Mga Talinghaga - Lipon ng mga salitang may ibang kahulugan.

TALINGHAGANG TINUMBASAN NG MGA KATANGIAN NG HAYOP, IBON, ISDA, KULISAP, AT

HALAMAN

Asong-pungge susunod-sunod sa dalaga

Balat-kalabaw Matibay ang hiya; walanghiya

Balat-sibuyas maramdamin; madaling umiyak

Basang-sisiw api-apihan; kalagayang sahol sa hirap

Buhay-alamang laging nasusuong sa panganib; hikahos

Buhay-pusa mahaba ang buhay; laging nakaliligtas sa panganib

Bulang-gugo buks ang palad sa paggasta

Buwayang-lubog taksil sa kapuwa; hindi mabuti ang gawa

Dagang-bahay taksil sa kasambahay

Kakaning-itik api-apihan

Kutong-lupa bulakbol; walang hanapbuhay

Lakad-kuhol mabagal utusan; patumpik-tumpik kapag inutusan

Ligong-uwak hindi naghihilod o gumagamit ng bimpo kapag naliligo; ulo lamang ang binabasa.

Maryakapra (marya-kapra) babaing masagwa o baduy magbihis

Mataas ang lipad hambog

Matang-manok Malabo ang paningin kung gabi; Di-makakita kung gabi

May sa-palos Hindi mahuli. Mahirap salakabin. Madulas sa lahat ng bagay.

Nagmumurang kamatis nagdadalaga

Nagmumurang kamyas bagong naniningalang-pugad; bagong nanliligaw.

Paang-pato tamad; makupad; babagal-bagal kung lumakad

Pagpaging alimasag walang laman

Puting-tainga maramot

Putok sa buho Walang tiyak na ama nang isilang

Salimpusa (saling-pusa) hindi kabilang sa anumang panig;

Sangkahig, sangtuka Ginagasta ang siyang kinikita.

Tagong-bayawak madaling makita sa pangungubli

Tawang-aso tawang nakatutuya

TALINGHAGANG TINUMBASAN NG MGA BAHAGI NG KATAWAN O KAYAY KILOS NG TAO

Buks ang palad magaang magbitiw ng salapi; galante; hindi maramot

Kadaupang-palad kaibigang matalik

Kumindat sa dilim nabigo; nilubugan ng pag-asa

Lawit ang pusod balasubas

Ligaw-tingin torpe; hindi makapagsalita sa nais ligawan

Mababang-luha iyakin; bawat kalungkutan ay iniiyak

Mabigat ang dugo kinaiinisan

Magaan ang bibig palabati; magiliw makipagkapuwa

Magaan ang kamay magandang magbuwana mano, kung sa negosyo o sugal; mapagbuhat ng kamay, o
madaling manampal o manakit

Mahaba ang paa nananaon sa oras ng pagkain ang pagdating o pagdalaw

Mahabang-dila palasumbungin

Mahabang-kuko palaumit

Mahigan ang kaluluwa matinding galit

Mainit ang mata malas sa panonood; nagdadala ng kamalasan kapag nagmiron sa sugalan

Manipis ang balt mapaghinanakit; madaling masaktan kapag sinabihan

Marumi ang noo taong may kapintasan

May balahibo ang dila sinungaling

May blat sa batok malas

May bituin sa palad masuwerte sa lahat ng bagay, lalo sa negosyo; mapapalarin

May kuko sa batok masamang tao; di-mapagkakatiwalaan

May kurus ang dila nagkakatotoo ang bawat sabihin

May nunal sa paa Lays; mahilig maglagalag

May tala sa noo babaeng ligawin o malimit suyuin ng mga lalaki

May-sungay lalaking di-pinagtatapatan ng asawa; lalaking kinakaliwa o pinagtataksilan ng asawa

Nakadikit ng laway tanggalin; madaling tanggalin

Namuti ang mata Nabigo sa paghihintay; hindi dumating ang hinihintay

Namuti ang talampakan kumarimot dahil naduwag; tumakbo palayo dahil sa natakot o naduwag.
Nasa dulo ng dila hindi masabi-sabi; hindi matandaan, bagamat alam na alam

Naulingan ang kamay nagnakaw; kumupit ng salapi

Puting tainga maramot

Sa pitong kuba paulit-ulit

Tabla ang mukha walang kahihiyan

Taingang-kawali nagbibingi-bingihan; kunwariy hindi nakarinig.

Walang butas ang buto malakas