( .2 .

REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
1. / /

: ADICO-L
: .

EUROCHEM
:
4, 17778 ,
: (210) 4836321-7
Fax: (210) 4836331-2
E-mail: eur98@otenet.gr / http://www.eurochem.gr

e-mail msds@eurochemgr.com
2.
2.1
GHS (1272/2008/EC)

, 4
, 1 .

, 1
2.2
() . 1272/2008 [ CLP]
:

H302:
H314: .
400: .

: P260: / / .
P280: / /
/.

: P303+P361+P353: (
): .
/
P310: .
EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 1 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
P305+P351+P338: :
.
, , . .
:

: P501: /
.
,

:

2.3

3. /
3.2
:
.

:


Cas no EC NUM. (CLP)
%
1272/2008
Sodium nitrite, 7632-00-0 231-555-9 20-40 Ox. Sol. 3
( ) H272
Acute Tox. 3
H301
Eye Dam./Irrit. 2
H319
Aquatic Acute 1
H400
-: 1
Sodium metasilicate 10213-79-3 1-5 Skin Corr. 1A/Eye
pentahydrate, Dam. 1
( H314
) Met. Corr. 1
H290
STOT SE 3
H335
tetrasodium 64-02-8 215-185-5 1-5 Acute Tox. 4
ethylene diamine H302, H332
tetraacetate, EDTA, Eye Dam. 1
(-- H318

)

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 2 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
1303-96-4 215-540-4 0-5 Repr. 1B
Sodium tetraborate
H360 FD, C 8,5 %
decahydrate,
Eye irrit. 2;
()
H319

,
16.

4.
4.1
,
.
.
,
.
:
.
o.

: .

15
:
.
.
:
.

4.2 ,
: : ,
, , , , , .
: .
.

4.3
: (, ),
.

5.
5.1
.
:

ABC, .
:

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 3 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
5.2
. /
: .
..

5.3
: .
:

6.
6.1 ,
.
:
.

6.2
: /.

6.3
: : .

6.4
/

8 13.

7.
7.1
.

. .
.
.
:
.
.
, ,
.

7.2 ,
.
, . .

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 4 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
:
.
.
.
, .

7.3
..

8. /
8.1

PNEC ( )
: 0,0054 mg/l
: 0,00616 mg/l
: 0,0054 mg/l
( ): 0,0195 mg/kg
( ): 0,0223 mg/kg
: 0,000733 mg/kg
: 21 mg/l

DNEL ( )
/:
3
- , : 2 mg/m

Sodium metasilicate pentahydrate

.
(15 min TWA): 2mg/m3 .
DNEL ( )
/:
- , : 6.22 mg/m3
/:
- , : 1.49 mg/kg bw/d
:
- , : 0.74 mg/kg bw/d
:
- , : 1.55 mg/m3
:
- , : 0.74 mg/kg bw/d

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 5 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
PNEC ( )
: 7.5 mg/l
: 1 mg/l
: 1,2 mg/l
: 1000 mg/l

PNEC ( )
: 2,2 mg/l

: 0,22 mg/l

: 1,2 mg/l

: 0,72 mg/kg

: 43 mg/l

DNEL ( )

/:
- , : 2,5 mg/m3
/:
- ., : 2,5 mg/m3
:
- , : 1,5 mg/m3
:
- ., : 1,5 mg/m3
:
- , : 25 mg/kg KG/

Sodium tetraborate decahydrate

3
ACGIH/TLV: 5 mg/m
3
Cal OSHA/PEL: 5 mg/m
3
OSHA/PEL (total dust): 10 mg/m

8.2

/
.
.

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 6 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L

() .
.

(EN 166)

:
( 374)
, (:
6, >480
374):
(PVC) 0.7 mm
(NBR, nitrile rubber) 0.4 mm
(CR, chloroprene rubber) 0.5
mm
0.7 mm
(FKM, fluoroelastomer) 0.7 mm
: ,

.
(.. ) ,

.
.

.

. EN 143 P3
.
. , .
. /

.


.

9.
: .
:
:

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 7 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
P: 11,50,5
/
/



A (,
)







3
: 1,270,02 gr /cm

: n-
/
>200C
.
,


* .

10.
10.1
/.
10.2
/.
10.3
.

10.4
. .

, , , ,
10.5
, , .

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 8 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
10.6 , , ,
/.

11.
11.1


.
: , ,
,
.

mix ( ) LD50: 598,8 mg/kg

mix ( ) : LD50>2.000 mg/kg,

mix ( )

LD50: 180 mg/kg

.

.

Sodium metasilicate .
pentahydrate .
.
LD50: 1152-1349mg/kg bw,

LD50 >5000 mg/kg bw,

3
LC50 >2.06 g/m , .

.
.
LD50 : 1.780 - 2.000 mg/kg ( BASF)

.

LC50 : 1000 - 5000 mg/m 6 h ( 403)

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 9 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
Sodium tetraborate
decahydrate
LD50: 6,000 mg/kg, rats

LD50> 2,000 mg/kg, rabbits

LC50> 2.0 mg/l, rats

/ .

/ .

.


M

.
.

- .
(STOT)

- .
(STOT)

.

12.
12.1

.
:
( ) .


.
LC50 (96 h) 0,54 - 26,3 mg/l, Salmo gairdneri, syn. O. mykiss (
)
LC50 (96 h) 4,93 mg/l, ()

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 10 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L

EC50 (48 h) 15,4 mg/l, Daphnia magna ( 202, 1,

)

.
EC50 (72 h) > 100 mg/l ( ), Scenedesmus subspicatus
( 201,
)

.
/ EC10 (3 h) 210 mg/l, , ( -
209, )

.
EC50 (48 h) 421 mg/l, (, )
NOEC (31 d) 6,16 mg/l, Ictalurus punctatus, syn: I. robustus ( )
:
NOEC (80 d) 9,86 mg/l, (
Daphnia,
.
:

Sodium tetraborate
decahydrate
:
Dab, Limanda limanda 96-hr LC50 = 74 mg B/l*
:
Rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (embryo-larval stage)
24-day LC50 = 88 mg B/l*
32-day LC50 = 54 mg B/l*
Goldfish, Carassius auratus (embryo-larval stage)
7-day LC50 = 65 mg B/l*
3-day LC50 = 71 mg B/l*
: *= Sodium tetraborate
Daphnia, Daphnia magna Straus
24-hr IC50 = 242 mg B/l*
Green algae, Scenedesmus subspicatus
96-hr IC10 = 24 mg B/l*
Sodium metasilicate
pentahydrate
LC50: 210 mg/l, 96 h, Brachydanio rerio
EC50: 1700 mg/l, 48 h, Daphnia magna

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 11 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L

.

.
LC50 (96 h) > 100 mg/l, Lepomis macrochirus (OPP 72-1 ( EPA),
)
. .
.
EC50 (48 h) > 100 mg/l, Daphnia magna (DIN 38412 11, )
. .
.
EC50 (72 h) > 100 mg/l ( ), Scenedesmus obliquus
( 88/302/E, , . 89, ), .
/ EC20 (30 min) > 500 mg/l, ,
( - 209, )
.

.
.
.
NOEC (35 d) >= 36,9 mg/l, Brachydanio rerio (- 210,
).
. .
.
NOEC (21 d), 25 mg/l, Daphnia magna ( 211, )
. .
.
LC50 (14 d) 156 mg/kg, Eisenia foetida ( 207,
). .
.

12.2

:

(H2O):

.
, .
:

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 12 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
Sodium tetraborate
decahydrate
borax decahydrate .

Sodium metasilicate
pentahydrate
. ,
.


(H2O):
.
( ).
: ,
/.

12.3

:

.

Sodium tetraborate
decahydrate
.

Sodium metasilicate
pentahydrate
.


:
: . 1,8 (28 d), Lepomis macrochirus
.

12.4

:

.

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 13 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
Sodium tetraborate
decahydrate

Sodium metasilicate
pentahydrate
.


.
.
.

12.5

:

,
.
Sodium tetraborate
decahydrate
,
.
Sodium metasilicate
pentahydrate
,
.


,
.

12.6

:

() 1005/2009
.
: ,
.

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 14 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
.
.
Sodium tetraborate
decahydrate
.

Sodium metasilicate
pentahydrate

pH.



(ThOD): 654 mg/g
(AOX):
.
:
.

13.
13.1
.
.
.


.
,
.

.

14.

ADR
UN 3266

Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s.

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 15 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
/
8

II

RID
UN 3266
: Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s.

8

II

ADN
UN 3266

Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s.

/
8

II





IMDG
UN 3266

Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s.

/
8

II

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 16 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L

IATA/ICAO
UN 3266

Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s.

/
8

II

15.
15.1 / ,
.
REACH
CLP
1999/46/46
15.2

16.

H- 2 3.
H314 .
H302 .
H318 .
H332 .
H3601B .
H319 .
H301 .
H400 .
H272 .
H315 .

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 17 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
P 2 3
P264
.
P270 , , , .
P391 .
P330 .
P302+P352 :
.
P332+P313 : /
.
P362 .
P273 .

CAS: ( )
CLP: ,
STOT:
:
R:
S:
: / /
: /
mix:
logPow: /
PEL:
PNEC:
STOT:
TWA:
ADNR:
ADR: .
CSA:
DNEL: .
RID:

/ 1 : 15-05-2011

/ 3 : 17-04-2015
: .
:


(MSDS). ,
, ,
.

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 18 19

( .2 . REACH 1907/2006)
: 3
. 453/2010 . : 17-04-2015
: ADICO-L
MSDS EUROCHEM ABEE,
/
.
. (
) .
,
.
, , ( )
.

(
).

EUROCHEM S.A.
4 RAFAILIDOU St. 177 78 TAVROS, ATHENS, GREECE
TEL.: +30 210 48 36 321-7, FAX: +30 210 48 36 331-2
E-mail: eur98@otenet.gr - http://www.eurochem.gr, www.eurochemsa.com 19 19