1

kpwZc KpSIm
 2

kpwZc KpSIm

1cccÇÁxmsoÒÁ ryz¤¦¦¦ÊÁ ccc 02

2cccaRPÊÁµR¶ x¤¦¦¦ÇØlLi[ ccc 15
3cccÇØxmso ryz¤¦¦¦ÊÁ ccc 22
4cccaRPÊÁµR¶ x¤¦¦¦ÇØlLi[ Fy:10 ccc 44
5cccxqsVµ³y xqsª«s¹¸¶[Vù c cc 50
6ccc»R½* úxmsryµj¶ xqsª«s¹¸¶[Vù ccc 54
7ccc@©«sLiµR¶V ryz¤¦¦¦ÊÁ ccc 58
8cccLRiz¤¦¦¦LSxqs ccc 72
9ccc@LRiµyxqs ccc 88
10ccr¡z¤¦¦¦ÍØ ccc 92
11ccËØLRi¥¦¦¦ ª«sWx¤¦¦¦ (ª«sWLiLRi&V ª«sV: 5) ccc 96
12ccAry µk¶ ªyLRi ccccc 104
13ccxqsVÅÁª«sV¬ds ryz¤¦¦¦ÊÁ cccccc 153
14ccÊÁxqsLi»R½ NUP ªyLRi ccc 236
15ccÍØLiªyLi ccccc 237
16ccËØßÔá ª«sV: 9 ccccc 239
 3
P]p Po kmln_
@ 1HwImc kXn \map IcXm
]pcJp \nc`D \ncsshcp AIme
aqcXn APq\o ssk`w Kpc {]kmZn..
.. P]p..
BZn kNp PpKmZn kNp..
ssl `o kNp \m\I tlmko `o kNp..1..
tkmssN tkmNn \ tlmhCu tP tkmNo
eJ hmc.. Npss] Np] \ tlmhCu tP emC
clm enh Xmc.. `pJnB `pJ \ DXco tP
_w\m ]pcoB `mc.. klk knBW]m eJ
tlmln X CI \ Nsse \men.. Inh kNnBcm
tlmCusF Inh IqssU XpssS ]men.. lpIan
cPmCu NeWm \m\I enJnB \men..1..
lpIao tlmh\n BImc lpIap \ IlnB
PmCu.. lpIao tlmh\n PoA lpIan ansse
hUnBCu.. lpIao DXap \oNp lpIan enJn
ZpJp kpJp ]mCuAln.. CI\m lpIao
_Jkok CIn lpIao kZm `hmCuAln..
lpIssa AwZcn k`p tIm _mlcn lpIa \
tImC.. \m\I lpIssa tP _pssQ X
lDssa Issl \ tImC ..2..
Kmssh tIm XmWp tlmssh Inssk
XmWp.. Kmssh tIm ZmXn PmssW \okmWp..
Kmssh tIm KpW hUnBCuB Nmc..
 4
Kmssh tIm hnZnB hnJap hoNmcp.. Kmssh
tIm kmPn Itc X\p tJl.. Kmssh tIm
PoA sse ^ncn tZl .. Kmssh tIm Pmss]
Znssk Zqcn.. Kmssh tIm thssJ lmZcm
lZqcn .. IY\m IYo \ Bssh tXmSn.. IYn
IYn IYo tImSo tImSn tImSn .. tZZm tZ ssetZ
YIn ]mln.. PpKm PpKwXcn Jmlo Jmln..
lpIao lpIap NemG cmlp.. \m\I hnKssk
th]chmlp..3..
kmNm kmln_p kmNn \mC `mJnB `mD
A]mcp.. BJln awKln tZln tZln ZmXn Itc
ZmXmcp.. t^cn In AssK cJosF PnXp Znssk
Zc_mcp.. aplu In t_meWp t_meosF PnXp
kpWn [tc ]nBcp.. Aw{anX them kNp \mD
hUnBCu hoNmcp.. Icao Bssh I]Um
\Zco tamJp ZpBcp.. \m\I Gssh PmWosF
k`p Bt] khnBcp ..4..
Ym]nB \ PmC IoXm \ tlmC.. Bt]
B]n \ncwP\p tkmC.. Pn\n tkhnB Xn\n
]mCB am\p.. \m\I KmhosF KpWo \n[m\p..
KmhosF kpWosF a\n cJosF `mD.. ZpJp
]clcn kpJp Lcn sse PmC.. KpcapJn \mZw
KpcapJn thZw KpcapJn clnB kamCu.. Kpcp
Cukcp Kpcp tKmcJp _cam Kpcp ]mc_Xo
amCu.. tP lD PmWm BJm \mlo IlWm
IY\p \ PmCu.. Kpcm CI tZln _pQmCu..
k`\m PoB Im CIp ZmXm tkm ssa hnkcn \
 5
PmCu..5..
XocYn \mhm tP Xnkp `mhm hnWp `mtW
In \mC Ico.. tPXo kncTn D]mCu thJm
hnWp Icam In ansse eCu.. aXn hnNn cX\
Phmlc amWnI tP CI Kpc Io knJ kpWo..
Kpcm CI tZln _pQmCu.. k`\m PoB Im
CIp ZmXm tkm ssa hnkcn \ PmCu..6.. tP
PpK Nmtc BcPm tlmc ZkqWo tlmC.. \hm
JwUm hnN PmWosF \men Nsse k`p
tImC.. NwKm \mD cJmC ssI Pkp IocXn
PKn teC.. tP Xnkp \Zcn \ BhCu X hmX
\ ]pssO tI.. IoSm AwZcn IoSp Icn tZmko
tZmkp [tc. \m\I \ncKpWn KpWp Itc
KpWhwXnB KpWp tZ.. tXlm tImC \
kpQCu tP Xnkp KpWp tImC Itc..7..
kpWnsF kn[ ]oc kpcn \mY.. kpWnsF
[cXn [he BImk.. kpWnsF Zo] temA
]mXme.. kpWnsF t]mln \ kssI Imep..
\m\I `KXm kZm hnKmkp.. kpWnsF ZqJ
]m] Im \mkp..8..
kpWnsF Cukcp _cam CwZp.. kpWnsF
apJn kmemlW awZp.. kpWnsF tPmK PpKXn
X\n t`Z.. kpWnsF kmkX kn{anXn thZ..
\m\I `KXm kZm hnKmkp.. kpWnB ZqJ
]m] Im \mkp..9..
kpWnsF kXp kwtXmJp KnB\p..
kpWnsF ATkTn Im Ck\m\p.. kpWnsF
 6
]Un ]Un ]mhln am\p.. kpWnsF emssK
klPn [nB\p.. \m\I `KXm kZm hnKmkp..
kpWnsF ZqJ ]m] Im \mkp .. 10..
kpWnsF kcm KpWm tI Kml.. kpWnsF
tkJ ]oc ]mXnkml.. kpWnsF Awt[
]mhln cmlp.. kpWnsF lmY tlmssh
AkKmlp.. \m\I `KXm kZm hnKmkp..
kpWnsF ZqJ ]m] Im \mkp..11..
awt\ Io KXn Ilo \ PmC.. tP tIm
Issl ]nssO ]OpXmC.. ImKZn Iea
\ enJWlmcp.. awt\ Im _ln Ic\n hoNmcp
.. sFkm \map \ncwP\p tlmC .. tP tIm aw\n
PmssW a\n tImC ..12..
awss\ kpcXn tlmssh a\n _p[n.. awss\
kKe `hW Io kp[n..awss\ apln tNmSm \m
JmC.. awss\ Pa ssI kmYn \ PmC.. sFkm
\map \ncwP\p tlmC .. tPtIm aw\n PmssW
a\n tImC..13..
awss\ amcKn TmI \ ]mC .. awss\ ]Xn
knD ]cKSp PmC.. awss\ aKp \ Nsse ]wYp..
awss\ [ca tkXo k\_w[p .. sFkm \map
\ncwP\p tlmC.. tP tIm aw\n PmssW a\n
tImC .. 14..
awss\ ]mhln tamJp ZpBcp..awss\
]chmssc km[mcp.. awss\ Xssc Xmcm Kpcp
knJ.. awss\ \m\I `hln \ `nJ.. sFkm
\map \ncwP\p tlmC.. tP tIm aw\n PmssW
 7
a\n tImC..15..
]wN ]chmWp ]wN ]c[m\p.. ]wtN
]mhln ZcKln am\p.. ]wtN tkmlln Zcn
cmPm\p.. ]wNm Im Kpcp GIp [nB\p.. tP
tIm Issl Issc hoNmcp.. IctX ssI
IcssW \mlo kpamcp.. [uep [cap ZCB
Im ]qXp.. kwtXmJp Ym]n cJnB Pn\n kqXn..
tP tIm _pssQ tlmssh kNnBcp.. [hsse
D]cn tIXm `mcp.. [cXo tlmcp ]ssc tlmcp
tlmcp.. Xnk tX `mcp Xsse IhWp tPmcp..
PoA PmXn cwKm tI \mh.. k`\m enJnB
hpUo Iema .. Glp teJm enJn PmssW
tImC.. teJm enJnB tIXm tlmC.. tIXm
XmWp kpBenlp cq]p.. tIXo ZmXn PmssW
IuWp IqXp.. IoXm ]kmD GtIm IhmD..
Xnk tX tlmG eJ ZcoBD.. IpZcXn IhW
Ilm hoNmcp.. hmcnB \ Pmhm GI hmc..
tPm Xp[p `mssh kmCu `eo Imc.. Xq kZm
kemaXn \ncwImc..16.. AkwJ P] AkwJ
`mD.. AkwJ ]qPm AkwJ X] XmD..
AkwJ KcwY apJn thZ ]mT.. AkwJ
tPmKn a\n clln DZmk .. AkwJ `KX
KpW KnB\ hoNmc.. AkwJ kXo AkwJ
ZmXmc.. AkwJ kqc apl `J kmc.. AkwJ
tam\n enh emC Xmc.. IpZcXn IhW Ilm
hoNmcp.. hmcnB \ Pmhm GI hmc.. tPm Xp[p
`mssh kmCu `eo Imc.. Xq kZm kemaXn
 8
\ncwImc..17..
AkwJ aqcJ Aw[ tLmc.. AkwJ tNmc
lcmatJmc.. AkwJ Aac Icn Pmln tPmc..
AkwJ KehV lXnB Iamln .. AkwJ
]m]o ]m]p Icn Pmln.. AkwJ IqUnBc
IqtU ^ncmln.. AkwJ ateO aep `Jn
Jmln.. AkwJ \nwZI kncn Icln `mcp..
\m\Ip \oNp Issl hoNmcp.. hmcnB \ Pmhm
GI hmc.. tPm Xp[p `mssh kmCu `eo Imc..
Xq kZm kemaXn \ncwImc..18..
AkwJ \mh AkwJ Ymh.. AKwa AKwa
AkwJ temA.. AkwJ Illn kncn `mcp
tlmC.. AJco \map AJco kmeml.. AJco
KnB\p KoX KpW Kml.. AJco enJWp
t_meWp _mWn .. AJcm kncn kwtPmKp
hJmWn .. Pn\n Gln entJ Xnkp kncn \mln..
Pnh ^pcamG Xnh Xnh ]mln.. tPXm IoXm
tXXm \mD .. hnWp \mssh \mlo tIm YmD..
IpZcXn IhW Ilm hoNmcp.. hmcnB \ Pmhm
GI hmc.. tPm Xp[p `mssh kmCu `eo Imc..
Xq kZm kemaXn \ncwImc ..19..
`cosF lYp ss]cp X\p tZl.. ]mWo
t[mssX DXckp tJl.. aqX ]eoXo I]Uq
tlmC.. tZ km_qWp eCusF Hmlp t[mC..
`cosF aXn ]m]m ssI kwKn.. Hmlp t[mss]
\mssh ssI cwKn.. ]pw\o ]m]o BJWp \mln
.. Icn Icn IcWm enJn sse Pmlp .. Bt]
 9
_oPn Bt] lo Jmlp.. \m\I lpIao Bhlp
Pmlp .. 20..
XocYp X]p ZCB ZXp Zm\p.. tP tIm
]mssh Xne Im am\p.. kpWnB aw\nB a\n
IoXm `mD.. AwXcKXn XocYn aen \mD.. k`n
KpW tXtc ssa \mlo tImC .. hnWp KpW
IotX `KXn \ tlmC.. kpAkXn BYn _mWo
_camD .. kXn kpBWp kZm a\n NmD ..
IhWp kp them hJXp IhWp IhW YnXn
IhWp hmcp .. IhWn kn cpXo amlp IhWp
PnXp tlmB BImcp.. the \ ]mCuB
]wUXo Pn tlmssh teJp ]pcmWp.. hJXp \
]mCHm ImZoB Pn enJ\n teJp IpcmWp ..
YnXn hmcp \m tPmKo PmssW cpXn amlp \m
tImCu.. Pm IcXm kncTo ID kmtP Bt]
PmssW tkmCu.. Inh Icn BJm Inh
kmemlo InD hc\o Inh PmWm.. \m\I
BJWn k`p tIm BssJ CI Zq CIp
knBWm.. hUm kmln_p hUo \mCu IoXm
PmIm tlmssh .. \m\I tP tIm B]u
PmssW AssK KCB \ tkmssl .. 21..
]mXmem ]mXme eJ BKmkm BKmk..
HmUI HmUI `men YtI thZ Il\n CI
hmX.. klk ATmcl Il\n ItX_m
Akpeq CIp [mXp.. teJm tlmC Xm enJosF
tessJ tlmC hnWmkp.. \m\I hUm
BJosF Bt] PmssW B]p.. 22..
 10
kmemlo kmemln GXo kpcXn \
]mCuB.. \ZoB AssX hml ]hln kapwZn
\ PmWoAln.. kapwZ kml kpeXm\ Knclm
tkXo amep [\p.. IoUo Xpen \ tlmh\o tP
Xnkp a\lp \ hokcln..23..
AwXp \ kn^Xo IlWn \ AwXp.. AwXp
\ IcssW tZWn \ AwXp.. AwXp \ thJWn
kpWWn \ AwXp.. AwXp \ Pmss] InB a\n
awXp.. AwXp \ Pmss] IoXm BImcp.. AwXp
\ Pmss] ]mcmhmcp.. AwX ImcWn tItX
_neemln .. Xm tI AwX \ ]mG Pmln..
Glp AwXp \ PmssW tImC.. _lpXm
IlosF _lpXm tlmC.. hUm kmln_p
DuNm YmD.. DuNm D]cn DuNm \mD.. GhUp
DuNm tlmssh tImC.. Xnkp DuNm ID
PmssW tkmC.. tPhUp B]n PmssW B]n
B]n.. \m\I \Zco Icao ZmXn ..24..
_lpXm Icap enJnB \m PmC.. hUm
ZmXm Xnep \ XamC .. tItX awKln tPm[
A]mc.. tIXnB KWX \lo hoNmcp.. tItX
J]n XpSln thImc.. tItX sse sse apIcp
]mln.. tItX aqcJ Jmlo Jmln.. tIXnB
ZqJ `qJ kZ amc.. Gln `o ZmXn tXco ZmXmc..
_wZn Jemko `mssW tlmC.. tlmcp BJn \
kssI tImC.. tP tIm JmCIp BJWn ]mC..
Hmlp PmssW tPXoB apln JmC.. Bt]
PmssW Bt] tZC.. BJln kn `n tICu
 11
tIC.. Pnk t\m _Jtk kn^Xn kmeml..
\m\I ]mXnkmlo ]mXnkmlp..25..
Aape KpW Aape hm]mc.. Aape
hm]mcoG Aape `wUmc.. Aape Bhln
Aape sse Pmln.. Aape `mC Aapem
kamln .. Aapep [cap Aapep Zo_mWp..
Aapep Xpep Aapep ]chmWp.. Aapep
_Jkok Aapep \okmWp.. Aapep Icap
Aapep ^pcamWp .. Aaptem Aapep BJnB
\ PmC.. BJn BJn ctl enh emC.. BJln
thZ ]mT ]pcmW.. BJln ]tU Icln
hJnBW .. BJln _cta BJln CwZ..
BJln tKm]o ssX tKmhnwZ .. BJln
Cukc BJln kn[.. BJln tItX IotX
_p[ .. BJln Zm\h BJln tZh.. BJln
kpcn \c ap\n P\ tkh.. tItX BJln
BJWn ]mln .. tItX Iln Iln DTn DTn
Pmln.. GtX IotX tlmcn Itcln.. Xm BJn
\ kIln tICu tIC.. tPhUp `mssh
tXhUp tlmC.. \m\I PmssW kmNm tkmC
.. tP tIm BssJ t_mephnKmUq.. Xm
enJnsF kncn Kmhmcm Kmhmcp..26..
tkm Zcp tIlm tkm Lcp tIlm PnXp
_ln kc_ kamte.. hmtP \mZp At\I
AkwJm tItX hmhWlmtc..tItX cmK ]co
knD IloA\n tItX KmhWlmtc .. Kmhln
Xplt\m ]DWp ]mWo ss_kwXc Kmssh
 12
cmPm [cap ZpBtc.. Kmhln NnXp Kp]Xp enJn
PmWln enJn enJn [cap hoNmtc.. Kmhln
Cukcp _cam tZho tkml\n kZm khmtc..
Kmhln CwZ CZmkW ss_tT tZhXnB Zcn
\mte.. Kmhln kn[ kam[o AwZcn Kmh\n
km[ hnNmtc .. Kmh\n PXo kXo kwtXmJo
Kmhln hoc Icmtc.. Kmh\n ]wUnX ]U\n
cJokc PpKp PpKp thZm \mte.. Kmhln
tamlWoB a\p taml\n kpcKm aO
]CBte.. Kmh\n cX\ D]mG tXtc ATkTn
XocY \mte.. Kmhln tPm[ alm_e kqcm
Kmhln JmWo Nmtc .. Kmhln JwU awUe
hc`wUm Icn Icn ctJ [mtc .. tkCu
Xp[pt\m Kmhln tPm Xp[p `mh\n ctX tXtc
`KX ckmte.. tlmcn tItX Kmh\n tk ssa
NnXn \ Bh\n \m\Ip InB hoNmtc..
tkmCu tkmCu kZm kNp kmln_p kmNm
kmNo \mCu.. ssl `o tlmko PmC \ Pmko
cN\m Pn\n cNmCu.. cwKo cwKo `mXo Icn Icn
Pn\ko amCB Pn\n D]mCu .. Icn Icn
thssJ IoXm B]Wm Pnh Xnk Zo
hUnBCu.. tPm Xnkp `mssh tkmCu Icko
lpIap \ IcWm PmCu.. tkm ]mXnkmlp
kmlm ]mXnkmln_p \m\I clWp cPmCu
..27..
apwZm kwtXmJp kcap ]Xp tQmeo
[nB\ Io Icln _n`qXn .. JnwYm Imep
 13
IpBco ImCB PpKXn UwUm ]cXoXn..
BCu ]wYo kKe PamXo a\n PossX PKp
PoXp.. BtZkp Xnssk BtZkp.. BZn A\oep
A\mZn A\mlXn PpKp
PpKp GtIm thkp.. 28..
`pKXn KnB\p ZCB `wUmcWn LSn LSn
hmPln \mZ.. B]n \mYp \mYo k` Pm Io
cn[n kn[n Ahcm kmZ.. kwtPmKp hntPmKp
ZpC Imc Nemhln tetJ Bhln `mK..
BtZkp Xnssk BtZkp.. BZn A\oep
A\mZn A\mlXn PpKp PpKp GtIm thkp
..29..
GIm amCu PpKXn hnBCu Xn\n tNte
]chmWp.. CIp kwkmco CIp `wUmco CIp
emG Zo_mWp.. Pnh Xnkp `mssh Xnssh
Nemssh Pnh tlmssh ^pcamWp.. Hmlp
thssJ Hm\m \Zcn \ Bssh _lpXm Glp
hnUmWp.. BtZkp Xnssk BtZkp.. BZn
A\oep A\mZn A\mlXn PpKp PpKp GtIm
thkp..30..
BkWp temC temC `wUmc .. tPm InOp
]mCB kp GIm hmc.. Icn Icn thssJ
kncPWlmcp.. \m\I ktN Io kmNo Imc..
BtZkp Xnssk BtZkp.. BZn A\oep
A\mZn A\mlXn PpKp PpKp GtIm thkp
..31..
CI Zq Po`u eJ tlmln eJ tlmhln
 14
eJ hok.. eJp eJp tKUm BJoAln GIp
\map PKZok.. GXp cmln ]Xn ]hUoB
NUosF tlmC CIok.. kpWn Kem BImk
Io IoSm BCu cok.. \m\I \Zco ]mCusF
IqUo IqssU Tok ..32..
BJWn tPmcp Npss] \l tPmcp.. tPmcp
\ awKWn tZWn \ tPmcp.. tPmcp \ PohWn
acWn \ tPmcp.. tPmcp \ cmPn amen a\n
tkmcp.. tPmcp \ kpcXo KnB\n hoNmcn ..
tPmcp \ PpKXo OpssS kwkmcp.. Pnkp lYn
tPmcp Icn thssJ tkmC.. \m\I DXap \oNp
\ tImC..33..
cmXo cpXo YnXo hmc .. ]hW ]mWo
AK\o ]mXme.. Xnkp hnNn [cXo Ym]n cJo
[ca kme .. Xnkp hnNn PoA PpKXn tI cwK..
Xn\ tI \ma At\I A\wX.. Icao Icao
tlmC hoNmcp.. kNm B]n kNm Zc_mcp..
XnssY tkml\n ]wN ]chmWp .. \Zco Ican
]ssh \okmWp.. IN ]ImCu HmssY ]mC..
\m\I KCB Pmss] PmC .. 34 ..
[ca JwU Im Gtlm [cap.. KnB\ JwU
Im BJlp Icap.. tItX ]hW ]mWo
sshkwXc tItX Im\ atlk .. tItX _cta
LmUXn LUoAln cq] cwK tI thk..
tIXoB Ica `qao tac tItX tItX [q
D]tZk.. tItX CwZ NwZ kqc tItX tItX
awUe tZk.. tItX kn[ _p[ \mY tItX
 15
tItX tZho thk.. tItX tZh Zm\h ap\n
tItX tItX cX\ kapwZ.. tIXoB JmWo
tIXoB _mWo tItX ]mX \cnwZ .. tIXoB
kpcXo tkhI tItX \m\I AwXp \
AwXp..35..
KnB\ JwU aln KnB\p ]cNwUp ..
XnssY \mZ _nt\mZ tImU A\wZp.. kca
JwU Io _mWo cq]p.. XnssY LmUXn
LUnsF _lpXp A\q]p.. Xm IoB Kem
IYoB \m Pmln .. tP tIm Issl ]nssO
]OpXmC.. XnssY LUosF kpcXn aXn a\n
_p[n.. XnssY LUosF kpcm kn[m Io
kp[n..36..
Ica JwU Io _mWo tPmcp.. XnssY
tlmcp \ tImCu tlmcp.. XnssY tPm[
alm_e kqc.. Xn\ aln cmap clnB `c]qc..
XnssY kotXm koXm alnam amln.. Xm tI
cq] \ IYt\ Pmln.. \m Hmln acln \ TmtK
Pmln.. Pn\ ssI cmap hssk a\ amln..
XnssY `KX hkln tI temA.. Icln A\wZp
kNm a\n tkmC.. kN JwU hssk
\ncwImcp.. Icn Icn thssJ \Zcn \nlme..
XnssY JwU awUe hc`wU.. tP tIm IssY
X AwX \ AwX .. XnssY temA temA
BImc.. Pnh Pnh lpIap Xnssh Xnh Imc..
thssJ hnKssk Icn hoNmcp.. \m\I IY\m
IcUm kmcp..37..
 16
PXp ]mlmcm [ocPp kp\nBcp.. AlcWn
aXn thZp lYoBcp.. `D Jem AK\n X] XmD..
`mwUm `mD Aw{anXp XnXp Vmen.. LUosF
k_Zp kNo SIkme.. Pn\ ID \Zcn Icap
Xn\ Imc .. \m\I \Zco \Zcn \nlme ..38..
ktemIp..
]hWp Kpcq ]mWo ]nXm amXm [cXn alXp..
Znhkp cmXn ZpC ZmCu ZmCB tJsse kKe
PKXp.. NwKnBCuB _pcnBCuB hmssN
[cap lZqcn.. Icao Bt]m B]Wo tI
t\ssU tI Zqcn.. Pn\o \map [nBCB KG
akIXn Lmen.. \m\I tX apJ DPte tIXo
OpSo \men..1..
((((((((((((þþþþ))))))))))
i_Z lPmtc
amQ alem 5 ND]tZ Lcp 1 ..
tacm a\ temssN Kpc Zck\ XmCu..
_ne] Itc Nm{XnI Io \nBCu .. {XnJm
\ DXssc kmwXn \ Bssh _n\p Zck\
kwX ]nBtc PoD ..1.. lD tLmeo PoD
tLmen LpamCu Kpc Zck\ kwX
]nBtc PoD ..1.. clmD.. tXcm apJp
kplmhm PoD klP [p\n _mWo.. Nncp
tlmB tZtJ kmcnwK]mWo.. [w\p kp
tZkp Plm Xqw hknB tatc kPW
 17
aoX apcmtc PoD ..2.. lD tLmeo lD
tLmen LpamCu Kpc kPW aoX apcmtc
PoD..1.. clmD.. CI LUo \ anetX Xm
IenPpKp tlmXm.. lpWn IZn aneosF
{]nA Xp[p `KhwXm.. tamln sscWn \
hnBssh \oZ \ Bssh _n\p tZtJ
Kpc Zc_mtc PoD ..3.. lD tLmeo PoD
tLmen LpamCu Xnkp ktN Kpc
Zc_mtc PoD ..1.. clmD.. `mKp tlmB
Kpcn kwXp anemCB.. {]`p A_n\mko
Lc aln ]mCB.. tkh Ico ]ep Nkm
\ hnOpUm P\ \m\I Zmk Xpamtc PoD
..4..lD tLmeo PoD tLmen LpamCu P\
\m\I Zmk Xpamtc PoD..clmD..1..8..
[\mkco alem 1 Lcp 1 ND]tZ
@ 1HmwImc kXn\map IcXm ]pcJp
\nc`D \ncsshcp AIme aqcXn
APq\o ssk`w Kpc {]kmZn..
PoD UcXp ssl B]Wm ssI knD
Ico ]pImc.. ZqJ hnkmcWp tkhnB
kZm kZm ZmXmcp..1.. kmln_p tacm \oX
\hm kZm kZm ZmXmcp .. 1.. clmD..
A\Zn\p kmln_p tkhosF AwXn
 18
OUmG tkmC.. kpWn kpWn taco
ImaWo ]mcn DXmcm tlmC..2.. ZCBe
tXssc \man Xcm kZ Ipc_mssW
PmD..1.. clmD.. kc_w kmNm GIp ssl
ZqPm \mlo tImC.. Xm Io tkhm tkm
Itc Pm ID \Zcn Itc..3.. Xp[p _mQp
]nBtc tIh clm.. km hUnBCu tZln
PnXp \man tXtc emKn clmw.. ZqPm \mlo
tImC Pnkp BssK ]nBtc PmC Ilm
..1.. clmD.. tkho kmln_p B]Wm
Ahcp \ PmNwD tImC.. \m\Ip Xm Im
Zmkp ssl _nwZ _nwZ NpJ NpJ
tlmC..4.. kmln_ tXtc \ma hnSlp
_nwZ _nwZ NpJ NpJ
tlmC..1..dlmD..4..1..
XnewK alem 1 Lcp 3
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn..
Clp X\p amCB ]mlnB ]nBtc
eoXUm e_n cwKmG.. tassc IwX \
`mssh tNmeUm ]nBtc InD [\
tkssP PmG..1.. lwD Ipc_mss\ PmD
anlchm\m lwD Ipc_mss\ PmD.. lwD
Ipc_mss\ PmD Xn\m ssI sse\n tPm
tXcm \mD.. sse\n tPm tXcm \mD Xn\m
 19
ssI lwD kZ Ipc_mss\ PmD ..1.
dlmD .. ImCB cwMWn tP YosF
]nBtc ]mCusF \mD aPoT .. cwMW
hmem tP cwssM kmln_p sFkm cwKp
\ UoT ..2.. Pn\ tI tNmte cXtU
]nBtc IwXp Xn\m ssI ]mkn.. [qUn
Xn\m Io tP ansse Po Ilp \m\I Io
AcZmkn..3.. Bt] kmtP Bt] cwtK
Bt] \Zcn ItcC.. \m\I ImaWn
IwssX `mssh Bt] lo cmthC ..4..1..3..
XnewK a: 1
CB\UoG am\Um ImC Itcln ..
B]\ssU Lcn lcn cwtKm Io \
amtWln .. klp t\ssU [\ IwaeoG
_mlcp InB VqtVln.. ss` IoB
tZln kemCuB ss\Wo `mh Im Icn
koKmtcm.. Xm tkmlmKWn PmWosF
emKo Pm klp [tc ]nBtcm..1.. CBWo
_meo InB Itc Pm [\ IwX \ `mssh..
IcW ]eml Itc _lptXtc km [\
alep \ ]mssh .. hnWp Icam InOp
]mCusF \mlo tP _lptXtc [mssh..
e_ tem` AlwImc Io amXo amCB
amln kamWo.. C\o _mXo klp
 20
]mCusF \mlo `Cu ImaWn CBWo..2..
PmC ]pOlp tkmlmKWo hmssl In\o
_mXo klp ]mCusF.. tPm InOp Itc
tkm `em Icn am\osF lnIaXn lpIap
NpImCusF .. Pm ssI t{]an ]ZmcYp
]mCusF XD NcWo NnXp emCusF..
klp Issl tkm IossP X\p at\m
ZossP sFkm ]caep emCusF.. Gh
Illn tkmlmKWo ss`tW C\o _mXo
klp ]mCusF ..3 .. B]p KhmCusF
Xm klp ]mCusF ADcp ssIko
NXpcmCu.. klp \Zcn Icn tZssJ tkm
Zn\p tessJ ImaWn \D \n[n ]mCu..
B]tW IwX ]nBco km tkmlmKWn
\m\I km k`cmCu.. sFssk cwKn
cmXo klP Io amXo Aln\nkn `mC
kamWo.. kpwZcn kmC kcq] _nNJWn
IlosF km knBWo..4..2..4..
kqlo alem 1..
IDW XcmPo IhWp Xpem tXcm
IhWp kcm^p _pemhm.. IDWp Kpcq
ssI ]ln ZoJnB tehm ssI ]ln apep
Icmhm..1.. tatc eme PoD tXcm AwXp \
PmWm.. Xqw Pen Yen aloAen `cn]pcn
 21
eoWm Xqw Bt] kc_ kamWm..1.dlmD..
a\p XmcmPo NnXp Xpem tXco tkh
kcm^p Iamhm .. LS lo `oXcn tkm
klp tXmeo C\ _n[ NnXp clmhm ..2..
Bt] IwUm tXmep XcmPo Bt]
tXmeWlmcm.. Bt] tZssJ Bt]
_qssQ Bt] ssl hWPmcm..3..
Aw[pem \oN PmX ]ctZko Jn\p
Bssh Xnep Pmssh.. Xm Io kwKXn
\m\Ip clZm InD Icn aqUm
]mssh..4..2..9..
@ 1HmwImc kXn\map IcXm ]pcJp
\nc`D \ncsshcp AIme aqcXn
APq\o ssk`w Kpc {]kmZn..
cmKp _nemhep alem 1 ND]tZ Lcp 1..
Xq kpeXm\p Ilm lD aoB tXco Ih\
hUmCu.. tPm Xq tZln kp Ilm
kpBao ssa aqcJ IlWp \ PmCu..1..
tXtc KpW Kmhm tZln _pQmCu ..
ssPtk kN aln clD cPmCu..1..
clmD.. tPm InOp tlmB k`p InOp
XpQ tX tXco k` Ak\mCu.. tXcm
AwXp \ PmWm tatc kmln_ ssa
 22
Aw[pte InB NXpcmCu..2.. InB lD
IYo ItY IYn tZJm ssa AIYp \
IY\m PmCu.. tPm Xp[p `mssh tkmCu
BJm Xnep tXco hUnBCu..3.. GtX
IqIc lD t_Km\m `DIm Ckp X\
XmCu ..`KXn loWp \m\Ip tP tlmCKm
Xm Jkssa \mD \ PmCu.4..1..
_nemhep alem 1..
a\p awZcp X\p thk IewZcp LS lo
XocYn \mhm.. GIp k_Zp tassc {]m\n
_kXp ssl _mlpUn P\an \ Bhm..1..
a\p t_[nB ZCBe tkXo taco amCu..
IDWp PmssW ]oc ]cmCu.. la \mlo
NnwX ]cmCu.1..dlmD.. AKa AtKmNc
AeJ A]mcm NnwXm Iclp lamco.. Pen
Yen aloAen `cn]pcn eoWm LSn LSn
sPmXn Xpavlmco ..2.. knJ aXn k` _p[n
Xpavlmco awZnc Omhm tXtc.. XpQ
_n\p Ahcp \ PmWm tatc kmln_m
KpW Kmhm \nX tXtc..3.. PoA PwX k`n
kcWn Xpavlmco kc_ NnwX Xp[p
]mtk.. tPm Xp[p `mssh tkmCu NwKm
CI \m\I Io AcZmtk..4..2..
((((((((((((þþþþ))))))))))
 23
Pm]p kmln_
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
.. Pm]p ..
{ko apJhmI ]mXnkmlo 10
Oss] OwZ .. Xz {]kmZn ..

N{¡ Nnl\ Acp _c\ PmXn

Acp ]mXn \ln\ Pnl ..
cq] cwK Acp tcJ t`J
tImDu Iln \ kIX Inl ..
ANe aqcXn A\`D {]Imk
AantXmPn IlnssP ..
tImSn Cw{Z Cw{ZmW
kmlp kmlmWn KWnssP ..
{Xn`hW alo] kpc \c Akpc
t\X t\X _\ {XnW IlX ..
Xh kc_ \ma IssY Ih\
Ica \ma _c\X kpaXn .. 1 ..

`pPwK {]bmX OwZ

\akXzw AImte ..\akXzw {In]mte ..
\akXw Acqt] .. \akXw A\qt] .. 1.2.
\akXw At`tJ .. \akXw AtetJ ..
 24
\akXw AImG .. \akXw APmG ..2 .3.
\akXw AKwtP .. \akXw A`wtP ..
\akXw A\mta .. \akXw ATmta .3.4 ..
\akXw AIcaw .. \akXw A[caw ..
\akXw A\maw .. \akXw A[maw .4. 5 ..
\akXw APotX .. \akXw A`otX .. \akXw
A_mtl..\akXw AVmtl.5.6..
\akXw A\ote .. \akXw A\mtZ ..
\akXw AtOtZ.. \akXw AKmt[ .6.7..
\akXw AKwtP .. \akXw A`wtP ..
\akXw DZmtc .. \akXw A]mtc .7. 8 ..

\akXw kp GssI..\akXw At\ssI ..

\akXw A`qtX ..\akXw APqt] .8. 9 ..
\akXw {\nIcta .. \akXw {\n`cta ..
\akXw {\ntZtk..\akXw {\nt`tk.9.10..

\akXw {\n\mta .. \akXw {\nImta ..

\akXw {\n[mtX..\akXw {\nLmtX.10.11 ..
\akXw {\n[qtX .. \akXw A`qtX ..
\akXw AtemtI..\akXw AtkmtI.11.12..
\akXw {\nXmt] .. \akXw AYmt] ..
\akXw {Xnamt\ ..\akXw \n[mt\ .12.13 ..
\akXw AKmtl .. \akXw A_mtl ..
\akXw {Xn_ctK..\akXw AkctK.13.14..

\akXw {]t`mtK .. \akXw kptPmtK ..

 25
\akXw AcwtK .. \akXw A`wtK .14. 15 ..
\akXw AKwta .. \akXkXp cwta ..
\akXw Pemktc..\akXw \ncmktc.15.16..

\akXw APmtX .. \akXw A]mtX ..

\akXw AaPt_..\akXkXp APt_. .16.17..
AtZkw AtZtk .. \akXw At`tk ..
\akXw {\n[mta..\akXw {\n_mta.17.18 ..

\tam kc_ Imte..\tam kc_ ZnBte ..

\tam kc_ cqt]..\tam kc_ `qt] .18. 19 ..
\tam kc_ Jmt] .. \tam kc_ Ymt] ..
\tam kc_ Imte .. \tam kc_ ]mte .19.20 ..

\akXkXp tZssh ..\akXw At`ssh ..

\akXw AP\ta .. \akXw kp_\ta .20. 21 ..
\tam kc_ KDt\ .. \tam kc_ `Dt\ ..
\tam kc_ cwtK ..\tam kc_ `wtK .21. 22 ..

\tam Ime Imte .. \akXkXp ZnBte ..

\akXw A_ct\ .. \akXw Aact\ .22. 23 ..

\akXw Pcmcw .. \akXw {InXmcw ..

\tam kc_ [wt[ ..\tam kX A_wt[ .23.24..
\akXw {\nkmtI .. \akXw {\n_mtI ..
\akXw clota .. \akXw Icota .24. 25 ..
 26
\akXw A\wtX .. \akXw alwtX ..
\akXkXp cmtK .. \akXw kplmtK .25. 26 ..
\tam kc_ tkmJw ..\tam kc_ t]mJw..
\tam kc_ IcXm ..\tam kc_ lcXm .26.27 ..
\tam tPmK tPmtK .. \tam t`mK t`mtK ..
\tam kc_ ZnBte ..\tam kc_ ]mte .27.28..

NmNco OwZ .. Xz {]kmZn

Acq] sslw .. A\q] sslw ..
APq sslw .. A`q sslw .1. 29 ..
AteJ sslw.. At`J sslw..
A\ma sslw.. AIma sslw.2.30..
At[ sslw.. At` sslw..
APoX sslw .. A`oX sslw .3. 31..
{Xnam\ sslw.. \n[m\ sslw..
{Xn_cK sslw.. AkcK sslw.4.32..
A\oe sslw.. A\mZn sslw..
AtP sslw.. APmZn sslw.5.33..
AP\a sslw.. A_c\ ssl..
A`qX sslw..A`c\ sslw.6.34..
AKwP sslw.. A`wP sslw..
AQqQ sslw..AQwQ sslw.7. 35..
AaoI sslw.. c^oI sslw..
A[w[ sslw.. A_w[ sslw.8.36..
 27
{\n_qQ sslw.. AkqQ sslw..
AIme sslw..APmesslw .9.37..
Aeml sslw..APml sslw..
A\wX sslw..alwX sslw.10.38..
AeoI sslw..{\n{koI sslw..
{\new` sslw..Akw` sslw .11. 39..
AKwa sslw..APwa sslw..
A`qX sslw.. AOqX sslw12.40..
AtemI sslw..AtkmI sslw..
AIca sslw..A`ca sslw.13.41.
APoX sslw.. A`oX sslw..
A_ml sslw.. AKml sslw.14.42..
Aam\ sslw..\n[m\ sslw..
At\I sslw..^ncn GI sslw.15.43 .

`pPwK {]bmX OwZ

\tam kc_ amt\ .. kakXo \n[mt\ ..

\tam tZh tZth .. At`Jo At`th .1. 44 ..
\tam Ime Imte .. \tam kc_ ]mte ..
\tam kc_ KDtW ..\tam kc_ `DtW .2.45 ..
A\wKo A\mtY .. {\nkwKo {]amtY ..
\tam `m\ `mt\ .. \tam am\ amt\ .3. 46 ..
\tam Nw{Z Nwt{Z .. \tam `m\ `mt\ ..
\tam KoX KotX .. \tam Xm\ Xmt\ .4. 47 ..
 28
\tam {\n¯ {\nt¯ .. \tam \mZ \mtZ ..
\tam ]m\ ]mt\ .. \tam _mZ _mtZ .5. 48 ..
A\wKo A\mta .. kakXo kcqt] ..
{]`wKo {]amtY .. kakXo _n`qtX .6. 49 ..
IewIw _n\m t\IewIo kcqt] ..
\tam cmP cmtPkzcw ]ca cqt] .7. 50 ..
\tam tPmK tPmtKkzcw ]ca kn[vt[ ..
\tam cmP cmtPkzcw ]ca {_nt[ .8. 51 ..
\tam kk{X]mtW .. \tam Ak{XamtW ..
\tam ]ca KnBXm .. \tam temI amXm .9. 52 ..
At`Jo A`cao At`mKo A`pKtX ..
\tam tPmK tPmtKkzcw ]ca PpKtX .10. 53 ..
\tam \n¯ \mcmCtW {Iqc Icta ..
\tam t{]X At{]X tZth kp[cta .11. 54 ..
\tam tcmK lcXm \tam cmK cqt] ..
\tam kml kmlw \tam `q] `qt] .12. 55 ..
\tam Zm\ Zmt\ \tam am\ amt\ ..
\tam tcmK tcmtK \akXw k\mt\ .13. 56 ..
\tam aw{X aw{Xw .. \tam Pw{X Pw{Xw ..
\tam CkS CktS .. \tam Xw{X Xw{Xw .14. 57 ..
kZm k¨Zm\wZ kc_w {]Wmko ..
A\qt] Acqt] kakXpe \nhmko .15. 58 ..
kZm kn[Zm _p[Zm {_n[ IcXm ..
At[m Dc[ Ac[w ALw HmL lcXm .16. 59 ..
]cw ]ca ]ctakzcw t{]mO]mew ..
kZm kc_Zm kn[v[ ZmXm ZnBew .17. 60 ..
 29
AtOZo At`Zo A\maw AImaw ..
kaktXm ]cmPo kakXkXp [maw .18. 61 ..

tXcm tPmcp .. NmNco OwZ

Pte sslw .. Yte sslw ..
A`oX sslw .. At` sslw .1.62..
{]`q sslw . APq sslw ..
AtZk sslw .. At`k sslw .2.63 ..

`pPwK {]bmX OwZ

AKmt[ A_mt[ .. A\wZo kcqt] ..
\tam kc_ amt\ .. kakXo \n[mt\ .1. 64..
\akXzw {\n\mtY .. \akXzw {]amtY ..
\akXzw AKwtP .. \akXzw A`wtP .2. 65 ..
\akXzw AImte .. \akXzw A]mte ..
\tam kc_ tZtk ..\tam kc_ t`tk .3.66..
\tam cmP cmtP .. \tam kmP kmtP ..
\tam iml imtl .. \tam aml amtl .4. 67 .
\tam KoX KotX .. \tam {]oX {]otX ..
\tam tcmJ tcmtJ..\tam tkmJ tkmtJ.5.68 ..
\tam kc_ tcmtK .. \tam kc_ t`mtK ..
\tam kc_ PoXw .. \tam kc_ `oXw .6. 69 ..
\tam kc_ KnB\w.. \tam ]ca Xm\w ..
\tam kc_ aw{Xw .. \tam kc_ Pw{Xw .7.70 ..
\tam kc_ {ZnÊw .. \tam kc_ {InÊw ..
\tam kc_ cwtK .. {Xn`wKo A\wtK .8. 71 ..
 30
\tam Poh Pohw .. \tam _oP _otP ..
AJntÖ A`ntÖ ..kakXw {]kntÖ .9.72 ..
{In]mew kcqt] IpIcaw {]Wmko ..
kZm kc_Zm cn[n kn[w \nhmko .10. 73 ..

Nc]S OwZ .. Xz {]kmZn

Aw{an¯ Icta .. Aw{_nX [cta ..

AJÃ tPmtK .. ANÃ t`mtK ..74..
ANÃ cmtP . ASÃ kmtP ..
AJÃ [caw .. AeJvJ Icaw ..75..
kc_w ZmXm .. kc_w KnBXm ..
kc_w `mt\ .. kc_w amt\ ..76..
kc_w {]mWw .. kc_w {XmWw ..
kc_w `pKXm .. kc_w PpKXm ..77..
kc_w tZhw .. kc_w t`hw ..
kc_w Imte . kc_w ]mte .78..

cqBe OwZ .. Xz {]kmZn

BZn cq] A\mZn aqcXn AtPm\n ]pcJ A]mc

.. kc_ am\ {Xnam\ tZh At`h BZn DZmc ..
kc_ ]meI kc_ LmeI kc_ tIm ]p\n
Ime .. P{¯ X{¯ _ncmPlo Ah[qX cq]
 31
ckme .1. 79 .. \ma Tma \ PmXn PmIc cq] cwK
\ tcJ .. BZn ]pcJ DZmc aqcXn AtPm\n
BZn AtkJ .. tZk Huc \ t`k PmIc cq]
tcJ \ cmK .. P{¯ X{¯ Znkm hnkm lpC
ss^enHm A\pcmK .2. 80 .. \ma Ima _nlo\
t]JX [ma lqw \ln Pmln .. kc_ am\
kc_{¯ am\ kssZh am\X Xmln .. GI
aqcXn At\I Zck\ Io\ cq] At\I .. tJe
tJe AtJe tJe\ AwX tIm ^ncn GI .3. 81
.. tZh t`h \ Pm\lo Pnwl t_Z ADc
ItX_ .. cq] cwK \ PmXn ]mXn kp Pm\Cu
Inwl tP_ .. XmX amX \ PmX PmIc P\a
ac\ _nlo\ .. N{¡ _{¡ ^nssc NXc N¡
am\lo ]pcXo\ .4. 82 .. temI NDZl tI
_nssJ PK Pm]lo Pnwl Pm] .. BZn tZh
A\mZn aqcXn Ym]nD kss_ Pnwl Ym]n ..
]ca cq] ]p\oX aqcXn ]qc\ ]pcJ A]mc ..
kc_ _nkz cNnHm kpbw`h KU\ `wP\lmc
.5. 83 .. Imelo\ Iem kwPpKXn AIme ]pcJ
AtZk .. [ca [ma kp `ca clnX A`qX
AeJ At`k .. AwK cmK \ cwK PmIln
PmXn ]mXn \ \ma .. Kc_ KwP\ ZpkS `wP\
apIXn ZmCI Ima .6. 84 ..
B] cq] AaoI A\ DkXXn GI ]pcJ
Ah[qX .. Kc_ KwP\ kc_ `wP\ BZn cq]
AkqX .. AwK lo\ A`wK A\mXa GI
]pcJ A]mc .. kc_ emCI kc_ LmCI
 32
kc_ tIm {]Xn]mc .7. 85 .. kc_ KwXm
kc_ lwXm kc_ tX A\t`J .. kc_
kmk{X \ Pm\lo Pnwl cq] cwKp Acp tcJ
.. ]ca t_Z ]pcmW PmIln t\X `mJX \n¯
.. tImSn knw{anX ]pcm\ kmk{X \ BhCu
hlp Nn¯ .8. 86 ..

a[p`mc OwZ .. Xz {]kmZn

Kp\ K\ DZmc .. alnam A]mc ..
Bk\ A`wK .. D]am A\wK .1. 87 ..
A\`D {]Imk .. \nkZn\ A\mk ..
BPm\ _mlp .. kmlm\ kmlp .2. 88 ..
cmPm\ cmP .. `m\m\ `m\ ..
tZhm\ tZh .. D]am alm\ .3. 89 ..
Cw{Zm\ Cw{Z .. _mem\ _me ..
cwIm\ cwI .. Imem\ Ime .4. 90 ..
A\`qX AwK .. B`m A`wK ..
KXn anXn A]mc .. Kp\ K\ DZmc .5. 91 ..
ap\n K\ {]\ma .. \ncss` \nIma ..
AXn ZpXn {]NwU .. anXn KXn AJwU.6. 92..
Benky Ica .. B{Znky [ca..
kc_m `cWmVy.. A\UwU _mVy .7. 93..

NmNco OwZ .. Xz {]kmZn

Kp_nwtZ ..apIwtZ ..DZmtc ..A]mtc .1. 94 ..
lcoAw .. IcoAw .. {\n\mta .. AImta .2..95..
 33
`pPwK {]bmX OwZ
N{¯ N{¡ IcXm .. N{¯ N{¡ lcXm ..
N{¯ N{¡ Zmt\ .. N{¯ N{¡ Pmt\ .1. 96 ..
N{¯ N{¡ hcXo .. N{¯ N{¡ `cXo ..
N{¯ N{¡ ]mte .. N{¯ N{¡ Imte .2. 97 ..
N{¯ N{¡ ]mtk .. N{¯ N{¡ hmtk ..
N{¯ N{¡ am\ssb..N{¯ N{¡ Zm\ssb.3.98..

NmNco OwZ..
\ kss{¯ .. \ anss{¯ ..
\ `caw .. \ `nss{¯ .1. 99 ..
\ Icaw .. \ ImG ..
AP\aw .. APmG .2. 100 ..
\ Nnss{¯ .. \ anss{¯ ..
]tc sslw .. ]hnss{¯ .3. 101 ..
{]nYossk .. AZossk ..
A{Znssk .. A{Inssk .4. 102 ..

`KhXo OwZ .. Xz {]kmZn IYtX

In BOnÖ tZssk .. In B`nÖ t`ssk ..
In BKwP Icssa .. In B`wP `cssa .1.103..
In B`nP temssI .. In BZnX tkmssI ..
In Ah[qX _css\ .. In _n`qX Icss\ .2. 104 ..
In cmPw {]`m sslw .. In [caw [pPm sslw ..
 34
In BtkmI _css\..In kc_m A`css\.3. 105 ..
In PKXw {InXo sslw..In O{Xw O{Xo sslw ..
In {_law kcqss] .. In A\`D A\qss] .4.106 ..
In BZn AtZh sslw .. In B]n At`h sslw ..
In Nn{¯w _nloss\..In GssI A[oss\ .5.107 ..
In tcmPo cPmssI ..
clossa cnlmssI ..
In ]mI _nsF_ sslw ..
In ssK_pe ssK_ sslw .6. 108 ..
In A^hpe Kp\ml sslw ..
In imlm\ iml sslw ..
In Imc\ Ip\nwZ sslw ..
In tcmPo ZnlwZ sslw .7. 109 ..
In cmPI cloa sslw ..
In Icaw Icoa sslw ..
In kc_w Ieo sslw ..
In kc_w Zeo sslw .8. 110 ..
In kc_{¯ am\nssb ..
In kc_{¯ Zm\nssb ..
In kc_{¯ KDss\ ..
In kc_{¯ `Dss\ .9. 111 ..
In kc_{¯ tZssk ..
In kc_{¯ t`ssk ..
In kc_{¯ cmssP ..
In kc_{¯ kmssP .10. 112 ..
In kc_{¯ Zoss\ ..
In kc_{¯ eoss\ ..
In kc_{¯ Pmtlm ..
In kc_{¯ `mtlm .11. 113 ..
 35
In kc_{¯ tZssk ..
In kc_{¯ t`ssk ..
In kc_{¯ Imsse ..
In kc_{¯ ]msse .12. 114 ..
In kc_{¯ lwXm ..
In kc_{¯ KwXm ..
In kc_{¯ t`Jo ..
In kc_{¯ t]Jo .13. 115 ..
In kc_{¯ ImssP ..
In kc_{¯ cmssP ..
In kc_{¯ tkmssJ ..
In kc_{¯ t]mssJ .14. 116 ..
In kc_{¯ {XmssW ..
In kc_{¯ {]mssW ..
In kc_{¯ tZssk ..
In kc_{¯ t`ssk .15. 117 ..

In kc_{¯ am\nssbw ..
kssZhw {][m\nssbw ..
In kc_{¯ Pm]nssb ..
In kc_{¯ Ym]nssb .16. 118 ..
In kc_{¯ `mss\ ..
In kc_{¯ amss\ ..
In kc_{¯ Cwss{Z ..
In kc_{¯ Nwss{Z .17. 119 ..
In kc_w Ieossa ..
In ]caw ^lossa ..
In BIe Aemssa ..
In kmln_ Iemssa .18. 120 ..
 36
In lpk\e hPq sslw .. Xamape cpPq sslw ..
ltakpe kemssaw .. keoJX apZmssaw .19. 121 ..
K\oape inIkssX .. Kco_pe ]ckssX ..
_newZpe aImss\w .. Pao\pe Pamss\w .20. 122 ..

XaoPpe Xamssaw ..
cpPqAe \n[mss\w ..
lco^pe APossaw ..
cPmCI bIoss\w .21. 123 ..
At\Ipe XcwK sslw ..
At`Z sslw A`wK sslw ..
APoPpe \nhmP sslw ..
K\oape JncmP sslw .22. 124 ..
\ncpIX kcq] sslw ..
{XnapIXn _n`qX sslw ..
{]`pKXn {]`m sslw ..
kpPpKXn kp[m sslw .23. 125 ..
kssZhw kcq] sslw ..
At`Zo A\q] sslw ..
kaktXm ]cmP sslw ..
kZm kc_ kmP sslw .24. 126 ..
kakXpe kema sslw ..
kssZhe AIma sslw ..
{\n_m[ kcq] sslw ..
AKm[ sslw A\q] sslw .25. 127 ..
HmAw BZn cqt] ..
A\mZn kcqt] ..
A\wKo A\mta ..
{Xn`wKo {XnImta .26. 128 ..
 37
{Xn_cKw {Xn_mt[ ..
AKwtP AKmt[ ..
kp`w kc_ `mtK ..
kpkc_m A\pcmtK .27. 129 ..
{Xn`pKX kcq] sslw ..
AOnÖ sslw AOqX sslw ..
In \cIw {]Wmk sslw ..
{]nYoDe {]hmk sslw .28. 130 ..
\ncpIXn {]`m sslw ..
kssZhw kZm sslw ..
_n`pKXn kcq] sslw ..
{]PpKXn A\q] sslw .29. 131 ..
\ncpIXn kZm sslw ..
_n`pKXn {]`m sslw ..
A\DIXn kcq] sslw ..
{]PpKXn A\q] sslw .30. 132 ..

NmNco OwZ
A`wK sslw .. A\wK sslw ..
At`J sslw .. AteJ sslw .1. 133 ..
A`ca sslw .. AIca sslw ..
A\mZn sslw .. PpKmZn sslw .2. 134 ..
AssP sslw .. Ass_ sslw ..
A`qX sslw .. A[qX sslw .3. 135 ..
A\mk sslw .. DZmk sslw ..
A[w[ sslw .. A_w[ sslw .4. 136 ..
A`KX sslw .. _ncIX sslw ..
 38
A\mk sslw .. {]Imk sslw .5. 137 ..
\nNnwX sslw .. kp\nwX sslw ..
AenJvJ sslw .. AZnJvJ sslw .6. 138 ..
AteJ sslw .. At`J sslw ..
AVml sslw .. AKml sslw .7. 139 ..
Akw` sslw .. AKw` sslw ..
A\oe sslw .. A\mZn sslw .8. 140 ..
A\n¯ sslw .. kp\n¯ sslw ..
APmX sslw .. APmZ sslw .9. 141 ..

Nc]S OwZ .. Xz {]kmZn

kc_w lwXm .. kc_w KwXm ..
kc_w JnBXm.. kc_w KnBXm .1. 142 ..
kc_w lcXm .. kc_w IcXm ..
kc_w {]mWw .. kc_w {XmWw .2. 143 ..
kc_w Icaw .. kc_w [caw ..
kc_w PpKXm .. kc_w apIXm .3. 144 ..

ckmhe OwZ .. Xz {]kmZn

\tam \cI \mtk .. kssZhw {]Imtk ..
A\wKw kcqt] ..A`wKw _n`qtX .1. 145 ..
{]amYw {]amtY .. kZm kc_ kmtY ..
AKm[ kcqt] .. {\n_m[ _n`qtX .2. 146
..
 39
A\wKo A\mta ..
{Xn`wKo {XnImta ..
{\n`wKo kcqt] ..
kc_wKo A\qt] .3. 147 ..
\ t]mss{X \ ]pss{¯ ..
\ kss{¯ \ anss{X ..
\ XmssX \ amssX ..
\ PmssX \ ]mssX .4. 148 ..
{\nkmIw kcoI sslw ..
AantXm AaoI sslw ..
kssZhw {]`m sslw ..
AssP sslw APm sslw .5. 149 ..

`KhXo OwZ .. Xz {]kmZn

In Pmlc Plqc sslw ..
In lmPc APqc sslw ..
ltakpe kema sslw ..
kakXpe Iema sslw .1. 150 ..
In kmln_ ZnamK sslw ..
In lpk\e NcmK sslw ..
In Imae Icoa sslw ..
In cmPI cloa sslw .2. 151 ..
In tcmPo ZnlnwZ sslw ..
In cmPI clnwZ sslw ..
 40
Icoape Iame sslw ..
In lpk\e Pame sslw .3. 152 ..
K\oape JncmP sslw ..
Kco_pe \nhmP sslw ..
lco^pe inIw\ sslw ..
lncmkpe ^nIw\ sslw .4. 153 ..
IewIw {]Wmk sslw ..
kakXpe \nhmk sslw ..
AKwPpe K\oa sslw ..
cPmCI cloa sslw .5. 154 ..
kakXpe Pp_mw sslw ..
In kmln_ Incmw sslw ..
In \cIw {]Wmk sslw ..
_lnkXpe \nhmk sslw .6. 155 ..
In kc_pe Khw\ sslw ..
ltakpe chw\ sslw ..
Xamape XaoP sslw ..
kakXpe APoP sslw .7. 156 ..
]cw ]ca Cuk sslw ..
kakXpe AZok sslw ..
AtZkpe AteJ sslw ..
ltakpe At`J sslw .8. 157 ..
Pao\pe Pam sslw ..
AaoIpe Cam sslw ..
 41
Icoape Iame sslw ..
In PpcAXn Pame sslw .9. 158 ..
In ANew {]Imk sslw ..
In AantXm kp_mk sslw ..
In AP_ kcq] sslw ..
In AantXm _n`qX sslw .10. 159 ..
In AantXm ]km sslw ..
In BXa {]`m sslw ..
In ANew A\wK sslw ..
In AantXm A`wK sslw .11. 160 ..

a[p[mc NwZ .. Xz {]kmZn

ap\n a\n {]\ma .. Kp\n K\ apZma ..
Acn _c AKwP .. lcn \c {]`wP .1. 161 ..
A\ K\ {]\ma .. ap\n a\n kema ..
lcn \c AJwU .._c \c AawU .2. 162 ..
A\`h A\mk .. ap\n a\n {]Imk ..
Kp\n Kp\ {]\ma .. Pe Ye apZma .3. 163 ..
A\OnÖ AwK .. Bk\ A`wK ..
D]am A]mc .. KXn anXn DZmc .4. 164 ..
Pe Ye AawU .. Znk hnk A`wU ..
Pe Ye alwX..Znk hnk _nAwX .5.165 ..
A\`h A\mk .. {[nX [c [pcmk ..
BPm\ _mlp .. GssI kZmlp .6. 166 ..
 42
HmAwImc BZn .. IY\o A\mZn ..
Je JwU JnBe ..Kpc_c AIme .7.167 ..
Lcn Lcn {]\ma .. NnX Nc\ \ma ..
A\OnÖ KmX .. BPnP \ _mX .8. 168 ..
A\QwQ KmX .. A\cwP _mX ..
A\SpS `wUmc .. A\TS A]mc .9. 169 ..
BUoT [ca .. AXnVoT Ica ..
AW{_W A\wX .. ZmXm alwX .10. 170 ..

lcn t_me a\m OwZ .. Xz {]kmZn

IcpWmeb sslw .. Acn Lmeb sslw ..

Je JwU\ sslw .. aln awU\ sslw .1. 171 ..
PKtXkzc sslw . ]ctakzc sslw ..
Ien ImcW sslw ..
kc_ D_mcW sslw .2. 172 ..
{[nX tI {[W sslw .. PK tI {IW sslw ..
a\ am\nb sslw .. PK Pm\nb sslw .3. 173 ..
kc_w `c sslw .. kc_w Ic sslw ..
kc_ ]mknb sslw ..
kc_ \mknb sslw .4. 174 ..
IcpWmIc sslw .. _nkzw`c sslw ..
kct_kzc sslw .. PKtXkzc sslw .5. 175..
{_lawUk sslw .. Je JwUk sslw ..
]c tX ]c sslw .. IcpWmIc sslw .6. 176 ..
 43
AP]m P] sslw .. AY]m Y] sslw ..
A{InXm {InX sslw ..
Aw{anXm {anX sslw .7. 177 ..
A{anXm {anX sslw .. IcWm {InX sslw ..
A{InXm {InX sslw ..
[cWo {[nX sslw .8. 178 ..
A{antXkzc sslw .. ]ctakzc sslw ..
A{InXm {InX sslw ..
A{anXm {anX sslw .9. 179 ..
AP_m {InX sslw .. A{anXm A{anX sslw ..
\c \mCI sslw .. Je LmCI sslw .10.180 ..
_nkzw`c sslw .. IcpWmeb sslw ..
{\n] \mCI sslw ..
kc_ ]mCI sslw .11. 181 ..
`h `wP\ sslw .. Acn KwP\ sslw ..
cn]p Xm]\ sslw .. P]p Pm]\ sslw .12. 182 ..
AIew{InX sslw .. kc_m {InX sslw ..
IcXm Ic sslw .. lcXm lcn sslw .13. 183 ..
]camXa sslw .. kc_mXa sslw ..
BXa _k sslw ..Pk tI Pk sslw .14.184 ..

`pPwK {]bmX OwZ

\tam kqcP kqctP \tam Nw{Z Nwt{Z ..
\tam cmP cmtP \tam Cw{Z Cwt{Z ..
\tam Aw[Imtc \tam tXP tXtP ..
\tam {_nwZ {_nwtZ \tam _oP _otP .1. 185 ..
 44
\tam cmPkw Xmakw kmwX cqt] ..
\tam ]ca X¯w AX¯w kcqt] ..
\tam tPmK tPmtK \tam KnB\ KnBt\ ..
\tam aw{X awt{X \tam [nB\ [nBt\ .2.186 ..
\tam Pp[ Ppt[ \tam KnB\ KnBt\ ..
\tam t`mP t`mtP \tam ]m\ ]mt\ ..
\tam Iel IcXm \tam kmwX cqt] ..
\tam Cw{Z Cwt{Z A\mZw _n`qtX .3. 187 ..
IewImc cqt] AewImc AewtI ..
\tam Bk Btk \tam _mwI _wtI ..
A`wKo kcqt] A\wKo A\mta ..
{Xn`wKo {XnImte A\wKo AImta .4. 188 ..

GI AOco OwZ
AssP .. Asse .. Ass`.. Ass_ .1. 189 ..
A`q .. APq .. A\mk .. AImk .2. 190 ..
AKwP .. A`wP .. AeJvJ .. A`JvJ .3. 191 ..
AIme .. ZnBe .. AteJ .. At`J .4. 192 ..
A\ma .. AIma .. AKml .. AVml .5. 193 ..
A\mtY .. {]amtY .. AtPm\o ..Atam\o .6.194 ..
\ cmtK .. \ cwtK .. \ cqt] .. \ tctJ .7. 195 ..
AIcaw .. A`caw .. AKwtP .. AtetJ .8.196 ..

`pPwK {]bmX OwZ

\akXpe {]Wmta kakXpe {]Wmtk ..
AKwPpe A\mta kakXpe \nhmtk ..
 45
{\nImaw _n`qtX kakXpe kcqt] ..
IpIcaw {]Wmko kp[caw _n`qtX .1. 197
..

kZm k¨nZm\wZ k{¯w {]Wmko ..

Icoape Ip\nwZm kakXpe \nhmko ..
APmC_ _n`qtX KPmC_ K\ota ..
lcoAw IcoAw Icoape clota .2. 198 ..

N{¯ N{¡ hcXo N{¯ N{¡ `pKtX ..

kpbw`h kp`w kc_Zm kc_ PpKtX ..
ZpImew {]Wmko ZnBew kcqt] ..
kZm AwKkwtK A`wKw _n`qtX .3. 199 ..
(((((((((þþþþ))))))))))

i_Z lPmtc ]mXnkmlo 10

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..

cmaIeo ]mXnkmlo 10..

tc a\ sFtkm Ic kw\nBkm ..
_\tk kZ\ kss_ Ic kaQlp a\
lo amln DZmkm ..1.. clmD .. PX Io PSm
 46
tPmK tIm awP\p t\a tI \J\
_VmHm .. KnB\ Kpcq BXa D]tZklp
\ma _n`qX eKmHm ..1.. Ae] Almc
kpe] ko \nw{Zm Zbm Onam X\ {]oXn ..
koe kwtXmJ kZm \nc_mlnt_m
sslzt_m {XnKpW AXoXn ..2.. Ima
t{Im[ lwImc tem` lT taml \ a\
knD eymssh.. X_ lo BXa XX tIm
Zctk ]ca ]pcJ Il ]mssh..3..1..

cmaIeo ]mXnkmlo 10..

tc a\ Cl _n[n tPmKp IamHm ..
knwRo kmN AI]S IwTem [nB\
_n`qX NUmHm .. 1.. clmD .. XmXo Klp
BXa _kn Ic Io `nOvOm \ma A[mcw
.. _mtP ]ca Xmc XXp lcn tIm D]ssP
cmK ckmcw ..1.. DLssS Xm\ XcwK cwKn
AXn KnB\ KoX _w[m\w .. NIn NIn
ctl tZh Zm\h ap\n OIn OIn t_yma
_nhm\w ..2.. BXa D]tZk t`kp kwPa
tIm Pm] kp AP]m Pmss] .. kZm
cssl IwN\ ko Imbm Ime \ I_lqw
_ymss] ..3..2..
 47
cmaIeo ]mXnkmlo 10..
{]m\o ]ca ]pcJ ]K emtKm .. tkmhX
Ilm taml \nw{Zm ssa I_lqw kpNnX
sslz PmtKm ..1 .. clmD .. Huc\ Ilm
D]tZkX ssl ]kp tXmln {]t_m[ \
emtKm .. knwNX Ilm ]tc _nJnb\
Il I_lp _nssJ ck XymtKm ..1..
tIhe Ica `ca tk No\lp [ca Ica
A\pcmtKm .. kw{Kl Itcm kZm knac\
tIm ]ca ]m] XPn `mtKm..2.. PmtX ZqJ
]m] \ln t`ssS Ime Pme tX XmtKm ..
Pu kpJ Nmtlm kZm k`\ Iu Xu
lcn tI ck ]mtKm..3..3..

cmKp tkmcTn ]mXnkmlo 10..

{]` Pq tXm Il emP lamco .. \oe
IwT \clcn \mcmCW \oe _k\
_\hmco ..1.. clmD .. ]ca ]pcJ
]ctakc kpBao ]mh\ ]D\ Almco ..
am[h alm tPmXn a[ acZ\ am\ apIwZ
apcmco ..1.. \nc_nImc \ncPpc \nw{Zm
_n\p \nc_nJ \cI \nhmco .. {In]m
knw[ Ime ss{X Zcko Ip{InX
{]\mk\Imco ..2.. [\pc]m\n {[nXam\
 48
[cm[c A\ _nImc Akn[mco .. lu
aXn awZ Nc\ kc\mKXn Ic Kln telp
D_mco ..3..4..

cmKp IenBW ]mXnkmlo 10 ..

_n\ IcXmc \ IncXa amt\m .. BZn
AtPm\n AssP A_n\mko Xnl
]ctakc Pmt\m ..1.. clmD .. Ilm `tbm
tPm B\ PKX ssa ZkI Akpc lcn
LmG .. A[nI {]]wN ZnJmC k`\ Il
B]ln {_la IlmG ..1.. `wP\
KUvl\ kacY kZm {]`p tkm Ina
PmXn Kn\mtbm .. XmwtX kc_ Ime
tI Akn tIm LmC _NmC \ Btbm
..2.. ssItk tXmln Xmcnssl kp\n PU
B] Up_ntbm `h kmKc .. OpSntlm
Ime ^mk tX X_lo Ktlm kc\n
PKXmKc ..3..5..

JnBe ]Xnkmlo 10 ..
an{X ]nBtc \qw lmep apcoZmw Zm
IlWm .. Xp[ _n\p tcmKp cPmCuBw
Zm HmVW \mK \nhmkmw tZ clWm ..
kqe kpcmlo JwPcp ]nbmem _nwKp
 49
IkmCubmw Zm klWm .. bmctU Zm
km\qw kYvYcp NwKm `TvT tJUnBw Zm
clWm ..1..6..

XnewK Im^o ]mXnkmlo 10 ..

tIhe ImeCu IcXmc .. BZn AwX
A\wX aqcXn KUvl\ `wP\lmc ..1..
clmD .. \nwZ DkXX PD\ tI ka k{X
an{X \ tImC .. ID\ _mS ]co Xnssk
]Y kmcYo cY tlmC ..1.. XmX amX \
PmX PmIc ]p{X ]u{X apIwZ .. ID\
ImP IlmlnwtK B\ tZhIn\wZ ..2..
tZh ssZX Znkm hnkm Pnl Io\ kc_
]kmc .. ID\ D]am Xu\ tIm apJ teX
\map apcmc ..3..7..

cmK _nemhe ]mXnkmlo 10 ..

tkm Ina am\k cq] IlmG .. kn[
kam[ km[ Ic lmtc tIymlqw \
tZJ\ ]mG ..1.. clmD .. \mcZ _nBk
]cmkc {[qA tk [nBhX [nB\
eKmG .. t_Z ]pcm\ lmc lT OmUnHm
XZ]n [nB\ \ BG ..1.. Zm\h tZh
]nkmN t{]X tX t\Xl t\X IlmG ..
 50
kqOa tX kqOa Ic Not\ _n[\ {_n[
_XmG ..2.. `qa AImk ]Xme kss`
kPn GI At\I kZmG .. tkm \c Ime
^mk tX _mtN tPm lcn kcWn
kn[mG ..3..1..8..32..

cmK tZhKw[mco ]mXnkmlo 10 ..

CI _n\ Zqkc tkm \ Nn\mc .. `wP\
KU\ kacY kZm {]` Pm\X ssl
IcXmc .. clmD .. Ilm `CHm tPm AX
lnX NnX Ic _lp _n[ knem ]pPmCu
.. {]m\ YInHm ]mln\ Il ]ckX IOp
Ic kn[ \ BCu ..1.. AOX [q] Zo]
Ac]X ssl ]ml\ IOq \ ssJssl ..
Xm ssaw Ilmw kn[ ssl tc PU
tXmln IOq _c ssZssl ..2.. Pu Pob
tlmX Xu tZX IOq Xpln Ic a\ _N
Ica _nNmc .. tIhe GI kcW
kpBao _n\ bu \ln IXln D[mc
..3..1..9.. 33..
cmK tZhKw[mco ]mXnkmlo 10 ..
_n\ lcn \ma \ _mN\ t]ssl ..
NuZln temI Pmln _k Iot\ XmtX
Ilmw ]ssessl ..1.. clmD .. cma cloa
 51
D_mc \ kIssl PmIc \ma cssSssl
.. {_lam _nk\ cp{Z kqcP kkn tX
_kn Ime kss_ssl ..1.. t_Z ]pcm\
Ipcm\ kss_ aX PmIl t\X Issl
ssl .. Cw{Z ^\nw{Z ap\nw{Z Ie] _lp
[nBhX [nB\ \ sFssl ..2.. PmIc
cp] cwK \ln P\nbX tkm Ina kyma
Issl ssl .. OpStlm Ime Pme tX
X_lo Xmwln Nc\ e]ssSssl..3..1..10
..34 ..
((((((((((((þþþþ))))))))))

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..

]mXnimlo 10 ..
Xz {]kmZn kht¿
{kmhK kp[v[ kaql kn[m\ tI
tZJn ^ncnHm Lc tPmK PXo tI ..
kqc kpcmcZ\ kp[v[ kp[mZnI
kwX kaql At\I aXo tI ..
kmtc lo tZk tIm tZJn clnHm aX
tImDu \ tZJoAX {]m\]Xo tI ..
{ko `Khm\ Io `mC {In]m lq tX
GI cXo _n\p GI cXo tI ..1..
 52
amtX aXwK Ptc Pc kwK
A\q] DXwK kpcwK khmtc ..
tImS XpcwK IpcwK tk IqZX
]D\ tI KD\ tIm PmX \nhmtc ..
`mco `pPm\ tI `q] `eo _n[n
\nBhX kok \ PmX _nNmtc ..
GtX `G Xp Ilm `G `q]Xn
AwX Iu \mwtK lo ]mwC ][mtc ..2..
PoX ^nssc k` tZk Znkm\ tIm
_mPX tVme {anZwK \Kmtc ..
KpwPX KqU KPm\ tI kpwZc
lnwkX sslw lbcmP lPmtc ..
`qX `hnJvJ `hm\ tI `q]X
ID\ Kss\ \low PmX _nNmtc ..
{ko ]Xn {ko `Khm\ `tP _n\p
AwX ID AwX tI [ma kn[mtc ..3..
XocY \m\ ZCB Za Zm\
kp kwPa t\a At\I _ntkssJ ..
t_Z ]pcm\ ItX_ Ipcm\
Pao\ Pam\ k_m\ tI t]ssJ ..
]D\ Almc PXo PX [mc
kss_ kp _nNmc lPmc I tZssJ ..
{ko `Khm\ `tP _n\p `q]Xn
GI cXo _n\p GI \ tessJ ..4..
 53
kp[v[ kn]ml ZpcwX Zp_ml
kp kmPn k\ml ZpcPm\ ZssewtK ..
`mco Kpam\ `tc a\ ssaw Ic
]c_X ]wJ lte \ lssewtK ..
tXmcn Aco\ atcmcn ahmk\
amtX aXwK\n am\ assewtK ..
{ko ]Xn {ko `Khm\ {In]m _n\p
XnBKn Plm\ \nZm\ NssewtK ..5..
_oc A]mc _tU _cnBc
A_nNmcln kmc Io [mc `O¿m ..
tXmcX tZk aenwZ ahmk\
amtX KPm\ tI am\ ae¿m ..
KmUvtl KUvlm\ tIm tXmU\lmc
kp _mX\ low NI Nmc eh¿m ..
kmln_p {ko k` tIm knc\mCI
PmNI At\I kp GI Znh¿m ..6..
Zm\h tZh ^\nwZ \nkmNc
`qX `hnJvJ `hm\ Pss]wtK ..
Poh PntX Pe ssa Ye ssa
]e lo ]e ssa k` Ym] Yss]wtK ..
]pw\ {]Xm]\ _mV ssPX [p\
]m]\ tI _lp ]pwP Jss]wtK ..
km[ kaql {]kw\ ^nssc PK
k{X kss` AhtemI Nss]wtK ..7..
 54
am\h Cw{Z KPnw{Z \cm[]
Pu\ {XntemI tIm cmP IsscwtK ..
tImS Ck\m\ KPmZnI Zm\
At\I kpAw_c kmP _sscwtK ..
{_la atlkc _nk\ kNo]Xn
AwX ^tk Pa ^mk ]sscwtK ..
tP \c {ko ]Xn tI {]k sslw ]K
tX \c t^c \ tZl [sscwtK ..8..
Ilm `tbm tPm tZmDu temN\ aqwZ ssI
ss_Tn clnHm _I [nB\ eKmCHm ..
\vlmX ^ncnHm eoG kmX kap{Z\n
temI Ktbm ]ctemI KhmCHm ..
_mk IoHm _nJnB\ tkm ss_T ssI
sFtk lo sFtk kp ss_k _nXmCHm ..
kmNp Itlmw kp\ telp kss`
Pn\ t{]a IoHm Xn\ lo {]` ]mCHm ..9..
Imlq sse ]ml\ ]qP [ctbm knc
Imlq sse enwK Ktc eSImCHm ..
Imlq eJnHm lcn AhmNo Znkm aln
Imlq ]Oml tIm kokp \nhmCHm ..
tImDu _pXm\ tIm ]qPX ssl ]kp
tImDu {anXm\ tIm ]qP\ [mCHm ..
Iqc {InB DcQnHm k` lo PK {ko
`Khm\ tIm t`Zp \ ]mCHm ..10..((þþ))
 55

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..

]mXnimlo 10 ..
Xz {]kmZn .. kzt¿ ..

Zo\n\ Io {]Xn]me Issc \nX

kwX D_mc K\oa\ Kmssc ..
]OvO ]kq \K \mK \cm[]
kc_ kssa k` tIm {]Xn]mssc ..
t]mJX ssl Pe ssa Ye ssa
]e ssa Ie tI \low Ica _nNmssc ..
Zo\ ZCBe ZCB \n[n tZmJ\
tZJX ssl ]c tZX \ lmssc ..1..

ZmlX ssl ZpJ tZmJ\ Iu

Ze ZpÖ\ tI ]e ssa Ze Umssc ..
JwU AJwU {]NwU ]lmc\
]qc\ t{]a Io {]oX kw`mssc ..
]mc \ ]mC kssI ]Zam]Xn
t_Z ItX_ At`Z DNmssc ..
tcmPo lo cmP _ntemIX cmPI
tcmJ cqlm\ Io tcmPo \ Smssc ..2..
 56
IoS ]XwK IpcwK `pPwKa
`qX `hnJvJ `hm\ _\mG ..
tZh AtZh Jt] Alwtah
\ t`h eJnHm {`a knHm `camG ..
t_Z ]pcm\ ItX_ Ipcm\
ltk_ YtI Ic lmY \ BG ..
]qc\ t{]a {]`mD _n\m
]Xn knD In\ {ko ]Zam]Xn ]mG ..3..
BZn A\wX AKm[ AssZzJ
kp `qX `hnJvJ `hm\ Ass` ssl ..
AwXn _nlo\ A\mXa B]
AZmK AtZmJ AOn{± AssO ssl ..
temK\ tI IcXm lcXm
Pe ssa Ye ssa `cXm {]` ssh ssl ..
Zo\ ZCBe ZCB Ic {ko]Xn
kpwZc {ko ]Zam]Xn G ssl ..4..
Ima \ t{Im[ \ tem` \ taml \
tcmK \ tkmK \ t`mK \ ss` ssl ..
tZl _nlo\ kt\l kt`m X\
t\l _ncIX AtKl AssO ssl ..
Pm\ tIm tZX APm\ tIm tZX
Pao\ tIm tZX Pam\ tIm ssZ ssl ..
Imtl tIm tUmeX ssl Xpaco kp[
kpwZc {ko ]Zam]Xn ssessl ..5.
 57
tcmK\ tX Ac tkmK\ tX
Pe tPmK\ tX _lp `mwXn _Nmssh ..
k{¯ At\I NemhX Lmh
XDu X\ GI \ emK\ ]mssh ..
cmJX ssl A]t\m Ic ssZ Ic
]m] kw_ql \ t`S\ ]mssh ..
Huc Io _mX Ilm Il tXm ku
kp t]S lo tI ]S _oN _Nmssh ..6..
POvO `pPwK kp Zm\h tZh
At`h Xpssa k` lo Ic [nBssh ..
`qan AImk ]Xme ckmXe
POvO `pPwK kss` knc \nBssh ..
]mC kssI \lo ]mc {]`m lq tIm
t\X lo t\Xl t_Z _Xmssh ..
tJmP YtI k` lo JpPoBkpc
lmc ]tc lcn lmY \ Bssh..7..
\mcZ tk NXpcm\\ tk
cpa\mcnJ tk k` lqw anen KmCHm ..
t_Z ItX_ \ t`Z eJnHm
k` lmc ]tc lcn lmY \ BCHm ..
]mC kssI \lo ]mc Dam]Xn
kn[v[ k\mY k\wX\ [nBCHm ..
[nB\ [tcm Xnl tIm a\ ssaw
Pnl tIm AantXmPn kss` PKp OmCHm.. 8..
 58
t_Z ]pcm\ ItX_ Ipcm\
At`Z {\n]m\ kss` ]N lmtc ..
t`Z \ ]mC kInHm A\t`Z tIm
tJZX ssl A\tOZ ]pImtc ..
cmK \ cq] \ tcJ \ cwK \
kmI \ tkmK \ kwKn Xnlmtc ..
BZn A\mZn AKm[ At`J
AssZzJ P]nHm Xn\ lo Ipe Xmtc ..9..
XocY tImS IoG Ck\m\
ZoG _lp Zm\ alm {_X [mtc ..
tZk ^ncnHm Ic t`k Xt]m [\
tIk [tc \ ante lcn ]nBtc ..
Bk\ tImS Itc AkSmwK
[tc _lp \nBk Itc apJ Imtc ..
Zo\ ZCBe AIme `tP _n\p
AwX tIm AwX tI [ma kn[mtc .. 10 ..
((((((((((((þþþþ))))))))))
 59

A\wZp kmln_
cmaIeo alem 3
A\wZp
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn..
A\wZp `CB taco amG kXnKpcq ssa
]mCB.. kXnKpcp X ]mCB klP
tkXo a\n hPoB hm[mCuB.. cmK
cX\ ]chmc ]coB k_Z KmhW
BCuB.. k_tZm X Kmhlp lco tIcm
a\n Pn\o hkmCB.. Issl \m\Ip
A\wZp tlmB kXnKpcq ssa ]mCB..1..
G a\ tacnB Xq kZm clp lcn
\mte.. lcn \men clp Xq aw\ tatc ZqJ
k`n hnkmcWm.. AwKoImcp Hmlp Itc
tXcm ImcP k`n khmcWm.. k`\m Kem
kacYp kpBao tkm InD a\lp
hnkmtc.. Issl \m\Ip aw\ tatc kZm
clp lcn \mte..2..
kmtN kmln_m InB \mlo Lcn
tXssc.. Lcn X tXssc k`p InOp ssl
Pnkp tZln kp ]mhG.. kZm kn^Xn
 60
keml tXco \map a\n hkmhG.. \map
Pn\ ssI a\n hknB hmtP k_Z
Lt\tc.. Issl \m\Ip ktN kmln_
InB \mlo Lcn tXssc..3..
kmNm \map tacm B[mtcm.. kmNp
\map A[mcp tacm Pn\n `pJm k`n
KhmCuB.. Icn kmwXn kpJ a\n BC
hknB Pn\n COm k`n ]pPmCuB..
kZm Ipc_mWp IoXm Kpcq hnSlp Pnk
ZoB Gln hUnBCuB.. Issl
\m\Ip kpWlp kwXlp k_Zn [clp
]nBtcm.. kmNm \map tacm B[mtcm..4..
hmtP ]wN k_Z XnXp Lcn k`mssK..
Lcn k`mssK k_Z hmtP Iem PnXp
Lcn [mcoB.. ]wN ZqX Xp[p hkn IotX
Imep IwSIp amcnB.. [pcn Ican ]mCB
Xp[p Pn\ ID kn \man lcn ssI emtK..
Issl \m\I Xl kpJp tlmB XnXp
Lcn A\lZ hmtP..5..
kmNo enssh _n\p tZl \namWo..
tZl \namWo enssh _mQlp InB
Itc thNmcoB.. Xp[p _mQp kacY
tImC \mlo {In]m Icn _\hmcoB..
Gk \D tlmcp YmD \mlo k_Zn emKn
 61
khmcoB.. Issl \m\I enssh
_mQlp InB Itc thNmcoB..6..
B\wZp B\wZp k`p tIm Issl
B\wZp Kpcq tX PmWnB.. PmWnB
B\wZp kZm Kpc tX {In]m Itc
]nBcnB.. Icn Inc]m InehnJ ItS
KnB\ AwP\p kmcnB.. AwZclp Pn\
Im tamlp XpSm Xn\ Im k_Zp kssN
khmcnB.. Issl \m\I Glp A\wZp
ssl B\wZp Kpc tX PmWnB..7..
_m_m Pnkp Xq tZln tkmCu P\p
]mssh.. ]mssh X tkm P\p tZln Pnk
t\m tlmcn InB Icln thNmcnB.. CIn
`ca `qte ^ncln Zl Znkn CIn \man
emKn khmcnB.. Kpc]ckmZo a\p `CB
\ncaep Pn\m `mWm `mhG.. Issl
\m\Ip Pnkp tZln ]nBtc tkmCu P\p
]mhG..8..
Bhlp kwX ]nBcntlm AIY Io
Icl IlmWo.. Icl IlmWo
AIY tIco InXp ZpBssc ]mCusF..
X\p a\p [\p k`p kD]n Kpc ID lpIan
aw\nsF ]mCusF.. lpIap aw\nlp Kpcq
tIcm Kmhlp kNo _mWo.. Issl
 62
\m\Ip kpWlp kwXlp IYnlp AIY
IlmWo..9..
G a\ NwNem NXpcmCu Inss\ \
]mCB.. NXpcmCu \ ]mCB Inss\ Xq
kpWn aw\ tacnB.. Gl amCB
tamlWo Pn\n GXp `can `pemCB..
amCB X tamlWo Xnss\ IoXo Pn\n
TKDeo ]mCuB.. Ipc_mWp IoXm
Xnssk hnSlp Pn\n tamlp aoTm emCB..
Issl \m\Ip a\ NwNe NXpcmCu
Inss\ \ ]mCB..10..
G a\ ]nBcnB Xq kZm kNp
kamte.. Glp IpSw_p Xq Pn tZJZm
Nsse \mlo tXssc \mte.. kmYn tXssc
Nsse \mlo Xnkp \men InD NnXp
emCusF.. sFkm Iwap aqte \ IossN
PnXp AwXn ]tOmXmCusF.. kXnKpcq
Im D]tZkp kpWn Xq tlmssh tXssc
\mte.. Issl \m\Ip a\ ]nBtc Xq
kZm kNp kamte..11..
AKa AtKmNcm tXcm AwXp \
]mCB.. AwtXm \ ]mCB Inss\ tXcm
B]Wm B]p Xq PmWtl.. PoA PwX
k`n tJep tXcm InB tIm BJn
 63
hJmWG.. BJln X thJln k`p
Xqssl Pn\n PKXp D]mCB.. Issl
\m\Ip Xq kZm AKwap ssl tXcm
AwXp \ ]mCB..12..
kpcn \c ap\n P\ Aw{anXp tJmPtZ kp
Aw{anXp Kpc tX ]mCB.. ]mCB
Aw{anXp Kpcn {In]m Io\o kNm a\n
hkmCB.. PoA PwX k`n Xp[p D]mG
CIn thJn ]ckWn BCB.. e_p tem`p
AlwImcp NqIm kXnKpcq `em `mCB..
Issl \m\Ip Pnk t\m B]n XpTm Xn\n
Aw{anXp Kpc tX ]mCB..13..
`KXm Io Nme \ncmeo.. Nmem \ncmeo
`KXml tIco _nJa amcKn NeWm..
e_p tem`p AlwImcp XPn {Xnk\m
_lpXp \mlo t_meWm .. Jw\nAlp
XnJo hmelp \nIo GXp amcKn PmWm..
Kpc ]ckmZo Pn\o B]p XPnB lcn
hmk\m kamWo.. Issl \m\Ip Nme
`KXm PpKlp PpKp \ncmeo..14..
PnD Xq NemCln Xnh Nel kpBao
tlmcp InB PmWm KpW tXtc.. Pnh Xq
NemCln Xnssh Nel Pn\m amcKn
]mhtl.. Icn Inc]m Pn\ \man emCln
 64
kn lcn lcn kZm [nBhtl.. Pnkt\m
IYm kpWmCln B]Wo kn Kpc
ZpBssc kpJp ]mhtl.. Issl \m\Ip
ktN kmln_ PnD `mssh Xnssh
Nemhtl..15..
Glp tkmlnem k_Zp kplmhm..
k_tZm kplmhm kZm tkmlnem
kXnKpcq kpWmCB.. Glp Xn\ ssI
aw\n hknB Pn\ [pclp enJnB
BCB.. CIn ^ncln Lt\tc Icln
Kem Keo Inss\ \ ]mCB.. Issl
\m\Ip k_Zp tkmlnem kXnKpcq
kpWmCB..16..
]hnXp tlmG tk P\m Pn\o lcn
[nBCB.. lcn [nBCB ]hnXp tlmG
KpcapJn Pn\o [nBCB.. ]hnXp amXm
]nXm IpSw_ klnX knD ]hnXp kwKXn
k_mCuB.. IltZ ]hnXp kpWtZ
]hnXp tk ]hnXp Pn\o aw\n hkmCB..
Issl \m\Ip tk ]hnXp Pn\o KpcapJn
lcn lcn [nBCB..17..
Icao klPp \ Du]ssP hnWp
klssP klkm \ PmC.. \l PmC
klkm InssX kwPan ctl Ica
 65
IamG.. klssk PoD aeoWp ssl InXp
kwPan t[mXm PmG.. aw\p t[mhlp
k_Zn emKlp lcn knD cllp NnXp
emC.. Issl \m\Ip Kpc ]ckmZo
klPp D]ssP Clp klkm Ch
PmC..18..
PoAlp ssate _mlclp \ncae..
_mlclp \ncae PoAlp X ssate
Xn\o P\ap PqsF lmcnB.. Gl Xnk\m
hUm tcmKp eKm acWp a\lp hnkmcnB
.. thZm aln \map DXap tkm kpWln
\mlo ^ncln PnD t_XmenB.. Issl
\m\Ip Pn\ kNp XPnB IqtU emtK
Xn\o P\ap PqsF lmcnB..19..
PoAlp \ncae _mlclp \ncae..
_mlclp X \ncae PoAlp \ncae
kXnKpc tX IcWo IamWo.. IqU Io
tkmC ]lpssN \mlo a\km kNn
kamWo.. P\ap cX\p Pn\o JSnB `te
tk hWPmtc.. Issl \m\Ip Pn\ aw\p
\ncaep kZm clln Kpc \mte..20..
tP tIm knJp Kpcq tkXo k\apJp
tlmssh.. tlmssh X k\apJp knJp
tImCu PoAlp cssl Kpc \mte.. Kpc
 66
tI Nc\ lncssZ [nBG AwXc
BXssa kamte.. B]p OUn kZm
cssl ]cssW Kpc _n\p Ahcp \
PmssW tImG.. Issl \m\Ip kpWlp
kwXlp tkm knJp k\apJp tlmG..21..
tP tIm Kpc tX thapJp tlmssh
_n\p kXnKpc apIXn \ ]mssh.. ]mssh
apIXn \ tlmcssY tImCu ]pOlp
_nt_IoB PmG.. At\I Pq\o `can
Bssh hnWp kXnKpc apIXn \ ]mG..
^ncn apIXn ]mG emKn NcWo kXnKpcq
k_Zp kpWmG.. Issl \m\Ip hoNmcn
tZJlp hnWp kXnKpc apIXn \
]mG..22..
Bhlp knJ kXnKpcq tI ]nBcntlm
Kmhlp kNo _mWo.. _mWo X Kmhlp
Kpcq tIco _mWoB kncn _mWo.. Pn\
ID \Zcn Icap tlmssh lncssZ Xn\m
kamWo.. ]ohlp Aw{anXp kZm cllp
lcn cwKn P]nlp kmcnK]mWo.. Issl
\m\Ip kZm Kmhlp Gl kNo
_mWo..23..
kXnKpcq _n\m tlmc INo ssl
_mWo.. _mWo X INo kXnKpcq
 67
_mQlp tlmc INo _mWo.. IltZ
ItN kpWtZ ItN INow BJn hJmWo..
lcn lcn \nX Icln ck\m IlnB
IOq \ PmWo.. NnXp Pn\ Im lncn
eCB amCB t_me\n ]G chmWo..
Issl \m\Ip kXnKpcq _mQlp tlmc
INo _mWo..24..
Kpc Im k_Zp cXw\p ssl lotc PnXp
PUmD.. k_Zp cX\p PnXp aw\p emKm
Glp tlmB kamD.. k_Z tkXo a\p
anenB kssN emCB `mD.. Bt] locm
cX\p Bt] Pnkt\m tZC _pQmC..
Issl \m\Ip k_Zp cX\p ssl locm
PnXp PUmD..25..
knh kIXn B]n D]mCssI IcXm
Bt] lpIap hcXmG.. lpIap hcXmG
B]n thssJ KpcapJn Inssk
_pQmG.. tXmtU _w[\ tlmssh
apIXp k_Zp aw\n hkmG.. KpcapJn
Pnkt\m B]n Itc kp tlmssh GIk
knD enh emG.. Issl \m\Ip B]n
IcXm Bt] lpIap _pQmG..26..
kn{anXn kmk{X ]pw\ ]m] _oNmctZ
XssX kmc \ PmWo.. XssX kmc \
 68
PmWo Kpcq _mQlp XssX kmc \
PmWo.. Xnlo KpWo kwkmcp {`an kpXm
kpXnB sscWn hnlmWo.. Kpc Inc]m
tX tk P\ PmtK Pn\m lcn a\n hknB
t_meln Aw{anX _mWo.. Issl \m\Ip
tkm XXp ]mG Pnk t\m A\Zn\p lcn
enh emssK PmKX sscWn hnlmWo..27..
amXm tI DZc aln {]nX]me Itc tkm
InD a\lp hnkmcosF.. a\lp InD
hnkmcosF GhUp ZmXm Pn AK\n aln
Blmcp ]lpNmhG.. Hmkt\m Inlp
t]mln \ kIo Pnk\D B]Wo enh
emhG.. B]Wo enh Bt] emG
KpcapJn kZm kameosF.. Issl \m\Ip
GhUp ZmXm tkm InD a\lp
hnkmcosF..28..
ssPko AK\n DZc aln ssXko
_mlcn amCB.. amCB AK\n k`n
CtIm tPlo IcssX tJep cNmCB.. Pm
Xnkp `mWm Xm PwanB ]chmcn `em
`mCB.. enh OpUIo eKo {Xnk\m
amCB Aacp hcXmCB .. Gl amCB
PnXp lcn hnkssc tamlp D]ssP `mD
ZqPm emCB.. Issl \m\Ip Kpc
 69
]ckmZo Pn\m enh emKo Xn\o hntN
amCB ]mCB..29..
lcn B]n AapeIp ssl apen \
]mCB PmC.. apen \ ]mCB PmC
Inssk hnSlp ctl temI hneemC..
sFkm kXnKpcp tP ansse Xnkt\m
kncp kD]osF hnNlp B]p PmC..
PnkZm PoD Xnkp anen cssl lcn
hssk a\n BC.. lcn B]n AapeIp
ssl `mK Xn\m tI \m\Im Pn\ lcn
]sse ]mC..30..
lcn cmkn taco a\p hWPmcm.. lcn
cmkn taco a\p hWPmcm kXnKpc tX
cmkn PmWo.. lcn lcn \nX P]nlp
PoAlp emlm JSnlp ZnlmUo.. Glp
[\p Xn\m anenB Pn\ lcn Bt] `mWm..
Issl \m\Ip lcn cmkn taco a\p
tlmB hWPmcm..31..
G ck\m Xq A\ckn cmNn clo tXco
]nBk \ PmC.. ]nBk \ PmC tlmcXp
InssX PnNcp lcn ckp ]sse \ ]mC..
lcn ckp ]mC ]sse ]osF lcn ckp
_lpUn \ {Xnk\m emssK BC.. Glp
lcn ckp Icao ]mCusF kXnKpcp
 70
ansse Pnkp BC.. Issl \m\Ip tlmcn
A\ ck k`n hoktc Pm lcn hssk
a\n BC..32..
G kcocm tacnB lcn Xpa aln tPmXn
cJo Xm Xq PK aln BCB.. lcn tPmXn
cJo Xp[p hnNn Xm Xq PK aln BCB..
lcn Bt] amXm Bt] ]nXm Pn\n PoD
D]mC PKXp ZnJmCB.. Kpc ]ckmZo
_pQnB Xm NeXp tlmB NeXp \Zco
BCB.. Issl \m\Ip {knkSn Im aqep
cNnB tPmXn cmJo Xm Xq PK aln
BCB..33..
a\n NmD `CB {]` BKap kpWnB..
lcn awKep KmD kJo {Knlp awZcp
_WnB.. lcn KmD awKep \nX kJoG
tkmKp ZqJp \ hnB]G .. Kpc Nc\
emtK Zn\ k`mtK B]Wm ]ncp Pm]G..
A\lX _mWo Kpc k_Zn PmWo lcn
\map lcn ckp t`mtKm.. Issl \m\Ip
{]`p B]n anenB IcW ImcW
tPmtKm..34..
G kcocm tacnB Ckp PK aln
BCssI InB Xp[p Ica IamCB.. In
Ica IamCB Xp[p kcocm Pm Xq PK
 71
aln BCB.. Pn\n lcn tXcm cN\p
cNnB tkm lcn a\n \ hkmCB..
Kpc]ckmZo lcn aw\n hknB ]qc_n
enJnB ]mCB.. Issl \m\Ip Glp
kcocp ]chmWp tlmB Pn\n kXnKpc
knD NnXp emCB..35..
G t\{Xlp tacntlm lcn Xpa aln
tPmXn [co lcn _n\p Ahcp \ tZJlp
tImCu.. lcn _n\p Ahcp \ tZJlp
tImCu \Zco lcn \nlmenB.. Glp
hnkp kwkmcp Xpa tZJtZ Glp lcn
Im cq]p ssl lcn cq]p \Zco BCB..
Kpc ]ckmZo _pQnB Pm thJm lcn
CIp ssl lcn _n\p Ahcp \ tImCu..
Issl \m\Ip Gln t\{X Aw[ tk
kXnKpcn anensF Zn_ {ZnkSn
tlmCu..36..
G {khWlp tacntlm kmssN
kp\ssW t\m ]TmG.. kmssN
kp\ssW t\m ]TmG kcocn emG
kpWlp kXn _mWo.. PnXp kpWo a\p
X\p lcnB tlmB ck\m ckn
kamWo.. kNp AeJ hnUmWo XmIo
KXn Ilo \ PmG.. Issl \m\Ip
 72
Aw{anX \map kpWlp ]hn{X tlmhlp
kmssN kp\ssW t\m ]TmG..37..
lcn PoD Kp^m AwZcn cJnssI hmPm
]hWp hPmCB.. hPmCB hmPm ]DW
\D ZpBtc ]cKSp IoG Zkhm Kp]Xp
cJmCB.. KpcZpBssc emC `mh\o
CI\m Zkhm ZpBcp ZnJmCB.. Xl
At\I cq] \mD \h \n[n Xnk Zm AwXp
\ PmCu ]mCB.. Issl \m\Ip lcn
]nBssc PoD Kp^m AwZcn cJnssI
hmPm ]hWp hPmCB..38..
Glp kmNm tkmlnem kmssN Lcn
Kmhlp.. Kmhlp X tkmlnem Lcn
kmssN PnssY kZm kNp [nBhtl..
ktNm [nBhln Pm Xp[p `mhln
KpcapJn Pn\m _pQmhtl.. Glp kNp
k`\m Im Jkap ssl Pnkp _Jtk
tkm P\p ]mhtl.. Issl \m\Ip kNp
tkmlnem kssN Lcn Kmhtl..39..
A\Zp kpWlp hU`mKotlm kKe
at\mcY ]qtc.. ]mc{_lap {]`p ]mCB
DXtc kKe hnkqtc.. ZqJ tcmK kwXm]
DXtc kpWo kNo _mWo.. kwX kmP\
`G kctk ]qtc Kpc tX PmWo..
 73
kpWtX ]p\oX IltX ]hnXp kXnKpcp
clnB `c]qtc.. _n\hwXn \m\Ip Kpc
NcW emtK hmtP A\lZ Xqtc..40..1..
((((((((((((þþþþ))))))))))

clcmkn
tkm Zcp
cmKp Bkm alem 1
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
tkm Zcp tXcm tIlm tkm Lcp
tIlm PnXp _ln kc_ kamte .. hmtP
tXtc \mZ At\I AkwJm tItX tXtc
hmhWlmtc .. tItX tXtc cmK ]co
knD IloAln tItX tXtc
KmhWlmtc .. Kmh\n Xp[t\m ]hWp
]mWo ss_kwXcp Kmssh cmPm [cap
ZpBtc .. Kmh\n Xp[t\m NnXp Kp]Xp
enJn PmW\n enJn enJn [cap _oNmtc ..
Kmh\n Xp[t\m Cukcp {_lam tZho
tkml\n tXtc kZm khmtc .. Kmh\n
Xp[t\m Cw{Z Cw{ZmkWn ss_tT
 74
tZhXnB Zcn \mte .. Kmh\n Xp[t\m
kn[ kam[o AwZcn Kmh\n Xp[t\m
km[ _oNmtc .. Kmh\n Xp[t\m PXo
kXo kwtXmJo Kmh\n Xp[t\m hoc
Icmtc .. Kmh\n Xp[t\m ]wUnX ]U\n
cJokpc PpKp PpKp thZm \mte .. Kmh\n
Xp[t\m tamlWoB a\p taml\n
kpcKp aOp ]CBte .. Kmh\n
Xp[t\m cX\ D]mG tXtc ATkTn
XocY \mte .. Kmh\n Xp[t\m tPm[
alm_e kqcm Kmh\n Xp[t\m JmWo
Nmtc .. Kmh\n Xp[t\m JwU awUe
{_lawUm Icn Icn ctJ tXtc [mtc ..
tkCu Xp[t\m Kmh\n tPm Xp[p `mh\n
ctX tXtc `KX ckmte .. tlmcn tItX
Xp[t\m Kmh\n tk ssa NnXn \ Bh\n
\m\Ip InB _oNmtc .. tkmCu tkmCu
kZm kNp kmln_p kmNm kmNo \mCu
.. ssl `o tlmko PmC \ Pmko cN\m
Pn\n cNmCu .. cwKo cwKo `mXo Icn
Icn Pn\ko amCB Pn\n D]mCu .. Icn
Icn tZssJ IoXm B]Wm PnD XnkZo
hUnBCu .. tPm Xnkp `mssh tkmCu
Icko ^ncn lpIap \ IcWm PmCu ..
 75
tkm ]mXnkmlp kmlm ]Xn kmln_p
\m\I clWp cPmCu .. 1..
Bkm alem 1 ..
kpWn hUm BssJ k`p tImC ..
tIhUp hUm UoTm tlmC .. IoaXn
]mC \ IlnB PmC .. IlssW hmte
tXtc ctl kamC ..1.. htU tatc
kmln_m Klnc Kw`ocm KpWo Klocm ..
tImC \ PmssW tXcm tIXm tIhUp
Nocm ..1.. clmD .. k`n kpcXo anen
kpcXn IamCu .. k` IoaXn anen IoaXn
]mCu .. KnB\o [nB\o Kpc KpclmCu
.. IlWp \ PmCu tXco Xnep
hUnBCu ..2.. k`n kX k`n X] k`n
NwKnBCuB .. kn[m ]pcJm IoB
hUnBCuB .. Xp[p hnWp kn[o Inss\
\ ]mCuB .. Ican ansse \mlo TmIn
clmCuB ..3.. BJW hmem InB
thNmcm .. kn^Xo `tc tXtc `wUmcm ..
Pnkp Xq tZln Xnssk InB Nmcm..
\m\I kNp khmcWlmcm ..4..2..
Bkm alem 1 ..
BJm Pohm hnkssc acn PmD ..
BJWn ADJm kmNm \mD .. kmtN
 76
\ma Io emssK `qJ .. DXp `qssJ
JmC NeoAln ZqJ ..1.. tkm InD
hkssc taco amC .. kmNm kmln_p
kmssN \mC ..1.. clmD .. kmtN \ma Io
Xnep hUnBCu .. BJn YtI IoaXn
\lo ]mCu .. tP k`n anen ssI BJW
]mln .. hUm \ tlmssh LmSn \ PmC
..2.. \m Hmlp assc \ tlmssh tkmKp
.. tZZm cssl \ NqssI t`mKp .. KpWp
Gtlm tlmcp \mlo tImC .. \m tIm
tlmB \m tIm tlmC ..3.. tPhUp
B]n tXhU tXco ZmXn .. Pn\n Zn\p Icn
ssI IoXo cmXn .. Jkap hnkmcln tX
IaPmXn .. \m\I \mssh _mQp
k\mXn..4..3..
cmKp KqPco alem 4 ..
lcn tI P\ kXnKpc kX ]pcJm
_n\D IcD Kpc ]mkn .. la Iotc Inca
kXnKpc kcWmCu Icn ZCB \map
]cKmkn ..1.. tatc aoX KpctZh tam ID
cma \map ]cKmkn .. KpcaXn \map
tacm {]m\ kJmCu lcn IocXn laco
clcmkn ..1.. clmD .. lcn P\ tI hU
`mK htUtc Pn\ lcn lcn kc[m lcn
 77
]nBk .. lcn lcn \map ansse
{Xn]Xmkln anen kwKXn KpW ]cKmkn
..2.. Pn\ lcn lcn lcnckp \map \
]mCB tX `mKloW Pa ]mkn .. tPm
kXnKpc kcWn kwKXn \lo BG {[nKp
Poth {[nKp Pohmkn ..3.. Pn\ lcnP\
kXnKpc kwKXn ]mCu Xn\ [pcn akXIn
enJnB enJmkn .. [\p [w\p kXkwKXn
PnXp lcnckp ]mCB anen P\ \m\I
\map ]cKmkn ..4..4..

cmKp KqPco alem 5 ..

Imtl tc a\ NnXhln DZap Pm
Blcn lcn PoD ]cnB .. sske ]Yc
aln PwX D]mG XmIm cnPIp BssK
Icn [cnB ..1.. tatc am[D Po kXkwKXn
ante kp XcnB .. Kpc]ckmZn ]ca]Zp
]mCB kqtI ImkS lcnB ..1.. clmD ..
P\\n ]nXm temI kpX _\nXm tImC \
Ink Io [cnB .. kncn kncn cnPIp
kw_mtl TmIpcp Imtl a\ `D IcnB
..2.. DutU DuUn Bssh ssk tImkm
Xnkp ]mssO _Ntc OcnB .. Xn\
IhWp Jemssh IhWp NpKmssh a\
 78
aln knac\p IcnB ..3.. k`n \n[m\ Zk
AkS kn[m\ TmIpc Ic Xe [cnB ..
P\ \m\I _en _en kZ _en
PmCusF tXcm AwXp \ ]mcmhcnB
..4..5..

cmKp Bkm alem 4

tkm ]pcJp
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
tkm ]pcJp \ncwP\p lcn ]pcJp
\ncwP\p lcn AKam AKa A]mcm ..
k`n [nBhln k`n [nBhln Xp[p Po
lcn ktN kncPWlmcm .. k`n PoA
Xpamtc Po Xqw PoB Im ZmXmcm .. lcn
[nBhlp kwXlp Po k`n ZqJ
hnkmcWlmcm .. lcn Bt] TmIpcp lcn
Bt] tkhIp Po InB \m\I PwX
hnNmcm ..1.. Xqw LS LS AwXcn kc_
\ncwXcn Po lcn GtIm ]pcJp kamWm
.. CIn ZmtX CIn t`Jmco Po k`n tXtc
tNmP hnUmWm .. Xqw Bt] ZmXm Bt]
`pKXm Po lD Xp[p _n\p Ahcp \
 79
PmWm .. Xqw ]mc{_lap t_AwXp
t_AwXp Po tXtc InB KpW BJn
hJmWm .. tPm tkhln tPm tkhln
Xp[p Po P\p \m\Ip Xn\ Ipc_mWm
..2.. lcn [nBhln lcn [nBhln Xp[p
Po tk P\ PpK aln kpJhmko .. tk
apIXp tk apIXp `G Pn\ lcn
[nBCB Po Xn\ XqSo Pa Io ^mko ..
Pn\ \nc`D Pn\ lcn \nc`D [nBCB
Po Xn\ Im `D k`p Khmko .. Pn\
tkhnB Pn\ tkhnB tacm lcn Po tX
lcn lcn cq]n kamko.. tk [w\p tk
[w\p Pn\ lcn [nBCB Po P\p \m\Ip
Xn\ _en Pmko ..3.. tXco `KXn tXco
`KXn `wUmc Po `tc _nAwX t_AwXm
.. tXtc `KX tXtc `KX keml\n Xp[p
Po lcn A\nI At\I A\wXm .. tXco
A\nI tXco A\nI Icln lcn ]qPm Po
X]p Xm]ln P]ln t_AwXm .. tXtc
At\I tXtc At\I ]Uln _lp
kn{anXn kmkX Po Icn IncnB JSp
Ica IcwXm .. tk `KX tk `KX `te
P\ \m\I Po tPm `mhln tatc lcn
`KhwXm ..4.. Xqw BZn ]pcJp A]cw]cp
 80
IcXm Po Xp[p tPhUp Ahcp \ tImCu
.. Xqw PpKp PpKp GsIm kZm kZm Xqw
GtIm Po Xqw \nlNep IcXm tkmCu ..
Xp[p Bt] `mssh tkmCu hcssX Po
Xqw Bt] Icln kp tlmCu .. Xp[p
Bt] {knkSn k` D]mCu Po Xp[p
Bt] kncPn k` tKmCu .. P\ \m\Ip
KpW Kmssh IctX tI Po tPm k`ssk
Im PmtWmCu ..5..1..
Bkm alem 4 ..
Xqw IcXm kNnBc ssaUm kmwCu ..
tPm XD `mssh tkmCu Yoko tPm Xqw
tZln tkmCu lD ]mCu ..1.. clmD .. k`
tXco Xqw k`\o [nBCB .. Pnk t\m
{In]m Icln Xn\n \ma cX\p ]mCB ..
KpcapJn em[m a\apJn KhmCB .. Xp[p
B]n hntOmUnB B]n anemCB ..1..
Xqw ZcoBD k` XpQlo amln .. XpQ
_n\p ZqPm tImCu \mln .. PoA PwX
k`n tXcm tJep .. hntPmKn anen
hnOpUnB kwtPmKo taep ..2.. Pnk
t\m Xq PmWmCln tkmCu P\p PmssW
.. lcKpWn kZ lo BJn hJmssW ..
Pn\n lcn tkhnB Xn\n kpJp ]mCB ..
 81
kltP lo lcn\man kamCB ..3.. Xq
Bt] IcXm tXcm IoB k`p tlmC ..
Xp[p _n\p ZqPm Ahcp \ tImC .. Xq
Icn Icn thJln PmWln tkmC .. P\
\m\I KpcapJn ]cKSp tlmC .. 4.. 2..
Bkm alem 1 ..
XnXp kchcssU `Cute \nhmkm
]mWo ]mhIp Xn\ln IoB .. ]wIPp
taml ]Kp \lo Nmsse la tZJm Xl
Uq_oAte ..1.. a\ GIp \ tNXkn aqU
a\m .. lcn _nkcX tXtc KpW KenB
..1.. clmD .. \m lD PXo kXo \lo
]UnB aqcJ apK[m P\ap `CB ..
{]WhXn \m\I Xn\ Io kcWm Pn\ Xq
\mlo hnkcnB ..2..3..
Bkm alem 5 ..
`Cu ]cm]Xn am\pJ tZlpcoB ..
tKm_nwZ aneW Io Cl tXco _coB ..
Ahcn ImP tXssc InssX \ Ima .. anep
km[ kwKXn `Pp tIhe \ma ..1..
kcwPman emKp `hPe Xc\ ssI .. P\ap
{_nYm PmX cwKn amCB ssI ..1.. clmD ..
P]p X]p kwPap [cap \ IamCB ..
tkhm km[ \ Pm\nB lcn cmCB ..
 82
Ilp \m\I la \oN Icwam .. kcWn
]tc Io cmJD kcam .. 2..4..

]m: 10 I_ntbm_mN t_\Xo ..Nu]Cu ..

laco Itcm lmY ssZ cOvOm ..
]qc\ tlmC NnX Io COvOm .. Xh
Nc\\ a\ cssl lamcm .. A]\m Pm\
Itcm {]Xn]mcm ..1.. latc ZpkS kss`
Xpa Lmhlp .. B]p lmY ssZ tamln
_Nmhlp .. kpJo _ssk tamtcm
]cnhmcm .. tkhI knJvJ kss`
IcXmcm ..2.. tam cOvOm \nP Ic ssZ
Icnssb .. k` ss_c\ tIm BP
kwLcnssb .. ]qc\ tlmC lamco
Bkm .. tXmc `P\ Io cssl ]nBkm
..3.. Xpaln OmUn tImCu Ahc \
[nbmDuw .. tPm _c Ntlmw kp Xpa tX
]mDuw .. tkhI knJvJ lamtc
XmcoAln .. Np\n Np\n k{X lamtc
amcoAln ..4.. B] lmY ssZ apssQ
D_cnssb .. ac\ Ime Im {Xmk
\nhcnssb .. lqtPm kZm lamtc
]OvOm .. {ko Akn[pP Pq Icnblp
cOvOm ..5..cmJn telp apln cmJ\lmtc
 83
.. kmln_ kwX klmC ]nbmtc .. Zo\
_w[p ZpkS\ tI lwXm .. Xpatlm ]pco
NXpc Zk IwXm ..6.. Ime ]mC {_lam
_]p [cm .. Ime ]mC knhPq AhXcm
.. Ime ]mC Ic _nk\p {]Imkm ..
kIe Ime Im IoB Xamkm ..7.. Ph\
Ime tPmKo knh IoHm .. t_ZcmP
{_lam Pq YoHm .. Ph\ Ime k` temI
khmcm .. \akImc ssl Xmln lamcm
..8.. Ph\ Ime k` PKX _\mtbm .. tZh
ssZX POvO\ D]Pmtbm .. BZn AwXn
GssI AhXmcm .. tkmCu Kpcq
kaQnblp lamcm ..9.. \akImc Xnk
lo tIm lamco .. kIe {]Pm Pn\ B]
khmco .. knhI\ tIm knhKp\ kpJ
ZoHm .. k{¯\ tIm ]e tam _[ IoHm..
10.. LS LS tI AwXc Io Pm\X ..
`te _ptc Io ]oc ]Om\X .. NoSo tX
IpwNc AkYqem .. k` ]c {In]m {ZnkSn
Ic ^qem ..11.. kwX\ ZpJ ]mG tX ZpJo
.. kpJ ]mG km[p\ tI kpJo .. GI
GI Io ]oc ]Omss\w .. LS LS tI
]S ]S Io Pmss\w ..12.. P_ DZIcJ
Icm IcXmcm .. {]Pm [cX X_ tZl
 84
A]mcm .. P_ BIcJ IcX tlm
I_lqw .. Xpa ssa aneX tZl [c
k`lqw .. 13.. tPtX _Z\ {knkSn k`
[mssc .. B]p B]\o _qQ DNmssc ..
Xpa k`lo tX clX \ncmea .. Pm\X
t_Z t`Z Ac Bea ..14.. \ncwImc
{\n_nImc \ncew` .. BZn A\oe A\mZn
Akw` .. XmIm aqUvl DNmcX t`Zm ..
PmtIm t`h \ ]mhX t_Zm ..15.. XmtIm
Icn ]ml\ A\pam\X .. alm aqUvl
IOp t`Z \ Pm\X .. almtZh tIm IlX
kZm knh .. \ncwImc Im No\X \ln
`nh ..16.. B]p B]\o _p[n ssl tPXo
.. _c\X `nw\ `nw\ Xpln tXXo .. Xpacm
eJm \ PmC ]kmcm .. Inl _n[n kPm
{]Ya kwkmcm .. 17.. GssI cq] A\q]
kcq]m .. cwI `tbm cmh Ilo `q]m ..
AwUP tPcP tkXP Io\o .. DX`pP
Jm\n _lpc cNn Zo\o ..18.. Ilqw ^qe
cmPm sslz ss_Tm .. Ilqw knaSn
`ntbm kwIc CssITm .. kKco {knkSn
ZnJmC ANw`h .. BZn PpKmZn kcq]
kpbw`h ..19.. A_ cOvOm taco Xpa
Itcm .. knJvJ D_mcn AknJvJ
 85
kwLtcm .. ZpiS PntX DThX DX]mXm
.. kIe ateO Itcm cW LmXm .. 20..
tP Akn[pP Xh kc\o ]tc .. Xn\tI
ZpiS ZpJnX sslz atc .. ]pcJ Ph\
]K ]tc Xnlmtc .. Xn\tI Xpa kwIS
k` Smtc ..21.. tPm Ien tIm CI _mc
[nsF ssl .. XmtI Ime \nISn \ln
sFssl .. cOvOm tlmC Xmln k`
Imem .. ZpkS AcnkS Stcw XXImem
..22.. {In]m {ZnkSn X\ Pmln \nlcntlm ..
XmtI Xm] X\I tam lcntlm .. dn[v[n
kn[v[n Lc tam k` tlmCu .. ZpiS
Oml ssOz kssI \ tImCu ..23.. GI
_mc Pn\ Xpssa kw`mcm .. Ime ^mk
tX Xmln D_mcm .. Pn\ \c \ma
Xnlmtcm Ilm .. ZmcnZ ZpkS tZmJ tX
clm ..24.. JUK tIX ssa kcW
Xnlmco .. B] lmY ssZ telp D_mco
.. kc_ Tuc tam tlmlp klmCu ..
ZpkS tZmJ tX telp _NmCu ..25..
sskzbm ..
]mwC Ktl P_ tX Xpatc X_ tX
tImDu BwJ Xtc \low Bt\ym .. cma
cloa ]pcm\ Ipcm\ At\I Isslw aX
 86
GI \ amt\ym .. knw{anX kmk{X t_Z
kss` _lp t`Z Isslw la GI \
Pmt\ym.. {ko Akn]m\ {In]m Xpaco Icn
ssa \ Ilvtbm k` tXmln _Jmt\ym ..

tZmlcm ..
kKe ZpBc ID OmUnssI
KlnHm Xplmtcm ZpBc ..
_mwln Ktl Io emP Ak
tKm_nwZ Zmk Xplmc ..

cmaIeo alem 3 A\wZp

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
A\wZp `CB taco amG kXnKpcq
ssa ]mCB .. kXnKpcp X ]mCB klP
tkXo a\n hPoB hm[mCuB .. cmK
cX\ ]chmc ]coB k_Z KmhW
BCuB .. k_tZm X Kmhlp lco
tIcm a\n Pn\o hkmCB .. Issl
\m\Ip A\wZp tlmB kXnKpcq ssa
]mCB .. 1.. G a\ tacnB Xq kZm clp
lcn \mte .. lcn \men clp Xq aw\
tatc ZqJ k`n hnkmcWm .. AwKoImcp
 87
Hmlp Itc tXcm ImcP k`n khmcWm ..
k`\m Kem kacYp kpBao tkm InD
a\lp hnkmtc .. Issl \m\Ip aw\
tatc kZm clp lcn \mte ..2.. kmtN
kmln_m InB \mlo Lcn tXssc ..
Lcn X tXssc k`p InOp ssl Pnkp
tZln kp ]mhG .. kZm kn^Xn keml
tXco \map a\n hkmhG .. \map Pn\
ssI a\n hknB hmtP k_Z Lt\tc ..
Issl \m\Ip ktN kmln_ InB
\mlo Lcn tXssc ..3.. kmNm \map tacm
B[mtcm .. kmNp \map A[mcp tacm
Pn\n `pJm k`n KhmCuB .. Icn kmwXn
kpJ a\n BC hknB Pn\n COm k`n
]pPmCuB .. kZm Ipc_mWp IoXm Kpcq
hnSlp Pnk ZoB Gln hUnBCuB ..
Issl \m\Ip kpWlp kwXlp k_Zn
[clp ]nBtcm .. kmNm \map tacm
B[mtcm ..4.. hmtP ]wN k_Z XnXp
Lcn k`mssK .. Lcn k`mssK k_Z
hmtP Iem PnXp Lcn [mcoB .. ]wN
ZqXp Xp[p hkn IotX Imep IwSIp
amcnB .. [pcn Ican ]mCB Xp[p Pn\
ID kn \man lcn ssI emtK .. Issl
 88
\m\Ip Xl kpJp tlmB XnXp Lcn
A\lZ hmtP ..5.. A\Zp kpWlp
hU`mKotlm kKe at\mcY ]qtc ..
]mc{_lap {]`p ]mCB DXtc kKe
hnkqtc .. ZqJ tcmK kwXm] DXtc
kpWo kNo _mWo .. kwX kmP\ `G
kctk ]qtc Kpc tX PmWo .. kpWtX
]p\oX IltX ]hnXp kXnKpcp
clnB `c]qtc .. _n\hwXn \m\Ip
Kpc Nc\ emtK hmtP A\lZ Xqtc
..40..1..
apwZmhWo alem 5 ..
Yme hnNn Xnw\n hkXq ]CuHm
kXp kwtXmJp hoNmtcm .. Aw{anX \map
TmIpc Im ]CHm PnkIm k`kp
A[mtcm .. tP tIm Jmssh tP tIm
`pwssN Xnk Im tlmC D[mtcm .. Gl
hkXp XPo \l PmCu \nX \nX cJp
Dcn[mtcm .. Xa kwkmcp Nc\ eKn
XcosF k`p \m\I {_la ]kmtcm ..1..

ktemI alem 5 ..
tXcm IoXm PmtXm \mlo ssat\m
tPmKp IotXmCu .. ssa \ncKpWnBtc
 89
tIm KpWp \mlo Bt] Xckp ]CHmCu
.. Xckp ]nB anlcmaXn tlmCu
kXnKpcp kPWp anenB .. \m\I \map
ansse Xmw Pohmw X\p a\p Yossh
lcnB ..1..
((((((((((((þþþþ))))))))))

AcZmk
@ 1HmwImc {ko hmlnKpcq Po Io ^Xln ..
{ko `KuXo Po klmC ..
hmc {ko `KuXo Po Io ]mXimlo 10 ..
{]nYa `KuXo knacn ssI Kpc \m\I
eCuw [nBC .. ^nc AwKZ Kpc tX
AacZmkp cmaZmssk tlmCuw klmC.
AcP\ lcntKm_nwZ t\m knatcmw {ko
lcncmC .. {ko lcn{Ini\ [nBCusF
Pnk UntT k`n ZpJ PmC .. tXK
_lmZc knacnsF Lc \D\n[n Bssh
[mC .. k` YmCuw tlmC klmC ..
Zkthw ]mXiml {ko Kpcq tKm_nwZ
knwL kmln_ Po ! k` YmwCu tlmC
klmC .. Zkmw ]mXimloBw Po Zo
 90
tPmX {ko Kpcq {KwY kmln_ Po tZ
]mT ZoZmc Zm [nB\ [c tI t_mtem Po
hmlnKpcq ..
]wPmw ]nBcnBw, Nulmw
kmln_PmZnBw, NmevloBw apIXnBw,
lToBw, P]oBw, X]oBw, Pn\vlmw \ma
P]nB, hwU OInB, tZK NemCu, tXK
hmlo, tZJ tI AWUnTvT IoXm, Xn\vlm
]nBcnBw, kNnBcnBw Zo IamCu Zm
[nB\ [c tI, Jmekm Po t_mtem Po
hmlnKpcq ..
Pn\vlmw knwLmw knwLWoBw
t\ [ca tlX kok ZntX, _wZ _wZ
ISmG, tJm]coBw eplmCuBw,
NcJUoBw tX NUvtl, BcnBw \me
NncmG KG, KpcZpBcnBw Zo tkhm
eCu Ipc_m\oBw IoXoBw, [ca \low
lmcnB, knJvJo tIkmw kpBkmw \me
\n`mlo, Xn\vlmw Zo IamCu Zm [nB\
[c tI , Jmekm Po , t_mtem Po
hmlnKpcq ..
]wPmw XJXmw, kc_¯
KpcZpBcnBw Zm [nB\ [c tI t_mtem
Po hmlnKpcq ..
 91
{]nYta kc_¯ Jmekm Po
Io AcZmk ssl Po, kc_¯ Jmekm
Po tIm hmlnKpcq hmlnKpcq hmlnKpcq
Nn¯ Bth, Nn¯ Bh\ Im kZIm
kc_ kpJ tlmth .. Plmw Plmw
Jmekm Po kmln_, Xlmw Xlmw
cOvOnB cnBCX, tZK tXK ^Xl,
_ncZ Io ss]P, ]wY Io PoX, {ko
kmln_ Po klmC, Jmetk Po tI
t_me _mte, t_mtem Po hmlnKpcq ..
knJvJmw \qw knJvJo Zm\,
tIk Zm\, clnX Zm\, _nt_I Zm\,
hnkml Zm\, `tcmkm Zm\, Zm\mw knc
Zm\ \ma Zm\, {ko Aw{anXkc Po tZ
Ci\m\, NuwIoBw, QwtU, _pwtK,
PptKm PpK ASÃ, [ca Im ssPImc,
t_mtem Po hmlnKpcq ..
knJvJmw Zm a\ \ohmw, a¯
D¨o, a¯ Zm cmJm AIme ]pcJ
hmlnKpcq .. tl AIme ]pcJ, B]tW
]wY tZ kZm klmCu ZmXmc PoHm ..
{ko \\ImWm kmln_ tX tlmc
KpcZpBcnBw Kpc[mamw tZ, Pn\vlmw
tXmw ]wY \qw hntOmUnB KnB ssl,
 92
Jpevtl Zci\ ZoZmc tX tkhm kw`me
Zm Zm\ Jmekm Po \qw _Jtim .. tl
\namWnB tZ amW, \nXmWnB tZ XmW,
\nHmSnBw Zo HmS, ktN ]nXm, hmlnKpcq
.. B] Po tZ lPqc (þþþþ ) AcZmk
ssl Po .. AJc hm[m LmSm `pà Np¡
am^ Ic\o .. kc_¯ tZ ImcP cmk
Ict\ .. tkCu ]nBtc tae, Pn\vlmw
anenBw tXcm \ma Nn¯ Bth .. \m\I
\ma NUvlZo Iem, tXtc `mtW
kc_¯ Zm `em ..
hmlnKpcq Po Im Jmekm ,
hmlnKpcq Po Io ^Xln ..
(((((((þþþþ))))))))
 93
tkmlnem
cmKp KDUo Zo]Io alem 1
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn..
ssP Lcn IocXn BJosF IctX
Im tlmC _oNmtcm.. XnXp Lcn Kmhlp
tkmlnem knhcnlp kncPWlmtcm ..1..
Xpa Kmhlp tatc \nc`D Im tkmlnem..
lD hmco PnXp tkmlnsse kZm kpJp
tlmC.. 1.. clmD .. \nX \nX PoAtU
kameoA\n tZssJKm tZhWlmcp..
tXtc Zmss\ IoaXn \m ]ssh Xnkp
ZmtX IhWp kpamcp ..2.. kw_Xn kmlm
enJnB anen Icn ]mhlp tXep.. tZlp
kPW AkokUoB PnD tlmssh
kmln_ knD taep ..3.. Lcn Lcn Gtlm
]mlpNm kZtU \nX ]hw\n ..
kZWlmcm knacosF \m\I tk Znl
Bhw\n ..4..1..

cmKp Bkm alem 1 ..

OnA Lc OnA Kpc OnA D]tZk
.. Kpcp Kpcp GtIm thk At\I .. 1 ..
 94
_m_m ssP Lcn IctX IocXn tlmC ..
tkm Lcp cmJp hUmCu tXmC .. 1 ..
clmD .. hnkpG NknB LUoB ]lcm
YnXo hmco amlp tlmB .. kqcPp GtIm
cpXn At\I .. \m\I IctX tI tItX
thk .. 2 .. 2 ..

cmKp [\mkco alem 1 ..

KK\ ssa Ymep chn NwZp Zo]I
_t\ XmcnIm awUe P\I tamXo .. [q]p
aeB\tem ]hWp Nhtcm Itc kKe
_\cmC ^qewX tPmXo .. 1 .. ssIko
BcXo tlmC .. `hJwU\m tXco BcXo
.. A\lXm k_Z hmPwX t`co .. 1 ..
clmD .. klk Xh ss\\ \\ ss\\
lln tXmln ID klk aqcXn \\m GI
tXmlo .. klk ]Z _nae \\ GI ]Z
Kw[ _n\p klk Xh Kw[ Ch NeX
tamlo .. 2 .. k` aln tPmXn tPmXn ssl
tkmC .. XnkssZ Nm\Wn k` aln
Nm\Wp tlmC .. Kpc kmJo tPmXn
]cKSp tlmC .. tPm Xnkp `mssh kp
BcXo tlmC .. 3 .. lcn NcW Ihe
aIcwZ tem`nX at\m A\Znt\m tamln
 95
Blo ]nBkm .. {In]m Pep tZln \m\I
kmcnwK ID tlmC PmtX tXssc \mC
hmkm .. 4 .. 3..

cmKp KDUo ]qc_o alem 4 ..

Iman Itcm[n \Kcp _lp `cnB
anen km[q JwUe JwUm tl .. ]qc_n
enJX entJ Kpcp ]mCB a\n lcn enh
awUe awUm tl .. 1 .. Icn km[q
AwPpeo ]p\p hUm tl .. Icn UwUDX
]p\p hUm tl .. 1 .. clmD .. kmIX lcn
ck kmZp \ PmWnB Xn\ AwXcn
lDssa IwUm tl .. PnD PnD Neln
Npss` ZpJp ]mhln PaImep klln
kncn UwUm tl .. 2 .. lcn P\ lcn lcn
\man kamtW ZpJp P\a acW `h JwUm
tl .. A_n\mko ]pcJp ]mCB
]ctakcp _lp tkm` JwU {_lawUm
tl .. 3 .. la Kco_ akIo\ {]` tXtc
lcn cmJp cmJp hU hUm tl .. P\
\m\I \map A[mcp tSI ssl lcn\mta
lo kpJp awUm tl ..4.. 4 ..
 96
cmKp KDUo ]qc_o alem 5 ..
IcD t_\wXo kpWlp tatc aoXm
kwX Sle Io t_em .. Culm JmSn
Nelp lcn emlm BssK _k\p
kptlem .. 1 .. AD[p LssS Zn\kp
sscWm tc .. a\ Kpc anen ImP khmtc
.. 1 .. clmD .. Clp kwkmcp _nImcp
kwtk aln XcnHm {_la KnB\o ..
Pnkln PKmC ]oBssh Clp ckp
AIY IYm Xn\n Pm\o .. 2 .. PmID BG
tkmCu _nlmQlp lcn Kpc tX a\ln
_tkcm .. \nP Lcn alep ]mhlp kpJ
kltP _lpcn \ tlmCtKm t^cm .. 3 ..
AwXcPmao ]pcJ _n[mtX kc[m a\ Io
]qtc .. \m\I Zmkp Cssl kpJp amssK
tamID Icn kwX\ Io [qtc .. 4 .. 5 ..

((((((((((((þþþþ))))))))))
 97
_mcl amlm
amwQ alem 5 Lcp 4
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn..
IncXn Ica tI hoOptU Icn Inc]m
taelp cma .. Nmcn IpwS Zl Znk {`ta
YIn BG {]` Io kma .. t[\p Zpss[
tX _mlco InssX \ Bssh Ima .. Pe
_n\p kmJ IpaemhXo D]Pln \mlo
Zma .. lcn \ml \ aneosF kmPss\
IX ]mCusF _nkcma .. PnXp Lcn lcn
IwXp \ {]KSCu `Tn \Kc tk {Kma ..
{k_ koKmc Xwt_me ck kWp tZlo
k` Jma .. {]` kpBao IwX
hnlqWoB aoX kPW k`n Pma ..
\m\I Io t_\wXoB Icn Inc]m ZossP
\map .. lcn taelp kpBao kwKn {]`
Pnk Im \nlNe [ma ..1..
tNXn tKmhnwZp Acm[osF tlmssh
A\wZp LWm .. kwX P\m anen
]mCusF ck\m \map `Wm .. Pn\n
]mCB {]`p B]Wm BG Xnkln
KWm .. CIp Jn\p Xnkp _n\p PohWm
_ncYm P\ap PWm .. Pen Yen aloAen
 98
]qcnB chnB hnNn hWm .. tkm {]`p
NnXn \ BhCu InXUm ZpJp KWm ..
Pn\o cmhnB tkm {]`q Xnw\m `mKp aWm
.. lcn Zck\ IwD a\p temNZm \m\I
]nBk a\m .. tNXn anemG tkm {]`q
Xnk ssI ]mC eKm ..2..
sshkmJn [oc\n InD hmVoB
Pn\m t{]a _ntOmlp .. lcn kmP\p
]pcJp hnkmcn ssI eKo amCB t[mlp
.. ]p{X Ie{X \ kwKn [\m lcn
Ahn\mko Hmlp.. ]eNn ]eNn kKeo
apCu QqssT [wss[ tamlp .. CIkp
lcn tI \ma _n\p AssK eCuAln
tJmln .. Zbp hnkmcn hnKpNWm {]`
_n\p Ahcp \ tImC .. {]oXa NcWo
tPm etK Xn\ Io \ncae tkmC .. \m\I
Io {]` t_\Xo {]` anelp ]cm]Xn
tlmC .. sshkmJp kplmhm Xmw essK
Pm kwXp t`ssS lcn tkmC .. 3..
lcn tPT PpUwZm temUosF Pnkp
AssK k`n \nhw\n .. lcn kPW
ZmhWn eKnB Inssk \ tZCu _w\n ..
amWI tamXo \map {]` D\ essK \mlo
kw\n.. cwK kt` \mcmCssW tPtX a\n
 99
`mhw\n .. tPm lcn temtU tkm Itc
tkmCu PoA Icw\n .. tPm {]`n IotX
B]sW tkCu IloAln [w\n ..
B]W eoB tP ansse hnOpUn InD
tcmhw\n .. km[q kwKp ]cm]tX \m\I
cwK amWw\n .. lcn tPTp cwKoem Xnkp
[Wo Pnk ssI `mKp aYw\n ..4..
BkmUp X]wZm Xnkp essK lcn
\mlp \ Pnw\m ]mkn .. PKPoh\ ]pcJp
XnBKn ssI amWk kwZo Bk ..
Zpssb `mC hnKpNosF Ken ]Cukp Pa
Io ^mk .. tPlm _ossP tkm epssW
assY tPm enJnBkp .. sscWn hnlmWo
]OpXmWo DTn Neo KCu \ncmk ..
Pn\ Iu km[q t`SosF tkm ZcKl
tlmC Jemkp.. Icn Inc]m {]` B]Wo
tXtc Zck\ tlmC ]nBk .. {]` Xp[p
_n\p ZqPm tIm \lo \m\I Io AcZmkn
.. BkmUp kplwZm Xnkp essK Pnkp
a\n lcn NcW \nhmk ..5..
kmhWn kcko ImaWo NcW Iae
knD ]nBcp .. a\p X\p cXm kN cwKn
CtIm \map A[mcp .. _nJnB cwK
IqUmhnB Znk\n kt` Omcp .. lcn
 100
Aw{anX _qwZ kplmhWo anen km[q
]ohWlmcp .. hWp XnWp {]` kwKp
aDenB kw{aY ]pcJ A]mcp .. lcn
anessW t\m a\p temNZm Ican
anemhWlmcp .. Pn\o kJoG {]`p
]mCB lwD Xn\ ssI kZ _enlmc ..
\m\I lcn Po aCB Icn k_Zn
khmcWlmcp .. kmhWp Xn\m
kplmKWo Pn\ cma \map Dcn lmcp ..6..
`mZpC `can `pemWoB ZqssP eKm
tlXp .. eJ koKmc _WmCB ImcPn
\mlo tIXp .. PnXp Zn\n tZl _n\kko
XnXp thsse Ilk\n t{]Xp .. ]IUn
NemC\n ZqX Pa Inssk \ tZ\o t`Xp ..
OUn JtUmtX Jnss\ amln Pn\ knD
eKm tlXp .. lY atcmssU X\p It]
knBllp tlmB tkXp .. tPlm
_ossP tkm epssW Icam kwZUm
tJXp .. \m\I {]` kcWmKXo NcW
t_mlnY {]` tZXp .. tk `mZpC \cIn \
]mCuAln Kpcp cJW hmem tlXp ..7..
Akp\n t{]a DamlUm InD aneosF
lcn PmC .. a\n X\n ]nBk Zck\
LWo tImCu BWn anemssh amC ..
 101
kwX klmCu t{]a tI lD Xn\ ssI
emKm ]mC .. hnWp {]` InD kpJp
]mCusF ZqPo \mlo PmC .. Pnw\vlo
NmJnB t{]a ckp tk {Xn]Xn ctl
BLmC .. B]p XnBKn _n\Xo Icln
telp {]`q eUn emC .. tPm lcn IwXn
anemCuB kn hnOpUn IXln \ PmC ..
{]` hnWp ZqPm tIm \lo \m\I lcn
kcWmC .. Akq kpJo hkwZoB Pn\m
aCB lcn cmC ..8..
IXnIn Ica IamhtW tZmkp \
Imlq tPmKp .. ]ctakc tX `penBw
hnB]\n kt` tcmKp .. thapJ tlmG
cma tX eK\n P\a hntPmK .. Jn\ aln
IDtU tlmC KG PnXtU amCB t`mK
.. hnNp \ tImCu Icn kssI Ink ssY
tcmhln tcmP .. IoXm InOq \ tlmhCu
enJnB [pcn kwtPmK .. hU`mKo tacm
{]`p ansse Xmw DXcln k`n _nHmK ..
\m\I ID {]` cmJn teln tatc
kmln_ _wZo tamN .. IXnI tlmssh
km[kwKp _n\kln kt` tkmN ..9..
awLncn amln tkmlwZoB lcn ]nc
kwKn ss_TUoBl .. Xn\ Io tkm`m
 102
InB KWo Pn kmln_n taeUoBl ..
X\p a\p aDenB cma knD kwKn km[
ktleUoBl .. km[ P\m tX _mlco
tk cl\n CtIeUoBl .. Xn\ ZpJp \
I_lq DXssc tk Pa ssI hkn
]UoBl .. Pn\o cmhnB {]`p B]Wm
tk Znk\n \nX JUoBl .. cX\
Pthlc eme lcn IwTn Xn\m PUoBl
.. \m\I _mwssO [qUn Xn\ {]` kcWo
Zcn ]UoBl .. awLncn {]`p Bcm[Wm
_lpUn \ P\aUoBl..10..
t]mJn XpJmcp \ hnB]Cu IwTn
anenB lcn \mlp .. a\p t_[nB
Nc\mc_nwZ Zck\n eKUm kmlp .. HmS
tKmhnwZ tKm]me cmC tkhm kpBao
emlp .. _nJnB t]mln \ kICu anen
km[q KpW Kmlp .. Pl tX D]Po Xl
aneo kNo {]oXn kamlp .. Icp Kln
eo\o ]mc{_lan _lpUn \
hnOpUoBlp .. _mcn PmD eJ t_coB
lcn kPWp AKa AKmlp .. kca ]Cu
\mcmCssW \m\I Zcn ]CuBlp ..
t]mJp tkmlwZm kc_ kpJ Pnkp
_Jtk th]chmlp ..11..
 103
amLn aP\p kwKn km[qB [qUo
Icn Ck\m\p .. lcn Im \map [nBC
kpWn k`\m t\m Icn Zm\p .. P\a Ica
aep DXssc a\ tX PmC Kpam\p .. Iman
Itcm[n \ tamlosF _n\ssk tem`p
kpB\p .. kssN amcKn NeZnB DkXXn
Itc Plm\p .. ATkTn XocY kKe
]pw\ PoA ZCB ]chm\p .. Pnk t\m
tZssh ZCB Icn tkmCu ]pcJp
kpPm\p .. Pn\m anenB {]`p B]Wm
\m\I Xn\ Ipc_m\p .. amLn kptN tk
ImwVoAln Pn\ ]qcm Kpcp anlchm\p
..12..
^eKpWn A\wZ D]mcP\m lcn
kPW {]KtS BC .. kwX klmCu cma
tI Icn Inc]m ZoB anemC .. tkP
kplmho kc_ kpJ lpWn ZpJm \mlo
PmC .. CO ]p\o hU`mKWo hcp
]mCB lcn cmC .. anen kloB awKep
Kmhlo KoX tKmhnwZ AemC .. lcn
tPlm Ahcp \ ZnkCu tImCu ZqPm
essh \ emC .. leXp ]eXp
khmcnHm\p \nlNe ZnXoA\p PmC ..
kwkmc kmKc tX cJnA\p _lpUn \
 104
P\ssa [mC .. Pnlhm GI At\I KpW
Xtc \m\I NcWo ]mC .. ^eKpWn \nX
kemlosF Pnk t\m Xnep \ XamC ..13..
Pn\n Pn\n \map [nBCB Xn\ tI
ImP ktc .. lcn Kpcp ]qcm Bcm[nB
ZcKl kNn Jtc .. kc_ kpJm \n[n
NcW lcn `DPep _nJap Xtc .. t{]a
`KXn Xn\ ]mCuB _nJnB \mln Ptc
.. IqU KG Zp_n[m \ko ]qc\ kNn
`tc .. ]mc{_lap {]`p tkhtZ a\
AwZcn GIp [tc .. aml Znhk aqcX
`te Pnk ID \Zcn Itc .. \m\Ip awssK
Zck Zm\p Inc]m Iclp ltc ..14..1..

((((((((((((þþþþ))))))))))
 105
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn..
IocX\o
Bkm Zo hmc
kmcK alem 4 ..
lcn lcn Aw{anX \map tZlp
]nBtc .. Pn\ Du]cn KpcapJn a\p
am\nB Xn\ tI ImP khmtc.. 1 ..
clmD.. tPm P\ Zo\ `G Kpc BssK
Xn\ tI ZqJ \nhmtc .. A\Zn\p `KXn
Icln Kpc BssK Kpc ssI k_Zn
khmtc .. 1 .. lncssZ \map Aw{anX ckp
ck\m ckp Kmhln ckp _oNmtc ..
Kpc]ckmZn Aw{anX ckn No\nB HmC
]mhln tamJ ZpBtc.. 2 .. kXnKpc
]pcJp ANep ANem aXn Pnkp {ZnUXm
\map A[mtc .. Xnkp BssK PoD
tZhD A]p\m lD kXnKpc ssI
_enlmtc.. 3 .. a\apJn {`an ZqssP `mC
emssK AwXcn AKnB\ Kp_mtc ..
kXnKpcp ZmXm \Zcn \ Bssh \m
Dcnhmcn \ ]mtc.. 4.. kct_ LSn LSn
chnB kpBao kc_ Iem Ie[mtc ..
 106
\m\Ip Zmk\n Zmkp IlX ssl Icn
Inc]m telp D_mtc.. 5 .. 3 ..
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn..
Bkm alem 4
OwX Lcp 4..
lcn Aw{anX `nwt\ temCWm a\p t{]an
cXw\m cma cmtP.. a\p cman IkhSo emCB
IwN\p tkmhnw\m.. KpcapJn cwKn NeqenB
tacm a\p Xt\m `nw\m.. P\p \m\Ip apkIn
QtImenB k`p P\ap [\p [w\m .. 1 ..
@ 1HwImc kXn\map IcXm
]pcJp \nc`D \ncsshcp AIme aqcXn
APq\o ssk`w Kpc {]kmZn ..
Bkm alem 1 ..
hmc ktemIm \men ktemI `o
alte ]lte tI entJ SpwtU
Ak cmssP Io [p\o
ktemIp a: 1 ..
_enlmco Kpc B]tW ZnDlmUo
kZ hmc.. Pn\n amWk tX tZhtX IoG
IcX \ emKo hmc .. 1 .. alem 2 .. tP
kD NwZm DKhln kqcP NUln lPmc
.. GtX Nm\W tlmZnB Kpc _n\p
 107
tLmc Aw[mc .. 2 .. a: 1 .. \m\I Kpcq
\ tNX\o a\n B]ssW kptNX.. OptS
Xne _qBU PnD kpwtR AwZcn tJX ..
tJssX AwZcn OpSnB Ilp \m\I kD
\ml .. ^eoAln ^peoAln _]ptU `o
X\ hnNn kpBl .. 3..
]DUo ..
B]o\vssl B]p kmPnHm
B]o\vssl cNnHm \mD .. Zpbo IpZcXn
kmPosF Icn BkWp UntTm NmD ..
ZmXm IcXm B]n Xqw Xpkn tZhln
Icln ]kmD .. Xqw PmtWmCu k`ssk
tZ ssekln PnwZp IhmD .. Icn BkWp
UntTm NmD ..1 ..
tKmwU alem 4 ..
lcn Zck\ ID tacm a\p _lp X]ssX
PnD {XnJmhwXp _n\p \oc .. 1 .. tassc a\n
t{]ap etKm lcn Xoc .. laco t_Z\ lcn {]`p
Pmss\ tatc a\ AwXc Io ]oc .. 1 .. clmD ..
tatc lcn {]oXa Io tImCu _mX kp\mssh
tkm `mCu tkm tacm _oc .. 2.. anep anep
kJo KpW Ilp tatc {]` tI te kXnKpc Io
aXn [oc .. 3 .. P\ \m\I Io lcn Bk
]pPmhlp lcn Zck\n kmwXn kcoc .. 4.. 6 ..
OIm 1
 108
lcn t{]a _mWo a\p amcnB
AWoBte AWoB cma cmtP .. Pnkp emKo
]oc ]ncwa Io tkm PmssW PcoB .. Poh\
apIXn tkm BJosF acn Possh acoB .. P\
\m\I kXnKpcp taen lcn PKp ZpXcp XcoB ..
2..
ktemIp a: 1 ..
ktN tXtc JwU ktN {_lawU ..
ktN tXtc temA ktN BImc ..
ktN tXtc IctW kc_ _oNmc ..
kNm tXcm Aacp kNm Zo_mWp ..
kNm tXcm lpIap kNm ^pcamWp ..
kNm tXcm Icap kNm \okmWp ..
ktN Xp[p BJln eJ ItcmUn ..
kssN k`n XmWn kssN k`n tPmcn ..
kNo tXco kn^Xn kNo kmeml ..
kNo tXco IpZcXn ktN ]mXnkml ..
\m\I kNp [nBC\n kNp ..
tPm acn Pwta kp INp \nINp .. 1..
a: 1 ..
hUo hUnBCu Pm hUm \mD ..
hUo hUnBCu Pm kNp \nBD ..
hUo hUnBCu Pm \nlNe YmD ..
hUo hUnBCu PmssW BemD ..
 109
hUo hUnBCu _pssQ k`n `mD ..
hUo hUnBCu Pm ]pOn \ ZmXn ..
hUo hUnBCu Pm Bt] B]n ..
\m\I Imc \ IY\o PmC ..
IoXm IcWm kc_ cPmC .. 2 ..

alem 2 ..
Clp PKp kssN Io ssl tImTUo
ktN Im hnNn hmkp .. CI\vlm lpIan
kamC eG CI\vlm lpIta Itc
hnWmkp .. CI\vlm `mssW IVn eG
CI\vlm amCB hnNn \nhmkp .. Gh `n
BJn \ Pm]Cu Pn Inssk BtW
cmkn..\m\I KpcapJn PmWosF PmID
B]n Itc ]cKmkp..3 ..

]DUo ..
\m\I PoA D]mC ssI enJn
\mssh [cap _lmenB .. HmssY ktN
lo kNn \n_ssU NpWn hJn ItV
PPamenB .. YmD \ ]mC\n IqUnBc
apl Imsse tZmPIn NmenB .. tXssc
\mC ctX tk PnWn KG lmcn KG kn
TKW hmenB .. enJn \mssh [cap
 110
_lmenB .. 2..
tkmcTn alem 5 ..
la ssate Xpa DuPe IctX la
\ncKp\ Xq ZmXm .. la aqcJ Xpa NXpc
knBtW Xq kc_ Iem Im KnBXm .. 1..
amt[m la sFtk Xq sFkm .. la ]m]o Xpa
]m] JwU\ \otIm TmIpc tZkm .. clmD ..
Xpa k` kmtP kmPn \nhmtP PoD ]nwUp tZ
{]m\m .. \ncKp\oBtc Kp\p \lo sImCu Xpa
Zm\p tZlp anlchm\m .. 2 .. Xpa Iclp `em
la `tem \ Pm\l Xpa kZm kZm ZCBem ..
Xpa kpJZmCu ]pcJ _n[mtX Xpa cmJlp
A]pt\ _mem .. 3 .. Xpa \n[m\ ASe
kpenXm\ PoA PwX k`n PmssN .. Ilp
\m\I la Cssl lhmem cmJp kwX\ ssI
]mssO .. 4.. 6 ..
la aqcJ apK[ kcWmKXo anep
tKmhnwZ cwKm cma cmtP .. Kpcn ]qssc lcn
]mCB lcn `KXn CI awKm .. tacm a\p X\p
k_Zn hnKmknB P]n A\X XcwKm .. anen
kwX P\m lcn ]mCB \m\I kXkwKm .. 3 ..
ktemIp a: 1 ..
hnkamZp \mZ hnkamZp thZ ..
hnkamZp PoA hnkamZp t`Z ..
hnkamZp cq] hnkamZp cwK ..
hnkamZp \mtK ^ncln PwX ..
 111
hnkamZp ]DWp hnkamZp ]mWo ..
hnkamZp AK\o tJUln hnUmWo ..
hnkamZp [cXo hnkamZp JmWo ..
hnkamZp kmZn eKln ]cmWo ..
hnkamZp kwtPmKp hnkamZp hntPmKp ..
hnkamZp `pJ hnkamZp t`mKp ..
hnkamZp kn^Xn hnkamZp kmeml ..
hnkamZp DQU hnkamZp cml ..
hnkamZp t\ssU hnkamZp Zqcn ..
hnkamZp tZssJ lmPcm lPqcn ..
thJn hnUmWp clnB hnkamZp ..
\m\I _pQWp ]qssc `mKn .. 1 ..
a: 1 ..
IpZcXn Znssk IpZcXn kpWosF
IpZcXn `D kpJkmcp .. IpZcXn
]mXmeo BImko IpZcXn kc_ BImcp
.. IpZcXn thZ ]pcmW ItX_m IpZcXn
kc_ hoNmcp .. IpZcXn JmWm ]oWm
ss]\vlWp IpZcXn kc_ ]nBcp ..
IpZcXn PmXo Pn\ko cwKo IpZcXn PoA
Plm\ .. IpZcXn t\IoB IpZcXn
_ZoB IpZcXn am\p A`nam\p .. IpZcXn
]DWp ]mWo ss_kwXcp IpZcXn [cXo
JmIp .. k` tXco IpZcXn Xqw ImZncp
 112
IcXm ]mIo \mCu ]mIp .. \m\I
lpIssa AwZcn thssJ hcssX XmtIm
XmIp .. 2 ..
]DUo ..
B]oss\ t`mK t`mKn ssI tlmC
`kaUn `Dcp kn[mCB .. hUm
tlmB Zp\oZmcp Ken kwKep LXn
NemCB .. AssK IcWo IocXn
hmNosF _ln teJm Icn kaQmCB ..
YmD \ tlmho ]DZoCu lpWn kpWosF
InB cqBCB .. a\n Awss[ P\ap
KhmCB .. 3 ..

tkmcTn alem 5 ..
kp\lp _n\wXo TmIpc tatc PoA PwX tXtc
[mtc .. cmJp ss]P \ma A]pt\ Io Ic\
Icmh\ lmtc .. 1.. {]` PoD Jkam\m Icn
]nBtc .. _ptc `te la Ymtc .. clmD ..
kpWo ]pImc kacY kpBao _w[\ ImSn
khmtc .. ]lncn knc]mD tkhI P\ tate
\m\I {]KS ]lmtc ..2..
Zo\ ZCBe kpWn t_\Xo lcn {]`
lcn cmCB cmacmtP .. lD amKD kcWn
lcn \ma Io lcn lcn apJn ]mCB .. `KXn
hOep lcn _ncZp ssl lcn emP cJmCB ..
 113
P\p \m\Ip kcWmKXo lcn \man XcmCB ..
4 . 8.. 15 ..
ktemIp a: 1 ..
ss` hnNn ]hWp hssl kZhmD ..
ss` hnNn Neln eJ ZcoBD .. ss`
hnNn AK\n IssV thKmcn .. ss` hnNn
[cXo Z_o `mcn .. ss` hnNn CwZp ^nssc
knc `mcn .. ss` hnNn cmPm [ca ZpBcp
.. ss` hnNn kqcPp ss` hnNn NwZp ..
tIml IscmUo NeX \ AwXp .. ss`
hnNn kn[ _p[ kpc \mY .. ss` hnNn
BUmtW BImk .. ss` hnNn tPm[
alm_e kqc .. ss` hnNn Bhln
Pmhln ]qc .. kKenB `D enJnB
kncn teJp .. \m\I \nc`D \ncwImcp
kNp GIp .. 1..
a: 1 .. \m\I \nc`D \ncwImcp tlmcn
tItX cma chme .. tIXoB Iw\vl
IlmWoB tItX t_Z _oNmc .. tItX
\Nln awKtX KnUnapUn ]qcln Xme ..
_mPmco _mPmc aln BG IVln
_mPmc .. Kmhln cmtP cmWoB
t_meln Be ]Xme .. eJ SInB tI
apwZtU eJ SInB tI lmc .. PnXp X\n
 114
]mCuAln \m\Im tk X\ tlmhln
Omc .. KnB\p \ KeoCu VqVosF
IY\m IcUm kmcp .. Ican ansse Xm
]mCusF tlmc lnIaXn lpIap JpBcp
.. 2 ..
]DUo .. \Zcn Icln tP B]Wo Xm
\Zco kXnKpcp ]mCB .. Glp PoD
_lptX P\a `cwanB Xm kXnKpcn
k_Zp kpWmCB .. kXnKpc tPhUp
ZmXm tIm \lo k`n kpWnAlp temI
k_mCB .. kXnKpcn anensF kNp
]mCB .. Pn\vlo hnNlp B]p
KhmCB .. Pn\n ktNm kNp _pQmCB
.. 4..
^eKpWn A\wZ D]mcP\m lcn kPW
{]KtS BC .. kwX klmCu cma tI Icn
Inc]m ZoB anemC .. tkP kplmho kc_
kpJ lpWn ZpJm \mlo PmC .. CO ]p\o
hU`mKWo hcp ]mCB lcn cmC .. anen
kloB awKep Kmhlo KoX tKmhnwZ AemC
.. lcn tPlm Ahcp \ ZnkCu tImCu ZqPm
essh \ emC .. leXp ]eXp khmcnHm\p
\nlNe ZnXnA\p PmC .. kwkmc kmKc tX
cJnA\p _lpUn \ P\ssa [mC .. Pnlhm
GI At\I KpW Xtc \m\I NcWo ]mC ..
 115
^eKpWn \nX kemlosF Pnk t\m Xnep \
XamC .. 13 ..
Bkm alem 4 ..
KpcapJn VqwVn VqtVZnB lcn kPWp
e[m cma cmtP .. IwN\ ImCB tImS KU
hnNn lcn lcn kn[m .. lcn lcn locm cX\p
ssl tacm a\p X\p hn[m .. [pcn `mK htU
lcn ]mCB \m\I ckn Kp[m .. 1 ..
ktemI a: 1 ..
LUoB kt` tKm]oB ]lc
Iw\vl tKm]me .. KltW ]DWp ]mWo
ss_kwXcp NwZp kqcPp AhXmc ..
kKeo [cXo amep [\p hcXWn kc_
PwPme .. \m\I apssk KnB\ hnlqWo
JmC KCB PaImep .. 1.. a: 1.. hmC\n
tNte \N\n Kpc .. ss]c lemC\n
t^c\vln knc .. DUn DUn cmhm
QmssS ]mC .. thssJ temIp lssk
Lcn PmC .. tcmSoB ImcWn ]qcln
Xme .. B]p ]OmUln [cXo \men ..
Kmh\n tKm]oB Kmh\n Im\vl ..
Kmh\n koXm cmtP cma .. \nc`D
\ncwImcp kNp \map .. PmIm IoB
kKe Plm\p .. tkhI tkhln Ican
NUmD .. `nw\o sscWn Pn\m a\n NmD ..
 116
knJo knJnB Kpc hoNmcn .. \Zco Ican
eLmG ]mcn .. tImeq NcJm NIo NIp ..
Ye hmtcmte _lpXp A\wXp .. emSq
am[mWoB A\Kml .. ]wJo `DZoB
sse\n \ kml .. kqsF NmUn
`hmCuAln PwX .. \m\I `DZnB KWX
\ AwX .. _w[\ _w[n `hmG tkmC ..
]CsF IncXn \ssN k`p tImC .. \Nn
\Nn lkln Neln tk tcmC .. DUn \
Pmlo kn[ \ tlmln .. \NWp IpZWp
a\ Im NmD .. \m\I Pn\vl a\n `D
Xn\vlm a\n `mD .. 2 .. ]DUo .. \mD
tXcm \ncwImcp ssl \mC eCsF \cIn
\ PmCusF .. PoD ]nwUp k`p XnkZm
tZ JmssP BJn KhmCusF .. tP
temUln NwKm B]Wm Icn ]pw\lp
\oNp kZmCusF .. tP PchmWm
]clssc Pcp thk ItcZo BCusF ..
tIm cssl \ `cosF ]mCusF .. 5 ..
cmK KDUo ..
]wYp \nlmssc Ima\o temN\ `cosse
Dkmkm .. Dc \ `ossP ]Kp \ Jnssk lcn
Zck\ Io Bkm .. 1 .. DUlp \ ImKm Imtc
.. t_Kn aneossP A]pt\ cma ]nBtc .. 1 ..
 117
clmD .. Iln I_oc Poh\ ]Z Imc\n lcn
Io `KXn IcossP .. GIp B[mcp \map
\mcmC\ ck\m cmap chossP ..2 .. 1.. 14 .. 65 ..
]wYp Zkmhm \nX JUo apw[ tPm_\n
_meo cma cmtP .. lcn lcn \map tNXmC Kpc
lcn amcKn Nmeo .. tassc a\n X\n \map
B[mcp ssl lDssa _nJp Pmeo .. P\
\m\I kXnKpcp taen lcn lcn anenB
_\hmeo .. 2..
ktemI a: 1 ..
apkeam\m kn^Xn kcoAXn
]Un ]Un Icln _oNmcp .. _wtZ tk
Pn ]hln hnNn _wZo thJW ID ZoZmcp
.. lnwZq kmemlo kmeml\n Zck\n
cq]n A]mcp .. XocYn \mhln AcNm
]qPm AKc hmkp _lImcp .. sPmKo
kpw\n [nBh\vln tPtX AeJ \map
IcXmcp .. kqJa aqcXn \map \ncwP\
ImCB Im BImcp .. kXoB a\n
kwtXmJp D]ssP tZssW ssI hoNmcn ..
tZ tZ awKln klkm KqWm tkm` Itc
kwkmcp .. tNmcm Pmcm ssX IqUnBcm
Jmcm_m thImc .. CIn tlmZm JmC
Neln sFYmDu Xn\m `n ImCuImc ..
Pen Yen PoB ]pcoB temB BImcm
 118
BImc .. HmC Pn BJln kp Xqwssl
PmWln Xn\m `n tXco kmc .. \m\I
`KXm `pJ kmemlWp kNp \map
B[mcp .. kZm A\wZn clln Zn\p cmXo
KpWhwXnB ]mOmcp .. 1.. a: 1.. anSo
apkeam\ Io t]ssU ]Cu IpavlnBc ..
LUn `mwtU CSm IoB PeZo Itc
]pImc .. Pen Pen tcmssh _]pUo
QUn QUn ]hln AwKnBc .. \m\I
Pn\n IcssX ImcWp IoB tkm PmssW
IcXmcp .. 2 ..
]DUo ..
_n\p kXnKpc Inss\ \ ]mCHm
_n\p kXnKpc Inss\ \ ]mCB ..
kXnKpc hnNn B]p cJnHm\p Icn
]cKSp BJn kpWmCB .. kXnKpc
anensF kZm apIXp ssl Pn\n hnNlp
tamlp NpImCB .. DXap Clp _oNmcp
ssl Pn\n ktN knD NnXp emCB ..
PK Poh\p ZmXm ]mCB .. 6 ..
( hUlwkp alem 4 OwX )
tImCu BWn tImCu BWn anemssh
tacm kXnKpcp ]qcm cma .. lD a\p X\p lD
a\p X\p tZhm Xnkp ImSn kcocm cma .. lD
 119
a\p X\p ImSn ImSn Xnkp tZCu tPm kXnKpc
_N\ kpWmG .. tassc a\n ss_cmKp `CB
ss_cmKo anen Kpc Zck\n kpJp ]mG .. lcn
lcn {In]m Iclp kpJ ZmtX tZlp kXnKpc
Nc\ la [qcm .. sImCu BWn tImCu BWn
anemssh tacm kXnKpcq ]qcm .. 3 ..
KpcapJn ]nBtc BC anep ssa Nnco
hnOpwt\ cma cmtP .. tacm a\p X\p _lpXp
ss_cmKnB lcn ss\W ckn `nwt\ .. ssa
lcn {]`p ]nBcm Zkn Kpcp anen lcn a\p
awt\ .. lD aqcJp Imssc emCuB \m\I
lcn Iwta .. 3 ..
ktemI a: 1 ..
lD hnNn BCB lD hnNn KCB..
lD hnNn PwanB lD hnNn apB .. lD
hnNn ZnXm lD hnNn eCB .. lD hnNn
JSnB lD hnNn KCB .. lD hnNn
kNnBcp IqUnBcp .. lD hnNn ]m]
]pw\ hoNmcp .. lD hnNn \cIn kpcKn
AhXmcp .. lD hnNn lssk lD hnNn
tcmssh .. lD hnNn `cosF lD hnNn
t[mssh .. lD hnNn PmXo Pn\ko
tJmssh .. lD hnNn aqcJp lD hnNn
knBWm .. tamJ apIXn Io kmc \
PmWm .. lD hnNn amCB lD hnNn
 120
OmCB .. lDssa Icn Icn PwX
D]mCB .. lDssa _qssQ Xm Zcp
kqssQ .. KnB\ hnlqWm IYn IYn
eqssQ .. \m\I lpIao enJosF teJp
.. tPlm thJln tXlm thJp .. 1.. alem
2 .. lDssa Glm PmXn ssl lDssa
Ican Iamln .. lDssa GCu _w[\m
^ncn ^ncn tPm\o ]mln .. lDssa InYlp
Du]ssP InXp kwPan Cl PmC ..
lDssa Gtlm lpIap ssl ]CsF
IncXn ^ncmln .. lDssa ZocL tcmKp
ssl Zmcq `o Ckp amln .. Inc]m Itc
tP B]Wo Xm Kpc Im k_Zp Iamln ..
\m\Ip Issl kpWlp P\lp CXp
kwPan ZpJ PmC .. 2 ..
]DUo .. tkh IoXo kwtXmJoCuw
Pn\vlo ktNm kNp [nBCB .. Hm\vlo
awssZ ss]cp \ cJnHm Icn kp{InXp
[cap IamCB .. Hm\vlo Zp\oB tXmtU
_w[\m Aw\p ]mWo tYmUm JmCB ..
Xqw _Jkoko AKem \nX tZhln
NUln khmCB .. hUnBCu hUm
]mCB .. 7 ..
 121
KDUo Io hmc alem 5 .. ]DUo ..
Aw{anXp \map \n[m\p ssl anen ]ohlp
`mCu .. Pnkp knacX kpJp ]mCusF k`
XnJm _pQmCu .. Icn tkhm ]mc{_la Kpc
`pJ cssl \ ImCu .. kKe at\mcY
]pw\nB Aacm]Zp ]mCu .. Xp[p tPhUp
Xqssl ]mc{_la \m\I kcWmCu .. 3..
Kpc Aw{anX `nw\o tZlpco Aw{anXp
_pctI cma cmtP .. Pn\m Kpc_mWo a\n
`mCuB Aw{anXn OIn OtI .. Kpc XpssT
lcn ]mCB NqtI [I [tI .. lcn P\p lcn
lcn tlmCB \m\Ip lcn CtI ..4..9.. 16 ..
ktemI a: 1 ..
]pcJmw _ncJmw XocYmw XSmw
taLmw tJXmwl .. Zo]mw temBw
awUemw JwUmw hc`wUmwl .. AwUP
tPcP DX`pPmw JmWo tkXPmwl .. tkm
anXn PmssW \m\Im kcmw tacmw
PwXml .. \m\I PwX D]mCssI
kwamte k`\ml .. Pn\n IcssX
IcWm IoB NnwXm `n IcWo Xml ..
tkm IcXm NnwXm Itc Pn\n D]mCB
PKp .. Xnkp tPmlmco kpAkXn Xnkp
Xnkp Zo_mWp A`Kp .. \m\I ktN
\ma _n\p InB SnIm InB XKp .. 1..
 122
a: 1 .. eJ t\IoB NwKnBCuB
eJ ]pw\m ]chmWp .. eJ X] D]cn
XocYmw klP tPmK t__mW .. eJ
kqcXW kwKcma cW aln OpSln
]cmW .. eJ kpcXo eJ KnB\ [nB\
]UoAln ]mT ]pcmW .. Pn\n IcssX
IcWm IoB enJnB BhW PmWp ..
\m\I aXo anYnB Icap kNm \okmWp
.. 2 .. ]DUo .. kNm kmln_p GIp Xqw
Pn\n ktNm kNp hcXmCB .. Pnkp Xqw
tZln Xnkp ansse kNp Xm Xn\vlo kNp
IamCB .. kXnKpcn aneosF kNp
]mCB Pn\vlssI lncssZ kNp
hkmCB .. aqcJ kNp \ PmW\vlo
a\apJo P\ap KhmCB .. hnNn Zp\oB
Imtl BCB .. 8 ..
cmaIeo Io hmc alem 5
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
ktemIp a: 5 ..
ssPkm kXnKpcp kpWoZm ssXtkm lo
ssa UoTp .. hnOpUnB tate {]`q lcn
ZcKl Im _koTp .. lcn \mtam aw{Xp
{ZnUmCZm ItS lDssa tcmKp .. \m\I
kXnKpcp Xn\m anemCB Pn\m [ptc ]CB
kwtPmKp ..
 123
Bkm alem 4 ..
lcn Aw{anX `KXn `wUmc ssl Kpc
kXnKpc ]mtk cma cmtP .. Kpcp kXnKpcp
kNm kmlp ssl knJ tZC lcn cmtk .. [\p
[w\p hWPmcm hWPp ssl Kpcp kmlp
km_mtk .. P\p \m\Ip Kpcp Xn\vlo ]mCB
Pn\ [pcn enJXp enemSn enJmtk .. 1 ..
ktemIp a: 1 ..
]Un ]Un KUo eZoAln ]Un ]Un
`coAln kmY .. ]Un ]Un t_Uo
]mCusF ]Un ]Un KUoAln JmX ..
]UoAln tPtX _ck _ck ]UoAln
tPtX amk .. ]UosF tPXo BcPm
]UoAln tPtX kmk .. \m\I tessJ
CI Ke tlmcp lDssa QJWm QmJ ..
1 ..
a: 1 .. enJn enJn ]UnB .. tXXm
IUnB .. _lp XocY `hnB .. tXtXm
ehnB .. _lp t`J IoB .. tZlo ZpJp
ZoB.. klp th PoB A]Wm IoB ..
Aw\p \ JmCB kmZp KhmCB ..
_lp ZpJp ]mCB ZqPm `mCB ..
_k{X \ ]lnssc .. Aln\nkn
Ilssc .. tam\n hnKqXm .. InD PmssK
Kpc _n\p kqXm .. ]K Dt]XmWm ..
 124
A]Wm IoB IamWm .. Aep aep
JmCu kncn OmCu ]mCu .. aqcJn
Awss[ ]Xn KhmCu .. hnWp \mssh
InOp YmC \ ]mCu .. cssl t__mWo
aUo akmWo .. Aw[p \ PmssW ^ncn
]OpXmWo .. kXnKpc t`tS tkm kpJp
]mG .. lcn Im \map aw\n hkmG ..
\m\I \Zcn Itc tkm ]mG .. Bk
AwtZtk tX \nltIhep lDssa
k_Zn PemG .. 2.. ]DUo .. `KX
tXssc a\n `mhtZ Zcn tkml\n IocXn
KmhtZ .. \m\I Icam _mltc Zcn
tVmA \ el\vlo [mhtZ .. CIn aqep \
_pQ\vln B]Wm AWtlmZm B]p
KWmCtZ .. lD VmVoIm \oN PmXn
tlmcn DXa PmXn kZmCtZ .. Xn\vl awKm
Pn XpssQ [nBhtZ .. 9 ..

Bkm Lcp 8 Im^o ale 5

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
ssa _wZm ss_JcoZp kNp kmln_p
tacm .. PoD ]nwUp k`p XnkZm k`p InOp
ssl tXcm .. 1 .. amWp \namtW Xqw [Wo
tXcm `chmkm .. _n\p kmtN A\tSI ssl
 125
tkm PmWlp ImNm .. 1 .. clmD .. tXcm
lpIap A]mc ssl tImCu AwXp \ ]mG ..
Pnkp Kpcp ]qcm t`Sko tkm Nsse cPmG ..
2 .. NXpcmCu knBW]m InssX Ima \
BCusF .. XpTm kmln_p tPm tZssh
tkmCu kpJp ]mCusF .. 3 .. tP eJ Ica
IamCuAln InOp ]ssh \ _w[m .. P\
\m\I IoXm \map [c tlmcp tOmUnB [w[m
.. 4 .. 1 .. 103 ..
kNp kmlp lamcm Xqw [Wo k`p PKXp
hWPmcm cma cmtP .. k` `mwtU Xpss[
kmPnB hnNn hkXp lcn Ymcm .. tPm
]mhln `mwtU hnNn hkXp km \nIsse
InB tImCu Itc thNmcm .. P\ \m\I ID
lcn _JknB lcn `KXn `wUmcm ..2 ..
ktemIp a: 1 ..
IqUp cmPm IqUp ]cPm IqUp k`p
kwkmcp .. IqUp awU] IqUp amUo
IqUp ss_kW lmcp .. IqUp kpC\m
IqUp cp]m IqUp ss]\vlW lmcp ..
IqUp ImCB IqUp I]Up IqUp cq]p
A]mcp .. IqUp aoB IqUp _o_o J]n
tlmG Jmcp .. IqUn IqssU t\lp eKm
hnkcnB IcXmcp .. Inkp \men IossN
tZmkXo k`p PKp NeWlmcp .. IqUp
 126
anTm IqUp amJnD IqUp tUmt_ ]qcp ..
\m\Ip hJmssW t_\Xo Xp[p _mQp
IqtUm IqUp ..1..
a: 1 .. kNp Xm ]cp PmWosF Pm cnssZ
kNm tlmC .. IqU Io aep DXssc X\p
Itc lOm t[mC .. kNp Xm ]cp
PmWosF Pm kNn [tc ]nBcp .. \mD
kpWn a\p clkosF Xm ]mG tamJ
ZpBcp .. kNp Xm ]cp PmWosF Pm
PpKXn PmssW PoD .. [cXn ImCB
km[nssI hnNn tZC IcXm _oD .. kNp
Xm ]cp PmWosF Pm knJ kNo teC ..
ZCB PmssW PoA Io InOp ]pw\p
Zm\p ItcC .. kNp Xm ]cp PmWosF Pm
BXa XocYn Itc \nhmkp .. kXnKpcq
t\m ]pOnssI _ln cssl Itc
\nhmkp .. kNp k`\m tlmC Zmcq ]m]
IssV t[mC .. \m\Ip hJmssW
t_\Xo Pn\ kNp ]sse tlmC .. 2 ..
]DUo .. Zm\p alnwUm Xeo
JmIp tP ansse X akXIn emCusF ..
IqUm emeNp OUosF tlmC CI
a\n AeJp [nBCusF .. ^ep
tXthtlm ]mCusF tPthlo Imc
 127
IamCusF .. tP tlmssh ]qc_n
enJnB Xm [qUn Xn\vlm Zo ]mCusF ..
aXn tYmUo tkh KhmCusF .. 10 ..

kqlo alem 5 ..
InB KpW tXtc kmcn kavlmeo tamln
\ncKp\ tI ZmXmtc .. ss_JcoZp InB Itc
NXpcmCu Clp PoD ]nwUp k`p Ymtc .. 1 ..
eme cwKote {]oXa a\ taml\ tXtc Zck\
ID la _mtc .. 1 .. clmD .. {]`p ZmXm tamln
Zo\ t`Jmco Xpa kZm kZm D]Imtc .. tkm
InOp \mlo Pn ssa tX tlmssh tatc TmIpc
AKa A]mtc .. 2 .. InB tkh IamhD InB
Iln coQmhD _n[n InXp ]mhD Zckmtc ..
anXn \lo ]mCusF AwXp \ elosF a\p
Xcssk Nc\mtc .. 3 .. ]mhD Zm\p VoTp
tlmC amKD apJn emssK kwX tc\mtc .. P\
\m\I ID Kpcn Inc]m [mco {]`n lmY tZC
\nkXmtc .. 4 .. 6 ..
la InB KpW tXtc hnYcl kpBao
Xqw A]c A]mtcm cma cmtP .. lcn \map
kemll Zn\p cmXn Glm Bk B[mtcm ..
la aqcJ InOqA \ PmWlm Inh ]mhl
]mtcm .. P\p \m\Ip lcn Im Zmkp ssl lcn
Zmk ]\nlmtcm .. 3 ..
 128
ktemIp a: 1 ..
kNn Imep IqUp hcXnB Ien
ImeJ t_Xme .. _oD _oPn ]Xn sse
KG A_ InD DKssh Zmen .. tP CIp
tlmC X DKssh cpXo lq cpXn tlmC ..
\m\I ]mssl _mlcm tImssc cwKp \
tkmC .. ss` hnNn Jpw_n NUmCusF
kcap ]mlp X\n tlmC .. \m\I `KXo
tP css] IqssU tkmC \ tImC .. 1 ..
a: 1.. e_p ]m]p ZpC cmPm alXm
IqUp tlmB knIZmcp .. Imap t\_p
kZn ]pOosF _ln _ln Itc _oNmcp
.. Aw[o cbXn KnB\ hnlqWo `mln
`tc apcZmcp .. KnB\o \Nln hmtP
hmhln cq] Icln koKmcp .. DutN
IqIln hmZm Kmhln tPm[m Im hoNmcp
.. aqcJ ]wUnX lnIaXn lpPXn kwssP
Icln ]nBcp .. [cao [cap Icln
Kmhmhln awKln tamJ ZpBcp .. PXo
kZmhln PpKXn \ PmWln OUn
_lln Lc _mcp .. k`p tIm ]qcm
Bt] tlmssh LSn \ tImCu BssJ ..
]Xn ]chmWm ]nssO ]mCusF Xm
\m\I tXmenB Pmss] .. 2 ..
 129
a : 1 .. hZo kp hPKn \m\Im
kNm thssJ tkmC .. k`\o Omem
amcoB IcXm Itc kp tlmC .. AssK
PmXn \ tPmcp ssl AssK PoD \th ..
Pn\ Io tessJ ]Xn ]ssh NwtK tkCu
tIC .. 3 ..
]DUo .. [pcn Icap Pn\m ID Xp[p
]mCB Xm Xn\o Jkap [nBCB ..
G\m PwXm ssI hkn InOp \mlo
Xp[p thIo PKXp D]mCB.. CI\m
t\m Xqw taen sseln CIn B]lp Xp[p
JpBCB .. Kpc Inc]m tX PmWnB
PnssY Xp[p B]p _pQmCB ..
kltP lo kNn kamCB ..11 ..
IenB\ alem 4 ..
{]` IossP {In]m \n[m\ la lcn Kp\
KmhltK .. lD Xpaco IcD \nX Bk {]`
tamln I_ Ken emhlntK ..1.. clmD .. la
_mcnI apK[ CB\ ]nXm kaQmhlntK ..
kpXp Jn\p Jn\p `qen _nKmcn PKX ]nX
`mhlntK .. 1 .. tPm lcn kpBao Xpa tZlp
tkmCu la ]mhltK .. tamln ZqPo \mlo
TDc Pnkp ]ln la PmhltK .. 2 .. tPm lcn
`mhln `KX Xn\m lcn `mhlntK .. tPmXo
tPmXn anemC tPmXn cen PmhltK .. 3 .. lcn
 130
Bt] tlmC {In]mep B]n enh emhlntK ..
Pm\p \m\Ip kc\n ZpBcn lcn emP
cJmhlntK .. 4 .. 6 .. OIm 1 ..
PnD `mssh XnD cmJn sse la kcWn
{]` BG cma cmtP .. la `qen hnKmUl
Zn\kp cmXn lcn emP cJmG .. la _mcnI
Xqw Kpcp ]nXm ssl tZ aXn kaQmG .. P\p
\m\Ip Zmkp lcn ImwVnB lcn ss]P
cJmG .. 4 .. 10 .. 17 ..

ktemIp a: 1 ..
ZpJp Zmcq kpJp tcmKp `CB
Pm kpJp Xman \ tlmCu .. Xqw IcXm
IcWm ssa \mlo Pm lD Ico \
tlmCu .. 1 .. _enlmco IpZcXn hknB
.. tXcm AwXp \ PmCu eJnB .. 1 ..
clmD .. PmXn aln tPmXn tPmXn aln
PmXm AIe Iem `c]qcn clnB .. Xqw
kNm kmln_p kn^Xn kpBevlnD
Pn\n IoXo tkm ]mcn ]CB .. Ilp
\m\I IctX IoB _mXm tPm InOp
IcWm kp Icn clnB .. 2 ..
a: 2 .. tPmK k_Zw KnB\ k_Zw
t_Z k_Zw {_mlaWl .. J{Xo
k_Zw kqc k_Zw kq{Z k_Zw
 131
]cm{InXl .. kc_ k_Zw GI k_Zw
tPtIm PmssW t`D .. \m\Ip XmIm
Zmkp ssl tkmCu \ncwP\ tZD .. 3 ..
a: 2 .. GI {Ink\w kc_ tZhm tZh
tZhmX BXam .. BXam _mkptZhky
tP tIm PmssW t`D .. \m\Ip XmIm
Zmkp ssl tkmCu \ncwP\ tZD .. 4 .. a:
1 .. Ipwt` _[m Pep cssl Pe _n\p
Ipw`p \ tlmC .. KnB\ Im _[m a\p
cssl Kpc _n\p KnB\p \ tlmC .. 5 ..
]DUo .. ]UnB tlmssh Kp\lKmcp
X Hmao km[p \ amcosF .. tPlm
Lmte LmeWm tXthtlm \mD
]NmcosF .. sFko Iem \ tJUosF
PnXp ZcKl KCB lmcosF .. ]UnB
AssX HmaoB hoNmcp AssK
hoNmcosF .. apln Nsse kp AssK
amcosF ..12 ..
Bkm alem 5 ..
A\nI `mwXn Icn tkhm IcosF .. PoD
{]m\ [\p BssK [cosF .. ]m\o ]Jm IcD
XPn A`nam\p .. A\nI _mc PmCusF
Ipc_m\p .. 1 .. kmCu kplmKWn tPm {]`
`mCu .. Xnk ssI kwKn aneD taco amCu .. 1 ..
 132
clmD .. Zmk\n Zmko Io ]\nlmcn .. D\vl Io
tcWp _ssk PoA \men .. amssY `mKp \
]mhlp kwKp .. ansse kpBao A]pss\ cwKn
.. 2 .. Pm] Xm] tZhD k` t\am .. Ica [ca
Ac]D k` tlmam .. Kc_p tamlp XPn
tlmhD tc\ .. D\vl ssI kwKn tZJD {]`p
ss\\ .. 3 .. \naJ \naJ Glo Bcm[D ..
Zn\kp sscWn Gl tkhm km[D .. `G
{In]me Kp]me tKm_nwZ .. km[ kwKn \m\I
_JknwZ .. 4 .. 33 .. 84 ..

Bkm alem 4 ..
Pn\ akXIn [pcn lcn enJnB Xn\m
kXnKpcp anenB cma cmtP .. AKnB\p
Awt[cm ISnB Kpc KnB\p LSn _enB ..
lcn e[m cX\p ]ZmctYm ^ncn _lpUn \
NenB .. P\ \m\I \map Bcm[nB Bcm[n
lcn anenB .. 1 ..
ktemIp a: 1 ..
\m\I tacp kcoc Im CIp cYp CIp
cYhmlp .. PpKp PpKp t^cn
hSmCuAln KnB\o _pQln Xmln ..
kXnPpKn cYp kwtXmJ Im [cap AssK
cYhmlp .. t{XssX cYp PssX Im
tPmcp AssK cYhmlp .. ZpB]pcn cYp
Xss] Im kXp AssK cYhmlp ..
 133
IePpKn cYp AK\n Im IqUp AssK
cYhmlp .. 1 .. a: 1 .. kma Issl
tkXw_cp kpBao kN aln BssO
kmNn ctl .. k`p tIm kNn kamssh ..
cnKp Issl clnB `c]qcn .. cma \map
tZhm aln kqcp .. \mC eCsF ]cmOX
Pmln .. \m\I XD tamJwXcp ]mln ..
PpP aln tPmcn Oeo Nw{Zmhen Im\vl
{Ink\p PmZap `CB .. ]mcPmXp tKm]o
sse BCB _nw{Zm_\ aln cwKp IoB
.. Ien aln t_Zp AYc_Wp lqB
\mD JpZmCu Aelp `CB .. \oe
_k{X te I]tU ]lntc XpcI ]TmWo
Aaep IoB .. Nmtc thZ tlmG
kNnBc .. ]Uln KpWln Xn\ Nmc
hoNmc .. `mD `KXn Icn \oNp kZmG ..
XD \m\I tamJwXcp ]mG .. 2 .. ]DUo
.. kXnKpc hnSlp hmcnB PnXp anensF
Jkap kamenB .. Pn\n Icn D]tZkp
KnB\ AwP\p ZoB C\vlo t\{Xo PKXp
\nlmenB .. Jkap tOmUn ZqssP etK
Upt_ tk hWPmcnB .. kXnKpcq ssl
t_mlnYm hncsse Inss\ hoNmcnB ..
Icn Inc]m ]mcn DXmcnB .. 13 ..
 134
XnewK alem 9 Im^o
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
tNX\m ssl XD tNX sse \nknZn\n
ssa {]m\o .. On\p On\p AD[ _nlmXp ssl
^qssS LS PnD ]m\o ..1.. clmD .. lcn Kp\
Imln \ Kmhlo aqcJ AKnB\m .. QqssT
emeNn emKnssI \ln ac\p ]Om\m ..1 ..
APlq IOp _nKcnHm \lo tPm {]` Kp\
Kmssh .. Ilp \m\I Xnl `P\ tX \ncss`
]Zp ]mssh .. 2 .. 1 ..
Pn\o sFkm lcn \map \ tNXnHm tk
Imtl PKn BG cma cmtP .. Clp amWk
P\ap Zpew`p ssl \ma _n\m _ncYm k`p
PmG .. lpWnhssX lcn \map \ _oPnHm
AssK `pJm InB JmG .. a\apJm t\m ^ncn
P\ap ssl \m\I lcn `mG .. 2 ..
ktemIp a: 1 ..
knwae cpJp kcmCcm AXn ZocL
AXn apNp .. HmC Pn Bhln Bk Icn
Pmln \ncmtk InXp .. ^e ^ntI ^pe
_I _tI Iwan \ Bhln ]X .. anTXp
\oho \m\Im KpW NwKnBCuB XXp ..
k`p tIm \nssh B] ID ]c ID
\nssh \ tImC .. [cn XmcmPq
tXmeosF \nssh kp KDcm tlmC ..
 135
A]cm[o ZqWm \nssh tPm lwXm
ancKmln .. kokn \nhmCsF InB
YosF Pm cnssZ Ipkpt[ Pmln .. 1 ..
a: 1 .. ]Un ]pkXI kw[nB
_mZw .. kne ]qPkn _Kpe kam[w ..
apJn QqT _n`qJW kmcw .. ss{X]me
Xnlme _nNmcw .. Ken amem XneIp
enemSw .. ZpC s[mXo _k{X I]mSw ..
tP PmWkn {_law Icaw .. k`n
t^mIS \nkND Icaw .. Ilp \m\I
\nlND [nBssh .. hnWp kXnKpc hmS
\ ]mssh .. 2 .. ]DUo .. I]Up cq]p
kplmhWm OUn Zp\oB AwZcn
PmhWm .. awZm NwKm B]Wm Bt] lo
IoXm ]mhWm .. lpIa IoG a\n `mhtZ
cmln `ossU AssK PmhWm .. \wKm
tZmPIn NmenB Xm Znssk Jcm
UcmhWm .. Icn ADKW ]tOmXmhWm
.. 14 ..
amQ alem 5 ..
Xqw tacm ]nXm Xqw ssl tacm amXm ..
Xqw tacm _w[]p Xqw tacm {`mXm .. Xqw tacm
cmJm k`\o YmCu Xm `D tIlm ImUm PoD ..
1 .. Xpaco {In]m tX Xp[p ]OmWm .. Xqw taco
 136
HmS Xqw ssl tacm amWm .. XpQ _n\p ZqPm
Ahcp \ tImCu k`p tXcm tJep AJmUm
PoD .. 2 .. PoA PwX k`n Xp[p D]mG .. PnXp
PnXp `mWm XnXp XnXp emG .. k` InOp
IoXm tXcm tlmssh \mlo InOp AkmUm
PoD .. 3 .. \map [nBC alm kpJp ]mCB ..
lcn KpW KmC tacm a\p koXemCB .. Kpcn
]qssc hPo hm[mCu \m\I PnXm _nJmUm
PoD .. 4 .. 24 .. 31 ..
Xqw lcn tXcm k`p tIm k`n Xp[p
D]mG cma cmtP .. InOp lmYn Inssk ssZ
InOp \mlo k`n Neln NemG .. Pn\vl Xqw
taeln ]nBtc tk Xp[p aneln tPm lcn a\n
`mG .. P\ \m\I kXnKpcp t`SnB lcn \man
XcmG ..3 ..
ktemIp a: 1 ..
ZCB I]ml kwtXmJp kqXp PXp
KwVo kXp hSp .. Glp Pt\Du PoA
Im lCu X ]mtU LXp .. \m Glp
XpssS \ aep essK \m Glp Psse \
PmC .. [w\p kp amWk \m\Im tPm
Ken Nte ]mC .. NDIUn apen AWmCB
_ln NDssI ]mCB .. knJm Iw\n
NUmCuB Kpcp {_mlaWp YnB ..
Hmlp apB Hmlp QUn ]nB thXKm
 137
KCB .. 1 ..
a: 1 .. eJ tNmcoB eJ PmcoB
eJ IqUoB eJ Kmen .. eJ TKoB
]ln\maoB cmXn Zn\kp PoA \men ..
XKp I]mllp IXosF _mavlWp htS
BC .. Ipln _Icm cnw\vln JmCB
k`p tIm BssJ ]mC .. tlmC ]pcmWm
kpSosF `o ^ncn ]mCsF tlmcp ..
\m\I XKp \ XpSCu tP XKn tlmssh
tPmcp .. 2 ..
a: 1 .. \mC aw\nsF ]Xn Du]ssP
kmemlo kNp kqXp .. ZcKl AwZcn
]mCusF XKp \ XqSkn ]qX .. 3 .. a: 1 ..
XKp \ Cw{Zo XKp \ \mco .. `etI YpI
]ssh \nX ZmUo .. XKp \ ss]co XKp \
lYo .. XKp \ Pnlhm XKp \ AJo ..
thXKm Bt] hssX .. hSn [mtK Ahcm
LssX .. sse `mUn Itc hoBlp .. IVn
ImKep Ztk cmlp .. kpWn thJlp
temIm Glp hnUmWp .. a\n Aw[m \mD
kpPmWp .. 4 .. ]DUo .. kmln_p tlmC
ZCBep Inc]m Itc Xm kmCu Imc
IcmCko .. tkm tkhIp tkhm Itc
Pnkt\m lpIap a\mCko .. lpIan
 138
aw\nsF tlmssh ]chmWp X Jkssa
Im alep ]mCko .. Jkssa `mssh tkm
Itc a\lp NnwZnB tkm ^ep ]mCko ..
Xm ZcKl ss][m PmCko .. 15 ..
alem 1 ..
\ `ossP cmKo \mZo t_Zn .. \ `ossP
kpcXo KnB\o tPmKn .. \ `ossP tkmKo
IossX tcmPn .. \ `ossP cq]ow ameow cwKn ..
\ `ossP XocYn `hnsF \wKn .. \ `ossP
ZmwXo IossX ]pw\n .. \ `ossP _mlcn
ss_TnB kpw\n .. \ `ossP t`Un acln `nUn
kqcn .. \ `ossP tItX tlmhln [qUn ..
teJm enJosF a\ ssI `mC .. \m\I `ossP
kmssN \mC .. 2 ..
sImCu Kmssh cmKo \mZo t_Zo
_lp`mXn Icn \lo lcn lcn `ossP cma
cmtP .. Pn\m AwXcn I]Sp hnImcp ssl Xn\m
tcmC InB IossP .. lcn IcXm k`p InOp
PmWZm kncn tcmK lYp ZossP .. Pn\m \m\I
KpcapJn lncZm kp[p ssl lcn `KXn lcn
eossP .. 4.. 11 .. 18 ..
ktemI a: 1 ..
KDu _ncmlaW ID Icp emhlp
tKm_cn XcWp \ PmCu .. t[mXo SnIm
ssX P]ameo [m\p ateOmw JmCu ..
AwXcn ]qPm ]Uln ItX_m kwPap
 139
XpcIm `mCu .. tOmUote ]mJwUm ..
\man eCsF PmC XcwZm .. 1 .. a: 1 ..
amWk JmtW Icln \nhmP .. Opco
hKmC\n Xn\ Ken XmK .. Xn\ Lcn
{_laW ]qcln \mZ .. D\vlm `n Bhln
HmCu kmZ .. IqUo cmkn IqUm hm]mcp
.. IqUp t_men Icln Blmcp .. kca
[ca Im tUcm Zqcn .. \m\I IqUp
clnB `c]qcn .. assY SnIm tXUn
t[mXo IJmCu .. lYn Opco PKX
ImkmCu .. \oe hk{X ]lncn tlmhln
]chmWp .. ateO [m\p te ]qPln
]pcmWp .. A`mJnB Im IpTm _Icm
JmWm .. NDtI D]cn Inssk \ PmWm ..
tZ ssI NDIm IVo Imc .. D]cn BC
ss_tT IqUnBc .. aXp `nssS th aXp
`nssS .. Clp Aw\p AkmUm ^nssS ..
X\n ^nssS t^U Itc\n .. a\n PqssT
Npeo `tc\n .. Ilp \m\I kNp
[nBCusF .. kpNn tlmssh Xm kNp
]mCusF .. 2 .. ]DUo .. NnssX AwZcn
k`p tIm thJn \Zco tlTn NemCZm ..
Bt] tZ hUnBCuB Bt] lo Ica
IcmCZm .. hUlp hUm hU taZ\o
 140
kntc kncn [wss[ emCZm .. \Zcn D]To
tP Itc kpeXm\m Lmlp IcmCZm .. Zcn
awK\n `nJ \ ]mCZm .. 16 ..

Bkm tkJ ^coZ PoD Io _mWo

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
Znelp apl_Xn Pnw\vl tkCu kNnB
.. Pn\vl a\n tlmcp apJn tlmcp kn ImwtV
INnB .. 1 .. ctX CkI JpZmC cwKn ZoZmc tI
.. hnkcnB Pn\vl \map tX `pC `mcp YoG .. 1
.. clmD .. B]n eoG eUn emC Zcn Zcthk
tk .. Xn\ [w\p PtWZo amD BG k^ep tk
.. 2 ..
]chZKmc A]mc AKa t_AwX Xq ..
Pn\m ]OmXm kNp Npwam ss]c aqw .. 3 ..
tXco ]\l JpZmC Xq _JkwZKo .. tkJ
^cossZ ssJcp ZossP _wZKo .. 4 .. 1 ..
Bkm alem 4 ..
Pn\ AwXcn lcn lcn {]oXn ssl tX P\
kpLU knBtW cma cmtP .. tP _mlclp
`pen NpIn t_metZ `o Jtc lcn `mtW .. lcn
kwXm t\m tlmcp YmD \mlo lcn amWp
\namtW .. P\ \m\I \map Zo_mWp ssl
lcn XmWp kXmtW .. 1 ..
ktemIp a: 1 ..
tP tamlmIm Lcp apssl Lcp
 141
apln ]nXco tZC .. AssK hkXp
knRmWosF ]nXco tNmcn ItcC ..
hVoAln lY Zeme tI apk^o Gl
ItcC .. \m\I AssK tkm ansse Pn
JtS Lmte tZC .. 1 .. a: 1 .. PnD tPmcq
knc\mhWo Bssh hmtcm hmc .. PqtT
PqTm apJn hssk \nX \nX tlmC
JpBcp .. kqtN Gln \ BJoAln
_l\n Pn ]nwUm t[mC .. kqtN tkCu
\m\Im Pn\ a\n hknB tkmC .. 2 ..
]DUo .. Xptc ]emtW ]DW thK lc
cwKo lca khmcnB .. tImtT awU]
amUoB emC ss_tT Icn ]mkmcnB ..
NoP Ic\n a\n `mhtZ lcn _pQ\n
\mlo lmcnB .. Icn ^pcamCkn
JmCB thJn aleXn acWp hnkmcnB
.. Pcp BCu tPm_\n lmcnB .. 17 ..
a: 4 ..
km [cXo `Cu lcoBheo PnssY tacm
kXnKpcp ss_Tm BC .. tk PwX `G
lcoBhte Pn\o tacm kXnKpcp tZJnB
PmC .. [\p [w\p ]nXm [\p [w\p Ipep
[\p [\p kp P\\o Pn\n Kpcq PWnB amC ..
[\p [w\p Kpcq Pn\n \map Acm[nB B]n
XcnB Pn\o UnTm Xn\m eG OUmC .. lcn
 142
kXnKpcp taelp ZCB Icn P\p \m\Ip
t[mssh ]mC .. 2 ..
PnssY PmC _ssl tacm kXnKpcq tkm
Ym\p kplmhm cma cmtP .. Kpc
knJow tkm Ym\p `menB sse [qcn apJn
emhm .. Kpc knJm Io Lme YmC ]Cu Pn\
lcn \map [nBhm .. Pn\ \m\Ip kXnKpcp
]qPnB Xn\ lcn ]qP Icmhm .. 2 ..
ktemIp a: 1 ..
tP Icn kqXIp aw\osF k` ssX
kqXIp tlmC .. tKmtl AssX eIUo
AwZcn IoUm tlmC .. tPtX ZmtW Aw\
tI PoB _mQp \ tImC .. ]lnem
]mWo PoD ssl PnXp lcnB k`p tImC
.. kqXIp InD Icn cJosF kqXIp
]ssh ctkmC .. \m\I kqXIp Gh
\ DXssc KnB\p DXmtc t[mC .. 1 .. a: 1
.. a\ Im kqXIp tem`p ssl Pnlhm
kqXIp IqUp .. AJo kqXIp thJWm
]c{XnA ]c[\ cq]p .. Iw\o kqXIp
Iw\n ss] emCX_mco Jmln .. \m\I
lwkm BZao _t[ Pa]pcn Pmln .. 2 ..
a: 1 .. kt`m kqXIp `cap ssl ZqssP
essK PmC .. PwaWp acWm lpIap
ssl `mssW Bssh PmC .. JmWm
 143
]oWm ]hn{Xp ssl ZntXm\p cnPIp
kw_mln .. \m\I Pn\vlo KpcapJn
_pQnB Xn\vlm kqXIp \mln .. 3 ..
]DUo .. kXnKpcp hUm Icn
kmemlosF Pnkp hnNn hUoB
hUnBCuB .. kln tate Xm \Zco
BCuB .. Pm Xnkp `mWm Xm a\n
hkmCuB .. Icn lpIap akXIn lYp
[cn hnNlp amcn IVoB _pcnBCB ..
kln XpssT \D\n[n ]mCuB .. 18 ..
_nemhep alem 5 ..
aq eme\ knD {]oXn _\o .. dlmD ..
tXmco \ XqssS tOmco \ OqssS sFko
amt[m JnwN X\o .. 1 .. Zn\kp ssc\n a\ amln
_kXp ssl .. Xq Icn Inc]m {]` A]\o .. 2 ..
_en _en PmD knBa kpwZc ID AIY IYm
PmIo _mX kp\o .. 3 .. P\ \m\I Zmk\n
Zmkp IloAX ssl tamln Iclp {In]m
TmIpc A]p\o .. 4 .. 28 .. 114 ..
Kpc knJm a\n lcn {]oXn ssl lcn \ma
lcn tXco cma cmtP .. Icn tkhln ]qcm
kXnKpcq `pJ PmC eln taco .. Kpc knJm Io
`pJ k` KCu Xn\ ]nssO tlmc JmC
Lt\co .. P\ \m\I lcn ]pw\p _oPnB ^ncn
tXmSn \ Bssh lcn ]pw\ tIco .. 3 ..
 144
ktemIp a: 1 ..
]lnem kpNm B]n tlmC
kpssN ss_Tm BC .. kptN AssK
cJnHm\p tImC \ `nSnHm PmC .. kpNm
tlmCssI tPhnB eKm ]UWn
ktemIp .. IplYo PmCu kSnB Inkp
Glp eKm tZmJp .. Aw\p tZhXm
]mWo tZhXm ss_kwXcp tZhXm
eqWp ]wPhm ]mCB LncXp .. Xm
tlmB ]mIp ]hnXp .. ]m]o knD X\p
KUnB YpIm ]CuB XnXp .. PnXp apJn
\map \ DuNcln _n\p \mssh ck
Jmln .. \m\I Gssh PmWosF XnXp
apJn YpIm ]mln .. 1 ..
a: 1 .. `wUn PwaosF `wUn
\nwaosF `wUn awKWp hoBlp ..
`wUlp tlmssh tZmkXo `wUlp
Nsse cmlp .. `wUp apB `wUp `meosF
`wUn tlmssh _w[m\p .. tkm InD awZm
BJosF PnXp Pwaln cmPm\ .. `wUlp
lo `wUp D]ssP `wssU _mQp \
tImC .. \m\I `wssU _mlcm GtIm
kNm tkmC .. PnXp apJp kZm
kmemlosF `mKm cXo Nmcn .. \m\I tX
 145
apJ DuPte XnXp kssN Zc_mcn .. 2 ..
]DUo .. k`p tIm BssJ B]Wm
Pnkp \mlo tkm NpWn IVosF ..
IoXm Bt]m B]Wm Bt] lo teJm
kwVosF .. Pm clWm \mlo sFXp
PKn Xm ImCXp Kmc_n lwVosF ..
awZm Inssk \ BJosF ]Un AJcp
Gtlm _pQosF .. aqcssJ \men \
epQosF .. 19 ..
KDUo alem 5 ..
{]` anet_ tIm {]oXn a\ emKo ..
]mC eKD tamln IcD t_\Xo tImDu
kwXp ansse _U`mKo .. 1 .. clmD .. a\p
Ac]D [\p cmJD BssK a\ Io aXn tamln
kKe XnBKo .. tPm {]` Io lcn IYm
kp\mssh A\Zn\p ^ncD Xnkp ]nssO
hncmKo .. 1 .. ]qc_ Ica AwIpc P_ {]KtS
t`SnHm ]pcJp cknI ss_cmKo .. anSnHm
Awt[cp aneX lcn \m\I P\a P\a Io
tkmCu PmKo .. 2 .. 2 .. 119 ..
Kpc knJm a\n hm[mCuB Pn\ tacm
kXnKpcq UnTm cma cmtP .. tImCu Icn Ke
kpWmssh lcn \ma Io tkm essK Kpc
knJm a\n anTm .. lcn ZcKl Kpc knJ
ss]\mCuAln Pn\vlm tacm kXnKpcp XpTm ..
P\ \m\Ip lcn lcn tlmCB lcn lcn a\n
 146
hpTm .. 4 .. 12 .. 19 ..
ktemIp alem 1 ..
\m\I ^nssI t_mensF X\p a\p
^nIm tlmC .. ^ntIm ^nIm kZosF
^ntI ^nIo tkmC .. ^nIm ZcKl
kSosF apln YpIm ^ntI ]mC .. ^nIm
aqcJp BJosF ]mWm essl kPmC .. 1
.. a: 1 .. AwZclp QqtT ss]P _mlcn
Zp\oB AwZcn ss^ep .. ATkTn XocY
tP \mhln DXssc \mlo ssaep .. Pn\vl
]Sp AwZcn _mlcn KpZUp tX `te
kwkmcn .. Xn\vl t\lp eKm c_ tkXo
tZJ\vtl hoNmcn .. cwKn lkln cwKn
tcmhln Np] `o Icn Pmln .. ]chml
\mlo Inssk tIco _mQp ktN \ml ..
ZcnhmS D]cn JcNp awKm Pss_ tZC X
Jmln .. Zo_m\p GtIm Iea GIm lam
Xpavlm taep .. Zcn eG teJm ]oUn
OpssS \m\Im PnD tXep .. 2 .. ]DUo ..
Bt] lo IcWm IoHm Ie Bt] lo
ssX [mcosF .. tZJln IoXm B]Wm
[cn INo ]Io kmcosF .. tPm BCB
tkm Neko k`p tImCu BCu
hmcosF .. PnktI PoA ]cmW lln
 147
InD kmln_p a\lp hnkmcosF ..
B]W lYo B]Wm Bt] lo ImPp
khmcosF ..20 ..

aemc ale 4 ..
Pn\vl ssI loAssc _knHm tacm
kXnKpcp tX kwX `te `e `mwXn .. Xn\ tZtJ
tacm a\p _nKssk lD Xn\ ssI kZn _en
PmwX .. 1 .. KnB\o lcn t_melp Zn\p cmXn ..
Xn\ Io {Xnk\m `qJ k` DXco tPm KpcaXn
cma ckp JmwXn .. 1 .. clmD .. lcn tI Zmk
km[ kJm P\ Pn\ anenB eln PmC `cmwXn
.. PnD Pe Zp[ `nw\ `nw\ ImssV NpWn
lwkpem XnD tZlo tX NpWn ImssV km[q
lDssa XmXn .. 2 .. Pn\ ssI {]oXn \mlo lcn
lncssZ tX I]So \c \nX I]Sp IamwXn ..
Xn\ ID InB tImCu tZC Jhmsse HmC
B]n _oPn Bt] lo JmwXn .. 3 .. lcn Im
Nnl\p tkmCu lcn P\ Im lcn Bt] P\
aln B]p cJmwXn .. [\p [w\p Kpcq \m\Ip
kaZcko Pn\n \nwZm DkXXn Xco XcmwXn .. 4
.. 5 ..
Bkm alem 4 ..
Pn\vlm t`SnB tacm ]qcm kXnKpcq Xn\
lcn \map {ZnUmssh cma cmtP .. Xnk Io
{Xnk\m `pJ k` DXssc tPm lcn \map
 148
[nBssh .. tPm lcn lcn \map [nBCtZ
Xn\vl Pap t\Un \ Bssh .. P\ \m\I ID
lcn {In]m Icn \nX Pss] lcn \map lcn
\man Xcmssh .. 1 ..
ktemIp alem 2 ..
Gl Int\lo BkIo ZqssP essK
PmC .. \m\I BkIp ImwVosF kZ
lo cssl kamC .. NwssK NwKm Icn
awt\ awssZ awZm tlmC .. BkIp
Glp \ BJosF Pn tessJ hcssX
tkmC .. 1 .. alem 2 .. kemap P_m_p
tZmssh Itc apwVlp LpYm PmC ..
\m\I tZmssh IqUoB YmC \ ImCu
]mC .. 2 .. ]DUo .. PnXp tkhnsF kpJp
]mCusF tkm kmln_p kZm
kavlmeosF .. PnXp IoXm ]mCusF
B]Wm km Lme _pco InD LmeosF ..
awZm aqen \ IoNCu tZ ewao \Zcn
\nlmeosF .. PnD kmln_ \men \
lmcosF tXthlm ]mkm VmeosF ..
InOp emtl D]cn LmeosF .. 21 ..
tSmUo alem 5 ..
lcn tI Nc\ Iae a\n [nBD .. ImVn
IpTmcp ]nX _mX lwXm ADJ[p lcn tIm
 149
\mD .. 1 .. clmD .. Xot\ Xm] \nhmcWlmcm
ZpJ lwXm kpJ cmkn .. Xm ID _nL\p \
tImDu emssK PmIo {]` BssK AcZmkn .. 1
.. kwX {]kmZn ss_Z \mcmCW IcW
ImcW {]` GI .. _me _p[n ]qc\ kpJ
ZmXm \m\I lcn lcn tSI .. 2 .. 8 .. 13 ..
Pn\o KpcapJn \map [nBCB Xn\m
^ncn _nL\p \ tlmCu cma cmtP .. Pn\o
kXnKpc ]pcJp a\mCB Xn\ ]qtP k`p
tImCu .. Pn\vlo kXnKpcp ]nBcm tkhnB
Xn\vlm kpJp kZ tlmCu .. Pn\vlm \m\Ip
kXnKpcp t`SnB Xn\m anenB lcn tkmCu ..
2 ..
ktemIp alem 2 ..
NmIcp essK NmIco \mte Kmc_p
hmZp .. Kem Itc LtWcoB Jka \
]mG kmZp .. B]p KhmC tkhm Itc
Xm InOp ]mG am\p .. \m\I Pnkt\m
eKm Xnkp ansse eKm tkm ]chm\p .. 1
.. alem 2 .. tPm PoC tlmC kp
DKssh apl Im IlnB hmD .. _otP
_nJp awssK Aw{anXp thJlp Glp
\nBD .. 2 .. alem 2 .. \men CBtW
tZmkXo ItZ \ Bssh cmkn .. tPlm
PmssW tXtlm hcssX thJlp tIm
 150
\ncPmkn .. hkXq AwZcn hkXp
kamssh ZqPo tlmssh ]mkn .. kmln_
tkXo lpIap \ Nsse Ilo _ssW
AcZmkn .. IqUn IamssW IqtUm
tlmssh \m\I kn^Xn hnKmkn .. 3 ..
alem 2 .. \men CBtW tZmkXo
hUmcq knD t\lp .. ]mWo AwZcn eoI
PnD XnkZm YmD \ tYlp .. 4 .. alem 2 ..
tlmC CBWm Itc Iwap BWn \
kssI cmkn .. tP CI A[ NwKo Itc
ZqPo `o thcmkn .. 5.. ]DUo .. NmIcp
essK NmIco tP Nsse Jkssa `mC ..
lpcaXn Xnkt\m AKeo Hmlp hPlp `n
ZqWm JmC .. Jkssa Itc _cm_co
^ncn ssKcXn AwZcn ]mC .. hPlp
KhmG AKem aptl apln ]mWm JmC
.. PnkZm ZnXm JmhWm Xnkp IlosF
km_mkn .. \m\I lpIap \ NeCu
\men Jka Nsse AcZmkn .. 22 ..
KDUo I_oc Po ..
\nwZD \nwZD tamID semKp \nwZD ..
\nwZm P\ ID Jco ]nBco .. \nwZm _m]p
\nwZm alXmco .. 1 .. clmD .. \nwZm tlmC X
ss_IpwTn PmCusF .. \map ]ZmcYp a\ln
 151
_kmCusF .. cnssZ kp[ PD \nwZm tlmC ..
latc I]tc \nwZIp t[mC .. 1 .. \nwZm Issc
kp lacm aoXp .. \nwZI amln lamcm NoXp ..
\nwZIp tkm tPm \nwZm tlmssc .. lacm
Poh\p \nwZIp temssc .. 2 .. \nwZm laco
t{]a ]nBcp .. \nwZm lacm Issc D[mcp ..
P\ I_oc ID \nwZm kmcp .. \nwZIp Uq_m
la DXtc ]mcn .. 3 .. 20þ71 ..
Pn\m AwXcn KpcapJn {]oXn ssl Xn\
lcn cJWlmcm cma cmtP .. Xn\vl Io \nwZm
tImCu InB Itc Pn\ lcn \map ]nBcm ..
Pn\ lcn tkXo a\p am\nB k` ZpkS QJ
amcm .. P\ \m\I \map [nBCB lcn
cJWlmcm .. 3 ..
ktemIp alem 2 ..
Gl Int\lo ZmXn B]k tX tPm
]mCusF .. \m\I km IcamXn kmln_
XpssT tPm ansse .. 1 .. alem 2 .. Gl
Int\lo NmIco PnXp `D Jka \ PmC ..
\m\I tkhIp ImVosF Pn tkXo
Jka kamC .. 2 .. ]DUo .. \m\I AwX
\ Pm]\vlo lcn XmtI ]mcmhmc .. B]n
IcmG kmJXo ^ncn B]n IcmG amc ..
CI\vlm Keo PwPocoB CIn Xpco
NUln _nkoBc .. B]n IcmG Itc
 152
B]n lD ssI knD Ico ]pImc .. \m\I
IcWm Pn\n IoB ^ncn Xnk lo IcWo
kmc ..23 ..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

cmKp kqlo alem 3 Lcp 3 ..
`KX P\m Io lcn PoD cmssJ PpKn PpKn
cJZm BCB cma .. tkm `KXp tPm KpcapJn
tlmssh lDssa k_Zn PemCB cma ..
lDssa k_Zn PemCB tatc lcn `mCB
PnkZo kmNo _mWo .. kNo `KXn Icln Zn\p
cmXo KpcapJn BJn hJmWo .. `KXm Io Nme
kNo AXn \ncae \map kNm a\n `mCB ..
\m\I `KX tkmlln Zcn kmssN Pn\o
ktNm kNp IamCB .. 1 ..
lcn PpKp PpKp `KX D]mCB ss]P
cJZm BCB cma cmtP .. lcWmJkp
ZpkSp lcn amcnB {]lemZp XcmCB ..
AlwImcoB \nwZIm ]nTn tZC \ma tZD apJn
emCB .. P\ \m\I sFkm lcn tkhnB
AwXn eG OUmCB .. 4 .. 13 .. 20 ..
ktemIp a: 1 ..
Bt] `mwtU kmPnA\p Bt]
]qcWp tZC .. CI\vlo Zp[p kamCusF
CIn Npevssl cl\vln NtU .. CIn
 153
\nlmeo ss] kh\vln CIn D]cn cl\n
JtU .. Xn\vlm khmtc \m\Im Pn\vl
ID \Zcn Itc .. 1 .. alem 2 .. Bt]
kmtP Itc B]n PmCu `n cssJ B]n ..
Xnkp hnNn PwX D]mCssI tZssJ Ym]n
DYm]n .. Inkt\m IlosF \m\Im k`p
InOp Bt] B]n .. 2 .. ]DUo .. htU
IoB hUnBCuB InOp IlWm
IlWp \ PmC .. tkm IcXm ImZc
Icoap tZ PoB cnPIp kw_mln ..
kmCu Imc IamhWo [pcn tOmUo
Xnwss\ ]mC .. \m\I GIo _mlco
tlmc ZqPo \mlo PmC .. tkm Itc Pn
Xnssk cPmC .. 24 .. 1 ..
kp[p ..

((((((((((((þþþþ))))))))))
 154
KDUo kpJa\o a: 5..
ktemIp..
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
BZn KpcG \al..
PpKmZn KpcG \al ..
kXnKpcG \al..
{ko KpctZhG \al .. 1..
AkS]Zo ..
knacD knacn knacn kpJp ]mhD.. Ien
Itek X\ amln anSmhD.. knacD Pmkp
_nkpw`c GssI.. \map P]X AK\X
At\ssI.. t_Z ]pcm\ knw{anXn
kp[mJyc.. Iot\ cma \ma CI BJyc..
In\Im GI Pnkp PoA _kmssh.. Xm
Io alnam K\o \ Bssh.. ImwJo GssI
Zck Xplmtcm.. \m\I D\ kwK tamln
D[mtcm..1..
kpJa\o kpJ Aw{anX {]` \map..
`KX P\m ssI a\n _n{kma.. clmD.. {]`
ssI knac\n Kc`n \ _ssk.. {]` ssI
knac\n ZqJp Pap \ssk.. {]` ssI
knac\n Imep ]clssc.. {]` ssI
knac\n Zpka\p Sssc.. {]` knacX
 155
IOp _nL\p \ emssK.. {]` ssI
knac\n A\Zn\p PmssK.. {]` ssI
knac\n `D \ _nBss].. {]` ssI
knac\n ZpJp \ kwXmss].. {]` Im
knac\p km[ ssI kwKn.. kc_ \n[m\
\m\I lcn cwKn..2..
{]` ssI knac\n cn[n kn[n \D\n[n..
{]` ssI knac\n KnB\p [nB\p XXp
_p[n.. {]` ssI knac\n P] X] ]qPm..
{]` ssI knac\n _n\ssk ZqPm.. {]`
ssI knac\n XocY Ck\m\o.. {]` ssI
knac\n ZcKl am\o.. {]` ssI knac\n
tlmC kp `em.. {]` Im knac\n kp^e
^em.. tk knacln Pn\ B]n knacmG..
\m\I Xm ssI emKD ]mG..3..
{]` Im knac\p k` tX DuNm .. {]`
ssI knac\n D[tc aqNm.. {]` ssI
knac\n {Xnk\m _pssQ.. {]` ssI
knac\n k`p InOp kpssQ.. {]` ssI
knac\n \mlo Pa {Xmkm.. {]` ssI
knac\n ]qc\ Bkm.. {]` ssI knac\n
a\ Io aep PmC.. Aw{anX \map cnZ amln
kamC.. {]` Po _kln km[ Io ck\m..
\m\I P\ Im Zmk\n Zk\m..4..
 156
{]` ID knacln tk [\hwtX.. {]`
ID knacln tk ]XnhwtX.. {]` ID
knacln tk P\ ]chm\.. {]` ID
knacln tk ]pcJ {][m\.. {]` ID
knacln kn t_aplXmtP.. {]` ID
knacln kn kc_ tI cmtP.. {]` ID
knacln tk kpJhmko.. {]` ID
knacln kZm A_n\mko.. knac\ tX
emtK Pn\ B]n ZCBem.. \m\I P\ Io
awssK chmem..5..
{]` ID knacln tk ]cD]Imco.. {]`
ID knacln Xn\ kZ _enBco.. {]` ID
knacln tk apJ kplmth.. {]` ID
knacln Xn\ kqJ _nBssh.. {]` ID
knacln Xn\ BXap PoXm.. {]` ID
knacln Xn\ \ncae coXm.. {]` ID
knacln Xn\ A\Z Lt\tc.. {]` ID
knacln _kln lcn t\tc.. kwX
{In]m tX A\Zn\p PmKn.. \m\I knac\p
]qssc `mKn..6..
{]` ssI knac\n ImcP ]qtc.. {]`
ssI knac\n I_lp \ Qqtc.. {]` ssI
knac\n lcnKp\ _m\o.. {]` ssI
knac\n klPn kam\o.. {]` ssI
 157
knac\n \nlNe Bk\p.. {]` ssI
knac\n Iae _nKmk\p.. {]` ssI
knac\n A\lZ Qp\Imc.. kpJp {]`
knac\ Im AwXp \ ]mc.. knacln tk
P\ Pn\ ID {]` aCB.. \m\I Xn\ P\
kc\o ]CB..7..
lcn knac\p Icn `KX {]KSmG.. lcn
knac\n eKn t_Z D]mG.. lcn knac\n
`G kn[ PXo ZmtX.. lcn knac\n \oN
Nlp IpwS PmtX.. lcn knac\n [mco k`
[c\m.. knacn knacn lcn Imc\ Ic\m..
lcn knac\n IoHm kKe AImcm.. lcn
knac\n aln B]n \nwcImcm.. Icn Inc]m
Pnkp B]n _pQmCB.. \m\I KpcapJn
lcn knac\p Xn\n ]mCB..8.. 1..
ktemIp..
Zo\ ZcZ ZpJ `wP\m
LSn LSn \mY A\mY ..
kcWn Xpavlmco BCHm
\m\I tI {]` kmY .. 1..
AkS]Zo ..
Pl amX ]nXm kpX aoX \ `mCu.. a\
Dulm \map tXssc kwKn klmCu.. Pl
alm `CB\ ZqX Pa Zsse.. Xl tIhe
 158
\map kwKn tXssc Nsse.. Pl apkIe
tlmssh AXn `mco.. lcn tIm \map Jn\
amln D[mco.. A\nI ]p\l Nc\ IcX
\lo Xssc.. lcn tIm \map tImSn ]m]
]clssc.. KpcapJn \map P]lp a\
tatc.. \m\I ]mhlp kqJ Lt\tc..1..
kKe {knkSn tIm cmPm ZpJoB.. lcn
Im \map P]X tlmC kpJoB.. emJ
Itcmco _w[p \ ]ssc .. lcn Im \map
P]X \nkXssc.. A\nI amCB cwK
XnJ \ _pQmssh.. lcn Im \map P]X
BLmssh.. Pnl amcKn Clp PmX
CtIem.. Xl lcn\map kwKn tlmX
kptlem.. sFkm \map a\ kZm
[nBCusF.. \m\I KpcapJn ]ca KXn
]mCusF ..2..
OqSX \lo tImSn eJ _mlo.. \map
P]X Xl ]mcn ]cmlo.. A\nI _nL\
Pl BC kwLmssc.. lcn Im \map
XXIme D[mssc.. A\nI tPm\n P\ssa
acn Pma.. \map P]X ]mssh _n{kma..
lD ssaem aep I_lp \ t[mssh.. lcn
Im \map tImSn ]m] tJmssh..sFkm
\map P]lp a\ cwKn.. \m\I ]mCusF
 159
km[ ssI kwKn..3..
Pnl amcK tI Kt\ Pmln \ tImkm..
lcn Im \map Dulm kwKn tXmkm.. Pnl
ss]ssU alm Aw[ Kp_mcm.. lcn Im
\map kwKn DPoBcm.. Plm ]wYn tXcm
tIm \ knRm\q.. lcn Im \map Xl
\men ]Om\q.. Pl alm `CB\ X]Xn
_lp Lma.. Xl lcn tI \ma Io Xpa
Du]cn Oma.. Plm {XnJm a\ XpQp
BIcssJ.. Xl \m\I lcn lcn Aw{anX
_cssJ..4..
`KX P\m Io _cX\n \map.. kwX
P\m ssI a\n _n{kmap.. lcn Im \map
Zmk Io HmS.. lcn ssI \man D[tc P\
tImSn.. lcn Pkp IcX kwX Zn\p cmXn..
lcn lcn ADJ[p km[ IamXn.. lcn
P\ ssI lcn \map \n[m\p.. ]mc{_lan
P\ Iot\m Zm\.. a\ X\ cwKn ctX cwK
GssI.. \m\I P\ ssI _ncXn
_nt_ssI..5..
lcn Im \map P\ ID apIXn PpKXn..
lcn ssI \man P\ ID {Xn]Xn `pKXn..
lcn Im \map P\ Im cq] cwKp.. lcn
\map P]X I_ ]ssc \ `wKp.. lcn Im
 160
\map P\ Io hUnBCu.. lcn ssI \map
P\ tkm`m ]mCu.. lcn Im \map P\ ID
t`mK tPmK.. lcn \map P]X IOp \mln
_nHmKp.. P\p cmXm lcn\ma Io tkhm..
\m\I ]qssP lcn lcn tZhm..6..
lcn lcn P\ ssI amep JPo\m.. lcn
[\p P\ ID B]n {]`n Zo\m.. lcn lcn
P\ ssI DS kXmWo.. lcn {]Xm]n P\
Ahc \ PmWo.. HmXn t]mXn P\ lcn
ckn cmtX.. kpw\n kam[n \ma ck
amtX.. BT ]lc P\p lcn lcn Pss]..
lcn Im `KXp {]KS \lo Oss].. lcn
Io `KXn apIXn _lp Itc.. \m\I P\
kwKn tItX Xtc..7..
]mcPmXp Clp lcn tIm \ma..
Imat[\ lcn lcn KpW Kma.. k` tX
DuXa lcn Io IYm.. \map kp\X ZcZ
ZpJ eYm.. \ma Io alnam kwX cnZ
hssk.. kwX {]Xm]n ZpcXp k`p \ssk..
kwX Im kwKp hU`mKo ]mCusF..
kwX Io tkhm \map [nBCusF.. \ma
Xpen IOp Ahcp \ tlmC.. \m\I
KpcapJn \map ]mssh P\p tImC..8.. 2..
 161
ktemIp ..
_lp kmk{X _lp kn{anXo
t]tJ kc_ VtVmen ..
]qPkn \mlo lcn ltc
\m\I \ma Atame ..1..
AkS]Zo ..
Pm] Xm] KnB\ k`n [nB\.. JS
kmk{X kn{anXn hJnB\.. tPmK
A`nBk Ica {[a IncnB.. kKe
XnBKn _\ at[ ^ncnB.. A\nI {]Imc
IoG _lp PX\m.. ]pw\ Zm\ tlmta
_lp cX\m.. kcocp ISmC tlmssa Icn
cmXo.. hcX t\a Issc _lp `mXo.. \lo
Xpen cma \ma _oNmc.. \m\I KpcapJn
\map P]osF CI _mc..1..
\D JwU {]nYao ^nssc Nncp Possh..
alm DZmkp X]okcp Yossh.. AK\n
amln tlmaX ]cm\.. I\nI Akz
sslhc `qan Zm\.. \nDeo Ica Issc
_lp Bk\.. ssP\ amcK kwPa AXn
km[\.. \naJ \naJ Icn kcocp
ISmssh.. XD `o lDssa ssaep \
Pmssh.. lcn tI \ma kakcn IOp
 162
\mln.. \m\I KpcapJn \map P]X
KXn ]mln..2..
a\ Ima\m XocY tZl OpssS.. Kc_p
Kpam\p \ a\ tX lpssS.. tkmN Issc
Zn\kp Acp cmXn.. a\ Io ssaep \ X\
tX PmXn.. Ckp tZlo ID _lp km[\m
Issc.. a\ tX I_lq \ _nJnB Sssc..
Pen t[mssh _lp tZl A\oXn.. kp[
Ilm tlmC ImNo `oXn.. a\ lcn tI
\ma Io alnam DuN.. \m\I \man D[tc
]XnX _lp aqN..3..
_lpXp knBW] Pa Im `D
_nBss].. A\nI PX\ Icn {Xnk\ \m
{[mss].. t`J At\I AK\n \lo
_pssQ.. tImSn D]mh ZcKl \lo
knssQ.. OqSkn \mlo Du` ]CBen..
tamln _nB]ln amCB Pmen.. Ahc
IcXqXn kKeo Pap Umss\.. tKmhnwZ
`P\ _n\p Xnep \lo amss\.. lcn Im
\map P]X ZpJp PmC.. \m\I t_msse
klPn kp`mC..4..
Nmcn ]ZmcY tP tIm amssK.. km[
P\m Io tkhm emssK.. tP tIm A]\m
ZqJp anSmssh.. lcn lcn \map cnZm kZ
 163
Kmssh.. tP tIm A]\o tkm`m
temssc.. km[ kwKn Cl lDssa
tOmssc.. tP tIm P\a acW tX Ussc..
km[ P\m Io kc\o ]ssc.. Pnkp P\
ID {]` Zck ]nBkm.. \m\I Xm ssI
_en _en Pmkm..5..
kKe ]pcJ aln ]pcJp {][m\p.. km[
kwKn Pm Im anssS A`nam\p.. B]k ID
tPm PmssW \oNm.. tkmDu K\osF k`
tX DuNm.. Pm Im a\p tlmC kKe Io
co\m.. lcn lcn \map Xn\n LSn LSn
No\m.. a\ A]pt\ tX _pcm anSm\m..
t]ssJ kKe {knkSn kmP\m.. kqJ
ZqJ P\ ka {ZnktSXm.. \m\I ]m]
]pw\ \lo te]m..6..
\nc[\ ID [\p tXtcm \mD.. \nYmth
ID \mD tXcm YmD.. \namt\ ID {]`
tXtcm am\p.. kKe LSm ID tZhlp
Zm\p.. Ic\ Icmh\lmc kpBao.. kKe
LSm tI AwXcPmao.. A]\o KXn anXn
Pm\lp Bt].. B]\ kwKn B]n {]`
cmtX.. Xpavlco DkXXn Xpa tX tlmC..
\m\I Ahcp \ Pm\kn tImC..7..
kc_ [ca aln t{kkS [cap.. lcn
 164
tIm \map P]n \ncae Icap.. kKe {InB
aln DuXa IncnB.. km[ kwKn ZpcaXn
aep lncnB.. kKe DZa aln DZap `em..
lcn Im \map P]lp PoA kZm.. kKe
_m\o aln Aw{anX _m\o.. lcn tIm
Pkp kp\n ck\ _Jm\o.. kKe Ym\
tX Hmlp DuXa Ym\p.. \m\I Pnl LSn
hssk lcn \map..8.. 3..
ktemIp ..
\ncKp\oBc CB\nB
tkm {]`p kZm kamen ..
Pn\n IoB Xnkp NoXn cJp
\m\I \n_lo \men ..1..
AkS]Zo ..
caCuB tI Kp\ tNXn ]cm\o.. Ih\
aqe tX Ih\ {ZnkSm\o.. Pn\n Xqw kmPn
khmcn koKmcnB.. Kc` AK\n aln
Pn\ln D_mcnB.. _mc _nhkYm
XpQln ]nBssc Zq[.. `cn tPm_\
t`mP\ kpJ kq[.. _nc[n `CB Du]cn
kmI ssk\.. apJn A]nBD ss_T ID
ssZ\.. Clp \ncKp\p Kp\p IOq \
_qssQ.. _Jkn telp XD \m\I
 165
kossQ ..1..
Pnl {]kmZn [c Du]cn kpJn _kln..
kpX {`mX aoX _\nXm kwKn lkln..
Pnl {]kmZn ]ohln koXe Pem..
kpJZmCu ]h\p ]mhIp Aapem.. Pnl
{]kmZn t`mKln k`n ckm.. kKe ka{Ko
kwKn kmYn _km.. Zot\ lkX ]mh
Ic\ t\{X ck\m.. Xnkln XnBK Ahc
kwKn cN\m.. sFtk tZmJ aqU Aw[
_nBt].. \m\I ImVn telp {]`
Bt].. 2..
BZn AwXn tPm cmJ\lmcp.. Xnk
knD {]oXn \ Issc Khmcp.. Pm Io
tkhm \h \n[n ]mssh.. Xm knD aqUm
a\p \lo emssh.. sPm TmIpcp kZ kZm
lPqtc.. Xm ID Aw[m Pm\X Zqtc.. Pm
Io Sle ]mssh ZcKl am\p.. Xnkln
_nkmssc apK[p APm\p.. kZm kZm
Clp `qe\lmcp.. \m\I cmJ\lmcp
A]mcp..3..
cX\p XnBKn IDUo kwKn cssN..
kmNp tOmUn QqT kwKn assN.. tPm
OU\m kp AkYncp Icn amss\.. tPm
tlmh\p tkm Zqcn ]cmss\.. tOmUn
 166
PmC XnkIm {kap Issc.. kwKn
klmCu Xnkp ]clssc.. NwZ\ te]p
DXmssc t[mC.. Kc[_ {]oXn `ka kwKn
tlmC.. Aw[ Iq] aln ]XnX _nIcme..
\m\I ImVn telp {]` ZCBe..4..
IcXqXn ]kq Io am\k PmXn.. temI
]Nmcm Issc Zn\p cmXn.. _mlcn t`J
AwXcn aep amCB.. O]kn \mln IOp
Issc O]mCB.. _mlcn KnB\ [nB\
Ck\m\.. AwXcn _nBss] tem`p
kpB\p.. AwXcn AK\n _mlcn X\p
kpBl.. Ken ]mYc ssItk Xssc
AYml.. Pm ssI AwXcn _ssk {]`p
B]n.. \m\I tX P\ klPn kamXn..5..
kp\n Aw[m ssItk amcKp ]mssh..
Icp Kln telp HmUn \n_lmssh..
Ilm _pQmcXn _qssQ tUmcm.. \nkn
IlosF XD kassQ t`mcm.. Ilm
_nk\]Z Kmssh KpwK.. PX\ Issc XD
`o kpc `wK.. Il ]nwKpe ]c_X ]c
`h\.. \lo tlmX Dulm Dkp Kh\..
IcXmc IcpWmssa Zo\p t_\Xo Issc..
\m\I Xpaco Inc]m Xssc.. 6..
kwKn klmCu kp Bssh \ NoXn..
 167
tPm ss_cmCu Xm knD {]oXn.. _eqB
tI {Knl `oXcn _ssk.. A\Z tIe
amCB cwKn cssk.. {ZnUp Icn amss\
a\ln {]XoXn.. Imep \ Bssh aqUm
NoXn.. ss_c _ntcm[ Ima t{Im[ taml..
QqT _nImc alm tem` t{[ml.. CBlq
PpKXn _nlmt\ ICu P\a.. \m\I cmJn
telp B]\ Icn Ica..7..
Xq TmIpcp Xpa ]ln AcZmkn.. PoD
]nwUp k`p tXco cmkn.. Xpa amX ]nXm
la _mcnI tXtc.. Xpaco {In]m aln
kqJ Lt\tc.. tImC \ Pmss\ Xpacm
AwXp.. DutN tX DuNm `KhwX.. kKe
ka{Ko Xpassc kq{Xn [mco.. Xpa tX
tlmC kp BKnBImco.. Xpaco KXn anXn
Xpa lo Pm\o.. \m\I Zmk kZm
Ipc_m\o..8..4..

ktemIp ..
tZ\lmcp {]` tOmUn ssI
emKln B\ kpBC ..
\m\I Ilq \ koQCu
_n\p \mssh ]Xn PmC ..1..
 168
AkS]Zo ..
Zk _kXq te ]mOm ]mssh.. GIp
_kXp Imc\n _ntJmSn Khmssh.. GIp
`o \ tZC Zk `o lncn teC.. XD aqUm
Ilp Ilm ItcC.. Pnkp TmIpc knD
\mlo Nmcm.. XmID IossP kZ
\akImcm.. Pm ssI a\n emKm {]`p
aoTm.. kc_ kqJ Xmlq a\n hqTm.. Pnkp
P\ A]\m lpIap a\mCB.. kc_
tYmI \m\I Xn\n ]mCB..1..
AK\X kmlp A]\o tZ cmkn.. JmX
]oX _cssX A\Z Demkn.. A]p\o
Aam\ IOp _lpcn kmlp teC..
AKnB\o a\n tcmkp ItcC.. A]\o
]cXoXn B] lo tJmssh.. _lpcn Dk
Im _nkzmkp \ tlmssh.. Pnkp Io
_kXp Xnkp BssK cmssJ.. {]` Io
BKnB amss\ amssY.. Dk tX NDKp\
Issc \nlmep.. \m\I kmln_p kZm
ZCBep..2..
A\nI `mXn amCB tI tlX.. kc]c
tlmhX Pm\p At\X.. _ncJ Io
OmCB knD cwKp emssh.. Hml
_n\ssk Dlp a\n ]OpXmssh.. tPm
 169
Zossk tkm Nme\lmcp.. e]Sn clnHm
Xl Aw[ Aw[mcp.. _SmDu knD tPm
emssh t\l.. Xm ID lmYn \ Bssh
tIl.. a\ lcn tI \ma Io {]oXn
kpJZmCu.. Icn Inc]m \m\I B]n eG
emCu..3..
anYnB X\p [\p IpSw_p k_mCB..
anYnB lDssa aaXm amCB.. anYnB
cmP tPm_\ [\ ame.. anYnB Ima
t{Im[ _nIcme.. anYnB cY lkXo
Akz _k{Xm.. anYnB cwK kwKn
amCB t]Jn lkXm.. anYnB t{[ml
taml A`nam\p.. anYnB B]k Du]cn
IcX Kpam\p.. AkYncp `KXn km[ Io
kc\.. \m\I P]n P]n Possh lcn tI
Nc\..4..
anYnB {kh\ ]c \nwZm kp\ln..
anYnB lkX ]c Zc_ ID lncln..
anYnB t\{X t]JX ]c {XnA cq]mZ..
anYnB ck\m t`mP\ A\kzmZ.. anYnB
Nc\ ]c _nImc ID [mhln.. anYnB a\
]ctem` ep`mhln.. anYnB X\ \lo
]cD]Imcm.. anYnB _mkp teX
_nImcm.. _n\p _qssQ anYnB k`
 170
`G.. k^e tZl \m\I lcn \ma eG..5..
_ncYo kmIX Io BcPm.. kmN _n\m
Il tlmhX kqNm.. _ncYm \ma _n\m
X\p Aw[.. apJn BhX Xm ssI
ZpcKw[.. _n\p knac\ Zn\p ssc\n {_nYm
_nlmC.. taL _n\m PnD tJXo PmC..
tKm_nZ `P\ _n\p {_ntY k` Ima.. PnD
Inc]\ tI \ncmcY Zma.. [w\n [w\n tX
P\ Pnl LSn _knHm lcn \mD.. \m\I
Xm ssI _en _en PmD..6..
clX Ahc IOp Ahc IamhX.. a\n
\lo {]oXn apJlp KwV emhX..
Pm\\lmc {]`q ]c_o\.. _mlcn t`J \
Imlq `o\.. Ahc D]tZssk B]n \
Issc.. BhX PmhX P\ssa assc.. Pnk
ssI AwXcn _ssk \ncwImcp.. Xnk Io
koJ Xssc kwkmcp.. tPm Xpa `mt\
Xn\ {]`p PmXm.. \m\I D\ P\ Nc\
]cmXm..7..
IcD t_\Xo ]mc{_lap k`p Pmss\..
A]\m IoB B]ln amss\.. B]ln
B] B]n IcX \nt_cm.. Inssk Zqcn
P\mhX Inssk _pQmhX t\cm.. D]mh
knB\] kKe tX clX.. k`p IOp
 171
Pmss\ BXa Io clX.. Pnkp `mssh
Xnkp eG eUn emC.. Ym\ Y\wXcn
clnB kamC.. tkm tkhIp Pnkp
Inc]m Ico.. \naJ \naJ P]n \m\I
lco..8..5..
ktemIp ..
Ima t{Im[ Acp tem` taml
_n\kn PmC Alwtah ..
\m\I {]` kcWmKXo
Icn {]kmZp KpctZh ..1..
AkS]Zo ..
Pnl {]kmZn OXol Aw{anX Jmln..
Xnkp TmIpc ID cJp a\ amln.. Pnl
{]kmZn kpKw[X X\n emhln.. Xnk ID
knacX ]ca KXn ]mhln.. Pnl {]kmZn
_kln kpJ awZcn.. Xnkln [nBC
kZm a\ AwZcn.. Pnl {]kmZn {Knl
kwKn kpJ _k\m.. BT ]lc knaclp
Xnkp ck\m.. Pnl {]kmZn cwK ck
t`mK.. \m\I kZm [nBCusF [nBh\
tPmK..1..
Pnl {]kmZn ]mS ]Sw_c lVmhln..
Xnkln XnBKn IX Ahc ep`mhln..
 172
Pnl {]kmZn kpJn tkP tkmCussP..
a\ BT ]lc Xm Im Pkp KmhossP..
Pnl {]kmZn XpQp k`p tImDu amss\..
apJn Xm tIm Pkp ck\ _Jmss\.. Pnl
{]kmZn tXtcm clXm [cap.. a\ kZm
[nBC tIhe ]mc{_lap.. {]` Po P]X
ZcKl am\p ]mhln.. \m\I ]Xn tkXo
Lcn Pmhln..2..
Pnl {]kmZn BtcmK IwN\ tZlo..
enh emhlp Xnkp cma kt\lo.. Pnl
{]kmZn tXcm Hmem clX.. a\ kpJp
]mhln lcn lcn Pkp IlX.. Pnl
{]kmZn tXtc kKe On{Z VmtI.. a\
kc\o ]cp TmIpc {]` Xm ssI.. Pnl
{]kmZn XpQp tIm \ ]lqssN.. a\
kmkn kmkn knaclp {]` DuNm.. Pnl
{]kmZn ]mCu {Zpe` tZl.. \m\I Xm Io
`KXn Itcl..3..
Pnl {]kmZn B`qJ\ ]lncossP.. a\
Xnkp knacX InD Bekp IossP.. Pnl
{]kmZn Akz lkXn Akhmco.. a\
Xnkp {]` ID I_lq \ _nkmco.. Pnl
{]kmZn _mK aneJ [\m.. cmJp ]tcmC
{]`p A]pt\ a\m.. Pn\n tXco a\ _\X
 173
_\mCu.. DuTX _mTX kZ Xnkln
[nBCu.. Xnkln [nBC tPm GI
AessJ.. Culm Dulm \m\I tXco
cssJ..4..
Pnl {]kmZn Icln ]pw\ _lp Zm\..
a\ BT ]lc Icn Xnk Im [nB\.. Pnl
{]kmZn Xq BNmc _nDlmco.. Xnkp {]`
ID kmkn kmkn NnXmco.. Pnl {]kmZn
tXcm kpwZc cq]p.. tkm {]`p knaclp
kZm A\q]p.. Pnl {]kmZn tXco \oIo
PmXn.. tkm {]`p knacn kZm Zn\ cmXn..
Pnl {]kmZn tXco ]Xn clm.. Kpc
{]kmZn \m\I Pkp Ilm..5..
Pnl {]kmZn kp\ln Ic\ \mZ..
Pnl {]kmZn t]Jln _nkamZ.. Pnl
{]kmZn t_meln Aw{anX ck\m.. Pnl
{]kmZn kpJn kltP _k\m.. Pnl
{]kmZn lkX Ic Neln.. Pnl {]kmZn
kw]qc\ ^eln.. Pnl {]kmZn ]ca KXn
]mhln.. Pnl {]kmZn kpJn klPn
kamhln.. Bkm {]`p XnBKn Ahc IX
emKlp.. Kpc {]kmZn \m\I a\n
PmKlp..6..
Pnl {]kmZn Xqw {]KSp kwkmcn..
 174
Xnkp {]` ID aqen \ a\lp _nkmcn..
Pnl {]kmZn tXcm ]cXm]p.. tc a\ aqU
Xq Xm ID Pm]p.. Pnl {]kmZn tXtc
ImcP ]qtc.. Xnkln Pm\p a\ kZm
lPqtc.. Pnl {]kmZn Xqw ]mhln kmNp..
tc a\ tatc Xqw Xm knD cmNp.. Pnl
{]kmZn k` Io KXn tlmC.. \m\I Pm]p
P]m P]p tkmC..7..
B]n P]mG P]m tkm \mD.. B]n
KmhmG kp lcn Kp\ KmD.. {]` Inc]m
tX tlmC {]Kmkp.. {]`q ZCB tX Iae
_nKmkp.. {]` kp{]kw\ _ssk a\n
tkmC.. {]` ZCB tX aXn DuXa tlmC..
kc_ \n[m\ {]` tXco aCB.. B]lp
IOq \ In\lq eCB.. PnXp PnXp
emhlp XnXp eKln lcn \mY.. \m\I
C\ ssI IOq \ lmY..8..6..
ktemIp..
AKa AKm[n ]mc{_lap tkmC ..
tPm tPm Issl kp apIXm tlmC ..
kp\n aoXm \m\Ip _n\hwXm ..
km[ P\m Io ANcP IYm ..1..
AkS]Zo ..
 175
km[ ssI kwKn apJ DuPe tlmX..
km[ kwKn aep kKeo sJmX.. km[
ssI kwKn anssS A`nam\p.. km[ ssI
kwKn {]KSm kpKnB\p.. km[ ssI
kwKn _pQm {]`p t\cm.. km[ kwKn
k`p tlmX \nt_cm.. km[ ssI kwKn
]mG \ma cX\p.. km[ ssI kwKn GI
Du]cn PX\p.. km[ Io alnam _css\
ID\p {]m\o.. \m\I km[ Io tkm`m {]`
amln kam\o..1..
km[ ssI kwKn AtKmNcp ansse..
km[ ssI kwKn kZm ]c^psse.. km[
ssI kwKn Bhln _kn ]wNm.. km[
kwKn Aw{anX ckp `pwNm.. km[ kwKn
tlmC k` Io tc\.. km[ ssI kwKn
at\mlc ss_\.. km[ ssI kwKn \
IXlqw [mssh.. km[ kwKn AkYnXn
a\p ]mssh.. km[ ssI kwKn amCB tX
`nw\.. km[ kwKn \m\I {]`
kp{]kw\..2..
km[ kwKn Zpka\ k`n aoX.. km[q
ssI kwKn alm ]p\oX.. km[ kwKn
Ink knD \lo ss_cp.. km[ ssI kwKn
\ _oKm ss]cp.. km[ ssI kwKn \mlo
 176
tIm awZm.. km[ kwKn Pmt\ ]cam\wZm..
km[ ssI kwKn \mlo lD Xm]p.. km[
ssI kwKn XssP k`p B]p.. Bt]
Pmss\ km[ _UmCu..\m\I km[ {]`q
_\nBCu..3..
km[ ssI kwKn \ I_lq [mssh..
km[ ssI kwKn kZm kpJp ]mssh..
km[ kwKn _kXp AtKmNc essl..
km[q ssI kwKn APcp kssl.. km[
ssI kwKn _ssk Ym\n DussN.. km[q
ssI kwKn alen ]lqssN.. km[ ssI
kwKn {ZnssU k`n [ca.. km[ ssI
kwKn tIhe ]mc{_la.. km[ ssI
kwKn ]mC \ma \n[m\.. \m\I km[q
ssI Ipc_m\..4..
km[ ssI kwKn k` Ipe D[mssc..
km[ kwKn kmP\ aoX IpSw_
\nkXmssc.. km[q ssI kwKn tkm [\p
]mssh.. Pnkp [\ tX k`p tIm
hckmssh .. km[ kwKn [cacmC Itc
tkhm .. km[ ssI kwKn tkm`m kpc
tZhm.. km[q ssI kwKn ]m] ]emC\..
km[ kwKn Aw{anX Kp\ KmC\.. km[
ssI kwKn {k_ Ym\ Kwan.. \m\I km[
 177
ssI kwKn k^e P\wa.. 5..
km[ ssI kwKn \lo IOp Lme..
Zck\p t`SX tlmX \nlme.. km[ ssI
kwKn IeqJX lssc.. km[ ssI kwKn
\cI ]clssc.. km[ ssI kwKn Culm
Dulm kptlem.. km[ kwKn _nOpcX
lcn taem.. tPm CssO tkmCu ^ep
]mssh.. km[ ssI kwKn \ _ncYm
Pmssh.. ]mc{_lap km[ cnZ _ssk..
\m\I D[tc km[ kp\n cssk..6..
km[ ssI kwKn kp\D lcn \mD..
km[ kwKn lcn tI Kp\ KmD.. km[
ssI kwKn \ a\ tX _nkssc.. km[
kwKn kc]c \nkXssc.. km[ ssI
kwKn essK {]`p aoTm.. km[q ssI kwKn
LSn LSn UoTm.. km[ kwKn `G
BKnBImco.. km[ kwKn KXn `Cu
lamco.. km[ ssI kwKn anSm k` tcmK..
\m\I km[ t`tS kwtPmK..7..
km[ Io alnam t_Z \ Pm\ln..
tPXm kp\ln tXXm _JnB\ln.. km[
Io D]am Xnlp KpW tX Zqcn.. km[ Io
D]am clo `c]qcn.. km[ Io tkm`m Im
\mlo AwX.. km[ Io tkm`m kZm
 178
t_AwX.. km[ Io tkm`m DuN tX
DuNo.. km[ Io tkm`m aqN tX aqNo..
km[ Io tkm`m km[ _\nBCu..
\m\I km[ {]` t`Zp \ `mCu..8..7..
ktemIp ..
a\n kmNm apJn kmNm tkmC ..
Ahcp \ t]ssJ GIkp _n\p
tImC .. \m\I Cl eOW
{_laKnB\o tlmC ..1..
AkS]Zo ..
{_laKnB\o kZm \ncte].. ssPtk
Pe aln Iae Ate].. {_laKnB\o
kZm \nctZmJ.. Pmtk kqcp kc_ ID
tkmJ.. {_laKnB\o ssI {ZnkSn
kam\n.. ssPtk cmP cwI ID emKm
Xpen ]hm\.. {_laKnB\o ssI [ocPp
GI.. PnD _kp[m tImDu tJmssZ
tImDu NwZ\ te].. {_laKnB\o Im
Clm Kp\mD.. \m\I PnD ]mhI Im
klP kp`mD..1..
{_laKnB\o \ncae tX \ncaem..
ssPtk ssaep \ emssK Pem..
{_laKnB\o ssI a\n tlmC {]Kmkp..
 179
ssPtk [c Du]cn BImkp..
{_laKnB\o ssI an{X k{Xp kam\n..
{_la KnB\o ssI \mlo A`nam\..
{_laKnB\o DuN tX DuNm.. a\n
A]ss\ ssl k` tX \oNm..
{_laKnB\o tk P\ `G.. \m\I Pn\
{]`p B]n ItcC..2..
{_laKnB\o kKe Io co\m.. BXa
ckp {_laKnB\o No\m.. {_laKnB\o
Io k` Du]cn aCB.. {_la KnB\o tX
IOp _pcm \ `CB.. {_laKnB\o kZm
kaZcko .. {_laKnB\o Io {ZnkSn
Aw{anXp _cko .. {_laKnB\o _w[\
tX apIXm .. {_laKnB\o Io \ncae
PpKXm.. {_laKnB\o Im t`mP\p
KnB\.. \m\I {_laKnB\o Im {_la
[nB\p..3..
{_laKnB\o GI Du]cn Bk..
{_laKnB\o Im \lo _n\mk..
{_laKnB\o ssI Kco_o kamlm..
{_laKnB\o ]cD]Imc Damlm..
{_laKnB\o ssI \mlo [w[m ..
{_laKnB\o te [mhXp _w[m..
{_laKnB\o ssI tlmC kp `em ..
 180
{_laKnB\o kp^e ^em..
{_laKnB\o kwKn kKe D[mcp..
\m\I {_laKnB\o Pss] kKe
kwkmcp ..4..
{_laKnB\o ssI GssI cwK..
{_laKnB\o ssI _ssk {]`p kwK..
{_laKnB\o ssI \map B[mcp..
{_laKnB\o ssI \map ]chmcp..
{_laKnB\o kZm kZ PmKX..
{_laKnB\o Alw_p[n XnBKX..
{_laKnB\o ssI a\n ]cam\wZ..
{_laKnB\o ssI Lcn kZm A\wZ ..
{_laKnB\o kpJ klP \nhmk..
\m\I {_laKnB\o Im \lo _n\mk
..5..
{_laKnB\o {_la Im t_Xm..
{_laKnB\o GI kwKn tlXm..
{_laKnB\o ssI tlmC ANnwX..
{_laKnB\o Im \ncae awX..
{_laKnB\o Pnkp Issc {]`p B]n..
{_laKnB\o Im _U ]cXm]..
{_laKnB\o Im Zckp _U`mKo
]mCusF.. {_la KnB\o ID _en
_en PmCusF.. {_laKnB\o ID
 181
tJmPln atlkpc .. \m\I
{_laKnB\o B]n ]ctakpc..6..
{_laKnB\o Io IoaXn \mln..
{_laKnB\o ssI kKe a\ amln..
{_laKnB\o Im ID\ Pmss\ t`Zp..
{_laKnB\o ID kZm AtZkp..
{_laKnB\o Im IYnB \ PmC
A[mJycp.. {_laKnB\o kc_ Im
TmIpcp.. {_laKnB\o Io anXn ID\p
_Jmss\.. {_laKnB\o Io KXn {_la
KnB\o Pmss\.. {_laKnB\o Im
AwXp \ ]mcp.. \m\I {_laKnB\o
ID kZm \akImcp..7..
{_laKnB\o k` {knkSn Im
IcXm.. {_laKnB\o kZ Possh \lo
acXm.. {_laKnB\o apIXn PpKXn
PoA Im ZmXm.. {_laKnB\o ]qc\
]pcJp _n[mXm.. {_laKnB\o A\mY
Im \mYp.. {_laKnB\o Im k` Du]cn
lmYp.. {_laKnB\o Im kKe
AImcp.. {_laKnB\o B]n \ncwImcp..
{_laKnB\o Io tkm`m {_laKnB\o
_\o.. \m\I {_laKnB\o kc_ Im
[\o.. 8 ..8..
 182
ktemIp ..
Dcn[mssc tPm AwXcn \map ..
kc_ ssa t]ssJ `Khm\p ..
\naJ \naJ TmIpc \akImssc ..
\m\I Hmlp A]ckp kKe \nkXmssc ..1..
AkS]Zo..
anYnB \mlo ck\m ]ck.. a\ aln
{]oXn \ncwP\ Zck.. ]c {XnA cq]p \
t]ssJ t\{X.. km[ Io Sle kwX
kwKn tlX.. Ic\ \ kpss\ Imlq Io
\nwZm.. k` tX Pmss\ B]k ID awZm..
Kpc {]kmZn _nJnB ]clssc.. a\ Io
_mk\m a\ tX Sssc.. Cw{Zo PnX ]wN
tZmJ tX clX.. \m\I tImSn at[ tIm
sFkm A]ck..1..
ss_kt\m tkm Pnkp Du]cn
kp{]kw\.. _nk\ Io amCB tX tlmC
`nw\.. Ica IcX tlmssh \nlIca..
Xnkp ss_kt\m Im \ncae [ca.. Imlq
^e Io COm \lo _mssO.. tIhe
`KXn IocX\ kwKn cmssN.. a\ X\
AwXcn knac\ tKm]me.. k` Du]cn
tlmhX Inc]me.. B]n {ZnUm Ahcl
 183
\map P]mssh.. \m\I Hmlp ss_kt\m
]ca KXn ]mssh..2..
`KDXo `KhwX `KXn Im cwKp.. kKe
XnBssK ZpkS Im kwKp.. a\ tX
_n\ssk kKem `cap.. Icn ]qssP
kKe ]mc{_lap.. km[ kwKn ]m]m aep
tJmssh.. Xnkp `KDXo Io aXn DuXa
tlmssh.. `KhwX Io Sle Issc \nX
\oXn.. a\p X\p Acss] _nk\ ]coXn..
lcn tI Nc\ lncssZ _kmssh.. \m\I
sFkm `KDXo `KhwX ID ]mssh..3..
tkm ]wUnXp tPm a\p ]ct_mss[..
cma \map BXa aln tkmss[.. cma \ma
kmcp ckp ]ossh.. Dkp ]wUnX ssI
D]tZkn PKp Possh.. lcn Io IYm
lncssZ _kmssh.. tkm ]wUnXp ^ncn
tPm\n \ Bssh.. t_Z ]pcm\ kn{anXn
_qssQ aqe.. kqJa aln Pmss\
AkYqep.. Nlp hc\m ID tZ D]tZkp..
\m\I Dkp ]wUnX ID kZm AtZkp..4..
_oP aw{X kc_ tIm KnB\p.. Nlp
hc\m aln Pss] tImDu \map.. tPm tPm
Pss] Xnk Io KXn tlmC.. km[ kwKn
]mssh P\p tImC.. Icn Inc]m AwXcn
 184
Dc[mssc.. ]kp t{]X apLZ ]mYc ID
Xmssc.. kc_ tcmK Im ADJZp \map..
IenBW cq] awKe KpW Kma.. Imlq
PpKXn InssX \ ]mCuB [can.. \m\I
Xnkp ansse Pnkp enJnB [pcn Ican..5..
PnkssI a\n ]mc{_la Im \nhmkp..
Xnk Im \ma kXn cmaZmkp.. BXacmap
Xnkp \Zco BCB.. Zmk ZkwXW `mC
Xn\n ]mCB.. kZm \nISn \nISn lcn
Pm\p.. tkm Zmkp ZcKl ]chm\p..
A]pt\ Zmkp ID B]n Inc]m Issc..
Xnkp Zmk ID k` tkmQo ]ssc..
kKe kwKn BXa DZmkp.. sFko
PpKXn \m\I cmaZmkp..6..
{]` Io BKnB BXa lnXmssh..
Poh\ apIXn tkmDu Ilmssh.. ssXkm
lcJp ssXkm Dkp tkmKp.. kZm
A\wZp Xl \lo _nHmKp.. ssXkm
kphc\p ssXko Dkp amSo.. ssXkm
Aw{anXp ssXko _nJp JmSo.. ssXkm
am\p ssXkm A`nam\p.. ssXkm cwIp
ssXkm cmPm\p.. tPm hcXmG kmCu
PpKXn.. \m\I Hmlp ]pcJp IlosF
Poh\ apIXn..7..
 185
]mc{_la tI kKte TmD.. PnXp
PnXp Lcn cmssJ ssXkm Xn\ \mD..
Bt] Ic\ Icmh\ tPmKp.. {]` `mssh
tkmCu ^p\n tlmKp.. ]kcnHm B]n
tlmC A\X XcwK.. etJ \ Pmln
]mc{_la tI cwK.. ssPko aXn tZC
ssXkm ]cKmk.. ]mc{_lap IcXm
A_n\mk.. kZm kZm kZm ZCBe..
knacn knacn \m\I `G \nlme..8..9..

ktemIp ..
DkXXn Icln At\I P\
AwXp \ ]mcmhmc ..
\m\I cN\m {]`n cNo
_lp _n[n A\nI {]Imc ..1..
AkS]Zo ..
ICu tImSn tlmC ]qPmco.. ICu
tImSn BNmc _nDlmco.. ICu tImSn
`G XocY hmko.. ICu tImSn _\
{`aln DZmko.. ICu tImSn t_Z tI
t{kmtX.. ICu tImSn X]okpc tlmtX..
ICu tImSn BXa [nB\p [mcln.. ICu
tImSn I_n Im_n _oNmcln.. ICu
 186
tImSn \hX\ \ma [nBhln.. \m\I
IctX Im AwXp \ ]mhln..1..
ICu tImSn `G A`nam\o.. ICu tImSn
Aw[ AKnB\o.. ICu tImSn Inc]\
ItTmc.. ICu tImSn A`nK BXa
\ntImc.. ICu tImSn ]c Zc_ ID
lncln.. ICu tImSn ]cZqJ\m Icln..
ICu tImSn amCB {ka amln.. ICu
tImSn ]ctZk {`amln.. PnXp PnXp
emhlp XnXp XnXp eK\m.. \m\I IctX
Io Pmss\ IcXm cN\m..2..
ICu tImSn kn[ PXo tPmKo.. ICu
tImSn cmtP ck t`mKo.. ICu tImSn
]wJo kc] D]mG.. ICu tImSn ]mYc
_ncJ \n]PmG.. ICu tImSn ]hW
]mWo ss_kwXc.. ICu tImSn tZk `q
awUe.. ICu tImSn kkoAc kqc
\Jy{X.. ICu tImSn tZh Zm\h Cw{Z
kncn O{X .. kKe ka{Ko A]ss\ kqXn
[mssc.. \m\I Pnkp Pnkp `mssh Xnkp
Xnkp \nkXmssc..3..
ICu tImSn cmPk Xmak kmXI..
ICu tImSn t_Z ]pcm\ kn{anXn Acp
kmkX.. ICu tImSn IoG cX\ kapZ..
 187
ICu tImSn \m\m {]Imc PwX.. ICu
tImSn IoG Nnc Poth.. ICu tImSn Knco
tac kphc\ Yoth.. ICu tImSn PJy
Inw\c ]nkmN.. ICu tImSn `qX t{]X
kqIc {anKmN.. k` tX t\ssc k`lq tX
Zqcn.. \m\I B]n Aen]Xp clnB
`c]qcn..4..
ICu tImSn ]mXme tI hmko.. ICu
tImSn \cI kpcK \nhmko.. ICu tImSn
P\aln Pohln acln.. ICu tImSn _lp
sPm\o ^ncln.. ICu tImSn ss_TX lo
Jmln.. ICu tImSn Lmeln YI ]mln..
ICu tImSn IoG [\hwX.. ICu tImSn
amCB aln NnwX.. Pl Pl `mWm Xl
Xl cmtJ.. \m\I k`p InOp {]` ssI
lmtY..5..
ICu tImSn `G ss_cmKo.. cma \ma
kwKn Xn\n enh emKo.. ICu tImSn {]`
ID tJmPwtX.. BXa aln ]mc{_lap
elwtX.. ICu tImSn Zck\ {]`
]nBk.. Xn\ ID anenHm {]` A_n\mk..
ICu tImSn amKln kXkwKp..
]mc{_la Xn\ emKm cwKp.. Pn\ ID
tlmG B]n kp{]kw\.. \m\I tX P\
 188
kZm [\n [w\n..6..
ICu tImSn JmWo Acp JwU.. ICu
tImSn BImk {_lawU.. ICu tImSn
tlmG AhXmc.. ICu PpKXn Iot\m
_nkYmc.. ICu _mc ]kcnHm ]mkmc..
kZm kZm CIp GIwImc.. ICu tImSn
Iot\ _lp `mXn.. {]` tX tlmG {]`
amln kamXn.. Xm Im AwXp \ Pmss\
tImC.. Bt] B]n \m\I {]`p tkmC..7..
ICu tImSn ]mc{_la tI Zmk..
Xn\ tlmhX BXa ]cKmk.. ICu
tImSn XX tI t_tX.. kZm \nlmcln
GtIm t\t{X.. ICu tImSn \ma ckp
]ohln.. Aac `G kZ kZlo Pohln..
ICu tImSn \ma Kp\ Kmhln.. BXa
ckn kpJn klPn kamhln.. A]pt\
P\ ID kmkn kmkn kamtc.. \m\I
HmC ]ctakpc tI ]nBtc..8..10..
ktemIp ..
IcW ImcW {]`p GIp ssl
Zqkc \mlo tImC ..
\m\I Xnkp _enlmcssW
Pen Yen aloAen tkmC ..1..
 189
AkS]Zo ..
Ic\ Icmh\ Icss\ tPmKp.. tPm
Xnkp `mssh tkmCu tlmKp.. Jn\ aln
Ym]n DYm]\lmcm.. AwXp \lo InOp
]mcmhmcm.. lpIta [mcn A[c clmssh..
lpIta D]ssP lpIan kamssh..
lpIta DuN \oN _nDlmc.. lpIta
A\nI cwK ]cImc.. Icn Icn tZssJ
A]\o hUnBCu.. \m\I k` aln
clnB kamCu..1..
{]` `mssh am\pJ KXn ]mssh.. {]`
`mssh Xm ]mYc Xcmssh.. {]` `mssh
_n\p kmk tX cmssJ.. {]` `mssh Xm
lcn KpW `mssJ.. {]` `mssh Xm ]XnX
D[mssc.. B]n Issc B]\ _oNmssc..
Zplm kncnB Im B]n kpBao ..
tJsse _nKssk AwXcPmao.. tPm
`mssh tkm Imc Icmssh.. \m\I {ZnkSo
Ahcp \ Bssh..2..
Ilp am\pJ tX InB tlmC Bssh
.. tPm Xnkp `mssh tkmCu Icmssh..
Ck ssI lmYn tlmC Xm k`p InOp
teC.. tPm Xnkp `mssh tkmCu ItcC..
A\Pm\X _nJnB aln cssN.. tP
 190
Pm\X B]\ B] _ssN .. `cta `qem
Zl Znkn [mssh .. \naJ amln Nmcn
IpwS ^ncn Bssh.. Icn Inc]m Pnkp
A]\o `KXn tZC.. \m\I tX P\ \man
anteC..3..
Jn\ aln \oN IoS ID cmP..
]mc{_la Kco_\nhmP.. PmIm {ZnkSn
IOq \ Bssh.. Xnkp XXIme Zl Znk
{]KSmssh.. Pm ID A]p\o Issc
_Jkok.. Xm Im teJm \ Kss\
PKZok.. PoD ]nwUp k` Xnk Io cmkn..
LSn LSn ]qc\ {_la {]Kmk .. A]\o
_WX B]n _\mCu.. \m\I Possh
tZJn _UmCu..4..
CkIm _ep \mlo Ckp lmY.. Ic\
Icmh\ kc_ tIm \mY.. BKnBImco
_]pcm PoD.. tPm Xnkp `mssh tkmCu
^p\n YoD.. I_lq DuN \oN aln
_ssk.. I_lq tkmK lcJ cwKn
lssk.. I_lq \nwZ NnwZ _nDlmc..
I_lq Du` AImk ]CBe.. I_lq
t_Xm {_la _oNmc.. \m\I B]n
anemhWlmc ..5..
I_lq \ncXn Issc _lp `mXn..
 191
I_lq tkmC cssl Zn\p cmXn.. I_lq
alm t{Im[ _nIcme.. I_lqw kc_ Io
tlmX chme.. I_lq tlmC _ssl
_U cmPm.. I_lp t`Jmco \oN Im
kmPm.. I_lq A]IocXn aln Bssh..
I_lq `em `em Ilmssh .. PnD {]`p
cmssJ Xnh lo cssl.. Kpc{]kmZn
\m\I kNp Issl ..6..
I_lq tlmC ]wUnXp Itc
_Jym\p.. I_lq tam\n [mco emssh
[nB\p.. I_lq XS XocY Ck\m\..
I_lq kn[ km[nI apJn KnB\..
I_lq IoS lkXn ]XwK tlmC PoB..
A\nI tPm\n `cssa `caoB.. \m\m cq]
PnD kzmKo ZnJmssh.. PnD {]` `mssh
Xnssh \Nmssh.. tPm Xnkp `mssh
tkmCu tlmC.. \m\I ZqPm Ahcp \
tImC..7..
I_lq km[ kwKXn Clp ]mssh..
Dkp AkYm\ tX _lpcn \ Bssh..
AwXcn tlmC KnB\ ]cKmkp.. Dkp
AkYm\ Im \lo _n\mkp.. a\ X\
\man ctX CI cwKn.. kZm _kln
]mc{_la ssI kwKn.. PnD Pe aln Pep
 192
BC JSm\m.. XnD tPmXo kwKn tPmXn
kam\m.. anSn KG Kh\ ]mG _n{kma..
\m\I {]` ssI kZ Ipc_m\..8..11..

ktemIp ..
kpJo _ssk akIo\oB
B]p \nhmcn Xte ..
_tU _tU AlwImcoB
\m\I Kc_n Kte ..1..
AkS]Zo ..
Pnk ssI AwXcn cmP A`nam\p..
tkm \cI]mXo tlmhX kpB\p.. tPm
Pmss\ ssa tPmh\hwXp.. tkm tlmhX
_nkSm Im PwXp.. B]k ID IcahwXp
Ilmssh.. P\an assc _lp tPm\n
{`amssh.. [\ `qan Im tPm Issc
Kpam\p.. tkm aqcJp Aw[m AKnB\p..
Icn Inc]m PnkssI lncssZ Kco_o
_kmssh.. \m\I Culm apIXp BssK
kpJp ]mssh ..1..
[\hwXm tlmC Icn Kc_mssh..
{XnW kam\n IOp kwKn \ Pmssh..
_lp ekIc am\pJ Du]cn Itc Bk..
 193
]e `oXcn XmIm tlmC _n\mk.. k` tX
B] Pmss\ _ehwXp.. Jn\ aln tlmC
PmC `kawXp.. Inssk \ _ssZ B]n
AlwImco .. [cacmC Xnkp Itc
JpBco.. Kpc {]kmZn Pm Im anssS
A`nam\p.. tkm P\p \m\I ZcKl
]chm\p..2..
tImSn Ica Issc lD [mssc.. {kap
]mssh kKte _ncYmtc.. A\nI
X]knB Itc AlwImc.. \cI kpcK
^ncn ^ncn AhXmc.. A\nI PX\ Icn
BXa \lo {Zssh.. lcn ZcKl Ilp
ssItk Kssh.. B]k ID tPm `em
Ilmssh.. Xnkln `emCu \nISn \
Bssh.. kc_ Io tc\ Pm Im a\p
tlmC.. Ilp \m\I Xm Io \ncae
tkmC ..3..
P_ eKp Pmss\ apQ tX IOp
tlmC.. X_ Ck ID kpJp \mlo
tImC.. P_ Cl Pmss\ ssa InOp
IcXm.. X_ eKp Kc` tPm\n aln
^ncXm.. P_ [mssc tImDu ss_co
aoXp.. X_ eKp \nlNep \mlo NoXp..
P_ eKp taml aK\ kwKn amC.. X_
 194
eKp [cacmC tZC kPmC.. {]` Inc]m
tX _w[\ XqssS .. Kpc{]kmZn \m\I
lD OqssS..4..
klk JtS eJ ID DTn [mssh ..
{Xn]Xn \ Bssh amCB ]mssO
]mssh.. A\nI t`mK _nJnB tI Issc
.. \l {Xn]Xmssh J]n J]n assc..
_n\m kwtXmJ \lo tImDu cmssP..
kp]\ at\mcY {_ntY k` ImssP.. \ma
cwKn kc_ kpJp tlmC.. _U`mKo
Inssk ]cm]Xn tlmC.. Ic\ Icmh\
Bt] B]n .. kZm kZm \m\I lcn
Pm]n..5..
Ic\ Icmh\ Icss\lmcp .. Ck
ssI lmYn Ilm _oNmcp.. ssPko
{ZnkSn Itc ssXkm tlmC.. Bt] B]n
B]n {]`p tkmC.. tPm InOp Ios\m kp
A]ss\ cwKn.. k` tX Zqcn k`lq ssI
kwKn.. _qssQ tZssJ Issc _nt_I..
B]ln GI B]ln At\I.. assc \
_n\ssk Bssh \ PmC.. \m\I kZ
lo clnB kamC ..6..
B]n D]tZssk kassQ B]n..
Bt] cNnB k` ssI kmYn.. B]n
 195
Iot\m B]\ _nkYmcp.. k`p IOp Dk
Im Hmlp Icss\lmcp .. Dk tX `nw\
Illp InOp tlmC.. Ym\ Y\wXcn
GssI tkmC.. A]pt\ NenX B]n
IcssWlmc.. IDXI Issc cwK B]mc
.. a\ aln B]n a\ A]pt\ amln..
\m\I IoaXn Il\p \ PmC ..7..
kXn kXn kXn {]`p kpBao..
Kpc]ckmZn Inss\ hJnB\o.. kNp
kNp kNp k`p Io\m.. tImSn at[ Inss\
_ncsse No\m.. `em `em `em tXcm cq]
.. AXn kpwZc A]mc A\q].. \ncae
\ncae \ncae tXco _mWo.. LSn LSn
kp\o {kh\ _JymWo.. ]hn{X ]hn{X
]hn{X ]p\oX.. \map Pss] \m\I a\n
{]oXn.. 8.. 12..

ktemIp ..
kwX kc\n tPm P\p ]ssc
tkm P\p D[c\lmc ..
kwX Io \nwZm \m\Im
_lpcn _lpcn AhXmc ..1..
AkS]Zo ..
 196
kwX ssI ZqJ\n BcPm LssS.. kwX
ssI ZqJ\n Pa tX \lo OpssS.. kwX
ssI ZqJ\n kpJp k`p PmC.. kwX ssI
ZqJ\n \cI aln ]mC.. kwX ssI ZqJ\n
aXn tlmC aeo\.. kwX ssI ZqJ\n
tkm`m tX lo\.. kwX ssI ltX ID
cssJ \ tImC.. kwX ssI ZqJ\n Ym\
{`kSp tlmC.. kwX {In]me {In]m tP
Issc.. \m\I kwX kwKn \nwZIp `o
Xssc..1..
kwX tI ZqJ\ tX apJp `ssh..
kwX\ ssI ZqJ\n ImK PnD essh..
kwX\ ssI ZqJ\n kc] tPm\n ]mC..
kwX ssI ZqJ\n {XnKZ tPm\n IncamC..
kwX\ ssI ZqJ\n {Xnk\m aln Psse..
kwX ssI ZqJ\n k`p tIm Osse.. kwX
ssI ZqJ\n tXPp k`p PmC.. kwX ssI
ZqJ\n \oNp \oNmC.. kwX tZmJo Im
YmD tIm \mln.. \m\I kwX `mssh Xm
HmC `o KXn ]mln..2..
kwX Im \nwZIp alm AXXmCu..
kwX Im \nwZIp Jn\p SnI\p \ ]mCu..
kwX Im \nwZIp alm lXnBcm.. kwX
Im \nwZIp ]ctakpcn amcm.. kwX Im
 197
\nwZIp cmP tX lo\p.. kwX Im \nwZIp
ZpJoB Acp Zo\p.. kwX tI \nwZIp ID
kc_ tcmK.. kwX tI \nwZIp ID kZm
_ntPmK.. kwX Io \nwZm tZmJ aln
tZmJp.. \m\I kwX `mssh Xm DkIm `o
tlmC tamJp..3..
kwX Im tZmJo kZm A]hnXp.. kwX
Im tZmJo Inssk Im \lo anXp.. kwX
tI tZmJo ID Um\p emssK.. kwX tI
tZmJo ID k` XnBssK.. kwX Im
tZmJo alm AlwImco.. kwX Im tZmJo
kZm _nImco.. kwX Im tZmJo P\ssa
assc.. kwX Io ZqJ\m kpJ tX Sssc..
kwX tI tZmJo ID \mlo TmD.. \m\I
kwX `mssh Xm eG anemC..4..
kwX Im tZmJo A[ _oN tX
SqssS.. kwX Im tZmJo InXm ImPn \
]lqssN.. kwX tI tZmJo ID DZnB\
{`amCusF.. kwX Im tZmJo DQUn
]mCusF.. kwX Im tZmJo AwXc tX
tYmYm.. PnD kmk _n\m ancXI Io
temYm.. kwX tI tZmJo Io PU InOp
\mln.. B]\ _oPn Bt] lo Jmln..
kwX tI tZmJo ID Ahc \
 198
cmJ\lmcp.. \m\I kwX `mssh Xm eG
D_mcn..5..
kwX Im tZmJo CD _neemC.. PnD Pe
_nlq\ aOpeo XU^UmC.. kwX Im
tZmJo `qJm \lo cmssP.. PnD ]mhIp
Cu[\n \lo {[mss].. kwX Im tZmJo
OpssS CtIem.. PnD _qBUp Xnep tJX
amln Zptlem.. kwX Im tZmJo [ca tX
clX.. kwX Im tZmJo kZ anYnB
IlX.. IncXp \nwZI Im [pcn lo ]CB..
\m\I tPm Xnkp `mssh tkmCu
YnB..6..
kwX Im tZmJo _nKU cq]p tlmC
PmC.. kwX tI tZmJo ID ZcKl ansse
kPmC.. kwX Im tZmJo kZm
klImCusF.. kwX Im tZmJo \ assc
\ PohmCusF.. kwX tI tZmJo Io
]pssP \ Bkm.. kwX Im tZmJo DTn
Nsse \ncmkm.. kwX ssI tZmJn \
{XnkssS tImC.. ssPkm `mssh ssXkm
sImCu tlmC.. ]CB IncXp \ tassS
tImC.. \m\I Pmss\ kNm tkmC..7..
k` LS Xnk tI Hmlp Icss\lmcp..
kZm kZm Xnk ID \akImcp.. {]` Io
 199
DkXXn Iclp Zn\p cmXn.. Xnkln
[nBhlp kmkn Kncmkn.. k`p IOp
hcssX Xnk Im IoB.. ssPkm Itc
ssXkm tIm YoB.. A]\m tJep B]n
Icss\lmcp.. Zqkc ID\p Issl
_oNmcp.. Pnk t\m {In]m Issc Xnkp
B]\ \map tZC.. _U`mKo \m\I P\
tkC..8..13..
ktemIp ..
XPlp knB\] kpcnP\lp
knaclp lcn lcn cmC ..
GI Bk lcn a\n cJlp
\m\I ZqJp `cap `D PmC ..1..
AkS]Zo ..
am\pJ Io tSI {_nYo k` Pm\p..
tZh\ ID GssI `Khm\p.. Pnk ssI
ZosF clm ALmC.. _lpcn \ {Xnk\m
emssK BC.. amssc cmssJ GtIm
B]n.. am\pJ ssI InOp \mlo lmYn..
XnkIm lpIap _qQn kpJp tlmC..
XnkIm \map cJp IwTn ]tcmC.. knacn
knacn knacn {]`p tkmC.. \m\I
_nL\p \ emssK tImC..1..
 200
DkXXn a\ aln Icn \ncwImc.. Icn
a\ tatc kXn _nDlmc.. \ncae ck\m
Aw{anXp ]oD.. kZm kptlem Icn teln
PoD.. \m\lp t]Jp TmIpc Im cwKp..
km[ kwKn _n\ssk k` kwKp.. Nc\
Nelp amcKn tKm_nwZ.. anSln ]m]
P]osF lcn _nwZ.. Ic lcn Ica
{kh\n lcn IYm.. lcn ZcKl \m\I
DuPe aYm..2..
_U`mKo tX P\ PK amln.. kZm kZm
lcn tI Kp\ Kmln.. cma \ma tPm
Icln _oNmcn.. tk [\hwX K\o
kwkmc.. a\n X\n apJn t_meln lcn
apJo.. kZm kZm Pm\lp tX kpJo..
GtIm GIp GIp ]Omss\.. CX DX Io
Hmlp tkmQo Pmss\.. \ma kwKn Pnk
Im a\p am\nB.. \m\I Xn\ln \ncwP\p
Pm\nB..3..
Kpc {]kmZn B]\ B]p kpssQ..
XnkIo Pm\lp {Xnk\m _pssQ.. km[
kwKn lcn lcn Pkp IlX.. kc_ tcmK
tX Hmlp lcn P\p clX.. A\Zn\p
IocX\p tIhe _Jym\p.. {KnlkX aln
tkmCu \nc_m\p.. GI Du]cn Pnkp
 201
P\ Io Bkm.. XnkIo ISosF Pa Io
^mkm.. ]mc{_la Io Pnkp a\n `qJ..
\m\I Xnkln \ emKln ZqJ..4..
Pnk ID lcn {]`p a\n NnXn Bssh..
tkm kwXp kptlem \lo Upemssh..
Pnkp {]`p A]p\m Inc]m Issc.. tkm
tkhIp Ilp Ink tX Ussc.. ssPkm
km ssXkm {ZnkSmCB.. A]pt\ ImcP
aln B]n kamCB.. tkm[X tkm[X
tkm[X koQnB.. Kpc {]kmZn XXp
k`p _qQnB.. P_ tZJD X_ k`p
InOp aqep.. \m\I tkm kqJap tkmCu
AkYqep..5..
\l InOp P\ssa \l InOp assc..
B]\ NenXp B] lo Issc.. Bh\p
Pmh\p {ZnkSn A\{ZnkSn.. BKnBImco
[mco k` {knkSn.. Bt] B]n kKe
aln B]n.. A\nI PpKXn cNn Ym]nD
Ym]n.. A_n\mko \mlo InOp JwU..
[mcW [mcn clnHm {_lawU.. AeJ
At`h ]pcJ ]cXm].. B]n P]mG X
\m\I Pm]n..6..
Pn\ {]`p PmXm kp tkm`mhwX..
kKe kwkmcp D[ssc Xn\ awX.. {]` tI
 202
tkhI kKe D[mc\.. {]` tI tkhI
ZqJ _nkmc\.. Bt] taen eG Inc]me..
Kpc Im k_Zp P]n `G \nlme.. D\Io
tkhm tkmCu emssK.. Pnkt\m {In]m
Icln _U `mssK.. \map P]X ]mhln
_n{kmap.. \m\I Xn\ ]pcJ ID DuXan
Icn am\p..7..
tPm InOp Issc kp {]` ssI cwKn..
kZm kZm _ssk lcn kwKn.. klP
kp`mC tlmssh tkm tlmC..
IcssWlmcp ]OmssW tkmC.. {]` Im
IoB P\ aoT eKm\m.. ssPkm km
ssXkm {ZnkSm\m..Pnk tX D]tP Xnkp
amln kamG.. HmC kpJ\n[m\ D\lq
_\n BG.. B]k ID B]n Zos\m
am\p.. \m\I {]` P\p GtIm Pm\p..8..14..
ktemIp ..
kc_ Iem `c]qc {]`
_ncYm Pm\\lmc ..
Pm ssI knac\n D[cosF
\m\I Xnkp _enlmc ..1..
AkS]Zo ..
SqSo KmV\lmc tKm]me.. kc_
 203
PoB Bt] {]Xn]me.. kKe Io NnwXm
Pnkp a\ amln.. XnktX _ncYm sImCu
\mln.. tc a\ tatc kZm lcn Pm]n..
A_n\mko {]`p Bt] B]n.. B]\
IoB IOq \ tlmC.. tP kD {]m\o
temssN tImC.. Xnkp _n\p \mlo
tXssc InOp Ima.. KXn \m\I P]n GI
lcn \ma..1..
cq]hwXp tlmC \mlo tamssl.. {]`
Io tPmXn kKe LS tkmssl.. [\hwXm
tlmC InB tIm Kcss_.. Pm k`p
InOp Xnk Im ZoB Zcss_.. AXn kqcm
tP tImDu Ilmssh.. {]` Io Iem _n\m
Il [mssh.. tP tIm tlmC _ssl
ZmXmcp.. Xnkp tZ\lmcp Pmss\ Kmhmcp..
Pnkp Kpc{]kmZn XqssS lD tcmKp..
\m\I tkm P\p kZm AtcmKp..2..
PnD awZc ID Ymssa Ywa\p.. XnD Kpc
Im k_Zp a\ln AkYwa\p.. PnD
]mJmWp \mh NUn Xssc.. {]mWo Kpc
NcW eKXp \nkXssc.. PnD Aw[Imc
Zo]I ]cKmkp.. Kpc Zck\p tZJn a\n
tlmC _nKmkp.. PnD alm DZnB\ aln
amcKp ]mssh.. XnD km[q kwKn anen
 204
tPmXn {]KSmssh.. Xn\ kwX\ Io
_mOD [qcn.. \m\I Io lcn temNm
]qcn..3..
a\ aqcJ Imtl _neemCusF..
]pc_ entJ Im enJnB ]mCusF.. ZqJ
kqJ {]` tZh\lmcp.. Ahc XnBKn Xq
Xnkln NnXmcp.. tPm IOp Issc
tkmCu kpJp am\p.. `qem Imtl ^ncln
APm\.. ID\ _kXp BCu tXssc
kwK.. e]Sn clnD ckn tem`o ]XwK..
cma \ma P]n lnctZ amln.. \m\I ]Xn
tkXo Lcn Pmln..4..
Pnkp hJc ID sse\n Xq BCB..
cma \map kwX\ Lcn ]mCB.. XPn
A`nam\p telp a\ tamen.. cma \map
lnctZ aln tXmen.. emZn tJ] kwXl
kwKn Nmep.. Ahc XnBKn _nJnB
PwPme.. [w\n [w\n Issl k`p tImC..
apJ DuPe lcn ZcKl tkmC.. Clp
hm]mcp hncem hm]mssc.. \m\I Xm
ssI kZ _enlmssc..5..
Nc\ km[ tI t[mC t[mC ]oD.. Ac]n
km[ ID A]\m PoD.. km[ Io [qcn
Iclp Ck\m\p.. km[ Du]cn PmCuB
 205
Ipc_m\p.. km[ tkhm hU`mKo
]mCusF.. km[ kwKn lcn IocX\p
KmCusF.. A\nI _nL\ tX km[q
cmssJ.. lcnKp\ KmC Aw{anX ckp
NmssJ.. HmS Klo kwXl Zcn BCB..
kc_ kqJ \m\I Xnl ]mCB..6..
ancXI ID Pohme\lmc.. `qtJ tIm
tZhX A[mc.. kc_ \n[m\ PmIo
{ZnkSo amln.. ]pc_ entJ Im elWm
]mln.. k`p InOp Xnk Im Hmlp Icss\
tPmKp.. Xnkp _n\p Zqkc tlmB \
tlmKp.. P]n P\ kZm kZm Zn\p
sscWo.. k` tX DuN \ncae Cl
IcWo.. Icn Inc]m Pnk ID \map ZoB..
\m\I tkm P\p \ncaep YoB..7..
Pm ssI a\n Kpc Io ]cXoXn.. Xnkp
P\ Bssh lcn {]`p NoXn.. `KXp `KXp
kp\osF Xnlp temC.. Pm ssI lncssZ
GtIm tlmC.. kNp IcWo kNp XmIo
clX.. kNp lncssZ kXn apJn IlX..
kmNo {ZnkSn kmNm BImcp.. kNp
hcssX kmNm ]mkmcp.. ]mc{_lap Pn\n
kNp Icn PmXm.. \m\I tkm P\p kNn
kamXm.. 8.. 15..
 206
ktemIp ..
cq]p \ tcJ \ cwKp InOp
{Xnlp KpW tX {]` `nw\ ..
Xnkln _pQmG \m\Im
Pnkp tlmssh kp{]kw\ ..1..
AkS]Zo ..
A_n\mko {]`p a\ aln cmJp..
am\pJ Io Xq {]oXn XnBKp.. Xnk tX
]ssc \mlo InOp tImC.. kc_
\ncwXcn GtIm tkmC.. Bt] _o\m
Bt] Zm\m .. Klnc Kw`ocp Klocp
kpPm\m .. ]mc{_la ]ctakpc
tKm_nwZ.. {In]m \n[m\ ZCBe
_JkwZ.. km[ tXtc Io Nc\o ]mD..
\m\I ssI a\n Clp A\cmD..1..
a\km ]qc\ kc\m tPmK.. tPm
Icn ]mCB tkmCu tlmKp.. lc\ `c\
Pm Im t\{X t^mcp.. Xnkp Im aw{Xp \
Pmss\ tlmcp.. A\Z cq] awKe kZ
PmssI.. kc_ tYmI kp\oAln Lcn
XmssI.. cmP aln cmPp tPmK aln
tPmKo.. X] aln X]okcp {KnlkX aln
t`mKo.. [nBC [nBC `KXl kpJp
 207
]mCB.. \m\I Xnkp ]pcJ Im Inss\
AwXp \ ]mCB..2..
Pm Io eoem Io anXn \mln.. kKe
tZh lmtc AhKmln.. ]nXm Im P\ap In
Pmss\ ]qXp.. kKe ]tcmCu A]pss\
kqXn.. kpaXn KnB\p [nB\p Pn\ tZC..
P\ Zmk \map [nBhln tkC.. Xnlp
KpW aln Pm ID `camG.. P\an assc
^ncn Bssh PmG.. DuN \oN Xnk tI
AkYm\.. ssPkm P\mssh ssXkm
\m\I Pm\..3..
\m\m cq] \m\m PmtI cwK.. \m\m
t`J Icln CI cwK.. \m\m _n[n Ios\m
_nkYmcp.. {]`n A_n\mko GIwImcp..
\m\m NenX Itc Jn\ amln.. ]qcn clnHm
]qc\p k` TmC.. \m\m _n[n Icn _\X
_\mCu.. A]\o IoaXn Bt] ]mCu..
k` LS XnktI k` XnktI TmD.. P]n
P]n Possh \m\I lcn \mD..4..
\ma tI [mtc kKte PwX.. \ma tI
[mtc JwU {_lawU.. \ma tI [mtc
kn{anXn t_Z ]pcm\.. \ma tI [mtc
kp\\ KnB\ [nB\.. \ma tI [mtc
BKmk ]mXme.. \ma tI [mtc kKe
 208
BImc.. \ma tI [mtc ]pcoB k` `h\..
\ma ssI kwKn D[tc kp\n {kh\.. Icn
Inc]m Pnkp B]ss\ \man emG.. \m\I
NDtY ]Z aln tkm P\p KXn ]mG..5..
cq]n kXn PmIm kXn AkYm\p..
]pcJp kXn tIhe ]c[m\p.. IcXqXn
kXn kXn PmIo _mWo.. kXn ]pcJ k`
amln kamWo.. kXn Icap PmIo cN\m
kXn.. aqep kXn kXn DX]Xn.. kXn
IcWo \ncae \ncaeo.. Pnkln _pQmG
Xnkln k` `eo.. kXn \map {]` Im
kpJZmCu.. _nkzmkp kXn \m\I Kpc
tX ]mCu..6..
kXn _N\ km[q D]tZk.. kXn tX
P\ PmssI cnssZ {]thk.. kXn \ncXn
_pssQ tP tImC.. \map P]X XmIo
KXn tlmC.. B]n kXn IoB k`p kXn..
Bt] Pmss\ A]\o anXn KXn.. PnkIo
{knkSn kp IcssWlmcp.. Ahc \
_qQn IcX _oNmcp.. IctX Io anXn \
Pmss\ IoB.. \m\I tPm Xnkp `mssh
tkm hcXoB..7..
_nka\ _nka `G _nkamZ.. Pn\n
_qQnB Xnkp BCB kzmZ.. {]` ssI
 209
cwKn cmNn P\ ctl.. Kpc ssI _N\n
]ZmcY etl.. HmC ZmtX ZpJ ImS\lmc..
PmssI kwKn Xssc kwkmc.. P\ Im
tkhIp tkm hU`mKo.. P\ ssI kwKn
GI enh emKo.. Kp\ tKm_nZ IocX\p
P\p Kmssh.. Kpc {]kmZn \m\I ^ep
]mssh.. 8.. 16..

ktemIp ..
BZn kNp PpKmZn kNp ..
ssl `n kNp
\m\I tlmko `n kNp ..1..
AkS]Zo ..
Nc\ kXn kXn ]ck\lmc.. ]qPm
kXn kXn tkhZmc.. Zck\p kXn kXn
t]J\lmc.. \map kXn kXn
[nBh\lmc.. B]n kXn kXn k`
[mco.. Bt] KpW Bt] KpWImco..
k_Zp kXn kXn {]`p _IXm .. kpcXn
kXn kXn Pkp kp\Xm.. _pQ\lmc
ID kXn k` tlmC.. \m\I kXn kXn
{]`p tkmC..1..
kXn kcq]p cnssZ Pn\n am\nB.. Ic\
 210
Icmh\ Xn\n aqep ]Om\nB.. Pm ssI
cnssZ _nkzmkp {]` BCB.. XXp
KnB\p Xnkp a\n {]KSmCB .. ss` tX
\nc`D tlmC _km\m.. Pnk tX D]PnB
Xnkp amln kam\m .. _kXp amln te
_kXp KUmCu.. Xm ID `nw\ \ Il\m
PmCu.. _qssQ _qQ\lmcp _nt_I..
\mcmC\ ante \m\I GI..2..
TmIpc Im tkhIp BKnBImco..
TmIpc Im tkhIp kZm ]qPmco.. TmIpc
tI tkhI ssI a\n ]cXoXn.. TmIpc tI
tkhI Io \ncae coXn.. TmIpc ID
tkhIp Pmss\ kwKn.. {]` Im tkhIp
\ma ssI cwKn.. tkhI ID {]`
]me\lmcm.. tkhI Io cmssJ
\ncwImcm.. tkm tkhI Pnkp ZCB
{]`p [mssc.. \m\I tkm tkhIp kmkn
kmkn kamssc..3..
A]pt\ P\ Im ]cZm VmssI..
A]t\ tkhI Io kc]c cmssJ..
A]t\ Zmk ID tZC hUmCu.. A]t\
tkhI ID \map P]mCu.. A]t\
tkhI Io B]n ]Xn cmssJ.. Xm Io KXn
anXn tImC \ emssJ.. {]` tI tkhI
 211
ID tIm \ ]lqssN.. {]` tI tkhI
DuN tX DussN.. tPm {]`n A]\o
tkhm emCB.. \m\I tkm tkhI Zl
Znkn {]KSmCB..4..
\oIo Ioco aln Ie cmssJ.. `ka
Issc ekIc tImSn emssJ.. Pnk Im
kmkp \ ImVX B]n.. Xm ID cmJX tZ
Icn lmY.. am\k PX\ IcX _lp
`mXn.. XnktI IcX_ _nctY PmXn..
amssc \ cmssJ Ahcp \ tImC.. kc_
PoB Im cmJm tkmC.. Imtl tkmN
Icln tc {]mWo.. P]n \m\I {]` AeJ
hnUmWo..5..
_mcw_mc _mc {]`p P]osF.. ]o
Aw{anXp Clp a\p X\p {[]osF.. \ma
cX\p Pn\n KpcapJn ]mCB.. Xnkp InOp
Ahcp \mlo {ZnkSmCB.. \map [\p
\mtam cq]p cwKp.. \mtam kpJp lcn\ma
Im kwKp.. \ma ckn tPm P\ {Xn]Xmt\..
a\ X\ \maln \man kamt\.. DuTX
ss_TX tkmhX \ma.. Ilp \m\I P\
ssI kZ Ima..6..
t_melp Pkp Pnl_m Zn\p cmXn.. {]`n
A]ss\ P\ Io\o ZmXn.. Icln `KXn
 212
BXa ssI NmC.. {]` A]t\ knD
clln kamC.. tPm tlmB tlmhX tkm
Pmss\.. {]` A]t\ Im lpIap
]Omss\.. XnkIo alnam ID\ _Jm\D
.. XnkIm Kp\p Iln GI \ Pm\D.. BT
]lc {]` _kln lPqtc.. Ilp \m\I
tkCu P\ ]qtc..7..
a\ tatc Xn\Io HmS teln.. a\p X\p
A]\m Xn\ P\ tZC.. Pn\n Pn\n A]\m
{]`q ]OmXm.. tkm P\p kc_ sYmI
Im ZmXm.. XnkIo kc\n kc_ kpJ
]mhln.. XnkssI Zckn k` ]m]
anSmhln.. Ahc knB\] kKeo OmUp..
Xnkp P\ Io Xq tkhm emKp.. Bh\p
Pm\p \ tlmho tXcm.. \m\I Xnkp P\
tI ]qPlp kZ ss]cm.. 8.. 17..
ktemIp ..
kXn ]pcJp Pn\n Pm\nB
kXnKpcp Xnk Im \mD ..
XnkssI kwKn knJp D[ssc
\m\I lcn Kp\ KmD .. 1..
AkS]Zo ..
kXnKpcp knJ Io Issc {]nX]me..
 213
tkhI ID Kpcp kZm ZCBe..
knJ Io Kpcp ZpcaXn aep lnssc..
Kpc_N\o lcn \map DNssc.. kXnKpcp
knJ tI _w[\ ImssS.. Kpc Im knJp
_nImc tX lmssS.. kXnKpcp knJ ID
\ma [\p tZC.. Kpc Im knJp hU`mKo
tl.. kXnKpcp knJ Im leXp ]eXp
khmssc.. \m\I kXnKpcp knJ ID
PoA \men kamssc..1..
Kpc ssI {Knln tkhIp tPm cssl..
Kpc Io BKnB a\ aln kssl.. B]k
ID Icn IOp \ P\mssh.. lcn lcn
\map cnssZ kZ [nBssh.. a\p t_ssN
kXnKpc ssI ]mkn.. Xnkp tkhI tI
ImcP cmkn.. tkhm IcX tlmC
\nlImao.. Xnk ID tlmX ]cm]Xn
kpBao.. A]\o {In]m Pnkp B]n
ItcC.. \m\I tkm tkhIp Kpc Io aXn
teC..2..
_ok _nkth Kpc Im a\p amss\..
tkm tkhIp ]ctakpc Io KXn Pmss\..
tkm kXnKpcp Pnkp cnssZ lcn \mD..
A\nI _mc Kpc ID _en PmD.. kc_
\n[m\ PoA Im ZmXm.. BT ]lc
 214
]mc{_la cwKn cmXm.. {_la aln P\p
P\ aln ]mc{_lap.. GIln B]n \lo
IOp `cap.. klk knB\] eCB \
PmCusF.. \m\I sFkm Kpcp _U`mKo
]mCusF..3..
k^e Zck\p t]JX ]p\oX.. ]ckX
Nc\ KXn \ncae coXn.. t`SX kwKn cma
Kp\ cth.. ]mc{_la Io ZcKl Kth..
kp\n Icn _N\ Ic\ BLmt\.. a\n
kwtXmJp BXa ]XoBt\.. ]qcm Kpcp
AJyHm Pm Im aw{X.. Aw{anX {ZnkSn
t]ssJ tlmC kwX.. KpW _nAwX
IoaXn \lo ]mC.. \m\I Pnkp `mssh
Xnkp eG anemC..4..
Pnl_m GI DkXXn At\I.. kXn
]pcJ ]qc\ _nt_I.. Imlq t_me \
]lpNX {]m\o.. AKa AtKmNc {]`
\nc_m\o.. \ncmlmc \ncsshc
kpJZmCu.. XmIo IoaXn Inss\ \
]mCu.. A\nI `KX _wZ\ \nX Icln..
Nc\ Iae lncssZ knacln.. kZ
_enlmco kXnKpc A]t\.. \m\I Pnkp
{]kmZn sFkm {]`p P]t\..5..
Clp lcn ckp ]mssh P\p tImC..
 215
Aw{anXp ]ossh Aacp tkm tlmC.. Dkp
]pcJ Im \mlo ItZ _n\mk.. Pm ssI
a\n {]KtS Kp\Xmk.. BT ]lc lcn Im
\map teC.. kNp D]tZkp tkhI ID
tZC.. taml amCB ssI kwKn \ te]p..
a\ aln cmssJ lcn lcn GIp..
Aw[Imc Zo]I ]cKmtk.. \m\I `ca
taml ZpJ Xl tX \mtk..6..
X]Xn amln TmVn hcXmCu.. A\Zp
`CB ZpJ \mtT `mCu.. P\a ac\ tI
antS AwtZtk.. km[q tI ]qc\
D]tZtk.. `D NqIm \nc`D tlmC _tk..
kKe _nB[n a\ tX ssJ \tk.. Pnk
Im km Xn\n Inc]m [mco.. km[ kwKn
P]n \map apcmco.. YnXn ]mCu NqtI {`a
Kh\.. kp\n \m\I lcn lcn Pkp
{kh\..7..
\ncKp\p B]n kcKp\p `o Hmlo..
Iem[mcn Pn\n kKeo tamlo.. A]t\
NcnX {]`n B]n _\mG.. A]p\o IoaXn
Bt] ]mG.. lcn _n\p ZqPm \mlo
tImC.. kc_ \ncwXcn GtIm tkmC..
HmXn t]mXn chnB cq] cwK.. `G {]Kmk
km[ ssI kwK.. cNn cN\m A]\o Ie
 216
[mco..A\nI _mc \m\I _enlmco..8..18..
ktemIp ..
kmYn \ Nmsse _n\p `P\
_nJnB kKeo Omcp ..
lcn lcn \map Iamh\m
\m\I Clp [\p kmcp ..1..
AkS]Zo ..
kwX P\m anen Iclp _oNmcp.. GIp
knacn \ma B[mcp.. Ahcn D]mh k`n
aoX _nkmclp.. Nc\ Iae cnZ aln
Dcn[mclp.. Ic\ Imc\ tkm {]`p
kacYp.. {ZnUp Icn Kllp \map lcn
hYp.. Clp [\p kwNlp tlmhlp
`KhwX.. kwX P\m Im \ncae awX.. GI
Bk cmJlp a\ amln.. kc_ tcmK
\m\I anSn Pmln ..1..
Pnkp [\ ID Nmcn IpwS DTn [mhln..
tkm [\p lcn tkhm tX ]mhln.. Pnkp
kpJ ID \nX _mOln aoX.. tkm kpJp
km[q kwKn ]coXn.. Pnkp tkm`m ID
Icln `eo Ic\o.. km tkm`m `Pp lcn
Io kc\o.. A\nI D]mho tcmKp \ PmC..
tcmKp anssS lcn AhJ[p emC.. kc_
 217
\n[m\ aln lcn \map \n[m\p.. P]n
\m\I ZcKln ]chm\p..2..
a\p ]ct_m[lp lcn ssI \mC.. Zl
Znkn [mhX Bssh TmC.. XmID _nL\p
\ emssK tImC.. PmssI cnssZ _ssk
lcn tkmC.. Ien XmXo TmwVm lcn \mD..
knacn knacn kZm kpJ ]mD.. `D
_n\ssk ]qc\ tlmC Bk.. `KXn `mC
BXa ]cKmk.. XnXp Lcn PmC _ssk
A_n\mko.. Ilp \m\I ImSo Pa
^mko..3..
XXp _oNmcp Issl P\p kmNm..
P\an assc tkm ImtNm ImNm..
BhmKh\p anssS {]` tkh.. B]p
XnBKn kc\n KpctZh.. CD cX\ P\a
Im tlmC D[mcp.. lcn lcn knacn {]m\
B[mcp.. A\nI D]mh \ OqS\lmtc..
knw{anXn kmkX t_Z _oNmtc.. lcn Io
`KXn Iclp a\p emC.. a\n _wOX
\m\I ^e ]mC..4..
kwKn \ Nmekn tXssc [\m.. Xqw
InB e]Smhln aqcJ a\m.. kpX aoX
IpSw_ Acp _\nXm.. C\ tX Illp
Xpa Ih\ k\mYm.. cmP cwK amCB
 218
_nkYmc.. C\ tX Illp Ih\
OpSImc.. Akp lkXo cY Akhmco..
QqTm Uw^p QqTp ]mkmco.. Pn\n ZoG
Xnkp _pssQ \ _nKm\m.. \map
_nkmcn \m\I ]OpXm\m..5..
Kpc Io aXn Xqw teln CBt\.. `KXn
_n\m _lp Uqt_ knBt\.. lcn Io
`KXn Iclp a\ aoX.. \ncae tlmC
Xpavlmtcm NoX.. Nc\ Iae cmJlp a\
amln.. P\a P\a tI Ine_nJ Pmln..
B]n P]lp Ahcm \map P]mhlp..
kp\X IlX clX KXn ]mhlp.. kmc
`qX kXn lcn tIm \mD.. klPn kp`mC
\m\I Kp\ KmD..6..
Kp\ KmhX tXco DXckn ssaep..
_n\kn PmC lDssa _nJp ss^ep..
tlmln ANnwXp _ssk kpJ \men..
kmkn {Kmkn lcn \map kamen.. OmUn
knB\] kKeo a\m.. km[ kwKn
]mhln kNp [\m.. lcn ]qwPo kwNn
Iclp _nDlmcp.. Culm kpJp ZcKl
ssPImcp.. kc_ \ncwXcn GtIm tZJp..
Ilp \m\I PmssI akXIn teJp..7..
GtIm P]n GtIm kmemln.. GIp
 219
knacn GtIm a\ Bln.. GIk tI Kp\
KmD A\wX.. a\n X\n Pm]n GI
`KhwX.. GtIm GIp GIp lcn B]n..
]qc\ ]qcn clnD {]`p _nB]n.. A\nI
_nkYmc GI tX `G.. GIp Acm[n
]cmOX KG.. a\ X\ AwXcn GIp {]`p
cmXm..Kpc {]kmZn \m\I CIp PmXm..8..19..
ktemIp ..
^ncX ^ncX {]` BCB
]cnB XD kc\mC ..
\m\I Io {]` t_\Xo
A]\o `KXo emC ..1..
AkS]Zo ..
PmNI P\p PmssN {]` Zm\p.. Icn
Inc]m tZhlp lcn\map.. km[ P\m Io
amKD [qcn.. ]mc{_la taco kc[m ]qcn..
kZm kZm {]` tI Kp\ KmhD.. kmkn
kmkn {]` Xpaln [nBhD.. Nc\ Iae
knD emssK {]oXn.. `KXn IcD {]` Io
\nX \oXn.. GI HmS GsIm B[mcp..
\m\I amssK \map {]` kmcp..1..
{]` Io {ZnkSn alm kpJp tlmC..
lcn ckp ]mssh _ncem tImC.. Pn\
 220
NmJnB tk P\ {Xn]Xmt\.. ]qc\ ]pcJ
\lo tUmemt\.. kp`c `tc t{]a ck
cwKn.. D]ssP NmD km[ ssI kwKn..
]tc kc\n B\ k` XnBKn.. AwXcn
{]Kmk A\Zn\p enh emKn.. _U`mKo
P]nB {]`p tkmC.. \m\I \man ctX
kpJp tlmC..2..
tkhI Io a\km ]qco `Cu ..
kXnKpc tX \ncae aXn eCu.. P\ ID
{]`p tlmCHm ZCBep .. tkhIp
Iot\m kZm \nlmep.. _w[\ ImSn apIXn
P\p `CB .. P\a ac\ ZqJp {`ap KCB..
CO ]p\o kc[m k` ]qco .. chn clnB
kZ kwKn lPqco.. PnkIm km Xn\n
eoB anemC.. \m\I `KXo \man
kamC..3..
tkm InD _nkssc Pn Lme \
`mss\.. tkm InD _nkssc Pn IoB
Pmss\.. tkm InD _nkssc Pn\n k`p
InOp ZoB.. tkm InD _nkssc Pn Pnh\
PoB.. tkm InD _nkssc Pn AK\n aln
cmssJ.. Kpc{]kmZn tIm _ncem emssJ..
tkm InD _nkssc Pn _nJp tX
ImssV.. P\a P\a Im SqSm KmssV..
 221
Kpcn ]qssc XXp Cssl _pQmCB..
{]`p A]\m \m\I P\ [nBCB..4..
kmP\ kwX Iclp Clp Imap.. B\
XnBKn P]lp lcn \map. knacn knacn
knacn kpJ ]mhlp.. B]n P]lp
Ahcl \map P]mhlp.. `KXn `mC
XcosF kwkmcp.. _n\p `KXo X\p
tlmko Omcp.. kc_ IenBW kqJ
\n[n \map.. _qUX PmX ]mG _n{kmap..
kKe ZqJ Im tlmhX \mkp.. \m\I
\map P]lp Kp\Xmkp..5..
D]Po {]oXn t{]a ckp NmD.. a\ X\
AwXcn Clo kpBD.. t\{Xlp t]Jn
Zckp kpJp tlmC.. a\p _nKssk km[
Nc\ t[mC.. `KX P\m ssI a\n X\n
cwKp.. _ncem tImDu ]mssh kwKp.. GI
_kXp ZossP Icn aCB.. Kpc{]kmZn
\map P]n eCB.. XmIo D]am Ilo \
PmC.. \m\I clnB kc_ kamC..6..
{]` _JkwZ Zo\ ZCBe.. `KXn
hOe kZm Inc]me.. A\mY \mY
tKm_nwZ Kp]me.. kc_ LSm IcX
{]Xn]me.. BZn ]pcJ ImcW IcXmc..
`KX P\m tI {]m\ A[mc.. tPm tPm
 222
Pss] kp tlmC ]p\oX.. `KXn `mC
emssh a\ loX.. la \ncKp\oBc \oN
APm\.. \m\I Xpaco kc\n ]pcJ
`Khm\..7..
kc_ ss_IpwT apIXn tamJ ]mG..
GI \naJ lcn tI Kp\ KmG.. A\nI
cmP t`mK _UnBCu.. lcn tI \ma Io
IYm a\n `mCu.. _lp t`mP\ Im]c
kwKoX.. ck\m P]Xo lcn lcn \oX..
`eo kpIc\o tkm`m [\hwX.. lncssZ
_tk ]qc\ KpcawX.. km[
kwKn {]` tZlp \nhmk.. kc_ kqJ
\m\I ]cKmk.. 8.. 20..
ktemIp ..
kcKp\ \ncKp\ \ncwImc
kpw\ kam[o B]n ..
B]\ IoB \m\Im
Bt] lo ^ncn Pm]n ..1..
AkS]Zo ..
P_ AImcp Clp IOp \
{ZnktSXm.. ]m] ]pw\ X_ IltX
tlmXm.. P_ [mco B]\ kpw\ kam[n..
X_ ss_c _ntcm[ Inkp kwKn IamXn..
 223
P_ CkIm _c\p Nnl\p \ Pm]X..
X_ lcJ tkmK Ilp Inkln
_nB]X.. P_ B]\ B] B]n
]mc{_la.. X_ taml Ilm Inkp
tlmhX `ca.. B]\ tJep B]n
hcXoPm.. \m\I Icss\ lmcp \ ZqPm..1..
P_ tlmhX {]` tIhe [\o..
X_ _w[ apIXn Ilp Ink ID K\o..
P_ GIln lcn AKa A]mc.. X_
\cI kpcK Ilp ID\ ADXmc.. P_
\ncKp\ {]` klP kp`mC.. X_ knh
kIXn Illp InXp TmC.. P_ B]ln
B]n A]\o tPmXn [ssc.. X_ Ih\
\nUcp Ih\ IX Ussc.. B]\ NenX
B]n Icss\lmc.. \m\I TmIpc AKa
A]mc..2..
A_n\mko kpJ B]\ Bk\.. Xl
P\a ac\ Ilp Ilm _n\mk\.. P_
]qc\ IcXm {]`p tkmC.. X_ Pa Io
{Xmk Illp Inkp tlmC.. P_
A_nKX AtKmNc {]` GIm.. X_
Nn{XKp]X Inkp ]qOX teJm.. P_
\mY \ncwP\ AtKmNc AKmt[.. X_
ID\ OptS ID\ _w[\ _mt[.. B]\
 224
B] B] lo ANcPm.. \m\I B]\
cq] B] lo D]cPm..3..
Pl \ncae ]pcJp ]pcJ ]Xn
tlmXm.. Xl _n\p amep Illp InB
t[mXm.. Pl \ncwP\ \ncwImc \nc_m\..
Xl ID\ ID am\ ID\ A`nam\.. Pl
kcq] tIhe PKZok.. Xl Oe On{Z
eKX Ilp Iok.. Pl tPmXn kcq]o
tPmXn kwKn kamssh.. Xl Inkln `qJ
Ih\p {Xn]Xmssh.. Ic\ Icmh\
Icss\lmcp.. \m\I IctX Im \mln
kpamcp..4..
P_ A]\o tkm`m B]\ kwKn
_\mCu.. X_ Ih\ amC _m] an{X
kpX `mCu.. Pl kc_ Iem B]ln
]c_o\.. Xl t_Z ItX_ Ilm tImDu
No\.. P_ B]\ B]p B]n Dcn[mssc..
XD kK\ A]kK\ Ilm _oNmssc..
Pl B]\ DuN B]\ B]n t\cm.. Xl
ID\ TmIpcp ID\p IlosF tNcm..
_nka\ _nka ctl _nkamZ.. \m\I
A]\o KXn Pm\lp B]n..5..
Pl AOe AtOZ At`Z kamCB..
Dulm Inkln _nB]X amCB.. B]k
 225
ID B]ln BtZkp.. Xnlp KpW Im
\mlo ]cthkp.. Pl GIln GI GI
`KhwXm.. Xl ID\p ANnwXp Inkp
emssK NnwXm.. Pl B]\ B]p B]n
]XoBcm.. Xl ID\p IssY ID\p
kp\ss\lmcm.. _lp t_AwX DuN tX
DuNm.. \m\I B]k ID B]ln
]lqNm..6..
Pl B]n cNnD ]c]wNp AImcp.. Xnlp
KpW aln Iot\m _nkYmcp.. ]m]p
]pw\p Xl `Cu IlmhX.. tImDu \cI
tImDu kpcK _wOmhX.. Be Pme
amCB PwPme.. lDussa taml `ca ss`
`mc.. ZqJ kqJ am\ A]am\.. A\nI
{]Imc IoD _Jym\.. B]\ tJep B]n
Icn tZssJ.. tJep kwtImssN XD
\m\I GssI..7..
Pl A_nKXp `KXp Xl B]n.. Pl
]kssc ]mkmcp kwX ]cXm]n.. Zplq
]mJ Im B]ln [\o.. D\ Io tkm`m D\
lq _\o.. B]ln IDXI Issc A\Z
tNmP.. B]ln ck t`mK\ \nctPmK..
Pnkp `mssh Xnkp B]\ \mC emssh..
Pnkp `mssh Xnkp tJe Jnemssh..
 226
t_kpamc AYml AK\X AtXmsse..
PnD _pemhlp XnD \m\I Zmk
t_msse.. 8.. 21..

ktemIp ..
PoA PwX tI TmIpcm
Bt] hcXWlmc ..
\m\I GtIm ]kcnB
ZqPm Il {ZnkSmc ..1..
AkS]Zo ..
B]n IssY B]n kp\ss\lmcp..
B]ln GIp B]n _nkYmcp.. Pm Xnkp
`mssh Xm {knkSn D]mG.. B]ss\
`mssW eG kamG.. Xpa tX `nw\ \lo
InOp tlmC.. B]\ kqXn k`p PKXp
]tcmC.. Pm ID {]` PoD B]n _pQmG..
kNp \map tkmCu P\p ]mG.. tkm
kaZcko XX Im t_Xm.. \m\I kKe
{knkSn Im tPXm..1..
PoA Pw{X k` Xm ssI lmY.. Zo\
ZCBe A\mY tIm \mYp.. Pnkp cmssJ
Xnkp tImC \ amssc.. tkm aqB Pnkp
a\lp _nkmssc.. Xnkp XPn Ahc Ilm
 227
tIm PmC.. k` kncn GIp \ncwP\ cmC..
PoA Io PpKXn Pm ssI k` lmYn..
AwXcn _mlcn Pm\lp kmYn.. Kp\
\n[m\ t_AwX A]mc.. \m\I Zmk
kZm _enlmc..2..
]qc\ ]qcn ctl ZCBe.. k` Du]cn
tlmhX Inc]me.. A]t\ IcX_ Pmss\
B]n.. AwXcPmao clnD _nB]n..
{]Xn]msse PoA\ _lp `mXn.. tPm tPm
cNnHm kp Xnkln [nBXn.. Pnkp `mssh
Xnkp eG anemC.. `KXn Icln lcn tI
KpW KmC.. a\ AwXcn _nkzmkp Icn
am\nB.. Ic\lmcp \m\I CIp
Pm\nB..3..
P\p emKm lcn GssI \mC.. Xnk Io
Bk \ _ncYo PmC.. tkhI ID tkhm
_\nBCu.. lpIap _qQn ]ca]Zp
]mCu.. CktX Du]cn \lo _oNmcp.. Pm
ssI a\n _knB \ncwImcp.. _w[\
tXmcn `G \ncsshc.. A\Zn\p ]qPln
Kpc tI ss]c.. Cl temI kpJoG
]ctemI kptlte.. \m\I lcn {]`n
B]ln tate..4..
km[ kwKn anen Icln A\wZ.. Kp\
 228
Kmhlp {]` ]cam\wZ.. cma \ma XXp
Iclp _oNmcp.. {Zpe` tZl Im Iclp
D[mcp.. Aw{anX _N\ lcn tI Kp\ KmD..
{]m\ Xc\ Im Cssl kpBD.. BT
]lc {]` t]Jlp t\cm.. anssS
AKnB\p _n\ssk Awt[cm.. kp\n
D]tZkp lncssZ _kmhlp.. a\ CtO
\m\I ^e ]mhlp..5..
leXp ]eXp ZpC telp khmcn..
cma\map AwXcn Dcn[mcn.. ]qtc Kpc Io
]qco ZoJnB.. Pnkp a\n _ssk Xnkp
kmNp ]coJnB.. a\n X\n \map P]lp
enh emC.. ZqJp ZcZp a\ tX `D PmC..
kNp hm]mcp Iclp hm]mco .. ZcKl
\n_ssl tJ] Xpamco.. GIm tSI
cJlp a\ amln.. \m\I _lpcn \
Bhln Pmln..6..
Xnkp tX Zqcn Ilm tIm PmC..
D_ssc cmJ\lmcp [nBC.. \nc`D
Pss] kKe `D anssS.. {]` Inc]m tX
{]mWo OpssS.. Pnkp {]`p cmssJ Xnkp
\mlo ZqJ.. \map P]X a\n tlmhX
kqJ.. NnwXm PmC anssX AlwImcp..
Xnkp P\ ID tImC \ ]lpN\lmcp..
 229
knc Du]cn TmVm Kpcp kqcm.. \m\I
XmtI ImcP ]qcm..7..
aXn ]qco Aw{anXp Pm Io {ZnkSn..
Zck\p t]JX D[cX {knkSn.. Nc\
Iae PmtI A\q].. k^e Zck\p
kpwZc lcn cq].. [w\p tkhm tkhIp
]chm\p.. AwXcPmao ]pcJp {][m\p..
Pnkp a\n _ssk kp tlmX \nlmep..
Xm ssI \nISn \ BhX Imep.. Aac `G
Aacm]Zp ]mCB.. km[ kwKn \m\I
lcn [nBCB.. 8.. 22..
ktemIp ..
KnB\ AwP\p Kpcn ZoB
AKnB\ Awt[c _n\mkp ..
lcn Inc]m tX kwX t`SnB
\m\I a\n ]cKmkp ..1..
AkS]Zo ..
kwX kwKn AwXcn {]`p UoTm.. \map
{]`q Im emKm aoTm.. kKe kan{Ko
GIkp LS amln.. A\nI cwK \m\m
{ZnkSmln.. \D\n[n Aw{anXp {]` Im
\map.. tZlo aln Ck Im _n{kmap..
kpw\ kam[n A\lX Xl \mZ.. Il\p
 230
\ PmCu ANcP _nkamZ.. Xn\n tZJnB
Pnkp B]n ZnJmG.. \m\I Xnkp P\
tkmQo ]mG..1..
tkm AwXcn tkm _mlcn A\wX..
LSn LSn _nB]n clnB `KhwX.. [c\n
amln BImk ]CBe.. kc_ temI
]qc\ {]Xn]me.. _\n Xn\n ]c_Xn ssl
]mc{_lap.. ssPko BKnB ssXkm
Icap.. ]DW ]mWo ss_kwXc amln..
Nmcn IpwS ZlZntk kamln.. Xnk tX
`nw\ \lo tIm TmD.. Kpc{]kmZn \m\I
kpJp ]mD..2..
t_Z ]pcm\ knw{anXn aln tZJp..
kkoAc kqc \Jy{X aln GIp.. _mWo
{]` Io k`p tIm t_msse.. B]n
AtUmep \ I_lq tUmsse.. kc_
Iem Icn tJsse tJe.. tamen \
]mCusF KpWl Atame.. kc_ tPmXn
aln Pm Io tPmXn.. [mcn clnD kpBao
HmXn t]mXn.. Kpc ]ckmZn `ca Im \mkp..
\m\I Xn\ aln Glp _nkmkp..3..
kwX P\m Im t]J\p k`p {_la..
kwX P\m ssI lncssZ k`n [ca.. kwX
P\m kp\ln kp` _N\.. kc_ _nB]o
 231
cma kwKn cN\.. Pn\n PmXm Xnk Io
Cl clX.. kXn _N\ km[q k`n
IlX.. tPm tPm tlmC tkmCu kpJp
amss\.. Ic\ Icmh\lmcp {]`p Pmss\..
AwXcn _tk _mlcn `o Hmlo.. \m\I
Zck\p tZJn k` tamlo..4..
B]n kXn IoB k`p kXn.. Xnkp {]`
tX kKeo DX]Xn.. Xnkp `mssh Xm Itc
_nkYmcp.. Xnkp `mssh Xm GIwImcp..
A\nI Iem eJo \l PmC.. Pnkp
`mssh Xnkp eG anemC.. Ih\ \nISn
Ih\ IlosF Zqcn.. Bt] B]n B]
`c]qcn.. AwXcKXn Pnkp B]n
P\mG.. \m\I Xnkp P\ B]n
_pQmG..5..
kc_ `qX B]n hcXmcm.. kc_
ss\\ B]n t]J\lmcm.. kKe ka{Ko
PmIm X\m.. B]\ Pkp B] lo kp\m..
Bh\ Pm\p CIp tJep _\mCB..
BKnBImco Io\o amCB.. k` ssI a[n
Aen]tXm cssl.. tPm InOp IlWm kp
Bt] Issl.. BKnB Bssh BKnB
PmC.. \m\I Pm `mssh Xm eG
kamC..6..
 232
CktX tlmC kp \mlo _pcm..
Hmssc Illp Inss\ IOp Icm.. B]n
`em IcXqXn AXn \oIo.. Bt] Pmss\
A]t\ PoIo.. B]n kmNp [mco k`
kmNp.. HmXn t]mXn B]\ kwKn cmNp..
XmIo KXn anXn Ilo \ PmC.. Zqkc
tlmC X tkmQo ]mC.. Xnk Im IoB
k`p ]chm\p.. Kpc{]kmZn \m\I Clp
Pm\p..7..
tPm Pmss\ Xnkp kZm kpJp
tlmC.. B]n anemC eG {]`p tkmC..
Hmlp [\hwXp IpehwXp ]XnhwXp..
Poh\ apIXn Pnkp cnssZ `KhwXp.. [w\p
[w\p [w\p P\p BCB.. Pnkp {]kmZn
k`p PKXp XcmCB.. P\ Bh\ Im
Cssl kpBD.. P\ ssI kwKn NnXn
Bssh \mD.. B]n apIXp apIXp Issc
kwkmcp.. \m\I Xnkp P\ ID kZm
\akImcp.. 8.. 23..

ktemIp ..
]qcm {]`p Bcm[nB
]qcm Pm Im \mD ..
 233
\m\I ]qcm ]mCB
]qtc tI Kp\ KmD ..1..
AkS]Zo ..
]qtc Kpc Im kp\n D]tZkp..
]mc{_lap \nISn Icn t]Jp.. kmkn
kmkn knaclp tKm_nwZ.. a\ AwXc Io
DXssc NnwZ.. Bk A\nX XnBKlp
XcwK.. kwX P\m Io [qcn a\ awK..
B]p tOmUn t_\Xo Iclp..
km[nkwKn AK\n kmKcp Xclp.. lcn
[\ tI `cn telp `wUmc.. \m\I Kpc
]qtc \akImc..1..
tJa Ipke klP B\wZ.. km[
kwKn `Pp ]cam\wZ.. \cI \nhmcn
D[mclp PoD.. Kp\ tKm_nwZ Aw{anX
ckp ]oD.. NnXn NnXhlp \mcmCW
GIp.. GI cq] Pm tI cwK At\I..
tKm]me ZmtamZc Zo\ ZCBe.. ZpJ
`wP\ ]qc\ Inc]me.. knacn knacn \map
_mcw_mc.. \m\I PoA Im Cssl
A[mc..2..
DXa ktemI km[ tI _N\..
AapeoI eme Gln cX\.. kp\X
 234
IamhX tlmX D[mc.. B]n Xssc
temIl \nkXmc.. k^e Poh\p k^ep
XmIm kwKp.. Pm ssI a\n emKm lcn
cwKp.. ssP ssP k_Zp A\mlZp
hmssP.. kp\n kp\n A\Z Itc {]`p
KmssP.. {]KtS Kp]me almwX ssI
amtY.. \m\I D[tc Xn\ ssI kmtY..3..
kc\n tPmKp kp\n kc\o BG.. Icn
Inc]m {]` B] anemG.. anSn KG ss_c
`G k` tc\.. Aw{anX \map km[kwKn
sse\.. kp{]kw\ `G KpctZh.. ]qc\
tlmCu tkhI Io tkh.. Be PwPme
_nImc tX cltX.. cma\ma kp\n ck\m
IltX.. Icn {]kmZp ZCB {]`n [mco..
\m\I \n_lo tJ] lamco..4..
{]` Io DkXXn Iclp kwX aoX..
kmh[m\ GImKc NoX.. kpJa\o klP
tKm_nwZ Kp\ \ma.. Pnkp a\n _ssk
kp tlmX \n[m\.. kc_ COm Xm Io
]qc\ tlmC.. {][m\ ]pcJp {]KSp k`
temC.. k` tX DuN ]mG AkYm\p..
_lpcn \ tlmssh Bh\ Pm\p.. lcn
[\p JmSn Nsse P\p tkmC.. \m\I
Pnkln ]cm]Xn tlmC..5..
 235
tJa kmwXn cn[n \h \n[n.. _p[n
KnB\p kc_ Xl kn[n.. _nZnB X]p
tPmKp {]` [nB\p.. KnB\p t{kkS
DuXa Ck\m\p.. Nmcn ]ZmcY Iae
{]Kmk.. k` ssI a[n kKe tX DZmk..
kpwZcp NXpcp XX Im t_Xm .. kaZcko
GI {ZnktSXm.. Cl ^e Xnkp P\
ssI apJn `t\ .. Kpc \m\I \ma _N\
a\n kpt\..6..
Clp \n[m\p Pss] a\n tImC.. k`
PpK aln XmIo KXn tlmC.. KpW
tKm_nwZ \ma [p\n _mWo.. kn{anXn
kmk{X t_Z _JmWo.. kKe aXmwX
tIhe lcn\ma.. tKm_nwZ `KX ssI a\n
_n{kma.. tImSn A{]m[ km[kwKn
anssS.. kwX {In]m tX Pa tX OpssS..
PmssI akXIn Ica {]`n ]mG.. km[
kcWn \m\I tX BG..7..
Pnkp a\n _ssk kpss\ emC
{]oXn.. Xnkp P\ Bssh lcn {]`p NoXn..
P\a ac\ XmIm ZqJp \nhmssc.. Zpe`
tZl XXIme D[mssc.. \ncae tkm`m
Aw{anX XmIo _m\o.. GIp \map a\
amln kam\o.. ZqJ tcmK _n\km ss`
 236
`ca.. km[ \ma \ncae XmtI Ica.. k`
tX DuN XmIo tkm`m _\o.. \m\I Cl
KpWn \map kpJa\o.. 8.. 24..

(((((((((þþþþþ)))))))))
 237
_kwXp Io hmc
alep 5
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
lcn Im \map [nBC ssI tlmlp
lcnB `mCu .. Ican enJwtX ]mCusF
Cl cpXn kplmCu .. hWp {XnWp
{Xn`hWp aDenB Aw{anX ^ep ]mCu ..
anen km[q kpJp Du]ssP eYo k`
OmCu .. \m\Ip knassc GIp \map
^ncn _lpUn \ [mCu ..1.. ]wtP _t[
alm_eo Icn kNm tVmB .. B]tW
Nc\ P]mCA\p hnNn Zbp JtUmB ..
tcmK tkmK k`n anSn KG \nX \hm
\ntcmB .. Zn\p sscWn \map [nBCZm
^ncn ]mC \ tamB .. Pnk tX D]PnB
\m\Im tkmCu ^ncn tlmB ..2.. InYlp
D]ssP Il cssl Il amln kamssh ..
PoA PwX k`n Jka tI IDWp IoaXn
]mssh .. Il\n [nBC\n kpW\n \nX
tk `KX kplmssh .. AKap AtKmNcp
kmlnt_m Zqkcp essh \ emssh ..
kNp ]qssc Kpcn D]tZknB \m\Ip
kpWmssh ..3..1.. (((((((((((þþþþ))))))))))
 238
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
emhmw
kqlo alem 4 ..
lcn ]lneUo emh ]chncXo Ica
{ZnUmCB _en cma PoD.. _mWo
{_lam thZp [cap {ZnUlp ]m]
XPmCB _en cma PoD .. [cap {ZnUlp
lcn \map [nBhlp kn{anXn \map
{ZnUmCB .. kXnKpcp Kpcp ]qcm
Bcm[lp k`n InehnJ ]m] KhmCB ..
klP A\wZp tlmB hU`mKo a\n
lcn lcn aoTm emCB .. P\p Issl
\m\Ip emh ]lneo Bcw`p ImPp
cNmCB ..1..
lcn ZqPUo emh kXnKpcp ]pcJp
anemCB _en cma PoD .. \nc`D ss`
a\p tlmC lDssa ssaep KhmCB
_en cma PoD .. \ncaep `D ]mCB lcn
KpW KmCB lcn thssJ cmap lZqtc ..
lcn BXa cmap ]kmcnB kpBao
kc_ clnB `c]qtc .. AwXcn _mlcn
lcn {]`p GtIm anen lcn P\ awKe
KmG .. P\ \m\I ZqPo emh NemCu
 239
A\lZ k_Z hPmG ..2..
lcn XoPUo emh a\n NmD `CB
ss_cmKoB _en cma PoD .. kwX P\m
lcn taep lcn ]mCB hU`mKoB _en
cma PoD .. \ncaep lcn ]mCB lcn
KpW KmCB apJn t_meo lcn _mWo ..
kwX P\m hU`mKo ]mCB lcn
IYosF AIY IlmWo .. lncssZ lcn
lcn lcn [p\n D]Po lcn P]osF
akXIn `mKp PoD .. P\p \m\Ip t_mte
XoPo emssh lcn D]ssP a\n ss_cmKp
PoD ..3..
lcn NDYUo emh a\n klPp `CB
lcn ]mCB _en cma PoD .. KpcapJn
anenB kp`mC lcn a\n X\n aoTm
emCB _en cma PoD .. lcn aoTm
emCB tatc {]` `mCB A\Zn\p lcn
enh emCu .. a\ NnwZnB ^ep ]mCB
kpBao lcn \man hPo hm[mCu .. lcn
{]`n TmIpcn ImPp cNmCB [\ lncssZ
\man hnKmko .. P\p \m\Ip t_mte
NDYo emssh lcn ]mCB {]`p
Ahn\mko ..4..2..
((((((((((((þþþþ))))))))))
 240
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
cmKp KDUo alem 9 ..
kmt[m a\ Im am\p XnBKD ..
Imap t{Im[p kwKXn ZpcP\ Io Xm tX
Aln\nkn `mKD ..1.. clmD .. kpJp ZpJp
tZmt\m ka Icn Pmss\ ADcp am\p
A]am\m ..lcJ tkmK tX cssl
AXoXm Xn\n PKn XXp ]Om\m ..1..
DkXXn \nwZm tZmDu XnBssK
tJmssP ]Zp \nc_m\m .. P\ \m\I
Clp tJep IT\p ssl In\lqw KpcapJn
Pm\m ..2..1..
KDUo alem 9 ..
kmt[m cN\m cma _\mCu .. CIn
_n\ssk CI AkYncp amss\ ANcPp
eJnHm \ PmCu ..1.. clmD .. Ima t{Im[
taml _kn {]m\o lcn aqcXn _nkcmCu
.. QqTm X\p kmNm Icn am\nHm PnD
kp]\m ssc\mCu ..1.. tPm Zossk tkm
kKe _n\mssk PnD _mZc Io OmCu ..
P\ \m\I PKp Pm\nHm anYnB clnHm
cma kc\mCu .. 2..2..
 241
KDUo alem 9 ..
{]m\o ID lcn Pkp a\n \lo Bssh
.. Aln\nkn aK\p cssl amCB ssa
Ilp ssItk Kp\ Kmssh ..1.. clmD ..
]qX aoX amCB aaXm knD Cl _n[n
B]p _w[mssh .. {anK {Xnk\m PnD
QqtTm Clp PK tZJn Xmkn DTn [mssh
..1.. `pKXn apIXn Im Imc\p kpBao aqU
Xmln _nkcmssh .. P\ \m\I tImS\
ssa tImDu `P\p cma tIm ]mssh ..2..3..

KDUo alem 9 ..
kmt[m Clp a\p KlnHm \ PmCu ..
NwNe {Xnk\m kwKn _kXp ssl bm
tX Yncp \ clmCu ..1.. clmD .. IT\
Itcm[ LS lo tI `oXcn Pnl kp[n k`
_nkcmCu .. cX\p KnB\p k` tIm
lncn eo\m Xm knD IOp \ _kmCu ..1..
tPmKo PX\ IcX k`n lmtc Kp\o ctl
Kp\ KmCu .. P\ \m\I lcn `G
ZCBem XD k` _n[n _\n BCu ..2..4..

KDUo alem 9 ..
kmt[m tKm_nwZ tI Kp\ KmhD ..
 242
am\k P\ap AtameIp ]mCHm _ncYm
Imln KhmhD ..1.. clmD .. ]XnX ]p\oX
Zo\ _w[ lcn kc\n Xmln Xpa BhD ..
KP tIm {Xmkp anSnHm Pnl knacX Xpa
Imtl _nkcmhD ..1.. XPn A`nam\ taml
amCB ^p\n `P\ cma NnXp emhD ..
\m\I IlX apIXn ]wY Clp KpcapJn
tlmC Xpa ]mhD ..2..5..

KDUo alem 9 ..
tImDu amCu `qenHm a\p kaQmssh
.. t_Z ]pcm\ km[ aK kp\n Icn \naJ
\ lcn Kp\ Kmssh ..1.. clmD .. Zpce`
tZl ]mC am\k Io _ncYm P\ap
kncmssh .. amCB taml alm kwIS
_\ Xm knD cpN D]Pmssh ..1.. AwXcn
_mlcn kZm kwKn {]`p Xm knD t\lp
\ emssh .. \m\I apIXn Xmln Xpa
am\lp Pnl LSn cmap kamssh ..2..6..

KDUo alem 9 ..
kmt[m cma kc\n _nkcmam .. t_Z
]pcm\ ]tU tIm Cl Kp\ knatc lcn
tIm \mam ..1.. clmD .. tem` taml
 243
amCB aaXm ^p\n AD _nJnA\ Io
tkhm .. lcJ tkmK ]cssk Pnl
\ml\n tkm aqcXn ssl tZhm ..1.. kpcK
\cI Aw{anX _nJp G k` XnD IwN\
Acp ss]km .. DkXXn \nwZm G ka Pm
ssI tem`p tamlp ^p\n ssXkm ..2..
ZpJp kpJp G _mt[ Pnl \ml\n Xnl
Xpa Pm\D KnB\o .. \m\I apIXn Xmln
Xpa am\D Cl _n[n tIm tPm {]m\o
..3..7..
KDUo alem 9 ..
a\ tc Ilm `CHm ssX _Dcm ..
Aln\nkn AD[ LssS \lo Pmss\
`CHm tem` kwKn lDcm ..1.. clmD .. tPm
X\p ssX A]t\m Icn am\nHm Acp
kpwZc {Knl \mco .. C\ ssaw IOp
tXtcm tc \ml\n tZtJm tkmN _nNmco
..1.. cX\ P\ap A]t\m ssX lmcnHm
tKm_nwZ KXn \lo Pm\o .. \naJ \ eo\
`CHm Nc\\ knwD _ncYm AD[ kncm\o
..2.. Ilp \m\I tkmCu \cp kpJoB
cma \ma Kp\ Kmssh .. ADc kKe PKp
amCB tamlnB \ncss` ]Zp \lo
]mssh ..3..8..
 244
KDUo alem 9 ..
\c AtNX ]m] tX Ucp tc .. Zo\
ZCBe kKe ss` `wP\ kc\n Xmln
Xpa ]cp tc .. 1 .. clmD .. t_Z ]pcm\
Pmk Kp\ KmhX Xm tIm \map losF
tam [cp tc .. ]mh\ \map PKXn ssa lcn
tIm knacn knacn Ikae k` lcp tc ..1..
am\k tZl _lpcn \l ]mssh IOq
D]mD apIXn Im Icp tc .. \m\I IlX
KmC Icp\mssa `h kmKc ssI ]mcn
DXcp tc ..2..9..251..
@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn ..
cmKp Bkm alem 9 ..
_ncYm IlD ID\ knD a\ Io .. tem`n
{KknHm Zklq Znk [mhX Bkm
emKnHm [\ Io ..1.. clmD .. kpJ ssI
tlXn _lpXp ZpJp ]mhX tkh IcX
P\ P\ Io .. ZpBcln ZpBcn kpB\
PnD tUmeX \l kp[ cma `P\ Io ..1..
am\k P\a AImcY tJmhX emP \
temI lk\ Io .. \m\I lcn Pkp InD
\lo KmhX IpaXn _n\mssk X\ Io
..2..1..233..
 245
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
cmKp tZhKw[mco alem 9..
bl a\p ss\I \ IlnHm Issc ..
koJ knJmC clnHm A]\o ko ZpcaXn
tX \ Sssc ..1.. clmD .. aZn amCB ssI
`CHm _mhtcm lcn Pkp \ln DNssc ..
Icn ]c]wNp PKX ID UlssI A]t\m
DZcp `ssc ..1.. kpB\ ]qO PnD tlmC
\ kqt[m IlnHm \ Im\ [ssc .. Ilp
\m\I `Pp cma \ma \nX PmtX ImPp
kssc ..2..1..
tZhKw[mco alem 9..
k` InOp PohX tIm _nhlmc .. amX
]nXm `mCu kpX _w[] Acp ^p\n
{Knl Io \mcn ..1.. clmD .. X\ tX {]m\
tlmX P_ \nBtc tScX t{]Xn ]pImcn
.. B[ Lco tImDu \ln cmssJ Lc tX
tZX \nImcn ..1.. {anK {Xnk\m PnD PK
cN\m bl tZJlp cnssZ _nNmcn .. Ilp
\m\I `Pp cma \ma \nX PmtX tlmX
D[mc ..2..2..
tZhKw[mco alem 9..
PKX ssa QqTo tZJo {]oXn ..
A]t\ lo kpJ knD k` emtK InB
 246
Zmcm InB aoX ..1.. clmD .. tacD tacD
kss` IlX ssl lnX knD _m[nHm
NoXn .. AwXn Imen kwKo \l tImDu
Cl ANcP ssl coXn ..1.. a\ aqcJ
APlq \l kaQX knJ ssZ lmcnHm
\oX .. \m\I `DPep ]mcn ]ssc PD
Kmssh {]` tI KoX ..2.. 3..6..38..47..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

cmKp _nlmKUm alem 9 ..

lcn Io KXn \ln tImDu Pmss\ ..

tPmKo PXo X]o ]Nn lmtc Acp _lp
temK knBt\ ..1.. clmD .. On\ aln cmD
cwI ID IcCu cmD cwI Icn Umtc ..
cotX `tc `tc kJ\mssh bl Xm tIm
_nhlmtc ..1.. A]\o amCB B]n
]kmco B]ln tZJ\lmcm .. \m\m cq]p
[tc _lp cwKo k` tX cssl \nBcm
..2.. AK\X A]mcp AeJ \ncwP\ Pnl
k` PKp `camCHm .. kKe `ca XPn
\m\I {]mWo Nc\n Xmln NnXp
emCHm ..3..1..2..
 247
tkmcTn alem 9
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
tc a\ cma knD Icn {]oXn .. {kh\
tKm_nwZ Kp\p kp\D Acp KmD ck\m
KoXn ..1.. clmD .. Icn km[kwKXn knacp
amt[m tlmln ]XnX ]p\oX .. Imep
_nBep PnD ]cnHm tUmsse apJp
]kmtc aoX ..1.. BPp Imen ^p\n tXmln
{Kkn ssl kaQn cmJD NoXn .. Issl
\m\Ip cmap `Pn sse PmXp ADkcp
_oX ..2..1..
tkmcTn alem 9 ..
a\ Io a\ lo amln clo .. \m lcn
`tP \ XocY tkth tNmSo Imen Klo
..1.. clmD .. Zmcm aoX ]qX cY kw]Xn
[\ ]qc\ k` alo .. Ahc kKe anYnB
G Pm\D `P\p cmap tIm klo .. 1..
^ncX ^ncX _lptX PpK lmcnHm
am\k tZl elo .. \m\I IlX ane\
Io _coB knacX Ilm \lo ..2..2..

tkmcTn alem 9 ..
a\ tc ID\p IpaXn ssX eo\o .. ]c Zmcm
\nwZnB ck cNnHm cma `KXn \ln Io\o
 248
..1.. clmD .. apIXn ]wYp Pm\nHm ssX
\ml\n [\ tPmc\ ID [mCB .. AwXn
kwK Imlq \lo Zo\m _ncYm B]p
_w[mCB ..1.. \m lcn `PnHm \ Kpc P\p
tkhnHm \l D]PnHm IOp KnB\m ..
LS lo amln \ncwP\p tXssc ssX
tJmPX DZnB\m ..2.. _lpXp P\a `caX
ssX lmcnHm AkYnc aXn \lo ]mCu ..
am\k tZl ]mC ]Z lcn `Pp \m\I
_mX _XmCu ..3..3..

tkmcTn alem 9 ..
a\ tc {]` Io kc\n _nNmtcm .. Pnl
knacX K\Im ko D[co Xm tIm Pkp Dc
[mtcm ..1.. clmD .. ASe `CHm {[qA Pm
ssI knac\n Acp \ncss` ]Zp ]mCB ..
ZpJ lcXm Cl _n[n tIm kpBao ssX
Imtl _nkcmCB ..1.. P_ lo kc\n
Klo Inc]m \n[n KP Kcml tX OqSm ..
alam \ma Ilm eD _c\D cma IlX
_w[\ Xnl XqSm ..2.. APmaep ]m]o
PKp Pmt\ \naJ amln \nkXmcm ..
\m\I IlX tNX NnwXma\n ssX `o
DXcln ]mcm ..3..4..
 249
tkmcTn alem 9 ..
{]m\o ID\p D]mD Issc .. Pm tX
`KXn cma Io ]mssh Pa tIm {Xmkp
lssc ..1.. clmD .. ID\p Ica _nZnB
Ilp ssIko [cap ID\p ^p\n IcCu ..
ID\p \map Kpc Pm ssI knassc `h
kmKc ID XcCu ..1.. Ie ssa GIp \map
Inc]m\n[n Pmln Pss] KXn ]mssh ..
ADc [ca Xm ssI ka \ml\n Cl
_n[n t_Zp _Xmssh ..2.. kpJp ZpJp
clX kZm \ncte]o Pm ID IlX
KpkmCu .. tkm Xpa lo aln _ssk
\ncwXcn \m\I Zc]\n \nBCu ..3..5..
tkmcTn alem 9 ..
amCu ssa Inln _n[n eJD
KpkmCu .. alm taml AKnB\n Xnacn
tam a\p clnHm DcQmCu ..1.. clmD ..
kKe P\a `ca lo `ca tJmCHm \l
AkYncp aXn ]mCu .. _nJnBkIX
clnHm \nk _mkpc \l OqSo
A[amCu ..1.. km[kwKp I_lq \lo
Io\m \l IocXn {]` KmCu .. P\ \m\I
ssa \mln tImDu Kp\p cmJn telp
kc\mCu .. 2..6..
 250
tkmcTn alem 9 ..
amCu a\p tatcm _kn \mln .. \nk
_mkpc _nJnA\p ID [mhX Inln
_n[n tcmID Xmln ..1.. clmD .. t_Z
]pcm\ kn{anXn tI aX kp\n \naJ \
loG _kmssh .. ]c [\ ]c Zmcm knD
cNnHm _ncYm P\ap kncmssh ..1.. aZn
amCB ssI `CHm _mhtcm kqQX
\l IOp KnB\m .. LS lo `oXcn
_kX \ncwP\p Xm tIm acap \ Pm\m
..2.. P_ lo kc\n km[ Io BCHm
ZpcaXn kKe _n\mko .. X_ \m\I
tNXnHm NnwXma\n ImSo Pa Io ^mko
..3..7..
tkmcTn alem 9 ..
tc a\ Cl kmNo PoA [mcn .. kKe
PKXp ssl ssPtk kp]\m _n\kX
eKX \ _mc ..1.. clmD .. _mcq `oXn
_\mCu cNn ]Nn clX \lo Zn\ Nmcn ..
ssXtk lo Cl kpJ amCB tI
DcQnHm Ilm Khmc ..1.. APlq kaQn
IOp _nKcnHm \mln\n `Pn te \map
apcmcn .. Ilp \m\I \nP aXp km[\ ID
`mJnHm tXmln ]pImcn ..2..8..
 251
tkmcTn alem 9 ..
Cl PKn aoXp \ tZJnHm tImCu ..
kKe PKXp A]ss\ kpJn emKnHm ZpJ
ssa kwKn \ tlmCu ..1.. clmD .. Zmcm
aoX ]qX k\_w[o kKtc [\ knD
emtK .. P_ lo \nc[\ tZJnHm \c ID
kwKp OmUn k` `mtK ..1.. IlwD Ilm
bnB a\ _Dtc ID C\ knD t\lp
eKmCHm .. Zo\m \mY kIe ss` `wP\
Pkp Xm tIm _nkcmCHm ..2.. kpB\
]qO PnD `CHm \ kq[D _lpXp PX\p
ssa Io\D .. \m\I emP _ncZ Io
cmJlp \map XplmcD eo\D .. 3. . 9..

tkmcTn alem 9 ..
a\ tc KlnHm \ Kpc D]tZkp .. Ilm
`CHm PD aqUp apUmCHm `KhD Iot\m
t`kp ..1.. clmD .. kmN OmUn ssI
QqTl emKnHm P\ap AImcYp tJmCHm
.. Icn ]c]wN DZc \nP t]mJnHm ]kp
Io \nBCu tkmCHm ..1.. cma `P\ Io
KXn \lo Pm\o amCB lmYn _nIm\m ..
DcQn clnHm _nJnA\p kwKn _Dcm
\map cX\p _nkcm\m ..2.. clnHm
 252
AtNXp \ tNXnHm tKm_nwZ _ncYm
AD[ kncm\o .. Ilp \m\I lcn _ncZp
]Om\D `qte kZm ]cm\o ..3..10..
tkmcTn alem 9 ..
tPm \cp ZpJ ssa ZpJp \lo amss\ ..
kpJ kt\lp Acp ss` \lo Pm ssI
IwN\ amSo amss\ ..1.. clmD .. \l
\nwZnB \l DkXXn Pm ssI tem`p
tamlp A`nam\m .. lcJ tkmK tX
cssl \nBcD \mln am\ A]am\m ..1..
Bkm a\km kKe XnBssK PK tX
cssl \ncmkm .. Imap t{Im[p Pnl
]cssk \ml\n Xnl LSn {_lap
\nhmkm ..2.. Kpc Inc]m Pnl \c ID
Io\o Xnl Cl PpKXn ]Om\o .. \m\I
eo\ `CHm tKm_nwZ knD PnD ]m\o
kwKn ]m\o ..3..11..

tkmcTn alem 9 ..
{]oXa Pm\n telp a\ amlo .. A]t\
kpJ knD lo PKp ^mw[nHm tIm Imlq
tIm \mlo ..1.. clmD .. kpJ ssa B\n
_lpXp anen ss_TX clX Nlq Znkn
tLssc .. _n]Xn ]co k` lo kwKp
 253
OmUnX tImDu \ BhX t\ssc ..1.. Lc
Io \mcn _lpXp lnXp Pm knD kZm
clX kwK emKo .. P_ lo lwk XPo
Cl ImwCB t{]X t{]X Icn `mKo ..2..
Cl _n[n tIm _nDlmcp _\nHm ssl
Pm knD t\lp eKmCHm .. AwX _mc
\m\I _n\p lcn Po tImDu Iman \
BCHm ..3..12 .. 139..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

[\mkco alem 9..
Imtl tc _\ tJmP\ PmCu .. kc_
\nhmko kZm Ate]m tXmlo kwKn
kamCu ..1.. clmD .. ]pl] a[n PnD
_mkp _kXp ssl apIc amln ssPtk
OmCu .. ssXtk lo lcn _tk
\ncwXcn LS lo tJmPlp `mCu ..1..
_mlcn `oXcn GtIm Pm\lp Clp Kpc
KnB\p _XmCu .. P\ \m\I _n\p
B]m Noss\ anssS \ {`a Io ImCu ..2..1..
[\mkco alem 9 ..
kmt[m Clp PKp `ca `pem\m .. cma
\ma Im knac\p tOmUnB amCB lmYn
_nIm\m ..1.. clmD .. amX ]nXm `mCu
 254
kpX _\nXm Xm ssI ckn e]Sm\m ..
tPm_\p [\p {]`Xm ssI aZ ssa
Aln\nkn cssl Znhm\m ..1.. Zo\ ZCBe
kZm ZpJ `wP\ Xm knD a\p \ eKm\m ..
P\ \m\I tImS\ ssa In\lq KpcapJn
tlmC ]Om\m ..2..2..
[\mkco alem 9 ..
Xnl tPmKo ID PpKXn \ Pm\D ..
tem` taml amCB aaXm ^p\n Pnl
LSn amln ]Om\D ..1.. clmD .. ]c \nwZm
DkXXn \l Pm ssI IwN\ teml
kamt\m .. lcJ tkmK tX cssl
AXoXm tPmKo Xmln _Jmt\m ..1..
NwNe a\p Zl Znkn ID [mhX ANe
Pmln Tlcmt\m .. Ilp \m\I Cl
_n[n tIm tPm \cp apIXn Xmln Xpa
amt\m ..2..3..
[\mkco alem 9 ..
A_ ssa ID\p D]mD IcD .. Pnl
_n[n a\ tIm kwkm NqssI `D \n[n
]mcn ]cD ..1.. clmD .. P\ap ]mC IOp
`tem \ Iot\m Xm tX A[nI UcD .. a\
_N {Ia lcn Kp\ \lo KmG bl PoA
tkmN [cD ..1.. KpcaXn kp\n IOp
 255
KnB\p \ D]PnHm ]kp PnD DZcp `cD ..
Ilp \m\I {]` _ncZp ]Om\D X_ lD
]XnX XcD ..2..4..9..9..13..58..4..93..
ssPXkco alem 9..
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
`qenHm a\p amCB DcQmCHm .. tPm
tPm Ica IoHm emeN eKn Xnl Xnl
B]p _w[mCHm ..1.. clmD .. kaQ \
]co _nssJ ck cNnHm Pkp lcn tIm
_nkcmCHm .. kwKn kpBao tkm
Pm\nHm \mln\ _\p tJmP\ ID
[mCHm ..1.. cX\p cmap LS lo tI `oXcn
Xm tIm KnB\p \ ]mCHm .. P\ \m\I
`KhwX `P\ _n\p _ncYm P\ap
KhmCHm ..2..1..
ssPXkco alem 9 ..
lcn Pq cmJn telp ]Xn taco .. Pa
tIm {Xmk `CHm Dc AwXcn kc\n Klo
Inc]m\n[n tXco ..1.. clmD .. alm ]XnX
apK[ tem`o ^p\n IcX ]m] A_ lmcm
.. ss` act_ tIm _nkcX \mln\ Xnl
NnwXm X\p Pmcm ..1.. IoG D]mh apIXn
tI Imc\n Zl Znkn ID DTn [mCB ..
LS lo _oXcn _ssk \ncwP\p Xm tIm
 256
acap \ ]mCB ..2.. \mln\ Kp\p \mln\
IOp P]p X]p ID\p Icap A_ IossP
.. \m\I lmcn ]cnHm kc\mKXn Ass`
Zm\p {]` ZossP .. 3.. 2..
ssPXkco alem 9 ..
a\ tc kmNm Ktlm _nNmcm ..
cma \ma _n\p anYnB amt\m kKtcm
Clp kwkmcm ..1.. clmD .. Pm ID tPmKo
tJmPX lmtc ]mCHm \mln Xnl ]mcm ..
tkm kpBao Xpa \nISn ]Omt\m cq]
tcJ tX \nBcm ..1.. ]mh\ \map PKX
ssa lcn tIm I_lq \mln kw`mcm ..
\m\I kc\n ]cnHm PK _wZ\ cmJlp
_ncZp Xplmcm ..2..3..
tSmUo alem 9 ..
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
IlD Ilm A]\o A[amCu ..
DcQnHm I\I Ima\o tI ck \l
IocXn {]` KmCu ..1.. clmD .. PK QqtT
ID kmNp Pm\n ssI Xm knD cpN
D]PmCu .. Zo\ _w[ knacnHm \lo
I_lq tlmX Pp kwKn klmCu ..1..
aK\ clnHm amCB ssa \nk Zn\n OpSo
\ a\ Io ImCu .. Iln \m\I A_
 257
\mln A\X KXn _n\p lcn Io
kc\mCu ..2..1..31..

XnewK alem 9 Im^o

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
tNX\m ssl XD tNXn sse \nkn Zn\n
ssa {]m\o .. On\p On\p AD[
_nlmXp ssl ^qssS LS PnD ]m\o
..1.. clmD .. lcn Kp\ Imln \ Kmhlo
aqcJ AKnB\m .. QqssT emeNn emKn
ssI \ln ac\p ]Om\m ..1.. APlq IOp
_nKcnHm \lo tPm {]` Kp\ Kmssh ..
Ilp \m\I Xnl `P\ tX \ncss` ]Zp
]mssh .. 2..1..
XnewK alem 9 ..
PmK telp tc a\m PmK telp
Ilm Km^e tkmCB .. tPm X\p
D]PnB kwK lo tkm `o kwKn \
tlmCB ..1.. clmD .. amX ]nXm kpX
_w[ P\ lnXp Pm knD Io\m .. PoD
OqSnHm P_ tZl tX Umcn AK\n ssa
Zo\m ..1.. PohX eD _nDlmcp ssl PK
ID Xpa Pm\D .. \m\I lcn Kp\ KmC
sse k` kp^\ kam\D .. 2..2..
 258
XnewK alem 9 ..
lcn Pkp tc a\m KmC sse tPm
kwKo ssl tXtcm .. ADkcp _oXnHm
PmXp ssl IlnHm am\ sse tatcm ..1..
clmD .. kw]Xn cY [\ cmP knD AXn
t\lp eKmCHm .. Ime ^mk P_ Ken
]co k` `CHm ]cmCHm ..1.. Pm\n _qQ
ssI _mhtc ssX ImPp _nKmcnHm ..
]m] IcX kpINnHm \lo \l Kc_p
\nhmcnHm ..2.. Pnl _n[n Kpc D]tZknB
tkm kp\p tc `mCu .. \m\I IlX
]pImcn ssI Klp {]` kc\mCu ..3..3..

cmKp _nemhep alem 9 Zp]tZ

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
ZpJ lcXm lcn \map ]Omt\m ..
APmaep K\nIm Pnl knacX apIX `G
PoA Pmt\m ..1.. clmD .. KP Io {Xmk
anSo On\lq aln P_ lo cmap _Jmt\m
.. \mcZ IlX kp\X {[pA _mcnI `P\
amln e]Smt\m ..1.. ANe Aac \ncss`
]Zp ]mCHm PKX Pmln sslcmt\m ..
\m\I IlX `KX cOI lcn \nISn
Xmln Xpa amt\m ..2..1..
 259
_nemhep alem 9 ..
lcn tI \ma _n\m ZpJp ]mssh ..
`KXn _n\m klkm \l NqssI Kpcp
Clp t`Zp _Xmssh ..1.. clmD .. Ilm
`CHm XocY {_X IoG cma kc\n \lo
Bssh .. tPmK PK \nl^e Xnl am\D
tPm {]` Pkp _nkcmssh ..1.. am\ taml
tZmt\m ID ]clcn tKm_nwZ tI Kp\
Kmssh .. Ilp \m\I Cl _n[n tIm
{]m\o Poh\ apIXn Ilmssh ..2..2..
_nemhep alem 9 ..
Pm ssa `P\p cma tIm \mlo .. Xnl
\c P\ap AImcYp tJmCB bl
cmJlp a\ amlo ..1.. clmD .. XocY
Issc {_X ^p\n cmssJ \l a\qB
_kn Pm tIm .. \nl^e [cap Xmln Xpa
am\lp kmNp IlX ssa bm ID ..1..
ssPtk ]ml\p Pe aln cmJnHm t`ssZ
\mln Xnl ]m\o .. ssXtk lo Xpa
Xmln ]Om\lp `KXn lo\ tPm {]m\o
..2.. Ie ssa apIXn \ma tX ]mhX Kpcp
bl t`Zp _Xmssh .. Ilp \m\I
tkmCu \cp KcqB tPm {]` tI Kp\
Kmssh ..3..3..
 260
@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..
cmKp cmaIeo alem 9 Xn]tZ ..
tc a\ HmS telp lcn \mam .. Pm ssI
knac\n ZpcaXn \mssk ]mhln ]Zp
\nc_m\m ..1.. clmD .. _U`mKo Xnl P\
ID Pm\lp tPm lcn tI Kp\ Kmssh ..
P\a P\a tI ]m] tJmC ssI ^p\n
ss_IpwTn kn[mssh ..1.. APmae ID
AwX Ime aln \mcmC\ kp[n BCu ..
Pmw KXn ID tPmKokpc _mOX tkm
KXn On\ aln ]mCu ..2.. \mln\ Kp\p
\mln\ IOp _nZnB [cap ID\p KPn
Io\m .. \m\I _ncZp cma Im tZJlp
Ass` Zm\p Xnl Zo\m ..3..1..

cmaIeo alem 9 ..
kmt[m ID\ PpKXn A_ IossP ..
Pm tX ZpcaXn kKe _n\mssk cma
`KXn a\p `ossP ..1.. clmD .. a\p
amCB aln DcQn clnHm ssl _qssQ
\l IOp KnB\m .. ID\p \map PKp
Pm ssI knassc ]mssh ]Zp \nc_m\m
..1.. `G ZCBe {In]me kwX P\ X_
Cl _mX _XmCu .. kc_ [ca amt\m
 261
Xnl IoG Pnl {]` IocXn KmCu ..2..
cma \map \cp \nkn _mkpc aln \naJ
GI Dcn [mssc .. Pa tIm {Xmkp anssS
\m\I Xnl A]pt\m P\ap khmssc
..3..2..
cmaIeo alem 9 ..
{]m\o \mcmC\ kp[n teln .. On\p
On\p AD[ LssS \nkn _mkpc {_nYm
PmXp ssl tZl ..1.. clmD .. Xc\mt]m
_nJnA\ knD tJmCHm _me]\p
AKnB\m .. _nc[n `CHm APlq \lo
kassQ ID\ IpaXn DcQm\m ..1..
am\k P\ap ZoHm Pnl TmIpcn tkm
ssX InD _nkcmCHm .. apIXp tlmX
\c Pm ssI knassc \naJ \ Xm ID
KmCHm ..2.. amCB tIm aZp Ilm IcXp
ssl kwKn \ Imlq PmCu.. \m\Ip
IlXp tNXn NnwXma\n tlmC ssl
AwXn klmCu .. 3..3..81..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

amcq alem 9..
lcn tIm \map kZm kpJZmCu .. Pm ID
knacn APmaep D[cnHm K\nIm lq KXn
 262
]mCu ..1.. clmD .. ]wNmeo ID cmP k`m
aln cma \ma kp[n BCu .. Xm tIm
ZqJp lcnHm IcpWmssa A]\o ss]P
_VmCu ..1.. Pnl \c Pkp Inc]m\n[n
KmCHm Xm ID `CHm klmCu .. Ilp
\m\I ssa Clo `tcmssk Klo B\n
kc\mCu ..2..1..

amcq alem 9 ..
A_ ssa Ilm IcD co amCu .. kKe
P\ap _nJnA\p knD tJmCB knacnHm
\mln I\vlmCu ..1.. clmD .. Ime ^mk
P_ Kc aln taeo Xnl kp[n k`
_nkcmCu .. cma \ma _n\p bm kwIS
aln tIm A_ tlmX klmCu ..1.. tPm
kw]Xn A]\o Icn am\o On\ aln `Cu
]cmCu .. Ilp \m\I bl tkmN clo
a\n lcn Pkp I_lq \ KmCu ..2..2..
amcq alem 9 ..
amCu ssa a\ tIm am\p \
XnBKnHm .. amCB tI aZn P\ap
kncmCHm cma `P\n \lo emKnHm ..1..
clmD .. Pa tIm UwUp ]cnHm knc
Du]cn X_ tkmhX ssX PmKnHm .. Ilm
 263
tlmX A_ ssI ]OpXmG OqSX
\mln\ `mKnHm ..1.. Cl ¨nwXm D]Po LS
aln P_ Kpc Nc\\ A\pcmKnHm ..
kp^ep P\ap \m\I X_ lqB PD
{]` Pk aln ]mKnHm ..2..3..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

cmKp _kwXp lnwtUme alem 9 ..
kmt[m Clp X\p anYnB Pm\D ..
bm `oXcn tPm cmap _kXp ssl kmtNm
Xmln ]Omt\m ..1.. clmD .. Clp PKp
ssl kw]Xn kp]t\ Io tZJn Ilm
sFUmt\m .. kwKn Xnlmssc IOq \
Nmsse Xmln Ilm e]Smt\m ..1..
DkXXn \nwZm tZmDu ]clcn lcn IocXn
Dcn Bt\m .. P\ \m\I k` lo ssa
]qc\ GI ]pcJ `Khmt\m .. 2..1..
_kwXp alem 9 ..
]m]o losF ssa Imap _kmC ..
a\p NwNep bm tX KlnHm \ PmC ..1..
clmD .. tPmKo PwKa Acp kw\nBk ..
k` lo ]cn Umco Cl ^mk ..1.. Pnln
Pnln lcn tIm \map kavlmcn .. tX `h
kmKc DXtc ]mcn ..2.. P\ \m\I lcn
 264
Io kc\mC .. ZossP \map cssl Kp\
KmC .. 3..2..

_kwXp alem 9 ..
amCu ssa [\p ]mCHm lcn \map .. a\p
tatcm [mh\ tX OqSnHm Icn ss_tTm
_nkcmap ..1.. clmD .. amCB aaXm X\
tX `mKo D]PnHm \ncae KnB\p .. tem`
taml Gl ]ckn \ kmssI Klo `KXn
`Khm\ ..1.. P\a P\a Im kwkm NqIm
cX\p \map P_ ]mCB .. {Xnk\m kIe
_n\mko a\ tX \nP kpJ amln
kamCB ..2.. Pm ID tlmX ZCBep
Inc]m\n[n tkm tKm_nwZ Kp\ Kmssh ..
Ilp \m\I Cl _n[n Io kwss]
tImDu KpcapJn ]mssh ..3..3..

_kwXp alem 9 ..
a\ Ilm _nkmcnHm cma \map .. X\p
_n\ssk Pa knD ]ssc Imap ..1.. clmD
.. Clp PKp [qG Im ]lmc .. ssX
kmNm am\nB Inl _nNmcn ..1.. [\p
Zmcm kw]Xn t{Kl .. IOp kwKn \
Nmsse kaQ tel ..2.. CI `KXn
 265
\mcmC\ tlmC kwKn .. Ilp \m\I `Pp
Xnl GI cwKn ..3..4..
_kwXp alem 9 ..
Ilm `qenHm tc QqtT tem` emK ..
IOp _nKcnHm \mln\ APlp PmK ..1..
clmD .. ka kp]ss\ ssI Clp PKp
Pm\p .. _n\ssk On\ ssa kmNo am\p
..1.. kwKn tXssc lcn _kX \oX .. \nk
_mkpc `Pp Xmln aoX ..2.. _mc AwX
Io tlmC klmC .. Ilp \m\I
Kp\ Xm tI KmC ..3..5..

@ 1HwImc kXnKpc {]kmZn ..

cmKp kmcwK alem 9 ..
lcn _n\p tXtcm tIm \ klmCu ..
Imw Io amX ]nXm kpX _\nXm tIm
Imlq tIm `mCu ..1.. clmD .. [\p [c\o
Acp kw]Xn kKco tPm am\nHm
A]\mCu .. X\ OqssS IOp kwKn \
Nmsse Ilm Xmln e]SmCu ..1.. Zo\
ZCBe kZm ZpJ `wP\ Xm knD cpNn \
_VmCu .. \m\I IlX PKX k`
anYnB PnD kp]\m ssc\mCu ..2..1..
 266
kmcwK alem 9 ..
Ilm a\ _nJnB knD e]Smlo ..
bm PK aln tImDu cl\p \ ]mssh
CIn Bhln CIn Pmlo ..1.. clmD .. Imw
tIm X\p [\p kw]Xn Imw Io Im knD
t\lp eKmlo .. tPm Zossk tkm kKe
_n\mssk PnD _mZc Io Omlo ..1.. XPn
A`nam\p kcWn kwX\ Klp apIXn
tlmln On\ amlo .. P\ \m\I `KhwX
`P\ _n\p kpJp kp]ss\ `o \mlo
..2..2..

kmcwK alem 9 ..
Ilm \c A]t\m P\a Khmssh
.. amCB aZ _nJnB ckn cNnHm cma
kc\n \lo Bssh ..1.. clmD .. Clp
kwkmcp kKe ssl kp]t\m tZJn
Ilm tem`mssh .. tPm D]ssP tkm
kKe _n\mssk cl\p \ tImDu
]mssh ..1.. anYnB X\p kmtNm Icn
am\nHm Cl _n[n B]p _w[mssh .. P\
\m\I tkmDu P\p apIXm cma `P\
NnXp emssh ..2..3..
 267
kmcwK alem 9 ..
a\ Icn I_lq \ lcn Kp\ KmCHm ..
_nJnBkIX clnHm \nkn _mkpc
Iot\m A]t\m `mCHm ..1.. clmD .. Kpc
D]tZkp kp\nHm \ln Im\\n ]c Zmcm
e]SmCHm .. ]c \nwZm Imc\n _lp
[mhX kaQnHm \l kaQmCHm ..1..
Ilm IlD ssa A]p\o Ic\o Pnl
_n[n P\ap KhmCHm .. Iln \m\I k`
ADK\ tam aln cmJn telp kc\mCHm
..2..4..3..13..139 ..4.. 159 ..

@ 1HwImc kXn \map IcXm ]pcJp

\nc`D \ncsshcp AIme aqcXn
APq\o ssk`w Kpc {]kmZn..
cmKp ssPPmhwXo alem 9 ..
cmap knacn cmap knacn Cssl
tXssc ImPn ssl .. amCB tIm kwKp
XnBKp {]` Pq Io kc\n emKp .. PKX
kpJ am\p anYnB QqtTm k` kmPp
ssl ..1.. clmD .. kp]t\ PnD [\p
]Om\p Imtl ]cn IcX am\p .. _mcq
 268
Io `oXn ssPtk _kp[m tIm cmPp ssl
..1.. \m\Ip P\p IlXp _mX _n\kn
ssPssl tXtcm KmXp .. On\p On\p
Icn KCHm Imep ssXtk PmXp BPp
ssl ..2..1..

ssPPmhwXo alem 9 ..
cmap `Pp cmap `Pp P\ap kncmXp
ssl .. IlD Ilm _mc _mc kaQX
\l InD Khmc .. _n\kX \l essK
_mc Hmtc ka KmXp ssl .. 1.. clmD ..
kKe `ca Umcn tZln tKm_nwZ tIm
\map teln .. AwXn _mc kwKn tXssc
Cssl GIp PmXp ssl ..1.. _nJnB
_nJp PnD _nkmcn {]` Iu Pkp loG
[mcn .. \m\I P\ Iln ]pImcn ADkcp
_nlmXp ssl ..2..2..
ssPPmhwXo alem 9 ..
tc a\ ID\ KXn tlmC ssl
tXco .. Cl PK aln cma \map tkm XD
\lo kp\nHm Im\n .. _nJnA\ knD
AXn ep`m\n aXn \mln\ t^co ..1.. clmD
.. am\k tIm P\ap eo\p knac\p \l
\naJ Io\p .. Zmcm kpJ `CHm Zo\p
 269
]Klp ]co t_co ..1.. \m\I P\ Iln
]pImcn kp]ss\ PnD PK ]kmcp ..
knacX \l InD apcmcn amCB Pm Io
tNco ..2..3..
ssPPmhwXo alem 9 ..
_oX ssPssl _oX ssPssl
P\ap AImPp tc .. \nkn Zn\p kp\n ssI
]pcm\ kaQX \l tc APm\ .. Imep
XD ]lqNnHm B\n Ilm ssPssl `mPn
tc ..1.. clmD .. AkYncp tPm am\nHm
tZl tkm XD tXcD tlmC ssl tJl ..
InD \ lcn tIm \map teln aqcJ \nemP
tc ..1.. cma `KXn loG B\n OmUn tZ
ssX a\ tIm am\p .. \m\I P\ Cl
_Jm\n PK aln _ncmPp tc ..2..4..

@ 1HmwImc kXnKpc {]kmZn..

ktemI alem 9..
Kp\ tKm_nwZ KmCHm \lo
P\ap AImcY Io\p..
Ilp \m\I lcn `Pp a\m
Pnl _n[n Pe ID ao\p..1..
 270
_nJnA\ knD Imtl cNnHm
\naJ \ tlmln DZmkp..
Ilp \m\I `Pp lcn a\m
]ssc \ Pa Io ^mk..2..
Xc\mt]m CD lo KCHm
eoHm Pcm X\p PoXn..
Ilp \m\I `Pp lcn a\m
AD[p PmXp ssl _oXn..3..
_nc[n `CHm kqssQ \lo
Imep ]lqNnHm B\n..
Ilp \m\I \c _mhtc
InD \ `ssP `Khm\p..4..
[\p Zmcm kw]Xn kKe
Pn\n A]p\o Icn am\n..
C\ ssa IOp kwKo \lo
\m\I kmNo Pm\n..5..
]XnX D[mc\ ss` lc\
lcn A\mY tI \mY..
Ilp \m\I Xnl Pm\osF
kZm _kXp Xpa kmYn..6..
X\p [\p Pnl tXm ID ZoHm
Xmw knD t\lp \ Io\..
Ilp \m\I \c _mhtc
A_ InD tUmeX Zo\..7..
 271
X\p [\p kwss] kpJ ZoHm
Acp Pnl \otI [ma..
Ilp \m\I kp\p tc a\m
knacX Imln \ cmap..8..
k` kpJ ZmXm cmap ssl
Zqkc \mln \ tImC..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
Xnl knacX KXn tlmC..9..
Pnl knacX KXn ]mCusF
Xnl `Pp tc ssX aoX..
Ilp \m\I kp\p tc a\m
AD[p LSX ssl \oX..10..
]mwN XX tIm X\p cNnHm
Pm\lp NXpc kpPm\..
Pnl tX D]PnHm \m\Im
eo\ Xmln ssa am\p..11..
LS LS ssa lcn Pq _ssk
kwX\ IlnHm ]pImcn..
Ilp \m\I Xnl `Pp a\m
`D \n[n DXcln ]mcn..12..
kpJp ZpJp Pnl ]cssk \lo
tem`p tamlp A`nam\p..
Ilp \m\I kp\p tc a\m
tkm aqcXn `Khm\..13..
 272
DkXXn \nwZnB \mln Pnln
IwN\ teml kam\n..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
apIXn Xmln ssX Pm\n..14..
lcJp tkmKp Pm ssI \lo
ss_co aoX kam\n..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
apIXn Xmln ssX Pm\n..15..
ss` Imlq ID tZX \ln
\ln ss` am\X B\..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
KnB\o Xmln _Jm\n..16..
Pnln _nJnB kKeo XPo
eoHm t`J ss_cmK..
Ilp \m\I kp\p tc a\m
Xnl \c amssY `mKp..17..
Pnln amCB aaXm XPo
k` tX `CHm DZmkp..
Ilp \m\I kp\p tc a\m
Xnl LSn {_la \nhmkp..18..
Pnln {]m\o lDssa XPo
IcXm cmap ]Om\n..
Ilp \m\I hlp apIXn \cp
Cl a\ kmNo am\p..19..
 273
ss` \mk\ ZpcaXn lc\
Ien ssa lcn tIm \map..
\nkn Zn\p tPm \m\I `ssP
k^e tlmln Xnl Ima..20..
Pnl_m Kp\ tKm_nwZ `Plp
Ic\ kp\lp lcn \map..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
]cln \ Pa ssI [ma..21..
tPm {]m\o aaXm XssP
tem` taml AlwImc..
Ilp \m\I B]\ Xssc
ADc\ teX D[mc..22..
PnD kp]\m Acp t]J\m
sFtk PK ID Pm\n..
C\ ssa IOp kmtNm \lo
\m\I _n\p `Khm\..23..
\nkn Zn\p amCB Imct\
{]m\o tUmeX \oX..
tImS\ ssa \m\I tImDu
\mcmC\p Pnl NoXn..24..
ssPtk Pe tX _pZ_pZm
D]ssP _n\ssk \oX..
PK cN\m ssXtk cNo
Ilp \m\I kp\n aoX..25..
 274
{]m\o IOq \ tNXCu
aZn amCB ssI Aw[p..
Ilp \m\I _n\p lcn `P\
]cX Xmln Pa ^w[..26..
PD kpJ ID Nmssl kZm
kc\n cma Io tel..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
Zpce` am\pJ tZl..27..
amCB Imc\n [mhlo
aqcJ temK APm\..
Ilp \m\I _n\p lcn `P\
_ncYm P\ap kncm\..28..
sPm {]m\o \nkn Zn\p `ssP
cq] cma Xnl Pm\p..
lcn P\ lcn AwXcp \lo
\m\I kmNo am\p..29..
a\p amCB ssa ^[n clnHm
_nkcnHm tKm_nwZ \map..
Ilp \m\I _n\p lcn `P\
Poh\ IDt\ Ima..30..
{]m\o cmap \ tNXCu
aZn amCB ssI Aw[p..
Ilp \m\I lcn `P\ _n\p
]cX Xmln Pa ^w[..31..
 275
kpJ ssa _lp kwKo `G
ZpJ ssa kwKn \ tImC..
Ilp \m\I lcn `Pp a\m
AwXn klmCu tlmC..32..
P\a P\a `caX ^ncnHm
anSnHm \ Pa tIm {Xmkp..
Ilp \m\I lcn `Pp a\m
\ncss` ]mhln _mkp..33..
PX\ _lpXp ssa Icn clnHm
anSnHm \ a\ tIm am\p..
ZpcaXn knD \m\I ^[nHm
cmJn telp `Khm\..34..
_me PpB\o Acp _nc[n ^p\n
Xo\n AhkYm Pm\n..
Ilp \m\I lcn `P\ _n\p
_ncYm k` lo am\p..35..
IctWm lptXm kp \m IoHm
]cnHm tem` ssI ^w[..
\m\I kanHm can KCHm
A_ InD tcmhX Aw[..36..
a\p amCB ssa can clnHm
\nIkX \mln \ aoX..
\m\I aqcXn Nn{X PnD
OmUXn \mln \ `oXn..37..
 276
\c NmlX IOp ADc
ADssc Io ADssc `Cu..
NnXhX clnHm TKDc
\m\I ^mko Ken ]co..38..
PX\ _lpX kpJ tI IoG
ZpJ tIm IoHm \ tImC..
Ilp \m\I kp\n tc a\m
lcn `mssh tkm tlmC..39..
PKXp `nJmco ^ncXp ssl
k` tIm ZmXm cmap..
Ilp \m\I a\ knacp Xnl
]qc\ tlmhln Ima..40..
QqssT am\p Ilm Issc
PKp kp]t\ PnD Pm\p..
C\ ssa IOp tXtcm \lo
\m\I IlnHm _Jm\n..41..
Kc_p IcXp ssl tZl tIm
_n\ssk On\ ssa aoX..
Pnln {]m\o lcn Pkp IlnHm
\m\I Xnln PKp PoXn..42..
Pnl LSn knac\p cma tIm
tkm \cp apIXm Pm\p..
Xnln \c lcn AwXcp \lo
\m\I kmNo am\p..43..
 277
GI `KXn `Khm\ Pnl
{]m\o ssI \mln a\n..
ssPtk kqIc kpB\
\m\I amt\m Xmln X\p..44..
kpBao tIm {Knlp PnD kZm
kpB\ XPX \lo \nX..
\m\I Cl _n[n lcn `PD
CI a\n lpC CI NnXn..45..
XocY _cX Acp Zm\ Icn
a\ ssa [ssc Kpam\p..
\m\I \nl^e PmX Xnl
PnD IpwNc Ck\m\p..46..
kncp Iw]nHm ]K UKatK
ss\\ tPmXn tX lo\..
Ilp \m\I Cl _n[n `Cu
XDu \ lcn ckn eo\..47..
\nP Icn tZJnHm PKXp ssa
tIm Imlq tIm \mln..
\m\I Yncp lcn `KXn ssl
Xnl cmtJm a\ amln..48..
PK cN\m k` QqT ssl
Pm\n telp tc aoX..
Iln \m\I Yncp \m cssl
PnD _meq Io `oXn..49..
 278
cmap KCHm cmh\p KCHm
Pm ID _lp ]chmcp..
Ilp \m\I Yncp IOp \lo
kp]t\ PnD kwkmcp..50..
NnwXm Xm Io IoPosF
tPm A\tlm\o tlmC..
Clp amcKp kwkmc tIm
\m\I Yncp \lo tImC..51..
tPm D]PnHm tkm _n\kn ssl
]tcm BPp ssI Imen..
\m\I lcn Kp\ KmC te
OmUn kKe PwPme..52..

tZmlcm..

_ep OpSInHm _w[\ ]tc

IOq \ tlmX D]mC..
Ilp \m\I A_ HmS lcn
KP PnD tlmlp klmC..53..
_ep tlmB _w[\ OptS
k` InOp tlmX D]mC..
\m\I k`p InOp Xpassc lmY ssa
Xpa lo tlmX klmC..54..
 279
kwK kJm k`n XPn KG
tImDu \ \n_lnHm kmYn..
Ilp \m\I Cl _n]Xn ssa
tSI GI cLp\mY..55..
\map clnHm km[q clnHm
clnHm Kpcp tKm_nwZp..
Ilp \m\I Cl PKX ssa
In\ P]nHm KpcawXp..56..
cma \map Dc ssa KlnHm
Pm ssI ka \lo tImC..
Pnl knacX kwIS anssS
Zckp Xplmtcm tlmC..57..1..

00000((((((((((((þþþþ))))))))))))))00000
280