Professional Documents
Culture Documents
Woodburning Manual
Woodburning Manual
We think that our products will live up to your expectations and give you many hours of
enjoyment in your sauna. We want you, your family and friends to have many comfortable
sauna baths and at the same time find new ways to enjoy the sauna bathing.
Saunatec is the world-leading producers of products for saunas and steam saunas. We
develop, produce and market products for saunas and steam saunas in the world. Saunatec
has the largest factories of sauna products in the world (Finland, Germany and the USA) and
a well-developed network of retailers, both nationally and internationally. Our product range
consists of sauna and steam rooms, electric and wood heaters, control panels and sauna
accessories.
2
Index
Installation 7
Sauna rocks 8
Heating up 9
Water quality 9
Troubleshooting 11
3
Preparing the heater for use
Read the instructions carefully before the first use! The heater is painted with heat-
resistant paint and due to its chemical properties it may evaporate burning odours from its
surface when heated for the first times. Therefore we recommend the first heating up to
be done outdoors or in a well-ventilated sauna room. The first pre-heating must be done
without stones. If the sauna stove is heated up outdoors it should be done with a 2 metre
connecting pipe installed in order to get a good draught. In preheating the continuous
heating with 3-5 loads of wood should be enough to remove the anti-corrosion substances
from the heater.
One of the paint properties is that it reaches its final state only during the first heating
times. Thus rubbing and wiping of the painted surfaces should be avoided before the first
use. Handle the heater with care. The heater is likely to release paint odour for some time
as any other painted materials.
Adjustable feet
The heater can be equipped with optional adjustable feet (shown here). Adjustable feet
facilitate the installation of the heater on an inclined floor.
Installation point
Make sure there is enough space for installation and observe the safety distances. Heating
up requires 1 m x 1 m around the heater. Place the heater far enough from combustible
materials and protect the floor if the floor is tiled. See that there is space in the niche for air
circulation (minimum of 100 mm).
Remember that the sauna rocks decay over time causing fine-grained rock material to
fall to the floor with the steam water. The heat generated by the furnace and temperature
changes may also cause small metal flakes to fall to the floor which is a normal property of
metal.
Due to the above-mentioned facts it is a good idea to avoid using light-coloured materials
near the heater. Always check the heat resistance of the tiles with the supplier.
Statutory minimum safety distances to combustible materials can be reduced by half with
single-layer and by 75% with double-layer light protection.
4
IN S T R U C T IO N S F O R IN S T A L L A T IO N , U S E A N D M A IN T E N A N C E .
S id e w a lls :
W o o d b u r n in g s a u n a s to v e s a r e r e g a r d e d a s fir e p la c e s h a v in g s c o r c h in g s u r fa c e s . In o u r s to v e s ,
th e s u r fa c e te m p e r a tu r e w ill n o t e x c e e d 3 5 0 O C , a n d th e fo llo w in g s a fe ty d is ta n c e s s h o u ld b e
o b s e r v e d w h e n u s in g th e m :
In fla m m a b le s tr u c tu r a l e le m e n ts s u c h a s w o o d e n w a lls , s a u n a
s e a ts e tc .
1 . M in im u m d is ta n c e b e tw e e n th e v e r tic a l s u r fa c e s o f th e s to v e
2 0 "
a n d a n y u n p r o te c te d w o o d e n s tr u c tu r a l e le m e n t: 2 0 " .
( F ig u r e 1 )
2 0 "
F ig u r e 1
2 . H o w e v e r, th e s a fe ty d is ta n c e m e n tio n e d in ite m
1 c a n b e d e c r e a s e d to m in im u m 1 0 " p r o v id e d
a s in g le lig h t p r o te c tio n is u s e d . T h is k in d o f s in g le
lig h t p r o te c tio n c a n b e c o n s tr u c te d e ith e r b y u s in g a
1 0 "
m in im u m 1 /4 " th ic k in c o m b u s tib le c e m e n t p la te
1 2 "
r e in fo r c e d w ith fib e r , o r b y fa s te n in g a n a t le a s t
1 m m th ic k m e ta l p la te d e n s e ly e n o u g h to th e w a ll. 1 0 "
A m in im u m 1 - 1 /4 " v e n t h o le m u s t b e le ft b e tw e e n
th e p r o te c tiv e p la te a n d th e w o o d e n s u r fa c e to b e
p r o te c te d . T h is c a n b e d o n e fo r e x a m p le b y u s in g A n c h o r s c re w
1 -1 /4 " v e n t h o le
p ip e b u s h in g s a s in te r m e d ia te s u p p o r ts . F ig u r e 2 .0 4 0 " m e ta l p la te o r 1 - 1 /4 "
th ic k in c o m b u s tile c e m e n t
( F ig u r e 2 ) p la te r e in fo r c e d w ith fib e r
3 . T h e s a fe ty d is ta n c e m e n tio n e d o n ite m 1 c a n b e
5 "
fu r th e r d e c r e a s e d to m in im u m 5 " p r o v id e d a
1 2 "
d o u b le p r o te c tio n is u s e d . T h e d o u b le p r o te c tio n
c a n b e c o n s tr u c te d u s in g tw o p la te s d e s c r ib e d in 5 "
ite m 2 , in a d d itio n to w h ic h a n a t le a s t 1 -1 /4 " v e n t
h o le m u s t b e le ft b e tw e e n th e w a ll a n d th e p la te s .
A n c h o r s c re w
( F ig u r e 3 )
F ig u r e 3 1 -1 /4 " v e n t h o le
.0 4 0 " m e ta l p la te o r 1 - 1 /4 "
th ic k in c o m b u s tile c e m e n t
p la te r e in fo r c e d w ith fib e r
4 . If th e w a ll h a s b e e n b e d d e d in , a 2 " v e n t h o le
2 "
b e tw e e n th e w a ll a n d th e v e r tic a l s u r fa c e s o f th e
s to v e is e n o u g h . ( F ig u r e 4 ) F ig u r e 4 A
D im e n s io n A is d e te r m in e d a c c o r d in g to th e
p r o te c tio n m e th o d u s e d fo r w o o d e n s u r fa c e s
5 . A 2 -1 /4 " e m b e d d in g w ith o p e n s id e s a t a m in im u m
1 - 1 /4 " d is ta n c e a w a y fro m th e p ro te c te d s u rfa c e is
e q u iv a le n t fo r a s in g le lig h t p ro te c tio n . L ik e w is e ,
a 4 -1 /4 " e m b e d d in g n o t to u c h in g th e p ro te c te d 1 5 -3 /4 "
s u rfa c e w o u ld b e e q u iv a le n t fo r a d o u b le lig h t
p r o te c tio n . ( F ig u re 5 )
1 5 -3 /4 "
F ig u r e 5
P r o te c tin g th e c e ilin g : 4 -1 /2 "/ 2 -1 /4 "
P r o v id e d th e d is ta n c e b e tw e e n th e s to v e to p a n d th e
c e ilin g is m in im u m 4 7 -3 /4 ", n o s p e c ia l p r o te c tio n is F in
N o p r o te c tio n fo r th e 4 7 -1 /4
n e e d e d fo r th e c e ilin g . If th e d is ta n c e is le s s th a n 4 7 -3 /4 ", F c e ilin g
y o u c a n c h o o s e o n e o f th e p r o te c tio n m e th o d s m e n tio n e d S in g le lig h t
3 5 -1 /2
p r o te c tio n
in ite m s 1 -3 . T h e c e ilin g p r o te c tio n m u s t e x te n d a b o v e th e
v e r tic a l s u rfa c e s o f th e s to v e . ( F ig u r e 6 )
F IR E P L A C E B A S E F ig u r e 6
T h e fir e p la c e m u s t b e in s ta lle d o n a r ig id b a s e . T h is b a s e m u s t b e s tro n g e n o u g h to b e a r th e
w e ig h t o f th e fir e p la c e a n d to p r e v e n t a n y e x c e s s iv e r is e o f te m p e ra tu re o f th e s tru c tu ra l
e le m e n ts c o n n e c te d to it W h e n in s ta llin g th e s to v e o n a w o o d e n flo o r , it is a d v is a b le to u s e a
m in im u m 2 " th ic k c o n c r e te s la b o r a m in im u m 1 /4 " th ic k fib e r - r e in fo r c e d c e m e n t p la te
c o v e r e d b y a m e ta l p la te .
P r o te c tin g th e flo o r in fr o n t o f th e s to v e F ig u r e 7
T h e s a fe ty d is ta n c e s lis te d in ite m s 1 - 5 c a n n o t b e a p p lie d
to a c o m b u s tib le flo o r a r e a in fr o n t o f th e s to v e . T h is a r e a
s h o u ld b e p r o te c te d u s in g a m e ta l p la te c o n n e c te d to th e
flo o r a n d c lo s e ly fittin g th e s to v e . T h e flo o r p r o te c tio n in
fro n t o f th e s to v e m u s t e x te n d a t le a s t to 4 " b e y o n d C o n c re te
b o th s id e o f th e o v e n m o u th a n d to 1 5 - 3 /4 " in fr o n t o f it
W o o d
W a ll p r o te c tio n a n d c h o ic e s o f m a te r ia ls
If th e w o o d e n w a lls s u r r o u n d in g th e h e a te r a r e c lo s e r th a n th e r e q u ir e d m in im u m s a fe ty d is ta n c e
r e c o m m e n d s a n d th e w a lls a r e m a d e o f a c o m b u s tib le m a te r ia l ( p a n e ls , b o a r d s , lo g s , e tc ) th e
w a ll s u r fa c e s m u s t b e p r o te c te d .
W o o d m a te r ia ls u s e d in th e s a u n a ro o m , s u c h a s p a n e ls , w ill d a rk e n o v e r tim e . T h is d a r k e n in g is
c a u s e d b y te m p e ra tu re c h a n g e s in th e s a u n a . If th e w a ll p a n e ls h a v e b e e n tre a te d , th e w a ll
s u rfa c e s a b o v e th e h e a te r w ill b e g in to d a rk e n v e ry q u ic k ly , d e p e n d in g o n th e tre a tm e n t u s e d .
D a r k e n in g is d u e to th e fa c t th a t th e tre a tm e n t h a s a w e a k e r re s is ta n c e to h e a t th a n u n tre a te d
w o o d . T h is h a s b e e n p r o v e d in m a te r ia l te s ts .
Feed-through collar °115 mm Masonry connector Connecting flue duct 90° Connecting flue duct 60°
Cauldron
HELO PATA DX
Connected from 650 1080 920 - -
the top or rear
7
Installation of heaters with front water tanks
Permanently mounted to the front of the heater, the 24-litre hot water tank is made of high-
quality noble steel. The faucet can be installed either on the left or right side. The unused
faucet port is closed with a plug. Note! The faucet and plug seals must be installed
against the outer wall of the tank, not the inner wall.
• The water tank is intended for heating bathing water – do not put any corrosive deter-
gents into it.
• The water used in the tank should be high-quality tap water (pay attention to saline, iron,
lime and humus content)
• The water tank must be emptied and dried if it will remain unused for an extended period
of time. This will prevent the build-up of slime and/or freezing.
Note! Exercise extreme caution with boiling water in the hot water tank. Boiling water
and steam can seriously burn the skin!
Turning the handle on top of the heater 90° will release the water tank side from the stone
tray wall. This will slow down the boiling of water in the tank. Remember to clean the water
tank surfaces with stainless steel cleaner. Iron-rich water may leave rust-like spots. Clean
these with a stainless steel cleaner.
Sauna rocks
Only rocks specifically intended for use as sauna stones should be used for this purpose.
Such rocks are for instance vulcanite or olivine diabase sauna stones. NOTE! Supracrustal
stone collected from nature may contain, for example, sulphur compounds or other inap-
propriate substances, thus making them unsuitable for use as heater stones. The stone dust
on the heater stones must be washed off before loading them into the heater. Larger stones
are placed at the bottom of the stone tray so that the even surfaces face the inside surfaces
of the stone tray. Smaller stones are placed on top, as they reserve heat even further away
from the source of the heat. The moisture level of the sauna steam depends on the amount
of stones and sauna temperature. The more stones there are in the heater and the lower the
sauna temperature and the higher the moisture level. Kiukaan lämmitys
8
Heating up
Wood is the only material that should be burned in the heater. Never use materials with
high heat capacity, such as particle board, plastic, charcoal or briquettes. Air is circulated
by opening the ash drawer. Excess draught will cause the heater to glow, which will
significantly shorten its service life. Air circulation should, however, be kept at a reasonable
level in order to heat up the sauna rocks to an adequate temperature. Occasionally heating
up the heater with stronger draught will burn off soot accumulation in the flue ducts and
improve the heater’s heating properties.
The heating up the sauna room depends on the room dimensions, heater output and the
materials used in the walls. Uninsulated walls (brick, tile, concrete, glass) increase the need
for additional heater output: 2 m3 of additional air capacity must be calculated for every
square metre of wall space. If the sauna walls are made of solid timbers, the cubic air
capacity must be multiplied by 1.5.
The heater fire grate must be cleaned and ash drawer emptied before each heating.
Avoid heating up when the flue duct in the stone tray has been glowing hot for a long time,
as this will overload the heater firebox and shorten the useful service life of the heater.
After taking a sauna bath a small fire can be left burning to help dry out the sauna room
structures.
Water quality
Clean tap water must be used for sauna steam water. Check the quality of the water. Water
with a high saline, iron or humus content may cause premature corrosion of the heater.
Iron-rich water may also leave rust-like spots on the surface of the heater when it dries.
Clean the “rust spots” with a stainless steel cleaner. Never use sea water on the sauna
heater. The warranty does not cover damages caused by sea water or iron-rich water.
9
Changing the direction of door opening
B
A C
Firebox door 2
The firebox door can be installed to open from the left or right.
There are pre-installed hinge mounts on either side of the firebox door opening (see figure).
1
Line up the door and hinge mounts. Insert the hinge pin through the first hole from above, A
B
push the pin into the guide channel and then pull down. C
Kiukaan savukanaviin kertynyt noki ja tuhka on poistettava silloin tällöin kivitilan päällä
(mallista riippuen) olevan pyöreän nuohousluukun kautta.Kiuaskivet rapautuvat käytön Soot
and ash accumulated in the heater flue ducts must be removed on a regular basis using
the round soot hatch on top of the stone tray (depending on the model). Sauna rocks will
crumble over time, which is why they must be reloaded at least once a year, more often
with heavy use. Stone debris accumulated in the stone tray must be removed and crum-
bling stones replaced.
The chimney must be swept regularly in order to maintain proper air circulation. The heater
ash drawer must be emptied before each heating to allow combustion air running through
it to cool the fire grate, thus extending its service life. A metal container, preferably with
legs, should be reserved for collecting ash. NOTE! Because removed ash may contain hot
embers, do not keep the metal container near combustible materials.
Bright or brushed steel surfaces should be wiped down regularly using, for example, a nor-
mal cleanser. This will prevent the formation of lime and reduce the amount of spots caused
by iron-rich water.
Cast iron parts should be coated regularly, for example, with cooking oil in order to prevent
rusting. Cleaning glass surfaces: Take a moistened paper towel and dip it in some ash. Use
this to clean the glass surface and then dry with a clean paper towel. This will brighten the
glass.
10
TTroubleshooting
8. Ash drawer
• Empty the ash drawer regularly – before each heating.
11