KUPNi SMLOUVA rosbore | 7 €.:10-280-16 ‘TST servis as. 1Co:00848880 Sitatski 1/3 DIC:CZ00548880 14700 Praha t (dale jen prodavajtey [Bankovn! spojeni: CSOB Praha I, &¢. 478535063/0300 Zastoupen: Ing. Zdentk Cervinek-Feditelspoleénosti Ing. Petr Cejnar— obchodni ndméstek ‘Spoleénost je zapsina v OR w Méstského toudu Praha I,odd. B, vlozka 148 Fa:sSEs 1€0:00639133 “Tesenic 1 106 00 Praha 10 Zabéhlice (dle jen kupuiie ‘Bankoval spojeni: PPF-Praha 1, 2003700046000 Zastoupend: Ing. Gabriclolirnovou, statu zstupkyni feditele Na zilladé objednvky: & ‘Smluvai strany uzaviait ve smyslu nového obganského zékonika &, 89/2012 ve znént platném od 11.2014 nésledueieh tuto kupai smlouv. L ‘PFedmét plngai smlowy Predmétem plnéat této smlouvy je: 1 Univerzini hrotovg sousteuh SN 32/1000 CE. 2/ Konzolovd vertikaln’ frézka FGV 32. V6. ZP dle pilohy 6.1 u akost zboti Prodévajit je povinen dodat abot vjakost a provedeni uréeném touto smlowou, tj technickd a {jakostnicharakterstka dodancho 207i spe po2adavky, ker sou pro dang druh 2bo#iobvyklé (€SN 332200). M. ¥echod lastnickch priv Viasiicke privo ke zbod pect na Kupujcto po zaplaceni zit ajeo pevzetWN. Zi Placeni mei dtastniky to smlouvy bude uskutetnéno baakovnim pfevedem na det prodévajieho roti vystavené faktue nisledovnd: * 100% celkové ceny do L4t dat po podpisupredvactho protokolu ‘Nezaplacenicelkové ceny zbodiv dohodnuteh terminech je prodavajfim i hupuifeim povazovino za odstoupent od smlouvy. v. Cena zboti Dohodat pai cena dni (ve smystu vyblésky & 3590 Sb.- kup cenou se sozumi ‘ena 28 zivod wjrobee): Cele 1.486.340,— KE DPH21% 312.181,40 KE Celkovi cena 1798-47140 KE vi Dodacithita Prodévajei dod bot po dhradésjednané kupni ceny na adresu kupujfetho vtermin do 16.12.2016. ‘V plipadé, Ze kupujef pozaduje dodat stojnajinow adresu ne? je wedenav to slow je ‘povinen tuo adresu slit prodévajcim 14 di ped expedie!zbodi. vit Splnéni smlouvy Pedmét to smlouvy je splnén dodéinim zbo2{ na adresu kupuetho dopravan prstedkem rodavajicho nebo prostednictvim speditera. Vyklidku 2bodv mistéuréen isu kupylet ‘lasnimi prostfedky ana vlastni ndklady. Vit Baleni oot je von oteno bez specislnihoobelu. Oba pro kimionovou pfepravafonzervovén, voskov} pup, iglitowy plelayt,fosny. x areklamace rue doba za dodané 2bod je stanovena na 24 miésicit od uvedent do provezu. Reklamace zbo#i elrutal i pozdruéni dobé musi spiiovatnieditost wedené v névod k obslzestoje- x ‘Smluvai pokuta V ptipadé nedodr2eni dodac\Iity 2 strany prodivajcth je tento povinen ubraditkupueim rok _zprodleni ve vj 0,05 % z eeny nedodandho zbodi za ka2dy den prod \ptipadé nedodrzeniIhity pro zaplaceal kupnl ceny ze stray kupujetho je tnto povinen ubradit proddvaicimu Grok z prodleni ve wi 0,05 % zeny nedodaného zboa 2 kab den prodlen, XL Ostatnt ‘Zaina v této smlouv® je modns pouze pisemajm dodatkem, ker) je iin v okamtiku podpisu posled 2fasinén strany. Smlouvu ajejfdodatkyjsou oprivnény podepisovat pouze povetené ‘osoby smluvnich stan,Spory, Moré mohou vziknout zo smlouvy nebo v sowislst ni mei slain sana, ‘ido feeny_pfedevSim vajemnou dohodou. V pipade, 2 k dohode nalojde, budow Teeny soudn,misine pilus soudem dle sila kup. Smluvni strny problaj, 2e jim nejsou znimy Zédné skutetnosti, které by wavfen tte smlouvy vylutovaly aberou na védomi, 22 v>plném rozsahu nesou veSkeré privat disledky plynouct 2 védome jimi udanjch nepravdivch Gad, Na dOkaz svého souhlasus obsakem smlouvy peipojut pod nf s¥é podpsy. ‘Tato smlowva nabyvi S8innosti podpisem posledni ze zigastnénjch strana je hotovena ve dvou ‘exemplich, nich’ kaddy ma platnst origindl, Piloha: spcifikace 2P dng, 30 OB VPrze! VPraze dne: 90-09 206 ae Sifetai ftom] ee TST servis, a.s. Praha 4 SSES Praha 10 Ziibéhlice owPiiloha & 1 ke kupni smlouvé &. 10 - 280-16 Specifikace pfedmétu plnéni sinlouvy PFedmét: 1/ Univerzilni hrotovg soustruh Cena bez DPF ‘Typ: SN 32/1000 CE Lis 572.200, KE Provedeni stroje: imelrcké provedent ve vyhotoveni CE ‘ini vfetena 52 mm, ukondent BS bok’ nozova blava elektrovfzbro}_pro provoznénapéti 3x400/S0 He ovlddntsuportové skint vpravo prolomeni pro zvétient ob#2ntho primérs nad lofem na 520mm v déloe 280mm od Sela ‘Ukonéentvietena bez ychloposuvu keonike vygkon Bl. motors 4.0 kW vana natsky chlazen, osvétenistroje LED plivod energi pancétovd hadice Jy slid pr. 200mm pedi yt roti isk, zd ky, ky rou a tan ye ‘arevad provedeni ~ RAL 7035-3) 7016-3/ 6153, sada vjménnyeh kol pro feznizivith std Kol 3 ks sada néfadi ‘névod na obsluhu stroje na CD, dokumentace evn rot MK 5 reduké vlodka do vetena z MK6 na MKS ‘Zita prislukenstvi SN 32/1000 CE 66.610,- Ke Balen stroje: (Obal sila nevratng,néstik ochrannjm prostedkem pro kritkodobou konzevaci, Cena bleni: 6.930,-Ke odin prvnich olejovgch napa —do Skolskcho zatizeniposkyt0vn0. en. Parma Dodini chladicfemulze "BLASER — na vyPédnipevni néplt véetnézatkolentobsluy ro Skolské zatizeni ‘arma, Dopravni parita: DAP odbératel, Dodivky do Skolského zatizent poskytoving. zdarma, Dokumentace: Navod k obsluze,protoka 0 zkouice pesnost,elektorevie zpriva, bali list. ‘Cena za dodivku univerzilniho hrotového soustruhu SN 30/1000 (bez DPH) —645.740,- KéPFedmét: 2/ Konzolova vertikilni frézka ‘Typ: FGV 32 1s Provedeni stroje: neji rozmnéry pracovnihostolu- ka. vo 360 me 2 délka vo so 1400 en Upinactdetaky poset. <= 4 2 ka Se co 18 mm + roztet S63 mam Pracovni 2dviby (,X*) “Hoss : 1000 mm cr) = pny oo vo: 300 mm (Z9, = visly 420mm, Posury (.X*, = poset stupid plynule x -rozsah 20-900 mmf ~~ roasah “20-900 mm/min ze rozsah seve 8,7 ~250 mi Rychloposuy 3x + velkost 1.638 mma we = velikost 1.635 mani me velit 460 mm/ni ‘Vieten - verti, velikost upinaciho kuzele SINISO 50 ~ocky = poket stupi vous ID — van 31,8 “1400 ot/min + ity -zend fada = rozsah Conn 3 ~2000 ota = wjswv pinoly : voce 7S + natogeni verti hlavy oo Dasa) maximlnipipustay kroutet moment 900 Nm + jmenovitjvjkon hl, motoru 55kW + vadlenost ela vitena od upinatplochy stl» 100 520 mm « vadélenostesy vietena od vedent podsta¥ee wu. 370mm Maximal hmotnostobrobku 250 kg Celkovy pikon sroje a . 1B RVA Hmotnost stroje “2860 kg Vika stroje 2100mm Zastavénd plocha 2995 x 2000 mm NORMALNi PRISLUSENSTVL 1 frézovae tn dlouky ISO 50 x 32 x 40 © upinactSroub ted 1 upinaet out pro pneu. upinni 41111139400 -1 ks matic pro pneu, upinini 41142023000 -1 ks Cony pistons: isis ndaceplohy HIEIDENHAIN ND 523 Teapot itiny Prep bal Zprovoztn,zaSkolenabaahy 0 KE (Cena bee DPH 769 000 KE 67900 Ke 2200 Ke 1500 Ke Dodéni ehladict emulze "BLASER" —na vyidniprvni nip véetn zaStoleniobsluhy ‘ro Skolsk zatizen.., S Dopravni parita: DAP odbératel, Dodivky do Skolskcho zatizeni poskytovano_-zdarma Dokumentace: Navod k obsluze, protokol o zkouice presnsti,elekrorevizaizpiva, bali lst.7 Cena a dodivk konzoavé vert frézky PGY 32 (bez DP) 840 600, Ke Conor elapitlace (cen bez DPI Univer rotovysousch SN 92/1000CE 45 740, Ke Konzolovd ver fiata FOV 32 40 600, Ke Celkem 1486.40,— Ké Deiat % Sia tata0 Ke Cellvé cena LIRA Ke 30-0 206 vest VPrace doe: 99 8-106 Ke Seat TST servisas, ‘oom ree oem vss Basar totesPiiloha & 2 ke Kupni smlouvé é, 10 - 280-16 DODACI LHOTA KLICOVYCH NAHRADNICH DILU 1) Prodivajee kupuic se vajemné dohodli na dodivkich kligovgeh nahradnich dit v tein Snihradh dly skladem dodént do 48 hod. od objednivky “hhradn’ diy vyrdbené dodni do 14 dni od objednvky rhradni diy nakepované dod dle vasjemné dohody ona NASTUPU SERVISNIHO TECHNIKA ODSTRANENI ZAVADY V MISTE PLNENI 2) Prodivalil a kupuj -zajemné dohodli na termi néstupu servisnich pracovntkt k “odstanéni zavad v mistéplnént nisledovné: reakce na nabléeni 2ivady (slefonicky,faxem, e-mailem) do 24 hod. “ nitup servisnio technika nejpozd8ji do 48 hod. od vedjemné dohody “ sranénzavady vzérutni dob8 nejpoziji do 7 dni “pouiruga’dabé reakce na nahlagent zavady do 24 hod, odstranéni zivady dle vaijemne dohody \V Praze doe 30/8/2016 VPraze dne: 30-09 206 peTservisas. ‘Bike ala letrotchity 2 straint ja700 “son aa ona reo |FARKTURA - DANOVY DOKLAD: 28016059 (Gtatis: 210-26) (onda S016) ow cova: Steels. 5 ‘in salen sue seen oer oj ‘arora ‘osoPnte sean | Te menus ac ama ce metre Wo: oes canst _// a omc ous a4 ‘enone Tanenanones eae eam Tarsus <7 SBN Semyecencous | jevzame tea Bacto roe Danes Ta2208 Veritoae ants 3 usniest | Souziz07 fea ay exnctenoen i Ebaikilmoe | fesraaiKe tise ‘vat enn] none [cerorn [orn omen | SAsTaa | Pom ‘anua | tecoulboommsrine [mle | 1m| use| ame] eae Soros | woowmaareccauwcrmece | ej | ta] ‘saon: | tomso | ‘ston ‘cuvan: —1849000 324030 18700 ) me: ssa a200 “tm Mt moma | fm | GerornGenE vel rasrom0 tyoroe lee PTT ATF Pino seleote> fen | oie Wi, sii Peat | Finenéni kontrola does Ja 1. [anne] maa “asec Tassos Sess] nesta | Wena am Sod r i) ata pst: [ist vc ia ne oP a Faken in 202 sou 52 242 /se0h00-poDact LIST: 2/19-12-16 fate: 261608) (ona s9201) enw oct. Toronneas, Sti oa erty ato iia suas Sina Hata ‘oF 1 Te: Bos 7218 Sma Wooten we a Wat wwe 0: ete: cs Wo: rss: cams i Towra ora mn fen Foowo| risuinorsosrinm —[mw|m | 1m Ghocns | immmoumarovena wetness | elie | too ee, tajaane ‘te si aiFAKTURA - DANOVY DOKLAD: 28016058 (Gots: 118-246) _(osnva: S10-280-6) enw vate: [Btomisas 5 Stn os aero seen — Eats ees eee ira ‘noo Pane ees TW anes are NS on voc enste 0 comsaso // 1 emsar casa DODNGIADRESA: Dubotskd 34 Tetonca0 Sammage > eiea58 Seem “Eriecume 7 saucer Sirannekan : Wieame ‘tn Eoasmnowerre rissa Sheeinewas Wane fetaivomeat Sots, Semacmot > Seaeutao fein sacri Garennimioe | Torr ehone ti wt cnt [ oecoh [Ove | Casta [Pam “aan | oan ra rove | ie | 148 | veaom- | serene) snsson Gea | Opcwmectiacaetoses || te | ten) “srs: | “Nesaan| “ates Siow | Ueawesetiy weatosos’ || | tio| ‘ean: | "aeo| ‘zucm| Sc | Osun mie | tm) iam | am] tose) ” a; wasiam —Westaon Tors2600 am: wnsom eseo0 mee es a tt ton GlenR OWEN = orm Jeno i OLE ‘FaHOUL/OeeLeL foyor 0%. AO8F Hib, | Cea [RS | irofte| Cent | Vg | Finanéni kontrola dne:| 74.72 2076 } Pa | marae peaaen] Tenia | i ‘yo: Dam Sod TST servis: nga HY Fasoapoinc | Fama ppsinav bchdnineetBu, ry vee Msty cu Prac, ol 2°? [seapeo ta 8DODACE LIST: 1/19-12-16 (ltr: 26016050) (ote KS102806) aut A os ‘stewsas : Sra econ oie ate suo va fot etobhde on te wnat 0728 Gut meg sseact saree 77" Ga ea vo es 0 cn vs omnes 06 room — ar ons] mato] ra ‘zecazor0cn | KONZOLOVA FREZKA FOV 32 2 | te 100 | Eenn| maminccwon |S) 1] s00000701 | Ofer rans tiny 1853200 S0kg aml is 190 | Sars | Soren Ble 3 rersenias, pen . q 200 van ve atl oiFAKTURA - DANOVY DOKLAD: 28016055, soon: (ost 10-1216) _(otendvKS1020016) Tstasneas . oat 17 o0Pom Tes auras aesriea rae atta ‘0: ons ‘Dit czmosaesso pH ‘Go: 00699133. ig: cznoeaer33 DOMLREEA. ots 24 ahaa 10 herein ovraame Thou NATSGNOO7—__ BGBACIPK Shen deies Lean ‘ak Geooetooonan ise Snonoowineaioe | Ottaanls Vous: 0teos, Sum snibost teen fea ey sunxenevooen Geueikinmooe ! Tors tate soe tbo! PH | edn.) “MuodsTvi | PC bex OPH | DPHoxttem | CASTKA Pom. enor | su eres mls | 10| mem. | mmm) samen 1 Bmnrame | 2oseonuthovi eno roonnosa | | we | | team: | “eto | “nao | * | oun mit | tos] “eo: | ‘teen | “tees — NEM: 645:740.00 135.6050 781.345,40 mm: e700 IEA a: "0 om fm | ke | ba | Buea ORE | Tetateea | Snows tes SOT Tyre 274042 {002202 foror jon Wr Di Sora eas Th Ty j Finanéni kontrola dne:| Pb Zone ie Naas tr ara as servisa5- iis, ose So fasta apabtc l Fama piv din io rw i va a HB sousTeeHDoact List: 1/01-12-16 [ome retains 2 | seat {eobtas utr 20718 tna aentce fm hae Sia moons Wo nstson 0: cameo (leur 26016085) _(obodtvi KS10-200-16) Side foi elarteny a storest (Cheneen Diabet 34 $0000 Prana 10 Ho: onerss ot: canes (ee ‘ene orien maine ra corona | erence ale | to Rota | Suecouttou sro roowsa |i] | 1 "| ile | ts TST servis as. ovgea06 ‘aise viel