Chapter 4
THE MEANING OF DEIFICATION
Jules Gross, whose important monograph on
the Christian doctrine of deification virtually
opened up a new perspective to modern scholars,
observed that despite the centrality of diviniza-
tion for the soteriology of the Greek Fathers,
none of them gave a precise definition for the
term @éoo.s oF its equivalents which they used.
This is especially significant for Athanasius, since
deification is not “a more or less secondary and
casual element” as with the majority of his pred-
ecessors, “but the central idea of his theology.” Yet
even with our great Alexandrian bishop, one
searches in vain for a systematic exposition of the
doctrine: As a result, the tendency of modern
scholarship has been to dismiss Athanasian lan-
guage of divinization as grounded in the Greek
concept that immortality is the equivalent of
divinity. As we shall sec, this is @ cursory analysis.
and does not do justice to the depth and richness
of his doctrine. Since this chapter, investigating
the meaning of deification for Athanasius, forms
the crux of our study on his soteriology, it is
appropriate to consider the so-called “physical
theory of redemption” more closely
Generally speaking, the view that Athanasius
(and others of the Greek Fathers) valued only or
primarily physical incorruptibility or immortali-
ty as the basis of the divine life of the redeemed
is taken from a deprecatory stance. Harnack sets.
this tone when he laments the transformation of
the “living faith” of “the glowing hope of the
Kingdom of Heaven into a doctrine of immortal-
” M. Werner follows
Harnack in seeing deification as a principal
example of the Hellenization of Christian doc-
trine.* The analysis of deification as a mere (and
almost vulgar) “physical” redemption is sub-
scribed to also by such scholars as Rashdall,
Loisy Riviére,’ Tixeront,' Inge,’ Lawson," and
more recently Brooks Otis. ‘The latter places
Athanasius in the “Irenaean tradition,” which
emphasizes the salvation of the flesh, as opposed
to the more spiritual “Origenistic” tradition.
ity and deification.
Basically speaking, this [Irenaean] tradition
conceives of salvation in quite a mystical
way: flesh is deified: its mortal and genetic
quality is transformed by immortal and age-
netic deity. The idea of an immortal and58 + Deificatio:
he Content of Athanasian Soteriology
immaterial soul-substance is minimized
(though not usually denied) in this tradition:
the problem is not to release the soul from
the bodily prison, but to immortalize the
body itself... The emphasis in this tradition
is thus on deification of the flesh which
involves the commingling of full God and
fall body in the act of physical theosis."
While this analysisis true as far as it goes, its one-
sided emphasis is a distortion of the full range of
Athanasius’ thoughts on deifcation.
Certainly the tenor of the early chapters of
De Incarnatione seems to reveal a fixation upon
the corruptible flesh as needing redemption, The
death which Adam's fall brought into the world
was compounded by the iniquity in which his
descendants have continued to indulge. Thus
death held greater sway and corruption stood
firm against men; the race of men was being
destroyed, and man who was rational and
who had been made in the image was being
obliterated; the work created by God was
perishing.”
If this had not taken place, if humanity had
remained in its pristine state of innocence and
grace, because of his likeness to his creator,
“being incorruptible he would thenceforth have
lived as God.” This does imply an equation of
immortality or incorruptibility with divinity
according to Hellenistic religious and cultural
ideals" and thus lends support to the analyses of
Harnack and Rivitre. But this treatise needs to be
read in the perspective of its literary genre. From
the Apologetic point of view, ic., in dialogue
with Greek culture, the development of the
Christian doctrine of deification needs to be seen
in the light of the belief in a bodily resurrection,
In such a cultural milieu, this most peculiar and
loudly-proclaimed tenet of Christianity could be
seen as the essential feature of deification, its sine
qua non. If the Greeks equated immortality with
divinity, Christianity’s cultured spokesmen were
to insist that physical immortality, pioneered by
the incarnate Logos, was the mark of divinization
which they were seeking,
This attempt to come to terms
ith Greek
culture was far-ranging, as is well-known, In
terms of the self-conscious philosophical theolo-
8y established by Origen, God was set apart from
humanity both by his eternal existence, never
having had a beginning as coming into being,
and by his unchangeability, which was expressed
by the category of not being subject to deteriora-
tion, or incorruptibility." Obviously any scheme
of deification which maintained the integrity of
the individual subject, as did Christianity, could
never appropriate an absolute eternity, extending
both forward and backwards in time. As Gross
uts it, “OF the essential perfections of divinity,
Uungenerateness and incorruptibility, only the lat-
ter is communicable to creatures.” ‘This is
behind the apparent Patristic identification of
the terms “to deify” and “to immortalize:” To this
extent the description of Patristic soteriology as
the “physical theory of redemption” is conven-
ient, and may be judiciously applied at least to
the Contra Gentes-De Incarnatione as far as
Athanasius is concerned. But as propounded, the
Harnack-Rivitre analysis assumes that theologi-
cal development stops at this apologetic point,
and makes little attempt to understand the con-
cept of deification in any depth.”
Regarding the salvation of the flesh, Dalmais
notes a development of Athanasius’ thought on
deification from De Incarnatione to the anti-
Arian writings." But even the Arian controversy
brought out the physical aspect of divinization,
since Athanasius had to stress that the overcom-
ing of death and physical corruption is entirely
the work of the divine Logos, whom the Arians
perversely debased to creaturehood, whereas the
overcoming of (individual) sins and the develop-
ment of the qualities of godliness require our
cooperation in ethical striving.” Obviously, inthe face of Arian ascent soteriology, which has
the believer follow the example of a creaturely
Saviour to gain a similar adoption and inher
tance to his;* Athanasius would emphasize the
aspect of the work of salvation which only the
Saviour who is God by nature and essence could
accomplish. In reality, of course, the distinction
between overcoming death and sin is not so
clear-cut, since, for any disciple of Paul, death is
the consequence or recompense of sin. To con-
‘quer death is to vanquish sin as a power enslav-
ing man, and this proclamation of freedom from
sin is implied if not always specified by
‘Athanasius when he refers to redemption from
death and corruption.” As we shall see, “corrup-
tion” implies more than just physical decay, and
“incorruption,” égeapata, includes purity from
‘every stain of sin and guilt. Likewise, terms such
as nde, passionlessness, and sanctification
describe the state of the deified as one of ethical
or moral virtuousness and purity. The constant
recurrence of this motif already betrays the inad-
equacy of the “physical theory of redemption.”
This is evident even in the passages which
concentrate on the redemption of the flesh. In
arguing with the Arian interpretation of the
phrase “God has highly him”
(Philippians 2:9), he maintains that it is not the
Logos as such which is intended in this formula,
but “his body” and through our relationship to
thus,
For in saying this he did not imply any prize
of virtue, nor promotion from advance, but
exacted
the cause why exaltation was bestowed upon
us... For if the Lord had not become man,
we had not been redeemed from sins, not
raised from the dead, but remaining dead
under the earth; not exalted into heaven, but
living in Hades:*
Although obviously even here he includes free-
dom from sin and a promise of a place in heaven
in this exaltation, Athanasius goes on to specify
‘The Meaning of Deification » 59
that the primary focus of Paul in the Philippians
passage is on Christ's resurrection from the dead.
For after saying “He bath humbled himself
even unto death?” he immediately added,
“Wherefore he hath highly exalted him;
wishing to show that, although as a man he is
said to have died, yet, as being Life, he was
exalted in the resurrection. .. . For all other
men, being merely born of Adam, died, and
death reigned over them, but he, the Second
Man, is from heaven ... wherefore he was not
held under death.
Perhaps even more than with the earlier apolo-
getic works, the emphasis here is controlled by
the polemical situation: because Athanasius must
explain away these exaltation passages in terms of
the Saviour’s flesh, his doctrine of deification
tends to focus most readily on the abolishment of
fleshly corruption and the promise of physical
immortality." But it is a mistake to conclude
from this that deification is limited to incorrupt-
ibility and is thus merely a takeover of the
Hellenistic idea of divinization. However impor-
tant immortality is to Athanasius, it is only one
aspect of his doctrine of deification.» The basis of
this exaltation is our union with God through
participation in Him, not simply the removal of,
death as a threat to our being.» We shall attempt
to analyze the various aspects of deification in a
systematic way to demonstrate the richness and
profundity of this concept.
‘The Renewal of Manl
din the Image of God
The anthropological basis of deification,
which we have already considered in chapter Il,
forms the basis of Athanasius’ description of the
content of his soteriology. “For in two ways our
Saviour had compassion through the Incarna-
tion: he both rid us of death and renewed us.”* It
is clear even here, in the early apologetic treatises,
that Athanasius goes beyond immortality alone.
The most obvious justification for the necessity60 + Deifcation: The Content of Athanasian Soteriology
of the Incarnation is to restore or renew
mankind, which was created in God's image.” If,
as we have seen in chapter II, the imago Dei is not
focused on man’s physical being, then the
restoration of that image cannot be restricted to
physical immortality
‘The Incarnation was necessary because only
the Saviour who created us could “recreate men
in the image.” The framer of the body renewed
it in order to deify it» He both “formed the race
of man and restored what he had formed.”
Thus, Tixeront concludes,
Athanasius is “the restoration of our nature
[and] a return to that divine life and to that par-
ticipation of the Word which had been first
granted to mankind.”* From the standpoint of
anthropology/creation, redemption is not so
Beoroinas in
much an expiation of original sin and the cor-
ruption consequent upon it,” which restores
mankind to its pristine innocence and capability
of eternal progression (as with Irenaeus), as itis
‘re-exaltation of mankind “to its original state of
deification?™ In reviewing Mme, Lot-Borodine’s
study of deification, Congar’s summation of
“Oriental” anthropology-soteriology is illumi-
nating, although the terminology may be over-
stated in respect to Athanasius:
Human nature was in itself theophoros, con-
substantial to the divine and made to blos
som into the higher life of the wots in the