Oblikovanje i tisak / Design and press: Helvetica d.o.o.
Fotografije/Photography: Arhiva TZ Vikovo, Morena Kvaternik, Marina Juri
Design, measurement and design of markings on trails: Alfred aina, Ildo Gri, PD Vikovo
Osmiljavanje, mjerenje i dizajn oznaka na stazama /
Izvornik karte/Original map: Dravna geodetska uprava / State Geodetic Administration
Za izdavaa/For the publisher: Marina Juri dipl. tur. kom., direktorica
e-mail: info@tz-viskovo.hr, web: www.tz-viskovo.hr
tel. +385 51 257 591, fax. +385 51 257 591
IZDAVA/PUBLISHER: Turistika zajednica Opine Vikovo, Vikovo 31, 51216 Vikovo,
Free copy
Besplatan primjerak
Lagano
Easy
STAZA VIKOVO / VIKOVO TRAIL
I dealna obiteljska staza koja nas iz centra Vikova vodi prema Sar-
onima. Nakon 2 km skreemo lijevo i dolazimo do poznatog izle-
tita Ronjgi, rodnog mjesta Ivana Matetia Ronjgova, velikog glaz-
benika i sakupljaa narodne glazbene batine u ijoj se rodnoj kui
nalazi i njemu posveen muzej te poznati restoran s domaim speci-
jalitetima. Iz Ronjgi se strmo uspinjemo do Zorzia, prelazimo Petro-
lejsku cestu i kroz Globie nastavljamo uspon do umskog raskrija
(3,3 km), koje je ujedno i najvia toka na ovoj stazi (481 m). Skre-
emo desno i nakon blagog spusta prolazimo kroz Luie i dolazimo
do ceste Saroni - Trnovica gdje skreemo desno na Petrolejsku ce-
stu, kojom dalje nastavljamo u smjeru Drenove do neposredno prije
Skvaia (5,6 km) gdje onda skreemo desno na umski put, odno-
sno etnicu Pleivac po kojoj se vozimo do sela Bikupi (7,5 km). Na
izlasku iz sela ukljuujemo se na cestu Vikovo - Saroni, skreemo
lijevo i preko Mladenia se sputamo natrag u centar Vikova.
A n ideal family trail that will take you from the centre of Vikovo,
along the road, towards Saroni. After 2 km turn left to reach
the famous Ronjgi excursion point, which is the birthplace of Ivan
Mateti Ronjgov, the great musician and collector of the folk mu-
sic heritage in whose native home is a museum dedicated to him
together with a famous restaurant offering homemade specialities.
From Ronjgi ride up steeply to reach Zorzii, cross the Petrolejska
road and, through Globii, continue the ascent to the forest crossing
(3.3 km) that is also the highest point of this trail (481 m). Then
turn right and after a gentle downhill ride pass through Luii to
reach the Saroni Trnovica road where you turn right into Petrole-
jska road along which you continue in the direction of Drenova. Just
before Skvaii (5.6 km) turn right to the forest path, that is, to the
Pleivac walking path along which you will ride until you reach
the village of Bikupi (7.5 km). Whilst exiting the village turn onto
the Vikovo Saroni road, then turn left and ride down through
Mladenii back to the centre of Vikovo.
STAZA STUDENA
Srednje
Medium STUDENA TRAIL
1:00 h
Ukupni uspon / Average difficulty : 335 m
Najvia toka / Highest point : 578 m
I z centra Vikova kreemo preko Mladenia u smjeru Sarona (2,5 km)
gdje skreemo lijevo na Petrolejsku cestu, kojom nastavljamo do
mjesta Zorzii (3,6 km) gdje onda skreemo desno i poinjemo uspon
starim kolskim putem u smjeru Studene preko Nenice. Od zanimlji-
vosti na koje emo naii na tom putu istiemo obzidanu lokvu na
kojoj su nekada stanovnici ovoga kraja napajali svoju stoku. Tu je
takoer i spomenik iz Drugog svjetskog rata koji podsjea da je ovaj
put sluio za odlazak u partizane te kao put kojim je vrena opskrba
partizanskih jedinica. Nakon 6,5 km izlazimo na glavnu cestu prema
Studeni. Ovo je ujedno i najvia toka na ovoj stazi, 578 m. Skreemo
lijevo i sputamo se na Petrolejsku cestu pa skreemo lijevo prema
Mareljima. Na predjelu zvanom Pogled (9,3 km) skreemo desno i
sputamo se kroz Marelje do Vrtaa (10,0 km) gdje skreemo desno
prema Kosima (11,0 km). Skreemo desno prema Kastvu do mjesta
Jardasi (11,6 km) gdje skreemo lijevo i preko Doviia dolazimo na
cestu Kastav - Vikovo u irolima (13,6 km). Prelazimo cestu i spo-
rednim se putem iza osnovne kole i kolske dvorane vraamo do
centra Vikova.
IMPRESSUM:
Opina Vikovo
in the municipality of Vikovo
Vikovo
Cycling and walking trails
pjeake staze
Biciklistike i
1:00 h
Ukupni uspon / Average difficulty : 130 m
Najvia toka / Highest point : 481 m
Duina
Total ascent:
Duina
Total ascent: 14,3 km
F rom the centre of Vikovo start cycling through Mladenii in
the direction of Saroni (2.5 km) where you will turn left to
the Petrolejska road along which you continue to reach Zorzii
(3.6 km) where you turn right and start riding up on the old
vehicle route towards Studena passing through Nenice. On
this trail there are several attractions worthy of mention: the
walled pond where the inhabitants of this area used to bring
their cattle to water and the monument dating back to the
Second World War reminding us that this route was once used
by those who were joining the partisan army as well as being
the trail through which the partisan units were supplied. After
6.5 km you will exit to the main road leading to Studena. This
is, at the same time, the highest point of this road: 578 m. Turn
left and ride down to the Petrolejska road and then turn left
again towards Marelji. In the area called Pogled (View) (9.3
km) turn right and ride down through Marelji to Vrtaa (10.0)
km where you turn right towards Kosi (11.0 km). Turn right
towards Kastav to reach the village of Jardasi (11.6 km) where
you turn left and passing through Doviii you will reach the
Kastav Vikovo road in iroli (13.6 km). Cross the road and
along the minor road behind the primary school and sports
hall turn back to the centre of Vikovo.
in numerous sports centres and fields suited for all kinds of sporting activity.
mountain ranges of Gorski Kotar, Kastac and Grobnik. Enjoy recreation and exercise
Lonareva Gria offer unhindered views of the unspoiled gulf of Kvarner and the
rides and pure enjoyment of the fresh outdoor air. The calcareous rocks on top of
ence relaxing walks through forested landscapes, relaxation and recreation, bike
The Pleivac walkway and Loneva Gria pedestrian trail invite you to experi-
recreation in the kingdom of nature.
Peaceful and quiet forest treks; enjoyment and
sportskim centrima i na terenima za razliite sportove.
se prekrasan pogled na Kvarner, planine Gorskog kotara, Kastavtinu i Grobintinu. Uivajte u rekreaciji u brojnim
odmor, rekreaciju, vonju biciklom i uivanje na svjeem zraku. S vapnenakih stijena na vrhu Loneve grie prostire
Ureena etnica Pleivac i pjeaka staza Loneva gria pozivaju vas na ugodnu etnju umskim krajolicima, na
Mir i tiina umskih staza, ugoda i rekreacija u carstvu prirode.
STAZA KASTAV * opcija preko Jeloviani
9 km Lagano
Easy KASTAV TRAIL *option through Jeloviani
O vom stazom obii emo sam centar Vikova koristei
sporedne ceste i umske puteve tako da gotovo neemo
ni osjetiti da se nalazimo u visoko urbaniziranom podruju.
Iz centra Vikova kreemo u smjeru Furieva gdje skree-
mo lijevo i lagano se uspinjemo preko Trtni do Mladenia
(1,8 km). Prelazimo preko ceste Vikovo - Saroni i starim
kolskim putem dolazimo do Ilovca (2,9 km), prelazimo ce-
stu Vikovo - Marelji i preko Mavri nastavljamo do Gornjih
Sroki. Slijedi spust do Srokovog kala gdje skreemo desno
i nastavljamo u smjeru Kastva. Prolazimo kroz Rudno, Kra-
ljevac i Jeluii. U Gornjim Turkima (7,1 km), za one spre-
mnije bicikliste, postoji mogunost skretanja desno prema
Jelovianima kuda strmim usponom ulazimo u umu Luina.
Zahtjevnijim umskim putem dolazimo u Pavletie i izlazimo
u egotima na cestu Kastav - Vikovo. Ukoliko ste odabrali
laku varijantu, tada u Gornjim Turkima nastavljamo ravno i
izlazimo na cestu Kastav - Vikovo gdje skreemo desno te
nakon 0,3 km skreemo lijevo prema benzinskoj postaji. S
desne strane benzinske postaje ukljuujemo se na zanimljiv
umski put kojim stiemo u Donje Juge (10,1 km). Laganim
usponom preko Gornjih Jugi stiemo u centar Vikova.
Siguran biciklizam
Safe Cycling
UVIJEK NOSITE KACIGU
Kaciga smanjuje rizik od ozljede glave
usred biciklistike nesree.
Svjetla za bicikl
Koristite svjetla kada vozite u loe vidljivim uvjetima.
Barem jedno prednje bijelo svjetlo
i jedno stranje crveno treperljivo svjetlo.
RAZMAK PRILIKOM PROLASKA
Upozoriti pjeake najmanje 2-3 sekunde prije prolaska.
Zvono je najbolji znak upozorenja. Koristite verbalno
upozorenje samo kada je to potrebno.
OPASNOST
Izbjegavajte koritenje slualica
i mobitela na stazi.
NEDOPUTENE AKTIVNOSTI
PROHIBITED ACTIVITIES
off-road VONJA
OFF ROAD CYCLING
bacati otpad
DISPOSAL OF WASTE
unitavati biljke i ivotinje
DESTRUCTION OF PLANTS AND ANIMALS
uznemiravati i ometati ivotinje
HARASSING AND DISTURBING THE ANIMALS
PAliti vatru
LIGHTING FIRES
Vikovo.
school and sports hall you will reach the centre of
Vikovo road and along the minor road behind the
reach iroli (14.4 km) where you cross the Kastav
the main road and passing through Doviii you will
you will reach the village of Jardasi (12.2 km). Cross
turn left and riding along an interesting forest trail
barracks to reach the crossroads (9.2 km) where you
by the church. Pass the cemetery and the old Italian
go into the centre of the village where, you turn left
- Klana road above the village of Breza, turn left and kole i sportske dvorane dolazimo do centra Vikova.
goslavia) once passed. When you exit to the Permani km) gdje prelazimo preko ceste Kastav - Vikovo i sporednom cestom iza
the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes (Yu- Presijeemo glavnu cestu i preko Doviia dolazimo do mjesta iroli (14,4
area the border between the Kingdom of Italy and i vrlo zanimljivim umskim putem dolazimo do sela Jardasi (12,2 km).
the period of Italian occupation as, precisely in this janske vojarne i dolazimo do raskrija (9,2 km) gdje moramo skrenuti lijevo
teresting remains of fortification constructions from sela gdje kod crkvice skreemo lijevo. Prolazimo pored groblja i stare tali-
before arriving in Breza you will encounter the in- cestu Permani Klana iznad sela Breza skreemo lijevo i ulazimo u centar
after 5 km you will reach the village of Breza. Just granica izmeu Kraljevine Italije i Kraljevine SHS (Jugoslavije). Izlaskom na
tion on Pogled (View) turn left to the forest trail and iz doba talijanske okupacije, budui da je upravo tim podrujem prolazila
tion of Klana. Immediately after the natural gas sta- dolaska u Brezu naii ete na zanimljive ostatke fortifikacijskih graevina
Petrolejska road, turn left and continue in the direc- emo lijevo na umski put i nakon 5 km dolazimo do sela Breza. Prije samog
continue to reach the village of Zorzii where, on the stavljamo u smjeru Klane. Odmah nakon plinske stanice na Pogledu skre-
Ronjgi. Pass by the native house of I. M. Ronjgov and nastavljamo do sela Zorzii, gdje na Petrolejskoj cesti skreemo lijevo i na-
wards Saroni and turn left after 1.7 km towards
tart from the centre of Vikovo along the road to-
S emo lijevo prema Ronjgima i prolazimo pored rodne kue I. M. Ronjgova i
z centra Vikova kreemo cestom prema Saronima, nakon 1,7 km skre-
I
Discover
Otkrij
15 km Total ascent: Najvia toka / Highest point : 390 m
1:30 h
BREZA TRAIL Medium
Srednje
Duina Ukupni uspon / Average difficulty : 470 m STAZA BREZA
Duina / Total ascent:
1:30 h
1:00 h
Ukupni uspon / Average difficulty : 198*/154 m
Najvia toka / Highest point : 406 m 12,5*/12 km
W hen riding on this trail, you can visit the Vikovo centre along
the minor roads and forest trails and by doing so you will not
even feel you are in the middle of a highly urbanized area. Start
from the centre of Vikovo in the direction of Furievo where you
turn left and easily ride up over Trtni to reach Mladenii (1.8 km).
Cross the Vikovo-Saroni road and ride along the old vehicle route
to reach Ilovac (2.9 km), then cross the Vikovo - Marelji road and
through Mavri continue to Gornji Sroki. Then you ride down to Sroki
kal where you turn right and continue in the direction of Kastav. Pass
through Rudno, Krajevac and Jeluii. For those cyclists in better
shape, in Gornji Turki (7.1 km) you can turn right towards Jeloviani
and riding the steep ascent you can enter the Luina forest. Through
a more challenging forest trail reach Pavletii and exit at egoti on
the Kastav Vikovo road. If you choose the easier option then con-
tinue straight on to Gornji Turki and exit on the Kastav - Vikovo road
where you then turn right and after 0.3 km turn left towards the pet-
rol station. On the right of the petrol station turn into an interesting
forest trail that will take you to Donji Jugi (10.1 km). With a gentle
ride up through Gornji Jugi you will reach the centre of Vikovo.
STAZA IZVOR RJEINE
Teko
Hard RJEINA RIVER SOURCE TRAIL
2:00 h Ukupni uspon / Average difficulty : 470 m
Najvia toka / Highest point : 490 m
Duina
Total ascent: 23 km
Iz centra Vikova kreemo preko Mladenia u smjeru Sarona
(2,5 km) gdje skreemo lijevo na Petrolejsku cestu i odmah de-
sno prema Luiima. Nakon kratkog uspona dolazimo na prijevoj
F rom the centre of Vikovo start through Mladenii in the
direction of Saroni (2.5 km) where you turn left to the Pe-
trolejska road and immediately turn right towards Luii. After
Loneva gria (3,5 km - 490 m). Serpentinama se sputamo do a short ascent you will reach the Loneva gria pass (3.5 km
sela Trnovica (7,1 km), prelazimo Rjeinu i skreemo lijevo preko
Zoretia prema Kukuljanima. Prije ulaska u selo (8,1 km) skree-
mo desno na makadamski put koji uzvodno prati tok Rjeine sve
490 m). Through a series of bends you will ride down to reach
the village of Trnovica (7.1 km), cross over the Rjeina River and
turn left through Zoretii towards Kukuljani. Before arriving in
do njenog izvora (11,0 km). Nakon odmora i osvjeenja vraamo the village (8.1 km) turn right onto the gravel road that follows
se istim putem do prijevoja Loneva gria (18 km), sputamo se the upstream flow of the Rjeina Rivers source (11.0 km). After
u Sarone gdje skreemo desno i nastavljamo Petrolejskom ce- relaxation and refreshment, go back following the same route
stom do Garia (20,5 km) gdje skreemo lijevo i kroz Marelje se to reach the Lonev gri pass (18 km), ride down to Saroni
sputamo do centra Vikova. where you turn right and continue along Petrolejska road to
reach Garii (20.5 km) where you turn left and through Marelji
ride down to the centre of Vikovo.
Broj za pozive u nudi
Emergency calls
112
Biciklistike i
Vikovo
Always wear a helmet
Helmets reduce the risk of head injuries during
most cycling accidents Gorska sluba spaavanja
Bicycle lights
Use lights when riding in poor visibility.
Mountain Rescue Service
+385 91 7210000
pjeake staze
At least one white front light and a red rear light.
Cycling and walking trails
in the municipality of Vikovo
SPACE WHEN PASSING
Warn pedestrians at least 2-3 seconds before passing.
Bells are the best warning signs, only use verbal warning
when necessary.
Opina
DANGER Vikovo
Avoid using headphones
and cell phones whilst riding.
OPREZ
PRAVILA PONAANJA / RULES
CAUTION
ZMIJE
snakes
odron kamenja
landslide
VOZITE NA VLASTITU ODGOVORNOST!
CYCLING IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK!
medvjed
BEAR
UZMITE DOVOLJNO VODE za pie
REMEMBER TO CARRY DRINKING
WATER WITH YOU AT ALL TIMES
 Cycling and walking trails in the municipality of Vikovo

Odmorite
Asfalt Oznake teine dionica Trtni Kudeji Luii Markacije
Biciklistike i
Vikovo

Rest area 1 N45 22.909 E14 23.681 12 N45 23.403 E14 22.184
23
Asphalt Difficulty of individual section N45 23.405 E14 24.632 Markings
Bikupi Donji Sroki Ronjgi
pjeake staze
Vidikovac 2 13 24
Makadam Lagano N45 23.192 E14 23.987 N45 23.245 E14 22.526 N45 23.192 E14 23.987
Vantage point Easy Saroni iroli Vikovo
Gravel road 3 14 25 Garii
N45 23.314 E14 24.544 N45 22.907 E14 22.844 N45 23.923 E14 23.720
Smjetaj Srednje
Accomodation Medium 4
Zorzii 15
Krajevac 26 Jeloviani Cycling and walking trails
Poetna toka N45 23.554 E14 24.120 N45 23.392 E14 21.592 N45 23.222 E14 21.357 Kastav
in the municipality of Vikovo
Biciklistike i pjeake staze

Starting point Restoran Teko

5
Bara 16 egoti 27 Marelji
Restaurant Hard N45 23.926 E14 24.176 N45 22.726 E14 21.412 N45 23.570 E14 23.414
Ljekarna Studena
Caffe Jako teko 6
Studena 17
Kastav 28 Skvaii
Pharmacy N45 25.027 E14 23.475 N45 22.317 E14 21.399 N45 22.827 E14 24.869
Coffe Very hard
Ambulanta 7
Studena
N45 24.633 E14 23.153 18 Vikovo
N45 22.500 E14 23.228
Izvor Rjeine
First aid station Planinarski dom
VIKOVO

Mountain hut 8 Pogled 19 Mladenii

Turistiki ured
N45 24.187 E14 23.217 N45 22.949 E14 23.692 Breza
Voda Marelji Ilovca
Tourist office Water 9 N45 23.802 E14 23.192
20 N45 23.469 E14 23.420
Pleivac
10 Kosi
N45 23.738 E14 22.480
21 Breza
Kazalo 250 m 1.000 m
N45 25.409 E14 20.745

Legend 11 Jardasi
N45 23.670 E14 22.125
22 Breza
N45 25.338 E14 20.648 Loneva gria
Mjerilo, Scale: 1:25000

Izvornik karte: Dravna geodetska uprava Osmiljavanje, mjerenje: Alfred aina, Ildo Gri, PD Vikovo www.tz-viskovo.hr