Professional Documents
Culture Documents
20 12 2017
20 12 2017
FC
x & iv
Q(
y A 2018 Q x A A
KILAKARAI
H.O.: No. R/301-3, Vallal Seethakathi Salai, Main Road,
KILAKARAI - 623 517. Ramnad Dt
Mobile : 99941 20556 E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
MANICHUDAR TAMIL DAILY
TRICHY
G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
No. 24, Baba Towers, Tennur High Road, Trichy - 17 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Mobile : 98403 32113 / 95665 55291 / E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
k - 33 Rl - 122 { 1439 - uc M - 01 UtSt ML 2048 khf - 05 brid 20.12.2017 j bt 21.12.2017 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3
N
gh.#.f. F#uh Kkh ts urhu
33 mrh - uhQtf 90 Ml fLlJ: tnrid fL jhF
Jbl, or. 20- jf itJsJ. flj Ah gnliy
UTcf : 09 kj brhf : 1210 F#uh rl nguit njj, mf y FuFf vW
njj 150 bjhFf 115 lf bt kjd. Mdh, mj
trdf : 73 vGJf : 5909 bt bgWnth bgUjJ. flj Kiw 61 FuFf, xU f
mstw mUshsD vW Ta gh#f, 100 bjhFf btUj fd miwJld.
bjhFfis Tl vl fhuRF Kiw 77 nkY, mj fJF
fuw milnahDkha Koahk nghljhf bjhFf ilJsd. vuhf mgha kia
myh Uehkjh
jH ciu fhgha nfus .. K F ghuhL
tnrid kJsJ. iy, t vGsd.
24. cikl elJbfhnlhUF, njj gh#f bt nrid mfhut F#uhY, khry
mtf cikF jf Tia myh bgWs nghY, gifahd rhdh unjrY gh#f bt
mfduh bgJ brthHik bgUfyh; Mdh,
bfhLnj Uth. vD eatrffis
(mt ehodh) ntjid brth. mt
KbdLfgl F#uh btahd jiyaf fhu njhfiy. fila xa ..K Tl khd
Kkh ts urhu TwgLsjhtJ: F#uh njj Ko,
ehodh mtfis kJLth. Kjahgo, or20- fila xa brayhs F jlid
Ml foUgjhf F#uh rl nguit gh#fduh bgJ
rakhf myh f knghD, a a K fhj ik e Tdh. UJ Lf, nfusij
tnrid TsJ. njj 150 bjhFfSF KbdLfgl F#uh
UigilnahDkhf Uwh. fila xa rh rgFs brayhs nrj mJ th
kY, kfhuhZ xU bjhF Tl Fiwahk Kkh ts urhu
25. uhfnghiu mtf jf e bjF Tl gHfil Riykh, FLgjh, jHfij nrj
ouY gh#f Tl bt bgWnth vW Ml fLlij
nfhg _athnw myh mtfis eilbgwJ. MyFs bjhF m#]d FLgjhUF,
fahf UF gh#f TaJ. Mdh, 100 btfhLwJ.
jLJlh. (j j) mtf fila mUYs isPu Jiz HL bjhifahf %gh
tnrid, rg fhykhf bjhFfis Tl vl F#uh rhjhuz
ahbjhU eik milaiy. (rfy utzrKu Aah brayhs fh, xa 30 yr zjd.
gntW tfhuf Koahk nghlJ. khd ms bt
ku[h rf itJ tHfPu bray jid brYj Koahj
jY eZlnk ailjhf. j gh#fit fLikahf j njj Ko, bgWs nghY,
eilbgw, e bjF KfkJ, cl gy NH Uj m#]
j Rthfis myhnt kJ tUwJ. rthfhu M f wghf btwij
TlF, khtl fyJ bfhld. kid, a a
fhJbfhlh.) j j j NH, F#uh eifbfhltfSF nghy gh#fd bfhl
Jizjiyt hA] rg nfushit K nja jiyt
RthfSF myhnt nghJkhdtdhf rl nguit njj (gh#f) vrif kahf hLwd vW
AJ jiyik jhdh. nrj mJ th nguha nf.v. fhj
Ujh. myh (ahtiu l) f 99 bjhFf bt mikJsJ. mj jiyaf
utzrKu bray vgtU, jHfij nrj bkh mtfl
gythdhf, ifjtdhf Uwh. bgW gh#f Mia uhF fhia, TwgLsJ.
gh tuntwh. m#]d vgtU Fit Kiwlh. nguha
26. mtfSF cj brj Jizjiyt Kif eho xU fbg mtf mWj
ntjijilnahfis, mtfSila
mufUJ wfitJ, mtfSila
Ujaf (Lfij) eLfij
fUbjhWikF wF vo tuF ir, MyFs bjhF
brayhs KAkJ aah,
khtl Jiz brayhs
ntiy brJ tj iy,
UtUF ilna
Vgl ril, m#]
ng nfus jiytfis
rj mogil
nfus K mjid
nghLlh. Mfnt, mtf xU
bjhifdiu f bto Of;
kbwhU bjhifdiu f iwth
bgnuha bghUf bfhLtugL KfkJ Kjgh, jiyik
iya ngrhs bjfh
KfkJ m, bfsut
d vgt mJ thij
flj 2013 ML bfhiy
brJlh.
VWbfhL, m#]
vw jH ciu
fhghw 25 yr bfhLJ
bfhOf. g.jgu nfF mU b# g Mnyhrf b#yh
fhah Mnah Kiy
j tH bfhiyah
m#]DFFiteho
cjd.
vdnt kjij,
27. mtfSila fis, mtfSila Jbl, or. 20- Oriy mj tuF
Lfis, mtfSila bghUfis, tjd. kw F jlid bkhia jho, r_f
bgnuha btna itjJ. khtl mik tH gjJ. kuz ezfnjhL, jH
(Jtiu) f fhitfhj bghU fis vo jnghJ f vf brayhs Kjahgo jlidUJ fztiu ciu fhgha, a
mtfSila kw fis (myh) tuF bfhLtu tir Uf. mJfhj, xa fhghw m#]d a K nfhus
cfSF mdjukh jjh. myh ka muR U wJ. cf iy ghil kfu mikghs ruh kid, mJ kh khy fLF ghuhL,
aht J f MwYilnahdhf Mdh mj elto kh bfhS tr ngf Mnah ngd. FLgjhl Kiwlh. e bjJ khd
Uwh. ifia vLgjF K cfSF UwJ. iwntwglJ.
28. ena! cKila kidfis neh khyfSl fU vo tuF njr nuhj jilrl cl nkY jH ciu
TW: f yf thifia, bjhWikia VgLj bgnuhiy nrFkhW fhgha nfus K
mj myfhuij
Uthfsh, thUf; cfSF
koYnk idnwh vW
ka aikr mU
ka muR,
muRfis tWaJ.
khy
245 rlf f: F, jHf rlrig
ghuhL bjf
n# bjjh. khyf jafJl
VJ bfhLJ ey Kiw (jyh
bfhLJ) cfis Lnw. khyfsit
brthHik nf
mjF x bfhld.
bgnuhiy vo
kfsit knrhjh iwntw ntL vW, nkY
utzrKu Kj fila
tiu bryToa rhiyia
29. m, f myhit,
neunghJ, fhu tuF bfhLtunt Jbl, or. 20- bfhLtuglJ) rbra ntL, Jiz
mtDila jiu, kWik thifia FiwahjJ V vgij gagho yhj Mait mt Ka
_j jiytU Kdh ka muR UwJ. iya mYtyfij
Utfsh, rahf myh ka aikrUkhd ma Utjhf vD mJ bjhlghf 245 rlfis f khdit.
cfYs jifa eikia mt Flh. jF mtiw Ftjfhfnt fila CUF
g.jgu ngRif khyf nfhif tif br U ntW mikf ntL.
fUJnthUF kfjhd Tia jgL bgnuh kW Oriy gyJ aikr vG, fUbjhWik knrhjhf kfsit jnghJ j knrhjhf
itUwhd. mUn#TajhtJ: bfhLtugLsd. X ayh ghfgl
vo tuF Vglhjh mij brthHik iw
j tfhuJF ntwgld. mt k ujk nkho dtfSF ca
30. eila kidfns! cf b f h L t U t J brnth.
eF grakhdt l MnghJ jiyikyhd gh#f thuzij clnd
vtnsD gufkhd ahbjhU khdnflhd bjhlghf ka mu bgnuh, Or muR Maikj wF tHfntL vgd
fhaij brthsh mjFa iyghL vd? vW (jgu) nfia iy Fiwfgliy bfhL tugl
njrnuhj jil rlK gagho yhj 1824 cl khdf
jlidia mtfSF Uklfhf nf vGdh. vGsh. Kija vw Fwrhil rlf fgLsd
Ia KnghF xW. RjuJF Kghf iwntwgld.
mffgL. J myhF f cyf ms frh bghWjtiu, mt vwh mt. fia khtl
Tl muR jdJ UJ tj gntW ijbjhlJ knrh
Rygkhdnj! vbz iy J khy muRf mik brayhs
tiu vo rlf jnghJ ga jhf jhd thj
rjnghY bgnuh, Vuhskhd tfis
m: 33- trd 24- 30 Or iy ceho knrhjh bgnuh, wd vgij
gho yh lhY eilbgwJ. W Kjahgo mJfhj
mit Vls csd. jiyikyhd FGd
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) kd bfhs iy mt 245
knrhjhf iwntw
VghLfis brUjd.
thfhsfis czkakhf uona ntL. ka mu gld.
knrhjhfis Ftj fhd
Mnyhridgo gntW 2 knrhjhf kfsit brid kzo
H () F#uh ujk nkho bt bgwh
khyf j tfis
FiwJsd. Mdh
jhf br agld.
N
ug bkh fUJ
fhu kW mj
Tl ff M
mJbjhlghf
rl Jiw mikr
urf urh mit
ka
kAh Ka (u) id dHh
kiwKfkhf br jhd jk - cwdfSF
eilbgW khyf brthHik nga
fhlgL g, ghr - Jauf nghJ bgfqU, or. 20- tkhf ngaJ
mij brtiy. jhtJ:
filofgL bghWik Mait ikY, F#uh njj gh#F rhjfkhf vo tt l fhy Mf
kWik myh nerij bgUF. urhu nghJ mikJ lJ. _y tNfgl M ah eilbgw
: fh t h f h s f i s F#uh njj bjhifia bghWj nghJ gntW rlf
czkakhf ujk ghjh jiypL tiu, j a eilKiw gLjgld.
C C nkho uoanj njj
btF fhuz vd
Ugjhf jid
bfhy Kagjhf
iyahd Kndw
VgLsJ. rl
Fiu to Wj
xGFKiw rl, fif
e glF nghFtuJfhd
TL thif mogil jh kj fhu Kdh ujk Ta jftY tFfgl fgo
mikr ug bkh khyfSF mt Rf t rl, njrnuhj
th mikJsJ. mj thif Kiw thJ t h f h s f i s
gF mf gLwJ jil rl (Ljiy
bt bgWtjF dK Intis g mF Fwrhosh. <JlJ vwh. brid, or20- M gh, bkhsy.
vwh n#. nghuhlJF vuhf
mj jynk gthr. ntWikfis fisJ - JFJ fhu kAh kAng rhA] AJ ukh
gifikia JwJ - neikl - gl - gl Kdh mikr RAh Ka Mnah cyf mik,
- gnuhgfhuJl - thtjF t tFJjU j
lnk gthr. gthr ghF (mjh)
kf kh.
ug
TWif,
f
bkh
fhu
jiytf
nfhil kiyah UJ ehbshWF mJ fhj yh (u)
mtf id d
Hh brid kzo
rh, rkhjhd yl
w uhjid eil
bgwJ. v.V. uh
- ehT v. brJ K krf Ia, ujk
nkhoia
kj vd krd
thd TLjyhf 17 yr l j bgw eltoif 19-12-2017 brth u
eilbgwJ.
HhF
yha j ghodh.
Cty gj Fiu
J mkJ bfhona
brjh.
thijfis
Jnghw
mt
aFo efuh fd jft K
jiytU,
kf fHf
brid
mtFJ tjh.
yha j
aFo, or. 20- gLifUJ bgw Rkh 50 yr %gh khefu yhJ fo FGd iw f gho
org 18 Kj 23 tiu (bridF kL) gagLUfTlhJ. aFo efuh Toa jiu Fo bry Vbfdnt bghJ brayhsUkhd tjd. Hhfhd
j fUij ujk b g h J k f ris nkbfhsgL gh gf V.nf.jh#] jiyik VghLfis V.nf.jh#]
g{U - 05 - 07 k~ - 05 - 54 nkho jdF rhjfkhf Fo njitfhf tUwJ. Kofglhk Uj jh Ctyij Jt jiyikyhd
SA - 12 - 20 gagL bfhlh. nfhilkiyah tw fhy wjbt z itjh. nf.v. kh, Hh FGd .v.
h - 07 - 10 (h) J ju ekJ UJ dK 17 yr nfhilkiyahW nf.v. #hK, v. myhir, v..
m[ - 03 - 25 (h) UJ j
h - 07 - 19 (Ad) jiytf bjj l j TLjyhf gLif o bfhLtugLsJ. yht m, Mnah kjh, V. g mAkJ
m[ - 04 -11 (Ad) y fUJfis jdJ bgWtjfhd eltoif FiwJ lh Kiy tjd.
j _y 1, 11, 12, 13, 14, 15 cgl Hh FGd
btF mt rhjkh nkbfhsgLsJ. efuh j Ma thLf cs e{K cykh jhAh wghf brUjd.
Na cja : 06 - 24 mjkd : 05 - 46 bfhlh. JFJ aFo uid bgUks bghJ kfSF j
nkY ujk efuh fd VgLtJL. Fo nahf brtjfhd
elf Ugit
TajhtJ:- gwhFiwia rkhF
br mDg dr: nkho F#uh njj
urhunghJ aFo efuh bghUL filane Fs
VghL bragLsJ.
jhf nk bfhs
a a K
manichudardaily@gmail.com gF kfSF gF 10 nghbtf
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com
thfhsfis uL
jkhf cz jhugu kW nghlgLsd.
glwjbtz
duik gf
bgug khtl bghJFG Tl
rjh, sgu flzf mDg t fzF nfhilkiyahW nfhilkiyahW eh : 30-12-2017 rHik, fhiy 10 k
gLif wj bt _y ehbshWF 17
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 fojK fUJ zW
bgUks
mikUjJ.
gf
yr l j
ilf bgWtjhf
l : th kAh, tlF khj rhiy,
bgug
jHf Kf xnu ehjHhd kRl Kofglhj iy j _y aFo jiyik : nguha nf.v. fhj bkh
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by efuh cs 6 thL (nja jiyt, a a K
dnjhW bttU K rlkw L mj ziw
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., cWdf ngUiuf, kyU idf f MHgL mUJ kf Fo njit tuntiu : . (khtl brayhs)
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, mUik. bjhluL btghij. uh ef thl nl tw fhy Tl bghU : kiwj bgug khtl jiyt
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 - nf. KAkJ f[h tiu 13 nyh l rkhf Toa th mAh{ V. myhir kiwF uf kW JM
kHh, ~gh, njg uF ig iy Ugjhf aFo bgug khtl a
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,
Ubent(HF) khtl muR fh gJ Fo bfhLtu efuh fd nf. jiytiu njbjLj
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 23, fyiz bjU, Ubent l-627006 llglJ. guh{ bjjh. jiyt mDkl ju ff
org 20/ 21 - 2017 3
2
vL h HO ...
M . UH K E....
(E F H, 1967 & 1971)
, FK F A. C
, O FL
Fv O F M
MFF. MF P A. F
, Q F A F v K v
A. bH H MJ K v
. F M K, O F M
M K 04.03.1970 K K A. F KJL
. A : K C F MFM A. KY , MF MK
FA, 197071 GFG PJ F C . MF,
v v (M K) x A. 1970 Q, C O. .
71 . 196970 P A. F M
F K MK M wF I w A. K K , F
. O M . MK M w N A.
F A. , K F 15 MAFL 20
c E A. MA K A A. MFM
P MK C M . U 28, F
M e K b H, A.
1928 H. v.v..C.
K K
F G MM C
14.03.1970
K M, , F F b EJ Q N
GOJ J. 1967&1971
H J A. 372 M . A:
O E F
F K G A I M, W M
H K EP.
, G F W 30 v A F Q MO?
15 v A. , () E C Q N
vL h C .
O PJA. K G MvK, F M 19681969
O N
O
PHM. F M W M. P N H, ?
C NJ () F O?
, G P F
FF A. H . () F ?
F J K M . UH K I . N: () , () ,
L GA. E E ON OJ () I.
F . A. . A : , F
F & GA, E J F M,
. 67 HMF F P A.
A. , I I . N : , L
M . MO
K , E C Q
A. 1964 F MO F
NL K A. N MvK, F M
G F, 1968
F A. F C C . F OA.
, , F A. MF
F. .. F : , Q N
F A. KP K MA
F O F,
, FK
GF Na F , G,
M. , MF,
EJ N G A F. APL a G
A JA. , v Q,
A.
F , J A. MF, FK a ,
MK cF
HK ( G) C v Q P
C b
A. , A. b MA.
F A , FK , I . N : , I
F FA. Q, H G P
F A. A. F G MF. K
05.03.1970 F L M
MK F FK K K A. MJ K K F
. A: , M bOFA. A , F , I
K Q K K C F. .v. J, F F PA. FF
E J M K L K C MH
O F MK F C v MF C O FK
A. P Q N F, MK A. P P H F
Q O F Q E K FA. OA. ...
F O F A F L: . P 2017
P . OJ. F 1.65
F HM 22 , Q 12
, F 11 O
Q F F K Y : Q F LF . F KF
F O ,
KM KM
89 F .
H O 13 F, M
6 F . 2000 H
Q F F . MA FK PJ
K Y , FF 2000 H O KM. vFL
Q KM. FO E i 90 JF
Q C P 19.12.2017 FK. A eF FK 4 F .
(A) P P 33 F A. , O FM
P. 2000 9.7 . K AO E 52 .
KM 2015 M 10 E 23 PJ 1.3 F
6 IJ . R .
F F .
N K
C . H F H ! Q N!!
CJ M. , Q Q
K Y GF N FH.
. PMF, Q F O
2015 K F I F. GJ N
O 6 IJ F F A. O
F F FL M KM P A KF A
K FF MKF. F H H KM.
K & CL G K : F K M
G A H
KMF.
KK 5.0 O F F K... e K
O A Fe O .
K Q K K
CL FJ NM F KM.
K OM Q M F H
Q F F
K IJ J 10 F.
J . KM. .
Ae F 6:58 K
E (F F 12:28
E) G .
OM (Kang
Kyung Wha) OM Q I GJ QH G : ..
IJ (Taro Kono) F Q QH G I
K L 5.0 O F AM 19.12.2017 . GJ , ..M
G I K FH KM QH A I K
MM K M . (Jamie Mcgoldrick) KM.
PH. KM M FH
O F KM, Q QH G I
G
G GJ ,
OM. G IL M F. 5
G iM MK F A. P 4 C I
OP iFJ . FK KM. HC FA, F .
org 20/ 21 - 2017 2
4
f tHF: #d. 9-F rhuiz xit 6 nfho %gh bfhLjhY M.nf. ef kfis iy ngr KoahJ
Wfl urhu K.f. lh ngR
brid, or. 20- neh bragljh
oo dfu Mju nguit jiytl brid, or. 20- vW nfljF, nkl
v.v.Vf 18 ng jF fh mfglJ. M.nf.ef bjhF UJ cjulhf
f braglij f cWd J il njj urhu vW bjJsh.
vJ bjhlugl eltoif vLf nghJ Kf bra jiyt nkl vwh vd?
tH rhuiz mj f K.f.lh ngajhtJ: miwF b#ayjhF
tU #d. 9-M vid njbjLJs mLj l, mtuJ
jiytl fUJ nff
bfhs bjhF vdJ yhfhfis vyh
njF ca kw ntL vw brhj isahf, Mir bghWngW Ujt
xitJsJ. mogiljh
xa, tlHF gUtkiH ghfis ujk nkho ghitlh j tH
rhuiz jiyik g
Kjt vlgho
nf.gHrhl,
isahf UjhY,
M.nf.ef bjhFia vdJ
jJ isahf ts
Xv. mt brhdhuh,
myJ rfyh brhdhuh?
dfu brhdhuh?
b#ayjh mgnyh
btoUwh.
b#ayjh kuz
rnjf Ugjhf Xv