Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

SEBK LSZL

A horvtorszgi magyarok a statisztikk tkrben*

A horvtorszgi magyarok nagy rsze elpusztult a trk hdoltsg alatt, s helykre
horvtok s szerbek telepltek be. A mlt szzad elejn magyarok jelents szmban
csak a Szermsgben ltek, valamint nhny vrosban s kisebb szrvnyokban
Szlavniban. A horvtorszgi magyarokra vonatkoz npszmllsi adatokat
meglehetsen nehz sszefoglalni, mert kt problma a statisztikai adatok
sszevethetsgt ersen megnehezti: az egymst kvet npszmllsok ugyanis
eltr mdszerrel dolgoztak, s a vonatkozsi (kzigazgatsi) terlet is ms s ms volt.
A vizsglt terleten az els hasznlhat adatokat kzl npszmlls az 1890-es
volt, mert az 1850-es adatait rszletes terleti bontsban nem ismerjk, az 1869-esnl
pedig nem krdeztek anyanyelvet vagy nemzetisget.1 Az 1890-es, az 1900-as s 1910-
es npszmllsok azonos mdszerrel kszltek, a lakossg anyanyelvt s vallst
krdeztk, s az adatsorokat kzsgsorosan publikltk.2 A krnyez orszgokban
sokszor tmadott 1910-es npszmllsnl meg kell jegyeznem, hogy Horvtorszgban
a krdezbiztosok horvtok voltak, s a teljes feldolgozst a zgrbi Statisztikai Hivatal
vgezte, gy a magyar anyanyelvekre vonatkoz adatok szndkos torztst bizonyosan
nem tartalmazhattak.3 Ezeknl a npszmllsoknl egybknt kln anyanyelvekknt
szerepeltek a szerbek s a horvtok.4
Az impriumvltozst kveten az els dlszlv npszmllst 1921-ben hajtottk
vgre: anyanyelvre s vallsra krdeztek, s az adatokat kzsgsorosan is publikltk.
(Szerencstlen dolog, hogy politikai okokbl a szerbek s horvtok csak sszevontan
(szerb-horvtok] szerepeltek.) A kvetkez, 1931-es npszmlls adatait csak
bnsgokra sszegezve publikltk, ezrt ezek az adatok a mai terletegysgekre
tszmolhatatlanok.5 Az 1941-es magyar npszmlls a mai horvtorszgi teleplsek
kzl csak a murakziekre s a baranyaiakra vonatkozott.6
A msodik vilghbor ta vgrehajtott jugoszlv npszmllsok7 nemzetisgre
krdeztek meglehetsen rszletes bontsban (kln szerbek, horvtok, szlovnek,
macednok, bunyevcok stb.), s az adatokat teleplsenknti bontsban is publikltk.8
Az 1961 utni jabb jugoszlv npszmllsok sajtossga, hogy a nemzetisgi
kategrik kz felvettk a jugoszlvot. A cl az volt, hogy ezzel is cskkentsk a
nemzeti kisebbsgek szmt ez ltvnyosan be is kvetkezett. Erre mg rszletesen
visszatrnk.
Szmos nehzsg addik abbl, hogy Horvtorszg terlete tbb alkalommal is
megvltozott az elmlt vszzad folyamn. Az albbiakban a vltozsokat elssorban a
mai Horvtorszgra vonatkoztatva sorolom fel:
Az Osztrk-Magyar Monarchia egykori alkotrsze, Horvt-Szlavnorszg az els
vilghbor utn teljes egszben Jugoszlvihoz (1929-ig SHS-kirlysghoz) kerlt, s
annak autonm politikai alkotrszv vlt. 1929-ben a bnsgokk trtn
tszervezskor terlett megcsonktottk, a megmaradt rsz a Szvai Bnsg nevet
kapta. (A Szermsg nagy rsze a Dunai Bnsghoz kerlt.) A msodik vilghbor
idejn (1941-45 kztt) Horvtorszg nll br korltozott szuverenits usztasa
llam volt,9 a Szermsg pedig ismt hozztartozott. A msodik vilghbor utn a
Szermsg nagyobb rsze vglegesen elkerlt Horvtorszgtl, mert a Vajdasghoz
csatoltk.
A Murakzt s (a jugoszlviai) Baranyt az egykori magyar megyk
Jugoszlvihoz kerlt falvai alkottk, elbbi Horvtorszghoz (majd Szvai
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

Bnsghoz), utbbi a Bcskhoz s Bnthoz (majd Dunai Bnsghoz) tartozott, br

1941-45 kztt tmenetileg visszakerltek Magyarorszghoz. A msodik vilghbor
utn vglegesen Horvtorszghoz csatoltk a kt terletet.
Dalmcia s Isztria a Monarchin bell Ausztrihoz tartozott, mg Fiume a
Magyar Kirlysghoz. A bkeszerzds rtelmben Isztria, Fiume, valamint Cres s
Loinj szigetei Olaszorszghoz kerltek. Dalmcia Jugoszlvi lett, Horvtorszghoz
azonban csak a msodik vilghbor utn csatoltk hozz, ekkor kerlt ide az addig
Olaszorszghoz tartozott terletek egy rsze is.
A fentiek miatt sajtos terleti bontsban knyszerltem az adatokat csoportostani.
Szerencsre a hinyz adatok a magyarok sszestett a mai Horvtorszgra vonatkoz
szmt lnyegesen nem befolysoltk, ezrt ezeket az adatokat meg tudtam becslni.
(Lsd 1. tblzat)
A tblzat magyar oszlopra tekintve hihetetlennek tn adatokat tallunk: a
horvtorszgi magyarok szma az elmlt nyolcvan vben tdre cskkent! A ms
orszgokhoz kerlt egykori magyar terletek kzl csak Burgenlandnl tallkozhatunk
hasonl mrv cskkenssel, mshol legfeljebb vi 1-2%-ossal. Ismernk mindenesetre
olyan jelensgeket, amelyek ezt a folyamatot legalbbis rszben megmagyarzhatjk:
Az els vilghbor utn (mr 1918-tl) a ms orszgokhoz kerlt terletekrl
tbb szzezer magyar repatrilt az anyaorszgba, Jugoszlvibl 1918-24 kztt
regisztrltan 44093 f, fknt kzigazgatsi alkalmazottak, rtelmisgiek,
nagybirtokosok s cseldek. Bizonyos, hogy ezek tlnyom tbbsge nem az akkori
Horvtorszgbl, hanem az elzleg a Magyar Kirlysghoz tartozott terletekrl
meneklt. A mai Horvtorszg terletnek viszonylatban valsznleg elssorban a
Murakz, Baranya, Rijeka (Fiume) s a Drva-mellki terletek, valamint a vrosok
voltak ilyen szempontbl a leginkbb rdekeltek. Tudjuk azt is, hogy a tengerentlra
irnyul kivndorlsban szintn arnyuknl jval nagyobb mrtkben vettek rszt a
jugoszlviai magyarok.10 Ezzel egytt a horvtorszgi magyarok els vilghbor utni
vndorlsi vesztesge (a hbors vesztesgekkel egytt) legfeljebb 15-20 000 f
lehetett.
- A kt vilghbor kztti jugoszlv npszmllsok nem voltak mentesek a
szndkos torztsoktl. A npszmllsi veket a dlszlv szmllbiztosok tltttk
ki, akik pldul vegyeshzassg vagy szlvos csaldnv esetn az egsz csaldot
dlszlvnak rtk be.11 Az akkori npszmllsoknl ez volt az elterjedt gyakorlat az
egsz Krpt-medencben. Ez az eljrs azonban jelents szm magyart csak az 1921-
es s 1931-es npszmllsoknl tntethetett el.
- Nem szabad figyelmen kvl hagynunk azt a jl ismert jelensget sem, hogy a
szzadfordul tjn Magyarorszgot erteljes nyelvi asszimilci jellemezte: a
tbbnyelv, de nem magyar nemzetisgek egyre nagyobb szmban s arnyban
vallottk magukat magyar anyanyelveknek.12 Az impriumvltozst kveten ez a
npessg termszetesen anyanyelvet vagy nemzetisget vltott. Horvtorszg
esetben ez a jelensg inkbb csak a Murakz, Baranya s a Drva mente
viszonylatban jelentkezik, valamint az asszimilcival sszefggsben a
szrvnymagyarsgnl.

1. tblzat
A horvtorszgi magyarok a npszmllsok szerint, 1890 1981

1890 1900 1910 1921

L. M. L. M. L. M. L. M.
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

Murakz 77 803 4 267 83 963 5 290 93 283 7 706 96 892 1 904

Baranya 48 612 17 184 48 612 17 325 51 434 20 348 49 452 16 638
Kelet-Horvtorszg 794 672 52 080 890 939 69 548 1 006 860 79 799 985 170 55 206
Nyugat-Horvtorszg 1 143 598 3 372 1 246 985 5 937 1 321 620 7 695 1 367 769 2 683
+
Dalmcia 641 274 70
#
Isztria 286 711
Horvtorszg ssz. 2 855 000 78 000* 3 162 000 101 000* 3 461 000 123 000* 3 427 268 80 000*0

1948 1961 1971 1981

L. M. L. M. L. M. (J.) L. M. (J.)
M. 110 686 244 112 073 162 115 660 149 (346) 116 825 119 (2 175)
B. 53 502 16 945 56 090 15 303 56 322 13 473 (1 046) 54 409 9 920 (8 397)
K. 1 113 697 32 245 1 279 581 23 811 1 289 183 18 479 (28 298) 1 276 941 12 258 (139 496)
N. 1 489 197 1 425 1 552 321 1 645 1 764 000 1 784 (26 257) 1 820 946 1 642 (108 005)
D. 713 449 91 835 997 399 849 567 549 (16 141) 921 698 563 (65 047)
I. 299 327 500 323 572 1 027 351 489 1 054 (12 030) 410 650 937 (55 937)
H. 3 779 858 51 450* 4 159 634 42 347 4 426 221 35 488 (84 118) 4 601 469 25 439 (379 857)

A terletegysgek a kvetkez terletrszeket tartalmazzk:

Murakz - mai akovec optina;
Baranya - mai Beli Manastir o.;
Kelet-Horvtorszg - egykori Belovr-Krs, Verce, Pozsega megyk s Szerm m. Horvto.- hoz
kerlt rszei;
Nyugat-Horvtorszg - a rgi Horvto. tbbi rsze;
Dalmcia - a tengerpart Horvtorszghoz -hoz kerlt rsze;
Isztria - Fiume krnyke (Rijeka optina) s a flsziget mai horvtorszgi rsze.
Itt s az sszes tbbi tblzatnl: *= Becslseim
L. = Lakossg sszesen M. = Magyar (J.) = Jugoszlv
+ = Dalmcia Ausztrihoz tartozott, magyar lakossga alig volt.
# = Isztria Ausztrihoz tartozott, magyar lakossga alig volt,
Fiume s krnyknek magyar lakossga. 1890 - 1162, 1900 - 3037, 1910 - 6882.
o
= Isztrihoz Fiume krnykhez) az 1925-s olasz npszmlls adatait hasznltam, magyar lakossgt
1921-re kb. 3 500-ra becsltem.

Az 1931-es npszmlls ismert adatai hasonlak az 1921-eshez.

1921: 1931:
Jugoszlvia sszesen 472 000 magyar 467 000 magyar
rgi 1910-es Horvtorszg 70 022 magyar 66 341 magyar
Baranya 16 638 magyar 15 560 magyar

A Monarchia idejn Horvtorszgban szmos magyar katona llomsozott, akik

az 1910-es npszmllsnl szerepeltek a magyaroknl, mg ksbb termszetesen nem.
Szmukat 56 000-re becslhetjk.13
A horvtorszgi magyarsg nagy rsze szrvnyokban lt, asszimilcijuk
erteljes volt, mr az els vilghbor eltt is. A Julin-egyeslet, a MV s a
reformtusok 1914-ben mg 82 iskolban folytattak magyar nyelv oktatst mintegy 12
000 tanulval. Az impriumvltozst kveten az sszes Julin- s MV-iskolt
llamostottk, gy a horvtorszgi magyaroknak nem maradt egyetlen magyar
tannyelv elemi iskolai tagozata sem. A magyar nyelv iskolai oktats hinya az
asszimilcit erteljesen meggyorstotta. A magyarsg fogyst az 1. bra trkpsora
szemlletesen mutatja be. (Itt jegyzem meg, hogy a drvaszgi magyarsggal nem
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

foglalkoztam, mert rluk a Regi 1992/1. szmban Kocsis Kroly rszletesen rt,
mikpp ger Gyrgy is tbbszr hivatkozott tanulmnyban.)
A horvtorszgi magyarokat eredetk s teleplsviszonyaik alapjn tbb csoportra
oszthatjuk:
Kelet-Szlavniban shonos (rpd-kori eredet) magyarok lnek a Vuka foly
vidkn s Eszk krnykn, elssorban Krgyon Harasztn, Szentlszln s Rtfalun.
Horvt-Szlavnia a Magyar Kirlysg trsorszga volt, ezzel egytt a megye- s
jrsszkhelyeken, valamint a vrosokban mindenhol szmottev magyarsgot
(elssorban rtelmisgieket s kereskedket, MV- s egyb llami alkalmazottakat)
tallhattunk. A Szvtl dlre (a rgi Horvtorszg terletn) pldul az 1910-ben itt
sszeirt 7695 magyarbl 4028 Zgrbban, 320 pedig Krolyvroson lt.
A hatrrvidk feloszlatsa utn a hatrrk (granicsrok) fldjeit
dlmagyarorszgi magyar parasztok vsroltk fel igen olcsn, a magyarorszgi
raknak mintegy 5-10%-rt. A betelepls mrtkt mutatja, hogy mg Fnyes Elek
1840-ben a horvtorszgi magyarok szmt 5 000-re tette, szmuk 1910-re 106 000-re
ntt. Az 1900-as npszmllskor 113 000-ren voltak Horvtorszgban, akik
magyarorszgi szletsek voltak nagy rszk 1870-90 kztt telepedett le ngy f
terleten : Szerm megye keleti (ma Vajdasghoz tartoz) rszn s Vukovr
krnykn fleg bcskaiak; Verce megyben Eszk krnykn s a Drva mentn
elssorban somogyiak s baranyaiak; Pozsega megyben a nyugati (daruvri, pakrci,
novszkai) jrsokban; Belovr megyben a kzps s keleti rszen dl-dunntliak s
vasiak.
Horvtorszgban (a ma is Horvtorszghoz tartoz rszen) 1910-ben 208
teleplsen14 lt szznl tbb magyar, szmuk sszesen 70 000 volt, 1921-re az ekkora
magyarsg teleplsek szma 108-ra cskkent, 52 000 magyarral. A magyar npessg
fogysa terletileg viszonylag egyenletes volt, taln kevsb erteljes a Szermsgben.
A msodik vilghbor alatt s utn krlbell 7 000 horvtorszgi magyar hagyta
el Jugoszlvit.15 A horvtorszgi magyarsg erteljes asszimilcija folytatdott, de
terletenknt a folyamat mrtke s jellege jelentsen klnbztt. Az itteni
magyarokra teljes mrtkben igaz az a szrvnyban l kisebbsgekre vonatkoz
megllapts, miszerint minl kisebb szmban lnek egy teleplsen, annl knnyebben
asszimilldnak. A folyamat megllthatatlan, mert a jugoszlviai magyarsg
demogrfiai mutati a legrosszabbak a nemzetisgek kzl, s n a vegyeshzassgok
szma is.16 (A klfldi munkavllals s a kivndorls ugyancsak cskkenti a magyarok
szmt.) Jelents mrtkben rontja a horvtorszgi magyarsg helyzett, hogy Eszktl
nyugatra nincs egyetlen magyar tannyelv iskola sem, csak a Horvtorszgi Magyarok
Szvetsge ltal szervezett anyanyelvpol tanfolyamok.
Az adatok pontos kirtkelst nagymrtkben megnehezti a jugoszlv nemzetisgi
kategria hasznlata. A horvtorszgi jugoszlvok ugyan fknt szerbek s
horvtok,l7 de kztk szmos magyar is van, akiknek szma meghatrozhatatlan. A
Horvtorszgi Magyarok Szvetsge szerint az ottani magyarok szma 50 000 f, ami
ktszer annyi, mint az 1981-es npszmlls szerint. Ez az rtk nmileg tlzottnak
tnik, az bizonyos mindenesetre, hogy a magyarok a hivatalosan kzltnl jval tbben
vannak; ger Gyrgy becslse szerint Baranyban (a Drvaszgben) pldul krlbell
12 500-an ja hivatalos 9900-zal szemben).18 A 2. bra trkpei a jelents magyarok
lakta horvtorszgi teleplseket mutatjk az 1981-es npszmlls hivatalos adatai
alapjn.19
Milyen eslyei lehetnek a nyugat-szlavniai magyarok megmaradsnak, pldul
Belovrban, ahol 119 magyar 25 ezres dlszlv kzssgben l magyar nyelv oktats
nlkl. Jellemz, hogy pldul Kretelovac (daruvri jrs) 207 lakosbl 68 magt
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

magyarnak vallotta, de 52 jugoszlvnak. (Miutn 14 horvt s 49 szerb is lakik a

faluban, a jugoszlvok nem mind magyarok, jelents rszk azonban az.)
Terletrszenknt a kvetkezkppen nz ki a helyzet:
A Murakzben elfogytak a magyarok, mg az egykor flig magyar Csktornyn
is csak 59-en maradtak. Hasonlan alakult a Belovrtl nyugatra fekv terletek
magyarsgnak sorsa is, br erre rgebben is inkbb csak a vrosokban ltek nagyobb
szmban. 1981-re Zgrbban (1196 f) maradt az egyetlen jelents magyar kzssg, a
tbbi helyen (Sziszek, Krolyvros, Varasd) alig maradtak. Sajtos ugyanakkor, hogy a
tengerparton rgebben csak Fiumben ltek jelents szmban magyarok, ma pedig mr
ms vrosokban is. (Ezek nagy rsze Nyugat-Eurpban tkt gyjttt, s itt
letelepedett vllalkoz vagy zletember.)

2. tblzat
Nyugat-szlovkiai magyar szrvnyok

1910 1939-41 1981

L. M. L. M. L. M.
Daruvri j.:
Deanovac 1414 324 70 1010 70
Govedjepolje 534 280 459 238 241 39
Imsovac 835 356 240 380 57
Kretelovac 512 332 376 207 68
Trojegleva 820 213 459 238 241 39
Belovri j.:
Brdenik 1467 789 474 332 686 151
Vel. Pisanica 2524 729 600 1616 240
Garenicai j.:
Mali Paijan egytt: egytt: 437 216 244 23
Veliki Paijan 849 322 447 205 359 66
Grubinopoljei j.
Grbavac 597 315 506 267 387 124
Pakrci j.:
Brekinjska 561 308 477 298 244 63

3. tblzat
A kelet-szlavniai magyarlakta jrsok

L10 M10 L48 M48 L71 M71 L81 M81 J81

Eszki j.: 61871 9750 85556 6384 143894 5115 158790 3520 28439
Vinkovcei j.: 51240 5453 62493 3334 91714 2459 95245 1890 6742
Vukorri j.: 40589 3903 48422 2798 76602 2045 81203 1421 17199

Belovr s Pakrc kztt mg szmos teleplsen maradtak magyar szrvnyok,

t jrs terletn sszesen 37 teleplsen vannak 20-nl tbben.20 Ugyanakkor a
legnagyobb teleplsek is 250 magyar lakos alatt maradnak. Az itteni, nagyon elzrtan
l magyarsg asszimilcija mr az 1930-as vekre kimutathatv vlt, ezt Angeli
Andrs szociogrfiai jelentseiben rszletesen lerta: Daruvron Jenschke tant szerint
kb. 320 magyar l, ezek azonban teljesen szerteszrdtak a vrosban. Magyar
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

szempontbl teljesen elveszettnek tekinthetk. A beolvadsi folyamat a legrvidebb

idn bell be fog fejezdni. [...] Magban Belovr vrosban 200-250 magyar l. Ezek
kzl azonban ntudatosan csak egy-kt csald vallja magt magyarnak. A beolvads itt
mg sokkal szembetlbb, mint Daruvron.21 Ezek utn mg az is meglep, hogy
1981-ben a kt teleplsen 216, illetve 119 f vallotta magt magyarnak. Nhny falut
leszmtva semmivel sem adott biztatbb kpet a tbbi nyugat-szlavniai teleplsrl.
Szmos helyen megemltette, hogy a magyarok lehetsg szerint elmeneklnek a horvt
falvakba, mert a szerbekkel nem frnek ssze a horvtokkal viszont meglehetsen jl.
Szmos faluban a magyarok regek, kevs gyerek van, sok az egyke. Angeli adatai
megbzhatknak tnnek, s jl szembellthatk a npszmllsi adatokkal.
Meg kell mg jegyeznem, hogy az Angelinl sszert magyarok egy rsze (mint is
rja) magyarsgt mr akkor sem vllalta. Hasonl jelensgrl r Arday Lajos,22 aki
Zsdln23 (kaproncai jrs.) 1988-ban magyarul beszl horvt nemzetisgeket
tallt, akik idegennek reztk a magyarorszgiakat: a 900 magyarul beszl kzl egy
sem vallotta magt magyarnak 1981-ben. (Hasonl plda Lgrdrl, ahol 1981-ben 68
magyart szmlltak, pedig csak a magyar evanglikusok tbb mint ktszzan voltak.)
Brmennyire is szomor, a tnyek azt mutatjk, hogy a nyugat-szlavniai magyarok
teljes asszimilcija nhny ven (esetleg vtizeden) bell bekvetkezik. A Daruvr s
Eszk krnyki rszen ez mr megvalsult, ugyanis mg szrvnynak is nehezen
nevezhetk azok a teleplsek, ahol a magyarok szma mg nagyobb falvaikban is 10-
15 f alatt marad. Az itteni 8 jrs24 terletn sszesen 8 olyan teleplst tallunk, ahol
20-nl tbb magyar l, s ezek is ltalban jrskzpontok. Horvtorszgban szmottev
s megmaradsra eslyes magyarsg (termszetesen a drvaszgiekkel egytt) ma mr
csak Eszk krnykn l hrom jrs terletn.25
Igen jelents a magyarsg fogysa, ennek ellenre ezen a terleten l a npszmlls
szerint a horvtorszgi magyarsg 27%-a. (A tblzatbl mg az is kitnik, hogy jval
tbben lehetnek, mert rengeteg erre a jugoszlv, s ezek jelents rsze magyar.) A
jrsokban 27 olyan telepls tallhat, ahol a magyarok szma 1981-ben 20 f felett
volt.
A magyarsg ltszlag egyenletesen elszrtan l, valjban azonban a hasonl
nagysg szmok mgtt ms s ms jelensgek s folyamatok bjnak meg, mert a
magyarsg itteni teleplseinek eredete s trsadalmi szerkezete eltr vonsokkal br.

4. tblzat
A jelentsebb kelet-szlavniai magyar teleplsek adatai:
Horvt/magyar nv L 10: M10: L21: M21: L38: M38: L48: M48: L81: M81:
Eszki jrs.
Aljma/Alms 1395 89 1379 107 1268 152 924 106
Antunovac/= 483 311 1811 374 2574 126
Dalj/Dlya 6088 682 5491 490 5575 483 6023 359
Erdut/Erdd 1779 552 1563 278 184 1424 283 1517 182
Hrastin/Haraszti 860 726 670 605 1245 516 466 228
Laslovo/Szentlszl 2020 998 1125 1003 1100 1080 1358 1028 1377 599
Oijek/Eszk# 28505 3536 34485 2106 49037 1950 104775 1521
Vladislavci/Lachza 791 624 1250 1136 700 583 1265 160
Vinkovcei jrs:
Korog/Krgy 1067 1048 1003 982 905 903 984 934 804 653
Marinci/= 853 402 848 364 406 882 381 904 252
St.Jankovci/jankovc 1203 694 1187 659 1300 1002 1350 757 1938 373
Vinkovci/Vinkovce 9220 1391 10160 647 15076 450 33004 327
Vukovri jrs:
akovci/Csk 838 571 921 628 980 735 1106 591 820 289
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

Ilok/jlak 4856 254 5475 259 310 5361 272 6700 108
Opatovac/Apti 968 445 987 365 1011 410 681 352 562 139
Vukovar/Vukovr 10359 954 10242 571 14577 819 33649 576
Nhny jelents lakossgingadozst telepls-sszevonsok okoztak.
Ugyanilyen ok miatt hinyzik nhny 1921-es adat. (pl. Haraszti)
Az 1938-as adatok 1935-38 kztti szociogrfiai felmrsekbl szrmaznak.
#
Eszkhez csatoltk 1940 krl a kb. 800 magyar lakossal br Rtfalvt.

Krgy, Haraszti s Szentlszl magyarjai az rpd-korban telepedtek itt le,

helyben vszeltk t a trk hdoltsgot, s mlyen gykerez magyarsgukat minden
krlmnyek kztt megtartottk. Reformtusok, gy istentiszteleteik magyar nyelven
folynak, s egyhzi iskolikat mkdtetni tudtk egszen a harmincas vek elejig.
(Szinte az sszes tbbi evidki magyar katolikus, reformtusok jelents szmban
Tardon s Rtfalun, lnek, ahol szintn viszonylag sok magyar megmaradt. A magyar
katolikusok a horvt egyhzhoz tartoznak, papjaik is csaknem mind horvtok, akik
magyarul csak elvtve tudnak.) Krgy magyarsga csaknem teljes egszben,
Szentlszl s Haraszti pedig nagy rszben megmaradt, nem kis rszben annak is
ksznheten, hogy az elbbi kt helyen magyar tannyelv iskola mkdik.
(Horvtorszgban ezeken kvl csak Dlyn s a Drvaszgben vannak mg magyar
tannyelv iskolk, s anyanyelvpol heti kt-hrom rs tanfolyamok Eszken,
Lathzn, Harasztn, jankovcon, Marincin, Cskon s Aptiban. A tanulk szma
mindenhol folyamatosan cskken.) Haraszti magyarsgnak jvje azonban nem tl
biztat, mert a faluban egykzs dvik, gy a magyar lakossg meglehetsen
elregedett.26
A tbbi faluba a magyarok csak a mlt szzadban telepedtek be (pldul
jankovcra 1820 krl, Antunovacra s Cskra az 1830-as vekben, Lathzra az
1880-as vekben) leginkbb a Bcskbl. E katolikus, s jval mobilabb (gyakran fld
nlkli) magyarok gykerei kevsb voltak mlyek, ezrt asszimilcijuk erteljesebb
volt. (Lachzn pldul alig maradt magyar, de ezt mr Dek Imre megjsolta 1939-
ben.)27

5. tblzat
Becslsek a jugoszlv nemzetisg magyarok szmrl

L 81 H81 M81 E81 J81 M (J) 81*

Alms 924 696 106 69 53 26
Haraszti 466 166 228 15 57 44
Szentlszl 1377 302 599 145 331 221
Lachza 1265 773 160 82 250 137
Erdd 1517 803 182 389 143 37
jankovc 1938 1033 373 319 213 96
Csk 810 164 289 212 145 69
Apti 562 204 139 154 65 25
Tarpajevci 537 382 28 42 85 27
Marici 904 202 252 401 49 15
sszesen: 2356 1828 1391 697
L81 lakosok, H81 Horvtok. M Magyarok, E Egyb nemzetisgek
J81 jugoszlvok, M(J)81* Jugoszlvok kztti magyarok (becslseim)

A nagyobb vrosokban (Eszken, Vinkovcn, Vukovron s jlakon) mindig is lt

nhny szz magyar, de ezek a tbb tzezres tmegben szinte eltnnek Taln Eszk
kivtel, mr csak azrt is, mert egy vrosrsze (Rtfalu) nhny vtizede mg nll, s
jelents magyarsg telepls volt, s k itt mg ma is viszonylag srn laknak.
Valszn ugyanakkor, hogy a vrosokban l magyarok egy rsznek etnikai identitsa
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

meglehetsen gyenge, de ez ll a tbbi etnikai kisebbsgre is. Eszken pldul a

lakossg 20%-a, Vukovron pedig 28%-a jugoszlv. A-jugoszlv kategria szinte
kirtkelhetetlenn teszi a npszmllsokat, de nhny teleplsnl mutatban
megprbltam a jugoszlvokbl kiszrni az ottani magyarokat. Feltteleztem, hogy
jugoszlvnak fleg a nemzeti kisebbsgek tagjai vallottk magukat, s a tbbiek (fleg
szerbek) msflszer annyian, mint a magyarok. Becslseim teht tlagban a magyar
jugoszlvok minimlis rtkei krl lehetnek.
Ennl a tz teleplsnl szmtsaim szerint a magyarok szma legalbb 30%-kal
tbb mint a npszmlls szerint.28 Ezek a teleplsek radsul a magyarsg
legnagyobb kzpontjai kz tartoznak. Bizonyos, hogy a kis szrvnyokban l
magyarok mg nagyobb arnyban vallottk magukat jugoszlvnak. A vrosokban pedig
nhol az is elfordulhat, hogy tbb a jugoszlv magyar. Relisan Horvtorszgban a
npszmllsnl kimutatott 25 000 magyarhoz hozzszmthatunk mg legalbb 10
12000-et, akik jugoszlvnak vallottk magukat. Egszen ms problma, hogy etnikai
identitsukat tekintve mennyire vehetjk ket magyarnak.

A horvtorszgi magyarok szma a npszmllsok szerint nyolcvan v alatt

egytdre cskkent, szmos egyb ok mellett elssorban az igen erteljes asszimilci
hatsra. Valdi szmuk azonban ennl jval nagyobb, valsznleg 40 000 f krli.
Beolvadsuk azonban tovbb folytatdik, s fennll a veszly, hogy nhny vtizeden
bell befejezdik, s akkor a magyarsg mr csak statisztikailag lesz kimutathat,
szociogrfiai s nprajzi szempontokbl mr nem. Kivtelnek vehetk (nhny vros
mellett) a Drvaszg s a hrom szermsgi jrs teleplsei, leginkbb a Vuka-vlgyi,
nemzeti kultrval (magyar istentisztelettel s magyar tannyelv iskolval) rendelkez
falvak: Krgy s Szentlszl.
A Drvaszgben a lakossg fele elmeneklt: a mintegy 12 000 magyarbl taln a
negyede, a 19 000 horvtbl csak nhny szzan maradtak, de elmeneklt a lakossg
egyb nem szerb rsznek tbbsge is. A menekltek hzaiba szerbeket teleptettek. A
baranyai magyarok sztszrdtak (mg Szlovniba is), kzlk szmosan sajt
bevallsuk szerint valsznleg mr sohasem mernek visszatrni szlfldjkre. A
helyzet esetleges normalizldsa utn is a Drvaszg magyarsgnak jelents rsze
szrvnyhelyzetbe fog kerlni, s mivel tantinak, rtelmisgnek mintegy fele
elmeneklt, asszimilcija fel fog gyorsulni. (Klnsen azrt, mert elssorban az
regek maradtak, s a menekltek kzl a fiatalok hazatrse a legbizonytalanabb.
Jelenleg tulajdonkppen a terlet leend hovatartozsa is ktsges, mert nem kizrt,
hogy a jelenlegi megllapods ellenre vgl is Szerbihoz, a Vajdasghoz fog kerlni.)
Mg bizonytalanabb a Vuka-vlgyi magyar falvak jvje. Teljes lakossguk
elmeneklt, hzaikat leromboltk. Ennek ellenre shonos magyar lakossguk egy rsze
bizonyosan haza fog trni, s a semmibl is jra fogja kezdeni, mint ahogy az elmlt
vszzadokban mr szmos alkalommal megtette.
A kelet-szlavniai magyarok legkevsb mg Eszkrl menekltek el, s miutn
eddig is ide koncentrldott a horvtorszgi magyar rtelmisg java az itteniek a
ksbbiekben is meghatroz szerepet fognak betlteni. Jellemz, hogy a legfontosabb
horvtorszgi magyar lap, az eszki Kpes Magyar jsg a legnagyobb harcok
kzepette is minden hten megjelent. (A horvtorszgi magyarsg helyzetrl, a
menekltgyrl a legtbb informcit innen szerezheti be az rdekld.)
Egszen furcsn alakult a nyugat-szlavniai magyarok sorsa: a daruvri s pakrci
jrs magyarjainak egy rsze tvozsra knyszerlt, de sokan kzlk a nhny tz
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

kilomterrel nyugatabbra lev falvak szerbek ltal elhagyott hzaiban leltek tmeneti
menedket. gy azutn nhny terleten (pldul a belovri jrsban) jelentsen
megntt a magyarok szma s arnya. (Ezen a vidken tallt menedket a kelet-
szlavniai menekltek jelents rsze is.) Krds, hogy a knyserbl tteleplt magyarok
kzl hnyan fognak vgl is visszatrni eredeti lakhelykre, ha a helyzet
normalizldik? (Emltettk mr, hogy a szrvnyban l magyarsg a szerbekkel mr
rgta sokkal nehezebben fr meg, mint a horvtokkal. Vrhat ezrt, hogy szmos
magyar igyekszik majd megmaradni jelenlegi ideiglenes lakhelyn.)
A mai Horvtorszgban a helyzet annyira bizonytalan s ttekinthetetlen, hogy az
egsz problmakr alaposabb elemzse jelenleg elkpzelhetetlen. Az azonban bizonyos,
hogy a horvtorszgi magyarsg trtnetben a fentiekben felvzolt idszak
vgrvnyesen lezrult, s helyzetk oly mrtkben megvltozott, s mg vltozni fog,
hogy ez mr egy teljesen ms trtnet lesz.

Ez az ismertets a zgrbi egyetemmel kzsen folytatott horvt-magyar

prhuzamos kutatsokat sszegz tanulmnyktetbe kszlt 1991 tavaszn. A kutatsok
lezratlanok maradtak, s befejezskre vajmi kevs a remny. (Jelzsrtk pldul,
hogy az 1991. vi npszmlls nemzetisgi adatai kzl csak mintegy mutatba
kzltek nhny rszinformcit, az 1991 jniusa ta foly dlszlv testvrhbor
kvetkeztben az itt lertakat mlt idbe kell tennnk.

Jegyzetek

1 Az 1880-as npszmlls adatait azrt nem vehetjk figyelembe, mert a beszlni mg nem tud
gyermekek anyanyelvt nem mutattk ki, gy az anyanyelvi adatok eltorzultak.
2 Kisebb torztst eredmnyez, hogy az 1890-esnl az adatok a polgri npessgre, mg a ksbbieknl az
sszes npessgre vonatkoztak.
3 Teljesen ms problma, hogy az akkori politikai (nemzetisgi) lgkrben a teljesen ktnyelv horvtok
kzl hnyan vallhattk magukat magyarnak.
4 A magyar npszmllsi statisztika egyik jelents problmja volt, hogy a zsidk s cignyok
megoszlottak a klnfle anyanyelvek kztt a Jugoszlvihoz kerlt terleteknl alacsony szmuk
miatt azonban nem okoztak nehzsget az adatok kirtkelsnl.
5 Az adatokat kzsgsorosan soha nem publikltk, de a magyar szakembereknek sikerlt a vajdasgi, a
baranyai s a Mura vidki teleplsek adatait megszerezni.
6 A npszmlls igen alapos volt: anyanyelvet, nemzetisget s vallst is krdeztek, s kln kategriba
kerltek a zsidk, cignyok, szlovnek, bunyevcok.
7 Pontosabban az 1953-as npszmllssal nem foglalkoztam, mert tl kzel volt idben az 1948-as, s a
kt npszmlls adatai hasonl kpet mutattak.
8 A jugoszlviai npszmllsok kzl kzsgsoros adatokat csak 1921-re s 1948-ra publikltak, az
1981-es adatokat magntaton szereztk be.
Definitivni rezultati popisa stanovnitva od 31. januara 1921. godine. Sarajevo 1932.
Konani rezultati popina stanovnitva od 15 marta 1948 godine. Knjiga IX. Beograd 1954.
Nacionalni sastav stanovnitva po optinama 1971. (Statistiki Bilten Broj 727, Beograd 1972.)
Nacionalni sastav stanovnitva po opstinama 1981. (Statistiki Bilten Broj 1278, Beograd 1982.)
9 Magban foglalta Bosznia-Hercegovint is.
10 Jugoszlvibl 192129 kztt 14,5 ezer magyar vndorolt a tengerentlra. (A visszatrt Dlvidk.
Halsz Kiad, Budapest 1941.)
11 Karl Jnos cikke a STUD 1941. janur 25-i szmban.
Ruh Gyrgy: Magyarok Horvtorszgban Szociogrfiai Intzet, Budapest 1942.
12 Ezt a tmt igen tmren tekinti t Kardy Viktor Egyenltlen elmagyarosods, avagy hogyan vlt
Magyarorszg magyar nyelv orszgg? cm tanulmnyban. Szzadvg 1990/1.
13 Szabados Mihly: A horvtorszgi magyarok pusztulsa. Kzirat, Budapest 1987. MKI Archvum
459/1987.
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

14 Adkzsgekig vizsgltam a teleplseket.

15 V. Zerjavic: The losses of Yugoslav population in the Second World War. (In: Geopolitical and
demographical issues of Croatia. Zagreb 1991.)
16 Arday Lajos. A jugoszlviai magyarsg demogrfiai helyzete 1944-tl napjainkig. Magyarsgkutats
vknyve 1989. Magyarsgkutat Intzet, Budapest 1990.
17 A jugoszlv nemzetisgi kategria rszletes elemzse nem ennek a tanulmnynak a tmakrbe
tartozik, vzlatos ttekintse azonban elkerlhetetlen gy most szokatlanul hossz lbjegyzet
kvetkezik.
A jugoszlv nemzetisgek 1961 ta szerepelnek a npszmllsokban: egsz Jugoszlviban 1961-
ben 317 ezren (ezen bell Bosznia-Hercegovinban 276 ezren), 1971-ben 273 ezren, mg 1981-ben 1
219 ezren (5,4 %) voltak. A jugoszlvok arnya 1981-ben a vegyes nemzetisgi sszettel terleteken
az orszgos tlagnl magasabb volt: a Vajdasgban 8,2 %, Horvtorszgban 8,2 %, Bosznia-
Hercegovinban 7,9 %. Nagy ltalnossgban elmondhat, hogy elssorban a vegyeshzassgokban
lk, illetve vegyeshzassgokban szletettek, valamint kztrsasgonknt az ottani nemzeti s etnikai
kisebbsgek tagjai vallottk magukat jugoszlvnak.

Horvtorszgban a nemzetisgi sszettel az albbiak szerint alakult a vilghbor ta (ezer fben s %-

ban):

1948 % 1961 % 1971 % 1981 %

horvt 2975 79,2 3340 80,3, 3514 79,4 3455 75,1
szerb 544 14,5 625 15,0 627 14,2 532 11,6
jugoszlv 0 0 16 0,4 84 1,9 379 8,2
egyb 238 6,3 179 4,3 201 4,5 235 5,1
sszesen 3757 100 4160 100 4426 100 4601 100

A szerb (s kisebb rszben a horvt) nemzetisgek arnynak cskkensvel szemben ltvnyosan

megntt a jugoszlvok arnya. Egy horvt kutat szerint a horvtorszgi jugoszlvok mintegy 70-75 %-a
valjban horvt, s csak mintegy 15-20 %-uk szerb, illetve 5-10 %-uk egyb nemzetisg. (Stjepan terc:
Ethnic Origin of Yugoslavs in Croatia. In: Geopolitical and demographical issues of Croatia Zagreb
1991,143-166.) A tblzatbl azonban sokkal inkbb az kvetkezik, hogy a szerbek valdi arnya ma is
krlbell 14,5 % lehet, s gy k alkothatjk a jugoszlvok legalbb egyharmadt. A nemzetisgi
sszettel jrsonknti vizsglata is ezt tmasztja al, mert ahol a kisebbsgek arnya szmottev, ott
mindenhol az tlag feletti jugoszlv-arnyokat tapasztalhattunk. (Sokatmond, hogy a szerb tbbsg
jrsokban a jugoszlvok arnya azonban csak az tlag krl vagy alatt volt.) A jugoszlvok, valamint a
kisebbsgek, illetve a szerbek arnynak rtkei kztt 0,77, illetve 0,67 volt a korrelcis egytthat,
ami nagyon szoros kapcsolatot mutat ezen adatsorok kztt, szmszerstve s nmi egyszerstssel
lve: a horvtorszgi jugoszlvok arnya krlbell 60 %-ban a kisebbsgek (s krlbell 45 %-ban a
szerbek) arnynak fggvnye.
18 ger Gyrgy: A Drvaszg demogrfiai viszonyai az elmlt szz vben (1880-1981). Magyarsgkutats
vknyve 1988. Magyarsgkutat Intzet, Budapest 1989.
19 A jugoszlv kzigazgatsi rendszer sajtos: az optink (jrsok) rengeteg teleplsbl llnak, ezek
jelents rsze a mi klterleti lakott helyeinkhez vagy tanyinkhoz hasonl nagysg s szerkezet.
20 Az 1981-es npszmlls szerint jrsonknt az ilyen teleplsek szma: Belovr 8, Grubisno Polje 6,
Garesnica 7, Daruvr 9, Pakrc 7.
21 Angeli Andrs: Horvtorszgi magyar kzsgek szociogrfiai felmrse. Kzirat, Budapest 1941. MKI-
Archvum 522/1987.
22 Arday Lajos: Az szaknyugat-horvtorszgi magyar szrvnyokrl. Kzirat, Budapest 1988. MKI-
Archvum 836/1/1988.
23 1910-ben 108 magyar anyanyelv lt itt, de tbb mint ezren voltak, akik beszltek magyarul.
24 A nyolc jrs: Podravska Slatina, Orahovica, Donji Miholjac, Valpovo, Naice, Slavonska Pozega, Nova
Gradika, Slavonski Brod.
25 Kt jrs (Dakovo s Zupanja) terletn kztes, mintegy beolvads eltti llapotban 10 teleplsen l 20-
nl tbb magyar.
26 A jelenlegi helyzetet Dek Imre mr 1938-ban felvzolta, tle szrmaznak a tblzat 1938-as adatai. Dek
Imre szociogrfiai anyagai. Kzirat, Budapest 1939. MKI-Archvum 432/1987.
27 A harmincas vekben sok nincstelen, kiss lumpen napszmos lakott a faluban, akiktl vrhat volt, hogy
az els adand alkalommal tovbbllnak.
28 A Drvaszgben is hasonl rtket (legalbb 25%) kapott ger Gyrgy.
 Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.

LSZL SEBK
THE HUNGARIANS IN CROATIA AS REFLECTED IN CENSUS DATA

It is difficult to pool census data regarding the Hungarians in Croatia, not only because
different census methods have been used, but also because the administrative division
of the territory and the entire region under study has changed frequently. After
acquainting the audience with these methods and administrative changes, the author
attempts to estimate and pool the true data. According to statistics, the number of
Hungarians in Croatia has dropped to one-fifth of the size of their population 80 years
ago. Among the nationalities in former Yugoslavia, the Hungarians have the worst
demographic indicators, supporting the hypothesis that the fewer the individuals living
in minority, the faster assimilation occurs. This study analyzes the factors contributing
to the population decline according to territory. Moreover, it strives to establish the
point at which complete assimilation occurs. The study also attempts to estimate where
census data figures do not coincide with the actual size of the Hungarian population.
The authors emphasize the role of Hungarian church services and Hungarian-language
schools in the preservation of the ethnic minority. Finally, the author states that the civil
war has increases the pace of assimilation. Tables are provided that summarize the data.
Regio Kisebbsgi Szemle 1992. 3. vf. 3.sz.