GLOSSARY

Word Traduction Sentence Picture

1 Well Pozo The workers are drilling the well.

2 Mud Lodo Is pump mud into the pipelines?

3 Pipeline Tubería The pipelines are installed by the

workers.
4 Pump Bomba The pump is in maintain.

5 Derrick Torre de The highest part of the platform

perforación is the derrick.

6 Geophone Geófono In the Seismic the receivers are

called geophones.
7 Drilling Perforación In a platform is drilling the wells.

8 Offshore Altamar The platforms can be located in

offshore.

9 Cranes Grúas In a platform there are cranes to

carry.

10 Wire Alambre In the work we use wires.

11 Gauge Indicador The machines have a gauge.

12 Screwdrivers Destornilladores In the toolshop there are

screwdrivers.

13 Injure Herida My workmate falls and now has

an injure.

14 Hose Manguera The hose of my car was broke.

15 Workshop Taller Where is the workshop?

16 Wiring Cableado Disconnect de wiring to maintain

the area.

17 Warehouse Almacén The products are in the

warehouse.

18 Welders Soldadores The welders fix the pipelines of

platforms.
19 Helideck Helipuerto Helicopters arrive in the Helideck.

20 Flow Fluido There is flow in the Wells.

21 Onshore En tierra We have to extract petroleum

onshore.

22 Lifting Elevación The geophones can’t reach the

lifting.
23 Sandstone Arenisca The petroleum can be trapped in
sandstone.

24 Hydrophone Hidrófono The hydrophones are use in

offshore platforms.

25 Basin Cuenca With the magnetometry we find

basins to extract the petroleum