 ‫א‬‫א‬‫א‬

áÄÇþaa@äØÛ
 a@ppý–
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬

َٓ ْ َ ْ ْ ٓ ََ ْ َْ ً ْ) َ َ
‫ َ َ
َ َ َ ً َ َ ْ ٰ َ َ َ
َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ
َ ﱠ‬R َ R) ْ َ ْ َ ْ ‫َ ﱣ ُ ﱠ‬
ِ ِٔ ‫ َو ْ َ َ א َ
א‬،‫ َ" א ﱠ‬#‫ ِא‬%‫ ِف א )*((אא ِٔ ِ א‬,َ .- ‫ א‬/1ٰ 2َ ،‫ ًدא‬3َ 2َ‫(א ﱠو‬ ‘’ ‫כ‬O‫ ِא‬M «ِ¬ ‫ وאزכא‬،‫א‬3®k. ‫כ‬O‫כ ِא‬eb »ÈÉ‫ وא‬،‫אא‬3O ‫כ א‬O‫ ِא‬BCJ} D‘’‫ א‬D=>tË‫ א‬ÌtÌ ÍÎJÐ‫א‬
ْ 7 ‫כ ِ ﱠ‬Iَ Jَ ْ Iَ @‫ ْوس ْא‬oُ pَ ‫ َو‬،‫א  ﱠ‬Gَ ‫ ْو‬ol‫א‬ ْ َ ْ) َ َ ‫  ﱠ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ﱠ ْ َ  ﱠ‬R ْ ْ
َ ّ َ ‫ ْ
ﱠ‬ß َ ‫ْ ْ َ  ﱠ‬
‫א™ ﱡ‬Bَ ْ ‫ َא‬%‫א‬a
3ِ t
ِ5 6ِ 89:‫ َو ِא‬،‫א א ﱠ‬O‫ ﱠ‬kl‫א‬ ِ ِ ‫ א‬aِ ±²³F‫ و‬، ‫[ א‬ [,l‫ ِא™ א‬o.‫א‬%‫א‬Ñ9ِ M ±Ò‫ و‬، ‫ ِא[ " א‬%‫ א‬x‫א‬ ِ MI  J ÚÚMI@‫ ِ™ א‬ÝÞÁ‫ و‬، ‫א א‬É ‫ ِא‬%‫א‬
ْ ٓ ْٰ َْ َ ٓ ََ ْ َْ َ ْ ٓ َْ ْ َ ْ َ
<=ِّ >tِ @‫א ِءא‬BCَ @DEِ F‫ ِא‬Gَ ،qَ bْeِ [ِ ) ‫א‬%‫ َوא‬Yَ Zْ I‫אא ﱠ @و‬%%‫א‬3ِ Mِّ :R ‫ َو‬،Yَ Zْ >= ِ َ [ ْ ‫אא )*(א ِٔ ِא‬Dِ ‘R) ’ ‫ َوא‬،Yَ Zْ FEFee=ِ ‫כ ﱠ‬Iُ @‫_ َא ِءא‬t ِ Oْ ‫א‬%‫ َرכ ِ”א‬3ِ O‫ َ
و• ِٔא‬،Yَ Zْ JI  cR eْ Iُ @‫–א‬tِ - _ْ Gَ —ِ 3‫
˜ ﱠ‬F‫ َ ُو‬،Yَ Zْ ِّ _t ِ MI ‫א@ ﱠ‬
ْ ْ ْ ْ ْ R َ † ْ ُ
‫َ ْ َ { َ ْ َ ﱠ‬ R ُ ََ ْ َ َْ R ٰ ْ َ ْ ْ َ ْ
‫ْ َ ْ ٰ َ َ َ ﱠ‬
HIِ JKِ ‫ َوא‬HIِ J=>tِ @‫ א‬tِ َ ME ْ FE ‫ َ َو‬،‫ ِم‬3َ „
ِ @‫"אن א‬ ِ ‫"א‬I @ ‫ [ ِאن‬eb ،‫אو ِل‬%‫א ِ ِ א‬By|I@I ‫ ِא™ א‬B‫ א‬3tِ w‫" ِא‬E- F‫ َو‬،‫אز ِل‬%‫ ِא™ א‬o. .‫ א‬3tِ w‫ ِא‬c- ،»Ùc Ùc‫א‬%‫ א‬3ِ ÚI@‫” א‬E ”ِ F‫כ א ِز‬Iِ @‫ و®א‬،/12‫א‬%‫א‬
َ َ ّ ْ َ ْ َ ‫ َ ﱠ‬R ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ R R ْ ُ ّ ْ ¶ َ ّ ْ ُ ْ ْ † ُ ْ ْ َ َ ْ َ ّ ّ ُ ْ َ ّ ٔ ْ ُ ْ ُ ْ ّ َ ْ) َ َ ْ َ
‫(א‬2ْ ‫אא‬OOِ Pِ Q
ِ StR Mَ
Iُ @‫א‬،qbqِ b‫אر‬st‫ ِאةא‬M [Yِ Z 2‫و‬،Yِ Z OBœ‫כ‬I@‫א‬3ِ "[ ‫™و ِح‬،/ِ 11 µ|I@‫ ِىوא‬BCِ J=>tt@‫د @א‬BÔِ Ë BC@‫א‬Yِ Z 2‫אن‬ ‫" ِن‬#‫و ِא‬،/ِ 1 ‫כ‬I@@‫ ِ€وא‬áâ ‫دא‬BÔِ ‫אא‬oِ .ِ àِ ±²³F،‚=ِ ‫כ‬ =  ِ‫وא‬
ُ َ ٰ ْ
Vٍ W‫ ﱠ‬Xَ ،Yَ Zْ >= ِ َ [ ْ ‫א َد َ\א‬sِ ‫و‬t ُ 3ِ Mِّ :R ‫א َو‬Oَ 3ِ Mِّ :R ،‫ ِم‬eَ ‫כ‬ ْ ‫ َא‬%‫_ ْ” ْא‬t Kَ ‫ َو ْא‬،‚ َ َ ْ َ) ْ َ ‫ُ
َ ْ ُ ُ ْ ﱠ َ ْ ُ
َ )َ ّ َ )ْ َ ْ َ
َ َ
ْ ْ َ ٓ ٔ ﱠ‬
‚tِ 8 ) 5ْ ‫א‬%‫א‬Dِ MIْ J ** ‫א‬،  ‫א‬Õ89ِ Ö‫ ِא‬%‫א‬% x‫א‬
ِ  ِ ِ ®‫א‬µzI@‫قא‬ ‫אق‬ِ (G‫א‬Oِ Cِ J ÚMI@‫وא‬،O ‫د‬Byِ M= >t@‫ر ِ”אא‬
ٓ َْ ٓ َ ُ َ ْ َ ٰ َ َ ْ ¹ َْ ّ¹ ٰ َ
‫א‬Gَ) ”IJ689¹ zIُ @‫ ْא‬3M ْ 5َ qbْ ‫ א‬£¤¥‫ א‬3Mْ 5 َ qbْ ‫א‬
‫_ َא ِء‬t ِ Oْ ‫א‬%‫ א‬aِ bِٔ ‫א‬cR /1ٰ 2َ‫ َو‬،Yَ Zْ >= ِ َ [ ْ ‫ ٖˆ َوذ ِّر ٰ ِ
 ٖˆ א‬G‫ ٖˆ َوא ْ‰ َو ِא‬Oِ ‫ א‹ َŠא‬/12 ‫ و‬،qb kِ ِ¸‫א‬68¢@‫ א‬YZ ِ _t ِ 8¢6 @‫ א‬ºٖ tِ ‫ א‬/1ٰ 2‫ َ َو‬،Yَ Zْ ِّ _t ِ MI ‫ א@ ﱠ‬Ìِ É‫א‬G ِ  ِ  ِ  ِ ِ  ِ 
َْ َ َ َ [ ْ ‫ َכ َא‬M
ِ 5‫א‬6َ Á7 Dttwْ ‫ َא‬/1ٰ 2َ‫ َو‬،Yَ Zْ O ee‫ ﱠ‬µَ
zIُ @‫ َכ ْא‬Mt
ِ ‫ َכ‬Oِٔ ‫ َ® َ( ٓא‬/1ٰ 2َ‫ َو‬،Yَ Zْ JI  cR eْ Iُ @‫َو ْא‬
‫ َد‬3َ 2َ ،Yَ Zْ })ِ ‫א َر‬%‫ א‬Dِ twْ ‫ َوא‬x
ِ Byٰ zٰ |I{ @‫ א‬Dtِ wْ ‫ א‬qEْ Fِ Yَ Zْ KKِ‫ ِא‬¢{ @‫ א‬£¤¥‫א‬ ِ ‫ ِאد‬Mَ 5 ِ5 /1ٰ 2َ‫ َو‬،Yَ Zْ >= ِ [ ِ ِ
ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ) َ َ ْ ُ ‫ َ َ َ َ َ َ
َ َ
َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
َ َ ُ ْ
َ ٰ ْ َ ُ ﱠ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ﱠ‬- ْ َ َ َ َ َ ْ َ ٰ) َ َ
ْ َ)
‫ه‬eِ ِ ‫כ ِووذذכ‬eِ ‫ ِذכ‬q5 D Dt5‫ و‬،‫ون‬a=‫Ž ِאכ‬t‫א‬ Ž ‫ه‬e=‫כ وذכ‬e=‫א ذכ‬hi‫ כ‬،‫כ‬hِi2ِ »¼MEF‫כ و‬O‫® ِא‬BCBJ=>EF ™3•‫ و‬،‫כ‬O‫א‬Oِ hiِ ‫אد כ‬3ِ®‫כ و‬c ‫כ‬cِ op O‫ ½ ِز‬،‫כ ½ ِر¿» ¾ ِ"כ‬ ‫ ِ„כ‬JG
َ ْ ٰ ْ َ َ َ §
ْ ‫ ﱠ‬Ä َ §
ْ ‫ ﱠ‬Ä َ َ ْ R َ ٰ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ّ ä َ ّ ä َ َ ْ ُ  َ) ْ
،Yَ Zْ hِi=>tٰ @‫‚ €א‬tَ _ْ tw‫ ِא‬eَ bْ ‫א ِא‬Oَ 3ِ Mِّ :R ‫א ِل‬/1ٰ 2َ‫ َو‬Htَ _ْ tw‫ ِא‬eَ bْ ‫א ِא‬O3
َ 3Mّ :R 1ٰ 2َ ”§
‫אرכ‬
ِ ِ / ‫א‬O ‫”و‬hiÅÅ: à ‫”و‬ ”MI JÅÅÖ Ã ‫ =כא‬،ˆٖ Mِ «‹‫و‬ºٖ tِ ‫ ِˆوא‬MI J2J2‫ ِאرכ‬O ‫و‬HIæ ÅÅÅ: ã ‫و‬åِ Å ÅÖ ã ‫و‬،‫ن‬BCJC •‫> ِא‬t= @‫א‬
‫ﱠ‬ َ
‫כ‬OO‫ِא ﱠ‬
،3ٌ Mْ ِ3ٌ Mْ hِÇَ ‫כ‬
The Salutati
S ion of th
he Mostt Splend
did Treaasure
By
B the cardinnal pole & suuccour of the ardent loverrs, our masteer & guide, Muḥyi
M d-Dīn ‘Abd al-Qādiir al-Jīlanī 

In thee name of Allaah, the Univerrsally Mercifu

ul, the Singula
arly Compassiionate
O Allah, bestow Y Your most ben nevolent blessings eternallly, and Your most bounteo ous favours evverlastingly, and Your cho oicest
saluttations gracioously and cop piously, upon the noblest oof humanity; the t union of all Realities oof Faith; the Mount
M Sinai of
o the
unveeiling of Spirittual Perfectio
on; the cradle of the Mysterries of Divine Mercy; the manifestation
m of the Lights of Spiritualityy; the
brideegroom of thee Sublime Sovvereignty; cen ntre jewel of tthe Necklace of Prophecy; captain of thee army of Messengers; lead der of
the caravan
c of Ennnobled Proph hets; most exccellent of All Creation; liegge of all who preceded
p himm and come affter him; bearrer of
the banner
b of Higghest Glory; holder
h of the reigns
r of Respplendent Dign nity; witness to
t Eternal Myysteries; behollder of Pre-etternal
Lights; interpreteer of the Langguage of Semp piternity; founntain of knowwledge, forbeaarance and wiisdom, revealler of the Secrret of
Overrflowing Geneerosity—both h partial [in this
t world] an nd universal [in the Here eafter]; pupil of the Eye of o Existence— —both
heavvenly and earrthly; soul of the bodies of Both Realm ms of being*; eye of the liffe of both Abbodes**; realizzer of the Higghest
Degrrees of servittude; holder of the Virtuees of the Choosen Stations; the suprem mely Intimate Friend; the unmatched Noble N
Beloved; our liegee and the liegee of all of Adaam’s descendaants; Muḥamm mad, son of ‘A
Abd Allah, sonn of ‘Abd al-MMuṭṭalib, seal of
o the
Propphets. And upon his noble and a pure fam mily; all his commpanions, wives and proge eny; the otherr Prophets annd Messengers; the
Angeels near Yourr Throne; all who
w worship you y in obedieence; and the righteous serrvants of Allaah—those from m the heavens and
the earths.
e [Bestoow the blessinngs, favours, and salutationns] to the nummber of all Youur creations; tthe extent of Your Pleasuree; the
ornaamentation off Your Thronee; the ink of Your
Y Words; ccommensurate with Your Knowledge;
K w
whenever the heedful
h remember
You and remembber him, and whenever th he heedless n neglect Your remembrancce and his rem membrance. And bestow Your
blesssings, peace aand favours upon
u him, hiss family, and companions, just as You bestowed
b Youur blessings, peace and favvours
uponn our liege Ibrrāhīm and hiss family in all worlds. Verilyy, You are thee Most Praised d and Gloriouus.

Ṭarîqatu
u-l ‘Arûsiyyatu--l Qâdiriyyah Worldwide
W Association (Singappore) www.ttaqwa.sg