¨F¸´FFS¯F AFªF IYF dQ³F 1975 ¸FZÔ ARiYeIYe QZVF Aa¦Fû»FF ³FZ ´Fb°FʦFF»F ÀFZ ÀU°FaÂF°FF ´FiF~ IYeÜ

IYF dQ³F 1975 ¸FZÔ ARiYeIYe QZVF Aa¦Fû»FF ³FZ ´Fb°FʦFF»F ÀFZ ÀU°FaÂF°FF ´FiF~ IYeÜ ¸FbªFµRYSX´FbSX VFd³F½FFSX 11 ³F½F¸¶FSX 2017 08
AV»Fe»F °FÀ½FeSX ½FF¹FSX»F WXû³FZ IZY ¶FFQ ¸FF¸F»FZ ³FZ °Fc»F ´FIYOÞXF, ¹FûªF³FF¶Fð °FSXeIZY ÀFZ ÀFaQe´F IYû ¶Fb»FFX IYe ¦F¹Fe WX°¹FF ÀF¸¸û»F³F IYe WX»F¨F»F

RZYÀF¶FbIY ´FSX °FÀ½FeSX OXF»F³FF ´FOÞXF ¸FWaX¦FF
ÀFaQe´F WX°¹FFIYFaOX
¸Fûd°FWXFSXe | EIY ´Fid°Fd³Fd²F
RZ ÀF¶FbI ½F ½W FM ÀFE´F ´FS AV»Fe»F
°FÀ½FeS O F»F³FF ÀFaQe´F I û ¸FWa ¦FF ´FOÞ FÜ ´FiZ¸F
´FiÀFa¦F ½F d½FS FZ²F Qû³FûÔ ÀFF±F ¸FZÔ ¨F»F S W F ±FFÜ
³Fü ³F½F¸¶FS I û 9:04 ¸FZÔ ÀFaQe´F ³FZ RZ ÀF¶FbI
½F ½W FM ÀFE´F ´FS ´FiZd¸FI F I e AV»Fe»F
°FÀ½FeS ´FûÀM I S dQ¹FF ±FF, ªFû ½FF¹FS »F
W û ¦F¹FFÜ C ÀFIZ ¶FFQ ÀFZ ¸FF¸F»FF °Fb»F ´FI OÞ
d»F¹FF ±FFÜ
dR S °Fû ¹FûªF³FF¶Fð °FS eIZ ÀFZ ÀFaQe´F
I û ¶Fb»FFI S ¨FFIc ¸FFS C ÀFI e W °¹FF I S
Qe ¦F¹FeÜ E¸FEÀF I FG»FZªF dR »O IZ ÀF¸Fe´F
EI ÓFFOÞ e ÀFZ £Fc³F ÀFZ ÀF³FF ¨FFIc ¶FS F¸FQ
dI ¹FF ¦F¹FFÜ EI ªFc°FF, EI ¨F´´F»F ½F
ÀFZ»FR û³F ¶FS F¸FQ dI ¹FF ¦F¹FFÜ Ba À´FZ¢M S
AF³FaQ Ib ¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸FÈ°FI IZ ¦F»FZ
¸FZÔ ÀFû³FZ I F ¨FZ³F, Aa¦FcN e ½F ´FFGIZ M ¸FaZ ³F¦FQ
÷ ´F¹FZ d¸F»FZÜ dªF³FI û d³FI »FF ³FW eÔ ¦F¹FF ±FÜ
¨FFIcY ¶FSXF¸FQ
● E¸FEÀF I FG»FZªF IZ dR »O IZ ÀF¸Fe´F
ÓFFOÞ e ÀFZ £Fc³F ÀFZ ÀF³FF ¨FFIc d¸F»FF
● EI QcÀFSm AFdVFI ³Fe»FI ¸F»F IZ
³FF¸F I F Wb AF £Fb»FFÀFF
B ÀFÀFZ °Fû À´Fá W` dI »FcM ³FW eÔ W °¹FF I e
³Fe¹F°F ±FeÜ ¸FÈ°FI IZ ´FFGIZ M ÀFZ ªFû ´FÂF
d¸F»FF W` , C ÀFI e d»F£FF½FM I e ´FW ¨FF³F
ÀFaQe´F IZ ´FdS ªF³FûÔ ³FZ I e W` Ü dªF°F³FZ ·Fe
»Fû¦FûÔ IZ ³FF¸F ½F ¸Fû¶FFB »F ³F¸¶FS ÀFF¸F³FZ
AF¹FZ W` a, ÀF¶FI e ÀFeO eAFS £Fa¦FF»Fe ªFF
S W e W` Ü ½F`ÀFZ ¸FF¸F»FZ I F ·FaO FR ûOÞ I S
dQ¹FF ¦F¹FF W` Ü E¸FEÀF I FG»FZªF IZ EI
I ¸FeÊ ÀFZ ¸FF¸F»FF ªFbOÞ F W` Ü I FG»FZªF IZ
AFÀF´FFÀF W e ¹Fb½FI I e W °¹FF I e ¦F¹Fe W` Ü
ÀFaQe´F IZ A»FF½FZ EI QcÀFS F AFdVFI
³Fe»FI ¸F»F IZ ³FF¸F I F £Fb»FFÀFF W` Ü
´Fbd»FÀF I F ¸FF³F³FF W` dI ÀFaQe´F I e W °¹FF
¸FZÔ ³Fe»FI ¸F»F I e ·Fe ÀFad»F~°FF W û ÀFI °Fe
W` Ü ÀFaQe´F ÀFZ Ad²FI C ÀF »FOÞ I e I û
WXF»F IZY dQ³FûÔ ¸FZÔ ´FiZ¸F ´FiÀFa¦F ¸FZÔ LXWX »Fû¦FûÔ IYe WbXBÊX W`X WX°¹FF
¸Fûd°FW FSeÜ 25 dÀF°F¸¶FS I û VFW S IZ
³FI LZ Q M û»FF I û»Wb AS ½FF ¸FûW »»FZ ¸FZÔ
ÀFFZ¸F½FFS I e ÀFb¶FW ¹Fb½FI I e »FFVF d¸F»Fe,
dªFÀFI e W °¹FF ¦Fû»Fe ¸FFS I e ¦F¹Fe ±FeÜ
¸FÈ°FI I e ´FW ¨FF³F ªF¹F ³FFS F¹F¯F N FIb S
C RÊ ªFZE³F N FIb S IZ ø ´F ¸FZÔ Wb BÊ W` Ü
W F»FFadI d¦FS µ°FFS e ³FW eÔ W û ÀFI eÜ
22 A¢M c¶FS I e S F°F ÀFa¦FiF¸F´FbS ±FF³FZ
IZ ´FS ÀFü³FF ¦FFa½F d³F½FFÀFe AFI FVF Ib ¸FFS
C RÊ QZ½F½Fi°F Ib ¸FFS I F VF½F ¶FaªFdS ¹FF ±FF³FZ
IZ ¨F`»FFW F ¶FZ¦FW F ´Fb»F IZ ¶F¦F»F ¸FZÔ BË £F
IZ £û°F ÀFZ ¶FS F¸FQ Wb AFÜ ¨FFS ¹Fb½FI ûÔ I e
³Fe»FI ¸F»F ¨FFW °FF ±FFÜ ´FOÞ °FF»F ¸FZÔ ¹FW
¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF¹Fe W` Ü ³Fe»FI ¸F»F I e
°F»FFVF ¸FZa ´Fbd»FÀF I e L F´FZ¸FFS e ªFFS e W` Ü
¸FÈ°FI IZ ´FFGIZ M ÀFZ d¸F»FF ´FÂF,12
»Fû¦FûÔ IZ ³FF¸F I F £Fb»FFÀFF: ¸FÈ°FI IZ
´FFGIZ M ÀFZ EI ´FÂF d¸F»FF W` , dªFÀF´FS 12
»Fû¦FûÔ IZ ³FF¸F ½F ¸Fû¶FFB »F ³F¸¶FS I F
d¦FS µ°FFS e Wb BÊ ±FeÜ ½FW eÔ ¨FFS A¢M c¶FS
I û I ûM ½FF ¶FFB ´FFÀF SûO ´FS W S dQ¹FF IZ
´FFÀF VF½F ¶FS F¸FQ dI ¹FF ¦F¹FFÜ VF½F I e
´FW ¨FF³F ¸FbR dÀÀF»F ±FF³FZ IZ d½FI FÀF dÀFaW
IZ ø ´F ¸FZÔ Wb BÊ Ü »FûI ÀFF ¦FFa½F ÀFZ ÀFbSm VF dÀFaW
½F d½FªF¹F dÀFaW I û d¦FS µ°FFS I S ³¹FFd¹FI
dW S FÀF°F ·ûªF dQ¹FFÜ
°Fe³F A¢M c¶FS I û §FûOÞ FÀFW ³F ±FF³FZ IZ
¶F¦FW e ·û»F½FF ¦FFa½F IZ dI ÀFF³F ÀFb¶Fû²F
ÎÀFW I e W °¹FF I S Qe ¦F¹FeÜ §FûOÞ FÀFW ³F
´Fbd»FÀF ³FZ ¨FFS »Fû¦FûÔ I û dW S FÀF°F ¸FZÔ »FZI S
°Fe³F dQ³FûÔ °FI ´FcL °FFL I eÜ C ÀFIZ ¶FFQ
£Fb»FFÀFF dI ¹FF ¦F¹FF W` Ü ¶FS F¸FQ ´FÂF ¸FZÔ
d»F£FF W` , ½FW A´F³FZ ´FiZd¸FI F ÀFZ d¸F»F³FZ ªFF
S W F W` Ü A¦FS C ÀFI e W °¹FF I S Qe ªFF°Fe
W` °Fû ´FÂF ¸FZa dªF³F »Fû¦FûÔ I F ³FF¸F W` , ½FZ
dªF¸¸FZ½FFS W ûÔ¦FZÜ ´FW »FZ ÀFZ ¹FZ »Fû¦F ²F¸FI e
QZ°FZ ±ûÜ ¹FW ·Fe d»F£FF W` dI d¨F™ e A¦FS
´FFGIZ M ÀFZ ³FW eÔ d¸F»FZ °Fû ¸Fû¶FFB »F ¸FZÔ d¨F™ e
¨FFS ûÔ I û ¸Fb¢°F I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ °Fe³F
³F½F¸¶FS I û ¸FbR dÀÀF»F ±FF³FZ IZ EI ¦FFa½F
¸FZÔ ´FiZd¸FI F ÀFZ d¸F»F³FZ ¦F¹FZ ÀFZSFªF £FFa I e
´FeM -´FeM I S W °¹FF I S Qe ¦F¹FeÜ ´FiZd¸FI F
½F ´FiZd¸FI F I e ¶FOÞ e ¶FW ³F I û dW S FÀF°F ¸FZÔ
»FZI S ´FcL °FFL I e ¦F¹FeÜ I ûBÊ d¦FS µ°FFS
³FW eÔ WbAFÜ ½FW eÔ 10 ³F½F¸¶FS I e ÀFb¶FW
E¸FEÀF I FG»FZªF IZ ´FdS ÀFS ÀFZ ÀFaQe´F Ib ¸FFS
I F VF½F ¶FS F¸FQ Wb AFÜ ¶FaªFdS ¹FF ±FF³FZ IZ
dÀFad§Fa¹FF W e½F³F ¦FFa½F I F d³F½FFÀFe ±FFÜ Qû
»FOÞ I e ½F EI »FOÞ I F I û dW S FÀF°F ¸FZÔ
d»F¹FF ¦F¹FF W` Ü
I e °FÀ½FeS »Fe W` Ü ¸FFZ¶FFB »F I û §FS ´FS
S £F dQ¹FF W` Ü ´FiZd¸FI F I e AFd±FÊI dÀ±Fd°F
£FS F¶F W û³FZ ´FS C ÀFIZ ´FdS ªF³FûÔ I û Qû
»FF£F ÷ ´F¹FZ I e ·Fe ¸FQQ I e ±FeÜ EI ½F¿FÊ
ÀFZ ´FiZ¸F ´FiÀFa¦F ¨F»F S W F ±FFÜ ´FiZd¸FI F IZ
´FdS ªF³FûÔ ³FZ VFFQe ÀFZ Q¶FF½F ¶F³FF¹FF °Fû ½FW
Ba I FS I S dQ¹FFÜ
°F`¹FFSXe IYe WbXBÊX ¨F¨FFÊ
¸Fûd°FW FS eÜ dªF»FF Qd»F°F ÀFZ³FF I e ¶F`N I
VFbIi ½FFS I û dªF»FF ´FdS ¿FQ ·F½F³F IZ ´FiFa¦F¯F
¸FZÔ Wb BÊÜ dªFÀFI e A²¹FÃF°FF dªF»FF Qd»F°F
ÀFZ³FF IZ ¸FQ³F ´FFÀF½FF³F ³FZ I eÜ ¶F`N I I û
ÀFa¶Fûd²F°F I S °FZ Wb E ¸Fb£¹F Ad°Fd±F ÀFaªF¹F
´FFÀF½FF³F ³FZ AF¦FF¸Fe 13 ³F½F¸¶FS I û
AF¹FûdªF°F W û³FZ ½FF»FZ »FûªF´FF Qd»F°F ÀFZ³FF
I F¹FÊI °FFÊ ÀF¸¸FZ»F³F I e ¨F¨FFÊ I S °FZ Wb E
B ÀF¸FZÔ Ad²FI ·FF¦FeQFS e ´FS ªFûS dQ¹FFÜ
C ³W ûÔ³FZ I W F dI ´FFM eÊ IZ ÀFaÀFQe¹F
¶FûOÊ IZ A²¹FÃF ÀFFaÀFQ d¨FS F¦F ´FFÀF½FF³F
´FcSm ´FiQZVF ¸FZÔ §Fc¸F§Fc¸F I S I F¹FÊI °FFÊ
ÀF¸¸û»F³F I S S WZ W`Ô Ü B ÀF I F¹FÊI °FFÊ
ÀF¸¸FZ»F³F I F C ïZ V¹F 2019 IZ ¨Fb³FF½F I e
°F`¹FFS e W` Ü ½FW ea ´FiQZVF C ´FF²¹FÃF ÀF»FFC ï e³F
£FFa ³FZ I W F dI ßFe ´FFÀF½FF³F IZ ¸Fûd°FW FS e
AF¦F¸F³F I e °F`¹FFS e ´FFM eÊ I F¹FÊI °FFÊAûÔ
õ FS F ´FcSm ªFûS VFûS ÀFZ dI ¹FF ªFF S W F W` Ü
ÀF¸¸FZ»F³F EZd°FW FdÀFI W û¦FFÜ 13 I û ³F¦FS
·F½F³F ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »Fû¦F ÀFFaÀFQ d¨FS F¦F
´FFÀF½FF³F I e ÀF·FF ¸FZÔ ´FWba ¨FZÔ¦FZÜ ´Fi¸FûQ
´FFÀF½FF³F, ÀFbªFe°F ´FFÀF½FF³F, S F¸FEI ¶FF»F
´FFÀF½FF³F, S ¸FZVF ´FFÀF½FF³F, ·Fû»Fe ¶F`N F,
dI VFûS e ´FFÀF½FF³F, AªF¹F ´FFÀF½FF³F, QVFBÊ
´FFÀF½FF³F, ¦FbQS ´FFÀF½FF³F AFdQ ³FZ ÀFa¶Fûd²F°F
dI EÜ d³F.ÀFa.
¶FZ»F½FF ¸FF²Fû E³FE¨F 28 ´FS ´FZZMÑ û»F ´Fa´F I F C QЧFFM ³F I S °FZ Ad°Fd±FÜ
BÔdOX¹F³F AFG¹F»F IZY ´FZMÑXû»F ´Fa´F IYF WXbAF CXQЧFFMX³F
ÀFÔ¦FiF¸F´FbS Ü ¶FZ»FUF ¸FF²Fû E³FE¨F 28 ¦Fû´FF»F¦FÔþ ¸Fb£¹F ÀFOÞ I ¸FZÔ BÔdO ¹F³F AFG¹F»F
IZ ³F¹FZ ´FZMÑ û»F ´F¸´F I F C QЧFFM ³F AFBÊ AûÀFe IZ ÀFb·FF¿F SÔþ³F dÀF³W F ¨FeR
dO dUþ³F»F SeM Z»F ÀFZ»ÀF ¸F`³FZþS, SFþeU dUVUFÀF ¨FeR ¸F`³FZþS SeM Z»F ÀFZ»ÀF U
dQ³FZVF Ib ¸FFS ÀFZ»ÀF AFGdR ÀFS IZ õFSF VFbIi ½FFS I û ÀFÔ¹Fb¢°F ø ´F dI ¹FF ¦F¹FFÜ
¸Fb£¹F Ad°Fd±F AFBÊ´FeEÀF Ad²FI FSe ¶FeE¸F´Fe ÀF¸FFQZáF ÀFb³Fe»F Ib ¸FFS SW ZÜ O eþe
SFþ W FBUZ ÀFdUÊÀFZþ E»FR AFSAû BÔdO ¹F³F AFG¹F»F ´F¸´F ÀFÔ¨FF»FI QQ³F ´FiÀFFQ U
¸FÔþe°F ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¦FiFW I ûÔ I û ÀFW e ¸FF´F ´FS ´FZMÑ û»F U O eþ»F dQ¹FF þF
SW FÜ °FZ»F »FZ³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa I û W Z»F¸FZM , I ¸¶F»F, ¶F`¦F, ¨FF¶Fe ÎS¦F AFdQ C ´FW FS ¸FZÔ
dQ¹FF ªFF S W F W ` Ü I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ ¦FûdU³Q¦FÔþ dU²FF¹FI SFþc d°FUFSe, I »¹FF¯F´FbS
dU²FF¹FI ÀFd¨F³ýi ´FiÀFFQ ÎÀFW , IZ ÀFdS¹FF dU²FF¹FI O FG. SFþZVF Ib ¸FFS, O FG. dQ»Fe´F
Ib ¸FFS, O FG. AFVFb°Fû¿F VFS¯F, SFþQ F ³FZ°FF dU³FûQ ßFeUFÀ°FU, þ¹F´FiI FVF ´FF¯O Z¹F
±ûÜ ¸FüIZ ´FS ÀF¸FFþ ÀFZUe dS´FbSÔþ³F ÎÀFW , ASÎUQ ÎÀFW , ·FFþ´FF ³FZ°FF SF¸FVFS¯F
´FiÀFFQ ¹FFQU, ³FF¦F¸Fd¯F ÎÀFW ÀFdW °F A³¹F ±ûÜ d³FÀFa
¦FFa½F-¦FFa½F ´FWbaX¨FX ´FidVFÃFb I û d³FUFÊd¨F°F §Fûd¿F°F dI ¹FF W `Ü
¸F³Fû³F¹F³F I F ÀUF¦F°F I S³FZ UF»FûÔ ¸FZÔ

Qû dQ½FÀFe¹F IÈYd¿F ¸FZ»FF 15-16 IYû

Ad²FIYFSXe ªFF³F SXWZX WXF»F
»Fû¦FûÔ IYû IYF³Fc³F IZY ´Fid°F IY»FFIYFSûÔ IYF SFþQ IZ USe¹F ³FZ°FF U ´FcUÊ ´Fi°¹FFVFe
¶F`dS ¹FFÜ ·FFS °Fe¹F ´FiVFFÀFd³FI ÀFZ½FF IZ ¦F´´Fc SF¹F, SF¸FFßF¹F ´FiÀFFQ ¹FFQU,

¨F¹F³F IY»F AF²FF QªFʳF Ad²FI FS e A´F³FZ dUI FÀF ¦Fb~F, ´FiJÔO A²¹FÃF SZþFC S

dIY¹FF ¦F¹FF ªFF¦FøYIY

´FI OÞ eQ¹FF»F¹F ¸FZÔ I F³Fc³F I e ªFF³FI FS e QZ°FZ »Fe¦F»F ÀFd½FÊÀF AFG±FûdS M e IZ ÀFQÀ¹FÜ
´FIYOÞXeQ¹FF»F | EIY ´Fid°Fd³Fd²F
ÀF¸´FIÊ I S ´F¸´F»FZM d½F°FdS °F dI ¹FF ¦F¹FFÜ
¸Fûd°FW FS eÜ AF¦FF¸Fe 26 ½F 27 ³F½Fa¶FS I û
³F¦FS ·F½F³F ¸F`QF³F ¸FZÔ W û³FZ ½FF»FZ ¸Fûd°FW FS e
¸FW û°ÀF½F I û »FZI S À±FF³Fe¹F I »FFI FS ûÔ
I F ¨F¹F³F 12 ³F½Fa¶FS I û 10 ¶FªFZ ÄFF³F
¶FF¶Fc ¨FüI dÀ±F°F ·F½FF³Fe ¸FaO ´F ¸FZÔ W û¦FFÜ
B ÀFI û »FZI S ¸FW û°ÀF½F AF¹FûªF³F ÀFd¸Fd°F
I e ¶F`N I ·F½FF³Fe ¸FaO ´F ´FdS ÀFS ¸FZÔ Wb BÊ ,
dªFÀF¸FZÔ d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF dI dªF»FZ IZ
C ·FS °FZ I »FFI FSûÔ I û ¸Fa¨F ´FiQF³F I S ³FZ IZ
d»FE AFGdO VF³F ¸FZÔ VFFd¸F»F W û³FZ I F ¸FüI F
dQ¹FF ªFFE¦FFÜ
¸FedO ¹FF ´Fi·FFS e ÀFd¨F³F ´FFaOZ ¹F IZ
A³FbÀFFS AFGdO VF³F ¸FZÔ dR »¸Fe ¦Fe°F-³FÈ°¹F,
AV»Fe»F dõA±FeÊ ¦FF³FZÔ ´FcS e °FS W
´Fid°F¶Fad²F°F S WZÔ ¦FZÜ B ÀF QüS F³F I ûBÊ ·Fe
¸Fûd°FWXFSXe | dWX³QbÀ°FF³F ÀFa½FFQQF°FF
IÈ d¿F ¹FFadÂFI eI S ¯F ¸FZ»FZ I F Ba °FªFFS I S
S WZ dI ÀFF³FûÔ IZ d»FE £FbVF£F¶FS e W`Ü B ÀF
ÀFF»F I F ¹FW ´FW »FF IÈ d¿F ¹FaÂF ¸FZ»FF W` Ü
B ÀFIZ ´Fc½FÊ d´FL »FZ ÀFF»F W e ¸FZ»FF I F
AF¹FûªF³F dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
C ÀFIZ ¶FFQ ÀFZ dI ÀFF³F ¹FaÂF I e
£FS eQFS e IZ d»FE IÈ d¿F ¸FZ»FZ I F Ba °FªFFS
I S S WZ ±ûÜ ´FS , ´Fi»F¹FI FS e ¶FFPÞ I e
ÂFFÀQe I û »FZI S ¸FZ»FZ I F AF¹FûªF³F ÀFa·F½F
³FW eÔ W û ÀFI F ±FFÜ AF¦FF¸Fe 15-16 I û
dªF»FF IÈ d¿F I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ IÈ d¿F
¹FFadÂFI eI S ¯F ¸FZ»FF I F AF¹FûªF³F dI ¹FF
ªFFE¦FFÜ IÈ d¿F d½F·FF¦F õ FS F ¸FZ»FZ I e °F`¹FFS e
d¸F»FZÔ¦FZ ¹FaÂF
● IÈ d¿F ¹FaÂF ¸FZ»FZ I e °F`¹FFS e ¸FZÔ ªFbM F
IÈ d¿F d½F·FF¦F
● ¸FZ»FZ ¸FZÔ dI ÀFF³FûÔ I û A³FbQF³F ´FS
d¸F»FZÔ¦FZ IÈ d¿F ¹FaÂF
´FiF´°F Wb E W`Ô Ü MÑ` ¢M S I û L ûOÞ I S ¶FFI e
IÈ d¿F ¹FaÂFûÔ ´FS dI ÀFF³FûÔ I û A³FbQF³F
d¸F»FZ¦FFÜ
AF½FZQ³F IZ ÀF°¹FF´F³F IZ ¶FFQ ªFFS e W û¦FF
´FSd¸FM: AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³FûÔ IZ ÀF°¹FF´F³F
IZ ¶FFQ IÈ d¿F ¹FaÂF IZ d»FE ´FS d¸FM ªFFS e
dI ¹FF ªFFE¦FFÜ B ÀF¸FZÔ 10 W ªFFS ÷ ´F¹FZ ÀFZ
³Fe¨FZ ½FF»FZ IÈ d¿F ¹FaÂFûÔ I F ÀF°¹FF´F³F ÀFa¶Fad²F°F
IÈYd¿F ¹FaÂF ¸FZ»FZ IYû »FZIYSX
AFªF WXû¦Fe ¶F`NXIY
¸Fûd°FW FS eÜ IÈ d¿F ¹FFadÂFI eI S¯F ¸FZ»FZ I e
°F`¹FFSe I û »FZI S OeEAû ³FZ VFd³F½FFS I û
dªF»FF IÈ d¿F I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¶F`NI ¶Fb»FF¹Fe W`Ü
BÀF I OÞe ¸FZÔ Qû dVFµM ¸FZÔ ¶F`NI Wû¦FeÜ
´FW»Fe dVFµM ¸FZÔ 10 ¶FªFZ ÀFb¶FW IÈ d¿F
ÀF¸F³½F¹FI ½F QcÀFSe ´FF»Fe ¸FZÔ IÈ d¿F ¹FaÂF
d½FIZi °FFAûÔ I e ¶F`NI Qû´FWS 2 ¶FªFZ
AFWc°F I e ¦F¹Fe W`Ü ªFF³FI FSe OeEAû OFG.
AûÔI FS³FF±F dÀFaW ³FZ VFbIi ½FFS I û QeÜ
Ad²FI dI ÀFF³F AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F I SmÔ ,
B ÀFIZ d»FE dI ÀFF³FûÔ I û ªFF¦F÷ I I S ³FZ
´FidVFÃF¯F IZ QüS F³F ¸F»FFW e ¶F»FbAF
´Fa¨FF¹F°F IZ d½Fd·F³³F ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ´FWba ¨F
²FS F°F»Fe¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ ÷ ¶F÷ W û S WZ
W`Ô Ü Ad²FI FdS ¹FûÔ I e M e¸F ªF³F
d½F°FS ¯F QbI F³FQFS , AFa¦F³F¶FFOÞ e
AFdQ À±FF³FûÔ ´FS ´FWba ¨F C ÀFIZ ¶FZW °FS
dIi ¹FF³½F¹F³F ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe AOÞ¨F³Fûa
IZ ¶FFSm ¸FZÔ ªFF³FI FS e »FZ S WZ W`Ô Ü
ASmXSXFªF ´FiJaOX SFþQ
A²¹ÃF ¶F³FZ ¸FWXZÔýi
ASZSFþÜ ´FiJÔO d³FUFʨFe ´FQFd²FI FSe
¸FÔþcS AF»F¸F JFa ³FZ ´FiJaO SFþQ
A²¹FÃF IZ ´FQ ´FS ¸FW ZÔýi Ib ¸FFS SF¹F
SW ¸FF³F AÔÀFFSe, VF`»FZVF N FIb S,
¸FûW ¸¸FQ dVF¶Fc ÀFdW °F I BÊ A³¹F
´Fi¸FbJ W `ÔÜ d³FÀFa
ªF¸Fe³F IZY d½F½FFQ ¸FZÔ ¨FF¨FF
³FZ ·F°FeªFe IYû ´FeMXF
¶FZd°F¹FFÜ ªF¸Fe³F IZ d½F½FFQ ¸FZÔ ¨FF¨FF ³FZ
A´F³Fe ·F°FeªFe I û ¸FFS ´FeM §FF¹F»F
I S dQ¹FFÜ §FM ³FF ÀFFN e ±FF³FF ÃûÂF IZ
¶FWb AS ½FF ¦FFa½F ¸FZÔ VFbIi ½FFS I e ÀFb¶FW
§FM eÜ §FF¹F»F ¶F¶Fe°FF QZ½Fe(30) I û
BÊ »FFªF IZ d»FE ´FdS ªF³FûÔ ³FZ E¸FªFZIZ
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I S F¹FFÜ ¶F¶Fe°FF
IZ d´F°FF I F d³F²F³F W û ¨FbI F W` Ü

QZVF I F I ûBÊ ½¹Fd¢°F ³¹FF¹F ÀFZ ½Fad¨F°F ³FW eÔ

W û, B ÀFIZ d»F¹FZ ³FZVF³F»F »Fe¦F»F ÀFd½FÊÀF
AFG±FûdS M e ³FZ OûS Mc OûS QÀF dQ½FÀFe¹F
I ³FZd¢Ma ¦F ÀFd½FÊÀF ´Fiû¦FiF¸F IZ QcÀFSm dQ³F
´FI OÞ eQ¹FF»F A³Fb¸FaO »F IZ dÀFÀFW ³Fe ½F
¶FOÞ I F ¦FFa½F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ I û ªFF¦Fø I dI ¹FF
¦F¹FFÜ dªFÀF¸FZÔ ´F³ýiW ´FeE»F½Fe ½F dS MZ ³FS
EO ½FûIZ M VFFd¸F»F ±ûÜ ³F¢ÀF»F ´Fi·FFd½F°F
EdS ¹FF dÀFÀFW ³Fe ¶FFªFFS ´FS »Fû¦FûÔ ÀFZ
OûS Mc OûS ¸FdW »FF ½F ´Fbø ¿F ÀFZ ÀF¸´FIÊ I S
I F³Fc³F I e ªFF³FI FS e Qe ¦F¹FeÜ
dÀFÀFW ³Fe IZ ¶FFQ ¶FOÞ I F ¦FFa½F ¨FüI
´FS ·Fe »Fû¦FûÔ IZ ¶Fe¨F ´FûÀM S ½F ´F¸´F»FZM
d½F°FdS °F I S ªFF³FI FS e Qe ¦F¹FeÜ dS MZ ³FS
Ad²F½F¢°FF ·Fe¿¸F Ib ¸FFS , I F¹FFÊ»F¹F
ÀFW F¹FI Aø ¯ûVF Ib ¸FFS , d½Fd²FI À½Fa¹F
ÀFZ½FI Ad³F»F Ib ¸FFS d°F½FFS e, A¸Fe°F
Ib ¸FFS dÀFaW , S FªFZVF Ib ¸FFS d¸FßFF, A½F²ûVF
ÎÀFW , ²F¸FZ³ýi Ib ¸FFS ÀFdW °F A³¹F ±ûÜ
´Fid°F·FF¦Fe B ³F ´FS AF²FFdS °F ´FiÀ°Fbd°F ³FW eÔ
QZa¦FZÜ C »»FZ£F³Fe¹F W` dI ¸Fûd°FW FS e
¸FW û°ÀF½F I F °FeÀFS F AF¹FûªF³F dI ¹FF ªFF
S W F W` , dªFÀFI û »FZI S ªFûS -VFûS ÀFZ °F`¹FFS e
¨F»F S W e W` Ü ¶F`N I ¸FZÔ AªFe°F ½F¸FFÊ
I ³W` ¹FF, ³F½F³Fe»F ¨FIi ½F°FeÊ, d½F³F¹F
IÈ ¿¯F, ÀFb²FFaVFb Sa ªF³F, VFF³Fc, Ad³F»F ½F¸FFÊ,
ÀFd¨F³F ´FFaOZ ¹F, Vû£FS ßFe½FFÀ°F½F, O FG.
IÈ ¿¯F Ib ¸FFS ¦Fb~F, AÀFe¸F ¸Fb£FªFeÊ ÀFdW °F
A³¹F ±ûÜ
VFbø I S Qe ¦F¹Fe W` Ü
AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F QZ³FZ½FF»FZ dI ÀFF³F
W e £FS eQ ÀFIZÔ ¦FZ IÈ d¿F ¹FaÂF : A³FbQFd³F°F
IÈ d¿F ¹FaÂF £FS eQ³FZ IZ d»FE dI ÀFF³FûÔ I û
´FW »FZ AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F I S ³FF ´FOÞ °FF
W` Ü ªFû dI ÀFF³F ´FW »FZ AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F
I S ¨FbIZ W`Ô , ½F`ÀFZ dI ÀFF³F W e AF¹FûdªF°F
W û³FZ½FF»FZ IÈ d¿F ¹FaÂF ¸FZ»FZ ¸FZÔ IÈ d¿F ¹FaÂF I e
£FS eQFS e I S ÀFIZÔ ¦FZÜ dªF»FZ ¸FZÔ A¶F°FI
4000 ÀFZ ª¹FFQF AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F
´Fi£FaO IZ ¶FeEAû I SmÔ ¦FZÜ ½FW eÔ 10 W ªFFS
ÀFZ C ´FS ½FF»FZ IÈ d¿F ¹FaÂF IZ d»FE dªF»FF IÈ d¿F
´FQFd²FI FS e õ FS F ÀF°¹FFd´F°F I S ´FS d¸FM
ªFFS e dI ¹FF ªFFE¦FFÜ
¶FeEAû, I û-AFGdOÊ ³FZM S ½F dI ÀFF³F
ÀF»FFW I FS ûÔ I û dQ¹FF d³FQZÊVF: IÈ d¿F ¹FaÂF
¸FZ»FZ I e °F`¹FFS e I û »FZI S ÀF·Fe ´Fi£FaO IZ
¶FeEAû, IÈ d¿F ÀF¸F³½F¹FI , dI ÀFF³F
ÀF»FFW I FS ÀFdW °F EM eE¸F ½F ¶FeM eE¸F I û
d³FQZÊVF ªFFS e dI ¹FF ¦F¹FF W` Ü Ad²FI ÀFZ
I F d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF W` Ü
I W °FZ W`a Ad²FI FS e: dªF»FF IÈ d¿F
´FQFd²FI FS e O FG. AûÔI FS ³FF±F dÀFaW ³FZ
¶F°FF¹FF dI Qû dQ½FÀFe¹F IÈ d¿F ¹FaÂF ¸FZ»FZ I e
°F`¹FFS e VFbø I S Qe ¦F¹Fe W` Ü B ÀF ¶FF¶F°F
¶FeEAû ÀFdW °F ÀF·Fe IÈ d¿F Ad²FI FdS ¹FûÔ I û
d³FQZÊVF ªFFS e dI ¹FF ¦F¹FF W` Ü C ³W ûÔ³FZ A³FbQF³F
´FS IÈ d¿F ¹FaÂF £FS eQ³FZ½FF»FZ dI ÀFF³FûÔ I û
ªF»Q AFG³F»FFB ³F AF½FZQ³F I S ³FZ I e
ÀF»FFW Qe W` Ü
VFd³F½FFSX IYû ¸F³FF¹FF ªFFE¦FF d½FV½F AÀ±F¸FF dQ½FÀF
¸Fûd°FW FS eÜ VFW S IZ L °Fü³Fe dÀ±F°F ²F³½F°FS e E»FªFeÊ EaO AÀ±F¸FF ¢»Fed³FI ¸FZÔ
11 ³F½F¸¶FS I û d½FV½F AÀ±F¸FF dQ½FÀF ´FS ¸Fbµ°F E»FªFeÊ ½F Q¸FF ªFFa¨F I F ¸FZ¦FF
dVFd½FS AF¹FûdªF°F dI ¹FF ªFFE¦FFÜ ÀFaÀ±FF IZ d³FQZVFI O F. d½F½FZI Ib ¸FFS ³FZ
¶F°FF¹FF dI ´Fi°¹FZI ÀFF»F d½FV½F Q¸FF dQ½FÀF ´FS dVFd½FS I F AF¹FûªF³F dI ¹FF
ªFF°FF W` Ü B ÀF dVFd½FS ¸FZÔ ¸FS eªFûÔ I e ªFFa¨F Ri e ¸FZÔ I e ªFF°Fe W` Ü O F. d½F½FZI ³FZ
¶F°FF¹FF dI ´FcS e Qbd³F¹FF ¸FZÔ I S e¶F 250 ÀFZ 300 d¸Fd»F¹F³F »Fû¦F AÀ±F¸FF ÀFZ
´FedOÞ °F W` Ü B ÀFI F ¸Fb£¹F »FÃF¯F L eÔI ¹FF £FFaÀFe , ³FFI I F ¶FW ³FF, ÀFFaÀF »FZ³FZ
¸FZÔ ´FSm VFF³Fe, ÀFFaÀF Rc »F³FF, ÀFFaÀF »FZ°FZ ÀF¸F¹F §FS §FS FW M AFdQ W` Ü

d¶FWFS »FûI ÀFZ½FF AF¹Fû¦F, ´FM³FF

15, þ½FFWS »FF»F ³FZW ø ¸FF¦FÊ (¶FZ»Fe SûO), ´FM³FF-800001
RYSXFSX Qû WX°¹FFSûd´F¹FûÔ IYe §FS
IYe WXbBÊ IbYIYeÊ þ¶°Fe
dÀFIYMXF | d³F.ÀFa.
¦Fû´FF»F´FbS ´Fbd»FÀF ³FZ I Q¸FUFÔ
¦FFÔU d³FUFÀFe ÀFÔþ¹F ÀFFW I e
W °¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ R SFS ¨F»F SW Z Qû
Ad·F¹Fb¢°FûÔ IZ §FS I û Ib I eÊ-
þ¶°Fe dI ¹FFÜ ±FF³FF²¹FÃF
SdR Ib SÊW ¸FF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dI
I FÔO IZ ³FF¸FþQ W °¹FFSû´Fe
I Q¸FUFÔ ¦FFÔU d³FUFÀFe VFZJ
¦Fbçc U VFZJ ÀFQSZ AF»F¸F IZ §FS
I F Ib I eÊ- þ¶°Fe dI ¹FF ¦F¹FFÜ
Qû³FûÔ IZ §FSûÔ ¸FZÔ SJZ ¦F¹FZ ÀF¸FF³FûÔ
I û þ¶°F dI ¹FF ¦F¹FFÜ
¶F¨¨FF ªF³F³FZ IZY ¶FFQ ¸Fü°F ´FSX WaX¦FF¸FF
¸Fûd°FWXFSXe | EIY ´Fid°Fd³Fd²F
E³FE¨F 28 IZ ¶FaªFdS ¹FF ªFF³F´Fb»F ¨FüI IZ
´FFÀF VFbIi ½FFS I e S F°F I S e¶F ³Fü ¶FªFZ EI
d³FªFe d¢»Fd³FI ¸FZÔ ·F°FeÊ ¦F·FʽF°Fe ¸FdW »FF
IZ ¶F¨¨Fe ªF³F³FZ IZ ¶FFQ C ÀFI e ¸Fü°F W û
¦F¹FeÜ ¸FÈ°FI F ³FcS ªFW Fa £FF°Fc³F ¶FaªFdS ¹FF
±FF³FZ IZ ¨F`»FFW Fa ¸FüªFZ d³F½FFÀFe VF¸FVFb»F
W I I e ´F°³Fe ±FeÜ C ÀFI F ´Fd°F ÀFC Qe
AS ¶F ¸FZÔ S W °FF W` Ü
¸Fü°F I e §FM ³FF ÀFZ AFIi ûdVF°F ´FdS ªF³FûÔ
³FZ ªFF³F´Fb»F ¨FüI dÀ±F°F ³FdÀF˦F W û¸F IZ
ÀFF¸F³FZ ªF¸FI S Wa ¦FF¸FF dI ¹FFÜ B ÀFÀFZ I S e¶F
AF²û §FaMZ °FI ÀFOÞI ªFF¸F S WFÜ Qû³FûÔ AûS
½FFW ³FûÔ I e »Fa¶Fe I °FFS »F¦F ¦F¹FeÜ ½FW eÔ
ÀFc¨F³FF ´FS ´FWba ¨FZ ³F¦FS Ba À´FZ¢M S AF³FaQ
Ib ¸FFS ½F ¶FaªFdS ¹FF ±FF³FF²¹FÃF ÀFb²FeS Ib ¸FFS
³FZ »Fû¦FûÔ I û ÀF¸FÓFFI S W a¦FF¸FF VFFa°F
I S F¹FFÜ ³F¦FS ±FF³FF²¹FÃF ³FZ ¶F°FF¹FF dI
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ I ûBÊ AF½FZQ³F ³FW eÔ d¸F»FF W` Ü
B ²FS, d¨FdI °ÀFI °FFdW S F °F¶FÀÀFb¸F ³FZ
¶F°FF¹FF dI ¸FdW »FF I F W FMÊ ¨FûI I S ¦F¹FF
±FF, C ÀF³FZ EI ¶F¨¨Fe I û ªF³¸F dQ¹FF, ªFû
À½FÀ±F W` Ü

ªF¹Fa°Fe ´FSX ÀF¸FFSXûWX ´Fc½FÊIY

¹FFQ dIYE ¦FE MXe´Fc ÀFb»°FF³F

d½FVFZ¿F ÀFd¨F½F-ÀFWX-´FSXeÃFF d³F¹FaÂFIY

d¶FWXFSX »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F, ´FMX³FF

VFbIi ½FFS I û AF¹FûdªF°F ªF¹Fa°Fe ÀF¸FFS ûW ¸FZÔ VFFd¸F»F »Fû¦FÜ

¸Fûd°FW FS eÜ ÀF¸FFªF½FFQe ´FFM eÊ IZ I F¹FÊI °FFÊAûÔ õ FS F VFbIi ½FFS
dªF»FF²¹FÃF VF¶F³F¸F £FF°Fc³F IZ ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe
M e´Fc ÀFb»°FF³F I e ªF¹Fa°Fe ¸F³FF¹Fe ¦F¹FeÜ ¸FüIZ ´FS ßFe¸F°Fe
£FF°Fc³F ³FZ I W F dI M e´Fc ÀFb»°FF³F ³FZ QZVF IZ ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F ÀFZ
I ·Fe ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ dI ¹FFÜ C ³FIZ d´F°FF W` QS A»Fe ³FZ 50
½F¿FFÊZÔ °FI Aa¦FiZªFe VFFÀFI ûa I û ¸F`ÀFcS ¸FZÔ §FbÀF³FZ I F I ûBÊ ¸FüI F
³FW eÔ dQ¹FFÜ Me´Fc ÀFb»°FF³F ³FZ ·Fe A´F³FZ d´F°FF I e SFW ´FS ¨F»FI S
Aa¦FiªFûÔ ÀFZ »FûW F d»F¹FF AüS AFd£FS I FS VFW eQ Wb EÜ ½FZ
·FFS °F IZ ´Fi±F¸F À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ±ûÜ I F¹FÊIi ¸F I F ÀFa¨FF»F³F
AVFûI S F¸F ³FZ dI ¹FFÜ S F¸F ³FSm VF, ¸FbÀ°FR F £FF°Fc³F, £F»Fe»F
d¸F¹FFa, A³F½FS AF»F¸F, R` ¹FFªF AW ¸FQ, S ÀFc»F ¶F³FFZ ±FeÔÜ

QcÀFSmX dQ³F 195 d£F»FFdOÞX¹FûÔ IYF

dIY¹FF ¦F¹FF ¨F¹F³F
¸Fûd°FW FS eÜ ´Fc½FÊ ÀFFaÀFQ ÀFe°FFS F¸F dÀFaW IZ ªF³¸F dQ½FÀF ÀFW
´FiZS ¯FF dQ½FÀF ´FS AF¹FûdªF°F £û»FIc Q ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IZ QcÀFSm
dQ³F I F C QЧFFM ³F ¸Fbd£F¹FF ¸FûW ³F dÀFaW ½F ³F½F»F dI VFûS dÀFaW
ÀFa¹Fb¢°F ø ´F ÀFZ dI ¹FFÜ I F¹FÊIi ¸F IZ ÀFd¨F½F BÊ . S ¯FªFe°F dÀFaW
³FZ ¶F°FF¹FF dI ¹Fb½FF ´FePÞ e IZ »Fû¦F B ÀF I F¹FÊIi ¸F IZ ¸FF²¹F¸F
ÀFZ ªFFd°F ½F ²F¸FÊ ÀFZ C ´FS C N I S S F¿MÑ e¹F EI °FF IZ ÀFcÂF ¸FZÔ
¶Fa²FI S S F¿M Ñ IZ ³F½Fd³F¸FFʯF ¸FZÔ A´F³Fe ·Fcd¸FI F I F d³F½FFÊW
I SmÔ ¦FZÜ C ³WZÔ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ S ûªF¦FFS IZ A½FÀFS ·Fe
d¸F»FZÔ¦FZÜ C ³W ûÔ³FZ I F I W F dI dVFÃFF IZ ÀFF±F £û»F ¶FZW Q
ªFø S e W` Ü B ÀFÀFZ L FÂFûÔ ¸FZÔ ³FZ°FÈ°½F ÃF¸F°FF I F d½FI FÀF W û°FF
W` Ü QcÀFSm dQ³F 1600 ¸FeM S QüOÞ ¸FZÔ 500 ¶F©FûÔ ³FZ ·FF¦F
d»F¹FFÜ dªFÀF¸FZÔ ÀFZ 50 ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ I F ¨F¹F³F Wb AFÜ ¦Fû»FF
RZÔ I ³FZ ¸FZÔ 13 AüS W FBÊ ªF¸´F ¸FZÔ 67 °F±FF »FFa¦F ªF¸´F ¸FZÔ 65
d£F»FFdOÞ ¹FûÔ I F ¨F¹F³F Wb AFÜ

E¸FOXeE¸F IYe WbXBÊX ÀFb³F½FFBÊX

¶FZd°F¹FFÜ E¸FO eE¸F ¸FZÔ L FÂFûÔ I e C ´FdÀ±Fd°F Ad²FI dQ£FFI S
S FdVF C N F³FZ ½FF»FZ 21 E¨FE¸F I e ÀFb³F½FFBÊ ¸Fa¦F»F½FFS I û
O eBÊ Aû I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ Wb BÊ Ü dªFÀF¸FZÔ O eBÊ Aû ³FZ ´Fi²FF³FF²¹FF´FI ûÔ
I e ´FÃF ÀFb³FF °F±FF A´F³FF R` ÀF»FF ÀFbS dÃF°F S £FFÜ ½FW eÔ
E¸FO eE¸F ´Fi·FFS e ÀFaªFe½F Ib ¸FFS ³FZ ·Fe A´F³FF ´FÃF S £FFÜ d³F.ÀF.a