Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 48
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA, LLEGIR EL TEATRE DESIG SOTA ELS OMS Eugene O'Neill MALDWYN A. JONES. eDesprés de Ia guerra, 1919-18260, a The Limits of Liberty: American History 11007-1992 (1998) [Trades TNO] LETAPA DE LA DESIL-LUSION LA REACCIO Por als stats Unis la Primera Guerra Wanda no va suposar la matois valtofe (ue per 3 Europa, Nove dsbar el pais esgotai, empobrit | revolt, ni va amples s0Vee cute | pobies de records belles. Durant ele any vit no hi v8 Raver une ‘observanga publica cortnuaca del Dia de "Arist. com suocsla & Europa, Lury de deatar commemorar le queria ee estatunidenes semblaven aids per obldara ja que havis tngut efciss despropersionadament traumatic. Le desilusié quo ve lengencrar va infir no nomes en le setiuds envers omen exterior, sind tamb€ en malls aspoctes dela via social, cultura | politica. Potser els canvis de Ie dead de 1820 —eclps! det progressiome, a recrudescéncia dol naconalame, of desafamerts 3 Toréra moral social existent ehagueren produit uslment, ja que flguns dels ja es robaven en poténca el 1914, | la guera als va accearar | Intensities, | tam estiular ls frees conformites i rescciondrias que dorinarn durant tots os anys wn El seu deseaulibvat legal emoconal es va manitestar per primer cop en el \Teror Reis do 1010. Le Revoluald Bokove @ Rael | I formgeib de So Tercera Internacional va susctar ef tener cap una nove amenapa esiangera iva manent vis ‘tnacionlisme tanca coor dels toms dela guerra. La xenofdbia ja no e2 dig contra. le presumptes simpattzants Alomanya, sind conta ole radicals i rovolcionarie eetangers. [1 NACIONALIGNE, CONFORMISME | DESLNIO SOCIAL Tot ila prospontat general do's cdeada do 1920, a mots estatunidenes de vellaaetty ls rondava el mor que eestava minent a seve societa. Alarmats pele atacs a let creenoes i costume establetea, aholaven relardar el relloige, Per ab van maritestar un taraana defeneis, moraista | intolerant en fenémens enreniment no rlaconets lamb Ia resticcé le immigrcis, el Ku Klux Klan, el fonamentalsme relios | ‘experentprahibicionita. La fevullé contr Europa que va sequiaendarrecement Ge Vinteracionaieme wisonia va donar nova frca al maoviment de restialé dela Imrmigracé, a figuai que 2! Terror Roig | la recessio econdmica da postquera Semblaven al tot necessiies noves bareres, ja que la prove delabetzacié de 1917, concebuda per excoure els immigrants del sud fest Europa, havi result un fracas. Amb ef prejuaies ravals que guenyaven forca, poltes, editors de cians | ‘escrptrs populars van conlurar els espacio elacionate amb la deganeraci racial Gl dociil nacional. Advertion quo Fartiga estirp xanglossxona» dele Estats Unie es ‘robava en peril de ser submergisa per les hordes dels enous» immigrants «eke fables ls decrops, ls deficions ments, segons expressié dun restccoist, En reoposi a aor, ol Congr os va afanyar a aprovar una Lil sae Quotes ‘FUigencia ef 192%. Va serla primera mesure que imposava resticcions quanttstves 2 Ia immigrasé,establnt un lim de $87,000 persones a lany i quotes determinades or a cada grup nacional que reunis els requis en funcié del 3% del eu nimeoro de residents que viien sls Estats Units ol 1910. Aquast ft ve sgniicar une aratcs reduccis del volum de enous immigrants, La Ui sobre els Organs Nacionals de 11824 va Inclinar encara més la alana, A més ce redur fs immigraco 165.000 personas Fany, va ral ls quotes a 2% del nombre do cada grup nacional asknt ais Estats Units of 1860, 68a dir abans que hagvessin comencat 2 proponderar oe Immigrants del su | Fest europa. La Nel tarbé estaba une poltica immigratéria permanent. Les tensions driques fracas també expliquan fascers espectacular del KuKiux ‘len, Com Forgaitzacis de a resonstus de la qual va prendre el seu nom, seve Indumentirie eneapubade | ol zou rial labora secret, el nou Klan es va orga ‘om un movment sureny de supremacia blanca, Va ser funda a Gedraia el 1916 par ln pradinader atgor motadiets | vonoder accoguranese, Willy J. Simmore, ft per la pol feula epics da. W. Grfih Tha Bich ofa Nation (Et nokenant ana nacis) ‘que enaitia antic Klan. Pero Vorganizacié rescusctada rapidamont va dobar de sor realonel per esdevent nacional I va desenvluper objectus més amplls que la seva antecessara, Profeesant defenear tamerieanieme, la orsandat | la morals, | procamant les vituts de les ures, la premsa ture | el compliment de la Ill, e Kian 9s ve conver en un focus de ptriolsme miliant. Mls es van sentir ates amb per lee Sevee oepoctaculars cornénios dni | parafemaia de juraments, ncsixadee do mans secretes, sans j senyes | tole secrets. Perd el Klan era per damunt de tat regatisfexclisiu. La perinanga esta oberta tan sos als xchitedans eatatunidencs nate blanee qua crguessin en ais dogmes al igi cistana | que no deguessin ‘idols [J 2 cap gover o instiucié relglosa estrangoran. A mesure que passave et temps, Mostitat del Klan es va dg ne tat cortra els negres com contra aquestos sites minoras cates, juaus | estrangers— que ntamant amb a bepud, al ball? lo flies cures, 58 suposava que estaven soscavart els valorsestatunidens. El ‘Man era ostensiblement apolic, per a pesar aquest fet contolava la police de dveroos estate de 'Oesti el Sud-Oest. £1 1925 va eesolel punt maxim de a seve rrsnvencia pti | a partr de tawors va comengar a caue en plat. [ LLablsmeineiectual moral exstnt entre la vella América ile nova potser 65 va Geto de forme més sbrupta en ol fam6s sjucci det micoe colebrat a Dayton (Tenesses) of 1925, Els intents modemistes par reconciiar cléncla | rege. | la crabient acceptacié dal mosemmisme 2 esooles | universiats va kar els proteterts —possblement fa majeria— que ceian en la veriat Karl de la Biblia. No tts as defensors de a rele arigaeren ustes gnorants, com es seu cities atrmaven amo ‘reqdéncia;sigure eren teblegs prparas i cues. No obstant ax, o onamantaisna noi Ia major do los soves forces de le zones rurale el Sud Nig Caet. Al Sud thi robava en joc alguna cosa més que la religié: owas sembava amenacar bbacos do [a supromacia racial banca, Poo desorés de ls gue, els fonamentalsies recounats, encapeslats par Wiliam Jennings Gyan, van llegar une fogoss campanya pee damanar les artievlun | et 1825 van aconseguir que una Hei oe “Tennessee prohbisleneenyamante les ascoles psiques de tta teri evelusinista que noguds la verso deta rend cola sl Genes, Immedatament despa, Jorn “. Suopes, un ove professor de biologi escola secundra de! poblet de Daylon, va ‘er detingt per volar a Nel lj va aveure una enorme publi vs eoduir un espectacular enfontament entre Bryan, qua Pavia accept col borar amb Facusaci, | fadwoeat defensar més prominent del sta, Clarence Darrow, de Chieage, agnéate reconegut. Per a aquest | la Unio Americana de Liberate GWvis, que va fhangar etonea, (9 gees en Joe era Is liberst scadémics, Paro mois portsweur del arwinime | fa cincia moderna [.] no eron anys holrans | dogmates que es ‘sous entagonsies foramentasts, Scopes va ser declarat culpable | condermnat a pagar una mult: 2 lepeltacié es va mantenir que la Wei de Tennessee ere ‘onsttuional (no va sor revocada fins al 1067). Poe dosprés, res ars estas dsl eh Van edopiar eis andovolclonists. Ne obstant abd, ol fonamentslsme havia sefert una estacada molt dolorosa, Bryan havia afrmat sor un expert on la Biba, por Finttroaaton iinelse | eagotador oa Oaraw va exposar fa seve jgnoréncia 1 cestupieca, Uns pocs dies dasprée jude va mori un aac cerebral Loxperimrtprohibicinisa reficiec uns fe utipioa que! problema de leoho posia ser eraciot miingant ia legisicis. Paco va resulta possible fer comple & DDwuttena Esmena efectva el 16 oe gener de 1920, | le Lie Volsead oe 1919, _aprovada per complementa-a, Evan corficar rls de dest eries legal, 2 van struc milons de tres de wor, les senténcies depres per dallles relacionats ‘amb Faleonal van ascereir a 44.873 ©! 1952, moment en qué les fresons federals c= trobaven « punt de rabentar, Paro @ causa de fa gasivera dal Congiés, mal no va havarhi sufconts agontsfederals per ferlos complir noms 1.520 el 1820, 12.636 el 1980, La majoria do nomenamants poltics estavon mal pagats, | per tant eren _suscoptibles de suber, Una ecultat més foramentl encara va ser el grav dopesicié popular. Une rine corsderabla, que eet tant ele ral les com a ls classe beers migrant, consierava la protic’ com Ursa voles intolerable da a beta pereonal | simplement Ia desafiaven, Llsvaslé va prencie formes. enginyoses, Els conttabandises de core paseaven bogus do jos Indias Oneidertal os Bahares © 1 vavés oe la rotere canadenca © mexicana. alcohol Industral es redest ava i os convert en ginebra 0 whisky site, alguns de verinoscs | ins | tot lla. Les dstieriae doméstiquee fabricaven mocnahine (loo) | mountain dow (afioky |Wegats, hava cerveseles Inaivcluals gue febicaven ia seve prop o=rvesa 0 eter Ginebra & la banyera, el wi sacramental e& doevava a canals ne sacramental rmeiges complaons recoplavenlicors ale pacints aces ala ssotcricae, Al corjunt dol pais va dsminuir la boguda: ve haver-h un dassens marcat de Yalcoholsme ‘menys detencions por ebretat. Peré a los comuricats que stoposaven @ ta prohiici, 1a lo 0s viclava smb impuritat, Flron les tavernes clandesines (soeakessies) i ac c’edbs nactums (terme bastant elite) amb la proteccd de a maquina de ls grant cluats. £1 1929 New York comptave arb 22.000 tavernes clandestines,e!doble que les canines de es que dsposava abans que comencis a lel seca La pir conseguéncia de a protic va ser que va estimular el crim organiza ‘Arete pes ingenta bonetic, ls bandes ciminals es van proposar controlar et nego) Jo oor opal Van oolabi ee covae pripice soncarien, dacitlerias fan lel, 8 van rede cFaxrats pia, van simi 9 sausasine le compatiors | van obligar ois propiotans de les tavernee clandestine a pagar par la save ««protecci». Un oop aconsegut el monopole! car, les bandes evan orentar cap a tates eoeupasionts com oor, a poetics | ele narodties, | tambs alguns nepocle leatims, Les seves alances coruptes amb poltics, policies | jtges els van permere controlar ces govems municipals. Aquests métodes expliquen Tescens «Al Capone, principal exersionador de Chicago, les depredacione det qual li produten any 1927 180 milons anual, Les luites de bandos eren Nablus durant el sou maxin apogeus del 1927 al 1980 van haveri a Chisago més de 800 assassinate entre bandes, 1 gaits tts van queder impunes.[] El proibicionsme i Tantevolucionisms ern part dun maviment més ampli que, pretoria que mijangant fa Hel, s'biqués 21 compliment do directs morals 1 Inte lectus. Ls lgilscié esta ja havi prohibit verses acts secular lcs de descans, hava prsert la malaria de les formes. de Jor | havia resin 0 prohtit la fsserincis de a inforracie sobre el contol dela netaltat la vend &e macanismes anieoncepus, En aquell moment va sribar una nova clita de prescripelons,slgunes Sesravaganis. Uns quants municils van prone es avestts oe bary Indevents, ‘mots stats van convertr en defcte aacaricarses, juntament amb es relacioas ‘smuals fora del matimoni, Lifatigable coat canta ol il, Anthony Comatock, havia ‘mor el 1918, pero e seu espert encara vii en esticie cersura local ces bees, es pebliculs Iles obes de tear Tot el que es autora consderaven csc a immoral cere ouscepiie de ser requiest 0 suprimi. Lee autortat duaneree ee van negar a permet fe importaso de les obres cov | Rabe, el Canc de Vote I Usses de Jamas Joyoe; el feos! del disticto de Los Angeles van surpandre gia ce rapresentacions a. Deeke Under tho Elms (Desig sofa ols ons) La indasiia Cnamalogrea, com a reaccié conta la publctat advorsa sobre als escincols senvals de Holywood, va establr la seva prépla junta de oensura ol 1822 ‘encapgaleda per Fant director neral de Corus de Harding, Wil. Hays, Peré les totes normes moras que Hays havieestabert no sempre var salvar les pelecules ie tale posterior ® mans dels censors eetatala, Mantrestant, ls consura vatrobar on bane stlematiy en els libres dhistila eantparidess, A Nova York | Chicago e8 comes dinvestigacé exarnaven de forme solemne os libres do text dels quas STablegava que mostraven una simpatisindecuida cap al punt de vist bine el 1776 (Crogon Wisconsin van arriba a protibr aquest libres de los eecoles piiques [| LA SOCIETAT ESTATUNIDENGA A VERA DEL JAZZ _Enoara qua a nova economia dal domi tonolese no dbus ale eave bani pr qual, a gent on genera tenia més diners més tomps lure. Vautombed signifema luna major mabitt liberia, |va parmetre ele javes excaper de a supers patems, ‘Quasi tan important ent ansformalé dels costuns vase Tassistncla massiva ales potlicules produ amb profusid a Holywood. Anar al cinema es convert en un habit naconal. sparc el 1927 de la primera pelicula comtanent pared, The vaze “Siger (Et cantar de Jazz), protagonitzaa per Al Jcison, encara va augmantar més ol Ube, Tani més temps llre va dur el poble amarich a ura sia Ge capris | modes, com los maratons do bal [| ls spectacles eeportvs,Bbolbol, el futbol amar la boxa atten grans multitude Es aletos més destacats com Babe Ruth del Yankees de Nove York, Harold «Rade Grange, estrella ftbolistic de la Universitat de linas, |.dack Dempsey, camlé mundial dls pasos pesats de 1919 1026, es van convertr en celebs nacional, Si el materialisme implacable {a reoerea desprencupada de pera van ser te e Ia décad, tambe no van ser 18 fede! HO | la protest. Els repcesentanis de fa (generac més jove econ acamissadament cities amb ole code Wotcionals de conducta, Purtanlsme | vetorarisme ee van converte en termes peorafus. Es van toute mokissim les tories eaxuals de Freud, va apareixer una nova franquess en novel les | obves tears, ies revises ars sensasinaisios ne van tigar 2 exlotar ‘aquesta obsessé pel tema sexsal que ehavin ext areu del pais La inquletud dle {ves tam explo crebent popular cl jaz. .J De fet, probablement va Naver i manys carvis on 2 canducta sonia del que creln ele contemporanis. Gran per ais comentare cobra Tuardant Joven eran oxagorats. Tot | quo oe creguessit ‘savages | atrovts, | sense cap mena de dibte ho eren respecte a les peuter anterior, oe joves dels anys 20, des duna perspective actual, semblen haver estat bastant conversions on la eva manata de vest, le soves axpectatves i ste de Un aspecte de le revolts conra e wetovanisme que va rebre motta publ ve 22 el rabuig ement de la reaecione tradicional a apareng ia condcts, Vester ‘algles mes cures, repujaven ls cates, es talon es esbals outs | ultzaver més cosmetics. Les més agaseraas desaiavon oi vols cdnons socials demanant de vega sferant, el drat a eure | fumar en ple Algunes van arrbarfns tot « recamar la metcba barat sexual qs ols horse. Tos aquests canvie sown seen por demostar que va ser una etapa «'emancipacéferening, per sota faparenga de cami hi have una coninutt sotarada en la posi pic, ecordmica | social de les ones. Encara que la Dinovena Esmena als hagués concedt de forma nominal le iquatat coltice, les dones contnuaven jagant un paper insignificant @ la polticn [Caloven monya dlapcondos 9 vatar que ela hemes quan ho foi tandion a eagui loc preferdncies dela sova parlla mascling, Los dones aue open eters pulls he felon en generat on virut dehaver-se quodt vieuese: de los ones que van sor al CCongrés durant ols anys 20, dos trgoe haven hertat eect dels seus ctunts matt, le major part durant un Unie mandet. Tampoc van for un progrés aprociable cap ala Igualat econamice. Eneara quo ol nombre de donee erplesdes am sou va ascent Curant epoca de 8.200.000 a 10.400.000 el percentatge general varomandse més @ rmenys oxtabe. La majria de les tebaladores continuava Yobant-9e en ocupacens seni, Les que terion un ofl es tobaven sobretat @ fensenyament, la infermeria | aires ctreballs femeninss; només una minora va peneiar en les professions dominades pols homes oom el det o la maticina. Mal pagades en goneral los dones ‘quanyaven substancalment merys que os homes, fis tet en feines comparabas, | Aiciment obtenin locs de geréncis 0 supervso. Tolaix refecia la psrsistanca de les normes socials que presevvlen Felstncla cesteres separades activist segons al sox insition quel primera responsabitat do es dones ea a Hara fami, Tan -sole dns de Fesfra doméstioa es pot clr que es dones as van fer més indapendents Els electrodomésts | els processaciors datiments les van alberar de moles fines {fangoses dns Fam doméste. Tenien menys fils els varesuitar més fc escapar-se {ce mattimonis inattactors conte do rataltat, cada cop més practical @ pasar Gels obstacio lgale, ve for baiar do forma sepectncuiar lata de nabements un 21.7% 1920, al 21.3% 1930, En eaten perode, a wcib do dvorisrespecia as matimonis va ascencir dun de cada wit, a un de cada sis. Com succea des ce ‘sia tps, doa trgae dle clvorise'atorgaven a es dones LTERATURA! REBELLIO Lallanaeis | la robot 26 van exprocsar do forma més oguda la iteaturs Des fusonada parla guerra | en conta del matvalsme | onformiame inperant, ue nova generac cesorsors va lengar una danincia mordag de a citzacis meer fan general | de famercena en partis. Algune rabole wan baler fescapar de Fatinosfera bohdmia dele Greenwich Vilage, al Lower Manhattan; dares es ven lexpatiar I van dur una vis més 0 menys desenfrenada a Europa, sobretot 2 Pai Prd visqeasin on aquessin ols estintors de a dead ca 1920 van damestrar una cestrarya create. El etc més violent eg era at peicdlsta Henry Lous Mencken, ‘que rsicultzava no tan sols ls convencions social, sexuals | esthiques estabertes, ‘ind la matoiea damocracia, juntament am la massa de fs humaitat Més modevat ansible va ser el novelists Sinclar Le, el primer estalniderc a qui es va coins prom! Nobel da Literatura. El sou Main Soo! (Cawar Major, 1820) era un reat ste encara que afectue de (1922) caicaturtzava als homes do negecissattets, conformistes | matralstes. Un alte autor natural det ig Oost que va exposar Testeritat | itsleranca do le va provisions vt ser Sherwood Andersen, amb el seu primer lire dnt Winsebum, bio (1010). Mes dotats van gor dos novabistes expatat, Emest Hemingway iF. Scott Fkagerald Hemingway, amo un etl laconic | enketalt mot aarirat ve desire las vides mancados de sigifieat dels emerists cries \ desencantets a The ‘Sun Also isos (Flesta, 1926) | va exootar ideale frgit de I Quera @ A Farol 10 Ame (Un adéu 2 6s arms, 1029). Fizgeraid va escrvre sobretot sobre la bancarota espinal! moral de fa lasse atta ectalunianca a lz qual, enlesment, aspiava. This Side of Paradise (A aquest costat dol paral, 1920), que descru la vida 12 Princeton ene estudianis unierstars avors, ndforents | inxperts, va ser un libre mot verut, peda seva mille novela, The Great Gatsby (© gran Gatsby, 126) ln rorat devastader del mén de la riquesa, va ser rebut amb fredor. Un teroar now talent, Wile Faukner tena por en come amb ls rebels de i egeneracio perdudse, Sonise proscupar-se pels resutats de la cultura empresa, tract de comprovar et slonieat de existincia humana contant-se on a slic dels velo tradicional de la seve propia rap, of Sux A Tho Sound and the Fury (El Grog la ria, 1929), As a Lay Dying (Manire agontzo, 1890), Sanctuary (Santvar, 1831) | Light in August (Lm

You might also like