Professional Documents
Culture Documents
HP ZR30w LCD Monitor - Arkusz Instalacyjny c02247844
HP ZR30w LCD Monitor - Arkusz Instalacyjny c02247844
HP ZR30w LCD Monitor - Arkusz Instalacyjny c02247844
HP WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk stt eller skade p utstyret:
or North America: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Europe, Middle East, Africa: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernuscos/Naviglio (MI), Italy
Noord-Amerika: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, V.S.
Europa, Midden-Oosten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itali
Asia Pacific: Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Pacifisch Azi: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Please include your product name, warranty period (found on your serial number label), name and postal address. Geef hierbij de productnaam, de garantieperiode (deze vindt u op het label met het serienummer), uw naam en adres op.
4 5 6
Europa, Oriente Mdio, frica: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itlia
Pacfico Asitico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Asie Pacifique : Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapour 911507
Por favor, inclua o nome de seu produto, perodo de garantia (encontre na etiqueta de nmero de srie) Veuillez inclure le nom de votre produit, la priode de garantie (disponible sur ltiquette du numro de srie),
nome e endereo postal. le nom et ladresse postale.
HP Garanta HP Garantie
Usted puede encontrar la garanta expresamente proporcionada por HP para su producto en el men inicio en su PC o Sie knnen die fr Ihr Produkt ausdrcklich bestimmte beschrnkte HP Garantie im Startmen auf Ihrem PC und/oder in
en el CD/DVD que viene en la caja. Para algunos pases o regiones se suministra una garanta limitada HP impresa en der CD/DVD im Versandkarton finden. Fr einige Lnder/Regionen wird eine gedruckte beschrnkte HP Garantie im
la caja. En aquellos pases o regiones donde la garanta no se suministra en formato impreso, usted puede solicitar una Versandkarton beigelegt. In Lndern/Regionen, in denen die Garantie nicht in Druckform zugestellt wird, knnen Sie sie
copia impresa desde hp.com/go/orderdocuments o escriba para: als Schriftstck von hp.com/go/orderdocuments anfordern oder schriftlich unter der Adresse:
Amrica del Norte: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Estados Unidos Nordamerika: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Europa, Medio Oriente y frica: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia Europa, Naher Osten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien
Pacfico Asitico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507 Asien, Pazifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Srvase a incluir el nombre del producto, perodo de garanta (se encuentra en la etiqueta del nmero de serie), Geben Sie den Produktnamen, den Garantiezeitraum (auf dem Etikett mit der Seriennummer),
nombre y direccin postal. Ihren Namen und Ihre Anschrift an.
HP Garanzia HP
La garanzia limitata HP espressamente fornita per il prodotto disponibile nel menu Start del PC e/o nel CD/DVD incluso HP
nella confezione. Per alcuni paesi/regioni nella confezione anche inclusa la versione stampata della garanzia limitata / CD/DVD . /
HP. Per i paesi/regioni per i quali non viene fornita la versione stampata della garanzia limitata HP, possibile richiederla HP. /
sul sito Web hp.com/go/orderdocuments o scrivendo al seguente indirizzo: , hp.com/go/orderdocuments
HP :
America del Nord: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Europa, Medio Oriente e Africa: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia N Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Asia Pacifico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 , , Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernuscos/Naviglio (MI), Italy
- Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Includere il nome del prodotto, il periodo di garanzia (riportato sulletichetta del numero di serie),
il proprio nome e lindirizzo postale. , (
), .
Optimum Resolution: HPs begrnsede garanti
2560 x 1600 @ 60Hz Du finder den medflgende udtrykkelige begrnsede HP-garanti, som glder for dit produkt, i menuen Start p din pc
og/eller p den cd/dvd, der findes i pakken. For nogle lande/omrder medflger der en trykt begrnset HP-garanti i 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
pakken. I lande/omrder, hvor garantien ikke medflger i trykt form, kan du anmode om en trykt udgave via
hp.com/go/orderdocuments eller skrive til HP p:
First Edition, May 2010.
Nordamerika: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Printed in
Europa, Mellemsten, Afrika: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernuscos/Naviglio (MI), Italien
Asien/Stillehavsomrdet: Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 www.hp.com
Anfr venligst produktnavn, garantiperiode (findes p mrkaten med serienummeret), navn og postadresse.
595128-B21