Professional Documents
Culture Documents
01 Suomen Kielen Tikapuut Kielioppi - Ja Harjoituskirja Alkeistaso 1 PDF
01 Suomen Kielen Tikapuut Kielioppi - Ja Harjoituskirja Alkeistaso 1 PDF
TIKAPUUT
Kielioppi- ja harjoituskirja
ISBN 978-951-44-7061-5 (pdf)
Myynti
Tiedekirjakauppa TAJU
Kalevantie 5
PL 617
33014 Tampereen yliopisto
puhelin (03) 3551 6055
fax (03) 3551 7685
taju@uta.fi
www.uta.fi/taju
http://granum.uta.fi
Kansi ja taitto
Iris Puusti
Harjoitusten kuvat
Päivi Rasinkangas
Dialogien kuvat
Vilja Takalo
ISBN 978-951-44-6908-4
SUOMEN KIELEN
TIKAPUUT
Kielioppi- ja harjoituskirja
Alkeistaso 1
SISÄLLYS
SAATESANAT 9
SUOMEN AAKKOSET 11
NUMEROT 0 - 20 15
NUMEROT 21 - 10 000 17
JÄRJESTYSNUMEROT 19
MIKÄ NUMERO? 19
KANSALLISUUDET 20
SANOJEN PERUSMUODOT JA TAIVUTUS 21
KAPPALE 1 – 1. ÄÄNTÄMINEN 25
– 2. LYHYT JA PITKÄ ÄÄNNE 25
Äiti ja Sanna 26
HARJOITUKSET 26
KAPPALE 2 – 1. PERSOONAPRONOMINIT 31
– 2. VERBIEN PERSOONAMUODOT 31
– 3. VOKAALIHARMONIA 33
Kuka sinä olet? 34
HARJOITUKSET 34
KAPPALE 4 – 1. KYSYMYKSET 44
– 2. MUODOLLINEN Te 45
Millainen elefantti on? 45
Missä yliopisto on? 46
HARJOITUKSET 47
KAPPALE 5 – PARTITIIVI 50
Ben kaupungilla 52
HARJOITUKSET 53
KAPPALE 6 – GENETIIVI 59
Isä tulee 60
HARJOITUKSET 61
KAPPALE 7 – 1. NOMINIEN TAIVUTUSTYYPIT 65
– 2. TAVUJAKO 67
Sanna odottaa talvea 68
HARJOITUKSET 69
NOMINISANASTO 187
VERBISANASTO 197
PARTIKKELISANASTO 201
SISÄLLYS
SAATESANAT 9
SUOMEN AAKKOSET 11
NUMEROT 0 – 20 15
NUMEROT 21 – 10 000 17
JÄRJESTYSNUMEROT 19
MIKÄ NUMERO? 19 KAN-
SALLISUUDET 20
SANOJEN PERUSMUODOT JA TAIVUTUS 22
KAPPALE 1 – 1. ÄÄNTÄMINEN 27
– 2. LYHYT JA PITKÄ ÄÄNNE 27
Äiti ja Sanna 28
HARJOITUKSET 28
KAPPALE 2 – 1. PERSOONAPRONOMINIT 33
– 2. VERBIEN PERSOONAMUODOT 33
– 3. VOKAALIHARMONIA 34
Kuka sinä olet? 35
HARJOITUKSET 36
KAPPALE 4 – 1. KYSYMYKSET 46
– 2. MUODOLLINEN Te 47
Millainen elefantti on? 47
Missä yliopisto on? 48
HARJOITUKSET 49
KAPPALE 5 – PARTITIIVI 52
Ben kaupungilla 54
HARJOITUKSET 55
KAPPALE 6 – GENETIIVI 61
Isä tulee 62
HARJOITUKSET 63
Tampereella 14.3.2007
Heikki Kangasniemi
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 1
SUOMEN AAKKOSET
A (B) (C) D E (F) G H I J K
L M N O P (Q) R S T U V
(W) (X) Y (Z) Ä Ö
–Vokaalit: A E I O U Y Ä Ö
L M N P (Q) R S T
HARJOITUS 2
A: Kuinka se kirjoitetaan?
B: ______________________________________________.
11
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
VIIKONPÄIVÄT MILLOIN?
maanantai maanantai/na
tiistai tiistai/na
keskiviikko keskiviikko/na
torstai torstai/na
perjantai perjantai/na
lauantai lauantai/na
sunnuntai sunnuntai/na
HARJOITUS 1
KUUKAUDET MILLOIN?
HARJOITUS 2
Täydennä.
Nyt on ___________________________________________________.
Sitten on _________________________________________________.
12
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
VUODENAJAT MILLOIN?
HARJOITUS 3
Vastaa kysymyksiin.
JUHLAT MILLOIN?
pääsiäinen pääsiäise/nä
vappu vappu/na
juhannus juhannukse/na
joulu joulu/na
uusivuosi uute/na/vuote/na
HARJOITUS 4
Vastaa kysymyksiin.
13
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
VÄRIT
HARJOITUS 5
Vastaa kysymyksiin.
SUKULAISET
isä äiti
vanhemmat
(avio)mies (avio)vaimo
poika tytär, tyttö
veli sisko, sisar
isoisä isoäiti
setä täti
eno
serkku
HARJOITUS 6
Vastaa kysymyksiin.
Numerot 0 - 20
0 nolla
1 yksi 6 kuusi
2 kaksi 7 seitsemän
3 kolme 8 kahdeksan
4 neljä 9 yhdeksän
5 viisi 10 kymmenen
HARJOITUS 1
Lue ääneen alla olevat matemaattiset ongelmat. Sano myös oikea vastaus.
MALLI: 1+1=2 yksi plus yksi on kaksi
6-2=4 kuusi miinus kaksi on neljä
2*4=8 kaksi kertaa neljä on kahdeksan
6:3=2 kuusi per kolme on kaksi
11 yksi/toista 16 kuusi/toista
12 kaksi/toista 17 seitsemän/toista
13 kolme/toista 18 kahdeksan/toista
14 neljä/toista 19 yhdeksän/toista
15 viisi/toista 20 kaksi/kymmentä
HARJOITUS 2
Lue ääneen alla olevat matemaattiset ongelmat. Sano myös oikea vastaus.
15
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
6
10
15
13
12
4
20
9
8
16
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Numerot 21 - 10 000
21 kaksi/kymmentä/yksi 26 kaksi/kymmentä/kuusi
22 kaksi/kymmentä/kaksi 27 kaksi/kymmentä/seitsemän
23 kaksi/kymmentä/kolme 28 kaksi/kymmentä/kahdeksan
24 kaksi/kymmentä/neljä 29 kaksi/kymmentä/yhdeksän
25 kaksi/kymmentä/viisi 30 kolme/kymmentä
31 kolme/kymmentä/yksi
20 kaksi/kymmentä 60 kuusi/kymmentä
30 kolme/kymmentä 70 seitsemän/kymmentä
40 neljä/kymmentä 80 kahdeksan/kymmentä
50 viisi/kymmentä 90 yhdeksän/kymmentä
100 sata
101 sata/yksi
110 sata/kymmenen
111 sata/yksi/toista
120 sata/kaksi/kymmentä
121 sata/kaksi/kymmentä/yksi
200 kaksi/sataa
201 kaksi/sataa/yksi
210 kaksi/sataa/kymmenen
220 kaksi/sataa/kaksi/kymmentä
1000 tuhat
1001 tuhat yksi
1100 tuhat sata
17
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 1
Lue ääneen alla olevat matemaattiset ongelmat. Sano myös oikea vastaus.
HARJOITUS 2
Vastaa kysymyksiin.
18
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Järjestysnumerot
Kuinka mones? = Monesko?
HARJOITUS
Mikä numero?
ykkönen kuutonen
kakkonen seiska
kolmonen kahdeksikko, kasi
nelonen yhdeksikkö, ysi
viitonen kymppi
19
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Kansallisuudet
Englanti - englantilainen Suomi - suomalainen
Saksa - saksalainen Ruotsi - ruotsalainen
Norja - norjalainen Eesti - eestiläinen
Amerikka - amerikkalainen Venäjä - venäläinen
USA - USA:lainen Irak - irakilainen
Tampere - tamperelainen
Helsinki - helsinkiläinen
Lontoo - lontoolainen
New York - newyorkilainen
Eurooppa - ____________________
Aasia - ____________________
Afrikka - ____________________
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 3
Vastaa kysymyksiin.
20
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
talo talo/a
talo/ssa talo/n
talo/sta talo/t
puhu/a puhu/isi/n
puhu/n puhu/isi/t
puhu/t puhu/i/n
21
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS
22
SUOMEN KIELEN
TIKAPUUT
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 1
1. ÄÄNTÄMINEN
–Suomessa jokainen kirjain äännetään aina samalla tavoin,
ja jokainen äänne kirjoitetaan aina samalla kirjaimella.
–Poikkeuksia ovat g ja n.
nenä kenNl>NHƧNl@
nimi lanND>ODƧND@
sana vanNL>YDƧNL@
liiga kenglW>NHƧƧlW@
agentti kangDV>NDƧƧDV@
kari kaari
tuli tuuli
tuli tulli
laki lakki
mato matto
25
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Äiti ja Sanna
Henkilöt: Sanna, 3 vuotta, Äiti
* * *
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
26
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
27
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
takin ’of the coat’ tokin ’with herds’ täkin ’of the quilt’
tekin ’you, too (pl.)’ tukin ’of the log’ tökin ’I poke’
tikin ’of the stitch’ tykin ’of the cannon’
HARJOITUS 8
HARJOITUS 9
28
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
HARJOITUS 12
29
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
30
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 2
1. PERSOONAPRONOMINIT
–Suomessa on kuusi persoonapronominia.
yksikkö monikko
1. pers. minä me
2. pers. sinä te
3. pers. hän he
2. VERBIEN PERSOONAMUODOT
–Verbit taipuvat eri persoonissa.
yksikkö monikko
1. pers. -n -mme
2. pers. -t -tte
3. pers. -V, - -vat (-vät)
31
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
puhu/a
32
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
3. VOKAALIHARMONIA
i,y u
e,ö o
ä a
talo/ssa bussi/ssa
auto/ssa mehu/ssa
kylä/ssä peili/ssä
pää/ssä hissi/ssä
33
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
34
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
35
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
36
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 3
1. NEGATIIVISET VERBIMUODOT
–Negatiivisessa verbimuodossa on kieltosana ei ja verbin taivutusvartalo
ilman persoonapäätettä.
yksikkö monikko
1. pers. en emme
2. pers. et ette
3. pers. ei eivät
2. DIFTONGIT
–Suomessa käytetään paljon diftongeja.
37
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ai aika au sauna
ei leipä ou koulu
oi poika eu neuvo
ui uida iu viulu
yi lyijy
äi äiti
öi öisin
äy täysi ie mies
öy nöyrä yö syödä
ey peseytyä uo Suomi
iy selviytyä
3. PAINOTUS
–Suomessa paino on aina sanan ensimmäisellä tavulla.
38
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Minä haluan
Henkilöt: Äiti
Sanna
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
39
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
40
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
TARZAN JA JANE
Henkilöt: Tarzan
Jane
***
***
41
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
Mikä alla olevista viidestä suomen kielen sanasta ei kuulu joukkoon? Miksi?
HARJOITUS 10
1. 2. 3.
4. 5. 6.
42
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
haluta to want
istua to sit
laulaa to sing
lähteä to leave, depart, go
nauraa to laugh
opiskella to study
peseytyä to wash oneself
selviytyä to manage, cope with
tulla to come
tupakoida to smoke
uida to swim
43
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 4
1. KYSYMYKSET
1.1. Jos kysymys alkaa kysymyssanalla, sanajärjestys on yleensä sama kuin
väitelauseessa, ts. subjekti on ennen verbiä.
–Pääte -ko (-kö) voidaan lisätä myös muihin sanoihin kuin verbiin.
Vastauksena voi tällöin olla myös sana niin.
44
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. MUODOLLINEN Te
–Hyvin muodollisessa kielessä pronominin sinä asemesta voidaan käyttää
pronominia Te, vaikka tarkoitetaan vain yhtä henkilöä. Myös verbi
taipuu tällöin monikon 2. persoonassa.
A: Kuka sinä olet? A: Kuka Te olette?
B: Minä olen Liisa. B: Minä olen professori Tanner.
A: Missä sinä asut? A: Missä Te asutte?
B: Minä asun Hotelli Pinjassa. B: Minä asun Hotelli Hiltonissa.
* * *
* * *
* * *
45
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
* * *
* * *
46
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
Tee kysymys.
MALLI: Tämä on kartta. > Onko tämä kartta?
HARJOITUS 2
Tee kysymys.
MALLI: Tämä maa on Suomi. > Onko tämä maa Suomi?
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
47
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 8
A: ___________________ päivää.
B: ___________________.
A: ___________________ Te ulkomaalainen?
B: ___________________, minä olen italialainen.
A: ___________________ maa Italia on?
B: Italia on ____________________ maa.
48
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
49
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 5
PARTITIIVI
–Partitiivin pääte on -a (-ä), -ta (-tä) tai -tta (-ttä).
²3DUWLWLLYLDNl\WHWllQP\|VSHUXVQXPHURLGHQMlONHHQ
talo : talo/a
tyttö : tyttö/ä
kahvi : kahvi/a
leipä : leipä/ä
auto : _____________________
poika : _____________________
maa : maa/ta
voi : voi/ta
suklaa : suklaa/ta
mies : mies/tä
pää : _____________________
taivas : _____________________
huone : huone/tta
vene : vene/ttä
hame : _____________________
kone : _____________________
50
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ovi : ove/a
Suomi : Suome/a
sormi : _____________________
kieli : kiel/tä
uni : un/ta
tuli : _____________________
hiiri : _____________________
käsi : kät/tä
vuosi : vuot/ta
vesi : _____________________
nainen : nais/ta
ihminen : ihmis/tä
hevonen : _____________________
salaisuus : salaisuut/ta
nuoruus : nuoruut/ta
Ben : Ben/i/ä
Qatar : Qatar/i/a
Ben kaupungilla
Osa 1: KAHVILASSA
Osa 2: KIRJAKAUPASSA
Osa 3: ALKOSSA
52
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Osa 4: KIOSKILLA
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
Kerro, mitä kuvissa on. Sano myös, kuinka monta. Aloita: ”Kuvassa on...”
1. 2. 3.
4.
5. 6.
7.
10.
9.
8.
53
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 2
1. 2. 3.
6.
5.
4.
7. 8.
9. 10.
HARJOITUS 3
1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8.
9. 10.
54
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
55
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
Täytä sanaristikko kuvien avulla. Käytä partitiivia. Mikä sana tulee pystysuoraan?
Minä rakastan
Minä käytän
Minä juon
Minä syön
Minä käytän
Minä juon
Minä syön
Minä juon
Minä syön
Minä käytän
Minä syön
Minä juon
Minä syön
Minä syön
Minä juon
56
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
HARJOITUS 10
57
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
KAPPALE 6
GENETIIVI
–Yksikön genetiivin pääte on -n.
maa : maa/n
talo : talo/n
bussi : bussi/n
ovi : ove/n
Suomi : Suome/n
sormi : _________________
nimi : _________________
kieli : kiele/n
hiiri : _________________
huone : huonee/n
vene : venee/n
hame : _________________
kone : _________________
nainen : naise/n
ihminen : ihmise/n
hevonen : _________________
taivas : taivaa/n
vieras : _________________
eläin : eläime/n
avain : _________________
59
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
tämä : tämä/n
tuo : tuo/n
se : se/n
mikä : mi/n/kä
kuka : kene/n
Isä tulee
Henkilöt: Äiti, Sanna
60
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
61
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
Vastaa kysymyksiin.
MALLI: Kenen romaani on Seitsemän Veljestä? > Se on Aleksis Kiven romaani.
62
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 8
Ratkaise ongelma.
On Maria X, Maria Y ja Maria Z. Yksi Maria on köyhä, yksi vanha ja yksi sairas.
Yksi Maria on suomalainen, yksi saksalainen ja yksi englantilainen.
Maria X:n puhelinnumero on 276 451. Maria Y:n poikaystävän nimi on Pauli.
Maria Z on köyhä. Saksalainen Maria on sairas. Köyhän Marian puhelinnumero
on 538 727. Maria Z:n poikaystävän nimi on Patrik. Suomalainen Maria on vanha.
Sairaan Marian poikaystävän nimi on Joel. Köyhä Maria ei ole suomalainen, mutta
suomalaisen Marian puhelinnumero on 318 343.
HARJOITUS 9
Etsi alla olevasta kuviosta kaksitoista suomen kielen sanaa. Kuusi sanaa on
vaakasuorassa ja kuusi pystysuorassa.
s k a u p p a k i r
i t m s d r e u g a
n h i n i l l v e k
ä i l i j r ä a e a
j y l u m i i h z s
k ä a t v a n h a t
v i i s i v v a y a
i u n a i n e n y a
m u e s o ö n r h m
s a n a p j e ä l i
63
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 10
SANASTO
64
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 7
1. NOMINIEN TAIVUTUSTYYPIT
–Partitiivi- ja genetiivimuotojen perusteella nominit jakautuvat erilaisiin
taivutustyyppeihin.
1.1. Vokaaliloppuiset nominit
1) maa-tyyppi: ei äänteenmuutoksia
maa : maa/ta : maa/n
puu : puu/ta : puu/n
pää : pää/tä : pää/n
voi : voi/ta : voi/n
vapaa : vapaa/ta : vapaa/n
2) talo-tyyppi: ei äänteenmuutoksia
talo : talo/a : talo/n
kuva : ___________________ : ___________________
koira : ___________________ : ___________________
kynä : ___________________ : ___________________
3) bussi-tyyppi: ei äänteenmuutoksia
bussi : bussi/a : bussi/n
tuoli : ___________________ : ___________________
baari : ___________________ : ___________________
väri : ___________________ : ___________________
66
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. TAVUJAKO
–Ennen kahden vokaalin välissä olevaa konsonanttia on aina tavunraja.
67
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
68
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
69
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
a) pet-o-ja-ta, g) to-ra-la-vin,
b) rin-au-ko, h) ka-kuu-lo,
c) vä-ys-tä, i) kau-ki-pun,
d) pe-lai-tam-re-nen, j) ve-lo-ter-a-tu,
e) mys-sy-ky, k) i-loi-nen,
f) ke-ri-so, l) puk-jou-ki-lu
HARJOITUS 6 HE LI KO SA SIL NA
VA PAK PAL DI SET NA
Tee kuvien avulla tavuista sanoja. SA A RA RA LOM PU
MÄ JU SAK LO KIS KA
LIN SII VAIN O
1. ______________ 7. ______________
2. ______________ 8. ______________
3. ______________ 9. ______________
70
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
SANASTO
71
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
72
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 8
1. PERSOONAPRONOMINIEN
GENETIIVI JA POSSESSIIVISUFFIKSIT
–Persoonapronomineilla on omat genetiivimuotonsa.
yksikkö monikko
yksikkö monikko
73
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Auto/ni on rikki.
Vaimo/si on hyvin kaunis nainen.
Huonee/mme on tuolla.
Idea/nne on hyvä.
MUTTA: Tämä on minun koti/ni, ei sinun!
74
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. IMPERATIIVI (Yksikkö)
–Yksikön 2. persoonan imperatiivissa persoonapääte -t jää pois verbin
lopusta.
Sinä puhut suomea. > Puhu suomea!
Sinä istut alas. > Istu alas!
Sinä olet kiltti. > Ole kiltti!
PuhuVXRPHD>3XKXVVXRPHD@
OleNLOWWL>2OHNNLOWWL@
MeneXORV>0HQHXORV@
Älä sanoPLWllQ>bOlVDQRPPLWllQ@
Älä oleLONHl>bOlROHLONHl@
75
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Uusi huonetoveri
Henkilöt: Ben Winter, Hannu Suomalainen
76
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
77
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 8
78
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
Täydennä lauseet.
HARJOITUS 12
79
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
alas down
hiljaa quiet(ly), silent
huonosti badly, poorly
rikki broken, out of order
siis so, thus
sisään in, inside
tavallisesti usually, commonly
tuossa there
tänne here
vai or (in questions)
ylös up
älä don’t (in imperative sentences)
80
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 9
1. VERBITYYPIT JA
PERSOONATAIVUTUS
–Verbin perusmuodossa on kaksi osaa: infinitiivivartalo ja infinitiivin pääte.
puhu/a pysty/ä
aja/a elä/ä
oppi/a etsi/ä
81
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
82
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. MONIKON IMPERATIIVI
(Positiivinen)
Puhu/kaa suomea, Ben ja Bill!
Men/kää ulos, lapset!
Ol/kaa hyvä ja istu/kaa, rouva Vaara.
ESIMERKKEJÄ
83
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Elokuviin
Henkilöt: Ben, Hannu, Jussi, Sirkku
84
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
Vastaa kysymyksiin.
MALLI: Mitä koira tekee? > Koira haukkuu.
85
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
86
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
87
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 10
SISÄLOKAALISIJAT (=Sisäpaikallissijat)
88
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
3) jos sanassa on enemmän kuin yksi tavu ja sen vartalon lopussa on pitkä
vokaali, pääte on -seen.
89
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ESIMERKKEJÄ
Puhelu
Henkilöt: Hannu, Ben
90
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
2. 3. 4.
Vastaa kysymyksiin.
1.
Missä mies on? Missä Mikko on? Onko Kirsi koulussa? Missä turisti on?
5. 6. 7. 8.
Misssä kirja on? Missä poika on? Onko Bill taksissa? Onko Lea työssä?
9. 10.
HARJOITUS 2
91
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
92
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
Vastaa kysymyksiin.
93
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 8 1.
7.
7. Missä hammas on?
8.
8. Missä kuva on?
9.
9. Missä parfyymi on?
10.
10. Missä hattu on?
HARJOITUS 9
Vastaa kysymyksiin.
94
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
95
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
1. 2.
HARJOITUS 12
Mikä on missä?
3. 4. 5.
6. 7. 8.
HARJOITUS 13
Käännä suomeksi.
1. I live in Oulu.
2. Are they in school?
3. Where do you live?
4. He is in the shower.
5. Go to your room!
6. They move to Espoo.
7. We are at home.
8. They are in Moscow.
HARJOITUS 14
96
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
disco disco
hammas tooth
Hollanti Holland
isäntä master
juna train
karhu bear
keskusta centre
kirjasto library
kirkko church
kokous (offical) meeting
köyhä poor
lääkäri phycisian, doctor
maja cottage, hut
merkki mark, sign
ohjelma programme
olo/huone sitting room
parfyymi perfume
piha yard
posti mail
puhelu telephone call
puisto park
raketti rocket
ruoka food
saari island
sairaala hospital
sormus ring
suihku shower
taksi taxi
tiistai Tuesday
toimisto office
tukka hair
tärkeä important
uima/halli swimming hall
valas whale
ai oh, ouch
haloo hallo
jälkeen after
-kin also, too
kotoa from home
terve hello, hey
97
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 11
SISÄLOKAALISIJOJEN KÄYTTÖÄ
–Sisälokaalisijoilla on myös monia ei-lokaalisia funktioita:
98
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ERIKOISTAPAUKSIA
Liftari
Henkilöt: Jussi, Tuntematon autoilija
Jussi liftaa.
Auto pysähtyy. Jussi nousee autoon.
99
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Ben ja Jaana
Henkilöt: Ben, Jaana
100
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 2
5. 6. 7. 8. 9.
10.
11. 12.
HARJOITUS 3
101
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
Käännä suomeksi.
102
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
jättää to leave
kertoa to tell
laskea to count; to go down
liftata to hitch-hike
luetella to enumerate
löytää to find
pitää to like; to keep; must
pysähtyä to stop
päästä to get; can go
tavata to meet
valmistua to become qualified, be completed
välittää to care about; to transfer
ehkä perhaps
enemmän more
103
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 12
ULKOLOKAALISIJAT (=Ulkopaikallissijat)
Hiiri istuu tuoli/lla. Hiiri hyppää pois tuoli/lta. Sitten kissa hyppää tuoli/lle.
kapea/lla tie/llä
tuo/lta tuoli/lta
kolme/lle pöydä/lle
104
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Yliopisto on Kalevantie/llä.
Vainikkala on Venäjän raja/lla.
Hän on yliopisto/lla. (Vrt. Hän opiskelee yliopistossa.)
A: Mistä sinä tulet? B: Yliopisto/lta.
Pekka on kioski/lla.
Jussi menee järve/lle.
105
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ESIMERKKEJÄ
ERIKOISTAPAUKSIA
Nähdään yliopistolla!
Henkilöt: Ben , Hannu
106
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
1.
Katso kuvia ja vastaa kysymyksiin.
107
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
Käännä suomeksi.
108
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
asema station
joki river
jää ice
kassi bag
koski rapids
lahti bay
laitos department
levy record
musiikki music
mäki hill
niemi cape
poliisi police (singular)
raja border
rock rock
sali hall
sohva sofa
tie way, road
tori market-place
Venäjä Russia
yhdeksän nine
kääntyä to turn
leikkiä to play
lentää to fly
luistella to skate
nähdä to see
täytyä must, to have to
ensin first
heti at once, immediately, instantly
kanssa with
(olla) kotoisin to be from, be a native of
lähellä close to
minne where to
nähdään see you
siellä there
vasta just, not more than
109
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 13
ULKOLOKAALISIJOJEN KÄYTTÖÄ
–Ulkolokaalisijoilla on myös monia ei-lokaalisia funktioita:
Minulla on nälkä / kylmä / jano / kiire / flunssa / lämmin / kuuma / pää kipeä
/ selkä kipeä / krapula.
110
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ERIKOISTAPAUKSIA
Lahja
Henkilöt: Ben, Hannu, Jussi
* * *
* * *
111
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
3. 4.
3. Millä Liisa tulee?
112
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
113
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 6
1.
Katso kuvia ja vastaa kysymyksiin. 2.
HARJOITUS 7
Täydennä lauseet suluissa annettujen sanojen illatiivilla (-Vn, -hVn, -seen) tai
allatiivilla (-lle).
114
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 8
Käännä suomeksi.
SANASTO
115
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 14
NOMINIEN kpt-VAIHTELUT
(=Astevaihtelu)
–Nomineissa tapahtuu ns. kpt-vaihteluita, joissa konsonantin tai
konsonanttijonon vahva aste vaihtelee heikon asteen kanssa.
a) Vokaaliloppuiset nominit
kk : k takki : taki/n
pp : p nappi : napi/n
tt : t matto : mato/n
k : - laki : lai/n
QN>ƧN@ QJ>ƧƧ@ NHnkl>NHƧNl@ NHnglQ>NHƧƧlQ@
p : v tupa : tuva/n
mp : mm kampa : kamma/n
t : d katu : kadu/n
lt : ll ilta : illa/n
rt : rr virta : virra/n
nt : nn ranta : ranna/n
116
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
- : k aie : aikee/n
QJ>ƧƧ@ QN>ƧN@ UHQJDV>UHƧƧDV@ UHQNDDQ>UHƧNDDQ@
v : p varvas : varpaa/n
mm : mp lammas : lampaa/n
d : t sade : satee/n
ll : lt allas : altaa/n
rr : rt porras : portaa/n
nn : nt ranne : rantee/n
117
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
c) Lisähuomautuksia
118
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
119
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
BEN: Missä minun kelloni on? Hannu, tiedätkö sinä, missä minun kelloni
on?
HANNU: Se on sinun ranteessasi.
BEN: Ah, aivan oikein. Mutta missä minun lompakkoni on? Minä en
löydä sitä mistään.
HANNU: Ehkä se on sinun taskussasi.
BEN: Ei, se ei ole minun taskussani.
HANNU: No katso takin taskusta.
BEN (menee kaapille): Niin, ehkä... – Kyllä, täällä se on minun takkini
taskussa.
HANNU: Kaikki on siis hyvin.
BEN: Niin kai, mutta missä minun avaimeni on? Minä en löydä myöskään
sitä.
HANNU: Sinun avaimesi on tuossa pöydällä.
BEN: Kiitos. Nyt kaikki on hyvin.
HANNU: Mutta Ben, miksi sinä olet niin hermostunut?
BEN: Olenko minä hermostunut?
HANNU: Minusta sinä olet vähän hermostunut.
BEN No, kun minulla on tänään tapaaminen Jaanan kanssa.
HANNU: Mutta eihän se ole ensimmäinen kerta!
BEN: Mutta nyt minä menen hänen kotiinsa.
HANNU: Se on tietenkin vähän eri asia.
BEN: Ja siellä ovat myös hänen isänsä ja äitinsä.
HANNU: No mitä sitten?
BEN: He eivät puhu lainkaan englantia. Osaankohan minä puhua heidän
kanssansa suomea?
HANNU: Älä pelkää. Ei sinun tarvitse heidän kanssansa puhua. He katsovat
kuitenkin koko ajan vain televisiota.
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
1. takki, 85 euroa
2. paita, 12 euroa
3. hattu, 25 euroa
120
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
4. laukku, 20 euroa
5. matto, 500 euroa
6. lamppu, 75 euroa
7. kortti, 3 euroa
8. kartta, 10 euroa
9. kakku, 22 euroa
10. leipä, 2 euroa
HARJOITUS 2
1. Pekka, kynä
2. Seppo, pyörä
3. Antti, pallo
4. tuo tyttö, kassi
5. tuo setä, koira
6. tuo täti, kissa
7. äiti, kello
8. herra Rokka, huone
HARJOITUS 3
121
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
1. Hän, olla, tämä, tehdas, johtaja 5. Hän, olla, hyvin, rikas, perhe, lapsi
2. Se, olla, tuo, asiakas, kassi 6. Voida, susi, olla, lammas, ystävä?
3. Minä, ei, muistaa, se, lääke, nimi 7. Mikä, Norja, kuningas, nimi, olla?
4. Tämä, olla, tuo, opas, kartta 8. Tämä, kangas, väri, olla, hyvin, kaunis
122
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
HARJOITUS 9
123
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
HARJOITUS 12
124
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 13
Vastaa kysymyksiin.
MALLI: Minkä maan pääkaupunki on Lontoo? >Se on Englannin pääkaupunki.
Käytä näitä maita: Eesti, Etelä-Afrikka, Hollanti, Irlanti, Islanti, Itävalta, Kiina,
Kreikka, Marokko, Turkki, Uusi-Seelanti, Ruotsi
HARJOITUS 14
125
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 15
Käännä suomeksi.
SANASTO
126
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
127
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 15
1. MONIKON NOMINATIIVI
Poja/t ovat ulkona.
Hervantaan menevät bussi/t 6, 20, 23 ja 30.
Kaupa/t ovat kiinni sunnuntaina.
Kenen nämä kirja/t ovat?
Mi/t/kä maa/t kuuluvat EU:hun?
128
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ESIMERKKEJÄ
129
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. POSSESSIIVISUFFIKSI -Vn
–Yksikön ja monikon 3. persoonan possessiivisuffiksi -nsa (-nsä) korvataan
usein suffiksilla -Vn. Tätä suffiksia voidaan käyttää inessiivissä ja
elatiivissa sekä kaikissa ulkolokaalisijoissa.
–Suffiksia -Vn voidaan käyttää myös partitiivissa, jos edellä ei ole pitkä
vokaali.
Sannan syntymäpäivä
Henkilöt: Äiti, Sanna
130
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Myöhemmin päivällä.
ÄITI: Nyt kaikki on valmista. Mutta meidän täytyy kammata vielä sinun
hiuksesi.
SANNA (katsoo ikkunasta ulos): Hei, tuolta tytöt jo tulevat. Ja Esa ja Vesa.
Saammeko me nyt kakkua?
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
131
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
A B A B
1. 4.
A B A B
2. 5.
A B A B
6.
3.
132
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
133
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
Käännä suomeksi.
HARJOITUS 10
Kirjoita pieni essee tai keskustele ystäväsi kanssa alla olevista aiheista.
HARJOITUS 11
134
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 12
HARJOITUS 13
HARJOITUS 14
135
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
avata to open
kammata to comb
korjata to repair, fix
kuunnella to listen
laittaa to make, lay, put
leipoa to bake
loistaa to shine
onkia to angle, fish
pelata to play
vihata to hate
ymmärtää to understand
ainakin at least
alla under, below, beneath
auki open
136
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 16
VERBIEN kpt-VAIHTELUT
(=Astevaihtelu)
–Myös verbeissä tapahtuu ns. kpt-vaihteluita, joissa konsonantin tai
konsonanttijonon vahva aste vaihtelee heikon asteen kanssa.
a) Verbityyppi 2
137
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
kk : k nukku/a : nuku/n
pp : p tappa/a : tapa/n
tt : t otta/a : ota/n
k : - luke/a : lue/n
QN>ƧN@ QJ>ƧƧ@ RnkLD>RƧNLD@ RngLQ>RƧƧLQ@
p : v leipo/a : leivo/n
mp : mm ampu/a : ammu/n
t : d huuta/a : huuda/n
lt : ll viheltä/ä : vihellä/n
rt : rr kerto/a : kerro/n
nt : nn anta/a : anna/n
b) Verbityypit 3a, 4a ja 4c
pae/ta : pakene/n
pakene/t
pakene/e
pakene/mme
pakene/tte
pakene/vat
138
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
kye/tä : ________________
________________
________________
________________
________________
________________
k : kk paka/ta : pakkaa/n
p : pp siepa/ta : sieppaa/n
t : tt mita/ta : mittaa/n
- : k maa/ta : makaa/n
QJ>ƧƧ@ QN>ƧN@ KDngDWD>KDƧƧDWD@ KDnkaa/n
>KDƧNDDQ@
v : p tava/ta : tapaa/n
mm : mp kamma/ta : kampaa/n
d : t kado/ta : katoa/n
ll : lt valla/ta : valtaa/n
rr : rt verra/ta : vertaa/n
nn : nt rynnä/tä : ryntää/n
c) Lisähuomautuksia
sulke/a : sulje/n
särke/ä : särje/n
laske/a : laske/n
vispa/ta : vispaa/n
muista/a : muista/n
itke/ä : itke/n
139
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
140
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Sanna leipoo
Henkilöt: Äiti, Sanna
141
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
142
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
143
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
HARJOITUS 12
144
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 13
HARJOITUS 14
A: Minä en saa tätä ovea auki. A: Tiedätkö sinä, kuka tuo mies on?
B: Ehkä sinulla on väärä avain. B: En tiedä, aivan outo minulle.
A: Ei, kyllä tämä on oikea avain. A: Ehkä hän on meidän uusi naapurimme.
B: No, ehkä se on väärä ovi. B: Voi olla.
HARJOITUS 15
Käännä suomeksi.
145
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
KAPPALE 17
lasi vet/tä
iso kuppi kahvi/a
vähän musiikki/a
paljon työ/tä
147
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
148
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Vähän myöhemmin.
Taas myöhemmin.
BEN: Näkemiin.
TARJOILIJA: Näkemiin. Ja tervetuloa uudelleen!
149
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
150
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 4
HARJOITUS 5
151
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 6
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 7
TAPAAMINEN RUOKALASSA
HARJOITUS 8
Vastaa kysymyksiin.
152
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
RAVINTOLASSA
A=asiakas
T=tarjoilija
A: Päivää.
T: Hyvää päivää! Tässä on ruokalista.
A:
T: Mitä Te juotte?
A:
T: Valitettavasti meillä ei ole viiniä, mutta olutta meillä kyllä on.
A:
T: Hyvä, siis pullo olutta. Mitä alkuruokaa Te otatte?
A:
T: Ikävä kyllä meillä ei ole salaattia enää. Mutta meidän tomaattikeittomme on
oikein hyvää.
A:
T: Siis tomaattikeittoa. Entä pääruoka?
A:
T: Olen pahoillani, mutta meillä ei ole spagettia tänään. Mutta kalaa meillä kyllä
on.
A:
T: Siis yksi annos kalaa. Sitten jälkiruoka?
A:
T: Minä pahoittelen syvästi mutta meillä ei ole jäätelöä.
A:
T: Meillä ei ole myöskään teetä. Mutta minä voin suositella meidän kahviamme.
A:
T: Siis pieni kuppi kahvia.
A:
T: Tietenkin meillä on kermaa. Tämähän on ravintola!
Myöhemmin.
HARJOITUS 10
Käännä suomeksi.
153
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 11
KIRJASTOSSA
A: Terve!
B: Terve, terve!
A: _____________ (Mikä) sinä luet?
B: Tämä on eräs historiankirja.
A: Mistä se kertoo?
B: Tämä kertoo ________________________ ________________________
(ensimmäinen maailmansota). Tämä on oikein _______________________
_________________________ (kiinnostava kirja).
A: Niinkö? Onko historia sinusta todella _______________________
(kiinnostava)?
B: Kyllä on, ja myös __________________________ (jännittävä).
HARJOITUS 12
HARJOITUS 13
1. Puhukaa hitaasti!
2. Menkää kotiin!
3. Ottakaa lakki pois päästä!
4. Laulakaa Maamme-laulu!
5. Tanssikaa tangoa!
6. Yrittäkää kovemmin!
154
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 14
HARJOITUS 15
HARJOITUS 16
HARJOITUS 17
HARJOITUS 18
156
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
annos portion
tarjoilija waiter, waitress
apu help, aid
tomaatti tomato
appelsiini orange
tunti hour, lesson
bensiini gasoline, benzine
tyhjä empty
espanja Spanish
tyyny pillow
Espanja Spain
valoisa light, well-lighted
hetkinen moment
öljy oil
ilma air, weather
jälki/ruoka sweet, dessert
jäätyä to freeze
kaakao cocoa
pahoitella to regret
kalja beer
pitää to have to; must
kamala terrible
pysyä to stay, remain
kiinnostava interesting
pyytää to ask, beg
kova hard, tough
rientää to hurry, hasten
kreikka Greek
sataa to rain
kurkku throat; cucumber
suositella to recommend
lasku bill, note
laulu song
eniten most
liha meat
kauan long, a long time
lista list
onneksi fortunately
maailma world
(olla)
makaroni macaroni
pahoilla/nsa to be sorry
margariini margarine
kovemmin harder
marras/kuu November
näkemiin goodbye, bye
matala low, shallow
päivää hello
minkä/värinen which colour
siksi therefore, for the
muna egg
reason
paperi paper
sillä for, therefore,
pehmeä soft
because
pihvi steak
syvästi deeply
pimeä dark
taas again
rakkaus love
uudelleen anew, again
rauha peace
valitettavasti unfortunately
ruoho grass
ruoka/lista menu
salaatti salad
samppanja champagne
sellainen such, that kind of
spagetti spaghetti
tabletti tablet
tango tango
tarina story
157
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 18
1. EKSISTENTIAALILAUSE
Pöydällä on kuppi. Pöydällä ei ole kuppi/a.
Kupissa on kahvi/a. Kupissa ei ole kahvi/a.
Kuppi on pöydällä.
Kuppi ei ole pöydällä.
Olut on jääkaapissa.
Olut ei ole jääkaapissa.
Onko kirja pöydällä vai tuolilla?
158
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
2. POSSESSIIVIRAKENNE
Villellä on sanakirja. Hänellä ei ole koti/a.
Minulla on raha/a. Heillä ei ole ruoka/a.
159
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
160
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
A B A B
1. 4.
A B A B
2. 5.
A B A B
3.
6.
HARJOITUS 2
161
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
1. 4.
2. 5.
3. 6.
HARJOITUS 4
Mitä miehellä, naisella, pojalla ja tytöllä on ja mitä heillä ei ole? Kerro myös,
kuinka monta.
ESIM: Hänellä on pöytä ja kaksi tuolia mutta ei kirjahyllyä eikä sohvaa.
162
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
163
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
HARJOITUS 9
164
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 10
HARJOITUS 11
Kirjoita pieni essee tai keskustele ystäväsi kanssa alla olevista aiheista.
a) Minun perheeni
b) Minun lemmikkieläimeni
HARJOITUS 12
Käännä suomeksi.
165
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
luottaa to trust
joskus sometimes
-kä and
mukana with, along
vaan but
vastakkain against each other
166
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 19
IMPERFEKTI (Positiivinen)
Minä sö/i/n eilen mustaamakkaraa.
Hän puhu/i suomea.
He asu/i/vat täällä kolme vuotta.
Mitä sinä sano/i/t?
Kuka ajo/i autoa?
Me tul/i/mme junalla.
Hän tarvits/i minun apuani.
Minä halu/si/n vain auttaa sinua.
VERBITYYPPI 1
VERBITYYPPI 2
167
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
VERBITYYPIT 3a JA 3b
VERBITYYPIT 4a
VERBITYYPIT 4b JA 4c
168
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
oli/n oli/mme
oli/t oli/tte
oli oli/vat
kävi/n kävi/mme
kävi/t kävi/tte
kävi kävi/vät
ESIMERKKEJÄ
169
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Sannan uni
Henkilöt: Äiti, Sanna
Sanna syö puuroa. Äiti tiskaa. Sitten Sannan suu ja silmät alkavat hymyillä.
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
170
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 2
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
171
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
Vastaa kysymyksiin.
HARJOITUS 7
172
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 8
Minä matkustan Ouluun. Minun täytyy tavata siellä ystäväni Tiina Laiho. Juna
lähtee Tampereelta kello kaksitoista ja on Oulussa vähän yli kello viisi iltapäivällä.
Matka kestää siis noin viisi tuntia.
Oulussa minä nousen rautatieasemalla taksiin ja ajan sillä Tiinan asunnolle.
Me juomme ensin kahvia ja syömme vähän voileipää, mutta sitten me alamme
puhua eräästä projektista. Pian meidän pitää kuitenkin lähteä Tiinan toimistoon,
koska Tiinalla on eräät tärkeät paperit siellä. Toimistossa me saamme sitten
työt nopeasti loppuun, ja me palaamme Tiinan asunnolle. Illalla minä ja Tiina
menemme ravintolaan.
HARJOITUS 9
HARJOITUS 10
Katso kuvia ja kerro, mitä Matti ja Liisa Virtanen tekivät viime lauantaina.
173
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 11
HARJOITUS 12
Muuta alla oleva kertomus imperfektiin. Älä muuta sitä, mitä henkilöt sanovat!
Eräässä maassa kaukana täältä asuu kuningas nimeltä Oskari yhdessä vaimonsa
Sofian ja tyttärensä Sonjan kanssa. Oskari on hyvä ja viisas kuningas, ja kaikki
pitävät hänestä. Elämä Oskarin maassa on onnellista, ihmiset tekevät työtä ja
auttavat heti sitä, joka apua tarvitsee.
Sitten kerran, kun kevään aurinko alkaa talven jälkeen taas lämmittää tuota
kaunista maata, Oskari sanoo vaimolleen: ”Minä olen jo vanha. Maani täytyy
pian saada uusi kuningas. Tyttäremme pitää siis mennä naimisiin.” Kun Sofia
kuulee miehensä sanat, hän on ensin hiljaa mutta vastaa sitten: ”Emme me saa
mistään Sonjalle aviomiestä. Eihän maassamme asu ketään prinssiä.” Mutta
Oskari sanoo heti: ”Naapurimaassamme kuningas Otolla ja hänen vaimollaan
Kristiinalla on poika. Hänen nimensä on Lauri, ja hän on komea ja rohkea poika.”
Siihen Sofia vastaa: ”Ei Otto anna poikaansa meidän maahamme. Hänestä tulee
tietenkin kuningas hänen omaan maahansa.” Mutta Oskari vain jatkaa: ”Aivan
niin, hänestä tulee kuningas omaanmaahansa, mutta kun hän menee naimisiin
meidän tyttäremme kanssa, hänestä tulee myös meidän maamme kuningas. Näin
näistä kahdesta maasta tulee yksi. Minä kirjoitan heti Otolle ja kysyn, mitä mieltä
hän on ajatuksestani.”
Niin Oskari kirjoittaa Otolle asiasta. Ja Oton vastaus tulee nopeasti: ”Hyvä
ystäväni Oskari, saanko sanoa, että ajatuksesi on erinomainen! Olen varma,
että tyttärestäsi Sonjasta ja pojastani Laurista tulee onnellinen pari ja meidän
maastamme onnellinen ja vahva maa.” Vain kolme päivää Oton vastauksen jälkeen
tulee myös Lauri itse. Hän ratsastaa hevosellaan kuningas Oskarin Linnaan,
ja kaunis Sonja rakastuu heti komeaan Lauriin samoin kuin Lauri Sonjaan.
Juhannuksena he sitten menevät naimisiin. Sonjasta tulee Laurille hyvä ja kiltti
vaimo, ja Laurista tulee hyvä aviomies ja hyvä kuningas, joka hallitsee maataan
hyvin. Siinä maassa jokaisen on hyvä elää ja asua.
174
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 13
HARJOITUS 14
1. Talo palaa.
2. He ratkaisevat kaikki ongelmat.
3. Ville hyppää alas puusta.
4. Minä harrastan tennistä.
5. Murhaaja pakenee vankilasta.
6. Puhelin soi.
7. Pekka myy autonsa.
8. Hän karkaa kotoa.
9. Jussi ja Hannu saunovat monta tuntia.
10. Isoäiti kutoo sukkaa.
11. Liisa tutustuu saksan kurssilla erääseen espanjalaiseen poikaan.
12. Me harkitsemme asiaa.
13. Opettaja toista kaikki tärkeät sanat monta kertaa.
14. Minä vaihdan heti rahaa.
15. Isä tiskaa astiat.
HARJOITUS 15
Käännä suomeksi.
1. I loved him.
2. We only spoke with them.
3. They helped me.
4. I was sick.
5. Why did you run?
6. I lived for six years in Jyväskylä.
7. Did he cry?
8. Finally I understood what she meant.
9. She tried to call you.
10. I went to bed very early.
175
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
SANASTO
176
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
KAPPALE 20
IMPERFEKTI (Negatiivinen)
Hän ei syö/nyt mitään.
He eivät puhu/neet mitään.
Minä en itke/nyt.
Liisa ei men/nyt kouluun tänään.
Miksi sinä et nous/sut ylös?
Minä en tarvi/nnut sanakirjaa.
177
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
ESIMERKKEJÄ
178
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Pikkujoulu
Henkilöt: Ben, Hannu
Benin paketti on pian valmis. Sitten ovikello jo soi. Ensimmäiset vieraat saapuvat.
Pikkujoulu voi alkaa!
179
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUKSET
HARJOITUS 1
HARJOITUS 2
180
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 3
HARJOITUS 4
1. Minä istuin.
2. Hän kirjoitti minulle.
3. Me kysyimme sitä.
4. He vastasivat meille.
5. Minä etsin sitä.
6. He joivat kahvia.
7. Liisa ja Leena menivät teatteriin.
8. Äiti teki meille ruokaa.
9. Sinä puhuit totta.
10. Mieheni poltti tupakkaa.
11. Hän pesi autoa.
12. He söivät aamiaista.
13. Sinä opetit minua.
14. Hän osti maitoa.
15. He tarjoilivat minulle.
16. Hän kuoli.
181
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 5
HARJOITUS 6
182
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 7
HARJOITUS 8
Sallilla oli syntymäpäivä. Hän järjesti pienet juhlat ja kutsui kotiinsa monta ystävää.
Ketään ei kuitenkaan tullut. Katso kuvia ja kerro, miksi Sallin täytyi olla yksin.
Anna Sallin ystäville myös nimet.
4. 6.
5.
3. 2.
1.
183
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 9
Jukka herää ja katsoo kelloa. Se on puoli seitsemän. Jukka ajattelee, että hänellä
ei ole vielä kiire. Hän sulkee taas silmänsä. Hän ei nuku enää, mutta hän makaa
pitkän aikaa silmät kiinni. Sitten hän katsoo uudelleen kelloa. Se on vielä vain
puoli seitsemän. Jukka ymmärtää heti, että kello ei käy. Se seisoo. Se on rikki.
Jukka hyppää ylös sängystä ja menee olohuoneeseen. Olohuoneen kello ei
seiso. Se on viisitoista yli seitsemän. Nyt Jukalla on kiire! Hän menee nopeasti
kylpyhuoneeseen ja pesee hampaansa ja kasvonsa. Suihkussa hänellä ei ole aikaa
käydä.
Sitten Jukka pukee vaatteet ja menee keittiöön. Keittiössä hän katsoo
jääkaappiin. Siellä on maitoa ja ketsuppia mutta ei voita eikä juustoa. Niin Jukka
syö leipää ilman voita ja juo vähän maitoa. Kahvia hän ei ehdi keittää.
Ja pian Jukka lähtee työhön. Eteisessä hän ei löydä bussikorttiaan mistään.
Hän huomaa kuitenkin, että hänellä on taskussaan tarpeeksi rahaa bussilippuun.
Ulkona Jukan täytyy jo juosta, mutta hän ehtii pysäkille ajoissa. Bussi ei kuitenkaan
tule heti. Se on tietenkin myöhässä. Kun bussi sitten tulee, Jukka näkee, että siinä
ei ole yhtään vapaata paikkaa. Jukan pitää siis seisoa koko matka. Matkalla hän
ajattelee, että hänellä on taas todella ihana päivä.
HARJOITUS 10
184
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
HARJOITUS 11
b) Minkä elokuvan sinä näit viimeksi tai minkä kirjan sinä luit viimeksi? Kirjoita
pieni essee tai keskustele ystäväsi kanssa siitä.
HARJOITUS 12
Käännä suomeksi.
SANASTO
185
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
186
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
NOMINISANASTO
187
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
188
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
189
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
190
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
191
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
192
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
193
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
10) salaisuus-tyyppi
13) muita tyyppejä
+itsenäisyys, itsenäisyyttä,
itsenäisyyden kallis, -ta, kalliin
+kirjallisuus, kirjallisuutta, kaunis, -ta, kauniin
kirjallisuuden valmis, -ta, valmiin
+lapsuus, lapsuutta, lapsuuden
+mahdollisuus, mahdollisuutta, askel, -ta, askelen (askeleen)
mahdollisuuden kyynel, -tä, kyynelen (kyyneleen)
+nuoruus, nuoruutta, nuoruuden sävel, -tä, sävelen
+pituus, pituutta, pituuden
+rakkaus, rakkautta, rakkauden lyhyt, -tä, lyhyen
+salaisuus, salaisuutta, salaisuuden olut, -ta, oluen
194
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
195
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Taipumattomat adjektiivit:
aika (=melko)
ensi
eri
joka (’jokainen’)
koko
melko
pikku
viime
196
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
VERBISANASTO
197
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
198
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Verbityyppi 4b
Verbityyppi 4a
halli/ta, hallitsen, hallitsi, -nnut
ava/ta, avaan, avasi, -nnut harki/ta, harkitsen, harkitsi, -nnut
+haka/ta, hakkaan, hakkasi, hakannut häiri/tä, häiritsen, häiritsi, -nnyt
halu/ta, haluan, halusi, -nnut luki/ta, lukitsen, lukitsi, -nnut
+hanga/ta, hankaan, hankasi, merki/tä, merkitsen, merkitsi, -nnyt
hangannut sijai/ta, sijaitsen, sijaitsi, -nnut
huoma/ta, huomaan, huomasi, -nnut tarvi/ta, tarvitsen, tarvitsi, -nnut
herä/tä, herään, heräsi, -nnyt vali/ta, valitsen, valitsi, -nnut
+hypä/tä, hyppään, hyppäsi, hypännyt
+kado/ta, katoan, katosi, kadonnut
+kamma/ta, kampaan, kampasi,
kammannut
199
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
Verbityyppi 4c
Epäsäännöllisiä:
200
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
PARTIKKELISANASTO
a) adverbit koskaan
kotoa
aikaisin (olla) kotoisin
aina kotona
ainakin kovemmin
aivan kuinka
ajoissa kuitenkaan
alas kuitenkin
anteeksi kuulemma
auki kyllä
edes lainkaan
ehkä liian
ei lisää
eilen lukossa
eivät melkein
emme (olla) menossa
en mihin
enemmän miksi
eniten milloin
ensin minne
entä missä
enää mistä
et mistään
ette miten
-han (-hän) myöhemmin
heti myöhässä
hiljaa myös
huomenna myöskään
hyvin (mennä) naimisiin
ihan niin
ikävä kyllä noin
jo nykyisin
“joo” nyt
joskus näin
kai oikein
kauan onneksi
kauas (olla) pahoilla/nsa
kaukana paljon
kiinni pian
-kin pois
201
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
rikki yhteensä
samoin yhtään
siellä yksin
siihen yli/huomenna
siinä ylös
siis älä
siitä ääneen
siksi
silloin ahkerasti
sinne hitaasti
sisään huonosti
sitten kauniisti
taas nopeasti
takaisin syvästi
tarpeeksi tavallisesti
tietenkin tyylikkäästi
todella vakavasti
toissa/päivänä valitettavasti
tuohon varmasti
tuolla varovasti
tuolta
tuossa
tuosta b) konjunktiot
tähän
tänne että
tänään ja
tässä jos
tästä koska
täynnä kuin
täällä kun
täältä -kä
ulkona mutta
ulos sekä
usein sillä
uudelleen tai
vain vaan
vasta vai
vastakkain
vielä
viimeksi c) pre- ja postpositiot
vuonna
vähän alla
väärin ilman
yhdessä jälkeen
202
Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 1
kanssa
lähellä
mukaan
mukana
päällä
saakka
vieressä
yli
d) interjektiot
ahaa
ai
haloo
hei
huomenta
hyi
moi
no
nähdään
näkemiin
päivää
terve
tervetuloa
voi
203