x & J 28 ...

FC
x & iv
Q(


y A 2018 Q x A A
KILAKARAI
H.O.: No. R/301-3, Vallal Seethakathi Salai, Main Road,
KILAKARAI - 623 517. Ramnad Dt
Mobile : 99941 20556 E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
MANICHUDAR TAMIL DAILY
TRICHY
G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
No. 24, Baba Towers, Tennur High Road, Trichy - 17 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Mobile : 98403 32113 / 95665 55291 / E-mail : sunshinehajservice@gmail.com

k - 33 Rl - 102 { 1439 - uc mt - 09 UtSt ML 2048 fhif - 13 brid 29.11.2017 j bt 30.11.2017 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3

UehLfS L ngRthij bjhlf ntL

ghyd j ehlhf cUthf ah bjhlJ Mju mF crkw cjugo Ahah nry ujk enuu nkho mif
nAhnahg kUJt f xgil ah, et. 29-
ghyd u
bghUshjhu ahf
gntW cjfis
idF fhz brJ tUwJ.
Ahahit rf fzt h #AhDF jiliy nuYF, ghyd ghyd njr fl
nry, et. 29- JF ilna iu ikF ah jdJ
yha khfij L ngR thij Mjuit bjhlJ
kdKtJ VWbfhl bjhl vlgL tHF. mj Mju
nfushit nrj Ah vW, ghyd xU gFahf, bjhEg
trhf eyid fU bfhL ahit (25) cr kw kW bghUshjhu xJ
j ehlhf cUthf
cjugo nfus ah bjhlJ iH l
jHf cs midJ kz ngh[h nry cs
jah nAhnahg
Mju m F vW mf vifyhd
ujk enu u nkho ghydfSF ah
Fthfis 6 khjfSF _l ntL kUJt
neu
f
xgiljd.
bjJsh.
ghyd id
g aJ tUwJ.
nkY, ghyd
nuYF, ghyd
cakw kJiu is muo f thf nry bjhlghf flj 1947-M JF ilna iu kj ts nkghLfhf
kJiu, et.29- brayh.kzRuliy cs L rf khz Mo I.eh. khd f Cf bjhiff
L ngR thij
kf ey, aif jLf ntoaJ mta fSl j Ahah aa ehshd etg vifia
bjhl, U judU
ts kW trhf vW tHdh. goig bjhlu mDk 29-M njia ghy ah mfJsJ
VWbfhs Toa
eyid fU bfhL j tHF rhu mJsJ. dfSldhd rtnjr vW ujk nkho bt
vlgL vW
jHf cs midJ iz nghJ kf ey nfus khy it xUikghL dkhf Ls mif
enwh. Rjukhd,
kz Fthfis 6 fU kw y cju fij nrj mnrhf xgilJ, mt L nfl nfF fzt flj 1979-M ML iw ahikl Toa, FlgLsJ.
khjfSF _l nt fis wjJ. vgt kfshd myh f goig bjhlu bry brth. d
L vW a kz mit: Kj I.eh. bfhlho xUizj ghyd, nuY, ghy
(25), nry cs jah VghL brgo nfus vjfhf muR bry bra
FthfSF mDk 1. jHf cs tUwJ. nu mUnf zf dK j j Rju
nAhnahg kUJt ngh [hUF cr kw ntL vd Ahah
mfTlhJ vW ca midJ kz Fthf ij KL, Jl mikL fhy ehLfshf xiwbahW
f gojnghJ cjulJ. nkY, bjUjh.
k w kJiu is is 6 khjfSF _l ujk enuu nkho iu cUthF vW mfJ zfkhf
yh kjJF khdh. Ahah ghJfht yuhf brthHikaW
cju LsJ. ntL. btLs mif vghnwh. thG U ehL bfh
bgaiu Ahah vW f Kjtiu ajJ. bl brahsfl
Jnfhil Mil 2. a kz FthfSF khaJl bfhyij
bjfgLsjh ghyd kf ifna ghyd u
jgo Ahahit nga Ahah, D
ahnfh v.M.v mDk bfhLfTlhJ. nrj h #Ah tJ:- thif juij nk idF thf mik
nryJF miHJ tj vdJ fztUl ngr v
uhikah vliur 3. kz fljiy
vgtiu Ukz brJ ghyd uid gLJtjfhf ah vW ah T tUtJ
nfus ngh[h, mtiu dh Koaiy. nry
bl thf aFd jLf nrhjid rhtof F fhgjfhf bjhEg ahf, FljfJ.
bfhlh. nAhnahg kUJt vdJ fztiu rJ
uhikah, bjhlj tH ffh nfkuh bghUj
ca kw is j ntL myhit gytjkhf
yha khfJF
f xgiljd.
d mtiu ghJ fhl
ngr Ko vw eif
csJ vW bjjh.
Kdh nja jiyt . mAkJ rh
cjuit wJsJ. 4. kz njitia
khsjhf mt miHJ brW f iy h
j tHF W
(etg 29 2017) L
rhuizF tjnghJ,
bra btehLf UJ
kz wFk brayh.
5. btehLf UJ
bgnwhf
cakw
nfus
tHF
L jf itjd.
Kdjhf cr
#AhDF Ahahit
rf crkw jil
kUkf lhl bf#h #dh[h eylf
g M.kfhnjt, kz wFk brtjF bjhLUjd. kw Ahah, vJ fiy vW,
j tHif rhj kwK ela ciuahl mt Ahahit f
muf fhnj y nguit thf nf.v...
kf ey, aif jHf muR mDk mf
ts kW trhf ntL ca kw Ah khy mu bry L rfyh vd thf cl Mufzfhndh gnf
eyid fU bfhL 6. RWNH rkiyia ahF, K isP kUJt gia iw nja ydh mik
jHf cs midJ fU bfhL # Fth h #Ah DF bra jahuh? vd kw mfh xUt bjjh.
kz Fthfis 6 jJ uhid kW ilna eilbgw Uk
khjfSF _l nt
L. a kz Fthf SF
mDk mf TlhJ.
fkts Fthfis _l
eltoif vLf ntL.
j cjufis
zij uJ
jid vJ [h
brjJ.
bj khtlf fdkiHF th
#Ah crkw
nkY, kz njitia bghJkf ey fU jHf nkKiwpL brjh. thiy M ika vrif
vbfhs bteho muR iu bragLJ [h #Ah rh brid, et. 29- W fhiy 8.30 kas
UJ kziy wFk vd j kw ewJ. thjhoa tHfP fahFk, beiy, bjnkF tf fl
JZa jnt TWif, Jfo, uhkehju, t gF fahFk
A{ gazJF ghngh zUjtfSF vdJ ffhuiu mtuJ
kid jdJ brhj
fif, UJef c l
bj khtl f XU
bjHnf 500 .., bjhiy
iy bfhLsJ.

org.7- nj tiu w flf Ug bganyna

kzJ bfhlh. mj
lf fdkiH myJ
f fdkiH bga TL
vd brid thiy M
J tlnkF ir
efJ yif gFia
flJ ehis (et.,30)
cikia kw cju
U kly ghngh mfh frh jft _y gfTlhJ. jdJ ika vrJsJ. Fk fl gF iy
U, et.29- Vfdnt A{ bry J FJ brid bfhsTL. jdh,
kidF ghJfh mf
A{ gazJF gh ghngh nfL z thiy ika aFe mLj 2 ehf SF bj
ntL vW vdJ ghyru UgfSF jHf, jrh , Uth%,
nghLF zjt J Jtiu il ffhu nfh sh.
fSF org 7 nj tiu fhjt U kufil mj ngo: neW bj ehif, J nfhil, fhiu
nkY, cakw nkF tf fl gF fh gF kiH myJ
w flf bra cs ujhd mYtyf
jhf brj gntW u iy bfhoUj fhwGj ol kiH bga
gl csd. J FJ zg iyia Jig, et. 29-
U kly ghngh ne mayh. jfhf khzguf Ahah jh gF, fhwGj jh th csJ. thW a a
mfh frh bt A{ bA bl w jdJ brhj Ug klykhf tYbgW mt Tdh. K nja
Ls br F: A{ flf wfg bganyna Ukz br jiy tU, Kdh
gazJfhd z
gfis ghngh tu
Lsd. J tU org
7 nj tiu bragL.
Jsjhf bjjh vW
Tdh. Foir khW tha L bgwtf ka mik ruhf
Uj kiwj .
fSl tU org 7
njF zf
A{ gaz bjhlghf
ghngh z gf,
j tHF 30-10-2017
mW crkw jiyik thlifF lh xJL uJ mAkJ
mtf
rh
kUkf
ntL. zgjhuf jnghija iy ngh g g uh jiy brid cakw muo cju lhl bf#h
au _y mff wit cgl midJ ikyhd mk K gh brth Hik
Toa tU 2019- nj ut rhu izfS j rhuizF tjJ. Ahah brid, et. 29- xa Jiughf
28-11-2017 Jgh
24 nj tiu brY go fl nkbfh jdJ Ug ngjh Foir khW tha khW Lf xJfgl
fhykhdh.
ahF ghnghil it syh. J bjhlghf tU yhij jG kW _y L xJL bgwt nghY, y kLnk
Uf ntL. tfns zgjhuf xif #dh[h eylf
[h #Ahid kzjhuh f mjid thlifF mF Fonasjhf 29-11-2017jfhiyJgh
A{ 2018 gazJF Ll tuntL. vgij ma Utjhf lh, mj xJil khefuh rh
mDk fgLt. thW m Tsh. mT ikahto nfhL uh Ah, v.mJ ukh
mj mk bjjJ. uJ brkhW Foir M#uhd tHFiuP eilbgwJ. nf.v... brayhs muf fhnj y
vdnt, Ahahit et. 27- khW thaF bjjh. thjfis eylf f kh, Jgh nguit bghJ
FRANCH EXPRESS nj khiy 3 kas
M# gLjntL vd
brid cakw
cjuLsJ.
nflj
tghij
g,
Mu
a a K
khy Kjik
brayhs Krho
uh V.M. ,
brayhs
v.AJ
v.nf.
ukh,
NETWORK mt jfgdhUF cr
kw cjulJ.
neW Kd cr
brid Xnl -
bfh } beLrhiy
gF tgtfis
fis xU nghJ
mDkf KoahJ vW
Ta Jl bfh }
Jiz
rtnjr
jiytU,
fhnj
_[h K cgl
Mufzfhndh
Jiz
brayhsU,
bghJ
Jgh
y nguit
PH. 044 6634 5345 kw M#uhd Ah mUJ mwgLj beLrhiy Mu xUizghsUkhd
fyJ bfhld.
Kdjhf . mAkJ
kly brayhsUkhd
v.v.V.guf m,
ah jdJ fztUl tf jil f nfh fis cldoahf v.mJ ukh, rh kUkf V..M., _[h
Utjhf, il bjhlugl tHF br mw gLj ntL. muf fhnj y lhl bf#h K Mnah
Wl nAh nahg id cakw khW L bgwtf nguit bghJ brayh gh y brW kiwj mk rh
kU Jt goig bjhlu W rhuizF tjJ. cl doahf mUJ s v.nf.v.AJ a a K jtf u
U tjhf kw brid kiH fh bra ntL. ukh, nf.v... khy Kjik mAk, e mAk,
FRANCH EXP
RES
NETWOR
S bjjh. tofhf kW fh khWL xJf bghJ brayhs is Jiz jiytU, kiwj #A#h gh
PH. 044 663453 K
45
ijaLJ, Ah ahit thfis MuJ Fo glhjtfS fh bra aho uh, rtnjr fhnj jtf RiA,
nry cs nAh UgtfSF, Foir ntL vW g nf.v... Jgh jiyt y nguit MnahUF MWj
nahg kUJt f khW tha rh, cjulh. mt ehAh, kygh xUizghsUkhd Td.
2 etg 29/ 30 - 2017

tghij Mufis cldoahf mwgLj

N
VghL bra ntL: cakw cju
30 % - nuhkh 84 brid, et. 29- efiu nrjtfSF rlJF wghf
t ghijf bgU ghfY j tghijf cs
UTcf : 06 k brhf : 827 cs Mufis ehL Foir khW tha Mufis xU
cldoahf mfw ntL rh khW Lf nghJ mDkf Ko
trdf : 60 vGJf : 3547 vd brid cakw xJfgLsd. khW ahJ. vdnt, j Mu
(17- trd kj) cjuLsJ. l tH Mu fis cldoahf
tghijia ghsf lbgau kW mwgLj ntL.
mstw mUshsD mwgLj bjhLj gjh, brid khef Mughsf jf jiyik brayf Kjyikr vlgho nf.gHrhia ahfhd
fuw milnahDkha tH kDf g uh kW bghJ sJ lfis fh brJ yhJ eho j rnlh MF (nf..v.) kahij jkhf
myh Uehkjh v.itaehj K gJiwd bts ju ntL. tfSfhd rjh. j rnghJ bjh Jiw mikr v..rg, bridYs
brthHik rhu jL Kbd rif khW lfis 5 yhJ Jiz j ghu n#h, c kJyF kW Mait Jiw TLj
1. m; yh; . izF tjJ. mnghJ eltoiff ghf ehfSF tHf
2,3. (ekF) rg Ys % thf njh jiyik brayhs ur kho kW gy cl csd.
M#uhd muR jiyik gLsjhf Fw ntL. khW lf
miljd. mtf (W) njh milJ tHFiuP, bfh} rhodh. L xJL bgwtf,
lnghY, mu mtf bta
ilthf.
4. (mJ) y tUlfSFshfnt.
beLrhiy
tgtfSF
Xuf
xa
ij bjhlJ g
v.itaehj wj
mtfsJ ifglJl
Toa cju efiy Lf
U bjF khtl K , v.o. thf Tl
- JiughfY O cju: xoUf ntL.
(bt njh vw) a jF KdU, mfhf O M
jFdU myhnf brhjkhdJ.
(mtf btail) meh, Rthf
myh cjiafL k ailthf.
jgh nr fzFl Mjhiu nkbfhS nghJ,
L xJL bgwtf,
5. myh, jh UatfSF cj
wh. mt (ahtiu) ifnjhD,
izf org 31-nj tiu bfL Lf yhj gr
rgjgltf xJ
il uJ bra ntL.
UigilnahDkhf Uwh. brid, et. 29- itJs thoifa
j g h J i w hsUF brlng khW lfSF br
6. (J) myhila thFW. myh jD nth FHijf f
ila thFW jtWtiy. vD kj nr lf cgl _y FWjft mD
gntW lf tJ, JL uRu _ ghfglhj tif
bgUghnyh (jid) makhlhf. 3 ehfSF mj
7. mtf yf thifYs bt fzF itJstf ykhf bjj cl
jf fzF vQl gntW z gF cs khefuh
gilahd afisna m(J ft)wd. myJ jah gf
Mdh mtf kWikia g KY guhKfkh Mjhiu izf eltoiff nkb
mfhf nrJl U, et.29- bghJbrayhs eilbgW tUwJ.
Uwd. ntL vW, org fhsgL tUwJ.
ntL. Mufis U bjF khtl ma ngil v. iu gfis
8. (jid) mtf jfSFshfnt 31-M njF flha j_y, vyh thoif
ahsfis org 31- mf btsjL K kW KAkJ igr KofntLiu
ftf ntlhkh? thdfis, ia, izf ntL ka Rju bjhyhs Mnahiu k W kf gaghLF tu
mikrfJF M njF izf guhk gfis
itfSF kYsitfis, ahakhd m thf cykhfis miH gJ ntL vW ka
bragL bghU Ko vw eif khefuh mfhf
fhuz Fl jtiz myh Tl ghyfiu vd Ko bra kW khy muRfis
shjhu tfhu Jiw csJ. nkbfhs ntL.
UZofiy. vD kj bgUghnyh cs khtl f
cjuLsJ. glJ. nfL bfh nwh.
jf iwtid rgij uhfwd.
9. tf R a ntlhkh?
mthwh tfSF KUjtf Ko
jdog
jgh Jiw nr
il, M.nf. ef il njj w bjhlghf mYtyfkhd fhnj
y k 26-11-
jHf midJ
nu filf eil
nkfl khd
f iwntwglJ.
2017 PhWHik
vthwhW vgij fLbfhthf. (K
Uj) mtf tfisl gyrhfshf,
fzF cgl gntW
fzFfSl Mjh th-M _y fh bjfyh eilbgwJ.
TlF U
bgW bghUf jL
ghil nghf
rfiu iy ca
Tl
khtl isP m
bjF

bghUshs ahR ,
tf vts ia mU brjhfnsh viz izF g brid, et. 29- f FJ bghJkf
brid M.nf.ef 90923-90432 vw brl bjF khtl Jiz kW rika vth bjF khtl isP
mijl mfkhd fisna ggL eilbgW tUwJ.
il njj Kiw ngia bjhl bfhL jiyt m. mJ iy ca Matiw m Jiz jiytuf
mU brjtfshf mtf Ujhf. JFJ jghJiw
brid kly jiyt w bjhlghf fh fh m fyh. Kj jiyik uJ branfh rh mAkJ .v.
(iyik) mtfl eKila jf
M.Md TaJ: jiyik bjf, fht Jiw nj brlng tjh. bjF khtl ka, khy muRfis iraJ Kjgh My
bjthd mjhfis bfhLtjhf.
myh mtfSF iHgiy. vD jgh mYtyff, rh brlng v fbr mr isP m jiyt Tl nfL isP m Jiz
mtf (m ekhfis bghah) jfSF Jiz jgh mYtyff vQ, f br mr (th- M) nrit v.nf.mU, bfhwJ. bryhsf #h,
jhnk iHJ bfhld. kW is jgh (th -M) vQ bragLjgLwJ. vdnt bjF khtl Rju
U bunt rhF mJ Rju
10. mtf myhila trdfis bgh mYtyff Mat mfgLsJ. fbr mr _y fh bjhyhs m
iya mUnf l bjhyhsf m
ah, mtiw gfJ bfhoUj fhuzkhf, fzF itJs thoi JFJ, brid mf Ug tf j jiyt v.A
bgUefu fht Jiw v fh mfyh. fhykhf nkghy th f cnlh
ik brJ bfhoUj mtf Ko fahsf Mjh viz Mnah Kiy
rh brthHik M.nf. ef bjhF fht gf eilbgW fyJ bfhlhf.
ikahfnt KojJ. izf mWjgL tj d.
btl br F: fLghL miw xU U bjF tUwJ. W Rju
m: 30- trd 01 - 10 tUwd. il njj Rj gFahf Jtzhu jdh bghJkf bjhyhs m
org 31-M njF khtl isP m
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) ukhf, neikahf, ngil cs brayhs rhF kW nghFtuJ U bjF khtl
vyh fzFfSlD mRWj eil tzhungil fht ilr VgLwJ. brayhs guf m
Mjh izgjF Jj midtiu tuntW
bgW tif, M.nf.ef khtl Jiz Miza D gf e Tdh.
khf bragL tUnwh. ngdh.
bjhFF gl gF mYtyf bragL.
H () jgh
fzFl Mjh viz
nr ck bgW Jgh njj bjhlghf F Tl isP
m kW Rju jgu Kdh v.., g.ts bgUkh fhykhdh
N izf gntW
itUgtfl
UJ, Jghf
mfgL fhfSF
fht Jiwd cldoahf bjhyhs m
kW cy eytf jf eikfhd gyid
tif z midJ KGikahf eltoif vLghf rh tUw 17M ..K thf ne uf
urhu bragL bgwgLld. vW brF nj eilbgw UF
uzkhf ra milthf. gyfis bgW tUwJ. nrfzF njj Kiw w bjfgLsJ. yhJ e Hh kW
mrf vtU FWL vij bra KoahJ. bghJTl elwJ
iwt UbghUj W thtnj kW cyf gzk fnghJ mJ rgjkhf
eth wnfhyhF. Tl thf
mghs: ck ~gh% (u)
%.25 yrJF mfkhf blgh brj glJ. thf f
ts gf FJ
ngdhfs. d

C C 1.16 yr ngUF tUkhd tJiw nehO fl khdf

iw ntwgld.
U bjF khtl
cf fukh kj, cyf caj gilghf Jbl, et. 29- mDsJ. fzFf blgh
isP m kW
gzk f JFJ ka neuo brjd. mtf mf
fUjgLwh. cwf vw cyf d-d Rju bjhyhsf yhngil, et.29- mJ a a
bragl fhy tf tha jiyt R bjhifia blgh
gaJ iwt ehL eh tiu L cl gfnk m rh tUw jgu ehlhSkw K khy Jiz
t fzFf %. 25 ruh TajhtJ: brjtfis tUkhd
UggLwh. cl Jiz cyh tU cwf org khj 17M nj bjhF Kdh jiyt bksyhdh jsg
yrJF mfkhd gz k f tJiw ffhJ cWdU fhu V.F ukh, fl
cyf kj vyh cWfS X Uw PhWHik khiy
bjhifia blgh brj eltoif nghJ, tUwJ. gz k f ngaf _j bjFkhtlaa
nghJ, ja kL a bfhnl UwJ. ja 1.16 yr jegf kW bryhj giHa 500 - eltoif nghJ, U Mthnjh
gF fk ehaf jiytUkhd lhl K Jiz jiyt
mRj ujij Rj ujkhf kh jU gia WtdfSF tUkhd 1,000 %gh nehLfis 2.5 yr %ghF nk, g.ts bgUkh 28.11.2017 v.V.KAkJ b#fah
tJiw nehO Vuhskhdh t 18 yr ng blgh [yyhA& miy
bjh brJ tUwJ. kj th wF, t[y mtf mW kuzkiljh. ,jgu efu jiyt
caF illhk nrit br mj jaij brJsd. fhu fia nrj jiyt v.KAkJ
ey vzfshY, brayhY nkik fjh xu
bra ntL. iwt jj mUbgU bghkh
bgU bjhygf flfis tUkhd
tf
t
Jtiu
fzF
yhJ e dHh w
ghf elJtJ vW
j f w
lhl tsbgUkh,
1984, 1989, 1991- MLf
m, brayhs hA&
A ghf Mnah

jSgo br l vJiy
jhf brahjtfis, 25 jgu bjhF vahf 3 jgu cs mtuJ
ja khig mJ mj nkikia czJ yrF nk, 10 - 25 yr Udhfshf a
Kiw gahat. yF ne brW
kj Fy bt bgw iwt nguU thdhf! blgh brjtf a K
2001- g.jgu FLgdfSF MWj
K.KAkJ ryhF beiy Vtho ka aikr mU b# jft vd U thf njajiytnguha
nf.v.fhjbkh,
fhu #dehaf nguit TanjhL a a
Jnsh. tf rh fhL kdh K nja jiyt
Jbl, et. 29- khy Kjik Jiz
25 yrF nkgl nfh vvVthf nj nguha nf.v.fhj
bgU bjhy jiytU kW K
gf flfis
jSgo br l
bjhifia blgh brj
1.16 yr ng tUkhd t
fzF jhf braiy.
dh ghuhSkw
cWd v. mJ
braglh.
kid rush lhl
uhth. nkhfh vw kf
tUF bkh mtf bj
j ufiy FLg
dflK ,fhu
vJ ka muRF ukh, Rju bjh
etg 24 Kj 30 tiu (bridF kL)
iy vW ka
mtf midtiu 30 csh. f uKfflK bj
ehfSF tUkhd t yhs m khy mt kiw br jd
aikr mU
g{U - 04 - 56 k~ - 05 - 48 b# bjJsh.
fzif jhf brkhW
mWnsh.
SA - 12 - 10 h - 07 - 01 (h) Jbjhlghf mt
Jnghynt 10 -
m[ - 03 - 17 (h) jdJ tiyjs gf
h - 07 - 10 (Ad) 25 yr %gh tiu
btl g F
m[ - 04 -04 (Ad) blgh brj 2.4 yr
oUgjhtJ: kW fbga ng Jtiu tUkhd t
bgU bjh yg tfis cUthF fzF jhf braiy.
Na cja : 06 - 10 mjkd : 05 - 40 f flf vij eltoifahdJ, ghuj mtfSF ulh
ka muR jSgo nl tl flkhf nehO
br mDg dr: brahJ. fbga is tfis mDggL. tUkhd
ms fl gh izjj _y t V atf
manichudardaily@gmail.com itUF 12 bgU bjhlfgLsJ. vif, flj
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com bjhygfl j Kaia ahil xlh
rjh, sgu flzf mDg t fzF UJ, fl bjhifia t Y g L J jnghJ uL klfhf
Fl fhytiu nehnyna, tfSF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 aiwF F tif,
mfJsJ
ka muR agJ vdTdh.
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 a th rl, bjhlghd m gzk f
nja Wtdf rl btlglJ. a a K Utq HF khtl Mto rlkw bjhF
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by eltoifia bjhlJ
ghajh tHFf jdh, f 17.73 yr ng t rh Wghik thik khehL FJ Uw efu mYtyf wgJ
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., g bragLsd. Fj Mnyhrid kW a thfis agJ, f tsgf
tikahd kW fzFf bkhj
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, j 12 ng mirah Uj bragl g N Mnyhrid Tl eilbgwJ. Mto bjhF mikghs
3.68 yr nfho
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 brhJf bkhj tfl UJ %gh rnjfF girbfho h#Ah khtl brayhs N fj khtl Jid jiyt
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., k %.1.75 yr nfho neikahd egf fl lkgjhf Vbfdnt Uw Uw efu jiyt j cnr, brayhs mgh m Jid
MF. bgw Ko vW mU jft btahsJ jiyt brhsf m, Jid brayhs m, xgjhtJ tl jiyt g
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
f rthj b# bjJsh. FljfJ. mkJ cnlh fyJ bfhld.
etg 29/ 30 - 2017
3
2

vL h HO ...
v FC J I P C E....
NJ AP L M GM GA K
, HF NJ A P P
. HF KMA. FC K
NJ CJ F b
CJK KMA.
M.
. vJ : G
FF ... M.
FF N J .v. MCL :
1500 N A? 30.09.1947
J. NJ
CA. N
PM F
M.
PH. wM N A. 1500 . c A.
N A. N H FM . CJ F
NJ M FA P. NJ M H K G MA.
? I H FF PA. H F .
FK A?
NFA.
C A Q P I C
. F FT . . MA.
. N
1. N M C,
KLHJ OJ.
C .
K IP K b
2. Q Q M v
. M I
F FM.
FF C F KM.
N , M 3. N vLO
F ? .
N HP? 4. N FM vL,
... N A.
, , C N M vL M M
P. c . N ? HF
vL A, O N . N M ?
N vL M M M .
. M MF F HKJ !
. A. N
1966 , MF F...
bF vL F KM mP , J I _jP T... vL
. F M, M.
P. N I, A. CJ
HF NJ CJ M
F . N P, AvQ CJ
cF. CJK N,
F A. NJ M H P F
, A F,
F. e M. AvQ C JKJ
.
FE F. , vL C A. Av
, C
bF KP P. CJK H AvQ
, O O F FF
N, P O P CJ P Av
, K F I
O FO A. I, KI,
A. CJK G
N, F OA CJ FI. M
K A.
, CJ . AvQK MM.
.v. MCL : ..... O O J
P Al. P M O H, KO J PJ
F. MM , F KM A. O I F.
MA. M NJ M AvQ CJK KP
CJ . CJ . NJ M . AvQ C
A . I. P
G J . M . I. C J
N H... NJ M K OA AvQ
M M H A A M vL CJ F.
vL O F F O CJ
. N vL . O O H CI. P
M M H A? GJ K A
CJ, O K P , . MA.
A N . OJ PJ HC A. vL
AJ A KM MA. M A C vL v
. N , O P . . M J
A. G CJ G, vL
N . v, O O A. ...

A QJ
F v M P! :
H P
bM K e I UA vL F
MF
YF N
FO
A! : K K C A HK
O v F M P.
, MM
QJ
b M K I M
M, K , P v
C F 1997 A
v v KM. , F
O v (Freedom of Oxford award)
, M gFJ K KM.
MF P b
K. LQ 27.11.2017
. O.
K 22.11.2017 (A) (FA)
, G bF
F , H M FH
H : I C
M. J 500 A e P.
H F 960 A e F UA e M FH
. bMF K KM. F P A KM H P YF N
xT O v K I K K FO , G
. MF P F bQA. M gF
MF bMF M UA cF . , M
M P. H Q K CP F , QJ MM
M. . .
A K I C
bM P
e KMF.
F A ,
HFL AJ
M
J C
. F, bM P
M O.
UA C AO
F F !
e
MF. bMF , i bA C NAFTA
FK KM.
bM I H, A. K
O F FJ ..
, Q Fd J N A
J FJ
F PH. , , M
J
bQ. K A A. FJ 0.55
bM F YFHK e M F QI, F MA F
F . K KMF. M KM.
E H, K 3 F v K c K J J F P
. F K, F K P PH.
bM FJ. A O v H .
N EO Ke .. F M PA. PJ J
. MF PH. PH. 25 JFL 50 J .
etg 29/30 - 2017 4
2

bjhlU jtW...! a nja milahs

l jhkjJF wF ehlhSkw
Ffhy Tlbjhl org 15-M nj Kj #dt
5-M nj tiu eilbgW vW muR mUwJ.
ikakhf nkF tfhs sFwJ
j 22 eh Tlbjhl, mit 14 mkfis fhz
UwJ.
FoauRjiyt uheh nfh fHhu
ehlhSkw Ffhy Tlbjhl etg bfhfjh, et. 29- fbragLjglU
khj _whtJ thu bjhlFtJ tHf. a nja mil wd. lf
cWdf KTona jfsJ nffis jah ahs ikakhf nkF nkF tf kf Ka
brtjF, jiyef F tJ nrtjF trahf tf sFwJ vd gF tghf. jdh
uL, _W thufSF Kng mjhtJ, mnlhg FoauRjiyt uheh ekJ ehLF kLk
fil thunyna JFj mig btLtJ nfhj fHhu No mil ehLfSF ga
tHf. sh. ilF.
uL TlbjhlfSF ilnaahd FoauR jiytuhf njr Ljiy K
fhy ms MW khjJF mfkhf UfTlhJ bghWngw wF uheh a gF tj nkF
vW mua rhrd tu UwJ. nfh Kj Kiwahf tf khy, eho
ehlhSkw kiHfhy Tlbjhl Mf 11- nkF tfJF Ueh tsF wghd
M njjh KotiljJ vw iy, Ffhy gaz nkbfhLsh. gfig M tUwJ.
Tlbjhliu TlhknyTl muR neilahf bfhfjh nkF tf tUfhy eh tYthd
gb# Tlbjhliu TLt vj mua rhrd Kjt kjh ghd ahit gilg
KiwnfL iy vW nja #dehaf Tl rh mtUF wghd JF gy rhjffS, gy nkF tf Ka gF
Mahsf bjF fUJ gjkhdJ. tunt mfglJ. bghWfS csd. tF vg vj
MLnjhW gb#, kiHfhy, Ffhy nejh cisahl HF Ma ehLfSl rnjfKiy.
vW _W fshf Tlbjhlfis u eilbgw tu xJiHig nkgLJ a nja mil
mikJbfhS Kiw 1955 Kj filofgL nt f gnfW ka mu bfhifah ahs ikakhf nkF
tUwJ. TlbjhlfSF ilna ilbt uheh nfh nga nkF tf kW tl tf sFwJ. tf
enerf Mf nguit rh eilbgW tU yhJ Hh 8-tJ eh
mfyhk Ujhjh, MahsfSF jhtJ:- HF khyf mf kjh ekJ eho
f Utnf byig #hkhm k rKjha eyTl ka brid
rl knrhjhfis mKfgL iwntw, viy gFia gadil. gntW a nja j awglJ.
khtl jiyt R Fyh KfkJ jiyik 27.11.2017 f Hik eilbgwJ.
vffSF kf bjhlghd uidf FJ xoa khykhf mik bghUshjhu ts tfJF f l
khy bghJbrayhs nf.V.v KfkJ mgf vvV., bksyhdhah ah,
nffis vG thjJF tnfhy Ko Jsjh nkF tf lf j khy tuyhW cL. mnj nghy
bksyhdh mJ u[h cy kW ..K khy thf ciuahd.
vgjhjhgobahUKiwmKfgLjglJ. wj vfhyK csJ.
M.nf.ef ilnjj #khmjhf kW jhrig thf ushf gnfwd.
ujkU Vida ka mikrfS _j cg, bjh Jiw
nkF tf bjhlJ
gh#f jiytfS F#uh rlnguit njj
urhu <LgoUwhf vgJ cik. gzgLthlhit jLf Kiy twJ.
ehif tlF khtl yh ef iuk ..K a thf nj
nkF tf fyhrhu
uhF fh jiyik fhu jiytfS
urhu <LgoUwhf. gy cWdf xU t fzFf ffh J vdF fbga
khy urhufhf brwhf vgjfhf, kahij cL vwh.
ehlhSkw Tlbjhlnu jnghlgLwJ
uhn#Z yfh jft f kjh
vgJ vgo r? brid, et. 29- ObuW elF ghd ngRif,
ehlhSkwjh #dehaf mik M.nf.ef bjhF gzHf, mf nkF tfJF tUif
btgilahd milahs. flj gJ, UgJ ilnjjiybaho vif 2 Mu jjfhf e bj
MLfshfntgy#dehafbeKiwfSehlhSkw gzgLthlhit jL %gh, 500 %gh nehL J bfhnw. eh
eilKiwfS ghF csh tUwd. gjfhf t fzFf fis brYJtJ o f caa bghW
ujk enuu nkho ehlhSkwJF tUif ffhfgL tUt nghw rnjfJFa tF cfsJ ewit
jUtJ f Fiwthf UwJ. mt thjf jhf jiyik njj m eltoiffis vfl ehf ehLnwh. vf
fyJbfhsiy vW, nffSF g fh uhn#Z yfh bj bjf ntL vW SF tfhoahf,
mgiy vW Vbfdnt vffsh jh. tfis mW Mnyhrfuhf jhf
FwrhlgLwJ. jF Kija ujkf brid jiyik Unwh. Uf ntL vwh.
midtU ehlhSkw Tlbjhl elFnghJ brayf brahs
jtwhk kfsitnyh khyfsitnyh
fyJbfhtij, thjfis krdfis
fSF, uhn#Z yfh
mj ngo tUkhW:- wjiy gfiyfHff mF Magho, et.29- igr, bghUshsuhf brayhsuhf M.igr
M.nf.ef il
nfLbfhtij, vGggL nffSF g
mgij tHfkhf bfhoUjd vgij njj
thlhit
gzgL
jLgjfhf
glf ntiythF, VilaJ jh a a K
ehif tlF khtl
V.KAkJ M, Jiz
jiytfshf V.mJ
ukh, bghUshsuhf
V.mJ kh, Jiz
nf Flhf ntL. yh ef iuk a tAh, V. KAkJ, jiytfshf V.KAkJ
a ehlhSkw Vida #dehaf ehLfSl gntW eltoiffis mikr nf..mgHf jft thf nj Tl 28-11- v.Ayh Mnah U uh, v.KAkJ
xLnghJ f Fiwj mkfjh TLwJ. vLJ tUnwh. mj brid, et. 29- gfiyfHf 10- 2017 brth mW khtl K thfshf j, v.eU, Jiz
flj y MLfshfnt vyh TlbjhlfS tif, M.nf.ef, wjiy gfiy MtJ glk Hh brayhs m v.V.v. jiytuhf V.KAkJ rh, brayhsfshf V.mjh,
KlfgLtJ thjf eilbgwhk uhau, bgu cgl fHf glf ntiyth brid brth Uyh jiyik brayhsuhf ie #kh, v.KAkJ bjs,
TrFHg MtJ tHfkhoUwJ. RWw gFfis nrj F, gj caF Hik (et.28) eilbgwJ. K khy iz bghUshsuhf v.KAkJ V.rkh gh, v.M
jF vffis FwrhLtJ jtW. tf cs fz VilaJjh vd ca jHf MSeU, gfiy bra yhs V.V.mgh r, Jiz jiytuhf ukh, Rju bjhyhs
ehlhSkwij TLtJ, elJtJ Ffis ffhJ tU f Jiw mikr fHf ntjUkhd gth K iy eilbgwJ. b#.mrh U, Jiz a thfshf
nwh. nf..mgHf Tdh. yh nuh jiyik Tl fhQ brayh suhf v.KAkJ jiy tuhf .gh, bra
knrhjhfis jhf brJ btfukhf
t fzFf jehL wjiy eilbgw j a thf xUkdjhf h MnahU yhsuhf M.mkJ g,
iwntWtJ mu, MS f flikna ju,
gl k Hh ca nj bragld. K khzt nguit bghUshsuhf v.KAkJ
vffSilaJ my. Kija knkhf
M gh.#.f. cl vff mitia
KlanghJ nj fUijjh dk jdJ
krdfis rJbfhS #dehaf f Jiw mikrU,
gfiyfHf iz ntj
Ukhd nf..mgHf
jiytuhf v.gh,
brayhsuhf v.KAkJ
thfshf
v.KAkJ
jiytuhf
mrhU,
mrhU cnlh
nj bra gld.
jiyaf KitjJ.
2016- 70 mkf vwh j Mo jik ujk nkhoF ilahJ gnfW ngajhtJ:-
mf ms bjhiy thRnjte rlkw bjhF
ehlhSkw 48 mkfjh ToUwJ. iy f Wtdfis
fhu _j jiyt Md rkh ngR
ijna MLF 135 mkf Toa KjyhtJ
kfsitl xL ghFnghJ vj msF Mkjhgh, et. 29-
bfhl khyK jHf
jh. F 19 bjhiyiy
.. K thf Mnyhrid Tl
ekJ ehlhSkw braghL tYHUwJ vgJ krdfis rJ f Wtdf c
. ehlhSkw vgJ thf nffis bfhS jiknah, sd. jHf ca f filae eilbgws khtl kheho Mufzfhndh gnff Ko
vGg mu jtWfis btr nghl #dehaf Fzeyfnsh bgWgtf 11.05 rjj
kLkhdjy. rlfis iwntWtjfhfTl ujk nkhoF ilahJ d j bjhiy iy
vd fhu _j jiyt f Wtdf _y ca
ehlhSkw Toahf ntL. ehlhSkwij Md rkh Fw
TLt muRF mfiw iy vW brhdh, f bgWwd. mjhtJ,
rhosh. 7.5 yr khzt, khzf
knrhjhfis mKfgLj rlkhf mul ka mu gz
vJ iy vW fUj neL. kH eltoif, bjhiyiy f _y
F#uh rlnguit njjYfhd urhu ruF kW nrit t ca f bgWwd.
elJbfhoUFnghJ, ehlhSkw Todh (vo) mkyhf c thW bjhiyiy
m .v.o. FJ mu gy braghLf FJ l gntW eltoif kW wjiy g
nff vGggl TL. mit F#uh njj f FJ F#uh rl fiyfHff bgW
nguit njj urhu thFWfis m glf, ntiythF
MS fF vuhf ugfTL vgJjh L, jnghJ mbj
Tlf fhu f Vilajh vw rnjf
ehlhSkw Ffhy Tlbjhliu j yh bgh thFWf
kJ tUwJ. mikfhykhf vGJ
itjj fhuz vW TwgLkhdh mJ f vwh l iy tUwJ. Kiwahf gjh
j iy, mj
tUjFaJ. khy fHik mij g thgij tF, s 2 KoJ,
jF Kdh uh fh, euk uh, knkhf eilbgw urhu jgjfhfnt, k bjhiyiy myJ
Mnah ujkfshf UjnghJ njnghy Tl nga ujk ikj vd cz jehL wj iy
njj fhuzfSfhf Tlbjhliu j nkho, F#uh k tkhf ng tUwh. gfiyfHff _ykhf
itUwhf vgJ cik. fhu M brj ikjdhd v J fh u ciknyna jdJ bgwgL glf ntiy
jtWfSfhfjhnd mtf jofgL, kf jiytf Mjhu yhj eltoiff r vgij
ujk nkho cWahf e th F, gj caF
gh.#.f.it M mkUwhf? mua fhfis T tUwd VilajhF. J
fhuzfSfhf ehlhSkw mltiz vW Fw rhodh. dh, ehlhSkw Tl
bjhliu To, mF v bjhlghf murhiz
khw bfhL tUtJ vgJ, thfijl JFJ fhu
ff nffis neuo btlgLsJ
mfhuij ifgWtjh MSf Kidghf f _j jiyt
Md rkh Mkjhgh ahf v bfhs ntL vwh ca f Jiw
UwJ vgij brhyhk brhwJ. TajhtJ:- vwh Md rkh. mikr nf..mgHf. thRnjte, et. 29- braJ midtiu a a K
e : dk (29-11-2017) cju unjr khy thRnjte rl tuntwh. beiy nkF khtl
JF brY ujk nkho,
mF mj khy
jHf jFrhW yhk kw bjhF a a
K thf
thRnjte #khm
fo jiyt cjh
Wgh ikd thik
kheho thRnjte
nghLnth XL, thf khnlh nehL rkh#th f jiyt
mnyZ ahjit thf aF 2 yr thfdf Mnyhrid Tl thR
njte ukhah
v.v. n kjh, K
CafSF cWd
bjhF KGtYUJ
MuFnkgltf
ngRwh. fh brW, mj ka rhiy nghFtuJ mikrf jft
njj Miza z urhu khy uhZa #djh
g tshf khtl
jiyt v. braJ Riy
mil tH ngdh.
K khtl
gnfgJ vW, kheh
ofhd miHfis x
brid, et. 29- cWbkh vLngh brid, et. 29- nkh lh thfd rl 56-
js jiyt yhY urh kh jiyik eljJ. brayhs .V.v. gh, bthU uhkY bjU
M.nf.ef ilnjj nghw z ahjit thf ngRwh. jHf tf ga go tf af
ghLfhf afgL 2 gL yF, fduf thfd khtl bghUshs Jizbrayhs V. mJ Kid urhu brtJ
thfhsfSF L thrff l bgWsJ. cju unjr uhF .V.v. braJ uh, tfh, aFo efu vW Ko bra glJ.
gz, gR bghUf fhf bjf fh ia, nrhah fh yrJF nkgl thf f jF rhjiH
dfSF v~.. vdgL MLnjhW MoX efu jiyt o.b#. brayhs .v.v. fhj Tl khtl
gLthlhit jLgjF a njj Miza ia mtkhd gLJ
jF rhW iy vd mYtyf Jf kh, ntfhg aFo ik, v. KfkJ ik K brayhs
njitahd Kbdrif fLghL v 1950, bgU tif ngRwh.
Mdh, xU eho ka rhiy nghFtuJ ntL. efujiyt M. mJ Mnah ng dhf. tHfP v. #h
eltoiffis njj efu brid khef uh tfh, mUsh efu jiyt Tl thRnjte mgh, filae
Miza nkbfh fLghL v 1913 Ma ujk vw Kiw mikrf btLs Mdh, bgUghyhd
mtiu ga Fiwfis . ah kiu fha, efu a a efu jiyt nf.v.
LsJ. it Flg LsJ. tu bjwJ. thfd cikahsf
F#uh khy V Kif Mlt g K brayhsuhf ukJyh, filae
thfhsfilna flj Kiw ehL KGtJ mfJ ij filogiy.
ehf Tw TlhJ? j thr jiyt nf. dh, v. h#fh, efu K bjhF mikghs v.V.
zit VgLJ JnghW njj tU rhiy gJfsh mjhtJ jHf tf Au gthr jiyt mikghsuhf I. iAj m, aFo efu
khyij nrjt vw cHngh vif gaghLfhf afgL
gY njj Miza Miza gntW xnu fhuzJfhf mtuJ v. mJ m, mUsh braJ KfkJ, Jiz bghUshs v. KfkJ
KKu fho csJ. z ffis mfJ tUwJ. rhiy 11 yr thfdf 2 #khm fo jiyt mikghsuhf M. Riykh, mUsh efu
M Fiwfis Ro
M.nf.ef bjhF nkbfhlJ. vD g cH ngh yrJF nkgl v.v. rj mJyh, thh, khzt nguit brayhs mJ urh,
fhl Tlhjh?
njj Miza rh mjF gy ilfhk jdF vuhd fUJ vif ehonyna thfdfSF v~.. MJt #khm fo efu mikghsuhf v. khzt nguit #iy
Mfhnf bga ngdf nghdJ. j KiwahtJ fis rJ bfhS jHf 2-MtJ l vdgL jF rhW jiyt _[h Mnah KfkJ ik Mnah k Rl aFo v.
itfgLsJ. m, njj Miza jiknah, #dehaf csJ. jHf 6- iy vd ka rhiy Kiy tjd. V.v. nj bragld. hF AJ, V. Kif
nghLnth XL, thf KaF bt ilFkh? Fzeyfnsh ujk xU thfd jF rhj nghFtuJ mikrf nf. kjh M uhm tUw #dt 27-nj c gl gy gnfwd.
khnlh XL, v XL vgij bghWUJ jh nkhoF ilahJ. a tUtJ j btLs tu Xdh. thRnjte mW filae fhnj Ko khl mUsh
gidF my vW ghf Ko. njjnghJ f bga nghJ bjatJsJ. bjwJ. bjhF mikghs M. y l eilbgW nf. mgh e Tdh.