Professional Documents
Culture Documents
Feral 22 05 2008 1181
Feral 22 05 2008 1181
Feral 22 05 2008 1181
Home
Sadraj
Informbiro
Osoba tjedna
Kolumne
Teme
Interviewi
Picakandal
International
Feral Tromblon
Greatest Shits
Kultivator
Glazba
Knjige
Film
Virtual Tribune
Pisma
Arhiva
Tribute
O Feralu
Stranica obnovljena:
22. svibnja, 2008
01 / Kolumne
HRVATSTVO
Tvrdi taj ovjek, vrijedan svakog potovanja, kako je Stjepan Mesi ratne 1993. pronevjerio neku gomilu para, a pri
tome je, to je najgore, Mesi utajio itavih 5500 njemakih maraka, svotu "namijenjenu ratnoj siroadi, koja taj
novac nikada nije vidjela"...
BIJESNI PATRIOTIZAM
Sreom, komemoracija na Bleiburgu nije se pretvorila u osvetniki odgovor na onu u Jasenovcu, ali sada je ak i
produbljena jedna izrazito starinska verzija patriotizma. Zajedno s nekim usputnim dogaajima (naputak Domagoja
Buria, reagiranje na srbijanske izbore) ona alje poruku...
NOGA U FUTUR
Boki Taki hoe da nam kae da smo sa tekim reima i prolou zavrili: jebe tko je ubio Slavka uruviju, tko mari
za atentat na inia, koga jo interesuju ratni zloini, ba nas briga za ubistvo Ivana Stambolia, ta nas, bre,
interesuje Srebrenica, ko jo pita da li je Sarajevo...
HRAST NA PLEHANU
Dok je nosorog mrnje ruio romanike plehanske portale, Ugljen je u snatrenjima sa svojim zagrebakim drugom
Ljubom Ivaniem u jednoj izbjeglikoj sobici stvarao novi lik crkve. Danas je ve izgraena njena glavna laa, koja
svojom ljepotom svjedoi o trijumfu duha nad barbarstvom...
ZEMUNICA
Nijemci ne vole metafore. Koliko puta primetio sam kada nekome od njih treba neto objasniti slikom, aluzijom,
alegorijom, to ne ide. Gledaju te kao u udu i kao da ti nisu sve ovce na broju. Tako i ono to je najsloenije,
najskrivenije u ovog umnog naroda, do tog istog naroda teko dopire...
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Teme
PRIZNANJE HEDLU
Central European Initiative (CEI), meunarodni forum sa sjeditem u Trstu, i South East Europe Media Organisation
(SEEMO) ovogodinju su nagradu CEI "za izuzetne zasluge u istraivakom novinarstvu" dodijelile Feralovom
uredniku - Dragi Hedlu...
NE MIRIE NA DOBRO
urei se da ispuni godinju kvotu sanacije azbesta po meunarodnim obavezama, hrvatska je vlada samo
prouzroila dodatnu emisiju zloglasnih mineralnih vlakana izmeu vranjikog "Salonita" i Mravinake kave
pokraj Splita. No, pitanje azbesta ne iscrpljuje se u sanaciji zaputenih ostataka...
LJUBAS I ZLOBA
lan Nadzornog odbora i predsjednik Udruge malih dioniara "Elektroprometa" Zdenko Steinbauer
optuuje aktualnu upravu "Elektroprometa" predvoenu Michaelom Ljubasom da je prodala varadinsko i
pulsko predstavnitvo tvrtke za ukupno 16 milijuna i 200 tisua kuna bez znanja Nadzornog odbora...
NI VETO NI SVETO
Sklapanje uobiajenih ugovora izmeu drave i vjerskih zajednica kasni u Bosni kao to kasni i sve ostalo
to se tie normaliziranja drutvenoga ivota. Do sada je potpisan samo odgovarajui ugovor s Katolikom
crkvom, odnosno s Vatikanom, a i to je dugo lealo u raznim sarajevskim ladicama...
HAJKA NA MENADERE
Menaderima se poklanjaju enormne otpremnine u gotovini, dionicama i drugim bonusima, na koje
kompanije ne plaaju porez, a nizozemskoj vladi i ministru financija Wouteru Bosu zasmetalo je i to se te
isplate ne uvjetuju dobrim poslovnim rezultatima, ve se esto dogaa da menaderi...
BETON
Kulturno propagandni komplet br. VIII
ASTERIX I DUGOPOLJIX
Ne zna se vie tko nije politiar, pa ete se lako uvjerit da su to postali i igrai (Kalini i Rukavina izabrali
pravi trenutak da se oslobode Hajduka jer se kao i oni zgraaju nad onim to se tamo dogaa pa im nitko
nee zamjerit ta e oti, a sve naravno radi lipe svote novaca); i poduzetnici...
ANATOMIJA PROFITA
Iza beke izlobe, kao i serije drugih koje potpisuje amerika tvrtka Premier Exibitons, stoji dr. Sui Hongjin,
nekadanji tienik, a sada ljuti rival kontroverznog dr. Gunthera von Hagensa, njemakog patologa i anatoma iz
hobija. No, obje serije edukativnih bodies-izlobi imaju problem...
ZENIT NA SUNCE!
Motiv za tiskarsko-kulturoloki poduhvat sasvim je strastvene naravi, rije je o izdavaevoj ljubavi za
vlastiti udio u kulturi izdavatva: "Presudan motiv bio je da jednu tako vrijednu stvar treba uiniti
dostupnom", objanjenje je Ranka Horetzkyja...
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Interview
IVOT JE POSTAO HEREZA
Boidar Mandi, avangardni umjetnik i osniva prve srpske ekoloko-umjetnike komune "Porodica bistrih
potoka" u blizini Gornjeg Milanovca...
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Informbiro
INFORMBIRO
Predrag LUCI
21. svibnja, 2008.
OTKRIE
Novi broj asopisa Nature objavljuje, a svjetske agencije prenose vijest o velikom znanstvenom otkriu meunarodne skupine
istraivaa s Medicinskog fakulteta Sveuilita u Frankfurtu pod vodstvom naega, u svijetu cijenjenog a doma kako to ve
domai zavidljivci i smutljivci nalau - omalovaavanog, molekularnog biologa Ivana ikia i uz sudjelovanje jo jedne hrvatske
znanstarbeiterice - Koraljke Husak. Oni su otkrili protein Rpn13 koji ima vanu ulogu u razvoju tumora i
bolesti nervnoga sustava, to ujedno predstavlja i vaan korak dalje u traenju lijeka protiv raka i drugih,
zasad neizljeivih bolesti, poput one Alzheimerove i Parkinsonove.
I tumori i Alzheimerova i Parkinsonova bolest imaju neto zajedniko: u stanicama se nagomilavaju tvari
koje se s vremenom pretvaraju u tzv. stanini otpad i bivaju pogodna podloga za razmnoavanje
zloudnih stanica. ikiev tim je otkrio upravo ono za im brojni znanstvenici tragaju ve dvadesetak
godina tvar koja funkcionira kao detektorski sustav za otkrivanje tog staninog smea.
LIJEK
Ivan iki veli da e farmaceutima trebati nekoliko godina da iskoriste ovo otkrie za stvaranje konkretnog lijeka i najavljuje da
emo "kombinacijom znanja, novih tehnologija i klinikih istraivanja moi kontrolirati tumore kao kronine bolesti", te da e "u
tom konceptu neki tumori biti izlijeeni brzo, a preivljavanje e svakako biti produljeno". Dok svjetski farmaceuti budu traili
lijek, jedan e hrvatski lumen za obrazovanje raznih stupnjeva, znanost sviju fela i svakovrsno portovlje traiti svaku prigodu da
pokua obezvrijediti ikieva postignua. Ali - tko ne vjeruje ikiu, eno mu Walter Reed, pa neka njemu vjeruje!
FRANKENSTEIN
Hrvatski su katoliki moralisti graknuli i na britanske parlamentarce, jer su oni mimo Boga i Partije usvojili zakon koji doputa
stvaranje hibridnih ljudsko-ivotinjskih zametaka za medicinska istraivanja. Znanstvenicima koji tvrde da ta istraivanja mogu
pomoi u borbi protiv bolesti neuromotorikog sustava, gorespomenutih Parkinsonove i Alzheimerove bolesti, povjerovalo je 336
lanova Donjeg doma, dok ih je 176 glasalo protiv. Istom prigodom i istim rezultatom je odbaen amandman konzervativca
Edwarda Leigha koji je traio da se zabrane takva istraivanja jerbo ih vrli i struni on smatra Frankensteinovom znanou.
Britanski znanstvenici u travnju su stvorili hibridni zametak stavljajui jezgru ljudske stanice u jajnu stanicu krave. Rezultat je
nastanak embrija od 99,9 posto ljudske komponente. Mudraci u zemlji Hrvatskoj se pitaju: kako li e se ova britanska
kravoljudorija odraziti na provedbu najavljenoga etnikog ienja bikovskih borbi u Katelanskoj zagori?
UVANJE
A evo zato Britanci tragaju za pametnijim embrijem... Britanska vlada planira stvaranje goleme datoteke u kojoj bi se najmanje 12
mjeseci uvali svi telefonski pozivi, e-mailovi i podaci o vremenu provedenom na internetu za svakoga podanika Ujedinjenoga
Kraljevstva. To znai da e sve internetske i telekomunikacijske tvrtke svoje podatke predavati Home Officeu iliti Ministarstvu
unutarnjih poslova, e kako bi policija i obavjetajne slube imale stalan pristup tim podacima, naravno, bez da trae odobrenje
suda. A kog e to vraga britanskoj vladi? - pitate se. I nasluujete odgovor: borba protiv planetarnog terorizma, organiziranog
kriminala i tra-la-la-la. E sad se javlja potreba za onim inteligentnim embrijem, jer je britanska vlada do sada pokazala da ne zna
uvati ni dvije nacrtane diskete, a kamoli e svu silesiju podataka za kojima se ovako pohlepno pomamila. Da vas podsjetimo:
posijane su datoteke s podacima o svakom britanskom djetetu, vozau, vojniku, bolesniku...
DOHA
Kada je izgledalo da Libanon bespovratno tone u novu rundu graanskog rata, dogodio se summit u Dohi, gdje su se i vlast i
opozicija sloile oko sazivanja parlamentarne sjednice u roku od 24 sata. Dogovoreno je da se na toj sjednici upranjeno mjesto
predsjednika drave povjeri generalu Michelu Suleimanu, dok e se oko podjele fotelja u vladi nacionalnog jedinstva jo svaati i
nacionalno jedinstvena vladajua koalicija i nacionalno jedinstveni Hezbollah. Postignut je sporazum da se ni to pitanje raspodjele
ministarskih kabineta kao ni ostala politika pitanja ne rjeavaju orujem, a vijest o sporazumu slubeno je obnarodovao katarski
premijer, drug eik Hamad ben Jassem al-Thani.
SMEE
Prije e se, izgleda, rijeit problem staninoga smea negoli onih tisua tona otpada kojim su zakrene
napuljske ulice. Na svu tu viemjesenu napolitansku muku s otpadom navalila se jo i cijela talijanska
vlada koja se, na elu s premijerom Silvekom Berlusconijem, okupila u gradu pretvorenom u deponij.
Drug Silvio je obeao hitno rjeenje, pa su ga prosvjednici doekali s posprdnim plakatima na kojima je
pisalo "Berlusconi santo subito!" Takozvana rjeenja su: smanjivanje poreza (na radost bogatih),
otvaranje novih deponija (na radost mafije), imenovanje podtajnika za otpad (na radost kako podtajnika
tako i samih kovaca), te - uklanjanje divljih romskih naselja (na radost faista).
MILOSRDNICA
Za rjeavanje problema samoga Berlusconija obeala se pobrinuti panjolska ministrica za ravnopravnost Bibiana Aid. Ona je,
naime, izrazila spremnost da nesretnome Silveku plati psihijatrijsko lijeenje iz vlastitoga depa, iako je duboko svjesna da e do
eventualnoga izljeenja trebati puno, puno seansi. Blago kauu!
BANKA
Milostiv je bio i predsjednik Svjetske banke Juan Jose Daboub koji je, voen poslovnjakim humanizmom, izjavio da njegova
firma "nije u poziciji pruiti pomo teko postradalom Myanmaru za saniranje katastrofalnih posljedica ciklona Nargis jer vlada te
zemlje ve dugo akumulira dugove". I tako e, eto, svjetski bankari pomoi svome komitentu generalu Than Shweu da ne
posustane u svojoj plemenitoj misiji iivljavanja nad Burmancima. Jer, eto, nije problem to je hunta zloinaka nego to nije
solventna. Kao to nije problem ni to to su ljudi ostali bez hrane, vode i krovova nad glavom, nego to to nemaju ni novaca koje bi
hunta mogla pobrati pa vratiti dugove Svjetskoj banci.
UDAR
Izraelski vojni radio se pozvao na visoke dunosnike u Jeruzalemu i objavio da e ameriki predsjednik
George W. Bush svakako napasti Iran prije isteka mandata. Navodno je jedan lan Bushove pratnje za
vrijeme posjeta Izraelu na nekom zatvorenom sastanku lanuo da se i Bush i Dick Cheney svim srcem za
vojnu akciju protiv Irana i da jedva ekaju radosni asak udara na Teheran. Ne znamo je li se
neimenovani lan predsjednike delegacije pozvao na jednu opskurnu rubriku iz jednog hrvatskog
bulevarskog tjednika gdje je to to je on nedavno ekskluzivno otkrio brai Izraelcima bilo napisano jo
davnih, davnih brojeva. Dragi itatelji, pravite se da vam nita nismo rekli! Hvala i laku no!
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Osoba tjedna
Osoba tjedna: JOSIP LEKO
21. svibnja, 2008.
Izborom za predsjednika Glavnog odbora SDP-a Josipa Leke, mirnog ovjeka s licem potanskog inovnika, simboliki je
okonano burno razdoblje kadrovskog konsolidiranja ove stranke. Bilo je i krajnje vrijeme, jer dulje od godine dana najvea
opozicijska stranka nikako da se smiri, budui je jedna grupa iz ireg vodstva uporno eljela odlazak Zorana Milanovia.
Paradoksalno, to se imalo dogoditi po novim, za nae prilike iznimno demokratskim pravilima igre, za koja je on najzasluniji, a to
su delegati izborne konvencije bolje vidjeli od srditih, ali ne osobito darovitih puntara. I, naravno, odluili su on ostaje
predsjednik, oni otpadaju. Ipak, nisu mu dali sasvim odrijeene ruke, nego su u predsjednitvo stranke izabrali otprilike isto
njegovih oponenata koliko i pristaa, da bi on zatim jeziak na vagi ipak vratio na svoju stranu.
Izlobirao je da na elo Glavnog odbora doe lojalni Leko, a ne Ljubo Juri, teka amaterina
koja bi se moda i mogla politiki razvijati, ali se pokazao preambicioznim i samog je sebe
prekriio postavi namigua Milanovievih protivnika. I, eto, to je najkrai epilog dugih
komeanja i svaa u SDP-u, u kojima je i Milanovi pokazao neke felere, prvenstveno to da
njegova mrzovolja prema oponentima, koju sreom sve bolje kontrolira, ugroava i ono to sam
gradi.
Jer, kakvog smisla ima graditi demokratske institucije u stranci s vie kandidata, a u bliskoj
budunosti i s neposrednim izborima, ako e svi u SDP-u misliti kao jedan, pa na kraju opet
nema izmeu ega birati?! Ali, u cjelini uzevi, zavretak jednogodinje kadrovske vridbe,
nakon koje je potvrena Milanovieva liderska pozicija, najbolji je ishod za stranku, jer on
pokazuje vie dinamizma i opozicijske kreativnosti od svih svojih konkurenata zajedno.
Uostalom, to je pokazala i ova duga izborna kampanja u SDP-u, na poetku koje su Milanovievi protivnici bili u svai
meusobno isto koliko i s njim, ali nisu mu mogli nita ni nakon to su se pomirili i zajednikim snagama krenuli na njega. Sada je
stvar elementarne politike pameti da iz toga izvuku pouku.
Ako se njihovo udruivanje jo nekako i moglo razumjeti prije izborne konvencije SDP-a, sada to objektivno destabilizira stranku
jer je za njom preburno razdoblje da bi se to smjelo bez velikih rizika produavati. A ako ipak i dalje nastave vjerovati da delegati
konvencije nisu izabrali najboljeg, neka malo munu glavom i zapitaju se kako to da Ivo Sanader vidi bolje od njih i dolazi do
sasvim drukijeg zakljuka.
Njegova promidbena trubljica Vjesnik toliko je uasnuta Milanovievim izborom za predsjednika da je viemjesenu kampanju
protiv njega digla na jo viu razinu. Sada ga se napada tako estoko kao da je u Zagreb doao glavom, boemiprosti, Radovan
Karadi i ovdje registrirao stranku.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
Kolumne (1/5)
Heni ERCEG
GLEDE & UNATO
HRVATSTVO
21. svibnja, 2008.
Tvrdi taj ovjek, vrijedan svakog potovanja, kako je Stjepan Mesi ratne 1993. pronevjerio neku gomilu para, a pri tome je, to je
najgore, Mesi utajio itavih 5500 njemakih maraka, svotu "namijenjenu ratnoj siroadi, koja taj novac nikada nije vidjela".
Nije da tu snanu optubu predsjednik Mesi ne bi trebao uzeti zaozbiljno, moda se ak i povui s mjesta predsjednika drave, ako
ve ne zbog samog iznosa, kojega da je utajio ratnoj siroadi, onda svakako zbog osobe, ponavljamo, svakog potovanja vrijedne,
koja je tu teku optubu izrekla. Jer rije je o uglednom, pae, asnom dojueranjem sucu Ustavnog suda RH, osobi koja je tu
funkciju obnaala punih osam godina, to je skroz u redu i slui na ast Republici Hrvatskoj i njenom pravosuu, budui da se radi o
ovjeku, em neprikosnovenom strunjaku ba za ustavno pravo, em osobi iji je moralni profil naprosto savreno odgovarao toj
visokoj funkciji na koju je bio rasporeen jo u Tumanovo doba, ali, ba zbog takvog svog profila, i reizabran u vrijeme koalicijske
vlasti.
Vice Vukojevi ta je osoba, sudac i general-bojnik, koji danas najavljuje tubu protiv predsjednika Mesia, mada se ta tobonja utaja
o kojoj asni sudac Vukojevi govori zbila jo 1993., pa je dakle odavno nastupila zastara, ali, zna on, svako je vrijeme dobro za
difamaciju, naroito ako se njom, kao dimnom zavjesom, ima prikriti neki razorni politiki cilj ili prekriti tamne mrlje vlastite
biografije. Oigledno strepi on danas, nezatien togom suca Ustavnog suda - mada je nejasno zato, s obzirom na stanje u
hrvatskom pravosuu u kojemu je ba on sluio kao krunski dokaz neasti i politike korupcije - ipak mora da strepi od stare
optube za silovanje mlade Bonjakinje u logoru Vojno, u BiH, u kojega je stizao u uniformi Hrvatskog vijea obrane, nelegalne
ukove vojne hunte, kako bi u tom logoru u kojemu su hrvatske mukarine drale zatoene ene i djevojke muslimanske
vjeroispovijesti, traio za sebe trenutke naslade, pa ako treba i nasiljem nad mladom zatoenicom iz Stolca, koja e ga kasnije,
nakon odlaska u vedsku, daleko od ovih barbarskih krajeva, optuiti za silovanje, to e ostati zabiljeeno u zborniku zajednikih
sjeanja silovanih ena potresnoga naslova: "Molila sam ih da me ubiju".
Pisao je Feral esto i puno o sluaju Vice Vukojevia, donosio potresne izvatke sjeanja mlade Bonjakinje, upozoravao na njegovu
Komisiju za rtve rata i poraa, pomou koje je, klasinim metodama Udbe i svakovrsnim prokazivanjima, kao tadanji jaki ovjek
vlasti, optuivao mnoge, bez milosti i naravno bez dokaza, za tobonje zloine nad nevinim pripadnicima ustakog pokreta. Pisali
smo, kaem, mnogo i esto. Uzalud! Nikada, naime, sluaj silovanja, unato lakoi kojom se moglo i trebalo prikupiti dokaze, nije
stigao na red, tovie njegov je glavni akter, paralelno s optubama za ratni zloin silovanja, brodio stazama sudakog i politikog
uspjeha.
Zatien imunitetom struke i naklonou tadanje hadezeovske politike elite sklone minoriziranju svakog, pa zato ne i tog,
zloina, one iste koja u jeku Tumanova nasrtaja na Bosnu i Hercegovinu nije ni primijetila, a kamoli se pobunila, to u saborskoj
klupi sjedi i jedna uniforma: Vukojevi je, naime, na sjednice Sabora dolazio u uniformi jedne paravojske, u vrijeme dok su Tuman
i njegovi javno negirali svaku upletenost Hrvatske u agresiju na susjednu dravu.
Iz te se je drskosti, obogaene prezirom prema istini, dokumentima i svjedoenjima zatoenih Bonjakinja iz logora Vojno, te
zatienom pozicijom unutar najvie pravosudne institucije, isilio i ovaj novi Vukojeviev pokuaj grube difamacije predsjednika
Republike. Zna on dobro kako se sluiti podmetanjima, obmanama i prokazivanjem svojih "neprijatelja", laima koje sve ostaju u
svijesti ljudi, mada dokaza za njih nema, ali oni se i tako ne pretpostavljaju. Znajui da sluaj ratnog zloina silovanja ne moe otii
u zastaru, veliki se pravni strunjak posluio optubom protiv Mesia, koji je meu rijetkima podsjeao na neugodne epizode
Vukojevieve biografije, kao bijednom zatitom za sitnu, skoro nikakvu, mogunost da konano on sam dospije pred lice pravde.
Tako je javnost opet u prilici gledati na novinskim stranicama lice ovjeka kojega je jedna mlada djevojka optuila za teak ratni
zloin, ovjeka ija je biografija izvrsna metafora jednoga vremena i jedne partije, ali koji se pri tome ne mora bojati sankcija, kao
to se nije trebao bojati ni toliko poeljne lustracije, barem nekakvog, povrinskog odstranjenja kancerogenog tkiva u vanim
dravnim ustanovama, to je, meutim, odbijala uiniti svaka vlast. Da nije, ne bismo se godinama pitali zar je mogue da
Vukojevi sjedi u Ustavnom sudu, ili, ne bismo se pitali kako je mogue da na mjesto direktora programa dravne televizije bude
izabran stanoviti Domagoj Buri, iji e idiotski naputak TV-urednicima okirati pristojne ljude ove jadne zemlje koja, usporedo s
novom pojavom Vukojevia, svjedoi opet crnim ustakim kapama i zastavama jednog zloinakog reima tamo na Bleiburkom
polju, naputak, dakle, kojim on zahtijeva od urednika nekih bezveznih ljetnih emisija da njihov finale bude istodobno emitiran iz
Vukovara i Dubrovnika, uz grandiozni vatromet kojim emo, kae taj Buri, pokazati "onima preko Dunava da nismo zaboravili to
su napravili". A zato "njih tamo" ne podsjetiti tenkovima i topovima?
Gospodin Buri, meutim, samo se zaigrao svojom skandaloznom idejom koja s profesijom ima veze upravo koliko i Vice
Vukojevi s ustavnim pravom. Uvjeren u imunitet svoje pozicije na koju je odabran istom onom politikom selekcijom kojom se
stalno na vana mjesta u dravnim institucijama imenuju podobni kadrovi, ljudi neasni, koji 15 godina nakon rata ele ratnim
trubama dokazivati svoje kretensko hrvatstvo, ili koji e stranim cinizmom spominjati "ratnu siroad" koju da je otetio Stjepan
Mesi. A zar je neto drugo nego ratno siroe bila ona mlada djevojka koju je Vukojevi u logoru Vojno prisilio da se skine, da bude
tiha, pa "joj se nita nee dogoditi", osim to e on plaziti po njoj, opravdavajui manjak svoje potentnosti rijeima: "Smrdi
Muslimanko na Islam, pa me je tvoja smrad blokirala..."
Krajem marta 1994. mlada e Bonjakinja napustiti Vojno i otii u vedsku, u petom mjesecu trudnoe. Nama e pak do danas ostati
smrad neprovjetrenog hrvatstva iji e nam zapusi svako malo opasno blokirati osjetila. Svakim novim ukazanjem raznih
vukojevia, buria, bleiburkih crnih uniformi...
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Kolumne (2/5)
Marinko ULI
ARITMETIKA POLITIKE
BIJESNI PATRIOTIZAM
21. svibnja, 2008.
Ajde da je i to jednom prolo. Svakog svibnja Hrvatska komemorira rtve Jasenovca i Bleiburga, to bi po naravi stvari trebale biti
tihe suutne manifestacije, ali u pravilu konkuriraju za najzapaljivije politike skupove i mitinge godine. Posebno je napeto, a to i
jest najei sluaj, kada se sudionici dviju komemoracija, govorei u ime rtava, pohvataju meusobno za gue, pa onda ovjek ima
dojam da mrtvi drugi put umiru, ovaj put od sramote.
Jer, veina njih nije stradala za nikakvu ideologiju, a sada ih se pretvara u nadrilanu pjeadiju koja svake godine iznova mora
marirati za voe koje nije birala ni ovlastila da ih bilo kuda vode. Ove godine opet se sve prailo pod nogama tih mrtvih pukovnija,
a prijetilo je jo i mnogo gore nakon to je Ivan Fumi u Jasenovcu odrao slovo koje je bilo u osnovi istinito, ali toliko nesretno
sroeno da se i govornik morao ograditi od sebe.
Kada se zatim na nj sruila i lavina optubi, ak zahtjeva da bude kanjeno gonjen, bilo je za oekivati da e na blajburkoj
komemoraciji to samo kulminirati, tj. da slijedi dostojan revan. Sreom, to se nije dogodilo. Istina, spodoba u ustakim uniformama
bilo je ove godine jo dobru nijansu vie nego prijanjih, ali to je ipak ostalo u okviru vienog, a isto vrijedi i za ono to je
izgovoreno za slubenom govornicom.
tovie, bila je to lajt verzija onog to se s tog mjesta naprialo i nalupetalo proteklih godina, a najzasluniji je onaj tko je odluio da
se ondje ovaj put poalje Josipa Friia. Taj ovjek naprosto nema u sebi pirita da se poupa oko ovako krupnih stvari i, gotovo
pa s pristupom "ne bi se tel meati", izveo je hvalevrijedno razvodnjavanje stare blajburke ognjice. Jedini oprezni prigovor uputio
je Mesiu (ali ne spominjui ga), rekavi da nije dobro jedne rtve opravdavati drugima, tako da je Sabor, slubeni pokrovitelj
komemoracije, ove godine ostavio moda i najmanje obraza na bujnoj blajburkoj livadi.
Neto slino moglo bi se rei i za biskupa Slobodana tambuka, koji je u izbalansiranom govoru naao rijei ala za rtvama i
Bleiburga i Jasenovca, a prvi put se iz njegovih usta ulo i upozorenje publici da se ne ponaa kao na mitingu (sada ostaje jo jedino
da se prijekor proiri i na manekene u ustakim uniformama). Istinabog, poslije je i sam pomalo mitingovao, posebno kada je,
takoer polemizirajui s neimenovanim Mesiem, rekao da rtve Jasenovca i Bleiburga zbilja nisu iste, prve su dobile svoj
spomeniki cvijet, druge su bile zabranjene.
Ali, dobro, ako se smije pretpostaviti da se vulkansko grotlo blajburkih komemoracija polako hladi, ovih nekoliko zaostalih iskri
nee puno smetati. Neto drugo vie je zasmetalo u tambukovom govoru i to nas ovdje zapravo vie zanima od ve oglodane teme
Bleiburga i Jasenovca. Rije je o biskupovoj definiciji patriotizma, koja e vjerojatno proi sasvim nezapaeno, ali je nama krajnje
zanimljiva kao pouzdano svjedoanstvo koliko je hrvatska Crkva, i ne samo ona, jo cijepljena od elementarnog moderniteta.
Dakle, tambuk je s blajburke govornice izjavio, ne skrivajui prkos, da on u Hrvatskoj priznaje samo dvije "stranke", to su Crkva
i hrvatski narod, jedino njih on dri na svome srcu, a svi ostali za njega ne postoje. Valjda se nije moglo jasnije i iskrenije izrei ono
to Crkvu u Hrvatskoj definira kao tako beznadno zastarjelu instituciju. Ona potpuno nezainteresirano promatra vrevu politikog
ivota oko sebe, koju sutinski ne razumije jer je smatra uzaludnim troenjem vremena kada se god bavi bilo im drugim osim
nacijom, a to u krajnjoj liniji odreuje i njeno opsesivno bavljenje blajburkim rtvama.
Po prilici to izgleda ovako. Hrvatska, kako je doivljava tambuk, neto je kao jednostanini organizam, koji je monolitan iznutra
kao glavica luka, ali koji je okruen vjenim nepomirljivim neprijateljima koje stalno treba drati na oku eli li se izbjei nove
pogibelji. Nije Crkva jedina, da ne budemo nepravedni, koja zagovara ovakav patriotizam, patriotizam tvrave pod opsadom,
kojemu su sto puta miliji neprijatelji od prijatelja. Ona to samo radi otvorenije i napasnije od drugih, a patriotizam razvijenih barjaka
i isukanih sablji zapravo je sveprisutan, iako sada bolje zaahuren nego devedesetih.
To se lijepo vidi na dva frika primjera, koji ovih dana pune stranice novina bruki koja je pukla oko internog uputstva direktora
programa HRT-a Domagoja Buria i nainu na koji se u Hrvatskoj eka ishod srbijanskih parlamentarnih izbora. Naredba Buria
da se vatrometom u Vukovaru i na Prevlaci obiljei zavretak jedne serije putopisnih emisija (kako bi oni tamo vidjeli da nas jo ima
i da im nismo zaboravili to su nam napravili), osupnula je sve, jer, eto, nikome nije jasno kako se jedno tako imbecilno uputstvo
moglo pojaviti.
Ali, nemojmo se praviti ludi. Pa, nije Buri skupljao te svoje patriotske muice na uu Nila ili Amazone, nego su one iz domaeg,
savskog legla, a da su stvarno smetale onima koje se pita ne bi deko ni bio izabran na ovo mjesto. Nije valjda obolio od povienog
patriotizma tek dolaskom na direktorsku funkciju. Ako emo pravo, jedina njegova krivica je to oito nije puno bistriji od
traktorske prikolice, pa jo nije uspio shvatiti da se ovaj kretenski patriotizam vie ne nosi, sada su u trendu priguenije i diskretnije
forme. Puno vie putra imaju na glavi oni kojima je sasvim normalno to se na jedno od kljunih mjesta na Prisavlju dovelo ovjeka
kvalificiranijeg za svadbarskog barjaktara, jer bi njima i takav bio sasvim dobar samo da je malo bolje kontrolirao jezik.
Motiv jezika za zubima ponavlja se i u prii o tome kako se u Hrvatskoj prati srbijanske izbore. Nitko vie nee, pa ni Anto api,
javno navijati da vlast u Srbiji sastave najradikalnije nacionalistike opcije, ali se o tome apue ispod glasa (sluaj vamo, Buriu!),
i to toliko da je Milorad Pupovac o tome dvaput progovorio i pred televizijskim kamerama. Dodue, razlozi to bi se u nas vie
voljelo na vlasti Nikolieve radikale nego Tadieve demokrate dosta su evoluirali i nisu vie isti kao devedesetih.
Tada se navijalo za ekstremne srbijanske opcije jer su one bile najbolja hrana istim takvim opcijama ovdje u Hrvatskoj, a one
Sanaderu vie ne trebaju, osim u ogranienim koliinama koje e samo on dozirati i usmjeravati. Sada su se ciljevi malo
promijenili. Procjenjuje se da ako u Srbiji pobijede nereformirani nacionalisti, vie e se u Bruxellesu, pa u krajnjoj liniji i ovdje u
zemlji, cijeniti nae reformirane nacionaliste. Zato medijski trbuhozborci HDZ-a burgijaju koliko mogu protiv Tadieve stranke, a
posebno su se okomili na njen pokuaj koaliranja s "miloevievcima"(SPS), iako jasno da je preokret u Srbiji mogu samo ako
zahvati i nacionalistiki blok. Takav je, uostalom, bio sluaj i u Hrvatskoj.
Ali, ima u ovom tihom simpatiziranju radikalnih srbijanskih stranaka i jedan dublji razlog i tek s njim postaje jasnije i ovo uporno,
gotovo dvadesetogodinje mitologiziranje blajburkih rtava, najotvorenije od strane Crkve, iako ni politika puno ne zaostaje. To je
kljukanje Hrvata i Hrvatica da nije pravi patriot onaj meu njima tko unapreuje ekonomiju, politiku, znanost, kulturu i sline
bakrae, nego onaj, brao i sestre, tko bolje utuvi da nam iz istonog susjedstva uvijek prijeti, i pod jugoslavenskom i pod
srbijanskom zastavom, opasnost novih smrtnih pogibelji. Amen.
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Kolumne (3/5)
Petar LUKOVI
PERO S ONOGA SVETA
NOGA U FUTUR
21. svibnja, 2008.
"A je l neto bilo u Srebrenici?
(Dr. Mira Markovi, u razgovoru s novinarima, april 2002.)
01. KAKO SAM ALL NIGHT IMAO MIRJANU MARKOVI U KREVETU
USPEVAJUI DA NE ZADAVIM SAMOG SEBE: Ne umem da objasnim zato sam neku no,
vilenei u krevetu, gledajui u razarajue svetlei mesec koji me je ubitano fiksirao, razmiljao o
doktorici Mirjani Markovi: u stvari, znam, otvoreno laem vijest da je Ivica Dai, Master of
Serbia, otputovao u Moskvu, verovatno je bila onaj mentalni trigger za linu predstavu o filmu u
kojem mali Ivica i velika Mira sklapaju pakt pomirenja, celivajui sporazum dugim, sonim
poljupcem, uz vatrene jezike koji se ispituju, ruke koje ne miruju ili cvetove koji se polno
otvaraju im se pomene nova, budua Vlada Srbija u kojoj e Slobodan Miloevi biti ona vrsta
kohezivnog duha koja e spojiti sve to je za ivota razdvojio.
Opet, mogue je da sam nehotice a vrlo seksualno na doktoricu pomislio onog asa kad je u socijalistikom transu predsednik
drave i predsednik Demokratske stranke Boris Tadi oigledno u poslednjem stadijumu oaja ne bi li Ivicu SPS Gljivicu
privukao na svoju oralnu stranu izjavio sledee:
"Moj posao je da napravimo nacionalno pomirenje u Srbiji, da se politike snage devedesetih i politike snage koje su vodile Srbiju
nakon 2000. godine objedine oko zajednikih ciljeva, da umirimo stanovnitvo, tenzije i nesporazume, da teke rei padnu u zaborav
i da pokuamo da u sledeu deceniju uemo kao stabilna i prosperitetna zemlja."
Ako sam u noi punog meseca s Mirom Markovi u krevetu dobro razumeo, Boki Taki hoe da nam kae da smo sa tekim reima
i prolou zavrili: jebe tko je ubio Slavka uruviju, tko mari za atentat na inia, koga jo interesuju ratni zloini, ba nas
briga za ubistvo Ivana Stambolia, ta nas, bre, interesuje Srebrenica, ko jo pita da li je Sarajevo uope bombardirano nekoliko
godina, fuck logore, fuck nereena ubistva novinara po Srbiji, je l stvarno mislite da je Legija neto loe uradio, zaboravimo kolja-
ke weekend jedinice koje su prelazile Drinu i sa trofejima u obliku muslimanskih skalpova se vraale u majku Srbiju trenutak je,
drugovi, da "teke rei padnu u zaborav" kako bih ja, Boki Taki, bez frke uao u koaliciju sa mrtvim Miloeviem i time izbio svaki
adut da me neka budala (itaj: Lukovi) maltretira po medijima optuujui me da sam abolirao SPS i njihovu politiku.
Nema ta da se abolira; ko je koga ubio - ubio ga je; ko je koga zaklao i silovao zaklao i silovao; neemo valjda, drugovi, da
godinama progonimo krivce ili tzv. zloince kad je potrebno da "umirimo stanovnitvo, tenzije i nesporazume", kao da je re o
prirodnoj nepogodi, bila poplava, bio zemljotres, ajde da zaboravimo ta je bilo, vano je pristupimo moralnoj obnovi i mozak
oistimo od prolosti.
02. KAKO PREGOVORI O BUDUOJ VLADI SRBIJE IZGLEDAJU KAO PREGLED KOD PROKTOLOGA: TO
VEI HEMOROID, TO MANJE ANSE ZA KOALICIONI SPORAZUM: im sam Mirjanu Markovi sveano izbacio iz
kreveta, u krilo su mi se, iznenada, smestili Pregovarai budue Srpske Vlade. Tobo dva neprijateljska tabora (jedan okupljen oko
Tadia, drugi oko Kotunice i Nikolia) zajedniki su se alili na Ivicu Daia, efa Soc.Par.Srb. koji jo nije odluio kojem e se
carstvu prikloniti; Tadi mu je charming jer dele istu ljubav ka socijalnoj pravdi, socijaldemokratiji i ostalim socijalnim
pizdarijama; Kotunica & Nikoli su mu dragi jer brane Kosovo, imaju gvozdenu nacionalnu politiku... a setio se Ivica Gljivica da
pomene da ba nije lako ii u koaliciju sa onima koji su njihovog efa, legendu, gospodara, robovlasnika Slobodana Miloevia
izruili Hagu gde je pomenuti umro, to socijalisti smatraju ubistvom iz niskih i podmuklih pobuda.
Kad ove opte fekalije za jo optiju upotrebu prevedemo na jezik srpske politike, Ivica Dai zahteva maksimalnu vlast uz
minimum matematike; hteo bi Ivica da bude makar vice-premijer, da njegova stranka ima ministarstvo policije, ministarstvo za
kapitalne investicije, ministarstvo za socijalni rad i politiku, uzgred: bar pedesetak mesta u Upravnim odborima i svega tisuu novih
slubenika u institucijama Vlade, valja nahraniti SPS aktiviste koji na ovu priliku ekaju osam godina!
U potpunoj nedoumici gde, ta i kako jer smo svaki dan bombardovani vestima da su ili Tadi ili Kotunica ve sve dogovorili sa
moskovskim Daiem ostaje uranijumski utisak da e se zlehudi Dai, od kojeg zavisi sudbina Srbije, ipak odluiti za svoje
miloevievsko naslee; ono to mu nesreni Boki Taki danas nudi nije dovoljno, jebe mesto u Socijalistikoj internacionali od
ega nema para, jebe aboliciju od devedesetih godina kad je SPS ve legalizovan i postavljen na pijedestal srpske normale, jebe
par ministarstava kad Dai hoe jo, ne zato to mu se ba hoe ve to mu se moe: ponude pljute svakog sata!
03. KAKO E FAMILIJA KRKOBABI MODA ODLUITI O SUDBINI SBIJE ILI DA STE IKAD ULI DA OTAC I
SIN ZAJEDNO IMAJU ETIRISTO DVADESET GODINA OD KOJIH SU TRI I PO VEKA U INVALIDSKOJ PENZIJI:
Kad govorimo o odluujuoj ulozi Ivice Daia (SPS) koji je ef koalicije u kojoj su njegova partija, Jedinstvena Srbija (sa
Draganom Markoviem zvanim Palma iz Jagodine) i Partija Ujedinjenih Penzionera Srbije (PUPS), valja pomenuti da je nita
manje nije znaajan Jovan Krkobabi ef PUPS-a, sa svojih pet dragocenih mandata, o kojima, slinei, u dugim noima razmiljaju
Tadi, Nikoli, Kotunica a bogami i Dai. Krkobabi Sr. koji sa svojih 78 godina (hrvatski: 278) izgleda tako kao da e umreti
svakog asa, a umire stalno; bizarna slika da je uz njega sve vreme njegov sin koji je takoe penzioner (142), inae partijski aktivista
zaduen za Beograd, stvara ispravnu sliku o Familiji Krkobabi koja sve vii lii na zombie verziju Maratonaca koji tre poslednji
krug.
Biografija Krkobabia Sr. je zlatno tivo: roen je 27. februara 1930. na reci Cetini, u dalmatinskom selu Koljane kod
srednjovekovnog manastira Dragovia. Za sebe kae da je Srbin po nacionalnosti, a da prezime duguje popisu. "Nekad smo iveli
kod Skradina, na reci Krki. Tamo su iveli neki Babii, pa kad je vren popis, napravljena je simbioza dve rei", objanjava
Krkobabi. Kao deak uestvovao je u Drugom svetskom ratu, ali radije pria o dogodovtinama iz svog detinjstva. Bio je obane
kad ga je otac poslao u varo da proda ovce. Kada se u njegovim rukama nala gomila novca, nije mogao da odoli - zaputio se u
radnju i kupio svoje prvo odelo. Krkobabi priznaje da od tada datira njegova ljubav prema lepim odelima. "Neko troi na kafane,
neko na valerke, ja, eto, na odela." Naravno, niko mu ne spori da je uvek lepo odeven... Ljubitelj SAO odela, Srbin iz Hrvatske
jedna je od odluujuih poluga u stvaranju nove srpske Vlade.
Uz podrku Omladine PUPS-a (svi mlai od 200 godina) moda je trenutak za preokret: robijaki prugasto ili mrtvaki sivo
dilema je itave Srbije. Tko uz sebe bude imao Krkobabi Family imae itavu Srbiju! Zar ovo nije jedna divna, jednostavna,
nekomplikovana zemlja?
Serbia do Cetine! Krkobabii Rule!
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Kolumne (4/5)
Mile STOJI
CAF NOSTALGIJA
HRAST NA PLEHANU
21. svibnja, 2008.
Na Plehan se vozim sa sveenikom fra Markom Karamatiem i arhitektom Zlatkom Ugljenom.
Skrenuvi s glavne prometnice Sarajevo-Bosanski Brod, odmah nailazimo na spaljene kue, neke ve
obrasle u zelenilo. Pitoma pokrajina u rasteru etnikog ienja. Ugarak grede pored ceste jo dri
preostale krpice crijepa, iz ruevina neijeg dnevnog boravka iznikao je orah, koji ve nosi prve plodove.
Na masnim oranicama dungla busenja, jer u oskudnim vremenima korov buja, a rue venu. Karamati je
roen u ovom kraju, pa nam sa sjetom pria o ivopisnim mjestima kroz koja prolazimo, a u koje se vratio
tek poneki starac. Asfaltni put do mjesta ve je dobro izlokan, pa na golf tone i izranja, poput ljuske na
valovima. Fra Marko, kao kakav andrievski lik, govori tiho i mudro, sa stankama u govoru, koje ini
unutarnji gr. Nakon to ju je nezatienu izruio u ralje rata, Tuman je Posavinu prodao, a stanovnitvo je otilo u surgun. Narod
je ispjevao: "Posavino, prodana i pusta, prodala te jedna kriva usta."
Iz pamenja izranjaju toponimi Foe, Bukovca, Kunare, Johovca, eravca. U upnom uredu Korae proveli smo Ivan Lovrenovi i
ja besanu no u praskozorje katastrofe, vjerujui da emo socijalizam reformirati naom dobrom vjerom. Plameni vjetar otpuhnuo je
sve nae iluzije. Na rubu obzora, gdje se zavravaju bosanska brda a poinje panonski krajobraz nalazi se selo Sijekovac; onamo je
roen Duko Trifunovi, pjesnik, mag to je sjetnom erotskom aforistikom kropio nae dane. Umro je kao izbjeglica u Novom
Sadu i pokopan na Strailovu, srpskom Pere Lachaiseu, ali je svoje posljednje dane proveo u alu za Sarajevom. estinu nacija
nismo mogli ublaiti naim alostivim stihovima. Zeleni list breze podrhtava u pustoj bai zemlje koju su njezini itelji oboavali,
voljeli s tri snane, kako bi Andri rekao, meusobno suprotstavljene i iskljuive ljubavi. Tko e nas razumjeti? Posavina, pusta
zelena oaza u sveopoj pustinji svijeta.
Dok se pribliavamo Plehanu, itam u jednoj franjevakoj publikaciji: franjevaka provincija Bosna Srebrena odluila je da na
Plehanu izgradi novi samostan 1853., ali se, zbog politikih neprilika, ta zamisao ostvarila tek dva desetljea kasnije. Tu se do 1882.
godine nalazila nia gimnazija, a 1888.-95. filozofsko uilite za franjevake pripravnike. Novo zdanje samostana, u koji je
uklopljen dio staroga, sagraeno je 1932. godine po nacrtu arhitekta Karla Paika. Zajedno s crkvom samostan je, poput dvorca na
brijegu, dominirao irokim prostorom. Samostan je u zadnjem ratu (2.VII.1992.) s dvije tone eksploziva miniran i potpuno sruen.
Nakon rata, u ljeto 1998., prvi povratnik na Plehan bio je tadanji gvardijan fra Ivan uri koji se privremeno smjestio u kontejner i
zapoeo s raiavanjem ruevina. Uskoro je bivu dvorinu zgradu preuredio u kapelicu i privremeni franjevaki samostan. Prema
popisu iz 1991. godine upa je imala est i pol tisua dua, a sad ih se vratilo svega par stotina. Prisjeam se pjesnikinje Jozefine
Dautbegovi koja pjeva o ljubiastim razvalinama.
U pitomom i pustom zelenom krajoliku, najednom, nekoliko kilometara ispred nas izranja bijeli profil nove crkve. Izlazimo iz kola,
Zlatko fotografira. Kamen temeljac nove crkve poloen je 23. lipnja 2001. godine. Projekt je, pripovijeda Ugljen, osmislio u egzilu,
davne 1995. godine. Bosanski Gaudi bio je prije rata est gost samostana, sa svojim prijateljem sveenikom i kolekcionarom
Vjekom Boom Jarkom, koji je u samostanskim odajama bio oformio svojevrsnu galeriju suvremene umjetnosti, sa djelima
Metrovia, Frange-Mihanovia, Gecana, Rakog, ulentia, Hegeduia, Dulia, Augustinia, Krinia, ohaja, Murtia,
Vulasa, Mujadia, Jordana, Grgia, Sedera, Laha, Selmanovia, Jurkia..., da nabrojimo samo neka.
Zbirka je u ratu opljakana, a to se nije moglo odnijeti spaljeno je i uniteno. Dok je nosorog mrnje ruio romanike plehanske
portale, Ugljen je u snatrenjima sa svojim zagrebakim drugom Ljubom Ivaniem u jednoj izbjeglikoj sobici stvarao novi lik
crkve. Danas je ve izgraena njena glavna laa, koja svojom ljepotom svjedoi o trijumfu duha nad barbarstvom, ali i poziva na
povratak. Njezin umjetniki i duhovni signum dopire sve tamo do Save i dalje u slavonsku ravnicu. Do kraja svijeta.
Pred novom plehanskom crkvom doekuje nas fra Mirko Filipovi, gvardijan. Ulazimo odmah u novi crkveni prostor, u kojemu nas
sa stropova obasipaju slapovi svjetla. itava jedna nijagara sjaja. Ugljenovska bjelina i imaginacija stvaraju dojam duhovne
elevacije, a sklad linija budi u nama najdublje estetsko ulo, ono po kome smo sliniji bogovima nego majmunima. Dok Karamati
i ja stojimo zapanjeni tom jedinstvenom harmonijom, arhitekt daje instrukcije graevinarima, kako ukomponirati veliki kri u
prostor oltarski. Taj kri - mozaik radio je u posljednjim danima svog ivota slikar Ljubo Ivani, specijalno za novu plehansku
crkvu. U ugljenovskoj velianstvenoj viziji kri e u sakralnom prostoru biti neto iskoen, kao kurzivni slog svemirske ode ljudskoj
rtvi, temelju naega opstanka i postojanja. Taj kri svjedoit e generacijama i o plehanskoj Kalvariji, u kojoj je cijelu jednu
pitoresknu pokrajinu samozvani dravni poglavar prodao za "judine kude".
Glavna vrata crkve oslikao je Edo Murti svojim jarkim koloritom, ali ona se tek izrauju, pa smo ih mogli samo zamiljati. Trio
Ugljen-Ivani-Murti darovat e opustoenom kraju jednu od najljepih modernih crkava u Europi.
"Naalost, gradnja tee sporo zbog nedostatka novca", jada nam se upnik i pria kako jedan mjetanin, danas bogati zagrebaki
tajkun, najavljenu pomo uvjetuje izgradnjom dva zvonika, jer je nekadanja crkva imala dva, a prema Ugljenovu projektu gradit e
se samo jedan. Pomiljam kako su naim njurieljeima vani samo tornjevi, kao znak dominacije. Uostalom, dotini vjerojatno zna
da Zlatko Ugljen nee mijenjati projekt, pa tako vjeto i lukavo izbjegava da se mai za kesu. Jedan od veih grijeha suvremene
Crkve je u tome to je dopustila da joj donatori budu i trgovci orujem, ratni "junaci" i "vitezovi" to su se munjevito obogatili na
krvi sirotinje. Pa su njeni najvei milodari krvarina.
Takva je sudbina genijalnog neimara u pustoj zemlji. Pomiljam i na druga Ugljenova remek-djela, prije
svega na mostarski hotel "Rua", iju su ljepotu barbari devastirali, pa potom jo vei barbari "obnovili".
U Plehanu je obnovljena i stara austrougarska osnovna kola, ali u njoj se jo ne uje djeji smijeh ni
kolsko zvono. Sve je ovdje "na ekanju" - nekog boljeg vremena, ivota, koji, ini se, jo zadugo nee
doi.
Iz Plehana vozimo u mjesto eravac, gdje se sreemo sa fra Andrijom Zirdumom, jo jednim velikim
kolekcionarom umjetnina. Zirduma sam upoznao kao student za mojih posjeta Franjevakoj teologiji na Nedariima. Nakon
viegodinjeg boravka u egzilu, on se vratio u rodnu Posavinu i veli da je spokojan. Svjedoi o prvom povratku fratara i vjernika na
Plehan, 31. oujka 1998. godine: "Autobusna kolona zaustavljena je u mjestu Jake od strane srpske policije, puteni su biskup,
sedmorica franjevaca i samo deset vjernika, od kojih su dvije osobe kod modranskog groblja povrijedili policajci. Pa ipak, odrali
smo misu."
Fra Andrija potom pria kako je poetkom rata evakuirao svoje slike u Slavonski Brod, a ovih dana ih sve ponovno vratio, kao
zadubinu svome rodnom selu, svojoj Posavini. "Nikamo ja vie neu ii, ovdje je moj dom i moj grob." U povratku zaustavljamo se
na raskru, pored divovskog hrasta, pod ijom se kronjom nalazi ruevina osnovne kole. Nitko ne pamti koliko je stoljea star
ovaj dub, ali je izmjereno da je njegov opseg gotovo sedam metara. Preivio je mnoga stoljea, poasti, ratove i oluje, ali jo uvijek
uspravno stoji, umorei svojom kronjom teku i nerazmrsivu povijest ubavoga plehanskog kraja i njegovih nesretnih ljudi.
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Kolumne (5/5)
Bora OSI
BERLIN APATRIDA
ZEMUNICA
21. svibnja, 2008.
Nijemci ne vole metafore. Koliko puta primetio sam kada nekome od njih treba neto objasniti slikom, aluzijom, alegorijom, to ne
ide. Gledaju te kao u udu i kao da ti nisu sve ovce na broju. Tako i ono to je najsloenije, najskrivenije u ovog umnog naroda, do
tog istog naroda teko dopire, to je ionako est sluaj; ni kod nas, na jugu, ne zna se ba tano ta imamo u svojoj osnovi, u svojoj
dubini. Zbog toga ovde tee prolazi i Heidegger, katkad i Grass. Jer njihovi opisi, filosofskih pojava, pa ak i onih drugih, svuda
vidnih u ivotu, razumljivo odskau od svog predmeta. Zato to je opis neto najrazliitije od toga to treba opisati; popularna
literatura (danas i u Nemaca najitanija), trudei se da bude super opisna, ubitano je doslovna.
Tako se dogaaj u tom austrijskom podrumu, koji uzbudio je ceo evropski svet, uzima onako kako na prvi pogled otkriveno je:
nekakav udak drao je u podzemnoj tajnosti svoju er, napravio joj je tokom dvadeset etiri incestuozne godine sedmoro dece,
onda je odjednom sve eksplodiralo, oko javnosti prodrlo je u tu vuju jamu jedne porodine drame. U njoj postoji posebno pitanje:
kako je oblaporni i kooperni otac uspeo da snubi svoje lepo devoje, da li se u toj zazornoj pripovesti odigrala nekakva nasilna
epizoda, ili se i u te mlade due javio onaj plamen, izazovan i privlaan koji u svakome od nas postoji? Zar nije ovejani zlikovac u
Shakespearea, grbav i krvavih ruku do lakata, svakovrsna ljudska nakaza, ali vetak na reima, inteligentan i skoro pesniki nadaren,
kako je samo taj Richard Trei uspeo da zavede predivnu, izuzetnu u svemu, udovicu ubijenog kralja!
Sada, meutim, teko se ko odvai da u ceo sluaj ue mimo ustaljenog policijskog izvetaja; ovek je poinio incest, unitio je
ivot roenog deteta, pa se njegovo lice multiplicira na sve strane kao fotos obiteljskog monstruma. oveka koji je inenjerski
smiljeno, isplanirao ne samo mesto svoga roditeljskog prestupa nego i itavu logistiku ove drame, namerenu da sve skupa potraje.
ini se ipak, da u sebi, i mimo oite strasti, imao je taj stvor onu hladnou kojom je Himmler namislio stotine pojedinosti u
konstruisanju jedne globalne logorske drave. Otud se, tu i tamo, pojavljuje po koja sumnja; kako je mogue da se jedna ovakva,
komplikovana podrumska operacija izvodi u sred pristojne varoice, u sredini koja ima svoje susede, svoje potare, odaare i
dostavljae, svoje poreske, policijske i druge organe, jednom reju ispostavilo se da ova dogodovtina, i pored takve bornirane
doslovnosti moe biti znak kojeega drugog. A to je ono do ega profani duh svakog naroda teko dolazi: svaka stvar moe znaiti i
neku drugu stvar.
Moda nije po sredi samo opasna zakopanost ljudske vrste, ta se nas tie ta se dogaa u tuoj kui, posebno u njenom podrumu!
Tako se susedska diskretnost lako izvre u neto drugo, u tupu beutnost. Pa se onda cela graevina naeg graanstva ljulja jer
upravo u njenim podrumima mogue da se priprema neto opako po itavo to ponosno zdanje. A ba to izaziva mnotvo asocijacija,
na prolo i budue. Jedan je isti ovakav manijak, samo planetarnih razmera, uspeo drati itav veliki nemaki narod u podzemlju
istorije svih onih dvanaest godina nacizma; moda je to mnogo gore no lei u krevet sa vlastitom erkom, to to je Hitler poinio
sopstvenom narodu. Nije ni donedavni vo Srbije bio imun prema ovoj vrsti incestuoznosti. Jer kako se on ponaao prema
sopstvenim graanima prematalo je mnogo ta iz sfere psihopatoloke, ak pornografske. A samo naoko, obavljao je on ovo na
vidnom, pred licem celog sveta. Vrpoljio se na tom divanu, uzapenom od princa Pavla, u ije dvore se naselio, nalivao se on
ognjenom vodom kotskom i dimio svoje kubanske cigarilose, zamajavao je taj neurastenik svoje inostrane sagovorenike, a zapravo
je tajno, rodoskvrno i sadistiki optio sa svojom domovinom, sateranom u podzemlje. Pa je, i nakon to je sam skonao, neto od
ovog domaeg, kunog kupleraja ostalo na snazi i posle njega. Razvraena djevica moga naroda ostala je i dalje u tom
promiskuitetnom umezu, samo su se korisnici menjali.
A eto, svejedno, kao i u austrijskom sluaju, mogue dolazi dan kada lagano pui e ova afera, moda se je poslednjim srpskim
izborima ipak dogodio nekakav obrt, osramoena devojka time bi izala iz svog podruma. Pa kako je ona osloboena osoba u
Austriji najpre otpremljena na intenzivnu negu jedne klinike, tako i djevica Servija morae da proe kroz neki period
rekonvalescencije; kasnije dolazi jo jedna etapa, da se rei tekih uspomena na svoje sumanuto zatoenje. Koje moda, kao i u
Shakespearea nije se dogodilo samo nasilnou jednog zlog vladara, mogue da se i u duhu te nae devojke domovine dogodio onaj
trenutni zanos prema gnusnom zavodniku, a potom sve je bilo kasno.
BERLIN APATRIDA: ZEMUNICA
< > | cijeli lanak | verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (1/13)
Inae, Drago Hedl je 2006. primio i nagradu Knight International Journalism Award, a iste je godine za film "Vukovar: zadnji
rez" na 12. Filmskom festivalu u Sarajevu dobio nagradu Human Rights Award. Iste je godine bio nominiran za novinara godine
Hrvatskog novinarskog drutva, 2004. je dobio nagradu Zlatni mikrofon Hrvatskog drutva radija i novina, a 2001., zajedno
sa suprugom Ivanom, takoer novinarkom, primio je priznanje Hrvatskog novinarskog drutva za najbolji intervju u
prethodnoj godini.
Unato svim priznanjima, Hedl je proteklih godina ipak vie navikao braniti sebe na sudu - zbog svog je rada primio brojne
prijetnje smru, a najnovija je stigla u veljai ove godine.
PRIZNANJE HEDLU
< > | cijeli lanak | verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (2/13)
Tome valja dodati i nakaradno vienje uloge javne televizije, vienje koje je inaugurirao Domagoj Buri, direktor HTV-ova
programa: najvaniji zadatak prisavskog mastodonta jest taj da proizvodi program to e biti u funkciji zatite i promocije hrvatskih
nacionalnih interesa. to podrazumijeva pod nacionalnim interesima Buri je prilino nedvosmisleno pokazao u odrjeito-
infantilnom naputku koji je poslao urednicima zabavne ljetne emisije "30 u hladu".
Nacionalni vatromet
Zatraio je forsiranje nacionalne simbolike u vidu zavrenog vatrometa u Vukovaru i na Prevlaci, da bi oni s druge strane granice
vidjeli i uli pirotehniku prisutnost Hrvata u blizini, a sugerirao je i pohrvaivanje naziva emisije, jer je valjda nejasno da se
prenoenje lokalnih priredbi iz Mua ili iz Gospia odnosi na Hrvatsku.
"Ovdje nije posrijedi krenje zakona, ali budui da sadraj naputka nije sasvim odmjeren i odgovoran,
zatraio sam oitovanja", izjavio je Vanja Sutli, previajui injenicu da Buria nitko nije ni optuivao
za krenje zakona i da protuzakonite aktivnosti ne bi smjele biti jedinim povodom za smjenjivanje efova
u javnoj medijskoj ustanovi. Traenje oitovanja ifra je za kupovanje vremena i za zaborav, ali i zgodna
uvertira za konstruiranje kamuflane teorije o konkurentskoj ujdurmi i o hajci kojoj cilj nije Domagoj
Buri, nego sveta Hrvatska televizija.
Istim motivima Sutli je objasnio i razglaavanje prie o tome kako je HTV drsko pokrao dizajnersko rjeenje BBC-jeva portala, te
je plagiranje neuvjerljivo pokuao objasniti BBC-jevim usmenim doputenjem, a sad se, neka vjeruju naivci, eka i pismeno
odobrenje ugledne britanske radio-televizijske kue za besplatno kopiranje njihove web-stranice ija je izrada nesumnjivo skupo
plaena.
to je Vanja Sutli napravio s HRT-om u nepunih godinu dana direktorskog mandata koji su mu dogovorno poklonili Stipe Mesi i
Ivo Sanader, a uz preutnu suglasnost glavne opozicijske partije? Tri su osnovna podruja njegova djelovanja. Prvo je ono kojemu
poklanja najvie vremena i energije: rije je o viednevnim putovanjima u inozemstvo, odlascima na krstarenja, obilascima i
organizaciji masovnih estradnih i politikih derneka... "Donedavni ravnatelj HTV-a Robert veb, koji je prisiljen na ostavku zbog
toga to nismo dobili prava za Svjetsko rukometno prvenstvo, htio je sa Sutliem razgovarati o toj temi uoi zakljuenja ponuda, no
generalni je ravnatelj razgovor prolongirao, jer je s predsjednikom Mesiem putovao u Japan i Vijetnam. Kad se vratio, prava su ve
pripala RTL-u, a jedini krivac pronaen je u vebu", kae na sugovornik s Prisavlja i dodaje da Sutli ne proputa doslovno
nijednu priliku da bi na raun kue ili poslovnih partnera izmjestio vlastitu personu iz prisavske kancelarije, i to po mogunosti
izvan Zagreba i Hrvatske.
Drugo polje njegovih aktivnosti jest udovoljavanje medijskom reketu kojim se uspjeno bavi jedan dio
lanova Programskog vijea HRT-a: Sutli mora dobro paziti da podilazi interesima ljudi koji su ga
izabrali, a to znai da mora skrbiti o njihovoj zastupljenosti na ekranu, o njihovu angamanu u
televizijskim projektima i o promociji interesa drutvene grupacije koju odreeni vijenik predstavlja.
Upravo stoga nije mudro vjerovati da e Domagoj Buri biti degairan iz fotelje koju popunjava:
predstavnik Crkve u Programskom vijeu to sigurno ne bi primio s odobravanjem, a isti je sluaj i s jo
nekolicinom lanova tog tijela, koji su proeti patriotskim uvstvima. Buri je i postavljen kako bi se Sutli revanirao za glasove
koje su mu, u izboru za glavnog ravnatelja, dali pojedini konzervativni vijenici. Blago Markota, koji je u utorak izabran za
ravnatelja HTV-a umjesto Roberta veba, raspolae pravom da direktora programa Buria i eficu Informativnog programa
Hloverku Novak-Srzi zamijeni ljudima koji se vie uklapaju u njegova razmiljanja, no sva je prilika da reeno pravo nee
konzumirati, kao to ga nije konzumirao ni njegov prethodnik.
O tome e odluivati Sutli, jer Markota dobro zna, kao to je znao i veb, da se nikad ne bi domogao mone fotelje da onome koji
ga je predloio nije obeao pune ovlasti u kadroviranju ljudi koji su kljuni za kreiranje televizijskog programa. Dakle, ak i ako
Buri ili gospoa Novak-Srzi jednom budu smijenjeni a pria se da potonja urednica posljednjih dana u tom smislu pokazuje
znakove nervoze nee biti rije o odluci HTV-ova ravnatelja Markote, ve o taktikim manevrima u reiji glavnog ravnatelja
HRT-a Sutlia.
Direktive odozgo
Sutliu je prisvajanje spomenute ovlasti od vitalne vanosti zbog treeg podruja kojemu posveuje naroitu pozornost. (Nadzor
financijskih tokova, pogotovo onih koji se tiu nabave, podrazumijeva se i nije ga potrebno posebno isticati.) Radi se, naravno, o
politikoj kontroli javne televizije, a u sluaju HTV-a to ve osam godina znai uspostavu balansa izmeu tzv. ljevice i tzv.
desnice, odnosno nastojanje da se nezamjeranje vlasti i opoziciji naroito vlasti proda pod firmom objektivnog novinarstva:
odsustvo novinarstva pokuava se, dakle, promovirati u dostizanje urnalistikih vrhunaca i ideala.
Naprosto, Sutli nije u stanju da se otrgne prisavskom nainu razmiljanja po kojemu se ljudi dijele na lijeve i desne. On sebe i svog
najvanijeg pomonika Bou Sueca smatra ljeviarima, pa je radi uspostave ravnotee imenovao Buria i Hloverku Novak-Srzi,
a njih su dvoje Buri uz obilno asistiranje supruge Jasne Ulage-Buri zatim nie urednike u svojim programima instalirali
vodei se, uglavnom, privatnom i interesnom povezanou, te usputnom bliskou politikih stavova. Pritom se nisu previe
obazirali na HRT-ove propise koji reguliraju okolnosti uslijed kojih moe biti smijenjen neki urednik.
Gospoa Novak-Srzi operativne je poslove prepustila svojim najpouzdanijim suradnicima, a to su Dijana uljak-elebaj i
Draen Maji. Ovaj potonji zaduen je za prosljeivanje direktiva koje mu dospiju s viih razina, te za praenje realizacije naloga:
u posljednje se vrijeme proslavio fanatinim nastojanjima da zatiti lik i djelo Ive Pukania u HTV-ovim informativnim emisijama.
inio je to i zbog vlastite povezanosti s Pukaniem, i zbog naputaka svoje efice. Dijana uljak-elebaj, pak, trenutano je glavna
ideologinja televizijskog politikog programa, to ukljuuje i odabir kadrova koje valja forsirati ili ih obdarivati urednikim plaama
i pripadajuim moima: ova urednica i voditeljica "Otvorenog", te suurednica centralnog "Dnevnika", najzaslunija je, recimo, za
dovoenje Vedrana Kukavice, donedavnog glasnogovornika Privatizacijskog fonda, na poloaj efa Gospodarske redakcije.
uljkovoj je doputeno apsolutno sve i nitko se na HTV-u ne usuuje da istrai kuloarsku priu o njezinu
tajnom poslovnom ortakluku koji je nesumnjivo smjeta u sferu eklatantnog interesnog konflikta. Nitko se
ne bavi obuzdavanjem nedodirljivog Gorana Milia koji se vie i trudi skrivati svoje poimanje
novinarstva kao privatnog poduzetnitva ija je okosnica objavljivanje plaenih oglasa u formi televizijskih priloga. Nitko da se
pozabavi analiziranjem Milieva tjednog "Brisanog prostora" koji nije nita doli poligon za prikriveno reklamiranje. Zato nitko
nema interesa da se bavi pouzdanim informacijama koje kau da Petar Vlahov slubena putovanja zna iskoristiti za ugovaranje
poslova koji su nespojivi sa urnalizmom? Zato to je moral odavno ieznuo s Prisavlja, a i u ostatku hrvatskog drutva biljei se
njegova kronina nestaica: sasvim je legitimirana metoda ignoriranja argumentirane javne kritike; sriu se nauene lai i
objanjenja u vidu urotnikih teorija i ide se dalje, ususret relativizaciji svih kriterija i normi.
Istovremeno se, na tjednoj bazi, raspravlja o politikim zastranjenjima u one dvije-tri emisije koje se, ne bez napora, moe nazvati
ozbiljnima. "etiri godine zaredom utvruje se da Latinica kri programska naela i sad je to da je se ranije skida glazba za moje
ui. Ja joj elim trajni odlazak s ekrana. to se uope eka?! Zato ona uope vie i postoji?!", govorio je u utorak friki lan
Programskog vijea HRT-a Sinia Grgi koji je u to tijelo postavljen da bi titio interese HDZ-a i da bi lake realizirao svoje
poslovne akrobacije.
Otkud Grgiu hrabrost da ocjenjuje to bi trebalo ukloniti iz programa? Otkud mu smjelost da bahato sudi o neemu za to ni na
koji nain nije kvalificiran? Otud to je Sutlieva maksimalna servilnost i njegova ovisnost o politici utjecala na pojaano luenje
osionosti u nekih vijenika. Ne treba oekivati zaustavljanje ovoga trenda, jer programsko drutvance dobro zna da e im generalni
ravnatelj ispuniti svaku elju samo da ne bi problematizirali njegov rad i njegovo ponaanje.
Politiki trabanti
Gledanost HTV-ovih programa u kontinuiranom je padu, s tim da se ozbiljniji strmoglav vremenski
poklapa s dolaskom Sutlia, pa veba, Buria, Hloverke Novak-Srzi... O padu kvalitete i
vjerodostojnosti nije potrebno ni govoriti. No, na Prisavlju je odnedavno deurna mantra a najustrije ju
promovira Domagoj Buri da za javnu televiziju gledanost i nije najvanija. To je, naravno, tono, ali u
HTV-ovu sluaju ne funkcionira: kad tamonjim efovima odgovara da se die popularnou pojedinih
emisija i formata koji su, vie-manje, nastali poodavno ili su otkupljeni u mandatu prethodne televizijske
vladajue garniture onda je gledanost valjan argument, a kad se ispostavi da druge dvije nacionalne
televizije proizvode sadraj koji po gledanosti ugroava HTV, e tada se s Prisavlja uje da je vana
serioznost i da oni ne namjeravaju podilaziti niskim strastima gledateljskih masa.
Istodobno, donosi se o odluka o ukidanju realnosti za vrijeme trajanja Evropskog nogometnog prvenstva, emitiraju se i otkupljuju
sapunice, upriliuju se i prenose lokalna narodna slavlja... Ni ozbiljna ni gledana: to je budunost u koju Hrvatsku televiziju vodi
Vanja Sutli sa svojim politiki podobnim trabantima.
A gledanost je itekako bitna i HTV-u, jer znaajno utjee na marketinke prihode koji ovoj kui zabrinjavajue opadaju. Na
godinjoj razini radi se o prihodu od otprilike 350 milijuna kuna, a svaki milijun kuna manje ugroava poslovanje javne televizije.
To je priznao i Sutli, kad su efovi Nove TV i RTL-a predloili da se HTV-u, po uzoru na eki model i s obzirom da ubire vie od
sto milijuna eura obavezne pretplate godinje, zabrani prikazivanje komercijalnih oglasa: "U tom sluaju bilo bi potrebno poveati
pretplatu."
Mo i krstarenja
Nije mu palo na pamet da bi tada valjalo pristupiti restrukturiranju i racionalizaciji medijskog giganta koji zapoljava najmanje tri i
pol tisue radnika i koji ima najmanje pet tisua vanjskih suradnika: lake je zatraiti poveanje pretplate i nastaviti uivati u
krstarenjima, putovanjima i konzumiranju moi. Lake je izmiljati urote nego se pozabaviti sadrajem i osmisliti programsku
shemu koja e potrajati due od dva mjeseca. Lake se baviti politikantskim spletkama i patriotskim igrama nego biti kreativan i
odgovoran prema struci. Lake je zboriti o netransparentnosti prethodne uprave nego poteno provesti dobru ideju o javnom
natjeaju kao modelu nabavke televizijskih uradaka iz vanjske produkcije: natjeaj je, naime, proveden, a na rezultate se, vie-
manje, nije alio samo onaj tko je dobio posao.
USTROJ ZA PRANJE MOZGA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (3/13)
Ovom prilikom na kup su se naslagali svi kljuni momenti katastrofe to se nadvila preko
Vranjica i, kako emo vidjeti, jo puno ire. Ekoudruga "Barbarinac" iz Splita prozvala je
ministricu da je prije tri godine dopustila proizvodnju u "Salonitu" - punih 20 mjeseci nakon
zakonske zabrane iste, a znajui za oboljele i umrle. Objavili su potom izvjetaj Meunarodne
organizacije rada, napisan poslije njihova lanjskog obilaska "Salonita", u tonu krajnje kritikom spram hrvatske vlade i programa
sanacije tvornikog arita.
Ekspertni nalaz
Uslijedilo je objavljivanje dokumenta Agencije za zatitu okolia, prema kojem splitsko poduzee "Cian",
angairano za sanaciju azbestnog otpada, uope nije bilo ovlateno za rad s tom tvari, osim to je azbest i
neadekvatno prevozilo u Mravinaku kavu, a koja uope nije predviena za odlaganje opasnog otpada...
Aktualiziran je i ekspertni nalaz tvrtke "ANT" koja je 2007. izmjerila i vladi prijavila triput veu
koncentraciju azbesta u Vranjicu, u odnosu na standarde to ih nalae Svjetska zdravstvena organizacija;
tamonje ljude nitko potom nije upozorio na otrovan zrak koji udiu.
Tek lokalno olakanje donijela je uto vijest o primjerenom zbrinjavanju azbestnog otpada iz "Novog Plobesta" u Ploama, no
tamonji ekoloki problem ionako sabire vei broj otrovnih materija davno odloenih u lukim prostorima ili dandanas neprikladno
pretovaranima i provoenima kroz njih. Jednako se tako ni pitanje azbesta ne iscrpljuje u sanaciji zaputenih ostataka po tvornikim
dvoritima, jer su to samo tragovi nekadanje intenzivne proizvodnje azbestnih graevinskih artikala. Ugraeni u mnoge objekte po
Hrvatskoj i ire, oni jo uvijek otputaju otrovne estice. Takvo to u Europskoj Uniji paljivo razgrauju i saniraju, a ovdje se
preuuje ak i to koje su tono zgrade posrijedi.
urei se da ispuni godinju kvotu sanacije azbesta po meunarodnim obavezama, hrvatska je vlada uobiajenom traljavou
prouzroila dodatnu emisiju zloglasnih mineralnih vlakana izmeu "Salonita" i Mravinake kave. Ali, ba kao u ploanskom
primjeru, ovdje nije rije o izdvojenom problemu, nego o izostanku dravne strategije ukupnog odnosa prema odlagalitima
nereciklirajueg smea i opasnog otpada u Hrvatskoj, pa otud i novo naglo buenje medijskog i tzv. drutvenog interesa za niz
slinih kritinih toaka u isto vrijeme. A i lake nam je tako kampanjski uvezivati javnu panju...
Sanaderovo obeanje
Proteklih tjedana moglo se tako ponovno uti zanimljivih novosti o drugim spornim ekolokim toposima u blizini Splita, prije svega
o Leevici. Ne znajui kako da izae na kraj s graanskim protivljenjem otvaranju te deponije u kru nadomak izvora Jadra i Krke,
Splitsko-dalmatinska upanija predloila je susjednoj ibensko-kninskoj upaniji da potonja na svom teritoriju otvori zajedniki,
regionalni centar za odlaganje otpada. Ukratko, itelji ibensko-kninske upanije nisu bili jako oduevljeni prijedlogom, no spasio
ih je tek vladin zakljuak da bi u sluaju objedinjavanja centra Hrvatska izgubila 16 milijuna namjenske donacije od Europske Unije
koja preferira odvojena upanijska odlagalita.
Gravitaciju trenda iskoristila je poetkom svibnja i grupacija petnaestak politikih stranaka i udruga graana "Istarski grozd" iz Pule
i Medulina. Okupili su se zbog gradnje upanijskog centra za zbrinjavanje otpada na Katijunu, dva kilometra od naselja i mora, o
turizmu da ne govorimo... Zaprijetili su izlaskom graana na ulice ako se taj projekt ne zaustavi, a kao
glavni krivac prozvan je istarski upan Ivan Jakovi. Nisu propustili nabiti mu na nos i "Rockwool",
uveni sluaj danske tvornice-zagaivaa kod Pina.
U dubini kontinenta, kao najuvjerljiviji lokalitet svakovrsne ekoloke ugroenosti izdvaja se Sisak s
okolicom. Najnovija afera izazvana je odlukom o gradnji odlagalita otpada u starim rudokopima kaolina
kod Blatue, najveeg eko-sela u Hrvatskoj. Spomenuti su i nacionalni motivi toga izbora, s obzirom na
lokalno veinsko srpsko stanovnitvo. Odlagalite bi potencijalno ugrozilo i park-umu Petrova gora, a
ivalj Banije tek to je odahnuo nakon dugotrajne neizvjesnosti oko Trgovske gore: prole godine vlada je odustala od nakane da
tamo utemelji odlagalite radioaktivnog otpada. To je ipak bilo malo previe, te je Ivo Sanader obeao da e problem rijeiti
izvozom, ne spominjui Blatuu zauzvrat.
Naputene buotine
Slavonija, pak, uope nema regionalno odlagalite otpada, no Zeleni Hrvatske i HNS upozorili su ve ranije kako sam koncept
odlaganja nije u skladu s dravnom Strategijom gospodarenja otpadom, dakle, selektiranja i reciklae, proizvodnje energije i tome
slino. Tamo je najburnije bilo povodom skandala s proteiranjem austrijskih poduzea-graditelja odlagalita. A strategijsko-
koncepcijsko nesnalaenje obiljeilo je i zagrebake dubioze oko bive spalionice "Puto" i gradnje novog centra u naselju Resnik
iji stanovnici svako malo demonstriraju s imenom Milana Bandia na transparentima.
Bilo je posljednjih tjedana jo nekoliko manjih primjera ekologistikog uivljavanja u kampanju:
pronaeno je divlje odlagalite strvina u Nacionalnom parku "Krka", a ministar Boidar Kalmeta
izjavio je povodom ruenja bive tvornice glinice u Obrovcu da e tamo otvoriti novo odlagalite
otpada... Negdje se na HTV-u pojavila i reportaa sa smetlita Jakuevac u Zagrebu, gdje je
opetovano promovirana krajnje sumnjiva inicijativa odreenih interesnih krugova bliskih INA-i,
da se naputene naftne buotine iskoriste za dubinsko utiskivanje otpada, to je toboe i vrlo
moderno.
A za vrijeme tiskanja ovog teksta, u nedalekoj nam Italiji oekuje se da Silvio Berlusconi uini neto za otkopavanje Napulja iz
tisua tona smea zaglavljenog na delikatno ustrojenoj relaciji vlast-mafija. Smee ili otpad, uostalom, objekt je stalne meunarodne
burze, crne ili bar mrko prljave, gdje se manje sretne zemlje angairaju kod preuzimanja otrova za naknadu koju e potroiti u istog
poiljatelja-proizvoaa... Hrvatska je pozicionirana ba izmeu, spremna da se pretvori u megaodlagalite vlastitih govana, sve
galamei da nee prihvatiti tua koja navodno vie smrde. Jednostavno, tako je politikoj eliti najlake i najjeftinije: da nam ih
servira kao produkt ekoloki, ne socijalni.
DUGORONO PROPADANJE
Nije to tako u drutvenoj i prirodnoj ekologiji (jer ja ipak inzistiram na tome da je jedno ono to se tie samo ovjeka, a drugo i ne
manje vano je ono to se tie drugih ivih bia) samo s otpadima, nego i sa svim drugim vidovima kvarenja ljudske i prirodne
okoline. Tako je, naime, i s unitavanjem bilja i ivotinjstva, i sa zagaivanjem vode i zraka, i takoer s kemizacijom hrane, ili s
upotrebama i zloupotrebama energenata, pa i sa svim onim, konano, to onda odjekuje kao klimatske promjene: mi smo uvijek
obuzeti uglavnom samo dnevnim dogaajima, povremenim aferama, a bez uvida u beskrajno iroku cjelinu nevolja nae okoline.
U posljednje vrijeme u krizu su ak upali i ekoloki, zeleni pokreti i stranke, gotovo pregaeni ekonomskim hitnostima i
obuzetostima i graanstva i radnitva i najbjednijeg stanovnitva svijeta, kojima promiljanje i troenje u zatiti nae prirodne
batine izgleda odjednom, pod strahovitim pritiskom neoliberalnog ekonomicizma, kao jedan nepodnoljivi troak. Zato i nema vie
pravog ekolokog planiranja u politici i u dravi. Pa onda, kao da to najednom s neba pada, ljudi u jednom malom prostoru ponu
umirati od plunih bolesti. Meutim, oko nas postoje izvori trovanja azbestom, ima ih posvuda, no mi o tome nita ne znamo.
Poznato mi je da se u Parizu ve nekoliko godina paljivo radi na vrlo skupom ienju itavog jednog univerziteta u koji je bio
ugraen azbest. Da li kod nas nadleno Ministarstvo okolia, ili ak zainteresirane graanske udruge, znaju to smo mi sve gradili u
posljednjih pola stoljea, a da je pritom koriten azbest? Isto tako, moe li nam netko, i da po mogunosti nije potplaen ili ucijenjen
od velike industrije ili slinih centara moi, konano rei koje su sve tetne kemijske supstance prisutne u naoj hrani, od one
poljske do one industrijske, preraene? I tako dalje, ima toga koliko hoemo, s istim uzrocima i posljedicama.
Ulaganja u zatitu prirode su uasno skupa, pritom su dugorona i ne daju brze efekte, one kakvi se mogu realizirati odmah poslije
primjene. S druge strane, ljudi glasaju za stranke zbog neposrednih, demagokih obeanja politiara, koja se obino odnose na
odmah, premda se obino ne ispune nikad. Kratkorona ulaganja uvijek su u interesu kapitala, a sad je nametnuto i da su u interesu
radnika. Ali, dugorono propadanje zbog zaputanja ekolokih vidova ivota bit e mnogo tee od ovoga kakvog sad biljeimo.
Ulaganja koja bi se morala sad dati u alternativnu energiju su zaista preskupa, no treba jednom s njima poeti, inae ubrzo
propadamo.
NE MIRIE NA DOBRO
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (4/13)
FERAL ISTRAUJE: ZATO E VELIKA IZLOENOST HRVATSKOGA GOSPODARSTVA UVOZU ROBA I NOVCA
PONITITI SVAKI POKUAJ OBUZDAVANJA GALOPIRAJUE INFLACIJE
PLAN I PROGRAM SIROMATVA
Vedran MARJANOVI / Igor LASI
21. svibnja, 2008.
Porezni odbitak predugo je bio nedirnut s obzirom na rast inflacije, i to je, kao i podizanje iznosa minimalne plae, za pozdraviti.
No ono to u ovom trenutku naem gospodarstvu treba nije porezna reforma, ve strukturne reforme, tumai analitiar zagrebakog
Ekonomskog instituta Danijel Nesti. No za strukturne reforme u sektorima brodogradnje, agrara ili javne administracije sada vie
ne samo da nema volje, nego ni vremena. Promjena teaja je takoer mjera s dugoronim uincima, neprilina trenutku koji trai
rjeenja s trenutnim povratom politike i druge koristi
verzija za tisak
Neki promatrai tekue socijalno-ekonomske zbilje u Hrvatskoj skloni su je prispodobiti slici koju je ova drava nudila 1998.
godine, kada se takoer uvelike izlazilo na ulice, a tadanju Vladu sa svih strana pozivalo da izvri radikalnu promjenu svojih
politika. Zna se to je uslijedilo 1999. godine nikad slabiji gospodarski rast, recesija, kriza neplaanja u privredi i, konano,
odlazak jedne politike strukture i mentaliteta s vlasti.
Skoro deset godina poslije razlika se ne uoava samo u tome to su izbori netom zavrili, pa se zloslutni
scenariji ne mogu izbjei pukom promjenom vlasti, ve i u tome to je drava u meuvremenu dospjela u
duniku krizu i to je dio problema s kojim se njezina ekonomija suoila uvezen, pa su i rjeenja negdje
izvan odaja Banskih dvora i kabineta guvernera Hrvatske narodne banke eljka Rohatinskog. To kao da
shvaaju hrvatski sindikati, ponovno najvaniji Vladini partneri u dranju "stvari pod kontrolom",
pristajui i na minimalne ustupke i mjere dravne administracije, koje za cilj imaju odranje ivotnog
standarda na kakvom-takvom nivou.
Vladine mjere
Dosad najopipljivije pokrie koje je Vlada spremna pruiti graanima za obranu od inflacije - koja je u
oujku, prema Hrvatskoj narodnoj banci, iznosila 5,7 posto, to je duplo vie od stope u istom razdoblju
lani stiglo je ovog tjedna u vidu poveanja neoporezivog osobnog odbitka s 1600 na 1800 kuna. Na
prosjenoj plai u dravi to je nekih sedamdesetak kuna mjeseno vie u korist radnika, a na tetu dravnog prorauna, pod uvjetom
da poslodavci na taj nain, od srpnja ove godine, kada e mjera biti uvedena, obraunaju osobni dohodak. Postoji, naime, mogunost
da poduzea (u sluaju javne administracije i plaa koje ona namiruje makinacije su valjda iskljuene) opisanu razliku zadre na
svom raunu.
Kako bilo, Vladino utravanje s poreznim olakicama uslijedilo je, kako za Feral primjeuje analitiar zagrebakog Ekonomskog
instituta Danijel Nesti, uporedo sa slanjem u saborsku proceduru zakonskog prijedloga o minimalnoj plai.
"Oba Vladina poteza u funkciji su poboljanja radnikog standarda i ne bi trebala nikome biti iznenaenje. ak bi se moglo govoriti
o tome da je osobni porezni odbitak predugo bio nedirnut s obzirom na rast inflacije. U svakom sluaju, to je, kao i podizanje iznosa
minimalne, a to znai i neoporezive plae, za pozdraviti", ocjenjuje Nesti, koji, iako suglasan s opim dojmom da se Vlada zasad
odluila na antiinflacijske mjere u poreznoj politici, nije sklon zakljuku da se blagotvorna borba protiv rasta cijena nalazi u
podruju poreznih izmjena.
"Ono to u ovom trenutku naem gospodarstvu treba nije porezna reforma. Ta reforma, konano, u domeni je pristupnih pregovora s
Europskom Unijom i ona e se vie ticati nekih tehnikih izmjena oko troarina i PDV-a, a nikako znaajnih promjena", tumai
Danijel Nesti, poruujui da su potrebnije strukturne reforme u sektorima koji su, kako kae, ve svima poznati.
Sad je kasno
Za reforme brodogradnje, agrara ili javne administracije, na koje cilja Feralov sugovornik s Ekonomskog instituta, sada vie ne
samo da nema volje, nego ni vremena. Potrebni su hitni, po mogunosti populistiki potezi, koje u podruju ekonomske politike
osim Vlade jednostrano i bez opoziva mogu povui jo samo Hrvatska narodna banka, kojoj emo se vratiti kasnije, i uprave
poduzea.
Ekonomski savjetnik Nezavisnih hrvatskih sindikata Goran Bakula nema dvojbi oko toga da bi rast inflacije trebalo odmah ugraditi
u cijenu rada, odnosno u kolektivne ugovore koji tu cijenu razrauju.
"Ako se oekuje da e inflacija ove godine premaiti pet posto, plae bi trebale rasti barem za isti postotak. Pritom moramo znati da
se pokrivenost kolektivnim ugovorima ne odnosi toliko na male i srednje tvrtke, pa bi jedan znaajan dio plaa, ako bi se
usredotoili samo na kolektivne ugovore, ostao nedirnut", kae Bakula za Feral, prognozirajui da e rast cijena u najiroj potronji
potrajati.
Sindikati su prili osnovnom naglasku Vladinih reakcija na rast cijena u dravi, prema kojem na taj rast ne bi trebala utjecati
dogaanja na svjetskim tritima, no s ime se poslovna zajednica uope ne slae. Ishitrena i isfabricirana poskupljenja, prema
miljenju Vladine i sindikalne strane, posebno se odnose na cijene hrane u dravi.
Nepotrebna poskupljenja
"Prole se godine puno govorilo o velikim suama i poplavama u svijetu, to je, izmeu ostalog, povlailo rast cijena itarica. etva
je u Hrvatskoj, meutim, lani bila bolja nego prethodnih godina. Naravno, mi ne moemo biti izolirani otok, ali drava jednostavno
mora poduzeti neke mjere, ako ve prostor za njih postoji. Nije u redu to su neki veletrgovci pokuali zaraditi kroz rast cijene
penice na svjetskim burzama, a kad su vidjeli da to ne ide, podigli su cijene brana i kruha u Hrvatskoj", tumai savjetnik
Nezavisnih hrvatskih sindikata, zakljuujui da su u Hrvatskoj kroz neto vie od posljednjih est mjeseci prireena dva nepotrebna
poskupljenja.
Dio tih, kako kae Bakula, nepotrebnih poskupljenja, amortiziralo je u veljai ove godine Povjerenstvo za praenje cijena to ga
ine Vlada, poslodavci i sindikati, postignuvi dogovor s proizvoaima i distributerima (meu kojima su i najvei trgovaki lanci)
brana, mlijeka i jestivog ulja o sitnom pojeftinjenju. Dodue, od toga su kasnije odstupili proizvoai i dobavljai kruha, no i povrh
toga ostaje injenica da mjeovito povjerenstvo za cijene daljnjih uinaka nije imalo.
Izmeu prvih i zadnjih antiinflacijskih pokuaja Vlade umetnulo se od strane Predsjednika Republike, za potrebe iste te borbe protiv
divljanja cijena, oivljavanje teme o devalvaciji kune kao potpore izvoznicima, s pripadajuim blagotvornim uincima, od
smanjenja trgovinskog deficita, do poveane zaposlenosti i priliva deviza. Promjena teaja je takoer mjera s dugoronim uincima,
neprilina trenutku koji trai rjeenja s trenutnim povratom politike i druge koristi. Uz to, kako se pokazalo, kritika sadanje teajne
politike s Pantovaka bila je uglavnom usmjerena prema Hrvatskoj narodnoj banci, iako sama promjena vrijednosti kune ne znai
nita bez niza promjena u gospodarskoj politici Vlade. Oekivano, cijeli pokuaj promjene vrstog teaja jo jednom je propao, a
kao najznaajnija prepreka opet je servirana opasnost koju slabljenje kune donosi milijunima korisnicima bankarskih kredita.
Dodatnom otegotnom okolnou pokazao se "tajming" zahtjeva za devalvacijom prema HNB-u.
Guverner Narodne banke eljko Rohatinski, nekoliko dana prije MMF-ove preporuke, poruio je s opatijskog skupa bankara kako
e "HNB nastaviti s dosadanjim tipom monetarne politike dokle god to bude potrebno i mogue". Pri tome se, pojasnio je
Rohatinski, potonje "mogue" ne odnosi na neizdrivost razliitih pritisaka kojima je sredinja banka izvrgnuta, ve na hrvatski
proces pridruivanja Europskoj Uniji, u kojoj e se HNB jednim dijelom morati odrei svojih ovlasti, a drugim dijelom povinuti
njenim monetarnim ciljevima.
Prebacivanje odgovornosti
Guvernerova tvrdoa posljedica je i njegovih pogoenih prognoza o razvoju situacije u domaem gospodarstvu, to je na opatijskom
skupu Rohatinski saeo ovako:
"Ve godinama istiem visoke rizike kojima je hrvatska ekonomija izloena u globaliziranom financijskom sustavu. Rizike kako
izravnog prenoenja moguih okova izvana u hrvatsku ekonomiju, tako i unutarnjih okova izazvanih procesima koje je potaknuo
ili koje podrava priljev stranog kapitala u uvjetima relativno niskog raspoloivog domaeg dohotka i visoke sklonosti potronji u
zemlji."
Kada se gornja retorika HNB-a malo pojednostavni, dolazi se do toga da vanjski okovi donose, izmeu ostaloga, naftne inflatorne
udare, poskupljenje otplate inozemnih kredita (ove godine na otplatu inozemnog duga iz dravnog prorauna ide preko 8,4 milijarde
eura) i rast trokova financiranja u poduzeima. Unutarnji okovi poticani priljevom stranog kapitala, o kojima govori Rohatinski,
odnose se na kreditnu politiku ovdanjih banaka u vlasnitvu velikih europskih banaka koje novac ulijevaju tamo gdje su visoki
prinosi, to je daleko od bilo kakve veze s makroekonomskim ciljevima Vlade i HNB-a. No, na opisane okove ne moe se
primijeniti ista takva terapija, ili je barem ne mogu primijeniti tuzemna izvrna i monetarna vlast, koje ionako jedva ekaju da ono
malo svog suvereniteta prenesu na Bruxelles. Kao da e tada galopirajua inflacija postati briga nekog drugog.
- Ta dva segmenta kritina su ovih mjeseci iz vie razloga. Vanjski utjecaji su objektivni u smislu cijena energenata, koje na
meunarodnom tritu doslovce divljaju, isto kao to je globalni problem s cijenom temeljnih prehrambenih proizvoda velikim
dijelom uzrokovan prenamjenom poljoprivrednih povrina na uzgoj itarica za biogoriva, to je u svjetskim razmjerima nedovoljno
percipirano. Za nas je svakako vanije kako smo i koliko bili pripremljeni za takve okove, i to se tie energetike i to se tie hrane.
- Jo uvijek nisu iscrpljeni svi mehanizmi za usporavanje intenzivnog rasta cijena naftnih derivata, pa se tako
spominju plivajue troarine, ali i drukiji obraun PDV-a na derivate. Po mini-kalkulaciji, 50 posto od ukupne
cijene goriva odnosi se na operativni prihod INA-e, a druga polovica su ostala davanja, troarine, naknade za
ceste i autoceste te PDV. Drava bi stoga oito mogla nai prostor da dio od onoga to ubire vrati graanima i
donekle ih rastereti, ali moram priznati da jo nisam uo za prave, strukturne mjere u tom smislu.
- Prisustvujemo pokuajima Vlade da neke svoje poteze, poput poveanja minimalne plae, oznai
velikim socijalnim gestama.
- Da, posrijedi je, osim poveanja minimalnog dohotka, i poveanje neoporezivog dijela plae. Opravdanost tih mjera nije sporna,
bez obzira to same po sebi nisu dovoljne za ublaavanje kriznog stanja. Zastupnici SDP-a zalagali su se za to, a ba ovih dana
traili smo da se uz prvu mjeru implementira odmah i to drugo poveanje. Indikativno je pritom da je ono bilo predvieno tek za
poetak idue godine, to znai da Vlada nije sasvim precizno procijenila stanje. Minimalna plaa odnosi se na oko 115 tisua
zaposlenih graana Hrvatske, a tek poveanje osobnog odbitka tie se svih graana i praktiki omoguava djelominu kompenzaciju
dijela naraslih trokova koji su uvjetovani inflacijom.
- Koliko je (ne)stabilan posebno na elektroenergetski sektor uslijed vanjskih utjecaja, i to se ini u tom smjeru?
- HEP ne moe odravati cijenu i poetkom ljeta moemo oekivati novo poskupljenje struje za 20 posto. Uz to se automatski vezuje
problem strategije razvoja energetskog sektora u Hrvatskoj. Kroz aktualni uvoz oko 40 posto naih elektroenergetskih potreba,
ujedno uvozimo i energetsku inflaciju. Zbog toga moramo to prije pristupiti izgradnji novih elektroenergijskih postrojenja, a uvjete
za to imamo. Bilo da e odluka pasti na hidroelektrane ili termoelektrane na plin, kvalitetnije emo gospodariti sektorom i smanjit
emo ovisnost o skupljoj struji iz uvoza. A ovako, imamo problem neizbjene korekcije cijena zbog poskupljenja energenata.
Ako se ne podignu cijene, produbili bi se daljnji gubici, posebno u HEP-u. Praktiki i nema proizvoda i usluge u koje kao input ne
ulaze gorivo i struja. Ono protiv ega se Vlada i udruge za zatitu potroaa mogu i moraju boriti, jest da se u cijene ne ukljuuje i
tzv. oekivana inflacija.
- To je izravno povezano s promjenama cijena hrane. Naime, ne raunajui s krizom na tritu hrane, propustili smo utjecati na
kreiranje cijena. Robne rezerve su nam relativno kratke i nije bilo mogunosti da se takvim instrumentom u pravom trenutku
intervenira. Potrebno je na vrijeme voditi rauna da se vikovi otkupljuju po relativno povoljnim cijenama i tek tada bi se
intervencijom u kriznom razdoblju moglo djelotvorno ublaiti negativne efekte na samom tritu.
- Pored trenda rasta cijena energenata u svijetu, kojeg emo osjetiti i na kunom budetu, na sposobnost odravanja konkurentnih
cijena proizvoda i usluga poslovnog sektora utjeu i druga, jo problematinija davanja. Energenti rastu u cijelom svijetu, no
domaim cijenama doprinosi rast domaih inputa, prije svega javne potronje i optereenja koja se stavljaju na plae.
Energetska situacija pogaa jednako domae gospodarstvo i meunarodnu konkurenciju, dok rast domaih inputa, koji se ne mogu
prenijeti na izvoz, pogorava konkurentsku sposobnost domaih poduzea. Tada ona gube vanjsko trite i vraaju se na domae ili
propadaju. Dolazimo i do pitanja teaja, ako se za istu koliinu eura uprihodovanih izvozom pokriva sve manje domaih inputa.
Meutim, stanje moemo popraviti jedino smanjenjem javne potronje. Davanja gospodarstva i graana za dravni i lokalne
proraune teko se prenose u cijenu proizvoda za vanjsko trite, a dravne intervencije u cijenu energije ne mogu doprinijeti
ozbiljnijem gospodarskom rastu. Rast cijena energenata je globalni problem, pa ako to i nije dobra vijest, bar znamo da dijelimo taj
problem sa svim ekonomijama. Ali, nama je 75 posto prorauna u plaama i penzijama, pa milijun i pol ljudi veoma teko hrani
ostala tri milijuna.
Rast trokova ivota moe se kompenzirati samo veim dohotkom, koji je dostian samo uz veu aktivnost i vei izvoz u privatnom
sektoru. Zbog svega toga od Vlade oekujemo to skoriju racionalizaciju javne uprave, to znai njezino znatno smanjivanje i
ujedno znatno podizanje njezine efikasnosti. Potrebna nam je reforma toga sektora, u protivnom emo zapadati u sve vee probleme.
LINIJA BIJEDE
- Mi smo zadnjih sedam godina imali stalni gospodarski rast i smanjivanje nezaposlenosti, ali veliki dio socijalnih problema nismo
rijeili jer se socijalna slika drutva ne popravlja pukim rastom BDP-a i iskorjenjivanjem nezaposlenosti. No, svakako moraju
zabrinjavati i najave o recesiji, i rast inflacije i smanjenje stopa rasta BDP-a. Posebno u odnosu na proraun, odnosno na njegove
prihode, koji su izvor tzv. socijalnih transfera. Ti transferi nisu visoki kako se kod nas obino misli.
Svi govore o visokim izdacima za mirovine i zdravstvo, koji zaista ine 80 posto proraunskih socijalnih davanja. S druge strane,
primjerice, iznos socijalne pomoi od 400 kuna nije se mijenjao od 2001. godine. Uostalom, izdvajanja za mirovine nee se
smanjivati, to je realnost, a javna izdvajanja za one slojeve stanovnitva koje prema slubenim statistikama svrstavamo u siromane,
mizerna su. Linija siromatva odreena je kao 60 posto prosjeka nacionalnog dohotka, pri emu se pokazateljem siromatva smatra
samo novani dohodak, pa je stopa siromatva za Hrvatsku 2001. godine bila 21 posto i od tada stagnira. To takoer zabrinjava jer
podrazumijeva da postoje skupine drutva iji se materijalni status ne poboljava u duljem razdoblju. To se, meu ostalima, odnosi
na dugotrajno nezaposlene, mlade koji ekaju na prvo zaposlenje i zaposlene s neredovitim primanjima.
PLAN I PROGRAM SIROMATVA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (5/13)
OK, ne bi bilo prvi put u Hrvatskoj da se malo, je li, prolongiraju vrsto obeani rokovi gradnje
kapitalnih objekata. Meutim, ono to se ve stanovito vrijeme dogaa s dionicom Rava Ploe
upuuje na zakljuak o moguem novom probijanju rokova, dok je financijska strana tog zahvata
obavijena mnotvom udnih nepoznanica koje e, uobiajilo se, u konanici izfinancirati hrvatski
porezni obveznici. Jer, prije dvije godine se iz HAC-a obeavalo i javno publiciralo putem
plaenih oglasa u dnevnim novinama da e dionica Rava Ploe kotati oko 1,7 dok je (za)sada
izvjesno kako e isti taj podsektor autoceste Zagreb Split Ploe Dubrovnik (gdje e stii
jednoga lijepoga dana) stajati najmanje 2,2 milijardi kuna, i to bez PDV-a od 22 posto.
Petsto milijuna kuna tamo ili 'vamo bio bi problem i za mnogo razvijenije zemlje od Hrvatske, a time bi se vjerojatno bavila i
posebna istrana parlamentarna povjerenstva. No, budui da je hrvatska praksa ipak poneto drugaija od zemalja EU-a s kojima se
volimo usporeivati, najprije valja podsjetiti kako su se stvari odvijale sa spomenutom dionicom.
Projektiranje trase Rava Ploe je obavio zagrebaki poslovni centar Instituta graevinarstva Hrvatske (IGH), da bi poetkom
travnja 2006. godine HAC u dnevnim novinama objavio tzv. usporedbu varijanata razmatranih trasa.
U tom se plaenom oglasu detaljno obrazlae zato je odabrana tzv. sjeverna trasa i koje su
njezine prednosti u odnosu na junu, od koje je dulja nekih 5,6 kilometara. Unato tome
strunjaci iz IGH i HAC-a su se za sjevernu trasu odluili, meu ostalim zbog povoljnijih
klimatskih uvjeta, lakeg povezivanja Vrgorca i Metkovia s autocestom, ukupnom duinom
potrebnih tunela koja je manja za 5,5 kilometara... Usto, sjeverna trasa ima znatne tehnoloke
(graevinske) prednosti u odnosu na junu i omoguuje pristup gradilitu na vie mjesta, mogua
je etapna realizacija trase po funkcionalnim prometnim cjelinama, odnosno dionicama, a za
"priblino ista financijska sredstva" odabranom se varijantom dolazi do Jadranske turistike ceste
(JTC) i Luke Ploe, dok se junom trasom ostaje u Staevici (oko 9 kilometara prije JTC-a) i ne
rjeava se pristup ploanskoj luci.
To je "prometno neprihvatljivo", zakljuuju u HAC-u, istiui kako bi gradnja june varijante stajala 2,029 a
sjeverne 1,659 milijardi kuna. Razlika u cijeni, vidljivo je, nije zanemarljiva, pa HAC odabire jeftiniju sjevernu
trasu. Budui posao, jer radovi jo nisu poeli, na tom podsektoru autoceste dobio je domai konzorcij u ijem
su sastavu splitski "Konstruktor inenjering", zagrebake tvrtke "Viadukt", INGRA, "Hidroelektra", zatim
"Cesta Varadin", "Strabag", "Zagorje Tehnobeton" i "Osijek Koteks".
Oekuje se, dakako, poetak radova koji jo ne kreu, a kad e ne zna se, da bi utnju s tim u vezi proteklih
dana prekinuli dubrovako-neretvanski doupani Ivo Karamati i Mie Galjuf iznosei prijedlog tree varijante gradnje dionice
Rava Ploe. Oni tvrde kako jo ima vremena za razmatranje nove trase s obzirom na to da na ishodinoj toki gradnje cijele
dionice (rije je o vijaduktu "Kotezi", duljine oko 1400 metara) jo nisu zapoeli radovi za koje e, prema strunim procjenama,
trebati oko dvije godine.
Zauzimanje za treu varijantu Karamati i Galjuf temelje na prijedlogu trase koje im je uputila skupina graevinskih inenjera iz
Splitsko-dalmatinske i Dubrovako-neretvanske upanije. Ti inenjeri, od kojih mnogi imaju viegodinje iskustvo u gradnji
autocesta, doli su do prometno-financijskih rjeenja, koja odabranu sjevernu trasu Rava Ploe, najblae reeno ine upitnom.
Primjerice, odabrana varijanta duga je 25,1 kilometara, dok najnovije rjeenje nudi etiri kilometra krau dionicu budue autoceste
prema sreditu doline Neretve.
Nadalje, sjeverna trasa ima tunele u duljini od 10,760 metara, dok bi nova varijanta povezivanja Rava i Ploa koja je smjetena
blie granici susjedne BiH ukupnu duljinu tunela skratila za 7,110 metara. Ukratko, inenjeri koji su predloili razmatranje tree
varijante spomenute dionice autoceste smatraju da se njezinim izborom moe utedjeti vie od 700 milijuna kuna u odnosu na
odabrano rjeenje. Oni jo uvijek ne ele izlaziti u javnost jer im, kako kae doupan Karamati za Feral, nije do paradiranja po
medijima: No, stalo im je da se za njihov prijedlog dozna i da se vidi kako se moe i jeftinije graditi nego je to planirano.
Pritom navode kako za dionicu Rava Ploe tek valja ishodovati lokacijsku dozvolu, a upravo u proceduru izmjena i dopuna ide i
Prostorni plan Dubrovako-neretvanske upanije. To je povoljan trenutak za provedbu dodatnih analiza i odabir najpovoljnije i
najjeftinije varijante reenog podsektora budui da njegova gradnja nee omesti ve dogovorene radove za izvedbu spojnih cesta
prema Luci Ploe.
S tim u vezi vrijedi napomenuti da je istovrsni prijedlog upuen i resornom Ministarstvu prometa, ali ga je njegov elnik Boidar
Kalmeta odbio. Zato, nije objanjeno ni predlagaima, ali ni vodstvu Dubrovako-neretvanske upanije. Doupan Galjuf
napominje da "upanijska vlast kao ni lokalni strunjaci u posljednje dvije godine nisu konzultirani prilikom odreivanja trase
budue autoceste".
to je razlog takvom ponaanju resornog ministarstva teko je dokuiti budui da se, kako praksa pokazuje,
informacije s tim u vezi uglavnom "dijele" u krugu posveenih vladinih dunosnika i direktora Hrvatskih
autocesta, te nezaobilaznog IGH-a koji je za izradu projektne dokumentacije za sjevernu trasu dionice Rava
Ploe, procjenjuje doupan Karamati utrio oko 50 milijuna kuna.
Vjerojatno je da ti poslovi i kotaju toliko (oko pet posto vrijednost ugovorenih radova) ali uz navedeno valja
dodati jo jedna intrigantan podatak vezan za odabranu sjevernu trasu podsektora Rava Ploe.
Podsjeamo kako ta varijanta slubeno kota 1,659 milijarda kuna. Meutim, prema Karamatievim rijeima
od dana odabira te varijante i utvrene cijene HAC je s domaim konzorcijem koji bi trebao graditi tu dionicu
zakljuio aneks ugovora kojim je njezina cijena poveana na 2,2 milijarde kuna. Ili, kako to kau u HAC-u nakon slubenog
novinarskog upita: "Slijedom Vaeg upita moemo Vam rei da je dovren pregovaraki postupak nabave sukladno Zakonu o javnoj
nabavi i da smo ugovorili radove za dionicu Rava Ploe (25,1 km) za iznos 2,182.964,505,19 kuna bez PDV-a. Pojanjenja u
ugovorenoj vrijednosti radova za predmetnu dionicu dostavit emo Vam kasnije. S potovanjem Hrvatske autoceste."
Jeftino ne privlai
Priznajem da ne razumijem tu logiku, najprije se neto dogovori za 1,659 milijardi kuna, onda se ta cijena aneksom povea na 2,2
milijardi kuna, uz poruku da je sve u okviru zakona. Istovremeno, struni ljudi nude jeftiniju varijantu za oko 700 milijuna kuna, a u
resornom ministarstvu i HAC-u ute. Kao da je Hrvatska naftaka, a ne mala i prezaduena zemlja kojoj se stvaraju nove ogromne
obveze koje e vraati generacije poslije nas, istie Ivo Karamati.
500 MILIJUNA RAZLOGA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (6/13)
Agonija "Elektroprometa", kako je Feralu ispripovijedao Zlatko atvar, poela je u proljee 2005., to se poklapa sa odlukom
tadanjeg predsjednika Uprave Dragutina Kosa da za lana Uprave u "Elektropromet" doe Juro Baji, poznatiji iroj javnosti kao
ef Ureda za javnu nabavu pri Ministarstvu financija u Raanovoj Vladi.
Obraun s Kosom
Baji e ve nakon sedam mjeseci u "Elektroprometu" dobiti otkaz, nakon ega kree njegova javna razmjena optubi sa Kosom;
jedan na drugoga prebacuju odgovornost za poslovne promaaje teke 50 milijuna, te za zaduivanje kod Zagrebake banke od 65
milijuna kuna.
"to god mislili o nainu na koji je Dragutin Kos upravljao tvrtkom, injenica je da je u njegovo vrijeme 'Elektropromet' poslovao
bez veih potekoa i plae su bile redovite, a dolaskom tvrtke pod kontrolu Michaela Ljubasa gubici doseu vrtoglave iznose i
plae poinju kasniti i po vie mjeseci", govori Zlatko atvar.
Ljubasa je u "Elektropromet" doveo Juro Baji, koji se nije pomirio sa otkazom, odnosno sa
porazom u sukobu sa Kosom. Baji e poetkom prole godine organizirati smjenu Kosove
Uprave na Skuptini dioniara "Elektroprometa" i postaviti novu Upravu i Nadzorni odbor.
Upravu ine Baji, Ivan Sundji i Mladen Gajski, a u Nadzorni odbor, meu ostalim novim
ljudima, ulazi Michael Ljubas. Kos je isprva odbijao predati vlast u poduzeu, takoer je
organizirao "svoju" Skuptinu dioniara. No, iza Bajia su stali moniji dioniari poput brokerske
kue FIMA i Hrvatskog fonda za privatizaciju, pa je Kos morao odstupiti. Fond za privatizaciju i
danas ima u vlasnitvu neto preko tri posto dionica tvrtke, no za prodaju je, kako se navodi u
slubenoj statistici Fonda bez daljnjih obrazloenja, raspoloiv tek manji dio. Dugo godina u
Nadzornom odboru "Elektropromet" interese HFP-a zastupao je Robert Pea, bivi
potpredsjednik Fonda i jedan od osumnjienika i utamnienika u aferi "Maestro".
Odbacivanje Bajia
U rujnu prole godine Baji e, nakon to je obznanio kako je "Elektropromet" zaslugom Kosa i njegovih ljudi u tako loem stanju
da su mu dugovi vei od pola visine temeljnog kapitala, potpisati ugovor sa tvrtkama koje kontrolira Ljubas o zajednikoj gradnji
stambenog naselja u zagrebakom naselju Vukomerac. Prema rijeima Zlatka atvara, "Elektropromet" se u gornjem ugovoru
obvezao na ulaganje od 29 milijuna kuna u keu, a Ljubasove tvrtke trebale su pribaviti zemljite.
"Zanimljivo je da se nakon ulaganja 'Elektroprometa' od 29 milijuna kuna na Vukomercu, poveava vlasniki udio Michaela
Ljubasa u 'Elektroprometu', pa je on ubrzo postao vlasnik blizu 25 posto kapitala tvrtke. Sumnjamo na isisavanje novca iz poduzea
u korist Ljubasova vlasnikog preuzimanja, no niti na sjednicama Nadzornog odbora, niti na Skuptini drutva, nismo mogli
provjeriti svoje sumnje", otkriva bivi sindikalni povjerenik "Elektroprometa".
Kao to je Baji otpilio Kosa nakon to ga je ovaj doveo u "Elektropromet", tako je i Ljubas odbacio Bajia kad su se za to, u
listopadu prole godine, stekli uvjeti. Baji je podnio ostavku poruivi kako se njegova i Ljubasova vizija razvoja tvrtke razilaze, a
Ljubas se iz Nadzornog odbora katapultirao u Upravu i to u neobinom svojstvu zamjenika lana uprave. Odmah nakon
ovladavanja poduzeem, Ljubas je "Elektropromet" ukljuio u vlasnike borbe u RIZ Odailjaima, koji su postali naglo zanimljivi
poduzetnicima poput Ljubasa zbog oekivanog priliva 88 milijuna kuna iz sukcesije Vojnog servisa Narodne banke bive
Jugoslavije.
"U RIZ-u je Ljubas naiao na daleko vri otpor nego u 'Elektroprometu', pa mislim da od preuzimanja nee biti nita", prognozira
za Feral lan Nadzornog odbora i predsjednik Udruge malih dioniara "Elektroprometa" Zdenko Steinbauer, saimajui
viegodinje rastakanje tvrtke kojoj je, kao i Zlatko atvar, posvetio cijeli radni vijek ovako:
"Mene je otpustio Dragutin Kos jer sam poeo postavljati pitanja o isisavanju novca iz poduzea i pogodovanja pojedinim
poslovnim partnerima. Michael Ljubas ide korak dalje od svojih prethodnika na elu tvrtke jer je bezobzirniji i zapravo ne krije da
ga zanimaju samo nekretnine poduzea. Pokuati emo zaustaviti propadanje tvrtke na Skuptini dioniara u lipnju ili srpnju ove
godine, a ako u tome ne uspijemo, bojim se da 'Elektroprometu' nema spasa."
Ljubasova raunica
Osim financijskih gubitaka i smanjivanja broja radnika (sa preko 400 radnika devedesetih, dolo
se na 212 u proloj godini, s planom ukidanja daljnjih pedeset radnih mjesta) konstanta i Kosove,
i Bajieve i Ljubasove Uprave je prodaja nekretnina u vlasnitvu ili pod kontrolom
"Elektroprometa". Prema Feralovim informacijama, zadnjih godina prodani su duani i
predstavnitva "Elektroprometa" u Zadru, Splitu, Varadinu i Puli. Zdenko Steinbauer tvrdi da je
Ljubasova uprava prodala varadinsko i pulsko predstavnitvo za ukupno 16 milijuna i 200
tisua kuna bez znanja Nadzornog odbora, to smo, kao i ostale iznesene navode Feralovih
sugovornika pokuali provjeriti u Upravi "Elektroprometa", no Michael Ljubas i njegovi
suradnici bili su nam nedostupni.
Dok atvar i Steinbauer kao najvaniju nekretninu poduzea procjenjuje zgradu uprave smjetenu nasuprot Zagrebakog
velesajma koja prema vaeim urbanistikim planovima zloslutno moe biti i hotel i stambena graevina, ne treba zanemariti da je u
vlasnitvu "Elektroprometa" i dio robne kue u Dubrovniku koji je "Elektroprometu" trgovaka kua "Dubrovkinja" ustupila na ime
duga od deset milijuna kuna prije est godina, to znai da taj prostor sada vrijedi barem nekoliko puta vie.
Budui da se "Elektropromet", prema tvrdnjama biveg sindikalnog povjerenika atvara, upisao ili se pokuava upisati na velika
zemljita u Zagrebu (Radnika cesta), Dugopolju kod Splita i na otoku Pagu, nakon to ta imovina godinama nije uvrtavana u
temeljni kapital, tko zna to je sve potencijalni plijen u tom poduzeu, ijoj su nesrei dosta kumovale dravne institucije. Osim
opisane uloge HFP-a, sindikati i mali dioniari "Elektroprometa", terete i Hrvatsku agenciju za nadzor financijskih usluga da je
propustila zatiti prava malih dioniara u njihovom poduzeu. U svakom sluaju, teko je prihvatiti da bi ovakav niz afera u
"Elektroprometu" mogao proi nekanjeno bez obilate pripomoi nekoga dovoljno monog u vrhovima politikog nadzemlja i(li)
podzemlja.
LJUBAS I ZLOBA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (7/13)
Vrlo je teko precizno razluivati koliko je ta nepomirljivost stvar konceptualne politike naravi,
koliko potjee iz jo nezalijeenih osjeaja Silajdieva "izdajstva" (kada je 1995. godine
okrenuo lea Izetbegoviu, napustio SDA i osnovao svoju stranku, kao "graansku" i
"vieetniku", a zapravo jo jednu bonjaku u kojoj e on biti "Alija"), koliko se radi o
normalnoj konkurencijskoj borbi za glasove biraa (osobito pred izbore, a opinski su raspisani za
5. listopada ove godine), a koliko u svemu tomu igra ulogu sasvim osobna ali izuzetno estoka netrpeljivost izmeu Silajdia i
Tihia. Takoer, nije tajna da Tihi, koji proivljuje i ozbiljnu zdravstvenu krizu, u samomu vrhu vlastite stranke ima utjecajnih
protivnika, koji su po mnogim interesnim apetitima i politikim preferencijama blii Silajdiu nego njemu.
Patriotski ultimatum
Napokon, i neformalno najjai politiki ovjek meu Bonjacima poslije Izetbegovia, vjerski poglavar Mustafa Ceri, jo
donedavno je izrazito i izriito podravao Silajdia, pa ako je to u posljednje vrijeme i prestao initi javno, osobito otkad je
Silajdi dobio nekoliko uzastopnih ozbiljnih kritikih packi od amerike administracije, sasvim je jasno da to ne znai nikakvu
milost za Tihia, ija je sklonost sekularnom politikom djelovanju i etniki nenaglaenom profiliranju stranke za Ceria ideoloka
crvena krpa.
Sklapanje uobiajenih ugovora izmeu drave i vjerskih zajednica kasni u Bosni kao to kasni i sve ostalo to se tie normaliziranja
drutvenoga ivota. Do sada je potpisan samo odgovarajui ugovor s Katolikom crkvom, odnosno s Vatikanom, a i to je dugo
lealo u raznim sarajevskim ladicama zbog tihe i uporne opstrukcije. Na redu su ugovori s Islamskom i Jevrejskom zajednicom
Bosne i Hercegovine, te sa Srpskom pravoslavnom crkvom. Ovaj potonji do prije nekoliko dana ve je bio proao svu propisanu
administrativnu proceduru, glatko i bezbolno, da bi ga u zadnji as, pred sami in ratificiranja, osporio predsjedavajui
Predsjednitva Bosne i Hercegovine Haris Silajdi.
Nemajui nikakav drugi formalni mehanizam na raspolaganju (poto je propustio sve mogunosti
koje su postojale u prethodnim fazama izrade ovoga sporazuma), Silajdi je posegnuo za
najnepopularnijim i najpogrenijim: udario je veto na odluku dvojice ostalih lanova
Predsjednitva, hrvatskoga Komia i srpskog Radmanovia, da se sporazum ratificira, proglasio
sporazum destruktivnim po vitalne interese Federacije Bosne i Hercegovine i pozvao Dom naroda
Parlamenta Federacije BiH da ga odbaci, nadajui se da se klub Bonjaka u tom parlamentarnom
tijelu nee moi ogluiti o zahtjev sroen u ovako ultimativnom patriotskom i implicite
nacionalnom kljuu.
Zaas se sve to, naravno, pretvorilo u predmet jetkih polemikih nadbijanja u medijima. Srpski
politiari, Dodik meu prvima i najglasnijima a i njegov stranaki drug i Silajdiev kolega u Predsjednitvu drave Neboja
Radmanovi, u tome su odmah vidjeli potvrdu Silajdievoga antisrpstva i antipravoslavlja. Mitropolit dabrobosanski Nikolaj
Mra bio je jo izriitiji, osudivi Silajdiev stav kao "lou poruku srpskom narodu, kojom se ugroava suivot i mir u BiH", i
dodao: "Silajdi radi protiv srpskog naroda, hou to otvoreno da kaem. Radi protiv srpskog naroda i protiv mira i dobre volje u
Federaciji BiH".
Lekciju mu je oitao ak i Dnevni avaz, list u kojemu je do sada imao bezrezervnu podrku, ali ju je izgubio nakon to je odluio
vie ne igrati po notama Avazova vlasnika Fahrudina Radonia, koji osim poslovnih ima i velike ambicije da bude neformalni
politiki faktor. Komentator Radonievoga lista obara se na postupak kojim je Silajdi kao predsjedavajui najviega dravnog
organa jedno pitanje iz dravne ingerencije sveo na entitetski nivo, priznavajui tako nadmonost entiteta nad dravom. "Pogubniji
autogol od ovog Silajdievog odavno na politikoj sceni u Bosni i Hercegovini niko nije dao" zakljuuje Avaz.
Ovakvi momenti dobro dou SDP-u i njegovu lideru Zlatku Lagumdiji, u njegovoj stalnoj igri izmeu zadravanja opozicijske
uloge i aikovanja oko vlasti, te u mefistofelskom oblijetanju oko Sulejmana Tihia u neproglaenom ratu izmeu njega i
Silajdia. U ovoj situaciji Silajdi se Lagumdiji sam namjestio te ovome nije bilo teko poentirati. Silajdiev postupak
Lagumdija je ocijenio neodgovornim. "Iskreno sam razoaran to je dolo do tako neodgovornog poteza, odnosno do slanja
odluke Domu naroda. Za tim mehanizmom se posee samo kad je vie nego oigledno da se radi o vitalnom interesu", rekao je, a
injenicu da se dvije bonjake stranke, SDA i SBiH, ne slau ak ni u pitanju vitalnih nacionalnih interesa prokomentirao je kao
znakovit odraz politikoga stanja u zemlji.
U takvoj podgrijanoj atmosferi iekivala se sjednica Kluba bonjakog naroda u Domu naroda Parlamenta Federacije, na kojoj je
Silajdiev veto trebao dobiti dvotreinsku podrku da bi stupio na snagu, ime bi bila ponitena odluka Predsjednitva BiH o
ratifikaciji sporazuma sa Srpskom pravoslavnom crkvom. Dogodilo se neto to nije esto ni uobiajeno kad se u
bosanskohercegovakim politikim forumima odluuje o pitanjima koja su ovako snano nacionalno atribuirana: Silajdiev
zahtjev nije proao!
Rasprava je bila burna, ovjek iz Silajdieva kabineta i lanovi njegove stranke objanjavali su da oni nisu protiv samoga
sporazuma nego protiv preambule koja se poziva na ustavnu osnovu, a prema njoj ispada da se Srpska pravoslavna crkva tretira kao
drava ili meunarodna organizacija, te da iz toga mogu proizai grdne posljedice po Bosnu i Hercegovinu itd, itsl... lanovi Kluba
iz SDA nisu bili toga miljenja, i prilikom glasanja ostali su uzdrani, te Silajdiev veto nije dobio potrebnu veinu. Oni su
predloili zakljuak da se Silajdiu savjetuje neka se obrati Ustavnom sudu BiH i zatrai ocjenu ustavnosti odluke Predsjednitva,
ali taj prijedlog nije mogao biti izglasan jer su lanovi Silajdieve stranke napustili sjednicu.
teta za povratnike
Za odnose izmeu ovih dviju stranaka karakteristian je ogoreni komentar kojim je, kako izvjetavaju novine, njihov izlazak
popratila jedna lanica Kluba iz SDA: "Idite, odlazite kao i va predsjednik koji odlazi uvijek kada mu se kae ne", a ista gospoa
rekla je tokom rasprave za silajdievce "da ne glasaju prema savjesti nego kako im ef kae". Jedan, pak, od lanova Kluba
bonjakoga naroda koji nije ni iz SDA ni iz SBiH cijelu je stvar prokomentirao kratko i jednostavno: ovdje se ne radi o vitalnom
nacionalnom interesu Bonjaka nego o sukobu SDA i Stranke za BiH.
Koliko u ovoj tvrdnji ima osnovanosti, najbolje je pokazao nastavak polemike izmeu dviju stranaka nakon Silajdieva neuspjeha
na sjednici parlamentarnoga Kluba Bonjaka. Silajdi je osuo drvlje i kamenje na SDA, ni manje ni vie, nego za ugroavanje
drave Bosne i Hercegovine, te za "otvoreno ustajanje protiv interesa povratnika". Tko poznaje dananje neuralgine toke
bonjake politike osjetljivosti, jasno mu je da tea optuba od ove ne postoji, i da je njezina ubitanost objanjiva samo vujom
borbom za glasove na predstojeim izborima. Zato je i odgovor bio adekvatno uan.
Za Silajdievo manipuliranje interesom povratnika (uz pozivanje na sluaj bespravno podignute crkve u dvoritu Fate Orlovi i na
dugogodinju bitku stanovnika Kotorskoga kod Doboja da im se vrati uzurpirana i oteta zemlja), SDA kae da je "neobjanjivo", jer
je upravo SDA davno angairala advokate koji se pravnim nainima bore za interese tih ljudi, a "to je nain kako se u civiliziranim
dravama brane prava graana". Da je prihvaen veto na sporazum sa Srpskom pravoslavnom crkvom, tvrdi SDA, upravo bi
povratnici imali najvie tete.
Meutim, za odnose izmeu dviju velikih bonjakih stranaka, koji su ve dugo na granici svojevrsne politike izofrenije,
indikativno je ono to izjavljuju dunosnici obiju stranaka kada ih novinari pitaju znai li ovo razilaenje i ugroavanje koalicije
meu njima. "Ne", odgovara efik Daferovi, jedan od lanova najuega rukovodstva SDA, "bilo je i drugih pitanja o kojima smo
zauzimali razliite stavove i oni nisu ugrozili koaliciju. Ne vidim razlog zbog kojeg bi se to sada dogodilo." Vlast je iznad svih
neslaganja!
NI VETO NI SVETO
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (8/13)
Bura u kompanijama
Prole godine nizozemsku javnost zgrozila su dva sluaja u kojima su menader tamonje banke ABN Amro i menader proizvoaa
djeje hrane Numico prilikom prodaje tih tvrtki u vlastite depove stavili 22, odnosno 80 milijuna eura. Iako je u pitanju izrazito
trino orijentirana zemlja, te su svote ipak bile pregorak zalogaj za nizozemsko drutvo koje jo uvijek dri do socijalne jednakosti,
pa je ministar Bos, inae lan Laburistike stranke, pripremio zakon kojim e se takve pojave pokuati zauzdati. Plan je da se,
prilikom prekida radnog odnosa, na isplate iznad 500.000 eura plaa porez od 30 posto, a za korporativne mirovine u istoj visini,
porez od 15 posto. Bos je pritom izjavio da u Europi i svijetu ima mnogo zemalja koje ele ili pokuavaju neto uiniti po tom
pitanju, te dodao da se ono provlai i predsjednikim kampanjama amerikih demokratskih kandidata.
No, ak i ovako blage i opravdane mjere u nizozemskim su kompanijama izazvale pravu buru, pa su se na Bosa obruili predstavnici
tamonjih velikih tvrtki, poput Phillipsa, Shella i Unilevera, tvrdnjama da e te mjere natetiti meunarodnom ugledu Nizozemske
kao konkurentne zemlje, a talentirane kadrove otjerati u druge drave. Energetski div Royal Dutch Shell zaprijetio je selidbom
sjedita iz Den Haaga, a Ad Scheepbouwer iz telekomunikacijske kompanije KPN ak se poalio da se poslovna zajednica osjea
"diskriminiranom".
Ako je vjerovati obeanjima euro-birokrata, nizozemski ministar ne bi trebao ostati usamljen u ovim nastojanjima, s obzirom da su
se istih dana u Bruxellesu odrala dva sastanka na kojima su njegovi planovi s oduevljenjem pohvaljeni. Na sastancima 15 lanica
Eurogrupe i, sutradan, 27 ministara financija, raspravljalo se o mjerama za borbu protiv inflacije, u koje spadaju strukturne reforme i
izbjegavanje rasta plaa u javnom sektoru ukoliko on ne odraava rast produktivnosti, te moguoj reformi poljoprivredne politike.
Predsjednik Eurogrupe i premijer Luxembourga Jean-Claude Juncker izjavio je da su korporacijski bonusi postali "skandalozni" i
"neprihvatljivi" te da to nije samo pitanje "profesionalne etike, ve i posao za porezne vlasti". Najavio je namjere Komisije da
osmisli fiskalne instrumente za zaustavljanje te prakse i upozorio da e sve lanice eurozone Komisiju morati izvjetavati to u tome
poduzimaju.
"Bizarne plae"
Sumnje da se ovdje ipak radi o svojevrsnom blefu efa Eurogrupe pobudilo je, meutim, Junckerovo vezivanje kritike
korporativnih nagrada uz zahtjeve Unije prema svojim graanima u cilju smanjenja inflacije. On je vie puta ponovio da se od
"radnika ne moe oekivati da stegnu svoje pojaseve dok oni na vrhu dobivaju sve vee i vee bonuse koji nisu ni vezani uz njihove
profesionalne uspjehe". Tu su injenicu neki promatrai stoga doivjeli vie kao populistiki pokuaj europskog vrha da se smire
eventualne tenzije koje bi mogle proizai iz stagnacije rasta plaa i drugih mjera za zaustavljanje inflacije. Da se moda radi upravo
u tome sugerirao je kasnije i sam Juncker reenicom da bi to ipak moglo "naruiti imid Europe" u oima poslovne zajednice, te da
se takve mjere mogu provesti samo ukoliko se s njima sloe sve lanice Europske Unije, ali i drave izvan EU, kako ne bi dolo od
odljeva kompanija i kadrova. Naglasio je i da e Hillary Clinton ili Baracku Obami, ukoliko pobijede na izborima i budu to htjeli,
trebati godine da zauzdaju takvo ponaanje kompanija, koje je upravo u Americi najeklatantnije.
Iako je tono da mjere na razini Unije mogu donijeti samo sve lanice jednoglasno, a s poprilinom se sigurnou moe rei da e
najvie otpora pruati Velika Britanija, odnosno London kao financijsko sredite Europe, nizozemskog ministra to nije uznemirilo.
On je rekao da se plan moe realizirati i na nacionalnoj razini, te podsjetio da je Francuska prole godine ve donijela sline zakone,
a najavila ih je i njemaka vlada. ak je i njemaki predsjednik Horst Khler, koji je ranije obnaao dunost direktora
Meunarodnog monetarnog fonda, u magazinu Stern kritizirao "neodgovornost bankara" i njihove "bizarno visoke plae", dodavi
da su se "financijska trita pretvorila u monstrume koje pod hitno treba obuzdati". Podrku je pruio i talijanski ministar financija
Giulio Tremonti, a europski ministar za ekonomska i monetarna pitanja Joaquin Almunia korporativne bonuse ak je i vezao uz
probleme globalne ekonomije. Almunia je podsjetio i da je Europska komisija 2004. godine ve donijela jednu preporuku za plae
direktora, no da te mjere nisu provedene.
Rupe u zakonu
U toj preporuci stoji da su za nagraivanje menadera koji se nisu istakli na radu najodgovorniji nadzorni odbori kompanija, ija je
uloga upravo da kontroliraju menadment, te da su ti bonusi "jedno od temeljnih podruja sukoba interesa izvrnih direktora" i
"vana znaajka brojnih skandala koji ukljuuju korporativnu prevaru". Zbog svega toga predloen je niz mjera kojima se trebala
osigurati transparentnost i kontrola nad menaderskim plaama, no revizija provedena dvije godine kasnije pokazala je da se veina
drava na njih ogluila.
Time se sumnja u provedivost navedenih mjera ispostavlja jo vie utemeljenom, a naroito kada se u obzir uzme miljenje izraeno
u njemakom Financial Timesu, prema kojemu menaderske plae ne spadaju pod jurisdikciju ministara, ve su, "sasvim suprotno,
to privatni ugovori izmeu tvrtki i njezinih zaposlenika". Ista sudbina mogla bi, pak, zadesiti i jednu drugu inicijativu euro-
ministara, onu da se proiri direktiva kojom se regulira izbjegavanje plaanja poreza, odnosno spremanje novca na off shore raune,
a nju su motivirali skandali koji su se nedavno dogodili u Njemakoj i Lichtensteinu. Iako i u ovom pitanju ve postoje pravila,
"specijalne aranmane" s Komisijom imaju Belgija, Austrija, Lichtenstein, Luxembourg i vicarska, a kompanije u zemljama koje
ih nemaju, uvijek se mogu provui kroz neku od rupa u zakonu.
HAJKA NA MENADERE
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (9/13)
Sadraj
MIXER
Milica Jovanovi: Tela koja nita ne znae
CEMENT
Ljiljana uri: Kardioloka veza
TRAFTA/arhiv
Desimir Toi: Svet u promenama
ARMATURA
Bojan Toni: Pozivar je srce Srbije
BULEVAR ZVEZDA
KOVAEVI, Sinia
MIXER
Pie: Milica Jovanovi
KA DEPONIJI
"Sjeam se kada sam u jesen 1986. godine bio u Beogradu, pozvali su me na Oktobarske susrete",
priao je nedavno poznati zagrebaki profesor i knjievnik Zvonko Makovi, opisujui okolnosti
jedne od svojih poslednjih poseta antebellum Srbiji. "U pozivu je stajalo da je tema Susreta Apokalipsa danas, i ja se iskreno
obradujem jer sam tada i sam bio ponesen rastuim ekolokim problemima u svijetu. Proveo sam po Njemakoj neko vrijeme, rasla
je svijest o zagaenju, kisele kie su unitile dobar dio Njemake, Poljske, ubrzano je nestajala pijaa voda, ume se nisu obnavljale.
Bila su to bitna obiljeja apokalipse, i ja sam za Oktobarske susrete pripremio izlaganje o kiselim kiama. Meutim, doao sam u
Beograd i uglavnom sam danima sluao o muenju Srba na Kosovu i sataniziranju Albanaca. Bio sam potpuno okiran da je sukob
dvije nacije globalni problem. Ja sam potpuno promaio temu, Beograd se spremao na rat a ne na spasavanje prirode."
Ko se zapravo zbunio u ovoj komediji nesrenog ishoda, profesor Makovi ili organizatori Oktobarskih susreta pisaca? Sve su anse
na strani naivnog profesora, koji nije upoznat sa ovdanjim shvatanjima globalnih problema, no naknadno iskustvo upuuje na
sasvim drugaiji smisao peripetije. Naruavanje uobiajenog znaenja termina "apokalipsa", kroz lokalizaciju njegovog opsega,
ukazuje se kao nehotini lapsus socijalnog pakta, jezika parapraksa koja otkriva potisnutu elju.
Pad srpske zajednice u histerini diskurs, po ijem e se podzemlju u to vreme deliti i njegov prvi
tampani dokument, praen je konstituisanjem specifinog jezika metafora, razumljivog samo
unutar grupe. Ubrzo e postati sasvim svejedno da li se u javnom polju brblja o astrologiji,
turbofolku, svetskim zaverama i neprijateljima nacije, boanskoj pravdi i etnikom pravu - primat
nad porukom preuzima jezik i stil njenog prenosa. "U zajednicu je ukljuen samo onaj koji ih
moe shvatiti, ili moe doi do takvog shvatanja, dok je onaj, ko to ne shvata i ne moe shvatiti,
iskljuen".
Smislen dijalog o ivotnoj sredini otean je ne samo zbog jezikog okruenja, u kom su znaenja pomerena snagom politikog
konteksta, ve i zato to se tema o kojoj bi trebalo razgovarati nalazi s one strane granice razumevanja, s one strane mesta na kom se
zaustavlja miljenje. Re "ienje" u Srbiji jo dugo nee znaiti odravanje line ili ambijentalne higijene, uklanjanje posledica
zagaenja reka ili zemlje.
Ali, gde bi se, dakle, mogao desiti dogaaj prikriven u srpskoj metafori apokalipse? Zvonko Makovi bi se svakako iznenadio, jer
kontekst se ovog puta zapravo tie nauke o zatiti ivotne sredine. Metafora vodi na deponiju.
Srpski odredi za asanaciju terena usvojili su tokom ratova devedesetih specifinu strategiju zametanja tragova zloina, posebno kada
je re o masovnim ubistvima civila. Masovne grobnice - pre svega sekundarne i tercijarne, koje po prirodi stvari ukazuju na
organizovanu realizaciju planiranog zloina - zatrpavane su smeem i nad njima su stvarane deponije. Zloglasni logor Luka u
Brkom, na primer, gde je mueno, ubijano ili iz kog je na streljanje odvoeno muslimansko stanovnitvo - danas slui kao
smetlite. "Masovna grobnica zatrpana smeem" naslov je prologodinje vesti o poetku ekshumacije grobnice streljanih
bonjakih civila iz sela kod Prijedora. Prole godine na irem podruju Mostara poelo je i istraivanje prve od vie divljih
deponija, za koje se sumnja da kriju masovne grobnice.
"Masovna grobnica u Zvorniku pokrivena smeem", glasi jo jedna od slinih vesti: "Vlasti u
Zvorniku su nastavile odlagati smee iz cijele opine na privatno zemljite u dolini Sultanovi i u
blizini Zvornika. Na ovoj lokaciji se takoe nalaze etiri sekundarne grobnice iz srebrenikog
masakra, i vjeruje se da se u etiri odvojene grobnice ispod i oko smea nalazi oko 320 tijela.
Kamioni opinskog komunalnog preduzea dnevno odloe izmeu 30 i 35 tovara smea koje
polako tinja, potencijalno izazivajui nepopravljivu tetu tijelima koja se nalaze ispod njega, i time unitavajui dokaze koji se
trebaju koristiti u buduim suenjima za ratne zloine u vezi sa srebrenikim masakrom..."
Tela albanskih civila ubijenih tokom sukoba na Kosovu, ukoliko nisu spaljena, razvoena su po Srbiji u hladnjaama. Jedna od njih
gurnuta je u vetako jezero Peruac, koje je i samo pretvoreno u svojevrsnu deponiju - sredinom 2005. procenjeno je da se na oko
20 kilometara jezera u granicama Srbije, nalazi 60.000 kubnih metara raznog vrstog otpada.
Jama na policijskom poligonu u Petrovom Selu, nad kojom su streljana braa Bitii - iji su leevi kasnije otkriveni u masovnoj
grobnici - iskopana je pod izgovorom da e sluiti za odlaganje smea. U svojoj ispovesti, voza
kamiona kojim su prevoeni leevi albanskih civila sa Kosova u Bor, kao mogue krajnje
odredite leeva navodi topionicu i deponije jalovine.
STRAH OD IENJA
Brutalnost zloina efektno je upotpunjena planom integracije mesta zloina u ivotnu sredinu na
Balkanu, iji uobiajeni prizor ne nalikuje prigodnim razglednicama ve otkriva ivot zajednice u
kojoj jo nije savladana lekcija da odravanje line higijene prevazilazi granice fizikog tela. To je drutvo u ijim se
reprezentativnim gradovima deca, bez obzira na rasni, etniki ili socijalni status svojih porodica, igraju meu pikavcima, plastinim
kesama i sivim naslagama smoga, dok po unutranjosti prirune deponije niu u stabilnoj proporciji sa nestajanjem uma, pijae
vode i obradivih polja.
Nezahvaena verskom i politikom reformacijom, koja e za dominantnu predstavu politikog organizovanja zajednice uvesti
ugovor razumnih (starozavetni Bog sa Avramom, Hrist sa apostolima - konano, drava sa graanima), Srbija se i danas oslanja na
pagansko naslee hilozoistikih predstava, iz kog izvire analogija ljudskog tela sa politikim subjektom - dravom, nacijom - a koja
podrazumeva meusobnu organsku povezanost lanova zajednice. Poslovina nevanost pojedinanih tela u zajednici koja sebe
opaa kao organsko bie, u Srbiji se razvila u koncept uzajamne neodgovornosti.
Mada je neizvestan ishod besmislene diskusije o bitnim karakteristikama srpstva, bar jedna od njih ini se nespornom - zamiljeno
telo srpske zajednice danas je oznaeno smeem koje ga okruuje. Zazor od ienja i uklanjanja otpadaka, odgovara diskursu u
kom su zloini uvek tui, makar ih poinio i lan zajednice, u kom zajednica ne samo da nije kriva ve nije ni odgovorna za
ponaanje pojedinaca.
Naravno, lanovi zajednice nevani su samo ukoliko su upotrebljivi. Tua ili iz nekog razloga nefunkcionalna tela, jasno je,
naruavaju zdravlje celine, i ona postaju "virusi, bolesti, patogeni elementi, paraziti". Ni devedesetih ni danas, svakako, javni govor
ove vrste nema saznajnu vrednost ve snagu performativa. On ne moe da bude istinit ili laan, iako moe da implicira istinitost ili
lanost drugih iskaza, to je i presudan oslonac politikih performera. Uzgred, omiljeno sredstvo podrivanja znaenja u javnom
govoru je i "zbunjenost prevodioca" - posrbljavanje tehnikih termina, kakvo je recimo uvoenje pojma "svetovna" umesto
"sekularna drava" u novi Ustav, ili razgaljeno poigravanje terminima "hvatanje" i "hapenje".
Ipak, srpski diskurs frustracije nije razvijen do kraja, i mada oznaena u jeziku, mnoga naruiteljska tela nikada nisu formalno
oznaena prepoznatljivim vizuelnim kodovima koji omoguavaju identifikaciju socijalne prljavtine, ekskramenta. Organizovani,
sistematski progon pripadnika druge rase, vere ili nacije - poput eksplozivne, nezadrive reakcije bolesnog organizma, dijareje -
ogranien je na grupe ija ih svojstvena kultura odevanja i ponaanja dovoljno razlikuje. Sve rigidniji kriterijumi pripadanja
srpskom biu dozvoljavaju i povremena odstupanja, odabrana po naroitoj ekskluzivnosti, kao to je to sluaj sa "srpskim zetom" iz
Afrike, koji e zahvaljujui tenom psovanju na srpskom u javnosti biti predstavljen kao "na ovek".
Mada su organizovani ratni pohodi danas stvar mranog i zaboravljenog prolog veka, rtve nasuminog etniki motivisanog nasilja
ili osobe uskraene za ravnopravno uee u drutvu usled svog telesnog hendikepa, najee se ne bi sloile da je odsustvo drave u
sistematskom spreavanju diskriminacije i zloina mrnje (od verbalnog do fizikog), sasvim spontano.
No, gde i danas zavravaju neista ili "pokvarena" tela - u doslovnom, mehanikom smislu ili na nivou bioloke ili simbolike
oznake razlike, kao i ona koja su sama sebe ekskomunicirala iz celovitog organizma nacije ili rase, pokvarenim ponaanjem ili
miljenjem? Na smetlitu.
Broj "nehigijenskih naselja", eufemizmom prikrivene tragedije romske populacije u Srbiji, svedoi da su rasna geta u Srbiji preteno
organizovana oko deponija. Skrivena pod smeem, lee tela ubijenih neprijatelja srpstva. "Pokvarena" tela ili njihovi pokvareni
vlasnici upueni su na smetlite jezika.
Deo kontingenta tuih tela svojevremeno je dopremljen i do srbijanske prestonice, da u srednjovekovnom postupku svedoi o tome
ta pobednik radi sa neprijateljima. Umesto javne poruke protivniku, ovaj morbidni gest zapravo se ukazuje kao tajni podsetnik
sopstvenoj "vojsci", ije je rasulo i izdaja moda ve na vidiku. Jo jedno odstupanje od srednjovekovnih obiaja: leevi neprijatelja
pod gradskim zidinama govore o borbi - ravnopravnoj razmeni surovosti, bar do onog odluujueg, poslednjeg trenutka borbe prsa u
prsa - a njihovo oruje vraa se u upotrebu kao ratni plen. Leevi pokopani u sekundarne grobnice u Batajnici bili su naoruani
"grickalicama za nokte, duvanskim kesama, klikerima" i drugim linim predmetima, potpuno neupotrebljivim "pobednikoj" strani,
pa su zatrpani u jame zajedno sa telima.
Samo postojanje masovnih grobnica predstavlja krenje meunarodnog prava i obiaja ratovanja, budui da je dostojanstven odnos
prema mrtvima obezbeen odredbama Prve, Tree i etvrte enevske konvencije. Ali ono to bi srpsko drutvo restriktivnog
humanizma zaista trebalo da zabrine pre nego konvencije savremene civilizacije, jeste sve sueniji prostor akcije domaih
protivnika tela. Truizam je da na koncu nikakvo telo nee valjati ako nije deo onog zamiljenog srpskog bia, koje veto izmie bilo
kakvom razumnom zahvatu mada je i dalje vraki ubedljiv argument zastraivanja.
Takav jezik trijumfuje i danas. Zloinci su i dalje nepoznati, skriveni u bezoblinoj naraciji posleratnog nacionalnog mita, pojmova
neodreenih ili ve razorenih znaenja. Biti subjekt, znai iskusiti svet kao smislenu celinu, a jezik u tome igra presudnu ulogu.
Meutim, vrsta jezika koji se koristi, anr diskursa, neposredno utie na istinu koju smo u stanju da proizvedemo. Nije li onda
vreme da pomislimo kako znatan deo naeg znanja izvire iz etikog delovanja, i da je nepristrasno opaanje fantazam, tavie
opasan u savremenoj Srbiji? Ili reima Branke Arsi, "Bilo bi dobro kad bismo mogli saznavati i zadobijati istinu, a da pri tome
budemo daleko od onoga to saznajemo, da ga ne podnosimo i ne trpimo, da ga ne iskuavamo, radosno ili ne, svojim vlastitim
telom. Tada bismo mogli saznavati nedodirnuti onim to saznajemo, tada bismo bili strano osigurani protiv svih susreta sa onim to
saznajemo". Ah, kako bi bilo dobro, ali nije mogue. Jedan susret, straniji od svega to moemo zamisliti, jo uvek nas oekuje.
Ernest Gellner, "Nations and Nationalism". (Inae, u frojdovskom reniku "jezik metafora" opisuje nain na koji funkcionie
nesvesno, gde su lapsusi, nesvesni gestovi i snovi struktuirani kao vrsta metafore /bertragung/ ije je pravo znaenje, zahvaljujui
"prenosu", izmaklo cenzuri svesnog. Svesna upotreba termina apokalipsa, kao literarne metafore kojom se eli opisati sukob dve
etnike grupe, sasvim je nezanimljiva za ovu priliku. Analogija s Frojdovom analizom u naknadnoj rekonstrukciji stare anegdote,
naravno, ne implicira da se psihopatologija grupe moe izjednaiti s analizom individualnog nesvesnog.)
Opisujui spremnost nacije na sauestvovanje u genocidu, ameriki filozof Bruce Wilshire koristi upravo dijareju kao metaforu
reakcije svedenu na instinkt bolesnog tela.
CEMENT
Pie: Ljiljana uri
KARDIOLOKA VEZA
Dobar lekar obino nije pisac, niti mu pada na pamet da to bude. Dobar pisac je samo sluajno lekar. Biti dobar lekar i istovremeno
dobar pisac je izuzetak. U srpskoj knjievnosti postoji samo jedan takav: Laza Lazarevi. Paljiva anamneza lekara i pisca Gorana
Milainovia ukazuje na nekakvo medicinsko znanje iz oblasti kardiologije i veoma uoljivo odsustvo svakog spisateljskog dara.
Budui da se kardiolozi visoko kotiraju na listi potranje lekara, doktor Milainovi se vrtoglavom brzinom uspeo stepenicama tzv.
knjievnog uspeha: piscima, izdavaima, kritiarima i novinarima kad tad e zatrebati kardioloka veza, pa nije zgoreg imati jednog
takvog lekara u svojim redovima. Tako se Goran Milainovi, zajedno sa svojim knjievnim proizvodima, naao meu izabranim
srpskim piscima (preskoio je SKD i odmah postao lan PEN-a, uao u ui izbor za NIN-ovu nagradu, itd.), a da gotovo niko nije
stvarno proitao ono to je on napisao u svom slobodnom vremenu. Ako kao lekar prua dobre usluge svojim pacijentima, i ako je
jako zgodno imati ga u svojim redovima, to ne znai da od njegovih knjievnih usluga ne treba zatititi itaoce. Naprotiv! I u
knjievnosti je, ovako ili onako, najee re o srcu.
Maske Sofije de Montenj, poslednje delce nareenog lekara-pisca, kao i prethodno Apsint, predstavlja primer nadobudne, naduvane
skribomanije. Knjiga poseduje nepotrebno zapetljanu konstrukciju i potpuno nepodnoljivu fabulu. Pripoveda se iz lagodne pozicije
sveznajueg pripovedaa. Re je o nekakvoj erci nekog bogatog Srbina Avakumovia i, dabome, neke Francuskinje ije se poreklo
vezuje za - ni manje ni vie! - porodicu Miela de Montenja (plemstvo oarava pisca!), a koja e u ime slobodne ljubavi postati
profesionalna kurva. Svi junaci ove pripovesti utvare su koje se kreu kroz isto tako utvarne gradove Austro-Ugarske, a njihovi
postupci ne poseduju ni minimalno psiholoko opravdanje. Prvi deo romana je tugaljiva, meka ili bljak pornografija, a drugi
brzopleto razmotavanje klupka nategnute prie i davanje neuverljivih objanjenja o mistinoj povezanosti svih junaka romana. Re
je, naprosto, o porniu sa dodatim kriminalistikim zapletom i vetaki nakaenim traginim zavretkom. Osnovna ideja romana
trebalo bi da bude zalaganje za enine seksualne slobode, ali to je samo varka, skrivena enomrzaka pozicija, jer sasvim je jasno da
su kod Gorana Milainovia sve ene kurve od Eve do danas: "Trebalo ih je (ene!) samo stii okrenuti i saviti u kukovima. Potom
slobodno uzeti. U dva poteza. Kako rade primati." Veu bljuvotinu nisam skoro proitala! Dakle, sve ene treba da budu Sofije de
Montenj, da nemaju lica ve maske, da promoviu "odluno odbijanje ljubavi" i postanu "ista razgoliena strast". Svim slobodnim
enama mesto je u bordelu! Lano poigravanje sa feminizmom, onim s poetka dvadesetog veka kao i dananjim, toliko je providno
da ne zasluuje komentar. Neveti opisi lezbijske ljubavi vrhunac su ovog svojevrsnog mukog licemerja, jer posle svega ostaju
samo mukarci: "Eh, mukarci, kao hrastovi. I kada stare, ostaju u dobrom komadu." ene su, onda, samo drva za potpalu?
kolski nauen da dobro uoen detalj poseduje izvanrednu stilsku mo, Milainovi e ovu injenicu doslovno shvatiti i pretrpati
roman nazivima ulica, ustanova, kafana, napitaka, hrane i ostalih socijalnih i inih potreptina aktuelnih u doba Habzburke
monarhije. Meutim, itava ova zastarela reklamna i toponimska rekvizitarnica nedovoljna je da bi pisac doarao atmosferu mesta i
vremena o kojima pie. Ova prenatrpanost ne pomae itaocu da doivi dotino vreme niti mesta dogaanja, ve pre izaziva
podsmeh i dosadu jer podvlai pievu bazinu neukost i pretencioznost i u nameri i u ostvarenju: zaista, ko mari za to to se na
nemakom policija zove Kriminalpolizei, a Beka banka Wiener Bankveren? Mnotvo ovakvih, uglavnom nevanih podataka,
ispisanih na nemakom, koji treba da doprinesu uverljivosti pripovesti, samo su dodatno zaguili ovu ionako otunu i zaguljivu
prozu.
Slina nevolja nastaje u domenu leksike, i to s upotrebom prideva. U elji (opet pretencioznoj!) da ostvari sliku secesije koja je ki
poetkom dvadesetog veka uvela u umetnost, pisac uvodi u svoju prozu "braonkaste" (omiljen pridevi!), "ukaste", "rozikaste",
"beliaste" itd. tonove. Ova slikarska metoda morala bi vizuelno da doara otmenu atmosferu eksterijera i enterijera Habzburkih
gradova kojima se pisac neizmerno divi i klanja. No, Goranu Milainoviu to ne polazi za rukom i otkriva bazinu
iskompleksiranost jednog provincijalca u odnosu na veliajnu Evropu. "Ba-rok!" rei e oduevljeno jedna o njegovih junakinja,
zagledana u hotelsko zdanje "carskog Zemuna", oglaavajui tako "pobedu nad Beogradom i njegovim stanovnicima". I drugi
pokuaji nabeenog pisca Milainovia da bude stilski ekstravagantan zavravaju totalnim fijaskom. Namesto da bude
ekstravagantan, on je samo banalan: "Ispusti iz sebe deo tuge"; "Svilene pletenice tvojih ruku uzdisae na mojoj goloj koi"; "Ima li
leka za ranu na srcu?". A poesto je i smean: "Njegovo lice kao da je u tom trenutku tresnula besna kobila." Ili, jo smenije:
"Toliko gusta (magla) da od nje nisi u stanju da vidi ruenje sopstvenog dostojanstva." to bi piev alter ego rekao "kakav smean
apsurd".
Ko nije naviknut na lou literaturu mora da bude oprezan: moe da mu pozli. Od Apsinta do Maski Sofije de Montenj Goran
Milainovi je - kako to pokazuju njegovi portreti iz knjiga - promenio samo razdeljak na glavi. Konana dijagnoza: knjievna
nedarovitost, sklonost ka samoreklamerstvu, pretencioznost i precioznost dostojne Sterijine Feme. I neka mi objasni neko od onih
koji su uspeli da proitaju ovo bljutavo tivo, kako to "koka Aril de Montenj" alias Sofija de Montenj, moe da "kukurie", makar i
figurativno? A ako i moe, nije li to, kao i cela knjiga, odve glupavo?
TRAFTA
Napisao: Desimir Toi
SVET U PROMENAMA
EKSKLUZIVNO
Autor je ovaj tekst napisao na molbu redakcije nezavisnog leskovakog mesenika Prava oveka, decembra 1999. Tematski broj
ovog lista pod radnim naslovom "Srbija i novi milenijum" nije objavljen zbog upada Slube dravne bezbednosti i finansijske
policije u prostorije izdavaa Odbora za ljudska prava - Leskovac i beogradske tamparije "KG", koja je trebalo da tampa taj broj.
Tekst je sauvan u arhivi Odbora.
U oekivanju zalaska drugog milenijuma posle Hrista pojavljuju se mnogobrojni glasovi koji nam ukazuju na izvesne injenice u
oblasti radikalnih promena u naem svetu. Prikazi izgledaju skoro revolucionarni i odaju sliku sveta koji se tek u treem milenijumu
nalazi pred novim i tekim iskuenjima, ne vie za jednu ili nekoliko drava, ve za celu planetu. Odmah se mora postaviti pitanje
da li mi u stvarnosti, pod pritiskom tehnologije u medijima, vidimo danas vie, ili vidimo li danas vie u svakom kutu planete, nego
ranije? Da su i ranije bile velike promene, kao to su, recimo, bile Amerika i Francuska revolucija krajem XVIII veka?
S druge strane, stoji i jedna druga injenica koja se odnosi na nas Srbe, ne samo u Srbiji, takorei u svim oblastima u kojima Srbi
ive i rade. Naime, dok se celi svet menja, mi ostajemo okamenjeni ili idemo unatrag, postajemo retrogradni, ne uviamo da su neke
ustanove i neke ideje prevaziene. injenica da ne vidimo, ili da ne vidimo dovoljno i kako treba, da ne ujemo i da ne ujemo
dovoljno i kako treba - jedan je od glavnih uzroka naih nesrea. Nikako nije jasno danas irokom spektru naeg javnog mnjenja da
mi moemo braniti i unaprediti nae nacionalne interese samo ako "saraujemo sa istorijom", saraujemo sa naim okruenjem.
Saraivati ne znai predati se.
Protiv srpskog ustanka 1804. bili su ne samo Turci nego i Francuzi i Britanci, a Rusi i Austrija su se drali, sasvim prirodno, sasvim
dvolino. Ali, ondanji Srbi, i vojno i javno mnjenje, ako se o njima moe govoriti, nisu preko RTS vodili rat ni protiv Rusa ni protiv
Francuza, nego su stalno slali delegacije, ubeivali i molili. Nisu grdili i psovali, pljuvali i klevetali. I pobedili su. Srpski ustanak iz
1804. samo je tako postao najznaajniji dogaaj na Balkanu u toku XIX veka.
Naa uloga je bila "basnoslovna" pre 1990. godine, za vreme takozvanog Hladnog rata. Bilo je para, asti i masti, ugled zemlje bio
je na najviem nivou, standard takoe. Divno smo se bili udenuli posle 1948. Ali kako? Saraivali smo s velikim i malim silama,
nismo se svrstavali ni na levu ni na desnu stranu. Meutim, kada je pao Berlinski zid i nestao Sovjetski Savez, a takozvane
nesvrstane zemlje izgubile na znaaju, na poloaj se u potpunosti izmenio. I ta je trebalo initi? Trebalo je najpre da razmilja,
rasuuje, trai nove putove, i to ne samo vlast, nego i javno mnjenje.
Izbor za nas nije bio veliki. Sa nestankom SSSR i "realnog socijalizma", i na "samoupravljaki socijalizam" morao je da ode, ako
ne na ubrite istorije, onda bar u muzej. Valjalo je postepeno, demokratskom evolucijom, izlaziti iz krize, traiti novi put, nove
saveznike koji su nam najblii geopolitiki, ekonomski i kulturno. To nisu ni Libija ni Irak, ak ni Kina. Nije se mogla zaobii
zapadna Evropa u kojoj se udruilo 15 zemalja koje su postale zemlje bez granica: slobodna kretanja roba, ljudi i usluga. Rodio se
gigant od 370 miliona ljudi, jedan od tri trgovaka inioca na planeti (posle SAD i Japana). Rusija, koja je velika zemlja, s
mnogobrojnom elitom, sa velikim privrednim resursima, i sa opravdanim ambicijama u istonom delu Evrope, sarauje sa Evropom
skoro od prvih dana. Oko 40%njene privrede, i uvoza i izvoza, vezano je za evropsko trite. Da nije bilo lude, odnosno interesne
amerike politike u NATO, Rusi bi ve bili u nekakvom savezu i vojniki, odnosno odbrambeno, sa Evropom.
Meutim, moda su glavne promene bile potrebne na naem unutranjem planu. Na stanovnik treba da pone da se sam menja, da
postane graanin, a ne da ostane podanik kakav je morao biti skoro pola veka pod komunizmom. Mi smo se nauili na svevladajuu
dravu, na "jedinstvo vlasti", na proslave Kadinjae i Sutjeske, na "izgradnju". Ne samo da predstavnici vlasti ne izgovaraju esto
re demokratija i Evropa, ni eparsi u Srpskoj pravoslavnoj crkvi ne prevaljuju preko usta te rei, slogane, pojmove. Sve su susedne
zemlje promenile vlasti u toku poslednjih deset godina, i Grka, i Bugarska, i Rumunija, i Maarska. Samo mi i Hrvati u svojim
republikama uimo i gledamo, kao izgubljeni, ve ostarela lica naih generala ili, nekada mladih, partijskih aparatika koji nam ne
silaze s grbae ni u optinama, ni u republikama, ni u Saveznoj republici.
Umesto da progledamo, mi kukamo kako se "postupalo sa nama kao sa zamoriima". Mislimo na velike sile koje nisu nikada imale
mnogo milosti za male narode i male drave. Ali, moe se postaviti i sledee pitanje: kako smo mi postupali sa naim susedima, u
Vukovaru, u Sarajevu, u Pritini? Da li smo bili "milostivi" ili smo ih posmatrali kao "topovsko meso"? I kada smo poinjali svoj
nacionalni i dravni ivot, bili smo uvek izloeni i problemima i nesreama, ali smo se dovijali u saradnji i borbi za svoje interese.
Jo u XIII veku nesreni kralj Dragutin, koga ne moemo pohvaliti postignutim uspesima, odravao je diplomatsko-politike veze i
sa Vizantijom i sa Vatikanom, i s maarskim dvorom i sa hrvatskim velikaima u Bosni. Gde smo mi danas, posle sedam vekova?
Savremena Evropa nije nastala samo kao najoriginalniji oblik udruivanja naroda i drava koji su vodili meusobno krvave ratove
vekovima. Ona je dola kao neposredna posledica tekih gubitaka u Drugom svetskom ratu, ali pravi uzrok nalazio se u uvianju da
savremeni razvoj industrijalizacije, tehnologije uopte, i posebno ekologije, sve to ini da su pametni narodi uvideli da smo svi mi
meuzavisni, da suverenost nije vie ono to je bila u XIX i XX veku, da samo udruivanjem naroda i drava, udruivanjem kapitala
i ideja, moemo napred, da budemo slobodniji i imuniji, i u isti mah da se sauvamo optih kataklizmi.
ARMATURA
Pie: Bojan Toni
U to doba, kada nam je, osievski reeno, strepnja bila dublja od nade, pozivar-amater se udobno smestio u nae ivote i taj se soj
ljudi definitivno profilisao kao personifikacija nove realnosti, glasnik smrti koju je srbijanska ratna mainerija promovisala u
patriotizam.
Bio je on i ranije tu, pored nas, nekakav tihi sused, inovnik, mainbravar, nastavnik, obino ali ne i nuno osloboen vojske, reju
ovek od poverenja, sa dobrim vezama kojima se da isposlovati takav status. Obian ovek koji je
tek ponekad viknuo na enu ili decu; uvek se ljubazno javljao, niim se nije isticao. Znalo se,
meutim, da njega ne treba ljutiti, jer ko zna emu e valjati. Bolje je pozvati ga na kafu i
sasluati njegove nebuloze o tome da, eto, stvaramo etiri drave i da je situacija izuzetno
sloena, jer su ih jue zvali na razgovor i rekli im da budu spremni. Sve se to deava dok diljem
Srbije struji drhtaj "otkucali pozive", a sa ekrana Vuelieve televizije pljute zadivljujui
procenti odziva i podseanje na zakonske posledice za neodazivanje.
Pozivara, dakle, po liniji subordinacije, poziva nadpozivar i on se prihvata posla s punom ozbiljnou i odgovornou, ali i latentnim
strahom od loeg uinka i kerova; nije ga stid da, viestruko motivisan, usred noi budi poten svet i trenira strogou. Motivi su
jednostavni, a prvi je "bolje on nego ja". Tu je i nesputani poriv za demonstracijom male vlasti koja je, knjige kau, vazda bila
najopasnija. Te sree: "Nemoj kominice, kako nije tu, jue sam ga video na basketu"; "Bolje potpiite, nego da dolazi vojna
policija"; ali i mogunost da se nekom u vidu slubene beleke ("Nije na toj adresi") prui ansa, to ima svoju cenu. Ocenu
"naroito se istie" zavredeli su mnogi. U arhivi jedne organizacije za zatitu ljudskih prava naao se i sluaj A. , studenta
Fakulteta likovnih umetnosti, kome je presueno sedam i po godina zatvora, a jedini dokaz protiv njega bila je konstatacija pozivara
na poleini poziva "Ne otvara vrata, ali se iz stana uju glasovi". Epilog je bilo dvogodinje skrivanje po podrumima do amnestije.
Mnogi nisu bili te sree, u Srbiji je 1999. bilo dvostruko vie optuenih za izbegavanje vojne obaveze nego mesta u zatvorima.
Tako tihi sused postaje realizator volje suverena, ali i lokalni autoritarni gospodar ivota i smrti
koji ima mogunost da ispolji vlastitu frustriranost, mrnju, netrpeljivost prema kosijanerima,
pankerima, uglednim ljudima razliitih provenijencija, biciklistima ("Dae Bog da se ne vrate")
koje zapravo nije mogao da smisli, jer su lepi, pametniji, uspeniji, normalniji. injenica da su
neki netipini pripadnici ovog soja s predumiljajem imali slab uinak i na svoj nain, rekao bi
Peki, jeli smrt ("Gubi se, noas ne idem sam"), tek potvruje da je sraman postotak graana
Srbije koji su palili svee, razvlaili crni flor, zvonili i molili se protiv rata, istinski patili zbog
Vukovara, Sarajeva, Srebrenice i drugih toponima najstranijeg stradanja u Evropi posle Drugog svetskog rata.
Onima koji nisu pristajali na ubijanje preostali su snalaljivost i enski svet: "Re je o tanunom sloju ena koje su se u isto tako
tanunom srednjem sloju uspele formirati kao emancipovane i nezaslepljene individue, i koje su svoje potomstvo vaspitale tako da
se u novonastaloj situaciji ponaa po jasno utvrenom obrascu. Govorimo o majkama, tetkama, ujnama i tatama dezertera i
pacifista, o generaciji koja je neslobodu izbora svoje mladosti umela da investirau slobodni izbor naredne" (Ratni Kandid, Svetlana
Slapak, Radio B92, Beograd 1997). Posle pozivara dolazi pristajanje ili pobuna, na kakvu su se odluili mnogi koji su ve obukli
uniformu. Ali i dilema kakvu je tragino okonao Miroslav Milenkovi (1951) koji se 20. septembra 1991. ubio na stonoj pijaci u
idu, izmeu dva stroja rezervista, onih koji su bili reeni da krenu put Vukovara i onih koji su ostavili oruje. "Tamo gde moe da
se bira samo izmeu optube za kukaviku izdaju i pohvale za junako ubijanje, nema mesta za oveka. To je smisao Miroslavljeve
rtve", zapisao je pred Predsednitvom Srbije, pod sveama upaljenim za sve rtve rata Ivan olovi (Grobnica za Miroslava
Milenkovia, knjiga epitafa, grupa nevladinih organizacija, Beograd, 2002). Izmeu Milenkovia i smrti osmiljene negde daleko
iznad njih bio je pozivar. Iako samo spona, bio je i ostao vaan, jer ga se niko nije odrekao i nee. Pozivari nisu drutvena grupa,
neskloni su samoorganizovanju, ne trae dnevnice iako su delili pozive i u vreme vazdunih uzbuna. Smatraju valjda da su namireni
veitim statusom vanog oveka. Po logici Srbije danas, trebalo bi ipak da se i oni okoriste, za svojevrsni mrtvaki mutuluk, jer da
nije bilo njih, ne bi bilo ni dnevnica, te bi valjalo da se nekako ugrade, kao kad dobitnik na "bingu" asti prodavaicu kod koje je
kupio tiket.
Moda im nije pravo to vie nemaju onoliku vlast, jer ovaj prigovor savesti sreu kvari, ali oni su i dalje srbijanska konstanta, srce
Srbije, takoreku. Niko ne moe da tvrdi, naprotiv, da e njihova misija biti zauvek okonana. Ako i ne bude poziva za front, imamo
novu varijantu: paljenje baraka na carini. Uvek je tu neugasla potreba za oivljavanje sprege sa srodnim duama, a to su nastojnici,
predsednici kunih saveta, penzionisani referenti za ONO i DSZ koji valjda i danas due neupotrebljive gas-maske, njihovi ispisnici
iz haustora koji uvek imaju sravnjen ulaz i izlaz i, iako nagluvi, pedantno belee svaki orgazam u zgradi. Ili ga knjie kao takav,
pogotovu ako je re o nekakvoj vanbranoj vezi. Pa ako ih se sete za Dan bezbednosti...
BULEVAR ZVEZDA
Pie: Redakcija Betona
KOVAEVI, SINIA
KOVAEVI, Sinia (uljam, Srem, 1954). Dramski pisac, revizionista, budni Srbin i nacionalni pregalac. Redovni je profesor
Univerziteta BK na predmetu Dramaturgija i dekan na Akademiji umetnosti BK. Potpredsednik je Narodne stranke "Pravda".
Njegov razvojni put obeleen je radom na nacionalnom mitu kao glavnom pogonskom gorivu srpskog teatra u proteklim
decenijama. Tokom osamdesetih godina je otpoeo svoju karijeru kao pisac drama koje su pokuavale da rekonstruiu nacionalni
identitet preko istorijskih i mitskih figura (Novo je doba, 1981; eneral Milan Nedi, 1983; Kraljevi Marko 1985; Ravi, 1987;
Sveti Sava, 1988) kao i TV drama antikomunistikog talasa (Sveana obaveza, 1986; Portret Ilije Pevca, 1988). Kovaevi je pisac
velike ideoloke apmlitude, koja se kretala u rasponu od enerala do Svetog Save. Prekid predstave Sveti Sava u JDP-u, maja 1990.
(vidi: Bulevar zvezda, Beton br. 39) obeleio je prelomni trenutak izmeu komunistike i nacionalistike cenzure. Dramski pisac
Duan Kovaevi je ovaj akt uporedio sa prekidom predstave Kad su cvetale tikve Dragoslava Mihailovia, ali u biti se radilo o
razliitom predznaku. Budui nacionalno angaovan, Sinia Kovaevi je ovaj sluaj doiveo prilino teko. Naprosto, njegova
drama Sveti Sava nije bila proitana (demonstranti je zapravo nikada nisu ni videli ni proitali!) u kljuu koji je on ponudio:
remitifikacija lika Svetog Save. Kovaevi se nadao u tom trenutku da e ova drama u budunosti doiveti nove izvedbe i
interpretacije. Do toga, meutim, nije dolo. Na sceni Zvezdara-teatra, glavnog punkta za reviziju prolosti, njegov eneral Milan
Nedi je doiveo sudbinu apsolutnog bestselera. Izveden je preko 250 puta, ukazujui dramskom piscu kojim putem bi trebalo ii, u
umetnikom i politikom smislu. Za ovu dramu (kao i za drame Novo je doba i Janez), Kovaevi je nagraen Sterijinom nagradom.
Sinia Kovaevi se nikada nije libio politikog angamana, ak je smatrao da je to obaveza umetnika. U svojim knjievnim
tekstovima kao i intervjuima, insistirao je na trajnim vrednostima kategorija kao to su: patriotizam i srpstvo. Tokom devedesetih je
govorio da mata o vremenu bez istorijskih voa, uporno nastavljajui sa svojim velikim nacionalnim reinterpretacijama. Danas je
oigledno da je Kovaeviev dramski opus umnogome oblikovao generacije politiara, osobito onih iz redova DSS-a, gde je
uspostavljen pravi kult Milana Nedia. Nedavno je Kovaevi na predlog ove partije postavljen za novog predsednika UO JDP. Ovaj
predlog je podrala Skuptine grada Beograda, to je gradski sekretar za kulturu Darjan Mihajlovi celomudreno obrazloio: "Vano
je da su novi lanovi ljudi iz pozorita, zato to teatar ine glumci, reditelji, umetnici." Tako se Sinia Kovaevi posle osamnaest
godina vratio u JDP, ali ne kao umetnik ija je predstava bila prekinuta, ve kao eksponent jedne politike koja bi se sa prekidom te
predstave apsolutno sloila. Pisac Sinia Kovaevi se okuao i kao filmski reditelj u Sinovcima, adaptirajui zapravo svoju Veliku
dramu. U vreme februarskog dogaanja naroda na beogradskim ulicama, RTS je umesto vesti prikazivao upravo ovaj film. Pre
zaposedanja JDP-a, Kovaevi je poslednji put vien u Knez Mihailovoj kako sa svojim istorijskim voom deli znake sa natpisom
"Kosovo je Srbija".
Teme (10/13)
KVADRATURA GLAVUNA
KATEDRA NA EKS O NOVINARSTVU I BALUNU DA MOETE LAKE PRESELIT U LIPANJSKU
EURONOGOMETNU AUSTRIJU ILI MODA JO DALJE, U VICARSKU, SASVIM DOVOLJNO S KARTOM U
JEDNOM SMJERU
ASTERIX I DUGOPOLJIX
Mario GARBER
21. svibnja, 2008.
Ne zna se vie tko nije politiar, pa ete se lako uvjerit da su to postali i igrai (Kalini i Rukavina izabrali pravi trenutak da se
oslobode Hajduka jer se kao i oni zgraaju nad onim to se tamo dogaa pa im nitko nee zamjerit ta e oti, a sve naravno radi
lipe svote novaca); i poduzetnici (Juroslav Buljubai Sem naputa sve pa ak i politiku a taman nas je lipo nagovorija da ga svi
pratimo kroz Listu Veloga mista jer je za brumu bacija Smoju i sad ne razumin zato na njega viu novinari, a ovik je taman prizna
da je sve falija pa je zato i uteka); i novinari koji se bune tek sad radi Dugopolja
verzija za tisak
Nakon nekoliko mojih bezobrazno bahatih reenica u pretprolom broju Ferala da sam u taj list doao sad kad su mnogi pobjegli, i
to ba zato to je Feral, u odnosu na ostale novine, prava oaza smrti hrvatskih medija mnogi su mi estitali potvrujui dijagnozu
o Feralu kao posljednjoj oazi (ajmo re klasinog, iako se rodio u ozbiljnoj zajebanciji) novinarstva.
I sad, zato svi ti, koji se s Feralom slau, ne dou doprinijeti Feralu. Nego mu je u trenutku gaenja lani u ovo doba ruku pruio
jedino Sanader. Koji se uope ne slae s Feralom. A slae se, recimo, s jednim drugim novinama, koje ga stalno i podupiru. Ali ne
podupire on njih. Nego e svi morat u Dugopolje!
Iako je Sanader svojedobno pred tv-kamerama zamoljen od svojih novinara-prijatelja iz te novine da im obea (njima dvojici) da
(njih dvojica) nee u Dugopolje.
(Strpite se malo pa ete vidjeti da sve to spada u kvadraturu glavuna, da je sve to u balunu i u sportu do grla.)
Ne zna se vie tko nije politiar, pa ete se lako uvjerit da su to postali i igrai (Kalini i Rukavina izabrali pravi trenutak da se
oslobode Hajduka jer se kao i oni zgraaju nad onim to se tamo dogaa pa im nitko nee zamjerit ta e oti, a sve naravno radi lipe
svote novaca); i poduzetnici (Juroslav Buljubai Sem naputa sve pa ak i politiku a taman nas je lipo nagovorija da ga svi
pratimo kroz Listu Veloga mista jer je za brumu bacija Smoju i sad ne razumin zato na njega viu novinari, a ovik je taman prizna
da je sve falija pa je zato i uteka); i novinari koji se bune tek sad radi Dugopolja. Di nee bit politiar kad vidi da je tako najlake
ostvarit cilj, a to je u najneuspjelijem sluaju barem penzija.
I novinari se ponaaju transparentno kao i politiari, sve javno, sve priznaju, jer kad pred javnou ispadne
pizda to je otprilike isto kao da si se u crkvi ispovidija i rijeene su sve moralne dileme, mo' krast i dalje. Ako
zna. Bogati! Pa nije da san ja poten. Nego nemam talenta za krast. Inae, di bi mi bija kraj Ne bi ni do
Dugopolja.
Ali. Pa di su se sad sitili da se ide u Dugopolje? Da se ide u Dugopolje - zna se ima dvi godine. Tono od 1.
rujna 2005. otkako je novina modernizirana i otkako ti prilagoeni i modernizirani novinari doivljavaju svoju
renesansu osvojivi mjesto koje im nikad nije pripadalo, a posebno ne u toj vrsti novinarstva, zbog ega su
valjda zanosno i podravali sve inovacije dosad, govorei da u povijesti te novine nije zabiljeen takav
napredak, te ponavljajui stalno sumnjiavcima "vei konja di ti gazda kae". Pa koji kurac ga sad ne veu lipo
tamo u Dugopolje?!
Za novine spremni!
ta se mene tie, a to sam ve ovdje i spominjao vezano za Dugopolje, ja bih radi novinarstva otia i u Vladivostok. Pa je time
zaokruen i odgovor na pitanje s poetka teksta zato sad u Feral kad svi iz njega odlaze. A osim toga nije tono ni to da svi
odlaze, nego u ovome najmasovnijem kup-natjecanju za medije svi malo-pomalo otpadaju i naravno da e do finala otpast svi osim
ona dva najbolja meu najboljima koji mogu izdrat za donit vijest jer imaju kondiciju ka maratonac Filipides.
Jedva san zna uinit skale kad san prvi put noni uteka u redakciju Slobodne Dalmacije jer smo stanovali kat iznad u kuu Ivanievi
(Stara Slobodna kod Biskupove palae) a u toj redakciji kat nie radili su mi i otac i mater. Pa san naresta i za do do nove Slobodne
mi je tribalo deset minuti pjeice. A sad e tribat toliko do Dugopolja ali autom. Ni dosad novina nije gubila identitet zato to je
mijenjala adresu. Nego radi toga ta su adresu mijenjali novinari. Da bi vezali konja di im politiar kae. E pa di e lipe konja
vezat nego u Dugopolje?
Znai, sve zavisi za kakvo se novinarstvo novinar opredijeli. Ako se opredijeli za vezat novinu di ti gazda kae, onda nema boljega
mista od Dugopolja. A ako ivi od putovanja i traganja za vijestima, onda jebe te se di e tekst mejlom stizat, u Dugopolje ili
Sanaderu u Dugobabe. Smoje je u cili ivot dva puta doa u Slobodnu, sve je sla mejlom iz Bellevuea a njegov Internet zva se
Lepa ili bilo tko na koga bi naletija po Rivi ili na Pjacu.
Buntovni lanjak
Do redakcije uvenoga El Paisa u Barceloni za vrime prve hrvatske olimpijade 1992. vozija san se skoro dvi
ure. Teko je procijenit kvalitetu novinara koji ve dugo vezuju novine gdje im politiari kau i javno potvruju
da je sve u tome O.K. a jedino to nije to je Dugopolje. Znai li to da je moderno demokratsko novinarstvo
svedeno na geslo pii kolektivno ta ti gazda kae i sauvaj svoju guzicu, jebe novinarstvo i novinara-
prijatelja, a pobuni se reda radi na dugopoljsku formu tako da svi vide kako si se pobunija i da na taj nain
itatelji ka pizde idu i dalje za tobom.
Da sam vlasnik, nagradio bih sve ove novinare kojima ne smeta nita nego Dugopolje jer su svojim javnim istupom izveli
nepogreivi salto-mortale-manevar i za sobom u Dugopolje odveli i sve itatelje, pa i neke intelektualce, te sportae. Ka ta je i
dosad zavedeno masu raje priko ideja o komunizmu, pa o hadezeizmu, pa crkvizmu, pa smojizmu, splitskom irizmu i listizmu
velizmu mistizma Koji buntovni lanjak!
Ou re da nije stvar u formi (Dugopolje) nego u sadraju (Slobodna). Miljenko Smoje je 1979. proreka da emo sad ostat bez
Hajduka kad smo dobili stadion. Veliko je pitanje je li bija u pravu. Jer vika je on i na ACI-marinu. Ba na tome novome stadionu u
Poljudu odigrana je najvea utakmica u povijesti Hajduka protiv Hamburgera di su se tukla 1980. dva trenera portretirana iz pera
Miljenka Smoje: Branko Zebec i Tomislav Ivi, dva velika strunjaka, dva mitska nogometna stratega ka Napoleon i Kutuzov.
Altroke Bobetko i Kadijevi.
Nije Hajduk propa zato ta je otia na novi stadion nego zato ta novi jerkovii nisu Jerkovi, niti bi to mogli bit, pa ta in onda
drugo preostaje za sauvat svoju guzicu i dobro se prodat, nego vezat balun di im gazda kae. A gazda nema pojma o balunu. Di e
jedan pukovnik Mirko Klari, koarka Vinko Bajrovi Capo i zubar Ante Nosi govorit o balunu jednome Ivici urjaku? Ako
oni mogu njemu govorit o balunu, onda jebe ti taj balun di urjak mora sluat pukovnika, koarkaa i zubara di e vezat balun. A
slua ga jer mu ne odgovara selit iz Dugopoljuda i vezat e balun di gazda ree samo da ne ostane bez 30.000 kuna miseno. Pa ne
bi ni ja drukije, asti!
A kako sad razumit toga Klaria-Nosia-Capu koji su troglasno urjaku amenovali svaki po 10.000 kuna miseno i to jo odonda
otkako je u toj konstelaciji snaga u panjolsku odletio Sergije Krei.
A ne razumin ni gazdu koji sve to gleda i jebe mu se iako je on podra Branka Grgia, podra Sergija Kreia, podra eljka
Jerkova
I idak stenje
Malo ti je lake kad vidi da stenje i idak. Tomica, komentator Jutarnjeg lista iz svoje Maksimirske ume. Odnili su mu
Kranjara, odnili su mu Modria, ta e gledat, o emu e pisat i tko e to itat, ka da mu je laka. A nije reeno da se svi koliko nas
god ima neemo sutra na u Dugopoljixu.
Nostalgiari pravoga baluna kojega vie nema jer ne vrti lovu tako brzo kao ovaj danas munjeviti nogomet koji ti toliko brzo proleti
pred oima da si fasciniran iako ne zna zapravo ime ti nogometni oldtimeri pomalo postaju suvini i zaboravljeni ka olupine kraj
puta. Ba kad je Niko Kranjar doao u Poljud a bio sam urednik sporta u Slobodnoj pa sam to mogao pokrenuo sam rubriku
"Trofej Jerkovi".
Poslije svake utakmice trebalo je u izvjetaju proglasiti igraa koji je potezima barem podsjetio na Juricu Jerkovia. Trofej je
ukinut ve u prvom pokuaju. Dodijelio sam ga Jerkoviu na tribinama. Nitko nije podsjetio na Jerkovia i toga trofeja vie ne
moe biti.
S tim se valja pomiriti. Tako e ti bit jasnije zato Klari-Nosi-Capo znaju vie o nogometu od urjaka, Kreia itd. Zato se
idak gri od bola nabrajajui kako je Zdravko Mami dosad potjerao cijelu jednu ekipu od 11 trenera koji bjee iz Maksimira i
kad zarauju 20.000 eura mjeseno, zakljuuje sarkastino ile. ta je to prema urjaku koji bjei za samo 4000 eura mjeseno. A
Ilija Lonarevi nije htio do ni za ugovor od 300.000 eura. Za tu lovu ja bi i moj kai veza u Dugopolje.
I sad se ile nada da e Velimir Zajec vratit staro vrime i duu haklera u Maksimir ali vjerojatno ni Zajec nije vie onaj s kojim
smo do ujutro pili u Tkalievoj. Niti onaj koji je odravao duh Rudija Belina u Maksimiru i slalom Janice Kosteli to je arlija
(Mirka Brauna) i ekipu na tribinama dovodilo do ludila jer je tim probojima iz obrane kroz sredinu Zeko ba svaku muteriju u
Zagrebu ostavljao rasporenu raskreenih nogu.
A od zadnjega Zajeca do danas nestali su s Liste Mamieva spiska Zlatko Kranjar, Miroslav iro Blaevi, Nikola Jurevi,
uro Bago, Nenad Graan, Zvjezdan Cvjetkovi, Josip Kue, Branko Ivankovi, Zvonimir Soldo, naroito oni koji su se
usudili osvojiti titulu ili ak i kup. Maksimir e propast kako ree iro Blaevi radi Mamieve pohlepe ali iji je Mami sin,
podsjetite se iz vremena dok je iro bio i vlasnik, i predsjednik i trener Croatije.
Nije lopta cilj kako zna re Stanko Poklepovi, nego sve ostalo. A termin i sustav "lopta je cilj" izrastao je ba iz radionice nekad
idealnog dvojca Ivi Poklepovi i utakmice Hajduk Hamburger prije skoro tri desetljea nakon ega se pamti jo samo jedna
velika utakmica koja se nikad nije ni odigrala do kraja jer je prekinuta ne zato to je lopta bila cilj nego da bi se odjednom najveem
uzorku naroda prenijelo vijest da je umro Tito. Sve se to odigralo u proljee 1980. I od tada do danas lopta nije vie cilj. Nego sve
drugo.
Nenadjebiva Aida
A koja je to razlika u odnosu na Hamburger. Ta nogometna "Aida" ostat e nenadjebiva po herojskim i tragiarskim rolama koje su
odigrali Ivan Buljan u Zebecovom Hamburgeru i Boro Primorac u Ivievom Hajduku te jo niz briljantnih uloga poput
Hrubeschove, Keeganove, orevieve, Kaltzove Ta reija se i danas smatra utemeljenjem novih pravaca u modernome balunu
u kojemu vie nema ni "zone" (kontrola prostora) ni "striktnog markiranja" (kontrole ovjek-ovjeka), nego kako bi to aforistino
rekao Stanko Poklepovi: LOPTA JE CILJ! (dakle, ne kontrolira se ni prostor, ni igraa, nego loptu koja te u biti ionako dovodi ili
do prostora u sluaju "zone" ili do igraa/ovjeka u sluaju "striktne markacije").
Nije mi obiaj ovako se struno pravit vaan iako sam odavno po novinama iskapio na eks tu nogometnu katedru prenosei jo
Luku Kaliternu, Biu Mladinia i almu Markovia. Barba Luka je uvik ponavlja da ne igra igra koji jema balun nego oni koji
ga nema (da bi utrao u neuvani prostor), pa ga je jedan njegov uenik pita dok su etali skupa po Rivi:
- Barba Luka, je li pia ovi pas ta pia ili pia oni ta ga sa strane gleda kako pia?
eki i alma
A ipak je najjai bija eki (Dragoslav ekularac) koji je reka da mu je najtee igrat protiv Grka i Maara jer Grk ne pada na
lanjak zato ta ne zna nita a Maar zato ta zna sve. Uglavnom ovo se "pravim vaan" na "eks katedra" jer nije loe podsjetit vas
ususret EP u balunu, sad e se na tu tematiku vodit beskrajne (i esto besmislene) rasprave o danas modernom lupetanju tipa 4 4
2 itd. Nekad su se rugali almi Markoviu jer je doma imao ogromne panoe sa svim sistemima od WM-a do danas, a ne
zaboravite da je alma taj koji je uoio talent i izbrusio Zlatka Kranjara.
Dakle, Poklepovievo "lopta je cilj" saimlje sve, on govori i o tome kako je igra glavni klupski proizvod pa zapravo razrauje iz
toga i ukupnu egzistenciju kluba, samofinanciranje i smisao nogometnoga teatra. Kvalitet svake momadi moe se prepoznati u
brzini kolektivne preformacije i adaptacije u odnosu na trenutno adresiranu loptu. Prola su evo ve tri desetljea da se igra takav
nogomet bjesomune trke jer se jedino tako kompletna momad moe u svakom trenu utakmice koncentrirati na loptu a ne - da bude
razasuta po terenu i time nedjelotvorna.
Naravno da Ivi i Poklepovi pripremajui onaj veliki dvoboj s Hamburgerom nisu prvi i jedini na svijetu
izmislili novi nogomet ali su novim trendovima sigurno presudno doprinijeli jer su na jednom mjestu, u jednoj
momadi i u jednoj priredbi primijenili uoblieno sublimirano vienje svega najboljeg u ondanjem nogometu i
tome dali jedan artikulirani smisao kroz igru koja dovodi publiku, rezultat, novac i menadere za "proirenu
reprodukciju" igraa na transferu.
O kreiranju tog nogometnog komada i sustava igre koju je Hajduk tih sezona ponavljao kod Poklepovia se
ljupko raspitao i Osjeanin Ljupko Petrovi, tada trener Crvene zvezde (nekidan htio za trenera u Sesvete ali
naoruani gazda Zubak bio je protiv). Njegova Zvezda je primijenila Hajduka iz susreta s Hamburgerom i s
istim konceptom, precrtanim na papiru kao da se radi o arhitektonskom projektu, osvojila prvenstvo Europe u finalu Kupa prvaka
Europe u Bariju protiv Olympiquea iz Marseillea to ga je tada vodio glasoviti nogometni mag Bernard Tapie.
Samo naizgled ba nita za nogomet ne znai usputna injenica da smo Boo Suec i ja kao novinari koji prate nogometnu Europu
pa smo bili i u Bariju, izmeu dva novinska reporta saznali preko tv-teleteksta da je JNA krenula na Sloveniju. Zaboravili smo to
vrijeme. Centralna figura Petrovieve transplantacije Hajduka u Zvezdu bio je Robert Prosineki i da su Ivi i Poklepovi bili
pravi vizionari kao stratezi dokaz je i taj to je ta Zvezda postala prvakom Europe u Kupu prvaka.
A jo jedna usputna injenica je da je sve to bilo nakon to se Jugoslavija mogla pod Ivicom Osimom plasirati i za prvenstvo
Europe, nakon to je dobro prola na prvenstvu Svijeta u Italiji 1990. i da su Boban i Prosineki bili nerazdvojni prijatelji, jedan iz
Dinama, drugi iz Zvezde, oba iz Maksimira, Prosineki od ire neprepoznat, pa je otiao u Beograd, ali e u istoj sobi beogradskog
Hyatta davati intervju ovom reporteru uz Osimovo odobrenje pred odlazak na SP u Italiju 90. u doba kad e Boban nasrnuti na
milicionera uoi duela Dinama i Zvezde, jer se ve moglo raspoznat da Jugoslavija nee ostat na okupu budui se ve stvarala i
selekcija Hrvatske koju e godinicu poslije na samom startu vodit ba Poklepovi, inae i trener Hajduka kod osvajanja prvog
naslova prvaka Hrvatske Toliko dogaaja dok trepne
A nekidan evo preselio je i Hajduk, ne u Dugopolje nego na Gripe gdje sam prvi put poslije sto godina uspio odgledati koarkaku
utakmicu Jugoplastike a da ne mijenjam stalno programe. Mali Peri osvetija je Hajduka i satra Cibonu. Bez toga kontrapunkta
"Nita i svata kontra Zagreba i Splita" ne bi vridilo nita i zato je Smoje bija u pravu. Nemoj vezat konja tamo di ti gazda kae ak
ni onda kad vidi da je u pravu (ka u sluaju ACI-ja), jer mora bar neko reda radi bit u kontri. Inae bi sve bilo ka ta je Tuman
reka:
Ivica Osim "vraa se u teren", i to ba u Feral Tribune za koji je ve komentirao SP prije dvije godine. Zvao
sam ga nekidan u Japan gdje ve godinama poslije perioda u Grazu radi kao trener, selektor, savjetnik. Prije
est mjeseci se razbolio, nakon izlijeva krvi u mozak jedva ostao iv, kako e sam re u zafrkanciji, ali jest
njegov oporavak potrajao i jo se mora pazit. Zadnjih dana svibnja dobit e definitivni lijeniki odgovor smije
li ovamo, na Europsko prvenstvo i naravno u svoj Graz. A kako je opet u formi i prati sve to se zbiva u
nogometu, Feral Tribune bi ga rado zamolio za ekskluzivni komentar dok bude trajalo EP u vicarskoj i
Austriji.
Stari trabakul
- Ovi moji u Japanu hoe da im budem kao nekakav savjetnik, a jadna mu majka koga ja savjetujem Oni bi da im javim ako
uoim ta novo, ali zbilja novo, a ne ta ja znam, novi dres
- Aha, zeza me zbog novih dresova Hajduka, prati, prati, sve prati.
- Stvarno ovjek s tobom ne smije ni a progovorit, odmah mi neto priije, ta tebi odgovara. Nema problema za Feral, onda me
nemoj ni zvat, pii ta voli.
- E to volim. Odam ti malo ko stari trabakul, al odam. Bilo bi lijepo da me puste ovi moji lijenici, pa da poslije Graza svratim malo
i u Vodice. Kod moga bade. Zovi, samo zovi, evo neka ti moja ena da sve brojeve, pa se ti s njom sporazumi ako moe ja ne
mogu evo 40 godina
Uvijek isto sa vabom, jednostavno nemam takve reflekse, slua ga i samo se kida od smijeha. Mogu mislit kako je bilo onima
koji bi se nali pred njim "jedan na jedan" dok je ko trabakul bordia raznim terenima. To mi pada na pamet jer se poslije ene opet
dohvatio slualice i nabrajao mi koga sve moram pozdravit, od Holcera i Nadoveze, Bukle Hlevnjaka pa dalje:
Ako je svejedno
- Samo ako ostanem ovdje onda moram neke utakmice gledat do etiri ujutro, pa sad ne vjerujem da e bit toliko dosadno da neu
izdrat.
Za kraj mi jo ispria da "u tim godinama i poslije takve bolesti nema ti vie klupe pa da zbog stative ode prije zadnjeg zviduka", a
da ipak ode za trenera u neki klub i da izbjegava stres, da se pravi da mu je svejedno, "ne valja ni to, jebe takav pos'o ako ti je
svejedno".
ASTERIX I DUGOPOLJIX
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (11/13)
Pogrebno odijelo
Naime, izlobe ljudskih tijela - ouvanih i prireenih postupkom polimerizacije, koji na kraju rezultira time da
tijela poprimaju karakteristike suhe i bezmirisne ojaane silikonske gume odmah u glavu prizivaju njihova
najpoznatija tvorca, u najmanju ruku kontroverznog 63-godinjeg dr. Gunthera von Hagensa, patologa i
anatoma iz hobija, ekscentrika u crnom, pogrebnom odijelu, kako ga obino nazivaju mediji, koji je koncem
2006. u njemakom gradu Gubenu, u blizini njemako-poljske granice, otvorio i institut za plastifikaciju ljudskih tijela pod imenom
Plastinarium. "Moj je cilj anatomiju demokratizirati, a ljudske preparate ljudima prodati, mi ispitujemo preko odvjetnika da li je
takvo to pravno dopustivo", nedavno je za Spiegel Online izjavio Von Hagens, kojemu su se, u traganju za mirisom novca, vrlo
brzo i bez velikih etikih dvojbi pridruili i nita manje beutni farmaceutski divovi poput, primjerice, Bayera.
Inae, za revolucionarnu metodu gumenizacije malih organa potrebno je tjedan dana, za cijelo ljudsko
tijelo ponekad i vie od godine dana, a domiljatim plastifikantima, kako sami vele, najvie muka zadaje
polimerizacija mozga, odnosno njegov primarni sastav od lipida (masnoa) i vode.
No, beku izlobu i izlobe u ranije spomenutim gradovima ne potpisuje Von Hagens, ve konkurentska
mu kompanija Premier Exibitions iz Atlante (najpoznatija po putujuim izlobama artefakata s Titanika), a
Von Hagensovu ulogu supervizora, odnosno glavnog medicinskog savjetnika i glasnogovornika preuzeo je dr. Roy Glover,
ameriki profesor s University of Michigan, koji je od 2004. u mirovini pa mu dodatna suma dolara sigurno dobro doe. Odnosno,
da budemo posve precizni, iza ove serije izlobi stoji nekadanji Von Hagensov tienik - dr. Sui Hongjin, koji se raziao sa svojim
bivim uiteljem, postavi mu ljuti rival, kako u izlobenim dvoranama, tako i u sudnicama na mnogim procesima koje meusobno
vode jedan protiv drugoga.
Pomo studentima
Usput reeno, u press-materijalima, koji prate beku izlobu, navodi se da Polymer Preservation Laboratory dr. Glovera na
University of Michigan predstavlja jedini laboratorij na svijetu koji je u potpunosti sposoban za obavljanje kompletnog procesa
secirajue-polimerske zatite ljudskih tijela.
No, najvei i glavni problem kako Van Hagensovih tako i Hongjinovih izlobi jesu ljudi. Pravi ljudi, ije leeve dotini koriste
da napune vlastite depove. Nikakve prie o edukativnoj biti izlobi, o tome da pravi mrtvaci ne lau o ljudskoj anatomiji, i da
je neusporedivo bolje da studenti ue na njima negoli na idealiziranim modelima ljudskih tijela
jednostavno ne prolaze. Van Hagensove izlobe do sada su zaradile preko 2 milijarde dolara,
konkurentske, pak, oko 500 milijuna dolara. A dobro upueni u ovu cijelu vrlo profitabilnu i neetiku
prie vele da je velika veina tijela proizvedena u laboratoriju u Dalianu u Kini, mjestu poznatom po
nimalo edukativnom hororu: po krajnje sumnjivim organima uzetim od ubijenih zatvorenika!
Svi izlagai se zaklinju da su sva njihova tijela - donirana, no nitko od njih jo nije predoio ni jednu
jedinu valjanu smrtovnicu ili slian dokument, kazuje oponenti ovakovih izlobi, koji na svojim web-stranicama nude i potpisivanje
peticija protiv corps-arta.
Zatvaranje izlobe
Kritiari raznih bodies-izlobi takoer napominju da mnoga polimerizirana tijela pripadaju umrlim kineskim beskunicima ili
siromanim ljudima koji nisu imali novca za vlastite pokope i grobove, pa stoga ne udi to se mnogi svjetski muzeji klone ovakvih
izlobi. Institucije, poput Laogai Research Foundation, koja se bavi dokumentiranjem krenja ljudskih prava u Kini, otkrile su da
famozna kategorija netraenih tijela u Kini ukljuuje i ubijene politike zatvorenike.
Oni izjavljuju da nijedno izloeno tijelo ne dolazi iz zatvorskih institucija ili ustanova za mentalno bolesne
osobe, no sve ostaje na njihovim rijeima, nigdje nijednog valjanog dokumenta, kae dr. Lynn Romrell, koja
je povodom prologodinjeg gostovanja izlobe Bodies The Exibition u Tampi na Floridi, u ime gradskog
znanstvenog odbora, od njezinih organizatora zatraila odgovarajuu dokumentaciju.
Vidjevi o emu se tu radi, dr. Romrell se zaloila za zatvaranje izlobe, no vlasti Floride bile su drugaijeg
miljenja. Zanimljiviji su im, oito, bili argumenti dr. Glovera, koji nam edukativno poruuje da je nae
tijelo jedina stvar koju imamo sa sobom od trenutka roenja pa do zadnjeg daha, no da, unato tome, o sebi i
svome tijelu znamo iznenaujue malo. Pa bi on & ekipa mogli malo da nas poue. S netraenim tijelima
sirotih Kineza.
ANATOMIJA PROFITA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (12/13)
Krenimo redom: Naklada Horetzky postoji jo od 1973. godine, djelatno specijalizirana za tiskanje naslova iz podruja arhitekture i
urbanizma, dizajna, likovne umjetnosti te izdavanje grafikih mapa. Teme za koje su zainteresirani ishode iz povijesti avangarde i
modernizma.
Mnoga teorijska izdanja, studije i kritiki prikazi od neprocjenjive vanosti proizali su iz elitistike misli te
naklade (Jerko Denegri: "Prilozi za drugu liniju, Kronika jednog kritiarskog zalaganja", 2003.; Jasna Galjer:
"Dizajn pedesetih u Hrvatskoj, Od utopije do stvarnosti", 2004.; Miko uvakovi: "Pojmovnik suvremene
umjetnosti", 2005. i drugo).
Povijesna potreba
To su knjini proizvodi, koje pokree povijesna potreba, nikako profit, jo manje povrni sjaj. Potvruje to i
recentno izdanje reprinta asopisa Zenit. Motiv za poduhvat sasvim je strastvene naravi, rije je o izdavaevoj
ljubavi za vlastiti udio u kulturi izdavatva: "Presudan motiv bio je da jednu tako vrijednu stvar treba uiniti
dostupnom", objanjenje je Ranka Horetzkyja. Ali i dodaje vrlo zanimljivu primjedbu kako "u ovoj sredini
postoje ljudi koji su doslovce napravili karijeru na nedostupnosti informacija". Sada je svima, dakle, omoguio
da o Zenitu i zenitizmu raspravljaju uz pomo spoznajnih injenica.
Ambiciozni projekt reprinta svih brojeva Zenita, ukupno 43 objavljena broja u vremenu od 1921. do 1926. godine u Zagrebu i
Beogradu, uz dodatni Svetokret, necenzurirani i cenzurirani Dada Tank, zatim Dada Jok i Dada Jazz te letak s kritikama iz
inozemnog tiska o Zenitu, postaje ivi znak nae povijesti kulture. Posebno za veinu, koja ga ni poslije vie od osamdeset godina
nije imala priliku itati; tek sretnici su ga prije vidjeli u inozemstvu nego kod nas. Naravno, jer je Zenit bio asopis meunarodnog
karaktera.
Zenitizam je internacionalni umjetniki pokret nastao 1921. godine u Zagrebu. Pjesnik Ljubomir Mici (1895.1971.) pokrenuo je
asopis Zenit, ije je trajanje bilo dugo est plodonosnih godina. Karakterizira ih pokuaj da ustanove autentini umjetniki pokret.
Djelovao je u Zagrebu, u ekspresionistikoj inscenaciji hrvatske umjetnosti, od 1921. do 1923. godine, a u Beogradu od 1924. do
1926. godine. U asopisu su pisali i suraivali zagrebaki avangardni umjetnici Jo Klek, Vilko Gecan, Vinko Foreti, Dragan
Aleksi, i beogradski - Mihailo Petrov, Rastko Petrovi, Stanislav Vinaver. Na meunarodnom polju zenitizam se hvali
suradnjom s Aleksandrom Arhipenkom, Robertom Delaunayjem, Vasilijem Kandinskim, El Lissizkyjem, Laszlom Moholy
Nagyjem
Mici i njegov brat Branko Ve Poljanski u razdoblju od 1921. do 1923. stvorili su zagrebaku avangardu.
Iz uvodnog podsjeanja na Zenit vidljivo je rano hrvatsko participiranje u svjetskoj avangardi, njezino propagiranje internacionalnih
avangardi u vlastitoj sredini. Od tada gotovo sve do pojave Novih tendencija, koje su osnovane kao meunarodni umjetniki pokret
u Zagrebu 1961. godine, Hrvatska nije svjedoila jaoj ulozi u avangardnim umjetnikim stremljenjima. Realno je, stoga, pitanje:
Koliko je milijuna godina danas naa zemlja udaljena od svakog avangardizma? tovie, zaslijepljena nekim retro folklorom i
preporodnim nacionalizmom s jeftinom politizacijom nastoji, preko uvijek istih pojedinaca, obezvrijediti svaki pokuaj etabliranja
nae umjetnosti u prirodno stanite, internacionalni kulturni krug.
Retro folklor
Pojavu reprinta Zenita, koja oivljava duh fenomena avangardnih asopisa kao angairanih i kritikih komunikatora, po starom
receptu lijepei joj etiketu zavjerenike rabote, doekao je vjerski list Glas koncila u svojoj kolumni "Zapaanje". I bilo bi dostojno
opeg prezira kada to nemuto tivo ne bi predstavljalo Crkvu, to u prijevodu znai rije "koncil" (kolektivni organ upravljanja
crkvom). Novinarka mudro postavlja tezu: "Zato se sada pojavljuje reprint Zenita, moda je nekome iza kulisa poznatije nego nama
koji povrno pratimo dogaaje. Moda je sve samo politika zapadnobalkanske orijentacije i udaljavanje od Europe, to bi studenti
koji namjeravaju izai na ulicu trebali znati." I zakljuuje, da je specijalnost asopisa "zagovaranje balkanskog barbarogenija".
Podvaljivanje neistine
Neistina unovena za takozvano senzacionalno otkrie ili la da se posije sjeme sumnje o nekom unutarnjem
neprijatelju oprobana su metoda na ovim naim prostorima. I priznavi sama kako "povrno prati dogaaje", ne
trepnuvi okom, nekad svjetovna novinarka, a danas posveena, podvaljuje itateljima neistinu o kulturnom
fenomenu Zenita. Jedan realitet nekadanje povijesti kulture, pisanu tribinu visokog intelektualnog naboja i
polemike slobode, ona pretvara u falsifikat neprijateljske opasnosti sve s ciljem podilaenja neukim masama i
podravanja vjenog rata na ovim prostorima. Ili, nadovezat u se na Ranka Horetzkyja, i napisati kako kod
nas postoje ljudi koji su doslovce napravili karijeru na iskrivljavanju injenica.
Zenit kojega se djelomino odriu Hrvati jer je i srpski, ne vole ga ba previe ni Srbi jer je i hrvatski u reprint-
izdanju vie je od same injenice pretiska - to je povijesno relevantno djelo. U nakladi od 320 primjeraka s
papirom svojevrsnim alkemijskim poduhvatom jer se pribliio svom originalu, asopis Zenit je svojevrsno bibliofilsko izdanje.
Vrijedan kulturni poduhvat, koji sabire injenice za mozaik civilizacijske istine, a to je najopasnije jer suava manevarski prostor za
epsko, proizvoljno dograivanje u politikantske svrhe.
ZENIT NA SUNCE!
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Teme (13/13)
Uz plovno podruje Pula, na Jadranu jo postoji plovno podruje Rijeka, od Raba je plovno podruje Zadar, zatim plovno podruje
ibenik, Split, Dubrovnik i ispostava Korula. Na cijelom Jadranu postoji oko stotinu objekata, ali to sve nisu svjetionici, nego i
drugi objekti u moru plutae, sa svjetlom ili bez svjetla, i svjetionici na kraju, u luicama ili marinama. Za rad i dobro
funkcioniranje svih tih objekata brine se firma Plovput iz Splita. Ona je nadlena i ovom svjetioniku, prema kojem upravo idemo.
Da bi se uope moglo doi na svjetionik, treba ekati dobro, stabilno vrijeme, bez jakog vjetra. Takoer, treba priekati datum kada
e sa svjetionika otii turisti. Naime, hrvatski je Jadran postao interesantan, uglavnom inozemnim turistima, zbog novog vida
turizma stari, i uglavnom arhitektonski vrlo lijepi i ouvani kameni svjetionici, danas, osim to slue signalizaciji u moru, poinju
svoje sobe apartmane iznajmljivati ljudima koji ele odmor u osami, daleko od civilizacije,
nasred morske puine.
Poludjeli Amerikanci
- Ove smo godine ve imali jedno pet, est grupa Amerikanaca u posjeti kae gospodin Dobri -
neto na Savudriji i neto na Poreru. Lani su nam bili sa BBC-ja snimati dokumentarac, pa neki
ameriki novinari koji su napravili veliku reportau za New York Times, tako da su Amerikanci
poludili za tim. Stvar je u tome to ovaj vid turizma ne postoji nigdje drugdje na svijetu nego kod
nas. Drugdje su svjetionici, ili pod upravom vojske, ili su neke firme tamo, a i stvar je u tome da mi imamo najljepe objekte, to je
sve kamen, nije eljezo, to je napravila Austro-Ugarska, i oni jako lijepo izgledaju
Dok na obali ekamo svjetioniara eljka Ivania, koji e na malom amiu stii po nas i odvesti nas na svoj svjetionik,
gospodin Dobri nam objanjava:
- Svjetioniar dok je mlad, dok su mu djeca mala, on bi bio na onim vanjskim svjetionicima, na moru, a kad bi djeca krenula u
kolu, onda bi ih prebacivali na one svjetionike koji su na kraju, na rubu kopna. Za svjetioniara nekada nije mogao ii onaj tko nije
oenjen, zato jer su na jednom svjetioniku ivjele i dvije ili tri obitelji, jer svjetionici nisu bili na elektroniku kao danas kada je sve
automatski, nego je bio plin pa se moralo pumpati, stalno se moralo deurati, i nou.
Saznajemo tako da su svjetioniari svi morali biti oenjeni jer je bilo sluajeva da jedan svjetioniar ima enu a drugi ne, pa su se
znali dogaati neobini ljubavni trokuti koji bi stvorili probleme na svjetionicima
- Dolaze svakakvi gosti. Prije par godina navodno da je na Palagrui bio Sting. On kad doe, on
nee nikog, ni da vidi, ni da uje. A tu jedan Talijan kad nam doe, on zakupi sva tri apartmana
samo da on i ena budu sami. Bila je isto jedna ena pisac iz Italije na svjetioniku Porer. Jedan
dan na svjetioniku doe sto eura, pa vi sad vidite
U meuvremenu, stigao je i svjetioniar, i odbacio nas malom barkom do svoga svjetionika. Put
nije trajao dugo, manje od pola sata, i nali smo se na otvorenom moru, okrueni dupinima, u
pribliavanju svjetioniku iji se impozantni kamen bijelio usred morsko-nebeske modrine.
Sagraen na malom otoku Porer, davne 1833. godine, ovaj svjetionik uistinu fascinira svojom
ljepotom i postojanou, a bolji uvid u ovo zdanje prikazuje njegove tvorce kao ljude koji su paralelno vodili brigu o njegovoj
funkcionalnosti, ali i o estetici
"Ajmo na svjetionik!"
- Svi koji dou ovdje na par dana kau da im je tu prekrasno, ali meni je to posao, tako da... Ima, ima ljepote, ali, kako da vam
kaem, ve sam se naviko, tako da u tome vie i ne uivam, kao recimo prve godine kad sam doao na svjetionik, onda mi je super
bilo kae eljko Ivani, svjetioniar koji u ovoj slubi radi ve dvadeset godina. Na svjetioniku Porer radi petnaest godina, a
prije toga, radio je na svjetioniku Grujica, izmeu Silbe, Ilovika i Premude. Zbog svjetionika se oenio, na svjetioniku su mu odrasla
djeca, i prvih je godina skupa s obitelji ivio na svjetioniku. U meuvremenu, tehnologija je napredovala, tako da je danas sam na
otoku tijekom smjene koja mu traje petnaest dana, kada se vraa obitelji na kopno i odmara petnaest dana, dok je drugi kolega na
svjetioniku. Ali kako je, zapravo, uope postao svjetioniar, obzirom da je porijeklom s mora, ali s onog koje je davno presuilo?
- Ja sam iz Slavonije, iz Davora, jedno selo, veliko, etri tisue stanovnika ima. Roen sam uz rijeku Savu, otac mi je laario na
Savi, ja takoer, vezan sam uz tu vodu, eto, cijeli ivot. Jednog sam dana proitao neki lanak o svjetionicima, i kako se postaje
svjetioniar, to je bila jedna reportaa isto o jednom svjetioniaru, isto je bio Slavonac, uka se zvao. I meni se to jako svidjelo kad
sam proitao o tom ivotu na svjetioniku. Tad sam pokazo curi taj tekst i reko "Ajmo na svjetionik!" Ona to pogledala i rekla -
"Ajmo!", a ja reko "Ajmo odma sutra!" I tako je i bilo. Otili mi u Split, i onda kad smo doli
Uglavnom na je sugovornik poloio tromjeseni teaj za svjetioniara u Splitu, nakon ega je sa curom koja mu je u
meuvremenu postala supruga - otputovao na svoje prvo radno mjesto, to jest, svjetionik.
- I ja doo! Prvi utisak super! eni odlino. I eto tako, osto sam ve dvadeset godina. Ali ljudi su dolazili raditi na svjetionike, ali
su mnogi vrlo brzo i odlazili. Zato je vano probat, isprobat, vidjet da li to ovjeku odgovara, jer nije to ba lako, nije to za svakog
Svjetionik u Poreru okruen je kamenom i matarom koji raste iz njega. Ispred ulaza u svjetionik je velika terasa, koja se prua u
izboeni dio za eljeznu dizalicu kojom se, za velike oluje, moe podii amac iz mora, i tako si, eventualno, osigurati kasniji
povratak na kopno. Ispod je dio poput malog mostia koji se sputa u more, tu su i ribarske mree, "zanimacija" za svjetioniare.
Iako, ovdje nije uvijek mirno
- Zna se desiti, jedanaesti, dvanaesti mjesec, ne svake godine, ali svake tree, pete godine Najgori je jugozapadnjak, on kad
napravi kr, to sve tu pliva. Ova limena vrata je more bilo razbilo, i kure, i prozore, i tu u kancelariji je sve porazbijalo. Evo, tu je
razbilo prozor, unilo je u kancelariju, pokazat u vam di je poruilo sve, i ovde je bilo poplavilo sve
Stalno odravanje
- Ovdje je dosta nizak otok. Ja kad to priam, ljudi ne vjeruju. Po buri nema problema, ali jugo, jugozapadnjak On pravi nered.
Ali eto, ovaj svjetionik je izdrao sve. Jo uvijek je ko da je juer sagraen, pogledajte ga! ta je
Franjo Josip gradio, to se ne rui tek tako!
Kula svjetionika visoka je trideset metara, i do njenog vrha uspinje se uskim, spiralnim kamenim
stepenicama. Na vrhu se nalazi lampa jaine 1000 watti, okruuju je kristali koji reflektiraju njeno
svjetlo i do dvadeset kilometara udaljenosti na puinu - ako nema magle. Ako je magla, ukljuuje
se sirena. Svjetlo u svjetioniku pali se i gasi automatski, pomou takozvanog "sunevog ventila".
U sluajevima nestanka struje pali se rezervno svjetlo pomou agregata koji se nalazi u
svjetioniku. Ako struja nestane tijekom noi, ukljuuje se alarm koji obavjetava svjetioniara da
mora pokrenuti agregat.
- Svjetionik se stalno mora odravati, inae bi propao, tu je voda, sol, vlaga, tako da stalno treba neto popravljati, farbati, odravati
elektroniku kae svjetioniar eljko.
Vrh kule ili tornja od svjetionika izvana je omeen icama koje ga okruuju sa svih strana, poput prskalica. To je gromobranska
instalacija.
Ovaj svjetionik, uz svjetioniarev stan, ima tri apartmana. Svaki apartman ima sobu, toalet i kupaonicu i opremljenu kuhinju i
blagovaonicu. Tako izgleda i svjetioniarev stan tu je i TV, vrea s krumpirima, kava, mlijeko, mineralna, a nae se i koje pivo.
Hranu si svjetioniari nabavljaju i plaaju sami, najvie donose u brodiu s kopna, a ulove i neto ribe, rakova.
ivot na svjetioniku Grujica u zadarskom podruju bio je drugaiji, prisjea se na svjetioniar. Ono je bio "robinzonski" ivot u
punom smislu te rijei.
- Grujica je veliki otok pria dok pijemo kavu na "balkonu" svjetionika tu smo imali i zemlju koju smo obraivali. Sve ivo smo
imali u bai, ak smo i lubenice sadili. I sve isto, nismo nita pricali, a sve je uspijevalo, krompir, luk, paprika, paradajz. Zemlja
je bila super. Ono, kako posadite, tako izae. Tamo smo bili kolega i ja sa porodicama. Bilo je i kunia puno na tom otoku, tako da
smo imali i meso i ribu. Kunii su ivjeli po rupama. Ja sam ih znao nabrojiti, ono kad bude zalazak sunca, pa kad ponu izlaziti iz
tih rupa, po petsto komada sam ih znao nabrojiti. To je jedan kolega prije jo donio i toga se nakotilo puno.
Zdrava samoa
- Ne, uzmete u glavu, i cak! Pa nema, morate. To vam je meso, recimo. A kako drugaije? Ovaj kolega, on je dro i ovce. Tamo
nismo imali struju, friider smo imali plinski, tu vam jako malo toga stane. Tako da, prisiljeni ste bili, eto te zeeve i ovce, jer u
Zadar smo ili samo dva puta godinje objanjava nam svjetioniar eljko.
- Super, super je bilo. Godinji odmor smo imali mjesec dana, onda bi ili na kopno. Posjetili bi
rodbinu, malo popriali sa svakim, i nakon deset dana bi rekli ajmo mi nazad na svjetionik! Na
Grujici smo si morali sami i drva nabavljati. Znali smo ii ena i ja pilit, spremat po malo za
zimu. Kupit ovako ta more naplavi, neke daske i to sakupljat. Uivali smo, i ena i ja, i klinci, ta
samoa nije nam predstavljala nikakav problem, kao da smo bili na selu negdje. I djeca su bila
zdrava, nikad nita, nikad doktora. A kad su poeli ivjeti na kopnu, poele su i upale, infekcije
Nekada je firma koja je zapoljavala svjetioniare osiguravala za njih stanove koje su dobivali
prije penzije. Dijelili su se i krediti. Danas toga vie nema. Automatizacija rada svjetionika, koji
vie ne rade na plin, pa nisu potrebna dva svjetioniara koja bi ga konstantno nadzirala, promijenila je puno toga. Svjetioniari su,
ako ih ima, sami na svjetioniku, i nakon petnaest dana predaju smjenu drugom svjetioniaru. Ponekad ta smjena nije tona u dan
zimi se esto ne moe ii na obalu zbog vjetra, i moraju se ekati mirniji dani, tako da se smjena esto zna produiti i na preko
dvadeset dana.
- Zimi svjetioniar sam mijesi kruh, jer nema niti kratkih odlazaka na kopno, u duan. Vrijeme sporije prolazi, nije lako biti sam
puno vremena priznaje nam na domain svjetioniar. - Samoa ovjeka dosta zna stisnuti. Krpam mrie da mi proe vrijeme
kae. - Imam i knjiga nekih, petnaest komada, sigurno, ali nisam ljubitelj ba, da vam pravo kaem, za itanje, vie volim ovako
neto, konkretno radit.
Ostavljamo svjetionik, dok jo ima danjeg svjetla, i dok vjetar nije promijenio smjer. Sa zaviu u oima gledamo svjetioniara kako
se na malom amcu vraa u svoj visoki morski hram.
JUGO KONTRA FRANJE JOSIPA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Interview (1/2)
Komunu ini irok krug prijatelja i ljudi slinog razmiljanja, a njena osnovna idejna toka je
ivot i rad sa prirodom i unutar prirode, sklad umjetnosti i ivota. U meuvremenu, "Porodica
bistrih potoka" svojim je ivotnim i umjetnikim djelovanjem, u ve punih trideset godina
upornosti, postala jedinstven sluaj i izvan granica svoje zemlje. Na njenom se prostoru
odigravaju susreti umjetnika, kazalini festivali, razni razgovori, uvijek, naravno, na jedan autonoman i autentian nain, posve
suprotan dominantnoj kulturi "mainstreama".
Boidar Mandi u beogradskom dnevniku Danas ispisuje zapaene, originalne kolumne filozofsko literarnog tona, u kojima
ukazuje na mnoge apsurdnosti modernog ivljenja. Ovih je dana u Beogradu objavljena jedna knjiga Mandievih kolumni, nazvana
"Novi krojai", a uruena mu je i nagrada povodom Dana planeta zemlje. Boidar Mandi objavio je 17 knjiga, realizirao 12-ak
samostalnih izlobi i kazalinih predstava. Suradnik je i Djeje redakcije Radio Beograda i Radio Televizije Srbije.
Kreativni ivot
- Sa svojom "prvom srpskom ekolokoumjetnikom" komunom koju ste nazvali "Porodica bistrih potoka" krenuli ste, kao
osniva, 1977. godine. Dotadanje bavljenje konceptualnom umjetnou "prebacili" ste u neku vrst prakse, "ivljenja
umjetnosti". Moete i malo pojasniti ideju ivljenja u vaoj "Porodici"?
- Porodica bistrih potoka ve poseduje istoriju. Ona postoji trideset i jednu godinu. Iz jedne vrste urbane komune koju sam iveo
nekoliko godina u Novom Sadu sa prijateljima umetnicima, preselio sam se u Brezovicu, malo selo pod planinom Rudnik. Tu sam
sa enom i troje dece i puno prijatelja zasnovao mali dom tople naracije i prisnog zagrljaja. iveli smo bez ikakve ideologije i
organizacionih imperativa, jedini orijent nam je bila sloboda i kreativni ivot. Ve kao mlad ovek shvatio sam da su nam svakom
date samo dve take: roenje i smrt i da taj put treba sa to vie tanosti proiveti. Biti svoj. Drati smisao u svojim rukama.
Tako smo obrazovali autentinu ekonomiju ije je pravilo bilo: Sve to imamo elimo da podelimo, sve to nam treba nekako emo
dobiti. I to je neverovatno bogata ekonomija. Tada smo imali sve, sem novca. Nauili smo da obraujemo batu i saraujemo sa
ivotinjama. Nae ideje bile su Ekologija, Umetnost i Gostoljublje. Ja, lino, itavu svoju filozofiju zasnivao sam na "bolu zemlje",
jer sam smatrao da udaljeni ovek asfalta od nje ve trpi posledice teke otuenosti od samog sebe i drugih. Znai, prethodne tri
decenije mi smo proiveli rastereenu idilu ivota u jednoj usamljenoj kui u umi gdje nas je posetilo oko trideset hiljada ljudi, to
je oit pokazatelj da ovek nije zadovoljan savremenom civilizacijom. Da postoje ostrva i alternativna mesta koja treba negovati i
odravati. Vremena su mog ivljenja u umi ve duga, mnoge stvari su se promenile.
U svakom sluaju, sada ivim sam sa mnogo ljudi, deca su otila svojim ivotnim putevima, menjale su se ene, kao i novi prijatelji,
i putnici namernici. U ovim godinama, a ja sam roen 1952. godine, elim se vie baviti kreacijom: pisanje, pozorite, likovnost jer
u meni nabujava iskustvo koje eli da se ispolji. Do skora sam kazivao da sam knjievnik koji brani ume, a sad sam izgleda postao
knjievnik koga uma brani.
Plinske komore
- ivotom u prirodi niste mogli "ponititi" svoje veze sa urbanitetom kako umjetnike, tako i egzistencijalne. Izjavljujete
da ivite po naelima beznovane ekonomije. Kako takav ivot izgleda u praksi?
- I sada volim da kaem da sam jedan od najbogatijih ljudi u Evropi, a nemam kinte u depu. Kada smo doli u umu prvi zavet nam
je bio da emo se odupreti zavodljivosti novca. To, kao i sve ostale ideje o skromnosti, deljenju i davanju, mislim, da sam proiveo
sa puno dostojanstva, ali ne kao neki guru ili uitelj, ve najbezazlenije sa verom da je radost najvea revolucija. Tako barem
mislim, puno ljudi je kod nas pronalo utoite i utehu jer sam ja veoma obian i jednostavan ovek. Kada me ljudi upoznaju,
razoaraju se. Oekuju da e pred njih izai neki sedobradi mudrac, a ono istri dete! U to jako verujem. Naime, moje su ideje da
posle doba matrijarhata i patrijarhata, bilo bi fer, sada, doe doba deteta. U drutvenom kontekstu slian razvoj desio se sa
ekonomijom i politikom, dete je znak umetnosti.
- Ima li uope, po vama, neeg pozitivnog u dananjem suvremenom ivotu kakvog ivimo u gradovima?
- Mislim da nam realnost savremenog sveta ne prua mnogo injenica da kaemo neto lepo u njegovu korist. Naalost, prevladao je
pesimizam, negativna energija, depresija i apatija, i to u svim segmentima, od najobinijih slojeva do bogatih i elite. Dananje
drutvo, ako misli da izae iz ove kapitalne krize, morati e da se lei. Gradovi, naroito, postaju pretesni, zagaeni, obeznaeni.
Oni su nove gasne komore bez indicija da e se ovek adaptirati u njima, nego uguiti. Seate se poetnih scena Fellinijevog "Osam
i pol" - Marcello Mastroiani se gui. Takva mora postala je simbol dvadeset i prvog veka koji se zove neizvesnost. esto citiram
Marlowa a to je radio i Ionesco: Dvadeset i prvi vek ili e bit duhovan ili ga nee biti! Moja vizija je da e ga biti, ali ako ovek
sagleda pesimistike injenice i pretvori ih u optimizam. To je nova solucija spasonosnosti.
- U svom ste "umskom domu" pokrenuli "Festival pozorine alternative". Pretpostavljam da je, tijekom dugih godina, kod
vas bilo i brojnih drugih umjetnikih dogaanja?
- U naem domu je mnogo igre i smeha. Oputeni smo i puno razgovaramo o raznim temama. Mi smo jedna mala umska
akademija. Tako je nastalo i nae pozorite. Jednostavno izaemo na scenu i prikazujemo svoj ivot. ivot komune prenosimo na
daske, ulini ambijent ili po livadama. Tako je nastao i na festival pod nazivom "UMES" - umski Susreti. Dolaze nam trupe i u
tri dana ivimo zajedno, igramo predstave, vodimo polemike, zajedniki klopamo i valjamo se po travi. Za mene umetnost i priroda
imaju jedan zajedniki imenitelj, a to je eros. Niemu ne pristupam ako u tome ne mogu sebe dati strasno. Radim iz ubeenja, zatim
i line satisfakcije, nagraenosti.
Ovde, kod nas dolaze razni gosti sa kojima razgovaramo, od Vladete Jerotia, Ljube Ruma, elimira ilnika, Jovana irilova,
Ruice Soki, Rade uriin, Koste Bogadanovia, Irine Suboti... Pokuavamo da zaustavimo vreme i odupremo se
nekomunikaciji. Znate, kae Sartre, tamo gde nema komunikacije, javlja se agresija. Naravno da nastojimo da budemo tolerantni i
suoljivi. U svemu je vano, nekako da kaem, prijateljstvo suprotnosti. Ovde, kod nas u umi, jedna tema je neizbena to su
muko-enski odnosi, nesporazumi ova dva pola i razmagnetisanost u kojoj pate i jedni i drugi.
Najbolji otac
- Odrali ste brojna predavanja o ivotu i radu vae komune vidite li kakvog efekta u tome? Tko su dananji lanovi
"Porodice bistrih potoka", vaa djeca danas ive u gradu?
- Nisam ovek od uticaja i uticajnosti. Ja sam samo jedna mala paradigma. Kazujem da se moe iveti pojedinano i planetarno i da
se to sme i moe i javno ilustrovati. Tako ja piem tekstove angaovanog karaktera. Zahvaljujui razumevanju Zdravka Huber,
urednika Danasa, pristiem u medije gde govorim o borbi za prirodu i oveka, drugaije miljenje i ivljenje, ali sve to radim samo
kao pesnik koji traga za smislom ivota. Moja deca su ve velika i samostalna. Volim da kaem da sam najbolji otac na svetu, jer me
deca nita ne sluaju. I to je istina. Ja sam sada u zadnjoj fazi roditeljstva, kada deca brinu o meni i vraaju mi onu idilinu emociju
koju sam ja ulio u njih bez kanjavanja, autoriteta i uenja.
- Kao umjetnik, izraavate se kroz vie medija objavili ste oko 17 knjiga, realizirali velik broj izlobi, alternativnih
kazalinih predstava. Ako je umjetniko izraavanje jedan vid pruanja otpora svijetu, koliko je taj otpor uspjean, jak
osjeate li zamor od borbe sa neim to brojni prije vas nisu uspjeli promijeniti?
- Da, piem, realizujem likovne izlobe i pozorine predstave. Moja umetnost ne lii ni na ta, ali ja verujem u nju. Ovde postoje
ljudi i institucije koje nas cene i potuju, ali i oni koji nas eliminiu, marginalizuju. Najee, i to mi je pomalo ao, to su najee
ljudi koje mi cenimo i koji bi nam trebali biti najblii. Svugde se moe prepoznati identifikacija sa agresorom, pa i u avangardnim
strukturama. Najvie, ini mi se, mnogima smeta naa komunitarnost, autentinost, personalitet, nepristajanje na institucionalno
miljenje, radikalna estetika koju mi nazivamo "divljizam" ili "elementarna kultura" za koju lino mislim da zamenjuje doba
establimentske vladavine postmoderne. Jo nisam izgubio samopouzdanje, a najvea nagrada mi je sopstveno uivanje u
stvaralatvu. Znate kako je govorio Blake: Napii dobru knjigu, baci je u pustinju i ne brini. Slino je kazivala i Gertrude Stein:
Piem za dva tri prijatelja. Smisao stvaralatva je da nadjaa egzistencijalno nesnalaenje i patnju.
- ivite bez mobilnog telefona, bez telefona, bez televizije, bez kompjutera. Gotovo svatko bi upitao kako je to mogue?
Oteava li vam to, u nekim praktinim pogledima, ivot?
- Veliki sam protivnik tehnolokog progresa. Naa - ili moja - kua je gotovo prazna. Nije mi potrebno nita, sem smisla i budnosti.
Imam ak averziju prema kompjuteru, internetu, mobilnom telefonu. ine da oni printom oveku oduzimaju karakter. ovek se sve
vie zaljubljuje u predmete, ali zbog toga to sam sebe vara, on gubi volju. ivim primitivno. Putujem autostopom, od tehnike imam
samo staru pisau mainu, ivim sa ljudima i prazninom i ini mi se, sve postignem kao i ovi sa tehnolokim aparatima, moda i vie
jer u sebi imam energije koju mi daje priroda.
Posljednja nada
- Srbija zacijelo nije primjer ekoloki osvjetene zemlje iako je njena priroda prekrasna...
- Srbija nije ula jo ni u predvorje ekoloke misli ili geste. Ovde to jo nije u povoju. Zbog toga smo mi ovdje jeretika pojava,
persone non grate. Posebno u naoj optini Gornji Milanovac politike strukture me ele proterati. Prema meni se, pored svog mog
umetnikog rada, ponaaju ksenofobski i sa ignorisanjem. Mada smo mi osnivai ekolokih pokreta u Srbiji, kada se nije ni znalo
ta ta re, koju je prvi izrekao Ernst Haeckel, znai. Ovde se sada, zbog dolaska ilegalnog kapitala rui i devastira na sve strane,
naravno, posledice e tek slediti. No, ja ne odustajem od svojih ideja da branim nevina bia prirode, potoke, planine, ume. Bez njih
samo emo nastaviti ve duboko zapoetu dezorijentisanost.
Ovde jo ima zelenih, zadivljujue divljih predela, ali oni drastino brzo nestaju. Moja borba i angaman, u tom smislu nikad nee
biti opstruirani. Ekologija je re koja oznaava poslednju nadu za ovo umorno oveanstvo. Zbog toga ja pripadam kulturi Planete i
Pojedinca. Moja vizija je da jedino "planetarizam" moe korigovati prethodne drutvene periode od faizma, komunizma do
kapitalizma.
- Prije nekoliko godina, susreli ste se sa uvenim sociologom Edgarom Morenom. O emu ste razgovarali?
- Edgar Moren je rekao: Mladi, beite od beznaa! Tome stremim, i zato, gde god se pojavim, spominjem Omladinsku revoluciju
68, kada je jo bilo entuzijazma i energije za jedan plemenitiji svet. Sada je zavladao apsurd sa velikim "A", slovom sa kojim
zapoinje i najstranija epoha vladavina Atomske energije.
- Postojali su odreeni problemi sa idejom gradnje kamenoloma, za koji je cesta trebala ii dijelom i preko vaeg imanja, na
kojem su tri bistra potoka. U protivljenju toj ideji dobili ste i veliku podrku srpske kulturne javnosti. to je trenutno sa
idejom kamenoloma, odnosno sa vaim imanjem?
- ivot je poesto straan. Kako Byron kae: Zapamti, sve ono to ti je dato jednog dana bie ti oteto. Tako sam i ja doiveo da
usred divljine posle tri decenije ivota u nevinosti pored nae same kue proe asfaltni put. Bilo je to veliko iskuenje za mene.
etiri godine nastojali smo da sauvamo oazu. Ali nismo uspeli. Ambijent je okrnjen, planina je ranjena, a potok povreen. Sa
austrijskim kapitalistom smo ovih dana napravili sporazum da sve to rehabilitujemo zajedniki i da "Porodica bistrih potoka" nastavi
da ivi, razvija radost i dalje okuplja ljude dobre volje i zanosa prema umetnosti i prirodi. Nadamo se da e tako i biti. Jedno malo
ostrvo koje pamti o postojanju i trajanju ivota.
IVOT JE POSTAO HEREZA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
Interview (2/2)
KAZALINI REDATELJ DINO MUSTAFI, JEDAN OD OSNIVAA NAE STRANKE U SARAJEVU, GOVORI O
RAZLOZIMA FORMIRANJA TE STRANKE, BOSANSKOM POLITIKOM MRAKU
PROTIV MRAKA I JARANA
Bojan MUNJIN
21. svibnja, 2008.
U vlasti ve petnaestak godina sudjeluju stalno isti ljudi, politiki nepismeni diletanti, korumpirani i uvezani kriminalom, koji su
stvorili neraskidivu simbiozu neznanja, manipulacije i zla ije je pogonsko gorivo etnohistorija, a oblik vladanja etnokratija. Na
osnovni zahtjev glasi vraanje morala u politiku i on trai aktivnog pojedinca, prosvijeenog i racionalnog graanina, koji eli
otvoriti politiku alternativu ovom civilizacijskom bosanskom mraku u kojem se trenutno nalazimo. Mi elimo da prihvatimo
odgovornost za stanje u drutvu, jer e nam ve sutra naa djeca prebaciti da nita nismo ni pokuali da uinimo
verzija za tisak
Skoro desetljee i pol nakon zavretka rata i potpisivanja Daytonskog sporazuma, Bosna i Hercegovina, u kojoj su i politika i
svakodnevni ivot ukopani u nacionalne rovove, ivi u nekoj vrsti loe beskonanosti, u kojoj se teko moe predvidjeti horizont
normalnog drutva i drave. U atmosferi besperspektivnosti i ivota na kratke rate, umnoila se lokalna birokracija u kompliciranoj
etniko-kantonalnoj podjeli s dva entiteta i jednom dravom u dravi (Republika Srpska) pri emu cvjetaju korupcija i kriminal koji
ivot njenih stanovnika ini jedva podnoljivim. U takvoj situaciji stvorena je nova Naa stranka ne zato da bi zauzela ideoloki
prostor nego da bi zaepila otvorene moralne kaverne bosanske politike jer vlastitim politiarima Bosanci danas malo vjeruju. U
bosanskim klanovskim podjelama Naa stranka je formirana po tipino gubitnikom principu; predsjednik je Bojan Baji, turistiki
menader iz Republike Srpske (Rudo), potpredsjednici su Boris Divkovi, teolog, Maja Marjanovi, amerika doktorantica s
podruja meunarodnog prava, i Danis Tanovi, bosanski filmski oskarovac, a prati ih znaajan
broj ljudi iz kulture i civilnog sektora "neiste krvi" po bosanskim ideolokim i nacionalnim
obrascima. Svjesni da ulaze u politiku dunglu, ovih dvanaest igosanih vjeruju da ogromnu
socijalnu frustraciju graana mogu preokrenuti u energiju politikog optimizma. S jednim od
osnivaa Nae stranke, kazalinim i filmskim redateljem Dinom Mustafiem, razgovaramo o
perspektivama ove stranke i budunosti Bosne i Hercegovine.
- Koji su razlozi formiranja Nae stranke na prostoru Bosne i Hercegovine?
- Lake bih odgovorio na pitanje kako je mogue da jo prije nije formirana stranka poput Nae.
Radi se o tome da moja zemlja ne samo da ne prati regionalne tokove integracija u Evropsku
Uniju, ve na tom putu i nazaduje. Evo, prije nekoliko dana i Srbija je potpisala Sporazum o
stabilizaciji i pridruivanju sa Evropskom Unijom, tako da je Bosna i Hercegovina zvanino
jedina drava u jugoistonoj Evropi koja nema nikakav ugovorni odnos sa EU-om. Ta injenica
najbolje oslikava stanje u BiH: osjeaj potpune besperspektivnosti, jaanje nacionalizma i etnike netrpeljivosti, paraliza rada
dravnih institucija, cvjetanje korupcije i organiziranog kriminala, segregacijski sistem u obrazovanju, potpuna agonija u zdravstvu,
daljnja devastacija kulturnih institucija...
ivo blato
- Meu osnivaima Nae stranke ima puno mladih i ljudi iz svijeta umjetnosti. Kako to objanjavate?
- U uslovima paralize ivota u Bosni i Hercegovini mladi i pametni ljudi vjerovatno mogu da naprave jedan od dva racionalna
izbora: ili da potrae sretniju dravu za svoju budunost ili da pokuaju da promijene stanje u vlastitoj zemlji. Zajedno sa svojim
najboljim prijateljem Danisom Tanoviem, te nekoliko naih zajednikih prijatelja istomiljenika, zatim s velikim brojem aktivista
iz nevladinog sektora, odluili smo da neto uinimo, odnosno da direktno ugazimo u ivo blato - to politika u Bosni i Hercegovini
ve due od deceniju jeste. Na osnovni zahtjev je vraanje morala u politiku i on trai aktivnog pojedinca, prosvijeenog i
racionalnog graanina, koji eli otvoriti politiku alternativu ovom civilizacijskom bosanskom mraku u kojem se trenutno nalazimo.
Naa stranka postoji neto vie od mjesec dana, trenutno ima pet hiljada lanova, druga je po simpatijama javnog mnijenja, ali ono
to je vano jest da mi elimo da prihvatimo odgovornost za stanje u drutvu, jer e nam ve sutra naa djeca predbaciti da nita
nismo ni pokuali da uinimo.
- Borit emo se za sve ono to danas u Bosni Hercegovini ne postoji, a zbog ega dvije treine mladih, prema relevantnim
istraivanjima, mata o odlasku iz domovine. Osnovni principi Nae stranke su neupitnost Bosne i Hercegovine kao drave, to
trenutno mnogima nije jasno, ukidanje nacionalne, religijske, spolne, generacijske, seksualne, regionalne i svake druge
diskriminacije graana koje su trenutno ogromne, borba protiv kriminala i korupcije koji predstavljaju rak-ranu
bosanskohercegovakog drutva, naravno vladavina prava i evropski standardi u svim sferama drutva to automatski znai
podizanje ivotnog standarda pojedinca. U vlasti ve petnaestak godina sudjeluju stalno isti ljudi, politiki nepismeni diletanti,
korumpirani i uvezani kriminalom, koji su stvorili neraskidivu simbiozu neznanja, manipulacije i zla ije je pogonsko gorivo
etnohistorija, a oblik vladanja etnokratija.
Od takve nomenklature mi smo ve dobili poruku da e nam oni "noge polomiti". Radi se o tome da smo mi uli u njihov
egzistencijalni prostor pri emu apsurd predstavlja injenica da njima ta vlast predstavlja sve jer bez nje oni su potpuni anonimusi, a
nama osim odreene rtve - ta vlast ne predstavlja nita jer smo dovoljno afirmirani u svojim strukama. Dakle, koliko god je vano
zemlju uiniti modernom i funkcionalnom, podjednako je vano promijeniti postojeu vlast jer uvjerenje da ta vlast moe postii
konsenzus o krucijalnim pitanjima ove zemlje pokazalo se kao potpuna zabluda.
Lana pitanja
- Kako je Naa stranka u ideolokom smislu pozicionirana meu "velikim" strankama Bosne i Hercegovine?
- Naa stranka je postideoloka stranka, koja svoje temeljne principe situira u svoj program, a ne u bilo kakav ideoloki obrazac. Sve
relevantne stranke u Bosni i Hercegovini referiraju se prema nacionalizmu kao apsolutno predominantnoj politikoj ideologiji u
posljednjih petnaest godina. One to ine na dva naina: ili su to nacionalistike stranke kao sto su SNSD Milorada Dodika, Stranka
za BiH Harisa Silajdia, Partija demokratskog progresa RS-a, SDS, SDA, HDZ i HDZ 1990. ili su to stranke koje pokuavaju biti
opozicija tom istom nacionalizmu kao SDP BiH Zlatka Lagumdije. Nacionaliziranje politike u BiH poetkom devedesetih bilo je
metod za otpoinjanje rata; nakon Daytona nacionalizam je postao izvor kriminala, korupcije i bogaenja uskog kruga politikih
oligarhija u svim dijelovima zemlje, ali i sredstvo odravanja odnosa stvorenih ratom.
- Na koji nain Naa stranka misli da je mogue uvjeriti, na primjer, dobar broj Srba iz Banja Luke ili Hrvate iz Mostara da
je Bosna i Hercegovina njihova drava?
- Naa stranka nije formirana sa namjerom da uvjerava bosanske Srbe i Hrvate da je Bosna i Hercegovina njihova drava: to su
autohtoni narodi koji su stoljeima prisutni na tom tlu. To bi onda impliciralo da su Bonjaci nekakav temeljni bosanski narod, ne
naprotiv, Hrvati i Srbi su jednakopravni narodi, sa istim ustavnim i svim drugim kolektivnim pravima. Nacionalno pitanje u Bosni i
Hercegovini je lano pitanje. Dokaz da narodi u BiH mogu ivjeti zajedno u miru i slozi jest da su tako ivjeli u najveem dijelu
svoje povijesti. Iskustvo ovjeka koji je ovdje roen govori mi da ti narodi danas mogu najnormalnije suraivati ukoliko obini ljudi
od svog rada mogu dostojno ivjeti.
- Kakav je stav Nae stranke u pogledi na ono to zovemo suoavanje s prolou? Misli li, na primjer, Naa stranka da se u
BiH dogodila agresija ili graanski rat?
- Moda e vam to zvuati neprimjereno, ali ja ne znam ta je stav Nae stranke o tome da li je u Bosni na sceni bila agresija ili
graanski rat. Moda e nekome biti jo stranije to to ja smatram da Naa stranka uope ne mora imati stav po tom pitanju, stav
koji bi bio obavezan za sve njene lanove. Moda stvarno jesam politiki naivan, ali ne mislim da bi Naa stranka trebala da svojim
lanovima propisuje ta da misle o karakteru stravinog prolog rata. Meni je puno vaniji kriterij za lanstvo u stranci koji se nalazi
u programu Nae stranke, gdje izmeu ostalog stoji da pravdu treba ostaviti sudovima (Haagu), a injenice nauci (historiji). U
ocjenama mnogih perioda nae prolosti se razlikujemo i valjda je to normalno. Ako vas zanima to je moj stav, mogu ga rei: radilo
se o agresiji na BiH organiziranoj u Beogradu, i voenoj od Slobodana Miloevia, kojoj se kasnije pridruio reim Franje
Tumana jer jednostavno njih dvojica su htjela podijeliti Bosnu i Hercegovinu.
- to Naa stranka misli o Daytonskom sporazumu i za kakav tip konstituiranja Bosne i Hercegovine se zalae? to misli o
Republici Srpskoj ili o nezadovoljstvu dijela hrvatske politike elite zbog nepostojanja hrvatskog entiteta u BiH?
- Daytonsko ustavno ureenje BiH je nefunkcionalno, glomazno i skupo; i sa stanovita potreba graana BiH i sa stanovita
integracije drave u Evropsku Uniju. Politiari poput Harisa Silajdia koji obeavaju ukidanje Republike Srpske, i oni koji poput
Milorada Dodika prijete njenim otcjepljenjem od BiH, i oni poput lidera HDZ-a koji zagovaraju stvaranje treeg, hrvatskog
entiteta, u stvari samo betoniraju postojee stanje. Oni nastavljaju da vode verbalne ratove, kako bi sauvali stanje vladavine
kriminala, visoke korumpiranosti, disfunkcionalnosti institucija i dovretak lopovskih privatizacija... Njima to stanje idealno
odgovara, ni djeca ni bankovni rauni njima nisu u BiH, oni ne odgovaraju ni biraima, ni institucijama koje su zaduene za
sprovoenje zakona, niti organima svoje stranke, jer to nisu demokratske, ve liderokratske partije. Zato e Naa stranka politiki
djelovati u razbijanju ovakve viegodinje manipulacije i proizvodnje strahova meu nacionalnim zajednicama.
Nastupat emo jasnom politikom akcijom za etniku, graansku i socijalnu pravdu, za etiku zatite manjina i prema evropskim
integracionim procesima.
"tela" i jarani
- Ipak, korupcija i nepotizam su i dio mentaliteta u itavoj regiji. Kakvim konkretnim koracima ih je mogue mijenjati u
Bosni i Hercegovini?
- Slaem se da su korupcija i nepotizam dio mentaliteta, ali ta da radimo, da li da sjedimo i plaemo nad tom injenicom ili da
pokuamo neto uiniti? Ako Naa stranka doe na vlast u Bosni i Hercegovini, mi emo sprovesti u djelo transparentnost rada svih
dravnih organa, zalagat emo se za depersonalizaciju sistema naplaivanja javnih prihoda i donijet emo Zakon o porijeklu
imovine. Hou da kaem da e Naa stranka sistemski raditi na setu zakona koji e predstavljati istinsku reformu u cilju brzog
integrisanja u Evropsku Uniju i poboljanja kvalitete ivota svakog ovjeka ponaosob u BiH. U tom smislu planiramo donijeti
Zakon o oslobaanju PDV-a za osnovne ivotne namirnice, lijekove, knjige i novine, invalidna pomagala, zatim Zakon o
oslobaanju dadbina na uvoz kompjuterske i softverske tehnologije, koji e omoguiti informatiko opismenjivanje stanovnitva.
Donijet emo i Zakon o zabrani noenja oruja koje trenutno predstavlja ogroman problem po sigurnost graana. Vrijeme je za
generalni remont, ekonomski, moralni i politiki, i to mogu uiniti samo oni koji nemaju teret politike prolosti, oni koji su struni
i spremni da preuzmu odgovornost. Takvi su u Naoj stranci! Moda zvui pretenciozno, ali ja vidim Bosnu i Hercegovinu za deset
godina kao normalnu i sretnu dravu u Evropskoj Uniji sa vladom koju e formirati Naa stranka.
PROTIV MRAKA I JARANA
verzija za tisak
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Picaskandal
21. svibnja, 2008.
REZALITE
RASPRODAJA UGLEDA
VELIKE AMBICIJE BEZ IMALO STRASTI
to god se o njoj mislilo, politika ipak zahtijeva strast, elju i uporan rad
koji je poesto povezan s moralnim dilemama i neugodnostima. Juri bi,
meutim, da sve to umjesto njega obavi netko drugi, a ako se tako ne
dogodi, on uvijek ima sigurnu alternativu: to se naziva sjedenjem na dvije
stolice, koje podrazumijeva odsustvo hrabrosti i strasti, i koje se nikako ne
da sakriti.
I. IKI
NASANJKANA BJELOLASICA
V. MARJANOVI
TAJNO-PRIVATNO PARTNERSTVO
I. LASI
TRAVNATI PARKET
Bez testiranog Akinsa Split gubi od Cibone drugi, a sad e i trei, odluni
susret. A zbilja je Split igrao nevjerojatno zanosno - da nisu svi bili
napueni. Ili e Spliani tek popuit jer im je Cibona smjestila doping-
kontrolu. U sluaju albe treba ekati 20 dana za
provjeru nalaza, a trei susret je ve u subotu.
M. GARBER
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / International
MEKSIKO
MARKETING NARKO-KARTELA
EUROPSKA UNIJA
SAD
NJEMAKA
KRIZA HRANE
Neki strunjaci krivca za krizu vide i u samim afrikim dravama, jer su,
tvrde oni, slabo ulagale u poljoprivredu, a novac od meunarodnih
institucija spiskale tamonje korumpirane vlade, dok neki drugi opet tvrde
da bi se sve moglo rijeiti kada bi SAD i Europa napustili neke svoje krive
stavove na kojima tvrdoglavo inzistiraju: Amerika proizvodnju biogoriva, a
Europa zabranu koritenja genetski modificiranih organizama. I dok se
meunarodne organizacije meusobno okrivljavaju u pokuaju da sa sebe
skinu odgovornost, ameriki je Kongres upravo ovih dana dogovorio novi
zakon o subvencioniranju domae poljoprivrede, ukljuujui i onu za
proizvodnju etanola, unato injenici da su domae subvencije u bogatim
zemljama praktiki jedina pojava za koju se svi slau da teti poljoprivredi
zemalja u razvoju.
RUSIJA
KRIEM NA UMJETNOST
Tena ERCEG
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Tromblon
BILJENICA ROBIJA K.
CHILDHOOD BLUES
22. svibnja, 2008.
Reni je rekla:
Kako je sve besmisleno... Kako je sve totalno bez veze... Kako je ivot jedna
bezvezarija na kvadrat...
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Kako kuit, ovie, danas samo degai i papani mogu bit hepi... ivot je
ukurcu... Ko ne kui da je ivot ukurcu, taj je totalikus ukurcu...
Reni je rekla:
Evo samo trebat za zavrit trei razred, pa onda jo pet godina trebat za
zavrit osnovnu kolu, pa onda jo etri godine trebat za zavrit srednju
kolu, pa onda jo sto godina trebat za zavrit faks... I ta onda?... Onda bit
nezaposlen... ta bi onda sad mora trebat za bit sirotinja i jadnik...
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Moj tata doe doma, skine se u sokolsku majicu, izvali se na trosjed i otvori
malo oujsko... Pa jel to moe bit uzor jednom malom djeaku?... Jer ako e
i meni sutra bit ir da drinkam malo oujsko i rutajem po kui, onda bolje da
nikad ne odrastem do tog ira...
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ali roditelji danas ue ensku dicu da budu krave i kurave, jel bere... Pa vi
da moja mama meni to otvoreno govori, ono, budi zadnja ikaa i uvali se
mladuncu od mafijoza... A onda opet kuim i nju, jer poto ujutro ne moe
skupit engi za kupit kruv i mliko, naravski da joj je koma... ivot je ukurcu,
ovie, ivot je totalno ukurcu...
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Crkva je koma na kvadrat, crkva je izez krajs...
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Je, Reni, je... Evo ja naprimjer primjera kad porastem mogu samo postat
propalica, ali poto sam ve sad propalica, onda ne mogu ni to postat, jer
poto sam to ve sad, bere...
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
ega?
Reni je rekla:
Megzistencijalnog oaja.
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ali zato svi svrdlaju u mozak, ovie, svi su za popizdit pametni... Kuri ih
bolac ta smo mi svi u totalnom daunu... Cila mlade im je u daunu, jebate,
niko iv nije u apu...
Ja sam rekao:
Samo degenerici mogu bit u apu, to je skroz jasno... Ko god ima tri iste taj
je u daunu, a ako je u apu, onda to samo dokaziva da je debil...
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Reni je rekla:
Ja sam rekao:
Robi K. (IIIa)
- NA HRVATSKIM NATJECANJIMA SMIJE NASTUPATI SAMO
NAA AUTENTINA HRVATSKA STOKA!
- PRIMADONA ANELKA KAUNKA ILITI POPULARNA
ANELINA PROTIV BOGOHULNE SEVERINE!
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
Tromblon (2/3)
Tromblon (3/3)
ije-ete katehete,
ije-nove bogoslove,
I opet, mali, trc-brc,
Op-op, cvrc-grc.
Chiesa-freza,
Church-par,
Ecclesia,
Frenezija,
Sijeno-slama,
I mir s vama,
Rii-bii,
Oltar lii,
Tea-vea,
Kale-vale,
Grij-pij,
Crikva-tikva,
Hostija-postija,
Bog sve oprostija!
ije-ete katehete
ije-nove bogoslove,
Ajde, ajde,
Dajde, dajde,
Afrika-paprika,
Domaja-promaja,
Zavitstavit,
Habit-zabit!
SPAS, SPAS!
Gas, gas!
Spas, spas!
Daj nam danas!
Daj nam danas!
Pateri, pateri,
Ej, da vas je vie!
Volim, volim, volim...
Volim kad na tamjan mirie!
Gas, gas!
Spas, spas!
Daj nam danas!
Daj nam danas!
- CHILDHOOD BLUES
- NA HRVATSKIM NATJECANJIMA SMIJE NASTUPATI SAMO NAA AUTENTINA HRVATSKA STOKA!
________________________________
Copyright 1993 - 2008 Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Greatest Shits
GREATEST SHITS
FERALOVA METAKFORINOST
Ne elim vie troiti rijei na Kreia koji nikad nije vodio velike klubove u
inozemstvu pa zato i nije trener za Hajduk. A o njemu kao ovjeku najbolje
govori to to s jednim hrvatskim igraem kojeg je vodio u klubu nije elio
komunicirati na hrvatskom, nego iskljuivo na panjolskom jeziku.
Ivica urjak u Jutarnjem listu
FERALOV BABY-SIKTER
Konano smo shvatili da hrana nije jeftina i da Hrvatska, ako to bude znala
iskoristiti, od toga moe profitirati. Uostalom, veliki dio novca od
poskupljenja hrane ipak ide naem seljaku i zato mu ne poveati tu
mogunost?!
FERALOV VIAGROKOR
FERALOV DOMAGNOJ
ANEOSKI KUTAK
don Anelko Kaunko, kancelar Vojnog ordinarijata, u Areni
FERALOV DRKAUNKO
FERALOV SVJETOZAZOR
FERALOVE ZABUNICE
Treba napokon iskreno rei da Crkva ide u Bleiburg aliti rtve zloina i
slaviti zadunice, a da se u Jasenovcu sve dosad istiu oni koji su irili i
produbljivali osudu zloinaca, vie ili manje nevjeto doputajui da ta
osuda tereti i mnoge neimenovane Hrvate.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Kultivator
Darko VUKOREPA: KULTIVATOR
21. svibnja, 2008.
* SLIKA pohranjena meu vlasnitvom biveg
grkog borca pokreta otpora iz Drugog svjetskog
rata u trezoru banke u Ateni mogla bi biti
posljednja slika Vincenta van Gogha, prema
miljenju nekih strunjaka i kolekcionara koji nastoje utvrditi njezinu
autentinost. Slika je uvana zajedno s blokom u kojem se nalaze skice, za
koje se takoer pretpostavlja da su djelo Van Gogha. Otkrie je pokrenulo
pitanje je li mogue da je Vincent naslikao i trei portret svog psihijatra dr.
Gacheta, samo nekoliko dana prije nego to ga je ludilo natjeralo na
samoubojstvo u 37. godini ivota.
Napada Torkil Nielsen i golman Jens Martin Knudsen bili su, kao
najvaniji protagonisti utakmice, prisutni i na otvorenju izlobe u Beu. Za
austrijsku nacionalnu reprezentaciju bio je to jedan od najveih poraza
prolog stoljea. Nacionalni trener Josef Hickersberger podnio je sljedei
dan ostavku, a rehabilitiran je tek petnaest godina kasnije. Izloba e biti
otvorena do 7. rujna. (B. Peri)
SVEMIR
IZGUBLJENI MJESECI
Drevni sudar u kojem je nastao Mjesec moda je
istovremeno stvorio jo neke satelite koji su se na
nebu mogli zadrati desetke milijuna godina.
Naime, novi raunalni model pokazuje da su se
mali mjeseci moda nalazili u dvjema Zemlja-Mjesec Lagrangovim
tokama, podrujima u svemiru gdje se gravitacija izmeu Zemlje i Mjeseca
meusobno ponitava. Nebeska tijela zarobljena u tim tokama nazivaju se
Trojanci i u tom poloaju mogu ostati beskonano ne djeluju li na njih neke
vanjske sile.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Glazba
TINEJDERSKA KAZETA
O neobinom uspjehu soundtracka za film Juno najvie govori injenica da
je prije otprilike tjedan dana na iTunesu u prodaju puten nastavak ovoga
albuma, pod nazivom Juno B-Sides: Almost Adopted Song. Album bizaran u
svojoj hipotetinosti, sadri pjesme koje su umalo ule u film. (to je
sljedee? "Bermude koje je skoro kupila Paris Hilton" i "Klupica na koju je
mogao sjesti Brad Pitt, da mu se htjelo"). Uspjeh
je neobian zato jer filmska glazba rijetko dostie
tira kojim na top-ljestvicama moe konkurirati
vodeim pop zvijezdama, a kada ga i dosegne,
mahom se radi o visokobudetnim angamanima
vodeih imena svjetske scene (poput Celine Dion
u Titanicu) ili eksploatiranju jakih aktualnih
trendova, kao to je, recimo, bio sluaj filma
Trainspotting.
One imaju crtu kominog anarhizma koja je izvrsno legla u film, ali sama po
sebi brzo postaje naporna. Album nalikuje na kazetu koju bi zaljubljeni
tinejder snimio svojoj dragoj, vie nego na uspjeni soundtrack. Jedan od
razloga za to je i potpuni nedostatak dijaloga iz filma, kojima se inae esto
znaju garnirati ovakva izdanja. Ovdje bismo, pak, da nema dueta "Anyone
Else But You", koju izvode glavni akteri filma Ellen Page i Michael Cera,
mogli slobodno zaboraviti da film uope postoji.
________________________________
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Knjige
KNJIGE: Gordana CRNKOVI
21. svibnja, 2008.
"NEPOZNATI SUSJED: ANTOLOGIJA S JUGOISTOKA EUROPE"
(UREDIO RICHARD SWARTZ), DURIEUX, ZAGREB, 2007.
21 I DRUGI
Veih promaaja ili ba slabih ili iritantnih tekstova u ovom zborniku nema,
ali ima nekoliko neambicioznih radova. No, knjigu emo doivjeti posve
drukije im se zapitamo o autorima kojih u njoj nema. Moram izraziti svoju
zbunjenost anrovskom odrednicom "antologija", koja doista stvara potpuno
nepotrebnu zbrku. Kakva bi to bila antologija "s jugoistoka Europe" bez,
primjerice, Devada Karahasana, Mirka Kovaa, Andreja Nikolaidisa ili
Dubravke Ugrei, koji su se, uostalom, bavili temom egzila, vrlo bliskoj
problematici ovog zbornika?
Projekt "Drugi", koji su financirale dvije njemake zaklade, izvorno je
namijenjen njemakoj publici, no izlazi istodobno i u svim zemljama kojih
su pisci zastupljeni u projektu a to su Albanija, Bosna i Hercegovina,
Bugarska, Hrvatska, Makedonija, Srbija i Slovenija. Voditelj projekta
Richard Swartz pozvao je dvadeset i jednog pisca da napiu prozne
tekstove na zadanu temu, ostavljajui im potpunu slobodu u odabiru anra,
tako da knjiga donosi gotovo publicistike tekstove,
esejistiku, autobiografske zapise, pripovijetke i tekstove
koji spajaju neke od spomenutih anrovskih odrednica.
Nita novo
Albaharijeva pria
Veih promaaja ili ba slabih ili iritantnih tekstova u ovom zborniku i nema,
ali ima nekoliko neambicioznih radova, isto publicistike naravi (tekst
Charlesa Simia vie se doima kao skica, dok je zapis Marue Krese
pretjerano nepretenciozan). To zapravo i nije problem. No knjigu emo
doivjeti posve drukije im se zapitamo o autorima kojih u njoj nema.
Moram izraziti svoju zbunjenost anrovskom odrednicom "antologija"
istaknutom u podnaslovu knjige. Najmanje je stvar u nepreciznoj ili
izmijenjenoj uporabi odrednice antologija u suvremenom nakladnitvu;
bitno je to to bismo ovaj zbornik, itamo li ga kao antologiju, morali
ocijeniti kao lou knjigu, a to bi bilo nepravedno prema nizu solidnih i ak
odlinih tekstova koje ona donosi.
Grupni identiteti
Projekt "Drugi" bio je izgleda radni naslov knjige; taj mi se naslov ini
prikladnijim, ak i usprkos tome to se pojam "drugi" ovdje tretira u
pojednostavljenom i reduciranom smislu - jer ako je polazite projekta
doista takvo, feljtonistiki neodreeno, ne vidim potrebe ni mogunosti da
se to sakrije. Uostalom, ad hoc odabrana tema moe se pokazati ivom i
poticajnom piscima, to se i dogodilo.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Film
Dragan JURAK: FILM
21. svibnja, 2008.
"SJENE" MILA MANEVSKOG
NORMALNOST BALKANA
I s treim filmom Milo Manevski se ne odvaja od Makedonije. Nakon
uspjeha u Veneciji s "Prije kie", prvim filmom koji je artistiki i politiki
artikulirao ratove na Balkanu, Manevskom su vrata hollywoodskog
mainstreama bila irom otvorena. Za svoj sljedei film on je tada izabrao
"Prainu", poprilino skupi eurowestern po uzoru na "Butch Cassidya i
Sundance Kida" i "Divlju hordu", u kojem se umjesto Meksikanaca
pojavljuju Turci. Film je otvorio Veneciju, no makedonski western je teko
bilo komercijalizirati, a slabo je proao i kod kritike: vrata Hollywooda
ponovo su se zatvorila.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Virtual Tribune
Darko VUKOREPA: VIRTUAL TRIBUNE
21. svibnja, 2008.
Google: PREDETALJNI STREET VIEW
Detaljan prikaz ulica u 30 amerikih gradova koristei Googleovu uslugu
"Street View" mogao bi predstavljati ozbiljan problem ukoliko se pone
koristiti i u europskim gradovima. Street View svojim korisnicima
omoguava detaljan pregled ulica, gradova, prikaz 3D graevina - to je
popularno meu vozaima, ali prikazuje i osobe i
njihova lica to je zadiranje u privatnost. Street View s
rastom popularnosti izazvao je problem krenja
privatnosti, to je komentirao i Peter Hustinx, elni
ovjek zatite podataka EU-a, koji oekuje od Googlea
da e prije uvoenja ove usluge u Europu dobro
prouiti zakone Europske Unije.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.
01 / Pisma
"NAPLATA KRAUNA" (2)
STRANKINE REFERENCE
22. svibnja, 2008.
Potovani,
Nota bene, samo radi informacije vaim itateljima, na tom je natjeaju moja
stranka dala za oko 300.000,00 kn povoljniju ponudu od drugog ponuaa
ija je ponuda ula u ui izbor, a privatizacija Konzalt inga provedena je
posve zakonito, to je potvreno i Dravnom revizijom.
Stoga vas pozivam da odmah, u iduem broju vaega lista, objavite ovaj
ispravak u cijelosti.
-- Boris Juki, odvjetnik
Najobinija la, dakle ne neistina (ovo biste trebali razlikovati) jest i tvrdnja
da je Ante uzel za sebe kupio "Mercedes" od 600 tisua kuna, jer je to
vozilo kupila prethodna vlast, a la je i da to vozilo gospodin uzel koristi
za osobne potrebe. U istu kategoriju spadaju i tvrdnje o visini plae, kao i
tvrdnje o nametanju skupih maturalnih veera.
________________________________
Copyright 1993 - 2008. Feral Tribune. All rights reserved.