Professional Documents
Culture Documents
(O) Hüseyin Rahmi - Tebessüm Ü Elem PDF
(O) Hüseyin Rahmi - Tebessüm Ü Elem PDF
(O) Hüseyin Rahmi - Tebessüm Ü Elem PDF
IXÎJ
:^^\
— ^M -
•
S-^J^\ t>*i^ <>»i^ (jUli . (_$_0 I CJL*j^ j-»i
— "vnr —
Clâ::-'' Cjjy <tX^y ,:^A^ . i_$ijy<*Ji^ ^_^
— Jaij
•
».{S^y^\> ^*— v»
«^i> i]j»-v»l !}\J^^\ <>jjl«l5
^^l" I
Jlij f <J^ (^j^ j-vjA»* j_^l Jf-ls jj^y
—
— nn\ —
jl»bl Jy^ J aIjU.^l-1 A^j e oX^\ (^^1 jJ^'bl*
•
r^^y^^.y'-'f ^^*i-^^3^ â^^ / J»-^.' J^:» ^'>^'-'
— >V —
— MS —
ij^y jjJi il jl-Jl . x- il j ^jSL.jy^j^
»
— ^r^ —
— TA —
^^s^y'jj^
vil'<-.-u ^•''^"-'-J^ ol^
û^J ^<ijjy
-IT*V —
— ir» —
— "\r\ —
" * -
*
^ .
*
— "VTA —
t. -^1^-
— ^ri —
— ^r^ —
^1^5- ^l j jvilâ
»J y^ ^Ji J\^ »J»J^"
. . . A)
J <.X* —
'•il-
: ^\ bl
... j\i -
— ^\s —
.j^y <LLi\
f^^ -*>i^
- •
jUi;_-^ <^:f
1
j^fi . jiJ^LJ-l A.-*^:.!:.!» (^Ja)>\_^
... >\p\ u^
— ^^\ —
^^j .jU- _^ .
(5-3j_^_-^J
ji» j_^l ^,-^-^. <^-^
-'.
\ J^-^yrJ^ ^.^yry o-^jy, ^jr^"^ J'^^
— "\ • r —
. . . jyu i]jLi
J^J\3
^ * - - »
C5-
<4^l» J
-- o«iV
j,\?tX< Ic 1 o i
tir- • '^--'^^'
j- e A^- cT. ' j'-j icv^Tm »jjiju»
— •\r —
^JVL.^ ( iSJ 'Mj J-J (>51« .a:_-1 < *^j>- j
I
(S-^j_j >~^^yr -^^J*^, c//^
... ^X3\ _
rA _ il ^"
— •\r —
•••re/. -
•
(S^J^^ ^j*tjj^ ^^^^^y j> \
^^X!s.\\ j\z^\
^jâ-Vjl
j^ . . jL-a::-! s_iiy j(i-*-J ^U _;! — J^^
^"
\ jrU» j'^ 'iS^y Wr^^. »^*^ 1ja.'_^jj Jr'jS^
>v
— o A N —
... (i-^Uu
... <^J>d;
— ©A • —
y^}^ »jljjl j,.-aJL5 j,- *^^ C^*^»,\ Jl"l» jljjj
^— -i .
jj^^^ tii-*-*\! »J^^ tS^,J^Jj^ - J-J^
Ijbl di — jUj
. jl . ^jl"l A*_j»y ^<^^ < j%y.^
^ f- -
* •
c5>
'
.. JSTj jVl 4;- ^^?l9 \— .
»«J .
.
y^:» 4V_^
.
f jVl;
^4.^ijjl .jXÂ>-C^'^y<^jy(<^^\si)^j^:jjy^
— oVt —
*
-C^/ «3->'^ '^.'>^:^ ^-^^ /> ü^ • (S->jJ^ ^'*^ ^.
î j\j
f >^J^ —
»
— »^^ —
O-Jojl jUlT jX.^yj^ û>^^ cîA**^ J\\l» { Jy^\i
• ^^\
»iAj_^»-^0^^ .
S^^y y" **--î*-' jj-Ui^l (JJlJL»j
t5j& l^j^ ^
^^r^-^ "^^ '^'^-'^ '^^**^ "^^^ *^^/
î 4.* ^-15 —
Tl
— ö-V- —
'
^^yr-^. «j*' ^
»>Vy ^.^'"'^ Jjj^ • «^'J »-'Aij'
<:-d I
.^4> ^L-# ^u . <^a._j c ... ^_j 4^V>»-
: 3I1T ^~\ .
j-j/ ^^r^J^' 5'-^ •
f-*^
— o e V
... y\;ijj^y
... »JU __
— •• i
... 31x1
,"
4--. A**"»»-
-^ -^
•
... jy -
.ji —
! ^.»V.jl <^ î ^^jJy ^—
— o er —
a-JU-^^ j_^Jj^ <^J^i\^ î jIj.IA>- j^JjU-I Jy^
J^. ^(i-^'^-'t
'^)^'-*—--
-^. ^.^^ •-^'•^Z •^^^ J^^/^
T- , . ^, _ ,
•jj^'^ ^^-i
/ 5^-*>^T j-y^^ »fy* j-vî-v-y
0* —
. . - ^ » - —
. - *
^j-5 -
(S-^ y y .(^jA-üj j_^.-jul5 .(^jjO iJj.Ol
_ »V —
*'^ •->^
^}jP j jy Ü^J"*^ j-^-^ '^j'j*
— ^i^ —
>•
•jaTjI j \ j- ^Çl J^ ^^ ^j
— >Ca ( J^ 4>^y
(
^^ L. y»j ) ^»> ^-^ — ^ »^^^ «ii*s
<y»>^ 1
tf^>^" (i^ ^j^^ 4»"^ \j^. (i^**-
— oi . —
- »
» - - - \ . .
•^ • • • w'.. • •• S^
^i-»ij>-
<-'Jjf^ *^J^ »J* ^. Jîj' .
c->^_'
\^^ Jj*
t.
j^.jJ"^ |ilii \
y^ ^,j*- . . J-^ *4^1 --^ —
— • vr —
• . • J_jp
^-u^jl .
jy^ ^jj) ^^ •Jjji-^V — »:J^j
_ »rs —
•>5\^t5^U jyf-\ j\^\ J<Jj a.aUU ( ^yyJ^-
•
»
»t* —
.CXLi:S o»Â-9- 1J»^-C-I Kx^ ji^J jy JT jy
•^ ^ k\i^a (^jlj
ti'*-"** ^ . •-^-J' »J^ »jt-l
<Kî JJOJ »j.^ oj\ ^S<j\^ , J-O »-XJ^ (_«-'/*
^^.•Jû--» <^»j I
J)U iai- ^5^1 d^JlL^li ^ »JuliJ
^A
t "^
• J->bL^ J-J*^
- .
c?^»-?!»
. ......
^^-r^ ^\ j\o^
:
Jj^>- 1 ^-^* \ cillil jt^^i» ^^'b^-» ^«^ jUj
j.jLf: c^ —i£ ^jl (il" .. ^_U U jjl/ _
.. (P j (>xJ3
... 4U —
Jl 'J-\^
lli^jj/ —
..
J«^ f
J^3^y^ . (JJ>»^^ J J» ^ — <»
'.
—)U
'j ^U cA^j
— ON t —
••
'^-'>r'^' *^.-^-^J^ jjJ-^J^ <f^f^ S *^yf
ifJL'UlS
5^J
(^kUkJ M-^J^ ^_;-i>> ^
/ ^^ (J* o^
^ * *
o . A —
•» -' • ^ - - - -» -
o • V
:
.X>-' j-*^-iy-)^ ^»-î p_ J^ ü ( -oil j^tl ) ^;/ jÜ
^ <^^V. ^ j-.-^ •
Cif'-' '
r-c^f''^ ^. -^ —
»
— o . T —
. . oy
x.('
^_^ij^jl
•Jt^A,^' .jUi I .
jy^,jy sj^j^y Jj^j^ L?"^^
J.C ^_ (
-^f} ^C _y <^XJ . ^^Jy^^ ^jf
^ .^' ' -
•
.
^sJ ( <
— '(> ) f «ij' (
jjjj^-jl ) ü-A*Ui 4:l-a1^
(Jl)
— tAA —
JA-- jl ^ ^ ^3\j i
J^'^-J.
<
t>f «^L- <»j^;y
^
_ tAV _
A'a»
^ ( JLa"^\j»j\-^ J^*J^ jj<Â.^ A^_jU ^^J^l
j^i '
j>---'y^.t>^ ^ o j^'v/^j^- .J^_^-»J^'^>-
— M—
f(_^j_;U i
JU»^»j i ^jOls-I ^^Llx^ 3y*~J <j»x->«vJü^_
M)^ <-^ / -V-^^ —^ ^^-^9 ^y (3***^ (^J^*.—^ iai»
•
S^'^j^ ü-^J jl*J t>^l O-—»--» j\ — - ^j^j\
^, — »
wA>-j^^^ Jajf- <^^3J jj-"*"^ ' •"*"^*^^ —
'
cS-4-*"**
^^j>i»j'»jb^_ <«»jj>>-(.j ^
^>:-.X r^.^^J (5^-V^
J/ •
(S^Jyf'J^ \^ jUj (^jLl jVjl t5^-*
— ivv —
^y^\l^\ ^s^K^J «-».JCJ- "«.^
J~oJJ aIJ
\
— tys —
t.
1 * . . • 1 y - "^
^*
Jl^ t/*^ • J-^^^*^ <J')S^3 fjf f ^^---^ >b^
* V - « - - ^^
— ^^ —
— * _—
tA» —
»
— i^r _
îJjl>Âa-l ^5'»-*--''»^'
c/Ji' ->-^''^ oj'jr- ^r^ ^4-V^,
vil et indigne
.
JjAÂ--»^_^ J^J^/•_y ojU^-^Jl jJk.L^;b<<l4<w Jp-
^4) dj^j^
^
, JL.AJ J_^-->« JA-<Ü»- ^\^ ^uaj^
iJ_^
J.^^f i J..i\^ ^J^JJ K^J'-^ -^Vji
lo\
*^ *
-
'
_ »
*
'
lir —
•
(^5j_^'^jj^^ ^jjl&^-»U»<iü\ j^^U»^viA3-»j\!j
—
«-»-^ ^»jl 4ii <^U ^j* f Jy*^y3^ c/J-* »-ij^
f
— iro —
«^ IJ">L.>- JA-»jl Jj)l_^l-i . <^->i^ ^_jij' \lt.l
...
^^ —
... (^J^tjJ
.^^J,i\t> A»bjr jv:^S JAJL. ajy ti*^^^ • c^-iJ^-*-»-
TA _ il^'
— trr —
«jJÂ^M» .(^jj_^a»_l ^j^a^aI; ft^_j^ <,^-^-A«
• (J<;_^
T''-?'^
j-aX ^J i^tfy j^lj^jl
r\ —
-"d -r
... ti-^:^J j\^ <s,^^
'<»'>..., .^
^y jL»iL» jU-V^ «JLI^^I cîJL.*y j-
— i YA —
;~.w-^ f .L- f
J)^>j6 »-»^^ c/'-C*'
^'^^^ *^-^S
— lYV —
Ç
J^i 0«"V o^^lPl JJa^^J' Ji_^"5JU
*
— trr- —
^
<^m\Jl^ »JLtfJ ^LlL-» ii'<-^l' Ûjmjf- <lJaJj« 4:,«j>-
— i\\ —
: i^x^\ j\Jy^> 3j^^\ -^jI^â^ (J^^yl9 ^»Uij
I Ij.\ _
t V _ jil |<wa;
_ s^ _
. . . jAX>-^lwy^
• • • ^y,^y.
\A4fi\ J>> € ?
-'^r^'.^- J-y^y^ J-'-ry. • • '''.^-^.
— i\r —
: iJjA,_jj^_ ^--jjj^
"^A" j^*^ jojT jiN.-^,^
... ^.
j_)\ J^J^ .. J^>- CÜ^J^ o-C- jjJp A.^J
* •
. . - (^
— 1\ • —
. . 1 jU ! ^ t
^ «-
^_
•
' ' '
^ -T
jlAJl Jülâl' L-3- ( Us ^—jj ^'^P J^/ .
^"Vr*'
h ü
— i'\ —
... öJ"^ —
... Zj'J^ —
\s J \j^y^\ '
fjj^' '^^jy »j^^ (^-w- —
î j_\--x^j_^jy jX-J^C.
i
L^^ -
— r^v —
_^ »
^
t/^j'j' wA-- ji jui^ 4>f_ j>a, —
c? clX j^'i
j^f-^
»^ifl JC- ojo w^jyJk»^
r\ö —
ji^LJj ^ Ûy y «jjajA — .
... :_öj\
_ t\\ —
<jj[jy, Jj^^bjl -O'.j'^^^J ^'^J^ oL»j . (S-^
1 * ....
__ rAA
fj,\
i
. . . J^J ^5-^
•
j;^^ (^'j — *.>-'y" oJ'*^ ^^-A> ffjjl ^ ... ^<-»l:-jl
•o Jj4» Jj\ tj y^ .
t^jjj' vl^-Jol .aI-o^ ii rUU
— tM —
... jy\^i
TA • —
•
c5^>&
Ai_A-tlj j^y^ ^f"' ("^^ Jj<JLK2\\â
... -OlLU-jl
|»jV^<»' ..•:
j»J
^J^Aj^e, ^j_:>\s 41,\, jjjr —
... C>»3^
»
—
— rvr —
^J-^
j\ ^^':> ^^^ A'UlT «-»JU ^}^ y ^-^ .
c5->^J
A^lil ,Jl^
— w—
- -• ^ \ - - . -^ .
jC-i.-» viJL .
j^~^ j-Jo'jjj vii-_J* f a^lâ »
•
tJJjlp 4»<lffji •J^**JJ (j^- jJk.lw^J jJk;jliLJt»^^h
—
î j^^ —
J^ uy (Jt^Jâj* . <>-?^' <-y_ ^^5- 1^- ^^ jp^y^
... i$A^
... t^jk^U —
— t^' —
. , . jl^ ^tf- —
. . , ^_-CJ I'
r»\ —
j \
j ^JLj\ j^\Ji \ ,J^l_ j\j^ ^;1» ^/:«-*J
r« V
. • . J3J3)y^ —
. . ^ A,'
. . .
^_,joJ 1^1
— rt^ —
»
— r o o —
»
îv^-«x-.jjr>^^ I
jy ?jjJa:-1^1 JIj^.. ^^JU Ji:_^î»
r»r
.... ^;^_
0^'t>^ >
^.J * ü / J^ ^^-- J^-^i' t5*'-'.-^
— r» — r
•
t5"-^ — •
,.
c;_^^./J jj^^y .jUljt <U —
^l j
^ J^i>-
î J^U —
. J^\ ^}y J-'jJ^-^ (>ijJj^ J^ iSj} iSj} ^'"f-
— r« • —
• • •
^y:Jy^
_ ri\ _
Ol force domie , raison n'a point de lieu.
J—'»-J^l» J-^jf ^
^3*^-^ o-A^i-» iai* . ^^y ^Ji»- a)^Ic
— r^^ —
< —^ S'-^^-^ '^^ y. • ^'-^^ f'j-»
^J[->^^ ^^y
aj\^ Jl f ili» . jv jjjj^y S'J^'^ o_A * J-^}
- »
. . .
J^j «ali ^'_^^ .
c^^l»
— no —
•
^\^'^' ^'^-'^ —
... c-.-)j.L~ —
nr
.J»li' <^'l-»-
^jij^
*^Jy^ '
(-AjJ ^fj^ Jy>-j
i_-lJç-yy aJ»-L Ot— jl^ 0_j>- c5-^ ^*^L»
-/ 3y '
(S-^^ '<^^ ^.-^^^ <i-.jl JjLlU- ^^La-j
— rl\ —
xA» j^-* aj^-.>«A::-i ^^^c- -cK^ jl-jl l»-jU- »
^ —
— Tl- —
. <*^'^j ) ( J jU^> ^^r ) v^ ( ^^y"^ )
^—U ) ^-(.^^ J^ ) iJ
( JjJ^^j
^j)^j Ujj ,3- ( -^p^O» ) J ( j>My
«... J>:^.;1»"
— rr\ —
* » —
y
—
— rrv —
iS^Jj --j^yr »
•
ijj^^
^jiLp^^
^J^ i>_ . j^,x\ (ijU' (3^1^ »jL — »
>
m
O^^J j ajj^-jl J^J J^ ... (^4) I
^3 1
j^
»
» »
t ... (»j^Lli »
jA-1 ^
S-'^yr. •^.^^-»' (•^-•-rf- . . • ^j^^^j
. .
\^^ <U- ( jl/" o . ;IL>. ^ jO jl ... ^ jO \
JkJ <jL5^
t5~*^' '^t^ ^ ^^^J J" j»j<- JJ<^ J^-
|.J< — '
j_^_ f -'.^:^* ^-*-^ ^-^-^ S'^" J,
^ ^UU I
J^'jl J^_ î (/_-^^^i^ ^,f. of ^3^ *
« . . b^- »
—
— rrv —
^j^iyd- \ O j'uj jl . .
fjj^ yX»A J^^
.. ^j^t\AJu>- K^^ ^ )\ . .
fj>^
^Jk.y <tXyy j
— rrv —
rv •
—
<•
'<JL y ]'<S^\ ^y S ^_,j,J ^i) I jUl
— r\ — A
•
f^.
—^ ^<Sj^j^J^ ^y^ o^y O^j^ c/ »
r N V
î^UT j^l5.. _
... J3
— r>« —
^c5 -
^iJlU. Jo ' j\.X- o l->- tl:^^— A)ISo_ <lü j^*<aJ sl*_a.l c.-*U
— r\r —
i
^J^*^ i )
K->S ^Ji j \ i^**^ ^stJ j'dA» j^»^^ jli-^
iijo^:''
«O-^j^ ^.^r:^ ^ J-**^) ^>fr^ "^"^ /->^
— r\s —
? JJAj —
... ^-J^Uj
... «^.^^1»
r ^ —
Xt.
— r • A —
..j>Cl4:-.xl
J^/«j-i* jl»i)^^ ^jf —
... jjüj^l ^^Ic- —
— r '^
^^-'' -''
f»^"*^^ «J^ ^j-— lâji vii^ii-» —
— t • o —
v^c^-"*^^ c5''-'^*-^.
"^^^-^j •• j-i^'j ^}jy,
^jji' 1 ^^lJ çj .
Jj^-.^^ j
— '_^>-\ j^^l JjS
"— r^v —
- • »
f-^
• <s^} (j-^ ^^^_ jA:^y c^fyj . ^^Jjj,
— r^* —
I aj yi »J yi Ay> <cXj^
t*»^. il^^'
<^'«^>-
. . . ^J oÜ/ ^Ü
a]»j1 ^ .jAi'U-
j^ _j> j\^> fili ^LjCj ( ^U-
— Y^t _
(i*"^J
^IJjj ^5^5"^! ^_Ji ^ ^i^-C^ (5^-^-^
" •
**
A— »^Lx^
J ( »jK^^y ( »J:jyM» y ^-C-l jj-*"
jUj liAk^ jl^j- y jjül jljy j-*^—'A>-j3
*->(i^J
-
0^3
. -
j^ 3^^^
- •
^ j-»ot <i-A::r ^>^ •
— YAo —
. . .
OJ ^\ JJ^
«
— YAr —
^J^ ^y^*f^ ö'^J^y • ^>^-^^ ^^-"^"^^ J^Lilil-Jl
... ^.^':^T
....
fj^/ ••• ^^^^ —
^_
J^^l jUlT ,^\ iJ>"%-,l . . ^ijl iS-^Jj/
... l^l-.y^ ^y
— YV"\ -
'.
^JadiTy j^^3 »y^j (l^>^
jj^^i J^c- 1
Ujjl.jlÂj». »_^J«i- /«y^^^ ^y^y^ -^'z
— rvr —
,J^-»-
-'" ,
"j
^ ^^
(^^
»L» f.jjlyj
f.jj^^_j ,j'v,>
t/^ t> <
' »jaj/Ö^
»J^Jj-/
jj'ii'^.jS
/ jy- ^y^,J^^j J^^ J^^^'^ -J^"^.
^•Ol .
J^_ ^^j^^l; A^jj >C!l . jlj ^^^^ viÜJv/^
TVN
, . <^ *.5
^-Ib A.»J>-»jij —
1^ . . ^iX\ jlj>t^ -O^'^ —
. . . ju-L-Ajl \3 U^
-^'rJJ ' iS^iy^ A^^^v- ^1^-1 j «il jUl
...jr.
... j^'j'i»'^^ J^ y —
.. ! <J^b _
... f,XÂ\
^^J^\jJy^*Li^jStyyCs-\\»\^^t^^j^\j_J..r:iJi^:>^
»
. . . (.;^.i ^_
,
j^ ^_:-L vu^* . .
^Ç ^_jü'b T T _
... ^l'L.
j^uj 1^ J-'^.j^y. ••• tS^J* o-A-'j^ ^-5^' ... c5^
4<<' lL>J^.
— ve V —
^ V _ (l1 |,-j."
t$VT .jU-Ü «5jU» 4jl^>^ jvi-»lc-V ^bJ^'-^^^.
Y« »
... Jya
— r»
^ *
— r«r —
••
t/jiT iJjo^- .j5l-?iî ^jLü ol —
, . . aH.LjI —
.. ^ji ^4^ —
...^J^ —
... ^UaIjI —
— rtA
^h}^ ••^cT'
^>t5jl ^ ^1 J^^jJij 4 — LV ^
cîA.'<9jl ÖUll^-l
J>>^1 >5C .JL^l iJ>-i>Ul <^
-^ • - .
— Tir —
... U'U
• •
•
- •-?
\
C5-»
. . . <Di . . -m —
ij* Û^ . Jjlö-9- A^ .
jjy J<li »j^ijl jl»l5
^ I j-
,J<x-b » I OAJ (^jCj (JjAj^ k^\j<>-^
- ^^jy-i ."î ^~Jj^^ ^_y <>f: ' J^-J ^^ —
viJL'l^ i
^_^3 Emancipation des fommes >:X'fjy
— tT^ —
— YYA —
, iS-^Jy^Jy V"^^ <Ji^ l_A>j 0-».l5 l_j>- o^—
.(^jj_^^uL-»
^^^y^
4-^Â>* ojl-1 ^ jy jlfA-li» ( j- \
•
• - • • \ •
• •
c^-^^j —x_l-».» j ^) — ll«>» j^:- ( jUulU- AiLijjjl
— r r V —
• • • t/^'- • • • cr^=^
—
^.A-jj
(,lX^3 .j^\ Ûj,J4\
J^j\^^ ^U- <^j
ci»l-'ji]^_U jl»j|^
^^f'J <>: ^::5^' j^*^ •j»3j\
. .
^^ «...
(CJ^*- ^\ 4^{2l» C-^j O^-—>- <tXl>\ j Ia-»_j
' . . .. ç .
J-?A I
/^j-^ t?.j^- sS^'-^-^^3 (^--»ollj j-».:-X;_4)..J jlr
— rr\ —
r* * .
— r> — ^
j:,j\ .
J^j J31 (^^- jUji ^<— ^j^ Uj ^At
— r \ A —
*AxJj~-jju-L j jSjjj _^_j ^y^\ < tS-j*^ —
. . . <^AJLX J
»J^U- t^?- y .
S^y^ A)<JUa» .^jjlLi»- »_;llJ J-
— TN »
^
J*U''. jjj^ ^t^jl' s^.j 'V'jjjl f (^V <.frb
'
J'Jy ik^^ ^.^.^.
• • •
f^>
... ^»JyX
... ^jV^U
... JJ_J)
^^^
... *x«^-. —
<.\\ ^J'\[\J <2^j\ villc-l jyy Jy\ ... I —
..î c^l -
^ ..':
j (jSj^-:, t5^.-Jj^ c$-5j;»V J-*l.'
—
<-^«
.. .ül
r^llJ 1
^ j »J y^ j^S-C-l »acl_^>. ^^Jolil »
— >rv —
... ^^_^^ J^-J^f^ ^ —
r-'-'-^-^. <i^>^
(»1-.9 1 j . j^Jji ^11 'j\ î}j^j\
• » T - •
h^
... rJ^_-^.' a^
•
• s , ^-. . .
--
... Jj^Z- —
— s\r —
»^.j^^-* — (3r^^
'»^: • t^j")^* t5*i4j* ^-»y-»
^ r~ * -
> AA
.iw jj^.c-1^
J>^
<jJ'
,1^ ^jy^ J ^l _J>
î {_5A.^X>-
. . . (i->j^
: ju:.r
•
lS-^[ j-!«_;l.li; J^ ^Jojl' Ajj^- '^JJ*-
,^j)^Xy:\ .
j^y J-J^^^A dX>-aj^ «/-»y^^ <pxii
N Ar
• (^jJ-?^;:"*.» ^
4-^ J^ j^'^. »J!;
A* A, r
— ^ AN —
: 'Çj^y
— N A • —
- > v^ —
•••
^^y.>r
• •
j^^r;"^' L^J^f' ^.>-^
. . . ^T
— \^r —
... (^JdS 7^ —
— N V r
•
f'-^J J-^ 'J *-»-> • öy-^ ^3^
— N VN —
... r^>^-^
— \^^ —
•
iS-^y^yj \J-^^ j-^.j^^, ^.-^^^-î • ^^^ cT**'
— N-V1 —
— \\i
C.5 1
<
^i3 ^ j <^^ "^.^31 oy »j^ilU-» . jjj^"^-^
.^'j^,l
c^^j- ^J o-îjy^ -^^A» J^ j^'^^ j;;^^J 'r'j^
... U li LU IJ. _
...
^} ^\j Jy_
^ I* • * I
-^-
<-^J>Jy »J-^^^J .jj-^) aj^ JLa J.X- f^>-_l Jb ;^ld
... ^]»M^
. .
J^j j>^^ aJL» ^^^J j-i>- J> —
4 A^
— N e N —
. ijjk._
J_^ oJoj^^ ^-) -^.^J*
/'"^
c^r<^.^.
—
,^jü .ij^j.-. ^^ .
3Ar_ c^'Jl • J^^ if J^ ^-?^
•J j^ ^ »-^ *J . >L i
J„__>5 ^9 jT ^J^X
. . .
jyyÂj^ J^
.. . ^jlsl t5-*J^
— > ti _
V^j^.^. «^> viicjjO, vii-^.^L:^ jj^\
— \ ir —
0"«3jl 'f^.^.J^
^^-C**-^. ^^ ^y •
f^**
—
i
.
— \ i
.. 0^-^ —
... ^_jU —
ît^—X>-*^;\J jy>l»J^ll . ^ ,
^ >)\C^\At ^Jf y^
>rr
<^\ j^\ ,
S-^y j^yy» jLiijli ojlii -iJy^^
VA^
— \rv —
... jjy^jjy
)^K
^
— NVd —
<9j (3j».l»-
(J^ j^'^ »J y ' l5-Jj^ rAS-^ t5*^^
. »
•••/
^^9- .
(^jo;^ t3>*" j^'.-*^=^ S^^^ <Sj^.-^^
• • • -^^^-^^
— \r- —
. . . ^JJ)' f>'jl
— \ r^ _
j ^A^-i- .j_5jj^oj (»j^l» -» j
. J-V»^^ ( KjJ^ )
• ••
A-^^ »A^U- J'Uil Jaij (.!:"
. . . J >• -^--^ —
... y. -
^ .
" »
- * . - *
. . . .^\
— N Y
t^'
<J^
— >\* —
(^l_i \
jxyj^ S'y^^. ^^^K ^.-^^ J^y--^^ y
— \\ o —
A _ i I ^e^
— > N r
(
J:,j^y^ e ^J y^^ ( (^_^l3li» C^\y ( J^'s
...
>r^jj
• ij^jj ^^yr ^^— ^ jlLUslj- ju-l
... ^l%>.
<a5 i^-'^''«>-
^*^^ J • J^}yX\ 3j^ A— _^>»l*
— > -1 —
— N . o —
•
J^.^^. cr'^^, «if ^^' f^^
~
"i ^jjj 1^ ajjl .. j_^-lj »(/^(/^ ^-j^^_ —
— \ ' i
—
... ^.\
".
j\iyi J^l' ^jÜ
— N \
... jU»j_^
. ^oy
V _ I1 xwA,"
— ^"l —
.. ^/
: aPMt c?-»'-»^ j~9-
l>^
AJ^^^^/' o-V^>5.-J»
*^J^J^ J^—^ \
(JJJ-^^-^ jjJ_^_J.
.
(54J J;>l^jl_^ ^U J<^_Jol jlj^j jjJjL^l
• (i-^^^. A.^:;-.
^"-^J Ü^J^tl Jj;j ^J^\^}.^f
^r
- v^ » (^- - , •
• - - ,
J-j ^>- . .
j_^ —
1-^1 ^^ J^^j jA-jU- Jj-^y-
: l>^
— AA —
U»
^^1 y^ j-».--'U^
jU\i» Jr.J^" ^.^-'''-'^ c5/ ^:oiy
J;Xj^^ ^jL-l
jjj^^ oAj
»-*-* .
• (_$-LJ
... ^C,'^
'\.
JUl ^_^/^ aj/ A,^_^-)Jd'. ^1;—î^ ^ f <^j^ iJj.;î"i
— VA
JJk»J^;J0 '
^lâ J JpJ A>c5 ^ J.Cll; c5jl*U dKT^JI
:AJI -.^^
V—
-'^'^.A} "
J^^* lS^^i' ^4^\ d<:
^^ '
jh^ ^^^ ciüL <>c.;'
-J^^-p .•vi'i^Uc.
— vr —
'.
... ^i^ <i~ C^~\ ^\'*^ —
... v->>>- « -^
..1 J\j;j>'\^
— vv
jiy . ,^Jk.'Vli)b
^ j5"j •!
j_
jU <^'y JU
... J^.
•••
_r^ l5
—'
•• '^. -^^^.^ >^-?^J* J/~->« —
fAji J/^- i_ j^^^Il-^Lil ^^jl j^U j^_
••«3-4c^>^ -'^:V.'-'-^r (J^*^^:^-? ^*y^ ••'^ty-vl-j*
Cyy^- y .
J^_ <o-^-» -j---* J^_-^^.^ J^f^ J*>^
. J->J^ »_jl-aC.^ «j^ j^-^ L^^ •^^•^
• • •
^^h. cr^J
r
l'\ —
>:^^"> ^^^i
• • •
^J Lf ^-^ ^^
— — »
f —
.a: .,^1 j_5^jj<cj^*
er**'^
-^^ ^ u^y^ j^
^
-iJ^
— -o
o _ il .C—J,"
- - ; i
—
... j^>-»
:
(J^>'J J^y^ ^Uijl . . . ^x^:> \ '^)y);3\ ^
.
— IV -
?
^= -^L-jl ,<;iJ>9 r^ ^ (•«^--'^ '^^ —
...^UJI__
.
jy ^^ y^ OjU^j '^_^ — ojlj ili JO . ja.J<0^
•-^'
I vJL^
^ J* ^^^ AO--' A9J A.jJ 4* ^
O'.l^J^j Jj'^)^!.^^- 3/" Aj^l-i» iai» . Jl.>\ri
... JA»_y^l
^-^ • • - \ - » »
jjuj'a»! (Jy-i .
J^.i »^ — S \ oJl^»-l ... jl^ ojj'lii'
— en
e .
— a Y —
'
4 ' ' '
•
t5-^^* t~'^ <5^D^
<ijl •
^/.j^- jAjl ^I^J ^i^j t . ^^_t.jl ^1/
i\
• •
Jb J^"J^ ^^-^f"
ojJjl <iAl^j\ .. _^ft.l;A, jX_â]l»
j.ni» 4;"
î J>-4jl o-O'^'o' ^_5-4^^ ^-f^
f ^_y^ w)iij
— fi —
I.
— ir —
«^cj^^ ^£^ —^
o^ ojji^ . . iSJ^ -^y^ •• c5-(.'
'.'
cJ'j^'jy jA^i d\^> Ay^jli 4^,^ *
(^>-.
... ^.y/jü..^ —
... <^:j_j
. . . jj<-l»lL. ^^ 1
... J^^AlJ^ —
r _
f
I ^
— J
— rr —
... ^Ijl
^ —
... JljljL —
C^\ j^ ia .
JJ oJ(_$^__^^^ »-^^ «Jo-V(l ^lJ\C-r
—r — '
•
C »^\jy . c:JU^lü->- J^V. Ji-^^ V^^ ^-J-^.-^
4'^
y^ J ^.
' ^iA: .
^-A>->- j-^c^ki* ol_'-9 ^
— ^ Jl )\^
(^sj^^\ -^'^
J*'' ^^jj\ ö^-o^ S^^ '-^J^^-fy.
J
(ij^^ J-*^' -'>^>-' j:*^^ ^«^iU- »X^-^ "^^
— Y\ _
Alili- ^-^"^ ^^l y <•
^^J..^^\lA j oljU^ j^^t^J^
<f-^ t5-*~^
<-^^^' fjlilV_^ ti-^-^jj^
difrld^^- c-,l|^*
\
J^
-f^K
> -^
—
o^aj
— \0 —
-^^
J\_^-j^ dl:*:^ jllJ- ti> oJw^j^_j ^'^ »J^
-^^
^ yj »-^Jo* . J-*^:"^ Jr^.J^ '^yy. -^^-^^ '^^-^
—w—
II ya dans la douleur quel([ue close de Plus
— \ V
(>-^ •
J^"* •»•^^-*^ ^1-^3^ ^-^ <dXkJ$C' y —
; jU-s- J.-9I 'V;^!^ y «va-y ijs>jL^
aluJ Jy ^jjJ
. ^:_^^jj .. jy .. j^
•
•; it -
— \ N -
«... jjS-
<u'^>.Mi.
^ Jyry^ j.
'
f^^^ »j^^-» ey--*^
— —V
e-
-^^
jj^L-j^ jL:^^j>'.
S-^f-^ c^-V^ '-'-'^
cU-jjjb c
J\^ -'/^. (i>. • >.-^^.-? J^'- lt^-^
?,>< ><<^^
X.\:''Ö.^ li 8 II 1)7 fi
jac.^Jt<
J^^ ûy-^
^rr'^
AJa^ <^>L.I
t5-^ OJ
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET