DICAS AVANGADAS Asdicas dacas a seguir j prevém um bom conhecimento técnico, principal- mente do funcionamento des circuilos, | que trataremos detécnicas que envolvem © uso de instrumentos e a propria analise dos circuitos. Estas dicas serao de utilidade para os técnicos j4estabelecidos que possuem certa experiéncia em consertos e desejam aumentar seus conhecimentos. Para os iniciantes ou menos experientes, o conhecimento dos procedimentos que damos aseguir s40 muito importantes, pois significam a aquisigao de algo que normalmen- tes6 ocorre depois de muitotempo de trabalho e com muitosproblemas efracassos, Para estes leitores menos experientes recomendamos que somente tentem os procedimentos se tiverem absoluta certeza de que pode cominé-los. Sele eneenngenmeen pn i ee RECEIVERS, AMPLIFICADORES © APARELHOS DE SOM Um receiver nada mais € do que um bom receptor de AM/FM com recursos para decodificagao estéreo e um amplificador de poténcia que alimentaduas caixas acisticas. Os procedimentos para reparac&o deste tipo de equipamento sao semelhantes acs usados nos radios AM/FM comuns 6 nos amplificadores de poténcia, Os receivers contém como etapa final um amplificador que normalmente pode ser usado com um toca-fitas ou toca-discos, A configuragao deste amplifica- dor normalmente é semelhante a maioria dos amplificadores comuns de qualquer aparelho de som, sendo pois o procedimento para anélise de defeito um sé. Na figura 98 temos um diagrama de blocos que mostram que estes equipamentos possuem muitas etapas em comum, com configuragdes semelhan- tes, o que facilita bastante a fixagao dos processos de reparagao. Observe que todos possuem amplificadores de ducio, e que alguns possuem outras etapas que se diferenciam de acorde com sua finalidade.99 Savte da fonte de olimentagae" +35v Ao receber um equipamento deste tipo para reparo, o técnico deve proceder da seguinte maneira: Verifique em primeiro lugar se todas as etapas recebem alimentagao, e se a fonte esta perfeita. Averificagao da tensao de alimentagao é feitacom a ajuda de um multimetro na escala apropriada de tensdes DC e tendo por refardncia a terra do aparelho. A ponta preta é ligadaa terra e avermelha é encostada em todos os pontos nos quais queremos saber a tenso, conforme mostra a figura 99. Depois desta verificago passamos a analise dinamica com 9 uso de um injetor de sinais. Em outra publicagao desta série analisamos o funcionamento eo uso do injetor de sinais. |njete um sinal no controle de volume - este procedimento permite verificar se o problema esta no amplificador de audio, ou nos circuitos de sinal (receptor de AM ou FM). A utilizagao do injetor de sinais é simples; parte-se do principio de queo sinal dave passar por cada etapa do aparelho com amplificagées sucessivas. Se injetarmos 0 sinal da safda (alto-falante) para @ entrada o sinal passa por amplificagdes cada vez maiores sendo pois reproduzidocom mais intensidade. No ponto em que ocorre uma alteracao deste fato temos uma etapa com problemas que entao deve ser analisada. Os receivers modernos contém basicamente etapas de dois tipos. Vejamos a seguir como proceder para andlise de defeitos em cada caso. Supomos que os leitores ja estejam familiarizados com os testes de compo- nentes @ 0 uso do multimetro na analise de problemas - se isso nao ocorrer sugerimos a leitura dos livros sobre o assunto desta colegao. a) Etapas com transistores. Umaetapaamplificadora de um aparelho comum contendotransisiores pode: ter configuragdes diversas. Basicamente sao trés os tipos de configuragdes mostradas na figura 100.100 ie Observe queo que muda é0 modo comoaplicamoso sinale oretiramos. Num receiver como em qualquer outro aparelho podemos ter qualquer dos tipos de etapas, no caso com transistores NPN. Veja entao que ternas sempre tensdes determinadas nos componentes. Os resistores que polarizam a base mantém este elemento entre 0,6 @ 0,7 Volts acima do emissor para os transistores de silicio. Estas tensdes sao da ordem de 2 Volts para os transistores de germnio. A tensao de coletor é maior que a de emissor € a tensao de base fica num valor intermediario entre as duas. Estas condigoes sao importantes pata que o transistor funcione, sendo denominada "polarizacao’. Se uma etapa de um aparelho, como um receiver, um amplificador ou outro no funciona, devemos em primeiro lugar verificar as tensdes nos transistores, caso sejam estes os componentes usados. Devemos ira elapa em que osinal deixa de passar e fazer a medida. Temos as sequintes possibilidades para o que ocorre com estas medidas: A tensao de coletor igual a de emissor, conforme mostra a figura 101. 101 ; + 12v ev ev fkNeste Caso, se 05 demais componentes estiverem bons, provavelmente o transistor se encontra em curto. ‘A tensao de base ¢ igual a de emissor. Neste caso, o transistor também se encontra em curto. ‘A tens&o de coletor se encontra muito alta, perto ou igual & tensao de alimentagao e a tensao de emissor proxima de zero, havendo um resistor neste elemento, Neste caso, o transistor se encontra aberto. ‘As tensdes esto alteradas, diferentes das indicadas no diagrama. Neste caso, devemos verificar se os resistores junto ao transistor estao com valores corretos, Isso deve ser feito pela observacao ou mesmo desligando-se um dos terminais do componente para medida. Veja na figura 102 que para madir uma resisténcia de um componente num cireuito precisamos desligar um dos seus terminais do circuito. 102 Muti metro. Se isso nao for feito o instrumento estara indicando a resisténcia deste componente em paralelo com o resto do circuito dando um valor menor do que o esperado, Se os resistores de polarizagao de base de um transistor estiverem alterados teremos modificagdes dos valores das tensdes no circuito, conforme mostra a figura 103. Lembre-se quo os resistores tendem a aumentar de valor ou abrir (tender a0 infinito) quando sofrem problemas. Oscapacitores de acoplamento e desacoplamento desinais oodem introduzir alteragdes da tensao no circulto, mesmo com os resistores em bom estado. Um exemplo disso 6 mostrado na figura 104 onde um capacitor em curto modifica as tensdes e impede o funcionamento normal da etapa que passa a ter fortes distorgoes. Capacitores ceramicos ou de poliéster padem abrir (caso em que naoalteram as tensées no cirouito mas 0 sinal nao passa) ou podem entrar em curto caso em que temos a alterag&o das tensdes. Uma situagaointermediariaocorre quando os capacitores passam aapresen- tar fugas ou tém sua capacitancia aiterada ‘No primeiro caso temos uma modificacéo das tensées e o sinal pode apresentar distorgdes, pois a corrente que circula por este componente altera a polarizagao dos transistors,103 +6V ——ak 3,8V ( Normal) 5,9V ( medido} He — 1V (Normal) ‘OV medido ) Aberto 1K Na alteragdo de valor dos capacitores, normalmente para menos, 0 que ocorre 6 uma mudanga na sua capacidade de deixar passar os sinais @ isso influl normalmente nos graves. O som tende ao agudo, com perda de sensibilidade e também dos sons graves O teste de capacitores pode ser feito de diversas maneiras, mas em caso de diividas como se trata de componente barato, a substituigao nao oferece proble- mas. Alguns capacitores, como os eletroliticos, podem “inchar” ou apresentar vazamentos quando t&m problemas e isso pode ser percebido numa inspegao visual, 5 o+sv 104 Tensao abaino do normal Corrente continua 2,8 Tensto acima do normal ao Em curte Na figura 105 temos 0 aspecto de um capacitor eletrolitico com a tampa Inchada indicando que existem problemas de sobrecarga, fuga ou curto. b) Etapas com circuitos integrados. Um circuito integrado pode conter diversas etapas intemas jainterligadas de modo que nao temos acesso aos seus elementos para a medida de tensdes. Isso, de um lado dificulta a analise das etapas, mas naotornaimpossivel, por outro lado, @ reparacao. :[Suspeito Inchado O que se faz neste caso é partir para dois procedimentos basicos de andlise. O primeiro consiste em se identificar os pinos por onde entra e por onde sai o sinal. Aplicamos o sinal na entrada e verificames se ele aparece amplificado (ou devidamente processado) na saida. Na figura 106 temos um exemplo disso numa etapa amplificadora de audio de um receiver, Se osinal entra mas nao sai, entéo podemos ter certeza de que o problema esta no conjunto de etapas do circuito integrado, mas ateng&o: isso nao significa que o problema esteja no circuito integrado! Ele pode perfeitamente estar nos componentes adjacentes. O que tazemos em primeiro lugar é verificar se todas as tensdes no componente estao corretas. Se em algum pino do componente houver alteragao de tensdes, entao devemos verificar os componentes associados. Estes componentes podem ser; - Resistores abertos ou alterados. Verifique, medindo-os. Para isso lembre- 106 FTEse de desligar um dos terminais para a prova, conforme ja explicamos no caso das. etapas transistorizadas. - Capacitores com fugas ou em curto. Os eletroliticos sao os mais suspeitos nas alteragdes de tensdes continuas. Veja se nao existem sinais de inchago, e relire-os para verificar se apresentam curtos. Se tiver dividas no teste, simples- mente troque por um novo de mesmo vaior. - Bobinas - estas podem abrir e quando isso ocorre as tensdes se alteram no integrado e seu funcionamento se torna deficiente ou impossivel. - Diodos - diodos em curto, com fugas ou abertos num terminal de um integrado prova alteragdes de tansdes que podem ser fatais para o desempenho do aparelho. Retire-os do circu'to para uma prova detintiva - Trim-pots e potencidmetros - estes componentes provocam as mesmas alteragdes que os resistores. E importante observar que certos componentes queimam por causa de outros. Um resistor queimado pode ser causado pela entrada em curto de um transistor, de um capacitor ou mesmo de um circuito integrado. Assim, se for feita sua troca, e ele voltar a queimar, devemos procurar a origem da sua queima em outro componente. No caso de um circuito integrado, a troca de um resistor queimado por um Novo, sem a volta ao normal datens&o no pino correspondente, pode significar que © integrado se encontra com problemas. ¢) Etapas com circuits hibridos Muitos equipamentos de som doméstico e carros, incluindo -receivers, amplificadores e toca-fitas usam nas safdas de 4udio amplificadores hibridos que tem o aspecto da figura 107. Estes componentes sao fabricados com uma tecnologia intermediaria entre 107 Inveluero a dos transistores e outros componentes passivos e 0 circuito integrado propria- mente dito. No interior destes componentes existem ja os circuitos completos dos amplificadores necessitando-se normalmente somente da ligagao de capacitores externos ja que a técnica nao permite a “integracao” destes componentes. Desta forma, a anélise de defeitos num disposiivo deste tipo nao da acesso aos elementos internos, mas temos diversas formas de descobrir problemasnestes componentes. a) A primeirapossibilidade vem do fato dos sistemas serem estéreoe portanto nommalmente ser usado um amplificador para cada canal, Podemos entao compar far as tensdes nos dois e verificar se existem diferengas entre os dois canais,caracterizando assim um problema da etapa ampliticadora, b) A segunda consiste em se injetar um sinal ne entrada de cada canal, ou do amplificdor suspeitc ¢ Verificar se ele aparece amplificado na saida, ¢)A terceira consiste em se fazer a troca dos emplificadores entre os canais, mas neste caso deveros ter muito cautela: se a causa da queima de um amplificador hibrido for um componente externo, com a troca o novo também vai se queimar! De um modo geral temos entdo os seguintes procedimentos Gomece injetando sinais nas entradas ¢ verificando se 0 sinal aparece amplificado na saida. Se isso ocorrer 0 problema nao esta na etapa com 0 componente. Caracterizando que 0 defeito é na etapa com 0 amplificdor hibrido, mega as tensdes nos pinos comparando-as com a do outro canal ou entao com os valores indicados no diagrama, Na figura 108 ternos um exempio de amplificador hibrido. 1 08 Fs our HK i arnr 100K Encontrando tensées alteradas, antes de trocar 0 amplificador hibrido testes os componentes associados ao pino ou pinos em que a tensao é anormal Capacitores eletroliticos podem estar aberios ou com ‘ugas ou ainda em curto, alterando sensivelmente as tensdes. Somente se todos os componentes associa- dos estiverem bons 6 que devemos trocar o amplificador hibrido, Distorgées quando ocorrem normaimente sao devidas a problemas com capacitores, assim como instabilidades (oscilagdes) no tuncionamento. O aguacimento excesssivo de um ampliticador hibrico pode ter origem tanto em capacitores em curto ligados a este componente, quanto a problemas inteinos. Sempre antes de trocar o amplificador devernos verificar os componentesexternos. Normalmente estes amplificadores sao montados em radiadores de calor. Em algunscasos existe um isoladorplastico au demicaentre o componente eo radiador de calor. O isolamento é importante e se ele falha, a queima do componente imediata, Uma pasta térmica (silicone) é usada entre os componentese 0 radiadorpara facilitar atransmissao de calor. Esta pastanao deve ser eliminadanatroca do componente. Existem entretanto os casos em que o componente nao tem isolamentocom o dissipador, havendo entre eles apenas a pasta térmica. SUTROSRPAREINOE Basicamente as técnicas de repara¢ao mais avangadas para outros apare- hos se apoiam na andlise de cada etapa com a verificagao da propagagao de sinal e medidas de tensdes. |sso nos permite isolar a etapa com problema e nela fazer a analise dos possiveis componentes com problemas. Devemos apenas ter muito cuidado com certos aparelhos como televisores onde tensdes muito altas podem estar presentes em algumas etapas. Nos televisores além de termes etapas onde as tensdes podem estar entre 200 2 20 000 Volts existe o perigo de choque em todo o circuito, mesmo nas pontos de baixa tensées, pois normalmente estes aparelhos nao possuem transformadors de isolamento em sua fonte. A figura 109 mostra que uma fonte sem transformador colocao técnico em contacto direto com arede mesmo nos pontos de baixa tensao. Isso significa que um toque acidental em qualquer ponto em conexdo com aterra ou ainda o simples apoiar no chao de um pé descalco ja oferece um percurso para a circulagao da corrente @ o choque é inevitavel. Corrente da rede 109 + \50v viovW_ IN4O07 I\VII OOnF ‘TOpF Vivo no chassi Para trabalhar com televisores a bancada deve ser isolada e 0 técnico deve estar apoiado em local isolante. Existem certos equipamenos como gravadores de video, calculadoras computadores, ete que operam com circuitos integrados CMOS. Estes componentes s&o extremamente sensiveis a descargas estaticas. A eletricidade acumuladano nosso corpo, aose descarregar pelos seus pinos quando tocamos neles com os dedos pode ser suficiente para causar sua queima. Estes integrados nao devem sertocados com os dedos, conforme mostra afigura 110. Quando adauirimos estes componentes eles vem montados sobre esponjas Condutoras ou entao embrulhados em folhas de metal, das quais nao devem ser retirados senao no momento do uso. Quando estes componentes esto prontos para colocagao no circuit ent&o Gevem ser retirados da embalagem ou esponja e seguros pelas extremidades, sem se tocar nos terminais e entao utilizados, Nao devemos nunca soldar estes componentes com pistolas desoldar. Estas pistolas podem induzirtensées nos terminais dos componentes capazes de causat sua queima, ” R :Eaponjo Modo de segurar condutora tocar nos terminais Também devemos alertar o leitor para muitos equipamentos que usam diversas partes mecanicas que sao sensiveis. Para trabalhar com estas partes mecanicas como motores, dispositivos de jeg e movimentagao de fitas, pratos, etc 6 preciso contar com as ferramentas apropriadas, O uso de ferramentas impréprias pode causar danos as pegas. Da mesma forma, muitas dessas pegas possuem ajusies bastante criticos que s6 devem ser feitos com perfeito conhecimento do procedimento. Isso ocorre por exemplo com os mecanismos das cabecas de video que nao devem ser tocados pelos qua nao conhecem exatamente como fazé-lo. SOSEiLOSKOFIO™ Uma ferramenta avangaca de reparacao 6 0 osciloscépio, cuja aparéncia é mostrada na figura 111 111 Este aparelho permite a visualizagao das formas de onda dos sinais nos diversos pontos de um circuito além da medida de tenses de todos os tipos € verificagéo de frequéncias.Manejado com todos s seus recursos 0 osciloscdpio consiste numa poderosa ferramenta para a bancada de reparagao j que sao centenas as suas possibilida- des de uso em reparagao em geral. Ousodo osciloscépiona observagao direta das formas deondade um circuito é relativamente simples, As pontas de prova sao ligadas a entrada vertical (V) enquanto que os. controles de foco, varredura e posicionamento saoajustados parase obter um trago horizontal no centro da tela conforme mostra a figura 112. 112 Trage brilhante Foeo 3° ot Patie|stiety Cy © arine = Depois, aplicandco sinal do circuito as pontas de provaajustamosa varedura © 0 ganho de modo a termos uma imagem estével na tela Muitos osciloscépios possuem uma fungao TV-H @ TV-V que permitem a visualizac&o especifica dos sinais existentes nos televisores, com a sincronizagao pelo proprio aparelho analisado, o que facilita o trabalho do técnico. Uma vez ajustdos os controles devemos ter a visualizag&o de um ou mais ciclos do sinal, conforme mostra a figura 113. Veja que o sinal nao deve ter muitos ciclos natelanem ter amplitude pequena demais ou grande demais se queremos realizar medidas como de frequéncia, amplitude, etc. 113 Wu Vinualize¢do de 1eiclo Visuctizagio de 3 cicion