■

t,l}z'nlEls
VOV]E NVICN] IIIVIISUSNNN VUNIIOf

uo'lflNf l,Ul'lv
vitrvungts ts yclgo'tolgouclru v=trvrt'lvc
'r=llrvlNf ull'lv f'IV f-tvNolilurnN f]fzvg
aa

NVヨ udO NlttNVttSNOЭ NVヨ udO viュ I上 ヨ￢

ituoueo ug elSelsonul
¨
¨
¨¨

,,tlgz-1002 oueun JolssJnsou EaJEllolzo6 leUoloos leuorfeledg ;nuel6o.16 ur.rd

︵

ueedoln3 letcos Inpuol urp lefueu;Joc lcaloJdrr

¨
一
一

■
一一
︶

。 … .鑑 置
.… s艦 1 1響 3 4灘 嶽薔罫
l:瀧

漑 ￨百 , 3ィ 鐵
 一一
¨一

 一
σ一

 一´ 一 ．
一
Ｃ´

，
一
＾

垂一
﹂

 
■﹁

一 一一
一●＾

 ・
一一
一

重一
一多〓一
Ｌし
uolitrNill^ltlv
viuvungrs l$ YclcolotsouclN Vslvlllvc
・1ヨ lユ VユNヨ Hl■ Vヨ ■V ョ■ョZV日

・ p・ Alun・ 10」 d
・』p・ ハlun・ 10Jd NVヨ udO e:i:10￢ 』
NVヨ udO ulluelSuoЭ

iluotueo ul elSalsanul lnulel6o16 utrd

¨

leuolleJadg
earello^zog legolco.S
¨

*etOZ-LOOZouPtufl ,olasJnsog
¨

lco!o'ld"
¨

, r"ool ne i't5os 1np'o1'1p lelueu!,oc

¨
︵︹
¨
一
一一
¨

思 議“:]蝋 腑
一

西 ．
¨

u艦 1鴫
︶
 ■
lt
鈍 ‐

iL
, -: -
iqlruetlxe eLu:o_ -=-
?l] 3i6010!o* 'olo (srsua/6uuntil snllneg) oorDolorq epnrlcosut'{)oJceqoJozy) ecr0olorq o}unupsprOul
- es Seuolseq "r...: _ -
lo.e . 'eleluotutle nBs oJoreJnJ autoloJd 'ot1acp ptse 'crlsel plce '(3tlrinq loocle ,stlrdoJdozt
seq nes illl3efl ,; pocle 'puolace) tluo^los '(Jtoc elqepaqcsS ep luelnu un op psnpo.td Eutlnsut)
:- -' - ^ i \, f A^,^
-?-Ji, lUUgl! tuotuJot.f 'eurelotd'aultzua'(zlg eutueltl-ruew)eqs wnuoJceqouoldoJd eututell1
j---::r } {qce;; '('ds sac/urordoJrs) ecrlorqrlue :nlduaxa op 'Ecltuouoco oJeolBA oreu o nc osnpoJd
ullqo os 'eto1se3e te lluplnu np$ oleuoricolos ouauelceq unllnc nc 'oorOolouLlolotq rp3
i^ a ^^-^
---,v - ^
_-=-: a od laJlsv 'olnn oluelsqns elle tC ollpe ac;6o1o;q aluelsqns op Uolpcnpord .p

-:
-:: 'oleluaurle ilicaluilxol ap rJpls
-: -r- -a cnpold as elBulueluoc JolaluaLurle EoJeJaOur uud lgcul outxol ocnpoJd lod otuotutlp od
=:::: ,?:'_a ssolc olec lualceq op dnJO un '('clo lluJFc ericelaJlnd 'lnlnutA'ltJeq eotuce) aleluorutle
i'.iaizA) 'eL)tUeS . lolasnpoJd le olpJollp op tluaoe m euotise lod ollualseq ereluotutle BtJlsnput ul
'(e1ue1d Bl azoualceq ''cle xeJlue ezolocniq 'suurs 'erJoluazlp ,pplo,!l
),poal inuaO utp BJqeJ ,ezolnoroqnli
D as-npueu|oJ o^er6 tloq pu?cnpoJd 'alueld rS eleurue ,tuo nllusd !ue6ol;d 4uaOy :c
?cep 't1o1etle] . 'lolasBoull.un60l allulsppp.r ad ep altiplrzopou ul lelncolou.l tnlnloze
eo;ex4
elless lnluo0e i u! loJ nc elue;d e1 riuorqrils op lot ssoulldapul nJolceq olaun ,eououlese ao 'e.re16e:c ep
3,a]3eQ) 543e,i UolcBj op o.,eolpcnpold luns eJec El oloasur alaun nlluod nes 'tozolnloo eaJaunduocsop
)'.lnzu elelnle3 gzeaTpa etes el oJeolp6eunr oloJallueu nJlued lclJlcods lluolquls .q
2l'tcocoldatls . '(eunqtpc 'loJlad 'cONy ,u17\ ,oJ ,S ,eOOeO) oct6oloa6
)rC (oolLr]oprCe alrzodap roun eoJeujoJ '?crue6ro piuelsqns ep preurud eaJmnpoJd tr-is
d ,s ,N
3a e/lasslSli, 'C olallncJl3 pupzlleal 'eue6otq octtuttlc lololuauolo eoJerlloJsup4 'ecrue$lo rolunlsar
BOJSUnduIOCSOp 'tnlnlos earButojsual 16 ealeulol u!
; rpleloacu?i lclrulrlcoao0lq ;fue6y .e-
| ?Jedes oS
,J

2 el',tcocalc)c . ur[nd 1ac E]rnleu u1 cseurldepu! ,o.usru'6.roorcrru sl,

nc pun"ro*]?r,?,I]#:f '"0
s taunrziAlo e; 'rnlndolorq altipluelmUed ap elicunl ul,pleulurolop
z 'tldwts tcc: . eurq olell^tlge o csoutldapul arec "e'5 aleolpcnpeJolp{ns ,o}ueprxoorns ,Jelnsoloru
-,33 e oJEa--f loze op aJeolexlJ 'aJeolectrullu 'oJeolecutuotue 'ecry1Oe1Otd ,o3tltloltue ,octltlozolnla3
.,,teLL|xo.tde=: -: : _ :acr6olorzr; adnr6 .lo1e1rio]!p e pcrlsuelceJec ulind reu nes }lnu reu itinquislp'o pisi*o
:_--: = - 5--
,rol nv '!l3oc lollua]3eq Inzec ul_'cla oleunduocsep ul acrueOlo unlsol 'e1cru1 'actue$ro efuelsqns r5
'-O+l Atprp -r = aluorulle CIluelp od 'laB uJ 'JOIOUBAoO lS toplqu 'JolunEr 16.ro;unce; olode u! ,aJeouodns
= _:*= _

alunluozrjo u1 leneds u! 'los ap undrl oluoJlp ul osEoJorunu aueoJ luns oluJolceg

rlas euJoJ €:- -
3Ur BelAt,i,:: 'eleouadns lo;eulslue6lo
le OlltJolceE ea'Irpugdspt csepgtoul elec 'rcrooloce rS rcl;el6oe6 ,ru.ro1sr uoloel ep pteltutl olso nu rol
r
:i :,,;i>UU,:=,
nr,^,
^^^-
ealrpugdspg '3le oJBo-lel6ru aleu:rue 'tuueu rrfuelnc ,ree op r{ualnc :}uns un3 LloiceJ
' 47 a,r l ^-
ap ouos o op PlEuorilpuoc also Plnleu u! JoluJolceq eeirpugdspH 'oulstue6loolcru.t
-":.,y
j alruelceg --}
.
ro11e efluesqe u1 rs lec eluezerd u1 1g1e 'a;rrpaur e1eo1 u1 irlrpufaspr 6re1 csesp6
as 'elo.r1ole1eq ledrcur.rd ul ]uns olilJolgeg 'roltuolceq efueyodur; gS 1n1e1;qeg
'srleueO pippueuroo olso pugc tcunlp eie;ruods uud elsrze.l
: θ」
lS■ Eし _ 1od rS
P$ol'uozl 'Pleulq ounEl3s uud lenxese cnpolde: ag '(gurseldolt3 u! lestedsrp ruozotuoto
Bl ell!」 0ヽ Oe8 rn6urs un qpesod) loueco.rd d[ ep aJelnlaorun eursrue0;oo;Orru ]uns olrua]cpg
es330」 ]´ E_
111e el」 lsnρ ul
二]_
ヨ7〃 yJ■ Oy8・ Z'ご・ル
¨ ・

Oし _ ´
一 

．
 

3」 8z=L=‐
■ ・

こ
一
一

_=
 

: ‐
■ηし3こ
一 一

． ．

se6 u!p olel口

・

[じ 91口 leJIA Ou161Jo op luns ellJoluO-OJ革 Ltllni

)C ISe3
．

Op】 ntu leuJ`ole」 odtuol olμ マlu↓ 9o lnl〕 § olnqoJ上

(口 ‖101tuOIlodゃ ‖ledoЧ )oAeJ6 1etu lloq
32 c」 E
一 一  ・■
︶  

lJooun`oleullsOlul nes oolJISe6 1J臀 Jnqln1 9oooAOJd .0卜 O V iOllledoЧ lnsnJIA`011JnSnJIAe10J

´
 

一     
一．
＾一︶  ＾ ︶

．   一

`(1011101tuOI10d lθ liu06o `snJIAOl10d) 011」 nSnJ!AO」 01UO luns Jo101uOLLIle e

一
一

口Jellues
二
＾ ︶

eolellleo ul loJ un 00001マ s10d OJeЭ IJnsnJ!A3101edloulJd l101ioolul liu06e lou oonpo」 d
一
一´

e nJlued マo!louo6 olietuJOJul マlseooe ozoz‖ lln 口S p6‖ qo o lξ 01A口

ln10o o‐ JlU↓ OnpoJlul
・ ︶
＾・・ 一

一
＾ヽ ︶

o oJeo od 口o1louo6 olietuJOlul 口lJoOd 10 1JOlluol」 d elidooXO マZeellzeJed o1 0Jeo od

．．

ηЭ
  一

口pze6 oloinloo op ieЭ IldlllnLu lunS io`口 olldl)lntu leШ os nu l§ o100Jul lliuo6∀ .o letulzuo
﹂   ︵τ

一
″一

lliuOleAIЧ 00 !S eo FlnJマ dslp ne oolloqeloLu OIli口 llA110e loAlu lSOoe e￢

Oleo ldLUOЭ Ulind
 9t
'Jolaseuolseq ealeluoleLu e''l ']ueuodull ra]3eJec un olsa lolliPlltuollxe euJol 'll13E:
'c1a (sisuat6ut'n-.
iuns ldalp nJpurlrc ap'seuolseq op Pullol ne oJec alllJolseq eleol'316olofol"r] alopa^ e :
'areluaulle nes ,
lcund utc 'qoJoe olso rs rods PzeaurJoJ aJec snilnea alsaulnu as seuolseq lace leu]r'-
puerJolseq eruouoxel ul ']doJp nlpulll3 ap PLuloJ nv'alaseuolseq nes llll3eg (q loocle 'PUole3E
'(pueDoledau eualceq) (stpwtaptde s nccocollqde1S) snqle snccocollr.ldelg ruoulloL.l 'eule::-
rS (e1ue1n:nd ulcalur acnpo:d puaDoled auelceq) snolne snccocollqdelS '('ds sacdu;o1::- -

'xa op larnOnrls ap JopurL.lcJorc eouaulose alnlao ep tzeuql6 os-npueu-tJol uriqo es 'elols?-

'a1e1r:e1n6er o rcru prp1'ol:ajlp t.tnue1d ur 3ol ole eauntztltp alBO Bl 'tcocorueJs . ed logsY 'alil- :'
(ree
apzu
el oiuolslzot 'e1e1ueul6rd eitlo-tdes ruelceq luns) cnpord as ale -
u! csarpll 'olalorneliln
ealnl 'S 6 eneg ewues 'xa op :qnc ap pLulo] qns alnlao gL nes g ep r.rpdni6 cselc elec '-:-
as-npugur;o] 'e.re;napuadred unueld toJl uJ eauntzrltp utp q]lnzol 'eucJes . lolasnPo:C .
'(e1ue1d e1 e::
snccocotpad;nueO urp
enet6 lloa
acr]oel olnralceq $ euebe4q et4teg 'xa op :olnloo y ap adnt6 as-npugulJo;
'olo orlul erelncrpuadred t:nue;d gnop u! aoel os eauntzt^tp ecep 1c@ulel .
u↓ loJ no el_
i(reurlepecs lnluaDe)
lJO10el ep=´
seua6old snccoco1detlg rS (rnla1del eorrce acnpold 'pcl]oel aualceq) s4ce/
口zeozl120_
snccocoldetls :'xo ap :olrqeuen rut6unl ep unfuel pzeouro] aleilnzar alolnlac
:er 'e1a;e.led anrsacons unueld gdnp ecel os eaunrzlnrp alec e1 'nocolda4s ,
altzodeP -:
laur.tolrue: ouuo] glurzerd (euuuaprde `0001‐ こ´ [

apeurdsolqaroc reyOuruaut 1n1ue0e'cocoOuruotu) stptltbuuaw erJassJaN 8oJoし

rS (rarOerouelq lnlue6e 'cocouo6) aeaoquouab e/Jass/aN lpleloecue; '3_E[
qLLrJol o plurzerd 'aetuownaud snccocoldlg 'xa op :ola er1u1 gredas as
nu olellnzor alolnlao rS ueld rn6urs un-rlur oeel as eounrzrnrp oJm el lcocoldtp o
utind la::-
!(eeen sncoocotctry'xe ap) roocorcu.u rS cseunu reu as leunrzrnrp ap Oulq el=L
rn;nsecoid 1nlrsrg1s el ola oJlu! p:edes os olalnloo arec el 'rielozr 'rldwrs rcoc .
10ze e[ =_
:Jolalnlac e arednlO ap lnp: * :acr6oic :
pdnp 'undrlqns allnul reut pur:dn3 '(ruti t, nrlerutxorde) ale6a,rleuurxo:de luns reln =-
--

JOIIIJ0109二
alorlaurerp 1e:aue6 ul 'plulo]luor 'p;eprosdrla 'Elelo 'EcuoJS ?r"rJJoJ nV 'r1co3 (e oluoШ I18=:
'[9y.] elelerrds allrrol. : - olunluozlo u
16 rr;tceq lrrcoc :a;edrcuud rrndrl e pzeolrrurlop os 'auslJolcpq rolnla3 eurlo; pdn6
'rn1n1afo e ?leulsnpur earaurfqo
ealpugdsgr
nrlued olrsoloi luns orlila rnlnlooc;e erielueura; cnpord oolloce aluroloeg
rS o eelpugdsgg
'asnpo.rd lolsooe
le orlsr:alce,rec Inuosap nrlued pqesuodse.r op auas o
'zOC rS cruordo.rd p!3e cnpord a.reiuaural uud acaJeoop razlramllcs .ro11e e[uesq
dtt op JolunlazugJq eaJeouqeJ el e]!solo1 luns acruordo.rd aluJaloeg . as 'alolloJql
"3la
tzlol :o;aleln1 'rolourlspu 'ro;aunOol eoJenrosuoc el 'rerieolrued erJlsnput u! 口JJOtuozl?´ =
:rolunlozu?iq rS rnlnlun e 'olelcel :o;esnpord eolecilgei pl oellcel olnlalrpg . Jn6uls un =こ

,rnunc ap oiel,rec u! ousoro+ luns a1euo,ic"?#ff,lu,.HYil:il:1?'f;ffifiil 'ul,'"""

'qr.unrod urf :pL-z:
ap ouol ep aueorptu enal?c pou isoce u1 cnpold as leipuor..r.r ueld a4 'ezplrr!e-D raLL z-=
e t6 1gc 'oleorpu runle:edua1 eaunrice qns ]gle ezeazlea os tnlnuoptr.r;e eztlo): -
'areuJn eO'Oo00f elsad ep untreladueg e; 16 euorice aleod ltceq ]socv'siu/JoJtuea- Op lnw leL
sryilceA ep rurd;n1 reun;n:o1n[e no inlnuoprue e pcr]eulzua eztloJptrl ul Jololr-riz-: IJ00Un'01eし
eaJezrlrln'n;duiexe e:ds'eielrnrlce op uuoruop alle u! 15 alezr;r1n luns autzua slse:? '(roitlatuotlc:
arlurp aloun 'alazelnlo3 'alezeurlcad 'e;azeelo.rd 'alazelrLue luns ulnc 'rrOolouqelorq u -: ealeulec uL :

esnpold oloturzua piuarcrla ellnut no csasoloJ os EJeluot!lle et;lsnput uI ]ol_ 'aseolot?. e niluad qo:
alrltllnu efuelsqns u1 rarieluer"urle ea.rrip6oqLug nlued rnlnuo e rS roJaleultue eue- - o elec ed ?:
u1 tiezr;t1n )uns rzrceoulLUe liSaov 'nrolceq .roun ;n:olnfe nc (crr-ue1n16 lnplce t6 eurz ppzeb a1a1n1i
t;etiuese rztceourue ap ezeiurs rulued alrr6olouqalorq eauauase ap ]eilolzop ne-S rrtualentqce
 9レ

[￨」 Olep nes 」0‖ ld E .1 ‖

70ω l1 10d OIIIJ0109∈
■00Ae lOd Opl」 eし 3= 1,I II:■
os eJeo 001ptE_== il
o lξ llJo10eq olet^
〕c9unq leu」 olξ 3-=二 …:
eコ oduJ pe」 6し ■311_]二 Li
Od l§ ol」 o s190 0 0 ?二 l子 _瑠
2二 3」 E_1_ “
nle u Ш IШ OZC‐
■IS マ0110ue6 18 1_一 三 二 l
■ntuozo Ш O.3 1=.〕 i l七
↓ Э」eo lし cz3_3_こ L‐ _
'し
]seoo」 d lns.■ 0し
m
=_=争 [・ “
eマ le二 u03 3● 3= _ 三■コ￨
30し 36 eleCl e_1_二 七■1 IDZOq
:二 Joqmu
￨lnd」 り
Lε 」θfθ θC lr_3_=r
).3Ue neS e3iSE E = _ギ T■ 口製DuSDldoll〕
OEし 33
― _1 1 1
■lis・
S?zelし s3_=lこ _二 _ L ・
_33 1e.ee=_=___‐ ■lyl
=
ЮZOq!υ
卜
l 3■ 3 3_s,II二

33 30 oE´ ]_[_11■ 1_

棚1硝続
ギ 卜撤 』
‐

曇
￨ _ti.=_1

霧I豊 訃
ESe´ 響 II‐

s驚 [:憾
^ ￨い 31 eE =S=こ _■ 1_■ _

=_s3]=´
i S3.lEこ
｀
=.=_=.
こ _ュ _「 _■ ■地l ぷ1認 躙 L服 淵『 1認 TЪ 馴 鵠群 翡網 輝 湯
れ 1亀
q11
_lS=_l^ =_S_Fi_I LI_
こ ^33 el=_■ E■ _ギ ゴ￨￨=L

覧 1赫
罰
―_1___

■_″ ε
‐
=_`.I_=I■
=」 ==:=.=_
■1 11Ⅲ
褥涌 嚇尋
撫 楡鰤 轍卜
OS O‖ luoloO 'OInloo op eJeuJ 』口uJnu un‐ J4
osulJdno〕 uns JOlllJ010eq
1-r__こ _.‐ I I Ⅲ 1nlЧ oo no l`leJouo6 u↓ ol!qlz!A lunS Jol ollluoloo・ tu■ 8-9`0 0Jlu↓

加∽甲∞
I111
=こ

増
tF =二 ヽ I訓 ‖ ole llpetu ollu,lSuouュ !G
・d00S0101tu 口1 1マ 。Op O‖ qlz:A lunS nu olenplAlpu1 0‖ lJo10eq

働総ぶ
=_=二 =:_L=二
e wG JttuoaШ lw翫
濡馴鷲
暑
=_:S =.=1_====二 =_ 1

320コ ￨=￨と 。. 痴￨=

難場 iダ l

懇iilI淵 1:』 ぽζ減用 」

p」

融 :S薔 ￡謡路
=●

‖ i据 .
li:『 illllfIIギ
ド 螢0松笛流Ъ
訊 梯翼
i開 澪 .

::lSE謁 ■
000轟 ldS観
nU A10Ш
ピ讐
滉 乱
ギi脚 ′ =θ 囲″000〃 A nldtuexo
q′
0′ 0り

1想 鷲嶽泌孵 淵 l轟 饉撒Jl図 ド
湘撒襴聰 楠 ￨

翼,tttξ誦聾趾鸞
 ∠
しI Fl iⅢ 、 1,ヽ
O10in100 1ABIZOd tue19 11‖ oeqじ ￢ .(01!μ O10eqOx!tu)lロ ロS!16口 ]Jolep nes」 o c = .1‐ ‖
・
eiuOZOJd Op口 lep olsoプ (7〃 鋼 Oθ 9 θ07θ 鋼 90″ ′nes針 9oω り 10d OIり e13=[
°
(ueJメ Op`ueluex)」 o●'790″
LU leり Isnpul seJolul un eeAe 10d epり 8_=こ 1訓 ト
0革 S00V
・SOOr7uソ
′e■■s nes P′ ηsσθo o■ lu↓ lnlllsuoo lod os eJじ o ec‐ 3´ =_E]111
-oontu eiuη Sqns loinloo瞬 町 θl口 loJoes lμ o10θ qouθ !o!Siり 010eq elou∩
・
lnlnlpetu ol口 o‖ qθ μθA OI中"dnS
pu00 θ1 0J口 ldepe op elell″ q!sod口 unq lettl o lC〔 olnloこ ´1
JOl 10!i!JedSlp nes!01uOZOJd口 1!」 olep口 o1louo6 olelll!q!xOじ Op luelJoduJl peJ6 un eloり 93■ 1
JO10inioo pu!Joluoo `!IJoloeq Эlle el lueA00」J OS!uJsueJl l1 lod !5 01JOsoЭ Эe 口o!le― =二
〇letuJOlul unuoo oloplLuSeld・ tuozotuα o op Olzじ neJedos lleJnlelul口 ltuozoLt10JOコ E_
eは鳳q qns(oρ′″ s留 ご nes oletuozottoJOeJlXo oJelpoJe i口 lun l§ 口olouo6』 ol e」 nlc‐ ■1
u↓ uiu00 0uOμ opeq ololnloo luoA00JJ`甲 einloo oounlz!Alp le inintuozotuoJЭ lo OJ∝ ==―
op lntulμ oJlu↓ レ le00p un‐ Jlulp pu9unzeJ `101uepl luns口 su↓ OJeo ltuozotuo」 Э l― _
letu elsixo 10d口 lelJlpeu 90u↓ eШ seldolo u↓ Oleolldlintu op lnlnsoooJd lnSJno ut・ 口
Jee t― _

口 ueJqtuoLU 0 0p ll」 edoooou `lnploolonu pu9uJJol leuJseldollЭ e口 leJluoo euoz u↓ 13■ _1

1enlls olso lも Ouo!Joloeq !olnioo eiuelslXe n」 luod oleliueS0 01ouo6 oleol ouliuOC e_=:l
`(Op101deЧ otuslue6Jo)LuOZOtuoJo Jn6uls un‐ Jlulp‖ nl口 oleelso υθ″070θ 9′ η″ Oυ θD
・oo1lo6Jouo nes oollseld`ョ ′̀
し
===―
Op 01u口 ISqns op loJ no oo!letuseldollЭ lun!znlЭ ul Joun eou161Jo puinlllsuoo`Inln― H3[ :
OUJ01Ul eo1loLuSO!lunlsoJd eeJ口 16oJ u↓ u1/uelul oJoo olo10noeA!§ 口ZOlulsou!oloJd ul こ_ -1
・ ―
`￨!し uozoqlJ luns oolleLuSeldollo ol!ue6」 o ololedloulJd ￨:uouOdtuoo!ile 16 01eJoultu ´_デ 三
`口 de `oploni6 `epldll `ouloloJd ulp leuJJol leploloo xOldtuoo un olso dOl′ 0
θttSθ ′
.口
zelt sE_1_
″ρυc=[1-
op ellqedeo ollり eloeq el`ololulsoloJ Inlnuo61ouls le le(010り eone el ep Jo′ ′
le leuoiouni inluo:eAIЧ 00 010peooJd ololnloO el pulり )」 oleJldsoJ lnlnuo6Jouls
‐
要 're 'ed (l'r E
olso eョ ・oleliues0 0016o!o:q eso301d u↓ lioo‖ duJI」 o′ μ〃OZο Zθ ″ ind1l op eseoue」 c_=_
=Ⅲ
e1un1cn5-F Pl
oun eoJetu」 ol u↓ ￨￨ ソOdSue」 l op elesoooJd u↓ luelJoduJ! loJ nЭ 口XO'こ _]:I
IJnlon」 ls 」
euelque[ El
口leuoiounj ttn40nJIS O口 lulzoJdoJ口 olo10JdOdll口 Jnleu ep Fη θ″sttd θυ留 9囲 θ婢
U tod ouqfl
・OAlle6ou tueJO!S eAl!ZOd tuo0 111.● Li■ 二 (uecn16oPgfif
・
op odnJ6 口nop eloo o: 口l!」 Ollp else Jeinloo lnlЭ loJod eJnlonJIseJ11∩ owSlue6」 oo● I_
op lJnd1l oュ e:=ri JolllJopeq lEf,r!
le elluosqe elso oJoo ueoni6oplldod op elep luns Jein!oo lnloloJed eiじ
le eOlellp!6!週 .lolnloo etuJoj 口Jn6!se e」 eo olel!p16!J oJetu o‐ JlulJd 口zeozlJolo01EE I rS eqorea.e a
θ θ u1 elenrlno r;d
!6 ouolloloOq 10inloo e口 leosn口 ЭlelneJ6 ulp%09… 9レ ロlulzoJdoJノ θμvoo O′ ご
'創 os ollluolo9 !
・
[89]luJo20qμ
_日 :9oletuseld eueJqLuetu― 囚d leJInq!xoJp!Ч 」 1lod Op!lznloul-8Hd ip C=r_ lnlqso nc 6 Fr
一 N:LuOSOSotu― 囚 コeinloo oloJOd一 MO`(009・ oc)』n、■o7θ 60〃 S,〃 Oθ g lni 8口 leueos 9年 し3■ 1■ = olE llpau atu
・ os eJeluo20Jde週 18
oり eJ6oJЭ !囚 9AnlZOd Ш e」 9!olnloo o口 Э!dl e」 nlonJls(q):マ 01etuoЧ 'qzne) Els€a
ou● :Jolo口 q (ct6etouaq 1r1
oinioo!oun:e lle』 nlon』 Is liuOnl:lsuo9 1ol:lediOulJd eeJeluo20』 ・ '6!J
dOu・ レレ :oualceq areu
(q,
ele;ad Pue-Ae€

nu Allouj lsgtg

eP iqlnOrn o
:undq
'(teuunP 1

lcoc eliul oJtr

6 $,etcnP sn1
eila$qea 'Ye
lnllceq 'aela
'xa oP) ol$
snilneq -xe I
 一
一
  ・  ・  ４

   〓
・
一．
，

¨
．
一
一
一
一
 ．
勢
¨
４
8し

■JnOFυ θ4Xθ ρ 00'SOt10ο ρ01

●
rs!〕 οθ′oo7SOuoOρ 07 0
3 ap olosnpolc --
1に〃″0ハ 0/710'Sν Oω 釧 0 007SOuOonθ l・
,1 AlouoLules ::: -
qloodS Opuり dno Oα SOuoon07 pu覗
) ?ieJ oleolrci!- :-
3 siapAA U j OtJ?' ;
Oc… ∝
,A7 Dl lDto ',i '-, -
＾一・ 

-
:a Yo ut +Y+u _
・ ・

s. cca)at pod Qj'-?"-=-"

)1 ',lrqlSselueu,e-::-
'3luod snrcoSa a::
tsiue6」 oo」 ol比 S EII Iキ l

´I‐
Oc∠ 乙 9' 00 0‐ =:_■ lnloldel e口 。110el eli(
oun)∀ Jo§ 3e ls― :二 _1 1
」
ce」 puヮ onpc・ 3 3::: T
」ol el olelし eェ ´
=「 =[_111
θl ρ10θ Sr10θ c[][=ご
Эl ilpuoo olξ 3・ _二 =: :■ 二
I

:し ↓IJ 90SOep 91s i≡

θ
」
りθ
ηο
d r.]f滞
:品 i黒 :F=
´edopul口 olz leL=こ == ‖
lS IЭ OdS Ol^‐ =:=]_￨ `、 :OOlue6Joue lJnJ口 S el eiu01SiZOJ ・

)NeN el=0、 、1-1■ _

=ヽ
現 子1動
3_ue l§ lnlol c´ 短 lll10010J:]‖
=s｀ II: 1 -
争… Ⅲ LIll鼻 l :
S O10e10Ш Oし
=‐
υЭd」 od 」nし c13 F‐ 1[ キ
・■ :90111poo oJeo o100
IЭ 00 0p口 LL C: = : キ」ⅢI
郷響 躙 轟 酬 沼甜ボ器 鼎∬ l覇
0000′ ρOご lnuec :
習 嘲 鶯 騨i
lueり lploe s i_EI
p llCAdS OLl,'-= J
rs rs s/icei s-::::
nlaldel e:l:s-: - 輸 叩 q ttO={ヤ 鸞 穆 :嗜
:xop ap ?licn::.:
￨ ]][榊

翻9聯 捌犠ぷ∬
1 Plr
Jluw Da lD)ll:,
evJv+vv*- =--

Inj3e, -.
ollor3rLU
lcun eojelus*:- 澤 i驚

聾ξW
elJlsnpur oc ?-
=-.

LR酬 ]籠i眸 覇
革
?jq'rnlnlnEe::1 :[し 9`8(ム ]口 ZeOtuJn
edO口 JeluotUlle elJlsnpul ut oleZlllln olllJO10C8
000100u↓ OleluozOJd JOllJnuo6 ulレ
上VZ:￢ 1上 n‖ uヨ 上ЭV8 く
vuVttNヨ W:￢ V ViuttsncNI Nlヨ

コ
lボ 問
js ec) :: -

就認磁鯛trf
il3olsa -
ttlS 10qeloШ __ こ
=こ
rlnle.llr3 ln&s ::
rplQ op llnd: 3 ?- illJ010eq osOqosoop os
,rlscelp) ?rLC,= ::
異°
il慄 認
」
)lasnpoJd u i -:'-2
)Ч luns llooCS els= outtЭ 口
OSn中 叫
00dШ a q luaqZぶ 朧
鷺 緯ハ潔眠¶過 『
乳 :::JΥ

)_7θ uノ 00,SOυ 00´

=
 99r

:rnln]?j eatellolzap ru]uod ltutc.les InsJnc ut .

Ildoc ul nou lnsei ep aleuJoJ ap .
ey lr'la1Se:c ;ndLurl
:c;1se;d log
:oulnue rS ';o,t nlqnp un ne oiuot.rjlle ap asnpe elefuelsqng
'(eleycr;os rolefuuec pundsa:oc ales olaluouodruoc pcep)
rnlnrugu"'6ro in,1,rr- _
olto^au aselstles oJec lnsnpo:d alse Inluautle let ,tnlnustue6ro e aJtuplq op ";" lnsosc-:
alsa erirrln51 'erfHlnu ap ;nsecord ur.rd pzeazrleot os pode lsacy gde aluell :
1s
ap 1e;n6ej lnpode ep pleuorirpuoc also rnlnursrloqelou e aJernsptsap eung
'rn;nuusruei-:

翼
露 °
°
r」 :lLR選 風腕 Jd uり d口 zeo到 ooJ OSり Odeド oov.口 E[
鼻ll::￡ L『
S°
aerecrlr:ndui
・Ш
:り 1凸
ttpq90Ш
=■ seZOp+鋪=剣 珈 明 釧 叩 Seっ 胤 1:]」 出暇 ゝξ l認 lil:議 :[f ]9cuj 'alele(
olnlllsuoo `olielluJIsezop l§ 0!ie‖ uJlse op e10s000Jd elie‖ uJ!Sezop 9zeoし ´二
〇S000Jd Jolsooe eelelllelo⊥ ・
tuslue6Jo nJ〕 uod oseolnolJod ulAOp JOl eOJelntL● :-uud lo;ua1e
こ
J:‖ ‖
= .todu1 a1e[e1
摺 踏:::淵 ll星 :1° I!fJ:1。 翼 Tttn:翫 :郵 背 u溜 1肥 絆 ξ 鷺 ￨:鶴 計 :
- s rolrrneSap
u↓ oコ edop letu olno口
IsOp luns oleJodJoou↓ ololUelsqns ulp elJed O `Inlntuslじ eC´ [
8oJeuol:ouni nJluod OlielluJISe OleoLunu OS s000Jd lsoЭ ・ 3JelS 口unq t
v uetun lnlntuslueC_I
OIJdOJd `01A elJOleLU u↓ oleJOdJ00ul luns olellnzoJ Jo10iuelSqns e OIJed O.=_ J〔
=Jleluoo u↓
=‐

FШ ∞ Ⅲ 釧 叩 d os劇
1_31uouJIle 口uc
"ap"p"酬 'ecrlrcad
:摺 :1脳 Tl陽 躙 『 」 躙 i輩 晶 s∝ 三
n:為
議風 t躙 &」欝職se耐 lIII:61u:習 ζA習 :s鑑 婦 に 3: Inxng ad ect
樹 l昌 :『
aaCela p6:ncrr

:1:諧 呪 lu鸞 1晶 ぎ
」 一 -'r,ad osu op (
11:∬ wfl∫ ll寵 島:殿 ::引 ギ :殿 「
:
lざ
:「 1濯 ::u:「
Ju普 *-u03 op scrl.
:諸 攪説 ♂ ::認 龍 軍
■。 『響星。 :I =eq ed alrnzrn
:星鷺 :p則 黒 酬電 pttl墨 ld瑞 1:° Oleo1 6ololu↓
lnS
r: alunpeco.rd r

° OS oluOu』
Шttn哺 熙dettШ 釧 明 ::じ ul」 d r ":s etec elefe;r
蛉Ш
∞釧翻 剛PLI捌
r
'lVV'$
dり
::見 11lζ 剛
)IWIЧ
O lnluetuop u↓ "q師 …
eLu e10SeJ6oJd μ
'90 're '7g,gl runricale alrunue u! nes le.rodualisdrr :: =-elrzodep 'atr
a1e1le 'rriarn oresacau ]nlosqe luns olaun 'aluaurle ap asnpe e;eiuelsqns
o.rlurc p^ie::
ぎvL]乱 1肥 Щttns auη sqns ttOu∩ 判s000釧 ∝
J現
罵ぶ 跳￨『 マЪ品」 『 uttЪ 韓 =

“鵠 ぶ 砒品開d翼 鞍￨∬ Ю ξ鵬 J7■ tt」 Ⅷ ￡ 1驚

: :snpord eele
)S00コ Ode`leln6oJ potu u↓ ue_ OsnpOJlu1 0単
op ln口
ode op eliOunl u↓ `nu nes ounq llilpu00 u↓ 口Joo§ 口Jsop OS lnuJslloqe10ぃ 1 : ?)caioc eolot
=‖ ・LuS!ue6Jo
inun intus:￨。 q口ア10tu V:.,十 XψЭlψ
= == ￢ ‐ osolnl口 le V:チ し1:-1● ●4● _ ミ
olollLulSeZe[
01ie‖ uJIs3 op O10seooJd・ 口 :i口 l!u』 :sじ zep口
zeoLu」 Ol esoooJd Jolsooeじ olelllelo上 Oleu‐ _ =
olnqOJl e」 eo oJeollso10JOu oluelsqns O10un lξ :leull l「
口)inzoJ Olze00口 lseooe nЭ ・0:i口 :!ul:Se__[
'otonou oJe InLUSrUe6lo alec ep eldr-urs reu Jiuelsqns u! oletuJolsuBri
]uns rc,raa,.,
os aJB3 ul eorels u1 ursrue6ro ailps ap olelrurse r;10d nu ,exa;dr_uoc puilj,psuj
eols:_* oolell‖ qeqo.
'rololuaurle olp nc oJpoleueuose aiuelsqns urp pleuJoJ 3-::
ocrLurLlc e;a1uouodu.r03
3SAUauro lnulsrueoro urp ar^ euore[/\.acr60;orq .ro;SuaLuouel
rup.rnsglsep ,s rolnr.._,
Bresoeou er6:eua rs 1gc rr:dord elafuelsqns rrrulsur ap
l?le rnJnr,usrue6io prnorse e1[r.r1np rnln

YNVWn Vtltul.nN '/ o ru1ued alrnrls

rnpord nc pze
aesacau a;aiur
 99レ

icat tJ puglndoL =-*"Tffnm

'Jolaluoulle erfrzodu.roc ul pJlut ec ecrueOloue
'osnpoJd totojo_: -mmtir .--, elafuelsqns uncs ad elelueze:d luns oienurluoc ul oururelr^ ,aleJourul
Эlo6Jouo eluolo l三 ;:: aurel0td 'eprdr; 'eprcnl6 :eiuelsqns aloreolpulrn ?Jlul r61a1uerur1e etirzodruoc
6Jo olli口 〕
lSOoou - -:- le ealeulec auriueul e ap ;ndocs no ,oleJcn;e.rd ap epoloru JoUtunue
olelllueo 0 0p - " ^r1ued r$ 1gc augotl ap slulrz rnlnlesosou eolrilqBls n.rlued }gte ,aleiputrasul
oon16 96u91 0d O
sntt1 10110eJluOO 'rriarn e.leseceu rer6leua eetecnpo.rd nllued
、lotu `JOI10AOし -;:- ,clac eaJrncolul rs rou unlnsaf ep eareulol n:1ued 'usrueolo uj ernlsoce
zodslp el ound i - --3:op Jpluor.utle snpold rnun erfrzoduroc ul pJlut ojec elaiuelsqnS .p3rurq3
Э op elnoo10Ш . :-:-33 ap pleutulalop olso Jeluorutle snpold tnun e ?Atlulnu eaJeolen
Oen 16。 。lx。 10じ aleztloqelaru uud rn;nusrueDlo elncotd lod e1 efuelsqns alsoce
0989)016Joし o -- -:i?c ap InJpurnu urrd 16 (euru.reln rs e;ereuru unrps'eprdll 'eprcnlo,apr10rd)
■oJ6 91noo10tt . - :: 3 iglrluec uud pruudxe os tnlnuo erfelueu.rrle uJ a^tltJlnu elr[plisecep
sue」 l op eA1100 log 'zq '99 '99 'r9 'og
1lnsoi u↓ 口unc - -;' eUpJQ e3'roualxa urp'elseLuud ec eaec rs elelra riplrnrlce a]lrallp u1 eprard
.;:.- ec eoac aJluJ lese3ou niqtlil.ica pugurfuau 'lnlnulstue6ro.roiloneu euiq
isuouJ!p pucAE ●
lJolep`oli001e=[
* - - -s?i eA lg3 nc pleclpu reuJ lgle nclece
pJeluorurle ojeole^ o eo^e eA luaurle un
■i -, -=i-c ro;riglrsaceu apundspr elsace uJnc lnpour e6e1e[u1es ea ur.rd 16 gledicuud
'U Ulp elel?し
」zoJdeJ olop 3-1
L「
i .'- :: plurzarda: JeluaLUtle snpo.rd tnun e ?A!]Ulnu nes ?eluowtp earcopA
o lluns ollu191_ 劃
uJ csasPo tPu 3:
cdotd u1 olcE::
sqez uoptur€ rr - vruvorv^ rs uorilr.r=Hrll#'oT5,^,r, v[Eodr,rro x-r.L
-
elaluor!lie 3::: _
:d 1ce;e un r,e :
JozluJnl llleOlc__1
)UIサ `01iじ
luOLulle J.
.uou』 !le eeJoO19メ 1

,Lunsuoo lnJ010_[
-srue6:o'la1tse :_.
i10 ap ototuaz-:-
o」 o lnduJll ulp=こ 11

」onllul ll eA elこ [
01SO 口qOJeeし E E
1 elso ue0rx,: =: -:
<c ur.id rSe.l5 : -.
ue6rxo u [r: I
‐ ℃
q製 ぃ 」
wnШ 』 『顎譜躙出寓 勁
orec'oltcc.:_:
leJIsqns l■
―il_.■
OIUOtulle剣
"∞
:!黒 瀧 “ O・

―
)Э

O uJ!le olop101● ￨=
1署
一 

:苺総 職航罰ま
な 画蠣
_3こ 引枷 ￨
 

」￨le o」 qり
I
・
一 

-ouc: ; 1騨 :I;Ⅷ
 

rS
一

=zrp
ap ;npere 9:-,- 'oluauitle ap ielueze:doj also
,---:1 qrn6rse t-oJec Inllqtlsnquloc ,purSeu o nc Inuistueo.ro pugleduo3
'rr:acnpoldel rS
:-?lncsnu [fp1hl1ce 'run1e:adue] 'aujo]ur eles :o;aue6.ro :olrricunl earaurfuaur
;,iainlgeqc o ;nusruebro oJec ad er6raua pzeeztuJnl alalueuurly
:clle6laua log
'cla tJnl3etJ 'lfelado pdnp elezallolalnlo3 e aJaoe1al ap .
tabugs urp
-: 3 ep eola3elol 'nlduaxe ap ,olrugllequ-rl olnlao Joun eoJtouugoj ap .
 iot

'(elrqezrlrgn tt6laua oile u! ?]eulrolsuerl nes Pleradncol U puglndeu) Q)': '-"

ap EUJoI qns eprerd as gsnpotd et6:eue ulp %09 op Inlso5 'esnpotd let6reua 1r;-:
I ;,rue6ro elalu
--:s 'qde 'autolc
ulp %Ot ArleurxoJde ap olsa tezocn;6 e utstue6lo ui luaple e Polla0laua efuetctl3
puteloor o rnlnusrue6ro ep[ptrtseceu -slaluoullle e
,+":-dope ru1ued
pug3 rounle ltqezrltqoLu to6n'ue6oct16 ap qullol qns qlecols alellluec o ap
._":* teul eoc ap
eundsrp elsooe 'tnlnustueb:o aloptLi3tl u! aiele ec Elualslxo ezocn;0 q6ug1 ed .
iere;ncsnu ratfce:luoc
= -:
3]ezn lolac
1e atfcega op Inlrqrlsnquloo plutzotdet ezocnlb erec nlluad ^llotrJ 'lollolou - -- PUIUIJAIOp l!
luerc4nsur aurnap ua6txo ap lnpode alec u! Iniuauou.l ui erfrzodstp e1 eund r'; : [rzodtuoc ap
I orec ad 'uabixo op pllqetooJde alelt1uec o euiiuoc pzocnlD ap elncolotl] .
:leulurla ep:oSn tS ectxoleu
put[ (OzH tS zOC) secord ]soce urp o]e]lnzar e;uneSep '(tec OOO ggg) etbteue '-=: od luolm e(
-- -:.r] op altfgli:u
ap areu olelrluec o o.lapre ul.td pzee"reqlla (6 0B;) pzocnl6 ep luel6 plncolotu .
:raurlnsur eiuezatd ap oleitltceJ'Uodsuell op antlce
asaco:d ep plernOrse olsa Bolelilrqtznllp :Plnloc u! Alsnlsur 'unlnsei ut Funq
:-
"-s
3?'LvfQue,'
''le6to ec ea
aielrlrqrzn1rp ore 'pcuicola gln]?cl?cu1 ap qllsdrl pul[ lS lsttu tunlsuaulp pue^e . ,.- :cUndSPl e'
:rfplr.relncrped eruo1gc pyrolep 'aticale op ,' :---.- - - --srue5ro ro
lnleualeur alnlrlsuoo ezocry1 'docs lsace ul 'ot:olm lnJesocou utp olPlPLUn[ ep - - - '": :ilPillEC plUrZ
ier-u pur:adoce 'tn;nrustue6ro e pctleO:eue p6.rns eledrcuud piutzeidal oloptcnlC
'ezauew'ezolce;e6 'ezo]oruJ 'ezocnlD :luns oltulglu! so: E'-
oJeluouJrle a;durs olurueqez'Uolm'tloclotu'aunOo; alaun uI csasg6 leu eS ,,=.-
orarur u! '%/g Arleurxo:de elecsn alalcnJ] u!'o/o0Z-01 ep erlodord ug eldeoc ole --* とO￢ Vヨ uヽ
ui csesp6 as'aluaurle u1 eltpugdsp.t utfnd luns eldutts oltJn:ei.{ez'uoptute ul e-z:::
)uns Inlouec 'lnquun.rod 'lnzalo 'nglO : ec 'utnsuoc 6te1 ap olaluoultle oleol ?t -,
rripllrrrlce InluoLuepueJ putJpLu 'Jelnosntu tnlnsnuo] eldnse Nltzod lca1a un ne alap : - -:
'rnlnuisrueDlo n (gzocn16 'gzorcqez 'uoprwe) et6:eue ap uozuryt lt;edtcutid i,- i-: :3.relur 'oleJqe
gc n:1ued rS piuepunqe utp csaspb es gc nllued aluetrlodtut putt; 'etfeluelulle ul qz: :,: slle nes ]oqt
ep eluelsqns JUns aleptcnp 'Ntylnu arapa ap lcund uig '!,Jeluowile eoJeotreA ;:-cdtoc lllplna.
'9Crzu eeleltrulce nrluad rs (rz7eprcnlo 6 ogt,-ozl, Punsuos lnletalc)eleza ;=-a16etc el 'let
oltgnau ru]ued 'leluautle lnpode ep luapuadap AtleloJ olso lnuslue$.lo '1e11se lalnzg:r ;=-apratd uJ plst
luns (Iecols ap ?ulro] ern6urs) ua5ocub ap ?uJo! qns apnry0 ap opNezaA
'rnlnyoJo
lndurl urp aplcn;0 :: ryd elesuedtuoc
rpluaurle lnyode ep rS le;ncsnur ue6ocr;6 op esleltluec ep ple[uengul U en eiueulog-6 {pelsqns eleun
'pJesooou dlv ap eoleltluec azez.uunl ps plrqedec eln6uls olsa pqoJaeue eztloo! tago'lluJPc eoJe
'zec lsace ul 'sualut otzry tnlnuo]a ;ndur1 ul n;dutexe op 'leltLutl elsa ueorxo op ln]loc: s nu alec tlqrt
pugc tcunle lefrl6eu otnqoJl nu ac feluere un o]sf 'ple]oi oleptxo uud r5el6 nztse ]gca: ilIeulle olnu ll

ua6txo ap for.l,l un nLlued dlv llnut pw ezeazuJnl oloptcnlg 'ua6rxo urfnd e1$eu"-:
ales 'PleuoJ eJelnpau nllued nps 'iltpuocoltuJ ppasod nu elec 'alrcollue ntlu": Trqo4 nu olueu
qlueyoduur alsf 'rnlnua6rxo efuasqe ut dJ-V ezlunJ e ep lrqedec ierlsqns lnlnours e;s:
ezmnlC 'lelol crla6:eua lnyode ulp %gg-09 glurzalde: oreluorullp olaplcnlC \apaloc 15 e1cn4
'(arelueutrle olq[ epqe:e6rpa-
- ta$ elueuala <
tS uoptue - alrqele6rp) apueqezrlod rS apueqezobrlo '(epr.reqezrp rS -ouoru) unJeL=: Ftaurul qnu6e.l u
:aledrcur.rd adntB rarl ul poqtselc as a1eplcn16 'oJezuaLUtlod ap lnpei6 qdn6
'euraloid rS apldll ap unlple 'riuaulnuorceu utp eped cel oloptcr, . euollounl口 Jr
'pleztJoujllod nes p;dtuls pulJol qns "』
Plulzatd og 'ua6orprq lS ueorxo 'uoqtei ep l*.--=
urp asndLuoc acrue6:o eiuelsqns luns (39) uoqJeo ep nferptq nes aloptcnlC pSeJo`。 Jeinos
'(:oleprcnlO elrleas ad puriqo es nlluod oleolrul(
?s olnqaJ] aleluotutle ra{et e ecrle6le,_:
eoreole^ ulp %09-09) erft.ilnu u1 glueyodu:l teu pao eeiepuod uriep agaprcnlC .,,acln:
puueasuJ ercc',,sl4l16" csacer0 InlueAnc e; ep urnold ,,aprcn16,, op eoltunuaC

・・ :or a1nqo16 ap
Oρ 70・ ルル
ヨ7ヨ σ′ Z
 ∠9し

'(0‖ qezlllln l16Jouo olle u↓ ?leuJJolsueJI nes口

leJodnooJ ll puclndou)口 」np:[
op口 tuJOl qnS epJold os口 SnpOJd e16Jouo ulp%09 0p lnlseと 'osnpOJd lo16Jouo ln18:こ : :lrue6lo ol
ulp%oシ AletulxoJde op els0 10z00n16 e tuslue6Jo u↓ --?s 'Pde 'au
￨,Op」 ee口 ollo6Jouo eiじ olЭ リョ
・ uJelooJ o inlnШ slue6Jo ol聾
口 口lS000u . .claluorurl€
pu00 10unle ‖qez‖ !qouJ Jo§ n `uo6oo16 op 口tuJOl qns口 leoolS Olelllueo o op i:.?tdope ntlu
oundslp elsooθ `inlnLuSlue6Jo oloplЧ O‖ u!OJθ le eo plu01sIXO e200n16 96u91 od 。 ._:- (eu eo3
loJelnosnLu 10100Jluo0
10 01i001e ep lnl!qllsnqLu00 口lulzoJdo」 ezoon16 oJoo nJluod A110uJ(Jol!OAeu :: epzn )oF
lUO!0!jnsul ou!AOp u061xo op inlJode eJeo ul lnluotuouJ u↓ olllzOdSlp el ound
- -. ?utulalot
にOJθ 0 0d `uo6!xo op 911qθ 100Jde olθ ュ llueo o ouliuoo マZoon16 op eln0010Lu o i: ? itzoduloc
:leu!uJIlo op Joξ n ll oolxO10u
pulJ(oZH lξ ZOЭ )S000Jd lsooe ulp ele‖ nzoJ olり neSop`(leo Ooo 989)016Jouo -:": ad llJoles
op eJetu olellueo o oJopJe uμ d口 220Jeqllo(608じ )口 Z00ni6 op tueJ6 91noolotu . - - -:,] op alrlp:
:10UIlnsul eiuOzOJd Op elell‖ oej`コ odsueJl op eA1100
0S000Jd Op 口leJn61se olso eolellllqlznllp :口 ln100 u↓ AISn10ul `IJnlnsol u↓ 口unq :: gi'LVl QU
01θ ユ!￨!q!znJlp oJP`901J10010 9Jn19oJ口 OUι "*srue6to ec
Op口 llSd!l pulll lξ !01tJ lunlsuouJ!p pu9Aじ ●
ed eAJ0190口 )IJ01ep`0110010 0p All´ l _
:￨]口 llJelnolン
; - epundset
- itusrue6to ;
r

inlθ !Jolew olnュ !Isuoo θ ρ/6 `doos ls00e ul Э!J01θ ЭlnJeso00u ulp elel口 Шnf Op l´ _

Ч
zο θ

堀器鶏
翻障
:.
1:拙
?oiellleC EIL

』
:‖ IWW塁 :軋]1珊 OLu `Otun6ol oloun u↓ osOs口 6 1etu os 9,3_
:。 _

麟 紳 熱辮
剛切quO叩 FЩ 軍
: ::
uo司 vョ ≧

:clelut 'a1e:t
櫨禁iW:師 。
::尉 ・op lound ulG
1:翡 詳3:λ ::ノ lle eeJ2oleA
uod que口 odЩ
口」eluou』
= :,1 alle nes ]o
=:.odroc rripln

諜Ъ躍 :鷺浮言鸞 1簡擢卵tuJoj 1溜 鷺 ∬ふ 踏朧 躙 雛 )p 口

:
,:-a15erc e1 '1e
;;-aprard u1 p1s
qns oploni6 op o10AJ020週
｀
lnlnlJole indLull Ulp eplonlc =1 -- r elesuedu.rc

¨Ю
:--?)sqns olaur

叩 ttI澱l憚 猟掟 ￨∬ ::33 'llUJ?C eO.

∫
;s nu eiec rlr
爾囃釉聾 織 じ n olsョ
zeozlu」
ロlelol oJeplxo ulJd l§ eJ6 11zlЭ
nl elop10n10 ・u061xo ulind el§ oL_ニ
e 19[=I petu!le ellnШ

獣 鯖副ldi臀 塩1絆 吼錆ご獣潤∬

::り 1鷺
じzoon10 'ielol ol106Jouo lnり
n濯 71q胤 ]訊 s∬ 器‖
:uξ ニ
nqoJI nu oluo

ode ulp %99_09 マlulzoJdo」 OJeluou』 l12 oloplЭ n10 eerec rS elcn
.(OJeluOtu‖
eO」 qlj_。 ￨!qeJo6こ -i aluouelo
2期 :協 :ζ 配1:lpれ
=_
亀
0::iせ :utiu lnuDet
:7哩
r

『
:尉
ou!oloJd l§ opld‖ Op lJ
nreuorfcunl p.r

『」 螂 凪
;e$oJo'erelnc
踊 輪 難 ∬ 夕 鷲 。wり 叩 叩 則 尉鋪 劉 卿 諭 ‐ r[Jod al$arnll
ooJeoleA ulp%09-09)011り Inu u↓ luelJodttll letu eoo eo」 opuod “ =
u110p olop10n19,“ 00‐ 二
口
?uLu80Su↓ OJeo:`sズ とパlδ “ Os000J6 1nlu9AnO e1 0p ulAOJd“ oplon16“ op eeJltunuoc

・・
ヨ7ヨ CrOn70・ ι .:-
ιZ a1nqo16 ep
 89L

?]rqosoop o Pl-::,]:
alsa Inuoptruv
ssnpoJd e etaur::: :r
lr;3e qns Pzeolue
r[rroJ) ezolsP-l -+:
Uj.]AJ Uud pieUl.]a_-: -f,.;
S Jrqrcseluaute- -r,*s
)rprLl ut.Jd ?zeaL!-:- iq
opp到 6 olueソ odШ I
磯灘犠鱗∬}酬 ueШ ‖e
ioJ PuiuJalap o: :{, leШ 16 01puedStt FШ 剣00 1unS{9oZι H9o)可 OZOx:計
ru ?otptzootl6 e. --:.:qr
else) ezol;e61
'(t---: -:r litd■ 1糧 鵠黒:Hl:習 繁:轟 』
躊椒 洲跳」
:r:LttrTξ
iurfqo e1 i5 ltsc;:-
=m
囲r.職 ぱ￨:w胤 脳qつ ed鞠 魏
wp口 烈
ppЧ 切
; [eiueurle uJ ?::: iur
e ?SrlBtutzua P: - trit,, l∬ :吉 :11]童 Jd轟 7島 :
〕
Э un olsO e20UlqeJe le e。 `ezol!x
)ilJlO] AlSa ez:-:,_,[*
r3alsoue JEI ',e- _i,,,r,,
tles sac/lL!Ue--:q*
袖 鶉 判
脚
efuazatd ul e-:m:ur,
erIelueurrle L, _,]:Lrriitirl
1職 i胤 iJttL藝 置
￨

.∞ り
p覆 冊動劫i鮮
?l-Jouie ?seu : :.JAr
eZ｀ (oOo9,)e´ 二■ 馴‖
1姜 "Ш
3qns 0 01sョ ￨こ EI等 ‖ ￨‖

Oploni6!lod・ o 。
ηO'マ lezllels」 こFi‖ ‖
ⅧI le20ulleJ_Op10n161J} o
.9tuJol qns 101=二 .酬 ￨ :(じ Z01ool`e2011etu`口 ZOJeЧ ez)Oploni61p o
3 J口 ЧeZ Op e二 1 淵
Ⅲ‖
=‐ Oplon16o611o 。
PIsqns eled13t_こ i‖ 1置 :(e2010ole6`ezo10nJl`ezOOni6)o20XOЧ
o
￨

eШ e00口 zG_[_== ・ ll‖ :(e20q!J`eZOllx`ezoulqede)OzOluOd O

olon」 lulloし Lュ IJ硼
(OZO)oploni6ououJ .
￨

二
Ol, e20」 eЧ ビz

'010SnpOJdし
。 ￨!JOuliqo EE=・ こ]蟄 ‖
ヽOsマ 6 os e_=三 響 Ⅷ‖
蹴
1=3undseJoo uOqJじ 0 0p ttnoよ 鰤り:ti
31qtto0 0,3__L 淵 Ⅲ
‖‖ ti3」 :l累 ょ 胞 殿 継L引 甜乳 『
9tulue insnpoJd Op10ni6 ouind
器
群ufu00
lso ezoloelec 1:二

[=_IJ硼 剛Ⅲ
肺
eplon16!loo =÷ ¨‐ 「Ⅲ
L IS O10n」 り_ :=■ ■
Ⅷ鵬帥 ￨

10, e201o n二
=
o 'マ le Э」L8=■ .』 訓Ⅲ
「
c el JO101し 硼
=_Fl酬 ￨

oll」 ndoJs E=.=II.甜 鉤‖

00qLUOql ===L‖ ‖ⅧI帖 ￨

2 8!」 ISnpし _
30」 eO Ilc cs=1_■ ._五 岬柵
っ」6oJ,0[=1_■ 11磁 Ⅲ Eギ
「
塾還踊:L『 IIn諺
I捕

,I JelЧ o es― ―E_II珈

Ⅲ
Ш‖
酬‖ :『 :ル lf良

■酬ζ
D eЭ Iし 」 IE_ =_Ir■ ‖脚Ⅲ‐
3 3ZOonlE FIIげ “
‖ llyl 甘
拙累鷺:鼎 選朧
::=雪 i闘誦
9Z010el =IL_‖ 1訓 ￨に ‖
, 9 uJ」 c」 =‐ E 」R題摺吼
珈 ::(
 69レ

qeoq olede 6
ut eleOs口 6 os olJISnpul u↓ 19o olieluouJIle u↓ lele 口lueり Odtul 口llqOS00p o 口lulZ=・ I
areloaJap o auu
￨§

lelo6oA lnU6oJ ulp口 AJOZOJ Op口 iuelSqns口 }ueソ odtul lotu eoo olso inuopltuv
FuEardar (il6 z
I§
・JOIIJnlozucJq e lC oplЭ 8 oleloelJolosnpoJd 8 oloul:qc=I
sBoleqez lolas
lnS000Jd uι o1loel ploe ut os¨ npuctuJolsue」 l oolloel JolllJ010eqじ ounlioo qns口 zeoluoし ´ ==
・
(%9-乙 )01del Ulp lnJ口 ЧeZ OISo(口 zolЭ ele6 1§ 口zoon16 ulp口 letuJol)e20100￢
$ lopec ap Inur
・uoqJeo op plxolp lも 0‖ aF3 od 'uol] '€
1lo looOle u↓ oJeluoLuJOl u!Jd口 letu」 o」 st=1
01SO SISυ θDθ 9S〃 θO Sθ οズ″ α θり00θ S)OJOq op lolp10Jp lnJolnle nO l§ ‖qlosoluotuJol J?_= 4eol u! PJaqu €
un olse ezolle囚
.詢
euJ ulp Jolotulzuo eounloe qnS lnlnUOpltue ez!loJplЧ uり d口 Zeotu」 o,=:
lnlnlJlds e le llJOq eeJoolJqel el口 uJIJd olJoleШ eo elnlsooe eeJlsoloj口 ultuJolop oo e==:
rp ap;cn16 elut
`(lleLu ulp lnJ口 Чez)111100u↓ lnzJo u↓ 口luezoJd olso(口 Э!lluOqJeoouoLu口 Эlplzoo‖ 6口 J nl::=
alapo^ ap lsun
o‐ Jluり do‖ un ャ zoon16 op oln3010tu tt ulp口 letuJol p10n161p un elso)eZollew
・ nJ O_1
(り
Edpped po rulu
`InuJJoA`Э IUedLueS)00110001e lξ oJ8ollJ009Jり nln口 q Jo101μ ollp eoJoulqo el!§ llsolol el三
= gesuepuocrlod r
leLU ln」 口Чez・ oseoJeЧ ez JolosnpoJd eoJeJedoJd el nes oJele eo`olieluouJIle u↓ 口zec=I
g aleod ezoflf, 'r
口iuelSqns eЭ Iso101 elso(lnJ口 ЧOZ)eZOJeЧ ez・ 3oJ!口 oAu1 001 1nAe e口01etulzuo口 z lo_1_
UIJd 00 9dnp `Jolotuslue6JooJЭ !Lu eOlellJoreuJ OJl口 o op 口leluouJJol olso eZO」 e_[I
・ θハι uun6) a1ueld e
〃ν ノ′ノぽりθZ lltunu lsol e口 zolon」 ll§ 口zoon16 op JelnoolotulЧ oo lnoolSOuJe Jel`oJ口 3 _
qrlloJ qns 'eoE
op olownuロ リeod lozoJeЧ ez e口 z‖ oJplЧ op lnseooJd ・(wsυ θDθ 9s〃 θo sθ ο/fttroノ θり03=s
oJoq op 101p10Jp inJOlnle no oletulzuo nes oり plЧ JO10 p100 0p eluoZeJd u↓ oJlzl=こ ―
uμ d ool oJe lozoJeЧ ez ezlloJplH りnl崚 Jd Jo101JOjlp eoJouiqO e1 0101uetulle u↓ Isc l_
4ueyodut teu
p,p6en;nuDer r
7/7′ θttaノ θO― elueJoloo li口 101JdoJd l§ oolnp lSn6 no`口 de u↓ 口‖qnlosロ ッ oLu e口 Setu o o‐ 1■
I:熟
‖ ￨:ui甘 ::1」 格 :tr:::Ru:[::li:規
ξ∫ it:: ￨=k‖ :J:Э ::∫ [尉 :縣 ζ 30:私 」 i:::ltil
,131unuOJd Oolnp lsn6 nЭ `口
口‖qnlos neJ6 Jep`口 de
:口
u↓ 口‖qnlos Joen els∃ lez‖ elslJЭ p II
口luelSqns O olse ezoJeЧ ez (ulJel)?」 pnd nes sol`olqnO J口 Чez op luJJol qnS lezllels_1
01S00Jeoマ dnp`0」 eJolooop lξ OJeolllJnd nJluod llJ口 ulleJ oundns os`J口 ЧeZ Op elools _1
o6eJIxo os lnJ口 Чez`口 Jei u↓ !Ou e￢ ・olleluouJIle ulp eJ131npu↓ op口 luelSqns eledloulJd elsI
(口 Jnd口 ZO」 eЧ ez%8`66)inJ口 Чez 01se tusluo6Jo nJluod口 lueコ oduJlleLu 800口 ZOJeЧ ez=I
esJns Jマ Чez op ollsoJlle J口 Чe2 0p口 100Js ulp o6eJIxo os otun6ol`o10nJl ul 101Lu l:口 lll´
=I
u↓ 口leJnleu oJels u↓ ol§ os口 6 os(口 z010n」 l le 口zOon16 ulp 口leuJJol)じ zoJじ Ч●z
op:oni6:p leloods u↓ osos口 6 os eJじ luoLullじ OlosnpoJd ul
・
口leり lsnpulコ iueり OdШ I口 lu7oJd nN Opoe oleloelJqosnpoJd HJouiqO ez山 8=_1 : nc apundse,i
00`口 0110el elieluetuJolマ zoOni6 op lJn191e FzeozlJoAel le Oldel u↓ ol§ os口 6 os eJeo J口 し[■ -:6rxo'uoqJPO
― (pruazet ep t
`IЭ Z010el eJnlonJls u↓
口J単 ul eO`10■ sv.(OplЭ n1611od nes oplЭ n161p)￨lieulqtuoO op etuJolこ I
10:口 JOq‖ Ftu」 oJ u↓ ol§ es口 6 os nu eョ θzoon16 1§ じo口 zoxoL10plθ 0 01SO e20)0● Iじ 9
.:3oq letutue 1.
口lelJIsnl_
i lnuoptue e.
-J alcrul ulp Et
口lueコ OduJI 口lulzoJd nu l§ plЭ n16 oolnp leu」 loo olsヨ (口 ulinu!)Oplon16!lod oleun _
10口 zoJeЧ ez lnplon161p u↓ !!ieulqtuoo opマ LuJOJ qns lξ l▼ Э `!JOI」 `OJOltu lξ elonJl u↓ 口zoo‐ 三
os (o10nJ1 0p lnJ口 Чez `BzolnAOI)eZO10nJJ .3)ewJoJ el put
〇p lJnl口 le 口Joq‖ oJels u↓ ol§ os口 6
・010
0 10ulШ elA eOJOuliqo el`口 lelЭ りllJe eeJし :__ :?lrluec epnls I
nJlued lezooni6 1nin」 os e `oleulolpotu lJndoJ!s Jo1011JOJlp eoJeJedoJd el Jololuotuθ Эlp=_ :r q1e6a1 er1 :
elJIsnpul u↓ ￨` 口lisoloJ 01SO eZ00n19 」ollJnu!A eOJIЭ inptl↓ OI `JOIIJndoJIs eoJoo,こ
2Ull.!AS InPll'.ia
= 'ezoycelee
el lnlnJeЧ elz le JollnoOlut eЭ I§ (o10 1Jntuo6 `eAleЧ `leЧ eJ `oueoqtuoq)OSeOJet=I
'ldloci:,
ospoJd Jololl」 oJIp eoJeolJqel el 口llso101 01SO ezoon16 口JeluOuJlle elJIsnpul ul
・
(口 01」 llnq`口 Ol10el`口 o!looOIじ )011!ieluOLuJel eleollJoJns eleod oJ2o llqlosoluoLL´
-run ? 15 un:i
= .llouerquaLr.l
JOen J口 Чez un else ezoon19 口zoJlXOp口 llLunUOp lsoi e eoooo op l§ 口」16oJlxop口 :uelSC‐ 1 i

'so]?r-
o olse ezoon10 ・口￨lqnlos ulind letu olso 10001e u↓ :doJls un oooJ el JelЧ o os¨ npu9u:こ I

`°
も08 0p OlttOdO」 d ut 'マ de u↓ マ‖qnlos oソ 8oJ OISヨ eZO」 eЧ ez leoop口 oluJ letu oJloln3_
:s i?cuJ 'aulLUi
op eJolnd nЭ `マ qlo OJeolno op `口 lez‖ elslJo `マ pl10S口 iUelsqns o o革 se ezoon19 (口 ZOlni=[ :,: nbrse lseleq
`uo6ool16 `uoplШ e)olUepoduJl letu olopり eЧ ezllod 10(?ZOlleLU `口 ZO10el `口 zoJeЧ EI : isa0rp ezeaz
:utu6t1 'ezo1n
O10plJeЧ ezo61o oleol u↓ 口luozoJd olso ezoon16 11ieulqLu00 0p 口tuJoJ qns
 0∠ レ

nJluod JOnU a: 'ozaqo nes

3A.r
I =ml :': :3ueosJod el aprcnlo 0p erieJ plenururp ornqoJl Arlorll nrluad .lrurspro u!
lnutnsuoc Ppt-€_ lsace
.?ztuJry 'oleluap -:
:rffiJ,
* -:-?.r] os alf 'pr.uroJ plseoce qns olellzodap luns nu sacxo u! rusrue6Jo u1 ciaspd
rd op lnlunsuo3
_,.tim
.:.:-::.: alODl3nlfl'at6tattc
aloprsnlc 'or6Jauo gzeazu)n!
pzoaznr rhr rrJ Drnrb^
ernJpc rrhrr .-4,^.-..-.------.,
uetrn Inlnusrue6ro
- - : ec rsap Flrnzau 'rJoq-uaq plrunuop InlrqrlsnqLlloc else
l3e zec lsa3e preoq o acnpojd rs rolaprcnl6Inusrroqela;
j 三_ E nl e1 0onp loultuelA eSd11・ oplon16 op lolleJ eoJリ
Un ne eCep . ロtu nO leu01和 OdOJd oolpリ
pe Pzeoztleol
:'qeJ] tg euru:elrn op Inuodv',,g euruiell^ ler3.ds u1 ,r.ro1ce;roun,unrfce q]uoiep
) pug3 '(?ro exe;duloc ilbear elsocv 'uoqJas
` ap
〕 prxorp
: :「 :16 pde ,"rer.,ol
--r.lerpor'uJalur ■ X r ‐ V“ ν WavJ

qe ]uns Pcep .
二´Эuoop eoJeJOq‖ O elleull u↓ o9np le exoldLu00 1!lo00」「 Op JI`un… JlulJd口 "p
z30z!leoJ
:=on16 ooJopJv ・
口Jelnloo 001ellA110e nJluod
:socxa ‖ql)snqШ 00 1dOJp 口llsO101 elso
:d luns pugc .
-:: 3pun'ornroc uJ ezocnl0 ppodsue.rl e1e6u95'eougs u1 pzocnl6 aplan,r
6rl"r,
J 1 ap lnfecols
. -:r'rnlnusrue6jo elrfplrsacau ap aricuni u!,?zocnl6 uJ 1nua60cr16 pr-uiolsueriar
:i -:' 3lelnlo3'leclJ ul
rqlJluoo puec ?-uJJoJ Plseaoe qns plelrzodap aiso rS ueoocr16 ul elezueurrlod
o
:":-l elseacy'gzocn16 U! AleuroJSUerl luns apun ,le3rj u!,p!od euea uuo ,rcre''ap
:PIelapuoo €?-:i*imon -: ^3r3 aleOugs ul-3011 16 ;eurlselur olaloJod preas.,aneri eJisacy .a;eprcn;60uor.u
. el l?3ap ru3-f#rmffiri, .: eprcn;6 rarlsaorp le leu;1 tnlpels .rogJplcnl6 tp ciootolq
iisa eolPitzac: --ilmmi -
:-adseord eun6e;
rniori
rs epnrj urp plruo^oJd pzolnlec'ap 3rurrzln*n.uo. ppueuooo,
1rleruesqo ete:_ 1:.:? a0 'octxo] :olefuelsqns eaJeutullio q plnle l$ Jeurlsatrur
je a;efurcesuo3
ode un rS .rpl,r: i:
' '* :s oco,eoap 'pfuepodtu; plurza:d 'suos lsos' u1 ,i6 ,,o.,eluor.rJrle lnusri;e1sr.rad
Jolo,qu,,
iiilrtrul]tltltrl -. r:--roc e1s3 'pcrlaoreua piuepoduil prql 'rrqezrloqelouau prcn16
un' ,r"p' puul
ez ap aln3sa,3 "?rmlrfitir,
*- -*srueoro ep qleteotp alsa nu ezolnloC .%Z_L ap rfplrluec u.1 ,e1ea:ac,oLun6ai
; tU.ltSpJ6 UJ P- :rrq'n:ilrfitilitXj '-- -. qluazard a1s3 'rrelnloc rolrierad
qns :+;mlffiii ;e ;edrcur.rd lnlueuoduroc also ezolnlac
?LulOJ
ep eticunl u - 'T iffiil1 - - u,d s a,eolpcnpa.r
,
fplorrdo.r, ;,i,?="1'3 :f.-,i?;::il"T ;li:::fff ;,nffil:
Jed oltqesUOCS :r- tiiuililml ,: :sn6 prq; r$ so.rrru pJpr 'ploue 'pqre oraqrnd o ec'glurzard Js lnuaoocilS
cjoce 'prde.r pz= ; . )e eoJecuuces ednp 'rru.lpc e oJeJnleu
sJAptE utJd _二 - eresaoau ep ;nsecord u! ourruolul ,Jelncsnu
:tli
‖
回‖‖ ￨

--.: erora-ue ap eruazar rcre pug:nolse ,%g_?)

lqtsn* ri is y"oz-oil
.t.,lOU JPIUaUJtIE ' _I亀 ‖
Ⅲ脚
- -=: zodap el5esqb os 'ptuazoi ep gfueysqns op ror nc iriptorp orourr uJ rs ;leLirie
?c eunds es
r:0 ec ntluac _-* sflw
===l■
1柵
‖
￨
'* -: prcn;6;nrn6urs puru'Sleurue euror.ro ep prcnl6rl0d un'alsa lnueooirlg'
'leriled nes
cd ee:appcs : :::rll tffi, ::- J eleod ln;nuopruJe ezrloJplH 'aieluoru.rel r1 10d oJec aJeoipcnper aiuelsqns
lelot
:nqv 'ap,3nli _" ::
--:-suerl also rozrlojplr-{ euJn ui :aJe}e ec lrqrcso}ueuroj alsa nu 15 areolpcnpeJ
ie oJlu↓ 口lex==sI Ⅷ‖ 脚肌‐ :--: plurzerd nu Inuoprr.lJv'ocirlou.lopor olrJpJill uJ ?crlrleue erurLlc u1 r5 1gc
nqoJl Oplo■ [ =1理 Ⅲ
‖
‖叫躙 ￨ ' '-- -e eorecurluopr n:1uad lgle plrsorol also or,ornc ep arfcear .orrspJ
plon16 op eFiビ し Sls'ocv el
', =- i errzlpcu3 ur"rd e.redsrp erie.ro;oc l(nocelorn ur qels pzEo.,roloc as eurlcedo;rue)
ld ap lnpe;- r
-: aiuazard pluolep ,pJlseqlB pcr1s,:alceiec aiieioloi o Inpor no pp InuoprLrV
:olou iu e- '--':3 ?ArlcE-crldo piuelsqns o else arfn;os ur
Inuoplr.!v 'aluezrurlerao
-qui eiueze-: r * - : alrarns rupperoap eurn ul r5 (elueprxo eiuelsqns ,rzr3e nc "1,jpir,rooro
r,zlpcu1
eJnlelaoua: . :ads aluourele,]
' ' 'aleltlec upd lnuliqo alsa pcrlrreue eruri.,rc uJ Jolecrpur ec
]rsoroj rrqnros
:;qlnlnutiuc: . _. ep e:e:ede:d :oun eejaurfqo n:1ued ,uoprLue uj e1e6oq tolasnpolO
) W|ZUe\.a- . ., - gfuepodul pilqesoep o a:e 16 (CoOe zaro ,^erecos ;ngl6 ,CriZ'q;;;;;
:-d u1
;ed eour,le; . ' -:-ac) rnlnuoprure
eeur6lro nx pzeuer ea.rEzrr.rie;e6 Jol e"re oJee el e:nlereduual
ep efueza-: . , -: 30 re;c) ua60uo 1e6 un pzeauJoj e"lrcq: uud arec,aseocsg^,oleproloc
le eelelllL?: ;: I e3 el :ocal pde u1 pltqnlosut ,gcrdocso.rorq p[uelsqns o aisa Inuoptu]v rrln;oi
u1 lnlnurJu:: .
s qzo;rue %ot-o, v:L op arlodord uj rocrqo ep ,pu*cad"
]9C nC sncs-
-" ::-03pnop urp pleuJol olsa lc 'pielrun p,rurr]3 pfuelsqns o olsa -f:tT::iiil;
3c lnlnuri,-:: . nu Inuopru,V
I ,;C;Ol-?* : : n:..,..flmI ::": rlr uourexo un-l1ur.rd eoJecrlrluopr glrqrsod ocpl 03 eoac ,alelooerr
c qcrprc- 1: : : +nltff]nflMB,
: :: isrJol3eJec ourol nc^rs rurr.rpr-u aliloJrp ap elnuero ap pLuJoJ qns plurzard
rrceds
e3
iecrlO.lec- --{# lff : _ 4)ezuewrlod ep lnper6 no pJelncolor!olceu.t qiuelsqns
o
'taru;ed op p^nppu lS corueu ap puroPp?r InuoprLUV
)l Ll ?o,?:- : :: urp ,e;ecrdott
"1s"atilpi u116 qrunrod
i:.ttnrn e: =- =
."....,,Jt1iltfl,1l1tf

: -:-e3 urp pleulsnpur olec ed aurlqo os zro'?Je30s,qtunrod,za.ro,n?o r,10pe,

 I, LL

'aleluop luec op lnln3slJ eajosnpal niluod Jonu ap ?:: - :-; ?.0 alaueosl
od ?.teluop oJtfu6u! op rolasnpold eollsolol ls PleJnlonli Pde op Inulnsuoc PpueLi::: i--llsuell es i
as ,plecnq eolelt^Bs u! puetJolceq elleluaLuJoi rulued ]ellsqns pugzlulnJ'oleluop l3 -f i. ;,ec alopic:
eJrecnpold el arnquluoc uoprue ul ole6oq tS oseolPLlez osnpold op InulnsuoC r-:110 ?3 l3e:
:ctpldll zec ]sooe
lnfmo]s el mnpuoc (161) rezedllulo]oldodll ea]B]l^l]ce - -?inqln] ei
ut :plueuodtur auolelcas-outlnsut alalnd ls ]eclpu 3ltuocll6 xopul un ne Pcep . i": OlnqAJ]'1
=S
:Pzeoujn oJec oleluaulle lolazlld eJdnse ealeldPpe ?zeevlea) " -e oielpe-
nu 16 P3rloorouo atieJ e) pzeaztllqeluos al nu lnuJslueoJo pu93 '(Pro I : srolaue a:
o ap llnLu reul) PSeu ap Pluelslp el ollslnpu! unlnPq ec allqlosqP luns Pcep ' 1i sZOCn16 :
:sooxo t::::_D
-- - - -rv
Anll-
vHv

uJ aleunsuoc ]uns ts eprdrl rs ulfuoc ole3 aluoullle uI aluozojd luns pu?c . - = irratr'ta
:aptdll aP ln[eco]s ;: '-; loq alai-
pzeouaJlue 15 e1r1arn1leqc olsospdop aJm uode un-rlulld alnquluoc pugc o . -- -,vrt v-'-

:PleJopuod eo,3--;: i .,elnc.ll3 3

el lnqpiuoc lod oloplcnl6 'rrienlrs e^olgc ul luaUeia6en-uou el l?cap luol.rE:3:a *': rCiOPla-
el Inzpss teu alsa (3ylt) qterod:oc gseu: op aloclpul :qrer alsa ealellzaqo l-:?:r!
eisa aprcntO op Inpode apun olr?1 ut pc ?lere ocl6olotuaptde a;trieruesqo aleol
lP^copEu! lnlnuodE alolulcosuoS
.eroisace
le lgcap snpoJ tetu lluoHlnuolclLu op uode un ls JELlez e: : - : ,; - l:L:.jc: :

liplr1Uec ?ulnsuos ole3 toc ap ple] lncsaJc srJolec uode

un ne rQqeT op alnssoJs tig-:*mI
?u-tnsuoc alec olaueosJod'sodlpe Inlnsai ul Pzeallzodop
os tS rLulsp-t6 u! Pl'Lrc-:-a;
as eprcnl$ op lnsosxa :lelncsnu nes clledaq ua6o3ll6 ap ?u1oj qns ele::-tf
ecols oleod Inuslue$Jg'clo PlsJ?^'olpll^llcp:ec'lrolceJ lipollp ap alisun, ul 'C-:': i"r
6 Z.-e ep also ctultz lruesocaN rolourolord r$ roleprdrl eolople ruluod ollqesuodslp- --'Ti
ala plepolol 'tnlnusluB6ro e;e alelpaul apolau lo$se as-npulJadose 'pldei Pzea--:-tu$+
os r;r6Jaua eAJelaqlls 'llJolec lV Pzeg|,aqlla oplcnlo ap 6L 'oJaple ulJd llJc ?': ix':;
leluoLulle L! a€- ,r'
lelol Inresooou utp 7009-0? pu?zlun] 'lz ad 6 00? lS 000 aJlut lpr,lllou

・   一
alopldll Pc aunds os eaa:: i[

＾・
ru]uad ezeue^ aptcnl$ op elieu'Jolaplcnl$ eJPoeU el pJB
.ursrue6ro op ']ln! ::!LIll

一
lcoJoc osJe U e nrluad optcn16 ap alonou ne altutsPJO Pc nrluad

¨
一一一
el 3:-:

・ ・ 
apt3nl6 Ap ealeltluec enulUlp lclu oleod as nN'alecuglll op logod eolapPcs rri

'otpiuoLuja, utJd'o^rlsablp uPlnqlnl e3o^oid aleod oplsnlb ap lnznqv'aplcnl6

¨
ul:-;1ir1r11i

一 
一
gJiul Plex4 els= 3lm"
aluorutle allnul eaJd ellslultJpe ]od aS nu ocaleoop ollulll ollunue

一
qiseacV 'ejr0 pcrzg Pcunu o ?zealsard alec lac nJlued pIUELU alnqaJl oplcnl$ a. : r:'t

一
¨
¨

二
¨¨
il$reua op lo^au eaJuodoce nJluad olesocou luns alaplenlC 'opl3nl6 ap elleu

一
¨

，一
一¨
'otimllseul ulld Poluesaiu alelsnlaJd ap lnpeJO
'
一¨”

〓
:aloutue] 一
二

ulnc oiuelsqns loun e 16 rleJnleu lclleullzuo loluollqlqul eiuozold .

  ¨¨

tS ttletU ]unS
一一一

elnleJodLuo) .
i"to1e1ueuttle
:Joleluorxtle le cUpltl lnlnulluo3 a
:taueJll e FolzIJ euIJoJ a

:uoptule ap Jololn3lpBd eeulll?tx a

ilrqereOlp naJO uopltrle ap eluazoJd a
:oJeur reur olso elolsace eolBuuec
lEc nc snpoJ leul lgle nc pu!!J ctue5r16 lnxepur 'elelueuttle alq[ ul ln]nuliuoc
:oleu tetu also eJolsaoe Plle4uo3uoc igc nc snpoJ
leu.l lgle nc putU otr!actl6 lnxapul 'rolaluotulle Ie opldll l5 aulaloid ap lnlnuliuoo .
:llolsel lile ap ollas o ap 15 Jep 'lololuotulle e 3: ::'lll|l
ul etlellua3um ap ]eluenllul alsa 13 'Pqle oulgd ap nes Pzoonl6 ap plpl3nl6ozl a-?--*rml
o op ple] lenluasord ]errt.ldxa lS luaLulle lnun le leqol$ luelLuocll6iadtq lni:: = *r
]lullop putU'ectiuapr acrprcnlO tllei loun e Pllqeue^ ?luelulacll6ladlL1 Polalnd q:---*'rr ・￨￨￨… 11 _l…
alec ,ctruoctl$ Inxapu! ap pleutulalop olso lolaprcnl$ e P3l$ololq ealeole,' =l
,ieurue olrun!: *
rlcluu) oue6.lc -- -"
rioln ap Ptlric- _ar
s-eaJeou :ec e:-r;
)an lnubar u;
oLl.tstueoto ol€ - s:
p alaprdtl o,-r: ;:
dolord eareu-:- 4
:rinyrlsuoc oc ::,ilI
ue6:o u1 'olr-a-s i"+
nun lnzBs u1 z-:L.
,,ue el'PUerl---.;rii.
:5 'a1ue1d u1
l eluezeld rca: --,
'apnrc oloc l5 aUoU
. .-tuJ potul Eiuataltp o Plstxa pc aled os iep 'olqlJ uI tn;nlnuriuoc eldnse llJaqJgll
:,: icexo alseounc as nN .plPlooa^ outouo op alosnpoJd ul csespo os olalqll
aJeluotu!le osJns
'ttxrspl6 op lS uelllq
: 30 aleoal utJd lolalsaloc ap ts olelualurle rultspto op eriqiosqB cnpoj .
? ]soce utp ]e^tjop loJalsoloc op etial3xo csoJc 16 tlecal uerlq llzlce ?6B0l .
:lnloralsoloc'lql3npel ollqnlosololqU .
lerfqrosqe
. -,.a6rp op ele.t csautlocu! rS gcrrlseb eaJenceno alzg]ul ollqnlos ololqu .
ipctuoloc etleluouJal nJluod Inleilsqns PJn0lse .
1

:letuJou leullsalul llzue:l un PJn6lse '

leprdrl 1n1og :qcruoloo pleutunleJlut eeuntsald pugzP3s 'leco1 lnlnloq Inunlol csoJc '
)c Inroln 'erle:*=*,rr
:tnlnceLuols ealoldun ulld alelolies ap eliezuas ?uluJalop '
;'CSOCOi6 lrl-='n.
lculse6 3ns op eliaJoas lS lellles lnxng 'etlectlseul Pzeolnulls '
3lounu qns uslue6Jo u! oJeluau!lE rolarql1 lnlou
'Euru6ll l5 qzolnlaslLuaLl
-- 33 op oleluazordal luns lelueld nJluod erfcelold ts elnlcruls
-.e eaace ap ls aplnu ul P^lozlp as nu ac 'allqnlosul oleluotulle aiqu '
leod erec leleurnb'a1tt6e1tcnul'eutlced pnlsul :leullselut tn;nlnutfuoc
r lnpody . *-:,\ csalpu rS aprng u! Pnlozlp as aJPc 'ellqnlos aieluaulle alqU '
:aplnB u!
I Sale leul
. .::?itltqnlos ap aticun1 ul luo$olpc peu gnop u! ?stilsep os aleluotxrle alaJql1
xu-lfiSUO3 'alqri op isala nc aiuelsqns
,euodLuoc
ЭqJoA OS `IJnZ80 01sooe ut sol口 u口 s lnlnuJo lnu!lsolul u↓ lollso61p eououJose
ursrecilue =:ξ
::S Z01 0JeЭ `(ouolJЭ 10eq oplJeЧ ez‖ od`口 ZOluls op oplJeЧ ezo611o)￨le106oAOu l§ ndtuoo
eleiu6elur
: § (01111 ploe FIlouolllod)IЭ lplon16ou nes(oleJnleu OplJeЧ ezo61lo)101plJeЧ ez‖ odou
nl nlzuel]
:eosraAer] 901plon16 口Jnleu op llelo6oA lendШ 00 111e マpnloul 口S eluouJlenloe opul)
:oLd 1n1og -:0a1ec :Ectueloq esutbuo el lg3ap (91eul1se1ur etlsabtp el eluolslzol) ect6o;otzt1
3S olalalc . -e;uelnctyed el ilnul teut pjoloJ os oteluoultle lola.lqu e qleuorirJlnu eajruuoc
'iualslzaJ
?o.rasnpoi
--ta xc€! aJec aleinlcnlls uPqulLlcs acnpul 1od 'rnlnuoplule eajela6uoc
,arorzJ9]uI
?oieJo$tJJoJ u Je r!nS,alBUtlnc ts a3t60louqal aapacoJd olruinue .
.lnlaqetp
l(aueueq
ninuriuo3 . --oprt!e ledlcurtd u1) lezrurlelonau 'pnJc ]eJoOul U aleod lnuoplue
o11 e.idnse
p all nlllsuoc
'
I (rolaseou r ru n6a1 lnzec) olqU u I
rloralsoloc
)se^orplec :Jat.req laun laluozald Pluolep lozellue llqlsasseul lJ aleod InuopltuB '
q alalalc :aledlsuud a^llol.u loll
.
- -ijoplt!e e qctbolotztJ atiqJosqeleu Plseaov 'solpuqs lnlnuio Inullsalul ulp ezellule
lil3rlouoE
rij eS alnqOJl 3 :-rml]ti -:o rAtlso6tp sndns alsa nu utPto6ul I lou oieo ad InuoplLue ulp o}led O
'(tr6elrcnu.r 'aunO) Lleluaulle !l^l]!pe - o]e0n?pe l,
ie lnUn OpU'::-ir,U0l]]l
(]ualsrzat tnlnuoptule lnzec) alieluoulle ulp ayed ooel ]od algc '(aclleulseldoilc
cueuoca.r as =s
urocar uodv _22\od) pzalurs ap nes ?/uoz€, ap aptJeqeztlod ]uns la:elueuttle lolalqu
'(rnoclotu -. ater$elur luns 'Jelnlac tnlolalad url-rede nu alec lep 'so.tb lnullsaiul ui loliso6!p
)altqnlos . .:zal ?lelo6an aut6t:o op oplleLlezllod alle'olsualxa ulJd aloluotulle nc eleJo6ul
alaiuru.res
s alelot.1ed nes pin]3nJls op oplleLlezrlod) alelo$on Jololnloc olaloJod alnlllsuoc oc
, -,-ztlod utp ledtcuud ug rfrnlgcye rleleOaA rf uanltlsuoc ]uns aleluaulle alaJqlJ
uJ alealec
?l!qnlosul .
ヨuVttNヨ WI￢ Vヨ ￢ヨ週日lJ・ V
qu ale asrns
 tLl
lulrs?i6 ap ?]ueuodur PSJns o arnlrlsuoc ala'ilrpsProul osndns aleurue oltunLs -
(sodrpe) ser6 lnlnsaf uI areu reu olelrluec ug asnde6 '(1eo1 'prurur 'rqcruu) eue6:o -:-'
;nrn[ u1 nes e;ard qns eundep 1od as elrtursqtO'leturue lnubar ul 'Unlaln ap eu]rci :-i ==1 0Jlu↓ 口01Ш
asellxa luns apun op ''cla rsnu'urlsPru'u13u'eros'ceal^op'rnloJeos-eaJeou:e3 e:-:: ‐
三
=,0 10exo ol`
roun e;afurLues rS a;e1cru] u! qzeolnunce os eruazor ep alaprdrl 'lela6en lnuba.r u1
'ioleusrue6.ro ole
-:.
alayralp ul ?zealnunce os'alouJnu rS gcrput uunc pdnp'p^rozar ap alaprdrl'au:,--:
ap r.rnlple crtrseld - lernlcn:ls loJ un rcop pugne'oJelnla3 rauseldolo:d eeteur,:-; :-? op ale63
gdrcryed oJec oloc luns orinltlsuoc ap elaprdtl'p^razor ep aprdrl rS erfnlrlsuoc ep::: erlsase u
:oruJoJ pnop qns gzealnunce as e;aprdrg 'a1e1a6en rS aleurue eqeusrue6io ul 'alu3-: .
.rolaprcn;b ezeq ed alezrlolurs ]uns ealsa3e'rurrsgrO ep lrsdrp urbet rnun lnze-c u1
rS alueur;e ap pu:Jo] qns usrue0ro uJ osnpoJlur ]uns eleprdrl 'oleurue el'pueti_-:--i
=---
I -:s36rp eo
erielruirse ep lnseco:d u1 eprcnlO op r:nlple Fzeoulo] es e;rursplO 'a1ue1d u1
'pleie6en nes pleurue eurbuo ap aloluaulrle oleol u1 eluazeLd rce: :
-
'uA Jololnloc e1e airsdrleu elueuodr.r.roc luns a;eprdrl 'tusrue6lo ul.rogep;dll lnlou
じЭIし C
'%A1-OZ euglugtus 'yogg eur:e6Jew'o/oVB 1n1un 'aprdrl oTogg; auriuoc
Intoln 'eriei-=_ r
u! olrsoloJ ese:6 aleiuelsqns a.rlulg 'etursprb guueosu! etec,,sodrl" csaca.i6 ln:*: -,
el op puruarord ro1 alournu 'e1rtulsp.r6 aleuuasap luns aprdrl ]uns alounu qnS

ヨ7JarJr7 7・ ルソ ‐
‐100 0p
S3 80000
・
口10!p ulp elq!j epl!i口 llluOo e口 AISOJ6oJd eeJo16oJo ulJd lellAO ll eleod oJeo
loole糖 luolnleじ OultuJolop口 s oleod olqり ep olnoseloニ ロ‖lu00 10un lnlJodv _‐ 3■ OSe● C
.loluls19A!￨!ldoo el sele letu
`oulz!en!ole。 Op eliqJOSqe no o20Jqμ Olul口 s eleod oJq!10p A!SOoXO lnuJnsuo0 I ==lel GnlCS
・elolsooo ole 00!j!oods oluouodtuoo
olltunue op !o `oJql1 0p l口101 1nlJode op le6ol olsO nu uo6ouloJoollue 11 =iS33」 0,■

・
lnloojo 口o 口JOp!suoo oJeo !!Jool l§ 口Is!xヨ leullSOlul ininloeJl eeleキ IJ6olul
・1 =lS■ 0´ 3コ
=
11_: S 1311
口Zじ 。い 10Jd OleJo6ul oloJqじ ulp l§ npoJd wnos iuei nO leej6!!z!oV'!nlnlzueJ〕
1: 3303‐
!eleJnp e le eJ01sooo lo!ieJlu00uoo ooJoOnpeJ ulJd lnuoloo 口zeosJoAeJl
eJoo lluo6ou!Э Jeo eli!Joundxo ooJoonpeJ u↓ 口Isuoo JoloJqll le Joloo10Jd inlou
・u01oo op!nJooueo nJlued oslJ op Joloel un口 ]ulzoJdoJ oJqll u↓ ooeJ口 s eielelG
・JO10p!on16!o!lqJOSqe eeJoonpeJ

一一 ・
０︶ ．一

´ 一
一 ＾一．
u!Jd l§ !eullsolul lnlnl!zueJ1 loleJnp●oJoonpeJ `oolュ Ise6 1!』 口noeA0 00101ZJ91ul

＾
´
u!Jd 口o:Lu0016 oo」 e16oJo onpoJ olouJn6 !6 olou!〕 ood ・leJeЧ ez ininloqelp

一
e口 lnz口 os ietu口 :uOploul o nЭ 口Zじ !00Se es口 lolp u↓ OJql1 0p lnoseJo lninuliuoЭ
`leoJ u↓
!ninloJolsoloЭ ezoluls`oJed os`口 zeoЧoo!q Ol!qnios Jo10Jqll eJdnse
J01!,Opeq!!uni10e etuJn u↓口‖nzoJ OJeoり nos iu口 i nЭ !SeJ6!!z!ov・ InioJolso100
…￢G100npeJ lod o」 eluoШ lle JoloJqじ 01001!qnlos olluniloeJJ・ OJelnoseAOlpJeO
J01!10q e 口Inz口 os 口iuop10u! O nO 口Zeloose os oJq」 u↓ ele6oq olelelc
I● A30peulinin口 ode● :oiu:o● Suo● le e』 q!Ju↓ 。le6oq Joi● lolp ell:o:leuo日
＾一・ 
＾ ¨  

二・
一

  一´・

hi##;###ffiffi
    ¨
＾一︶
・・
 VLL

, .: ?uuo1 qns g-m t$etO Itztcy',,el6ad ap loln,, ec tieztletclouloo luns lzlce lop
Ч e10J00S"lξ
“ =I
Ⅶl諷 ￨
- j-m g:3ZC ly63) crouaeluadesocla ptce t6 (e-m g:ZZC :VUC) 3louaexoLlesocop
」
」ou oltull u↓ 口ol[J髄鵬 Ⅲ , - iell.uo;suet1 prdel alsa (e.reoud?c 1; Je runc) aleullue e11e tS ecet Ede
eultullo nes ee_E=叩 ‖
」 m‖ -r33o elal$ad ap leunsuoc alsa ctuoloull Inplce pugS alseldolo;c op )ezlloluls
llnsoi o10Foloo.こ im晰. - , ,3curl lnproe;er!ru1 'cruayoq fipne qzeqap lueluaze:deJ ec ne g-a 6etb nzcy
)s elso uo6oxo ■」Ⅷ珈‖ " : i-m rSet6 toltzlce elllLupJ:aledrcut:d edru6 Pnop u! t[ect;tsep ]uns Vlnd
iuOШ elマ In■ 0い :Ⅷ 剛肺 '(OoOg - e; pugd 3og- el ep) lnzpcs teut
)り 00 `leullsolul ‐]皿 剛肺 ;:1cund un ne tS aqoloJpttl;S apr6rr utlnd reru luns'ntiedsllnu leu pdnco uoqJec
UIS 11 01eod lnlo」 ‖撃
-:-? ep uniuel alsace'aleuJ tetu also src erie.rn6tluoc u1 unlp6el alqnp ap lnJgtrtnu
.- e-m
1田

=li瑠
Ш」Ol u↓ 00Jeuル 〔]』 鵬
「
.
9:ZZO) ctouoexoqesocop Inptce lS (g-m 9:gZC) ctoueeiuedesocla Inplce
01000100 eultuel.=1 - " , 313) cruolourl Inprce'(g-rn f:6ZC) cruoplqere Inplce'(9-m Z:8fO) ctelout; Inplee
01SO100.C110Uこ ヨLⅢ ‖
)」
lll ; .?tuaulle ug rfueyodLut teu.l toC 'g-cq nes g-m erfrzod ui 'rin1p0e1 olqnp 9 e1 pugd
nlo」olseloo o oo l=_馬 調酬「 . : * ul uriuoc (sptce r$e1 pelernlesun,(1od 'Vlnd) fietryesewlod 6e$ wny
慨「
))se elsoov lnlc.=二 ]馴 ‖ '(Oogt*) lnzpcs teu llnut else ettdol ap Inlcund ret 'gpt6tl
∋onpoJd `eoueLte F= 襴rl - ?J.r'Fqolorprq utfnd reu ou Ps elncolotu ec Eulullolap alec'uoqJec op ll.uole
ЭJoJdns oJlマ o Op二 側‖ 剛 ￨‐
"--? uJ o00 ep tq6un tnun ealeztleal pfutcasuoc ldalp ale stc erflzod u1 p.tn1p0e1
)UIIZ 9J06ul os l=1珈 珈脚 : r:nJacuec e llqeqo.rd rs euer:euojoc roltloq ealtuaaeld u! llqelo^e] lcolo un ne ?3
e口 eol qo10JplЧ ´ II皿 蹴
=正
￨
: :-ri as rS eprqere rS eutlsguu op Intoln ul ltnuSrqo csasg6 as 6-(r, t6el6 ttztcy'91etp
SO100 ・SeJ6 plo8 _1-硼 Ⅲ I i.-- prce llulglul tpu lac else (6-m t:BLC) etop lnpfie lpleurLural ep13- ealednr0
'マ
01Ш Olコ OdOJd 3 1珊 ‖
鰺 .

- -:?. ul crr rlsecet6 tolalll InJolnle nc gleztcald purr; unlp6el lalqnp e ?llqeuel etitzod
財
l iUOl un― Jlulp le ,二・ - - -,HC-) plernlBs prnlp6al o p6ugl src atlelnblJuoo ul (-HC=UC-) plqnp q:n190e1
DЭ inloJolsO100 m (sprce [ge1 peletn]esunououl 'Vln17\) $enlesauouow $e$ pny
s no lunlioeJ01U.=L Ⅷ Ⅲ 'Co0L+ 15 3og9+ e4u1
e e lξ lJelod 」 c ]コ ln mllト 'p3sor3 errdol ep pund un ne ts epl6p 'oqoJolpltl oueol luns olneeloul olsosv
ldllo6uじ s)epltt8_=I帆 . oueols lnprce t5 (O:gt.C) curuled Inploe luns l^tleluozo:del leu lo9'(O:gt,C
:.(OUltuelouelolこ ppe) 8! el (0:?O 'ou[nq ploe) t el ap Qzeue^ uoqlec op lolluole lnJEunN
=叩Ⅷ‖
LunO IJelod
?11鯰 世 ￨
I ap elso (ua6otp;q u1) 1e.tnles sa6 pne tnun B Prelnoslolu elnlcruis
dl§ 口JeolJolxo e t=コ岨出 ￨
01J001S lnploe
)J・ 0:Opld:lolsoJ - ?r lnproe'crrnel lnprce ]uns aluorurle u1 rftulqlu1 sop teu loC'lzllos luns lielnles
´こ_―‐
m朧枷 : : ce 'ralaueo ernleleduta] el 'lol elncoloul ed aiuelsqns olle ozoxq teuu ps 1od
oe oo duull u↓ =」 h囲酬Ⅲ I :E. les lSeJ6 11zloV■ eJnlesOu 10 ieJnles lSeJ6 1z!Э e ut ooJI騨 口dLu↓ 口UluJJolop oo 3ooo
)ecl ・oJeluoLU:[ ]鋼 1酬 ￨‐
―
二 nes oldtulS IJnl口 6ol olslXO口 S10d l§ eJ6 JollzlЭ e eJnlonJls ulp uoqJeo op lnlnluel
」011Z!Э e loJI JO10こ L￢ 剛訓‖ 3.rlul 'qels prce ioloerec un nc tctue6to tztoe luns lSel6 ttztcy 1Sel6 l!zl3v
S1000!e1loun」 棚‖
融‖
'Psrlr.leJllue
=二
・
⊥ 010p!J00!16!」 ⊥ - ,uelr^ ul ptuJolsuer] os elalorAerlln )olazu eauntice qns 'tnlnlolalsaloo
.0ヨ
_31拌 :- ic o.Jeolquptuose oyeoj pJnlonJls o oJV'a;ele6en t6 a;eutue alunlnsei a1eo1
010010 0110Jexo ,s 劃脚冊
=sgO
es 1n;o.re1so6.r3 'gn1un 'e;atrde1
'no ap ln6nuaq196 luns loralsaloc u1 eleOoq
lp eo」 euJJol口 z001」 ]加 嘲鵬 --=-llV'rS lnloralseloo oreul gctbolotq PiueuodLur o ne lloJols orlulq'(t;ota1so1t1)
leld eoJ86oJ6e こ_プ :J財 ‖ , .::,, eurbr.ro ap rlorals rS 1nlo.re1so6re 'loJalsaloc op tielueze:da: ledrcut.id
=「
oullolЭ elsoJd lξ :7r‖ J --s ueluautle nlolols'opuals nep rSerb nzrce nc erfeutquoc ut aleo uloJals ]uns
OO10 0p Olelol」 e` 二 ￨口 llШ I
-,,;-- ug 1ilulgiu! rlooole rily'1ere6rp ep ner6 rS lncgldau sortul nc snpo.td'qulololce
月ρ′
ryOrOυ 〃ノ
lο ′ θァ ^rpUpr.uJolsueJ] 'aunduo3sap os Inloloctl6 'tt"utsqt6 taun e Plelader ee:tfg.td
=:-
,os op`elos op ‐二獅酬 ; :3 e reul 'runplpo eaunrfce qnS 'ctJolsoJ lnptoe nc lerceds ul 'tleJaulul lzlce nc
￢uu↓ oleos口 6 os f JF硼剛‖ ::-3 rzrce rftunuep'rcrue6to tztce tilunue nc Putquloc aleod es lnloJoollC'olelaueA
10J)SuoooseA IS E週 側幽 ￨
i:
- -r eluezerd lod alepuecrl6 'rnlnlorecr;6 e ?]uajlp aJeurquoo ep :oltipltltqtsod
乙∀ lnuexoqtuo´ _ . 'eprdr1olso1 16 epuect;6u1 ap pluloJ qns tiectlualsa tSe:6 vtxe op oln3oloLr-l
〕00V ttV lnuexcc_.コ 職珊 臨
"3
:. ^r]?3le luns aJeluaurle alaptdt-1 'ept:acr;6 csounu as tSetO llzl3e nc tn1n1o:ect16
m llZ10uesoolョ こ]1剛 幽叩 *:: euuacr;6 nes;n;o:ecr16 alsa oJeluolur1e lursp.tD a]lnu teu Jolac InlooclV'lloocle
￨」
op llz10ueSOOIΞ ;2,5 race re rJolso luns e;aprdrl ctu.lltl3 aJapal ep lcund ut6 'uabtxo lS ueDorptq
oloulllnplov OIし ここ」巴Ⅷ‖ ' =-) pugurfuoc oJeuJol aiuelsqns ]uns alaprdrl 'Pcltultlo eflzodtuo3
ρρ′ 'Iun tS quglugurs op Etuloj
￨′ Oθ Op llelし
=r匈 ￨
op OsOs96 os こ_■ 嗜 , pctluolen os'eououlase aO'(pzugso'?utupls'nas) elelueulle
側Ш
‖ =.Je; urp eourspJ0
 9LL

][9 op 口uJJol q「
op altqptca:de riglrluec uriuoc ec '.io1eural0tdodr1 e
pcrledeq ,,erie^rces,, r6 epr::- ・ m9io乙
〔
=3∀ (c¨
￨三
lnlnloJolsaloc lalzelsool.Iloq le lorluoc ap ulsluecout lsacv 'aletuJou ollrutl uJ pctleuls: :
I13 u↓ letu」 olsし
elfe.lluecuoc pugutfueLu 'llqels njqtltrlca un plstxa es eoJeututlo nes ei.]/ez "--
rs;o:else;oc op pzalurs 16;npode orluJ'aleuJJou rirpuoc u1 'lrn1nsei alleuoloc Jolrc,?- =I DIUeooo ololsc
l_se oluoloull lnp
eoJacelstles n:1uad 'utlsalur rs 1ecrl uJ ezaluts elserc ,lnzgcs else ua6oxa
lnl_: l{ l"￢ ￨§ 8¨ ol§ eJ6
pu93 'lnlnloJalsoloc e oluelsuoo actleuseld rerfeliuecuoc ee:eurfuau e| plnfe eua6c:-+
tazaluts eatelsn[y etecnpoldeJ ap un]nsai r6 ;euateldns xeyoc ,lBut]sa]ut nrla:,,+ ■ Э)Op 10undし ´
tt

'lecr] ul 1ua:apuodeld pour uJ 'olelnlas oleol ul oAou op lezlloluts r1 eleod

'olafor^eJlln azu q rrlard ee:eundxe ur.rd asel os p^rl3e lnlorelse _ - =I _JOle Opり
nlし (

'leupincqns sodtpe
euJol uJ BoleuJJolsL=___ II nO・ (C― m9乙
lnlnsai ul lelrzodep is - (ea) tnlnlojoJtclesoloc eutuelr^o;: _
i

^'C:8レ
0)Э し3
loJolsolo30rplr{op-/ u! ?leur}sa}ur eseocnur u! }ruo^Uos a}so InloJo}salo3 .o rauruJer , i
l‐

_― S eieluOtulle t
uoslncald luns InloJolsob.ia lS InloJalsaloo'oleurJou oytu,l uI tnlnlololsoloo e actle1jJS=: i 33 0tu U↓ uliuc
rerferluecuoc e e;aurfuatu ap aledrcuud elaulsrueoot! urp
Inun alsa elsaov.lnloJals::_
quir]d euelelu e3 ?zeoztlt]n ]ecr1 uJ uetltq r6e:6 lzrce op eoloenpo:d,eeuaulas€:-
l‐ E letu `口 qolo.
'rztoJalsJolruoruJorl eaJacnpo"rd n.ilued
alncrlsa] nes oJeno,elaue:etdns otlpc ap plts: :- 08
alsa loJolsaloc urp eped g'loJolsalo3 ap 6ru 000t-ooL arlu! crulrz p.re6ur es,1"1c.-n =I niuel u↓ 。
1 E c lnlnJoouε
arfeluar.ur;e ep lndr1 ep ericunl ul'alello^zap ollJ?i ul-lecreur aueoj qoJoJprq ro]oz.:r =
L==ISu00 0S iも o
un pueluazard 'plrqels ts ppt6u oueoJ ?lnsalour o aisa Inlojolsaloc se.r6 prce u- -: .I seJ6 plЭ e llし
plecrJrJalso olso loosle ericunl oJec u!'aln3olor.u ulp ｀
%01-g op,psrur arirodo.rd o piS:i こL J ul(ヽ 〕IIS
Odモ ン
./ep'?roqrl rolaluaurle eeleluo[etu ul o]so loocle erfcunl:lBra]el
iuel un-.riurp r5 uc::: -1・ ― ―
Э 乙HЭ )口 l〔
op lLuole op unlstc ? ulp pllnlp3le glncolotu o alsa Inlotolsoloc .lnloJolsoloc : _iu00(Sp100
'eseode eprfn;os nc runrice:elut allL-?:
a:ec 'lrledrltue JolceJec un ro;eprdrlorso1 pJoluoc rse:6 tolrztce e is r.reloa'Jolrle. :i. 1__二 ηЭ`InoseJc
e plnselou uJ eiuezer6 'cie (r101rzour1rpr1elsol) rrrueqez ,(eprdr106ugs) 'aprtuere: -; i3,0)Э り80)S
sero prce rnun eornco;u1 uud rs uncerd '(euueslrpr1elso1; euues ,ieu,ureiouelol!prle-::- 「_=els plo3)8,
euru.rplouelo '(eurilceJ nes eur10clrpr1e1so1) eurloc :lJ )e uJnc uel0d i1e: :a 1‐ l d11 0p els:
riranrp no ]ercose'.re;od-c;urelnd 1eluo;sol onr6 rnun e"re5"1 urrd 16
?Jeoualxa aii,=_, ,
--r1ui ser6 prce rnun eere6e; ur:d apuecrlbul ap pratrp alaprdllolsol 'e;aprdr101sog
:L_ed lnplЭ 3 1
'(.roi, 11_3 ‖Z10e lo」 eL
=_, =
y eflzod u1 riecrluelsa luns rie.rnles 16 r[ernleseuouoru rse.r6 tzpe ax drurl u1 ;11r.,:-., ―_ :2」 nles l§ e」 6
7 efizod u1 riecrlueiso luns rfernleseur;od r6er6 oc .aJeluoulle es--, -9 nes oldL
"r,ce,,ec,qo
rar?corJ ea1e1r1;rceds pugur.ujolop '?lrqeueA 11 en r[ecrlualsa r$el6 rJrce rarl roloc e,--?-
=こ
_]i30Jlul qe s
'lo;epuecrloui eeu16r.ro pdn6 't6er6 tzt3e toJl ap alBctluolsa
]uns loocle ;|icun} lo,lt i "
ores ur 10:ecr16 ap plncololu o-Jlurp olrnlrlsuos luns oiapuocrloul .elep;recllolr1
1 9ulLuelA ● .

'alel-: i I =30 n0 0J ool〔

rrunrse:d e rs razeua60qu.ro:1 eaJoppss uud areolcal0.rdorplec olcala
olrcJaxo ?s a-:: _ 31§ OS口 6 os l‐
JOltztouesocto e atltueJ plseoSv'lzroueso3ta pstpe,e-rD tzrcp op ea]euloJ
QZ207r,r,:: ЭLu‖ v l§ ￨‐
==l´
1a'lieunsuoc luns vdf rs vHo'cruarourr rnproe pugo'Frelaqce;d eare6arde pue. _- 1=:=00A OUi6.:
ts ereolele;rpos?A puru'zvxJ sndo 1cale un a,e eurprcelsoid'ourrcrcelsoJd (t;-,_ _ _‐ S 」elUeL
r$
0v-rnuexoquo"rl '(9396) 93 eurpue;oe1sord pnrcur ac ,zrouesocra ap olelaue^ 3.?- _S:_DU↓ 11し
171
o rS g-m rSel6 rzrce op alncseJo l.lnlo^tu quruielap (0-m
0:B yX) ctueloutl'fippv . =s‐ npu∇ LL」 Crl
'ceqlunq ep eiurues op ,etos ap ,tnl3-?-.1
… :so e leLL
ealeo[ ap'qunlod op Inlaln :U Je rlnc elela6en unroln oseoJournu u1elSasp6 oscis i s?.6 1zlЭ e l_
:-l
nplcv 'aunfur eg sundsqr ec pze]soruaLl pugururJa]op a]eol ,arfcuisuocosen rs rc*:- O elUOZ3.
ap eajeurJoJ 'ro;aleqce1d ee.re6a:6e pururrolap 'nlduuaxe op ,zv =_[∼
■ _119o Opc[
Inuexoqu_roJ_L

(z:ea) 73 eu pue;6",[:]'i ]f*;;ffilH:;:,'f]L3:,?;*'y, ' .こ 31 nlマ ole l_^

t$ ,ue;our; lnprce) g-00 rs g-m

Sy,'*:l:?l;: _=:== eUJ00 1
iolrzrce iuos:nce:d urp p^rrap ,zrouesocr=
rsE.r6 1 se」 6 1zloo モ
'afurr-uas nc a1ueld eseoJournu u!
lezrloiurs terirur alseirorourr Inprov .oruop ,:*E .[L=3 pし 9し 1_
proe ul oleutue olalnloc uJ ]eulJolsuerl prder oisa a.lec 'ctoloury
lnpne ap rlelueza_:;
luns g-rD rie$ toltztce uosrnoerd 'ul op Inlaln uJ eouarrase ap csasqb is c,u. 1=1381し [[
-- I‐ 3‐
 9Lt
ólou‖ ￨leliuoso E■ I i,?,d ul '?lecrprJ pcrOolorq oreolel o pugne 'oleurue rs ele1a6en oloursrue6lo
alpo] ul
tu s口 J6olou∩
1010Ulpue16elso.==‖
'::,d a;eur;e;ac rs e;eurilcal :luns elnosounc reu oloc axaldwoc e1ep1dy1'aleluaujrlp

WS00JplЧ OJeol==1 1‐
-:ero re riuanylsuoc riueyodrur reu roc ]uns alaplrocrlc 'opuols 16 epuacri6
:- rJolsa lsoj e oiec Inloocle ep arfcunJ ul 'olectjtselc luns eldwrs e1ep1d1T
ls eo`olepldl￢ 'aleloze
Ⅷ
濡
￨§ opldll u↓ JO18=:‐ ￨

-.: rS ouolso+ Inptce rS alieulqr.uoc ul ?.llut oleJ u! ,axalduoc eprdrl .

oon16 ut oleLL」 Cr:J=‖
‐ ItSerD rzrce r$ goocle utp ieop eteruJol 'elduls eprdrl .
letu sodlpe l「 1-弔 枷
: ul pedttl as e;eptdrl '.io;ep;dt; eoJecqtsel3
￨

:,6 op 口AJOZO“ : ∃雌 : :crl )uns rfelnlesau r6et6 rrzrce talouec elnleledtuel el 'putunl rS tee ap lsodppe
■leJIs u↓ tuslし 3■ I‖ -.-:-'9d alnqaJ] eltutsg:6'nJrzacuer ealeirno n:luad'acrxolJetqc'tJoaun'r$ eseocnur
1001J↓ 000J OS=■ ■嘔瀞 ;- :]uelur luns'[qeer6ezep 1sn6 rS sorruu un plurza:d pc ln1del ap EJp]e uJ,OpocuSJ
0100 nJluod o 13L釧 器 , .:.3 Oltzo3uel op Inueuouel otnltlsuoc rnlnuaorxo ealexrl 'rrueooleq ,lnueootprq
lezeq lntus C==硼 晰 ￨
. -:,JJalo o]Ltlnue exr;1od rfe.lnleseu l$e:6 rrzrce ,un1p6e; lololqnp pluole6
36oo‖ 6 op e,こ 罰硼肝 'tnlnleulue e a:e6or6ul ep
=■
lnperD rS
eloplJool161J1 31=1‐ 』
1劇 ￨
*:: :c aricunl u!'%Zr-V esure3 )el ,%Zt elqno 'ohg,V-g,g elaideg :aursp.r6 ep 1e6oq
38 pueuliU03 rLEⅧ 鵬
:-oc un ne pleujrue aul6uo ap alasnpold'{%Lg e1 qued rcnu ul) tJntaln u1e1e60q
3d OiOpl」 oo O´ l l■ 1脚
: j1 eridocxo nc'%g'0 16 ;'g er1u1 ,aprdr; ap tctLu aueol
￨

1ip1r1uec uriuoc aletun6a;

ЭUO口 llnLu 18__Iギ 1 -.! 'lrqelJeA opeo, alsa oleluorltle iolosnpotd ;e rursp.r6 u1 lnlnurfuo3
Эマ01JOleЭ 931=L鋼 制Ⅲ
〕 ,eauoulase
8LuJol pu91し 洲‖
'cr6o;orz11]uepodu.rr lol
InloJ n:1uad op ,atesaoeu
=]=耐 i apr1etrso1 ep ifplluec rcltu rS csesg6 leul os aleluotutle alesnpo.rd u1
Lu‖ e ee』 oolelA、 '
nlntusrue6.io e r:puoricuril reu nq
n」 lじ odゃ uc二 :[亀 1翻「
r

:s cut putu 'Btos 'qunrod 'rnlareos-eoreou 'oieore6 'eprqele op lnroln u1 e15esg6

〕iUOZO」 d ut i3= 劃Ⅲ 脚 ￨
: - | lnprcv 'oleulue r5 a;e1e6an Joltlrsgto e r$ .rolunreln Jojnlnl eiueuodruoc
eJ6 11zlЭ B § J留 硼酬‖‐
=二 : 3lo Inprce 'rfe:nleseu r6e:6 rrzlce oJlutc 'rou aiuelsqns ozaxti ps etec urJd
〕!6ololq inloと : jcear ep 1od ra peace ap 'un1pbel olqnp ollnu reu nes eun Jol elnoalou ur
eplxo」 o‐
o」
-:seu rsel0 uzrov 'ezllalurs eleod r-nu Inusrue6lo elec ed rC lueyoduur crOo;orzrj
Op lnS00X3 ・ :.op[.]eJe lnptcp'cruelourl Inptce'3tlourl lnprce) rielnleseu rset6 rzrce op ]eclptr
oШ Ile le003
-:uoc un ne lg3 no olstu teLU lgle no olsa lo;apldrg e EntltJlnu EaJeolpn
)し U 0 0npし . 'plrqeraOrp ne:6 aise p.rnleleduel plseece alsed aceteoep
￢ 。
16 1nool nc :seaspdap ps atnqaJl nu errdol ep lnlcund Jeluautle Jalcejec nc erurseln
il ul ole6oc _== leJo6!p op JOen lew。 ￨。 。011tulsマ J61uns eoooe op`900乙 el lnlЧ n Jel`000'
3olelJoleL ・ ,-:1Lue1 e1 arrdog ep gnlcund ne eieluaurle alunraln 'rnlndrdc runle:edue1rou51ur
d letu onり し ・ eu alsa arrdoi ep ;nlcund ]gc n3 'p:eo6n teul lgie nc also ro;rturspr6 erlse0r6
lqo 11001qrs p ?cu.urrJ3 erflzodruoc ap leutuJalop alsa elldol op .lUollp elrdol ep
Inl3und
)マ UILLI」 Ole[ . -e
-- eser6 elaiuelsqnS'.roie6;nuue plrurnu gfuelsqns o p6nepe os'ilslnuo roun
leoluooo_ -:-s eJnorse es e nrlued uooun'no op ln6nueq1g6 uJ auu unlpcrd u1 lesredsrp
eloose lu‐ s
- : - orec ut ezouoteul also etslnue ap n;duaxf '?iluecau e;e}6e ur:d reunu
」e lew e13こ . -- ::- 3s eoleuolslnug'llqlsslttl olso nu eJec nc ntpau lle un-Jlu! prr.lotl un-jlulp au[
op eluoし [
-,:l'd roun ers:edslp ulp pilnlrlsuoc olsa arslnue
o'ilslnua nep aJec nc'pde u1
][ . ; - i rcrue6:o rrfuen;os uj alrqnlos luns alrurspLg 'a.rrtqns
eo」 oloe´ leJls uJ rosn epuriug
〕口」elueL = r. :--:se;d 'oseonlcuo efuelsqns luns oltullsp"rg ..rolepldl1 eprfglel.rdo.r6 lod
ep o」 ols 3_こ ‐ 'tloJalsolry Our ggg-gg clulrz
ed o15´ 3_= ‐ ;: :eldope arfetrueu.ri;e ep 1ndl1 ep aricun; u! ,eleztleulsnpur egr.rpi u1 .pluercrlns
‐
eJ」 ee3 ‐
・
;. -. fuezard luns pu?3 tnlnloralsalm e pleutlsalur eriqlosqe ?qlqul tS (y.Og-Oe ap
= : :-,tuj oqreosqe es orec loralsolos 0p ?1Bl '%g ep urfnd retu) rnlnurlsalur lnla^ru
oleluou」 -
￨￨▼
" ,:= urind afeo] ]uns qoJolsolu 'alncsoun30u p3uJ o^tlotu urp ,lep tnlnlojolsaloc
;- :3 elerdorde acrurqc-oclzr; riplarido.rd ne olncoloru alsa3v .(r10ue1so1g)
:: r.l0]e ap Inlcrc urp un1p6e1 lolqnp ersetdns nc'(r10re1so1r;) relncel0Lu e pleJolel
;: 10 nes;r1eu r:edn:o reun e ejeluor.lrldns eiuezald ur"rd elsoce ep prajlp
i- --alsaloc ep elerdolde ayeoJ olnoalol! op atltue1 o luns.,.llloJolsoltJ
S ',ρ し´
==]■
DeN ■3・ ―｀ 1
:. --r poiouriuau n.,lued pleriuase alsa preuro u )or ea)ez;jt:# ?il1:il:fJ:
 ∠∠じ
・
elilZOdLu00 u↓ 口Jlul oJeo lleliuOSO I§ eJ6 1zloe ll§ oov olo10U!￨ !§ Эluolou‖ lleliueso c=I ￨_=[0」 Oし ￨ マ

IIZ10e le y `ョ `cl `V01lqn10SOd‖ oloultu● 】

Aロ ンOdSue」 I nes ullu00 1uJls臀 J6 olou∩ =_=13.C e13_
・JO10Ulpue16elsoJc[ 1 : _se,o 3
1Z10JOIS JOIluotuJoЧ erlzoduJoo u↓ 口Jlul口 selo口 Iseoov olJOJp oJelotusooJplЧ oJeo1331_ =31'OIS e
`olopld11
oJelnloo Jo101UOuJ!ン eduJoo eeJelltul10p el口 dlolり ed`oqoloJplЧ IJnlonJIs eЭ
‐
`sJoAUIIも Opld‖ ul Jolop二 1
1nlnwslue6Jo o18 00‖ Oqe10Lu」 010soooJd lnJpeo u↓
e eJoooJl o 100p口 lslxョ
・01]IJInuqns op zeЭ u↓ tustue6Jo u↓ osJe l§
9zoon16 u↓ oleuJJo」 s_=
AJOZOJ Op O‖ uJIS口 J0 0plon16 ulp elluoAOJd lLulS口 J6!§ 口Jlul leLu SOdlpe inl・ t-1■
l110d 口
°
吉
:lr」 F:::11‖ :11凧 t::」 習 「」
1細 ili#:[illl議Sζ lillf:0::571lξ
・
f猛
:tij可 ￨
olel!zodop luns sooxo u↓ olopldl￢ OplЭ n16 ε
op eoJeJoqllo(口 luOl pu1lj」 011LulS口 J6ooJepeJ6op le el)s061cl・ ollZ eA0190 nJluod o lei_■ ￨」件
■働嚇
inJesooou e」 n61se lod oloplJOo161Jl `oJO シ乙 Op llnuJ leuJ nJlued lezeq lntusi3二
OuliSns oleod nu eJelnosntu lS oЭ lledoЧ OlollzOdep ulJd oleo (uo6ool16 op e」 [==[嘲 ‖
`マ J010 010plJoo161」 l ol=1 ■ 馴
o」 ds・ lnuo6ool16 1e00p O16Jouo口 llntu letu lJoシ op`ldel u↓
￨

・
op olellun ed `lojlsv lnl eolelnoJ6 op 口iel口 lqnp el和 odOJd u↓ ?de pu9ul]U00 i■ 遇鵬‖ ,

01SO lnuo6oo16 oo duull ut `口 de 口J口 l `oJnd Opld‖ eo oleools l1 lod 010plJool16ン l「 ふ

…

・JO10plon16 e llzOdOp op eLuJ01 01so OJθ Э `inuo6oo!16 10oop O16Jouo口 llnLu leし _二 :1
leレ ヽ
・
0p uFu00 010pり 0016り ￨マ lθ 60 01θ ineJ6 θ可 (6/1θ Oイ ε`6)OJθ tu lθ Lu θ00 9oり olθ O θθlθ l S_駅

ne 19onJlu↓ `口 seooltuouooo leLu e00 9o1lo6Jouo oJeools op etuJol pueluo2=_]七

・
`o16」 ouo op eoJoonpoJd u↓ leliuosO 10J un口 oeol olopldl￢ 口』eluou』 !le 2o』 oo:eA
口uln6ues Jlo u↓ 6unle oJeЭ `Opld!l nou ulp ep e nJluedャ ulqLtlCC=_製
eielnЭ ￨

liuOuOdtuOo lop 100`eoooe口 dnc leullsolu1 0101oJed ulJd ooJ〕 lo‖ q eiuOZOJd u↓ lieZ‐ 1 硼 ￨

・ eJ6 11zlo3 1§ eし ´ ‖ は
luns oJ8o lSeJ6 11zloe l§ 口de u↓ 口llqnlos olso OJ20 eulJool10 ￨§
=]‖
・
olnlllsuoo l↓ Jo‖ uJIS口 J6o olls06!p op leulょ lnlpels loIIulis口 J6 1● o:6olo!q inio】
oJeplxo Jol
el」 doJd
‐o op eolelloedeo pue今 eou o10`leools olS0 0pld‖ op lnsooX0 0
elnuJlls i§
:(マ ZOu06ool16 nJlued O/。 乙し )Op10n16 u↓ ole6oq ololuouJlle le00p
(%シ 10001S nJluod lnlsoO)口 JeluOLullelsod ttzouo6otuJol口 olLu leuJ o onpul e
l口 len)oe elleluouJIle ul Joloplon16 inool nel ・
10Jqll u↓ ole6oq
00!p10n16 ololuOuJIle le00p OlieOllSetu op lJo10 ulind letu口 〕lsooou 001ellJoletu .
:oplon16 ul ole6oq ololuouJlle 19oop olelolleS口 ulind leuJ Onpul o
:IZOqO I11001qns
el oollo6Jouo 10ZIJd e 口S10oJd ulind leuJ 口lelpueJdlsod OJe16oJ o 口uluJJolop .
:口 01uOpoЧ

eoJooleA O)§ 0」 o ol oJeO plueり oduJI 口Al1001e口 lUOuodtuoo o no oleloose luns

`01JOSlled op olosnpoJd `elelooo10 `eleloЧ 6ut luns tuno `olues1lode letu oloo o
101oplon16 10oop OluouJIle
Allelllueo Jo1 3oJO100Jde ・
u↓ oleJodoJ neJ6 1eLu pulll olluJIS口 J6 `口 ‖olJ!p elso 口
:101iOJ e口 luelsuoo口 」eluouJ!18
olelneJ6 o ouliuOLu e nJluod (o16elJodlЧ)lolieJ e niqШ esue op eJolξ oJo
OI§ leqo16 LunSuOo oJew letu loo puconpul`(Ш n10A Oltu leuJ loo od o16Jouo ‐
11
op olelllueo eJetu leLu eOO口 zeozluJnl)口 Olle6Jouo olelisuep oJetu leuJ eoo ne ・
￨￨￨￨￨‐

:opldll ul ole6oq ololuou』 !iv

.un‐
s,1■ ‐
』‖
―T
`oleoJoo op‖ nlxltu(oLuOJO`り nll!口 Jd u↓ 口lueJedeul"口 Ш JOJ u↓ ￨§ osos口 6 os olopld'
￨￨‖

・ “
olelЭ el l§ IJnloln ut`口 leu」 lue ou16り 0 0p elosnpoJd u↓ osos口 6 os olopldl￢
o」 口luou』 !l口 es』 ns
・
0ノ θOt_IJ柵 ‖
・
OleOuJnu es Jolり nundマ s e eJЭ uiqo op el1000u 口de u↓ ollqnlos ,r7υ βdps ol_― …
Ⅷ‖
`ISeJ6 Jollz100 01eり nJ9s puep undtuoosop es ollШ ls?」 6(HOy'HoeN(HO'HN)」 C TⅧⅢ
 8∠ L

'r'usrue6ro
eurozeS urp In60rlul ul lllcolul el iliplurqrldocsns eoJalsorc rs lerlolrdo
g riueuOrd -r3i ore rrieuegul orrqrsod eouo.uose op luns 'rnusrue6Jo 6erfu1 u1
:-OU]OtI] θOJ06nJlslp el
eetg6rufStO Pl onpu00
3nnttoa00`￨liマ
aa 'rrlprurnaarrrrar{ aarar6 OJo op Olezneo
; ztceouil.!e =_QLuOLu 1111q00tuJod eoJol§
[E=i§ ￨!lold ole lunlzol ulJdマ ISOllueLu OS IlelluoSO leeJ6 1zloo Op eiuO1011eC1
oc aurelord o 0
tts ewelold . tnlnlorolsoloc-lo H ale
'

,-s olo^ru e; 15 unceJd'11e1iuese rsel6 rzrce ap ls eurueilA ap

rd eereutrrsel3
rniedred uJ to ---rsffil
,1 csesp0 as l.-::
3CUl OIOUTOiOJc
pcs gcr5olotq 3-?-,el
3 urp eleurelc.: -i 'ilw:
1 roltfpltluec e:-:::etffiirr
;e tual6erc ee,:- -nrrttmll
j-red alauraio.:.
letiuesaau rz : : :,-rultiflxl,
Lrlp OleulOlO.la ::
o3ejol 'Po- 3_,;,issflf]
er
otd cseunu ?S ,-a&ilmoxi:
ruoc olouloic-:
eOilednS ]u nS
ap elerdoroe -
q euoriuln u : --P;!irmr,
I
2 ep llle]U3 ::-?-rmuru,
.d 'eseoJole'
ares olourat:_=
)unduro3saa --: Httw
etto:ei :: irr'ul{llll
,e.lq uJ
3p ueurn --s-gdurm
te VZ'AZ\ -: :-,mru]Illflfl
c eelelrlue3 -: zunflffir
\\ celuoue - I -,
le^cappur
: el ocnp pctJolec erfe: ulg o/o0Z qns eptdr; ep
-i = rn;npode earocnpou .
ueouJos cJe'euseloluex
'
quex :lololsoloc op aJelncseleJlxo Jolalzodap e
nes uoJole op
d earel;onzep Er ornquruoc rnrnroJolsaloc e sooxo uI Bzalurs nes
・oolellzoqOノ
rnuodv o
leJopuod:lnsnidJns`puOz!loAel
: rnlnpode eoJol§ OJO no ls OleJnles !Lu!SeJ6 op lninlJode eeJo16010
II=Э OSe OS 口0!JOleo elieJ ulp %98 0110§ dop o0 0pld!l op lnり Odv
口 ・
' actloJo13solale
ol elncseAot ple3
:: ]ncso.lc csu n3 ezetcose os ojec ,lo;rruaprdr;srp erfuede el onp
';ro1 rie,lnlesaurlod rse:6 rzrce ls riernles rser6 rzrce ap
lncse.rc lnpody o
il;l]lllllllllli le^copeu! rnlnyode alafurcasuog
'ielncse^otplec ]uautua^o un
- ? ne oJe3 ro3 el prelncse^orpre3 olelrlpuoru ap ocnpar ilouaeluadesocra
:i rs srouaexoqesos.p plce op InuJnsuocInSsu .re! 'pu,ueuoios ezne., op
?
:-3*r acnpo, e op InloJ oJe pugiupldqs ad uo pnop apleunsuoc egelsad pc aJed
- :3je elrleulep r$ pproleulno; eluue u re luno rloq aleun u! cuauaq
]30]o un ne
",!,1[il1]J]{lm'
:,f[xut!t[
:.i ,zce pc lelpre e-S .plelueu eolelpups uncJrd ,ecrlrood; ,,1puo..ro1;e e:dnse
'Ie3l]luLuos lcedur un eone rc g16 op llnul reur ac Ouil ul ,olelpu?s op
0f
,:,eur[ueu n:1ued unq a]sa 5-m rseL6 rzrse 3p 7167-; ap [!nsuo3 un ec prznpuos
=-.3wM[
,' ve o+vp -ep
erip60q 'apeaop
olep up srlErreq 'opeaop rourlln Indurr
lndrJrl ul 's/3 euJoJ rfernleseur;od rsei6
ep %0t rs iie.rnleseuouor.u rser0 llzloe ap o7ogtr ",Jie.rn1es r$er6'ilzroe op olezruJn,
1601 qns 'ealso3e uro 'lelor cqeo"raue lnyode ulp %08 ep eieru retu aprdrr e[
un guriuoc Fs ornqorl nu qseolpups efe]uomrle gj
murijr ap ,erznlcuoc ul
'ilJolec ap
lnlelo]
:-iz gze.azrurnl al3 '6>t og op llnpe un nrlued 6 gg gcrpe ,droi 6176
.: ^rleulxotde
eprdrl ap-polu[z erieg 'are16oro ul aroursrueoro n:lued r"|e irr, ,a;rqesuedsrpur
lx,ioutrfi

;
:, elLUlL.lC L_ :--.:ifiIllllllltrlrlilSi
.ogrLurspr0 le oulueit^ ap lnpody .enrlse6rp uprnqln] pceoaord |r'4?e e
gdnp 'eprcnl6 ap ;nsacx3 'eprcnl6 ap oreur reu eriei"o
l!q3 etnlcrL:s ="r'lsic* uJ Jesaoou puru
,iuaullv ia:-: :wmflul]l! :c psdr; o pr mnp pcru eeld olelrluec o Jer 'rnrmu elsesoqo areu eald {.ilnsuoc
I]nu Op q:e- =" ::lilinlffi}; ':der ep olexu luns aprdrl ep rarier e1e1ruu1 '6u1-uJ eerepe6 ,psualur ?renupu
- 'rduexe op 'ec plncsorc p3i,ole3 erier o ap aronau ne e.rec erece rioi n,lued
,a3npoJce. - : lqer] eprdrl ap erfeS 'rrrolec u1 e1e60q oiuaujola pfuelecxa uud purrl ;rolaprcn16
elcrd ptp-
== ---:'le gnyode e1e;dr,uoc e n.rlued aJesooau iuns elJpldrl .opldll ap e;feg
eprlded 1c: r '
_-: --313sorale rolrloq refuaprcur ee:alserc el ernpuoo rs
ere;ncse^
?]uJ ol o.re.
d :n rni : : , er:rzodr"uoc u! olupqutqcs ap 1e6e1 elso 0_cr)/g_00 "r'J;J:ffSXi
letuJoue lnpodey
3S S ヨ響‖ ' '' : JJ ]erpnls suolur elsa 'erfuele op upJnqlni pugznrsur 'leluauJ
1 9qtJIЧ rnrnsnlels e
・90 10 01etll_.
* ^ 'rujalsrs eareJa}lB nc ocruoJc rloq rolle rs rn;nracuec ,roloujlB ,Oreln3se^orprec
. :-r:rse g-m r6er6 rolrzrce ln1cedLul 'leurou euoricunl e ru1ued ,(crouaexeqero"op
- -c rs
-?
(,oueeluaciesocro prce) vdf leicadi u1 ,g-m r$er6 ,ri,""
-- inursrueoro 0er1u1 urp alouerquer-u 15;eriuec sorau "i
ln,ira1s,s,ueurn InloroJS
- - .;) ps unce ep decul g-co rser6 )oltzoe rnlnyode ilJocnpar alaiurcasuo3
￨lenluo.e s 'rlerfuesa
cl フЭ le3=_ ::? ap epurdep lolouejqutatu efuelsrza5 'cuise6 ptce ap erferces ,q.releqcegd
｀
0」 01Seコ 3=こ ' :-:z uud rnleEugs eele;nOeoc ,plet:aUB eaunrse:d
:rnlnursrue6:o ale rricun;
」
l eluЭ :3J=[ ・
* .:ze16a: o:ec ,ourpuelOeyso.rd op ezaiuts nrluad lJesacau ]uns tolapuecil6rrl
 6LL
'tus
'no ap tnln5nuaqlP0 eutlaltn urp rS tn;a1del eulozec ulp nlnsei e1e rr

e1ewa(oftotrsol}Unsa}uou]l|euJo}lu|g}ulsapreruo|oc.s}So3eoJ}ulo.r|ueruotd : suelquou.r ?
irolrol 'pzocnlo aloreolPtrlrn orlurp eun ts tztceoutue *ez:a rS rrle :
i;66; 1r,"" 'iiuelsqnt nes axelduloc autelord '
op ptele uJ ?Jlul BJolPc elnlcru]s u! auleloftotaia{/
nes eldrurs awa1oft '
:rzroeourule ulp r'urnu r*ndruoc luns aJec eurclotdopq nzP3s ols^ru r

: ul ec4lselc lod es olaulolold eoleclllselS ode un e1 mr

"ro1eu1e1ord '(eute:

quntodulpa|oula}o.rdeuedcelgdnr6?}Seaceulo.aJlouuJa.rgnledredujlo|lJn}n::" rrteoluex :p.r

'elerqrlrqcezip rri-rodord u1 csesqo as utiuo:
16 ro1a1n1ec polelt3uoJl ernorse ioA nu ;rp1d aarellor
,r;eriuese rzrceourue rflnu psd11 ne olalduocul oloulaloJd
erec ad lrzrceourure rer ' o7og7 u$uoc 15.,,p;nzpcs 9cr6o1otq d.ec
lieriuesa tz,ceou,uue ' $otEc rnlnilo(
ncautalo.tdopo|otUnuqnSo}n3sounc}unSe,ec-.1eurpe116)ngl6ulp-a|oulo}orde-::
,}e}oze eoJasE,-:
, gzEr3ose e
ce; et.looelec ?}Seace ulC lnlnJql|lL|ca eetautiuetr: ls elrso1o1ro1r|p1t1uec
p:n6tseolf'auloloJdepla5seop?lqnp-aielliuecoopoloAauelseltLal$etceele!]ni'=
alaulaloJd
-r ap ]ncsa-
nrluod 'r,pllo^zop uerere, t'rlceouitle riol ulfuoc nu e1e1du'ioc ;eti:ed
'rletiuaseeu lzlceoLi - : -:i7 ewrc1fie.

%gg !S t;erfuase lzlceoulule %t0 uliuoc

eiec 'a1de1 'oulec 'no ulp aleutelo:d opn : -
euooelec plseosv ']eloze tnlnJqlllqca eeleuifueLu t6 tunzn eelacelal
'PoJP|loA2::
',,?]ec!pU pct1oprq areo9A,, nc eutelo.td ssoLunu os lue--i
:: jn^e ne 3-
rS eere]6arc'grn6rie eolsa3v
aloulalord
-z ep rS
po., ,j ttetluasa lzloeoutue ap oluotc*ns 'l.rodold uliuoc elelduuoc :.?lil?!OtlJ a!
'e1e1a6e,r loloc oleollodns luns aleL -: ■3 ?Э ldOle eli
eletdo-rde tti'toc--:
eleurelold ,suos ]so3e ul 'lnlnLuslueoto tl:dold aleutelotd ulp aloc ap ―― seJ6 11zlo3
ea)e'
,i ,'i"in tletfuase 11r,ce,iuiue u'fuoc ]9c nc oJPu teu ]9]e nc op lllallls olue}]::-
gleuotfttlnu =-
二■30 AleO」 し
ne olautaloJd.oteluaultletolasnpold e entlt.rlnu ttlqtttec e a:etcelde 'aseoJoleA ;-: aatautfu:
ou 3-*l
leu alac ulp lnun olso oluotutle u1 rlerfueso lollzlcPoutute eiuaze:d 3 .3 2 01eこ
ollunu luns pltqetonel el!.rodoid o-.r1ul rletfuasa lzlceoulule utluoc olm aloulolold
こ[= op ,ち Gし
'pde u1r;rqnlos 1uns llolautelold eeteunduuocsap ull0 si{
,ullqo as :?lnleu ul pteqtl alels ul .rel csespo as l3
'lnlnuo eueJLl u1 euoleot;qc - -"
reu
ro1 eiuazeid (rrrqesueO-sipulj'rleriuasi riereplsuoc luns lo Poace ap
'ueuJn lnLUSr;:' :
ap rlezrielurs'r1 1od nu izrceouirue g; 'ensace o,lut. '(rztceoutue VZ'O4 roleu:-* "
elnlcru]s uJ ?llut aleluautle e;esnpord u1 tfuazald lzlceoulue ap eoleilluec ulp :-?::
celuoue ulp u ';
aJeul teul eeC:telunuord crzeq lol3eJeo un elsac' t$ ec ne (e
tS Htrt)
ltzlceoululv tzloeoulule nes tieulrue lzlce op alounu qnS 9otue6:o PltulLls ul Olncs:--i
elaiuelsqns ur[qo es eutalold utp aleunduocsop ulld '83!l'u!tlc EJn]onl]S
'
'no op 1n$nq1e 'ezu?rq 'eauJec:luns ourolo.rd u1e1e6oq aloluaulllv (a1el6 e ?-)*
,1otrrol) rclurlq3 rS (rnlnrpeur ericear 'qrnplqc) tclztl tiue0e t$oleulnu op Plej alc:-*'
'poserpr] PS elnlao pctperdul gzeap=--;t:
ayeol'pu,,y etepe.rOJp'roin g lod eler,aloJd
ai erec plrelsqns ec'r6 'eureloid ep ele6al luns eliutrnu rS earecnpo:dot 'ea,a:;'*;
'll^ : - a:
:ilA tat.ioleu a1e eleriuase rricunl tall aloc pieln g1slxe nu eutalo.td ?lPl
'(rieurule tztce 'aptldedtlod 'eu:-:+,:
rarpopo E qzeq ep rluenpiuoo ]uns olautalotd
erepe:6ap aprol alosnpord rs 1gc (rusrue6to u1r$ aiuaulle u! ululS]u! olales Qrrs €-:r
elauretrotd ]31e pzeaqol0ul arec 'letouao uotlJal un also eprlcld ep Inuaulal -:lr
16 ua$rxo 're$orprq 'uoqJe3 ulp allnlllsuoc aluelsqns luns 'eulo1 ?qulqcs 1$1 e':: ul
puueosu! ales ,,snalojd,' cseceio Inlug^ns utp aulnold aunu loJqs le alopllold

7-llNllloud 't'L'/
'PlelcaJoo alsa nu lnlnluoulnu esdrl pcep sacop e; lenluane 15
'pcrledaq
r;eriuase 1$e-r6 rzrce u1 eiuarcrlap el osnpuoc 1od rr-urspl6 Pr?j ololalo
pzoleels ,alacnpordet op tnlnualsls ale uPlnqlnl 'rrlard ole lunlzol 'ate16etc ep
uplnqlnl pugznlout '03ut13 ttfectldtut ale g-fn r;etiuesa tiel6 Iztce u1 eiuetctla6 '
 08レ

e llJ口 z‖ ooJ 001ellllqlSOdtul el oonp ploeoultue Jn6uls lnun eiuOSqv

=13)ulS JolseЭ
)1e^ qlllolep .:_ nlntuslue6Jo llJdOJd OuloloJd op ezoluls ut lilS0101 11 eelnd e nJluod ol,odOJd
o Inze3 Ul . _‐ ¨
= 0‐
」lul ・
olieluOuJlle u↓ 口osees口 6 os 口s olnqoJl ell§ ooe `snld ul lzloeOultlJe
jolesooloJc ode op oliЭ unl u↓ 口loloOJde olso o1010Jd luoLulle lnun eelellle0 7ntrttο ′ま!J′
= _:lnコ
￨ = θυ′り 励 θ :luns lueソ Odtul leuJ loo`OJlulc・ ″ 9θ Sυ θdSip岬 ′40θ Oり ″ θ OSetunu
3eJ lnuodv .
-1=t_OUJlle Op lieZluJnJ olょ s olnqOJll§
? alolulsasuo: 口 liez1101uls lj 10d nu oJeo llzloeouluuv LuSlue6Jo
n.lluod droc i, : :[1 101UISり 10d llun lewnu`el〕 lz1000UluJe ilШ nue ulp osndtuoo luns
■
t.reul PCroolc : :- _‐ ШSlue61o olou1010Jd .lSeooo3
`ooo olso nu」 olouloloJd eマ o16olo!q oOJ001eA
oJlulcl・
'Jellollop lnplo00Ultue口 Jlul eleJ9o
C ep lntese::',
,0 op alelPLL- : I:二 _つ Э u↓ 口uleloJd op elnoolotu etuJol eolnd eA nU lntuslue6Jo`leliじ osO ploeouluJe
i _η op uoo 口z00ZIleOJ
: lnり lnl'-:=￨
oo∀ lnt,一
lnuodv 口llsdll olsO euoJЧ 9oep `!§ Эllouo6 1111qelS lnlnpoo uJ」 0よ

OdOJdJolul olltunue u↓ 口oseos口 6 os

「[=1_iSO18 '￨!わ
olnqoJl oJec 争… マs 10 !ξ lleliuoS0 121020Ultue
,o laiuPleq E3-= l[ ?undslp 口s lntuslu261o oo oundnSoJd l` ￨!JolSeJo ezeq el マIs Jo10uloloJd
. :こ
urocal lnlod; 1 .OU1010Jd ul le6oq tu16oJ inun llJロ コIslultupe inzeo u↓ opedoJ letu口 zeozlJleЭ !Э
― 130Jl l§ ol16口 ・
sScxo un e: ld 90eloJ os マs o10AOu OJe intuslue6Jo pu9o `oseo16eluoooloolul
l' I l =二 ηp 口iuooSOleAu00 u↓ ￨§ ￨IJ口 ld口 le le tlluloJeS lnsJno u↓ ol§ oJo ouloloJd
aleod eS
: : =_ eouoLuOSe OG lnlnlu00SOlope e l§
lnln‖ doo elleluOLulle u↓ o)ueり oduJl oコ 8ol
-...locelol nES
I l=´ 010Jd ieoooo oo 01§ OJo ou1010Jd op eloAOU `10u lJnlnsoi oOIJqじ よ ￨§ ―口s olnqoJl
eAlellSACe -
■ E=.3 U↓ 01SO lntus!ue6Jo pu90 1nzeo ul .oJou!10Jlu↓ op lloAOU !olu↓ letu opunds口 J
;d u1 euueas ・uetun
1 3p e10AON lntuslu86Jo leu口 LuOSe lsol e oJ8o no ‖uleetu Ole qtulЧ Os
3 'elaulia.llr.
s oloulolc.: r : : 3p lal un zec ]soce uJ plurzaJdol olautalold 'pselaj as qs oto^au nnutluoc
.-:2.2n as alolnloc 'ouralotd utp oleulo] iuns ilA ololnlas aleol 'nJstloqeloul
alcund aia.?:i ::r-gdlolued'.rolruor.u.roL.l e l5'tolotutzuo BtirzodLuoc u! ?llut ?c InldeJ uud
lalord ap elisb *: -eOro unzn e oleJedoi tS olelulo1 ap'3tlseld tol lnloJ nJluad olueuodulr 'sole
03 lnlnUlir-c: I -: 3 'srlaoJoua Jol lnlol nJluad sojalur ?lutzold nu olautolold 'aaln ap ?LUlo]
-
lis ullnd P! --
: 二. op leuluullo leloze nnplzoJ un onpoJd olo `tuSlue6Jo u↓ oSJe loldtuoo luns
n Dlllll lara- .
Ⅲ■_=l]´
d 口孵 6op o oJeo od eJnp19o u!p%0乙 1011Se oqJeosqe JolouloloJd eo」 op」 ∀
:i eqels o -: . …= =3 01lqJOSqe no oool oS JO10u1010Jd eoJepeJ6ocl ・
InlnLuSlue6」 o JollJnlnSOi
3 n3 olalualr- \ Ⅲ l_=_ ￨§ eOJeuJJoi nJlued liISO101 1よ 10d nes o16Jouo ezluJnl e nJluod l§ Je l1 lod l∃
Ⅲ
3-- I ";
3\]-lelqOiC ￨ ￨' _ 13」 l ullsolul u↓ li!qJosqe lizloooultuv・ 』olouleloJdじ 口Э16olo!q00Jじ 01eA
SrJOS'lele-3: - ・
100ヽ
.cO op eeし _=I 「1:==´ 」∩10u!O10Jd 3000p口
op 6)e eoJopJe 10ZH I§ leull edelo el口 u9d iJol
)ヒ tn6olle e== ・ ■1_… 1 1_9ザ l ulp liellnZOJ JOllSndtuoo eoJepeJ6op ulJd leliUOplAO-0′ ,000LJθ ′ οノ ●
ilし eo ∪ilし ここ こ
1001LulЧ 0
C_」 00U. el=_= L..
1 sJep`￨も o100JUI J01口 0)0町 eounloe el lnlntuslue6Jo oluOISIZOJ OSOJO o
し00 0U101C´ ]=
:na,rJ o:'c - ) loolue6Jo loolJlじ uJ eマ luouodLu00)SOSO ininlnsoi ooJel10AZOp u↓ loJ ・
・olzeq‐
oploe lninJq!￨IЧ Oo eoJouliUOLu le 00110LuSO llunlsoJd
iuaulle al3srr$ ・,￨￨‖ ￨= = =dlollJed leploloo l§ J01oltue JOI lnJoloeJeo uり d 一 ●
gu〃 りo― oolZI多 0ノ
′
・
(ldJ001lue)ooり 100dS I!10unllu‖ dopu110d OA1100
: =__=lSqnS Jolle e lも tunooJd`luoLuJOЧ I§ ouJ!zuo JolosJoAlp Ole oleJnlonJls
. ￨_二 こ luns OЭ ‖oqelotu Joloso00」 d eeJe」 ne口 Isop u↓ _ θυol,Oυ /7J ノ
′ 0ノ
・
￨キ := 01eり OleuJ ininle」 Isqns llJnzn eo」 louOoJ lξ 19o`ooJelloA20p pu9Jn61se
・ ￨‐ 1 _1_バ Inl eJnlon」 Is u↓ 9」 lu1 000J8oop leluoLuepunl loJ - 0″ Sθ ′σ ノOJ 0
2tt Ole131=
LuSluじ 6Jo u↓ Joloulolo』 d ollJn:ou
:8,‐ C'31S=E = ・
UU UUI! - - 11uJ口 Эe口 Jeullno
‐I ´ OJeЭ ‖de 6Jel o ol§ os口 6 1§
↓eョ .口 zl10JplЧ o16oШ nu os !ode lnlpoLuJ01UI
. II「 ￨
口
..o」
ew 8_==I =_ [■ 00Sec・ esndШ oosop lUnS olouloloJd`o)16unloJd llJnpl口 Эel§ lode eoun!iЭ e
‐‐
η§nqle e oJoqJoll e1 8oJeln6ooo oinlllSuoo l↓ Э1loeJd nldLuOX0 01dll letu lo0
9Э OI U'p εl= I =二
Ⅲ lil二 lo10Jd Ollntu!euJ oloo`‖ Jnpl口 O ooun1loe qns・ 口Zeeln6ooo os neS illdlooJd
」Oi8,.1 0=´ II I =」
・ キ1 ´ OS?U1010Jd― マde eJnl口 6ol`IJOIJOIXO liu06e lilLunue ulAJ01ul pu∇ O oleploloo
oo olellし
=E E l, I=S3ep Эlellulle o ne oJeo nJluod 'ede no nep elouloloJd `Jol!!Jnlon」 Is ezneo
。し ょeθ __=
_= [LI [_ =lSe JO10uloloJd e口 Jelnoolotu 8olelnoJ9・ 1010uleloJd olliマ 1。 !Jdold
￨じ 1010JC 8‐
 r8t
:c 'ozalurs Jot:
:.IJSOu rnlnutslL
elolp ocel atidacxf 'alela$o1 JolouloloJd B olnzpcs oor6ololq llJole^ PllJolep
'Joloutalord eaJelueultldns Plesocau also ouolJeia$a1 lololalp lnzec ul . ?:iL!nue o-lJUl
'(cuolec tnlnyode Boloonpol nc lS Pzel3ose os puec) acllolesooloJd -iece u1 lnpoca
nes aoalord talllJlnuleul eliuBde qulullalap ouloloJd ap snpoJ Inuodv ' : euztl 'eLttut6-
;-. erieluatur;e e:
le^capeur lnlnuodP alolulsasuoS
'glnzP3s ?3loololq aJeole^ nc olouloloJd n.rlued iloc 0>170 9; - =: rlezrlelurs .r

el olsaro lesecau lsacv dJoc 61rc g'O ap Uode un luol3ryns also aJeul Pcl6ololq olec :
_:un rn;nusrue:
no elac niluod 'eJoisoce e ?et$olotq eoleolen ap opuldap ouloloJd ap lruesooaN
plelooo^ autotJo ap alelPlunf lS ?leullue oulolro ap alel?unf'cr.]c :- , -^zoduoc u1 q-
,-:J S Un ap ?.
lnlelol ulp (%02 ulxEru) %gL-o! op au qs atnqal] outalord op telo] lnuodv rnlnulsluE:.:
ale lloJcas alle tS putln utJd clullz ]eulullla Inloze n3 Ple6o oU PS olnqai) alec 'oulo-:-:
:: eZOlUlSOlE
op ptuJo1 qns plelunsuoo loze ap eolellluec PlulzoJdoJ 16 )oze op loluPleq eaJauli-=- ":- ap gunds :
nrluod -eresocou oulaloJd ap eolelllues ed Vzeazeq aS 'lPpueuo3oJ InUodV ::::utsotE 'ou a-
'dut1 r$e1ace ul lollsllsoc eaJd lS iolqunPp olsa sooxa un Po =i :;r:nicetl rs =
ru]uod 'atleluou1tle utp autalold op eoieirluec llnu Bord uqtu ?sul oleod os nu .
: -l ?dnp e:_
:oracelar nes :,: ? o^au eoL:-
, -: 3ioutolo.lc
oJalsoic u! aloustue$lo niluad Pseolladul leu olso oulalold ap ealellsosou o :

:oreluaulrlp JolunuJt0al eattllqels uI puel InLuud ul euleas

r =-::Satc u1 :-.
.- :_l;d op e :,
putl os ps alnqall alo ap r5 ilieluaurle toun ealelllec gloluo3 alo 'orouriailul --
-_ --a'l
:>ulu
op lollo1ou eatuadoce nrluod oliqesuodslpul lnlosqe luns alaulolold . !rl.J
^^

-z : ezeezn 3:
:_.

:alcund alareolPLL- - :.:

asndul tcop luns autaioJd ap ollqeuoAUoc lligJ loun alolltlJl-l 'ou!alold ap PIIPU , - -*srra,,
'JolaulaloJd alolcoJa PculpoLU apldll ap lualluocuoc lnlnuliuoc
'
:olecols ulind pull]
16 oleptxo .tol Bltdo1d pug1e alaulaloJd 'Plueuodull ?zoua6ogJal. o pululJolop o
lPlueyodur olelolies o cnpul Jep 'Pclla6raua areole^ Pqels o nB .
:oulalord ap lncsajc lnulluoo n3 olaluotu!lv
olelPugs op aualqoJd aunc ', :Eri
alalduiocut tS aloldLuoo autolotd ap luol3llns salsaue un uPulnsuoo 'lelouo6 t'
'(a1gno nes Plel 'cJod 'aleo ap eoulec) e: : fll;
olueyodrll ti?ltlum utiuoc outalold uJ aleboq aluoulrle alaun 'aleun6al rS alaleo.:: :-ril,
os.lns aunq teui oloc 'alaldulocut auralold op opqetoprsuo3 tigillue3 utiuos aJE--:* rlrl

olupld allnyytztceoulue ap lalcope Uode un PlnOlse nu aloldulosul aloulalc.: I"rlr

r$ a1del ut ol6as?6al aS Pclolold oJeolBA oleLu leu eao'elaldLUoc aulalold eu:-:: {l
Elueld eJn6uls olso etos 'alaldluoc auroloJd urluoc ale]gellolasnpord eoleluofe'* : v'll
'al6od 'ouJec pugznlcut 'aleultue ulp ale^uap olaluaulllv 'aJeluotulle alasJnS
﹁¨ 脚
一¨一

りoloulqoJdoolonu le luenllsuoo `oolu!plLu‖ !dl§ oo!uμ nd ozeq)lo1010Jdeu

  ・〓

r$ndtloc JoUn ezaiutsotq nJluod tS tc 'esn:1stp lolog eollncolu! nes aJelnsl].lol3-

#lm+fi*M#H*;'#{ffi
pceA ap lnrqcsnu el
e-S 'plelrulse loze
:16:no utp olautaiold ne o gcl6olotq oleoleA aleul leLu e3: :r:
ap ealeitlueo eutu;Jalop e nrlued 'put:n tS aleoal utp tode s :
euetLl utp lnloze pugzop ooej oS autelold !aun e acr6olotq lllolel eaJlli.:---
e1e1a0an 16 eleutue eutelotd ap ple6a alellluec o ? - --l:
ornqarl preluoullle etfe: alrnu6tqo ttftpuoc ul 'Alieillec ounq leul pulU aleullu? :i-
'oleltluec op 1?3op olelilec op PLualqoJd o'se1e leu'olsa:o1euta1o.td eLUel::":'
 eBt

'[AS '* 'gg 'gg 'Fg 'tg'6r] alueLurle ulp a]etnco.rd atnqa.r; eoace ap 'ueuJn lnu.lsi-?al

︲
︲
ap aleztlaluls 111od nu ol3 'rrfern e;tqesuedsrpur lnlosqe luns oletaulu ololueualS

一︸
一一

︵一︶
・

レ
＾・

一．

一 一
一
一

´
・´
1TEIVA1NW 'g'.1',/

︶
＾ ︶
一
rJ■ El_1_11
'clo olelelptqsap alcruj r5 eunOa; 'ue1r6 uellulas uniazugrq 'alecsn lJ-*:m:
l
‖ f= ニ

1e11se euriqo eg
'ererlsgd el eluelsrzer a15arqr,u'esnpo.rd ul glnurfuoc ede urp ri.rg: ;i1,,
eareururlo eundnserd aJec 'orelelptlisap uud ee:eruesuoc nldu-rexo oC 'ole,/,-::-.i:r

輻
uud reunu le6unlepug reu durl un alnurfueu rg 1od Jol eolelllm rS ee1:- :mut

 一
叫
一 一一
 
eoooe ap 'to6n gzeape:6ep es gde op oJeu gnuriuoc un nc aJeluotutle olosnpo.c

・
・ ．
鰤 
'lllpilplLr.ln ale tJeu.t tlolen elsualut teuJ ple::-__.#imll

一一 ．一
．
枷
as ocrleurzuo olasacoJd 'eaueuase oC 'ealsace nrlued a:e1sa:c ap luepodut ,.-:a

．
 蟷
,uilnil

plurze:da: ede aceleoop 'olautstueDlooturu entlce 1od as 'altqetJen unle;edue- : mml

・
plmrpu rnlnJae e pltlelol olellptuln o e; aierlsgd luns aleluoultle alasnpold qcel

一 
'o/ogl- ouJec 'yogg
- e1S: _ _lll

・
- e1del :eleuJrue eur6r.ro ep esnpo.rd oloun uJ rS r:eu lfplrguec ug e1$esp6 as ecy

nrlcadsa: ''i"
$ %VL:pde ep snpe: lnuriuoc un ne aieosn alaseoutu.ln6el rS e1e1eeta3
'clo o 6L
- lun6n:1s '%68 - rruedad '%96 - lrianerlsec :e;du:ex=
'a1eun6e; r$ a;a1cru11uns gde u1e1eOoq leul oloc aletraben olosnporc
'I,- -::
-gUL ‖
Ⅲ =・ _ = =:
ul alnzp^old aluolen ap ?iBJ:olasnpoid e pteluautle ealeole^ lojlse os-npr:"-*mui1r W柵 ￨:■_ = :
'o^rlulnu lolefuelsqns InluoLuulap u! tcop ooe1 as pde ep rn;nlnulfuos eelSpde1
‖￨ 1
‖ 1 =_
'pleosn ?iuelsqns %0t lS ede %Lg euriuoc a;e1de; :n1duex3
柵Ⅲ
‖≒…
'('n's) plecsn piuelsqns ap qnluacord olso %00t elpugd eiueratrr6 ror+:-:uul =_ [[
ealelllec nucse:d oJeo oluournSop uJ 1nz?nerd elsa r$ lenluacotd pturrdxa as E=-iflipxt{i ‐
=[=
Ⅲ
urp pde ap lnlnurfuoC 'pde op allq?uel riplrluec uriuoc areluautlB olosnpo.c
J‖

‖
‖,.11:I =i:
'orelelplr.laJ
ap rrfplrcedeo eaJopJotd ';oleurelold eerelnyeuop :ealelrlec nel6 qzeqoele

一¨
'ueu rri-rodo"rd u1 purrurla as poec 'oleulo] [Jn]cnJls eeleonrlsrp uud ,net6

・一
一
靡  ．
oce1 as ro eoleutut;e lrctueb:o .rolr$ndr,uoc eJn]onlls ui pJlut - g1e6ag edy .

¨
．一  
'areluautle ropasnpord

一
一
eorelooun tctu 'eoJecsn tctu acnpo:d es nu pugo ,ntqtltr.loo ap ealeltptutn

一一
一´一 ，一 一

・
詰Ｔ

一・
a6urle as qugd 'pde op lueueLured quilqcs un col eane aleod nrpau rs snpord
・ 
”

一一
a-rlui 'gJaqll pde ep oulo; ]o1 luns cr6o;our.lo] Insaco.rd ur.rd psnporlur ede

一 一．
¨下
・ 

一
一一
れ 蜃
rS :olesnpo.rd rripllcrdocso.r6rq plt:olep pJalsoLuie utp puqrosqe edy .aresa.id
一 一 ，
・・

一一一
'etetodeire uud pieurutlo u aleod 'eteildec olsBtu r$ o-rcrlu ut 'JelnloceJlut
¨・
︱︱︲
︱

rS -re;n1ac lncns ul 'llrqnlos lolriuauodu;oo ole lrfn;os ep purroJ qns

- p.raq;1 edy .
．
畔

一一
:autoJ pnop qns oJeluourle alesnpord
・
 ．・
．．

u3 alSesqb as ed1
一
一・
一
，

'UOC:
．
一 ギ

-: itlfi
一

e:e;ndrueu e; eiualsrze: 'ate:trspd ap eieJnp 'eJolsoce eateltlpc r5 ealellpqels pu _{imtl]r

一・
一

aleluouJtle elesnpo.rd u1 rede eiuazat6 'oJpluorullp e;esnpo.rd u1 lade efuazet6

'yodsuerl'erelndrueu e; eiuelsrze: 'ere:1spd ap elernp 'e:olsace ealelrlm rs
ea:=- :ruuu
?utullalap oleluautle a;asnpo.rd u1 rede efueze:6 'a.repet6ep ls qzalurs op 3 _Eiillir
ul aulrualul Pde 'lo tluot uud eauauJase oC 'Jolozeq 16 tolrzrce :o;rriceal ?ltqesL3:;:l1rr
pulrl ede *HO luol nep alozeq Je! ,*H tuot nep rS pielcosrp pde ep riep::t,rml
llzlcv lnlnustue6:o le uJalut rnlnlpauJ e orlnau rericeet eateuriueu el ieuu1osL. -:nm1
un osnpe ede'rfplaudord relsace pluolec'njlnau ctrutr.1c dloc un elsa ede po ?-:id,,
'pde u1 1e0e purrl loi Inr?LUnN etoostp lod es pde urp (crzeq) "-HO lS (prce)
'aleproloc trIn1os pp aJec nc 'putelo.td op alalncalou *g rruo
]uns unc 'el t-, t:riiiiilt,

Ueut ofaln3alou 16 e0e1 e ep eelelol.rdo:d ale reLu edy .qzeazp1a os touelqu3_ il]}lpr

rrnzec glmlPouj E- yi]lllllt:
xe a;afurcesuo3
; etuer;elodrLl n: ? *hqimll
t p pfuetcrrtnsul i. -::ffiml
de1 ap alnuJo1 r-: '
i uJ luaA3oJJ - ,i - -sr*'
rpsrqn) eleurlsa:- - mffiii
r e1afurcasuo3
r.; ug l5 (rerlseOrp -?3iffirslll
roqrectq-Jolc lnl. : *
tso ttuntse:d ea-:- r rmilrriL
r.i outAJalul Int0l:
'lelOl SlUl 7 -JiIMlNll'
yeunOel 1S e;atS::
eletcnlard alrJr?:-,l$nu|l
I lolc %09 oulju:,: armr
urp Inlolc'lceN 3*iti,mr
;o! 'lJe\ rS el-r:
e ?incsaJc eJnlE-3
a lCeN ap P3lt - *r@{*
u 'r5 alueulr;e a:
plqcll ul ler '93 :?:irrlumffii
rnlnpt3e PI!JoJ C-: ffi:
lellum urp oJeL ,tgilttrIll!
) '(t3 ) rnuo]3
iootd a1e:ps olLi; * {tl!
.r eSe) oleuof e -- stlffifill
)npAl OleO e1 te :-ar,Mi[,
el sale teuJ 'o!=-,1,s]!fltltl
oies op lncse-: : .id@xi
ixe) acr6ololnoL j-!mr
PISUOC AClUllC 3 !;!!fffi
earrSat aonput - -inmflstl
res (;euat lollu -JrMt
=
o le nlpos op lrl- a:rMi:
(o alatulcasuoS
'alezrlBJouo0 s - ,"rulfiul
3 OIe UPJOlle --_-*iiitfrmii
auuos aluaze-:
rl]]]iqffi
Jelnsti lnluauJ - ?l.]uxtflMti
- oc ealeltjelo * s: mmnilul
nes oaJetp'3, :il{tfl{iil
p otalutcosuo3
edLuod uud) ec :,:Esrururi
lrlrLlca u!'leln:ar:aJilffilii
eur^lelut lnlp0s
0L qns ep yode -- ifimmi
ouJ Inleueln;O i -mmur
..lns ntpos op olE-_3r,]rilffiill
rd ;ndur1 u1 p:::.enml
J
VBL
%gL ;$ pseu Bl nes 1lP6 el ple6nppe eores ulp -
p o/o9, 'rololueulle
-
3p lelnleu lnlnuriuoc utp out1oJd llnpe un op Plelo$ul oJeS ap Pletol ealellluec
: teulnu :OletJlsnpul luqsocold Inslnc uJ lololueu.llle le slpos Inlnulluoc llnul
?ieluau!le ales 16 oulole 'oluotulpuoc 'liue^Jasuoc op Jollo]ln lnsoepv
dull uJ'lolalpoJao lS JoloLunOal le loc
'ntpos colop nes utlnd uliuoc olalcrui a3
LF{Lr[i i-eul teul olso (o]6od 'ouJec 'Pno '?zugJq 'oldel) oulolold ut oleDoq lololuaulllp
i:..zeq aS ntpos op ltqepueLUocoJ rurxeut clultz lnUodP nlluacj ollelncJ13 u! ole[e
.imr: ::i11ln'otieltdsuel] utld olIJPUltUlla Pzeoluangul aJec'leulls IS ?3lzli ealellAllcB uI
- :,3 allleueA op luolallpul 'lollJoplald eoJuodoce nJluad lue 8L olsod oloueosJod
---;ad Jn6ts t6le^cope olsa - uolne rllB gdnp rz76tu 002 telLls * tzl6w 009 op uode
tads tnlnJesocou e Flenlels aleole1 o Plslxa nu 'uslue0Jo ulp lnlnlpos eoJeulullo
:"rLlrrmrrl, -:Suo3 UJ otgctidt1t oLustueoaut ap J?ulnu aleLu lnun lAluolslxo qlllolp6
'rElnleceJixa lnplLlcll ul lnlnlpos
gluo3 ozonutulp Ps ol6oJptuln ele3 'oJes PIPJ uJl6a: lnun lsndnS luns llleuloq
)a1saoe ul 'ntselod Op oJeutgtlo Pluo1tuo3uoc o ns lade e lS lnlnlpos e olluol3J ep
mir ur piurputit o Elstxo (ttutut ole 'tnlnlec4 ale 'lolltlclulr CIle) 1rpeletu olaun ul
ieO asnper lipltuec outluoc ;6 qcluolodrq olse oJeduopns rolepuel0 etiarces
^tleloJ
::-lp:ntpos op olueuodtut tiquluec utiuoc (acrlee:cued allllarcas tS ettq) olllsa6lp
i-{ 3loun 'qza}l^ r6 e.reo;duue pctu ap putu tnlnuslue6Jo aloplnu uJ }e[e Inlpos nc
‐
DS`JO10Seo inloAlu ellolue6Joue lendLu00 U↓ 口leJodJoou↓ olso°/00シ 9C Alleuユ lxoJde
-::i :(Jelncsnu tS soruou Inlnsoi'?useld uI sole lBu) ueun Inu.lslue6lo ulp Pleloi
-ec ulp uzaP as opun 'lelnlacellxa lnlnlieds le rofeLu lnuol]ec o]sa Inlpos
'culse6 lncns ulp clJplLuolc lnlnplce ealeuJol el oued
.: : ac dury ug 'leutlsalut tnlncns llPltutleole Pa1oulluau u! lol un Pceo[ leu lnlpos
I 33 ?.lnJolc Pgl1o]
op qns lnlpos pu?ultulla 'uauouo] ]sace alequloc Inulslue6lo
:, :: ariuolol o El acnp ntpos op socxo ull 'rolrtlosnu e tS loltn;ou e aleuollsun] eunq
-- s unco:d 'eJolsaoe rriplrcrlsela eoJouliuau lS unlnsai ulp Pde ap ealellluec e16al
:-s3 Inlntpos le Joleu lnloJ t3ap 'nlpos ouliuoc oJec ede ]gcop oulial nu Inuslue6J6
: 3p eto^au ap Pleool olsa lnlnuslueoro e Pde op elo^oN '(eN) rnloos
'ola orlurp alueuodtul
- ::3 nrluad llqepugtuocoJ tl1lxeu.l Inuode t5 ctu;lz ]epuetuo3al lnuode 'lencape
, -2 o,lutZaldar ac alliPllluec allllqels pull] 266 t u!'preog uotlulnN pue pooJ uliJede
r : ? apeouad osJaltp u! oxos aloqute nlluod al?Jouu.u ap tnlnlesacou ale tlPLrllsa
i,:- elu OloC'lolllualJlnu6Jceul tS lolouluJeU^ e eoc ]gcap PSnpOJ leul leiOUAO ul
, .::lerautu eliqJosqe'rolrit1ol1cela elidacxa nc'aleJlsuouap pcu1 ]so] ne nu llnloJ
::.2 3)Ec nlluad olalle nc UStueOJo ul aleliuasa lJnlol llllqels ne-S ll eloiqc aluouala
- - - ?tsrxaoc []o$a]ec toultlln InJpec uJ :ale.laululqJcltU ulp ]ln]l]suo3 pulU In]Sol
,
-
-rlnd:oc e pptlos pctueOloue eseu el %08-09 nc alnqlrluoc l6 oclue6lo olncalou
,,-=' p erfrzoduuoc ul tS lep'(1ie1sot'$e11ns'Jolc) P^lle$au nPS (nrc;ec'nlselod'nlpos)
::: Pcruor ?tuJoJ qns sale leu oluaulle ls dloc u! ?lslxo oioreu olalelauly\
'(tz70u 00 L qns stultz lesacou
'- : aluoulo6) oplaulwoJotw t* (rz76u 00f o]$a$Pdap clullz lnJesasou ole3 nlluad
".-:-alo) opJawwoJxeul u! Pc4tselc aS alaleloultll 'lnlnuslueOlo ole aclloqBlau
:i:told e oleJnSgJSap eunq nlluad Jesooau urur.u clultz lnuodB op alisun] ul
'areluaurle rolosnpord lliP]llBc ealolcarde
. - r,ruoc ac 'opJepuels op Plnzp1old alelllec op q3llsl1alce1ec -,,P6nuo3" ap alounu
- 'i:: snpord un-Jlulp aleloulu Jolaiuaulala ealelllelol
'Yot'z't'o :olellel lliJodold
.-:.-orl]lle olosnpoJd u!3sosP6 as alf 'ouuoJ] op lol ne alelaulu olaiuelsqns
 98レ

qns JO10 op lnosoJo oluoJo lnコ odv・ luololよ nsul ol」 plЧ りOde op JollJnzeo 91eolpotu oo lttLi
u↓ 口le月 ozeJ`口 JeJ olienllS 0 01SO etuJoJoloJodlЧ :Jo10 0p ininsooxo o10;uloOSu00
・ Jepunoos oltuollexodlЧ
口 noマ・= JF
口 0‖ OqelouJ口 zoleole le O16Jelol`口 JelnosnLu OIU01odlЧ loJol§ OJ0 0p口 iuo1011nsul`lnl「 i til》
eolopJold ulJd口 lSOlluetu os elnlsooe eluOJ00 JolЭ u↓ oJellЭ op Olde1 0p einLuJOl no l_■
Iょ .1,

・ ‐
￨lld00 0￢ 01LuoselododlЧ I§ 口olし uoJoloOdlЧ 口zoleole no oJolooSe ul luoA00JJ― (6し _≡ I
eleoq)oulJ00puO I§ (9olJISe6 o!ieJldSe `ooJelp `oluolslsJOd lJnl口 sJ口 A)01eullSOlし こ
・lII型 霊￨

一
:』 O10 0p ininl:0!lep eleiulooSu00

一
lunli001e u1 0Jede eltuoJoloOdlЧ

一一
謄 嚇 畦

一一
・
uoJolsople‐ 口ulsu01016ue‐ 口uluoJ lnlntuolsis eeJe16oJ ut 10(lo,S061p」

一
を:=I嘲 ￨・

・・
一一
lnlpOLu pu9Jn61se olJplЧ Jolo lnplЭ e)口 。IJISe6 oolellploe ul `(leUOqJeolq‐

一
Jolo lnlnc… … ‖

一
￨』

＾・・
︲
lnJpeo u↓ )Э IZeq… oploe inJq!￨IЧ oO u↓ `(JelniOoθ 」lxO lnliedS u↓ ooloLuSO IlunlseJd eoJeし :_■ 嘱
el lnlpos no口 uneJduJ↓ pulnqlJluoo)Э lll10J10010-OJplЧ lnJqll!Ч oo ut oulAJOlul lnJolЭ
・
lelol olullz‐ LI椰
el 口Jnsマ tu 口oltu ul Joop elnqlJluoo 口‖qelod ede ulp inJolo :01etun6ol lξ ololSe3 _￢「
oJeluotulle osJns oll∀ ・(口 Setu el nes u口 6 el嘗 le6n口 pe eoJes`oleJonloJd olμ nJ93_]_
lninlpos inzoo u↓ os!JoSOp oloo!§ eo l§ eolooe loop pullj o10SJns `」 olo O/009 0UI]uCこ ■ 留 ￨

`口 」OluouJlle eoJes ulp ouJ16oJlu↓ u↓ odeoJde oulAOJd Oneluotulle ulp lnJo10 100N e_￨_淵 ￨

一一
oJeo 口de os‐ npuetunsuOo ooel os IJopJOld JolsoOe eeJolpouJou ・ θ
IЭ N 10 0p」 31

一   
倒 ￨

一一
＾一
de口 6uヮ eulり nleJedLU01 01 eOuntu`luelquJe lnlnlpetu e口 ol_■

．
口 I ed`(o‖ InoseJo eJnle」

﹁ 障 ¨¨

一
，
oluopunqθ lliθ JldSuaメ l JOun lnzeo ul ・6 0L A!]euJlxo」 de Op olso lЭ θN Op 2olullz =■ ■t

一
  ・・

一
一一一
.(IЭ
`eN)nlpOS Op ttnJOlo nes oリ ロl口 onq op eeJes op`sole letu`￨§ oluouJ!le op 3=■肝

一
 ¨
一 ．
luns lnlpos l§ lnJo10 oletu lotu ooo olξ os口 6 os uelplЧ eJoleloo lnplЧ O‖ u↓ 」el`口 Эllee_:J響 1

一
情 ¨

一一一
1§ 口Jelllq e1loJoOS u↓ ￨`Jep`oeLu01S OJl口 o op leloJoos olJplЧ Jolo lninplЭ e etu」 oJ q■ S =馴 ‖
F

﹁
︲
・
・
︲

一 一
¨

．
¨
leLu `01eullsoluloJIse6 ol!110J00S u↓ Ol§ os口 6 os Jo10 0p口 le101 eolelllueo ulp OJew .1=‖ 戦
01和 OdOJd o・ Jel,looeJlxo lnlnplЧ oll le JoleШ lnUOlu8 olse lnJolЭ ・
(10)￢ nuo￢ Э

口￨口 IJOIJe ounlsuolJodlЧ nu 16 0LUOpe口 qeJ6op letu oonpo」 d oleJ口 s olue_ =Ⅷ ‖

luolШ Jolul lnLunSu00・ (“ OJes el ole‖ ￨!qlsuos“ opり nzeo ololtunu eee)01eり Ope lし ― ]二 岬

・
￨

ヽヽ 一
一
00J00npeJ nJluod口 llln lqosOopul l1 01eod olpos lnlnン ode eoJoonpoJ oJ80 el((?モ _=“ Ⅷ諄

一
   
 ．
一一 一﹁

      ¨´
elielndOd ulp%0レ AleuttxoJde)oleuOielndOd μndnJ6 oltunue el sole leШ `olε し:]J鼈
JOIり 01eA eOJOl§ oJo no口 Jn196oI口 qle口 s OJed(nlpOS Op口 JnJolЭ

一
)oJeS Op lnoso」 31_Ⅷ ‖

．
・
lnlJodv (oleJqoJoo Jo101nloo lnlntunloA じOJ00npeJ ulJd ollqeo‖ dxo)oO16oloJneし 子…ョ柵‖
`sole leuJ `￨§ olJn10d lenlueAO `口 Suolul o10S ulp z3o ls00e ut
口Isuoo oolul10 e=_31皿 ￨

:JelnloooJlul inlnliedS InlntunloA eOJOp口 os I§ olnloo ulp lode eeJI§ ol oonpul ― ―珈r皿 ‖
op口 leloose口 leuol和 odoJd OJOpJold口 J口 l?de ep eoJopJold ulp nes(ieuOJ loAIU 8
‐
コ1柳「
op olnz口 os!J口 uluu‖ o nes/1S lnln口 ode eeJol§ oJo ulJd)lnlntuslue6Jo le nlpos Op ln‐ :珈棚 I

00JO160J0 0p口 leulLuJO10p― θμ〃04θ υノθψ tl :n!pos op :nlnsooxo oloiu100SuoЭ 「 ・  一

二
'olezlBJauoo r!
‖
PI I

IS piuu$ounc ap rupls tS teuouteul 'oJeJluocuoc ep rriqpcedeo ole uprolle 'u _=‐ ■

11111

'oeleJoc 'piualedeur :Eznlp EleJluec pseoruou piur.re;ns op ouuas oluazal ￨

'leJqolec lo^lu el luapt^a teu 'lelnloc uape 15 eleleiprqledlLl n3 'Jelnstl I「 _

lnluauli*
u↓ !ode eoloooJl pucuoJlue `ollewseld inlnluouJl口 edtuoo oolellJelo出
Eurulrolop oleuoJ 'rJnsJe ,aluelsrslad unlpsJpn nes oaletp ,a
lloq
rrierrdsue:1 op psnpul - eue4euodrul :nlpos op rntnl!3qop e;efu;casuo3
'Elelncsnu polelrlrqell3xe u1 tS (eze-61y-*y-*pN ntpos ap Bdurod uud) a: ::{m{N1111
-
J0loleueleu e ?ielnloc eeleir;rqeeuted uJ 'orzeq-opt3e lnJqtltr.lco ul 'leli^::ariiri{1{ii,
tnlntleds lnunlo^ pugleiord 'rnlnusrueblo e p3uplq eluepq uJ outruolut lnlpos
'ntpos ap crultz lnpode ulp %01 qns ap yode _- amm
Psul pugcnpe luo6elec olaquie 'pJeltunuloc ede ep 16 clposouotu Inleuelnl6 : -:rmr
ap lnleuoqJectq unce:d a.leluourls eluauodr-uo3 ap altnltlsuoS luns ntpos op o.le--:-iriltfltir
aslns allv'Jolaiuouille e ?letJlsnpur e:eseco]d ap lolasocord lndurtr u1 p:::-wm,r
 98L

J03 UUd OS-npU?tS:- -"r4illu i), o/oz'ntslpc ap ]euoqrec %01 ,ntclec op

.UeolpUlS 'AIl.llOZOUe 3 -:r.Llill, Lelsol %gB :ulp pleuJoJ also tnlnso
':- u eaped 'euroso upd pleluezerdar pcrueoro
.-._cc InsO .ealelrpr6r.r q:n6rse ol SubJ g71 is i;"r"rru afuelsqns
ilcllsp alalurcasuo3 eJoJpc.,aseo ,t #O"p ?[e as (r.usrue6io
IU 01Sヨ ・ q el゛ 珈調
柵 " : ?) e plBlol ealelrluec
lu9Jl口 urp
=_E」 plrqnlo.l,
%66 q|rr"u,* earels ul _
00 010AON・ 」eluoLLI18 _l馴 硼‖ ^rleLurxorde)
no 'leuJJou }lnpe u, ^ 'or ;. nrler-urxorde et pcrp, os ec op ptelo)
I euruel^ op eliel e: -, :li"-rpo oS
: .=s a,elnlac alaueJqurour 'soruou lnurolsrs-,ere1n6eoc^',razo.rodoeluo""nrioJ*i ;:fi:fJtffi:l?
?Joqrlo op osocold ::" e'soso Inrnualsrs eorelro^zop rs eereruror,nriu"Jluepod.ur ,nrlsou
uel] ul 'oJelnlos raL'* -,
::--irorlyle
uJ luopunqe teu lac
leJoutu.l Inluaualo olsa ntoleO .(eC) fnlCfVC
d 'aprng nrluad :
e ice4uoc aJlur ri --
ru rrcg;d ;e rS e;euc-- : - : s e a u d s p,, o
r! 'ele;n6eoc sp I ‐
― 到 ZttU00つ
I 1iq1s ru
qnOsnШ 釧 馴 q剛 OXOJOⅢ
a.r1" ; :ffi I I:[J] ffi 1ffi,'ril,ti.,*:3i:ff i [:',:#X
Ч Щ nη
lnrolm 'ursrue6lo u [=3 0AISOox0 0SeouOAeJl‖
lせ ::1酬 Utt ξ 雪 :胤
'= ollJ台 1:l:I∩ う:in^ [11:1lW‖ 露 R111,Tヽ lPL
GIUUI｀ alualrurocuoc ,leJrpeLu rolrrunue ruprlsrur.upe
-:irqrqur) ツ摯
‐uou eluetulleし
= _31 prui J1 ;;;ffi;J
引
rilnpe e1 '(1rqnlos
￨こ
:,- --.:t^?llY1"^T^1?f erenel eorelerpr..tsap '?teuar'eiuercrlnsur u1 erede ec
nrSlec op Inleuo+:::
=- arienls o also erLuerlelrad,q ,n,.u1ot-il
il;;r;;:;ifiiJi;i""
ul onpuoc-oc
",
odsrp luns 1uazoJ: - .‐■,zd
9d“
= ed,SuOo qD, Op
ariprrrrc,,^^ ^, :::l]:r.
5n pu95ち !3L. bFttL詰
Ш ‖zuttl"llnru
品 ‖III准 :「
aoerprec ruriuerLle]
t州
』
,sPr0 ap elecrplr rria _ ounlolq口 ls ul nelsuo0 001u‖ o OIIJマ 盲 猫 I欄
lns Juns lnuesns ISOjlUeン 、 sOluoШ
τ eolpetu nes
‖ JeluOuJIle
_二 創 esuodШ
_1 3」 00口りJ口
eSiJodllloぅ fり j ttSqOd
i nion■ ^^ ^.^_ _
^月 3p 5J3bJttd
J ―
ЬLp6「 33 裏 葛 3言 Ъ ::;飩
:uriuoc irip6oqu.1 : ?0リ ド e6朝 eJose`り nゃ 1
￨■ upJド e6り OpJqd
csrp Pzeolrt!ll crler: _=_ lξ じJp:n劇 、 ハ ,IPザ 9Y,OJd ttewド 釧

珊 纂
「 nぃ 。Iハ ″ 里 製
1s 15 elal$nloLu '-=

豊灘 躙鼎
`ぅ

oseozunJl olotu,こ ■―
`難
lp elso nloleo op 13二 :二 , :. -=,,rre asrns e1e6oq aioc .roraluourre e ?cr.ilio} ￨
luoo op puczulcel - ;:rs ap ede u1 ep.rerd,reLU
os orBc 'rnlnrselod'r"r"pp.r "rnpollo,lil;g;,"15
elasnpotd lS a1e-:- :
' -- -?rinzal ec ole eJolsose eaiercn;ard ,elein1eu !s;;;. ep rerferluecuoc
rep
aroluaurre uJ lrnqrJrsrp
pO es tcttu teu rie---,r -:. erucar atnppteu pusldacxa ,.irirrrli..i,l[
;npord'oleoJoo'es?: ' i'':f,
.lf,'j:::,f'^q^:ilf11.6,
.;": -?s lrnuSrqo pou ul olsa ep eronaN .eoJec ,n.,0"J,]",rJr*'Ur!:i;
?zugJq '?2u3.. :-?: 'uouec 'eprlels.'(alecsn nrselod ,alecopod'lasrec ,aled ,aroru ,"6;;;
1ud oyogT rS e1m:- i" :":.r.ri 'surnfia; u3 ei$asp6 es alcnJl
nrsep6 :(a1de;)
as rruotuloq rS r: ' : spo elsoce 'nrpo: arierces u1 ,sa;e
- u! ]gcap nrselod u1 e1e6oq'ir* "f"lr.npord
lrnr-"1"1e0en rs areu/rue
3lec Inu.rsrloQelei.r :￨三 Эe Oc・ u06oq16 op l§
=Э 口qo10Jd ezあ uisゃ 」
aABJ 3ξ u乱 蒸
?]slxf 'nt3lec e: ¨ _:´ : 01」 oleJldSOJ elounl ul leolldtul olsO【 it:L]:ご 』 :
Эlp10n16 1nttlsI10qe10Lu u↓
s arec 3ru] lnpic? -: lr t: -:―,,:^ぅ rS ら
?-:rioc lさ ■
to;unslndtu, _
ハヘ:^ ,^￨￨,― ^￨_■
aculce;e
^‖ earel,rurr".,] ,;,,"1r;1il;;;;i;fil;;l:
「 ￨§ (OJeinosntu
: u1 a16esp6 as :-{
j Inprce '3rleXo --;M - , _
.-:
'
lT ir^Y^
S nlpos op ltuot nc e;lun,ice.relur
"il::'.it,,i:':: ^:l^ :i
o'i,e'";i'i"",uri ;;l;;;r, eolelr^,ice
rc aleiuelsqns e: ' uud) otzeq_oprcp
- : ro,lcoro-orprq rruqrrrqca uJ aurruolul
Inrselod
,^r;',;;1i,,
'Jorornroc ffiH,::
eoJereJpilr gzeefiat
]rqJosqe elsa :e-i: - rrr ::-3LUoSe aC'?lueqtqut eun aJp i"1n;", JolSOce
Intclec ac dLurl'11 eldnse
arellurse rS er[c-: :1
・ "
,, 三:,.-';:じlTl'"3::'Y":i::f1l':ii":ll?
, 111 eleOSOqo ole( 和oo■ ζ ?l"r*'ii., レ品 品 残高こ
。
rs J'Lo.su arornroo '.,o1
15h職 潮
lilnpe e1 9■ 1 _‐ lЭ
O相 OulxnllⅢ
￨」
マJelnosnuJoJneし 姜 ￨ ÷ 3 oJeuoliЭ unl eunq el
口dlЭ Iり ed `Ozeq is lzlЭ e oJlu↓
opoul
=_二
,,:= + ;:.e^tlce ,untrnsei 00 00JeJIs9d
eiuercrla I ‖ ■ =e,PA11う p `口
品
utp aptl{ctl ^^
nlno31 H:A op __
lnqultqcs ,lolunlnsai ;;]l;;;;;;b,:;
へぃ ・^… _IninJq!￨!Ч
?onuiLUtp Intslea " - er ,iern nrqrJrqco ur
“

rOeoc reu nu ln : :::

'|r+e'lr '|uqrrrLrJu .ourrue,r1 'ecpeu,zue tticee:
.aurruolu.ocrleuirzuo ,iicee, JOUn
Joun re Jolezrrel'3 un
'' : -:.- 3!eoJ also rnlnrsel0d ;e cr6010rzr3 rnrou 'Jor In,or,alul ul
rrc1e3 'qcr6o;o z_- ieJluacuoc also rc
鱚,; ='';;,1::::? :: ::l:i:.:1:d
OlellAll刹 曖 仙 pm鈍
';n1n1pbs rerluo3 ce,pre3 rn;nrqcsnu
a ;ercads
lec e eunrice:1 e-
期 到島 。
I ЧeJ口 z80zlJOAE「 ￨￨,■ 「… _=■
loOeJlul lninfeds le Jo,tu lnuOlleo olsO iniSel 蝋
“ 醜 需 ‖‖漱
u1 giuapunqe u-:
Is eeJeuJJo」 n」 1_争 I上 .olrqlsuos
aleuorfe;ndod
Uode: un ?]s,x: "- .-o] eatal6a:c nc pzetcose es (plelueu.rr1e Jres) n,por ap'prrolca;undru6 e;
op ?ur,oJ
 L8L

＾   
ap trajlxo arelunloAUt oJelncsnul ttfcetluoc uttd as-npuqisar -;'*
'aluolltuJolul

´
'Lusrloocle 16 o Puluell^ op eiuarcllap'aliq:osqeleu ap olaueolpuls'etuazeuOe:-':"-
'rlsrptottle:edodrq u1 ercde eruac;ecodtq :nlctec ap lnlnllc4ep elefu;casuoS
:c,ul,lzyode lruo1pu:n Jesacau els3 'lugllPq el 15 arE-::tr
j]
θ rn■
ndttJl,(4 0Jθ Ш ′θur elsθ θO θο θrοスθNソ 釘 υθαイ′
κソθS宅 ン0勲
`′ υ O θρθO′ JOσ ′
θρ ′
Jou llnpe un n」 lし == i- :: qns aiSes
uり d 口leJn61se olSO nloleo op e10AOU `マ 100J00 01leluOuJIle no `leШ '-.-ad tS alelr'
nlolθ o op eloAOu llnuJ peos oJeo oJeosじ 1 8oJOundxo Op le cl eulLuellA Op elieJ Op e113_
..:a1ord '.tc1tit,
901etulzuo OJeA100 1ξ oJeJoqllo op osoooJd op o´
・ 姜 r

u↓ ‖nШ 口Zeり eA n101eo op eieと

- *srue6ro u1 t-
J胤
眺 潔 T° 肥 盤 L∬
ジ 聾 甕 蠍 ie胎 鸞 鷹

礎
鮒

y祈壺 -:
[轟均
忌
rq:nq1n1 tS ai

i灘敷:淵淋静霧講T証
? ?]uoul alznlt
- selod ap o^;:
u↓ Joloeloo ldoJp `JOlliulp le JO10seO eOJeu .nloleo oニ :Jrzua luoilqlL
uou oluouJlle ulp leJn61s= :z ioujal{ 'UOSii
oluouJIldns JolsOЭ e eOJeJIstultupe lJooun oundtul os `ole10e卜
?: A 3SlJ nC alir

i:湯 tぶ :」 ￡Ъllξ ζ
躍聞‖ 財1:『 1出 間 陽l階 覗圏::J跳 ll塁
デ Fttθ
os oJeo oJlulp`oololeo oluouJIIdns op口 ￨じ IJeA口 Lu86 o ollqluodslp luns luoZOJd u↓
・nlЭ J6op oloolpり lie」 lu00し
looソ 6tu 09 e1 9ued Ouiu00 1Jnp edV.ILulS口
3こ

〔
leun lnluoluoAu00UI 口lulzOJd Jep nloleo op ounq osins luns lnuesns :olou‐ =
二1
`0101ep6w、 ・o101del no o1lqeJedtuoo nloleo op li口 lllueo ouliU00 111口 6oquJ↓ oleoo■
zeЭ Э
】 ll llexo lnln■ 1■
0p inons・ 口qJeqnJ lも 口10ols`Э eUeds ulp lnlnloleЭ 30ド 〕l1lqlUOdSIp口
uュ

・ ns w“ 叩 即 ド ド qa§ 馴OШ te蔭 ‐

織 饗
1。
ξ鯉 l鵠 理 露 認 熊 ::]卍 lo16edJe `lzJoA OSeOZunJl elotun6ol
・nlЭ ■
leo op口 sJ ns口 unq o eOuetuose op olso nloleo op leuoq」 =こ
ollnlnuliu00
」 0p puczuldop elnis=三 ■
00メ elldlooJd ulJd leJedoJd nlo上 IUuls口 J6u↓ 16 01JplЧ
q∞ 0%::ぉ Wm olel明 剣∝ npttd t tad円
9,■ U∞ U∞ ￢
∞
」Ψ I鞣 製d`ouJoo ul ollos?6 os loltu letu iロ リlueO_…1う‖
θ Ш r70 `θ lθ θノθο υlρ θSnρ oJd`θ ′
θeJθ ο`θ sθ Oυ lじ
`θ
10S Op oloscJ uJ!ξ Zマ A00ρ !161nJ IJノ

蝋 d盤耀り 8肥 靭 課。 靭
oili軋 伽 ∬1澁 ξ曹泡』
1脚
ッ
ulJd
608 0p olコ OdOJd u↓ leo 001 oJe nlЭ itti
leЭ lnlJJs1loqe101/u olu3_4
lnuouJJoЧ `C eulLuellA:!J010el llJol口 LuJn Op le16ol olsO lnlnlЭ
op snpe lnlnloleo 0 0JOp』 old o OnpoJd oJeo oluotulle loop 口Islxョ nlЭ leo op lnlell,1篭
6 9s oJ80 011111np10e nO.118=‖ i
inlЭ teo`nマ J6op inlnqoq ole oOIJollJed OllJnleJIs ul eleos口
eueds u↓ oJeШ elel1lueЭ uι elも OS口 6 os ele3)こ =ll
口p lnlЭ leo(OIЭ nJl oloun`口 lelooolЭ
`Э

s口 p lnloleo l§ eJ6 11zloe nO・ o!11J lnploe`ollexo inploo =L濯

lnploe nO ol!qnloSul lJnund口
￨IZ10e ieo `ullsolul ut lnln101じ Э 00JelldlooJd 口
ZeozlJOAel eJeo ololuelsqns op 口snl= ‖
・ ‐
tu olso oliqJOsqe 91seoo∀ 11qJoSq3 o)so leJo6ul 翌￨
ouloloJd op le O eultuellA Op口 lIJ口
1‐

Ulp%OC‐ 0乙 letunN WO10el op oり OS 0 0p puldop lnlnloleo eoJelltulse le eiqJosq∀

・ zoJoc:=酬
11npe el口 ￨

el LuSIIIЧ eJ el onp olueЭ JeuJ ololuolol10p Jel `(口 JelnOsntuoJnou olel ]響 島 ￨

lξ lldoЭ
foJelnosnuJ oduJeJo)elue101 9ultuJO10p nlЭ leo op 口leJopotu θiuOIЭ JOCl eli蟄
o lnlselod oJeo od 口JelnosntuoJnou eolellllqe1loxo 口ZeonuluJlp lnloleЭ Ils― J馴 ￨
口ЭeOAOJd 06ueS u↓ n101eЭ op lolieJlu00UOo oOJOp口 Os 口z2oin6ooo letu nu lnlЭ 18o s=11:=W
‐s oJeЭ ulp olo6ucs lnio6u9s eeJθ in6ooo u↓ Jesooou olso inlolθ O'マ Э!601olz!j口 iueL E IJI
‐
oJetu op pulじ `o6ueS u↓ マ￨lqniOSul eJels u↓ o16os口 6 os inlniЭ leo o oun1loeJ∫ 口01囚
'OJ Oり
IЭ leoop ep eltunu olリ ロIS I§ lnttlsllЧ
eJ口 zeezり oAel口 iU0 3′ ●L‖

leo olso luololinsulll oleOd eJeo loo`oluouJ!le u↓

口lseooo 10 1nlЭ 口:uOpunqe ulJd`lec II劇 ‖
`o16os口6 os lnJOISOJ OSeoso Jololnloo O口 100J0000」 ln001u↓ IS eoJetuJoi nJluod lu8L l]JI
柵
‖;￨ ■_=
OIJ00j`nlzou6etu op口 ie」 ￨§ JOJSo1 0p口 iel lnlnlЭ loo le Allθ 10Jソ OdeJ un口 Islx∃ .nlZ=‐ 二囃駈￨
 BBT

elrlrqelrcxarodrr.l 'PArs3-: - i: - i :" ereroluoJed rariulnu nes (n|ulun1e

l.rc ap UcUOp el o: - : - :l
!cllap ololulcasuoc
cJd eareqrLlur ul rnlntz:-:;-
) luns 'nlzou6eu ap s-: :mi
la^ru rs tnln13les lnl,.:i*Er
liouof lnlanlu pl lfll" ?-;'4il1
op prxorprq op gzeq od oraprcerlue)
r; -- 3p oJeoleroqc raripcrpor.u '(.reur.rd lnusrplorlBJedjodrLr uJ) a^rsos"a
' i -:-r rariercxa'(erceJeu:oelso 'rnursrlrlrer urncoJd oseoso
' '-..:2) ilrgro]rB '(pcer;ec e;eoq 'enrds loq uii ,olroyn,rlur"1"r",
r;o.
'ursrroocre ,,rprbl" u1) cr.res ,njnrotrro1,ei1q.,;.qe
'i ": :3 ?]eiolep else rrielsol ep riplrluec ueu pugzurrdnc e;enzn arolarp ,pleuoriulnu
r:* :: _e) oueo] ale erulelelso;odrq :JoJSol
op tnlnllouop ele1u;cesuog , ,

33rleurzua up^usezop r$ ripnrlce osJonrp ur

)npordAj ru]uad '.,rc :: :-tillill -'-:'s s 1e 16 rcrleuseldollc rzunces .ro;rre6eseLaurruolur 16
,".,"1n1"" 'n1nrus,ue6:o
e;e uoduel
3leualeul .loun 'JC 3- iililil ,,,, ::_:,. un alsl .il1e6:aue
i"r"rq*"* ;e luepodur
Inustloqelaul iS {aprdrlolsoi ep purol qns)
).reurjoj u! )uPiJodu :- ,tilr ' : -; -:-rodsuerl '(eg roururelrl r6er6
e €Allce raLUJol erlizootuoc u1 prlur; rzlceourrue Joun
lo.t n3 Pjlut lntzauoe;,r '' * : :::ar'u r5 lnyodsuerl 'rezocn;6 e pleur1se1u,
eiiqrosqe u1 puu"r"1ur ,acrroqelou
lJ?s reul luns aielSPl - -::Jrl]lilrx rir'"' ::?3Jaunu ele rs "rolfurp 15 loJeseo eoJetuoj
u1 1e,;drur a]sa rnJoJsoJ
nlZAUOeui Op e3e]E-. *;flilIlNll
']]rlsuoc a3 alolsec ?fl
- 柵
‖二」
sop ep ttnsooOd rdШ lご 電
穆::jT尉 :甘 :::I器 品「獣鳳 誂馳踊
?slns o olsa alalaE- ■耐 ￨.1380p口 tuJOj qnsマ はe es lnJOisOl eleoJo0 0p!ninqoq 910 0uJ01Xo OIり
n旬 leAu↓
eur eaJPlrdrcoJd ut.ic := ￢
Ⅲ :「 On
sp 合‖nn ^ぐ
ounq inO 、
osrns 1:ハ 0 へln i^^..,1 ^,^._^● ^_ `_
ele.rOe1ul ololeors3 ,ersq__
luns ap aiptorp urp'p1sed ,e;p1or[
?3 'Elnp ede 'tao^ 3: a€q ep a;pforp 'eros,ourun6e; 'e;rqrlseuoc
oue]se3 'arrsnu pau,es ,pq'rs
gr0 'aleJcntoldou a; 'i =;snpo.id rs e1e1de1 'JOlSol ap olualocxa osJns
i'iri,ir:r::
purrJ alpno r$ er$or eouiec
lLr.tlle osEolautnu -- L 'ir'lin *- -,1 ep eeurec'pleurue- eurOr:o ap olosnpo"rd
u1 sa;e'reLu e1$asg6
〕npe ollnuξ !qo olele l luil i::::r teurl:: '--i
100JЭ etu lielSOl op ξ争」 nrzeuOeu?:fl:i:]T9i::
rS nrclec ,nlpo:"l",yeur1e
ap 1ielsol op purroJ qns 16 eurajo:d ep
ai ,proqll
rS e1un1nie1 oleo) ut arsaspo "5:.'olrq

)uotue rtr,e rs ;e}so; -:.:.# t*cJ qns PIP os clleuseld lruorsoJ 'relnlaceJixo rS -er1ur elelueurpeduuoc
leOaj
,i3 oursj] o 'Ploqtl e; :ri i 'srroqelou, Arlce
;::- ernlrlsuo3 %g ! ap Inlsor rer ,qirlederxorprq
rll rs (Jelnssnu lo^r,. 7 I *:- qns 'lnrcleo nc erfeurqu:oc
-rn-rood
uJ '.ro1iurp-li Jolas'eo Inla^ru e1 elSesp6al
nc orleurqluoc ul 's:s: ;: ,rlso] op ptelol ealelrluec uro .rusrue6ro u3 elrspbar'itipi[r", l;,ri;";
eesoqo el elualslza- .:--: .rp g 1ncol pugdnco,guelun elit4nu u!
Inlclec nc ]B!30Se supls orsespnar

蝉輔騨覆薗
)iued 'soso lnu]e:s :
olsa 6n 'toluorol. :
selod pdnp tnlnL-: :鞘誌i鶯 甜鶉
町 ‖_.こ r el npleo opり nltte Fdptted`J6pき じ61e13ふ !協

徊_赫
・

轟謹悪蕊
‐ 品 出 i認 Xilξ L。 :L∬

醐鸞鱗鷲 留
rio l{3eal lo}\nLu tE - Ⅲ‖ 二 :=´ qШ 00 0seo u↓
Ⅲ
口iuOpunqe ulp口 )s!xO inJojsOJ・
摺
口lelり olsOl`￨lqeleoJd u↓ `01sO

薦残
le四 .(6‖ )nlZョ
NCず 肺 Ⅲ
‖‖IL l _ 2'pnlY∩
o ハinaぅ nら
olnqご inへ h:^^^,^. ^^ _ _
=19」 ￨∫
■ lul lnlnlpOLu le ler
oleloo
Dl ne olo pu9o selE ぞュ
￨口 ns quoJo口 Шnsuo0 0Jeo oqul劇
OO口 J OI!Jnln口 q Opl=」 luoA00Jl一 eliedl i曽 P壼 :FlYl望 ド 。 vA
3rolaulalqoLdu::.- Ⅲ
‐ nds:り ,lAう 0!l iDl‖ へ A,,ぃ 、uoЭ qsO nq品
Fl‐ ?lU↓
■ 9翡 側 AO到 月 qЧ OIII聖`￨^_^ J _ _ 品」
pえ s3長 3 LスI紺 下昂温::
こiこ
:
su e 6un; uottlte] e:
罫Ψ
嘴_Is:_T=讐
「
Twi殿qШ 。 ♀∵ 鋤
「ξ e」 nin3cnHi● ‖:ハ ■:ら
Ч 口 Ч Ш
?ⅢJq6p
l:u三
eJあユ
5品
Ъ 3こ
bi高 尋
?イ
轟
税
jILl毬 苫出 高
出鰍
1「

earelrultl nc 'oseos:
―
no meЧ
‐
。 Щ sttb L品 物
nり inin^,1,_ `,^_ __
6L066乙 Ъ 驀 葛 I砧
7」
】
-[?
l高 」
::i〃 J蝋 3『
]U03 aleod 'a1eLr , ,:,- 柵‖
‖ つ61lpl‖ 。 ―ζ
H⊥ d Op 00り OS 暉 ,, : -"u.',:
:,,,?::,',11 T: ::, i :i:i1' 3110"'i' "'
;;;"il"f ffi ' ; ; :,ffill
=:
joJSo] u! aleooq :-:: [:ζ
-' 1' l1:Yl,Y:9H
1cttFШ 区 ∝ dJ‐ 11
Opり
0.11.:3 xor,,ri'"ro
r i ; ツ
|

";;;
bde 5「 ぎ言F」 ゝ 勇 Ь ttHttξ 縫
;;;#
r
;
1

#"JI":
9
;iJf#
lode Pcep sale :_ 'oleJolol
1 ' outq
:■ :tpur pultl
乱 高で
:uPC 'BSUI lelAuea - l _ECへ ole opldeJ JOIIJ01§ OJЭ 1,V,Чolue; eluel6e:c
VI Vl:Jワ +● υ」υ

T=1
]=l 91elJolJe Ounisuo 、1へodll`μ
plp11011p OIin:o:Iら
ぎ・
lnzeO u↓ oluoplAO leuJ ttuns 001u‖ :υ
りも PL配
」g品 置 1忘 冨
o ol!J口 lSOllueレ
反
―^_ ` ` ^
月1“ `1.ぃ 、 ヽ
nttsJ:A'lJni勇
;ud arueiel pug,* [,20SOqO`907り
. ビ:pO食 ∩n∩ `り う]フ " quOド Jede ^_
ハ `^"―
全‖:^■ ハe ^_
a7R?SnL、 `
,S qleua.r eiuerc
--. ■‐―
___こlpバ
led つЧ則 り 6unp」
‖ハ :ぃ^.__¨ __
｀ Ш 品蒟
oseЪ
高 「こ
事
こ
お 1高 1:」 J 1品 3。

" :-s:Llg]ul os etuJaclecledrq :ntclec ap tnlnsacxe alefulcasuog 露冨

,,ハ

ィア 司
*, iへ f月

nsocxo e;efurcas-q 1,″ 19Pツ 5冨 11■ lIIJ柘 :

rnlnitlede eoJenr- *: ・
剛eμ oソ e
e ln1lolょ op `)UЭ Ze_1 Чドuqoo 61パ JeЭ ueoLn。 。 Jd
eouttsuo7o●

0JO100Slp op 10α ‐ ::]1*,ghШ::, F閃

#,:fl:"[:":j?,?,'uLTIt'e鶴 r'r^・ p, rii,iti1i",^";j
「薦 バX墨 ・.i,'
1二

臨撃 -';
・1異 里 1『 曽 :壼 1?pョ
pLれ天 Ъ
"p g3じ
こ
‐る 高"*,
嘉
nloOl e口 3ら 1き 6。 亮 ￨￨lz&od3こ こ
Lul lりOュ ltusue」 }● [ qり JO,w ezneo 31ξ
二 ;+ゝこ馴昴 こ
==seoso」
nlolq口 ls pnloul ● Ⅷ鵬‐
1`^ 0う ・
ШlJe'蛉 .^__ 耐J:こ
ittξ &Lぎ i占 葛ζ
11^:^ `n■ 1^‖ へ 月
qutto npり oO・ ooapJeo‖
ぅ ・ ´
￨

=[op ^^ぃ
:
 68レ

owsθ ds lξ νnlo●77t100 ヤ′
Jθ lnο lο ScJ 縫りθlnOSnШ οJneu olθ
`口 AlSOJ6oJd 3lelol oleraluo,:
p4器
￨!qe1loxo10dlЧ
叩囀
l∫

ap
翠慰 ui蝋]説 ∬ 聯∫ 認 電pl堀 織 卓 。
1∬
:e1so1
:-elnqnl rerie:cxe
oJeot:

儡
zeoJluoouoo os OJeo llpnls oJeinJop u↓
oJole op lnlnsooOJd eeJeqlЧ ul u↓ lnln!zou6eし 'nyodet
llr?rciie
lnlnloJ eJdnseマ lz口 lse luns.n70u6eul o0 0、 ettЮ :-,liQo oP
l
Flejole:
肌′認鵠 諾 糊 躯 1易 1皓 ′
i:*a3 lel gleoj
Wヽ
｀ヨ 0ッ OnD
)｀ ヽ ド ￢
『
Suell et edloued `eleぃ
00J01lШ
Onu
oo
)O10〕
oo10
｀
〕
讚 モ 麒
A OJ3010nu olelJO)θ uJ Joun
z〕 01つ
0〕 じ〕
は り070り aa■
: --.=ss\s\s
'ostleuJtzLi
\q \= \.
.-3UOdtuo3 un
lnШ sl10qe10uJ !ξ θzo;uIS nJluod Jesooou o)so `dツ
l

vv0 00Jθ LuJO」 切 ,υ θνοdW′ ′OJ υ´ ..itztce lnpodsue

口oeor、 zdttV‐ 十乙61/v lnlnxoldtuoo eiuOuodtuOo u↓ Jole2111qelS 10J nO?Jlul lnlzou6e肉 -ilsr;oqeleu iS
`eleulleJou oleoJoo lも own6ol ut ele6oq o10101p 1900p OOeJ口 I

s letu luns ole10el osnpoン [ - ^ toJ OSeoJOul nL

16 ouJθ Э `oleuり eJ oluoШ ‖θ u↓ olθ 6oq olqO!p`100uo6 ut・ n!ZOu6etu op Ooo9s OSJrs
luns― oulopotu ololp loun ole oluouOdtuoo ololed10ulJd OlnlllSuoo 00-0101SOd`eouJじ 3 - ?d e e,rrdsop e
`(OUeueq `Э leooコ od `oJ ouJ)o1010nJI Je! `olpouJ Oメ eoleA Op口 sJns O els0 0101de■
・olell18o口
:: stlu ploe op !
unq op口 sJns o olso inlnlzOu6etu eoJθ lldlooJd ulJd leJede´ : -. .loJso] ap aur
nlo⊥ ・nizou6oШ op Ounq osJns luns oeoじ o(lnleoo`eneoleo`マ Jnp ede`lzJoA O10LunC3
`oleseoulLun6ol `o‖ Onu `neJ6 op eieJ口 ‡
￨§ leulLtlJ06 in9J6 `oleJonloJdou o101θ OJel
": r61n; 'oJeq aD
`(ln10JeOs eoJooじ op sOle leLu)eiulLuOS Olos」 OAlc1 01uOtulle oseOJOtunu u↓ =:?l3el alosnpo.:c
,rnd
pulll elsooe `nlzou6etu op luolollns IJode un leJou06 u↓ onpe ollnuSlqo olo101Cl
luezo´ ]
= a15ed ap a

・
;: lnlesasAU lpu,
etu lllelso1 0p l§
IЭ 16JooJЭ Oulolc´ ニ .ntzou:
op lueulLuOpOJd口 6ool es lnlzou6etu Jelnlo〔
:: rol Ptu./oJ qns
口lexoldШ 00 9Lu」 Ol qns_inlsOJ Jel`マ uluJnql iuazojd ,ctloc
OS Ol口 1マ tunf`0「 OS ln!ZOu6etu ulcl・
i

口″θ inlnt ?LuJoJ qns.:"

louJ olり nlnsoi u↓ 01nqり lSlp es inlsoJ Jel`lnJ :/ogB ,JOlso] e
n.si:IIJoj eサ inlcund ulp g
j濤
:そ11ヒ 七:1)]:° :摺 :脱 i]li:lξ ::ι pu9リ ッソed `sOsOノ nLUッ ッs sOし ■ oJqソ s(リ
i.
ソεttι シθし
lnuJolsls`Otulzuo`‖ nlnsol`tustloqelotu nJluod lueり odtul olso 6囚 `lo110JOIЭ le le」 、
ヒ'″
｀ =SeOAJOu JOI。 lnle3
下ヽ 地Cヽe FN7o〕 doュ 1も olinlnsa aeol u↓ luЭzold olsョ nlse10d口 dnp lnlntuslue6」 o =l=
=20JeLuJOl
‐ el n,c
JeinlooeJlul uolleo 2ollop le elnll)suoo lnlzOu6eLハ 哺・oolleuJlzuo l!lo00J JOllntu le Jole2 El=1 31eO nO leulqLuc3
op lnloJ pueAe JO101nloo lnJoり elul u↓ olloS響 6 os lnlzou6e四 ・
(6w)niZョ NOVH _00JO u↓ 口leplx0

一 
・・
」einlooe」 lu‐
一
1∃

olelЭ el olole」 ec=[

1も 101e10nloュ doo Oleinleu olosnpold口 oselnoolut口 s elulpuOl ne olo pu▼ Э sele lettl_1「 i■
u↓ leolplJ Inuliu00 n0 01eJedoJdltuos ololuouJIle le oJeollJ00口 J OIIJnln?q op leluOz=.]t i ;_:1 el ?]lulgiL" -

leliU010d lnoslJ olnl1lsuoo o lenloe JeluouJIle lnllls op OleolplJ o10tuolqoJd ulp eu∩ J +:: - ? un 'ltjoas :
・じJnloeJl op lninoslJ e 6unl uotuJol od ee´ r "::.-:]eC rS q-= -
=ilt.器
A1100dSeJ!も o』 o、 もo,o op epeolJod ut eseoso llJ口 Z‖ eJoultu eoJelltull nЭ `oseoso l=LI.瑚 肥 'illil: : -:-- l1S -: :.
eeJop口 os el loop le SOSO lnln… JOAOuJnl eoJo10oJo el lnqlJluoo o)じ od `eleuJJou .こ _■ 加鼎 ￨ 'lll .+:- ^t:-a:-:_
e 口JeolJodns elluJIl loOlqo op Olξ Oξ 口dop nu l§ op `o」 eЭ Httd Op oЭ IJes lolie.1_=[=‖ Ⅲ ll[lfl
.: a .-

e口 leJopOtu eOJOl§ oJo口 su↓ 口u!tuJolep nloleo u↓ ooeJ口 S le JOlsOl u↓ Ole6oq o101c_[_ WI
I

. =-
-:
=-

OluOJO lntunSuoO.leA00pe Olso c eulLuellA le niOle0 0p invode口 Oep sole letu

｀
o〕 じ噸 u鴫 ゃNns hu,ぃヽ q。 ぃ。ゃ い榊 や )。 ド0〕 や 。ヽ
職ヽNeう り鋤 tp)詢 発 t

炒 ド ヽ /ヾψ ヽ 鹸 ヽ ゞやヽ‐‐
珀
一

｀
ざ ゛ 聯 不(ヽ Sヽ
一

バ ヽ N=ミ ミ 鯰
 

１
１

コ ￨
１

― ― ^― ― … ..ハ ^`、
;);;r-l;;'r,i ,Jrlorrrip, ,i'"t ´
pluepq edHolp. uud etueia;
)ptus1p1ot11ercdodtt'1
ヽ
;-z't. ↑
iハ

,,^. ^t,,^,^
^｀

u! lelso! ap ?^tsacxa neln*rw ultd 1l Vleuu elua/c/j'':-

lloq ap Pleulurolop also elulaielsolodlq :loJsol ap lnlnsa3xo alotulJasu':
'oznllp aleln3sntu uetnp t6 lnlnllladP eaJenu'* : ir
,oseoso toseu ealenulu]lp PululJalap lolso, ap Jeluaulle Inllcllop '1uozo-: =-s;
u!nzec ul .pztloujoq ts Jelnsll la^tu el taulqolooulaqlxo e oJolcoslp ap laqj': ?:I
.Bzalodotbwaq 16 apua rcioun) ap 'Soruau tn,ns,ndul ll;allusuer] e.
'pcetprec lS Pcllolotlcs Pzrlolulopqel 16 ?lelncsnLu aunlclqPls pnlcul a' -:-:
 96t

-=: uedrq 'oseoso rS elelncsnul altJoinp 'erdo;drp 'etgodole ':o;aulled e lercads

iuell^ allepolas ll.:-- .: : :rueunOe] e ntlecoUod-ueq;eO u! eoleJoloo ]uns oluanco:, leu olac alauuas
u reLu uo 001 ap :1, "--: ?leual qiuercrlnsur 'eriulnuleu'acrledeq runtfca;e no oleueosJed eg nes tctloocle
e1!^ PalBl!clxo1 .--:ecaJd nc'Arsocxo pode rnun Inzeo ul etede y lauluelln eolellctxol
3iLloue uud qlelse.- -*,r, 'lelnloo tS 1e:oun aletpotu liplrunur
nleLuald El ^o.lE:' -i-r"* . -:3'aseognu lolaJotJeq ealelo];e urrd a1Selc 1qfcalu1 op lncslu'leuun-olruaD
ael ; - -s3turoJlsB6 'iolelrdsel rnlnr;a1rde
uoutalojdodllele,l = lnlo^tu e; rS cnpold as oJeo:Ipueulose tJ?3tltpou\
e) ?3lPldll ariulnt :- Il -,; rqurencsap nc rS p1e5or6u1 'Elecsn putuo^op eolotd '(p.re1ncl1o1 pzoleraqc:edrq
.iell^ ap eluarPs :- l3 Jololnloc eoJeztutleleLlo 'aooeqas lolepue16 Jolalnloo erze;deler-u)
uozo op nes olal:, ,l{illrr ---3a1 lallu el upoqtpotu:ede dr,ui1 rSelece ul 'oJtq:o el cnp alec rS otulel;oleJol
uud ptdel ?ze3--i,rumil ::*^u qns ollun'ollqlsJo^oll runricale - are;n5oued rolepue16 ellojie'renricunfuoc
i ap alPzlleol a'-lJillrrllllli '- - -?laqc '(etceleuoleleqc) euaeuloc rrferacln ;$ srsolex 'raouroo ealeztutleJoq3
r.l nieseut;od rEe-: ::lllffifl ', ': :-?L '(eutnlcou nlopon eareprerd e1 pugd pug6:eu 'cuaunlu! el utqpouoce
Lue1r1'trftpuoc <::N,fimutr -t rodp 'oplel eutLunl n:luad telidecled eaLepgcs) oJapen ap altJpJnqln]
Joj InJoU nC nes ::*:rllllffilll ;-::ard olrJplsayuef{ 'cutz ap nes pcta}old erfulnuleu 'ecrledaq e;lunlice;e u1
)loluaulle qJal] :-: , .. - -ed ri p:er1rq efuarolnsur ui 'luotot1nsul olpldll lnyode a16aiosu3 ac rarfqlosqelelu
rs'rloccorq) tzai ? ,i -?'3opeur reluotutle yode rnun Inzec uJ etede y euluelln ap efuele3
;qirluec Jep '3 el 'Iueptxotlue
loJ oje
Inuo:Iojec eloq tet
reui aloc ]uns 3 -:,:.rar u1 15 unur tnlnutolsts ro;rricunl eote;6at u1 rS eurruelut
V eutuelrn gc eled
:o1 rS ttloreloco: , ": : :.ri1 rS rzro;els iluoullori 'C eutuelt^ 'eurpueloeisold ep oleloJluoc actloqelau
311∧ ・ヨ VNIWVttllnl - -- ezeauorfcetolur (UXU) lzroutlal y rr"roldeca.l lS (UVU) ctouilar prce ru1ued
r.:- -iel '?lelnloc ealal$elc 15 ee.reriua:oltp puglolluoc 'o3luoo rersatdxe eare;6el
:1d 'puttut 'lUcltr- -. -:-- V euruelt^'eouol.uosp eg 'arfdecajolol u! lueuodult loj un pugcnf,ruerul1aJ
q rS ertueclecr:: - : - ..lau6rd eiuauodtu03 uJ pllut Inloutlou'aledseold eleo nc nrle:eduoc alecsn
drprgod 'euntlod g " -- ? snpal lnlnutiuoc pcrldxa ec 1de1 'V eutureltl ap eluepodulr r.lapleld cnpo.rd
qn 'unfarO 'oG ?-*r -
- ?L aJaundxe utld nes (ala6t.t1) e1;eu1 unleredulel el acrulJoI rrrpteda:d 1ndu,rr1
uell^ eolEll3!xo; r-, s eueqleb eleunoel r$ a|a}cn.r1) oleJoloc elelueld u1 csespo os tzrouoloiec
- auru.leyl le losJncaJd ;nledrcuud) lnua1o:eo elaE .puue6:elu ug rS :ep
;rd luns tZtoiols l l - - ?'-'.zl alesnpord) eleprdrl no oJatcose ul toctqo
ep,e;eurue a;esnpo.rd ug aiSasgn
eriqtosqeleu: n: ,- ..- qleuola.rd V eutuleltn 'pleJnleu es puJoJ ul 'oroutla.t Inptoe rS 1nleul1e.r
Lred u1 oltotr.ts: ,, . -: lrd Ar]op teu lec) gnlourla: pu?znlcut '?JelrLUts gcibolorq oleltAll3e nc r{nduoc
ts u1 'unlceiJ::-:ffi ; - ;:SaunoJ oJec cueueb uotuJal un olsa V euttueltn .V VNll/{VllA
rS eseoso trQ= .
?3tleol3uPd ?- -? ;rrLll

:s ]lt9--
e1 tttdoc
-ede elceleulc:,.';
'qleuor rS pnrlsa6rp e;ec
ad ieututla
idnre eatetzgl-. ' -: rlenluano 'usrueo:o ul ?zeatnunce os nu olrqnlosolptq alauruelrn
Lloue uud qze.: lsodrpe
I ]lnpe Bl a :: : ", : -?: i u1 elrzodap 1od es alec 'altqnlosodr; Joloululeltn Inzm u1 areppce:d
el Olualcuns; - , , :: :!ns Atsocxe pode tnun ale acxoJ ololcoJe '(eseonpelep aleutlselut
rel!^ op elua,e: i :-'e nes luatctlnsut Jeluoultle pode rnun erfenys u1) toloJuarc4ep e$tsede
:?iuanUut olsa -- ' -=-- "rind reui nes llnur reu'ezlroloerec aleod as alo arlurp,AorecrJo
,V)
oJ auoJ^
c eululel^ -: :-
-)-.-', 1S g lndn:6 urp alauruelrn) ayrqnlosorptr.l tS (y i6 j alrqnlosodrl
-n ur csesqi :: :: : :-rns alourulelrn 'rrfn;os asJoAtp uJ lol Inluoulepoduoc ep eticunl u1
'ola (ltnexaHD '(llopunD euru:e1rnr1od nc rerfelndod e prelu5u"lldns
serO a1e16ed :,:,: ' -:
ilelololAel]ln ?;- ?pueuloool as oluolaptsuoc aisace ul6 'lntcou uolcel rige rS serls
J! rolelolol^e-- - -.-::sqns rrunrfce ee:r.rods 'rricelur op pie; rnlnuusrue6lo raiualsrzal eaJopeos
. ": .:3,p ale autu.lelt^ nc tnlnusrue6lo e qleLuJouqns eele;n6lsy .(aurtueirn
l lnloJolrcleca ::
。
t el∧ c vNI「 マJ肥
- -: :stns) oleluaulle asnpord op snpat Inutnsuoo 'alpulln uud 'rS ate3ueu
.. ::-:3?3s no totueutpodrq eu:n u! 'oleluaultle Jolosnpotd e ale6unlapu!
: .-..Ino olBJonlo:d ap;nsacotd u1 lolautuJelt^ rueplerd ,outuelr^ ep e}sdr;
ir-: =-t?d) aleulJel:o;asnpo.rd e a.rapgcatd nc elfeluautlB ul ilJlsolol eznec utp
 16レ

= ;edtlledtq
‐
'OUILuellA 011elJoloo llJマ Z ‐ _ .lololuotL.ln
8oJeqlЧ ul u↓ 口ISuoo ololS000 011J口 ISOllueLu llnJesooou 10oOp lJetu letu lJo 00L Op oEEI ;_ :o.,r3 plEU€
eJolol pu91nd uetun lntuslue6Jo `JeJ op tuoJ}xo OJede ョ :oultuel:A 001じ l!Э :XO上 : :,3p?coJd
口Э!ll10tuoЧ olLuOue ulJd口 lelsolt[ニ
Э `IJnlθ ШoJd e￢ ・oJelnos― _
`∃
?ZOultuellAOdIЧ Op lnoslJ ?IslXO `OSnpeJ ollzodOp ne eJじ ―
‐oJnou lunizol ut 口ISuoo じlelsooe ole oolullo ollJ口 ISOllueuJ :oltuouloloJdOdlleloqe =:
‐
00Xo口 0100JOued口 iuolЭ りnsul`口 Jell!q olzoュ le)口 olpldl1 011Jlnじ leし 〔
(口 01SIЧ Э 口ZOJqリ ャ
uり

￨liu010ed sole leuJ pue100ょ e`lilnpe el口 JeJ op ttloJIX0 01SOヨ ロulluellA Op e]uOJじ o
.UOZ0 0p neS ololo′ ￨[‐ ‐・
olold ulJd pldeJ 口zeo」 1=_=[
0‖ lielpeJ Op snpul Alleplxo ln¨ soJls luo!ollo lequJoo l§
￨‖
ouolJlooO上 110qll lleЭ lpeJ li18 1ξ u061xo op oA11000J OII!00dS Op olez‖ ooJ eAllel'I
I!J口
peJ6op eA!J10duJ↓ oJelnioo JoloueJqtuetu eJnlonJIs ulp lieJnlesoullod l§ eJ6 [:!
eultuellA II駒 pu00 1ξ 8==14
【
puci010Jd llqn10SOdll lueplxolue oluJolnd leuJ loo olSo ヨ
u↓ oJeplxo ollllqlldoosns luns nu llolo10001 0p llJOlso puco od`01JOllnJoll no neS Opo二 ち _‐

olluJIs口 J6 n0 10eluoo ulJd Alleplxo lenJIslp l1 10d ll10JOj000上 0101uouJlle qJolj os E_]1
i珈
1ξ nu`oJo6り lu‖ d Jeop OnpoJd osョ eultuelA Opり OpJold(Oeueds`￨lo000Jq)lzJoA O■
`ouJeЭ `olSod `oleeJoo `lonu u↓ 嗚 osOS口 6 os ollqeJoplsuoo ll口 111ueO Jep `ョ ?じ
￨_F
op l§ ‖Эlldtul l1 lθ Jn単 esoullod l§ 引6 1zloo Op esJns oluelJodLul letu oloO luns elel=三 ぅⅢ
_
el口 nlol∩ inioJqoooン D pulじ snduJoo Alpe lew ioo`￨￨10uoり 1000116!￨IQoloo01:li「
lendШ 00 0p llllLuel口 nop nJlued oり ouo6 oLtlnu un olsoョ eultuelA・ ヨ VNIWV上 :A

(UeduJll`!leり oコ e1lo,Od`IU9Lu口 ldや tulul`IЧ olUり

Ul■ こ
=l
Op lJoundop)口 JelnS11 `oltuolelsopodlЧ `olJn101eoJodlЧ 16 01uleoleoJodlЧ ´=14
口zouloleo
ζ
oluloeJed i口 leuo1lounl口 leuo」 口iu0101inSul l§ eJeleJplЧ sop olsdlpllod `01Jnllod `口 le´ =… 1
ounlsuolJodlЧ `Э luolse `olellllqellJI `ooJelp `olxoJoue (!Jnl口 sJ口 A `IJnieJ6 `ooleloo __=
口lSOlluetu os l§ AIS00XO u」 o)xo口 ode lnun lnzeo u↓
oJede c loulluel:A● Olellolxo⊥
'cl eulLu81.■ i

3: ■
oJeluouJlldns口 〕 lsoooU I§ 00!ultuellA 101UOJ00 31i!Jede ellendsipoJd luns lzloJolsOЭ
l
Iン

Э!UOJЭ IUOtueleJl u↓ lielle nes 9oluoJo leuoJ口 iuololinsul:口 olpld‖ 01iqJoSqeletu no lliし 3111
1■ ■
口lnz口 os oJoundxo no oloueosJod `olie10el op epeolJod u↓
`oJeos el o‖ ou」 Ol(￨IЭ Iし

`￨lld00 ・lninsnJoШ nЧ !§ InlnJnLuOl `IЭ u8o100 1nloAIU el leloods u↓ `!JnloeJlopnesE II

θIUOZeJd l毯 oseoso l!191lSuOp eoJoonpoJ ulJd口 zeozlJoloeJoo os lも OSeoso llJ口 ZIleJOし ―ぅ=
e oJetuJn eo(leoll-Ounioi ssed‐ パq nes 口ЭりIse6 oloo20J ヤ OleeJoued び uo O= l¨
`leЭ ldo」 l onJds `口 leuo16oJ 口llJ01uo no olouoosJOd el !ξ Jep `ucs el !lldOO llU口 JЧ n3‐ 1 1

1uloJos olntu letu lnAe ne OJeo olloШ el elloolq0 0p)二 lnpe e1 0JOde eloeleuJoolsO
口ЭltuooleoodlЧ oluelol`口 Jelnosnul oluolodlЧ
`oJeluop lolidnJe eoJolzJ91ut`(31=:_lⅢ
osoq (olelsoo ‖u口 l口 uJ `61eA neS JeA IЧ Эunuo6)oseoSO l!letuoue ulJd マzeozり elE■ 君￨
os lξ 口seoso oJezlleJoultu op esdll ulJd oJede intusIIIЧ e週 11npo el oloele_LE■ i]‖
le ‖dOЭ el tuslllЧ eJ Op 口tuJol qns ?Isolluetu os lξ oJeos el oluolollnsul ll」
3-‐ ‖ ]￨十

le nes snpeJ JeluouJlle lJode lnun lnzeo u↓ oJede c ttultuellA Op eiu01eЭ

・Jol eeJllマ 6oJd nes eoJeAJosuoo(ooJellZodop op leiuOnllu1 01SO nU Ol― ‖
=_Ⅷ
ulp cl 口ultuelA Op lnlnuttuOo '(OleeJOo `oldel 'マ upe6Jetu)cl eultuellA nO eI.製 》
ololeJedoJd ul lS 口oeA Op 100 1S ueuJn ololdel `口 no `leoll `lun u↓ osos口 6 os e ]=.」 鰍 ￨‐

1ロ リlue0 0Joq op elpЮ Jp`(OulpJes`uotuos`6uり

oЧ `nOJOetu)seJ6 ololled`pOo 3こ ど Ⅲ‖

ulp in!oln luns c eulttlellA Op OleJnleu osJns ololedloulJd .JO1010101AeJlln eoun:こ = ‖Ⅶ I

lol l16unl le Olueld u↓ 口zeotu」 oJ os(3cl eultuellA)ln10J0101e006Jョ Jo1010101AeJ‖

nC=_― ‖ ll‖

qns lnlntuo e l§ ,ololewlue eolold ul口 zooLUJOl eS(CCl eultuelA)ln10J0101e00100 o[1■ %￨

nes oleuJlue olopldll ut eo110J01S OLuJOl口 nop qns口 IslXO C eultuellA'G VN‖ NV上 lA

引柵 ￨

=_●
｀
Op lJ口 Jnqlnl `￨lieuJJolleu」 ueluods コoA0 0pnlЭ ul uo6oleJol lnloojョ 1 lⅢ Ⅲ
oolellolxci二 ‐ I
 86レ

a el 'rnlnuoq rS i-- ,lnnr

:drcrped nes (ar6-=-+ ,inltr

:c u; '(y16) lrce - -:*;iuri =. ?- Lurolop 'souo^erlur alerlsrur.up" ,,,n*?Ji,ln;:^SX1T'jltl.=;fl'I1,xiJllg:

leJ rop e pluel6e:- :.urm ;: ee:euur:dap uud eepeou eururJolop 1od crulrz'r,i"i"'."i",
-rtolued lnplsv q: - -r-$rirxlori
. " _. op ezop r6n1o1 :F,rurlc ecrlcerd ur rer erede rg tau1r.ue1,i
lpcop ueu reur
C ptce ap totrlr :rflrryr '(riuecselope,glncsoJc potzu ""1"y;r,*o1
alelt^tlce,otproluadrq,p.rqel)
;nOa; 'eleerac ur Jilrxllllrtrirl : .:saceu nes (aprcerlue no luauelerl ,Jrfqroiqeleru rplnjluij pzarnrp
tuslue6Jo ul el l : -i) tJeu tJopJald nc ,lece.ld leuoriulnu snlels un nc ,a;eralue:ed
)2)98 VNl‖ Vttll - :- rns rrfuerced er pulurell nc o-reluorurldns ep resdr; nes rnlnuisrroocre
-":s 3tso ale]lo^zap elupf u3 l(lecryocep zaro op ueiu ,ip1,1ueo roun
::1e 'qcrledaq ?1,, : . - -,d lerceds u1) lnzpcs reluoulrle
rnlnpode plerolep Lu,rryn
IS oluozoJd り 13= .=_ .je]lonzop op sJno ur elupi u1 .olnce "i."ig
.rolezourtuelinodiq
)p eleリ ロdoput eLI
- rugrpde tootqo ap ,1ej1uec soruau ^rielar
tnlnulolsts iljplcoJe
0111tlJOpld‖ slp lri_= i: :-ueool teuoulau_ Barepla;d ,alie;nqeyuoc) golesloy' proq,sO g.,pt
Ш e摯 :A001ello!xol _ ? iroeJlxo .rolrqcSnuu erzr;ered,sntu6elsru) jlciurenn'a,1edLpe;ecue .c
」
iOZIЧ ЭS ulp loleこ
o」 elos ollJnS」 e ●
:
. : ;.-aicr;nsur u'rd pleuudxe ,(qlueururrrll p"5i,"iirt:'[""#1r"#i:$
〕 じ」eAeS eZOし _デ i

l(eurapa rS pcerprec piuarulnsur nc

,
rS arxa:oue E-a ' 7..: lse pctloltJed arledotneur;od ap pctuolo qullol o;
eyn ap efua:e3 r"req_liaq eleoq .e
:.-3, p euleoJputs toll e etuJol qns plsa1tueu os rg
Fu!uelln ep efuele3
ee: elllcads .: "f $#, jlj "]5
,Ei 'rnlfltslec
u ol o, o
"r - - *e 1 'letedag^" "';;,,"#,""1 3 l[i,'Jil
. o ra
;
'laulleA t6 teutcnelozr 'rourcnol
ifi#5 t Ti ffil H: l,

l u1 lecrldu;r ,: - - 3 c ,to;aprcn;. tnlnustloq'laut rnlnusrloqelaru 16 rcr;rxoqrecul

.lollzlceouri.r_J? { i : ul
,(aat) .lnJpeo oJelolo)suel1 rS
ecrcrped erec 1n1e;so1o.rrdu1*r11 piil."-lli"qeou ",rfXoqi*r+
lLu leuJ nJlue= eruro3
"1i"
:a.ld es ololL=- E . - :3 nes aacelsn:c.,e1sed,,o
l:LU apeo] rip: --:: ;" ; : -:lo uJ |n1nu1{uoc rS p1rsolo3 pde"11?llli;ffi,f,1?:,lj f,ii,:l3Jfi::#il
ep eo}e}tlueo,qrnleladuef ,lfO,".,"inOG
:e61etu es‐ 8_ - = .;f"Tlrl,:.1q,?lri^r11:.:trl,a
llA Op OsJns = _ ￨￢
¨ 明 S郎 , 1,e-,"irr.,J i"o,i,ir
L,o alrraprard .e1efeq6u1
こ
8 JO10uluJelil ⅢI I 響
I _=_ 01Sod l§ OuJ30
鞘 &脇 ζ
1電
u rcer5'(1e1so--: 川m ' _:_
': *19111ueo
r?+r+uecloJOd
:cJooOpapeOu」
eou.les
θЭ u1
uJ0s― nDulSe6 o■
as-npurspo ‖:纂 ξttl要 理
gluepodtui
30u) cl∀ N ぞl
'1艦 .(eulure;1) rg,etu eac eolelrlues
- ; _ :: cugdsgl 6.re; alse (eutuerl) rg euru:eirl
1

,r'

ir n.tluad : -:-+: VNlllvlln

N) dd vNt!{Y-,s ヨ可:日 n可 OsouciHョ ￢ョNiWv上 :A <
L!el!A eolP]13 r:_
lSり Э eeJO.こ -.-'u op pcrlce;r1o.rd earerrsru*upe ppueuroo",
: le lelc8‐
=1:
l rT‐
r..
:: :=- ". nr*[];lTrf,:"Jifflj
s 3ruoulqnJlllqadlq 'Pctltlouioq oruaue 'aruoonol
op unzeo oleug puru
: :3lurs rnln6o;eue,rElzrlrin
Inzec uJ erede y ;"r;*r1;i"olelr3rxo1
'e:edrDeloueL{ auauloual
ii: ; _ 33 r.r.roJpurs no rriuarced el n": leleuuou
uJ ?}suoc octutlc
'
,"frqorr,, Borello^zap
alu?iso}tueu
:: 'y
週ellA Op“ L tt「 ?,1oJec ap Inlncspu-nou el erede pr;*"1,n 'lp efua.reg
-?: I ul x 16 xl ';11'11 a.relnbeoo op roluolre]
*'" ezolurs-ul gorlrlBleo erluarualur
* -:-
a er[cun1 eledrcur-16 'FSrr.rcul oreornc ep
arcr]s u1 gzeerlspo os lecrpor.u
. a0or o, u ;='='aderd eeace ap 'aJorpeJr rs gurrun; e,
a11q1Sues luns arauour',corr
)7 I tO\ Oa
or-asnpoio',s erieiui,s"spo os ,3,u1prlr
)LU TZUAO ^ ir --:. ;-
::. :l::::?,,,::?^3::',^.,:t:lc:l
oloseoutrunEel op qlltnlllsuoc also p_teluotutle
:llalPirD 1 '(auourqco;r1 er esJns e;edrcur:6
lezrroqeiaru
Ⅲ II… _ = _3100q Op Olezloluls O10uoulЧ
rl aleod ,,1"1ri, snouoc) euorpeuaur
OeuoLu`(】 "ceulLue‖ A Op口 JeluoLulle esJns)
IU」 e0 31=LE= 1 争 oolり :OJein6ooo Op lnsooOJd ul oJeol口
=_3し IЧ u口 LueSe 口016ololq OlellA!革 Oe
l!r) zE Vli fl'Y-,Al{ … 1・ 1=1‐ 」 letu OJltunuOp口 Iseooe qns O)§
￨げ
Oun】 eultue‖ A・ 】 VNIWV上
IA
 66♭

￨`Jol!zlo● OUILuc eeJelllooe`lie」 nlesoullod leeJ6 Jo‖ z!Э e eoJe6uOlo el`lnlntuoЧ lξ 6unl:_=
no leeJ6 Jo‖ z10e `lzloJolS JO‖ UOLuJOЧ `InlnloJolsO100 ezolulS el口 dlolり ed nes(016Jouo=[
OJ(】 Oql10nO)sqoJy lnlЭ IЭ ut eJlu!oleod v lotulzuooOI11000 1nJpeo ut(V■ d)￨10じ lnlnc´ _i ;= ?Jec Pu[.UJA]A
e oJeoり odsueJl euloloJd l§ (VOo)v euJlZuooo:o」 e110o3op μo10町 10p e口 lueJ6Qul oLEI - --]uoc eole[]i,
pulじ `oШ sl10qelouJ ololedlouり du↓ oluelJodLulり nloJマ Эeol olu010〕 ued lnplЭ
v・ 口‖nuξ ttI - - .D 000t op ez
口ЭluJJol oJll口 60Jd Op JO10s000Jd lndtull ul pJold os oluelo)ued plЭ o op lЭ lし u liロ リヽし
・olelo6oA 10 e10nJJ `oldel ut loltu letu li口 lllueo Jel `ouJeo le Otun6ol `oleOJ00 u↓
=]
`(Ч C__
- : al3 Jesocou
- r-

`leЭ
り)oA10e nlnsoi U1 0SOS96 osり etu n91luθ Э ・ttISluじ 6Jo u↓ 口llpu9cs L
ЭI10qeloLu OIり t etp uud) ueu
6Jel olso(o!U0101Ued lnploe)98 euluJelA・ (0!u0101ued inp:o2)9日 VN:WV上 :A :..:nu r$ndns trf i
;,::un3as else a
olJIse6」 ooln nes Jelnoetu tuopo:口 zoOn16 olloluelolol eoJe」 olle`マ olledoЧ - ^suoo
口luo10 1‐ S…
- uud 1e :
el 口Ued pu96」 oLU 0011edOЧ lunlzol `IJnlマ sJ口 A(lJniOJ6 `oole100 1§ oluozOJd l」 r -: 3uop eJe]lo '
lod
(口 uり ldSe op?JeolJolue eoJeJIsluluJpe op eleコ ロdopu↓ OuJoldL I ':.) ul pu?.i
lり nJd`ILuり nlsn`Jeluotun6ol Чsnじ ￨§ 01elellposeAマ UltuJ010p Jollltuopldlislp lnluetuci=」 .-,- llep '(aiuece.
nJluod ollsolol olu1loolu ploo op 0016olooetuJel olozop:88:Ou!tuellA 001el:o!xo上 " ;; io (r.re;ncoe-:
'plelel olso
?ieleJlou eleoq :aarerp 16 erue:lozrqos ulp tolao ?lei * .
parsaidep pzoqrsd 'reiel 1n;e,uu el otnlnu u1 erfnqulsrp nc (e:e10s olunsre utp ::: i-: lrec gluerctl^
oJeolPUPuase) pltqrsuesoloJ Pltleu"rJop o op plezr:a]oeleo olso 'elonos ezoutuJe]t/,.: -
ap ?leuruJalap'(,,Ot loleo eleoq") el6e1e6 .aleueln3 rrfdn.ra rS arxe:oue,?relnos-_ -- -?s ?]etcosE E

aunrclqpls uud aluardtcul tJpels ul Flsol,uBru as 0g purtuplr^ ap eNua.leg :olllollp e,

'rzroials loltucL-:
-
e rs :o;eprdrl ezelurs u1 lecr;durr else rs ua6rxo ap onrloear elrceds ezeeut.? - ' . -23 urp Jolo,
'09?d rnlnLuotsolrs Inllolsts nrlued lueyodulr a]sa HdovN let 'tnlntslec eaJeztt).-_ "_:-s3julurulei] :
rs rnln-516y e areleder op alosacord'preln;acerlur erie:rdsar u! lel;du:r also f:', -: _1e tnlnlStc
'orelnloc xopet elttfceoJ u! sluotlcalar.ri ::
lnJaJSueJl pzeoyltce1 'loltzlcpouLue l6 to;e: : ::eat e; qcit: -
']oleprcn1o Inuslloqeloul uJ alectldulr euurzue op 002 ap llnu rer-u ru1uad uois€-::
iuns HdOVN !S HOVN'gde ep ueul rfplrlueo u! ctullo] ptedeJd os alaluautle._:": [81 1un op
eplerd asiep'tztcp nes plnplps op psnJlstp also nu eut3etN.tstru ol.leoJ ripllluec u:-::
Inzoro rS lnqr.un.rod rer 'elripooqut aloleaJac r$ er-un6ag u1 csospo rer_u js ueu rfplr:_;- :=iS00e
-llltl leepJO13
eti:,
'atsed rs eu:ec ap alosnpo-rd ep eleluazasda
luns eg puruelrn ap osJns e;e;ed:-_- =.^cc:d uJ El r
'PU!uje]l^ o ]3uls pleJaptsuos alsa nu eoa3e op '(eg rS zE lolauruell^
eiua::-: :: ?utuetl 'ets
u1) ueloldu] el op pururod usrue0ro uJ ?zeozrlolurs os eunerSl'(1e1sol-prloat3- - :
-utuape-ptuleurlocru) dovN ts (ptloalcnurp-utuape-ptrueurlocru) - :s r:eil rie:
ovN elitzoc _ :. _ir l9 uJ ?l c,:
uJ pllut oJBc - eptu.leutloctu rs crurlocru lnptce - rsnduoc rop n.rluad ct:oue6 ts::
uaurol un olso (eutceru) ag euruelrl . (0g eutuelln ,eul3elN) aa VrutWVftn
'?otutlc ecrlcetd ul poleltolxol
?st:csop lsol e nu zg rauluelln
'(girnrlcunfuoo,tnlnutlelsuc eerargtcedo,lea* : 3 9UOlpeし 3_
eojezuelncsen) a:elnco runricale 'tnlnsnue 16 ren;nn ,tnlnlolss le ,letqel-ozeu こ^_ 」0101 s =
la,, _ :l =
?sraroqos Elrleuiep '(e1uaoeu equll) q1rso16 'qre1n6ue plrlBr.uols ,p]lllaqc uud plsei ,. * _こ こ3し OШ 1ll=:
os ezoutuellnodrg 'pleztlllna: luatcuo olso Joloutalo:doaeg eoleztloqplau; uld ple,=: *
eur^euoqrJ pcpullJ eped p1|e ap ed rer 'iololuaurle e e1e1uo[eu ee]eu u1 als:=- 二11_C S9eleLU =こ
as zg eurureu^ ocoreoop ayed o ap ed 'g1e1el olsa nu zg purutpilA ap efua.reg 1 :― ?d)OI Z =｀
'uepldul Llp rcwoetu ezags e1 rS (nlelsoypxoputd)p. キC‐
--:
es eulol el sg touruelr^ etsloAuoc n:1ued presacou aisa rourAet-:,: ● := ■ 10UILuel' 1
eiuezar6 'leupuocolrui cruollcola yodsuerl ap Inuralsrs uj ua6o.rprq ap ,rolrooi_=_ 1 _lし ed O101c´
=
e3 ?zeouorfcunl rs ?lelnlas alacnpa.l-optxo ap rrfcee: ?zeaztples e;euielotdc.=- ■二´ _ S eLun60
'atelnlas xopel a;[fceer e1 pdrcrped ｀
cvl !s Nnl acrut^eu aloultzuao3 .pde p11nLu -: 11_ ´30 Jel ラ
生 o‐ '

osrLl3sap ase^ ut actuJla] ruplade.id lndu11 uJ 15 eprero 10d es olqerJe^ li-elllue3.uc_:-

op rrln3 ul lc 'alctls uJ pzerlolnqruJ rpru es nu elaldel eoase ap ,alefor^eJlln op esn-:. : : ==し lSOIUl ellJe
also eut^ell0qrg 'a|e:6elut alalearac 'pno 'a16ed 'aracsrA ,euJe3 ,alelcel alosn:__: ■_三 ]ulp Olouoし
uj sale reu pluozold alsa (eutnegoqu) zg euruelr4 .(eulnegoqu) zg 1 =:し elsqns Ollnし
VNlllvl_lA
 00乙

id op leztlaluls 3 -- ,iri,

tce) 3 vNltiltvlt^
マluoJno口 olulo oollЭ θJd u↓ 口sIJOSOp lSOl e nu zレ 810u:Lu口 l:Aじ Olel:o!xo■
luec roun rnlnuoce *ml ・乙し
8 0p eJeol口 onpoJd
LUelr^ ealellclxol ml‐ =[´ oo」 oluJ 口IS!X0 01uotulle 10 口de u↓ oooJeoop `JeJ oJede zレ 8 ezoultuellAOdlЧ
Oodtq'cuas Inlnlo,3-;a tiuii I「 el lξ Je!Ч O ・(Iり OleJqlA lほ 口111qlsuos eo』 opJold `olxele) 口Jelnpow
=:3,ヽ 〔
?]suoc H lozoulure:, :millr 叫￨￨ _=_ 0」 eJouo6op Op eutues Jede `oltuoue 口J口 l liuo10ed llun el lS Jep oltttOue
es (eurlorq p6eel l_=]ed ulp etuloJl o el:口 olselqole6oLu 01LuOue pucultuJolop`(lolulsJヮ A e1 00り Ise6
=-rmmi
oun tnlnuJnsuoc irl:: ,ilri 1.
祠 : ´εpunOos nes 口olJISe6 口lelolJed 口lnloo¨ llue JolldJoollue lolilJede マleJolep)
leod eurlorq ouec E:E flIil. Ⅲ
‖.lliE0 0S elseooe eJeЭ no 口uneJdtu↓ loosulJlul lninJoloel lo1loJ00S eeJeJolle ulJd
; 'OIBOJOC 'OJAq Op 3:rl:llXlll l‖ ‖i:=こ etu l§ Inz9os Jeluotulle pode ulJd JeJ oJede zレ 8 口u:Luel:A ep eiuOJ口 Э
e ul PlrpuedsPr 0.: lMlil (01101 1nplЭ e
uelr^ ap eluoJP3 ‐ ==oqり `eulxopり ld no口 uneJdtu↓ )uOqJeo op tuole inun lnJolsueJl u↓ ll Jollz1000ultue
oqelouj'Pzauaoc - ::-fl1ilN l _3JOldOJd lntusIloqeloLu ut luelJodLui 10J un 口Эool oAI)02 0110qeloLu O10tuJoJ
=
uJ oleclldtxl oLUlz-: - Tltrxllli I■ '_=: 」?JedoJd lnduJll u↓ IJ口 olllpOtu 口Jolns nu乙 し8 oultuellA 口Zu9Jq l§ eldel :口 no
n3 ?unordllrl elE - iffiurrr ll1 1 =´ ´eЭ `IЧ olulJ `leoll i口 leuJluo ou161Jo op AISn10xo luns zし 89U!UJellA Op OJeluouJIle
‐
drl rr.rqprxored eiua:a: unr
「Ⅲ
… : eUし ueleqoolxoJplЧ l§ eulι tteleqoouelЭ luns lA110e leuJ loo `口 Jelltuls oun1loe
l‖

3 ac octolojd to;e^:':-,uml l‐ [_30 11ntu letu oJlulc・

‖eqoo op tuole un oulu00 00 XOldLu00 ullelsり o sndtuoo
lrqruodslporS 'oJe : -ilJr]lnlfiri l二 ‐eultueleqoouelo)ZL8 eulu」 e】 A (eu卜 ueleqoouelo)ι し 8 vNIWV上 lA
=
3ds alaun 'a6le -;[JMlr
ace] ares 'Pl!q. :s eSeOAJOu lunlzol!§ o」 elnosntu llJ口 uopJooo
WVId VNllotg り￨
型 =_二 」010p dtull‖ ntu oleJIslultupe りeLu O10Zop :98 10u:Lu21:A
・
じOlellolxo上
OllJAOul10d oJede lod
ncurz rarfqrosqe E: m l二 _]le lSluo6elue un olso oJeЭ `口 plzeJplЧ nЭ lieleJl llluoloed e￢ 'v8∀ (D 10ZOlulS
luotueleJl u↓ o13し P mⅢ , ・Ⅲ:「
=E 911JOlep llslnAu00 1eluozoJd ne oJeo!§ !lJ口 ЭIJqel induJll u↓ ЭluJ」 ol llzlマ ЭuteJdns
:00p00♭ Op)01101[1謡 ‖り￨: =1= nO lleluetulle llldo0 01 096レ u↓ 口slJOSOp lSOl e ?JoAOS e20ultuelAOdlH
inploe eel口 )!o!x01 訓￨ :L=´ ´ ￨§ InlnueloldlJl ole leloods u↓ `Jo‖ z10eoultue lninws‖ oqeloLu Ole llletuoue
器Ⅲ _ Э」ede ?le」 opotu 98 e20ultuelIAOdlH ・oo16ololetuJop lも oo16oloJnOu outuos
iosul'auuolnelJUi - “
11 013 0JOplЧ ou↓ ec= 判‖F■ ll.:」 ?LuOJ00dlЧ oltuoue u↓ puelSu00 oles oll」 口lSOllueuJ `lnJesooou 19oop lJetu
」∩tul eoJe」 olle｀ ela― ■ 判 ll… I_1_30 0SOS口 6 os oluouJlle ut oooJeoop`?JeJ olso 9日 口ulLuel:A Op eiuO』 eЭ
・olo6Jouo
,ns orurlc ue;d ac inuJslloqe10uJ u↓ `lzloJOIS JOIluolu」 oЧ !暉 口‖A10e eOJelnpotu
SSPOSO lOAnpPUr 十 010e ulp
■ 二¨ e lnlnploe e le loulЭ elu `Jolopldl101sol ezolulS u↓ `inlntuoЧ
Э!uoplЧ e」

,U19」 eS`eOiuo」 o et■ ￨ / t‐ 1=」 d inun eeJeuJJol u↓ マ zl10U06ool16 u↓ りolり o191uJSueJloJnou lntuslloqelotu
lnЭ seJo Jelnloo _3" ■￨ [二 Ultue e ojezlloqeletu op o11lЭ eoJ Ole01 u↓ oleOlldLu1 0uJlzuo oHnw nJluod
=Э
」
l`UOjOulLue`lexe_1=L 型￨￨.輌
「
S eo ol§ oNes oJeЭ `lnlelsollexoplJld olso 9A1100 0110qelotu etuJoJ
キ:] 口ultunl
aiuaiec pleJolec =-r 1 1 =:= Э101uelSqns op 口sul 口snJIslp OlsO `口 Jnpl口 Э el llJoundxo lnzeo u↓ ?‖ qels
胆Ⅲ …1=
J pl3e op eluare3 eleoJoo `oJoOSIA `OuJOo ul lJetu l:口 lllueo u↓ os― npuls口 6 (oluetulle
ξ oleJ6olul
.11_:IS?」
￢ el olso 98 eultuelA・ OA100 ЭI10qelotu olotuJol oulq0 0S e nJluod uetun
6」

■ ￨ _::_3 U↓ OlellJolSOl luns oiuelSqns olso00:OJeol口 u9tuose口 o16ololq OlellAllЭ e no l§

￨、

)c ?^rielar pfue,: .-:: : ⅢⅢ‖ ■ _1こ ´01u101loqθ lOtu(lelsOl‐ 19 JO1 010LUJOl l§ eulLueXOpり ld`lnlexopり ld`eulxopり ld)
￨…

arolsarc pugqlqu : 赫i:

酬‖ i 13See nJlued‖ sOlol ЭりOuo6 otunu un olso 98 8ulLuelA'98 VN‖ NV上 :A
)]urs Pqrqur (iexe::
:e1urs ru1ued Jese:+- ooJelp l§ oJoultu oleullsoluloJIse6 1Jマ Jnqlnl
eeuorfcunl (1e1o1c. :', lWi I 13 oレ OISOd)oAISeШ Ozop:口 ￨!qei16ou olsO S8 10ulШ 口1:A201ello:xo上
elouJ urp iliceer a-- 'olutuosul`口
leosoqo`olseJdop
p rJeur riplrluec u 咄‖
‖‖ =
31eZneo`￨lzolsOJed u↓ nelsuoo oolullo ollJ口 )SOllueν 、 o16Jouo op llJoOnpoJd e lS
二
g e1 pugd op) e:- 稿‖lⅢ l1 1 =IЭ IUIS eoJeJolle口 uluJJolop 10(oluo101uedl!loLu‐ o ploo)olnIS00e le l革 §luo6elue

マleosn eolosel 写 rr ll l.t-3s口 JOAOS 01り Inuletu nЭ !liuo10ed el口 sり osOp pulJ(口 Jnleu u↓ Jellnolqn
)3 :]ecu 'rcradnr3 L m‖ ￨■ _=_こ lし ed lnplЭ e oooJeoop`luotueo el JeJ oJede 9日 口uituel!A● p eiuO』 eЭ
,;cP oP oledrSut.ic : §3」 6 Jo‖ z!Oe ezoluls nJluod Jesooou olso oluololued lnploo`vttd eiuOuodtuoo
JrpPlerujoj 'leule:- l ・ ■ 1_E nJluOd ‖Эe dnJ6 op Jouop Op 10J OJe le oplJ001161Jl u↓ Jol llJ口 JOdJ00u↓
te) cttol -lnorc? 川
1岬 ￨ 1出 i S=.6」 0‖ Z!oe eeJeA110e口 zeoz‖ ooJ v eLulZuOoO・ zOU06oouoon16 u↓ `lnlnlooole
口
 LOZ

'pzolceleO rS qzocnl6 el op putulod aleutlue aleun tS e1uald op lezllaluls 3lzc,=-

le^uop un alsa (3lq.rocse lnplse) 3 euluelln '(ctq.rocse Inplce) 3 vNlt lvll^
'Eluarns ?
'?ullolq op rJBur rieltluec ioun tnlnUode 1':'::
uJ Jerq3 rcru 'Pcrurlo ecl]3eJd ul Plelelsuos ]so} e nu (eg lautuelt^ eotellclxoI ;-s ueoJOOrClUl Pls
'eruuectlOodtLl'cuas tnlnloJols: : - - - -aiaOan el ri
eatalSalc'arseldop'oJelncsnu uaJnp'otcadole'PltieuJop ul ?lsuoc f.l loZoulLuPllri: - I':: -,^UOU eleleUaOi
olrJFlsaJrueyyalplo] oleJaluoled tariulnu l6ndns triuetced el nes (eutlorq g0ee1 eu : i : iuetced ulp au
aoaJeoop) 3tulal leJedaJdau no ap Snqle ep 1ip1tluec ueu Joun lnlnunsuoo lnzg: - }-:.1e lepuncas
orede racrqo op :pleutlsalul elolqoJcltu eJlPc op Plezllaluls l] aleod eullolq aued Pll? =.: *-?lsqe os elsea
od'rnocJoru'usoJ'orpzeu'rorodnro'PileA:oulnOal 'aunle'l3nu'oleolac'oloq ap er3:-: teu tS lnzr
'::-3eP
'alelcet 'no op tnsnuoqlP6 ol$od 'lLIeluu 'Pll^ ep 1ecr1) aluaulle ul PilpugdsPj 6jel :-1.
euriorq ocoJeoap 'pcrur;c ectlcerd u1 gluazard JeJ olsa (89 euluelln sp elualeo I :- AeUOqU'eulxO:
'6un1fue1 nc lolrztceouture ezaluts tS tnlnleuotdo.td lnusl;oqelau '?zauo6oauc:- : ; ilnleuotdo"td r-
'r$el0 .ropzrce ezoluts ruluad aJasocou orelrxoqJm ep elrrfceel u1 alectldtur otutzue '--:: i: -iol tt:Ptedelc
nrlued rolceJm olsa eurlotq 'lnlelsoJlllutzouape rS lntzau6eu nc punatdtul 'oleulls:-* ;:?s aulec'lq3!u-
rolorqolorru olrJalceq aJlpe ap rS glezrlelurs olso eurlorg'ecrprdtl tt.tpptxoled eluoze.: -" '-S,lS 'eUltllele0:
lerceds ul'?inplpc op psntlstp olsa (eg eututeltn'?uilolq ut[uoc ac actalo:d Joloxalc*:: : snduoc rilnul i
erlse6rp ep gleiuanl]ur olsa aluotutle ulp (89 loutueltn eeleltllqruods!polg'aJeolla:-: :1sa (eutruele:
aleurue rd uuo op rs nu rep'untebecnu tt a1ue1d ap ltceds elaun'e61e'lt.le::i:
op ?]ezrloluls oiso eullolS '8 Joloululelln lndn:6 urp eped asel aJec 'Pllqnlosc-: -
?urr!elr^ o also eurlorE '(8g VNlhlvll1 nes H VNlllvlld VNlIOlg ri:: ?UII'UJOIAP C *

'puuolnellur plelo] eoJolSe:c pugfrurorduoc'rnlncurz lariqtosqe eoJe:3:: ;- <oputd le ]slu:

pururJelap ueu alazop }ol :olue^lsln^UoclluP n3 cluolc ]uoueleJl ul aloueos-:: ;- -: cuap ?llJolec
elJoluslnnuoc erlt.rede el ocnpuoc 1od (crullz Inresooau alsed tto ap O0L ep) ctlol ptoE !: ;-: elde1 nc tie:
ueru elrfplyueo 'purolruol nc rnlnursruo6elue pluolep :3!!ol lnlnplce eolellclxol :- -otlaut lS lnl^
'.ro;tfncspu-nou ale lelol op rololJozal le ltoqop un ap lliosu! 'auuolnetlul ttto:i:-: r
=--l U! e:ede e.

lnpreloJ rS qurcres ap ruguqldps reuucj lnsJno u! leJnou tnlnqnl ole olopttlou! ap a]33-:: i-.!- 3Ol3ltu Pt!o.r:
euru.rJalop aleod crlo; prce ap eiuatcrle6 'Jelnloo aletpoul ttigltuniut eoJeJolle 'e1e1na,: - ; - ;?ttluec csosE
aropp3s 'oruroue 'pfuauop 'aererp 'pysolD op oipluozordar luns clutlc ueld ed e;ei:=-:
'(;eurOen rS ;eurlselurorlse6 lalru el ap alerlalrde ololnloc 16 eseoso tolnppu alolr ;- . : sloull plse L l

gprder arealdrllnLu op pler no ololnlac pzeaJolle - (erfe1ce1 'eurcres '?oluolo qctltlo-=- r .:,sln3ald tnL:'
artuoue 'arprorryedrq 'Jocupc '!ricerur 'unsre 'oLusrleulne:l) lncse;c Jelnlac loAC; . .. - lllzlceoulLl.le i
no oorurlo eprrienlrs nes usrloocle '(eluenrsgnnuocrlue 'uaralu.rBrJ] 'uoJourLUe 'lexallor.ll:- ri
- :-aoo 16 ec a
orloi prce ep 116ruoOelue no lnluouelerl 'zr.B euriuelrn ap tafuerec PleJolep ?^r:z:-. : :' lesle alaiue :
ezour.rBlr^odrq 'luarcr;nsur reluauirle lnpode ap qsnpur- clloJ plce ap efuareg . =.a5an tS elelIl
'(,.rn1n1e;o11 :=
- a. ougdsgl 6.ie
euecdec") lelo1orprL{er}olpleuJ-g ap puJo} qns raurue}ll e alecolq o pupcnc--: " ue6to u1 a1e
-.: .-e^uoclolul
'rnlnielolorplr.leJla) rupreuebe: ee:ednrerlul ur.rd 'cr1o1 pr3e ap pnrlelar piuetcrlap c i i 3

acnpo:d zrg euru,reir^ ep efuercrle6 'pJelnlac eerecrldrllnu: rS eerel$arc pu?qlqul 'rcrer:-- :--?-SQllS eseS '-
Joltzce ezolurs dnre.rlu1 rcep rS ortororprqBrlol rnlnproe ezolurs pqlL{ul (}exer}oilt:-
ocllelsolc olaun 'rorolcnu rolrzrgp 15:oleuund e rS inlnueq ezalurs n:1uad Jesacou e::-
'uoqJec op ruole un nc rolripyun le rouop nes:oldecce ec ezeauofcuni (1elo1olprqe--=- -: :,d lz16 gy z
gsnpor euJro] orec uJ'roloprloalcnu r$:ogrzrceourule lnLusrloqelaul urp rriceer ollnur r=*
ur gurzuooe ap olsa orlo] !nlnprce le 3rloqelalu pngog 'pde ap ueur lip1r1uec ul oorL--: =. =-.e1d tt0lezna:
rr.rgreda.rd le nes ruglrzodep;ndur1 u1 acnpord lod es (yoOg et pugd ep) aluepoc* - Ct1 tozaluls :

ueprerd rep 'plrqels puruelr^ o olsa 3rlo] Inprov '?lecsn ealose1 'p1e:6:-- *:=::?]ei} nes ?,
eautgd'aurec ap olosnpord ^llelaJu1 rS csasp6 reul as uerl riqlrlueo:lecq'tc:adnrc'(t1oco:-: .:' l'Ualolugd
'sn6eredse'ceueds) ele1a6en op aleluozordar luns orlo] proe ap eledrculrd eles--, 'rSer0 .:
'cttre1n16 Inproe rS crozueqourue-e:ed lnprce 'uoreld lnproe urppletulo1'1eue1n;61to,:-: . :.tialold ntl',
tS pltutnuep 'pxalduoc giuelsqns o olso (68) cloJ lnptcv ' (6A) CIfOJ 'InOlOV ;="- euJ t6e:6 lo
 乙0乙

unJq‐ nξ OJ ut iL]岬 出 ￨

轍締艦
Ot101 JOIIJ口 dn」 6=二 _Ettr‐

硼爛 瀾 群褥 観
, luns OIIJnulue_
)u↓ `01A Op 1011A 3=￢ 剛
011SIJ0100J80 1nE二 [ 1%￨
￨ 11墾
)oleo o‖ 」nuluじ
1 1 E‐ りIS `0§ np00J00`!nln6(oJOd `oJOuJ u
0 1SIJ010eJ30 13 1=1匈 II _^´
?s eO nes Joq!101§ os96 os lξ ploe l
l

e e1lZOdLu00 ul ]れ 勒「 __=l DIЭ e`JolJolln l§ 011euJ p100口 z00uJJoJ

ol!Jnu!u口 lole9
pu00 1Jnuluel
oJplЧ
. Ⅲ
l:f視 ∬ :iξ ttLi:留 鷺 出 IsA
IJnuluel e I=■ つЭ 010zuoq`
wJO1 0S IIZIЭ V.0!￨1011eS I§
■琳硼酬 ―
■
=l lS `01■ 10 `0!letu llz10e 口ulLuOpeJd
￨

OA Op 10und uこ `『
un Jo1lJn19dOiu:==TI岬 e写
i li:」『 ululθ Ю pЭ eμ 剛 口S Op 9ШJq qns nes PO側
照 00
￨

うo6u↓ ￨§ tu noo“ ]=Ⅲ剛脚 屋

￨
ξ l跳 桑 :躍 馳 Ш oJeluotulle J010snpoJd eolelJore囚
.Э
loulu6!l e le=_]‐ 馴‖
欄
‖螂 ￨

10zun」
」し_■∫瓢圃凱,
v
o)o nJ〕
lЭ INVOuO liziЭ v・
)u nel。 ￨IJnuluc_
'?q10sOJIndШ
↓ 呂 7ソ ど07JSρ Ooど ご ョ7ソ
ヨどアエⅣヨ″′
==剛
￨
JINJlvOご ″ oo J17ア ・∠・ル
・
Z
‖Ouolllc]翌 硼肌
)leo l§ 1
￨

しe)o10iuelSq「 s

OleuplЭ e n」 :し 3=倒 蜻嚇‖ I■ 糀為

b聾 ∫ 』
]慰 由
&誦職:暫翼
Ittl
li讚卦継蒻 ‖
鷲鮒襦モ
轟翼
)0000 0p lξ 13_]劉 剛躙剛 ￨

「
tt1 01euり etu etL留 懺剛醐

匈￨ l.:壬
Jξ
:° 眠 I『 11鸞 if…
‖鵡 u器 椰 Ou!識 ‖叫ぃ
Sり opeo u↓ 1lL淵珈醍 plSJOdlЧ ttS18J胃 1酬 IT憾
° d撲 11:5° な 乳隅
!§ :=二 ￨

―
フde Э110011np E T ifiЮ :駒 見
鵡螺 躍♂:;:3°
:『 Dp :Э !Ou:Luel:A Ool● :切
J酎 :° 15:‖ :き !乱

DO U↓ 口JIU1 0J81 1 :!0!XO上

… 糀 濾 F鑑驚
te o10snpO」 c _

3 9zel」 eA IZこ
η マlUIZOJd
2 0 Jl10 1np103
O_L Fi
= ::

￨■
‐
IEh」 ij欝 発
Ol謙
』
麟
■_=E ЭU1 0111pels u↓
￨‖ :
口IsOlluetu es(Inln
e3 ed Inls.t: d胤 S::野
口ЧeZ
S 」
)!‖
eD
0!Ies lnplЭ 特
‐
1■
i二 勇
ヽJ酬 醤
1年
1:l」 λ
鵡。TTx。 :!藤 翠∬ 厳
認::lJ磯 孔 Joltu eeJellxOJplЧ
醜町
`」 0101100メ l!JO oOJeJnttetu
?OunllCe Lr -: ?

蠍
ЭЭ e」 olse3 8 ==LI
rozuaq lnpl3,T
6ry rS e3
=: _-.
s 3rlexo lnpl:"r ‐
pe」 oc e争 」￢皿
es・ 再囁廿1:鋼 電
酪 ]:l部 品鞘
iS O!Jl10 1nplrT
´
f] 1:L習
ξ
￨口 leles1 8ェ

Ol§ 010sし
」 ЭI」 ユ
!Э inpl=マ
￨ =■ lfi´
_:_ヽ
88:拠 鷺冦
]留 尾
嵩:6」
ezeplxouoloe10uoln6-￢ etulzuO ne nu 000J800p eZ!loluls IOd O nu lluOuJeO
 6♭ 乙

t:' :: acrlseld tot:.

no`elo」 l e eselo op口 o olso elseoov lnuo6eloo olso(口 l16unloJd oJoqJoり o口 d。 こ
ulЭ loJd ,,i .,!-3Ul Ul 'Aie::
LU0 0Jlマ 0 0p 口‖ qeJo61p eJn6uls oJe0 0J}ulp `oAl10uniuoo JOl!Jnlnso1 001j100dS Oulolc.I :: ' sot6v 1il 3.
,,i
´
し
思 OAe letu ouJoo u↓ `lelu↓ eselo op elouloloJd op口 Jele ul JO10J01`JO10J00SIA`inlnlЧ Эξ ― 1,:- 3 Ofell]n ls 3 :
Iも

001lSIJOIЭ eJeo luns eleOlplJ口 Э16ololq eJeoleA nO O10ulolo」 d・ lnloldel e eoo no口 luoleAIし こ
= - - '3.1d oJ€c (e '
pull」 `6 c op olS0 0UJeO ulpメ olou1010Jd eiuo!01ま ョ ・OuJeo op ttnpe lollloodS IIZloooし ￨一 三

op olelooJoO pulll eolsooe f口 snpO』 leШ oJeoleA n0 0U!oloJd ouliu00 0J80 1Uetulle oolJc‐ 1

eloose oleod os eouJeЭ `口 zneЭ 口lseoOe ulG 口uJlldO Olレ OdOJd o… Jlu↓ ‖eliUOSO llZ1000U一 :

1101 uliu00 0JeЭ `口

leolplJ口 o!6ololq OJeoleA n0 0uloloJd op口 sJnS口 lue口 oduJl o口 lUIZO・ =i
ouJeo op olosnpoJd oleo上 り O101eJedo」 d :e llu』 口Э じ 口A:l!』 lnu eeJ● ol口 A
3ん 乙乙
-0乙 OulAO IS O/。J6op ouloJod 9も Zレ ー0レ OUJeo op eu13_[1
6-1 0LulS口 11 _こ こ し10し ￨ハ
´
(9る い
8レ 9レ OJOU11 0ulAOq `ッ 80乙 8レ Ollnpe oulAOq:010J301口 LuJn luns ololuoooJd `oloJ!し =_
‐ ‐
■ l: .山 」0 3´
e￢ ・olo 口leintunoe ouJIs口 J6 (口 lsJeA 10100dS Op oliounJ U↓ lenluoooJd 口zel」 eA O10S=1
・010 SOAJOu lnsoi`o6ueS`(Xel`seJ6`soulpuoloJqJ`sou16ell口 eo`sosO)A10uniUOO l‐ 1■ els I=´
6 oJoo opり nl口 le`JeinЭ sntu lnsol ulp OlelJoletu U↓ 口letuJoょ olso oOUJeЭ
:IS tuls口

('olo o6ucs`uopltJe`口 tuseld`elos ulp ouloloJd)oleAIJOp Olle l§ (lue′ 口OSuc8 L 上 131

nЭ )舜 り】U(OJeS`uJslue6Jo ul snpoJd op esnpe lり oleo op lnJ口 LunU 01§ oJ口 Lu l§ マuo6o_=J E3し ,こ :

OIS0 0JeЭ `eulu口 ls口 Jlul JO1lJnlezoLu e OJll口 6oJd op eloloJ u↓ `Oouetuose oc Jolou131■ 1
1nlelol ulp %0乙 口oSeo毯 口dop 口s olnqoll nu lJnxell ulp elluoAOJd Oloじ lo10Jd `IJnleI=_ r
ず l=.1=_ I S― =
1
u↓ 口Э lnldel 口Эll100dS Os opJepuels ul 口snpOJ 口016ololq
OJeoleA O ne OJ8o :(」「 :=「 11 1[ ´ iS 3 8´
oleool oA10uniU00 μnlnsol lueA00JJ OSOSO101 0S un10ZOtu ul`pu9J lnШ りd ul・ JoleШ「 S― li
op elnosouno olnqoJl oJe0 011ZOdtuoo op 191JelnOlソ ed ollLunue ne olり nlozo四 letuns_11 11 : E=´ ]_
=こ
lS leJnooJd op JoSn pulll eolsOЭ e `IJniozotu olinLu leuJ lol 口tunsuoo os lz口 ISV
(%シ レ‐乙レ)lnlnleoり lnzeo u↓ pulじ りeШ leW O10o`lnlnSr[Li ‖ =_ 二 _ =ミ
e 口lellul eelelneJ6 ulp %9… シ Op り lod りopJold olsooV .Olezlleuttultu O‖ 口S eC_■ 1■ ri." - -::* ::-:
os oJeЭ lnons u↓ ooJl oJeo oAlllメ Inu 01uelsqns op olIJopJold 19ou↓ 101e§ e u↓ `Jop16_r ]
´
`メolelo6uoo el op JolosnpOJd eoJe10w ulJd`luol口 InЭ 口l elnqoJl eoJelo6uooocl'口 116し t_1

一一
ooJeJIs口 d el ulind letu口 zeoloJd os ollqeplxo Jo§ n eleJnlesou luJls口 J6u↓ 口le6oq eti■ i

一 、 ︶ ︵一・
．
一一
・
op eouJ8o lqOS00pul lellttjl10U du製 }Lln eJnp oleod nu eoJelo6uoo `口 nulluoo ol´ ￨11

一
一一一
=二
90 1nlnldej 口11Jolep `,su↓ `lluJ口 Э e lunl eA0190 01 マued eOJeJIs口 d olluメ Jod Jole13[_III

．一
一一
り

一
廿ド ・雪 ン 1砕 顎 ::口 琳 :器 淵 lζ ∬ 瞥 キ￨:樹 :lT量 ::‖ lli福 葛 嘉
『
2oJelo6uoo`oJ801eA口 lSeOoe e￢ ・008レ ー Op pullま Jolelo6uoo un― Jlulp elpetu eJnle」 31_‐ 慟

摯 Lttf撲 馴 謬 ζ翼 聞 瑞 er昌 財 1:ThT]e翼 ♂躍 l品 冒 ■ ill

op口 l口 dseoJd ou」 oo oJdsop eqJoA 01SO口 Oecl duJ1l op口 ￨lqelJeA口 leJnp o lluメ ロo8o´ ∫硼‖
=上

翼
置思」
:ぶ ‖
:殷 刷:3TЪ 詰 問 fttl=3羹 :J]￡百 も 露 uヨ 闘 1ピ 鳳 「T垂 1瑞

a el口 d OS eouJeo 3oooo op`(OJeLu pulり o_=L‖

eo nJluod`olnz口 osり nleJedШ ZooJIS口
一一一  ．
一  ． ´

￨￨￨￨￨￨￨

U↓ JOl inlnulluoo)マ lulJnen nЭ 口zeeJ0118 0S OJ00 0SnpoJd luns olllulLue O10snpoJd

．
．

一  一 一

es eoJeuolouni nJlued liueり odШ 1 01Jeq二 uOり Inu lnlnuJslue6」 o pu90npe 9.=“ ‖‖
・

011ZOdtu00 o〔 oJeШ u↓ `ne eolsooo oleO上 ・りnlozouJ I§ oJooslA`OJOl el l§ Oo(ele‐ 1_‖

´‐
100θ lSnJo θl`olξ ed l晉 」oJ!tuetu`oJマ sed op θouJθ O θ1 0Jθ nulluoo uι OJoJ t〃 OA ON ● !プ
=‖
elieluouJIle u↓ olueり oduJl eluouodtuoo luns ouJeo ulp ololeJedoJd lS eouJeЭ ￨11

SNAVC NtO llrltvYvdlAd K VlNUVl'Z'Z't

'lnlniectJ eJdnse Pueorjasum 16 Pcrxo] a- - Jr
nc'u\ rs c'E Jolourxolelle eiuozold lelButuos e-s eldel n.lluad'alaleulue olluPlu:s:- fllr
ojeo ng olrpoocnut olofp.rnJ urp a]rua^ord 'ourxolocrLu r$ oiuazatd rl1od a]del ul lnr- - El
lnusrloqelau Pzeaiuanllur rs 6unl aueo} ojliPt?Lunl'ul op du]l] un alB alPc 'lnln,r--:1:
eiueza"rd rJ rp rcre ]erurlqns aC 'rdolozrolpeJ 16 riueze.rd U ]od oldel u! ']uaptlf 'relL:-.,ri

￨￨:
 OZZ

- .- qrlsaolc 'pseolpups pueos.rad o oJlpc op )ero6rp op iosn olso ajes

- =.-)ec'nrdrcur.rd ul 'ouJBc ulp JolaleJEde.rd 1s iluJpc ealeltltqrlsooro luau,flle
'a9tuJa]
Ze JeA 01eAl」 OE 量 :-: ,cun ilJpctlde euln ut os-nputrluopt^a alo 'ilulE|3 cutcods Inlnlsno eoJeuroJ
=
* eiueuodur o ne eolsocv '(elelozeeu onrloeJlxo alaiuelsqns pzeoLuJo] aJeo)
e3v Puaoeln* i- ::a ;i1e r5 cr1cel Inplce 'rlnlolrzour 'a;diurs olrJnrsqez 'rrie1so10zou1 ,rrfe1so10xeq
0100 1nuoloo _. ョ : s erpecul 10d es euooalec qlseoJe uJ lol_ 'crern lnioie ,-s
;ece,uouue woze
ur?3 rorlsoo a -; [[=こ りtu e `(lnuOllelni6)oplldOdlJl `(eulJesue `eu!zou」 30)oplldOdlp `口
u!ulleo」 o
:de] ro 'qu€.:,: ]001Uり nd ozeq l(d1/u∩ `dttЭ `d1/VI `dttV)Op10010nu :op oleluozOJdOJ
‐
eour0uo el s.: 1 tt lnlnlnso1 01e oA110eJlxo O101uelSqns ・ olldodoJplЧ JOIЭ 01JISe6 e!§ oJ00s
IS■
口 口
rzrolor.I,laq ; 3 -? : .-?3lnurls orec Jep'psrz-nr:doJd p^rlulnu oreole^ ne nu oJes,pde u1 oltqnlos
-: :r pe 'o^rlsBixa aiuelsqns reu eouJec ,enrlu1nu rrdrcuud Jtser"
elaoo^ arqij e:
u∩ elso ooし [[
:; -. i?3U uJ oJeur reu lo^ru uneuriuoc
el ?3rpu os aJec'ue60cr16 pl os-npugunzo]
」00甲 口Z‖ e」 Эし _ , -:::,ieJ qBls luns ilujg3 olaprcnlg '(aracsn u1 rs iel,Lue* ap eou.le3 ur
ul euJnsuoo=i : - lojalsaloc 16 ec aprdrl0lsol r5 csaspo es aurec ul .pluelLuolorelsel0codrq
ssndsrpard 3 a "=-=rre aunrice plecJeu o ne erl6ecy 'riernyeseurliid r6eL6 i,r,ce gr,ruop
i 'iolalsal03 : -; =.u,0 eouec ul-eeu-rec
'aJetu reu aiso riernleseu rser6 rzrce
op Inluacord,arpsed
. . ?3 'crod ap ul '(?lll op eoo rs areo ep eau.rec) iuaOorele rieinles
■ 11 - ?le6oq ouJeO
)6exЭ lntuns_EE マlslxョ OsJOAlp Op tuOJIXo eouoШ ose ep luns O10 `OuJeo
r ) rl..roieLueu- u↓▽ oluozoJd
: : 天 lLulS口 J6op Olり nd1 01sOAり dV VVOo eooo
VVυ u1
u↓ 0JeШ u lし
` ‐ r ::…
0,01eo
letu口 J!JUIじ
" V十
・ ― :十 ψ ∨ ′｀ し ワ じ υ Ш
:´ υ
マ
S =SAe eA eO lele nO `口 seJ6 1etu ols0 0uJeo o 19o no `luoplAョ “
・Olel口
u口 s Op
‐
op inlnos‐ ´ =i =: こ n etulue le口 lelA Op lnuJ16oJ op o110unJ U↓ zepeA etuIS口 」6 op elリ
口 ロlntunov
ηlnJolo」 o ee´
=11
-:r AripltlUBo lgle ']lnu reut lac ?zetJeA arec riiueulnu luns elapldrl
,se」 6 11zlЭ e t: 習 'ln;nusrueO.io ptn6rse
)eluodescs: : :-, op lnlnpode ?UJolep tetuool pueoouecrlue eunrfce no ]uaultle un
]uns
OJOISO100 0 ■‐ :=]90 9JOplSuoo os JOnil le pOl op olueり oduJ1 0sJns Oinlllsu00 110001SnJЭ
=
a5 r7l^Dnll :12」 口 S 口de
op llleed .。 ulz le nJdn。 。p OluelJodtul liロ
= ュllueo oOuoLueSe
'rid uf o^i:-:- ==__9Э 06u9s uliU00 0」 θo `o10JOoSIA U↓ !ξ マleulA6uesxo 101dtuooり 1 001JJ00
_ . _ :tse Jau aD eale]lluec .Jer] ap psJns punq aueoJ o olso eouJe3
j
Эput,OUJec _ - .- :,eolrniarn eridecxe n3'nlpos op ESnpaJ olelrlues 0 are qurLlss u1 ,nrse10d
esoop elel ] .:-_.)'nlcle3 op osnpaj op ruaJlxa tipirluec pu?Ae ealsoce ,auec utiuoc ec
s lnJo11 9こ P七 ; .:- -! 3rul alsa -lojsoJ/nrcles lnpodeS 'ilacelsnjc r5 a1a15n10ur ,a1e.rcr ,e;e15ed
1上
euelじ e33_‐ -:;::3U.1 'JOJSOI Op oleltlue3 oJpt! o acnpe eoulec ,aleJoutul aloluauolo

- : _ _ teloluedprce- 15 otlo, prce u1 ,(1ect] uJ tqosoapui) purueleqocuetc

Эlosnpo.3 =:=1_ : - ' ? JoqrJ u1 r6 p1e60q also eouJeS 'Erur3eru ezrlalurs
eleod |n*s'ue6.ro arec
10U00S」 e]=11百 1
 ル乙乙

alse eolellllqllsaolc'EsE
'lJettl leL un alse eouJec 'ntdtcuut
(016Jouo op oJ8oleШ nsuoo suolul liマ
llA110e口 zeenlooJo oJeo olou8oslod =
ll 10d OIlie」
Isndop lnり ole口 dnp l§ lninloolqns elsJ9A口 dnp lelluoSO potu u↓ 口zelJeA OleAり Opl§ ou」 8[
euaueleJl loun ttlpuft
`leloo」 ¨o10[ u! sole teu plueuodun {
Op elie週 .口 lelzJ91u↓ olso OleooJ Jollμ Oleul eo」 eulLul10 0Jeo ut ollilpuoo u↓
orueOro lzrce tile tS ccr
O1010JOd ed Alle6ou ozouOl]Э e口 S IUoloり ns duJll un ne lieAIJOp llS00V 口uo6elntu ounliC=
nO lieAIJOp puCIlnzoJ `leUJ30 1uoJopuodoJd Lu16oJ un ne oJeo Joloo lnuoloo ul口 ulu」 oこ arueDocr16 rS etpecug 1c
´Эqll lzlooOUltue ll^_E
OJ30 01iOe10」 lnd op elolqoJolLu Op !sndtuoosop luns (oSeJ6 11uJ口 0 101lS061p lnsooo´ 二
: マulleoJo `oolulJnc =
u↓ lle10J00S)IJe‖ lq Jo‖ zlЭ e le tus‖ oqelOLu Op ll§ npoJd 口o lnldel lo `口 ueJodtuoluc[
_ns Jelnosnuじ lnlnl,s=l
eetunl u↓ マlUOA00Jl ep lele Olpeletu o `lelooJ‐ oloO !nlnJooueo eou161Jo el 口ls ou」 oこ
′
o100J00U001§ mr.ralnd pzeolnuqs aJE
op slz‐ nlメ dOJd lntunsuoo oN lelooJ‐ 口zolnOllJOAlp `lz10JOLuOЧ :loliedlISucit
s oJeo olelo6oA OJqll op leA00,[ {uelsqns ?clpe 'elrp€
llie011dШ 。0 0iOuJ1101A ll 10d letuJou llzueJl un o』 n61se olマ
マJele ul .leoll し
口ode ne nu lξ ouJじ o マtunsuoo oJ2o loOCl luedllsuoo luouJlle un elso eouJθ Э
aleiuazarder ce:
LuSlue6」 o ulp eJnp JollJnlnsoi e O100Joo llJ口 ZIleJOultu eJdns=
:,adns lentu) 1ote1s:
OAlle6ou oloole eoA0 0100d`nloleo op ounq osJns Joun eluOSqe ut口 LunSuOo os口 Oep s
・oolJn lozolelp elilJede eultuJolop oleod`osndslpoJd elolJoOS」
6 queOoreletlue aunft
口luelllploe 01SO eouJeЭ =[ qied ap gsel6 eaulec
・
el `ouJeo op lnsoЭ xョ 9zOU06oJole op lnsoooJd lezlJoAe1 01So loJolSO100 1§ lleJn18=
seJ6 ouJeo o op eqJoA OISO口 00p`pucJ lnuJIJd ul・ tuSlu86Jo nJlue l rp eac u1 t6 ec '3:od a
￨も eJ6 1zlЭ e u↓ 口le6oq`口
ESJE rztce ug g1eOoq e
OA100U O10010 010un el oloun el oonpuoo oleod ouJoo op leJo6exo lntunsuoO
・J00U000pり ndl」 olo‖ JoJp e`InlntulSe e`(口 ploleLuneJ elJり ellod)lμ Oletueuul lЭ 16olo18[
p alasnpo.td ug eluaz
eeolen o tS eele ea e
e`olueソ oduJl oolЧ ISdOJnou lunlioOle Jolle e iJol!lSOJdOp e`oleluoШ elJodtuoo JolotuOlqo´ 二
laJels ap tS tnlnleuttue
1:Э
。:欄 。lJfu8P餌 。お 1覇 :私 』 :■ liL!』 ∫ 側 :IWl illeylm t5 lec 'n[elgw
具￨』 詰 識 塁 W∫ 聞 』
oJelnloo JO10ueJqtuoШ eliOunl ul lueり oduJI lo』 un ne c‐ 36otuo lSeJ6!lzlЭ e口 0口 tuJllu 3[
! arm ed lonp ap !ryrq
lも

口lenloe eJo el ol!qluodslp ololecl (olouOexOЧ esooop `olouoeluodesoolo `oluoloし

e6otuo!§ eJ6 Jo‖ z10e口 llJolep`lnlnioJolSeloo‐ lcl￢ e le le101 1nlnloJolso100 0 0JOp口 Os el Freeco tn6ad gc prep
dal6n1otu 'pletps pde
c―

Oun!10e口 1じ o」 etu o oJe oooJ口 de op eleed op eOuJeЭ `o)o lleliuOSO lzlЭ ooulLue`OUituel・
ap acnpe eaule3 'a6u
:01010dOletuoЧ loJ no oluetuolo ole lξ ЭSos,6 os ouJoo u↓ `Snld ul oAり dり el loltueし =
le ledioulJd inlpotuoJ olso eouJeo looc1 10UlqO16oLuoЧ ezoluls ut einlsoOe eeJeolldL
I AJeUI leu olsa log I

'ourJetu lolojeolnla,
InlnJoll eliqJOSqe口 z8ozlJOAel eJeo`nJdno口 Islxo(leOll u↓ lqos00pu↓ )ouJeO ul`nldtuo〉 =
5 euriuoc eouJe3 'ntcg
I§

OCl ・
9Z010dOleuJoЧ loJ nO liUOIJInu lile Op l110Su↓ olso l§ ?￨lqoS00p olelll!qluodSlpcこ
o !も oJe le Jep `ouJoo ul elり OdS Iiロ ュ ￨)uoo u↓ oleosマ 6 os lnJo11 9o letunu 「
ヽ .
lasnpord aleol ul 3lu a
qorossr^ rqosoopul 'Jo
oouJeo olso JOIよ Op口 SJns口 unq letu eoO・ 9o11010dOlewoЧ `口 luじ luJouellue eoun1loe`口 S_
`OUCtu口 J JololeJedoJd lξ lluJマ o le leJluoo lnloと マiue100Xo じIJd uo6oJ6eledllue luoLL[
16enud oc eaeo ul 'a
un olse eouJ30 ・soli001ulllue lC olxoll単 Ue loJ le ne A110uJ IS00e ulG OuloloJd op leol「 alse euruell 'sluololu
grxoplud'putnegoqu ur
lnlnlnuliu00 マllJOlep Fマ 11qOS00p 口Эllseld OJ8oleA ne OuJeo ulp elosnpoJd oleo■
.001JISe6 1un11001e nЭ
Jolou00SJod olepuetuoo3_ ;r'ue;o1du1 tS ecnpe e
rud p1e:eptsuoo alsa "
中
luns nu eoooo op `嘗 ЭlldodoJplЧ Jolo eliOJ00S OluJOlnd 9zeelnuJlls eJeЭ JoloU1010´ :
、ue20■ 3
=:=llueo u↓ 口
画
∞印
Ｕ
︲︶∝
Lunle `eouotuose ecl .AnSeC[
”ョ
一

ooloundtuoosop ulp elellnzoJ oluelSqns uiuoo OIり

Ш ｌ
一

nl口
Ｏ ｕ
一一

lninqnl eoり ed ulp llqos00p lJoJo un 911ol10S OJ00 1uouJIle un― Jlut Al100dsoJ lnSnpc´ =
ｐ
一
一

口tuJolsuじ Jl lC oA100u UIAOp `011eu↓ IJnleJedtuol el osulou↓ !uJls口

J6 u↓ ￨luJ口 0 0 ?Э ILu.=:
eeJ口 leJl 口olldtul 口Эep `Э ped 口lle op od .oolellllqlIS061p tu口 JnCn l‐ 口s lo■ Se l§ eOu」 ● [

Lu口 SOJ6op ewed o op od lltuJod nu olo `ooluЧ oloJISe6 olopo10Ш el JollJOjOU

rrlsplO'tn1e16ad eeutt
マs
.口
llA 31
rraJuJeu el ap ?ruazaj
00じ J00u↓ nldLuOX0 0p`uJlu191u↓ 01 0Je0 0d 01じ Jnles`oluolslsuoo ol!uJIS口 J619oop lezll´ 嬌20`OJЭ l u↓ 句ollξ Od l
op JoSn loop l§ 31eJnlesou luns oles o‖ uJIS口 」6 oooJo00p t」 olltuew op口 seJ6 eeuJeo 19oo[ ヨロ0上 'y eultuelA I§ ∝
・
leJo61p op」 OSn lew ll eA SeJ6 olol§ ed l§ JelЧ O 口de ul ole6oq l§ oAl10uniuoo lJnlns=:
4qnlosodr; ;6 -o:ptq a
u↓ ooeJ口 s luns oooJeoop`leJo61p op 10Sn luns oleJollo19Sed op`qols olξ od ep eouJ8[
ole6oq【 iiuerced nrlued g :
011qeJ061p neJ6 op tuoJlxo lUnS loleJnles ltulsマ J6 1§ uo6eloo u↓ lolLu op e=1
nes lollA Op eOuJeo`nldtuoxo ocl nOJ6 1euJ eJo61p eA OS e0 191e nЭ `U06eloo ut口 le6こ 1
:J ep eau:eo tec,:
eШ ゛寝 Se16 1eЩ o、 so ouleo o、 マ on3 o平 01lde ooluЧ o、 oへ se6 otepoloШ ep le oAl10unlし 11 :inO) pcun eza:=
、 (IJo10el liり ?LUIUE EOUJEC LI
1Jnlnsol op e00(luulsマ 」6 op eolelllueo op lqosoopu↓ Ollp op口 leuolllpu00 cS_
 乙乙乙

)oueo e`oJelnosP,IL=F需
llleed Jq JOlμ O llX010p lnJlu00 01sO lnleO」
l

s e ep eeJoo」 Ⅷ e:´ T:=ξ :」 ::『 :::ょ ::1:l引 ￨:llil:￡

l]獄
I

‐ IJ luns oluouJ!le“ OslJ er￢ eLu

I Ltl16oJ un e￢
119.■ m馴 肝
」n」 Op 010unJし 、 3硼 Ⅲ
D000 oooo `口 leし cir翔￨
ns lnlno olopldl―
OLU‖ e un OlsO lnC
§」
lns:Snqle u↓ .
ons ec・ nloleЭ
lξ nuoql口 6 u↓ 。
Эoluetuolo oJlul⊂
〕
oulШ e)u町 oldり li色 錮硼ト
」U↓ OulAOJd O ict_■ 劇‖
‐ O100(OJOpeA
1 lSOЭ e ulcl… 010り OdSue」
l op e100001「 Lu`01eplsnpul JO10SJns口 ‖Jolep`(10S`Joe
‐ 301よ
Jeマ leJoU06 eeJen10d ulp luoAOJd puヮ Ind eOIS000`θ O′XO,θ θ θ θω ―
′′ ′
:nrpor.u u! tJetu ap uatlxo rafueueue: rS.ro1 rriqlrgrqn;osodt;
:.?rnlolcouebto o;ec luns oseolncuad reu aloc :upltzetedap Joun
- couJelur ur.rd lceluoc u! rruo^ p le nes
InlBtUrue arec nc apntped op unJSoJ -
IriuezrJoqeue tuotrroq rS .to;aolotqrlue
- lr q,lcerd u! uJrurglul
]ua^cor] lpLu rac 'uusrue6ro urp' orosrlorqouox
:s areo urd ;nco; plurzalder |e pc lnldei op eueos puguii ,cs, e; ue6ro
rqasoopul 'esnpord rs eulec uI ursrloqeloul ep rsnpo"rd ec nes oJele
:JlulJ e3
-:3 lololeurue iellsruil.upe soluouecrpau snpo.rd aatJo :aluawectpaw -
llll‐

olso nu dd 8__融 酬‖
ioleoFd ulG
ξ 争硼1馴 ￨
― r*
'! : --":T:jlj:y,:t?.1 ?lylid
'a^tg"ou ecrurrtc efuelsqns ap ,nlsar
,u ,,nr,r"l'll#E
-3 3Uo 3lt!la] lLlauJeleJi un tS leuttolon-Jeitues InloJluoo pcrldut erxeirlo.rd rcle
1 0SOJplЧ 蛉 (c1 8_二 硼剛肺 - ' =-":iuriop ?pze?lderp ne iluol olsocv 'plr^ ap eauJec eene
D ulp eloulLUel・
1od lncrqarr loejp
fθ S atloo上 ぶ tt/β ″οs θ′
′ υθett op eloAJel luns OJOd Op eouJeЭ
石 lnOIЧ OA ldeJp
3dlJlllue`口 ulplAe _ ・酬叩 叩
Ⅲ・ 1二
=´
〕
001駒 ZeJed ilv.0〔 nJIsip OF口 さ IЧ 6§ n tu・ 6↓ 。 じ
luozoJd 3だ 呂 島バLLX3 1じ る
苅
ЭЭV .μ nsnJIA le _響 _lulll 叫 ギ _ 」01マ ZundseJoo Oト J° l inluotueleJl l§
'OA100u」 elЧ O■ Os]1lⅧ ッ 00gc‐ el口 l16unloJd eoJe106じ oo`￨IU」 口0
剛世 ‐ ・ ￨ _== ‐
」ellues ln10Jluoo `80JeZlleJep u‖ lultue `olxelじ oJd Op lJnsマ
tu eЭ マ￨lqlsOduJI
CW00 0p口 Jeleし r-:-:!i eaJalrulsuel) eaace ep'ppze6 prn6urs o-Jlur pzeonle^o nu arcc
ltze-ted
cutcads lnsolU i ;- ds
-- ,^- ellauuolJ, p3 aO .l^?ytoqlut
rp.]rpurar ar,1
y?]eoreuar
.rADrr^^r,, arnnrl a^
ai'od Js ,ateurue
10 olautaloJd ,:,:l ,,r "; -.: ?t^:!.?.r!-l:!:t^t
qc6nu ap InuJnsuoo urrd .lns.rn 1s^11er1n,,r iLI;;;#J;i
;nuro
1,croJ,"n!"*"p
alsaoe el
rd piuarcuo o ^= ,i n:1ued e1ica1u1 op esrns :ezo1au,qc,r1 alse p;ei
eJa Pc Flejoprs_tr: : 1:::::t?^:ry11plsee?e
￨.￨「 _=L3dШ 1 0peO1 9z01zeJed O ilZeJed Op OAJell§
oA OleOd eЭ
u1
elnolЧ u」 eO
Ⅸluu口 seoJoleA P_ OIJlllJ061Jj lniuel口 lulzO」 dOJ O IJns口
luelJoduJI Lu JO)S00e e口
crd 'aJeouadns :, 口
ЧⅢ川I II_=3 o JOletunsuoO el o6unie A100dsOJ lnsnpoJd pu00口
u9d100p`“ ollnoJnl el
rlulnu PoJeoleA Ⅲ :*3r pl∩
￢￨￨1 1: =__31 n“ nHっ
e1 ep" :!全 [^:^nへ :へ =Hlバ ,1^、 ^、 ^^"^^ ^ ^^― ‐`-
H^o:l:つpuer6r
pugdacul 1 1 ´
ap alouJou alelcadse: alnqeri,aie.redard i6 aurec
e Ino pugc lnlr3_l -":-:i op oleco^old a;e:rn rs euarqo:crr-u Jorrroq rarfuede erxe1l0.rd nlluad
oe Pcrtt,ltr.,lc gri::,: telceqolldweC nc .e.t.l'snoJne src"ocqlqdelg
'c1a tuntef
ЭISlnLu0 0 01se , --.0rxoloroJua l/oo elJottJSJ nc .e.l,l 'sicufilowae,"lercd ouqrl nc' .e:;]
) ouluJellA I§ =E __:: JntpuJsolc nc ..e.r\,wnwlnJoq urntquJsolc n2.e,t.l tutlutu.le ,eluepoduur
snql∀ ・ '- - - .u.iec nc snpo.rd rnun Inurnsuoc aur6r.ro elee\e eieod pleluaurle reu
Ouetun 暑
op 01s0 01peLL=l
‐
l qOs00p 0011c=:
)luel」 lslntuo
, ,
':
:'::scap pzo}A O nC eauouose op o,p] os aurxo] op ezolurs rer ,aue;qold
,, :.c roo
.=- e| "rir"inq"
*:"fi;.'"r"H'# i:J1:i il
aricelurixol
"ffi:iffi':LfifflHii
-
ol_ 3r.,o e1s 1od ole^r.rop nes ouJec urfuo-c eleleredJi6
'

oo」 eou9LU ec =「 'clo rJnsnlr^o -ta1ue' e e 6tqs' "rn" "r"u,1nc

aseou' ra,qo] ns ru rn,eridsolda;
11

ol?,3 elslle;lcry 'stsetLlJUe snilneg 'elpcrug ,olauoulles osJontp ,urndq

|

- - ":_,nq
?lUIZOJdO」
? r elnsrl.iea aleod eaujec 'alrjnsnJr^ rs
alruelceq elsenrrd 03 eooc ul
'pteutlno e.tr1g6ard ep aleutl
olupels ul sole
ap JoleuJou eale4spd pfuepodrul plqesoep o ap alsa eoace ,alellolzap
op
ap luorocxo nrpour un csespo eusrueoloo,,ru olsace aleol ouec
,jrtlru leluezr::: : oo
● 'lnura
:ア ・
epr olsョ
ツサVコ x'VV“口 lpulバ
100メ :ド し
u:〔 ]● s口
0マ 1001lp
手υ Oコ !P pulり
ν ull1 0キ
urp
ieJed島 。
じ Jじ uUJu rles eξしス ヽこ leo
ouJeo ul u1 6un"
ounle
oooJeoop ´ O .0101uOuJIle口 zeolndlueLu OJθ 0 010uoosJOd el op Oll '(sOl口
U口 S J01口 lJnd

躍 織
― ==lθ
.θ ι
″ι〃θzο ノ

」
e ュ

ξ
等品リ
ギ砒 糀語
￨し

as p;rqefrl6eu
01JISnpul ul =￨
e:= .篇 rln覇 11署 n『 ::愧 Jttξ l藷
:-,a]rp rs ec 'e1r;ordes 16 eueDoled leuorirpuoc ,aue6o1ed
leШ `!￨」
口tunle ] : L;en aleod eouJeS .auJec utp lolaleJeda.rd l5 !!uJpJ "*.L"or-ooli,,
θ″η9ノ θ00ブ ρ ―‐
メ euar6;
,olesnpord ee-._ : :: 'rarlce rflnpe rS r[uacselope n:1uad :vF 0o:;!:g?qL'r'"ffY':]:l
urp rS iuaao:c ,:,: :,0-c0z-09t.
a;rer,uel n:lued ,1216 00t-00L,Ve ap rrdoc nrlued :t216 gy_gg,rue
ZL_L
i e.relns ps o,3: nm -: r.iluod :olaJeoleuln luns ole^tJop rS eutec ap
olepueuoce, e1,,ieg--
 C乙 乙

=[[=es oJe3_
lound el und os`OAlleJ06op l§ ooluoJo lun1loole JOlle e l§ IninJooueo e`oJelnoseAOlp」 =:
‐:=_300p Ols=二

恥
量 ∫
o:躙
換
穂 糠
鸞 鸞J聯 囃
渕 揺 T輛 雉i lT副
―: i二 ´n01S039
11= nln10oし _=

00u。 。
罫認眠1尉 Щq劇 脚
跳

¨
鳥

´ 
wns ttnO ttOp山

¨  一
16ょ Jttll記

   ＾
 
(luelllploe luouJ!le un olsO inO

一︶
eЭ
口leuJ!ue ou161Jo op e101uouJlle Olle l§
・
JO10 1も ins iSnqle u↓ ・
〕

・︶
一´一
・

    ＾一︶
q鵠

一
Ъξ 謎 覗

  ・・
観R]湯∫ 猟 [「 詰

一一

＾
＾
一．

ヽ︶
:島 :『

一      ”一ヽ
.

   ︲

 
Op ttq」 ::戴 ittllyl『
っ 6,l:&‖ :p」

＾      ・
=

・¨ ・・ ・

一一

´
一
鶏留]:l酬
sos口

Э =』

一一一
︱
︱

＾・
︱
:翼 :器

一
Fも

T尉 罫 :lt掘 :廿 :￨∫ 1§ ::『 :l:翼 :ξ :Э :口

1蠍 理
li覺
↓ l滑

11ili‖ Jば lビ 許
よ ll謝
j‐

膜 1翼 せ
亀瑞』
↓ 馳品 ittnユ 1縄 L。 。 Ш
剛局釧
qOЧ qttOSttpЧ 嗚他 LL eЦ

lξ v eultuelA)OnuOql口 6 u↓ oleJ)uoou00 `011qnlosod‖ luns no ulp olouluJelA

・ ulsdlJlllue`口 ulplAe`U」 EEE
口
・ el[=[
:op oleluozoJdoJ luns lξ §nqle u↓ Эsos16 os eluouodLu00 01soOv lJnsnJIA lξ lり
no oJezluo100 01enluoA0 0p lnino eoJer01oJd lelilul10J eЭ ne oJeo foA100u JelЧ Э nes e‐ 1-￢

oluooodtuoo口 IslXO no u↓ `luetun Jolり oletunsuoo l1ln 10101oJd‖

endLu00 0p口 」ele ul
Joloo e sole leШ 19o`olodseoJd Jol口 n0101e llns op ollloods lnsoJlu」 口J er_ri
・oleJolle

oo eooo llieJnilns lzlo20ultue ut ole6oq le100dS pouJ u↓ luns lnlno oloulo10Jd 'JO101Eli■
― -1
nes lluJ口 o JolouloloJd e lo10Э e 口JeolJodns 16 8`8 0p 口Э1010Jd 口luO10110 0 ne
010u1010Jd OuloloJd Jolle eoJeoleA口 Ze10oJde os puco lЭ unle`uolelo Oo口 leJoplsuoo=:5■
30 【 S口 ・
口11uiclu↓ IJ oleod oЭ 口o1010Jd 口Jnlxltu 口
seoJoleA le_ E■ ￨
10■ OG leJnleu potu u↓
uneJduメ ↓`osoinl口 Ole lnlnenuoqlマ 6 ole o100 1§ Inlnenq10 010uloloJd`eJeolJodns olELヨ
:口 ￨

Op ttЩ 010Jd Opt 1:鯨 tSJnt提

堀需視掲l「 よrli]Jl:五
￨キ

`leJIs!ultupe口 ueJЧ op lnd11`口 SeJ`oloeds op :ili‖ :!tiilit稔 :二il

OleJOUILU{OUluJellA`Ou101oJd l§ pulJdno letu eJeo`opld‖ Op口 Ul1 01Slntue o olso(=l=:こ
f
018´
eiuelSqns)§ nqle op 口iel l′ c`レ Op lJOdeJ u↓ lelle lnSnUOqlマ 9 0UituellA I§ =__
・。uetun le ls=i‖ ‖ ￨
u↓ 口 le6oq olsuodsns i口 de u↓ oulolold op eisuodsns o OISO lnenqlv ‖
s ulp口 色,11 llll.

011qIS000eul`nloleo op lJnJ口 letuJol olSO inlno eleOo 6 09 op elSO OlpOLu elel―

lMl
JOJ口 OPI口 ul口 6 op口 no luoA00Jょ 口tunsuoo lluOtueo `口 in6oJ oc1 011qesoop oolldo13-=t‖
￨

!i口
001 `JO101eles `Jololenle 口Joluoo 1011Se l§ Oluelllslntuo oluEli]Ⅶ ‖
l!leo JollJnl口
Ullu00 0J80口 nO le es elilZOdШ 00 u↓ oJe口 Эep`マ lelooJde letu olso OJ00uetu Op lo「 =Iコ
II

Э nO
inuiuOo JolFuoり Inu口 ‖Jolep`uJo oJ19o op 01SOlol‖ ntu oluotulle口 lulzoJdoJ Iマ
・

・
ヨ7yr70・ εz・ ∠

・ouo61Joou8o oultue20J}lu pu911nZOJ(oloulШ e no口 zeloose os IlilJllU:01Uezlldolc_=色 JI

le eluettOsuoo oiUelsqns eo lilso101 `!ilJllu 口)sixO !Э !e eooJeoop `￨」 r==ョ 五

〃θzoノ υ ‐
op lnlnШ nsuoo lnz00 U↓ lqOS00pu↓ 10olJod un 口)ulzoJdOJ eolsooe fou′ ι ,′

:口 luosqe JelЧ o nes口 ￨lqel16ou olse tr雌

‖
Ⅲ‖‖i
no eeJeoJ口 ou↓ 16 oluewJoり od Oり eol luns eJeu」 nle op ellielelSul(oり lsnpul ul er L´ _.艦
oJeШ nle op lielelSul u↓ olnunqo lsol ne eolsooo口 Oep sele letu `￨リ ロ Шnle eS■ 悧‖ Ⅲ
肛1■
￨‖

Oθ oα ‐
olesnpoJd u↓ oses口 6oJ os iθ υθOノ 00LIθ O(dvH)θ ο′ ο ο
′′ ′ Od
′ θο ′ 棚 ノ ngノ θ ρ′り
‖
:ouJoo'θulp JoloSnpoJd eeJe´ 1-亀 馴
linり
OdSueJl`8oJeUOI:lpuoo nJluod ollsO101 eloleleqtue l毯 o101ellln ulp l§ luoAOJd lC= 型断

001X010101e10囚 ・oleool ool10」

1 011Jniuel U↓ IJマ A!10e l§ IJ口 Jluoouoo ll oJelns口 s olo0 11 翌
「
 VZZ

se euliln eale i:'*iili ..-,:] o nes lrdoc un p3 praprsuoc as 'ale)Puqs op punq aJels o n3 alersose
)i6e olsa PleL: r;wjl .=- e rsrlceid eldope e ap rc'?no op Inunsuos leraoexa pot! uj elruirl e op
) epolol.u olll :, -?rocor pnlcur reur nu ruecr.rauv jolroolorpjes rorierSosv olB uPpueulo3ar oluacaJ
res ilre6o6o0 1u-: -'rmur - =- eiurcasuoc ul 'pueUeuoJoc eleoq nrluod csrJ ap roloe] un luns oleno pc eaapr
-
AU|[J.]e]lAe O]e'-S.!!llui . -:
=s
oies alep pJaio nu etooloruaprdo 'llnu re}\.rorualojoisaloc Inla^ru 16 ?no
lSoC 'plCe Ini:+- illilr
'--sJo3 oJlurp ?Arlrzod eliercose leulruuos ne nu asrlsriels olep'ealsace oleol nc
uqol Pnop ol03 - - l3os e alelPurnf enop e uJ ]e]rurl cr]selp lso] e o]epueuosoi pno op lnrPurnu
,cund ulP oluo : -: mruLlril - : :l 'ouoooJole oluorurle Piualo3xo uud aleraprsuoc luns alPno qrerlrq PzPrul
nSUOC glltujOd E= aumnr ::-":l-i.rorole n3'rcruroprdrlsrp'rcrulsJgA rluarsPd nJluad Sslr ap Jolce] un eluozardoj
rd ne-s'p.lolUoZ3': @ffi', : .?-a6exo rpLunu un 'eolsace cnpB o aleo ad lorolsaloc ap uEru ili?lrlue3
suoc ornqoJ] a 3- -- ffi : - -clqunPp drurl 11ntr op leraprsuoc aisa orieluaLurle ul Pno ap Insacxl
I lnuode 'giutce-.-x ,ltlltr 'arerlrqoledaq runrisaJe osra^rp u! rs lesrpur aceJ l! rolaprdrl eiuasqv
rLuell^ qc nliueC :::artl alolno ul leclpul olso lO eoace ap'lrJole3 ul 3elqs ap uojlxo elso opldll
urqro3sPodlq ec- : ^SnqlV'pulq6 op pno ?nop urp olrqrlsouroo riiJpd eelelna;O crlcerd plurzoJdo:
?c aunds ulalnc .rn '6 00 tilc..\ OLt Arleurxoide ore Ino 'ouolec aJopa^ op lound urC
'c eurueu^ 'aulolordoolcnu utluoc nu acoJeoap'o!tuasunJodrrl
1 'Luo n:1ued . ociod njluod rru.rpc e p^rleujolle o elso lno 'pno aualqord ?Jpl ouosord lod
uJ i6 g Indnto ;ap oricrJlsoJ nc olrJnuroal ul eaoce op :nrpos ap snpa ]nurluoc un ne alPno
as aluolJ plelEups el ornquluoc eJeg luaurlle un FlurzaJdoJ 'eprcnlo op snpoJ lnlnuriuoc
SUOC '
zal ?lulzoldol )'eleJaulu,r 16 auluelr^ op 'pJeouodns olBulec ap ouloloJd op Inuode uud 'lno
lp ne alolcnl] . nc rS olorleoJoc ole^rJep no lercose aU ps arnqeJl lS aleod lno eoace ap 'pcrtx
:ruolorec FA Sp OIAUTAIOJd Ad JolcAroc lor un eo^e ]od ourolord reBolaev 'r9lul eselc op
unl]-alOLunOal . F ezerodoleuaq u! oleorldur ourruelrn 'olelrlrqruodslpolq punq o m ior, ourluoo
( ezolnlocltuot.l )'cltuouer]ue ]ueurle un lno 'lerqoloc cruo] Bc ]ecrpul puru 'iolsol op PsJns
O ne olluldlnl . ￨ ￨_1二 _ 001Sヨ ・leo!plJ o1010Jd lnuliuoo un ne OJeo oluouJIlo olle le eo`口 seOlioolじ lllue
I l [ilie 'マ 011seld oJeoleA OJeLu n0 1UouJlle un olso ino `niqLueSue ul
alaseoulc?pEr .
lllnslegnl I ‖ql〕 so61p
iunS l l =[ =OJIX0 000j JOA I↓ ￨§ inO eu6oJdtul JoA I!Uり IS口 J6 1e FultuJol oJelJndwoosop
*-
?iajip liual.linL -. ● ‐ ここ´E OSOξ 口dop o」 eo lJnleJodLuOl elマ sulЭ u↓ ouJls口 J6u↓ leJedoJd olso lnO
Э∩o6レ
LinsuoS iluaujea
J eA lnO`Otuls口 J6op oJetu ole‖ ueo o― Jlu↓ 916unloJd oJII口 Jd
lnJ] rs alaune :- l _
二
=_36 p JOsn ou9uJマ
_ 00マ Oecl.oop000Jd ollJellp ulJd ooel eleod os inlno e口 oltuJol eeJelo」 上
・
9uo6oJole
l_ 1二 npu9nuluJlp leplxo olSO nu lnuliuOЭ ln10JOISO100 `le」 o6exo potu
= 1011Se `os‐
_ _ 311よ Ol leleJl olso nu lno 9ooG `lolt畑 010JOISO100 eJdnse 口no op lnlntunsuoo
J」

un eJe lno Foeこ 11■ 1 1=ZeeluOnじ ul口 ЭILUJe1 0JeleJl op lnpo肉 ・口leoLIldtuls‖ ntu olso es ellso61p potu
´I
l i ‐ :〕 pld l oJeuolslnШ o Op etuJol eЭ lllpouJ OS nu e nJ〕 ued `leln68ooou letunsuoo
)119111ueo oJlo l=「
.001X01 01ele:_ ‐ =_1 01SO ・ ulplAe teulsdり
)」 口Su↓ lnSnuoql口 9 (口 1llue)linuliU00 1AlllJlnullue JollJolooJ
I I:=´ nJ)UOd `lleln6ooo
)eooo ul ・es ellE 口tuJOl u↓ leuJnu letunsuoo olnqOJl lnenqle `マ leJouo6

?ue6Ja uwrytpotL -w 1・ 11 E 2o .OJeJedoJd op lnpotu op le opuldOp lnlno eolellllqllS061(] oll100 `011J01U0

ul 3la sue5ln\ s'" 1.￨ =こ こnρ ‐ oJooln '011Jlse6 ut eJlslultupe lod os ol口 no loOG '￨lledolsloso100
OJlso6
?rd oreluaulle Iti::,r : :●oloed lnZ00 Ll↓ Ott101qoJd O10un 口olplJ eJeЭ loodse `oo1lou!】 OIS100100
E lunS Snuoq196 ulp oleuolslnШ
ololeJedejd 'ale:: ■ o ull olltulsマ J9 ・lo:臀 no ●Olel!!:q!)S061G
illalceq 16 unsn, ' -,
'(OJO‖ 80J00
,iedaJd 'ouLstueE- 1.‐ 1 _=3 X0 0p)liUOIJlnu ll§ ooe u↓ ole6oq luns oJeo oluouJIle olle no ooJo100Se el
uJ ?cec 'u?sPd - θ
lieluOuJIle u↓ 8ooo0 0p`no u↓ olθ luozo」 doJ qeis luns oloplonlЭ
= ￨=_=eS ln0 2olullZ
el ]uo^col] leui : 刊 ntunsuoo ooJo6u9JIsOJ Ounduul oJ8o 15 oJeuメ leJOplsuoo olso oJeЭ luoooJd
‐=:
p Plruo^old 'e,',3-r. neS)10J01SO100 9も シ`0 0p lU000Jd un ouliuoO elsooe`no
: _31 Ш IS口 J61nlθ lo)ulp O/。 シ

rn6urs 'PlPdSec": l [ =3ユ UOJOjlpul`Oull ul oulllool u↓ lqOs00pu↓ le6oq pulじ lno`010pld‖ OISOjマ ZOeLuJ∩
● II I JI olen単 oolo llpnls oldl}lnuJ op ュlpoAOp 100dse `口 leJnleu oJli口 6oqLu↓
口ucd
no 'JolPno Puala
■三 is30001マ Z0010Jd OS lnO `8‐ 86oLUO leloods u↓ `lieJnlesou lSeJ6 1zlo3 0p ollJods
lucJ}口 q elle∞ =
■
l‖ :[ =‐ iU00,S lno l▼ ou↓ 101 eSe u↓ (c― e6oШ o lz100 0p lnuliU00単 leut un no osnpoJd
olelluJoleuJ op
I■ 11 31eOd nes OulJeuJ o61e`口 los op eulマ J od olezeq)IJ口 S9d nJluod oleloods ololp
°し 鷲 興 ° 胤et露 「
『 島ξ躍

一
Wn楔 ￡

 
:岸 官
路
1晋

 
譜 :::6:[∬ よ

 
  
 
  
:IFζ :謬 :『 :::

 一
1」 I』

J∬ 辞 ≡
霧諄II瀾 襴瀾lξ 舅

一
  ・﹁
期哺り ede Ш ttG Ⅶ nue rttn00p Щ ∩
Ⅷ為:葛 ::殴 i顧 器』:13む 1撫 II
nЭ

躙 糊 ・W浜 1瀾 訃罰二1鵠 翔
口Jede口
oJeo op口 l`O eultuel:AU↓ 口le6oq口 sJnS
J口
l軋1質 l誠 ・ ￨∫軋
s elzJ91u↓ JOA nu`lnlnli

O eultuelA
qoШ n6剣
Op ttsJns 9ueり OdШ 1 0脚 ns ttOp剛 郎 .尋
酎 二:i#五 窯亀 7∬ :・
Щtte6oq℃ pdouoopЩ ・
le:児 闘L濯 」
19ei‖
up OwШ tt
10 eultuel 翠郡躍」 ]戯

・¨，
Op luns un… mつ ISIJO10劉 ∞ 岬 釧
p nll:‖ °

  ・・
O1010n尋 叩 ¨ Ю

．
知

rS glgorolc 'ntzeuGeu u1 '3 eutueltn u1 e1e6oq uallxo luns azunJ1-e;eun6el '

i(ezolnloctuuaq
:ezolnloo)OJeluetulle OJqり Opり ndl oltunue ul口 uqes00p el口 6oq o ne olluldlnl ・
p口 J
10 eultuellA u↓ 000J口 S}uns lも OJqlJ ul ole6oq luns o10SeOulo口 ・

loultuelA u↓ 10eJ口 S lξ uopluJo ut ie6oq luns lllnOJOqnl .

:[9乙 ]口 」
011p liuolJヽ nuし 、

卵猛轟:1織 ∬誡iV露 !見 :樹 :∫
「と―
tW鶴 戴LTrζ 諜lTT鞘
・・
Sヨ 7ヨ 州r70ョ 可 夕 ∠
ヨ7ヨ■Oρ どゴ′

・ ・ ´ 
 
`・

 
一
Эe⊂ 二 L ‖
‖‖=1=

一
・tunsuoo Ulp Fリ ロdopu1 01ょ 口sOulq olso`OSOJl10u Ful口 JIs SOJllll Un oJe lno口
lllueo oJIЭ 0,― ■
ll lod OA100u Oolt則 lЧ 0 01UelSqns op olli口
1uns no u↓ ollUlマ lu↓ ;e1uau.reclpau
I」

tuOメ IX0
('c1e efernl u,p au,xoiolur 'aplcllsed ep rlnnplzor
?"-!I:1.i1:]":,-tii
r aleod eo 'a^roou acruruc aiuelsqns qu?l"il?1:ll'1i1::?:::^Yl-"::^:t=
￨よ
じ +じ Ou じ o oハ !υ Ψ
u Oυ l :Ч V V十 VV+0￢ '｀ … ― ―‐

eSe lolueソ oduJl oolldO10U86Jo lJ口 OlllpCこ

- 1 1 V
I-
■

ulp tuo op letuolne Oleultullo luns 19ou↓ : ′ _ __^ ` ,rqco^

,oleraue ^^● ^￨^^ハ ut 'cl1 :11 ・へヽ n' ■‐=
ハ s1e01n',..-
0′ ′
リバ′
pz"are1,1o.,o ot?no
ildtit;;
"i:;;;;ilffir;6
,1qr1)"r1rsE ',rubooxolojalua,lcocoltrels
'11o,
-"p :1::"i?19 ,:l'1?^:j:l::Y':",::
elelerede:d 'e:e-:;
i'J*'"iriiu;;;;p';;rq et els 1od sno uriuoc aiec oreurtnc
ttnsn'' --
“ u! InzBe
ul'ar1sa61p usrdoll nc llJalseq 1$
irn. n, pun,b, ap el,gnber'atec
」 互 う Цttd島 ¨ 銅 0曲 r側 岬 産 :
面
口oecl lJ口 Sマ C ‐■1
鳳 l計 J雲 鱈 OU!ind luns 口loelul ele00 nO lno ul
f, "ie'n-ep cg,cads lnlnlpaul Plllolep'pcs96 t$ Piet ap olno el iua^ooJj leu ?-
'1no snpord e oJec ealgsed el op glluarrotd'ei':--
“
]uns alalauoulas']uaplnf
alsa nqs lnrouolur ul ,ile,netOns eleod aies otJalceq eln6urs'919dSec-: euetE
u;ツ'qle6unleput
OVЧ HiVド u↓ V´ VX :スo q,,'1".td
' as alec luaurlle un alsa 1n6
ui マ 手
"rrrt.pO
▼ ´

"1
十
"ro;9no
nrtrl)pn
q ell§ pl =二
pt t( eo =:q嘔
・ uetu口 ld口 s od口 nO C‐ 乙90SeeS口 dop口 S OinqoJI nu lntunsuoo`IU9Jl口
￨

口
d el Jel`9uetu口 ld口 S ed口 nO s‐ シ 0190`nlpotuこ
]「
l10q`oltuopldllslp
・ no olouFOSJ°
品 u品 葛6:&`bヽ ol口 uビ sI山 npe`Э lu‖
Z no un ol▼ Э ewnsu00 10d OleuUJOlew op=こ

pnls .relncse^ rn :_:,ffiri
.rolrp Arlzod pZPol-3*rLNL,
)snpold nc eoreluS-
culxorlue ap In*- r*::
.ad ln^rlolu olsa
"-i;.t,rh,
ap iinpord liuallp ?-Jilr,
]Ue eaunliCe PO :-3:,r,lfifii'
Plueprxorlue lBdl:
ieuotirpeJ] ololcol=
;5ord :rue6o$n6
ele3 rsndu.ros .
3ptcuolu) ounur
3e no t*nduoc .
rlod) plueyodtut
,ore riue.roloc .
16
r: 'rcrue0ro rzroe .
:nr1 rs eun6el u
3、 leS O、 O10nilIS 3=二「
iIoOaA elrtnlnsei -
cJels op p1ele6er, :-:
reio6on alrulrsqrS r
rcdurr crprdtl luaoa-: -r
clalcru, erfdecxe ',:
2lg '(eutelold 0,,09-
ulnu ]uns alaurelo-:
durl rselece uJ : -1;
s lnuuolsls u↓ 3‐ 1
『
1eollsetuマ zeolnし 1:
Эne oloJqll(snlc _
oJelnoseA‐ 01p」 Pこ
e op Joll!l口 l10eceE響
:↓
IS luo測 olu1 loc=L_
Ш OIJ801 1S口 0し
i3ala un ne (erca:r
=」
1 ri rariqrosqe e=-:
elelrcedec oreLLi :
lettl eoo oolel・ し二千
OoJop口 Эs 口ulttL=i31
u↓ 901jOuoq ou n l[=I
ЭlnlooluJoЧ `ezol「
=こ
qzeauorice aJe3 :-:
p potun lnlpotu,こ
lezrpln luns ri (r---i
urlood 'c1e rurd;r:
:e ad pugroScrrlr
eJlp uJ riezrlrln +i-
eurlcad 'rolozoln 3:r'
rl e;ar-un6ol 'c*-
rS
eo 8oo lJo ollntt ―tt
nlon4 crJreads 'ecg
ooJd ezeesueA3 3[ 引
9乙 Z
u! ne alsnr1 ollnyylnlnuoptue 1ndt1
-oprure ep ripirluec aloun gpnJc orels
(cealrop'rlopec) a1un6e1 ul 'qzolcnrl utiuoc elered
_:zr1od Lutulglu!,qutLl3s u1
;Ttl :- ezocnl6 op ?slns pluepodr,ur o luns ttlnOnrls'n;du:exe a0 'olopueqezouot!
nlnp aldeoo alo]onJJ u.; 't6re1 op ueJlxo olltull ellu! qzeuet Eolellluec
ep rS undrl alpallp cser,i1g1u1 es 'e;tqete6rp e;aprcn16 elSanud oo eooo ul
-: ::u rS eltqeteOrp eprcnl6 ap oslns aluepodtul ]uns olo]3ru1 rS e;oLun0e-1
'aluautle alle utp elruenord olunlsot op eleltcJaxa aptse elrunrsar6e op PieJ
-,: .Jilr
-.r 'urleole gd nc pJenrles eriatces o Qzeaz)olel ala]onJ] rS aleiun6e; 'alecnq
- 3Alu el 'ola potloqetp ezoptceolao 'Pleual tS gcetp:ec gfuatctlnsut 'PUlsJes
-:31 upls'ctzt1 po;e) pzoptoe op oltJPls aleol ul lJncns op gtllloj qns nes
s:toi lod os eooce ap 'olueztullmle otruaulle luns olalcnl1 rS e;eutLnbel
-:.: icru'lntualas'lnue6ueLu'lnlon11'lnpol 'lnculz'1n:dnc:)UnS aluOAcaJJ leul aioc
--::0r1g 'psnpoJ'auleoteru aleltltqluodsrporq o ole elso3e lBp 'ln.loJsol l5 a16asp0et
- - ? eisaoe ul pdnp 'lal; ap rS elde1 pdnp ntclec ap aiepuncas asrns
‐÷ : .￨§ 010tun6olマ o eJeplsuoo pu▼ Ind:OZunJl― oletun6ol u↓ sole letu`11puedS口 J
-3 ] 'ntClec 'nrzeu$eut) luotleo aluauolooJcetx allelalac aiSantld oc eooo
: :- -uJ letl u! oleotpul AOe] Al aO eoao'lolaluoLulle Inpugl u! ?1BJ etienlls'nlpos
:: e nlse10d u↓ ole6oq、 uns Jolo10nJl le Jo10uJn6ol じolelり Ole1/v elueld oulAOJd
- . -.2 ep ericuni u! qzetJen ala eaa3e op 'erolsase eore]lolzap el )tnquluos
,: -:s rS ede urp utnold alcnt; r5 aun0e1 ulp aleJaulu olaluelualf
'(a;rc:ednrc'elolptuol'oleueueq) E lnlnxelduloo oloulueU^
.?: luec u1 uriuoc o ozunlJ-alounOel e1eo1 rSap '?ulocnl u3 pit.iedocsep
- reirA '(ep:arr eolose] tS eotqzelu u! 'qaet tS ceueds u1 'aseout0eelo
: ? - uelln '(eunrq 'nleoopod 'ouaqleO alcni; tS aulnOal jollnu eojeolnc nep
V euruteltnord) tueio:ec 'tottx Jolosen tlfg1rcrlo.r1 eele.rlspd niiuad p;t1n
-=: relrn'xe
:- ap ec'aulueltn a1le rS csoulglul os alsniJ lS etunOol u1
'aJelnosen-otplec Jollloq eeltuenald
::eo[ 'le1ncsen trieled utp lnlac e lqasoopul 'tn;nua$eloc ealezlloqe]ou1
-. :- i elncsounc']nqJocs ap olesuele leu olozeJ uJ'pu?ullulalep'a1eni6ui6
- +:-.iaeue euotqoJrrrx ta.loU eaipil o^zop pzeezuo\e! eJeplxo ep loltttceel
=
.: :-?ilrap roloueoJo3 e p1e;druoc eertladoce e1 gugd a6:au a3 Plenl6ul6
; =. ',rOut6 ']el3ale lnsei ;nLurLd alse ;nrfuopo.re6 'gleuoticunl Prnisn.lls
r-,=-: ;cd as nu alqu alsace 'qfutcasuoc u1 'rS purlojdtxolptq ul ?tlllolsuer]
: --::suoo utp eut;otd 'Qzeaz)nlew os nu ua6elocold ap alaJqry 'qiuatec
- - iuaOe1oc ezoluts u! lerluoc lo: un ole 3 euluelln 9c ar1$ a5 'lnlnltdoc
,r .ri ".---:rs ul'snitxo t$ aleaOurueu tl6eloueq e1 gugd'aluolse pldu.tts o e1
- - .-e3 uelnqln]:oun etiuede el aenpuos laululelln efuasqe 19cu1 'luepodlut
rr, - -- '? ri el1nul op lgle luns PUltlJPllA Plseoce gdtctyed aJec el aslloqeloul
. - --.-C leJnleu iuBptxotluelueUodtut leu la3 putll'tustueOJo u! lJnlol eldt1lnu
-.'. ' Lro n:1uad O eulueitn
1". ap ?sins ?unq o luns alo]3n11 16 aleuunba1
r, -'- .- ?-s uJnc gdnp e6y 'JolalsnJl 15 .rolatun6al e qllllllnu eoreolen
-a -e rn1n6ar1u1 ln6unp e-ap altqluodsrp crlceld oce, ol oc eoe3 'allseou tltpf
.', i -i.: ?rurlc o nc r.rpf utp altua1old.rolelcn:1 15 ro1aun6el eferd ed eiueza:d
'? ,-.:s oletuasuoc asnpo:d olsace aleo] uJ']uaplnJ'3 euluey^ olsa ulnc
:,.:":.
il. : "-^' alrrdtcut.td ?lnspu PUnq u! $nLlsrp a:ec altfiunlald ectrulal aluouleleJl
-',+ :::-?oap '?AtliJlnu eateoleA ru1ued aluezlieuJnell opoloLu luns tlnue6
rn,iril r ".: :- ?L,oJ qns nes oJpnelcolne ut.td lo1e1cnl1 r5.ro1eun6al ealeruasu03
.
- . -- ernp aleod nu g1ele6uoo arels u3 ea.re.rlsgd eaaoe ap'ezoplxoclqJocse
',- relen nrcnl 'azauorice PS Pnurluo3 ela r6nlol pc aC'eolellnllce
lnutiel
I : =-rirzua 'aseof Unleledualel ?c puliJ lnr]s 'dur] op q]e]lull ppeotted o ad
 ム乙乙

ζ
ば撒‖
辟顆1層:淵I
JIJd llθ Jnleu liuepulxolluo op lnwnsし ][

憾Ⅷ l蘊 》
1鸞
剛印糖 獅 1毬
岬りueuJn ln¨ 製叩 I
ね We ounl10e m由 山 ∞ ・
紳 叫 γη 叩 ド 鈍
ξttЬ
曽
欄1:珊 湯:機 器 ・
:【
lf馴
曖
囀pX鵬
嘲
舅
ち
淵撼よ蠣 盤 ::」
e
:iピ l轟 )de口 zoolnuJIIs oJeo`lo!ue6Jo lZIЭ ・
:tusiし
_
=■
_1

珊雌瓢撫1靴勤 満坂
∬群鷺間ご翼 ポ￨:rT;):il :‖
?と

Ⅷ 濯l鞘鴨‐罰
0躙 plttpttS:e鷲 轟鶏 摺
i罪 ]re革 ∬ S:ぶ
211xeШ -lJod leJnlns lntuolsls u↓ oJellc・ I副

・ 珊
￨

1遇 ∬ :総 オ :『 :賓 J::7鞘 1°
L:Ll『 冨 器 『 認 i胤 蹴鴛

´一
鵡
oJelnoseA‐ 01pJeO ei ttl ml

rt:糧 ]:な 見
砧 胃∬な
冒皇 電 嵩 冒』 ￨

OIS000 01eO上 o lJoOun pull

・OJetu leuJ JelЧ
no oloり 1010JdOdll ulp lnlnioJelSO100 1n10Alu

SO100 0 0Je6ol op elelloedeo oJetu o 9二 ぞ吼皿Ⅲ

「
lⅧ 冊
‐
eoJe16oJ u↓ OJetu letu eoo 001ellA110■

::11耐 翼
選 珊計f事置 螂
n61も oloul100d`ezolnlooltuoЧ iezolnloc
=qttHtte:プ
・uJolulluetuesued un eЭ 口Zeouolloe OJeo lし 3■ .I濁 ‖
酬 ￨

￨￨ ￨￨

―
￨￨￨ ￨

‐
￨￨11‐ ￨ ￨ ￨

鵡 ￨￨ .￨￨￨￨

::漏 86ξ鞘 1尉 illl品 ∬

吊濡 蹴 1浜 ￨

z80SueA3 00:_匈 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‐

lezl10メ plЧ olsO`OJ00e00 0p insooOJd口

.

nep oJ8o`Oldtuls oplon16 u↓

 Lseb rroleuesur runr[cele 111,.r""*ed ep alerelol ne:61uns,1se.rp .r=
i6JOOJ3|tU eAJe: :,:m[, F tElur putu '.ealsocv 'oiBluorxl|e oloJqu luns 'unsunfeeu eululalap lod ,rrflenlrs f
olalcnrJ eua!61 Fn 't 'oreo elueuoduoc olaln6urs 'ergsa6rp op alrqosoop eurelqo.rd pcrpu nu
.JolalcnrJ gSloleurnEal palellllql1se6;q L
car alsace u1) z: ',111 P*Eup luns olalonr; rS egeu.rnbel il
ons lS rrroc.rou.r ,letugrlpd
,o '.t216 006-009 - .olgrJEl ap
.,crd gs arnqe:; : =x!n
I IEl Erlmolsoue 'q1e;es ec 'ElpnJc pruro, qns 'nrluede eo solp reul JBp 'cns
I
'il
;r,i; ]F m m ]gle epueumal o 'olsurc ep col nou un rozon ppJoce r! oJEc ,p1sun1eu
ue g-L ep ttdo3 fw il
:er gcrupz erfeS lm {;puellod 'oplcuolu 'y !6 O oloutuelr^ ur.rd) eluezu}ueorc '(usrl1e1sued il
)aJ unc e6e 'el::s,,rmffi $tngsaep ale oreolelnurls 'elueicolurzop 'ereoleure[urrlue runrlce ,(apn:c elilpo il
c rS pirncoluJ _- :somt D lnpoc e^tlce 11dpcu1ld u1 1e6oq lnuriuoc lsocv 'outlselul rS cBrllols oprs)plBrolol I
lejuorullE aJqu _-f]]irilnll, Ilt*a T,-^'?Uel! rS 1gc 'ppnrc 1g1y 'unlpdaiug r5 ungpcsnu ,aleustleunor rrO;elnau
ul `otuozoo `り nsJe ul oLuSeldele ldoJp olo00s Op OllSo10J ISOi ne
il
マAJeA
o」
,OAeUOlq 'OlUe: ; lrTli{lllm
:こ

3rm oluouodL--:: ffilfl

:zunrJ :ac;n l5 e1rr1se0 uJ tJpsaput^ Jplr.lc nps r.lpjotloue puil.lrJoiop aJes
r ea1e1rxe1duo3 cuo^e[ ap ca]saule ]sa3e o]e]rleat uJ o]sa n eurule]r^ nes soroclnr]ue
7
pouJ u↓ oleluOr=_ :' ,euJ llgcUtselo gdn6 'a.reoleue[u[lue liplaudord ne sel]xo lncns r$ ppnrc
30tuOSe ocl .1_= -ruriuoc lsoce uud 'c1a nrdnc ,nrzeuoeu ,ntualos ,nrselod ,tar3 :p1e1uepd
Э10J00uoo e
- is ap aricunl u! 'oleJautul ap ojeu oleiatJen o lS ;1 15 ,g ,V alautuleltl
l=」
-'ete os oJec el 'rzrouo^eu 15 3 eututelr^ op aJeur olelrluec o urfuoc gzten
;.:-'rJj'lajlsv'erfelndar punq orolaloces 1n6un1 e-ap snpp ne-r arec elriplrlec
el 'luazetd - :zeerlsed rs1 ezel 'pr3e 'eper1 '?pnlc 'pLUJo, osuo qnS 'aser6 reu rrulgc
eprcn16 r$ nrsa--:: -- = :sa6rp punq reu o plnorse 'puJol elseace qns 'oJ3e [ZJA^ ruprlnsuo3
'- :,s ap lnfedrqca le^les e-r6 eal-;11y Ie Inlo3os utp
3 0101Э nJj ls G子 IooO souef zalOue
os op lnz口 os l―
:: ,t\i
=-e;,; /olno qzen)\ pieluotuJoJ
(p:ce ozrot arnrrr^rrrrar ,^^ ,r ^,.{*-..
?ruloJ qns ple^Jasuoc rS alriplrJec gzea.rlspd
rrLuelr^ 'oluez a-1 = -3ponporlseo rnlnrec;n nes rolatrrJiseo 1e ledrcurid 1ncee1 ruepurlnlerd
: ednl6 op --. : 27.t2A Op In3ns 'cla ospoulg; elsed nes sos pt?i nes nc ,ouJec etpj
nr; ri aleLun6;- --s-33'pzeqap guerq e3 rs plercarde else rs eroeze\ 'alecrpau ripleudord
ajnd un 'euera': ―: 3d l110q neS OiodS0 0p oluleu↓ ozunJl eノ u0190 0 intunsuoo `ololle oJlulJd
i 'oJeluop a:-: _][=_ ?iUIJ010Jd 口ISeoo3 1enioJ ne lluetuou
口zJeA nJluOd Ounlsed o Osno口 J
ue ul pleOoc : _=二
=leШ
OleLu l§ JOzolり 010JeLu口 0 0Jed Os Oleolpetu li口
10り dOJd卜 npulnqり le
zeolnurls al: -: -?xalv rS rrca:6 'oleltqotlue ulp pcu1 plncsounc olsa eile1
?oc Pjalo 3: 'totnlsn op ]estplJ
lnunsuo3
:nr1 r$ eleurni=- -:,culn] e aleilo^zop op tozalt^ e aloonpal o rS rn;n:ecuec e plnz?cs
0 01lU卜 Je oo二 _:
´ - .-a-2 0lec olep plsrxo'eouoruose oo 'rornlsn ep ierd op pzeq ad a1e:ede.rd
le」edoJd ul じ=こ : -:-lsc e1 pund ps aseoluauecrpou asnpord ap otuJu eurtilJalap e ee 15
JO10Lun6e r: ?-^lsounc olso rnlnroJnlsn e ?]uerLuolo;alse;ocodrq rs gnrsuel0drq eeunrfcy
￨§

,peJ6op e」 ec : ;:-- -:oie eiuen;trur e:ed alueutle alsace ulp eutolnl rS eurluexeez ,.relnciped
ll duull un Jo8= ￨:l=301マ ll)uoo u↓ oleJoultu l§ Oultue】 A`llueplXOllue口 lslxo 010nJl l§ ouJn6ol
:cns :':
rS elalc
"-:.. q\tolep'([fqllcac erfuede putrxio]ap elec rS tzt^lput op aieru Jpunu
rse ezrleuru *: :-::sa.relul ac enel6 pJeln30 eunricele) alnceu roiuecso"ieua6ep erluede
-1AJ} 3 EUILLE- ' :: aLun6e; r$ a1cn.r1ap rri-rod e ututut ap urnsuoo un pc ltltqels e-S
s u↓ olt赳 Jol l‐ 1_■
'llpnls oseolaunu ap pltpo^op
)so]
a ur.rd nes iE : :: - 1'jACUeC ee:rueaerd u1 0unrice rnJpc e snduroc'uedocrl ep lecrprr pode
)wose oc ● _こ
r elり ollp qns oletuo1 0p ln口 ode`nldLuOX0 0cl oluelJOduJlletu oloo oJlulp
3)IA O Op eLi型
== - - -*-: leOro e pseoroouecrlue earerpde u1 eriuarualur arec
orlul ,eJolsace
se O eu LL=し '
Э、
Ⅲ [11 =LE 3り 0 0110 0■ 90 0p l`〕 リロuJ olso llueplXolUe op
口lel lnsOJ01ul
￨ ・:￨ =_=_し UIAJ01U1 00 0Alleplxo JollliOeOJ lnloJ}uoO U↓
eA00peu1 33__■ 嗜 !ξ lJoq‖ JOl!leOlpeJ IIJ口 intunЭ e
岬.I I _ =l DoAOp 01s0 9016ololq OunliOe JOJ9o e F・
∋jele eo nes = olo oulЧ 001eO `OUOAel1 0Sos?6
ool eo olse === , :-:0en aurOr:o op aluauirle op lnulnsuoc nlluad gue:odueluoi eriulnu
-:-- un plstxa alec n;1ued olo^tloul utp e^algc ]uns ealsacv .tozoqujoJ]
azet 'eulc-^ {J![ : :aluipual rs .ro;alrcoqcuoJl eolelrltqe6et6e ponpaj ps 1od ,ctuoptqeie
s eJeo olし _=:1 - --,zp3s puriueLu ps 10d rcluo^el] rr$nduo3 'ejplncse^-re1nsr1 eiuelsizar
elり 01uo el´ ls PI E 31マ 101JdOJd ulJd ulノ UOlul opun (ole‖ olopuo loln100 0 9011eLuSeldollЭ
鷲 需
罵
uqsaiu l-ojlse6 luolBtu[

鯖難灘舗纂懇iI
usd oiuellJl pulu'eals
unup ul 'o:e3 oIUAU{
uttz判 3 01UOuJlle luns olell―

‐
00∠ `OlelluJoletu op epeolJod ut OI10LuOJ Jel dnlsn nc PlmalssuJs
ー
l§ ￨liU00SO10pe llz/6099‐ o9シ
IUe 乙レl op ll | 'rilalxo zn ee ]gle 9pr
哺耐pL醐 1闘 J謡 '(r1ouell1od 'a
鑑 膨 :!λ 腿罵 ulp 罵j:誂 品撥聾耐甦(。 。
1ctpaUU

etunl e6ooJlu↓ 創∝ d) rause6tP ole ar@E

10J口 ЭIJ0 011eluouJlle u↓
zraA Plaluoc entpe :d
S OlnqoJl oJ80 1ξ 口llnoolul 11 01eoc
IZ OJeooll u↓ 口luozOJd Olょ 口 rq also ezien '91reg ri
prd e1e 11ice1u1 'au,sz
p apru3 elozurul 'l@
prallod t6 tztouoneg i
rppel'ltlso^ leu UECU
heAヽ epeA lnunuoo l
覇ド0 0pun ln10S ep e9
e『
■puelllod口 6nepe es o
≧ ∫ ぽ 寵 ::1晶 ∬ 竪 謂 Fn:s`!激
,

:電 磁 躙 1議 』 n見 ∬ 撚
piF問 le11
=1 0pnJo o10ZunJ多
ou161Jo op eSnpoJd u↓ 口le6oq 口lelp o no o‖ !lelndOd 口O lnoSOuno pulll `01uotue3:po出 p Ollntu口 ZeOJlS E]
qttЩ le ol劉 o眠 ぃ ￨ぶ 1弔鵬 ∬ O1010nJl lも olotun6ol `luozoJd ul =_L´
.-r1r:ngdu1 etlseOtP :
Tni駐
op lnosoJo lnlnlnuliuoO口 llJOlep `口 AlleJndo`)。 鰍‖ ζ
認識翼ξttAf:Ⅷ 群 -liep lnqlocs
,:3r,reu oloJB!\
ep'
!E. -
。J 。￨ 。0 0000 `nlpOs op lnz口 os lnUlluCこ ?zen 'leuapo'::
poos olso vzJe^ ap
L]ぎ ittξ ttP爾 :品 l ps n3 Pleunsuos 'Ez(
]藍 穐 彊 棋 醤
I勇 鳳
'￨100LueO 1101 0ZOIЭ l10uOq口 s OlnqoJl oJeo o 器 鯖 彙 挿
peoe P6ugl ad 'l$aq
・AlluOAOJd‐ 01JeЭ
loolo o!UJOlnd un`oueJodtuelucこ ilrEpueulocel 'giuual
oo16ololetuols Iり Oo1 01nLLl ul 口leJじ OS wno e§ e `pU▼ 襲oJoXO `OJeluop olololeJdns
06elld uelsoleulole
opsJe!\ nJpuexEv
t諄 累 器 鰐 現 路 ∫ 翫 FI∫ 樹 :鞣 :ぱ ぶ :滉 j露
Jl:認 lliti∬
Э
:

駅。
l∫ 操
』 」 翼 日 , olElolog 'lolllotxn
『

緊守i槻 I[照 Ъ Jl鼎 ?品

]翼 :t鳥 剛 ::Ln。 。
e s uiЧ _3plЭ ul o口 leJ0 0LEE
.1
q口μ011。 eli120dSIp e
00pOooJd Joun esndns lsol ne ololonJl lも 01otun6ol eJoo u↓ ololeJedoJd u↓ 口￨lqeJOUlr.
Lun lintu Op口 Inosou
頭 u:Lue eOunl1001e l
誦 醐 講 Ъ 轟 躁
『
識
pШ ul・ Ole今 oOpe l弱
:
`ezeplX001qJ00Se口 lslxo Olelo6oA O10SnpOJd ry pc-rn1n1del ?iPoI
oles口 l olnqOJl nu `oJeJedoJd口 dnp pldeJ Э
i鮮 舗 欄 l醐 量 肺
rl
・Jeu‖
lenue Pzpesalol
no lnluottleleJl op oleznoЭ
IJopJold lollSe ezlletululLu e nJlu3こ eleod tz ad eut
oり ed o」 ew u↓ oooJl iЭ eultuellノ
.口
le」 rこ
taa
`口
llSO101 JOり Olln olnqЭ Jl oJeo oJoqJol』 op ede u↓ n、

Эep lqos00pu↓ Э J01 1nluoLuele´

ロンnos op lsol e elsooe 口 . :-elsord oP lnlnle:
t
`luezlleuJneJl olso oulS u↓
lt層

nu `,o ollntu oc (マ Z80plxo os)Э りOISOu」 18 uo61xo el oJoundxo ulJd nes(口 ￨lqe10tu」 =: -
- a;n6rse oLuloj
3- -
OISO)Ole6unlopu↓ ooltlJJ01 01uOtueleJlマ dn?￨も opJ° ld° s eo eouotuose ec lo eoJopJe l . -- alsa lnlnluslLE:
el oonpuoo 9de u↓ ooJeJIsマ d `ヮ llqnlosoJplЧ 口ultuellA 0 0p eqJoA pu ニ
口l16unloJd - : antltzod alcaie
azaueDolale u1 u
η
濡 握 罪 ∬ ∬ 郡 Ⅲ 盟 1酪 ギ稿 誂 ;:- ;oAold uJ Pilp3'
口s O eultu〔瀧 li]IE犠 ゼ 櫻 !灘 :
OJAOuetu ulJd 口snJIslp oll nu :: 3le3 U1 '91e1a0:
口tuJoJ qns`91口 dSeOJd OJels u↓
olewnsuoo ol」 口s O1010nJlle oletun6ol eo olso leopl
(OШ n6=
- .i3SOJ3 salolui -
; :.elelsul op ol3-
￨§ olonJl op lJnonS Op AISn10xo uJnsuoo `oJooo00 `OJOqJOll `OJlnZ口 J `oJ1loO)le101 nE: : :? op lnla^lu ]n7:
leltted ozoコ dopu↓ ol口 s nes ollqeJo61p Joξ n leLU O10Jqlタ ロOel?s oJ8o OluЧ 010JIse6 oこ
ロ - :lueplxo lol 0l -
￨」
nS口 LU 011LunUe eJeJoplSuoo ut olenl olnqoJl eoooo op((011100(01り 01uo(ollJlSe6`Jool´

'o.leouadns ]au ::.:rum
l'dxa ap 'eros -
3l urp alourolo,c
uouquo u1 tS: --:t6n
rcap 'eq:on e:sa :
lnqoq ul aleu !?*
?inuriqo ?orolcj,t
OJ00000 0p ls l‐
:∀
le oJ3o O`日 ―
)uneJduJl oJ8o ―■」 I
;rn1nua1n16 efue-:,
:uttuoperd et-rre:,
alaur;nqo16 :uc -:
33 urp olaulelc-:
3 u?r]?q 15 11ncz a
:drq eunrfce p:-=
! Jedslp elo」 qll
3 0CI JO10qeoc[‐ 7]I
:r1) alrqere6rpe -
cn10 ep ?re;e -
lei r:a15e:c ]up:-:r
:urq else ('cie
Jeseoou op 191o=
erdnse pnlllzo: 3
su1 'luacor re;',
-
',,]OLU 'lllOlPC 0l -
95) lnuoprrr.re :-
;luauoduuoc e;::'
ril.rlnu eoJeole;i
lnШ o― Jlu↓ elし
=_
ujnd reLu nes ---l
IU 000J000p'ol]=
?o leo」 etuo」
=こ
oOpu↓ e nJlueこ こ
■ ЭluoJnele inl‐ L=」■
:1 sndns olso e:':
￨」
10Alu unマ z3■ 1
?UOZ 0 91SIX3 1
186oc _￨
'311A u↓
)JeluoLulle e」 cr ´
ee」 oo op qoc _―
qoq lnun e lo131
os:In口 u`マ leCS
0 010SeoulLt'こ
= - .. --,e-)e! ololtusuel] nc oloc oleo) 'aleln rS auaualceq allloq arlut6
3ouetuose oc ] Inunsuoc op alezneo
ed o 'ecra1o.;c
jtz
r- t: atp ilJBUtrxtao lndulrl u! oleztloluts tolazeolold eeunrice qns lec 'nr1se6rp
: iffittltr, ::-,zua o:lpc ap lela6lp ep ne:6 punJ '?Jtutlnqol6 p.rnleu ap ayed eletu
; ?:.03 urp oloutoloJd 'aunq reu eclldeloueoio l[p}r|ec nc 16 ellqelrturse:o6n
' - : :JrJJXop ul lnuoptule puJolsuei] alazeltue'sacold lsace ul .etretaorp rl eelnd
*- _ ,tazoln;ac rC lolozolnlactuotl
-,ai ]uotuelell pltsocou teu nu alaleo:ac lalse
'- -.- llnuoprule e plerled pztlolptr.{ o ezeezleal elec ,e:ecrlrileu lruunu
- -- 5 plslxf 'ozellule ep 1e.re6rp rl aleod InuoptuJe lo1lse telunN .ottllol olelej]
i
-::r alualp u! oleJcnla:d nes oJele ec oloqeoq'rorlse6tp altqtsaoce ?utlap
: - .--.ace uip oltltJlnu e;rrdrcuud ec nlluad .3lo pjeoas 'zqto ,zo,zelo ,qunlod
￨
-: ::?Jq urp urfqo os alac alasnpo.rd aJotleoJao alenuap ur.rd r"ueOageiul
'tnlnuo
- -: - esnpotd alsoce gceof o rS olecn[ ne oJec ad ee:apuod e1 llnqr:1uoc
*":-:: lenluano all ps pleod gs aualdr6e elaprue:rd utp osel u1 eiuadocsep
* =-=: aleriuese alaluorutle ilualtuJ ap leluazoJda: ne lS luaza.rd u1 plurze:de.r
-:--:3-?i\UOfl'tuAuteo rflnur reLu rec nrlued er0reue ap pleJluas esjns putu
:' : : " - :O p0te1 grecs ad pleutnsuo3 olso aluoujt;e ep auooalec plseacv
= アESη ヨ7ヨ SyON■ttn9ョ 7′ ξヨどヨ′
7ソヨどヨ0ヨ 7J■ ν どヨC'9・ ど2
И′
'eprueluce'gue6uecuec eiuelsqns
aise (r:n-sdrqc 'rirfgld goyec) lrbun;e:d otrxro] rfeleri rr;opec
?':ezt.)o^e!
= ;1 snd e-s 'lua3au '(.re1n1ac logerrdso.r lnfuel ad ?ctxol eunrice nc uetc
:'- elepbrru r$ esrec op tunqutgs urp eur;ep0rue nes (pnrlseBlp rS gge.rauaD
::!J rqoypc utp eutuelos'xo ap ec'lo1elue1d te tleJnleu rSndLuoc rrun 16
:- lroxe 1o6 .puebr:acue3 suolut ri glrqn;oso.rprq piuetrsqns o ,eur1n1ed pulrl
一
一
* ?43 'ourxoloctul eelgde 1od 'yp6ecnu.l ne alalonl1 nes a;ar-un6e; gce6
ヽ・
一
.: :un6e; ealelcn;atd 'eaielel] 'ee:elrzodep u1 alecr;dult aluaunllsur 15
.-eJJqeJ ru1uad oltsolo] eleolqzundseJooau oletJaleu ulp oll ,rnlnrpetu e
- -:j urp al;'aprcrlsad ulp ol1 purueno:d ola,olalcnr, 16 e1aun6a1 enlod
1od
::3lunlsoy'eua6r:acuec aunrice ne alf 'al3ntJ;S etun6el ad lS eundep
-:l op asacold utp altuonotd ecrleuo:e ecr;ocrlod altJnqJecolprH
3l xo] purU rn;nusrue6lo e:dnse alolcalo 'UoUm ap oltJnllnc ed rqasoepul
iz reuLuos E-s 'leluoptgov alcnJ] lS aulnOa; op oltJn]lno ul oltsolo1
-:r uJ r.Jeut tol refueueuei putolep 'oletnJol3-oue6:o a;aplcrlse6
:- ^- rcir0e u1 g6rel ptecs ad csasolo] as oloptctlso4 .(nocloLu) aspoutcpp?j
: s azunl1-olautn6a; u1 rfe.rlru ep eJnlpoje3ul el$alc 1od letaOexo potu
ξ 口 J電 n:ゝ
if勇 覗:出 ::￡ 凛
n:∫ °
A pd
器
謁 [Ⅷ 轟:J:継 黒 :∬ l早
'clulal luauieletl ed np
*-suoc '(gre;oq ep aruaprda) ellqasoep rrirpuoc ut ,lenluona ,rS alelpds
-:^c reunu JolalcruJ 16 ro;auin6el ealetilnsuoo tutlutlue ,lolutnpuloquj
: 3,eluor.!ale tJns?u eC 'olo JoltJoloon lntpor.u:alut uud ,a1rdor1s ]soj
:=-:reu ede urp'alurup$p.r6ul utp'los urp rfluanoid ruaulaD nc eutueluoc
s a1aun6e1 '(r1e1ecocu1 'rzuecse) riuru.rleqoe0 ap pno (snccocoutqcg
--:_ antlos e1uae1) eluael ep a1oq6o,rd 'etpretg ep rl6lqc :tfrze:ed nc
i
; =-:cd ueuin lnulstueo:o esnpold elsece uud 'sn;d ul .olo olozojt^oJoluo
: :, er.raluoztp 'olazolouorllles :alalcnJj rS alaunOal oJelnctqo^ ep co;irLu
'a1e1gds lualgunsut opn.t; nes euln6el ap
: : - '?uloqu! utp o]lnuJ eaace ap 'rJeul luns oteutueluoc ap apigirunpodo
 tt'z
3-:
,=-: ldeP 3ol
ale.rluacuoo nes olelozl Pcnpold a-s ES elos ulp e3 aoe] ac eaoo'oJeolradns lau riPltlu:- - - l n] alotlJ,l -:
ulcsesg0osalo'tcedselseceg6uplad'(62'Zapeiuercrlee:e'dxaap'elosulpe3- . --ls oleo,3-
aleaJoc ulp JOlao gr"o,radn, giuetctle o
ne alecsn olaseoulun6el utp alouloloJd :::.ieu.] tS e- -:
'uorJqulo u1 tS ctuolr= = - - . ld aiLr -

ln}eJ}Su!e}el}uacuoclunseuIa1o,tdapueujr[p1r1ueco3aleoap,eqJo^aisae.?: leLU a':= - :, a10ld

'gleuUeJ eu'g1 u119cap lerbalut lnqoq ul aleu'l
ap aleoras ap 1nd11 ap luaJoJlpul -"p --^^^,.'1 ,r
u i-
qutql urp glnuriqo pcrelo"td ps:-
--:-JrU =-
ai"1pJ. upo^ngro :
auralord ,"tuuuJC:"ar'i.," - -=.+
u! ernlsace € olao,oc ap IS tnlnie- ' -- ---^^:'::_:
eledrcuud"pqlurzetOer fnrlinfC:frnrcrllueA 1ns",nc tunti::-
e areluourai lirinj'"rui1_e epicpalceqri*laudord ne erec 3'E'V
.'-
: ^-
a?=J)',------

^-_- _

"p "g"="rori
rarl uJ e1e:edes '"r"uillo,*i :(inuelnto 9""*.ro1
'eu1pe11q nc gunetdu! erec 'nqro -:
.oxa1 eleuru.elnro :(elaq |s ele olaujlo} ug e1ses90 as 16 tn1nua1n16 e|uauodt-::
eurue1n16
ul pllur arec,ng,6 *p auluelo:d:uolJqula u! quluopald erueb eu--
"ufp"ilO','O*J) le11ep 'etue0 'elaq 'elle e1aul1nqo10 :uouqLrr: -
rer ,tuiadsopuo uI etsasco os elle euiloJ
aleoro3 ulp alaulelord
qinr;"r" orirodo.rd uJ ?]eue 'PUlunqle ap oleluozoldel
''piueuodtur lr-lns
'u€llqq i5
oueo1 alsa el s= : 11npe

rer.u.er}eluatulleuJtoleiuezaldeaoSe"p.qlu"'*"lolelselocodtqaunticeg}Ueuo:*
'Plns?Lu ?unq o'llul ledstp alolqli 'l"ie-=
o ne olorleolac olaJqli ?3 lecleuo] eo pcep'eoa3a ac'rolaqpoq eleo: -
ourfnd nc nes l""ruorli,lleurier eard.tJ" tnrnpold ヨ1ソ OS´
o}ecois}unseo}So3y.(pzolnlacruaqtsPzolnlec,ale}ua-ullleerqr;)alrqereOrpauap:-:
ep qlElE ul
'- psJns
op o rs plurzarder e:ailearac alale^uop 'alrqera6rp e1epicn16
=-- .f1uat
ppnto) aietpue.rotsod rerruacrlo ale e1e:e0exe,rs eprder
uelse:c ]uPcnpoj::-
,luol aqieosqB ts qre6lp as ,uopi*e utp ?utno.rd ps oulq olsa ('cia ttleL-="
"rec
,setplec rqcsnuu ,.orar'in*e1srs1 eueolo 1$ rrnlnsai loltunug pJesocau ap lglp ap':-:
apeoleltlueS'socxaulleLunsuocolsanu?3ep'lnlnuJslloqelaue:dnsepnrllzodaLi'-:;
e-s 'PSu! ']uaco1 ley'lnl--:
o-".,"',iuel ircnl6 ec 'lnuoptule pc etznlcuoc el sunle nrluad 'luoles a]lnur €:":
nn"iu".iirp utp qiurnsn nc aleygdapul 1n1nd u re orec ^lloul 16 elolea-':
,oleoualut esnpo1d ec oleJaplsuoc il ps lndecul ne lol alaleAtlap
cnpe aleo ul e lnl'- :
,?u,rn ul Ourt enlgi nC euurlln u! lelaplsuocet aped Qunq lsoj
.(qoq utp.rolaprcnlO rnrelot ulP o/"96) Inuoplue lqosca:-'
"ppeo'od
eriulnu ul rnlnuoprrr1" inrou
'elrqereorp eqaprcnlo luns aleoJo' u1n'i1qo olasnpold utp olueuoduuoc aleledt:--=
''p
'alecsn JolaseoultunEel 16 aJa!lBoJoo lolalellJop s PAllulnu PaJEoleA
'cla a3lleulzue alelede:d 'eleorac ap r61ntr'asEC- z
alsed.ritncstq,undtla}uo}|po-p!Jnienle:aleleda:dapaulpnil}|nu]o-.]}Ula}uouoc*:::
aie^ulleJ utind teuu nes llnL! :*
toile eeieonpp, uio nes'etn6u1s oleiulolsuBl] ]uns
alunutP] lJoaun 'uafnlo rutdsop lndr-ur1ul
'as euro] aleod 1nql6 leunu oealeoap 'allQec I -::
'aseo.rod tJnlenle Lrrq"l lod nprS ap eulp1 ulp leulnu ?3 lecleual oC
:aletleerec lololentlop e qnllllinu ea:eoleA llqelaplsuoo Pzealcs: *
eooce ap'Alltlinu aiopaA ep:lcund ulp oseo'::
]ectptt luacold un-liullol ealeUPdopu!
ap uorlxo 1rn. elgrfl ap pqslre^ luacotd un ey?dapul e nlluad oJe--;::
"1"igrq1 lnlniells : r
ui rooe lS (trnu,pl LrJ,nqo- r''; a.I*ulopul ul aU '(elecrpocep) cruotnele
"p ,e:ttrqoard ep etadoueu e1 sndns alsa aleol3: ?:
rrfoc ealeypoapul uir,1 n"1"uo" e.lec
|nqoq.cltUJa}}e}Bj}l}eapaiulaul'euraloldtSeutuellnap}eslpljla^luun?zeal}Ue:-]r.
el pluarope puoz o Plslxo dle:-':
sleo,cluornale ierls elSauunu os-aJeo'drecuad
,a;erauru aluouelo 'ouruelrn u, le6oq 'uorr:-i
rs zeru ,rtut auiriord-is ,r1uqr6
lln-lPs ul t5 arelueutle olqu u1 tr-:;
urp rs uoprrue ap alnuelo urp snduuoc'OlelaulLu
also olEol03 op qoq un
olsa oreo (d.recuedj 1e,c';ledns 6r1anu1 un-llulp llnlPcle 'oleolos op qoq lnun e loloc Pie -r
■‐ 7 :tS"・ eritzodtuoC 'alull eloseoultun6o￢
ns eleosn
じ やじむ
also bじ υulw口
":ワ νJViVЧ ￢
aseourrunOal ‐ν ernlcnrls
op rolaqeoq
Э ‖
・・
p Op olelue20JdOJ lu
'':n^l::*::l:n:i'=-
`口 leosn ttosel op lpps,I』
――^‐ ―‐・ ヽ ^― ^^^^`:^:イぃ 全日11い りヽ l101∩ unn16[Ⅷ、
1:lu融 oApOJ嗚 ↓ ЩШ剛 村lue l型
lAIヽ 11■ lll n l

"-lttuf」もロ吝uriues
iettξ loo 再ふ
O Ч
utp ｀ . ´'
!^llulnylTl"'::l-:!
'r3rleurzuo
1011じ tul∠ uυ IJυ キ
!Ч IЧ
ulノ afOul_Ψ
`thJng異
e ep lnlnpuOl
:γ

e eJo゛ OJ0 0 1も
:′ :'「
' :■ ::]:::;::^':T::",""i'L:;';l-
りZ10JplЧ 口lelbed o 1001010Jd 101n3=lL
llenuose 71Э eoul慟
 乙C乙

)r)nolP) oluezi.3: ¨￨ =三 ・ IS061p lnlnqnl o13 otuolqoJd OSJOAlp nO leO nJlued leJolo1 0p neJ6 oluoLulle
:ealrc as 'olloc:_ l_11 ==S80UILun6ol tunOり 0・ AlS061p lnqnl nJluod OluelJ!ulind leLu 16 0uり
letu dШ l
)rd e oJe3 ua6oc ,: ‖￨ ￨ _ ここ￨ll eolsooO(OJq11 0p snpeJ letu loAlu un eJ8 oJoO`301UI1 01SO口
￨lqeJo61p JOSn
}uns O10ulxo100,、 Ⅲ II: =S20Ultun6ol op lJnd1l ololelJeA OJ、 ul(]・ ezoinloo卜 JoЧ
lξ ezoln100 `01eJluoouoo
別 1_I]_↓
ipeJ olJeo1 01ell「 _‐ JOII「 00 00JelJ口 dopu↓ no `olesed `lenluoAO `!§ Oletunsuoo ll e op Oluleu↓
er\ 'At]sadsaj rn -; ￨1
‖ 1 1_」 01 01eleJl oinqOJ1 010`ellso61p eJn§ n ol e nJluod eoooo ocl oJq!l op inloAIU
UI口 j Op JelЧ o nes i ;-_-u oiso tol eoleltltqtlso6lp 'oleosn olaseoutuln6e; etr6a,l.rd oo eooc ul
r?6ocnul p3 atJ : 'ro1 eareuliqo nJluad elecr;de ootuqaiolise6
e;aepa5ord ep
ulle astJo 'lollJn Ea fli"*"-- -:iSolol peleltltqtlsobtp'osto^tpapuoJlxoputuojatleaJacalale^uoo'(p.reces
,uns oluelodur :._ :-: ^es ?lilJoj o-J]ul 'ollqectliued aleoJao ?r]ur etmpc erirzodluoc ur snpotd e1.lo
lpo^ ap lcund u I ;: : -qoll aueos:ad also3v olBluteuJ tBul olsj?A el nEs eup;ldoc utp eisoJtueu
,;nllnc Ap olUOl03,= ,, :: srec ountlseie 'ue1n16 e| piuetalolut o ne olec oueosjed p1srx3
,rol 'auJe3 ,Oldel -: 'olcnlj l5 aunbe;
s
・一

lrd 'qujtqcs ul e -s - -- ? lpcop ?snpal teu_t alsa aleaJao utp JolarqtJ eaieltltqtlsoOl6 .gnllseDrp
,p1utrse6 ,Jocln
・・

npe」 マpeolJod O = :- eunrfce;e glle octJo nes ul oleotputBllu03 ]uns

一

?lualua
,nq ltporu plurza-f;d. :: 1sa6rp alosBosnrr] ntluad oluelur teur luns aJqu u! a1e00q alasnpoid 'uriuoc
olalentJop euar61 : 3.rqU ap lnsacold ep plefuenl3ul alsa aJotleatac Jololeluap eo1e1r;rqrlsebrp
.- ?ae3 ul 'pJpsas nes alessn aseoutun6al utp
la3 ed lgcap,zolo nes ngl6 ulp
? tel\'tnlnuio lE 3 :l oluorsua reu luns gcrlee:cued 15 glenrles olozelru]v "lnuoprue aurno:d arec
一
   
   
   
 

ЭOleLunSuo0 01ョ 」 .,33 ep lndr1 ap ericunl ut 'pluajlp alelrcecua o ne arlseorp rnlnqn] olozelrurv
・
  
・  
・
  
  

:- orlsoorp o r5 apun ap 'ceulols ul lecurporuou Inuoprr.ue nc 6unfe e1a r5

 
   
   

luouJlle op eq.3:
   
   
   
   
  

-:iso nu psuolur erfecrlseuu 'qsnpal piualsrsuoc ap 'ror.u elesnpold el .ceulols

 
．
 

ap lejooexo
 
一

ln*
:erd 0un[e ola eoocB ap rs pleloqelo rBr.u alse eriecrlseu 'aJnp 'a]ueooro ]uns
nu aleS 'tz o-e: : ?3ec 'arE^rles olazelue orlpc ap rnlnuoprrle erlseorpe.rd plnorse p1e6un;epu1
l ?pueuocal os [, o ']ueuodut epeol alsa rarlseolp le lmnq lndun eoai,e op ,uoptrup
eautgd olse tcac :]uaurlB op eqJo^ also pc lnurie: a0 'rol ealep;lqrtrsaorp erdsep lereueo
?qle eoutgd 'tili^,:E - rro^ op naro a}se eooce ap $ eooca op $ oilaAtp op wavxa
Juns ilotptoc
PreptsuoS olsa 3_r : 'alecsn etoseoulun6el rS oJalleaJac rololelyap ealellltqltso6lO
'lnlnpr^rpur
Dlul oOuled oiし 1=
;nluauepoduuoc r5 0lenlcololur 'ecrzr;:oleiuer-uro;-red erdnse
00 oleA!JOp el=
)」
l JnuJ rnlnuolsrs eJdnse pz\llrzod eiuan[ur uJ p]suo3 rueuleo urp ro;aure10.rd
)srad ollny\ .eri? :uielo.rd op osrns rieraprsuoc 11 1od rrueuleS 'piurcasuoc ul ,rs puipj u1
: - ,eLU alSe cra10.id lninuriuoc 'rueu:e6 ul 'oleurlsolurorlse6 runricele
rs raq*rp
ijn aJe p1el6elu :-m :?'-orplpo oltloq uj'aulerped uJ olellnzoJ eunq nc rirsolol lsoj nV .3p uZ,oJ ,y
- ?.3q'purloc u1 rie60q iuns rs g euruelr^ op oJeuJ lnlnuriuoc-uuo or-irrsrp es
D eolelotJe^ L : :'a e1euoli1r1nu riglrlec grolo=ol ac gcr}ceds erirzodu.roc o ne erlsece ocaJeoap
a.rec lpnls rS p:= re : -clrueutab pp os pltqasoap eliuele O 'iuasqe 1e;duuoc olsa InloJslsoloo
rniice o leJ?AA:= -r -:seur;od 'eueooroleau aprdr; ]uns altrnzes aleol u!^(%z) opldil a]lnur rei.rJ
),enutluoc ul ]E :,1E Uり eJou qtunJod ulp eloleAIJOp lj Je olidoЭ x0 0`osnpeJ Op LuOJIXo 01u000Jd
=lθ
lznedououu nc e:: :s lcep 'uot.lquo u! aleJluocuoc ]uns oleotos ap Inqoq utp oltluts?le
eros'oJElncse._ ・oleJoulLu
eJn61se u↓
lθ ttuelSqns口 Ode un oonpe lod l§
・01o oz`u1/v `eЭ `611v `】 `d
==ン
マlueplxOI単 Ue ■ ? \ osJns ur^op osnpo:d ap 'areuruule6 0p rnlnsasord lndLurl ul ale^rlce
1a11sy
ollnttl ep口 ￨lqes. :1UUr qns aleJouil.u roun pojezrlquodsrp ur:d ie:ofetu cr6010rq
1eriual0d un
DШ ‖e un ielos --:6 ele;ea:ac 'oseour.unoel nllued nlzauDeu rs:eg ep rs elearac nrlued Jolso}
3n3e.40 ezee)a ?--:& - :3 Aleluozerda:1uns rs pfeoc ul a]eJ]uocuoc ]uns oleJauru alo]uoLlJolf
ur i6 1er:epe ln::-3,: 'rcre elelzodep elaptdrl rulued
iS rerue;otelse:,: -. ep loJ are opun'euaula6 u3 e1*asp6 as f euruelrn.c eururelrrr r$;n10ur1ar
,uoJ od pc )e.tls-r - uelrn pluosqe olsa oleoJao ul .(dd eututeitn rS crlol plce,eg ,zg ,rg euruelrn)
uureD 1ndu11 ur ;3 ?srns plueyodult o tS luns elospoutuJnOel r$ elar;eoloc olole^tJoC
euru.lopqe ln!cj, ']uer uororolse;ocodr q
icala cr ualnd u n pu gne rar uialoJolsaros
'leutujo] tnlr"!: : JS urp Jolac 1e lercads u1 rs ele1e6an roleurel0rd eeuniice plurzerda.r
qnlosut aptjeL= ::! ]uauJalo un 'asnpoJd a1le ntlued lcrelo.rd t^lltpe e3 ousoloJ ,e3la1o;d
 88乙

℃
aXqttnOu au型
淵翼s?:::冨 T
OuqШ Oue〈 .1_EE 31ョ ｀
、
′
‖
:S=こ
`(OUIXOlelle op solθ
leuJ oleooAOJd)Ou i靭 :糧 』
:撃 マ I_:´ Э10Seoし _
uθ Ш n lnintuslue6Jo eJdnse olo100JO`口 A1100dSeJ eiuelsqns snpOJd e eJoo uo6oolxo103_ II=Ξ θ じ↓pじ 1==
le6oonШ op euldin1 0p nes oJILunUOp Op luoJoJlpulJep`olelJeA lunS OloulxoloOllN I_ =30 0SeCt^
.(%シ
♭tulxeuJ)口 snpoJ o口 001 01θ llpltun o=二 _ 三 0」 30 し￨ ´3
010AOu nO OllJnulマ ll`olθ oJ00 0p O10qeoq `oJellzOdop el sole leレ _=].■ S OILb」 01=_
、 'A1100dseJ!ninsnp3_1
oJdnse oJoolマ un口 p ep tuo」 lxo 01uloOSu00 o」 e nJoni ls00e `IJnu誕 op JelЧ o nes oqc二 ‐ し. 313

棚 盤脱Ъ ∬蹴 翼器1鮮
諄 : =]=leluonl」

諒
諦肝彙 ttnl糧
IS00V・ 010ulxoloOltu luns olueコ oduJlleШ o.=[
I 二
‐=1_3nけ
U101se_
:_3.elle nes=

ξ『Ъ蹴出』亀
`= es olnq3.1
『 i釜 λ
湯記 HEll]」 dl]二 i礼 el
‖
』
li響 I常 [格 1]i‖
Jil[fil‖ ￨‖3 1uns 0uJn6ol`ouJoo`01del`nol§ ‐
uJnЭ `Э 10
￨lpe_ =33 0S e」
`nldtuoxo op`マ u鷹懇 Op lJnlマ le`oJoo 10XOldШ 00 0Jeu‖ no O101eJedoJd`quJIЧ
os ul・ Ou06ol=二
=
: -claJqrJ e -:
JO10tuslue6JooJolLu 00JelnolЧ eA n」 luOdコ odns un dtu11 0p 9snpeJマ peoり 03 0 nJlし - :-?LUellul or- -
=こ
lnlllsuoo lod Jep `IJnsn」 ￨IJoloeq nJluod oJelloAZOp Op Ounq llpeLU ― op 'o^iiss:
OJO‖ θOJ00 0101eAIJOc・
!A I§
01口 OSn JO:OseoulLun601:s eJo!leeJoo JOleleA:』
口lulzoJdOJ _
=-e
:-?3 Ad Aiq,
Op euo!61
・o16Jouo op 9し ´ :- =-.. \iiu
,...1
^^ EOe,
UJ ^^^^
こ
FSJnS O luns o10180J00 'IJetu oOlzll lJnり OjO undop es pじ 9o sOle le1/v .InlntuO 10 0p10● i -:3iLUB Od O]-:
op ln」 esooou sOluotuJe potu u↓ zeo101dw00 010 0100pOLu n0 01euJnsu00 01elz031
マ =3 qleoia3 3:

群轟i職轟聯 考
榊
lp lew ols=
: こメ
I_=S000u01so・ ‐_
-
ff懺
3:er06rpeJd a,
;:srpoid Fsec .
1ま
ooln `口 llJlSe6 no Joloo 9puetuoooJ es `s100_I :::3rlseul o :-
lerl.IJnd11 011JOllp op OAllS06!p lun1loOle nO JO10uoosJedマ leo!pul eouled Olso loop'“ tu163. _1_00 00 01UO=
」 ep ttS山 ℃ qe eOued油 npe Op t Ш el‖ qJOA 3[
=Э
説 鶏 群 ::1￡ 謂 膜 認 ittp知
)lnqOJ1 0Jeo eou19d口 leJoplsu00 01S0 0UILuel' ・o130S
Op OJeLu lnulu00 un IS OJqり
￡ 罪
==snpoJd
op nlpetu loAlu un no`?JelpetlJJolul eouled・
θ
口りШjttlueo Щttewnsu00じ 釧
J男 θOd翼
OiulЭ osuCI
虐 tunooJd`untu1 1
″署:p誂 ::J:滉 閻 ζ∫ 渥 悩民R3品 l::::
『
J6oou ooul
° d ttepuewoooJ aSO eョ
￨!JOleo oulind leuJ llnLu n0 0Je口 0疇 聡!leO.oulelo」
」
1

『￨[:ll`吼 ‖
￡
p leolp!J letuく
ue° tt° QqoO■ 騨
:￨」 Il]:I誂
【
iF::1:聟 iξ )`oJqlJ Op OJetu loAIU un eJe口
leJ6olul口 J6ee_ 彎 e」 elnoseA-0!pJt
00Uled 9JISeOu eJei u↓ leШ nsu00 6Jel olse snpoJd lsooo 00oJe00p `Ouled op ollJnc: ℃ `d`口 uleleq i警
マ￨ IJ010J 19ハ OS OllJ口 pueuJoooJ O‖ qluodsip eJo‖ ooJ00 01eAIJOp Op eole101JeA ulcl ■leuo!idooX0 01モ L
IH劉 Oi30J00 」011uet
繋∵』
∫盤Ш 畿躙締∫ 蹴 鼻]税
軍写罵謂L硼IT」 計
21 `ele』 nleseulioc
FT巣 爾、 00u10Jenulluoo ul lelpnls O[ ellozlマ JnS口 ne eJeЭ `oleuじ □o
■ osos口 6 os:oo「

l∬ 露∬糊 鱚 躙 苫
聯 藻翻 響 lttT冒 )ose pu!lJ lnШ nsuoo `口 luelLuO10」 olsO1000dit 聾 u口 ￨じ q eoJttna〔
op eseoJoleA eSJR
° elじ 縣uOnじ u!q
i li:‖ 」
uttll僣 [1:」 il‖ ip:IIt‖ ie:]」 :よ:: ″
lflι l::° 1)ts° IIJIU::」 ]尉 t:じ ￨];10u:8。
ezlJelndOd Oり eol luouJIle un `elos n301eulLuJ06 o:olモ
leoll oJI口 Э lnlnloJolse100 00JenoeAO口 Z00JO1000e e3 F niselod ep el【 ■l
0000`XopeJ olose00Jd(luOtuJoЧ u‖ d)loo」 !pul nes loOJlp口 O llsuo)ul l§ leり oり e inloJOd Oc
脚eplxollue op:o」

叩釧
∞爾∫
° 禰 椛秒
pj el`Э eulLuettA]

二五。
OU:LuellA Op psJns

F職静蝙鴨illη
悦 sFS:lle‖出踏 留 ぶ
『
elolqoJOltu Op OsndtuoOsOp luns oJ8o `10zoul」 eJ lnd11 0p O‖
::』
qniosu1 0plJeЧ
:留 erdnse `elos u!p
世 luesoJolul lueLU
θz06‖ o
 シε乙

!ailxo octJoles ale,:_:: -:;; -::-: el ap pu?urod eullqo os orBc'elelocol3 aJdsop eqJo^ alsf '?uejodualuoc
?]ep o Pcu! ierlsuo*:: 'rttlilr
lnl3lnp oleunsuog retu olac PlurzoJdoJ ls JPtlEz !s eseoulEeoto spnlJ ulp
i edtloc ilpnls'lelua * -:,.0Mri qsa 'rPqez %09"0, pug^e 'esBoJeqez osnpord op ouooeles elaJl v -
;!'plmlpeu Pounl : -* ^fluil
'elrlocep ]so] ne nu o]lsolo] eleisnJJ sale
aunri3B o puel louJ;,; - 6111111 :-": -3urle orqlJ 16 aleraurur aluoualo aurind rBop rc'olcnJ] op osnpe oleuluPll^
rap nu PS Pstput OS - :,:Jlil]lllilt 3deo.lde ?zeaJlspd rBuJ nu ola 'lol eara3npoJd u! alectldLut altOunlotd
cord ap lnllodv 'as3:-3u,rml : - : 3:.uaLUelPr] Plrjoleo 'oluerqrlil.lcozap 16 olerqrll.lcozop oluotrrle eouoLuase ep
.i ?zeouotiuaul ele: : : ms : ,z)ez %08-09 orlu! ne eolsasv'ol3nJl !6 JPqez urp olnurlqo osnpold 'unt6eLu
sle o^rle6ou olcej3 -.ioolnp urp plBLl.rJoJ o]so oseoreqez asnpord ap auoba]ec enop V -
?talies o EJnOrse (eu-=:mqur,,L, '(lera0exe
) eleC ASeOJeLIeZ OleS-Jr;.u6 -
- 3 op Inyode qurqos u! '?iuosqB olso Joloprcn16 eoreztloqelalu u! pJesaoau
Ir]-rrd oliljoleu utp ot -;fflillil[] E:uefodur pclloqelau ere;6e.rap o 'rol eiuazard tSnsul uud pugcnpoid
e^ieLl rs oJe a^tlexEl =-:ffiwi - 3ruor.uolo rs ouruelr^ 'aurelo.rd snpe nu 'snld ul 'PUrlnsur op ?lnssoJc elfe:cas
a^e ]od Alo apun ':. --.Illuilcti 'rorr1.ro3u6 e oprde"r rs p1e:e6exo aralso.r5 o nlduexo ap 'ajqrlrqcozop
--ri]'Erluos
:ejrJeloursoiodrg e.re :,aruur: --- urc'tnlnursrue6ro e:dnse a^rlrzod alcoJa are nu ouooolec elseace
3'Perldadolptr.liolc E.: :--: op lnunsu03 eaoce op'alrnusrqo aueosrod laun eiualsrxo uI olen]3ojo JeJ
)」 01口 S pu00Joou↓ ￨,こ P暉 ￨ : -;flS OSr.lsSOp Oqo.roeue rJnuolo ap Inuac'crlaolaua uode eauauase un op
口o pulり lep `lo6 1■ こP z:1nd re 'uo6rxo ap orrolep nc 'duri op aie}uJrl alerualur ed aleLnSptrsap tJeul
∩e nu eseoJeЧ e2 01=S 劇 剛Ⅲ
配 ?'xnu 'alPced ur6 'pncs ap uojlxa durl ep le^rolul unrlul oleJaqlla lljolec
oJd eolell‖ q!lso6!G -=lrnu un rnlnuJsrloqelour erlrzodsrp Bl ound oc eaos'oldLuts aptcnlo leunu
u.l3NS Pidnse otec-: -rll]utx: -s,ue6Jo ul pupnpe 'ArIrlnu oropa^ op ]cund urp aleJqrlrll)ezap punjoJd
?c eloluauoduoc a0 r "-is '3]a oldlurs olaueoquroq 'lnloqros 'pzocnlo ap IndoJls 'eaJotru 'ezo)eqez
opld‖ ls pu9onpe Fi .- 3re alec'Jnd snpoJd'F)gqez prlut ouooales Plseose ul '%00!-08'oJeru
snpojd 'aletgods esE: 硼Ⅷ肥I¨ :_=: Jc3 o-Jlu! Jpqez ne ore3 aluautle urp pltnlp3le aisa oljooalEs etlud -
0lOtuazAJ Aqo.ld E: -: rflilr :ilJonolec ueu v ul alesuiselc ]soJ
3ue lJnlJoJo u↓ ollln l_■ :-?z alasnpord 'rclnp eiuelsqns ul torieJluasuoc le arapo^ ap icund ulo
leJltleouoo luns ose■ 響剛固認 ￨
cla lroleolnuro 'oie$orouJ op tiua6e
.e aies Pdnp olse- --: ealelrprdBs csoJc oJes) t3tue6)o tace'(r;ercrlye nes rlejnlPu) tiueztleLuote
01S00SeoJeЧ ez Jolこ ヽ― -es rlernleu) riueroloc :rjoleurnsuoc niluad eelelr^t]3elle Pcsealc al ?s olluau
?A!ュ Inu eo』 ooleA
!』 1lllpe) oiuezrldoloueoro aiuelsqns alrraJrp 16 ut[uoc oseorPqez lolosnpojd
aseouroeolo ol3ruJ'acil ,', clo rsrlolurs uolrclnpul 'eojorru ']r]"raAUr lnJ?Llez 'qz$n$ ep lndolls
iezrlrln ?zeq ap s1: :u as ')Pqez ap Prele ul 'air3lnpul op eaJalnd olso^Ud e3 eaac u! uolelo
Oτ Op`Э ltu letu lい _ =3a )QUZZ urp ezoreqez'pfip aluelsqns alle u! nes JPqBZ u! AIPl.U lnlnulluo3
3 eurrd ruAleu,l irSC :- :rri'fli,+s :r:srJolcerec o ne Jep alroJrp ap uarlxo luns aseoJeLlez ala$npold
3uelrlodeu :]uaza.ic , 3Llnmfll
3JeC OJIUJnUAp'Axatau@r 1SVOUVHVZ ASoOOAd'g',l'. I
3 orJo5alec ellEd v -
llos-lCH ap lotiellL::: -:[, qm,
le]) llouajllod ep el! '(pctleqgps eitder 'purqbau) ele nc gunarduil leluoptcoe aleilo3al
ls cla rlelexo ap ia=-,:ti,llrrililrrl
:j:Jdmn : ::ruano:d asrxo] eiuelsqns n3 rolaleoras ealenlod Pzeolis leu as 'autl t-t1
, iuexil]our ap rlplt;r=': nlrtili]Il]rur = a arrdsop op olo^nc urp rqasoapuJ alluo^ojd 'e3txo1 olelau ap unlsol !ulglu!
1r'lrsBlod ts lolsol) 6 =--ar:ulllu[]lltt :: roaun 'asnpord rolo^rlcodsal roualln lesrlde u eA oJec sltrJol InluoueleJl
. auriuoc tnloJeos :?-@qllllti ; qrsod olsa reu nu rol ee:epqdapul 'lal ]sace ul 'aleojac op ioloqPoq
)creleriue ountloe E:?:rlmtrtttltlrL ,. gpun:1pd ps aiuelsqns alsace B3 Inlocrjad ?]srxa 'oieol?un?p Jololsasul
)q ]UnS UBSnS Ap O a-- r-Iriffi : o/rr]3hJlSrp rJncele elep 1ua1ns ne aleolac op alaqeoq a3 Pdnp 'llnzolls
!ede ounliuolu o :,r-Jffim$ : :uns e.rec (sele reur oprcrlcosur) aprcrlsed ep eqro,n ?su! Pceo tt.tplcn;o.td
eqio^ olsf '(1eur1 1-.-rmrumr .?rsrp aunnprzaj Pln6oJ op'oseoururnDol nes alearoc ap alllnllnc ed alecllde
ulp rs Jep ')gt4ez Lr : 3t,:lllllnillll
::? q3e0'opr3rlsod ap oleluezoJdoJ ]uns p^rleoau auntice nc a3ll.!lll3 esnpold
']esu?lcap e-s secold
l?drcuud ul 'oJeut €"*rJtrlflflxti --suoc arnqaJ] nu alpoecnut alesnpord nes aloqeoq
lJ lnlellnzal rep'ol3: l.rlr{lrr
:- asep ler 'rolaseourunool e nes rololeejoc ear?6acnu.l Plell^a elnqall eoo3e
3luLlo] aloapaco.ld _"s,,fl.m . -e a)ea u! lnsnpord urp elepgdepui rt iod nu alautxolosln 'acloololq aule
inurlqo 'e^lell op a :flilm' - :,J ?s ourxolocrru olrurnue e3 lncP] ne alcaro olsosv 'ouaoluoqe 'aluezlloua
 98乙

し
)J8o196口 Jle op tuollx0 00!101eo ole」 、 =:_11‐ 謁¨ ‐ _ : 1 =
1nlnJ口 Чez lnloJ 口lep o 口Ou↓ leJIsuotueこ ■
3■ ‖
!Jnln口
q no oAlleJedtuoo l!pnls・ leluOじ ´
uo6oり eo eouniov 口leЭ lpotu eoWnl llr_il
0‐ 七∫
口U06oり eo ounloo O pueJinLuり
'00V・

一      ・ ヽ
一 
´ 8Z ::_=…

 ・    一
 
=‐

 一
¨

 一
￨■ _=_=_T■

_■ ‐

一
=__ 1=三

十一一一一
．
´一 

´
一

 
 

¨  二
・

一一
 
   

二 ・
 
   一

   
一 
   
   

・
・

ヽ 
 

一  ・
 

・ 
   
  

・
 
 

一
．

¨
・
獅

￨￨￨￨￨￨‐ ￨

￨￨￨￨￨￨ ￨ ￨

¨
￨り 11

Ⅲl l

o no e-eOauo ]ernlesourluu s'rw Pr"" "'";';rilio epede aunriuau o rE --*ffiir

lllll llllll,.￨￨

"r,i1es
,p1irr a]sr (seu i 1r:'::u
:ig,l;UtliffiilH;'ff::;i[,"!:i[.],;i;u"^ "e 10,,o^
urprSrep')Qqezur: ''*Lrr'i
'oJeu-l 9"-lrllr"
uty.ou-oz)leclpul"'old'un-Jlu!'''n"t"tU6'osare3alaprdrl
,erebuo1ec luns ora'ledrcutrd ul
ruoreo 'olPC i ;::'l
nu ,"1ro.]oe teunu nu "p-*a4r" glurzerdat li lnlellnzar
urA JPp
"1"nnr"o.ng
,"p
-"1nrto.jde'rec upd.:::Ytl"' a\aapacori -ryilT*
olBo\eA o nc rs
: :.nilr*'
‐
￨

elsace e"y31l ￨￨ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨

ap Inlsap lun. "rnpo.,d Pareou "t

Jt'iur'"s urp au ?tnuriqo 'e^lell ap
ulp ol1 'i11"'''ot
ep afurr"uas 'p

86oq `口 leuJlu8 oし :¨
Эuetuose ocl ・olel:I争 ]I
Pp loonp eleod oo oィ
‐ OSOulヮ lu↓ os IUe'I■ _
l↓
oマ iUO」 00 0 elャ o´ Ξ]
Эepeul lnuJnsuo0
1LUIS口 J6010Al100こ
8oods u↓ )ool10C■
=―
`SOle letu `!e ci.申 、
￨つ
)2000u↓ 011J口 pueL][]士
e」Islultupe 9oJooし 珊
UI 口AIJdlJol oltuOし 錮
騨 - -: rr10ua};od'rlorolosol }uns r.unc iiuaulnu prard es nu g3 puru;nfetruene
=
nldLueX0 00 olueLI]訓
80S)UneOs u↓
uolleo nes nldtte:=凧
rsaorp reurnu nu i' -;
)lr.r o]r p) nlnseoJsu ? :
r
)d i5 Ererlrq elnloic::
D eelじ 111!q:Is● 6:G
:S100100 1uns `eoし ,_埋嘲般
ns eJelじ oШ Ile el_≡ 型‖
」 唖￨
;1eod lnlorelsalo.
e olltuls9J9・ olo 01■
e :ed arec 'ourise-
sqe aurq 'pseoreS-a:
3 口zeolnolЧ oA el_
十.￨10JO10001 ｀ し´
口 =■
i e;rqnlosodll ol3-
lj eunq n:1ued ?
uud 1o1 'pzauaf
;tqOeun: el ap a- -;
rs nes ]un ulD
res cryurled qnc :=
Э llnq ploe llnL =_￨
I」
ls lnlun nes e」 βl_―
s ecocerd aLir
￢ no oJЭ loosO ul =
op uJo」 lxo 口le´
=II
OISO100-lCl￢ ￨lqθ ´
●
leuJlxoJdo eo じ´ ■1
=￨
tt op lnlolnマ ol=_」
r.icuout ser6 prce --
.r ep Inraln 'ue6:-
r6oq eise eros E:
s ;od r6e.rb rzlce *-:
ele6an aleUrJer -
ap r.tndr1 olrunL: "-
l op lnsoooJd l=_11
]eni3oja eiso ' ;
q alsa ru-rrsplO a:
6unle (eun6a1 ::
9tz
i ':: ecuolecodrq tJntecueul 'oletcJatuoc rtutspr6 ap eere6nqpe uud 'pzealnctLlaA
: .a ed roleprdrl tolpzundsa:oc 'illole3 op oleu J?tIlnu un tnlruoieuJnsuoc
; : ?r3loruoc oltu.ilsplC 'alelcJoruoc .ro;rurlsp.t6 e pnlltJlnu eoJEolen
'(1un 'puglugrus) rn1a1de1 a;e rurrspl6 r$ pzupso ,nos ,eJnlun
,=- a1de1 urp nps oleturue aser6 a;rrnlnsoi urp as;ollp roruqol uud ese:yo rrursp.r6
" ? ?Lurue aur6uo ap olrrursplS 'cr1de10ue6ro a:apea ap lcund ulp ls a^rlulnu
':: = 3rapo^ ep lcund urp ts rnlnlun Jelluts otj ps Insnpord 1gcu1 lo] e$e ul outueli^
=七
:-: lc'aulole p6nepe as'lcerrp lnunsuos n:1ued rauue6leu ea.rautiqo elietpLu.rn
:-.: r1e1eCIan nes) pcrlqnd arieluaur;e ep elriplrun u! nBS ?eluouille errlsnpur uJ
* - --- 3s p3 eu (eleuueo:eu.r) lcerrp aleulnsuoc putu ]un ep riuarnlrlsqns ec csasolo}
: ;;-sacv 'aptlos trulsPJo A qCUqel0s tJnteln utp ,ocruouoce alueJaptsuoc uto
il | il^^,A ,A
^^,
,^^,
,(ecal
: - 1 -,J euriqo as arec ourlspur ap raln)?resacou olso nu eoJBUueJ arec uJ rrienlrs e|r$
i― ■Ⅷ暉
￨
'r : :: raorl6ul %66 elsad pugae leur] InsnpoLd '(rlora1oco1 ,ezedit ,aurelord aur.,n
・
枷﹃
I
‖ I IE? .0‖ le10A neS OlueJoloo oluelSqns `lulも J `9de)loln ulp oolpldl卜 Ou JoloLuJn
"p
口
" .:.eppdapul elselpur;n as oleurJeJ ep asaco:d alsace u1 :a.re.r1iqd ap epeouad
¨
錮
l ti_ = IS Olldeloue6Jo OJOpoA Op 10und ulp ol!qeeJ6e letu ooel ol oJeo `oJeulleJ
町
“rir - "-r ;rr rro oilnu leu olos 0p pu?lrsaceu'eprdr; u.1 a1e60q a1cnj] ri aiuruas urp
'rrr" r, -,^s e1a1a6an ollJnroln'sococ ap ?3nu ap ejnlun n;durexa ap olsa r.!nc,aprnu
・
・ _ =_30 0JeJnles olelo6oA Ou161Jo op luJls口 J610マ ・
islxヨ eloS Op 10 1nloJoos eoJooll
1‖
'ir) ::s3epur Ftunsuoc as Fjlseou elei u| 'rJnroln csaurnu os eoa3e op,FplLlcll
'!ilr' -=:sgo es r$ elelnlBsau luns gle1a6an aurouo ep alrr-ursp.r6,pln6al oa'-ilete
勧
:6
椰 劉 誂 鵡 T:」 p認槻 柵 :1満 じ ‰
鞘 麟]鳥 酬
eШ
:tlvtcalwoc twtsvu9 .
t'2. I
'rcrxol ulnap re 'lirpuoc alsoce u! :loleu;nsuoc n:1ued
?- oU ps;nsnpold ec nllued,rreu riplrluec ut und as (auore,riuelo;oc)
:-+* :-: ,iue6e ilun pugo rrienlrs luoAcaJJ csaul?lu! as ,qcrlce.rd u1 .a1e.lo1r6a1
: -?Lu reu riptrrluec uJ Jep'rsruied nes rsrr.u:adou lArIpe gzeaztltli lnluecuqel
,:-:s ul nes (uZ'qd'lV'lS,nO:tcilelor! ruor) afegequre li afe;l1n utp eotxoi
'--n lniarsueil el ou'('c1a a1cnl1 ul eprcrlsed 'aseouroee;o eiuruas rs a;earec
- * dxe) aurr.rd lo1n:eleu eaJenlod e| ertr grolal os e3 'p1dr11nu g eleod onrcou
--?-sqns n3 eoreuru.reluoc 'cr6010uqe1 xng rn;n6e.r1u1 1n6un1 e-ep rrrole6rlqo
: -i& =: alrLnspyl ('cia uaooled tpc erqurcqcsi ,snoJold ,e11a61qg 'tue1xolotelua
;'auow1e5) oJeluo[urle e;rrica;urrxol gceonord are3 a;ausrue6:oo.rcrt"u
. -- -f, op olualacxo
!lpotu plurzalder (no ,a1de1) eurelo.rd ul a1eOoq
; * el op sale teu uriqo es aJeo oseoJeqez olosnpotd ,qiurqcs ul .unsuoo
.:-idselocau lnsnpord pugc?l eJolsace eiuaze:d 'e111p[orp r$ alrnre6ecnu.r
3o lajlse uJ o}$alc }od oJeo eusrueolootcrru elarn6urg ,aua6o1ed
: :,Jr[] eaJe]lo^zop lrrulad nu aJec azourso:adrq asnpo.rd
]uns .retlBz
_ - _ :-oo un no eseoJeL{ez olosnpoJd 'oseoJeqpz lolasnpo.rd euar6;
tg alsenud
- :-:: alelrleuoricunlsrp plueuodrur reu eo3 rBo'nrdnc InLustloqeleu
rs u,ro.rc ep aiuorcgap
- -: :e3 eriqlosqe pe3s :rusrueo:o u1 acruil.!B}A-olejourur oJqrlrLlsozop cnpur
- - - cjalsaloc lnusrloqelec rs'ezdeqez
eriq:osqe ul luepodrul loJ ne aJec ,uerJrq joltzrse
;- - rl'-u ezocn;6 rs ezo}cru1 puerJeuoroc pleoq ap Incsu puessoJ3
= =':,d aunrice o pugne) reunu nu rs) elec ?lseoce ad '(acr:es a;apuecr10ril
-
-- tecleu pecs) ilprdrl 1n1r10.rd esurpouj e ap ealelrcedec ne oseoJeqez
qO el JolJ011n lS olell‖ qeJopuodeJdns e1 00np oo 3o00 s00Xo
= =191 ZЭ
 ∠8乙

OleZり OAel り 10d `(10J01SO100 1§ lieJnles lξ eJ6 1zloe u↓ ole6oq 、‖etulじ e ou:.:
op oloo lqos00pu↓ )Ouo6o」 olo OllUJIS口 J6 口ultuopeJd 口oep :eouotuose ocl ・olel Z=:1
e1lode lξ elellleJopuodeJdns el(lJetu oЭ IJoleЭ JOI llJoleA口 、1101ep(oonp oleod oo =争 l■
iS00XO u↓
Oletunsuoo luns olluJls口 J6 o」 eo ut olllien1lS 90110eJd u↓ oseulclut OS IUe・ こ毛_
letu‖ nllv ollqn10SOdll oulLue‖ A Op neS IleFuOSO I§ eJ6 1zloo Op口 luOJ00 0 01マ 3_こ ヨ i
‖
‖‖ :1- ÷ i:

マiuO10り nsul o el口 Эnpuoo口 s oleOd Ole!oJetuoo ltuls口 J6op leA00peul lntunsuoЭ
)
￢‖ : = =II
ltUiS口 J6oloA1100=]七
θOA0 0100d l↓ OJ口 o od (UIA6ues olpldll lnln‖ joJd eJdnse leloods u↓ ) 00‖ OqEl=―
010100j0 0p l§ Jep `Al100dseJ lnloolqnS Op sndOp lnlJolo op `sOle letu `:§ 91s_1
op:oleluonllul luns oleloJouJoo luJls口 J6op inuJnsuoo ol§ oAIJd OO eooo u↓ ollJマ puewCl==
.011qeJo6!p Jo§
n letu opldll unuoo oJじ o lLtllS口 J6 op eoJolslultupe 口oJooUI「

訳:響 品:I盤 F品 :翻 観
跳星:!出 キ ね肥遺亀9蝋葛
]:子 1。 7:lざ 1認 :讐 f`‖ E:啓
luns ln:nLuSI10qelotu eJdnse ololulooSu00 (0010JOleols ouneos)uneOS u↓ lin「 _=1
luns l§ Jol口 zundso」 oo q」 osqe letu es nu(JOじ `nlzou6etu(nloloo)￨luo100 nes nlduJox3=I
`o‖ qnlosodll oloU!Lu eュ IA・ IA111JInu lJoloel Jolle e l§ lo`Jolopldll ellso61p leLunu nu A118:=_
suos u↓ 口leolllpotu elsoく o10 901uOJ0 0111eoJoued`ollIS10SO100 0)!JOllp)lninSeOJoued ´
(・
=ti
rninISIOSeroo orθ riマ 早!lθ υοl10unJSrp Jθ de pu9o louniV マ01lθ oJOUed 10マ Jθ !￨!q ol!110J00S ―
=
θJ〕 U00
だ ′ jOJ un ηO〃 uJlsFJ6 0,SOOp u′ ・OJ町 OJOW00 JO「 ′岬 JSy6 θoIPl鯛 り ,SeaC ‐ 甲 口 ‐ 甲 Hト タ +uliOロ
′
α θυα留ρ″θ 和 口s nu oJeo・ c
θ〃ωISPδ 留 !90SOθ ρ崎 切 θ ω ttυ ns鋼 ooJθ aSθ O∀ θο″θυ OIS10θ 00 1uns`θ θuθ Шθsθ op loin lqosoe
′イ ′
"θ
θp lS IS100100 0J]マ O θp 101!q10110Jο θS Iθ 0160101Zり inlUOintu′ Is iuns eJθ lυ θШ!lθ Oμ tuls孵 0 aJels u↓ osos口 ￨

.olθ
uolounJ16 001seld l1lounl eseoJetunu lucAθ 10`leuJnsuooり oleod inloJolsolo0 1(176Lu oo olez!leloJett

θθg″ θtt θ ρ
gρ Oll針 OyaSθ ′ θθθρ′釘ns θltfr7S θ′
.′

θttυ θθ〃椰rS″ 0`θ lθ θOnρ oJd 印 Pay叩 ′山 脚

"鋼0Jeo od oolJouoq Jolo100Je ezeq el els e Jed oJeo `oじ ￨IS口 Lu Op
Ol 101n op dll lsoo0
“
lalθ 絆ィρ‖θ
∫ υ ご!θβθ
Q‖ θ θ
ρttα υdttω θαsθ ttjω ″印 鋼αθ
S9θ θ
切9 ηSθ θ
υ″υ
θ
OI,0010Jd Op loJ nЭ `olも oJ ulp Oleuodoo‖ :liueplXO!lUe llun lも "θ
口z3olnolЧ oA O‖ u』“
ls口 J0
・01θ UIJeJ Oolop nes loldtuoou1 01elo6oA OI!Jnloin op lも npe `￨￨loJolo001 `口 ulJ86Jett
op lξ lnloldel ollШ lsマ J6opり ettl i口 lRUeO u↓ osnpe lcl lも v ollqnlosodll oloulШ ellA
.:,]e6?Jle teu a
lllUluJo op luns `lxeluoo lsoOe u! lnlntuslue6Jo o oJeuO110unl eunq nJluod ‖elluoSO ,:i
'9ZOu06oJolo u↓ l idaloue6ro
`￨IJOdll lluOり Inu l"JOllp lも 口ZeolnЭ IЧ oA OS(JOIIUulsマ J61nlpou劇 olul uり d lo上
a3 i?cap ueu
oleo‖ duJl ininloJolso100 JOIluniloeJl e eJop9os o oLunue lも (oJeOlマ 6oШ nJ el op ollUOAOJd
=
i:€3 U! elienlls
osnpoJd u↓ AISn10XO llu070Jd `lie6nfuoo lSeJ6 1zloe)口 u91u9WS nes lun ulp lし UIS口 J6 ::uBlSqnS .iOUn
・
oloun nJluod opede llマ llleO slJosop ne¨ s luooou olJ001S 100 nes ollltuled lnploo luns
-i autxoloSilIr c
愕 ,010り ,￨ISelnleS!も eJ6 1zlЭ
e`eJnlun Jel神 oos SeJ6 plЭ e un`Э り,nq ploo lntu ouiuoo
・
:Jti-r.llq3 eiuels:
qtulЧ os u↓ ole60q luns lnlun nes eJn)un luns
lnlu∩ 11elluosoOU lieJnles lも eJ6 1zlЭ e u↓ --ns Puorol op .
uJnЭ `oleu」 !ue ollu」 ls口 J9 口p101etunoJ ellJve‖ od u↓ 口lenluoooe le ooo00」 d ounlslしuoJ o
:asoluels 'elie
leuluJ」olop ne(c― e6otuo lも eJ6 1zloe u↓ lie6oq)01も Od Op ollJnioln no oJo100Se u↓ `oulIS口 tu -,Iuod ?ln]ln:
op inloln `oouetuose ecl .口 uelueJollpetu elolp `?seol口 u口 S Op tuoJlxo 口leJoplsuoo :Jllld ilJoleur e
口101p Op dll un― Jlu↓ oloЧ O J0100よ un olso oullS口 Lu ep lnlol∩ ln10JOlsoloO― ￢Cl￢ ￨lqeJoplsuoo --]uod JolPzun(
pouJ uι onpoJ olullz ieLunSuOo loln Op lollSe op lw Ott AleuJlxoJde 9o 9JopISuoo
--ns !!poLu oi
OS `1011SV.OUOIJeuoJoo llloq e口 luololJ0 0!Xel1loJd 0 0001 ou‖ s口 Ш Op ln101n口 o leLuJIょ Uoo llau.rsrue6Joor:
ne duJ1l op 16unl oleJnp od olenloolo llpnls le!iUOS00u leJnlesouououJ soJ6 plЭ e un elso "

:3 Areu lnutit
oJeo`ololo p10e lo`lleJnlesoulod lSeJ6 1zloe eulluOO nu Эu‖ s口 Lu Op lnlol∩ uo6oJelellue
10010 1eoJetu un oJe oJeo c‐ e6otuo !oluol10d lSeJ6 1zloe ul le6oq o)so elos op lnlol∩ :,e3 ea3 also
lqesooput lleliUOSO lieJnlesllod lも eJ6 1zloe tuslue6Jo
.olも
ed op lnloln lも 01e単 o6oA ЭI!Jn101n
: ipoJd 'Jolruolj
口6unie
・
u↓ onpe olelolouJoo ollLulS口 JO %66 01SOd el 口S
Olelo6oA Oleuじ eJ olun101n
:,rlnlClnQ'lnlnlC
口o nJluod`lun u↓ %乙 80p`snpeJ Эlpldll〕 nuttUOO nЭ 口uぃ ucuJS Op pndll ouuJnue u↓
%9レ
・ ? :orcos Pclllpo
‐
乙レ Op oll口 s puelnd 10(口 zelJoA OlelЭ JoШ oo O‖ tuls口 J6ulp opld‖ op lnsooOJd (OJ30Sulu
s ?uo6oJale-o,
`oleold `)ueA `61Jょ ) ollqe」 oAe10u Oo16oloJo010LU Ililpu00 ut lenloolo olSO A!100dsoJ
u↓ マleollり oleA OUlq 01SO IUJIS?J6op口 snpe
-sarc t$ lcH
lnコ olo 9oep sole leШ `マ lueJnpue op lJnり ole . asnpord 'alE
e16Jouョ .InlnJolewnsuoo le ollo6Jouo lnJesooou 口oelSlles ps 6unfo(Otun6ol op 口zeq
 BOZ

￨」
nlnlnullu00 91_[ピ
:IJInu● olooleA
I liueJO100 1ξ ettc_=硼
、e」 olellJnp noマ
￨]=」 獅
)｀ u16 `Э eluoo ‐ r,=J肺 ,
3npOJd OlllulLue=コ 欄 淵 ￨
lnpu9J q `ollJnlこ _〕暉 ￨ unlneq roun eoJauriqo e1 nes orele ec e1seso10; as e3 ,JeluauJrle
口1310Jluoo oo´ =l』 ‖ El
uns ollJn:Ч Эeu
nq ut JollJnulA IIJ9_■ 富肌
lelsqns!ξ 190 ,― :=だ 咄
qosoop 0011dOlc_ョ ￢』
)d ioo1lotuJo olし 33慟 輌
P ?zeonloolo os i理 ]‖
ηqlnl oJeЭ `マ secI■
二￢
1 010qu」 e e￢ ち‐:-1馴 ∬
100J00 00J!qJOA _ J電 蝋
leod os ulA 90 J「 fⅧ
コOJ(1l100u↓ 乙c il鋤
〕U↓ )Lu0 0p elef― ,軍獅 ￨
〕op osnpoJd ec II]‖ 雌
」1 0S Oり 0601ec=… Ⅲ 配
￨ ArleJns docs u1 nes oJeolrJospJ.rolrJnlnpq eaJecrJqe] nilued ,pseur ap ede ec
:-::?
e3 csosoloj as oleraurur eledy'ro1 erfrzodu.roc ]unupue uJ gsugsop ornqaJl
}
- . ::r rer 'erfca10jd ep puoz o ap ozorcuauaq ps alnqeJ] elellosor luns olec urp
￨
: ;- ru6rqo ede rs ec aleulrqelod ep rrfrpuoc rsee;ece pcsear';depul ps e,nqarl ei3
-.-r tac ap arj.rodord o-rlul olerourlu unrps rs y6 g,7 urfno 15c ep arfuodo.rd o-r1u-1
: - :
l3 'areoluospJ
urfuoc aJes 'Olernieu areo^zr urp alruoAoJd ade lUnS aleJauru aledy
-: : I3 nc pleJnias ggrqelod ede elsa lnuo1ls nes eseozeEoq.rec edy
'1elo6exe 1ni_rode ap lpctpt.l egocued olenluona
-. -:,--l Jolsoc€ tnlnunsuoc alilcuouaq luns aJec
1nr1s ap luepodu.rr olso eoace oo
: ::.lolrJpllcl;os piel pcpJ ?s decuoc teut nu tou aJlutp rilnu reu tac olec op FJ?J
f : - - 3isa enealec rer ajEolrjoc?J unlnpq op 'alcnjl ap uncns ep rfplrluec aurJoua
. _ 3S uerprloc to3lqo un olso ede
lgcep olalle 03tloocleou tJnlneq ap lnulnsuo3
*3luoc eounl ul '3la aJeolelnutls ,oJeoluospJ ,olueleJptqor lolrololcojo pluo]?p
￨ : €unsuos as lnlsau 'rriarn p.resacou ]culs alse ede :eop ,asnpoid elsece e1eo1
:?l 'eneoJec 'olunreos'ojeolr]ocpJ olunlnpq ,oilJruelcou ,olsnJj r{ eurn6e; ep
elereutLu ede 'pseozeDoqtec ede ,ede puudnc agllooeleau ottJnln?g
'octlooole tJningq r$ ecr;oocleeu unlnpq
:ruobaiec uetl
=:?3ulsel3 puil1 'erirzodr-uoc 15 ec aue60:e10Ll ap ujajixa luns alrJnln?q ,eunuoc
-- ?]seo3e ap pJeJe ul 'oreu cr:prq lnurfuos un nc asnpold luns olunlnpg
i

url■ ρソg・ 8・ Z・ ∠
′
8111Slp 10 1nuliqO l=ュ ‖
)001● Ol!Jnln口
日
olesoJ6op le ЭIE_二 肥慟 ,
'3]o alelnJolcoue0:o eprcrlsad op ouJtn ,alelaul
oШ ?Jnln口 qO :urxolocrrr op or.uJn Fzealrc es'e;rtrrsg.ro en10d 10d arec ailxolrolaiuelsqns
マU9d)eu10j00,s柵 :: :cund uro ']ueprxo 'arsoJ6e ;eriuelod nc efuelsqns prglnciqe^ ora ,nlquiesue|e
71ezlulolo00p er.=■ 型ぽ -: ue6:o rs nrlse6rp Inlnqnl erdnse pu.raJlxa olelcrxoi o ne apacugJ
-e:dnse
OleO‐ unJq OJ801‐ E 硼￨ 0 pc 1nr16 arnqorf 'atunsuoo ol ps ,uoueo eo Inosu plsrxe eeac' ap ,aleJoile
el llqnlosマ lleu↓ こョコ 瞬￨ soures uncard il1de10ue6.ro oJapo^ ep lcund urp ereoipourdser ep
‖ lgle luns
」ns lode eJeo口 19_￢ 酬‖ u€u alrursprc 'plnzpcs pzolrA o nc Jep 'eseof retu unlereduol el rs ezrleer
il
apod
31sul eneoleO lこ .31週 帖 seoo.rd un olso eerzocugu 'prder reur ac uJ oc urp greo$p1sop as ,etrndecu1
)(OJIい d)OJOり e_■ % :-?-,: a]rzocuej op rolasocold eoresrouB el 3npuo3 ,alnSsojc unle:edua1 ,olelouj
- ?de-'purulnl e; ea:eundxo 'a:eoipzundsaloceu BoJeuueJ ,larsv (eerzacugr)
el`(%o∠ )83 ml
一 

IS OJ』
．

l;qpr6 1od a| nrpeu ap rrfrpuoc ailunue po 'psu! ,lec.reluar ag':eusiuefuoorciur

一・ 

Э (elSnqoJ)P,S,珈 鵬￨
ryp;.rd ntpau un luns nu pc rn;nldel plpolep ,dur1 -ep oleu plejnp
・ ・ 

￨?leliuoso 口iueL:.■馴‖
I 1od as oJpc elueutle luns olluJtspJC .sletoJaluoc .ro1;tu;sp.r6 eue;61
・〓

θよOUI和 ede leり ‐:.1鵬 ‐

「
110AIU le 0011d。 lc_ョ 勘淵
T:i fi I;,1,"1i:LIl,ilHi illl j;l"Ji?
￨

Эleo op lJn10S =l￢ 地 eo eur nc, n I nlu n B, un 6.u u epl:,t ffi ",fi ilt
8 01010n』 l ulcl 3り l eeJezlllln uり d01nuiqo`“ 00Jl‐
leri nes“ l匂 MOI・ 01UOШ lle nJlued l lnlnSeJolul
ll ulp lellnzoJ lnl[i3硼 lSIЭ I§ eJ6 1zlЭ o Op l§ c― e6eLuO IZIЭ o Op!nlnlnul:uoO口
1‐ =.こ 軍
り olep)口
uり etu ou16り o
souno eJnln,8 =一 10 0p l§
Olled op lnlnШ nSuoo 30J01§ OJO `olelo6oA ltulS口J6 op lnlntunsuoo
11eo nЭ IJnln口 q El― ￢獅 ￨‐
.ニ
ロleu」 lue Ou161Jo Op lUulsマ J6 op lnlntunsu00 00Jenulし ulp lolo」 eol口 uJJn
16nШ `ozunJl'￨し こヨ悧担 : : r 3p inunsuos ul oletuasqo eleiurpual 'urn6ues rnrnroJalsoroc e oreprxo
luns e‖ 』n!じ OЭ :-: 'r3 aJelncse^-orprec allloq pzeolaroc aluacar Ipn]s .psnpal o]so orBlncse^
ins ul edlnd口 zε -: loq efueprcur Jep 'areu reu ;euorirpeJi also elernles [u1sp.r6 0p rnlnunsuos
=iコ
￨

lξ OAl100dseJ」 c=二 乱 雌 -:1er60a6 suoz olaun u1 gc rnlnldeJ plrolep 16 ec'arejnr."n-o,pr", rolrloq

1)eu o‖ Jnlnマ 8 ?_ : uLuos uappcs lnuriqo ne-s nu Jep ,loloisoloc ep rS aleJnles
-:-s ales uJ oluapnlcuosau p3u! lrpnls roun ezeq rursqt6 ap lnpoOe
1eloじ !口 e nes la￢ 柳‖ ed 'rn;n;o:alsalo3 rnlnla^ru
-* ap csoropuJ os uolelocJoc ap oLos o r6n101 'oJelncse^-orpJec olrloq nc
,
一

」 観cl諦
  
  
  
  

d:穐 :￡ : 3L!r]ln ur luo^sorJ olersose ]uns 'loralsoloc ap solB reur r$ eprdrl ap

 一

lnlnuriuoc
)09』 0‖ 』nlnl日 * s?JC 'cla ezoleuoJale 'pcil.I]oloJalsalocradrq p.rerlrq ezerlrl ,alrrureprdrlsrp
 6tz
'Alle.ln:
o ?ln$tse lslueOlo lzlce 16zO3 ulluoc olec aleC 'Pde ap leolpll lnlnlnulluoc ?ll,tol:
?luelelptr.lol ounti3e o ne oclloosleau olunlnpE "lollJnlnPq E E^llulnu eaJPole^
-;: 'olBle ec cse :
'rJnJolqsrl ullqo os ')qt4ez rs gonepe os Pcec 'lluBJoloc 16 otuole 3 ;-;rcllo ad lel a::
--r^zr 'Pllnustqo e:
,zec pdnp 'eateOnPpe ns 'leluaullle zn ap elllla lnlnlooslB e PSnpo1 alelunp nc Pllqeio
pde nc egJenl,p uud ullqo as OlelJlsnpul oll;nlLlceu 'ela oIeS 'ul6 'celuoo '[ISlt-
: ; utfnd lac op :
'olllulue OUL :-1]eu 263 ut[uo:
'OJAd 'aJoLu ap ntqcel 'Pglni :zec ?dnp 'cSOtunU sS olellnza1 olosnpold 'aleol -:
allualeu utp OltuonoJd rolaprcnl6 eaJeluoulol uud uliqo os 'lol InpugJ el 'a1lJnloLl.lc" - ap 263 nc
.eseloul 'alBotoe '(]oUee) oun0ol 'olcnJl op lolunloLpoq e PleloJluoc eaiellis : e::

ulJd uliqo oS OleJnleu ollJnlЧ Эeu Olθ 101よ lン e nes oleJnleu lJnln口 q luns o‖ 』nlЧ oeu
(lnlnulA lnleЧ onq)101nq ut JollJnulA IIJ口
J nlE― : :snpoJd Jolsesz
-- ^,3 lz op Jolll?l:
epeouad od neS iolllleluaLulo] lndLul] uJ ?zeauloJ os olec lolaiuelsqns tS 19c 't:n6n--.
aclldalouEa- :.- -:1 Pq o also e
lS loLuel{ utp o}ueJoloc 16 a}eluore rolaiue}Sqns }9}e P}Uo}ep'o}rqasoop '=
; -iSUOO OS 'Ue :
n3 ilnlnpq utlqo es ul 'lnplord al, nu PS zOO m nJluad'acllauJo aluoldL::-
tlpltn, leuU
: -?JOdIXA}UOS E:-
u! col ale atieluaulal enop e'breq el'alnz?os rJnlerodtuol el ?zeon]3ola as 0,:. : -orldo Pulnsuc:
tS tunln?q ealzodutl Pdnp col are alec'Pluol eun 16 InplLlsll plnqlnl oJec'qseotrlnu-" - 'oecec 'enea-'
pleillul eun 'rerieluourrol alg oze] Enop Plslxa unln?q op lrndll alaqLue el -
'un$n--.
ap lsnu utp plnutiqo ?leluaulal eJnln?q e6e1aiu1 os ur^ ugd'91ce:oc eorlqJo1 uJ,:: : -^3ns '?leloulL
'ljnrprc autiqo os olotu utp'nlduaxo ap) olcnJ] aile ulp lS suliqo aleod oS urn Po Jn6ls::
.in;nu,n gn6ntls u! lauleq n3 (1ti1ocu1 zo) i:z i- -: ul oleculs?,
Inzec uJ ap lnisnu 16 ruaq Inzec UaU - :.--?sPli Plseas€
op lnlsnu.r utp aloprsnl$ gzeelueu1a, ',l!plo;p alsacv '(rueq ;nzec u, Luo op ale$np!
'aleuotloalas nes (t:nur^ ollnu letu rolac Inzec U1) oolleqlPs llpforp ap asnpo.Jd oolloo.
ltieluoruJo] ugd utlqo os lJnlnPq oloquv 'lnull 16 eaJaq nllcsul as allo$ales eur-
ut -(lrlntos alsace utp ]elttstp aisa Inloocle pu93) unrqcBr nes 'alelllslp t$ lnutiqo 1so1
eiec u1 alllnlos u! ]espl alsa Inloo3le pugc) alelrlslpau luns o3lloo3lB ollJnlnPg
'(oecec eworqaoL1l) oecec ap lalueld ale olesal6ap lS oleuroE -
,alrlqtd alcru] utp gleledojd 'oe3ec alsa lzplse Pleunsuoc ulind leul ?JnlnPq o ;::JJ..ln'aulxola:
'%L qns lnuriu03 un el 06unfe as ac ?u?d) eulolos psE:-,= :- :: aA aP l3U nC
.-rnUslue6.]C:
lsol e oJeo ulp 口‖qnlos nes 口lli口 Jd `(9pnJO)OpJOA 301eO olso 口lezlulelooop enee:=
: - s?rO Pc ln;a
oleJnleu leloleo ol〕 loOdS lnlsn6 1S etuoJe ozoJIs口 d 口S I§ 01uoleo‐ unJq oJeolno = '- -?s eouJe3 -
IZOdUull oplЧ ol1 0ZeLuJOl口 s,pleoマ de u↓ le le0 000J口 de u↓ lele`Olellllqnlosヮ 11eul oマ E
- :3AcU?l ellu s
sop op lolieJOdO OSndns luns lode oJeo口
-
口s olnqoJl eoleo op lnloeJlxョ oJeleJplЧ leJnl=
;: =-e3 SACO.IO -
Balec ap llznlut loun eoJe:luacuoo ulld ouliqo os (aJlecsau) ]uelsul eneoleS'lco3=:

¨
i:ll'OIBC'O:lZ!
nes olzn1ut op ?LUlo] qns aleunsuoc lS aleul3Pul luns oleo pdnp '(elttptd) a:ellelo: =:

中
;l:;ri1 'PdE e-

山
esoooJd Joun osndns luns!olueld Ololon』 l itunoり 0・ elsnqoJ ulp lnlsoJ』 el`(%ol)eO C=‐ こ

 
・
￨=_=_31 e lq口 」c tE

“ 螂轍
Ulp 口lSuoo ooleo op olelpuotu lelonpOJd e口 ledlouり d eoleulueO (elSnqoJ)り sη 9■
lbl● 61し 入 レ 6暉 doυ Po 口り ′00 1。 (001qeJe)θ ο′q″ θ θttJ00 i口 181uoso マiUeり OΞ _
o ne enOp lewnu lJnlos OISeЭ e ulcソ 0′ 000θrcρ とr e Olueld op 10!￨ltue1 0ulttede le lJn10s==
一・
中
08 0p Jni U↓ Эpuり dno θoJJoO o100dS・ 011JOjlp eコ
ooょ ?U10100 0p lJnloAIU le 001ldeloucE.I

li口 llleЭ 口qle 口s ouJnu lsooe no eJnln口 q eo ooel oo oooo `801eo op lJnlos ol^_
0コ ●Ol口 lSIXヨ .口 tuluoШ o OJnlnlq ouliqO os eeleЭ op lnlo』 oq』 o olo10n』 l ulG
'(reac ap eiueld) srsuau,s eoql lalueld allro[ 16 lln6nu ulp ]Blnzal In]3c:::
nBS etznlut olso leo3 ap ealtgnuap qns lelpuotu ugld ad plncsoun3 eJnlnPE
'aJeln3tued a^llelnc ts actldeloue6to tlglrlec nc llnlnPq Plln::-
rS eiueld ulp antlce aluelsqns Oellxa os lal lsoce ul 'alcnl]'llolj'lln6nui'ozunl]'lulcP:=-
:alueld laun ale llpd olualtp urp alnuriqo unlcocop nes tlznlul iuns alunlso3
'rjnre]3ou n3 o3e] e-ap ua^e 'alsuodsns ul edlnd Pzeolls=:
reu os alec u! lnzec ul 'olnurlqo lopJncns e Flrsaccns eoJtzoduJtl tS enllcadsal Jolel:---
rS rolaun6el Paiesard uud uliqo os aunEal lS al3nJt ap alernleu alpnln?g
'llercurue nes rlernr= -
tiue;olos rS rlueztleiuorE lS IleroUlUP neS rlelnleu IrollclnpuJ rfle nes (CnZf-B) lpu=:
,rgrue6lo tzlce:op ollqellen unlollu n3 olezlldoloue6ro'?leJautuJ ede nes Pseoze6oq-:'-
ede 'pde urp ellnlPcle ]uns aleo oleulsnpul asnpoJd ]uns aJeolpoePl alpnlngE

Э10(qШ nid o二 lzOdし [I‖ ￨
lXO)OJeolel!ISlp Ulp ==#‖
:Op iuo6Jolop`￨§ tt´ ■Ⅷ I.￨
1』
3d op oplo!lsod op ´ 蜘
Jnons u↓ olez‖ lln e=II■ J
Э ЭiUelSqns no eo´ [― 1嘱 ‐
lnJoletunsuoo llA9_1・ Iれ 出
￨ ￨
〕eqtue od Op Oll 'c== Ⅷ Ⅲ
‖￨
9011dOSllue leoJeLU 3_ 』 馴I
ounq llpeШ oolop lr`二 lm硼 Ⅲ
I 」01!』 nlnttq euo!61
」leu loldtuoo oll eS 31=￨:』 Ⅲ
鵬 ,tozoJodoalso tnlnlceJa B oJo|aBlul op 'lnlnleulnl ale
〕 8oo 口6nepe oS =_■ IL』 ‖￨
d OJq‖ IЧ oozOp pu9EE.L皿 ‖
oqeloШ eJdnse lξ ・L=罰 血 Ⅷ‖
し↓OJeLu eieJluOouoc i剛 鵬
PuneJdtu1 9z8olllSlp eS色 調酬
3bO乙 tululШ )Э !110103[唾 Ⅷ‖
oleJnl口 u ol!』 nlЧ oeu
ls oJeq op ltu 098マ o,」 L岨躙
Op ll静Od tt AleLulXOだ =躙 咄￨
Эplsuoo os ・ 口leolpし ■凱
うIsop `?IS!Xヨ ロド・ [1型
)]elnosrp 6re1 elsa ,,te-
e aut6lto el pug^e i
rs a;elncsea-olplec l:':
,3pcLU InunsuoS a-e:
rJflUrA op lelnDal 1n--
3uoo epnlo u↓ `マ 1=争 A‐
trprqJoul pzetiuaPtne r-:
)souno ou!q o)so oヽ し=l
Э IZ10uoAel1 0p りe tL ]
ЭultuellA Op OtuJn le■ ■
clsooe lnla^tu eP ali:--i
\ u un uliuos allJnuln
srue0:o n:tuad llqe.j :,' 3
.-r.l
oc ep ti alueplxollue -rf
PaJoB '1n1t1ede qze:
es aunrice no aolJo]-'
.g dxe ap) autuleltr' ::
:uc3 ulp lc '3lululell,' -Jl
-r7 AllPu.llxolde
rus -a--t
'
3-;) e1e:euttu Lln.lES :
op oJeuJ leuJ loAIじ =
9Jnln口 q o olSe eo」 o8
,snpeJ letu eA00口 SUl ■
lcltu rlE: -s
I ?UlaJoO AP
1n urp 'oulluexltieu s
'g x3l
1e rS (r1o:alooo]
)uolec oreolerr o '?iu :a$l
9J nln口 qoo)S00じ ЭeЭ
0シ 乙
'tnlnusrue6Jo eldnse
..-.-j.3}eunlcluo]enuea}Pcap}eJopol'Ul.lnsuocunPsP|en}seeJoelPJaplsuocos
i-::Li]a]}xaa}SoEulo}o3e|?|enpl^lpulBo}e}l^I}ceaJPSul.celple3uJ}lJoplJPlnq|n}
,lor-uall'otutuosut upd alelsellueul Eclulaloc erieetxolu! ap ouuJos
:-:... -.-?_ arieloe
￨
. ir: -:t ealec ep eleouedns ozop el 'PueosJod ap ericunj u-l 'cla ezolnlp e16elc
:_ _:=- erfelnc.rrc lejluo3 la^tu pl pzealnulls'snld ul 'ecr6o1 t6 elloueu lqasoopu!
. - -: alLricunl gzealotlorue 'erse:dep 'eiualouLuos 'elBasoqo alequos 'olelqolo3
'eaJec
1嬌
rrr -. =tdnse oieolelnultls aunrice o ole elseacv ?unsuoc lnuo ales
. -- .r,-u lnledlcutrd else eulojos'eolec op lnuos ep aricunl ul'eaJm ep ateqlnd
,rr -.:67'rSB,0olluJpzeue^aie)'eutolo3rsplrqercaldeolelrlueculpluezaldalse
rr,*: i - -?- \
I
'aulueltn 'alelnleu ouole 'r1oua1tlod 'olll3eJlxo oiuelsqns Plslxa elsea3e
--
i i :r lzplse olso Lunsuoc laiPc le ?clloocleou PJnln?q qlle o olso enPoleo
'c1e toltrierper entrlodul atfcoiold
tnlninsol e otocnpoJ op
qruntice e sJasnpot ep ,?ueuolcBq|}uE 16 plellNlue erlceiold-op 'P^lsua]odlq
gulgue 'pue$o.relenue 'Pua6oulclecllue tS pue6elnullue :lun1fce ololeolpurJn
el aleluauncop aulq !lpnls rS Plueplxollue ounllce n3 oiuelsqns ]uns
.
;ru64u tnlnteoo ole lolac aleouadns luns opJo1 lnlnlpa3 ole ouo$oues olelceia
1
￨
,.tnlt reur rsnduloc ui tieuJolsueJl luns llouoJllod t16ece ulp oued
"'ulino
---au lnreac sndns olsa aJec el ilJ?]uoulJal lnduurl u1 'alecgd ulc'apJa^ Inleos
:: as rloueltlod tntlce leu toC'laullnJ tS tautltcrenb'lolauo1eg 1ndt1 ap sale leul
uaq
-1, cd'tlouoJtlod op Plelluoouoc etinlos o upla6ut ctlceLd'leoc op FUec o
￨
.'-. ec plaplsuoc aS 'ueu.ln lnlnuslueolo e:dnse muouaq ap uaJlxa Jolalcolo
::?clrod eullln u1 rierpnls llnu oueoilsol ne leo3 ulp rrlouetrllod'auu ul ^
.glncsounco}sap^llua^aldotleceunt|celnlPSe'tongiustue6loul
:_:: eluauJtle aliurind ulp Inun olsa Intea3'lolalec eutaloc lgoop Pllqluodslpolq
_ :tsa eiseoce Jep ,putolog op oleuJ ap lnlsop inutiuoc un ole lnreec '1de;
-:: ep rctLl rfqlrluec ri plsixe.rep (ecrlerntp'Jolelncltc tnlnsnuol e tS retle:ldsel
? .reoiBlnrulls) Fulllioal ap aleulu.lop luns lnlnleac aloulluBxllloyueulluexlllotll
--- ue]) rloueyllod :ueun ;nuustue6to ru1uad oseoJoleA aUeo1 aiuelsqns aulfuoc
: :: lnteec.gnutuel ui pleooq eerd'p1uaour:1se eald pulLia^ap eJnln?q JeJluos
:--JtLr.l r-t pcseesgdep ps alnqaJl nu qde t5 teac ap alozunl] allu! l3eluoo
:, -alr.lt] pc ?Japlsuos o5 .anrlcedsoJ astutr]c eleiuelsqns ulp aued o leuJnu
* --:: :.tes otzn1ut u1 lep,pxalduoc erirzodLuoc o ne teas op relueld olazunll
'"rolrf urp eldnse Pue6otrec
-n: =-sulLltop eUntfce o PoAe 1od e1eprcn16 t6 tctue$lo llzlce'eouauese aC'lJaul]
iplrzeqo e 15 rrfgllgerepuodeldns eoJello^zap el ,,sIulJp Uos" ap lnlnunsuo3
i l_1こ ?ヽ ueり oduJl olJooJ pulll eo 口JOplsuoo os olieJopOuJ 口J口 ょ olettlnsuoo
r.::.-c3pJ altJnlnqq alec u! etienlls uJ'Ulopau ue6tlolec luaulldns un luo^ap
*:: : - i olsasv .qnrlernde lpc.;eu '?ctiojnlp iecleu auntiee o elolsase Ploluo3
-1"
i '{ . - selod uj ete$oq luns t5 Potu.l ?lncaloul nc eprcnl$ ne alec o}3nJl 16 etln6a;
‐
1-s e ilzodtu00・ (ltu Ooレ /le01 9ク `01pouJ u↓ )JOl eJnlonJIs ulp口 ЭILuマ inOolotu
16
口leJolep 口Э!Jo100 01inqlJttuoo o l§ ne otun6ol l§ olЭ
nJl ep olり nons lも
=[二
.:[F_ 311Jnln口 8・oA!IS061p olllioJoOS IC lnlllede 9z3olnuJIIs oJ801lJ00口 J OllJnln口 q ulp
=_二
_91§ 01ueloloo ololuelsqns・ oolsooo Ulp oJql1 0p lnlnlnuliu00口 llJOlep(opnJЭ
- ::::-alo] nu aJecs loc op ts letqc alepodns oulq oueoj pulu olo'3 euluell^
riil|mt,1-".::-r.3 €Slt-lS o ]uns alcruJ ap alodseold olllncns lqasoapul '(g rnlnxe;dutoc
,rffifl * '?uull3'3 euluJelll'lualolec) autu.reirn lS (3la cutz-'n:dnc'ntzeu6eu
-:-, 3laun
-
nrrllnifnr .: - 'nrpos) aleJAulu llnJPS cnpe alcnl; t5 eun$e; Op elelnleu AlllnlnPq
$i fi" :- - alady 'nrlseErp tnlnqnl eJols urp e;ertn ts ouaualceq eltticalut ?zeo4)o\el
,,
,ilfri ;.. :.3D?cs ap ?lecJetu piurpuel o ole Pculseb eelelprce'oleLu slJpltl lnlnuode
rfftfltu j: - : -?3 ll.la^ epeoued Ul Jelnles alsa InisaiS 'Pcl]lseo aleolpzundSoloC oJalllplCe
 レシ乙

-e6eu 1ce1e un l. -
'c1a (qrunld et[tzodutoc
' : OleU AP UOIiXA :
eclni ap }e3o^ord Inuslurnles ldxa) eteolel;1s1p
ne oiec rJnclqulele ut glelllslp,oil]plc_]uolcunsut
ufP 'e[e11r-
::.raladeul 'atie: e :
,afe1eqLue utp octxo] eteliu a1e[elequre ed ep riueorelep 'tstturede- ;;,qde 1od eele: =

ul rirsoioi'16 lSlrured rnrlrpe'(rrn6ntls.od ep aprcrisad ap llnls3' :ertdse: 'etfeln:-

nes glere6e*a ul alezrlrln ola]3..-
=

;l;i;; "l"t,tu", JizaOtuil ep ellunrfe:edo 'unurn u1)

pr""Uia"pu1 trncns
=' iiu6oc eltticu"-
eiuelsqns nc eojenlo:
,s 51"*n0"1^aa eprcnleo ,1 lr"lnr.eleod os a^t3ou
ocltulr.ls .?):\liCE eldnSe =
'lnrolBunsuoc ll^?uloqL ----ed ntlou
'psnpor psu! also prntnqq u1 ilrniernejdns ap lol elerno 1n1e: :
j1'ue1euu^u'p eg 'areplntu alafeleque-?d
1od ele 'olueurueluoc "r,[O ?t^?t..*:^!'
'1Sn1o1 'gct1dest1ue ]eoleu ounl]::
=:300te16715,
oU'unlnpq uI leluaplsse 0unle etusrueO'roolsltx Pcep :: ?uluell^ 'eL *:
o rerLlc ne alunrqoeu ausiueOroororur n:1uad Prnllnc "p "':1,,''[:*ti',1?.]n'ott=
eue;6;
- -ellnslqn lz?lse
il:'ffi ,l:,;Jl';:;:,J;l;;;r6;'r"
' 'eluelsuncils oporoo lele'arunlnPs'ro1;rnlnpq
luoloJlpu! 'aleclpulau lalduoc olJ Ps olellls :: sodlpe tnlnt^s:
olunlnpq ec ocel rr6nduoc ap ?lellsroxa eoo q6nepe es 'ol'tdo- - -:5au loltun,:::
pli-"r^eeuntice el ", """"-l,1lr;l;"
.olselau alurcasuoc ne ares epunio.rd orqtlti.lsozap
pu9co^o- :"?lleLueliulllte i
,csauoulo r5 elelede tolas e 16 rnlnusrloqelau erdnse r$ nt1se6 1-;-''3C al Ol€:-;
lndroc ,rp t'
"lr"l.l.
rnlnqnl erdnse olrqosoop aorxol al3ola Plroraxa
crlrlo loocle : -:iilod 'n:6e" -
,loln!n] :]:#,:l::'::,:f3"
,1.,o,radns tloosle 'cllltaLu 1ooc1e) elsoce. nc punelduu! Pzeolllslp as !:;e':- .=- -Z dP l/\ +- =
optqople slllla
'arielueurei u"prnrrs lsnduoc liib u1 lnlnurluoc uud i5 (y"OZ tututu't) loocle =- :--: C'n.ioeu 1-:
"p un-llultd as olelclllue nes aleJnteu allinlq3eu -.:cp6 aq ' :
alBur oueoi lo^tu 1Zeazr.rc]3elec - - -!JYv

'ur^ aplu 091 nES AlOq ap lu 0gg Esrlluu=: * -: lOuelllO6 a

:tz ed PJnln?q ap rri-rod Z €:: : -: - 3UniP ea' 2-:.
arlod o opun'loual el aliJod o r$ rleqrPq e1 ^lleullxolde
un also tllo un Ec'?laplsuos as'gleclpuleJ}-:: ;--:.?3 ',?pEC,::
PcPp loosle ap leJapou.l lolerunsuoc
a}SoPcllooc|eP]n}n?q03uopu93e|ueisulncltc.lnOtsap,?1S|x3.8|enpl^:. 6're1 else
alellstallp a:eul o puene 3lllle looole op Pie] eolellnllsea.t-'Plelncslp el pu'^e "ieJop:- =1 10 0」
e0 01し
=_
;;;;;;;'"p el,la rnlnloocle e plcorrp eeuntfce- eutolto e13a': 1 1 9Ш 01S3 =i
"erniioN
,clloqelalu o op t6 a;elncsen-olplec lloq - -: ■‐0100 0' こ ―
aloque tntn*ojprt, lalipede e alpztleultultu
rriglrprqlotu e oJenultlltp o op 1eba1 ]so] P aLeq tS ul"^ ap le:apolil InunsuoC'oJe3L'- 1 ｀ _Q 0 0」 231=
pzealnultls elunurn'rrSo: ttnutn ap 1elnOa: Inulns-:' el
;J"#Jcselc r6 pculse6 e,iercas
^=こ
,■ UIし

90 1n123〔

¨
ut.tdlnuou]ouo}pu9c11dxa.a]Bln}estutspt6aplnIntunsUocepnlcu!.P^liceC:=-

一
pzetiueptne els:: -
gcrle:6oa6 euoz u! olelncse^-Orpiec tloq uud ginzpcs eelellplqJou ,

一
_ 3)「 し ‐
',,zocuel] xopeled" lnsrz-ese aund es ro1 etueis ed rS ?lncsounc aulq elsa aiuels:-:
eaunlfcy 'plueplxollue euntfce n3 lzlouone[ ap lleLu o::' ■￨´ IEEep-Os=
,ot.na""e pue6oLaie,1u" j1,rnu,71 (C g xSlduioc) allqnlosorpltl oululeJl^ ap aulln'alere- -
trntrn,, urfuoc,,So.r,(rces
aluauala ap aulJn nes lslnp u! Pclllselc as olllnulA elolsasB Inlo^lu ap eticun- -
,%eL ac crrrla roocre op
okst_v eprcns' 16 B orlur vzeue^
'".t11:r1tT;#I;;:1"^.,..
'tezouaoo.iele e alalequoc ap 15 alueplxollue lu: *:
e:ede e:aq ap ]eJapoul lnunsuoC
neolec'tzlouo^ellulpleDoqelsa'pun,qeaclqasoapul'ealoE'lnttledeezeelfi'':'
'P^llepas nc acrrola l'rr' :
eraq ulp JOC lS alerue"egeiuelsqns 'eauou,os' oC euntice
.1uaq-raq oel rorloo3le a:ec n:luecl 'dxe ep) auruell^ ap -:-
,ii"roi"*E,jur6 ^rlour'tB ulp 13'3luluiell^ ln):li
riplrluec oleunsuo3 luns elalsace eajezlloqeleu n.rlued PJlu03
'auloJe ''l/leol 0g' -
a:alSatc nu oloq ep 1e:e6exa lnunsuoo ^rleLulxo:du 1:!::9:-t, -
rJn:qs'l3lu€:
leu alelaulul
・ヽ・

oululelln (nrselod sale 'o/oZ'l)

puwnpp ('cta da'ngJtg'tE)-prcn16
'wie ('o/og'-v) eGiua*ra1au autiuoc leu el 'loosle ap oreul leLu lo^lu un :'1
一 一

qtoeeu Lare6 io/ot*ng'o) ?iezilomle qels qlnlnPq o olso earog

一一︺

bj", 'lalalec Inze3 u! lpap Psnpol leLU eAoc psu! 'le;l-- ・ ギ ■__=t・ ==_
"i5a1se
soruou lnlnulaisrs e orelnulls ap eun,j"e oje oece3 rs
ice6'puloJoc op lsltu liPlltue : I
plslxl 'eutuorqoa] ,q".b"pu1 Pluezerd puttl atto6alrc eullln ulp 'oulluexltleut tS lie : '
irorJlroa euliuo3 (rr" ,z a lorr,r 'e3; Jieraurlr'r alualuala rS (r1o're1ocol 'g xeld*:'
ul aonpe e3 Pltqosoap Pcllolec areole^ o'pfurces--
uf ;"rr'"r",
"'u,*"ifn "p rS"rri,b,,.,s1ueOro
aprdlg op ecrprl la^lu un Plslxo a.leo ui Poruo] ?rnlnPq
o olse oeePC
 00t

'adoJnf 'Jn}!p_l
uuou\ ueloe3 'sanb7etd xnene4 ap sornoll 96'e16010garcw'g661 ,'3 serele[.g7
"nrqr5'e6e1g uercnl'Arun eJnlrpa'acllewlzua u6010ut1a1c,g'gooz,1..1 ,eueq.13
'v's
- eLUM'C'S ern1p3 'Z 13- L 'loh ,oreluewrye )apsnpord e$olotqotclq '6661 .nlletec
'ssaJd Ilrstenrup '7; eOplrqure3.fibolout4cel
,"O.gZ
ewlzu3'LAOZ'.C olJng ,.y1 utldeq3.g7
'lieteg'eululepecy er nIp:l
,opnpzugrq lUQcUqe! e1tau1bu11$ eiu14g ,e002 ,1lte 16 elauqeg nrplou '.e ,u[soC.re
.tietec
'Ecr.uopeev'ernllpJ '91e1cads agupu n4u9d otuowqv,L00Z ,.U 1e6eg ,y1g ,ui1sof ,g7
'rlSerncng 'ecruopecv ernlrpf ,eleuorhunl oluawlM ,6661,
.t'Z.L ! le6eg ,y11g ,uiisof .Tg
lepL,gse l, ;n
'rlcelncng 'saJaC ern]!p3 '1or,efio1ouoo ap
"elo5.
lz
'0raquelng exeleC
ernlfpf 'Eenzn apryawqe u! aleilNoou op owetqoJd ,L1OZ,h dttg ,.n.V eoJntC.g7
'eOpuque3
'ssaJd dlrsrenru6'e6pu-que3'l6010ut1ce1 ewriuS'066t,'3,Arrng,'r{,ur1deq3.61,
'(sue6) Jorsrone'] 'anb$oprqontw olo4uac e7't ourol .seJaluowtle
sar&snput sol
suep op4uoo ep p esileue,p senfuuqcq sol - u00z ''A-'f neonol ,'y\-.c sloeOrng.gl.

' e6e;g u'ron-l '^tun ernltpa,lntn*awile rcfuen*rc pruewop u1 rc*eueyy,., ,i';]3 r,

'^run ernlrp ,fpylecrrr"rr#lf
a'oleluewue ropsnpord rcluen61s ts ,"03!lq ffifiil ,,
'r16e.rncng
'Pclurlol ernlrpf 'tolttp[otp e$o10uttra1 $ e160101g'1661 ,'qelor .3.1.| ,ncsezefi.gl
16
'uapssJo
'6epa1 reDuudg 'uapH rcp a$o1out4ca! pun owaqcoq'6r.6, ,.r ,repue6iefi.y;
'riSerncng
'plecrpetr elnilpf '7 15 tr'pa,?pilpew e$o1oua1ceg,986L,rg6L,.n olgqlgg.0t
'n'N sssld 'ty.ldolotqorctry pulsnpu, ,0g6I,.f epueg.ZI
'rl6alncng 'saJoC
elnllpf '?pwue eu161to ap ueJuowlle JopsnpoJd e$oloqotclry ,986, ,.A-,r.:lilgA.LL

UleV fnu[alng 'g 'Jolalueu)rp e acfiolotqotctw trjpylec eoJenp;J,e00e ,,C tuUqeS.OL

'torluo3 pool ',,t4snpu! poot peillLtc aq tq ,166 ,C
dcOVH to osr, , Je1re6_prieg .6
t .uo1ufiN
LtL-gZ,'2002'uopuol,Ourqstlqnd lle^Alcelg
'
uewnH
ol uoqonpo4ul 'sJoltpo ,fJ loy ,HH rolsron ,4y1 {euqrg :ul .sutuelln olll .O Jepuog .g
・ oJnon8
ll§
`口 01uЧ 3⊥ e」 nllpョ tり θ7tre棚 〃θ θ iSf7ρ と υ
″ ィI J ′
′δO′ OtFtrθ 7018 `000乙 `(JOleuopJ000)nue8 ・
1
`ツ び
彎θ り御υ
ttθ ttSη ρ θd qυ θ
pa6… 〃 ρy℃ 埒 認::::織 サЪ 驚 1]:: oo」 ・
9
eJnllpョ tt
`′ 12/θ ′σ
“ oJnon8`901uЧ
θ P′ 0!JISη ρυ′ θθノθSθ Oo7ご
`866レ `elotueЭ
!lも o上
`nu8oJlzlA `・ Э `nue8 '9
oJnon日 ЭluЧ o上
裂黒:誓 冨
11§ `口

出:f瑠罷]&留鼎鶴メ
lき 寒ζ」
駕鶏3Ъ 」
錦略蹴Fi3綱 廿
::￨:
・ell口 J8`e湘 」
Aョ eJnllpョ δο′ `666L`'9`t鳳 IJЧ e8
`90/υ llθ 7 0′ ο′9α O′ ′
4ノ 乙
l§ o」 non8`9oluЧ O上 eJnllp∃ `‖
￨ :OA
ツ0〃 ′
ρroyp 96。 rOυ りθ′′
ξ αδο′ g(866レ `￨`nJ8oo10o'N ieШ o⊥ “Э
ο′ `eЭ loA`￨`10Ч 6uv レ

ョiJvuool￢ 日1日
 ?0e

'plmrpay! elnltpf :tlSorncng '^eupq tnlnwo e$e1uawryy,0g6t ,.1 ncutN./g

d_ - =,2JUAWllg '
r1$e:ncng'ple3tpor! ernltpf efieluawrye-wo plceclwl, L66l, I ncuty\ .gg
L-=: 3 Uelol,t8 '
'

LrL-LL'L0OZ'srnot 1g'{qsoy1'uor}rpa qlyy'tderct11

ZZL :3tO pue uolllJlnN c/seg 'Jollpo 'S SuletlltM llal pou :ul 'sutueltn .sleJouty\l ***'gg
_. .\ njec?u.zB 99-Zy '6t-LZ'2002 'IroA r*a5 'auo1s0ut^tl llrqcrnL{J .oEC LlileoH ro1 scqa:r,ry pue
_ - )olunSsu
s._-
-c!]ulnN'rolrpa'u\JH Jalleg:ul 'sutuJeltn.taleM pue sluauala acell ,sleJautru ***.fg
: t nreiou.LB 'tgn-gw 'r15a.lncng 'po6o0epa6 r6 pcrlcepr6
":,. dnsleu'08
s:.-:^g elt^ec
?.,nlrpf '9002'L lnunlo^'wstpqeJow 6 efiu1nu ap ofpq u1 etJeluewrly.lA io6oy1.gg
90AZ'VgZ-ZgZ'BL 'VO, 't Ll7-te60 NSSI 'C1l uopory - lqdefiolewolttC )eueld
:; a uelnpeH.6/ -. leunaf '{qderboleulorg te{e1-u1{1 pJe}snr\ ler3JotuutoC }o loj}uoO I1r1en6
?oc?ldod .B/
_
i\ 'eocuog 'y1'3 'ee0r1 ''3 'ueros ^q ''3 g ,nroinJpy\ ,'l ,ueardg ,'3 ,nrointpy1.79
_ : s .re^loE 'r16er ncng'soloO elnltpf
- __ I )AC wuj 3r eluautleo;oe to;esn pold ee:etcn;a:d u1 rr6o;ouqalolg '/86
L "or]e
,rLlcsdocrurcuay\ . g
:- teatdg.77 'rl6elncng'plmtpanj elnltpS 1 . lott' guefit ap plul,986
L

L_^ :t'i,U,JSeOi
.

1 t, S ncsouq!\.09
'q?L-ZZI'9002 eourunl
:1 uea.rd6'91 ?,nlrp3 '?alepp 6 efiu1nSt1 :4 JnerC ul ololuaulaloorcrl .g ncsedo6,.3 nSn1qcpT.67
一 二´
1 9010eJlxo '29-9''1002
=- uealdg'92 s ]ed 'uouelUulplJ 'pf
'oilnpeJ ap anbulc uotJulnu op
Ql!e4'sjnaypo 'f sJnoqaJal
'-:
_ .-,,tslt14 10 ,',j allr^el 'V ]ue^opseg :ul 'tJJnou ouluoq,l ep 1a oulel np ou]stloqe]?fi .y11 olll^el B,
: :1_ueЧ Э pue
:-1 uea:d6'p1 -lqt 't002 'srJed 'uotreuLuell 'p='ailnpeJ ap anbutlc uotJufiu ap gilut.sJnoitpo
￨: =ン θ,tyθ LJrlソ j s.rnoqaral 'w allr^el 'v )ue^opseg :ul saJreluoujrle slorols 1e saprdrl 'c uojrel./?
E =‐ 310eq1lue ecodeg-[n13 'reitlog-Seqeg '^!un 7 rS ; .;on ,e1eteue6 e$olotqotcryy,gL6t ,.S ssly.g,
: " -=- ueoJdO.eZ 'ry$atncng'?ctuqal elnltpS'7 .pn'fiolouLlololg,0002, oueoolnl,g,
1on rS y S
=_31exllqnd 'srJed
≧10^Yア 19'乙
∠ -cssew 'pf 'uolllpg oz'uo\eluawlp le uo\uJnN,000z ,.31 ocred ot ,g
]olocer.t,
'xneaprog 'dCUC ']rpf 'arletuow11e a16o1o1quo!W'2661,.N_f ul#of , uiJlof .t,
Ξ ЭUetuou
': ; ueetdg.;2 ')ilo1
C
')oog r^V .ypa.fi6o1o1qontry pao! urapary '1AOZ'.1.V\ lel.ZV
-_. .s::.4 eu.ros ^^aN 'ecode51 In13 ', nuebaieg nr1n1" ptBltsrantun
= -.:--i ueetdg.g2 ?:eorpol 'ltp]'aolcetd unlou - tafiulnu E rcfie1uewr1e eue$1 ,t002,,O fnuo|.|.y
900乙 'sued'poune'or,eJuowtle er6olotqotclW'
:」
B66L,'d l pneJrnC.0,
=ア :ISeoパ '116alncng
=l ueoJd0 69 qcolurrd ernltpg 'snc ap afup1tr'arc1uawUe )opsnpod efiolocxol ,6002,.C ueJoe .6e
'92/ 'rlSarncng
selceds sorderLuoe'Juaweapaw unq tew pc eueJH,000z,.v,zlaulutols,u oluelj.g0
uea.id6.gg '29-L'9002
_=3n10Jllpョ ?oLUrunf eJnlrpl gulaloe s lneJg ul jolaluarrlle lnutiso6 ,g ndnl'.1 dttg.Zg
efiu1n111yt1
- .:1 ueerd6.29 ' r1$atnc ng'plectpoy\
ernllpf
=￢ U30Jdc)99 3AtJilfi3 6 ecqcelryoLd eu|eletp rc$e1uawt1e ttulcetd apzeg '/86t ''c ncsarurunc.gt
'nlqls
"r16a:ncng
E li3]Uθ OJdc)・ 99
: g 'e6e1g
?le3rpoy\ eJnltpf lopJuewtp p ctutttle-o1tzu filo$uac,/661 ,.3 nlly\l ,.1 nJltLUnc.ge
'rtrSotncng'pleorpotA Brnlrp=
: . _:'r ueaLdg.yg o,^tJuno t5 auycel4otd ea1elerp te$eluewqe ilcqeud apzeg ,/86t ,.C ncsatltung.rt
=
. .:-1 ueardg gg 'i]{olncnB' pcr6oDepa6
=:2 E Uelcnl 5 qcrlceprp ernltpf 'ppapaw at6olotqontyy,6/6t,.g n3saunUnl ,.[^ eonC ,.f ecnO.0t
: - -:-1 ueeld6.7g ' rlSe.rncng' pclco6epe6
:. -:1 uee:d6.;g i qcrlceprg ern]lpf 'ueJuawtp nlasnpofi elalq 6 et1oluqotclry ,ZOAZ.U! ,nulLutc,Zt
' un eJnltpl 'ecodep-[n;3
I S eacueo.0g e,{1og-6eqeg Brn}rpa'auotqanw ttbolouqelolg 'LOOZ,'y\l eprelng - ue6gr6.1,g
rySa:ncng ^run
'r16e:ncng 'sJnc op eirlop 'a;e;uawrye )olosnpoLd e$o1oclxol,1OOZ ''U a.rqog.0t
: n3soutlo.69 'zv'9t
:. 3 ueirLurs'gg Z '.ru etnleN 'et6olouqeyotq u! auatquctw owzua nun elrgealdtut ,ggOL,.S 'ecuoO.6Z
 9oCI

'rl6olncng 'r!6V 'llpf loJuoqel op totuLlol oreJuawtp

-
rc1esnpofi ebolorqonyy 'ZOOZ'e9)e6rcy1 eseT'V nelostN ''O rluqeg ,.O uelol.EB
ZZ' ]oQ pue ul
-g0L 'eoLutunl ernUp= 'pc!]ale!p 6 a$u1n111 '9002'L11 rnetO ur aloutueltn.n ruecpU.ZB '99-Zt'60-
rie;eg 'ecruLapecv eJnllp= 'luqao op ac4uc alalcund 1olunosu uotJuJnN').
eupuv 'otettpc -dccvH '?eluowtp eulsnpul '/661 '3 nreroN ,'c ntelou.LB
'll6etncng'?oruqol ernlrpf 'auJepow uiolouqaloq,0661,.d noteu.0B ernlrpS '9cI
'r1$a;ncng'epleC '9002'?t
loie3'^run ernlrpf 'rc$e1uawrye eue6t $ et14nu ap run$o111 'gO0Z'.e uelnpeu.6/ ]o leunar
'ecodep-fn13'AtAVSn 'a1rqe1od rede ealeyp3 '6002 ,
-]ero1oy ' 'll\ uemptdod.BZ ''v\'PO3uo,
'e0t-66 :(Z) tnrx'totg 's ',,reI;og
-soqeg,, Arun etpnls srsua6;aqsprec secAuotellcces ]seo1 )aog aq] ]o sltoC wul 'aJeluou.ille
saTesuftrourse!d Jo uoqeJedild eq1 1uutacuao Saqc]€asoU 'e002 ,elillol ueafig.71
'
662-t6Z :(y) g'sLepel ;ecrbolouqcolotg uerueulo5 eutu peel
.

pnpsar wo4 utelqo soJestpw)aq1 eq1 Surutacuoc seqereasau '2002 ,ellllol uea.rd6.gl Brnlrpf '?3
'B 'lon 'rt6o1ouqe7olg pue A1olotqoruyy jo purnaf 's1ue;d
leutotpaul uJoJJ paicejlxa
slro alrlelo^ otli ]o,Qlnrlce 1ecr6unl1ue aqj-'9002'V ncselnctey! ,elillal ueatdg.91 'sr.red 'uol,l
'6VZ-9SZ'9002'B-l ru'tg'lo^'augruoU totuapmv'1rp3,scrs/r767o 'N olll^el
purnof uetuewoA 'JaAtU ,,oley\ !nlng5,, eq11o buuoituoy! stolauleJed lectuaq3 pue
lecrsz(q6 ]o sllnsau'eutrolesf laui6ua-1 'ollu= ledseg'ueo eo3rrlc,Bllllal ueerd6.g2 -09t't002
.60e-000'g'9g'lsadepng'9000-6010 '3 slnoqa.r;
NSS;,eueJuowttv
eTcy 'siue;d leutclpout ulojJ palcellxo slto altlploA aLl] ,o {1rnrlce lerje}oeql}ue 'ecodep-
oLll- 'L002 'oIlu: '-tedse9 'altsen ealsu3 'ele6uy n3salnorp17\ ,ellllol uea"rdg.6l L}
'EtueuJac'JB[r]stM'uauot]eltlqnd
rollcrlpeq3suosst^ 0epa4 'snptlleC 'yewabeueyy ty1en6,B00Z ,.A roily ,.O uea:dg.71 'uossey\ i
'rlSe:ncng 'auguoU ,XI

roruopeov 'ernltpJ 'rnlntpaw !!l?l!po lryuawebeuery ,tOOZ,.O nt3nS ,.3 ueerd6.;1

'tLZ-LgZ:{A &'eure6ung ecr6olorg e}cv 'su/eris
Tsea{ aruos
p setyadotd pct5olotsltld '1OOZ'eutJale3f 1e[6ua1 ,olluf Led6e3 ,elil]ol ueard6.g2 Pleilpol^l
'9002
'r6L-LBt 'Q) 'Vt'tuebunp 'isadepng '900t-6e t0 NSSt 'eueruawryV e1cy ,lseeX
outM lenptsel 1o {lrcedec a^t}e}uaurol 'oIru: tedseg'tloN auec 'ellllal ueordg.6g 'L.lsoiulJd E

.9ZL
-ZZL :{$ y; 'A6olouqoo}org aouatcs poo) 'unlln3 ,seo^ outAA wu1 palepstseicads saJdeulLlJ(
saciutotetlsces aiuos Jo sctlsualcueqC leu1olouqcalolg 'g0OZ ,elillol uee:dg.gg
'nrqrg'e0e1g uetonl erilpf PAtulunr E

laloJuowrye e act1olotqoLctw ulgylec lnluluol $ etbolotqotolW,1OOZ,ellllol uee.rdg.lg

'nlqrg 'e6e1g uet3nl erntrp= 'oleulsnput ypforA,Z00Z ,elilial ueerdg.gg 'oNJUns t
^tun 'ntqts
'e6elg uercnl '^run etnltpl'tnfi.ll,^ et1olotqontyy't002 ,ntpl^O eltl ,elillol uea.rdg.99 'Ple3lpan
'nrqrg'e6e1g
ueronl ernlrpa 'n1e1de1 e$olotqosctyy ';OAZ e'eeLllLt1 eill ,elillol ueard6.yg 'oNleJno t

^run uetcnl
'nrqrg'ebe1g ernltp:'WeJuawtp ar6o1orqotctyy,000Z,ellllol ueeLdg.gg
^tun 'nrqrg e6elg ueronl tS pctlceP
'^run ernlrpa'eapetd pgnn1 'et\olorqotctry {1OOZJ [,\ nosauoly\ ,e!il]ol uea.rd6.79
'nrqrg 'e6elg uetcn-l "^run ernlrpg 'epteueb ar6o1otqonryy,000Z ,ellllol pctlceP
ueardg.;g rS
r c g e6elg uetJnl eJnllpf
'tnlntpow et1oloctxol op oluawata r{ pLe1uawrle etOoioclxot - g00Z^tun ,S eacueO.0g 're^tog-S€
rlSe:ncng '!]
n3solnorN etnltpA 'pseoryu?s e$e1uawt1e atclsec 1np1 ,g002 - .U ncsautlO.69
'rsel Arun etnltp= 'ouotqc.iJ _- ,,6o1out1eyog'2661. ,.3 ueirLulS.gg 'z')u eJn
 oI nrqrsqln@ealru.nrpnels
ol-nrqrsqln@eJnirps :lretU-o
zzt 012 6920 :.leJ
nlqls .vz ru s8Blg rlPrcnl ,4S
.
'nlqls ulp ,.BeBJfl uBrrn"I'. rdHrsrr^run
ltrnrlptr
10 zt0xtldauw ap Frtuawryndul;3
rBl tBln)axe lnrBdlJ