Jaya Rdh Mdhava

(1)

jaya rdh-mdhava kuja-bihr

gop-jana-vallabha giri-vara-dhr

(2)

yaod-nandana braja-jana-rajana
ymuna-tra-vana-cr

dzs-j r-dh m-dh-v kundzsbi-hr

gopidzsn- vll-bh girivrdh-r

yasod- nn-d-n bradzsa- dzsana ran-dzsana

jmuna-tr vn-csr

Dicssg a Krsnnak a mdhavai Rdh szeretjnek,

Aki sok des szerelmes kedvtelst mutat be Rdhval Vrindvan liegeteiben,
Vraja gpiainak egyetlen vgs clja,
Akit a Govardhana hegy megtartjnak is neveznek.

, Krsna, a gpik egyetlen Szerelme,

Yasod anya s Nanda Maharja szeretett Fia,
Vraja tehnpsztorainak s gpiainak Elbvlje,
aki a Jamun foly menti erdkben vndorol.