Professional Documents
Culture Documents
شرح كامل لانظمة Fire Alarm للمنشئات المختلفة موقع الهندسة الكهربية
شرح كامل لانظمة Fire Alarm للمنشئات المختلفة موقع الهندسة الكهربية
شرح كامل لانظمة Fire Alarm للمنشئات المختلفة موقع الهندسة الكهربية
5'ÿ5¾"¶ ¿Ìÿ&9!¾6 ·
ÿÍ!$ &
¾6 ·ÿc
¾$ ÎÏÐÎÑÒÎ º,( ÿ ±-)ÿ˲Á2´3
789ÿ;<=>ÿ?@>ÿABCDEFÿGHIHÿ?@>ÿJKI<DLÿM>NLÿO@CPÿQ<
ÿ8µ6ÿ¶$!ÿ¶!$ÿ·#̧ÿ¹
±-)ÿ²2³ÿÿ´´33 º³13,1 5"#$%6ÿ&'86#ÿSTUVÿWXWUYÿ56789ÿ6
ÿÿZÿSTUVÿWXWUYÿZÿ5'
5"#$%6ÿ&'86#ÿ\]^ÿ_`_]aÿ56789ÿ6
ÿ
ÿSTUVÿWXWUYÿÿ ÿcÿdefgÿÿÿh$ÿÿ ÿVXViÿVjklmÿn$
;pFÿ}£t°L ¦N~LÿE>ICI<DL ÀÁ) ÿ ÿ ÂÃÄÅ005Æ ÇÈÉÊÅ
o<p<qrÿ;psptÿIÿuvwxÿyzyw{ÿ|p}~DLÿ}LLÿ}LINÿIÿMEÿGpqsrDEFÿ}
N<ÿ?@>ÿG<EtDEFÿJpÿuvwxÿyzyw{ÿGLÿ;<LÿMp<qrÿQLÿI}<DLÿQ<ÿ;<N<
?F}tDLÿJpIrDL
NtrÿN<ÿIÿ<DLÿ;p<LÿN<ÿ?@>ÿN<rpÿ?F}tDLÿMEDLÿLÿMp<qrÿQLÿ;~=<ÿHpÿECpLÿI
E}pÿIÿNN~<DLÿ;pLp<DLÿECpLÿIÿEFÿEL
xwÿwzzxwÿÿÿÿMÿLHLÿÿQ<ÿ?ELÿGtFÿuvwxÿyzyw{ÿGLÿMEÿQItrp
ÿyzyw{
xwÿuÿuvwxÿyzyw{
o>LIL
¶"$ÿ»¼½ÿ5¾!ÿc
¾$ÿ¿'ÿ
{ xÿ¡xxwÿ
ÿQE£LÿQ<ÿ¤ÿ?@>ÿN<rrÿo@<>ÿ;p}
¥EDLÿJArPÿ;NLÿN>Eqrrÿ|p}~ÿ¦IN~ÿN>ÿ§§ÿÿ¨vyzÿ?ICÿ¥EÿNIHIÿE<Lÿÿÿÿ
STUVÿWXWUYÿ56789ÿ6
ÿ yzyw{ÿGLÿG<pPÿ?ICDL
5"#$%6ÿ&'86# ;p@<>ÿQÿ©EBDLÿMrÿIÿQpÿQ<ÿÿMNr<ÿQEtÿ©NÿIÿÿªv«yvÿGLÿ;p@<>ÿ|p}AÿQ>ÿÿÿÿ
}£tLÿ¬<ÿ;<I@<@DÿE}tLÿpF~ÿELÿ
Fÿÿ;pFDEpÿ}ECÿªv«yvÿGL
¶"$ÿ!$
$8!
ÿ EHÿGtÿQpFÿ;PE<DLÿQLÿ¦p~FÿG<EtDEFÿErpABrDÿ;P}BDLÿ?PÿHLÿN>ÿJpIrÿMrpÿÿ;<Eÿ;I~@<
}r<ÿ®§¯ÿQ>ÿNppÿÿ}LÿI
{ xÿ¡xxwÿEH@Dÿ}Iqÿ
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 026
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
!ÿ!ÿ'ÿ"6ÿ!ÿ6
ÿ
!ÿ$ÿ$ÿ6ÿ
$
5!$
ÿÿÿ
"$
!6ÿ&!ÿ6
àÿáâÿãÿäåáæÿÿç
>ÿ;79@
àÿáèÿãÿäåáéÿÿç Iÿ789:;ÿ=;>;?>9@ÿefaÿbIF\CÿiUSÿbSÿjCsmLd[SÿjCaIU[SÿjKÿtCflÿIMÿ_IU[SÿSTM
àÿáèÿãÿäåáâÿÿç
hÿWHYSÿJCfaLYÿetXCÿjD[ÿIÿEXd[SÿeYÿefwSÿ_IU[SÿSTMÿIÿhhhÿ;R>ÿ=;>;?>9@
àÿêäÿãÿäåáëÿÿì tsYÿ789:;ÿ=;>;?>9@ÿW[ÿWC^mÿ
>ÿ;79@ÿWSÿWLKXFdSÿB]CÿqSSS^]ÿJKLMÿJvI\fK
àÿáÿãÿ6í!8ÿÿç zÿb^LCFaSÿWDmÿNElmVSÿLgCYÿ^]SIFCÿeF[Sÿ{ÿmLtK[SÿISÿrL]SE][SÿeYÿu^lFdSÿSTSÿnC\ÿhhhh
ÿCE\ÿ^I]Iÿu^aÿ^UaÿkLg][SÿWKXCd
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 126
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
ÿÿÿ!$
ÿÿ 789:;<ÿ>?@
ÿÿÿ!!ÿÿ
ÿÿÿ!8!ÿÿ
ÿÿÿ!6ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿÿÿ6ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿÿÿ8ÿÿ
66ÿÿÿ
#9ÿ5
ÿ5ÿ8
ÿÿÿ
ÿ¡¢£ÿ¤¥6ÿ¦ÿ6§
¨©ÿª©¢«ÿ¬®¯°±
$6ÿ$ÿ¤¥6ÿ!ÿ²ÿ³
°©ÿ́©¢«ÿµ¶¥
ÿµÿ%$6ÿ·¸°«ÿ¹68ÿ
µ9ÿ
¥$ÿ'!
ºÿ¢ ¢»ÿ56789ÿ6
ÿ
5"#$%6ÿ&'86#
¥$ÿ!ÿ¼!ÿ½'ÿ¾"6ÿ!ÿ6
ÿ
ÿ$ÿ¤¥6
¤¥6#ÿ86ÿ§ÿ¥$ÿ5"
ÿ ABCDÿEBFBGFHI
ÿ!ÿ$ÿ6 >JKÿLÿM<NÿOÿPKÿ>QRSNÿT8U8VJ>SNÿMWÿXYZJ[\
ÿÿÿ¿Àÿÿ PKQ<NÿMWÿ]N?^SNÿM;_N
`[R8Uÿab>KÿY>:KÿIBGBcdBIÿfNÿ?ÿFICghDcFFBIÿCgEÿIBGBcdBIÿiÿPKÿP?RJ\
FICghDcFFBIÿfNÿPKÿ̀KY8j<Nÿa>8kSNÿlRmJ
CnCIDÿfNÿfKm\WÿopqÿfNÿP\rÿ>8[K<Nÿ̀^ZYSNÿstjJÿu\>vÿw?YvÿY^UÿifKm<Nÿ̀\<N
x^KÿP8U?^ÿY:?\ÿy
>JKÿLzÿPUÿopqÿfNÿP\rÿ̀W8[K<NÿY\7JÿSNÿ{:\ÿ]?^ÿyÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
|M;_Nÿ}ÿ>JKÿ~zzÿPUÿ8K9^\rÿ̀W8[K<NÿY\7JÿSNÿ{:\ÿ>ZNÿ]?^ÿyÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ
Sÿ>JKÿ~zÿPUÿ]8VJ>SNÿYN7ÿNNÿ?ÿÿ>JKÿ~zÿM<Nÿ>JKÿÿPKÿ]8VJ>NÿM;Uÿa79:SNÿ{\R>JÿXJ\ÿyÿ
u\>vÿw?YvÿY^Uÿ789:<NÿfKm\
ÿ
ÿ|ÿMjWNÿYmrÿ}ÿ>JKÿÿPUÿY\7\ÿSÿYmrÿM;<NÿopqÿfNÿ?ÿopqÿfRÿP\rÿ̀\jWSNÿ̀W8[K<Nÿy
ÿ
ABCDÿEBFBGFHIÿ>?@
ÿ
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 426
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
8ÿ:;<=>?ÿ@ABÿCDEDFÿGHIJÿKLIM
NOPQROSSTRÿ8ULV
WXRTÿYSZR[ÿ\OPQROSÿÿL;MJ^?_ÿWY\`ÿKabIÿcdBÿNOPQROSSTRÿ@?ÿeIJbD
fÿgÿ̀ZPTS
gÿ[OPXQORÿhÿ̀\iÿhÿiZQQTRjÿ_ÿk?:=?ÿlmnÿoAÿWY\`ÿoIFJDÿI
p;AIdqA>?ÿIÿp?L;DJ^r?ÿsLq>ÿ[OPXQORÿ@?ÿh
TSTNQROPXNÿtTuXNTvÿcdBÿeIJbJÿCDwL<FÿCbI>ÿxNyÿ@?ÿh
z;{ÿ|XRTÿZSZR[ÿ@?ÿ:;<=ÿo?ÿlDbÿ_ÿL;DJ>?ÿk;}~?ÿaqwÿcJbÿC;}>;wÿz;>?ÿaA>ÿÿiZQQTRjÿh
ÿgÿcwL<F>?ÿL;DJ>?ÿk;}~?ÿaqwÿcJbÿ@AqDÿo?ÿ=DÿIÿ?a=
8ÿoDD;?ÿoDBIÿc>?ÿNOPQROSSTRÿ@?ÿz~D
ÿ
CD;FAr?ÿ>ÿ
wÿ:DAJDÿIÿcdr?ÿI>?ÿI{ÿIÿ8ÿYtRTvvZySTÿQjxTÿcADÿIÿÿhÿÿÿÿÿÿÿ
@?ÿL<DÿIÿZtRTvvÿCLÿ@F>ÿoIFDÿlDbÿCLÿe?ÿoAÿo;FAÿe?ÿcÿDLb>?ÿo;FAÿVFÿcdB
[XNROÿDÿzFbJDÿ>ÿ@FÿIÿ[OPXQORÿ@?ÿcdBÿDLbÿ;<wÿcJ>?ÿCL>;wÿ;^>?ÿZtRTvv
fÿxRONTvvOR
8ÿc>;J>?ÿzL>?ÿa{;VÿfffÿNSOvTtÿSOOxÿoAÿZtvTvvZySTÿvjvQT[ÿ@?ÿoIFJDÿÿÿÿÿ
IÿoDqAÿo;FAÿaBÿKL;Vr?ÿ}~JÿDLbÿlIabÿaBÿIÿÿNSOvTtÿSOOxÿ;{ÿ@DMIJ>?ÿo?ÿbm
}w>;wÿCL>?ÿaDabJÿc>;J>;wÿIÿo;FA>?ÿ?{ÿaDabJÿD}JDÿ[XNROÿxRONTvvORÿ@?
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 627
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
ÿ
9:;<ÿ>?@ABCÿDEFÿG<@HÿICÿJJA?ÿKÿLMNÿMOÿMÿPÿQRSTUSVWRSXYÿVZ[Uÿ\;]?ÿLMNÿ^_ÿÿÿÿ
`EN;ÿG<@HÿICÿG<@a;ÿ\NNb;?ÿcBÿ̀EN;ÿG<@Hÿ\<ÿ>?@AÿdJAÿMÿG<@Hÿefÿÿ̀g?ÿ̀DhNBCÿcDbÿCiC
jÿDEFÿ>?@ABCÿdJA
jÿc;:BCÿkl@Fÿm?;n?ÿ̀DhNBCÿCiO
cbD;CÿÿoJpÿ̀g?ÿqRSUÿrbÿqRSUsÿoJpÿc;ÿr?tMnBCÿGu?@vÿcMbnnÿ
PÿrbwBCÿCiOÿxFDnÿjjjÿ>?@ABCÿyNbD;Cÿ\<ÿJMzM;BCÿqRSUÿrCÿG<@a;ÿyNb;?ÿmDEzBCÿcbBÿM
{UVUQVR|sÿomEzCÿoJpÿ̀g?ÿqRSUÿrbÿqRSUsÿ}ÿJMzMÿhA9Nÿ^
kDtn;Cÿ\~pÿr;anÿUS{ÿ|UsWsVR|ÿ\;]nÿo@?tÿG;MDu;ÿqRSUÿrbÿG?DENÿ\<ÿcMb?ÿD;b
G?NM@nbBKCÿÿ@CMJBCÿc;ÿ@?:bBCÿ\<ÿG;Jln];ÿG;MDu;BCÿoiOÿjÿo@C@AÿG?Oÿ\~pÿG?F@EbBCÿC@DwKC
ÿÿÿR[USÿYRR[ÿ̀Jln]nÿ\nBC
W|UÿXYX|
ÿr?tMnÿ\<ÿG;Jln];BCÿ9FDbBC
W|Uÿ|UsWsVXSQUÿQXYUÿ\;]nÿ9FDbBCÿc;ÿktl;ÿLMNÿ̀Jln]N
PÿcDpMNÿDEN;ÿJzM?ÿM
JMzMÿ~vn?ÿKÿMÿÿ@a]BCÿ\<ÿ\~HCÿÿM?m?~?]ÿGz@Jÿefÿ\BCÿr;An?ÿLMNÿPÿrMKCÿLMNBCÿ^ÿÿÿ
y?MnAnÿo@M]D;
~vn?ÿcbBÿMÿÿ@a]BCÿ\<ÿkl@CÿÿM?m?~?]ÿGz@Jÿfeÿ\BCÿr;An?ÿLMNÿPÿ\ND:BCÿLMNBCÿ^ÿÿÿ
jÿÿ>?@ABCÿc;ÿGznDNBCÿG?BDaBCÿo@C@ABCÿGz@Jÿr;Annÿ\nAÿÿy?MnAnÿcJa;ÿo@M]D;ÿJMzM
ÿ
DEavu;ÿGAD];ÿ9FDbÿ̀Jln]Nÿ@n;ÿfffÿc;ÿrCÿG;Jln];BCÿG<D];BCÿNDbÿCiCÿPÿG;DOÿGhMA~;
xF@;ÿ@n;ÿ\~~;ÿje
_jeÿ\BCÿ~]BCÿxvu;ÿGAD];ÿoJD?mÿz?ÿ@n;ÿfffÿc;ÿ@FbCÿG<D];BCÿNDbÿCiCÿ^ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
jÿxF@;ÿ@n;ÿ\~~;
YX|
Pÿc?pMNÿ\BCÿ̀]uN?
sRS{ÿXYX|
ÿRSYZÿ^
sRS{ÿXS{ÿYWVÿXYX|
ÿ^_
ÿ
sRS{U|ÿMCÿR|SÿMCÿUYYÿcpÿo@DFpÿMtBCÿcMb?ÿM
C@?;DbBCÿ9<ÿMgÿyFw?ÿMgÿMOÿMÿÿsVR|UÿYWVÿÿÿMgBCÿ\;]?ÿM
ÿ
yF?b@nÿcDb;ÿ@pCÿcDwpÿXYX|
ÿICÿx;ÿ><@;BCÿM~nDbBCÿGazC@;ÿz?ÿPÿG;DOÿGhMA~;ÿ^
vFhBDF
ÿ
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 627
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
89:9;:<=ÿ?ÿ@ABCÿDÿEFE=GÿHIÿJAÿKLMAÿNOPCÿ89:9;:<=QÿHIÿNAÿROSÿTUOCÿVÿWXOYZA
[ÿ\Aÿ\]OSÿ@^\_ÿNOPC̀ÿaÿ̀ÿcÿ;<GdF9:9ÿef:gÿEFE=G
ÿhf=9ÿEFE=GÿÿWAXSIÿ@LÿWATijBAÿkMiIÿlmnUI
OMjA^Iÿo\M̀]ÿ@LÿpTijBA^IÿHqAÿ?ÿÿVÿGErsEFÿ;EFFÿd<fr:ÿ<=ÿ;FEQQÿt=9Euÿÿcv?ÿ
c
KCMY^IÿNAÿwOMn^Iÿp^xBÿo\CITÿ̀TS]ÿOÿo\yMz^Iÿ@Lÿ\A{ITÿTUOCÿÿ
\COTCÿwIO`|Iÿ}jLÿOIÿkOTCÿHP~ÿ̀EFE=GÿHIÿHC~j^ÿAITijBIÿpjCÿOÿÿ
MjAÿÿN]ÿGErsEFÿ;EFFÿd<fr:QÿÿHPÿNC̀ÿWL\BA^IÿH
jÿ|IÿwUCÿÿÿ
[ÿ\i~|IÿkOjBAÿ@LÿkIÿMjAÿv[ÿ@^IÿMjAÿv[ÿNAÿNOPCÿÿHIÿR\jMIÿÿÿ
ÿ
m\nU^IÿMO
ÿÿ
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 627
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
MNOPÿRSROTÿUÿMNOPÿMNVWXNYVÿZ[\]^ÿ_`ÿZabcdÿecfghi[ÿjklÿmnoÿZpqrst^ÿuvn
ÿxyxXPTx
zUp^ÿZop^q[t^ÿ{|}ÿ_g~ÿcbc]oÿUÿdt^ÿup^q^ÿ_]^ÿc}c]a[ÿUÿÿYXOSÿTSPÿÿ
ÿÿÿ
_r]oÿqiso
ÿ
aroÿzcnt^ÿq^ÿdÿm[ÿugh^ÿUÿdÿup^q^ÿ_]^ÿc}c]a[ÿUÿÿTYNXOÿTSPÿ
ÿÿÿ
Zop^q[t^ÿ{|}ÿ_g~ÿcbc]o
m[ÿugh^ÿUÿMNOPÿMNVWXNYVÿÿZ[\]ÿufci[t^ÿm^t^ÿ_`ÿ{cn[t^ÿuU][ÿup^q^ÿ_]^ÿÿcl[
{cn[t^ÿcnoÿzcnt^ÿ[cat^
ÿ
UÿMNOPÿRSROTÿ^ÿZodÿm[ÿvtÿniUsÿUÿi`ÿZng[~ÿ_}ÿÿNxSRXPÿTSPÿ
ÿÿ
^ÿl[ÿcoqt^ÿ_`ÿchÿjUfÿ]~ÿZodt^ÿi`ÿ_`ÿzsnÿcn^ÿUÿZ]cnit^ÿc[~ÿt|
ekniUst^ÿ_`ÿzs[t^ÿNONXÿOPRPOÿ^ÿodnÿ]^ÿ^ÿÿxWOXÿNONX
ÿZnoqt^
]^ÿzÿUÿMNOPÿRSROTÿ^ÿZ[\]ÿ[ÿqv[ÿgÿ{ÿqdt^ÿm^ÿU^ÿuf^ÿZnc]t^ÿ_`
UvU[t^ÿnvt^ÿec̀c^ÿUÿnvt^ÿeknU[t^ÿUÿql^ÿnicrsÿm~ÿr]oÿjfos
ÿ
MNOPÿMNVWXNYVÿZ[\]ÿho[ÿqdÿÿMNOPÿMNVWXNYVÿZ[\] ÿUi[ÿ¡UU[
ÿ
Zaocs[gtÿ^qdÿÿqdt^ÿ_]^
]t^ÿz~ÿ_vqnÿÿ¢SPXONRSÿ¢YVNYPPONYVÿZ]U[tÿqifÿ¡UU[t^ÿ^|}ÿ
CDEFGDHÿJKLGL
ÿ ÿ ÿ
&9!86ÿ9$
ÿ68$ 568ÿ=78ÿ9$
ÿ68$ :8;<ÿ9$
ÿ68$ÿ@
:8;<# >>>=#?ÿ5
>>>ÿ&AB!$#
£¤¥¦ÿ§¨§¥©ÿªÿ:
ÿB!$ÿªÿ«8ÿ¬8
STÿVWXXYZ[\ ]2)ÿ1^ÿsqY\[
ÿ ÿÿ,2-)000
_`\aXÿbc\`
56F9ÿ5dÿC<!ÿe"6ÿ56!f6
ghÿiÿj*^ÿiÿ 0ÿiÿk-ÿlmÿ130lÿ00+06*
n`\\Yoÿ_pqÿrsZ`paÿiÿt2h3ÿ)ÿu-.-
'ÿv6ÿw
ghÿiÿj*^ÿiÿ 0ÿiÿk-ÿ4mÿ130lÿx+10
_yXYqÿrsq`pàÿiÿt2h3ÿ)ÿz!ÿ@
ÿA86
ÿ96ÿ{ÿ|<ÿ&:6ÿ!ÿ}2-ÿ~!8ÿ
ÿ8<ÿA:ÿ9
ÿ$$
ghÿiÿj*^ÿiÿ 0ÿiÿk-ÿ04mÿ130lÿ03+x4
bWy`Zqÿ`oaÿiÿÿ)ÿj23ÿ](ÿuÿ](h(
|f'ÿ&6!#f6ÿ;ÿ
ÿÿÿ
ghÿiÿj*^ÿiÿ 0ÿiÿk-ÿ0lmÿ130lÿ00+31
bWy`ZqY\ÿb`\oaÿiÿ
2mÿu.^*)
9
$E:ÿ
ÿ
ghÿiÿj*^ÿiÿ 0ÿiÿk-ÿ14mÿ130lÿl+11*
bcy`XX`qÿ_pqc`ss̀yÿiÿ,)^ÿ2ÿ-.--.ÿ1-(ÿ-3)^
%ÿ
ÿÿ9
;000
ghÿiÿj*^ÿiÿ*ÿmÿ130lÿ1+ll
aq`ÿbY`aÿiÿu-.-ÿ)ÿ5ÿ5f6;ÿÿ1(ÿ-3)^
|8Fÿ#Dÿ$"ÿ
ghÿiÿj*^ÿiÿ*ÿ04mÿ130lÿ1+l0*
bWy`XXYqÿy`pa[ÿiÿ-mÿ-
$66ÿE!$ÿ%ÿÿ9
;
ghÿiÿj*^ÿiÿ*ÿ04mÿ130lÿ03+15*
ay`Xÿaÿiÿÿ3ÿu-.-ÿ
ÿ1^ÿu-.--.ÿ/ÿ,)^ÿ2ÿu-.--.
:ÿ8ÿe;ÿfÿDÿeDÿ
ÿ5;$86ÿ&
!
ghÿiÿj*^ÿiÿk-ÿ11mÿ130lÿ01+45*
b`ZWÿb`ZWÿiÿt2h3ÿ)ÿh
;ÿ
ghÿiÿj*^ÿiÿk-ÿ06mÿ130xÿ03+31
W`qÿ¡¢ÿXWoYÿ£WXXYZ[\
,122hÿ
2-)3ÿ.-
GHIJKLÿNOPQRJ
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 526
0120021304 56789ÿ6
ÿÿÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿ5"#$%6ÿ&'86#
7$ÿ9::;:<ÿ=>?@ABCDE
F?@ABC
GCHCÿJK>CDEÿLLMNHE UVVWXYZÿ[VXXV\Y]^
FOMPQDEÿFOPRCDEÿS>TH@ _`_aÿ_bcde
MqE>rÿGDsÿFtAus
vwÿyz{|}~}|ÿ}
{}ÿzÿ}
{|}~}ÿÿ5
ÿ58ÿ!6ÿÿ
ÿ}
ÿ{}~{}ÿÿw
zÿw}
}ÿzÿ}
())*+22,),-.--./.012.3*2)0,2213042352/0() 626