Choond Aalmi Shairi

<<”†Â^<“¹^Â
< <

:



Sindhi Awami e-Books
‫‬
‫ ‬ ‫א‬
‫‪03‬‬ ‫א
‬
‫‪26‬‬ ‫ א
‬
‫‪36‬‬ ‫ א
‬
‫‪56‬‬ ‫
‬
‫‪67‬‬ ‫‪
"#‬‬
‫‪79‬‬ ‫'&‪ *'+ :%‬א)
‬
‫‪99‬‬ ‫'&‪& "- :%‬‬
‫‪107‬‬ ‫'&‪./ 0 :%‬‬
‫‪116‬‬ ‫'&‪23 %‬‬
‫‪127‬‬ ‫‪
4‬‬
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
!
(9&) "0% 56 %7
!# ‫۔‬,- ‫! "
! א א‬#$ % ! &" !'
( !)*‫]א‬

." / 0
1 2‫א‬3‫ "! ! א‬4 56
7' 89 : !" 56; &" !1
[‫!۔‬#< != !>
!;7 &<3"‫>= א‬

،9A‫ א‬B &C DE F# GH ،;7 &<3"‫ א‬IJ% .0H ،KLM .0H
N ،5O‫
א‬7 &P"&7 Q7 5RS
TU BV O W
A‫ "א‬X Y Z[ =>H X
!;7 &<3"‫>= א‬
T5]H ‫! אכ‬5U -L X Q\ 5RS
!;7 &<3"‫>= א‬
، 5>"‫ &א‬5RS
،5_ ` A4 O‫ א‬#" X a/ => 5>"‫ א‬H
!;7 &<3"‫>= א‬
X # ` &‫א‬b4
7
7 &<3"‫ א‬c 5RS
،5
Sd e7 &<3"‫>= א‬
!;7 &<3"‫>= א‬
G4 f# &" 5‫ >= א‬X g=
hi => [/ 5RS
، jR F- 0R Nk' GH 5L=0%
!;7 &<3"‫>= א‬
،`% 3l% ،f6 f => 5RS
،5K mR F- nH' X 5O‫ א‬F- WR‫א‬/&o p' =>
!;7& mR =># H
!;7 &<3"‫>= א‬
،
7 p 5H &0% DE
!9A‫ א‬B &C 5> qR
!;7 &<3"‫>= א‬
،O j % ،` G" &<3"‫ א‬5
! r4 % I0st Nk' GH
،
A"# G"7 6 u/ 5
،&A"‫
א‬LM p GH
،% &<3"‫>= א‬# H
!H& 6r4 v"
Twr4 5x7 DE GH ،
A"R u/ v" X H ay'
،
A"R u/ 5c e# ay'
،w r4
7 W>"‫ א‬6E GH
،7 &<3"‫ א‬hR‫ >= א‬H
!A"R 7 G" F- 5>7 ،G4 5>7 xc h>
!;7 &<3"‫>= א‬
!;7 &<3"‫>= א‬
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
....
(If)
(}jl"‫{ )א‬j]7 |&|&
H! I# / " ،
."
" (IF) “C‫א‬D” 56
7' !" & $@ AA]

." / 0
1 4‫א‬3KL !" 4 56 !# ‫!۔‬#< %@ MNO !9 P 8QR
[‫!۔‬#< %>
5RSQ”
،5RS It ‫א‬
X 5R& > 6_ 9‫א‬+ =># >N %
&‫א‬O =>H
،5Rh HH GR % %
،5& Ik% 9‫א‬+ R =># H
،It ‫ א‬5RSQ
،57 G" % HH >N % 5RS
،5& 6t % H e# =># H 5RSH
،5 G" GR 5 F- 5>u 5Q A% X
،5Ll%
7 &<3"‫ א‬H 5RSQ
،5# G" Q`
A7
A7 &<3"‫ א‬X
> 7 g7
&4 =>H 5>N 5RSQ
،
c
c
‫؛‬5_ =x# G" KR 7 G4 e# H
،5U e7 G" p" 5RSQ
،5U L=0% G" q" ‫ א‬e# u% % WO ‫ א‬X
،5U e7 G" > hR‫א‬
‫؛‬O‫ "< א‬v 7 R‫ א‬5
5Ll% > ‫א‬/ H 5RSQ
،5Sd
7 G" &‫א‬% H e# 54‫א‬/ X
5Ll% O% H 5RSQ
5Sd 64 G" Ay =># R& 6
AO% & X
5j % IsQ
H % H 5RSQ
‫؛‬5jR IjR
h> qR % 5#>c >c X
5Ll%
7 I ‫[א‬4 G> R‫ א‬H 5RSQ
،RE > % Q H GH
،

B >N A4 5>H
‫؛‬5Sd 64 77 F- 6k4 5y0+‫א א‬
5RSQ
،
A%
A% =>H
> X &0% R‫א‬

&0% =># H F- 64 X R 5
،RE " MA")
،# ` & & % %
،% &‫ א)א‬g 7 X giM =># QL R H X
،5L
‫ &
א‬5>"‫א‬
،5RSQ
،RE =7 G4 Q 563sR A"‫ &א‬WMA") H
،
S%
SM x
&0% ‫א‬
،5Sd 6U H W‫ [א‬6
hQR ‫א‬
،5L 6‫&א‬R X
،57 A"‫ &א‬% 5x" ‫ &
א‬X
I44 y" ‫>= א‬# G4 % 5>7 X
‫؛‬57 G" Rc G4 ‫כ‬hc
5RSQ
A4 =># X 54‫>= א‬# ، Z[ =># H
،57 &u= 5Q
،5=R ` 3/ 5RS R‫ א‬GH
،
[‫ א&א‬u F‫א‬% H 5RS X
“!57 mR 3” :GH
O # H Q
،=R R& G" ># G4
3 WH& c H
، O =>H 5RSQ 5RSH
،Q =>H X ‫>= א‬H ،Z[ =>H
،RE KjL % W u F 5>
،5=R # >O\ % ‫ א‬X 7 G" mR 5>H
،5RSQ
56> % 57‫א‬h 5>N 5RS H
‫؛‬5& &‫א‬t4 3'‫>= א‬# 5RSH
5RSQ
50LM x mR mR % 5R [4 H
‫؛‬5Ll% & 6t
& % 5Qs X
A [ 7 I%[ A7 &# G" ،50 [ G" H 5RSQ
‫؛‬5Ll% x
،6# | f A7 G" ¡J4
hQR 5RSQ
‫
א‬7 x j ' 3 G>j }Q% % ‫ א‬H
‫؛‬5Ll%
7 =% hQ% x% f
،RE =>H H& R F# GH
RE =>H % RE =7 Q ‫ א‬X
!f# => X
،R‫ א‬G>

“!5A =4 >N 9h # % H F# GH
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
" #$
(A man is a man for all that)
(} Q%‫ )א‬w"4 4‫&א‬
‫!۔‬#<
Y !> ;Z !'‫
;
א‬7'
" WX‫( א‬V1796 UU 1759) S T‫]א‬
[3 ‫
۔‬#
@#
" '2 \ 3] 4‫א‬2< !" ^ _‫
א‬#
[‫!۔‬#< `._ 8 Y" !'‫ ;
א‬a !]‫; א‬Z
،d RE hR‫ א‬7

،H Wu W
I'‫ א‬W=>#
،O .
‫
؟‬7 R K 7
T T T £ £
(!w`‫
א‬7 ¤ 7 GH ¥)
‫؛‬RE .k%
# %‫
א‬-M Z[b4
hR‫א‬
،RE .k%
# %‫א‬
GH d
،=R G4 d K
!RE s"‫ א‬Z+>4 s"‫א‬
،=R ¦H j <" 5>7 R&# %‫ א‬،4‫א‬4
gj y ‫ א א‬X g ‫ א א‬5>N j4y ‫)א‬
(T5RE
T T T £ £
،R GH ` xO q§R 5>7 4 5%‫א‬
‫؛‬RE &‫ "[א‬،RE wj ،RE 4‫א‬4 5%‫א‬
GH d
،=R G4 d K
TRE s"‫ א‬Z+>4 s"‫א‬
# ` d
،5># # wj ‫¨ א‬0+‫ א‬
،57 # ‫ א‬g©& X
،£ £
، X v4 5%‫ א‬X
‫؛‬RE Z4 X KR
GH d
،=R G4 d K
!RE s"‫ א‬Z+>4 s"‫א‬
،RE ¨6- pb >N &r% ay'
‫=؛‬R G4 h>7 RO
GH d
،=R G4 d K
TRE s"‫ א‬Z+>4 s"‫א‬
،` 5% B R‫א‬
،57 # “!56% !56%” ، 5>
، }"V G" 5x7
،% h7E
!
&LM # 5>"‫ א‬5>N
،
7 x# ¥# 9A% ¨j/ %
،£ £
T£ £
،#
،=R G4 d K
!G" g7ª X sd GH RE
،s"‫[[א& א‬/
،h7E X }B 5R
،£ £
،£ £
،%
‫؛‬A j O p&y+
« &0% 9A% GH d
،H X & &%
!RE jy" X B
x` 56‫ א‬g GH LM \ [ GH O‫א‬
(A` 56‫& א‬C X)
GH
H 5) F&
!jR Q% It X =0%
،=R G4 d K xR
،x` G4 d K
،A‫ א‬5> R‫ " א‬#
H WH& W
&0% 5RS
‫؛‬A ` W>N >N
GH d
،=R G4 d K
!RE s"‫ א‬Z+>4 s"‫א‬
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
1 2 0

(I sit and see out)
(QE) 5x0B f‫א‬
83(
." ;Z !'
( 56;
" '< (1892 UU 1819) b._ P0‫]א‬
a d
" efQ g 8 hb# R N'
# ‫
۔‬# ‫א‬4c. ; M42
"
[‫
۔‬# ‫ "
=כ‬M]‫א‬
،RE i DE
% i X
، ‫&א‬0% "[
T3© &0% X j® ‫&א‬0%
# ‫א‬c DE
،7S%\ AV R ،gQ
، 5"‫ "א‬5>"‫א‬
،5RE {H e# =># Q
،5`‫ א‬7 Q X
T5RE &s H e# X &‫א‬b4 5>H
# % "[ 5KR DE
،g3% [-‫ א‬،
،{H X
c ،¤‫א‬4
# % DE
Tg&‫)א‬E [ ،Z‫)א‬
TA 30 A% ،U 57d . # % DE
،dh4 As+ # O DE
‫ ؛‬7 .7" 6Q 53sQ Iu .7"
T# % ‫ "<&א‬% R‫א‬ª H "[ DE
‫؛‬RuH j® X ¯ ،{ # % DE
T# %
At X A> DE
‫ `؛‬% &7
H }0% DE
،& 5>7 e# GH 5L # v#\ x" GH # %
!
# r4 H+ 5jR& t4
، 5>N )4h7E DE
% 5KR 5c X 5A &‫ א‬W
h0O W
&7 ،5u ،&[b
‫؛‬# % 34y X Hb4
،‫א‬o X I‫ &©א‬fvN‫&
א‬0% T T T ،=QP% R‫א‬
T T T % i DE
T T T ‫א‬c i ،% i
!RE i
7 « X
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
< <
678
w M 5B { R ‫ א‬5j4
،>"7 It R‫ א‬H 5RSQ

T57 % H }0% SM % hc 5vH X bH
،56 ‫ א‬° > 5O‫ א‬5S >#
T5 q>B H 5H 5SM }0% ' Q
،` 5Ll% >4 5Hhc 5>"‫ א‬H GH
H
&7 56H _‫ א‬Q
T5RE i4 KR l
L }"0%
&7R ‫א‬hc 5 H
T` 5Ll% 6L mR
A ° %ª H 5RSQ
،H ># 5O‫ א‬،5l"N‫א‬
،5R" h> e7 6RhO
،A7 6RhO H 5>"‫ א‬5RS GH
،5` "‫ &א‬° Ll %# =>H
T` 5Ll% 6‫א‬c IM ‫א‬hi 5 H 5RSH
،5Sd
&% A6 IM R GH ` Ll% `
T‫א‬A&% G" IM R #
،>"7
A"O X % H 5RSQ
،>"7 gj F- 5>"‫ א‬mR =>H 5RSQ
،5RE {H mR 5
T` 5Ll% j _ % 5j& Iu H GH
،` 5Ll%
R F- 5jQ ¤‫ &א‬H
، ¤h H 5RSQ
،5Ll% ` °" 7 & WR]%
،5Ll% ` °" 3607 H‫ א‬H 5RSQ
،RE KLM % >"[ X ¤4 I
،_ ` / { ‫א‬A 5RS ،F# GH
،AK P% P% H 5RSH
،r># 50/) g# H f#
،` 5Ll% _ K 5>"‫א‬
T` 5Ll% 7± 5jx X
، &<3"‫&" א‬7
5>7 F# GH
!¤& G" i &Q4
TRE
[ Is% u /
T
A‫ א‬G"7 >N# H G4 5RS7 R‫א‬
²| G" e&‫ א‬I6 X e7 7
] ‫א‬A 7 F- R&# H 5RSQ
TA j RR H R‫ א‬GH
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
9 :

،RE i4 LM H QB
،h"‫ א‬K>% B g% nu )&
T5RE A&>" Rc ‫א‬
‫
؛‬5‫ א‬Wc ،RE %% " qR
TLM 6R‫ א‬T9A G"7 " W5B
•
‫ ر
ر‬
56H W
h p‫ &א‬DE ،G3 :w"O
9R i4 %
3s4 RH
!7 G" /3sM e7 ‫א‬/ }" RH #
!
# & ‫א‬A/ 7 g HH”
“!` 5"| wR G"7 GH jlL DE
•

،H& % 5RSQ
،56H W
A" 56‫} &א‬0%
،R =R =>
،R Sd
7 4t R‫ א‬DE GH
!_ O‫; א‬R => N‫} &א‬jl"‫ א‬5RSQ
•

‫ر
כ ر‬
،s => X Z[ =>
،5RE R& s0R 56‫א‬A%
T5RO ` ` &‫ א‬eR #
،`
LM eh % '7 s =>
،Z[ => #
،
Sd "[ %
TRE x7 As# p& KR 5 qR F- =>#
،RE &‫)א‬E DE 5> ‫א‬
T57 °" 6 R& SM % x§QR R
TRE Sd
7 g % 5‫>= א‬
،
u" hUL R 7 ‫א‬A/
T>"7 6 9 => t4
،w H [> ³‫ א‬gu% ' DE
T q j GH " X
،R R& R GH R ¯' Z[ =>
TxR &u= ' =># WR #
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
;6<
(9&) 5Q#
!'
7' !" 7 ^WX0‫; א‬Z ! 56; !" 3j #\‫]א‬
[_ ‫! א‬kl !" “X‫ ”
" א‬،8d‫א‬4
WC = Z)‫ א‬،9s'‫א‬

A" gs" R GH RE gv I0st %‫א‬
T T T % AL=
` 9" g' "s"‫ א‬، 5‫ א‬WMA")
T% A"%‫ \א‬5j% &‫א‬
!F- Kd 6 RE %‫ א‬K>% 5 ،k% R‫א‬
‫؛‬O‫ א א‬c H‫ א‬،` Kd j% qR 3
!R&
A" s4 GH RO ` 6 R‫ & \א‬p‫א‬o"s"‫א‬
‫
؛‬Sd N‫ \א‬5>"‫ א‬ut q‫ א א‬5=># WR
،A‫ א‬H It =># G4 &‫ א‬%‫א‬
T‫א‬A6k7‫ \א‬%‫ א‬G4 B# %‫א‬
،Z‫ ' א‬،#
،
&% h‫ א‬5 GH O‫א‬
،O‫ א‬0L WL Q 5"‫א‬b/ W /
Tut %
‫؛‬BV H WN# RE H+ GH `‫ א‬u/
،RE ¤O 7 6 &` F- ‫ א‬G4
،` U 6 0>' / 7
& G"
R 7 GH >"7 ´tH R‫ [" א‬
‫
؛‬A7 &At xR&# =>
T
># fd 9" ،" => GH RE 5Q0 ،G4 GH ،#
‫؛‬6Q0O w &" 5=> GH >"7 K` e‫א‬
،_ =R& [ 5>7 7 .A% 5
،l"‫ א‬I%[ 6Ll[ ،X
!L
hd 7© =>
‫؛‬56M Z[ ¨ ZN‫ א‬5>7 * => 5
،r4 °R AyH A%+ ،I4 => 5
!5_ =R& ‫א‬x H "[
،R X
، ") 56# 5>7 ،&
،9A"R QO ` "‫ &א‬DE 5RS
،&‫ א‬Z[ 7 A
،
7 & ‫ א‬5>"‫ א‬H =>
:
O
“!h>R GH ”
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
=
(9&) Qs'[&‫א‬H &A"sQ‫א‬
،H { ‫א‬A

،iR 53d 5r7 ، 5R X 5tA/ ،]d Q
،H # 5sM
،
A7 # ،
A% 5>
، &#
&%
، O‫'" א‬4
v % R‫ א‬IM
% =># f% 7R 5
T` N H+ R&
x e#
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
 >  ?6@
j' {"-
GH F‫א‬c G" R‫א) א‬A"‫ א‬g

،RE ‫א‬/ Kv% ay' MA")”
RE # 3% l"‫ א‬5jx µ&
“T>"7 =7 Iyy+ % ` O‫ "< א‬Q
TRE % MA") !RE Iyy+ MA")
!>"7 ]% MA")
TR" ut & Zb WMA")
“¶A B 5>"‫כ א‬/ X RE ‫כ‬/ RH”
TRE G" gO F- µ& R‫א‬
TxO G" 56‫א‬
T_ A‫ אא‬It X RE LM| 5'”
،K j [ %‫א‬
،5=R G" d [ X u G4 S7
،% &·" A¥ )‫א‬E gc[ MA") #
، % 5>"‫ א‬ut
)
“T6¥ x# " 0H
، { ‫א‬A ´% WMA")
،l"‫ א‬5 R 4) 4
،jR G" ‫א‬A=R7 &
،` ‫א‬j># h#
T=R AN G4 5RS7 A6E
T7 GH &u3‫ א‬H ‫א‬
،Sd WC gx
T
7 5'[ ‫>= [א‬# j GH
!7 g0 It
x 7NR
،H+ 5>N < &0%
،GH 5& ` [ %‫א‬
،` Ll% 6K4 ¸j‫ א‬MA") =># 5%‫א‬
k7 3R 5RS X
،H W3& It # 5RSH
،" ‫א‬hR‫ א‬# =>#
،` Ll% _
Sd
،% 5"" 5
A7 % H ¤‫א‬R WMA") # %‫א‬
،6 's g B gQ` %‫א‬
T5Ll%
7 g + k + ‫ "א‬X 30R "
` ‫א‬h `‫ א‬GH O‫ א‬F# GH
!_ ` X
7
±‫
א‬hR‫ א‬Z[ =># X
،Ll% 6 5> &Ay R
T> X O # 56‫א‬A% X
Tv% e7 R&# 56‫א‬A% GH O‫א‬
!` ‫א‬h `‫ א‬GH O‫א‬
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
A B 

.j"
` 5L=0% H 5RSQ

5RE 6‫&א‬R H GH
!5RE 6‫&א‬R H F# GH
` 5L=0% H 5RSQ
5Ll% K °" ¹/ H GH
T5ALl% K G"7 GH
` 5RO H 5RSQ
9A G"7 GH ` 5L=0% X
RE ‫ א‬Q‫ א‬KLM F# GH
5ALl% G"7 H GH

A"# u/ H GH d
p W47 "[ 5R GH
TRE
A` %
[‫ א&א‬u W>N
&‫א‬A&‫ [א‬%
TRE H 5R©
6 37
6 º‫ | א‬Y
hQR
T5RE A =6‫&א‬R
،Z[b4 6‫א‬37 X
6 º‫ א‬e&O # mR
5RE ‫א‬A ` .7"
"&7 RH GH &‫ א‬Z/ ‫א‬
،‫א‬A ` ‫
א‬
،‫א‬AO% %
"
T‫א‬A =R& 36# RH GH
RE H 5R© W>N &‫א‬A&‫ [א‬%
RH F- e‫ א‬°
TA"# KO% O‫א‬
º‫ א‬."‫ א‬5>7
H It =># RH
TRE N7 % g0Q
‫א‬h WMA")
5RE ‫א‬A G" >N R‫ & א‬56‫א‬A%
T5=R bH q ‫&א‬Ll% q Q
RE A >N Q ¡# w#
RE AO% Q RE A"R R‫ א‬%
T“9A 6E”
••
< <<”†Â^<“flq<äæ]<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
‫
ڪ‬D
.j"
TO‫ א‬°" / G47 H ‫

כ‬hQR
` 6 =7 KLM R‫ א‬#
،` U < hQR ay' 7 ‫כ‬
،[ ‫ א‬µ . #
TRE
AR& 6t G0R
>"7 &7R hR‫ א‬G47
TLl% jR F‫א‬s" ‫ כ‬7 5>
>"7 hR‫ א‬G47
T
Sd
7 G" Z- ‫ כ‬5>
،` 5 H ‫ כ‬Q
،F‫א‬s" e7 5H
،
Sd K4 &7R 5>"‫כ א‬
T` j H ‫ כ‬5
،`
7 ‫א‬Ax# & LM R‫א‬
،` NE
3>4 W
‫"
א‬
TRE »k 53>4 Iu X
G4
A"R 5>H #
،` =Ll% # G" R‫א‬
،` =Ll%
&‫ אא‬G"
T` =Ll% 6‫&א‬O G"
،_ " G" % WC =># ‫ כ‬563s GH d
T>"7 I0t G47 ‫ א‬563sH
،5RE ‫א‬A"R ¼ ‫א‬3‫> א‬N 7
T5Ll% x °" G4 ‫
כ‬hQR =># RH
!Sd x ‫
כ‬hQR =># 5>"‫א‬
،` N¥ ‫א‬A/ GH d
،F- 5>N 5 GH
،>"7 gr4 ‫ כ‬G4
hQR
6LM ‫
כ‬hQR q 5H
TRE A"R G"7 G47 c
••
<”†Â^<“flq<†şÎæ]<łtæ<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
!B !EF
(5¹sj') ¸j

!6
:xO RH GH x# 5%O%
!RE 7 G"7 5H& %‫¨ א‬+" % RH”
، %‫ א‬X RH
7" X Y ،‫&א‬A4 547 X 5 / W3# =>#
T5RE " »0% ® X &V 5R
&A"‫ א‬%‫ א‬X RH 50®
،5RE Sd # ;c j®
T5RE ` e
;c R‫א‬
، RH 5%‫ א‬X %‫ א‬RH X
!3% # 0 %
‫؛‬xO
7 5>"‫ [א‬RH GH x# 5%O%
،&>4 #
&`‫ א‬H f# 56‫א‬ª %‫! א‬6
K H f# RH
A"R
" %‫ א‬5x
“!&v% K h
:7 )k‫ א‬RH GH x# 5%O%

F- e7 QjR &4 RH %‫ א‬5x !6”
TRE ‫ "}א‬mR RH
“!7 QjR &4 %‫ א‬6‫ "}א‬mR %‫ א‬G4 RH 5xH
!G" #
!5s"A7 G" [' X >"‫ א [א‬RH 5%‫ א‬eR
!5s"A7 G" )k‫ א‬X ° RH 5%‫ א‬eR
!5s"A7 u¹ RH 5%‫ א‬eR
!R" 6 & %‫ א‬RH eR GH d
، A>A W
[‫)א‬E .‫ א‬.j< 5 #
!RE `% % X GR&% %‫א‬
!`% !6
&c =># H >j7
hQR =># %‫ א‬eR
!RE x 2A4 H xc X
% &3%[ A A6' w X % 50 [ %‫ א‬eR
!5RE Sd
B H" ‫&א‬0%
،` O Q &3%[
A6' 9A% ،` RO Q R
!5s"A7 h34‫ א‬gQj4 ‫ א‬5%‫ א‬eR
!`% !6
!7 56‫ א‬G4 RH GH 7 ` u¹ 5%‫א‬
،% 50 [ & G" G4 RH
!Sd
B H" ‫&א‬0% ،% &3%[ &0% A A6' w#
،` O &3%[ A A6' w 5x X ` RO R 5x X
!7 G" bMR bMR 5xH
،` 5&v% &3%[ A A6' w X ` RO 50 [
!=R
)‫ א‬x§QR 56‫א‬A% %‫ א‬X RH GH
!Ll% ` G" jc 5>"c X SR r% x§QR G4 5RS7X
،` 5&v% &3%[ A A6' w X ` RO 50 [
،
7 6R ‫ כ‬RH R 5RS GH
،G" 5x"L= RH &/ ‫ א כ‬5RSH
!7 L= %‫ א‬#
!RE RO 50 [ 5x RE E A` 6 56‫ א‬563sR
!`% !6
،7 ` u¹ 5%‫א‬
% &3%[ A A6' w X 50 [ GH O‫”א‬
،6k % .At .At
B H" ‫&א‬0%
5 % W6O&‫ א‬X I0R ،6R&% ،=0%
،Zb W6R% X ½% ،W
[‫)א‬E ،% ، .‫ א‬.j<
،x 3%& A 5>"‫א‬
“! 3‫ א‬% W
bH
••
(% 8 7 c !k)
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
G HI J K>

(7H) I0Q+ ®"

،"[ WR
،>"7 gi4 H ¾% ±
، "[ 5R
T5jR # K mR RH
l"‫ א‬°# ،5RE PM Q ،mR R‫\א‬
T5RE 5l0 X 9‫ \א[א‬Q
Tl"‫ א‬5‫ &א‬g "/At
، "[ 5R ،R
T56kR # IR&# RH
،5RE g7 Q mR R‫\א‬
T‫א‬h> >O &c gv4
،5RE 3 X l&7 Q
T‫א‬h> 5v W
،5RE &‫א‬A") Q
T‫א‬h> 5u4\ & 0B %
T‫א‬h> p¹' T5RE &[>4 Q
،"
&Lc =># Q
T5RE i Q iR g W
>M
،>"7 gi4 H ¾% ± ،"[ R
T "[ 5R ،5jR # K mR RH
!>N
!>N X
،5RE t' RH
،] c X " RH
،56‫ &א‬# 7 RH R X
، "[ 5R RH
،_ jR 5°R / eO X N 7 F‫א‬%
،e% Ij' G4 5> hQR RH
‫؛‬4 e7 ¶± 6 "
، 5N g°% % ‫ א‬X "[ 5R
T_ Sd
!>N => !>N
‫א‬
،Q'E ،‫ א
! א‬،
7 ¿/
!>N ‫ א‬
!>N (W7H) 5 =>
، p‫ ©א‬s"‫ א‬RH
،RE q G4
hQ% 3%
،RE ZSc &r X "L ‫א‬hR‫ א‬RH
TmR RH ‫א‬h>
،3N‫ א‬6‫א‬hR‫ א‬RH G4 5RSH
،RE g "‫ א‬X 4o ،
TmR RH ‫א‬h>
!>N => !>N
‫א‬
،QE => ،#& =>
،RE º=% H
># RH
،RE [ RH
RE s 6
hR‫ א‬RH #
T 5°R RH
h>
G4 RH l"‫ א‬5°R RH
،` _ [ % W6-%
T_ =U % W"%E
!>N => !>N
‫א‬
bjB X 6}& 5RS ²‫א‬
،` 56> 7 g‫א‬
،` 56> 7 %# 53 5RS
،` 56> 7 &>3 ‫& א‬u/‫ א‬5RS
،` 56> 7 #d 5RS
H
[# 0% 5RS
"‫ &א‬LM‫ א‬57d
،` 56> 7
،` 56> 7 6[ 5RS
،` 56> 7 ‫א‬/ 5RS
6 5RS
،` 56> 7
،` 56> 7 A‫" &א‬Jx 5RS
،` 6> 7 7}"O 5RS
،` 56> 7 * 5RS
،` 56> 7 )‫א‬E 5RS
،` 56> 7 {"& 5RS
A7 Z03%‫ א‬R&# RH 5RS
،` 56> 7 >N %
>N 7R F 7R ¥ 5RS
،` 6> 7
T` 56> % 6 mR &r% RH ay' ،5RSH
،mR RH 3
،5L
7 p·4 5> 5>7
5> 5>7 mR R‫ א‬3
²‫ ® &א‬5` N"
،5&
7 "‫ א‬3JH
،5> 5>7 mR RH 3
،"[ K>% A&H Z[ R
T5 s 50®
، 5°R RH R À| W>"‫א‬
،&‫[א‬u"' h> W QO
،"‫ א‬h> WR‫א‬A"‫א‬
¼t4 h> 37 &‫&א‬
T` 5RO 64
!& Ik% mR =># !>N
‫א‬
T T T mR RH GH d
،5RE jc 5>"c % 5[ RH
،5> 5>7 ،6Ll% GH
‫ ["؛‬A&H Z[ X K>% R
T
A ` RH
••
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
M
LF
[ [ W`% A> I%[ 5 4ky"‫]אא" א‬

،% O‫>= א‬#
،% At Aj4 =>#
،i4 `‫ א‬% 7
&0% =>#
Th % [
&0% =>#
،GH R RO R
،
7 A / gHt
TR _ r4 p
TR .·# 6r% wB ،0" G" 7 5R
xR u/ R‫ א‬gHt
TSd
& w % W
[" 5>H
،GH xR u/ =>
،A` nu
،
A jR R‫א‬A"‫א‬
TA
gHt
، =>
،i4 ` 9h
،R ` 9h
Tx ` 9h X
،R 0‫ א‬H
L% =>
،R 0‫ א‬H 5Q"
،R 5y w
، Ij< 5>N =>#
T W0+& 4 gHt X
! => !‫>= א[א‬
، W6r% =>H 5%‫א‬
، 0‫>= א‬H
T7 ` A=% 0"
،% 5‫& א‬H 5%‫א‬
،i %
،6r% X 5>"%
U% =>H
TZk >% gHt =>H
،5A"R x 56H A4‫ א‬H !‫א[א‬
T 5[ %‫א‬
!‫א[א‬
، 5 =># RE st
، 57h 5>"‫ \א‬RE st
،44 X ‫ א‬
،.t
&0% =>H
، H =>H
5&‫א‬bR 5% 5%‫ א‬GH
،H ‫>= א‬H
T5%‫א‬A>4 H F =>H
،A"R Zt 6 hQR 5[ 5&‫א‬bR %‫א‬
،Zt e7 [4" Is" gHt
TZt e7 [‫)א‬E .t
!7+
‫! א‬gHt
‫א‬
،
Aj# 56H WBO 5>"
‫א‬
!¤A"‫א
א‬
!j®
‫א‬
![" ‫>[א‬4 AK7 e# >N#
‫א‬
،Ã% R %‫א‬
،i\ gQ R
،p"
&0% WR ،7
&0% WR
T‫א‬A6- {"& X ‫א‬AL= ،‫א‬A" 5> > R‫א‬
،RE C %‫א‬
،RE C .t % %‫א‬
،
gHt GH
!5A" H X
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
!? B
B
(Ä Oj4)

:`
O q0% ‫כ‬j‫א‬A%
،# ،# R”
، 5[4 ،gRh
hR7
، 5[4 5O‫ א‬g‫ \א‬5ju ‫&א‬
،R" BO 56'4 ># R‫א‬
!RE Å# d‫ >= "` א‬R‫א‬
،R" ² F AQ0O R‫א‬
،RE &‫א‬jH
LM‫ >= "` א‬R‫א‬
،` % {"& Q R‫א‬
T5RE {"& I% }"‫ א‬R‫א‬

LM
&‫ >= "` א‬R‫א‬
T5RE {"& I% .· l"ul"&
!`" => % &‫א‬jH
LM‫ א‬X Å# d‫ א` א‬R‫א‬
! 5[4 5jRh
hR7 ،# R‫א‬
T 5[4 5O‫ א‬g‫ א‬5ju ‫! &א‬R‫א א‬
!R& >4
& % !% [4
“!
7 &‫א‬A[ `" GR&% K>%‫א‬A% =># DE GH
‫؟‬RE 3Q" V\ Z[ g_‫ א‬5>7 5R‫ א‬k!Q7‫&א‬7”
“‫ ؟‬X % # O W
&‫א‬oMQ 5>7
،RE 3Q" V Z[ A]H q0% ‫כ‬j‫א‬A% GH 5%‫”א‬
G0R q0% AÆ#\ AÆ\ 5%‫א‬
TRE ‫כ‬h\ A"h ‫א‬A% 5‫ א‬A6&
،p& gh‫ א‬R‫ א‬RE %‫א‬
،
d `" RE g ` ¤uH
“! [ 5R RE x ` ± Y& Q
!Ll% °"
،`" &"7 #7 => `" =>”
!F- W
[‫)א‬E ،F- 5 ،F- .t ،# R _‫ א‬R
!RE x _‫ א‬R
،Ll% °"
& p G4 `" % ،RE
x DE
،Ll% °"
& `" p ،R
!A‫ א‬w ‫ "א‬،h% " R
A‫& א‬C ،A‫ א‬5>
hQR
“!`" GR&% ،K>%‫א‬A% =>
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
G #N > <<

(IM ‫ כ‬Oj4)

، Z- =>#
Z- =>#
‫>&א‬% Z[ => ،‫&א‬# =>
!Z- => ،}O =>
،56 ` G4 A> { ،H 5RSQ
wA"7 G"7 &# H e =>H DE GH
،
7 &l% l"‫א& א‬7 DE
،wA6 W
[ =>H
TwAK¥ f# &"7 c h> H
& X
، Z- =>#
T Z- =>#
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
< K
(p&) 3# H‫א‬
،H& W
5># ،" =>H
5L="‫&א‬
T& " 6 {"c 57 =>H 5>
،
º =>H R&
A7 5L="‫ &א‬،5L="‫ &א‬F#
،" =>H
5L="‫&א‬
،H& 6 F# ،H& 4‫ א‬،H& h‫א‬
،H& « % ،H& 5 ،H&
T" =>H
5L="‫&א‬
،6 °" ¤ 7 G4 v>7
T
7 °" ´ 5>7 G47
،5L="‫=
&א‬4 ` d ¤M 5RSH #
` % p‫ א‬،3H R DE 5RS
T" =>H
5L="‫&א‬
" =>H 5L="‫! &א‬R 6‫א‬

،H& W
# ` d
G4 44 9A% GH G4 wN j
w G4 ¥ X w G4 6
« % K j
R 5 G"
hQR H !R 6‫ א‬#
‫ "؟‬9A% R 7 ²‫ א‬GH
7d G4 ²‫ א‬F]" 5A
" 5L="‫ ` &א‬5& % =># =>#
T" =>H 5L="‫! &א‬R 6‫א‬
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
M
O K
(Zl4)
[ %

&c => R& >0%
&c => R& >0%
T=R # 3% % W3k% 56H nu
TRE LM| ‫ א‬%‫ א‬GH d
،‫א‬A"R # 3% 5R‫
[ א‬3
،5%‫א‬A# c 5%‫א‬
،# # ‫א‬/ 5%‫א‬
،‫א‬/ g % 5R X 5 ،A‫א‬
5RS 5R‫ א‬5x GH
TLl% K\ g' `‫ א‬5RSH
!&c
TRE x
&oM p‫ &א‬،RE V ¤#
،` ‫&א‬# ،R&# %‫א‬
T5RE ` bu%% c %‫א‬
،xR KR SR X &b07 mR %‫א‬

، p‫ &א‬R‫א‬A"‫ א‬c %‫ א‬#
، ‫א‬/ I7 A‫ א‬RH
%" ;& 5R 5=c RH
T ` 3/ ‫ א‬%‫א‬
!&c
،RE # g' Q 54‫א‬/ F- RH %‫א‬
¶A 94 v"%‫ א‬F- ‫א‬
‫¶؟‬A7 9s'‫ א‬H ‫ א‬
¶A6‫ >א‬R %‫א‬
‫¶؟‬ASd
7 ¼ %‫ א‬
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
P Q
(<" 3#)

RE G" &>4 X 5jV\ ،&3% DE
TRE 5u X 53# 4 DE #
e‫ כ `א‬،Ws O AN }"‫>= א‬
T5RE x" 5#-E guj4 X
5RE 5lKO 5R ، =>
T5RE w ،
B 4& ، -# ‫ א‬
TRE ²‫ א‬5‫א‬H X 5>7 =>
،RE &>®‫ א‬5"s"‫ א‬5KLl X LM‫ א"{ א‬DE
TwuK4 4) 5&R g& A6#‫ א \א‬DE
T9A& x W6‫ א‬u/ DE
TRE f e‫ א‬w R => X 5RE w KLM
••
<”†Â^<“flq<^’‘]<ouì<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
>= P>

5 ‫&א‬#
‫ א‬GH ` G" 7 R‫ א‬5"‫ א‬
&‫א‬7 5)% =>H I®+ =>H
TA7 7d

T` 3/ hQH hQH !37
‫א‬
&04 X 5 #
T5RE Sd

RE 6 `
h> ¼ Ç4
7d
w 64
TK7 # H

RE A"R SM s" u => 5RS
TRE
A"Sc G"7 G4 Y‫ >= א‬H IJH WjR[ 5RSH

G4 Q0O &‫א‬jH u =>
TR i4 hQ# % W u 5>"c =>

‫؟‬5A7 d c GH 5A7 G"
&[>4 H
TRE 3# 3J# H

‫ א‬j ` QB QB % &‫א‬jH H u
‫א‬
Tr># G" 56H 57 =>u/ W[b4 =>H
7 ‫א‬A/#

7 È0t g` e# % 5M =>H u
‫א‬
RE O‫ א‬5j>% =>

9A ."‫ א‬H IJH % =># DE
5RE "& mR =># % p& &‫א‬A .t H

RE 6 ` &‫[א‬% 57d ‫ א‬DE
RE P% O&
º‫ א‬P% u =>

A&v G" d
&[>4 k ‫ א‬R‫א‬
RE
A SM wN% DE 56H # ‫ א‬O&

5O‫ א‬# K H f u GH ` &
w>"7 GH gU ‫ כ‬# 3 GH U eSc Z[ =>

Q" "/ gs A=s !Z[b4
‫א‬
Sd 67h 5"‫>[& "א‬4 37 5"3%ut
5> # Q H X

& ‫ >= א‬- g` QB QB =>
w 7d &‫א‬7
# GH
5O‫ א‬7&u ( W6R&% =>)

x# 3- 56‫ א‬Iu =>H Z[ =>
RE A A" g' 5) j 5x

‫ א‬R‫> |א‬# ‫ א א‬53K ¨
RE i4 H # =># v" RE 94

5> wA % ‫ א‬DE GH _ wxO !A t
‫א‬
=R It e7 j4y 50 [
،_ 4t H 4) =>H DE !jt
‫א‬
RE O# & g&\ => 5>

K °" ‫ א‬5>"‫ א‬H
7 ‫א‬
Z[ =>
RE i &O Iu =>H

R =R G" 6‫א‬A X R =R y
R x`
h>7 H !‫א‬A/
‫ א‬GH

É)[ 5>H RE ¤4
d 5>

AU
` G4 ¤4

5RE # hc
d # =>
` x# "‫ &א‬H ‫ א‬A‫
א‬AK # 3sRE 3sRE X

huO ` k4
h>7 H H ¤ !G4u
TjR ` SM %H l"‫א& א‬A># " =>H

` &‫א‬6 % x§QR GH ‫א‬
% G" H }"B Wj7‫\& א‬

،5RE ‫א‬A"R i4 ‫ א&א‬e7 Iu Gc 7 G4 3
5RE ‫ א"א‬% ‫ [" א&א‬c GH 5RE ‫א‬AL=0% R‫\א‬

،6 5x"R 3"
RE gU I0>H =>H
Å# =>#
،6# R‫ א‬GH
،‫א‬V « %
T5% % j

،56H _‫ א‬H
،5RE eO =>#
‫؟‬F‫א‬c GH R‫א‬
،BO
&7 WR k DE GH
T7 d‫ א‬x# F- =>7

!i
،F> % 5‫א‬
، LM X jM
5RE # % &Jj·O

x# G" u/ Z+ => G4 5>7
RE 7 R‫ א‬DE
x` j67 Q
!F# X
،
& j67 ‫א‬
T_ ¤4

،x# 3‫_ א‬
،x# 36# &>"
،"s"‫ א‬q"
RE 6 =R& Z[ => i#

‫؟‬xSd 6% d x
،‫א‬LM =># DE K gH
TR NE

F
p Q H W#B
!f# k7‫ א‬#
` ¥|
x_ U G" <" 3

!oH k
،H& H % GH ‫א‬b
،5RE # H % K>% =>
!5Ll"% # gM p&4/ X

!k ‫"א‬
% [
&` {"c
، %# u DE
TRE 3># xR L‫א_ א‬

!q" G" 3" !37\
RE 0> g‫א‬LM WNQ =>H

، Z =>H
RE hR‫ א‬Ä‫א‬
،G4 &04 gU % f
T` 5R& > `‫א‬

، %&A
‫؟‬5A` k h>7 H
RE # j 37
ª u H X
57 [ # H

،hQ# mR x§QR GH ‫א‬
>N# t t4
‫א‬Au" ‫ א&א‬5R‫ א‬5d‫« א‬

،‫ ` א‬y'
B‫ א‬y'
5RE 7& 5>7 k

،Z[b4
‫א‬
!5` "‫ א‬Z
5A&>" 5>"‫ א‬
!A # G"7 GH s% =>H 7 GH

،‫ א‬W7h g
،Sd v" µ& =>
T5RO ` H W%V v"

،% 6& 5RSQ
،R Ll% O‫ א‬w#‫ א‬u
¤M gQ% DE GH
،6 N# 57h =>#
TR Sd
7 bu%%

،F- &‫א‬A[ 5>7 GH 7
،RE A"R "‫א‬
،xO 56‫ א א‬7 X
،GH RE ASd R- H f
“O‫ "} ` א‬v"”

، I0Q+ " k'‫>= א‬H DE
،7 d
، [&[ Z[ => H 5RSQ
T5RE Ll% L=0% G" 56H _‫א‬

،x`‫ א‬GH ‫א‬
،x`‫ א‬Sd G"7 GH
7 5>7
w` x#

# =>H 5RS
x ` G" d v" 5RSH

،u =>
،U `‫{ א‬
،H W0O g" p‫ &א‬56#
x# 3Æ#

7
0 =>H ³‫א‬
# gM p&4/ h> H F- => 5>

،
7 ‫א‬A/
،
7ª ² H g
، 5"‫ א‬p&4/ Q
T
Sd 4 p& A4

،‫א‬t
‫א‬
،5# 3 i# =>
،
7 u =># & GH DE
& x# mR ° H

،x` °" ¨ >N# 7
،56% ³‫ א‬5>H

7 oH k 5>7
57 3 ¨ H

،G4 5H&) 5RM&[
،5` °" &# [‫א‬
!56% ³‫א‬
TSd
7 ‫ א‬5RM&[ °# 5>"‫א‬

<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
R 6
(. ) 5[ 6H
j =>H X gy =>H H Y& [

T5RE 3"‫ א‬.t X 5 =>H
N %7 5 5
7 9# 3‫א‬
T>"7 c
&‫א‬A X I-© 6+ 4
5>H
5 =># j =>#
!7 t F- e&‫א‬% " g V
Ê&H .t ،% g# g# WH+ =>#
!7 ‫א‬A# &l% X 5>"%
••
<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
#? 6
(. ) 67
،RE % =QP%

gu ،e j4 ¤
7
،QB 5l0 gH%
،RE % =QP%
TRE i4 j7‫ א‬6E #
# O ‫ "
> א&א‬%#
،wR G"7 R _ WR”
،Z% 5%
،R&
A"h F- 5 =>#
“56Sd 6B dE % W
[
،Ll 3R 50 [
،RE = 3%&
TRE i4 & ¤M w°
، ` ¤uH LM
،5RE =4 c[\ WN#
AM Ë‫א‬
T57 )‫א‬E # ‫א‬h0O 5Bc
،SM % 5r% 5c 5
، Wc 5&%
iR °# 5d‫א‬
،5RE x# 3% F- 0R H
،gU W#B =>
&3% &‫ א‬WR]% 5
X # Q0O
T#
&v wM v"
،wM R‫א‬
!N`%
،
AjR H 5>
T5RE x =4 gM &>4‫א‬A% X ‫ א‬H
••
<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
1 A D>  @ A=

> B
(. ) ‫ [א‬56Ë ‫א‬H
3' a
7‫א‬4 ،50;
" m` n‫ א‬8
3j op 89 q‫ א‬8‫א‬4 r
s 8‫]א‬

" m` !# M( 8‫ א‬،
@ / m` / V1362 ‫!۔‬#<
Y !>
[‫!۔‬b= 56 !# 3@ M')' ! t # uL @ 8‫ א‬،
# 2
،
&oM\ p%4 4 e"% 5x7
،` G" A4 5> 36‫א‬A e‫ א‬، 50% 537 %
،
h% ،Q%\ ;c 5&%
،` G" g'
!` ‫א‬±‫> א‬N
!# ` d GH Rh# 37 &‫א‬bR B
( H WH+ 5R RE +)
، ` d‫א& א‬
،56H _‫> א‬N #
jL 5>N =>#
، % A% X
!Ll% G" =4
!# ` d GH Rh# 37 &‫א‬bR B
••
<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
S
L> > E"
 E>
(. ) {"[ 6R {"6
، &>4 6E

T7 x# &<3"‫ א‬W5# =>#
TRE E G" _‫ א‬R
،5RE E B ="7 &\
،hv &J4E X
،57 # " ‫א‬R
TRE jL 6‫ "א‬5&B hjM mR =>
TRE 4t &>4 eR
،A%H &>4
،% 7 5 =># 5# => GH d
،RE g
#
TA%H &C &>4 ="%‫א‬
5# =>
،
hv &>4 ،HE F- ehBª
،
A7 &<3"‫ א‬5sH
T5O‫ א‬B H 5s
••
<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
V T E #U?

(. ) R V
7 6' w°

5> K>% X 364t g&oM
TLl% G" 7& mR =>
5> K>% X 364t
Sd
&% 5R Q
T5RE [ #
،c « %‫א‬
،}0% ¤`‫ א‬5&%
،%# >c 3%& ،‫ כ‬¤#
،H d‫ א‬d‫א‬
، 5°R 37 ZQ%‫א‬
،# ‫א‬LM‫ א‬،‫א‬h]7 gB
،Z& 6 %‫א‬
،gRh 5# 5N
، 5°R ‫א‬B gQ%\ I
،&‫ א‬5‫ א‬5‫א‬
،H 5° #B }QB
،wO 5s
،‫א‬# 5 ## wO
،k % Y Y
،‫א‬AKR >"c
T T T T T _ # R‫א‬ª
،xR ‫&א‬# G" ‫א‬S7 K>% G" ‫א‬S7
!5> g&oM R‫\א‬
TxR G"7 ،NP% G47 5> 5>"‫ א‬#
،F- %‫א‬
،
Sd « 5R\
،º‫ א‬Z% ‫א‬37
5 5 _
H& #
،7& 7 X Y
،kR k+ F- 6B w
،7 ¤ q G4 _‫ א‬5R
7 6' w°
5> K>% X 364t g&oM
TLl% G" 7& mR =>
R # H A4 - 9A%
،&>" 5> 9A%
،R G" ‫ א‬R
،7 9s'‫ א‬H 7d ‫ א‬X
5> K>% X 364t KLM KLM Q
TR 3l% => ‫א‬
••
<”†Â^<“Ú^ßİÏ‘æ<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
“!X" >= 6$ E" H”

(. ) 6R `
4‫א‬2< v‫ א‬8
‫
۔ א‬gp @ v‫ א‬w1 !_@ 8= !9 m` .Z4 !" m`]
/ xp I0 4' !' " h9 ‫!۔‬b# " 3"3" / v‫ א א‬h9 ‫
۔‬#
8
‫۔‬b# ‫א‬3y M !"
Q !z / !O{ 4‫א‬2< r‫ "! א‬R !$_ 3{

c' !9 0‫א‬2 [3 ‫
۔‬# 3 |‫א‬Y; .Z4 !9 81 }1 a `r' [3
" 0 / h9 8 8
0‫א‬2 !#‫ '~[ @۔ א‬1
# w
# 3
@
3"3" ،8
# 8
30 !1 a ،8
# 8
3
" .Z4
56 !# ‫۔‬8
# 8
3@ ~b‫ ! "
א‬a 8
# 8
3@
[‫!۔‬#< % ‫! " "
'~[ א‬#< !" !k'` 3#' I# ~#‫א‬
،F- j O‫ א‬H‫ א‬%H

!wE ]B A+% 6E p‫&א‬
،xR ` Z%
AQ% F-H
TwE
A‫ \אא‬،
A7 ‫ א‬5>

A"| 5c 5% 5K>% 5&%
Tw3># O‫>= > א‬H " 6E
، x# 5 LM > H
،RhO <" >N 7
# GH
!" ،H h> %
“!4 "” O
7 &
“!RE x O‫ א‬6E”
‫؛‬5xR& >4 H

T56 N%
# p& =>
&‫א‬bR % GH RE u/ v"
،G4 O 5‫)א‬
TR 5 N% 6 # v" H
، ;R 5>"c =>H X
O
7 5>"‫ [א‬
“!
&oM Z% ;# ‫&א‬% %”
‫؛‬H&
Q 7 v" H
!R N7 > G" 37 e#
Æ# u/ 5c H
،Æ# > ²‫« &א‬
،xR &oM G" ‫א‬h>7 Z% R‫! א‬-‫א‬
!R ‫א‬c ‫א‬h>7 6‫א‬c &% ‫א‬h>7 =># H 6E
5>"c ZM ZM => H H

،5xR A>0% & ° H H 5>
،Æ#
7 5>"‫ [א‬X >d 5>H
“‫؟‬RE d /) R I M =>H”
“‫ "؟‬5>7 H LM >M R”
،N‫ &א‬
،7 hx%‫>= א‬H Z% % R”
،RE x G"7 j % 50 [ DE
،Sd
7 &Q"‫ א‬e7 9h c
،7 &Q"‫ א‬eB H" 5>" %H
، =x# i# => 50 [
Q>H

“T T T T T 6" LM R‫
א‬7 At jL v" "
T# QB‫= א‬7 ¥ W
h" =>
،jR `‫ א‬R &" 5K" =>
TSd 6Q WHd =>H 5> =>#
T T T T T U Q>B WHd =>H
T" {"c hQ7 %#
h>7 6-‫ א‬F#
،w#
‫כ‬d DE
E [
& % ‫א‬/ Q
!
Q" 5>"‫ [&[ [א‬Z[ X
،x`‫ א‬u/ !5# =>
، g` A> ،ZSc p& 5
،Z[ => ،p‫ &א‬R
TRE
A‫ א‬j %H ]B A+%
••
<”†Â^<“ß’łq<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
< <{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
Z[ 6\

(5O) sR
،5RE ° F- Ik H ËE 5&‫א‬bR

‫؛‬6kd‫ "< א‬g p&y+ qR 5° ،L & 5> DE
T_ A& ¤‫>= &א‬# % WR‫א‬# 4
،‫&א‬c .j< ،. ‫ "א‬، ‫א‬
،K mR ‫א‬h> 5jM ‫א‬hQ3# =>#
:` O
S%
! sR”
!5j °" / %‫א‬
، Wc Y 5R H
،
h % R xR&#
“‫؟‬5A # gM 5 / %‫א‬
،l"‫ א‬± &‫[א‬u"' qR DE
،60" 7 =>#
TL K W
&_# xR&#
:` ‫א‬O Z[ 6 Z[ X
!‫א‬A"hB G" 5x7 gM 5 / RH !‫&א‬c ‫א‬hi”
‫؟‬RE F- d 5RSH RH DE
“!‫א‬A"hB &C gM 5 / RH
••
<”†Â^<“Þ^ĞÎ^flq<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

P >

،_
j ‫א‬
،% `‫ " א‬F Z[ 5>
،G4 GH RE
x GH d
“T
A` =>H R‫ ”\א‬GH
O ` G"7 7

،GH F- eO 56‫ א‬¥
“!Ì
j GH ` 5 F- ”
،)&
7d ® ÍR
TLl O‫ [&א)
א א‬4 =>

،RE i Q 56‫ א‬LM w 9A%
TRE
A# R Q ،x7 f# R‫ & א‬5x
TR Ll% % & w R =R 3%& hR‫ א‬7 !7

x` M 0%E 5RSQ”
،5_ =6d Q7 H 0%E
،5U e# H 5>
“‫؟‬W5A"# %H H F# GH

،x` G" l=M K j”
،
# G" G4
hV\ 5> X
!‘x# %H’ GH 5O % p‫ & א‬H
“T‫א‬# %H H 6E Q GH

!‫&א א‬# =>
!‫
א‬hLM 5&[ w"4
“!RE 7”
AÆ# ‫א‬
“TRE BL ‫א‬R >"7 =7” ،GH w"%
A"O GH

،` - mR h" 5RS
،` Q" 7S%\ ‫ א‬GH
، &# ‫ א‬GH >"7 GH 56‫א‬
‫؟‬RE i Q µ& Z‫>= )א‬

،R‫ \א‬RE " / G" S7
،G4 GH 5_ ` d‫ א‬GH &‫&א א‬7 5>
T` Ll%
c )‫א‬E ." Z‫>= )א‬#

،5=R A7 G" As# v" H GH ` Ll% `
،5A‫ א‬G"7 % G4 e Wl"&" R‫ א‬H d #
‫؟‬RE jL &c\ )H Ë‫ >= א‬5>

،6QKd >"c 5>"c ،d #
،37 x# /O F-H
T_ ` &H È0t =>H 56H A
7 ‫א‬A/

،wA G"7 KV &‫>= א‬# g> nu
،5>"c =>H iR &‫ א‬5>"‫ א‬p‫&א‬
TxR g& l"‫ א‬NR

،RE
&7
h> 5>"[ ‫ א‬WR
،RE A"Q" 57 5>"‫ א‬Q
،5RE ‫א‬A% x ¤4 >N jut ‫ ""א‬5
TRE gM &>4‫א‬A% F- => Z‫ >= )א‬G4 GH #

،
A"H O ¤M BLM
hc
" Q
،
ARO r># %# xc "±
T5RE A"R KLM .0H ،B7& ‫>= א‬H

،` 57 i 56‫ א‬% ،qN3
،5RE ‫א‬A7 %
LM ‫ א‬5x
،RE AKR 5> ، Ç4 6‫א‬# %# xc &‫ [א‬Q
،7 GH 5L=0% 56‫ א‬3 G4 GH
!9A K mR j %H
،G" bMR ،G"
Tw3># e¥ ،% [ &` g%

،` L=0% ;% X }O 0%E 6E 5>
،% A=x"d ،W
&O W
&O #‫א‬c ° 5>H
T` _ ` 9‫ א[א‬G" S7 Z[ =>

، W
h#L g© 5R
،GH RE ¨6- ‫ א‬ay' Q
،Sd
% x ¤4 ‫א‬
،°
3s4 gBV X
AM
hR‫א‬
،Q >N 5>
،
Sd 6kd‫ א‬H ± AM
،RE # 3% R
،" " 5hR‫"> [" א‬c 9A%
،5RE g7 % 5>"c
،x f% Q >N 5
T
Sd 6kd‫ א‬W
&
AM ،
7 Qd
، W
hLM R p‫ &א‬R‫א‬A"‫ א‬R‫א‬A"‫ א‬#
،RE
A&7c X
A6& 3‫ א‬،F- 5R 6E
،RE
A"R x# 3% H f 5>
“TRE
AU e7 >"‫ [א‬G4 R‫א‬
،A7 # ،LM‫ א‬# ‫א‬A 7’

،AO ¤M LM|
&>"‫א‬
،5RE A j % W
7d st
h>7 H
‘‫؟؟‬f# =>
!G"7 6 5N% w GH H !‫ א‬#”
،RE G"7 G4 # 9A% GH H #
5RE ‫&א‬7 ‫א‬hR‫ א& א‬9A% !‫א‬
!" ‫&א‬7 ‫&א‬7 ‫א‬h>
&‫ א‬WR GH >"7 6 u/ H !‫א‬
،KR ` 5x7 54& A7 hV hV
g> «7 w" H GH >"7 6 H
!` >"%
h>7 &‫ א‬9A% KV p&4/
،AO ¤M LM|
&>"‫א‬
،AjR # LM‫ א‬5# O ‫א‬A 7
،Q 44 X H
“TRE A j % W
7d ‫כ‬j‫א‬A% ‫ א‬DE !‫א‬

<”†Â^<“Þ^ĞÎ^flq<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
“9] G”
(<" "])
` v u =># G4u

hQR
!5#
hB gM ># &>4
u / g ‫ א‬GH
6Q 5# & R
& W
hc
"
hQR
Tj7 H
v# ># A
&>"‫ א‬5RS
3Q" Rc jc 5s"4
H # j% " ‫ א‬GH
6=% h]O =>#
Tj7 H
&H 9‫ א[א‬d 5#
،R Q0O . 5># 5RS
& 5‫ א‬5E 5=># 5RSH
Tj7 H
5RS >]c
&%
7& ° Z Id ;%
¡6M
&0% A4 =># 5RSH
& # ;%
Tj7 H

<”†Â^<“Þ^ĞÎ^flq<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
“
” ‫ز‬
، W & H[ }O”

T‫ א‬jR !
&# =>
،>"7 &‫ [א‬G47 5ju ="%‫א‬
“T>"7 KLM 3‫ א‬G4 # X
،H[ }O 5 & X ¼ qN3”

،RE
Sd
7 5 & ‫א‬
RE Sd
7 "‫ א‬hR‫ א‬v"
“TwALl% G"7 r># H ،GH ` "

#$ % & '%
‫ز " !! ز‬
،% 5"4) &/kM "[ WR

TRE x#

،Ll% G" j xR e# 5RSQ !i
‫؟‬j WMA") A‫ א‬k GH

‫ز (ر‬
،# 5O% &# =>

ASd
M I%
TM &‫ א‬5°V X I%
،[‫ א‬e# 4 eO 5>7 6E
TkR x# K &4 S‫ א‬H WHd =>#

‫( *כ (ت‬+,‫ر‬-
‫د‬%‫ر‬/
،H 5R- ># 47%”

!!G" RE
7 ¼4
،4u Wju‫ >= א‬،5R\ X
“‫؟‬G" 5RE ‫ א‬6Q%\ ‫א‬h]7 Ë‫א‬
،R =R LM / hR‫ א‬7 "[ !7
،R Ll%
7 % % # / Q
، Q sH7 6E Q F# GH
TR O‫ א‬p‫ &א‬R ،F- j %H ، g#

+! %% %- 01(2
!'7"%‫ 'א‬¤= I0stA4

“%
7d” 0
hQR =>H
،
7 e7 &#
&‫ א‬WL=0% 4
،% ' R> ‫'כ‬/ H
،c % 5%& l"‫
א‬LM
،l"‫ א‬6% g7 &Q
hQR
،LM 5"07 X H
،5_ # 5>"‫ א‬4 [[ 5>"‫&א‬
،B ># O% p& H !7
“T5O‫ א‬A7 &<3"‫ א‬%‫א‬

34 ‫ (ت‬5 26 $7
،6 ` ># 56‫ א‬H =>

،gi4 5%# >c ># 47% 5x
T&‫א‬A># &‫[א‬u/ X IsO ‫ א&א‬5Rl" bH
T5RE QO j µ& %‫ א‬#

34 ‫ (ت‬5 26 %
،H
&7 W
A" RQO 4 " ”
،5RE # °# Q
،5jR x # ° 5°# 5>"‫ א‬H
،l"‫ א‬R >4 4 5°# 5>"‫ א‬Q 6E GH
T7 SM ZL K

2 8% -9 ! 01(2
،g° R ‫א‬A 3>4 ،Z¥ 0%E

‫א‬
!H[ ‫ א‬54‫>= א‬
،g # H
QB 56&A"‫ א‬%
، W
&B bu%% Bc O7% &‫[א‬u /
،6Q h]7 w" 5x7 f# X Rh o7 9Ay d‫א‬
،L 7 nusH ‫כ‬# g> e w"4
،6QL l"‫ א‬WNR M 5=>#
،7± % Z& K#&‫א‬7 °
60" 7 % <H X [‫א‬
،RE i ` &‫א‬AC O‫>= א א‬H
‫؟‬wALl% G"7 j wN% DE G4 _‫ א‬d

- 01(2
،H[ 0%E X 5) 5RSQ

،5=R QO 6_ I
&0% =>#
،GH RE 5Q0 ،u => Q F# GH
T_
6 F‫א‬% j H

<”†Â^<“‰…^Ê<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
^P \$

،A K 7 5>"‫ א‬5R [4 .·# R

5R [4 &‫א‬bR 5c W LM AK7 x GH
TRE 3 # ‫
א‬hQR j

H &[ R‫&א! א‬U% Ð&b4
،5% "/ p[u
& v"
. X
>O Wt% 7 ="%‫ א‬eR
TRE =x# 5]O

،` /%
7 R 5> =># O‫" א‬J
T5RE &7A4 X &QR% H‫ א‬5_ 3 "/ p[u

،A7 [ v" jt &‫[א‬u / =>H 5> 5>
TAK ‫א‬Ä 3 e7 [‫)א‬E 5k % Gc 5> ‫א‬

،Aj ‫א" א‬# g l"‫´ א‬0
،iR &‫א‬jH =>H Q
TA& % x" x" W
hLM R

&‫א‬oM p[u X &MbR# > 3
،jR # ` ¨ 5‫א‬B7 X 507+
H u
h> }O 5RSQ %‫ א‬H‫א‬
T# ` d GH 5%# ` ¨

،>"7 &luj 7 5H X 5-
،GH G"
، }0% X 5N ‫ א‬5x ;%
R A"R gU &4&7 R H X R‫א א‬R
TRE Z· 7 ‫ א‬G4 eR 5xH

، ،RE g7 H f# S‫ א‬l"‫ א‬3%&
،_ °" 4E X pb =># 563s
Tj °" QB " 5sH

،>% °" /) ½ H A" 5s
TLl% d °" & I M H
SR G4 5>7 563sH

،5RE r># H 0%E 53% ` ‫ א&א‬Zk ¤ gR
F‫א‬% 5>"‫ [א‬X ¤E & 5jC' X 50
TLl% _ °" ° G4 =7 c

،7 u !*'+
، ¤‫ &א‬Wy
،RE
A"R " G" 5>
TLl% r># °" 56H W" %

،&‫א‬oM 56‫ א‬MA") >
،5_
5RS
Nk' 7 GH O G" 56‫> א‬N GH
“!
”

،RE G" £A")
7 ¨ Q
،% ‫א‬3' => ، 5>H
TSd Rh# )0"
)

، 5"> >c 5RSQ
،K SM ¤% qR ay' % &
،pk + => 5"> >c GH
TA` ¤s# hQR R‫א‬

،# ` G"7 u[ % ،&l% ،R >O =># G4 5>
T# ` G"7 &AQ% % 4 6E G4 5>
،5RE ¹y" ‫א‬h>% G4 &‫ א‬5&‫א‬bR 5R
،‫א‬7 ° G4 5>
T# ` G"7 &Ajt %

،RE .k I0R Is A7 [44 I' ‫א‬
T` N¥
M07 64 % g3#I+ W6‫א‬AM

،‫א‬A6R& NR% q\ ¤% R ¤#
TA ` ‫ > &
א‬R# R

،E WR [4 [ 6 / =>H ،*'+
، Fk7 wx"
# Gc
TA ` "‫ &א‬w#‫א‬

،`‫ א‬jxs hQR
،Æ#
& 5R‫ א‬g
،A7 6' 4H 5c GH
‫؟‬5RE ‫א‬A7 fLM d 4H e#

،# ` Is % ‫ א&א‬5[M c
،6 ` 6 6E X
،RE t %‫ א‬#
TRE =R& &‫)א‬4 R Q

،L # 'E Q WR ‫ א‬t%
، &
7 5>H
TU# X &3%[ W4E X pb G" R& Ik% % G"

، &‫[&[ א‬
،&‫ ¸ א‬KLM X ‫`& א‬
Tc O‫ א‬Z+ [&[

،5RE # Q 7 -B -B Ä[+ 5NS ¼ O
% W
bH LM =># &‫א‬% 0
7 5>H
T_ A6

،567 G" G4 <" 5>"‫ א‬%‫ א‬X Ll & j7
،!Z[ =>
&r
!56 G" G4 =7 X 6 Ll 0

،!R ¤#
‫א‬
،‫ א‬K u / =7 ‫כ‬/ &[ &
،Ì K % Z[
T‫ א‬K
uJ / O‫א& א‬A[ X

،F‫א‬c 3M A IyH µ& 7 4) &
T‫ א‬K a/ W
uJ / 7 "[ )‫&א‬

F- e7
"‫ א‬t&
،F- .‫&א‬E 5‫ א‬A p& 5R
T‫ א‬K ‫ א‬I%[
، &‫ א‬6U
)4
،5>"% °" M[% X 6r7
T‫ א‬K
7 mR u/ u[ ‫כ‬-O 5R

،!v# Ç4
‫א‬
،H "‫א‬Q 5>H 5N #
،F- 5v# g` At
#
T‫ א‬K
uJ / &‫א‬bjM

،7 u Q W6‫א‬A &
،RE Sd
7 R) h7 p‫ א‬5>H
،O i &
،h # X 5
T‫ א‬K 0 7 X b= 7 5H

،7 5l"& % ‫ א‬W
[M *'+
، I+ W4‫א‬/ X W3s ‫ א‬F# X
T‫ א‬O &‫)א‬4 w

، Z[ X 2‫ 'א‬،Wu
،`‫ א‬Sd
7 R#
T‫ א‬6K # ‫ א‬°R ‫ א‬b/" 5>7

،5> GH ` "
،
[M Is 4‫ א‬X nusH Ð&b4
T‫א‬AjR 6k º‫ א‬% º‫ א‬xc

،Zb W
Æ# ="%‫א‬
،‫א‬A"R / % 3 RE
&‫ א‬R‫א‬
، AuM 0%E GH Zj'
TSd L GH j·j 7 X & 7

،5RE Rh# G"7 3%‫ [א‬¤ [4 ‫ [א&א‬X &AQ% %‫א‬
T¦# G" 6 c ،F‫א‬s" 53Q+ ' X Iu %‫א‬

،¦# G" 6 x`‫ א‬i% &% ‫א‬hR‫¨ א‬
،x`‫ א‬vO R) ‫א‬hR‫
א‬d
T¦# G" 6

،&7/E X RE Vª > %
،`‫ א‬7 mR > u[ hR‫א‬
T¦# G" 6

،l"‫'* א‬+ ¤‫¨ &א‬
،RE %& H Zb
hR‫א‬
T¦# G" 6

،# # ‫ א‬X H g/[ "/ G
، > 5R
j W4E
3‫ א‬X I[
3‫א‬
TRE '7 F- H

،7 G" j KLM 6‫א‬
،7 "%E F- e#
،X ‫ ¼ א‬
،u h> }O
TRE '7 F- H

0%E
،º‫א[ א‬
،RE A mR 5jR
،5RE "‫ [א‬H
T5RE L= 5jC' ،50 X
،¤M 3‫א‬
TRE '7 F- H

،5RE ‫א‬A J4
7 5j0 5i% Ç4 X g I>4
،RE y' X Is Q 5%‫א‬
،"/ ‫ א‬
TRE '7 F- %‫א‬

، ") R‫\א‬
xR ‫א‬A> _ 5%# X }7 \ <" gR‫ א‬5RS
F- e7 4 5J% 50st 5&‫א‬bR p‫ א‬A%
،xR ‫א‬A"R 5O 4
TxR ‫א‬A"R / O A% #

k-‫ א‬j 6¥ [%\ X )% eR
،5%‫א‬A7 4 3Q+ R‫א‬
،Å[ %
7 c[ % 5
TxR x#
A‫ \א‬O

، Wj "J 7
، .‫ > א‬IsA4 "
T # K H 5>j7
،RE Ð&b4 6 R‫ א‬R
TjR x# K H >j7 j 7 Q

، [ 5]O 5R H F 5>
،_ 3# ‫ א‬
،=R R A4 5H =># Is 5> H‫\א‬
TRE g7
ª ‫כ‬# R‫א‬

،` ¥| W% Q
TRE G" Zk+ ¨ ‫א‬

،
A"R H # u s% ="%‫ א‬
T‫א‬A"R ° p‫ א‬9A% O %‫ א‬

،7 A7 G" KLM GH 56O
،RE p[ ") GH d
TRE A7 3J% KLM .0H % A7 IJ%

،9 jR "J SM % gi H ‫ א‬
TRE G" h>7 => &‫ א‬g ‫ א‬GH

،RE 36‫ `&א‬±‫ א‬5>"c =># 6E
Tw`‫ א‬G"7 It 63% 5>N

RE ‫א‬A>% 3k 5>N ،RE ‫א‬A7 '
،GH d ،RE ‫א‬A&‫א‬oM / X
TRE 7 ` ;"& 5[ ="%‫א‬

،RE 7 G"7 R# 5% X 5> v"
،RE ' 4 & RE `
7 ‫ א‬R#
،_ Ll vH vH hR‫ א‬% =>
،RE
A
&oM 0 s"‫ א‬vH vH 5x
،u
&‫א) א‬A"‫ א‬X )" X ،At LM| =>
TSd
7 ¤H7 t ، 53C& X 5H[u 5LM| =>

!Z[
‫א‬
، W
Æ# j X p[u ،W
# GH x
،Y‫ א‬AH 2 =>
TRE Sd
7 Z+ h>7 =>

،RE A7 ‫א‬A# Z ،d qN3
،
&R Z)‫ א‬7 #
!R G" 6 # & ;c
d

،7 ¡ 7 I%[4)
، ") W"‫ א‬X % &>4 GH
T5Ll%
7 ¡ % 5"s"‫ א‬gK¥ 5#

، ‫ אא‬Wv# &b>
h> Ç0% !½
‫א‬
،RE Rc 9 =>H ،‫ אא‬° ‫א‬A ¤`‫א‬
،57 ` &‫א‬/ G4 e#
T5L ` Iu G4 v"%‫ א‬X

h> }O 5>7 % Q% [ =7
،% K>%
5> % ،
># fd WR [4 H °
TRE 3>4 ،e&‫א‬oM hQ# «

،RE " + 9A% ‫'* א‬+ A Wt%
، \ &3%[ W

TRE =x# j``

،st 5>H x`‫ א‬g0% % Et Q !*'+
T G" G4 °7 ، K>% q =>H GH

، 9h
&‫ א‬Z[
،` x` £A") % ¨
،RE G" ¨ H
،Ì jR F# GH
T5RE &o X S H

،` % 5°R 5j)& K>% =>#
،¨+ IA/ W>N
h> 0%E
TRE 7 ‫ א[א‬R‫ א‬L‫א‬ª

،
Sd 3%# ‫ א‬% GH A"&
T0LM # ` Is #
& k #

،RE )" H j ‫כ‬# 5> 5)0"
"[ 53s %‫ א‬%
TRE G" f G4 # qR ‫ א‬

،RE ` R# qN3 !u
‫א‬
،&>0%
7 LM% ¦7 W=># p‫ &א‬qR G4 GH
T9A"# ` ‫ "א‬nu GH

TH‫ א א‬5# X d gM GH O‫א‬
،
V Id 0%E 5R
TL [4 "[ Wc 5>7

،‫א‬AL=0% W"A4 W>"‫ א‬R‫ א‬qN3
TG"7 6 LM 9" X pb %‫ א‬#

،4‫ א‬Is R‫ א‬RE P%
،Sd K mR H p/E X "[ 5>
Tw`‫ א‬G"7 ¤‫א‬# G47 ‫ א‬X

،
7 ` )4 ¨ X 4‫ א‬h>
‫؟‬x` 6H 4H It
h>R
!6 ¤# ‫א‬A/ g W>"‫א‬

،% i DE X 5x# i ‫ א‬c GH RE R‫ א‬GH r%
TA` G" i% %

،RE .‫א‬+ ‫ ! א‬GH O KR ‫כ‬B k
!5x# 3
،B GH wO
TRE A G" H ¤SM 5>7 R DE

،½% k GH x`‫ א‬Kv% ¨u% W3s X
A"& !Z[
‫א‬
` x# ‫ א‬% S W
S‫ א‬
TRE ‫כ‬# X % &r v 5>N

،5&# 3 ‫ א‬SM % e# WCt > ،&‫[א‬u/
TFASd G4 # X FA # G4 ‫ א‬R

،5RE )4<" + ‫ א‬Iyy+ % Ð&b4 ' g3># R
T5`‫ א‬7 *'+ 6O K ."A4 #

،7 ،` Is ،# ‫'*! א‬+
F=7 %# 7
7
hQR &
،5RE i 4 77 6%V ¨j/ Et c 5x
!7 _ % xN Q c 57 3 jc 5xH

،# ‫
> א‬7 «
s3 =R 3 ،*'+ =R Ê GH d
!57 i Q X ' & % GH 5A% O µ WO

،
_ 7&u
# &‫" א‬/ Gx
،
&‫א‬A[
7 X 53C& X 5H[u Wv *'+ GH
TRE
Sd
7 4H

،7 _ % xN Q c ،Sd e&‫)א‬E 5>N
T>"7 ¤M c F‫א‬s" ‫ א‬I %‫ א‬

‫ א&א א‬e7 &‫א‬A4H X 6>4H ،H[u 5%‫א‬
TRE G"7
GH x=R N7 % %‫א‬
!7 # ‫& א‬u"

GH ` xLM g & !*'+
TgR > %
P%
H
‫א‬
GH =R 0R4 X 7 !³‫! א‬³‫ א‬wN% GH x=R 0js
Tw7 !.‫! &א‬.‫&א‬

<”†Â^<“‰…^Ê<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
S
H _: L N

،xO p+ E # ،G" ‫ א‬Kv% (W
Ñ) =>
!RE g0% µ& x" G" h>7 s ‫ א‬N‫א‬# GH 9

،`‫ א‬7 > 0 R‫ א‬ay' 563sR
،` 5Ll% O‫= א‬0% Èt" =>H Q
،`‫ & א‬ps+ ‫ א‬MA") %
، =R hR‫ א‬7 7 GH
!Ll% L=0% % =>

،j cB 5J% hR‫ א‬7 g
،g0% ‫
א‬hLM µ& => Q
،Ll%
7 Rc Qd 5> 5h> 5jM
TSd
&l% % 5jM 5&‫א‬bR Ç4 5R Q GH

،>"7 &‫ א‬ec\ 7 5RS
TRE 3>4 / 5RSH
I"‫ א‬5>7 5jR‫"א‬
TRE 3>4 GH Sd 6Q

،5RE l"‫ א‬g# 5u4\ > R
TA"Q" G" Rc F‫א‬% &‫ א‬e7 %O R‫א‬

،RE A"R 5O 4 X %# F- ec &‫ א‬ec\ 5RSQ
TRE AU 6> `‫ א‬G4 GH =R gx K &‫ א‬6‫א‬c F# GH

=R G" 7 X 7 6> 5>
، j + X =0% ، 6> ‫א‬
‫א؟‬A` ‫א‬A# ‫ א‬X gM ‫א‬h>7

،H 4)
&‫ א‬e7 4 > Zc >j
،‫א‬A"R t 5% X g[ 5%
T
A"R G"7 7 5>"‫ א‬#

،=R G4 cAc[ X I7 5> 9A% K
&A"‫ א‬9A% G4 GH #
TA"R i Q &C G4 ¼/
،>N hR‫א‬
،A QB ±‫ א‬GH 5>N
T5# X ½7 ‫א‬R 5x A7 # 56‫& א‬A"‫ א‬#

،> g‫א‬c qN3
،` 5J4 & Ç[ X Z[
،RE ¨ 4) W & Q #
T>"7 G4 5>7 c "[ %

،
A6L=0%
A6L=0% ¸ ¨
،#
7ª %V M ¤SM ¨
،NL=0% Wy X ¨ ="H
Tx =x# K ¨ [/

NL=0% ¨ # 56‫א‬A% 5RSQ
،5_
&oM 3t % GH
TA` G" &# t G4 GH

“‫؟‬RE G4 ;% "[
O ` 7” 6O
!R& >4 ‫ א‬O‫ א‬e# ;% GH
،] 34Ä 7 [ ;% H G4 _‫א‬
!&>" 5>"‫; א‬% GH

،5A&O‫ א \א‬R # 563s7
،5A7 yH X 4
‫؟‬5A7 60" /
R® X
LM ¤4 H v"
!Ì =4 ¤4 j % ¤4

،RE g q R‫ א‬،RE º=% q Q
TRE j# q 5> ‫ א‬،RE u/4 q Q

،Ç4 bu%% 56‫א‬A% ¨
،[‫)א‬E At ‫א‬b/ X &>4
،RE )" 4 50
H 5 / X
T5RE ‫א‬A"R [ ‫ א‬i 56‫א‬A% wL=

،R g7
ª Y‫ א‬g 5>7 <" ‫א‬A/
TRE 9Ay h> p& A>
، X %‫א‬

T>"7 »3 5 X 5 /
،=0% %‫ א‬X R ="%‫א‬
TRE Aj4 50R X 5/
،RE Aj4 ½% X Y y
،6 F‫א‬% ‫א‬b/ X &>4 R‫א‬
TRE &>4‫א‬A% X bu%%
RE A"R # 3% 56‫ א‬s =>

TRE j7‫ א‬gQj4 R‫ א‬GH ¥
،It ‫ א‬Iyy+ #
T5RE A"R [4E 3 «‫ א‬Z[ =>

!‫&א‬# =>
،RE e¥ p&C
% Z[ GH 5x
،
A"R q
3 e¥ 5> ،
Q>H
T
A"R q
H‫ א‬It X pt Z[ ‫א‬

،R" gRh7 RE gRh# & Q
،Aj &‫א‬A/ 7 G4 5RS v>H
TASd K7 l"‫ א‬x &‫)א‬4 j =># 5RSH

،3sR =>H ! =>
TRE % =>H
TRE I M Kv% X ‫א‬SR & GH t4

،RE A` G4 56‫ א‬5RS7 5RS7
&A"‫ א‬W>N
،RE A"# %ª Z/ hR‫ א‬7
، 5"> 5% Q
TRE ASd
7 4) )

،3s
&0% ‫ א‬
،RE
7 W3s &A"‫ א‬%‫א‬
،R =R G" &H [M 5R© %‫א‬
TR O‫ א‬G" <" A"V 5xR 0%E GH

،5RE AN Z/ W>N 5RSQ
،&<3"‫ א‬u F# GH
،RE A"R 4‫א‬4 p 5x"R Q
TRE A"# ` oo X i G4 %

!&A"‫ א‬A+ # ،7 j R‫א‬/
،"7 ¤M
ALl% G"7 K &4 gu

،RE
A"R A+
hQR R
TRE
AR& n 6 % )‫א‬H n R‫ א‬X
،` 6 & "[ ;% Q
،RE i4 xR H #
3 WH& %
،O‫ א‬L= G4 &` 5>H
T
Sd
7 Y&
% F R Q GH

،RE ½
R® ay' GH A=s g> °# X %
،GH Iyy+ g ‫ א‬X A=s g ‫א‬
TRE Z[
&‫ א‬Z[

،‫א‬t X ،A> ،I[ ،j
، RhO & 4
،H &) 5>"‫ א‬R‫ \א‬GH
T‫א‬ASd
7 ‫א‬h 3' "[

uj X Ä‫ א‬p& GH RE ' u0·#
TRE A` H 5>N W"‫[א‬
TRE
A` Ò4t H 5[
&‫ א‬Z[ WR
5RE ‫א‬A"R Ç[ 4 X ‫אכ‬hL ،gR GH 5x gR
T5RE ‫א‬A"R ‫א‬o F- 5H& R
7 5>H

،5RE # [ G4 ‫א‬hR‫ א‬iR ouM "0%E -4 X Aj4 5R
‫؛‬5RE # ` &Q u0·# X At q6k =# 5
TRE i `V 5B G4 ‫א‬A/ [/ X

<”†Â^<“‰…^Ê<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
9` H

H WH& 5R !7
‫א‬
!R =R U K ¤% ½% 7
، Zb
&‫ א‬# 5R‫ &א‬5R
&
،R =Ll% %&
F]" 5% &‫א‬bR Í% 7
L= Z[ WH&
l"‫§ א‬d A"& >N#
TR Ll%
‫ \א‬A‫ א‬7

،=R 9 H qj' 5R G4 => ،l"‫א א‬A/ 5RSQ
،R Sd 6kd‫ \א‬،
7 O qj' 5R GH
،R R qj' hR‫ א‬hQR % 5x" X
،% W"%E ،s"‫ א& א‬Iu [‫)א‬E
TR Ll%
7 &# 60H Z[ =>#

،RE %# Ó% ،RE 6E
TRE K6 ،RE ‫ א‬
TRE Z[ => ،RE =>
،RE #
،
7 &R ‫ א‬gr4 H #
RE i # È0t E
،A‫ א‬I0+&
،Ç&' À| ‫א‬o
H
“T T T T T T ‫א‬R ، W ” [‫)א‬E X

T5RE f\ e‫ א‬Y X => qN3
،H X ¡ =>H X
T5RE g%& H »‫א‬
!57 3 % H 5> >c 5>"‫ א‬#
i#
[# qj' R GH d
“RE A"S A"‫ &א‬50st 5&‫א‬bR”

،A"R t‫& א‬+ X I>4 ` O
TA"R ،‫א‬A"R ،‫א‬A"R ‫ א‬X
` U Z[ % u X x 5%‫ א‬5RSQ
TA` 6 56‫ א‬GH G4 ¡# w# GH d ‫؟‬# ` h>7 ‫ א‬GH

TA"R Ä7 E ،A"R I>4 ` O
TA"R X } ،‫ א‬
!Y& NE H mR =>
# hQR
TRE 3>4 &‫ א‬R ،h7&

‫א‬A" SM % 5 % ،5RE &MbR# Q ` O
،‫א‬A`‫ א‬SM 6 % ‫ א‬5> It

7 W>"‫ א‬% u X x 56‫א‬A% 5%‫א‬
T=`‫ א‬SM 6 % 5>"‫ א‬5> + 5x GH RE ‫א‬A"R SM

5RE ‫א‬A7 K7 5jM )H &‫)א‬4
‫؟‬5RE ‫א‬A gM ‫)א‬H ‫א‬h>H 5RE ‫א‬A"O ‫א‬h> GH ،F‫א‬c i
!5U 3 H 5> É)[ X I>4 ،5Hk ،&+
T5RE ‫א‬A # 7R st R >N

،7 G" hv4 gR\ ،x# G" # G" KLM
T# 6Q X # 5RS7 5RS7 ،# &`

:
O t% W
hLM 5> ،_ 4t H W
hLM ‫ א‬6E
TLl% G" 6E X “T« G4 # c R O‫”א‬

F# GH ‫א‬A` /)[ Is X ¨ 5RSQ
TA` G" &H 7 G4 F- % 5> I>4

RE # U I>4 f# e& GH 5RS
T7 fLM > Ä7 E 5RSH
T¤& > I>4 % 5>N &‫> א‬O 3>4

T‫א‬A"R É)[ Ax# x X ¨ 5RSQ
W
H mR I>4 GH 5A% NP% GH
TA"R # U h>

:U eO 6& ° §d O‫ &
א‬X E Q7
“T6U °" x Å F‫א‬% ‫
א‬h> {"& 5jM”

u h> &+ % &>4 5RSQ
، # hQR ‫ א‬% ‫א‬A bu%%

AU ‫א‬/ 5>N . R‫ א‬qN3 GH
" I>4
& GH ` ‫א‬O G4 GH
TRE 3>4 G4 37 GH uxO GH

4 5> GH >"7 u/ 7
T &‫ א‬É)[ 4 &‫ א‬I>4 5>H

)% X u ،# %# §d bu%%
T&‫ א‬GxH I>4 X h7& H xB R‫\א‬

TRE 56E => R& / X x#
،RE 5[ => ،=R Ç&' 5[ X 7

# q>B u% ‫ א‬Q # &j4 R‫א‬
TRE gQ / Z[ 5> RE ‫כ‬h R‫ \א‬،R‫א‬

،RE Z' e7 &‫>[א! א‬4
TSd K\ X # KLM ‫א‬h> %‫ א‬W
[R AyH
6R jt t H ،F‫א‬% Æ# => 5RS
T6Sd
T5L=0%
7 ` d
A4 X Q" ‫ א‬F# GH
X l"‫ א‬j7
& ²‫ א‬X F‫א‬% j7
،F‫א‬% H
،6Sd v % R Kv ½ Q
&4 =>#
‫א؟‬ARO [' ° %‫ א‬% s+
h>7 NP%

N¥ ` ‫א‬A/ “RE sj' 0” GH O aj 50 [
TR" 6E R‫
` א‬O R Q GH
RE O‫
א‬E 5R GH 5x #
>N k ‫ ` א‬N¥ 3 5RSH
‫ `!؟‬Ll% N¥ fLM 37 /E

!R x=R 7 H É A‫ א‬7
!R x=R ° 5> 7 5H" 53 & MA") 7
T&‫א‬oM MA") 563s7 ¤% "/At [
TR x=R )‫ [&א‬،&[ 7 F- _ 5>"‫ א‬.A !7
‫א‬

،R O‫ א‬GH ،R =R % WC =># O‫ >= א‬5RSQ
‫؟‬R =R d GH ،R =R 9 =># =R X
،H U ‫א‬/ 5R GH R x` G" 3>4 R‫א‬
‫؟‬R =R G" X ،R R& G" ،R O‫ א‬G"

R 5` %WMA=% X ¼"‫&א‬7 7 0%E 5R ،5RSQ
،R 5=R AN Z‫א‬+‫ א‬Z+ ")
،R 5` % ¼"‫ א‬X ZA 7 qj' 5RSQ
‫؟‬R 5=R d g ‫א‬hR‫> א‬N ‫ א&א‬g' X j GH

‫؛‬F +‫! >= א א‬-
‫؛‬xSd
7 A4 G4 )‫>= ¡ [&א‬
!GxSd 6k W ‫ א‬R =>
!- ،5=% ` g3# 7 G4 H # ، p‫>= א‬

:5RE # `V QO É)[ X I>4 >N
‫؟‬RE É)[ h>7 GH Æ#
ª k
‫؟‬RE E ` I>4 h>7 X

TRE i% ±‫ א‬I>4 &‫& א‬+ GH
O ` AR‫א& )א‬A[
،RE i% ‫ א‬g> &l"‫ א‬GH ‫א‬O ` DE
TRE [ GH QH QR
‫
؟‬7 7 &u3‫ א‬H 5 ،5RE > & GH I>4
،RE A"R i 6 KLM
# )‫א‬E gR[
TG"7 G4 =7 RE wL= #

‫؛‬RE &‫א‬A/ ‫ א‬5x" X N‫א‬# 5%‫א‬
T G"7 G4 H N‫ [א‬qR GH % ،p/E X "[ t4
‫؟‬5A
7 F# e GH 5Æ# `
،
NE # ‫ א‬
TÌ 5>"‫א‬SH xN 5>"‫א‬S H F#

،‫א‬A"# 7 &C >N H 5R
& K>% h> &+ => % &>4 #
،
&> ° ‫כ‬% 5RS
،6 NE # g % ‫ א‬
TwuxO HA4 37 DE GH " I>4 DE F# X

،R WN# X W 6H
،‫>א‬# 9u 5‫א‬4 R 6H ‫؟‬7 d DE
T` x` °R => Q ‫؟‬7 d DE
‫؟‬7 d DE ،RE Sd v AyH => x‫ א‬H %

، # 53K 5[ X Ro >N 7
T5O # )‫ &א‬sj' 7 GH
!'t4
‫ א‬GH E )‫א‬E #
[# 3O‫א‬
TWR G" `‫
א‬% WR G" ‫א‬

O I> =># 5 ¨0+‫ א‬B Gc R‫א‬
،5L=0% # gC' X "[
،5RE R‫א א‬h> 5RE ¤SM 6hR‫ א‬G4 H 7 Q
T5S% ` '7 R 5>H ،RE G" ¤SM Q GH d

<”†Â^<“‰…^Ê<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

P \ Aa

(V873 eQ)
،&‫א‬oM /
،&‫א‬oM / ،% &‫ א‬5‫ א‬5&7
5N>7 5t F‫א‬% > R
T>"7 G4 =7 c

،5RE l"N‫ א‬G" h>7 g> 0O X e&v 5>
!57 ` "%E G"
37 e7 ¤% X s Z[ #

:(;
:5RE &O ¸j‫ א‬P% 5H ،5RE 4/ G4 Q "[
‫ א‬R h> p& ،0·" )% ،O R ‫א‬h> pt
b6 ‫ א‬Ro I [&) GH d] TRo I [&) X
[TRE

(1020 UU 940) -‫ر‬
7 G" ‫א‬+ hÆ4 "[ GH O‫א‬
T &) WQ"
7 %

،_ x# K N‫
[א‬7 Q
،&‫)א‬E G" v>H
TRE
&‫א‬R% AN ،
&# I>" G4 R‫\א‬
،ARO 63% ‫ א‬Q
،A"R &7 &A"‫א א‬
T
A"R g> °# Z[ X

،6 6 R X # 5‫ א‬، 53
‫ א‬IJH 7 X t ،RE
5 S‫א‬
!5`‫ א‬
!=R + !=R + H ،0%E
‫א‬

،RE l"‫ א‬¤&[
hR‫& א‬c&[ P% W
"b [0
،>"7 &7 G47 5>
j G" G4 H hQR X R §B ‫\א‬
T>"7 ¤&[ ،RE IJ4 ¤

7 / l => ¤ [4 ® ‫ א‬W"b qN3
،RE Sd
j® 9A% > % X 7 >"‫ [א‬GH ` RO #
:‫א‬c 3%‫[א‬
،` wK# X wN
T¥| °" 5>7 F‫א‬% ‫א‬A/ DE
(;Z 14
"
W 4
.N') 9‫ر‬
،` N‫א‬# 3%‫& [א‬AQ%

T =4 >j
،7 ‫א‬A# > "
TRE c »i 5"
(- <= 2
،hQR &‫ א‬0‫ א‬u h> ")

،GH uxO GH ،'7 ` G4 %
T>"7 0js G4 hQR "[

(1116 eQ) % > ‫ *?ر‬2
،F- W>N R‫ א‬R 0%E

،5RE Sd & 6k I4 & p 5%
،% R R) G4 Q ")
، # W>N 9h R
Tw`‫ א‬Sd L
‫*@(ر‬2 ‫(د‬A- 2
، c 5[ Iu X RE c 0‫א‬

T G" X RE = G" u0·# ¨

“‫؟‬NE H h>7 F- & ،7 d” GxO
،5O‫ א‬3 [&[ 4
،5ANE Q c t4
TA"R j %

(1209 UU 1291) ‫د‬A- ‫(خ‬
،F# e =>
،5 3 H 5) ut =>
،Z[ gR‫ א‬X "‫ [א‬،ut =>
TRE 5% 5>N

l"‫ א‬G4 5>7 &[ 5R
،RE &7c G" ‫& [& א‬
، )‫ א‬.k7 =>
7 ‫א‬
TRE r># 56H 5Aj4 5"0%E
- <-
،
O ` d 6&
7 \ \ gM
،juj4 4) 4 &r
T5_ =x# 577 X 5>"‫[א‬ª

(1547 UU 1595) C(
،A4 R =>
،RE W 3%AR
، # &‫ >= א& א‬#
T5RE # " 5&‫א‬bR
،¤O X 2 {L 5R !'
،FkR WK‫ א‬
،4 2 % Q GH d
،5RE ‫א‬A"R u Zb &
T5RE ‫א‬ALl% G" r># u7 Z[ %
، Ll f# e& 5%

،5RE >% c 5%
T6 °" 9 G4 Zb W5># & 7 _‫ א‬#

،L= 5"0%E !R ¤#
‫א‬
،7 & 5jM W
[4 ‫&כ‬u
p‫ &א‬R‫א‬A"‫>= א‬#
TRE 6 O‫> א‬% p#
j't A 5>"‫ א‬u7 '
،>"7 Rc
e# RE
3‫ א‬Iu‫א‬
TRE P‫= א‬7
(1280 UU 1352) %+‫ ر‬D 9
،56H ²‫ א‬5> W"‫א‬

،RE R& G" / G4 g# hQR 5RS7
، ")
‫؟‬K¥ F- d 6-‫א‬
(1555 UU 1590) ‫=ر‬
،²| G" & M 5J H !'

TRE A` G" fLM 2)& y'
7 Q" 537

، 5[ [4E ¨ !'
،RE A7 G" A/ G4 ¯ N‫ [א‬
hQR
،Z[ ‫>= א‬# G4 5%‫
א‬7 ‫א‬
T5%‫א‬A G" G4 ¯ 5"> >c

،RE ¤&[ &‫ א‬R‫ \א‬DE
،RE R‫ א‬ÄH I / 5>
،5RE A`‫'כ > \א‬/ 5RS
،RE Aj Q% v" 5RSH
،RE A‫' א‬ ‫"כ‬¹/ 5RS X
TRE Aj .‫&א‬E v" 5RSH

،5R" t‫ א‬.<" > 5R H
، t‫ א‬R H
Q>H
T` 5L=0% ÄH &H 0%E

،cB }0% p¹'
،5RE ‫א‬A H >4 4
H }0%
،5RE A"R Q' W>"‫ א‬56‫א‬A% H #
TO‫ ` "< א‬5RS7 &7 }0% GH

(1286 UU 1386) (
2
،Z[ 50 54‫ א‬GH 9 G" R‫א‬
،x ` p&H& 5x7
، > "' 5R GH 9 R‫א‬
،5x7 R
،¼
>O & ‫ א‬X Et mR
،SM % A t p
T ` "‫ &א‬A"S7 Aj
(1652 eQ) EF(% ‫(ر‬G%

T # u
، s ،56H WBO °
،5s+ R ‫ א‬L <" ` R 5>
:`
O x f% A"k# Z[
“Tx` R‫ א‬U K>% %”

،
°" 6 3‫ א‬# W LM 5R
،WR GH GH u/ !&
‫؟‬RE F j 5>7

،iR W
&B gM
،=R {"" guj4 5>
،u/
h>7 5>"‫ א‬Z+ 5>H
TRE U G" 6 {" hR‫ א‬5RS7 5

(1601 UU 1650) ‫ ! ر
ز‬HI+
،A` G" &‫
" א‬R‫ א‬RE 5 Q
،RE 50 5 =># 5s °# ¨y
TAR& 6 [% 5sH

،=> % ` Ll ‫ א‬Q
،` _ QB hQR Z[
،Z[ g` &V x% =># DE
TRE AK7 &V

،R& X O‫ א‬5"s"‫ א‬H WH&
،¥ U ` 56‫א‬
،‫א‬LM‫ א‬7 f# e& Z)‫א‬
،F- e7 mR 57
،E F‫א‬% [
T B 57 X

(1796
r) +J2 K‫ر‬
،AN% ‫א‬A/ X A7 ‫א‬A/ ‫א‬A/

،RE 2' hR‫ א‬
! s"‫ א‬X ‫א‬+ h>
(1852 eQ) >!

, DM (A* L‫;ر‬
،F- % 5> =>H

،RE R&
AQ l"‫ א‬R ¤#
TWj Wj ،W LM W LM ،&[ &[ ،LM LM

<”†Â^<“$Î†Â<<<<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<< <<<<<<<<<<”†Â^<“¹^Â<dÞçłq
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

P

S*0‫א'א א‬
> }0% IuR X l| Q ،p‫ &א‬X T T T T”
“TO 5>H xR l"‫א‬
!p‫”א
&א‬
q H 7 GH G4 nu # !eE nu
TA"R G"7 A Q% X .‫&א‬E
5RE p‫ &א‬st
h>7 G4 H
H F =># ‫&א‬H 5>
Zc % 5%& GH ¥ 5RE g0¥ 56‫א‬
“T5RE # hQ % gu

x#
S jut R‫ א‬5RS ،x`‫ [ א‬5> R‫ " א‬T T T T”
،W5xR R& _ RhO H «‫& א‬A"‫=
א‬7 H X ‫؟‬
،x# <" => HH 3O‫ א‬GH
9R E RhO
=7 Q % gQB‫ א‬X
‘‫؟‬،57 ` d R’ GH R O O À|
7 >"‫ [א‬H X
“TSd NE ut =># L 7 H &3/‫ א‬4

!rR 5{
F- 5N =># 3Qj 5>N 57
T5RE ‫א‬AR& ‫א‬A¥# 5>"‫ א‬R X 5RE A"# ` ‫א‬A/
IQj => RE Q ‫א‬A/
TRE .k => # G" ‫א‬A/ =>

!]c; ]
" pb4 X N 6E”
F- e7 g +
“TRE A =R& v4 &HU 5> p‫&א‬

O‫ א‬j4y 5> &% A4&°R R‫”א‬
‫א‬A ¤h Q X ` 5_ =6‫§א‬LM &% ‫א א‬
،`
# ¡# G" ` G"
5°R =>
،!Sd
‫ \א‬b" A% u % WHhV
Sd 6#
b" A4 ‫ א‬F#
TRE 7 G" .‫א‬+ F-
b" s"‫ א‬G47 X
،"
Sd 64 ‫&אכ‬/ A"&[
& &[>4 ‫ א‬
5SR X 5‫א‬7 9A% X # x# I M 9A% A"&[
“T6§O x# 5s+

!L
*Kj
‫א‬
،H 5%# >c gu

[ p‫ &א‬R‫א‬A"‫”א‬
، h &‫ א‬%
gu R Q N# ¼ X ‫כ‬#
T=R ` ´0 S
=R U ‫א‬R H‫ א‬° n¹% W5° 9A% F# X
=R ` ` KLM .0H R‫ א‬X
po G4 N# oo X ` ¼ ‫כ‬# hR‫א‬
“TA"R G" AN X ‫כ‬# q q#ª p‫ א‬G4u
!..K w.* ;
،& / X [%E H ‫א‬A/”

‫א‬R Z
Q7 ‫ א‬g % WN# ZA"E jLM
!57 [4E 5) =>H X 5% ° =>H
!G4u =>
‫א‬
X g© X v" H !9
“ F=L=0% G" h>=QR W>N &Q4

. !‫ א‬#2
5A6U # 5>7 { H 5RSQ”

ASd G"7 # ‫ א‬WR GH
T
A
A7h l"‫ א‬¤4 F# X
X
A7 ‫ א‬Gc Z% WR
F- RH WR
AK¥ &c Gc '[ R

A7 ‫א‬A# HkQ X jQH 3‫א‬
‫א‬A# G4 I[
3‫ א‬X »"‫ א‬3‫ א‬y6k 2‫ א‬
Ll% ` ` G"7
“T5Ll% x 5> 5>"‫ א‬H
MQR
“ [ ‫>[& א‬4 7 RE ” GH RE

AS% .t 5RS
،GH RE AL=0% )‫א‬E ‫ א‬6E GH
RE p&C 6 =>
RE A7 3s%\ 6E G" F# X
TRE A` 9‫א‬+A4 6 G" X
TRE A r># ‫א‬A d Y‫א‬

m
@ .;
`
7 j® H 5>N ¤ [4 7 5RS
>N jut uj·H 5%‫ א‬5RSH
TRE ‫א‬ASd
7 &Q"‫ א‬e7 I ‫[א‬4 j®
eSd &c jut %‫ א‬5RS
RE A# 0
‫ א&א‬e7 uQH X &· ‫ א א‬5RSH
T5RE ‫א‬A"#
7
A=% ‫א א‬

%f-‫א‬
!AR jut Q4 4
‫! א‬AR
‫א‬
kut =># K RO
،5=R i 4 50 [ x§QR 56H It
Ik% 56‫א‬A% Z H #
!5N MA") X 5=R

'R
B‫ א‬W6‫א‬hÆ4 0H 4”
` 5N% q G4 Wv# ¹t ‫א‬
TRE A"R t‫ א‬F R WN# f# e& Q
` 5jR H 53%& I'‫ א‬5RS R #
G4 W 7 5RSQ T5_ =j wM GH
RhO H W
7
“T5_ GH `
7 j0+ H 5 5c A%

RE

7 ‫ א‬Iu % e# =>#
` & Ò·4 % >N 0Q" R
` L=0% IJ4A4 >N 07 R X
<" 507 X
W>N 2k/‫ א‬/ F‫א‬%
G47 c
TRE A"R G" >N "A4

#2 K@
Iu 5R !x ` ‫א‬A ،[%
W
At 5> RE l"‫ א‬W
At ‫ א‬Z[ =>
5=R " G" X 5=R LM sx# F- eSd
=") R X
=R # hQ

42Q
O‫ |
א‬.j< R GH 6A% RH
RE A ¤# %‫א‬
RE
A"R R‫ ¡ א‬7 ® R X
T_
# H‫ א‬Ll%
# 3 %‫ א‬GH

!'2‫
א‬-
T T T T T ` ‫א‬A xc G4u X "‫א‬
T7 G" ¼"‫ א‬% ")
‫ א&א‬6k7 Gc ‫ >= א‬It % ‫א‬
TSd
&>4 NE
F- 6k7 q"-+
T[ Gc G" X xR Z[
hQR ay'

TSd
7 3/ G4 54 5s+ p
I%[4)
S7 5R GH RE u/ p d
‫؟‬RE " IsQ Q

!cd'
MA") pb
{
& &‫א‬oM
T T T T T Sd 6 "d }L X & b"
5> RE MA") 7 G4 WR
F# e G" p> G" RE pb G"
‫ א&؟‬e7 9s 07 RH

RO 7 kH
Aj4% X pb
j G" d > R‫א‬
xO [4/ I X
T
# N7 I ‫[א‬4
&‫א‬/ X I© H‫ א‬5RSQ

` Õ4 5 5RE >N R‫ א‬R
Tx` .k3+‫ א‬5>"‫ א‬GH R" R‫"" א‬
T5jd % b" 5% &[>4 R GH RE R‫ א‬#

30" 37 ³‫א‬
5RE i 5r4 X &‫א‬y4 5jJ4
T5=R ut w[# R‫ א‬GH ¥

WdK.0‫א א‬
It G4 5RS7 W>N Z[ gR‫ א‬H
X 5A% G"
A7 c I44 j/
>N h>7 GH A"O R 7 G"
TRhO h>7 X ° H
A>
h>7
Q%\ WMA") =># R
‫א‬h> )4
® 5>"‫א‬
RE A7 G" ‫א‬/ % e7 )‫א‬E ¤SM
GH 57 # Ö4 R‫ א‬5> % >N Q GH
‫؟‬R i% h>7 ×j p+ X ×0Ñ p+

Sd
7 ." Z[ ‫ א‬F- => RE 7
RE x R
hLM d °# Q
TRE 6 & A4
h> WH &‫א‬A4E X

m.R
‫א‬
` 3/ 60H F# W% A0
Ti
&% e7 % 's X
[ 9A% ‫ א‬jut G4 5RS ،R &[>4 hR‫ א‬R
[ 9A% 5RSH A&R ‫כ‬h\ p&
TAR& A7 > 9A% X
b" X &‫א‬jH R &[>4 hR‫ א‬R
x` G4 G" n3' 5RSQ x p
hR‫א‬
TR G" fLM n3' G4 GH

!‫א‬3.# [‫א‬Q
‫א‬

7 % H 5>7 s"‫ א‬5Ä[+ ")
‫؟‬5` mR 5x7 `% W>N X
5>N &` .0H
T5RE hLl4 gH# ‫א‬h]7 >N ‫&א‬0% F‫א‬%

K.0‫) א‬K0‫א
א‬
T5RE st Gc &‫ א‬R& H 5) 5R
5RE 5[ 4 Q ‫ א&א‬gy ‫א‬hQR
T5RE gy 4 Q &‫א‬A[ c
R& SM % .t
hR‫ א‬563s7
` 7 Q+ ¼k/ [ .‫ א‬7+ 5>
` 57 U 5N% T` 57 j® H I&
&Ll# 9A% X
‫ `؟‬57 R) MA") 9A%

832 ‫א‬
.k% %‫! א‬R ¤#
‫א‬
%‫ א‬5RSQ Q Fr># ‫א‬
x# ` ‫א‬x
& 5%‫ א‬GH
7 .k% 6
#
56H ")
hQR H !3sjM
‫א‬
X 54kM 5s+ =>#
T7 "0> 5Rl" %‫ א‬% 5juO
>c %‫ א‬¥ U ` 56‫ א‬²‫א‬
W`% xB =># 5RS7
TRE
&‫א‬oM G" G4 p‫
&א‬hQR SM % g
G4 5RS7 H Wu / %‫ א‬X
TR j G"7 [ 50 [ %‫א‬
p‫ &א‬5 %xR )‫ &א‬Gc 5%‫א‬
nu X R & 6Q WR‫א‬A"‫א‬
TSd
7 y" 4 v"%‫& א‬
H‫ >= &א‬F# H 5RSQ
%H GH 5RE U ` u0
5RE [ G4 H‫ &א‬R‫ \א‬g&‫א‬oM SM
9R A7 # IQ p‫ &א‬% 6E F- 5
!5RE " G" S7 H‫ &א‬GH



Sindhi Awami e-Books

Choond Aalmi Shairi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Choond Aalmi Shairi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



!;7 & <3"‫>= א‬

، d RE hR‫ א‬7

1 2   0 

،>" 7 It R‫  א‬H 5RSQ

 WC  =  Z)‫ א‬،9s'‫א‬

،H { ‫א‬A

GH F‫א‬c G" R‫א)  א‬A"‫ א‬g  

A B   

` 5L=0% H 5RSQ

TO‫ א‬°"  / G47 H ‫

: 7 )k‫  א‬RH GH x# 5%O%

G HI J  K >

G #N   >  <<

 "  =>H 5L="‫ ! &א‬R 6‫א‬

، xR KR SR X &b07 mR  %‫א‬

j =>H X gy =>H  H Y& [ 

،RE  % =QP%

1 A D>  @ A=

، & >4 6E

  V T E #U?

7 6 ' w° 

“!X" >= 6$ E" H”

،F- j O‫  א‬H‫ א‬%H

‫؛‬5xR& >4 H

5>" c ZM ZM => H  H

Z[ 6 \

،5RE   ° F- Ik H   ËE 5&‫א‬bR

،A7 # ، LM‫ א‬#  ‫א‬A  7’

` v  u =># G4u

، W &  H[ }O”

، H[ }O 5 & X ¼ qN3”

، % 5" 4) &/kM "[ WR

، #  5O%  & # =>

،H 5R-   ># 4 7%”

!' 7"%‫ ' א‬¤ =  I0stA4

،6 `  ># 56‫ א‬H    =>

،g° R  ‫א‬A 3>4 ،Z ¥  0%E

، H[  0%E X 5) 5RSQ

،A K 7 5>"‫ א‬5R [ 4 . ·# R    

، X   %‫א‬

RE A"R # 3% 56‫ א‬s =>

9`  H 

،` N‫ א‬# 3%‫&  [א‬AQ%

،hQR &‫ א‬0‫ א‬u h>   " )

،F- W>N  R‫ א‬R 0%E

،  c 5[  Iu X RE   c 0‫א‬

،  Ll f# e& 5%

(1280 UU 1352) %+‫ ر‬D 9

،56 H ²‫   א‬5>  W"‫א‬

(1555 UU 1590) ‫=ر‬

،²| G"  & M  5 J H !' 

(1652 eQ) EF(% ‫(ر‬G%

،AN %  ‫א‬A/ X A7 ‫א‬A/ ‫א‬A/

(1852 eQ) >! 

،F- % 5> =>H

،H 5% # >c  gu

،& / X [%E H ‫א‬A/”

5A6 U #  5>7  { H 5RSQ”

“ [  ‫> [& א‬4 7 RE ” GH RE

You might also like

!;7 &<3"‫>= א‬

،d RE hR‫ א‬7

1 2 0

،>"7 It R‫ א‬H 5RSQ

WC = Z)‫ א‬،9s'‫א‬

،H { ‫א‬A

GH F‫א‬c G" R‫א) א‬A"‫ א‬g

A B 

` 5L=0% H 5RSQ

TO‫ א‬°" / G47 H ‫

:7 )k‫ א‬RH GH x# 5%O%

G HI J K>

G #N > <<

" =>H 5L="‫! &א‬R 6‫א‬

،xR KR SR X &b07 mR %‫א‬

j =>H X gy =>H H Y& [

،RE % =QP%

1 A D>  @ A=

، &>4 6E

V T E #U?

7 6' w°

“!X" >= 6$ E" H”

،F- j O‫ א‬H‫ א‬%H

‫؛‬5xR& >4 H

5>"c ZM ZM => H H

Z[ 6\

،5RE ° F- Ik H ËE 5&‫א‬bR

،A7 # ،LM‫ א‬# ‫א‬A 7’

` v u =># G4u

، W & H[ }O”

،H[ }O 5 & X ¼ qN3”

،% 5"4) &/kM "[ WR

،# 5O% &# =>

،H 5R- ># 47%”

!'7"%‫ 'א‬¤= I0stA4

،6 ` ># 56‫ א‬H =>

،g° R ‫א‬A 3>4 ،Z¥ 0%E

،H[ 0%E X 5) 5RSQ

،A K 7 5>"‫ א‬5R [4 .·# R

، X %‫א‬

RE A"R # 3% 56‫ א‬s =>

9` H

،` N‫א‬# 3%‫& [א‬AQ%

،hQR &‫ א‬0‫ א‬u h> ")

،F- W>N R‫ א‬R 0%E

، c 5[ Iu X RE c 0‫א‬

، Ll f# e& 5%

(1280 UU 1352) %+‫ ر‬D 9

،56H ²‫ א‬5> W"‫א‬

(1555 UU 1590) ‫=ر‬

،²| G" & M 5J H !'

(1652 eQ) EF(% ‫(ر‬G%

،AN% ‫א‬A/ X A7 ‫א‬A/ ‫א‬A/

(1852 eQ) >!

،F- % 5> =>H

،H 5%# >c gu

،& / X [%E H ‫א‬A/”

5A6U # 5>7 { H 5RSQ”

“ [ ‫>[& א‬4 7 RE ” GH RE