Professional Documents
Culture Documents
HSC 324
HSC 324
0 PENGENALAN
Tamadun China merupakan antara tamadun yang terawal dalam peradaban dunia.
Tamadun ini menyamai tamadun tua yang lain seperti tamadun India, tamadun
Mesopotamia dan tamadun Mesir. Tamadun China yang dibina dan diperkembangkan
sejak dari zaman Hwang Ho lagi berada pada kedudukan antara Sungai Kuning dan
Yang Tze. Kejayaan umat manusia pada hari ini juga adalah bergantung pada
pelbagai bidang seperti pentadbiran, falsafah dan sains teknologi sejak ribuan tahun
dahulu. Masyarakat China purba boleh terbahagi kepada dua jenis kebudayaan iaitu
Yangshao dan Lungshan. Masyarakat Yangshao terletak di pergunungan utara dan barat
pembinaan dimulai oleh dinasti Xia, Shang, Chou dan Chin yang menekankan dasar
politik monarki. Tahap perkembangan pula diteruskan oleh wangsa Han, Sui dan Tang.
Wangsa Han dikatakan zaman keemasan bagi tamadun China kerana telah mempunyai
sistem pemerintahan yang baik sebelum diteruskan oleh wangsa Tang. Zaman peralihan
memperlihatkan cubaan orang gasar menakluk China manakala zaman pemodenan pula
sebagai tahap pencerobohan kuasa asing di China dan pengekalan negara China seperti
perkembangan dan keruntuhan sesebuah wangsa itu. Wangsa China yang akan diberi
1
Suffian Mansor, Tamadun China, Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, 2003, hlm. 18.
1
2.0 KONSEP PUSINGAN WANGSA
Pusingan wangsa dalam sejarah China tradisional merupakan satu gagasan sejarah
yang biasa ditemui oleh para pengkaji apabila mengkaji hubungan setiap wangsa China.
Pusingan wangsa boleh dirumuskan sebagai setiap kerajaan yang berkuasa di China akan
kejatuhan lalu diganti oleh kerajaan baru yang akan melalui proses yang sama juga. 2
Perkara tersebut melahirkan tanggapan bahawa pemerintahan manusia itu akan melalui
mengulangi kesilapan yang sama seperti kerajaan sebelumnya. Konsep kitaran dinasti ini
merupakan satu konsep yang sinonim dengan politik China yang mesti difahami oleh ahli
sejarah yang mengkaji tamadun China.3 Masyarakat China secara umumnya sudah
mengetahui bahawa sesuatu kerajaan itu tidak akan kekal selama-lamanya dan
mengharapkan kerajaan yang memerintah pada masa itu akan melakukan kebaikan
supaya tidak mendatangkan kemungkaran Tien. Sebagai contoh, wangsa Chin yang
Tien yang menyebabkan kuasa pemerintah ketika itu dirampas oleh wangsa selepasnya
iaitu Han.
Jangka hayat sesebuah wangsa sebenarnya juga ada dipengaruhi oleh pelbagai
faktor penggerak. Terdapat ahli sejarah yang mengatakan bahawa kejatuhan sesebuah
kerajaan itu disebabkan unsur penaung yang menjadi pembentuk peribadinya itu sudah
tamat tempoh kekuasaannya. Unsur penaung itu terdiri daripada lima unsur seperti tanah,
api, logam, air dan kayu. Walau bagaimanapun, hakikatnya kita tidak boleh menafikan
faktor penggerak seperti peribadi, pentadbiran, ekonomi dan ancaman luar. Pertama iaitu
2
Abdul Rahman Haji Ismail, China Pensejarahan dan Pembinaan Tamadun, Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan
Pustaka, 2001, hlm. 42.
3
Frederic Wakeman, Jr. The Fall of Imperial China, London : Collier Macmillan, 1975, hlm. 55.
2
faktor peribadi. Kegemilangan sesebuah dinasti dikatakan berpunca daripada sikap moral
pemerintah dan begitu sebaliknya. Pengasas wangsa ini selalu dikaitkan dengan sifat
terpuji dan alam ghaib iaitu mandat dari Tuhan. Jika pemerintah wangsa itu lalai dalam
pentadbiran dan berlaku perkara terlarang dalam sistem politik maka kerajaan itu akan
dikaitkan dengan kehilangan mandat dari syurga oleh pemerintah wangsa Shang.
Seseorang pemerintah akan mendapat mandat syurga jika dirinya dipenuhi dengan
kewajaran moral.4
Selain itu ialah faktor pentadbiran. Pemerintah yang baik akan berjaya
memerintah negara dengan baik manakala pemerintah yang mempunyai sikap negatif
terabai akan menyebabkan golongan bawahan akan melakukan rusuhan kerana tidak
sosial kerajaan kepada rakyat. Jika diabaikan oleh pemerintah pusat, maka akan muncul
golongan pemimpin sama ada di pinggir bandar mahupun daerah menuntut keadilan dan
berani untuk mempersendakan kepimpinan kerajaan pusat. Oleh itu, kecerdikan dalam
dapat meletakkan pemerintahannya bukan antara yang teruk dalam tamadun China
walaupun kita mengetahui bahawa sesebuah wangsa tidak akan kekal selama-lamanya.5
Seterusnya ialah faktor ancaman luar. Ketenteraan yang hebat merupakan satu elemen
yang penting dalam kewibawaan sesebuah negara kerana sesebuah wangsa itu sentiasa
menjadi pemerhatian oleh puak gasar di bahagian utara dan barat China. Oleh itu,
perluasan empayar oleh wangsa China merupakan satu perkara yang biasa. Contoh ialah
Maharaja Shih Huang Ti yang telah meluaskan empayar dan menyatukan politik China.
4
Frederic Wakeman, Jr. The Fall of Imperial China, hlm. 56.
5
Frederic Wakeman, Jr. The Fall of Imperial China, hlm. 58.
3
Saat penaklukan orang cina ke atas orang gasar juga dikatakan saat bermulanya
kemampuan orang gasar menandingi orang cina.6 Penaklukan mereka terhadap orang
gasar sebenarnya mendekatkan lagi orang gasar terhadap pemikiran, budaya dan seni
orang cina. Perkembangan ini sekali gus telah meningkatkan kemampuan mereka untuk
menakluk kerajaan orang cina. Sebagai contoh, kejayaan wangsa orang Monggol iaitu
Pusingan wangsa boleh dijelaskan sebagai jangka hayat yang hanya mengikuti
putaran roda. Namun begitu, ada sebahagian sarjana yang berpendapat pusingan wangsa
tidak dapat menjelaskan sejarah China secara keseluruhan kerana tiada satu had tempoh
khusus bagi setiap wangsa. Ada wangsa yang berusia ratusan tahun dan ada wangsa yang
hanya mampu bertahan beberapa tahun sahaja. Pusingan wangsa boleh terbahagi kepada
tiga iaitu berusia panjang, berusia pendek tetapi meninggalkan kesan yang mendalam dan
pusingan wangsa berusia pendek yang tidak menghasilkan sesuatu sejarah. Walaupun
pusingan wangsa dikatakan mempunyai kelemahan tertentu, konsep ini tetap boleh
digunakan untuk mengkaji secara khusus hayat sesuatu wangsa dan bukannya kajian
wangsa Chin pada 221 S.M. Pada peringkat awal Zhou, kerajaan pusat dapat mengawal
golongan pembesar dan wilayah mereka walaupun golongan ini diberi kebebasan
mengumpul kekayaan dan kekuatan. Namun begitu, kepercayaan yang diberi telah
dikhianati oleh ketua wilayah untuk menakluk kerajaan pusat. Hal ini menyebabkan
6
Abdul Rahman Haji Ismail, China Pensejarahan dan Pembinaan Tamadun, hlm. 53.
4
perpecahan dalaman berlaku apabila kuasa mandat syurga tidak dihormati lagi.
Pembunuhan raja Chou barat terakhir telah memulakan era Zhou timur yang terbahagi
kepada zaman musim bunga dan zaman negeri-negeri berperang. Zaman negeri-negeri
berperang khususnya telah memunculkan tujuh negeri terkuat iaitu ChI, Chu, Yen, Han,
Chao, Wei dan Chin.7 Negeri Chin terletak di barat laut China dan penduduk asal Chin
ialah orang gasar namun secara beransur-ansur telah menjadi orang cina disebabkan
mengamalkan budaya masyarakat cina kuno. Negeri Chin melalui Tuan Hsiang sentiasa
berusaha meningkatkan taraf negeri apabila memberi perlindungan pada ibu negeri Chou
yang diserang oleh puak Jung yang sebenarnya memberi manfaat pada negeri Chin yang
dinaikkan taraf untuk mengadakan hubungan diplomatik dengan negeri lain.8 Sebelum
menjadi sebuah wangsa yang kuat di China, negeri Chin sudah pun menunjukkan usaha
untuk menyatupadukan politik China melalui usaha Shang Yang yang melakukan
pembaharuan dari segi geografi dengan menakluk bahagian barat Sungai Kuning dan
melakukan pelbagai pembaharuan dari segi sosial seperti pemusatan kuasa kerajaan,
penghapusan pemilikan tanah secara warisan, pelaksanaan undang-undang yang tegas dan
melupakan jasa Raja Cheng yang berperanan besar dalam sejarah tamadun China. Beliau
telah memegang jawatan raja pada tahun 238 S.M sambil dibantu oleh negarawan
Legalisme iaitu Li Ssu sebagai penasihat Diraja. Jika kawasan selatan dan barat China
telah ditawan sebelum itu, Raja Cheng berperanan pula meneruskan dasar penyatuan
China dengan kempen penaklukan di kawasan timur China dengan menawan kerajaan
Chi pada 221 S.M. Perubahan pertama dilakukan oleh Raja Cheng ialah pemakaian
gelaran dari raja kepada Maharaja. Hal ini kerana gelaran maharaja menunjukkan beliau
7
Suffian Mansor, Tamadun China, hlm. 38.
8
Suffian Mansor, Tamadun China, hlm. 57.
5
seorang yang paling berkuasa berbanding raja-raja yang lain. Raja Cheng menggelarkan
Emperor.9 Definisi First August Emperor ini juga menjadi persoalan sama ada nama itu
ada kaitan dengan bulan ogos atau gelaran Augustus iaitu Maharaja pertama empayar
Rom. Mengikut perspektif ahli sejarah, August bermaksud permulaan dan tujuan
Maharaja Shih Huang Ti menggunakan gelaran itu untuk menunjukkan bahawa beliau
ialah Maharaja pertama dalam sejarah China seperti Julius Caeser dalam tamadun Rom.
Ti juga bermaksud dewa yang berkuasa dan pemimpin yang harus dipuja. Bagi Shih-
Huang Ti, kemerosotan wangsa sebelumnya yang menyebabkan juga gelaran wang turut
merosot perlu diganti dengan gelaran baru agar keagungan wangsa Chin akan jelas
dilihat.
kebudayaan. Pertama dari segi politik, Shih Huang Ti atas nasihat Li Ssu telah
pemerintahan. Hal ini bermaksud sistem feudal telah diketepikan seperti mana wangsa
sebelum ini. Kewujudan sistem pentadbiran yang baik seperti penubuhan jabatan hal
ehwal korban dan agama, istana, keselamatan dan kereta kuda bagi kegunaan maharaja
juga telah melicinkan pemerintahan.10 Ciri yang penting dalam era Chin ialah golongan
bangsawan telah diketepikan dan mementingkan golongan tentera dalam pentadbiran bagi
Huang Ti telah membahagikan empayar kepada beberapa wilayah yang dijaga oleh
pegawai wilayah dan wilayah tersebut akan dipecahkan lagi kepada beberapa daerah yang
9
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China Volume 1 The Chin and Han Empires, New
York : Cambridge University, 1986, hlm. 53.
10
Suffian Mansor, Tamadun China, hlm. 61.
6
diperintah oleh hakim. Pegawai wilayah dan hakim perlu sentiasa menghantar laporan
dari semasa ke semasa kepada kerajaan pusat bagi mengelakkan penyelewengan. Perkara
penting yang terjadi semasa perkembangan Chin juga ialah pelaksanaan ideologi
jenayah tetapi juga berkenaan cukai, kerahan tenaga, aktiviti pertanian dan sebagainya.
Legalisme mempunyai tanggapan bahawa manusia bersifat jahat dan mementingkan diri
sendiri sejak lahiriah lagi dan manusia itu akan sentiasa dicurigai malah beranggapan
kestabilan negara.11 Pengaruh Legalisme begitu kuat dalam jiwa Shih Huang Ti di mana
intelek mereka. Hanya buku berkepentingan sahaja seperti perubatan, pertanian dan
rekod-rekod lama tidak dimusnahkan. Shih Huang Ti juga melaksanakan hukuman bunuh
kepada pengikut Konfucianisme supaya golongan ini tidak akan menyebarkan idea-idea
falsafah selain hukum undang-undang merupakan satu tindak balas yang beranggapan
Selain itu, perkembangan Chin juga merangkumi aspek pertahanan dan ketenteraan
iaitu pembinaan tembok besar China (Rujuk Lampiran 2). Pembinaan tembok besar China
ini dimulakan oleh Shih Huang Ti sepanjang 5 kilometer sebelum disambung pada
wangsa Ming sepanjang 6.5 kilometer. Ancaman orang gasar khususnya di bahagian utara
China dan perlindungan keselamatan jalan perhubungan oleh pedagang antara sebab
11
Abdul Rahman Haji Ismail, Aliran Kanun Dan Kekerasan Pemerintah di China dalam Qasim Ahmad (peny.),
Kekerasan Dalam Sejarah : Masyarakat dan Pemerintah, Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993,
hlm. 245.
12
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China Volume 1 The Chin and Han Empires, hlm.
73.
7
mengapa benteng ini dibina. Pengaruh Legalisme seperti yang telah dikatakan
merangkumi kerahan tenaga rakyat dan hal ini jelas dilihat dalam pembinaan tembok
besar China. Seramai 300 000 tentera dan 500 000 rakyat telah dikerah untuk
dengan cara mengalirkan kekuatan dan kekayaan mereka kepada kepentingan negara.13
Pembinaan tembok besar China juga meninggalkan sejarah pengorbanan hidup rakyat
jelata yang ditindas dan dipaksa menjadi buruh tanpa dibayar upah oleh pemerintah.
Kematian juga banyak berlaku semasa proses pembinaan sehingga tembok ini turut
Selain itu ialah sumbangan dalam bidang kebudayaan. Pembinaan patung tentera
terracotta (Rujuk Lampiran 3) juga membuktikan kemahiran masyarakat Chin dalam seni
bina. Menurut sejarawan Sima Qian, makan ini mula dibina sekitar 246 S.M ketika usia
Shih Huang Ti berumur 13 tahun.14 Tujuan pembinaan makam ini ialah Shih Huang Ti
mahukan kehidupan yang abadi yang memimpin kerajaan di dunia dan akhirat juga. Oleh
sebab itu, beliau telah mengarahkan pembinaan sebuah istana sebagai pusat pentadbiran,
tentera, pegawai kerajaan dan pasukan berkuda yang hanya menggunakan sumber tanah
liat sahaja. Pembuatan patung manusia ini yang mempunyai perbezaan dari segi rupa dan
Chin. Hal ini menunjukkan salah satu perkembangan dalam wangsa Chin yang masih
kekal sehingga kini dan boleh dilihat. Seterusnya ialah perkembangan bahasa dan sistem
tulisan. Setelah dapat menyatukan negeri-negeri di China, Shih Huang Ti sedar akan
perlunya menyeragamkan sistem tulisan dan bahasa supaya menjadi satu sebagai
pengekalan identiti masyarakat China. Masyarakat China sebelum zaman Chin telah
menggunakan tulisan cina kuno di atas kulit kura-kura dan tulang binatang yang mampu
13
Abdul Rahman Haji Ismail, Aliran Kanun Dan Kekerasan Pemerintah di China, hlm. 249.
14
Ray Huang, China A Macro History, London : M.E Sharpe, 1997, hlm. 32.
8
memberi makna tertentu seperti ramalan nasib dan sebagainya. Perkembangan sistem
tulisan pada zaman Chin juga telah menjadikannya lebih sempurna berbanding gambaran
objek sebagai simbol makna. Bahasa Mandarin juga telah dijadikan sebagai bahasa utama
masyarakat cina oleh Shih Huang Ti dengan tujuan menyatukan masyarakat China yang
berpecah belah seperti pada zaman negeri-negeri yang berperang. Keseragaman bahasa
berperanan untuk melicinkan hal pentadbiran, pendidikan dan perkara rasmi negara.15
Selain itu ialah aspek ekonomi. Pertanian menjadi satu elemen ekonomi yang
penting pada masa itu. Rakyat telah digalakkan untuk memaksimakan pengeluaran
melalui pertanian dan penternakan. Sesiapa yang didapati malas untuk bekerja akan
dijadikan hamba oleh kerajaan. Kerajaan Chin juga menggalakkan pembukaan tanah
oleh imigran luar dan menghapuskan sistem pemilikan tanah secara warisan. Sumbangan
terpenting ialah keseragaman unit ukuran, mata wang dan pasak pada roda gerabak.16
mewujudkan perpaduan secara tidak langsung. Shih Huang Ti turut membina sistem jalan
kerajaan dengan rakyat, kepentingan ekonomi dan ketenteraan. Ukuran panjang jalan
secara kasar semasa era Chin ialah 6 800 kilometer dan dikatakan lebih panjang
berbanding jalan di Rom iaitu 5984 kilometer.17 Walau bagaimanapun, bermulanya abad
ketiga dan seterusnya, sistem jalan raya darat di China mengalami kemerosotan
Kematian pengasas kerajaan Chin yakni Shih Huang Ti pada 210 S.M
merupakan detik-detik terakhir kemerosotan wangsa Chin. Umur Shih Huang Ti pada
15
Suffian Mansor, Tamadun China, hlm. 75.
16
Suffian Mansor, Tamadun China, hlm. 62.
17
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China volume 1 The Chin and Han Empires, hlm.
61.
9
masa tersebut ialah 49 tahun dan kematian itu dirahsiakan oleh penasihatnya Li Ssu
sehinggalah tiba di ibu kota Hsien Yang. Mayatnya disimpan di bawah tanah bersama-
sama ribuan patung tentera Terracotta. Bukan sahaja patung tentera tetapi turut
mengandungi patung kuda, pedati dan istana yang melambangkan kerajaan Shih Huang
Ti di alam kematian.
Kemerosotan wangsa Chin ini juga dikaitkan dengan faktor moral pemerintah
semasa era Shih Huang Ti dan selepasnya. Penindasan Shih Huang Ti terhadap rakyat
jelata sehingga menyebabkan jumlah kematian yang tinggi semasa pembinaan tembok
besar China, patung Terracotta dan sebagainya tidak boleh dilupakan dengan mudah.18
Pekerja yang mengukir patung tentera Terracotta juga dibunuh dengan serta-merta bagi
mengelakkan rahsia mengenai makam itu dibocorkan. Selain itu, berlaku juga
kemerosotan moral di kalangan penasihat maharaja iaitu Li Ssu dan Chao Kao kerana
cubaan untuk membunuh dan menyingkirkan Fu-Su iaitu anak sulung Shih Huang Ti
sungguh mengamalkan Legalisme dan melantik Hu-hai. Sikap tamak juga melanda diri
Chao Kao apabila membunuh Li Ssu dan mengambil alih jawatan Canselor pada 207
S.M. Moral negatif Chao Kao itu ditambah lagi dengan rancangan rampasan kuasa
terhadap Hu-hai sebelum maharaja kedua itu membunuh diri dan melantik cucu Shih
Huang Ti iaitu Tzu Ying sebagai maharaja ketiga. Namun begitu, Tzu Ying tidak diberi
gelaran maharaja tetapi hanya sebagai wang yang menyebabkan beliau bertindak
Kemerosotan wangsa Chin juga dikaitkan dengan intelektual pemerintah Chin. Hal
ini kerana sifat maharaja pertama dan kedua yang dianggap mementingkan diri, enggan
18
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China Volume 1 The Chin and Han Empires, hlm.
85.
10
menerima nasihat dan enggan berubah selepas melakukan kesalahan.19 Tzu Ying
dianggap sebagai lemah dan hanya berdiri sendiri sebelum realiti kejatuhan Chin. Shih
Huang Ti dianggap sebagai seorang yang kejam dan penindas kerana dasarnya yang
mementingkan perluasan wilayah dan penyatuan politik. Hu-hai pula dianggap sebagai
seorang yang kurang moral dan intelektual kerana bergantung pada Chao Kao dan
maharaja yang lemah namun keberaniannya membunuh Chao Khao dianggap sebagai
memenuhi kebenaran pada masa itu. Kelemahan pemerintah selepas era Shih Huang Ti
Seterusnya ialah keadaan sosial juga menjadi penyebab kejatuhan wangsa Chin.
Keadaan petani yang semakin terdesak menyebabkan golongan ini terpaksa memberontak
untuk kali pertama yang dimulakan oleh Chen Sheng pada 209 S.M namun gagal.
Hakikat perlu kita tahu bahawa golongan ini sudah tertekan sejak di bawah Shih Huang
Ti di mana kerajaan pusat mengawal gerak geri rakyat dan kadangkala petani juga
dipaksa menjadi buruh paksa. Selepas kematian Shih Huang Ti, golongan ini semakin
munasabah menyebabkan ada sebahagian golongan ini melarikan diri ke hutan dan
menjadi pemberontak. Golongan yang terdesak dan marah akan situasi ini telah
membentuk satu pakatan dan mengambil bahagian dalam pemberontakan apabila berlaku
banyak masalah dalam kerajaan sejurus kematian Shih Huang Ti.20 Pemberontakan
seterusnya yang diketuai oleh Liu Pang meruntuhkan dinasti Chin yang bertahan selama
15 tahun sahaja.
19
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China Volume 1 The Chin and Han Empires, hlm.
86.
20
Denis Twitchett & Michael Loewe, The Cambrige of History China Volume 1 The Chin and Han Empires, hlm.
88.
11
4.0 KESIMPULAN
Kesimpulannya ialah setiap wangsa China akan melalui proses pusingan wangsa
yang dianggap sebagai satu roda yang akan sentiasa berpusing. Kemunculan sesuatu
wangsa itu akan dianggap sebagai ciri-ciri kebaikan pemerintah dan pemberian mandat
dari syurga manakala kejatuhan wangsa sering dikaitkan dengan kemerosotan moral
pemerintah dan penarikan mandat dari syurga. Chin antara wangsa yang hanya mampu
memerintah tidak lama iaitu setakat 15 tahun sahaja berbanding wangsa selepasnya iaitu
Perbandingan antara dua wangsa ini tidak bererti wangsa Chin merupakan sebuah
pemerintahan yang gagal. Melihat kepada kejayaan wangsa Han, sebenarnya pemerintah
wangsa Han telah mengambil iktibar dan pengajaran daripada wangsa Chin. Sebagai
contoh, wangsa Han menyedari akan beberapa kelemahan dalam wangsa Chin dan tidak
kesan positif dalam pengawalan fizikal namun sebaliknya memberi kesan negatif juga
kepada pemerintahan negara. Kekejaman dan keganasan wangsa Chin telah membawa
keruntuhan wangsa Chin dan ketakutan yang dialami oleh rakyat Cina terhadap pengaruh
Legalisme menyebabkan pemerintahan Chin telah ditolak.21 Selain itu, wangsa Chin
juga telah memberi satu pengaruh yang besar kepada negara China sekarang seperti
penyatuan dari segi politik, bahasa, sistem tulisan dan binaan sejarah Tembok Besar
China yang memberi keuntungan dari segi pelancongan. Akhir kata, sejarah Chin
memajukan diri ke hadapan sehingga digelar zaman keemasan China yang dimulai
21
Wing Tsit Chan, A Source Book In Chinese Philosophy, New Jersey : Princeton University Press, 1963, hlm.
251.
12
5.0 SUMBER RUJUKAN
Abdul Rahman Haji Ismail. 2001. China Pensejarahan dan Pembinaan Tamadun. Kuala
Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Abdul Rahman Haji Ismail. 1993. Aliran Kanun Dan Kekerasan Pemerintah di China
dalam Qasim Ahmad (peny.), Kekerasan Dalam Sejarah : Masyarakat dan
Pemerintah. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Suffian Mansor. 2003. Tamadun China. Kuala Lumpur Dewan Bahasa dan Pustaka.
Twitchett Denis & Loewe Michael. The Cambrige of History China volume 1 The Chin
and Han Empires. New York : Cambridge University.
Jr. Wakeman Frederic. 1975. The Fall of Imperial China, London : Collier Macmillan.
Wing Tsit Chan. 1963. A Source Book In Chinese Philosophy. New Jersey : Princeton
University.
13
6.0 LAMPIRAN
14
Lampiran 3 : Patung tentera Terracotta
15