BTH PRODUCT CATALOGUE

BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP

PVC SANITARY
INTRODUCTIONFITTINGS
WASTEWATER About us
About us
BTH Fitting Kft. was founded in 1998. Since 2011 BTH is a member of Tessenderlo Group.
Dynamically growing company produces and offers plastic sewage and waste water fittings,
inspection chambers, cleaning pieces and shaft connectors.
Through long term market experience, expertise, as well as reliability BTH has developed itself into a
well-known supplier of wastewater fittings not only in Hunga y but in Central and Eastern-Europe as well.
The key to our success is quality, client orientation and high level service.
The processes of our companys activities are certified y
TV Rheinland InterCert according to ISO 9001/2008 and
ISO 14001/2004 standards.
2 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP
PVC SANITARY
KG series
Products TECHNOLOGY
WASTEWATER FITTINGS
Products
BTH Fitting Kft. produces HT-PP wastewater fittings from 32 mm to 110 mm, KA-PVC wastewater
fittings from 32 mm to 125 mm and KG-PVC sewage fittings from 110 to 400 mm. We offer our fittings
not only in the generally preferred degrees of 45 and 87, but also in 15, 30 and 67, thus making
available a complete assortment of sewage fittings.
In the production of our fittings we use the most modern technology: the sockets are formed by
collapsible rings in the mould, which ensures leakproof and accurate connection of the fittings.
Continuous development is a must to keep pace with the newest trends and to fulfill the demands of
the market. The wide choice of our modern inspection chambers and shaft connectors enable simpler
and faster solutions for deep-level constructions as well as leakproof connections.
Our new products are bends and branches with sockets on all sides and swept fittings with elongated
radius, which make special installation requirements manageable.
BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 3
PVC SANITARY PVC SANITARY
WASTEWATER FITTINGS KG
KA-PVC
series WASTEWATER FITTINGS

Contents
Contents KA

KA-PVC waste water fittings

SANITARY
WASTEWATER
KA sanitary wastewater fitting ................................................................................. 5
FITTINGS
Our injection moulded PVC sanitary
HT-PP sanitary wastewater fitting ...................................................................... 11
wastewater fittings a e mainly designed for the
use of drainage applications indoors and for
raingutter systems. We supply our fittings with
KG sewage fitting . ............................................................................................................. 16 inserted BL rings. Our high stock level enables
fast and complete deliveries.

Cleaning pieces, Inspection chambers

and Accessories...................................................................................................................... 29

Shaft connectors................................................................................................................... 41

PVC borehole pipes PEVEFOR................................................................................... 54

Special products.................................................................................................................... 60

Notes............................................................................................................................................... 63

4 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 5
 PVC SANITARY PVC SANITARY
WASTEWATER FITTINGS KA-PVC KA-PVC WASTEWATER FITTINGS

KAB ELBOW KAEA BRANCH

BTH BTH
KAEA
Dia. 45 67 87
32/32 x _
x
40/32 x _
x
KAB-Bend
KA-PVC waste water fittings

40/40 x x x

KA-PVC waste water fittings

Dia. 15 30 45 67 87 50/32 x _ _

32 x x x x x 50/40 x x x
40 x x x x x 50/50 x x x
50 x x x x x 63/63 x - -
63 _ _
x _
x 75/50 x x x
75 x x x x x 75/75 x x x
90 _ _
x _
x 110/50 x x x
110 x x x x x 110/63 x - -
125* x x x x x 110/75 x x x
160* x x x x x 110/110 x x x
125/110* x _
x
125/125* x _
x
160/110* x - x
160/125* x - x
160/160* x - x

*Order according to prior agreement. *Order according to prior agreement.

6 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 7
 PVC SANITARY PVC SANITARY
WASTEWATER FITTINGS KA-PVC KG
KA-PVC
series WASTEWATER FITTINGS

KAR-REDUCER KAU-REPAIR COUPLER

BTH BTH
KAR
Dia. KAU

KA-PVC waste water fittings

KA-PVC waste water fittings

40 x 32 Dia.
50 x 32 32
50 x 40 40
63 x 50 50
75 x 50 75
110 x 50 110
110 x 63 125*
110 x 75 160*
125 x 110* 200*
160 x 110*
160 x 125*

KAMM-DOUBLE COUPLER
BTH
KAR-REDUCER
CONCENTRIC KA
BTH Dia.
32
KAR 40
Dia. 50
32 x 40 75
110
125*
160*
200*

* Order according to prior agreement. * Order according to prior agreement.

8 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 9
 PVC SANITARY PVC SANITARY
WASTEWATER FITTINGS KA-PVC KG
KA-PVC
series WASTEWATER FITTINGS

KARE CLEANING PIPE

BTH

KARE
KA-PVC waste water fittings

Dia.

KA-PVC waste water fittings

50
75*
HT-PP
110
125*
WASTEWATER
FITTINGS
Our injection moulded HT-PP sanitary
wastewater fittings h ve better heat
tolerance than PVC fittings and their
application is becoming wider and wider.
Therefore our company is expanding the
assortment of these products to fulfill the
demand of the market.

KAM -STOP
BTH
KAM
Dia.
32
40
50
75
110
125*
160*

* Order according to prior agreement.

10 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 11
 PP WASTEWATER PP WASTEWATER
FITTINGS HT-PP KG
HT-PP
series FITTINGS

HTB-BEND HTM-STOP
BTH BTH

HTB HTM
Dia. 45 87 Dia.
32 x x 32
40 x x 40
50 x x 50
75 x x

HT-PP wastewater fittings

HT-PP wastewater fittings

110
110 x x

HTEA-BRANCH
BTH
HTEA HTU-REPAIR COUPLER
Dia. 45 67 87 BTH
32/32 x x x
40/40 x x x
50/32 x - _
HTU
50/40 x - -
Dia.
50/50 x x x
50
75/75 x - x
110
110/50 x x x
110/110 x x x

12 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 13
 PP WASTEWATER PP WASTEWATER
FITTINGS HT-PP KG
HT-PP
series FITTINGS

HTR-REDUCER HTRE CLEANING PIECE

BTH BTH

HTR
Dia.
40 x 32 HTRE
50 x 32 Dia.
50 x 40 50
110 x 50 110
110 x 75

HT-PP wastewater fittings

HT-PP wastewater fittings

HTMM-DOUBLE COUPLER
BTH

HT
Dia.
50
110

14 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 15
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGB BEND 15
BTH
KGB-Bend 15
Dia. z1 z2
110 9 15

KG 125
160
10
13
16
19

SEWAGE 200
250
15
28
25
34

FITTINGS 315
400
35
34
42
53
KG sewage fittings

KG sewage fittings
Our injection moulded PVC sewage fittings
are mainly offered for the precise transport
of wastewater. Our sewage fittings a e KGB BEND 30
suitable for both indoor and outdoor BTH
applications. Our products are highly
KGB-Bend 30
resistant to environmental impacts.
Dia. z1 z2
110 17 22
125 19 23
160 24 30
200 30 38
250 46 50
315 59 62
400 64 83

KGB BEND 45
BTH
KGB-Bend 45
Dia. z1 z2
110 26 29
125 28 33
160 36 42
200 46 54
250 66 69
315 84 86
400 96 110

16 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 17
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGB-BEND 67 KGEA-BRANCH 45
BTH BTH

KGB-Bend 67
Dia. z1 z2
110 41 47
125 46 50
160 59 65
200 73 82
KG sewage fittings

KG sewage fittings
KGEA-Branch 45
Dia. z1 z2 z3 L
110 x 110 25 134 134 275
125 x 110 18 144 141 290
125 x 125 28 152 152 310
160 x 110 2 168 159 318
160 x 125 13 176 170 340
160 x 160 36 194 194 387
KGB-BEND 87 200 x 110 -14 197 182 358
BTH
200 x 125 -3 205 192 379
200 x 160 21 223 216 426
200 x 200 48 243 243 485
250 x 110 41 228 209 484
250 x 125 30 236 220 484
KGB-Bend 87 250 x 160 6 254 244 484
Dia. z1 z2 250 x 200 33 275 271 537
110 59 65
250 x 250 66 304 304 604
125 65 70
315 x 110 -9 272 244 491
160 83 89
315 x 125 -19 279 254 491
200 105 113
315 x 160 -43 297 278 491
250 141 143
315 x 200 7 318 305 568
315 178 180
315 x 250 40 345 338 633
400 216 229
315 x 315 84 382 382 722
400 x 160 -77 358 327 545
400 x 200 -49 379 354 598

18 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 19
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGR-REDUCER
KGEA-BRANCH 87 BTH
BTH
KGR-Reducer
Dia. L z
125 x 110 139 15
160 x 110 172 34
160 x 125 173 29
200 x 125 220 50
200 x 160 204 31
250 x 160 265 55
250 x 200 261 47
315 x 200 315 65
KG sewage fittings

KG sewage fittings
315 x 250 302 62
400 x 315 340 67

KGEA-Branch 87 KGM-STOP
Dia. z1 z2 z3 L
BTH
110 x 110 59 62 62 238
KGM -Stop
125 x 110 58 69 63 250
Dia. emin L
125 x 125 65 70 70 265
110 3.2 45
160 x 110 58 86 64 278
125 3.2 45
160 x 125 66 87 71 294
160 4.0 53
160 x 160 83 89 89 328
200 4.9 64
200 x 110 63 108 69 320
250 6.2 95
200 x 125 71 108 77 337
315 7.7 100
200 x 160 88 110 93 369
400 9.8 114
200 x 200 107 113 113 409
250 x 110 90 132 100 433
250 x 125 99 132 100 433 KGK-CAP
BTH
250 x 160 99 134 100 433
250 x 200 99 136 143 518 KGK-Cap
250 x 250 141 143 143 518 Dia. L
315 x 110 78 162 104 438 110 46
315 x 125 78 162 104 438 125 46
315 x 160 78 164 104 438 160 53
315 x 200 178 170 178 612 200 65
315 x 250 178 174 178 612 250* 69
315 x 315 178 178 178 612 315* 76
400* 86
* Order according to prior agreement.

20 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 21
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGMM-COUPLER WITH KGAM-SINGLE SOCKET

CENTRAL REGISTER BTH
BTH
KGAM
Dia. x L
110 3.1 90
125 3.1 98
160 3.8 117
200 4.7 141
KG
Dia. x L
110 3.1 122
KG sewage fittings

KG sewage fittings
125 3.1 110
160 6 182
200 4.7 165
250 2.0 250
315 2.0 293
400 2.0 324

KGUS-ADAPTOR
BTH

KGU-REPAIR COUPLER KGUS

BTH Dia. dem d2min d3min L1 L
110 110 138 156.1 60 151
125 125 163 186.1 67 172
160 160 193 216.3 81 207
200 200 249 278.2 99 248
KGU
Dia. L
110 122
125 110
160 182
200 165
250 250
315 293
400 324

22 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 23
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGRE-CLEANING PIPE
KGUSM-ADAPTOR BTH
BTH
KGRE
Dia. L
110 x 110 238
125 x 125 316
KGUSM
160 x 160 328
Dia. d1 L Imin
200 x 160 369
110 132 90 70
250 x 160 433
125 160 92 70
315 x 160 465
160 187 97 70
200 242 100 70
KG sewage fittings

KG sewage fittings
KGUG-ADAPTOR
BTH
KGSZ-NON-RETURN VALVE
BTH
KGSZ
Dia. H L W
50 mm 136 180 78
KGUG
110 mm 266 287 188
Dia. dem d2 Imin L
125 mm 283 318 202
110* 110 124 40 133
160 mm 333 367 243
125* 125 151 45 151
200 mm 386 480 311
160* 160 176 50 165

* Order according to prior agreement.

24 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 25
 SEWAGE FITTINGS KG-PVC KG
KG-PVC
series SEWAGE FITTINGS

KGSZ backwater valve for vertical assembly KGSZ double flap backwater valve
BTH BTH
KG-PVC sewage fittings

KG-PVC sewage fittings

KGSZ backwater valve for vertical assembly KGSZ double flap bac water valve
DN/OD H L W DN/OD H L W
ZBPION 110 287 188 210 ZB2K 110 227 486 288
ZB2K 160 293 626 243

26 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 27
 Cleaning pieces KGET KGKGET
series Cleaning pieces

KGSZ flap valve

BTH
Cleaning pieces,
Inspection
chambers
AND THEIR
ACCESSORIES
Our injection moulded PP cleaning pieces (KGET)
and inspection chambers are designed for the
cleaning and inspection of sewage systems.

Cleaning pieces
Cleaning pieces

The advantages of our inspection chambers are

high stability, light weight, fl xibility and high
resistance to environmental impacts.
Our shaft connectors made of polystyrene
(KGF-S/B and KGE-S/B) have coarse surface to
ensure perfect fitting and lea proof connection
KGSZ flap alve
when installed into concrete shafts, unlike the
DN/OD H L W
traditional sanded shaft connectors.
ZBK110 155 111 155
ZBK160 209 144 212
ZBK200 265 180 265
ZBK-DR 72-110 155 111 155

28 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 29
 Cleaning pieces KGET KGET Cleaning pieces

KGET Cleaning piece MM without stand KGET Cleaning piece MM with stand
BTH BTH

KGET M
Dia. KGET Cleaning piece MM with stand
1 2 3 h1 h2 h3 h4 t I Dia.
110 200 110 64.0 67.0 140.6 113.4 56.1 380.0 1 2 3 h1 h2 h3 h4 t I
160 160 160 92.4 95.4 142.1 96.6 71.9 420.0 110 200 110 74.0 77.0 140.6 113.4 56.1 380.0
160 200 160 92.4 95.4 140.6 113.4 71.9 420.0 160 160 160 105.0 108.0 142.1 96.6 71.9 420.0
200 200 200 114.4 117.4 140.6 113.4 84.4 450.0 160 200 160 105.0 108.0 140.6 113.4 71.9 420.0

Cleaning pieces
Cleaning pieces

200 200 200 125.0 128.0 140.6 113.4 84.4 450.0

KGET Cleaning piece MS without stand

BTH
KGET Cleaning piece MS with stand
BTH

KGET MS KGET Cleaning piece MS with stand

Dia. Dia.
1 2 3 h1 h2 h3 h4 t I 1 2 3 h1 h2 h3 h4 t I
110 200 110 64.0 67.0 140.6 113.4 56.1 380.0 110 200 110 74.0 77.0 140.6 113.4 56.1 380.0
160 160 160 92.4 95.4 142.1 96.6 71.9 420.0 160 160 160 105.0 108.0 142.1 96.6 71.9 420.0
160 200 160 92.4 95.4 140.6 113.4 71.9 420.0 160 200 160 105.0 108.0 140.6 113.4 71.9 420.0
200 200 200 114.4 117.4 140.6 113.4 84.4 450.0 200 200 200 125.0 128.0 140.6 113.4 84.4 450.0

30 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 31
 Chambers Chambers
Inspection chambers Inspection chambers

PP Inspection Chamber ML DN 355

PP-Inspection Chamber G DN 355 BTH
BTH

G 355 (with stand)

Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
ML 355
160 100 103.5 163.5 175 438.5 74 550
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
200 120 123.5 163.5 175 458.5 84.5 570
110 66.5 70 119 175 360.5 56 530
G 355 (without stand)

Inspection chambers
Inspection chambers

Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
110 66.5 70 119 175 360.5 79 685
160 91.5 95 163.5 175 430 74 550
200 113.5 117 163.5 175 452 84.5 570
PP-Inspection Chamber MR DN 355
BTH
PP-Inspection Chamber RML DN 355
BTH

RML 355
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L MR 355
110 66.5 70 119 175 360.5 79 685 Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
160 94 97.5 140 175 409 91 685 110 66.5 70 119 175 360.5 56 530
200 116.5 120 165 175 456.5 109 686

32 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 33
 Chambers Chambers
Inspection chambers Inspection chambers

PP-Inspection Chamber G DN 315

BTH
PP-Inspection Chamber ML DN 315
BTH

G 315 with stand

Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
160 100 103.5 163.5 160 423.5 74 550
200 120 123.5 163.5 160 443.5 84.5 570

ML 315
Inspection chambers

G 315 without stand

Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L

Inspection chambers
110 66.5 70 122 322 510.5 79 685 110 66.5 70 122 322 510.5 56 530

PP Inspection Chamber MR DN 315

PP-Inspection Chamber RML DN 315 BTH
BTH

RML 315
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
110 66.5 70 122 322 510.5 79 685 MR 315
160 94 97.5 142.5 322 558.5 91 685 Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
200 116.5 120 167.5 322 606 109 686 110 66.5 70 122 322 510.5 56 530

34 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 35
 Accessories
Inspection chambers Chambers Chambers for inspection
Inspection chambers

PP-Inspection Chamber G DN 400

BTH
PP Inspection Chamber ML DN 400
BTH

G 400 with stand

Inspection chambers

Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
160 100 103.5 178.5 200 478.5 74 630
200 120 123.5 178.5 200 498.5 84.5 650
250 145 148.5 178.5 203 526.5 112 700

ML 400
G 400 without stand
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
110 66.5 70 119 327 512.5 56 530

Inspection chambers
110 66,5 70 119 327 512,5 79 685
315 160 160 440 320 920 200 1085

PP Inspection Chamber MR DN 400

BTH
PP-Inspection Chamber RML DN 400
BTH

RML 400
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
110 66.5 70 119 327 512.5 79 685
MR 400
160 91.5 95 118.5 200 410 74 600
Dia. h1 h2 h3 h4 h5 t L
200 113.5 117 143.5 200 457 84.5 630
110 66.5 70 119 327 512.5 56 530
250 128 128 472 317 917 160 1136
315 164 164 436 320 920 200 1080

36 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 37
 Accessories
Accessories
for
for inspection
inspection chambers
chambers KG series INSTALLATION GUIDE

Plastic cover with frame Inspection chambers,

BTH cleaning pieces, accessories
and their installation
Plastic cover with frame with
BTH
3 tonns load-carrying capacity
for following pipe diameters

160
200
250
315

Accessories for inspection chambers

Accessories for inspection chambers

Manhole cover Before installation

BTH
Cast iron cover with frame of 25
and 40 ton capacity for
following pipe diameters
250
315
400

Telescopic seal
BTH
Telescopic seal
Dia. (mm)
200/160
315/250
400/315

38 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 39
 Accessories
for inspection
INSTALLATION chambers
GUIDE KG series INSTALLATION
AIR Ventilation GUIDE
PRODUCTS

System with System with KGET

inspection chamber cleaning piece
BTH BTH
SHAFT CONNECTORS
Cover

Telescopic pipe
Installation guide

Telescopic seal

Installation guide
PVC pipe
After installation

Air ventilation products

Inspection
chamber

40 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 41
 Accessories Accessories
for inspection
SPECIAL PRODUCTchambers KG series for inspection chambers
SHAFT CONNECTORS

KGF - S/B Extension 60 mm for KGF-S/B and

BTH
PEGSF-S/B 240 mm length
BTH
KGF-S/B shaft connector
Dia. dsm.min L
110 110,4 80/110/240
125 125,4 80/110/240
160 160,5 65/80/90/110/240
200 200,6 80/110/240
250 250,8 80/110/240
315 316,0 80/110/240
400 401,2 80/110/240
500 501,5 80/110/240
Textured surface

Suitable for KGF-S/B an PEGSF-S/B

Shaft connectors
Very easy waterproof adhesion to the surrounding of concrete
due to the profile and extured surface. Easy installation of the
Shaft connectors

pipe guaranteed (angle 3). High impact resistance and low

weight. Use seals approved for KG pipes.
Suitable for PVC drainage pipes according to DIN EN 1401-1.
Textured surface

The same material characteristics and connection technique as for the KGF-S/B shaft
KGF-S/B diam. 110mm shaft connector, connector. Easy extension of the shaft connector of 60mm length to 300mm, 360mm etc.
semi-circular
Dia. dsmmin L
mm mm mm Suitable for KGF-S/B and PEGSF-S/B
110 110,4 40
Extension
Dia. dvi dva
mm mm mm
Information on the availability of special lengths of KGF-S/B
shaft connector is available upon request. 110 113,4 121,8
125 128,3 136,7
160 163,1 171,5
200 203 211,4

42 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 43
 Accessories Accessories
SHAFT CONNECTORS
for inspection chambers KG series SHAFT CONNECTORS
for inspection chambers

Fitting ring for KGF-S/B and PEGSF-S/B KGE-S/B shaft connector for PVC-KG
shaft connector and extension pipe connection
BTH BTH
The fitting ing prevents the penetration of the concrete between
the shaft connector and core during production of the shaft. Very easy adhesion to the surrounding concrete providing waterproof
It then serves as a guide for the installation of the gutter. connection due to the outer shape and textured surface. Low weight. Use
The accurate adjustment of the ring to the inner pipe diameter seals approved for KG pipes.
ensures a smooth transition from the shaft gutter to the PVC-KG and
PE-HD drainage pipe.

Fitting ring for KGF-S/B and PEGSF-S/B

Dia. d1 d2 di b Suitable for PVC drainage pipes according to DIN EN 1401-1
mm mm mm mm mm
110 114,7 110,3 104 11 KGE-S/B for PVC-KG pipe connection
125 129,6 125,3 119 11 Dia. A dsm.min d4 L
160 164,4 160,4 152,8 12 110 140,0 110,4 103,4 67,0
200 204,4 200,4 191 14 Textured surface 125 155,0 125,4 118,4 72,0

Shaft connectors
Shaft connectors

160 210,0 160,5 152,2 86,0

For KGF-S/B and
PEGSF-S/B 90 mm 200 239,0 200,6 190,3 103,0
and 110 mm lengths

Fixing aid for KGF-S/B and PEGSF-S/B PEGSF-S/B shaft connector for
shaft connector and extension PE-HD pipe connection
BTH BTH
The fixing aid is ttached accurately to the formwork by means Easy waterproof adhesion to the surrounding of concrete due to the
of nails. The shaft connector is then placed on the fixing ing and profile and extured surface. Easy installation of the pipe guaranteed
therefore positioned accurately. The fixing aids a e reusable. (angle 3). High impact resistance and low weight. Use seals approved for
KG pipes.
Fixi aid for KGF-S/B and PEGSF-S/B
Suitable for PE-HD drainage pipes according to DIN EN 12666
Dia. d1 d2 di b
mm mm mm mm mm PEGSF-S/B shaft connector
110 121,7 110,3 104 11 Dia. dsmmin L
125 136,6 125,3 119 11 mm mm mm
160 171,3 160,4 152,8 12 110 111,1 80 / 110 / 240
200 211,2 200,4 191 14 125 126,3 80 / 110 / 240
Textured surface 160 161,6 80 / 110 / 240
For KGF-S/B and 200 202,2 80 / 110 / 240
PEGSF-S/B length
240mm and extension

44 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 45
 Accessories Accessories
for inspection
SHAFT chambers
CONNECTORS KG series for inspection chambers
SHAFT CONNECTORS

BKK-A ring (with stop) KGSM-S/B shaft connector for clay

for clay pipe connection pipe connection with socket L to
with socket K and S to connection system F BTH
connection system C Normal load High load

Very good adhesion to the surrounding due to the outer shape and
BTH surface texture providing waterproof connection. High inherent stability,
low weight. Stop as a guide for gutter installation. Good cleaning
possibility, due to loosely inserted seals.

The R 50 versions are provided with concave stub connectors

(radius 50 cm) which ensures a closed joint in the area of the shaft inner
wall (DN 1000).

KGSM-S/B R-50 for clay pipe connection

Advantages of the BKK-A ring: the stop is matched to the clay
Dia. d1 d2 A L TKL
pipe inner diameter, possibility of paving gutters without
additional gauge. No need for additional work in the facing mm mm mm mm mm
area of the gutter. The dimensional accuracy of the BKK-A ring, Textured surface 150 152 199 230 70 34
especially the dimension d4 must be ensured during shaft 200 201 255 293 80 160

Shaft connectors
Shaft connectors

production, DN 200, 250 and 300 from S/B, DN 400, 500 and 600 Textured surface
from ABS/GF. Suitable for clay pipes to DIN EN 295

KGSM-S/B R-50
Suitable for clay pipes to DIN EN 295. BTH
BKK-A ring for clay pipe connection
Direct connection of clay pipes DN 150 and 200, insert sleeve L. Very high
Dia. d1 d4 A b TKL inherent stability of the KGSM. Tight connection to the requirements
mm mm mm mm mm of DIN EN 1917 and DIN V 4034-1. Easy installation for shaft bottom
200 N 202,0 260,0 340.0 54.0 160 production, stop as guide for gutter installation and easy pipe-fitting on
200 H 202,0 275,0 363,0 54,0 240 the construction site.

250 N 252,0 317,5 398,0 54,0 160

Cost-saving due to the omission of transition components such as jointed
250 H 252,0 341,5 423,0 54,0 240 adapter pieces or fitting ings for pipe connection.
300 N 302,0 371,5 453,0 54,0 160
300 H 302,0 398,5 483,0 54,0 240 KGSM-S/B R-50 for clay pipe connection
400 N 400,0 507,5 589,0 54,0 160 Dia. d1 d2 A L TKL
400 H 400,0 515,5 597,0 54,0 200 mm mm mm mm
500 N 499,0 605,0 690,0 75,0 120 150 152 199 230 70 34
500 H 499,0 637,0 730,0 75,0 160 Textured surface 200 201 255 293 80 160
600 N 600,0 720,0 825,0 80,0 95
600 H 600,0 758,0 845,0 80,0 160 Suitable for clay pipes to DIN EN 295.

46 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 47
 Accessories Accessories
for inspection
SHAFT chambers
CONNECTORS KG series for inspection chambers
SHAFT CONNECTORS

VBR-S/B shaft connector for URF-S/B shaft connector for ULTRA-RIB

corrugated pipes pipes 1 and 2
BTH BTH
High inherent stability, easy adhesion to the surrounding of concrete
and safety against water penetration due to the proven shape and
surface texture. Stop for gutter attachment.

Suitable for pipe types Robukan Strabusil Sicku-pipe Muri-pipe

Aqua-pipe and Aqua-fl x of Frankische Rohrwerke.

We will be happy to provide information about corrugated pipes

from other manufacturers (e.g. Hegler Drossbach, Rehau etc.) upon Very easy adhesion to the surrounding of concrete providing
request. waterproof connection due to the outer shape and surface
texture. Retaining cores of other pipe types can be used
for the installation of the URF-S/B through the use of a slotted
VBR-S/B SHAFT CONNECTOR LENGTH 80 mm ULTRA-RIB pipe section as an adapter.
Dia. di d2 l1 A
mm mm mm mm mm

Shaft connectors
Shaft connectors

150 151 175,5 55 222

VBR-S/B SHAFT CONNECTOR LENGTH 110 mm
Textured surface
150 151 175,5 65 222
VBR-S/B SHAFT CONNECTOR LENGTH 110 mm
200 201 237,1 75 309
250 251 295 80 367
300 301 348,3 95 422,0 (VBR-F-S/B)
350 346 401,3 95 477,0 (VBR-F-S/B) URF-S/B shaft connector
Dia. dimin d2 A l1
mm mm mm mm mm
150,0 150,0 170,7 253,0 60,0
200,0 199,0 225,8 309,3 75,0
Length 80 mm Length 110 mm Length 110 mm 250,0 249,0 281,0 362,6 85,0
300,0 298,0 336,2 419,0 95,0 (VBR-F-S/B)
400,0 399,0 451,5 534,0 95,0 (VBR-F-S/B)

Textured surface
Textured surface Textured surface German dimensions according to DIN 16961
Notices A 7.1.12 and A 7.4.12

48 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 49
 Accessories Accessories
for inspection
SHAFT chambers
CONNECTORS KG series for inspection chambers
SHAFT CONNECTORS

UNI-F-S/B universal shaft connector for Seal selection for universal shaft lining UNI-F-S/B
BTH
cast iron pipes, SML pipes, GRP pipes,
PE-HD pipes Seal for PE-HD pipe D. cast pipe PE-HD pipe
BTH DIN 8074 / 8075 DIN EN 598 DIN 8074 / 8075
Nominal diameter DIN EN 12666 GRP pipe
SML pipe DIN 16868/69 Serie 2
DIN EN 877 DIN 19565
One single part suitable for various pipe types. Different sealing
rings compensate differences in the pipe outer diameters. Through DIN 150 Pipe outer diameter 158,0 162,0 mm 166,8 171,0 mm 180,0 181,7 mm

cost-effici t mounting you can react quickly and fl xibly to the Seal size/cut length 28/590 23/595 14/625
special requirements of your customers. Seal for PE-HD pipe SML pipe D. cast pipe PE-HD pipe
DIN 8074 / 8075 DIN EN 877 DIN EN 598 DIN 8074/8075

Seal selection for universal shaft lining UNI-F-S/B

Nominal diameter DIN EN 12666 GRP
DIN 16868/69 Serie 2
UNI-F-S/B universal shaft connector DIN 200 DIN 19565
Dia. d1 d2 d3 d4 A Pipe outer diameter 200,0 201,8 mm 208,0 212,0 mm 219,0 223,0 mm 225,0 - 227,1 mm
mm mm mm mm mm mm Seal size/cut length 30/750 26/750 20/750 17/760
150 205,1 202 186 185 245 Seal for PE-HD pipe D. cast pipe PE-HD pipe EuroDrain

200 251,2 248 234,2 232,4 321,2 DIN 8074 / 8075 DIN EN 598 DIN 8074 / 8075 DIN 225
Shaft connectors

DIN EN 12666 GRP pipe (EuroCeramic)

250 303,5 300,4 289,3 287,6 373,5 Textured surface

Nominal diameter DIN 16868/69 Serie 2

300 354,9 351,8 340,7 339 426,9
DIN 19565
400 453 450 437 435 534
DIN 250 SML pipe
DIN EN 877
Pipe outer diameter 260,0 252,3 mm 270,9 276,5 mm 280,0 282,6 mm 260,5 265,5 mm
Seal size/cut length 30/890 20/940 14/950 26/910
Stop guides for gutter attachment and adapters for automatic installation
Seal for PE-HD pipe D. cast pipe SML pipe
with your existing retaining cores are available upon request.
DIN 8074 / 8075 DIN EN 598 DIN EN 877
Nominal diameter DIN EN 12666 GRP
The gutter must be attached to the shaft according to the inner diameter
DIN 16868/69 Serie 2
of the type of pipe to be connected. All pipe types must be provided with
the bevel at the ends in accordance with the relevant works standard before DIN 300 DIN 19565

inserting into the shaft connector in order to prevent damage to the seal. Pipe outer diameter 315,0 317,9 mm 322,7 327,0 mm 323,5
328,5 mm
Seal size/cut length 26/1070 20/1090 19/1090
Seal for PE-HD pipe GRP pipe D. cast pipe
Nominal diameter DIN 8074 / 8075 DIN 16868/69 Serie 2 DIN EN 598
DIN EN 12666 DIN 19565 SML pipe
DIN 400 DIN EN 877
Pipe outer diameter 400,0 403,8 mm 426,0 427,6 mm 425,5 431,0 mm
Seal size/cut length 36/1340 17/1400 16/1400

Information about selection of seal can be found in the following table.

50 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 51
 Accessories
for inspection
SHAFT chambers
CONNECTORS KG series SHAFT CONNECTORS

EURO-F-S/B shaft connector for Seal system CORDES CK - 89

EuroTop EuroDrain clay pipes Quality: SBR
according to DIN EN 295 and Drossbach BTH
corrugated pipes Kanadukt 3000 EuroTop Drossbach
according to DIN 16961. EuroDrain Kanadukt 3000
BTH (EuroCeramic)
Nominal diameter Seal for clay pipe

Optimal adhesion and watertightness to the surrounding of concrete

due to the shape and surface texture. Stop for gutter attachment.
DIN 150 Pipe outer diameter 177,0 179,0 mm 177,0 180,0 mm

Seal selection for shaft connector EURO-F-S/B

Seal size/cut length 16/610 16/610
Seal for EuroTop Drossbach
Nominal diameter EuroDrain Kanadukt 3000
(EuroCeramic)
EURO-F-S/B shaft connector DIN 200 clay pipe
Dia. di d1 d2 d3 d4 A Pipe outer diameter 236,0 238,0 mm 231,8 235,8 mm
mm mm mm mm mm mm Seal size/cut length 16/800 18/780
Shaft connectors

150 151 202 201 186 184,5 245 Seal for EuroTop Drossbach
Nominal diameter EuroDrain Kanadukt 3000
EURO-F-S/B shaft connector
(EuroCeramic)
150 151 204 201 186 184,5 245
DIN 250 clay pipe
EURO-F-S/B shaft connector Pipe outer diameter 295,0 297,0 mm 288,5 292,5 mm
200 201 263 260 245 243 333 Seal size/cut length 16/990 21/970
250 251 322 319 304 302 392 Seal for EuroTop Drossbach
300 301 383 380 365 363 455 Nominal diameter EuroDrain Kanadukt 3000
(EuroCeramic)
350 346 424 421 406 404 496
DIN 300 clay pipe
Pipe outer diameter 356,0 358,0 mm 342,5 347,5 mm
Seal size/cut length 16/1180 24/1150
Seal for Drossbach
Nominal diameter Kanadukt 3000
Pipe outer diameter 395,7 400,7 mm
Information about selection of seal can be found in the following table
DIN 350 Seal size/cut length 16/1310

Length 110 mm
Length 110 mm
Length 80 mm *Note.: When using the shaft lining EURO-F-S/B, the pipe types EuroTop and EuroDrain
(EuroCeramic connection system) must be connected direct as short pipe lengths in
accordance with the standard. The use of the joint sections GA and GZ offered by pipe
manufacturer for transition from connection system E to connection system C. TKL 160 is
Textured surface Textured surface Textured surface not required.

52 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 53
 KG-PVC KG-PVC

PVC borehole pipes PEVEFOR KG series
PVC borehole pipes PEVEFOR

PVC borehole pipes

PEVEFOR
BTH

In response to ever growing demand and over 25

years or so, has expanded in the water well market
with its PEVEFOR range.

PVC borehole Company know-how in the field of extrusion, its

integrated workshop specialized in forming PVC
casing for specific water well use (threading and

pipes PEVEFOR screening), a large stock and a particularly diversified

casing range (33mm 400 mm) have allowed to

PVC borehole pipes PEVEFOR

rapidly become the French leader in this market.

Every day, our products are used by specialist

PVC water well castings and screens: for
contractors to equip:
municipalities and water authorities (water
conveyance), for private individuals and farmers, Water wells for municipalities and water
authorities (water conveyance) for private
for groundwater depression, for site investigation
individuals and farmers
and environmental engineering. Diversified Facility construction requiring groundwater
angle from 33 mm up to 400 mm diameters. depression
Various types of connectors depending on the Site investigation and environmental
engineering.
application.
Our PEVEFOR casings and screens were used in
the construction of facilities such as: Le Stade de
France national sports stadium, underground car
parks at Lyons Part-Dieu railway station, the
European.
PVC borehole pipes PEVEFOR

54 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 55
 KG-PVC KG-PVC

PVC borehole pipes PEVEFOR KG series
PVC borehole pipes PEVEFOR

Types of connections Accessories

BTH BTH
SOTRA-SEPEREF also manufactures a complete range of accessories
required for installation of screens and casings such as:

Solvent cement connection spigot

and socket.

PVC borehole pipes PEVEFOR

Witworth pipe thread according to DIN 2999: cylindrical
internal thread and conical external-pitch 11 threads
per inch.
PVC borehole pipes PEVEFOR

Flush joint trapezoidal thread

according to work standards.
Thread to be cut into the pipe wall:
Pitch 6 mm : 113 to 225
Pitch 12 mm : 250 to 400

Trapezoidal thread with socketed

female end, according to DIN 4925.
Pitch 6 mm : 113 to 225
Pitch 12 mm : 250 to 400

56 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 57
 KG-PVC KG-PVC

PVC borehole pipes PEVEFOR KG series
PVC borehole pipes PEVEFOR

Range and Technical Sheet - Solvent cement connection Range and Technical Sheet - Solvent cement connection
or threaded connection according to diameters or threaded connection according to diameters

PVC borehole pipes PEVEFOR

PVC borehole pipes PEVEFOR

* Sizes on request * Sizes on request

Attention of the user must be particulary drawn on the choice of the wall thickness of PVC casing
when with a concrete covering. The usual density of concrete slag is 1,8 kg/liter. Consequently,
when cementing the pipe, an extra pressure of 0,18 bar per meter is applied. It is important not
to exceed the critical pressure rating of the pipe, so as to avoid the pipe to collapse. Cementation
must be progressed by sequenced stages. Some subsoil qualities may require special precautions
(additional stress may result from ground pressure).
Attention of the user must be particulary drawn on the choice of the wall thickness of PVC casing when with a
concrete covering. The usual density of concrete slag is 1,8 kg/liter. Consequently, when cementing the pipe,
an extra pressure of 0,18 bar per meter is applied. It is important not to exceed the critical pressure rating of the
pipe, so as to avoid the pipe to collapse. Cementation must be progressed by sequenced stages. Some subsoil
qualities may require special precautions (additional stress may result from ground pressure).

58 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 59
 All-side fittings
SPECIAL PRODUCTS socketed special productS
fittings

Fittings with sockets

on all sides for easier installation

KGB-MM bend
SPECIAL with HB-Fix gasket 45
BTH
PRODUCTS KGB -MM

Special products
Dia. z1 z2 All-side
In order to fulfill special installation requirements mm mm mm socketed
we offer bends and branches with sockets on all 110 30 30 x
sides and swept fittings with elongated radius. 125 33 33 x
Fittings with sockets on both sides help installing 160 42 42 x
pipes without sockets. The advantage of swept
fittings is that the fitting bends in a lower angle,
therefore, the flow of wastewater is clear enough
and the risk of obstruction is significantly lower.

KGEA-MM branch
with HB-Fix gasket 45
BTH

KGEA -MM
Special product

Dia. z1 z2 z3 L All-side
mm mm mm mm mm socketed
110 x 110 32 134 134 298 x
125 x 125 35 152 152 328 x
160 x 110 9 168 160 333 x
160 x 125 20 176 170 355 x
160 x 160 44 194 194 402 x

60 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 61
 KG-PVC

SPECIAL PRODUCTS SWEPT KG series
ORDER NOTES

KGB 87 F/F BRL SWEPT

BTH
KGB 87 F/F BRL SWEPT
Dia. z1 z2 All-side
socketed
mm mm mm
110 105 105 x
125 115 115 x
160 135 135 x
Special products

Order notes
KGEA 87
F/F BRL SWEPT
BTH
KGEA 87 F/F BRL SWEPT
Dia. z1 z2 z3 L All-side
mm mm mm mm mm socketed
110 x 110 85 91 57 272 x
125 x 125 94 100 65 300 x
160 x 110 86 116 60 311 x
160 x 125 96 119 68 329 x
160 x 160 116 121 85 363 x

62 BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP BTH Fitting Kft, member of TESSENDERLO GROUP 63
BTH FITTING KFT

H-3636 Vadna, Kassai str. 35-37.

Hungary
Tel: + 36 48 505 037
+ 36 48 505 032
+ 36 48 505 042
Fax: + 36 48 355 500
E-mail: fitting@bth.eu

Internet: www.bth.eu