panel (Optional)

18 LCD / 21 CRT

General Purpose PC

Drawer

Operation Keyboard

Engineering Keyboard

(Keyboard for PC)

TE33Q4T30-01E

Mouse

(Mouse for PC)

Solid Style Console Kit

YOKOGAWA
Operation & Monitoring Station (HIS)

Open Style Console

18 Upper LCD

(Optional)

Touch panel

(Optional)

18 LCD

Operation Keyboard

(Optional)

Drawer

Engineering Keyboard

(Keyboard for PC)

TE33Q4T30-01E

General Purpose PC

Mouse

(Mouse for PC)

Open Style

Console Kit
YOKOGAWA
Console Type HIS

Open style

console

Solid style

console

Mouse pad

Drawer for

engineering

keyboard

TE33Q4T30-01E

YOKOGAWA
General Purpose PC in Console

General purpose PC in a console.

The merit of using general purpose

PC:

The latest hardware models are

available.

Easy hardware maintenance.

Out of dated hardware can be easily

renewed with a minimum investment.

TE33Q4T30-01E

YOKOGAWA
Cards Installed in PC

Two kinds of card are installed to the PC for using the PC

exclusively as the HIS.

Control bus interface card (VF701*):

The card is the V-net/VL-net system communication card, which

is installed to the PC/AT compatible PC.

* Every HIS needs this card.

Extended interface card for a Console Type HIS (AIP261**):

The card connects with the interface relay board attached to the power

distribution board via a dedicated cable. It realizes functions such as

communication with the operation keyboard and the touch panels,

monitoring the temperature and fans, and output/input of contact signals.

** This card is not necessary for a desk top HIS, as the HIS does not

use a console kit.

TE33Q4T30-01E

YOKOGAWA
Control Bus Interface Card (VF701)

The control bus interface card is installed in a PCI slot of the

general purpose PC. The card connects the PC to V-net/VLnet for communication.

TE33Q4T30-01E

YOKOGAWA
Operation Keyboard (Optional)

Operation keyboard for single loop operation (desk top type HIS).

Mode transfer

key switch

Built-in speaker

32 Function keys

Confirmation keys

Window call keys

Scroll keys

Data input keys

Cursor move keys

Alarm acknowledgement keys

The operation keyboard for the console type HIS enables 8-loop operation at a time.

TE33Q4T30-01E

YOKOGAWA
Operation Keyboard

Operation keys on keyboard

Process alarm

window call

Overview

window call

Operator

guide

window call

System

status

overview

window call

Control

window call

Navigator

window call

Trend

window