شعر الإمام أبي حامد الغزالي دراسة أسلوبية

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 189

:

SPS/12/MAR/00008
DECLARATION

I hereby declare that this work (A STYLISTICS STUDY OF IMAM ABU HAMID AL-
GHAZALIS POETRY) is the product of my own research effort, undertaken
under the supervision of Dr Muhammad Ashir Auwal, and has not been
presented and will not be presented elsewhere for the awarding of any
certificate. All sources have been duly acknowledged.

Dahir Lawan Muaz

1
CERTIFICATION

This is to certify that the research work of this dissertation and it is


subsequent preparation by Dahir Lawan Muaz (SPS/12/MAR/00008) is
carried out under my supervision.

DR. MUHAMMAD ASHIR AUWAL ARZAI

2
APPROVE

This is to certify that this dissertation titled: A STYLISTICS STUDY OF


IMAM ABU HAMID AL-GHAZALIS POETRY has been examined and
approved for the award of M.A. ARABIC

External examiner Sign Date


_______________ _________ _________

Internal Examiner Sign Date

________________ _________ __________

Supervisor Sign Date

_________________ ________ __________

H.O.D. Arabic Sign Date

__________________ ______ __________

F.A.I.S PG Coordinator Sign Date


___________________ ______ _______

3



.






.
.


.


:
.

.

4

:

Contents
1 ........................................................................... DECLARATION

2 ......................................................................... CERTIFICATION

3 ..................................................................................... APPROVE

4 ........................................................................................

5 ...............................................................................................

6 ...............................................................................................

8 ................................................................................... ABSTRACT

:9 ...................................................................................

: 14 .......................................................................

: 33 .....................................................................

: 33 ..........................................................................

:33 ........................................................................................ .

35 ...........................................................................................:

: 35 ......................................................................................

36 ....................................................................................

37 ..................................................................................... :

39 ...................................................................................... :

:41 ....................................................................................... .

: 52 ....................................................................... .

64 .............................................................................................

69 ..................................................................................... :

6
: 79 .........................................................................

: 81 ................................................................

89 .................................................................

90 ....................................................................................

92 ..................................................................................

94 .........................................................................................

: 100 ...............................................................

108 ..............................................................................

110 .............................................................................

: 113 ..................................................................

: : 114 ....................................................................

: 114 ......................................................................

: 122 ...........................................................................

: 126 ...............................................................................

: 135 ............................................................

: 147 .............................................

- 148 ....................................................................

: 165 .......................................................................

176 .............................................................................................

180 ................................................................................... :

7
ABSTRACT

This research titled (A Stylistics study of Imam Al-Ghazalis poetry)


aims to determine and discuss the phenomena and stylistic characteristics
in poetic discourse of Imam Abu Hamid Al-Ghazali. The researcher used
stylistic approach in the study of poetry of Al-Ghazali. To achieve the
above aim the researcher divided the work into five chapters proceeded
by preface and compeleted by conclusion, the chapters were as follows:
Chapter I: Introductio, Chapter II Biography of Imam Al-ghazali and his
Poetry, Chapter III: The musical structure, and rhythm. Chapter IV:
Poetic lexicon: and the semantic axes. Chapter V: Compositional
structure, looking compositional characteristics in poetic sentence.
Chapter VI: Formation of poetic image. The researcher concluded the
research by stating the most important findings of the research. That
Significant finding out are: i. the poetry of Al-Ghazali is rich in terms of
Music and rhythm, one of the most important stylistic character of his
poetry is contradiction and paronomasia styles. ii. The lexicon axis that
forms Al-Ghazali poetry is Sufi and Philosophy terminologies, as well as
Islamic terms. iii. Al-Ghazali uses different formation deviation in
formation poetic sentences iv. Lastly he uses both classical and modern
instruments to form a wonderful poetic image.

8

:

.




.
.

.



- .
- :
.1

.
.2

.
9




:
" .1
" 43
2002 . :
: .
: . .


1
.
.2 :

.
.

1
.
http://ghazali.org

10

.

:
.3
. .2009



.
.4 "
"
1961 " ".

.

.
.5 "
" 1989

.
" " . .6

11
2007
505
) 1934(
.
.



.
"
" .
11
:



2 .1 .

6 .2 "

12
3 .3
.
366 .4
55 .5
2 .6 1

1 " .7 2
1 " .8 3
1 " .9 4
3 " .10 5
3 " .11 6
2 .12
2 : .13

8 .14

3 . .15
3 " .16
4 .17
4 .18 .

3 .19
13
4 .20
64 .21
2 .22
5 .23

3 .24

:
.25
26 http://www.poetsgate.com/poem_106618.html

9 http://www.poetsgate.com/poem_106612.html
.26
585
- :
.1
.2
.3



.
:
-1.1:

14




1
.3 2
.
.

1.2 :

450
4.

"

1 ) (
. . .7
2 2011
24
.
3 32-27 .1998 :
" " 2002 45
4 .
15
" 1




.
" 2".

3.
4

5
.

1 ) ( "
1961 " ".591
2 . : .
. 1413 - 5.306
3 : . .7
4
. : ) (
. . .8
5 ) ( 1965 .19
16
1.3 :

473 :
.1

.
.
2.

3
".


" :
478

.4

1





. 478 . .
2 8
3 :__www.ar.wikipedia.org/wiki/
4
17
-
-
484 1. .
1.4 :

2

"

3
.

:
"






1 .
2 " " 2002 22
3 : .1
1413/1993 7 22
18
1
2



3 4
5
".

:








.

1 : .
2 : .
3 : .
4 .
5 ) (
1424/200429-28
19
)) :

(( 1 )(
2

:
3
.

:
.1 : .
.2 :
.
.3 : .
4
.4 : .


1 .
2 .
3 30-29
4 36
20

... .1
1.5


. :
"

.
.


) ( .

.
.

.
1
".

1 9
21
.


"





**
**
2
** "

. 488
.
3. "

1 70-69
2 . 153-152
3 25
22
" 1

.2
1.6 .

3 :


. .
.
"4...

:

:
) (
.

1 ) ( "
1961 " "593
2 ) ( 1965 48-47
3 70
4 .
23

.
) (
.
- -
) (


.
.1

:
2
**

.

1 71
2 1430/2009 84
24

. !
.


1
)
(


2
".
1.7:

3

14 505 4
5
" : .

1 : .
2 86-85
3
.
4 ) ( 1965 56
5 : . 158
25
)
1
(".
" : :


:













1 1965 56
26











1
"


.
.
:
1

http://www.poetsgate.com/poem_106618.html 1
.
27
465 478 )(
16 28 .
505 :
.
58 )
( ) ( ) :
() ( ) ( ) (
) ( ) ( )
( ) ( ) (
) ( ) ( ) (.

:

2
: .


.

1
) (ESSAI DE CHRONOLOGIE
2
2009

28
.
!
:

.

. ...

1.
:

"




2
"

1
1961 " )(
" 259
2
2 398

29
.
:

2011( .
)
2009 ) (

1
( 2000

) : 1405 1985 /
) : (.
):
( .2
3
1992.
:

http://www.poetsgate.com/poet_3155.html

1
. 2009.
2
:__ www.ar.wikipedia.org/wiki/
3
www.books.google.com

30

.561
. :
1


**

": "
:
"


. ":
.

678
.2
. .
.


1
151-149 .11
2
: 1 1941 686

31
415 187

.



.

32
:


1
.
.
:
:.
2

3


.

:

1 ) (
2006 99
: 1433/2012 .1
121
3
199565
33
/
%66.60 390 7
%11 64 1
%9 55 1
%4 26 1
%2 15 6
%2 13 2
%1.2 9 6
%1 6 1
%0.9 4 1
%0.50 3 1
%100 585 26




1
.

1 1952 2.84
34

.

.

1




.

:
: :
)-( :
** .

) (5-5-- ) (-5-- )-5--
(5-5 )(5- -5- -

1 1 ).( 5
1989 1409- 443
35
:
/ / / ** / / /
/// **// //

1

:
2

1 5216
2 215
36

:

/ / / /
/ / / /
.
:


/ / /
/
/ / / /
) (
) (.

:

1
:
**
- 2
)(. :

1 )( 1 1420-1999
95
2.
37
1
/ / / * // / /
/ / / ** / / / /



2.

:

/ / / ** / /
// / ** / // //
:
/// ** // / /
/ // ** /// /
)( ) (

1 129
2 96
38

1
.

:
)(

2
= ) (5- =) (5- -
= ).(5-

3 :
) (MELANCHOLY
4.

.
) (
:

198
2 75
3
4 ).( 1
1989 1409- 158
39
**
:
/ / ** / ///
// **////
) -( )( )( )(
:
/ / ** / / //
// ** / / //
1
.
:

2.
)( :
**
) (
. :







1


1
2 42
40
:
/ / ** / / /
// ** ////

/ /**/ / //
//**// //

.

.

:.



.
.
.


1 138
41

.
.


1".
2 :
3

( )( . ) :
.

.

:
**
**

1 )(

1991 1 .347
2 ) (
1998 .8
3 163
42
**
1
**
:
2
**


.
- -
. :
: :

:

\ 460 585
% 78 .
:

1 164-163
2 159-158
43









: :

.
: 89 %15



:












. :


.
: :








44

1 ).(%2
.2
. :
::
3

4
.

:
: -
. :
5
**
)(
. )(72
) (% 12 .

1 .:
.239
2 16-15:
3 .136
4 : 9
5 148
45
- :
.:
1

)( .
) (26
).(% 2
- :
:
2
*
)( )(
.
) .(460 ).(%78
- :
:
**
**
**
3
**

1 145
2 135
3 155
46

.
- -

:
1
*
) (366 ) ( %62 .
:



%0 1 2
%1 1 6
% 63 2 369
%9 1 55
% 0.50 2 4
. %1 3 11
%0 1 2
%1 2 11
%0 1 1
%0 1 3

1 44
47
%0.50 1 3
. %3 5 19
%5 2 30
% 11 3 66


. . :
1.

"
" 2 " 3
4". )( .
" " 5

.1 . .54
2
3 :
1248 . 709 1359
. :


. (Sidi Sheikh.yoo7.com) .
4 -2011 1
143230-29
5 . .189
48
.

. :
1
*
:
2
*
.

3.

.

. " 4".
:
5
*
.

.1 165
2 172
3 .102
4.
5 121
49
: :
1
.
2.
:
3
**
66 . :
4
**

:
**
5
**
: :

6 15 .

7

1 )( 357
2 ) ( 10
3 149
4 146
5 178
6 )( 349
7 . : 361
50

:
**
**
1
**
)( )(
)( .
.
: :
)( )(
2
.
) (86
. :
3
**
74 12 :
4
**

1 43
2 )( 351
3 179
4 149
51


:
1
**

:
**
2
**
. .
.


.

: .

3

1 141
2.
3 1955 9
52

1
.

.



.

2
.





.3

1
)2013 (201434 87
2010
2 ) (
.2006
3 . 1998 49.
53





. .
:


"

" 1
.2
3
.

1 : 1433/2012 .
2.92
2
2011 . . . .8
3 1 52
54
1. .



:
2.
.

.

3.

.

.
4
.

1 ) ( 2 .66
2 ) (
3 65.
4 1967 210 .
55

.
.

1.
2 .

.
.1:



.3...

-
4
.

1 230
2 .242
3 55.
4 : 2009/1
.104
56

.
:

**
1
*

.

2


.


.

3. ...

1 133
2 ) ( .326
3 1998 71
57
1.



.

) :( )( 3 2 1 M :

2 L 4
.
: : )/(
:
3
**
:
==/ ==/ =/ /==/=/ == ** == /== /

-
.

1 78
2 43
3 76
58
.

1
. :
2
**
:
3
**



"
4
"




1 2 3
2 131
3 84
4 . 70
59

:
1
*
) (

) ( .

2


3 :
4
*

.
.

1 64
2 96-95
3
. 150 \ 149 :

: ) . (123
4 .
60
.
.
:
"" 1 .
:
2
*



. : / /
) (

3 .
)( .
:
4
*

1 189
2 129
3 .328
4 88
61
/ .

.
" ".1


:
**
**
**
2
**


1 "
" "

: " . "
) ( . 1403-1983 2239

2 164-163
62

.



!

.
:
1

**

:
**
**
**
**
**
2
**

1 121
2 128-127
63


- -


. :
1
**

.
:



.2

. :
:
)___((___).....................**.....................

1 129
2 2 8
64
1
**
**
2
**
3
**


:
(___).............. ** (___) .............
4
**
5
**
**
6
**


. :
(___).............. ** .............(___) .....

1 47
2 84
3 47
4 121
5 54
6 87
65
1
**
:
(___)..............** ....(___) ..........

:
(___).........(___)** ................
:
2
**
:
3
**
:
)___((___)...........(___)** ........(___)....
**


4
.

1 47
2 152
3 167
4 ) ( 108
66


"
" .1

2.
.

. :
............/......... ** ............./.........
:
/ ** /
3
/ ** /
:
4
/ ** /
)( :

1 ).( 2
1989 1409- 303
2 198179
3 94
4 122
67
1
/ ** /
:
2
/ ** /
:
/ ** /
/ ** /
3
/ ** /
:
......../...../...... ** ........./...../.....
:
4
/ / ** / /
:
5
/ / ** //
:
...../ ...../...../...... ** ...../ ..../...../.....
6
/
/ ** / /
/ /

1 130
2 75
3 144
4 105
5 125
6 70
68

. "

1". .

.
:



2.



.

1 . 79
2 )( .
http://www.odabasham.net/show.php?sid=13898
69

.
1

.2





)(
.

:
**
3
**



1 . .303
2 .67
3 109
70


:
1
*

.
.

.

.
:
2
** .
:
3
**

:
**
4
**

1 64
2 54
3 155
4 176
71

.
) ( ) ( )
( ) (.



:
1
*
:
2
**
:
3
**


.

:
1
**

1 108
2 54
3 59
72
:
**
2
**
)
( ) (


.3
.

:

< > > < > <
< > > < < >
< > < >

1 57
2 168
3 ) (
.1411-199110
73


.
.

:

/ / .1
/ / .
.2
/ / / .
.3
/ / / /
. .

/ / .


- 366 -

74
11
%12 . :
1

:

2


:

!
:

3
.

.

:

1 .51
2 56 -55
3 65
75
1
*
:
**
**

2
*
:
..

M :
3
. L
: / / /.
) ( :
4
*
) ( ) (
!

) ( :

1 108
2 111
3 3
4 39
76
1
*


" :

" 2
3 : 4 :5 ) (
.6 .
!

(
)/
.
:
7
**

1.
2 .113
3 . 1899
1968 : .
4 109
5 20 1914 3
1996 .
6 109
7 92
77

.


:
1
**
2
**
3
**

:
**
4
**


1 177
2 166
3 55
4 50

78
:
:



.
1
)(
2
.

.


3
.

1 :
. 2009 .12-11
: . 1998 .16
2 2001 .14
3 : 20
79

) .(Semantics
) M. ) (1823-1900) (Max Muller
(Brean :
.
.



.
"
...
1.

2.

1 :
www.aljazeera.com/2011L20110714Lcu16.htm
2 :
2010 . .139
80

.
.






.

.


1.

.

.

1 1995 967
81
.
.

.

:
-1 -2 . -3 .
.
:


1
L I H G F E D C B A @ M

...
2
.
.

" :

1 - :
2 148
82

) ( 1"

.

. .287


. :
2
**

.

:
**
**
:
1

1

http://www.kasnazan.com/article.php?id=521
2 48
83
:
2

:
.


:
**
3
**

:
) (
.




1 121
2 122
3 165
84
.
:
**
**
**
1
**


.
2 . ""
. :


.
:

1 85
2 ) ( 262
85
1.
2


.
)( 23 27
.

:
3
**

.
:
**
4
**
:

1 " ) ( 2 1985
139 .
2:
M. Umaruddin Prof.
Alghazzals Conception Of Love With Special Reference To The Love Of God
" " 241
3 71
4 108
86
1
**

:










2


:
**
**
**
**

**
3
**

.

.

1 59
2 162
3 94-93
87



:
1

:
2



. :




3



.

.

1 175
2 156
3 153-152
88
.

.

. .
.
:



.

:
1
**

) ( . :
2
**
1
**

1 57
2 92
89

:

2

:


3


.

.





) (
) ( :

1 123
2 175
3 132
90
1
**

:
**
2
**
:




3


:




"
4". :
:

5

:

1 58
2 76-75
3 156
4
: : 1
1407 : 624 158
5 174
91

1


. :
2
**
:


3

: .




166 . : - --
-- - -- - - - --
---- -- 0---
. :

http://www.poetsgate.com/poem_106618.html 1
2 106
3 174
92
1
**
:
**
**
2
**
: - - -- --
: - --
- -
:







3



:



========= ===========





====== ===== === =========


1 44
2 50
3 155
93
==/========= == ============



:
1
.



.

:
: - - - - --
- .


. :
**
**
1
**

1 50
94


.
.
:--- ---
--2-3--.


:
4
**

:
**
**
5
**

1 106-105
2 .
3 .
4
5 92
95


-1
:
** .
:
2


" "

":
"... .
.
: :--------
.
:
3

:
4

1 :
1436 2005 657
2 135
3 177
4 126
96

:


1


. )(
.
:
2
**
:
3
**
--
.



1
http://www.poetsgate.com/poem_106618.html 17
2015
2 58
3 95
97
1.
:
**
:
2
**

:
3
**
:

4


) (
:------
.

1 997 .
2 50
3 57
4 131
98


:
**
**
1
**



2.

.
: . :----
------.

1 103
2 )( 1851
5/16 5/16
5/16 )( .
5/16 .
. 103
99

.


.
Contextual ) (Firth "
(Theory ) .1 (Operational Approach

": " 2
.
- :
3
L n m l k j i h gM


4
L t s r q p o nM
.
" : "

1 .68 2
2 .88
3 9
4 :
100
" " " "



: :


1".

.2
:
Linguistic context .1

Emotional context .2

Situational context .3 .
.Cultural Context .4


1
1415 3221
2 .
101

.

.



)( .


.
:
- -


1.
:
2
*

1 : ) .( 138 .
2 33
102
: / / /
. .

" 1" Ll k j M .

M ":
2
L

:
"



3

:
.4

5

1 2
2 3
3 .1999
.XXIII
4 1436 2005 .
5 1424/2003 .41
103
.1

2
.

3". ) (
.
:
:
4
*



. :
5
*

1
1421/2001 310
2 1 166 1428-1427/2007
3 295
4 59
5 40 -: " "
...
-:
" .
104
: / / / / //
/ / / / .
)( )(


.1
:
**
2
*



: .

3.
4 .1

" -:
) . . .(163
1 469
2 59
3 1 1413-1992 98
4 355
105

. .
.
:
2
**


.

:
3
**
/ / -
:
**
4
**

.

1 356
2 106
3 98
4 99
106


.
.
.
:
**
1
**
2
:



4 9 2


8 1 6


3 5 7

:
3
**
:

1 125
2 .8
3 158
107
**
1
**

.
2.
.
" ".



:
*
*
3
*

: / //
// /// .

1 126
2 136
3 45
108
.
.
:
1... -
.2
3
)( .


4
.
:
*
*
*
5
*

1 ) ( 2009/1
638
2 ) ( 637 2009/1
3 639
4 : 2 1
1429./2008 545
5 150-149
109



! : .

.
.





. :


1

-
) /// /// //
/(
.

1 43-42
110

.
:








1

: //
/ / / / / // //
/ / .

)
( ) (

1 132-131
111

.



.
.
://
:
1


.

.

. .

1 66
112
: .





) (Deviation


1


.

1 ) ( 1
1995161
113
:
:

1



.

.
: .


) (

"

" 2
:

1 .
103 .
2 . 2000 .106
114
- :

:++ . M

1L w v u
. :

2

: ...
)++( )++(.



: )
(.
. 55
:
3

1 :

3 124
115

:
1
**
)( )(
+ +
:
2
**


) (


. :
3
**


:
+ / / / + ** + / / / +

1 71
2 52
3 54
116
+///+ ** +///+
) (
. :
1
**
)( )( )(

.
:
2
**
.

. .

:
3
**
:
4
**

1 165
2 80
3 107
4 106
117

.

+ +
:
1
**


.
.


. :
**
2
**


1 48
2 53
118
.
.

-


.
:
:

L H G F :
1

.
:
2
**


!

1 :
2 63
119


.
) ( ) (

) (
) ( . :
1
**
)( ) (

:
2
**
) (
)(
.
) ( ) (

. :

1 56
2 51
120
1
**
)(
)(
.


.
:
2
**
) ( )(
) ( ) (


.
-

:
1

1 155
2 64
121
) ( )( )(
:
.

.
. :
2


)( . .

:

3
.
4
.

5
L t s r q p o n m l k j i M :

1 162
2 167
3 3 40
4 165
5 :
122
r q :
.


.


.
: :

:
1
**
( )( .
)( )
.
.
:
2

1 58
2 149
123
)( )( )(
.
:
1
**
) ( )(
( )(
)
. :
2
**
) (
.
. :
3
**
) ( )( )(
)(
.
:

1 52
2 53
3 147
124


1 :
2
**
) ( )( )(

. :







3

) ( )(
)( ) ( )
( .
:
4
**
) (.
!
.

1 .
2 87
3 162
4 174
125
:
1
**
) (2 )( )
( )(
. 3.
)(.
: )(.


4.


. .
:

5 6.

1 80
2 .
3
4 181
5 141
6 . 1430/2009162
126
)(

1
.

:

":





)(2
".


:
"


)(3
".
:

1
2002 1.
- 2 146 :
- 3 : 1371-1952 .360 /2
127
.1
- :
:
1
**
) (
: ...
)(

. :
**
.
:
2
*


...
. :

1 49
2 133
128

1

))((
: ...
:






2

)( .

1 122
2 127-125
129
- :

:
1
**
)( )( :
.
:
**
2
**
(
)( )

. :
**
3
**
)(
) ( . :
4
**

1 45
2 81
3 46
4 55
130
)(

.
-
:
1
**
:
...
.2 :
-

:







1 49
131


1

)(
.

. :
2

)( . .
:
3






)( )( ....
- :

:
4
**

1 170-168
2 131
3 161
4 78
132
)( : .
)( . :
**
)( )
( . :
1
**

...


.
- :

. :
2

.
.
. :

1 115
2 129
133
1

)(
)( )(
)(.
:

:
**
2

+ + .
: .
) ( .
) (
.


.

1 167
.2 83
134
:



"
" 1



. :
- :





) (399 %55
. ) (596.
:

.1 ) ( 88 :
135









1

)

(


)
(
. )( ) (

)( ) ( .

.1 1 .8 -1 .6
136


.

:
1
**
) (

.
- -

:
**
*
2
**
) (

.1 44
.2
137

. .
63 73
. :


1

)
(. )
( .

.
- :

) (351 % 38

1 171
138

:
**
1
**
) (

:
**
**
2
**




. 3
.

1 164
2 176
3 :

. 161
139

:
**
**
**
1
**
) (


.

. :
**
**
2
**

) :( ) (

1 57
2 96
140
) (
.
- :


. :
1
**
:
2




:
3
**

) (59 % 7
:

1 49
2 49
3 48
141
% 55 399
%38 351
%7 59
%100 909

:
1
**
:
**
2
**
:
3
**
:






4



) (
.

1 121
2 129
3 164
4 135
142


.
- :



.

.

.


:





143




1

)( )
( ) (

) (

.


) (
) (.
-
) (

1 108-106
144
) (
) (.


.
.

:












145



1


)( )( . )
( ) (
) (
)
( ) ( .
) (
)
(.


.

1 170-167
146
:



:

"" 1
:
"







2
"

1

2007 . .4
2 (2003)
.130
147

...
.
.
.

-
- -.
:





1.
.
:

1 ) ( (1995) 1 -
.44
148

:
**
1
**

.
2 L I H G F E D C B A @ M
:
3


.
:
4


. :
5


1 47
2 - :
3 128
www.poetsgate.com/poem_106617.html 4
5 155
149

.
:
1
**

.
:

2
:




3






...
.

1 50
2 1973 2129
3 159-158
150
:
1. :

2









3
4
.
:

1 1407 1
158
2 57
3 123
4 124
151



1

)(




" "

. :


2

1 101-100
2 87
152
.
:
1
**
s M
2
L  ~ } |{ z y x w v u t


.
.

.
:


.

"

1
2 :
153

1
"



2 :
3
**

)( ) ( .
:
4
**

.
:
5
**

1 : 65: 1994 2.
2 -1
-2 .
3 83
4 84
5 87
154

"" .

.
:
1



.
.

:



2

" "

.

1 122
2 99-98
155
.
:

1


)(
"" . :
2
**

.



.
)( . :
3
**

.
:



1



1 155
2 70
3 102
156
2


.


:
"




"3
:
4
**
"" "" "" "
" .

1 41
2 .
3 256
4 119
157



:
1
**


)( :
2



. :
3
**

.
:

1.

1 106
2 124
3 177
158

. "

2
".

3
.

.



.


:

4

1 287-286
2 292
3 352
4
159
"
" " "
.
:
1


.

:
2

"" ""


:







3



" " " "
.

1 128
2 131
3 144
160
*
1
*



.
:

.
:






2



3
.

1 89-88
2 135
3
:
**
161

" :
..: .
.
:
1
**
" "
.
.








" :

"... .
1 189
162
**
**
1
**





.


.
:

:
2
**

1 . 153-152
2 82
163

.
:

1


2

. :
3

...

. :

1 122
2 397/2
3 131
164
:
.
:

.



:
"





1
".


:

1 272
165
1
**
- -
.
.
::
2



" 3.
:

1 122
2 28 - 2012 ) ( :
.46
3 ) ( 4
76
4 106
166
l k j ih g f e d c b M :
1
y x w v u ts r q p o n m
.
" :
" 2
... :
3
**

:
4
**



.

1 :
2 ) ( 270
3 101
4 99
167



:
1
**
:





:
**
:
**

.

:
2
**

1 176
2 52
168
:

1 :












2


:
**
3
**

1 ) ( 292
2 96-92
3 96
169
:


1


:







.

2...
.

1 44
2 ) ( : . 51
170
:


1



2
.


:
3
**
.
:








1 280
2 ) ( : . 45
3 102
171






1

. ""
:
2



:
**
**
3
**

.
:


.

1 41-40
2 .131 : .
3 108
172



"

1
".


:
**
2
**
:
3
**
.
:




1 120 :
2 103
3
173
1


.
:











1 115-114
174



.


.


.

175



.



.
.
.

:
.
.

.


.

176

.
.


.

:
-

.
.
-
.

%67 . %11
%9 .%4
%63

177
. .
1
: .
-
.
-




.
-


)(
.
.
-

)(.

.1 . .54
178
-


.
-

.
:


!
.

179
:

:


1430/2009
http://www.poetsgate.com/poem_106618.html

:
:
.1952 2
:
1 1429./2008

2002 1.

1995
) (
: .
.1998

180
)(
1991 1 .347

1973 2
) (

. .
. .2000

.1424/2003
) ( .
: -1952
1371
:
.

1998
) ( 2
1985

181

1415
) (
..1999
.
.1998
)(
1961
" "
: .
. -
1413
) (
2005.

1432-2011 130-29
) (
1965

182
) (
1368 .
.______ 1403-1983
"
" 2002.
) (
2006 99
:
1994 2.
) (
(1995) 1 -.

1981

1421/2001
.1998
:
.
).(
1989 1409-
183
:
1407 :

-1427/2007
1428
) (
2002
:
.
1413/1993 .
) (

1424/2004

.1413-1992
:
1433/2012 .
) .(

2001
184
: .
)(
1 1420-1999
) (
1 1995
(2003)
.
) ( 2009/1
.

1967
:
2009/1 .104
) (
.1998
:


.2011

185
:
.
2010


.


2007 ..
:
http://ghazali.org
www.aljazeera.com/2011L20110714Lcu16.html
)(

.
http://www.odabasham.net/show.php?sid=13898


http://www.kasnazan.com/article.php?id=521
28 - 2012
)( : .
:

186
28 - 2012
)( : .46


) 1380/ - (1961
.

187
A STYLISTICS STUDY OF IMAM ABU HAMID
AL-GHAZALIS POETRY

A Thesis been submitted to the Department of Arabic Bayero University


Kano In partial fulfillment of the requirements for the Award of

Masters Degree in Arabic

By:
Dahir Lawan Muaz (BA)
SPS/12/MAR/00008

188

You might also like