Mt Tng B 4 _ No.1400 (Tr.619 _ Tr.

620)

PHT NI KINH
TIU TR NHT THIT TAI CHNG BO K LA NI
Hn dch: Ty Thin Dch Kinh Tam Tng_ Triu Tn i Phu Th Quang Lc
Khanh_ Minh Gio i S PHP HIN phng chiu dch
Vit dch: HUYN THANH

By gi, c Th Tn bo A Nan rng: C La Ni tn l Bo K hay cho

chng sinh lm li ch ln, hay dit nghip ti cc nng ca chng sinh.
Ny A Nan! Xa kia Thch nh nhau vi Tu La thi Thch b thua, b
chy, s hi v lng. Khi y Thch vi v i n ni Pht ng, bun b tha vi
Ta rng: Th Tn! Xin c i T Nguyn hy r lng thng, con s Tu La nn
chng th an tr. Nguyn xin ng i T ban cho con s an n!......
A Nan! Ta nghe Thch ni xong, lin bo rng: ng ng s hi, Ta s ch
cch ng h ng. Ny Thin Ch! kip qu kh c Th Gii ca Pht, tn l Qun
Chiu. Ci y c c Pht, tn l Qun T Ti Nh Lai. c Pht truyn Bo
K La Ni ny cho Ta. La Ni y c mt cu chi Pht khc ming cng li
din ni, c uy lc ln hay ging ct tng.
Nu li c ngi vit chp, i trn nh u, c tng, th tr. Ta bit ngi y
dit tt c ti, tng v lng Phc, thng t ng h v hay lm li cho ngi khc.
Ny Thin Ch! ng thng ghi nh, vit chp, i trn nh u s khin cho
vic lm ca ng, tt c ty tm. La Ni Vng ny cng c tn l Ty Cu hay cho
chng sinh Thin li ti thng. A Tu La kia s t dng tm, gi s i n nh nhau,
cng t lui tan, b ging phc. Ta s v ng ni Bo K La Ni l:
1_ Nam m mt d (NAMO BUDDHYA)
2_ Nam m t l-ma d (NAMO DHARMYA)
3_ Nam m tng gi d (NAMO SAGHYA)
4_ Nam m tp bt-a nng, tam miu ngt-tam mt nng (NAMO
SAPTN SAMYAKSABUDDHN)
5_ Tt tht-la phc ca tng gi nng (SARVAKA SAGHN)
6_ Tt l-phc mt mo tt a nan t (SARVA BUDDHA BODHI-
SATTVN CA)
7_ t ninh tha (TADYATH)
8_ n, nh d ct l (O_ JAYA KRI)
9_ Mt la ni (BUDDHA UTTRANI)
10_ Bt v t-la mc ct (PAVITRA MUKHE)
11_ Tt l-phc mng nga la, la t (SARVA MAGALA DHRASYA)
12_ Di m , na na, lng ca la, ni b thy (MRTE NNLAKRA
VIBHITE)
13_ Tt h tt-la b di (SAHASRA BHJE)
14_ Tt h tt-la n -l (SAHASRA NETRE)
15_ Tt h tt-la tht l (SAHASRA RE)
16_ Ma ni, dn noa l (MAI KUALI)
17_ Tn noa h, tn ni (SANHA SANADDHE)
18_ V tc t-la mo l t l (VICITRA MAULI DHAR)
19_ Tn ni-la, t l-d, a l k (CANDRA, SRYA, ATIREKE)

Kinh Mt Gio: http://kinhmatgiao.wordpress.com

 20_ A ca x, nga nga na, t l ni (KA GAGANA CRII)
21_ Mng nga la, tht la di, m (MAGALA IRAJE MRTE)
22_ Bt v t-la ngt-l a, mng nga l (PAVITRA KTA MAGALE)
23_ B l di yt la ni (BHRI MEDH KARAI)
24_ T l, t l (CURU CURU)
25_ Thu a bt tr (VETA-PATI)
26_ Di l, di l (MERU MERU)
27_ Thu a phc na (VETA VANADDHE)
28_ H l, h l (HURU HURU)
29_ Bt v t-la mc ct (PAVITRA MUKHE)
30_ C l, c l (KURU KURU)
31_ Tn ni-la mc ct (CANDRA MUKHE)
32_ A n a phc x phc l- n (DITYA VAA VARTINI)
33_ Tm b n (JABHANI)
34_ Mng nga la, la ni (MAGALA DHRA)
35_ Tc-m b n (STABHANI)
36_ Tt l-phc v ninh t la ma (SARVA VIDYA-DHRA MTE)
37_ M h n (MOHANI)
38_ A m gi, b x, h tt (AMOGHA-PA HASTE)
39_ Tt l-phc bt d, v m t n (SARVA BHAYA VIMOCANI)
40_ La nh, tu la nghi-n (RJA CORA AGNI)
41_ V s na ca, bt d, bt-la thit ma n (VIODAKA BHAYA
PRAAMANI)
42_ Ca kh l-na, n phc la ni (KKHORDA NIVRAI)
43_ An, tc l, tc l (O _ HIRI HIRI)
44_ Nh d ca l (JAYA KRI)
45_ Phc la ca l (BALA KRI)
46_ t na ca l (DHANA KRI)
47_ nh tc-ca l (TEJAS KRI)
48_ V phc na, bt-la thit ma n (VIVDA PRAAMANI)
49_ Mt , n phc la ni (BUDDHA NIVRAI)
50_ Bt la tc ngt-la, bt-la thit ma n (PARACAKRA PRAAMANI)
51_ Bt la tt ninh, n phc la ni (PRASAINYA NIVRAI)
52_ Mt la ni (BUDDHA UTTRAI)
53_ Bt-la b a, ph la, ma ni, ma ni (PRABHTA VELA MAI MAI)
54_ Ma h ma ni (MAH-MAI)
55_ Ma ni, mn nng (MAI BANDHN)
56_ -l l ca, l ca ct l (TRILOKA, LOKA KRI)
57_ -l b la na nga la (TRIPURA NAGARA)
58_ V c-vng sa n (VIDHVASANI)
59_ Bt-la tt ninh, v ni-la bt ni (PRASAINYA VIDRPAI)
60_ Tt l-phc ngt-l a, ca l-ma n t ni n (SARVA KTY KARMA
NISDANI)
61_ M nng, bt-la thit ma n (VYDHIN PRAAMANI)
62_ An, tc l (O_ CILI
63_ Mt l (MILI)
64_ V l, sa-phc h (VIRI SVH )
65_ Tc l, mt l, sa-phc h (CILI MILI SVH)

Kinh Mt Gio: http://kinhmatgiao.wordpress.com

 66_ T ct l (CAKRI )
67_ T ct l, sa-phc h (CAKRI SVH)
68_ Tn noa l, di tr n, sa-phc h (CAALI MIINI SVH)
69_ l- k tht, bng nga l (URDHA KEI PIGALE)
70_ Bng nga la, xuy ni , mc ct, sa-phc h (PIGALA VNADDHE
MUKHE SVH)
71_ Sa la, sa la (SARA SARA)
72_ Tc l, tc l (SIRI SIRI)
73_ T l, t l (SURU SURU)
74_ Mn t, mn t (MUCA MUCA)
75_ Mn t bt d (MUCPAYA)
76_ Bt-la thit ma d (PRAAMYA)
77_ Mt a la ni, pht tra (BUDDHA UTTRAI PHA)
78_ Tc a n l-ma, ca la ni, pht tra (CITTA NIRMALA KARAI PHA)
79_ A t la, n l-gi t n, pht tra (ASURA NIRGHTANI PHA)
80_ Nh d yt l, pht tra (JAYA KRI PHA)
81_ Tht-l yt l, pht tra (R KRI PHA)
82_ Tt h tt-la tht l, pht tra (SAHASRA RE PHA)
83_ Tt ha tt-la phng di, pht tra (SAHASRA BHJE PHA)
84_ Tt h tt-la n -l, pht tra (SAHASRA NETRE PHA)
85_ Tt l-phc v ninh t la, na mc tc ngt-l i, pht tra (SARVA
VIDYA-DHRA NAMASKTAI PHA)
86_ Tt l-phc thit t-l , na thit n, pht tra (SARVA ATR NANI
PHA)
87_ Tt l-phc bt d, v m xoa ni, pht tra (SARVA BHAYA
VIMOKAI PHA)
88_ Bt-l tc ngt-la, n phc la ni, pht tra (PARACAKRA NIVRAI
PHA)
89_ Bt la tt ninh, v ni-la bt ni, pht tra (PRASAINYA VIDRPAI
PHA)
90_ Tt l-phc m , bt-la thit ma n, pht tra (SARVA VYDHI
PRAAMANI PHA)
91_ Tt l-phc ngt-la h tha ni n, pht tra (SARVA GRAHOCCHEDANI
PHA)
92_ Lc xoa, lc xoa, ma ma, tt l-phc mt mo a tt a nng nh
sa (RAKA RAKA MAMA SARVA BUDDHA BODHI-SATTVN
TEJASA)
93_ Tt ma a tt -l non (SAMTTA BH TAM )
94_ Tt nt t -l non (SADURHD TAM)
95_ T bt sa-tha d ca nng (SUPASTHYIKN)
96_ Tt ba l phc la non (SAPARIVRN)
97_ nh sa, tt l-phc m nng (TEJAS SARVA VYDHIN)
98_ Tt l-phc thit l lm (SARVA ARRA)
99_ Tt l-phc bt du bt ni-la ph t-dc (SARVA BHAYA
UPADRAVEBHYA)
100_ Tt l-phc dc t-dc (SARVA YUDDHEBHYA)
101_ Tt l-phc m t-dc (SARVA VYDHBHYA)
102_ Tt l-phc nt ngt-l t-dc (SARVA DUSKTEBHYA)

Kinh Mt Gio: http://kinhmatgiao.wordpress.com

 103_ Tt l-phc ngt-l a ca kh nh t-dc, sa-phc h (SARVA KTYA
KKHORDEBHYA SVH)
104_ Tt l-phc v th t-dc (SARVA VIEBHYA)
105_ Tt l-phc ca d, tc a, b noa t-dc tht t (SARVA KRYA
CITTA PIEBHYA CA)
106_ Lc xoa, lc xoa, ma ma, sa-phc h (RAKA RAKA MAMA
SVH)
Khi Thin Thch c La Ni ny xong thi vui v, i trn nh u, ghi
nh th tr, thng vi quyn thuc an lc m tr
Ny A Nan! La Ni ny c uy lc rng ln, chng ring ging phc A Tu La
Vng cho n tt c Tri, Rng, D Xoa, Cn t B, Ca Lu La, Khn Na La vi
B a, Ph a Noa. No lon chng sinh. Dng uy lc ca La Ni ny ng h
nn chng th gy hi.
Li na hay tr i kht, bnh tt, thuc c, cht yu, nm mng chng lnh,
Qu c gy kinh s.
Hoc li c ngi cu ti bo, hoc cu con. Tr tng La Ni ny u c ty
, ti bo v lng, quyn thuc tng ch.
A Nan! Cng c th thng ca La Ni ny. Nu Ta ni , cng chng th
cng tn

By gi, A Nan nghe c Pht ni La Ni ny xong thi ch tm th tr, l Pht

ri lui ra.

PHT NI KINH
TIU TR NHT THIT TAI CHNG BO K LA NI
_Ht_
20/09/2005

Kinh Mt Gio: http://kinhmatgiao.wordpress.com