URHEILULLISET

TURVAJALKINEET

Pienteollisuuskatu 11 Hamina
S‡ZZZKDPLQDQSXXSRMDW¿ Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 31. tammikuuta 2018 • Nro: 5

Suomalainen

1 19
Kotimaista
Puolukka
Pakaste
200 g (5,95/kg)

Osuuskauppana meidän tehtävämme on varmistaa, että jokaisella on varaa hyvään ruokaan joka päivä.
Siksi halpuutamme – eli laskemme hintoja pysyvästi – tällä kertaa muun muassa pakastemarjoja ja -kasviksia.

JOKAISELLA PITÄÄ OLLA VARAA SYÖDÄ HYVIN.

2 99
3 98
1 09
HK Lounas Hetki Valio Luomu
Viljaporsaan suikale Salaatit Jogurttinen
400 g (7,48/kg) 210–315 g tuorepuuro
(12,63–18,95/kg) 175 g (6,23/kg)

598 098 398

Koff Crisp Kotimaista Rainbow
Alkoholiton olut Uunilenkki Kermajuustot
6 x 0,33 l, 1,98 l (2,57/l) 400 g (2,45/kg) 1 kg
(sis. 5,08 + pantit 0,90)

0 53
2 89 kg

Konsulentteina
pe 2.2.2018
Paistopisteestä Punainen paprika KALALAPPI
Sitruunatuorejuusto- irto, Espanja
viineri AITOLAHTI
n. 65 g (8,15/kg)

Tuotteet ja hinnat voimassa vain

S-market Haminassa.

S-market Hamina, Isoympyräkatu 15

Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili
2 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018
Hamina–Vaalimaa -tie
valmistumassa
E18 Hamina–Vaalimaa -tien
hankeosa 3 eli moottoritien
osuus Kattilaisista Virojoel-
le avataan liikenteelle arvi-
olta 14. helmikuuta. Osuudel-
la on tällä hetkellä käynnis-
sä viimeistely- ja siivoustyöt.
Hankeosa 4 eli mootto-
mon
ami
La 3.2.
klo 18 alk.
Maittavaa ruokaa, iisiä
musaa, hyvää seuraa ja
tunnelmaa!
VAPAA PÄÄSY!
Janne
Ensola
Restaurant mon ami
Fredrikinkatu 7, Hamina
050 436 5743
restaurant.monami@
hotmail.com
ritie Virojoelta Vaalimaalle
avataan liikenteelle arviol-
ta maliskuun alussa. Hanke-
osalla tehdään vielä riista-
aidan asennustöitä, kaidetöi-
tä ja pieniä viimeistelytöitä.
Alueen asukkaille ja kaikil-
le hankkeesta kiinnostuneille
LOUNAS
KLO 11-14
VKO 5– 6
Buffetlounas 10,50€
S-etukortilla 9,50€
Päivän leike 12,50€
KESKIVIIKKO 31.1.
Juustokeitto (L,G)
Takaladon kassleria (L,G)
Kasvispasta (L)
Päivän leike:
Broilerinfilee bearnaise
TORSTAI 1.2.
Hernekeitto (M,G) ja ohukaiset
Jauhelihapihvit (L,G)
Härkä-juureskäristys (L,G)
Päivän leike: Porsaanleike,
pippurikastike
PERJANTAI 2.2.
Kana-kookoskeitto (M,G)
Kinkku-ananaspizza
Makkarakastike (L,G)
Päivän leike: Porsaanleike,
paholaisenkastike
MAANANTAI 5.2.
Katkarapukeitto (VL,G)
Yrttibroileria (L,G)
Lihamakaroonilaatikko (L)
Päivän leike:
Porsaanleike, choron
TIISTAI 6.2.
Porkkanasosekeitto (L,G)
Pyttipannu (L,G)
Rapeat kalaleikkeet
Päivän leike: Broilerinfileetä,
currykastike
Pikkuympyräkatu 5, Hamina
Vauhdin hurmaa
Miehikkälän
järjestetään tutustumiskier-
ros perjantaina 2.2. klo 12-14.
Kierroksella ajetaan moottori-
laskiaistapahtumassa
Monenlaista mukavaa on lu- tapahtuman, jonka toteutus- saa kokea myös napakelkan
tie Kattilaisista Vaalimaalle ja
vassa koko perheen laskiais- paikaksi on valikoitunut Mie- ja moottorikelkan kyydissä.
jalkaudutaan Vaalimaan tun-
tapahtumassa lauantaina 10. hikkälän Moottorikerhon ajo- Rauhallisemman menon ys-
nelilla. Osallistujilla on mah-
helmikuuta. Miehikkälän ja Vi- rata osoitteessa Pulakorven- tävät voivat kokeilla lumiken-
dollisuus keskustella hank-
rolahden kappeliseurakunnat, tie 57, Miehikkälä. käilyä. Paikalle on myös ra-
keesta rakentajien kanssa. „
Kaakon Latu ry, Kaakon kak- Hulinat kestävät aamukym- kennettu toimintarata.
sikko ja Miehikkälän Moottori- menestä iltapäivän kello yh- Janon tai nälän yllättäessä
wa n h a t yö s k i
H a m i
Sibeliuskatu 28, 044 709 5538
n a
kerho ovat yhdessä ideoineet
Pe 2.2. klo 21–04
Miljoonasade
teen. Mäkeä voi laskea niin
omilla välineillä kuin koeajet-
tavissa olevilla Stigan tuot-
voi suunnata Suur-Miehikkä-
län koulun vanhempaintoimi-
kunnan pystyttämään kahvi-
+++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++
www.wanhatyoski.fi teillakin. Vauhdin hurmaa oon. Tapahtuman päätteek-
Lounas 10.30 –14.00
Hinta 9,80 € si arvotaan kuusi Stigan rat-
Joka päivä runsas salaattibuffet tikelkkaa. „
KESKIVIIKKO 31.1.
Sipulikeitto
Porsaankyljys
Kalamurekepihvit
Puh. 040 Isoympyräkatu 4
861 1075 Hamina
TORSTAI 1.2.
Hernekeitto
Aura-punajuurikiusaus Kaikki oikein
Mari’s Coffee
Sipulipihvit
1h 26 min –S– Liput 7€
PERJANTAI 2.2. Elimäentie 54, Anjala
ke 31.1. klo 13.30
Parsakaalikeitto ZZZPDULVFRIIHH¿
Lohta talon tapaan Puh. 040 6763 102 Kiitän muistamisesta
Bearnaisebroileri
MAANANTAI 5.2.
Pe 16.2. JONNA merkkipäivänäni!
TERVOMAA yhtyeineen
Mustajuurikeitto
Lihapullat, Pe 2.3. IRINA yhtyeineen Toivo Merisalo 90 v.
pippurikermakastike
Broilerin koivet, currykastike
TIISTAI 6.2. ROSVOPAISTIRAVINTOLA
POP-CAFE
Siskonmakkarakeitto
Makaronilaatikko
Sitruunakalaa
26,-
‡0DDQNXXOXDURVYRSDLVWLD
‡0LQLPLU\KPlKHQNHl
‡0\|VNRWRQDWDUMRWWDYDNVL
jKO|
Supermarsu
1h 26 min –S– Liput 8 €
‡9DUDXNVHWYUNHQQHQ‡$RLNHXGHW
ke 31.01. klo 15.30
6HLMDMD,OPR.RUSLMRNL to 01.02. klo 16.30
S0lHQSllQWLH3\KlOW| pe 02.02. klo 17.00
la 03.02. klo 13.00
$XNLRORDMDWPDVXOMHWWXWLSH ±OD ± su 04.02. klo 13.00

AVAJAISET
VX±.$762/,6bb1(7,67b ke 07.02. klo 17.00
to 08.02. klo 16.00

Labyrintti –
perjantaina 2.2. klo 8.00 - 18.00 SHUKOKAI-KARATE Tappava lääke
2h 22 min –K12– Liput 9 €
Alkeiskurssimme alkaa pe 2.2.2018 ke 31.1. klo 19.15
klo 19.00 Haminan Liikuntahallin peilisalissa. to 1.2. klo 19.45
Tarjous! Tied. puh. 050 566 8900/Juha tai kts.
Parturointi 10 € (norm. 26 €) www.shukokai.fi/hamina Järj. Haminan Shukokai ry

Veljeni vartija
1h 40 min –K12– Liput 9 €
ke 31.01. klo 17.30
to 01.02. klo 18.00
pe 02.02. klo 19.00
polttopuun myynti la 03.02. klo 17.00
su 04.02. klo 15.00
pihapuiden kaadot ke 07.02. klo 15.00 (liput 7€)
to 08.02. klo 17.30
pensasaitojen leikkaukset
järjestysmiespalvelut

METSÄNHOITOYHDISTYS KAAKON
METSÄVEROILLAT
Ilman ajanvarausta! Ma 12.2.2018 Luumäen Op, kokoustila
Ti 13.2.2018 Miehikkälän Op, kokoustila
Ke 14.2.2018 Kymenlaakson Op, Hamina,
kokoustila
Tilaisuudet alkavat klo 18.00. Mhy Kaakon jäse-
nille maksuton. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen.
The Post
Raatihuoneentori 14, Hamina Ennakkoilmoittautumiset 7.2.2018 mennessä
SWDLDQQHPDUWWLODLQNLOD#PK\¿
1h 56 min –K7– Liput 9 €
pe 02.02. klo 15.00 (liput 7€)
la 03.02. klo 15.00
su 04.02. klo 17.00
metsänhoitoyhdistys ke 07.02. klo 19.00
KAAKKO to 08.02. klo 19.15
 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018 3

Mullankaivajat-apurahaa 18 000 euroa Haminan museolle

Haminan viitosluokkalaiset KÄY

Viidankankaan kaivauksille NTI
Suomen Kulttuurirahaston

KOR
hallitus on myöntänyt Mul-
lankaivajat-apurahan yh-
deksälle toimijalle. Apurahan
saajien joukossa on Haminan

TIT
kaupunginmuseo, jonka joh-
dolla peruskoulun viitosluok-
kalaiset pääsevät ensi syk-
synä päiväksi tutustumaa-
an arkeologin arkeen ja työs-
kentelemään Viidankankaan REIMARI, MAARIANKATU 14
PUH. 010 421 0202
kohteessa. REIMARI@REIMARI.FI
– Saadun 18 000 euron apu-
rahan tuella toteutamme op-
pilaskaivaukset Viidankan- SÄÄ
kaalla. Sitä ennen jo tulevana
keväällä oppilaat käyvät tu- Torstai
tustumassa kaupunginmuse-
ossa esilläolevan Viidankan- -8
kaan vuoden 2016 kaivauksia Hamina Miehikkälä
esittelevään näyttelyyn pe- -5 Virolahti
rehtyen samalla tutkimus-
-6
jaksoon jo etukäteen, sanoo
13

Nimipäivät:
Riitta
Viidankankaan hiekkakuopan reunalla ahertavia arkeo-
logeja ja vapaaehtoisia kesällä 2016. (Kuvat: Paula Kouki)

Haminan museojohtaja, ar- arkeologiseen tutkimukseen Perjantai

keologi Paula Kouki.
Kampakeramiseen varhai-
seen metallikauten ajoittuva
Viidankankaan asuinpaikka on
vuonna 2006 haminalaisen
arkeologiharrastajan Sep-
po Kallion löytämä runsas-
löytöinen ja pitkäikäinen ar-
keologinen kohde, josta tun-
netaan kuusi asumuspainan-
netta eri korkeuksilta meren-
pinnasta. Kaivausten tavoit-
teena on pyrkiä selvittämään
osin hiekanotossa tuhoutu-
neen asuinpaikan säilynei-
syyttä, tarkentaa kohteen ra-
jausta ja ajoitusta sekä suo-
vuosien 2018 ja 2019 aikana.
Tavoitteena on lisätä oppi- -9
laiden kiinnostusta tieteel- Hamina Miehikkälä
lisiin menetelmiin, oman lä-
-8 Virolahti
hialueen menneisyyteen ja
-8
historiaan yleensä.
– Uusissa opetussuunni- 9
telmissa korostetaan ilmiö-
pohjaista oppimista koulumil- Nimipäivät:
jöön ulkopuolella. Kaivauksil- Aamu, Jemina
la vierailevat oppilaat laati-
vat päivästään raportin ha-
luamallaan tavalla joko kir-
jallisesti tai vaikka videoilla, Lauantai
sanoo Paula Kouki.
Mullankaivajat-apurahan -9
hakemuksia jätettiin haku- Hamina Miehikkälä

rittaa alueella perusteellinen aikana marraskuussa 23 kpl.

-8 Virolahti
yleiskartoitus. Hankkeita toteutetaan Ha-
-8
Viidankankaan asuinpai- minan ohella mm. Forssas-
kan tutkimusten toivotaan sa, Kangasniemellä, Kontio- 9
tuovan lisää tietoa Kymen- lahdella, Oulussa ja Savon-
laakson rannikon kivikauden linnassa. Nimipäivät:
loppuvaiheesta ja siirtymäs- Apurahat, yhteensä 215 500 Valo
tä metallikauteen. euroa, myönnettiin Suomen
Viidankankaan yleisökaivauksilla 2016: Kun kaivauksilla työtilanne sen sallii, pääsivät Mullankaivajat-apurahoil- Kulttuurirahaston Yksityis-
vapaaehtoiset myös puhdistamaan löytöjä. Puhdistustyössä sai nähdä kaivauksen koko la tarjotaan koululaisille ja lu- koulujen Eläkekassan rahas-
löytöaineiston kirjon. (Kuva: Paula Kouki) kiolaisille tilaisuus osallistua tosta. „ Sunnuntai
-11

Harjun kartano avautuu yleisölle Hamina Miehikkälä

-10 Virolahti

Harjun oppimiskeskuksen
toimisto on muuttanut yli
200-vuotiaan Harjun karta-
non tiloista uuteen raken-
nukseen ja kartanon tilat on
päätetty avata kokonaisuu-
dessaan yleisölle.
Jatkossa yhä suuremmat
ryhmät pääsevät nautti-
maan historiallisen raken-
nuksen tunnelmasta. Tällä
hetkellä kartanon tiloja siis-
titään ja sisustetaan toimis-
ton jäljiltä ja uudet tilat ava-
taan asiakkaiden käyttöön
kevään aikana.
Kartanon tilat soveltu-
vat erinomaisesti kokous-
ja juhlatiloiksi niin pienille
kuin suuremmillekin ryhmille.
Kartanolla järjestetään
opastettuja kierroksia ryh-
mille, joissa perehdytään
kartanon historiaan sekä
Harjun alueen kiehtovaan
menneisyyteen.
Harjun oppimiskeskuksen
toimisto sijaitsee nykyään
Kalastajantorppa -raken-
nuksessa osoitteessa Vii-
purintie 50.
Harjun Oppimiskeskus Oy
on Virolahdella toimiva val-
takunnallinen luonnonvara-
alan oppilaitos, joka tarjoaa
hevos- ja puutarha-alan sekä
maatalousalan sekä luonto- -10
ja ympäristöalan koulutusta.
Harjussa on noin 200 opiske- 7
lijaa, sekä nuoriso- että ai-
Nimipäivät:
kuisopiskelijoita. Harjussa
Armi, Ronja
järjestetään säännöllises-
Ennuste tehty 30.1.
ti koulutuksia, kokouksia ja
juhlia niin pienille kuin suu-
rillekin ryhmille. „
4 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

Pääkirjoitus 31.1.2018

Ylivoima himmensi vaalihuuman

Presidentinvaalit huipentuivat sunnuntai-iltana muu-
tamassa minuutissa. Kun ennakkoäänet ilmestyivät
TV-ruutuihin, vaalijännitys lässähti, peli oli selvä. Pre-
sidenttimandaattinsa uusineen Sauli Niinistön jälkeen
kaikkien muiden ehdokkaiden äänimäärät olivat enem-
män ja vähemmän toisarvoisia, sillä henkilövaalissa ei
muita mitalisijoja jaeta.
Henkilövaalin ydin paljastui karuna puolueiden aset-
tamille ehdokkaille, kun Niinistö jyräsi kaikkien yli. Vii-
me vuonna sosialidemokraatitkin miettivät avoimesti
asettumista Niinistön taakse, mutta päätyivät sitten
omaan ehdokkaaseen. Kun oma ehdokas jäi 3,3 %:iin,
virhe tunnustetaan nyt.
Suomen Keskusta, hallituksen pääpuolue joutui vielä
tukalampaan paikkaan, kun valitsijayhdistyksen listal-
ta vaaliin lähtenyt konkari Paavo Väyrynen sai selväs- sijayhdistyksen ehdokkaana. Vaikka miehessä Kokoo-
ti suuremman äänimäärän, kuin Keskustan oma ehdo- muksen leima onkin, hän ei ottanut leimaa rasitteek-
kas Matti Vanhanen. Eikä Väyrynen jätä juttuaan kes- seen vaaleihin, vaan ratsasti kepeästi vaalikentillä il-
ken, vaan aikoo syksyllä eduskuntaan palattuaan jat- man häivääkään puolueensa rasituksista.
kaa vanhan puolueensa piinaamista. Katseensa Väy-
rynen on kääntänyt jo seuraaviin vaaleihin.
Väyrysen lailla puolitotuuksien varassa kampanjoi-
neen Perussuomalaisten Laura Huhtasaaren menes-
tyksen merkitys mitataan tulevissa vaaleissa. Huh-
tasaaren äänimäärällä on tulevaisuudessa suurem-
pi arvo, kuin nyt paremmin menestyneellä, mutta ää-
nimääräänsä selkeästi kuudessa vuodessa menettä-
neellä Vihreitten Pekka Haavistolla.
Henkilövaali on aina myös taktista osaamista. Sen Jorma Haapamäki
Sauli Niinistö osasi lähdettyään vaaleihin oman valit- päätoimittaja

Toista kierrosta ei tarvita

Niinistön ylivoima murskaavaa

JORMA HAAPAMÄKI

Presidentinvaalit olivat juuri niin yllätyksettömät kuin

toivottiin ja pelättiin. Sauli Niinistön musertava yli-
voima paljastui jo ensimmäisissä gallupeissa viime
vuonna ja vaikka tilanteet hieman tasoittuivat, lop-
putulos näytti selvältä jo ennen vaaleja.
Sauli Niinistö valittiin toiselle presidenttikaudel-
leen ylivoimaisesti suurimmalla äänimäärällä. Niinistö
sai kaikista annetuista äänistä 62,7 % eli 1 017 871 ään-
tä. Kun Niinistön äänisaalis oli yli 50 % kaikista äänis-
tä, hänet valittiin presidentiksi suoraan eikä toista kier-
rosta enää tarvita.
Kuusi vuotta sitten Niinistön vastustaja toisella kier-
roksella oli Vihreitten Pekka Haavisto, mutta nyt Haa-
visto ei saanut taakseen edellisten vaalien kaltaista tu-
kea. 12,4 %:n äänisaalis riitti kuitenkin vaalien kakkossi-
jaan ennen Perussuomalaisten Laura Huhtasaarta, joka
sai 6.9 % äänistä.
Valitsijayhdistyksen ehdokas, Keskustan kunniapuheen-
johtaja Paavo Väyrynen nujersi Keskustan varsinaisen eh-
dokkaan Matti Vanhasen lukemin 6,2 – 4,1 %.
Vielä heikompi oli imu vasemman laidan naisehdokkail-
la. Demariehdokas Tuula Haatainen ylsi kannatuksessa 3,3
%:iin ja Vasemmiston Merja Kyllönen 3,0 %:iin.
Nils Torvalds sai 1,5 % annetuista äänistä. „ Molemmat iltapäivälehdet uutisoivat presidentinvaalin tulokset pusulinjalla.

KOKO MAA HAMINA MIEHIKKÄLÄ VIROLAHTI

EHDOKAS KANNATUS% ÄÄNIMÄÄRÄ EHDOKAS KANNATUS% ÄÄNIMÄÄRÄ EHDOKAS KANNATUS% ÄÄNIMÄÄRÄ EHDOKAS KANNATUS% ÄÄNIMÄÄRÄ

Sauli Niinistö 62,7 1 874 334 Sauli Niinistö 67,1 7 585 Sauli Niinistö 62,0 691 Sauli Niinistö 64,2 1 175
Pekka Haavisto 12,4 370 823 Laura Huhtasaari 10,7 1 206 Matti Vanhanen 18,5 206 Matti Vanhanen 11,4 208
Laura Huhtasaari 6,9 207 175 Pekka Haavisto 7,5 847 Paavo Väyrynen 8,1 90 Paavo Väyrynen 7,6 139
Paavo Väyrynen 6,2 185 144 Paavo Väyrynen 5,8 653 Laura Huhtasaari 5,2 58 Laura Huhtasaari 6,8 125
Matti Vanhanen 4,1 122 321 Matti Vanhanen 3,6 403 Pekka Haavisto 3,7 41 Pekka Haavisto 5,9 107
Tuula Haatainen 3,3 97 255 Tuula Haatainen 3,2 365 Tuula Haatainen 1,5 17 Tuula Haatainen 2,6 48
Merja Kyllönen 3,0 89 816 Merja Kyllönen 1,6 186 Nils Torvalds 0,8 9 Merja Kyllönen 1,1 21
Nils Torvalds 1,5 44 661 Nils Torvalds 0,5 55 Merja Kyllönen 0,2 2 Nils Torvalds 0,3 6

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0104 210 201 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Kahdestoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202 Painopaikka: Lehtisepät Tuusula
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 15.800 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti, Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoituk- *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy set perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Haminan Kokoomuksen vaalivalvojaisissa keräännyttiin valitsijayhdistyksen tutun ehdokkaan Sauli Niinistön ympä-
rille vaalin ratkettua. Kuvassa vas.Janna Yrjölä, Erkki Rautamaa, Jaana Suikkanen, Hannele Järvinen, Pahvi-Sauli, Veli-
Matti Hartikainen, Juha Tynkkynen ja Marika Martoma.
Odotettu tulos ei
tunteita nostattanut
JORMA HAAPAMÄKI
Presidentinvaalien ennakko-
äänten ilmestyminen TV-ruu-
tuun sunnuntaina klo 20.00
aikaansai Haminan Kokoo-
muksen vaalivalvojaisten
yleisössä kohahduksen ja in-
nokkaat kättentaputukset.
Niinistön saama ennakkoää-
nien potti 64,4 % lupasi käy-
tännössä jo varmuudella va-
lintaa suoraan ensimmäisel-
lä kierroksella.
Karnevaalitunnelma oli kui-
tenkin kaukana, tulos vas-
taanotettiin odotettuna ja
ennustettuna.
– Itse arvelin Niinistön saa-
van ensimmäisellä kierrok-
sella 54 – 55 % äänistä, mut-
ta tulos oli vieläkin parempi,
Jamilahden varjovaalit
ennustivat oikein
TARJA AUTIO
Jamilahden kansanopiston
järjestämissä varjovaaleissa
oli äänestysprosentti huikea:
92,9. Äänestystuloskin kävi
kuin oikeiden vaalien ennus-
teesta, kun kahden ensimmäi-
seksi sijoittuneen, Sauli Nii-
nistön ja Pekka Haaviston
kannatusprosentit myötäili-
vät oikeaa vaalitulosta. Kol-
mannelle sijalle varjovaaleis-
sa kohosi Tuula Haatainen.
– Tarkoituksena on tutus-
tuttaa opiskelijoita suoma-
laiseen yhteiskuntajärjes-
pohti Haminan Kokoomuk-
sen puheenjohtaja Veli-Mat-
ti Hartikainen.
Hartikainen muistutti, että
presidentinvaali on aina puh-
taasti henkilövaali, Niinistön
valinnan pohjalta ei puoluei-
den todellisia kannatusluke-
mia voi mitata. Eikä Niinis-
tö edes ollut Kokoomuksen
varsinainen ehdokas.
– Kun Niinistöllä oli jo gal-
lupeissa murskaava johto-
asema, muiden ehdokkaiden
vaalityö olikin sitten keskit-
tymistä seuraaviin vaaleihin.
Näin oli erityisesti Perussuo-
malaisilla, arvioi Hartikainen.
Haminan Perussuomalais-
ten puheenjohtaja Harri Ker-
kelä oli lopulta hyvin tyyty-
väinen ehdokkaansa Laura
telmään ja harjoitella äänes-
tyskäyttäytymistä, kansan-
opiston rehtori Sanna Gan-
go sanoo.
– Oppitunneilla on keskus-
teltu vaalijärjestelmästä ja
presidenttiehdokkaista, maa-
hanmuuttajien suomen kie-
len kurssilla opiskelevat ve-
näläistaustaiset Anna Ya-
makova, Irina Tarasenko ja
Svetlana Nybyggar kertovat.
– Venäläiset keskustelevat
keskenään paljon intohimoi-
semmin ehdokkaista, suoma-
laiset ovat hillitympiä.
Ahmed Mohamed Jama on
REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018
Huhtasaaren vaalimenes-
tykseen. Tosin kaukaisena
haaveena oli ehdokkaan yl-
täminen vaalien toiselle kier-
rokselle.
– Niinistön ylivoima oli
mahtava, kaikki kunnia hä-
nelle.
Kerkelä nostaa vaalitulok-
sesta esiin kuitenkin naiseh-
dokkaiden keskinäisen kamp-
pailun:
– Perussuomalaisten Lau-
ra Huhtasaari sai ääniä enem-
män kuin vasemmiston maa-
ilmaa halailevat naisehdok-
kaat Haatainen ja Kyllönen
yhteensä. Haminasta Lauran
10,7 %:n äänisaalis oli kirk-
kaasti kovempi kuin millään
muulla puolueella!
Vihreitten Pekka Haavis-
lähtöisin Somaliasta. Suomen
kurssin ohella hän suorittaa
aikuislukiota, ja tulevaisuuden
suunnitelmissa on rakennus-
insinöörin koulutus.
– Olen seurannut uutisoin-
tia vaaleista. Kaikki ehdok-
kaat vaikuttavat hyviltä, to-
teaa Ahmed.
Somaliassa parlamentti
valitsi uuden presidentin vii-
me vuonna. Yleisiä kansan-
vaaleja ei ole pystytty jär-
jestämään vuoden 1969 jäl-
keen, sillä maata ovat ravis-
telleet korruptio, sisällisso-
GDWMDNRQLJLNWLW„
5
KAIKKI MERKIT -
KAIKKI VARAOSAT
Varaosakulma
Varaosat Hamina
Korjaamotie
Korjaamotie5,5,49400
49400Hamina
Hamina
puh. 044-799 7991
puh. 044 799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.fi
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Määräaikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimättä.. en
Kysy ttarjous
K j Alkuperäin y y!
takuu säil
omaan autoosi!
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi
ton kakkossija valtakunnal-
lisesti ilahdutti Haminankin
vihreitä. Haminassa Haavis-
‡3(/7,.$727‡8/.29(5+28.6(7
‡9(6,.28587²SXROLS\|UHlNDQWLNDV
to oli kolmantena edellisis-
‡7,..$$7‡.$7726,//$7‡/80,(67((7
säkin vaaleissa.
– Nyt selvästi osa Pekankin
5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD
äänistä on mennyt Niinistölle, Puh. 040 553 2025
ja onhan se hyvä, että meil-
lä on presidentti, johon luo-
tetaan ja jolle halutaan jat-
koa, sanoo Katja Andrejev
JANEN LAHJAPUOTI
LAHJATAVARAT JA KEHYSTYKSET
Haminan Vihreistä.
– Erityisen ilahtunut olen SIBELIUSKATU 34, 49400 HAMINA
ihmisten äänetysinnosta. Esi-
WWW.JANENLAHJAPUOTI.FI
merkiksi Vilniemellä, jossa
itse istuin vaalilautakunnas-
P. 044 737 3363
sa, oli äänestysprosentti yli
74 %. Nyt lähdetään valmis-
tautumaan maakuntavaalei-
hin ja laitetaan energia siihen. LUE NETISSÄ
Isot muutokset ovat edessä ja
selvitettävää riittää. „
ZZZUHLPDULdž
Ahmed Mohamed Jama pääsi kokeilemaan suoraa kansanvaalia Jamilahden varjovaa-
leissa, joissa noudatettiin täysin samoja käytäntöjä kuin oikeissakin vaaleissa. Rehto-
ri Sanna Gango toimi yhtenä vaalivirkailijoista. Varjovaaleissa äänestivät opiskelijat ja
henkilökunta.
6 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

HaVe Stepille
menestystä
kotikisoissa
Have Stepin valtakunnal-
liset ja Seniori Cup -tans-
siurheilukilpailut tans-
sittiin Haminan liikunta-
hallissa.
Lapsi 2 D -luokassa Ha-
minan Have Stepin Alek-
si Kalli ja Erika Saarinen
tanssivat ensimmäistä
kertaa uudella taitotasolla
yltäen viidenneksi.
Juniori 1 D -luokassa
Kotkan Hyrrien pari Aar-
re Halinen – Minja Piis-
panen voitti kahden pa-
ULQdžQDDOLQ
Have Stepin Aleksi Aho-
la ja Polina Anisimova
voittivat kaikki tanssit
sekä vakioissa että lati-
nalaisissa tansseissa Ju-
niori 2 B -luokassa.
Nuoriso B -luokassa
Have Stepin Jesse Haa-
pasalo ja Wiliina Tuhku-
nen voittivat latinalaisissa
kaikki tanssit ja olivat va-
kiokilpailuissa hopealla. „
Linnoituksen
liikuntaa
torstaina
Linnoituksen uimahallissa
on torstaina ”Linnoituksen
liikuntapäivä”, jossa esitel-
lään uimahallin palveluja.
Yläsalin tarjonta on ilmais-
ta, allasjumppiin pääsee
uimahallimaksulla!
Maaritin vesijumppaan
pääsee klo 13 - 13.45,
Mikan vesijumppaan klo
14.30 - 15.15.
Yläsalissa alkaa toimin-
ta Tian tasapainotesteillä
klo 9 - 9.45. Olgan pilates
HP:n B-tytöt jäivät kolmanneksi
HP:n B-tyttöjen voimat eivät
riittäneet hallipesiksen SM-
lopputurnaukseen, kun ha-
minalaisjoukkue jäi Kotkas-
sa pelatussa karsintaturna-
uksessa kolmanneksi. Yksi
niukka voitto, niukka tappio
ja sitten kolmannessa pelis-
sä selvä tappio toivat lohkos-
sa kolmannen sijan.
HP:n pelinjohtaja Jussi
Toikka sanoo, että parem-
paankin oli mahdollisuuk-
sia, pieniin juttuihin hävittiin.
– Janakkalaa vastaan olim-
me parhaimmillamme, mutta
tärkeät palot jäivät tekemät-
tä. Janakkalan joukkueessa
pelaa superin kokemuksel-
lakin muutama tyttö. Lohkon
ykköseksi yltänyttä Roihua
vastaan olivat eväämme jo
vähissä, tuumii Toikka.
HP:n B-tyttöjen katseet
ovat jo kesän peleissä. Lähes
samalla joukkueella ryhmä Tahko-pelin tiimellyksessä ohjeita HP:n joukkueelle jakaa kakkospelinjohtaja Timo Linden edessään selin pelinjohta-
lähtee naisten suomisarjaan. ja Jussi Toikka.
– Naisten puolella tavoitte- ten joukkueissa on yhteen- vät, kun joukkueita lohkossa
B-tyttöjen SM-hallisarjan alkulohkon lemme nousua kauden 2019 sä 17 pelaajaa. Joukkueissa on Joensuusta, Siilinjärvel-
tulokset Ruonalan hallista: ykköspesikseen. Siihen meillä on tarpeeksi syvyyttä myös tä, Kuopiosta ja Jyväskyläs-
HP–Tahko 2–1 (0–4, 5–4, 0–0, 2–1) on pelilliset valmiudet. B-ty- menestymiseen. tä. Uudet vastustajat tuovat
HP–Janakkala
HP–Roihu
1–2
0–2
(2–1, 1–2, 0–0, 1–2)
(1–6, 1–3)
töissä tavoitteena on selviy- Uuden haasteen naisten aina uusia haasteitakin. Kes-
tyä ikäluokan ylempään lop- peleihin tuo joutuminen suo- kiössä on kuitenkin oman pe-
Lohkon loppujärjestys: 1) Roihu, 2) Janakkala, 3) HP, 4) Tahko. pusarjaan. misarjan itälohkoon. lin kehittäminen, sanoo Jus-
HP:n B-tyttöjen ja nais- – Pelireissumme pitene- si Toikka. „
55 joukkuetta Ruonalan hallipeleissä
Ruonalan urheiluhalli on – Lisääkin olisi joukkueita päällikkö Joni Lappeteläinen. se että on hienoa saada seu- Pelit alkavat torstaina klo
täynnä pesäpalloa tällä vii- tullut, mutta valitettavasti ai- – Tässähän pitää miettiä jo, ran 90-juhlavuonna näin pal- 8, kun D-pojat astuvat hal-
kolla! HP:n OmaSP Talvitur- kataulut tulevat vastaan. Peli- että seuraaville vuosille pitää jon pesisväkeä liikkeelle nel- liin. Torstaista sunnuntaihin
nauksessa on upeat 55 jouk- ohjelmaan sopii vain tuo määrä ottaa yksi tai kaksi päivää li- jäksi päiväksi OmaSP turna- Ruonalan hallissa tapahtuu
kuetta ympäri Suomea. joukkueita, sanoo HP:n juniori- sää. Mieltä lämmittää myös ukseen, toteaa Lappeteläinen. joka aamu klo 8:sta alkaen. „

Golfaaja paras Kymenlaaksossa

on vuorossa klo 10-10.45
ja vatsatanssi klo 11-11.45.
Anun ja Vellun Kunto-
nyrkkeily alkaa klo 12-12.30
ja Olgan jättipallojumppa
klo 12.30-13.15. Kuntosa-
lissa Inkan Kuntosalicir-
cuit pyörii klo 14-15. „
Puusuksien
Golfaaja Tapio Pulkkanen taloutta. Tämä osoittaa sit- sen lehtorina. Hänellä on vah-
palkittiin Kymenlaakson par- keyttä ja lajirakkautta! van positiivinen asenne lii-
haana urheilijana 2017 Kotkas- Uransa aikana Raimo on kuntaa ja liikkumista kohtaan.
sa pidetyssä urheilugaalassa. ohjannut varusmiehiä kamp- Tämän kautta hän saa myös
Vuoden valmentajan palkin- pailulajeissa ja valtavia tunti- muut innostumaan.
non kumarsi Pulkkasen val- määrän miehiä ja naisia kun- Virolahden Sammon jal-

valmistus mentaja Tommi Nousiainen.

Klamilassa
Helsingin Sanomien eläk-
keellä oleva toimittaja
Timo Siukonen on tutki-
nut kaupallisen puusuk-
sen valmistuksen histo-
riaa vuosilta 1880-1960.
Hän on kirjoittanut aihees-
ta myös tietokirjan.
Samoihin vuosiin osu-
vat myös Klamilan suk-
si- ja sauvateollisuuden
huippuhetket täydennet-
tynä rukkasten ja kisakas-
sien teolla.
Timo Siukonen kertoo
puusuksiverstaiden toi-
minnasta Klamilan Olut-
sillan tilaisuudessa lauan-
taina 10.2. kello 15.00 Ku-
jansuun baarissa. „
Myös Hamina oli juhlassa
vahvasti mukana, kun Ha-
minan Palloilijoiden pesä-
pallojoukkue palkittiin vuo-
den joukkueena. HP:n puo-
lesta palkinnon vastaanot-
tivat seuran puheenjohtaja
Jukka Hellberg sekä viime
kauden joukkueen kapteeni
Henri Heikkilä.
Vuoden nuorisourheiluseu-
ran palkinto kuului Vehkalah-
den Veikoille. Veikot pyörittää
15:ttä matalankynnyksen lii-
kuntakerhoa koulujen tiloissa
25 ohjaajan voimin. Kerhot lii-
kuttavat noin 200 lasta. Ker-
hotoiminta on vakiintunutta
ja lisäksi vuosittain koulute-
taan nuoria ohjaajia. Hienoa
seuran ja koulun yhteistyötä!
Palkinnon vastaanottivat
Tapio Pulkkanen ja Challenge Tourin rankingvoitosta saa-
tu hopeinen palkintolautanen.
VeVen kuntoliikuntajaoston
puheenjohtaja Maisa Föhr
sekä nuorisojaoston jäsen
Heli Väisänen.
Haminalaisista palkittiin
Vuoden liikuttajana Raimo
Juutilainen, pitkäaikainen
nyrkkeilyvalmentaja ja kun-
tonyrkkeilyohjaaja. Juutilai-
nen on tehnyt pitkän, yli 30
vuoden uran kamppailulaji-
en parissa niin valmentaja-
na kuin seuratoimijana. Hän
on ollut perustamassa Ha-
minan Tarmon nyrkkeilyja-
osta, samoin Haminan Voi-
man nyrkkeilyjaosta. Vuon-
na 2005 Haminaan peruste-
tun Kymen Nyrkkeilijöiden pe-
rustajajäsenenä hän on hoi-
tanut vuosien aikana valmen-
nusta ja ohjausta sekä seuran
tonyrkkeilyn saralla. Nyrkkei-
lykipinän hän sai kotkalaisil-
ta Hämäläisen veljeksiltä,
ja tuohon aikaan Raimo kulki
bussilla Haminasta Kotkaan
harjoituksiin.
Miehikkälän vuoden liikut-
tajana palkittiin Virpi Pieti-
käinen, joka on puheenjoh-
tajana tehnyt Kaakon La-
dusta vahvasti kahden kun-
nan alueella toimivan yhdis-
tyksen, jossa osataan tehok-
kaasti hyödyntää myös kat-
tojärjestön suunnalta tulevia
uusia luontoliikunnan suun-
tauksia.
Virolahden vuoden liikut-
taja on Esa Punkkinen. Punk-
kinen on pitkän linjan toimija
urheilun ja liikunnan saralla
niin vapaa-ajallaan kuin työs-
sään Harjun Oppimiskeskuk-
kapallojaostossa Punkkinen
on toiminut valmentajana,
pelaajana ja erityisesti olo-
suhteiden luojana sekä yllä-
pitäjänä. Esalla on ollut vah-
va vaikutus siihen, että Harjun
kartanoalueella on täysimit-
tainen ja aina hyvin hoidettu
jalkapallokenttä.
Elämänurapalkinnon vas-
taanotti juhlassa Ari Väänä-
nen. Väänänen oli Münche-
nin olympialaisissa 1972 pi-
tuushypyssä 11:s. Miehellä
on kolme pituushypyn suo-
menmestaruutta.
Aktiiviuransa jälkeen Vää-
nänen on toiminut vahvasti
Karhulan Työväen Urheilijois-
sa sekä Karhulan Urheilijois-
sa jaostossa ja johtokunnas-
sa seuravalmentajana ja val-
mennuspäällikkönä. „
 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018 7

Kolumni 31.1.2018

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa!

Joka vuosi ennen helmikuun 5. päivää kauppoihin ilmestyy
Runebergin torttuja, vuosi vuodelta yhä aikaisemmin. Tortut
ovatkin tutumpaa Runebergiä kuin itse kansallislaulumme
kirjoittaja kansallisrunoilijamme Johan Ludvig Runeberg.
Torttujen alkuperästä on erilaista tietoa. Ne mielle-
tään ensisijaisesti Fredrika Runebergin aikaansaannoksik-
si. Myös uskotaan, että Fredrikakin teki niitä, mutta luul-
tavammin hän osti leivonnaiset Porvoon sokerileipurilta.
Historiankirjoittajien mukaan Runeberg nautti niitä make-
annälkäänsä aamiaisella punssin kanssa. Moni vielä jatkaa
punssiperinnettä, mutta tyypillisempää on nauttia nyky-
versiot sellaisinaan.
Maamme-laulu syntyi alkuperäisten torttujen aikaan.
Ensimmäisen sekä viimeisen säkeistön sanat ovat ennal-
laan ja ja kuvaavat suomalaisuuden heräämistä ja vah-
vistumista, oman maan kaipuuta Venäjän keisarin olles-
sa maamme johtajana. ”Synnyinmaa, kotimaa ja maa kal-
lis isien... Sun kukoistukses kuorestaan kerrankin puhkeaa
.. laulus synnyinmaa korkeimman kaiun saa”.
Runosta ja sävellyksestä tuli itsenäisen Suomen kan-
sallislaulu eikä ihme, sillä Maamme oli eniten laulettu lau-
lu koulussa 1800-luvun loppupuoliskolla. Nykyisin laulu ja
musiikki tunnetaan juhla- ja voitonhymninä. Harva muis-
taa koulussa opitut sanat, mutta musiikki yhä antaa yle-
vää isänmaallista nostetta.
Viime vuoden satavuotisjuhlissa Sibeliuksen Finlandia
soi useammin kuin Maamme-laulu ”Yön uhka on karkoitet-
tu pois... Pääs seppelöimä suurten muistojen ... ettet tai-
punut sa sorron alle.”
Suomen luonnosta ammennettu musiikki jylisee ja käy
niin luihin kuin ytimiin. Herkät kohdat hivelevät mieltä. Tu-
lee vahva ja kunnioittava isänmaallinen olo.
Paras Finlandia-vaikutus tapahtui kauan kauan sitten
itsenäisyyspäivänä kotkalaisessa Pub Albertissa, jossa ha-
minalainen tyttötrio Triangel esitti suomalaisia lauluja ja
päätti esityksenä Finlandiaan. Kyyneleet tupsahtivat yh-
den jos toisenkin poskille, mutta liikuttunein oli iäkkääm-
pi mies, joka esityksen pätteeksi polvistui tyttöjen eteen
ja tarjosi viimeiset lanttinsa kiitokseksi.
Kansallislaulun vaihtamista tai sanojen uusimista puol-
taisi se, että naapurimaamme Viron kansallislaulussa on
sama musiikki. Olin juuri Viron itsenäistymisen aikaan kir-
jaston edustajien kanssa kulttuurivierailulla Tallinnassa.
Heräsin majapaikassani, kun Maamme-laulun sävelet ka-
jahtivat korviini avoimesta ikkunasta. Hämmästyin ja luu-
lin olevani Suomessa, mutta olinkin entisen Neuvostoliiton
päämiesten vierasmajassa, ehkä nukkunut Nikitan kanssa
samassa sängyssä. Päivän mittaan selvisi, että joka aamu
uuden itsenäisyyden kunniaksi Viron lippu nostettiin sal-
koon Toompeanmäellä ja soittokunta soitti kansallislaulua.
Vierailun jälkeen olen usein miettinyt kansallislaulum-
me mahdollista uusimista. Haluaisin, että kansa laulaisi rie-
murinnoin ja sydämet sykähtäen ikiomaa Maamme-laulua
muutoinkin kuin kultamitalien kunniaksi.
Ehkä uuden presidenttikauden tai seuraavan sadan vuo-
den aikana Suomen kansa saa tai tarvitsee uusitun kansal-
lishymnin, jota laulaessa kiitos ja ylpeys omasta maastam-
me kohoaisi korkeuksiin niin kuin Maamme-laulu on oma-
na kukoistusaikanaan kansallista itsetuntoa kohentanut.
Hyvin voikoot presidenttimme ja koko kansa nyt ja tu-
levaisuudessa entisen tai uuden tunnuslaulumme kanssa.
”Oi maamme, Suomi, ollos vapaa ja iloinen!”
KUVA: RAIMO AHONEN
Marita Hauhia
Kirjoittaja on kotkalainen
kirjailija ja Rock’n blues
-talkoolainen, jolla on vankka
opetus- ja haminalaistausta.

Harjoituspelit käyntiin Oikaisu

Reimarissa 4/2018 oli virhe

voitolla ja tappiolla
Haminan Palloilijain superpe-
sisjoukkue aloitti ison kentän
harjoituspelit viikonvaihtees-
sa. Ruonalan hallissa kaatui
Pöytyä 1–0 (5–1, 3–3). Imat-
ralla oli IPV vahvempi 2–0
(1–0, 6–1).
HP peluutti molemmissa ot-
teluissa laajaa arsenaaliaan
osin sairastelujenkin vuok-
si. Lukkari Joni Lehikoinen
paranteli pientä jalkavam-
maansa, jolloin lautasen taak-
se siirtyi Juha Toikka. Poissa
molemmista peleistä oli ete-
nijäjokeri Santeri Löppönen,
Imatran pelistä myös vatsa-
vaivainen mörssäri Ville Aalto.
– Pöytyää vastaan sisä-
pelimme toimi mallikkaasti
avausjaksolla. Imatralla isän-
nät olivat meitä edellä hive-
nen, mutta oman joukkueen
tekemisestä sain paljon tie-
toa. Imatra käytti kotihallinsa
puitteet hyväkseen ja heidän
jokerinsa Jere Dahlströmin
ruuti oli kuivaa, kertoi HP:n
pelinjohtaja Petri Pulliainen.
– Peliaikaa ja näyttöpaikko-
ja tuli nyt koko joukkueellem-
me. Ryhmässämme on paljon
uusi kasvoja, joten haasteita
riittää puolin ja toisin.
Pulliainen muistuttaa, että
nyt ollaan vasta tammikuus-
sa:
– Kukaan ei odotakaan, että
pelimme loksahtaisi oitis uo-
miinsa. Lauantaina pelaam-
me Ruonalassa Tahkoa vas-
taan ja siitä parin viikon ku-
luttua olemme jälleen Imat-
ralla hallipesiksen SM-alku-
lohkon turnauksessa, jossa
vastaan tulevat Tahko ja KPL,
kelasi Pulliainen harjoituspe-
lien rupeamaa. „
jutussa, joka koski Haminan
poliisiaseman lupapalvelun
aukioloaikoja. Lupapalvelu
hoitaa myös löytötavaroit-
ten vastaanoton Haminassa.
Lupapalvelu on avoinna tiis-
taina ja keskiviikkona klo 9–12
ja klo 13–15. „
Joni Lehikoinen on uusi mies
HP:n paidassa. Hänelle on Tekstarit
sovitettu vaativaa sieppa- ` Haminalla upea paikka
rin tonttia. messuilla, uudet esitteet,
kuvat, MUTTA yksi henki-
lö tiskillä. Viereisellä stän-
dillä kuusi henkilöä. Täyn-
nä ihmisiä, Hamina tyhjä.

` Iso Kiitos Haminan Kau-

punki ja Puu ja Kaato He-
vospolun ja Siitosentien
välisen metsikön raiva-
uksesta ja siistimises-
tä. Kiitos.

` On aika kiva että meillä

Suomessa on vapaat vaa-
lit eikä opposition edusta-
jia piestä lumihangessa.

Tekstari-info
Lähetä mielipiteesi teksti-
viestinä!
Huom! Uusi numero:
050 586 8429
Tekstiviestin pituus enin-
tään 160 merkkiä. Normaa-
li tekstiviestin hinta.
Lähetä viesti numeroon
050 586 8429
Reimarissa julkaistaan kaik-
ki lähetetyt hyvän maun
mukaiset viestit, jotka Rei-
marin toimitus valitsee.
Voit lähettää lyhyen mieli-
piteen myös sähköpostilla:
WHNVWDULW#UHLPDULdž
Lauri Kaartokallio on tulevalla kaudella tärkeä lenkki HP:n pelinrakentelussa.
8 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

Jääkaruselli pyörii
Pyhältöjärven jäällä
Ensimäistä kertaa Kymen-
laaksossa pääsee pyörimään
jääkarusellissa. Pyhältöjär-
ven jäällä järjestetään lau-
antaina 3.2. ohjelmallinen ta-
pahtuma klo 13 järven Ranta-
pellontien puoleisessa pääs-
sä.
Pyörivän, halkaisijaltaan 25
m, jääkarusellin sahaus aloi-
tetaan jo aamupäivällä ka-
ruselli-idean keksijän, ener-
gia-asiantuntija Janne Käpy-
lehdon johdolla. Iltapäivällä
kuullaan akustisesti hami-
nalaisen rockbändi Frostbi-
ten soittoa!
Potkukelkkailu, retkiluiste-
lu ja hiihtäminenkin on mah-
dollista. Omat välineet vain
mukaan! Mahdollisesti pää-
see saunomaan ja igluile-
maankin.
Lämpimästi kannattaa pu-
keutua, vaikka kyläyhdistyk-
sen kahviossa onkin tarjolla
kuumia juotavia, makkaroita
ja tuoreita munkkeja!
Autot saa parkkiin pellolle
Rantapellontie 140 kohdalle.
Tapahtuman järjestää Py-
hällön Kylät ry. „
Näin pyörii jääkaruselli!
(Kuva: Janne Käpylehto)

Kuntonurkka

Ryhtiä ja liikettä
näyttöpäätetyöskentelyn lomaan!
Heta Ahonen
ZZZSWKHWDdž

Kuntonurkan viimeisessä
osassa on aiheena toimisto-
työläisen taukojumppa.
Paljon tietokoneella töitä
tekevillä asento ja ryhti läh-
tevät muuttumaan hyvinkin
nopeasti – ja valittetavasti
huonompaan suuntaan. Asen-
to painuu etukumaraan, pää
putoaa eteen, olkapäät kään-
tyvät eteenpäin ja yläselkä
pyöristyy. Asennon muut-
tumisen lisäksi veri ei kier-
rä kunnolla, niska-hartiaki-
vut alkavat olla päivittäisiä
ja päänsärkykin vaivaa. On-
neksi tähän tilanteeseen ei
tarvitse tyytyä, vaan jo hy-
vinkin pienellä vaivannäöllä
voi laittaa huonontuvalle ti-
lanteelle stopin.
Näyttöpäätetyöskente-
lyä tekevällä vartalon etu-
puolen lihakset kiristyvät ja
selkäpuolen lihakset venyvät
toivottua enemmän. Näin ol-
len pääsääntönä näyttöpää-
tetyöskentelyä tekevillä olisi
siis vahvistaa selkäpuolen li-
haksia ja venyttää etupuolen
lihaksia. Yksinkertaistetusti
tämä tarkoittaa, että selkä-
lihaksia ja takaolkapäitä tu-
lisi vahvistaa, kun taas rinta-
lihaksia pitäisi venyttää. Näin
saadaan tasapainotettua li-
hasheikkouksia oikeista pai-
koista ja lisättyä liikkuvuut-
ta sitä kaipaaville lihaksille.
Seuraavaksi osiin jaoteltu-
na esimerkki siitä, mitä jokai-
sen taukojumppa voisi sisäl-
tää, jotta ryhti ja rangan liik-
kuvuus saataisiin pysymään
hyvinä. Osassa liikkeistä lu-
kee keppi/ kuminauha. Väli-
ne voi kuitenkin olla esimer-
kiksi jumppakeppi, harjan-
varsi, sählymaila, vastusku-
minauha tai vaikka joustavat
pitkät housut.
Lämpöä kehoon:
1. 10 kyykkyä
2. 10 punnerrusta seinää tai
pöytää vasten
3. Käsien pyörittely, 10 ker-
taa kumpaankin suuntaan
kummallakin kädellä. Kokeile
myös haastaa itsesi ja pyöri-
tä yhtä aikaa toista kättä etu-
kautta ja toista takakautta.
Liikettä rankaan:
1. Ylävartalon kierrot puo-
lelta toiselle. Seiso hartioi-
den levyisessä haara-asen-
nossa, kädet ristissä rinnan
edessä ja lähde kiertämään
ylävartaloa puolelta toisel-
le jalkojen pysyessä paikoil-
laan. Tee 10 kiertoa kummal-
lekin puolelle.
2. Selän rullaus. Lähde rul-
laamaan selkää nikama nika-
malta alas (niin pitkälle kuin
mahdollista tai kunnes sor-
met osuvat lattiaan) ja sen
jälkeen hitaasti takaisin ylös.
Toista kolme kertaa.
Vahvista
1. 10 kulmasoutu kepillä / ku-
minauhalla. Purista yläasen-
nossa kunnolla lavat yhteen
ja kuvittele murskaavasi päh-
kinä niiden väliin. Yksi kuvis-
ta tästä liikkeestä.
Venytä
1. 10 käsien vientiä pään yli
kepillä/ kuminauhalla. Kak-
si kuvista ovat kyseisestä
liikkeestä.
2. Rintalihasvenytys seinää
vasten. Muista venyttää kum-
matkin puolet.
3. Lonkankoukistajavenytys
seisten.
Taukojumppa kannattaa pyr-
kiä aluksi tekemään vähintään
kerran päivässä, esimerkiksi
ruokatauon aikana. Pidem-
män ajan tavoitteena voi-
si kuitenkin olla 2-5 minuu-
tin jumppatuokio joka toinen
tunti. Hörppää samalla iso
lasillinen vettä, niin jaksat
taas työskennellä kummas-
ti paremmin.
Tavoitteeseen pääsyä hel-
pottaa usein, kun siitä kertoo
muille. Tässä tapauksessa
päättäkää yhdessä työkave-
reiden kanssa, että jokainen
sitoutuu tekemään taukojum-
pan kerran päivässä. Lisäk-
si pientä lisämotivaatiota tuo
sopimus pienestä rangais-
tuksesta: jos joku luistaa ta-
voitteesta, hän tarjoaa muille
kahvit seuraavana päivänä!
Mikään ei toki pakota te-
kemään tätä taukojumppaa
ainoastaan työpäivän aika-
na. Pieni jumppahetki olisikin
suositeltava työpäivän lisäksi
myös kotona illalla televisi-
ota katsellessa, kuntosalilla
alkulämmittelyn yhteydessä
tai pitkällä automatkalla tau-
on aikana. Parhaiten vaikut-
tavaa ja tuloksia tuovaa har-
joittelua on se, johon pystyt
sitoutumaan ja josta muo-
toutuu Sinulle pysyvä tapa
ja osa elämää! „

Kuminauhasoutu on hyvä liike vahvistamaan selän lihak- Venytyksen tunne tulee rintalihaksiin, kun ottaa voimana- Pidä kädet mahdollisimman kapealla otteella niin, että
sia, eikä vaadi kuin kuminauhan. Vastaavasti soutuliikkeen rusta kiinni tarpeeksi kapealla otteella ennen narun vie- saat kevyen venytyksen tunteen rintalihaksiin viedessä-
voi tehdä jumppakepillä tai harjanvarrella. mistä selän taakse. si kädet taakse.

Kruunuvuorenrannan koonta-asemaa ei sivullinen voi arvata jätelaitokseksi.
Rakennuspartiolle
jo toinen Vuoden
Betonirakenne -palkinto
Kruunuvuorenrannan koonta-
asema Helsingissä on palkittu
vuoden 2017 betonirakentee-
na. Pääurakoitsijana oli hami-
nalainen Oy Rakennuspartio.
Palkinto oli Rakennuspartiol-
le jo toinen, sillä vuonna 2010
yritys sai vastaavan palkin-
non Pyhän Laurin kappelin
rakentamisesta Vantaalle.
Vuoden Betonirakenne
-palkinto annetaan vuosit-
taisen kilpailun perusteella
rakennuskohteelle, joka par-
haiten edustaa suomalaista
betonirakentamista. Kilpai-
lun tarkoituksena on tehdä
tunnetuksi ja edistää suoma-
laista betoniarkkitehtuuria,
-tekniikkaa ja -rakentamis-
ta. Kilpailun järjestää Beto-
niteollisuus ry.
Betoniteollisuus ry:n Vuo-
den 2017 betonirakenne- pal-
kinnot jaettiin Kulttuuritalol-
la Helsingissä seminaaris-
sa ”Building for tomorrow”
& Vuoden Betonirakenne 2017.
Vuoden Betonirakenne
-tuomariston mukaan pal-
kinto tuli taitavasta arkki-
tehti -ja rakennesuunnitte-
lusta sekä laadukkaasta ra-
kennuttamisesta ja toteutuk-
sesta. ”Kruunuvuorenrannan
koonta-asema on rakennus-
kokonaisuus, jossa massoit-
telu ja ilmeikkäät julkisivut
mittakaavaltaan ja detaljei-
neen liittävät arkisen ja tekni-
sen rakennuksen osaksi uut-
ta asuinaluetta ja ympäröivää
luonnonmaisemaa”, lausu-
taan tuomariston arviossa.
”Kohde on hyvä esimerk-
ki julkisesta rakentamises-
ta, missä monipuolisella be-
tonin käytöllä on aikaan-
saatu kestävää ja laadukas-
ta rakentamista kustannus-
tehokkaasti. Kompakti koko-
naismuoto ja umpinainen ul-
kovaippa vahvistavat raken-
Rakennusneuvos Juha Klami kädessään Vuoden Betonira-
kenne 2017 -diplomi. (Kuva: Mikko Ranki)
REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018
nuksen energiatehokkuutta.
Toteutunut kohde on osoi-
tus ammattitaitoisesta kaa-
voituksesta, rakennuttami-
sesta, suunnittelusta ja en-
siluokkaisesta toteutukses-
ta ja käsityötaidosta.”
Oy Rakennuspartion toi-
mitusjohtaja, rakennusneu-
vos Juha Klami oli syystäkin
ylpeä palkinnosta.
– Kulttuuritalon juhlassa
9
PIENI
jopa arkkitehti kiitti meitä hie-
KERÄYS KOTIMAAN
nosta toteutuksesta ja sitä
ei rakennuskohteissa usein
VAMMAIS- JA TERVEYSTYÖLLE
kuulla, sanoi Klami.
Kruunuvuorenrannan Kiitos!
koonta-asema on pitkälle- Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys ry
viety keskitetty jäteasema, Haminan Seudun Reumayhdistys ry
jonne asuinalueen jätteet tu- Etelä-Kymen Hengitysyhdistys ry
Haminan Seudun ERKAT ry
levat putkea pitkin. Roskiksia
Haminan Kuulo ry
ei talojen pihoilla enää näy.
Kaakkois-Kymen Diabetesyhdistys ry
– Urakka oli kaikilta osiltaan Etelä-Kymen Epilepsiayhdistys ry
vaativa ja lopputuloksena oli
rakennus kuin taideteos, ar-
vioi Klami.
Oy Rakennuspartio palkit-
tiin kohteen pääurakoitsijana,
vastaavana työnjohtajana oli Näiden
Sebastian Hallen.
Suunnittelusta ja toteutuk- avulla otat
sesta palkittiin myös seuraa-
vat yritykset: kevät-
Rakennuttaja: Kruunuvuo-
auringon
vastaan…
renrannan Jätteen Putkike-
räys Oy
Rakennuttajakonsultti ja
-valvonta: JLL Finland Ihania
Arkkitehtisuunnittelu: Ark- kehys- ja aurinkolasiuutuuksia!
kitehtuuritoimisto B&M Oy
Rakennesuunnittelu: FCG Normaalihintaisten lasien ostajille
Suunnittelu ja tekniikka Oy aurinkolasit voimakkuuksin
Elementtien 3D-mallinnus: kaupan päälle.
Betoniviidakko Oy, Topi Äikäs
Betonielementtitoimittaja:
Parma Oy, Kangasalan tehdas
Patinointikäsittelyt: Beto-
nipallas Oy, Pertti Kukkonen
Vuoden Betonirakenne -kil-
pailu on järjestetty v uodesta
1970 lähtien ja siihen osallistui
tänä vuonna 16 ehdotusta. „ Isoympyräkatu 13, 49400 Hamina
puh. 05 344 7004, avoinna ma-pe 9.00 –17.00
10 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

Tuhti ohjelmatarjonta
lasten kulttuuriviikoilla
Pikkuväelle on taas tuhdisti
kulttuuritarjontaa, laulua ja
leikkiä, kun Lasten kulttuu-
riviikot alkavat 4.2. kestäen
kolme viikkoa.
Kotkasta maakunnallisek-
si laajentunut tapahtuma jär-
jestetään nyt jo 36. kerran.
Järjestelyistä huolehtii las-
ten ja nuorten kulttuuriver-
kosto Koppa, johon kuuluvat
Hamina, Kotka, Kouvola, Lo-
viisa, Miehikkälä, Pyhtää ja
Virolahti.
– Haminassa viikkojen ta-
pahtumat on keskitetty pää-
Janne Husun yrityksen kalusto kulkee toistaiseksi neljän
osin päiväkoteihin ja koului-
pyörän päällä, kunnes sopivat vuokratilat löytyvät.
hin. Tarjolla on konsertteja,
teatteria, tanssia, sirkusta,

Jannesta uusi näyttelyitä, elokuvia ja mui-

ta tapahtumia, sanoo Hami-
Loiskis-trio vierailee Haminassa lauantaina 24.2. esiintyen Raittiustalossa.

yrittäjä nan kulttuurituottaja Ilkka

Muurman.
Rodnikin venäjänkielinen
nukketeatteriesitys on kes-
myös varattava esittely en-
nakkoon. Alle 18-vuotiaat
torstaina 8.2. klo 9 ja 10 Veh-
kalahtisalissa.

LVI-alalle
Haminalainen Janne Husu
ehti työskennellä LVI-alal-
la kymmenisen vuotta, kun-
nes tunsi olevansa valmis
siirtymään yrittäjäksi. Viral-
nattaisi olla yhteydessä am-
mattilaisiin, jos talon lämmi-
tysjärjestelmä ei ole tuttu,
vinkkaa Husu:
– Järjestelmiä on niin mo-
Maksullisia, kaikille avoi-
mia tilaisuuksia on muutamia.
Loiskis-trio vierailee Maail-
man ympäri -konsertilla lau-
antaina 24.2. Raittiustalossa.
7 euron pääsymaksuun sisäl-
tyy myös Supermarsu -eloku-
va ja pussillinen popcornia.
kiviikkona 7.2. kirjaston Kas-
per-salissa klo 17. Maksuton
esitys kestää 40 minuuttia.
Linnoituksen päiväkodis-
sa on 10.2. tarjolla värikyl-
pyjä vauvoille. 12 – 24-kuu-
kautisten vauvojen värileikit
alkavat klo 10.15 ja nuorem-
pääsevät museoon maksutta,
samoin lasten huoltajina pai-
kalle saapuvat vanhemmat.
Lasten lauantaita viete-
tään Kauppiaantalon mu-
seon Mattilassa lauantaina
17.2. klo 10–14. Vanha kun-
non villa -työpajat ovat tar-
Lukuponi Ami ja lukukoira
Papu vierailevat Haminan
kirjastossa torstaina 8.2. klo
16.30 – 17.30 Ella Komulai-
sen ohjauksessa. Klo 17.30
kissojen ja koirien historias-
ta oikeuksista puhuu jälleen
Petri Pietiläinen.
linen aloituspäivä on 1. hel-
mikuuta 2018.
– Talotekniikan perustut-
kinnosta Kotkan ammatti-
koulusta aloitin. Ensimmäi-
sen kerran vetäisin työhaa-
larit niskaani jo 15-vuotiaa-
na, kertoo Husu, 27.
Husun yritys JPH Talotek-
niikka Oy tarjoaa kaikkia alan
palveluja niin uudis- kuin kor-
nenlaisia, ettei niiden hah-
mottaminen kokonaisuute-
na ole välttämättä helppoa
ilman asiantuntijan apua.
Janne Husu asentaa ja myy
myös lämpöpumput. Hän
edustaa Haminan seudul-
la ainoana Boschin lämpö-
pumppuja.
– Halusin tuoda alueelle uu-
den merkkivaihtoehdon isol-
Nukketeatterinäytelmä
Adalmiinan helmi esitetään
Raittiustalossa neljänä päi-
vänä klo 10 alkaen. Esityspäi-
viä ovat 13. ja 14.2. sekä 20. ja
21.2. Ryhmävaraukset ennak-
koon suoraan teatterille toi-
PLVWR#KDPLQDQWHDWWHULdžS
05-344 5200.
Myös haminalaiset yhdis-
tykset ovat juonessa muka-
pien eli 4 – 11-kuukautisten
vauvojen seikkailut klo 12.15.
Ilmoittautumisen 7.2. men-
nessä s-postilla ohto.mai-
jakaisa@gmail.com.
Myös museot ovat mukana
järjestämässä ohjelmaa lap-
sille. Kivikautta Kaakonkul-
malla -esityksiin kaupungin-
museoon pitää varata opastus
etukäteen (museot@hamina.
MROODYLLNROODƧNOR
8–12 1–3. luokkien oppilaille.
Työpajoihin ennakkoilmoit-
tautuminen.
Vehkalahtitalon kerhohuo-
neessa on keskiviikkona 7.2.
klo 9 ja klo 10.15 kirjailija Petri
Pietiläisen vetämä runo- ja
lorutyöpaja. Kohderyhmä on
eskareista alakoulun 3-luok-
kalaisiin. Ilmoittautuminen
Pietiläinen vetää perjantai-
na 9.2. klo 9 ja 10 eläinaiheis-
ta runo- ja lorutyöpajaa, jos-
sa tehdään lelu tai piirustus
lahjaksi lemmikille. Kohde-
ryhmä on eskareista alakou-
lun 3-luokkalaisiin ja ryhmien
ennakkovaraukset tehdään
kirjastoon p. 040 199 1310.
Minna Raskinen vetää Kas-
persalissa kantele- ja rytmi-
jausrakentajillekin.
– Kaikki LVI-alan työt, aina
hanan vaihdosta lämmitys-
järjestelmien uusimisiin.
Omakotitaloasujien kan-
ta brändiltä. Iso talo tarjoa
pumpuilleen 6 vuoden täys-
takuun, kun asentajana on
Lämpömestari, vinkkaa Jan-
ne Husu. „
na. Husulan Laulumiehet jär-
jestää perinteisen laskiaisrie-
han sunnuntaina 11.2. klo 10–
14 Vehkalinnan maisemissa
Husulassa.
džHVLW\NVHWNRXOXODLVU\KPLO-
le ovat arkisin klo 8–14 välillä.
Nuoruus ympyröillä -näyt-
tely on esillä 15.2. alkaen kau-
punginmuseossa, jonne on
Ruissalon kirjastoon p. 040
199 1231.
Kissojen ja koirien kulttuu-
rihistoriasta ja eläinten oi-
keuksista Pietiläinen luennoi
työpajan erityisryhmille ja
työpajaan sisältyy myös soi-
tinesittelykonsertti. Ennak-
koilmoittautuminen p. 040
199 1310. „

Kaupungin valoja
Haminassa ja muualla
Sampo Mäkelän kaupunki-
aiheisia akvarelleja on esillä
Haminan kirjastossa 1.–25.2.
Mäkelän näyttely esittelee
viime vuoden aikana synty-
neitä töitä. Tällä kertaa esil-
Sampo Mäkelän maalaus sateiselta Fredrikinkadulta.
lä on Helsinki- ja veneaihei-
den lisäksi maalauksia myös
Haminasta.
– Koitan kehittyä kaupun-
kimaalarina, sillä koen aihe-
piirin edelleen haastavana
ja kiinnostavana maalatta-
vana. Peilaan maalauksilla-
ni omaa lapsuuttani kaupun-
gissa. Haen maalauksissa-
QL VDPDD ODSVXXGHQ džLOLVW¥
mikä akvarellimaalaukses-
sa on alunperin viehättänyt,
sanoo Mäkelä.
Mäkelä sanoo, että pape-
rinpalalle voi luoda kokonaan
oman maailmansa. Se on osin
todellinen, osin omaa mieli-
kuvitusta.
– Kuvaan lähdemateriaa-
lia siten, että valokuvat ovat
tavallaan luonnoksia tuleviin
maalauksiin. Muutan lopulli- Sampo Mäkelä on akvarellien taitaja.
sissa töissäni sommittelua,
Y¥UHM¥MDWXQQHOPDDRPLHQdžL- Akvarelleissa Mäkelää – Kaikki tietävät jo koulu- tä, että akvarellin ei tarvitse
listen mukaan. Päiväaihees- kiehtoo niiden välittömyys ajoista, millaista on maala- selittää tai julistaa mitään ol-
ta tulee illanhämyinen loppu- ja spontaanius. Ehkä myös ta vesiväreillä hieno työ. Ei lakseen hyvä. Rennosti tehty
tulos ja auringonpaisteesta niiden vaikeus tekee niistä ihan helppoa, kun korjata ei maalaus puhuu puolestaan,
sadetta, Mäkelä muotoilee. haasteellisemman tekotavan. juurikaan voi. Pidän myös sii- sanoo taiteilija. „

Talvisoitannot kutsuu taas
viihdesävelten pariin
Yleisö on saanut nauttia Tal-
visoitantojen sävelistä sydän-
talven keskellä Haminassa jo
yli 20 vuoden ajan. Lions Club
Hamina/Bastionin järjestämä
Talvisoitantojen yhtye harjoituksissa Jari Puheloisen (oik.) komentamina. Muusikot vas. Heikki Risu, Tauno Seppälä,
Aaro Huopainen, Ville Kalliokoski ja Mika Harjula.
Ravintola Wirran viralliset avajaisbileet alkavat lauantaina uuden ravintoloitsijan Joo-
na Rinteen voimin.
Ravintola Wirta aukesi
uuden yrittäjän voimin
Ravintola Wirta Virojoella
avautui viime perjantaina.
Uusi ravintoloitsija on kouvo-
lalainen yrittäjä Joona Rinne.
Omistajanvaihdoksesta huo-
limatta Rinne haluaa säilyt-
tää ravintolan vanha nimen
ja logon.
Avajaispäivän iltana ravin-
tolassa esiintyi Englannista
Suomeen muuttanut laulu-
tapahtuma on vuosittain ke-
rännyt salintäyteisen yleisön
ja tuohon tavoitteeseen py-
ritään jälleen.
Talvisoitannot -konsertti
solisti Martin Wells, jota Rin-
ne itse säesti kitaralla. Tar-
jolla oli musisointia rennol-
la meiningillä, jolloin Rinne
myös pääsi esittäytymään ja
seurustelemaan asiakkaiden
kanssa. Lauantaina vietettiin
Open Stage -jameja.
Aivan vapaaehtoisten esiin-
tyjien varaan ei kuitenkaan jää-
dä. Rinne on myös studioyrit-
REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018
soi jälleen ensi sunnuntaina
klo 14 RUK:n Maneesin salissa.
Konsertin solisteina laula-
vat Markku Aro, Terhi Ma-
tikainen ja Kai Huopainen.
täjä ja kokoaa tarpeen tullen
luottomuusikoista ja -ystävis-
tä kasautuvan housebändin.
Ravintolan viralliset ava-
jaispirskeet pidetään helmi-
kuun ensimmäisenä lauan-
taina, jolloin illan esiintymi-
sestä vastaa paikallinen yh-
tye Armadas.
Ravintola Wirta on ollut
kiinni joulukuun alusta. „
11
Markku Aron ensisingle edustanut Suomea myös Eu-
Käyn uudelleen eiliseen jul- roviisuissa. Viime kesänä hän
kaistiin vuonna 1968 ja koko sai merkittävän tunnustus-
urallaan Aro on julkaissut palkinnon, kun hänelle myön-
yhteensä 22 albumia. Aro on nettiin Iskelmä-Finlandia.
Konsertin naissolisti Ter-
hi Matikainen on haminalai-
sille tuttuakin tutumpi, sillä
hän lauloi Talvisoitannois-
sa ensimmäisen kerran jo 17
vuotta sitten! Kesällä 2012
Terhi sijoittui Tangomarkki-
noilla toiseksi
– Olin 17-vuotias aloittaes-
sani Talvisoitannoissa, joissa Terhi Matikainen on laula-
olen laulanut viisi – kuusi ker- nut Talvisoitannoissa edel-
taa. Viimeisestä vierailustani lisen kerran talvella 2008.
on 10 vuotta, jolloin konsertti
pidettiin vielä Vehkalahtisa- ti Jari Puheloisen näpeissä.
lissa, muistelee Terhi. – Markku Aron ohjelmassa
– Mukava on tulla taas Ha- on hänen menneiden vuosi-
minaan monen vuoden jäl- en hittejään, kuten Käyn uu-
keen! delleen eiliseen ja Etsin kun-
Kolmantena solistina lau- nes löydän sun. Hänen uusim-
laa Kai Huopainen LC Club malta levyltään on laulu Kun
Hamina/Bastioninin omas- NHUUDQO·\VLQ3RUWRdžQRQ, ker-
ta kaartista. Päätyönään Ha- too Puheloinen.
minan seurakunnan kanttori- – Terhin ohjelmassa on iki-
na toimiva Huopainen on tul- vihreitä ja hänen äänenväril-
lut tunnetuksi sekä klassisen leen hienosti sopivia Lea La-
että kevyen musiikin parista. venin biisejä kuten Tumma
10-miehisen Talvisoitannot nainen ja Ei oo, ei tuu, paljas-
-orkesterin johto on tukevas- taa Puheloinen. „
isojako
keskiviikkona
14.2.2018
VARAA OMA ILMOITUSTILASI: Risto Soikkeli
ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdžSXK
JUTTUVINKIT: -RUPD+DDSDP¥NL
MRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdžSXK
MATERIAALIT:YLLPHLVW¥¥QSHUMDQWDLQDNORPHQQHVV¥
RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž
Maariankatu 14, 49400 Hamina. Puh. 010 421 0200
12 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

HAMINAN KAUPUNKI Autot kolaroivat Myllykylässä

Kuusi henkilöä loukkaantui
TIEDOTTAA lauantaina iltapäivällä valta-
TERVEYSKIOSKI TIEDOTTAA: tie 26:lla sattuneessa kahden
Tiistaina 6.2. Terveyskioski suljettu henkilöauton nokkakolarissa.
Tiistaina 20.2. avoinna klo 8–13:30 Onnettomuuden seuraukse-
Keskiviikkona 28.2. avoinna klo 8–13:30 na toinen kolariautoista syttyi
Terveyskioski on nyt myös Facebookissa, myös palamaan, mutta kaik-
käy tykkäämässä! ki uhrit pystyivät poistumaan
WWW.HAMINA.FI autoista.
Neljän loukkaantuneen
joukossa oli yksi lapsi. Kaik-
ki loukkaantunet kuljetet-
tiin Kotkan keskussairaalaan
hoitoon, osalla vammat oli-
vat vakavia.
Poliisin alustavan tiedon
mukaan tuleen syttyneessä
autossa oli kaksi henkilöä ja
toisessa neljä.
Kaikki kuusi henkilöä kulje-
tettiin onnettomuuspaikalta
sairaalaan.
Pelastuslaitoksen tietojen
mukaan osan vammat ovat
vakavia.
Valtatie 26:n liikenne oli
onnettomuuden jälkeen en-
sin kokonaan poikki ja kulki
sen jälkeen yhtä kaistaa pit-
kin. Pelastuslaitos ohjasi pai-
kalla liikennettä. Tilanne on-
nettomuuspaikalla oli ohi hie-
man kello 18:n jälkeen.
Tarkempi onnettomuus-
paikka oli puolisen kilomet-
riä Onkamaantien risteykses-
tä Luumäen suuntaan.
Risteys on lähellä Paijär-
veä Myllykylän ja Ihamaan
välillä. „

10v Seurat & yhdistykset

ATK-osaamista
Käytetyt tietokoneet / ATK-huolto / kotisivut
Haminan Latu ry
ITmagick ky, puh. 040 753 4441
# Ulkona kuin lumiukko # Tar-
Kadettikoulunkatu 15, Hamina
www.itmagick.com/ message@bitmagick.com molassa 18.2. klo 12–15. Talvisia
leikkejä Tarmolan alueella. Si-
sätilat myös käytössä. Lumiti-
lanne ratkaisee! Kaupungin lii-
• LVI-alan huollot ja asennukset
kuntatoimi mukana. Tervetuloa!
• Lämpöpumput
JANNE HUSU
Puh. 040 827 2234 Haminanseudun
Oloneuvokset ry
janne.husu@jphtalotekniikka.fi
Avoimet pilkkikilpailut Hami-
www.jphtalotekniikka.fi
nanlahdella ke 7.2. klo 9–14, pa-
luu puoli tuntia. Kilpailukala ah-
ven. Sarjat: Naiset alle 70 v. ja yli
Kauneus- ja Terveyshoitola 70 v. Miehet: sarjajako sama. Ilm.
Kahvila Tervasaari klo 8.00 alka-
Helena Hyttinen en. Muista ”naskalit”. Akkuporan
Kosmetologiset perus- ja erikoishoidot, mm.
käyttö sallittu. Tervetuloa!
ǩWDWXRLQWLNXOPDNDUYDWUDMDXNVHW
ǩHSLODDWLRǩPLNURKLHURQWDǩXOWUD¦¦QLKRLGRW
.DLYRNDWXVLV¦SLKDS
Haminanseudun
ZZZNDXQHXVWHUYH\VKKȌ 7HUYHWXORD
Oloneuvokset ry
Tanssit Summan Pirttilässä ma
5.2. klo 12–16. Soittaa seitse-
Lakiasiaintoimisto mänmiehinen orkesteri Simppe-
Olli Talsi
varatuomari
lit. Lippu 10 € kahvituksen kera.
Arpajaiset. Vuorot 2. Tervetuloa!
Huom! Tanssimatka piirin tans-
Isoympyräkatu 20, 49400 Hamina seihin Vuoksenniskalle ke 28.2.
Puh. 044 980 1115 klo 13–17. Soittaa Jussi Seppänen.
olli.talsi@lakitalsi.fi Kuljetus klo 11.00 Haminan linja-
autoasemalta. Ilmoittautuminen
puh. 040 567 9479 / Marja-Leena.
Haminan AA-ryhmä
Vallikatu 4, piharakennus. Pa-
laverit ti ja to klo 19.00, la klo
10.00, su klo 18.00. Auttava pu-
helin 040 8480 774 palaveriai-
koina. Ratkaisu alkoholiongel-
maan. Tervetuloa!
Haminan-
Vehkalahden
Sotaveteraanit ry
Yhdistyksen sääntömääräinen
vuosikokous 15.2.2018 klo 15.00
Haminan Veteraanikodin kokous-
huoneessa, 1. kerros, Mannerhei-
mintie 16. Kokouksessa käsitel-
lään yhdistyksen sääntöjen 9 §:n
mukaiset vuosikokousasiat. Muut
vuosikokoukselle tarkoitetut asi-
at on jätettävä kirjallisena halli-
tukselle 8.2.2018 klo 16.00 men-
nessä. Kahvitarjoilu klo 14.30 al-
kaen. Tervetuloa myös kannat-
tajajäsenet. – Hallitus.
Vehkalahden
yhdistys ry
Tarjoamme jäsenille (maks. 140
henkilöä) 15.3. klo 14.00 Haminan
teatterin näytöksen ”Hamina 10”,
väliaikakahveineen. Käsikirjoitus
Timo Tilli, ohjaus Toni Ristava. Ky-
seessä on huumorilla sävytetty
omaan kaupunkiimme sijoittuva
tarina ikääntymisestä ja rakkau-
den tarpeesta. Siinä on runsaasti
Haminan Sotilaskotiyhdistys ry
Mm. Varvara-autossa käyttöön
otettavan maksupäätteen kou-
lutustilaisuus Keskussotilasko-
dilla maanantaina 12.2. klo 15.00.
Kouluttajana Data Groupin edus-
taja. Koulutus on tarkoitettu kai-
kille sisarille. Tervetuloa! – Joh-
tokunta.
Kymin Martat ry
Teemme ruskaretken Luostolle
17.–22.9. Retki sis. matkat, majoi-
tuksen, ruuat ja retkieväät. Sito-
vat ilmoittautumiset mahd. pian
Sinikka Kotka, puh. 050 561 5289.
Suomen luonnonsuojeluliiton
Kaakkois-Kymen yhdistys ry
Vuosikokous ma 12.2.2018 klo 18
Kumppanuustalo Hilmassa, Teol-
lisuuskatu 8. Sääntömääräiset
asiat, toiminnan suunnittelua.
Teetä ja pikkupurtavaa. Ls-lii-
ton jäsenet tervetuloa!
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Tallinnan risteily Silja Euroopalla
Haminan Mielenterveys-
yhdistys Hami ry
Sääntömääräinen kevätkokous
20.2.2018 klo 13 Raatikafe Kane-
lissa, Raatihuoneentori 1 Hamina.
Vehkalahden Veneseura ja
Haminan Pursiseura
Järjestämme yhteisen venemes-
sumatkan la 17.2. Molempien seu-
rojen jäsenillä on etuoikeus il-
moittautua matkalle 10.2. men-
nessä, jonka jälkeen otetaan seu-
rojen ulkopuolisiltakin ilmoittau-
tumisia. Bussi täytetään ilmoit-
tautumisjärjestyksessä. Ilmoit-
tautumisia ottaa vastaan Milja
Ahola p. 040 514 8879 tai majak-
kamaki@gmail.com. Matkan hin-
ta on 30€/hlö (sis. matkan ja li-
pun). Mikäli sinulla on jo messu-
lippu, niin matkan hinta on 20€/
hlö. Bussi lähtee Haminan lin-
ja-autoasemalta la 17.2. klo 8 ja
reitti kulkee Kotkan vanhaa tie-
tä Amiraalille asti, josta Karhu-
lan ja Sutelan kautta Helsinkiin.
Paluumatka alkaa klo 15. Terve-
tuloa mukaan!
Saviniemen
Asukasyhdistys ry

Rakennuspalvelu musiikkia. Vielä vapaita paikkoja!

Ennakkoilmoitus: maksullinen
20.–21.2. Bussi lähtee klo 14.00
Summan talleilta ja on mukana
Järjestämme retken Helsinkiin
lauantaina 17.2. Voit osallis-

Jotulee
– Kaikki rakennusalan työt –
Joni Pakkanen, puh. 040 4177 341
RKL SEPPÄLÄ KY
Rakentaminen ja remontointi
MARKO SEPPÄLÄ
Seppäläntie 106, 49480 Summa
040 5536 337
markoseppala106@gmail.com
Seurat & yhdistykset
Vehkalahden
yhdistys ry
Karaoken karsintakilpailu ja päi-
vätanssit su 11.2. klo 15.00 Pop-
Cafessa os. Mäenpääntie 43 Py-
hältö. Tervetuloa!
Rintama-
veteraanit ry
Kerhopäivä Karhulassa to 8.3.
Lähtö Haminan linja-autoase-
malta klo 12.30. Tervetuloa.
Neuvottoman
A-laituriyhdistys ry
Lähde Venemessuille 17.2. Laitu-
riyhdistys järjestää kaikille jäse-
nilleen sekä veneilystä kiinnostu-
neille kyläläisille yhteisen mesu-
matkan vuoden 2018 venemes-
suille. Lähtö Salen pihalta la 17.2.
klo 10.00. Ilmoittautuminen säh-
N·SRVWLOODDXOLVKXLNNR#SSLQHWdž
tai puh. 050 530 8242 viimeistään
10.2. mennessä. Ei-jäsenille lippu
ja kuljetus yhteensä 15 €. (Jäsen,
katso jäsentiedote 13.12.2017).
Vehkalahden
Veikot ry
Yleisurheilujaosto järjestää lei-
ripäivämatkan Vierumäen urhei-
luopistoon la 24.3. Matka on tar-
koitettu yleisurheilusta kiinnos-
tuneille lapsille ja nuorille 7-vuo-
tiaista alkaen (2011 tai aiemmin
syntyneet). Matkasta veloite-
taan VeVen jäseniltä omavas-
tuuosuus 10 € / hlö ja ei-jäsenil-
tä 35 € / hlö. Katso lisätiedot ja
ilmoittautumisohjeet osoittees-
WDZZZYHKNDODKGHQYHLNRWdž
Etelä-Kymen
Parkinsonkerho
Kutsu Parkinsonkerhon vuosiko-
koukseen ke 14.2.2018 klo 15.30
Kumppanuustalo Viikari, Mari-
ankatu 24. Kokouksessa käsi-
tellään sääntömääräiset vuo-
sikokousasiat ja lisäksi keskus-
tellaan kerhon muuttamista re-
kisteröidyksi, suoraan Parkin-
son Liiton alaisuudessa toimi-
vaksi yhdistykseksi. Asiakirjat
pöytäjakeluna ja kutsu niille, jot-
ka ovat ilmoittaneet kerholle s-
postiosoitteensa. Olette lämpi-
mästi tervetulleita kokoukseen!
– Toimikunta.
retki Heinolan kesäteatterin ensi-
iltaan 14.6. / iltanäytös. Väliajal-
la kahvi + kajalanpiirakka muna-
voilla. Näytelmä ”Kunnon kome-
dia”: mukana mm. Risto Kaskilah-
ti, Jaana Saarinen, Pihla Pentti-
nen ja muita. Lisätiedot / mak-
su / varaukset : Matti, puh. 050
597 5032.
Ihamaan Metsästys-
yhdistys ry
Talvikokous to 8.2.2018 klo 18.00
Vasapirtillä. Käsitellään talviko-
koukselle kuuluvat asiat ja jäsen-
hakemukset. Tervetuloa.
– Johtokunta.
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
EKL:n Kymen Piirin pilkkimesta-
ruuskilpailut Ruokolahdella 27.2.
Kilpailukala ahven. Sarjat: Naiset
alle 70 v, yli 70 v. ja yli 80 v. Mie-
het sama sarjajako. Joukkuekil-
pailu kaikissa sarjoissa 3 henk. /
joukkue. Ilm. 9.2. mennessä Rei-
jolle 0400 494 619 tai kilpailuis-
sa. Linja-autokuljetus. Tervetu-
loa mukaan!
koko matkan. Ilmoittautuminen
puh. 044 558 2702 / Kari.
Kaakonkulman
Lottaperinneyhdistys
Matka Tuusulaan La 3.3. Lotta-
museo, kiertoajelu Rantatiellä,
Erkkola/näyttely, ruokailu ym.
ajan puitteissa. Matka kaikille
avoin, paitsi museolla pidettä-
vä yhd. vuosikokous. Bussi läh-
tee Miehikkälästä klo 8 reittiä Vi-
rojoki-Hamina-Tuusula. Matkan
varrelta voi tulla mukaan. Ilm.
pikaisesti varausten takia puh.
044 538 4120/Terttu.
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Matka Ahvenanmaalle 25.–28.6.
Menemme Turun saariston kaut-
ta Kumlingeen, josta edelleen
Maarianhaminaan, josta laivalla
Turkuun. Lisätietoa ja ilmoittau-
tumiset puh. 044 558 2702 / Kari.
Huom! Tallinnan matkan rahas-
tus ke 7.2. Kumppanuustalo Hil-
massa, Teollisuuskatu 8, klo 11–
12. Voit maksaa myös netissä. –
Terv. Kari.
tua joko Ateneumin taidemuse-
on Veljekset von Wright -näyt-
telyyn tai Vene2018-messuille.
Matkan hinta on sama riippu-
matta siitä, kumpaan kohtee-
seen osallistuu, jäsenille 15 €/
hlö ja muille 20 €/hlö. Hinta si-
sältää kuljetuksen & lipun / koh-
de. Lähtö kello 8.00 Saviniemen
entisen Salen kohdalta Messu-
keskuksen kautta Ateneumiin.
Paluureitti: Ateneum klo 15.00,
Messukeskus klo 15.30 ja Hami-
na n. klo 17.00. Sitovat ilmoittau-
tumiset 31.1. mennessä p. 040 77
33 229/Päivi Salojärvi, tai teks-
tiviestillä. Ilmoita myös, kumpi
on kohteesi, Ateneum vai Mes-
sukeskus. Maksu kerätään linja-
autossa, varatkaa tasaraha, kii-
tos. Tervetuloa mukaan!
Firmarivarit
Ostetaan kultaa ja hopeaa hy-
vään grammahintaan. Kello ja
Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32,
puh. 05 344 7005.
 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018 13

Lakimies Lauri Kyllönen: Rakkaamme

Testamenttia ei tule Eino Olavi

jättää viime tippaan
JORMA HAAPAMÄKI
Vuosina 1946 – 1947 syntyi
Suomeen eniten lapsia. Tuo
joukko on nyt jo yli 70-vuo-
tiasta, työelämä on jäänyt
taakse, meneillään on kolmas
vaihe eläkeläisenä.
Läheskään kaikki ikäänty-
vät sukupolvet eivät tee tes-
tamenttia eli jälkisäädöstä.
Kun kuolema aikanaan mei-
dät jokaisen korjaa, asian-
mukaisesti tehty testament-
ti helpottaa vainajan jäämis-
tön jakamista.
Lakimies Lauri Kyllönen
sanoo, että testamenttiin voi
liittää myös verosuunnittelua:
– Vainajan rintaperilliset
ovat usein jo taloudellises-
ti tukevasti omillaan. Tes-
tamentilla voi rintaperilliset
myös ohittaa ja jättää omai-
suus heidän jälkeläisilleen,
lastenlapsille. Tällä tavalla
vältetään perintöveron mak-
saminen kahteen kertaan,
Lakimies Lauri Kyllönen sanoo, että testamentin voi tehdä myös jollekin järjestölle tai
säätiölle.
vinkkaa Kyllönen.
Testamentti on lain mu-
kaan tehtävä henkisesti täy-
sissä voimissa.
– Ajoissa kannattaa olla
liikkeellä, jos testamenttia
HARJUNEN
s. 19.5.1939 Sääminki
k. 24.12.2017 Hamina
Rakkaudella muistaen
Tuula, Ilkka
Malla ja Ossi
Anne ja Ville, Aava, Onni
Mika
Elisa, Pauli ja vauva
Sisar ja veli perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Aavan meren tuolla puolen
jossakin on maa,
missä onnen kaukorantaan
laineet liplattaa.
Siellä kukat kauneimmat
luo aina loistettaan,
siellä huolet huomisen
voi jäädä unholaan.
(U. Mononen)
Siunattu läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Muistokivet, kaiverrukset
90 vuoden kokemuksella
Lauri Kyllönen aloitti syk- suoraan valmistajalta
syllä Asianajotoimisto Hiltu- ilman välikäsiä.
nen Lepistö & Liukkosen laki-

Hengessä mukana 31.1.2018

suunnittelee. Jos olosuhteet
sitten myöhemmin muuttu-
vat, tehdyn testamentin voi
miehenä. Mäntyharjulta ko-
toisin oleva mies tunsi Hami-
VIKMANIN KIVI KY
naa ennen muuttoaan vain
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220

Vuosi 1918 aina korvata uudella.

Maksuun pantavaa perin-
pintapuolisesti:
– Juniorivuosina kävin pari
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan

meissä
töveron määrää voi pienentää kertaa joukkueeni kanssa pe-
myös testamenttiin kirjatul- laamassa pesäpalloa Val-
la hallintaoikeudella esimer- likentällä. Ensi kesänä aion
Kaksi lapsuuden tapahtumaa liittyy mielessäni kevään
kiksi asuntoon: tutustua Vallikenttään myös
1918 muistoon. Syrjäinen kalliononkalo, jossa kotiky-
– Kun leskelle jää hallinta- katsojan ominaisuudessa, sa-
län miehiä oli ollut piilossa sotakevään kuukausina. Ja Su 4.2. klo 10 Diakoniamessu Marian kirkossa, Venäläinen,
oikeus puolisoiden yhteiseen noo superpesiksen kamppai- Parjanen, Soranummi, Kirkkokuoro. Yhteisvastuukeräyksen
joskus syksyllä 1970 lapsen ihmettelevä kysymys, kun
asuntoon, joka testamenta- luja odottava mies. „ aloitus messun jälk. Simeon-salissa, keittolounas ja listojen
TV:stä tuli Täällä Pohjantähden alla, mustavalkoruu-
taan lapsenlapsille, vero pie- jako. Klo 10 Perhemessu Virolahden kirkossa, Kinnunen,
dulla aseet paukkuivat ja teloitetut tuupertuivat maa- Heikkilä. Klo 10 Messu Miehikkälän kirkossa, Astola,
nenee, kun leskellä jää kuiten-
han: ”Pappa, missä sinä olit silloin?”
Historiantutkimus on selvittänyt varsin perusteelli-
kin asuntoon käyttöoikeus. LUE NETISSÄ Kotro, Kirkkokuoro, Marttojen kirkkopyhä, mukana messu-
ryhmä, kahvit kirkossa. Yhteisvastuukeräyksen listoja saa
sesti vuoden 1918 sisällissodan syyt. Mutta missä oli-
– Puolet perintöosasta kuu- ZZZUHLPDULdž Virolahden ja Miehikkälän messun jälk.
luu kuitenkin rintaperillisille.
vat omat vanhempamme, isovanhempamme tai isovan- Ma 5.2. klo 14 Japaninpiiri Kulmakivi as.
Se voidaan ohittaa vain, jos
hempiemme vanhemmat silloin? Monessa suvussa hei- Ti 6.2. klo 13 Aikuisten päiväkerho Pyhällössä Vernerisa-
rintaperillinen on tahallisella Haminan lissa.
dän vaiheisiinsa liittyvät vaietut muistot.
rikoksella syvästi loukannut Helluntaiseurakunta
H Ke 7.2. klo 13 Uusheräyksen seurat Jammun kammarissa.
Sitä haavoittavaa, mitä ei halua muistaa, yksilö, suku
perittävää, hänen perimispol- Kadettikoulunkatu 11 To 8.2. klo 18 Taizé-hartaus Marian kirkossa. Klo 18–20
tai kansakunta ei pääse vaikenemalla pakoon. Psyko- Hyvässä seurassa -iltojen ideariihi Kulmakiven as. Tule
vessa olevaa sukulaistaan, To 1.2. klo 18.30
analyytikko Martti Siirala (1922–2008) loi sukupolvelta Sanan ja rukouksen ilta. miettimään millaisia voisivat olla Hyvässä seurassa -illat.
ottolastaan tai tämän jälke-
toiselle siirtyville vaietuille muistoille käsitteen taakka- Etsitään uusia tapoja tehdä lähetystyötä lähellä ja kaukana.
läistä tai jos perillinen jatku- Su 4.2. klo 11.00
siirtymä. Taakkasiirtymiksi kutsutaan vaimennettujen Kinkerit: Ma 5.2. klo 10 Husulassa Iitan pirtissä, Koulutie
vasti viettää kunniatonta tai Ehtoollisjuhla.
2. To 8.2. klo 10 Metsäkylässä Helena ja Pekka Särmännöl-
ja työstämättömien traumaattisten kokemusten siir- Ma 5.2. klo 13.00
epäsiveellistä elämää, sanoo lä, Toikantie 7.
tyvää perintöä sukupolvelta toiselle. Vaietut muistot Lähetyspiiri. Lavis-tanssijumppa maanantaisin klo 10–10.45 Kulmakivi
Kyllönen.
näkyvät perheiden, yhteisöjen ja kansakuntien sairau- as 2 €.
tena, esimerkiksi erilaisuuden sietokyvyn puutteena. Kylmävesiuintia keskiviikkoisin klo 17–19 Markkulassa 4€.
Lähetystyön askartelu- ja käsityöaamupäivä torstaisin
Yhteinen muistaminen, menneen katseleminen kai- PALVELEVA klo 9–12 Kulmakiven as.
kessa ristiriitaisuudessaankin, johtaa vähitellen taak-
kasiirtymien ketjun katkeamiseen, sovintoon. Nyt on
HAUTAUSTOIMISTO Hyväntekeväisyys Puoti avoinna maanantaisin ja torstaisin
klo 9–12 Kulmakiven as.
vuoden 1918 tapahtumien ja taakkojen yhteisen muis-
Kirkkokatu 4 Hamina Kulmakiven päiväpiiri ti 20.2., 20.3., 17.4. ja 22.5. on nyt
tamisen vuosi. Puh. 05-355 7760 myös Kyytikerho. Tarjoamme kyydin ikääntyneille, joilla ei
www.mänttäri.fi 0400 313 288 ole oma autoa ja mahdollisuutta kuljetuksen hankkimiseen
muutoin. Lisätiedot Mervi Leinonen p. 050 594 3882,
PHUYLOHLQRQHQ#HYO¿
Arvostettua ja perinteistä Kastetut: Hamina: Elisa Taika Juulia Haapaniemi, Astrid
Aurora Keränen, Milja Melissa Puhakka, Lasse Hugo Tapio

HAUTAUS- Tuukkanen ja Eeli Oskari Urhovaara.

Virolahti: Lauri Eino Samuli Värri.

PALVELUA Hautaan siunatut: Hamina: Vappu Elna Tuomi 97 v, Katri

Ellen Urpalainen 93 v, Kirsti Onerva Kiri 91 v, Veikko Ilmari
Meuronen 84 v ja Leila Tuulikki Kauppila 83 v.
Juha Tanska HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG Miehikkälä: Tuula Marja-Leena Tamminen 77 v ja Liisa
kirkkoherra Hamina, Mannerheimintie 9 Irmeli Seppälä 68 v. Virolahti: Viljo Heimo Kuusela 86 v.
Haminan seurakunta Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
14 5(,0$5,Ʊ.HVNLYLLNNRWDPPLNXXWD

JALKAHOITOLA
ÖLJY–KAASUPOLTIN
LVI-AUTOMATIIKKA
PUUTARHAPALVELU
LAHTELA
RENKAAT
Marja Lilja – HUOLTO JA MYYNTI
AUTTAA – NEUVOO – PALVELEE
henkilö- ja pakettiautoihin.

Sibeliuskatu 38
RENGASTYÖT
Omena- ym. puiden ja
LIIKE- HUOPAKATTOTYÖT
Paikallinen, luotettava
Ynnä-talo
LÄMPÖHUOLTO
AHOLA OY istutusten leikkaukset!
myös iltaisin ja viikonloppuisin.
SOITA JA VARAA AIKA
HAKEMISTO ja ammattitaitoinen!
040 557 3933
49400 Hamina
Puh. 05 344 5576
Viipurinkatu 50 B, Hamina
Soita 0400 556 862 Puh. 050 4090 414
044 279 8866
Don Cosone, Vaalimaa
ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ Gsm 0400 556 256 044 972 9462 puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com www.doncosone.com


Rakennuspellitykset ENERGIAHOIDOT


 

Erikois- Päivi Natri, jalkaterapeutti
(AMK), lähihoitaja  

 VEHKALAHDEN
hammasteknikko Pikkuympyräkatu 14 B 4
Siitosentie 29 PELTIRAKENTAJAT OY 040 596 5216
49420 Hamina, Uusi-Summa
Tuija Onikki-Räisänen 49400 Hamina Puh. 040 742 0043
Timo Vainio 0400 551 589 Marja Ruoti
Näkinkuja 6 Hamina Laantintie 117, 49520 Reitkalli
Pikkuympyräkatu 7 Ajanvaraus 044 270 1102 Av. ma-pe 9-17 ja sop. mukaan vehkalahdenpeltirakentajat@ www.hoitohuonesinisiipi.fi
Kirjanpitopalvelut Hamina, 05 344 9955 Terveet jalat – iloinen mieli! facebook.com/parturikampaamoMari gmail.com www.noppaperhonen.fi
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset +
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset
ALV-asiat
HIERONTATERAPIA KALEVALAINEN NAPRAPAATTI O Uusiorenkaat O Rengastyöt
Toimistopalvelut
Palkanlaskentapalvelut MARKUNHOVI JÄSENKORJAUS JA O Uudet renkaat O Rengashotelli
O Aluvanteet O Green Diamond
TILITOIMISTO A-VIISI KY
Myllykylän Tahtilassa
Tarja Lehtinen KOULUTETTU HIEROJA
TILITOIMISTO A-VIISI KY
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ
Puistokatu 4
KOULUTETTU HIEROJA
puh. 040 960 2460 Jenni Lahikainen AIDOSTI PAIKALLINEN
Markku Hovi
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ Puh. 050 3390 783 Kotkantie 5, Virolahti 040 839 2981 Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. (05) 344 8700
Puh. 05 355 7260
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į Koulukalliontie 44 ZZZK\YDQRORQHYDDWÀ Isoympyräkatu 19, Hamina ZZZFUUHQNDDWÀ av. Ma-Pe 7–17

www.aholafarm.fi
Koulutettu Kirsin Enkeli Valo Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito

Autoapu
Haminan
HIEROJA
Henkisiä hyvinvointipalveluja
Kirsi Heinonen NAPRAPAATTI
O ralli-, offroad- Anu Ala-Jääski 041 4611 452 Tarja Virolainen
ja hevoskyyditykset
tyky- ja kokouspaketit Puh. 040 689 0746 Luomantie 128 040 5315 936
Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
O
pikkujoulut O perhejuhlat Sibeliuskatu 34 a
O
Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 49640 Paijärvi HAMINA
O pitopalvelua
Puh. 0500 466 971 www.anuhieroo.fi www.kirsinenkelivalo.com ww.naprapaatti.eu P. 05 3535 400

A utopalvelu KOULUTETTU
V irtanen HIEROJA
PERÄMOOTTORI- ja
PIENKONEHUOLTO HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
044 973 2447 Kirsi Immonen -b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
050 351 7156
O automaalaukset
SATU VIITALA Pikkuympyräkatu 4
kolarikorjaukset Pyhällöntie 365, Pyhältö Kauppakeskus Itäväylä 040 727 3337
O

O katsastusremontit Sibeliuskatu 38, Hamina Hamina

toimisto 05 3440 606
ruosteenestokäsittelyt Lavinmäentie 22, Summa
auto 0400 650 696
O
FOREVER itsenäinen jälleenmyyjä
Vaalimaantie 363 Hamina myaloevera.fi/aloeshopimmonen 0440 400 855 users.kymp.net/olemisenonni

KOTI-
SAUMATTOMAT
Muutot & Kuljetukset Koulutettu HIUSTENLEIKKUU
MUUTTOLAATIKOT JA hieroja/ ILMAN
ja
SADEVESIKOURUT
MUUTTOMIEHET kuntohoitaja AJANVARAUSTA!
p. 040 5210 375 PIHA-APU PARTURILIIKE
SRVWL#FXULRQ¿ Tuula Anttila MATTI TURMAN ‹3\TPLZ[LL[‹2H[[VZPSSH[‹5V\Z\[PRRHH[
050 368 5002 KOTIRANTA
Raatihuoneentori 16 Sari Kotiranta
Satamakatu 7
Haminan Kattoturva
Curion 49400 Hamina Puh. 044 5230 767
Puh. 050 305 5007
www.pyhantulikettu.fi 044 259 7497

Koulutettu 
    

TILI JA KOSKISEN HÖYLÄPUU
ISÄNNÖINTI HIEROJA/ 
  HAMMASLÄÄKÄRIT, p. 044 240 2052
HÖYLÄHIRSIMÖKIT 

   Otto Kormi, Esko Suvanto
EKMAN OY URHEILUHIEROJA HÖYLÄTAVARA 
 
   

SUUKIRURGI Hannu Kormi, p. 05 217 248
Mirella Mykkänen ERIKOISPROFIILIT 


 
Panimokatu 4, MITALLISTETUT
HAMMASSATAMA OY

 
  
HAMINA Puh. 045 879 6679 SAHATAVARAT
Puh. 044 341 2885
Ynnä-talo (2. krs) Erkki Peltola Ratapihankatu 1 A, 2. krs, Hamina
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina 040 553 9605 Puh. 0400 879 513
www.ekman-oy.com www.hierojahamina.tk www.koskisenhöyläpuu.fi erkki.peltola@pp1.inet.fi MYÖS ILTA-AIKOJA!

‡.RGLQUHPRQWLW KOULUTETTU KYLMÄHUOLTO Pintakäsittelyliike Sisustus Laventeli

‡6HUWL¿RLGXW Pikantti Oy
Raatihuoneentori 12, Hamina
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW HIEROJA
Jaana Pakkanen maalaukset, tapetoinnit,
‡0|NNLWDONNDUL laminaatit, laattatyöt, Valko- ja kirjopesu
‡0\|VVDDULVWRVVD 040 5150 136 kylpyhuoneet, pinta- Kemiallinen pesu
Asko Ahola 040 841 8137 Satamakatu 4 A 3 Jukka rakentaminen ja -korjaus Myös matot NOUTOPALVELU
Haminan 49400 Hamina Miikkulainen P. 050 583 4500 Kaikki kodintekstiilit (05) 344 0445
jppakkanen@gmail.com
Kiinteistöpalvelu Tmi P. 0400 751 067 Eveliina Ihalainen Työasujen pesut Av. ma-pe 10–17, la 10–14

KAIHDINLINKKI
K AIHDINLINKKI O
OY
Y
ERIKOIS- -DONDKRLWROD KYMEN
HAMMASTEKNIKKO evistep RAKENNUSTOIMI OY
‡ NDWWRPXXWRVW\|W ‡ UDNHQQXV
PUTKITYÖT
Jarmo Åhman Q sälekaihtimet Q rullaverhot Q parvekekaihtimet
KOKOPROTEESIT
Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)
XUDNRLQWL‡N\OS\KXRQHUHPRQWLW – omakotitalot Q markiisit Q hyttysverkot Q verhokiskot
POHJAUKSET
MDONDMDN\QVLKRLGRW
Hyödynnä kotitalousvähennys
0.2/(+0$,1(1
– pienkiinteistöt Q suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu
KORJAUKSET
Fredrikinkatu 7, Hamina
MDONRMHQYLUKHDVHQWRMHQ
WXWNLPXVMDKRLWR 0400 752 380 Johanneksen Putki Myymälä avoinna ma-pe klo 8–16
Kauppakulma 2. krs Korjaamotie 11 B, 49400 Hamina, puh. 040 568 4801
05-355 1900
Kaivokatu 3, Hamina
S www.evistep.fi
0\OO\PlHQWLH5HLWNDOOL+DPLQD
N\PHQUDNHQQXVWRLPL#KDPLQHWWLQHW p.050 5366 086 ZZZNDLKGLQOLQNNL¿‡P\\QWL#NDLKGLQOLQNNL¿
 5(,0$5,Ʊ.HVNLYLLNNRWDPPLNXXWD 15

Kymenlaakson ainoat kotimaiset Puh. 044 275 1254 MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-
katsastusasemat! PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN

KATSASTUS
Kinnunen • Siivouspalvelut
HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980 - kodeille - yrityksille - taloyhtiöille
KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976 Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ
Lue lisää: proviitala.fi www.kuljetussuoknuuti.fi

Jussi Suurnäkki
Puu ja Piha
KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET, PIHAPUIDEN
PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT. KIIPEILYKAADOT
Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi. HAMINA
P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki! Puh. 0500 750 553
WRPPL#OLLQDPDD¿ ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿

Kirjanpidot ja isännöinnit + Ikkunoiden ja ovien

korjaukset ja entisöinnit TAKALADON
+ perinneikkunoiden
valmistus
Liha & Kala Oyy
Jokelantie 34, 49400 Hamina
WXXODNDUKX#WNNSÀ SXK 3887<M Jari-Pekka Mässeli
puutyo.masseli@gmail.com
Puh. 040 513 1281
NDWLURQND#WNNSÀ SXK
NDOOHVXRPDODLQHQ#WNNSÀ SXK
0H66(/, Puh. 040 558 8127
ZZZSXXW\RPDVVHOL¿
www.takaladonlihajakala.net
Avoinna: to-pe klo 11 –18, la suljettu

Autokorjaamo Rakennusliike
SI Lassi Tinkanen
Heikkilä Oy TAK lassi.tinkanen@pp1.inet.fi
Henkilö-, paketti- •  RAKENNUSTYÖT Kaikki rakennus-
ja kevytkuorma-autot: Jani Heikkilä 040 741 5553
•  RAKENNUSPELLITYKSET
alan työt
ammattitaidolla!
1 pyörätuoli + 6 henkilöä
Keltakallio, Ruuvikatu 7, Karhula, p. (05) 3400100
ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND¿
Joni Heikkilä 050 304 6881
kila@gmail.com
1VI



t



rakennusheik

AUTOJEN JA TRAKTORIEN Rakentamista ja POIKKEA PAIKALLISESSA!

Huollot ja korjaukset
remontointia
OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Katsastuskorjaukset Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
Muovikorjaukset HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY valtakunnallisen toimijan vahvuudella.
Peltityöt
AUTOHUOLTO Vesa-Pekka Kallio
Ilmastointihuollot RANTALAINEN HAMINA
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW¿ 044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi

Huom. Nyt myös

kokemusta Valtra, JD ja MF -merkeistä! Trans Caravan Oy
Laivasillankatu
METSÄKYLÄN AUTOMETALLI 49400 Hamina
Metsänummentie 251, 49540 Metsäkylä www.transcaravan.com
Raine Eerola 0400 657 617 7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;
Juha Klemettilä 040 504 7119 ¶4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V
¶2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z Toni Nihtilä
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿
¶(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[€O\VS[V 0400 958 840

MUURAUSTYÖ
A.PALONEN
Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
Tuijan Kukkis
&KUMPP. 040 741 1155 Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
• Hormimassaukset Puh. 040 741 1327
ari.palonen@muuraustyopalonen.fi Avoinna:
• Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen.fi 3D-suunnittelu! Ma-To 10–17 La 9–14
• muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat • Pe 10–18 Su 12–18

PALVELUTAKSI Hiustenleikkaukset
ILMAN
TUULILASIN VAIHDOT/
AJANVARAUSTA -PAIKKAUKSET
ma-ti 10–20
ke-to 15– 20 LASIEN TUMMENNUKSET
pe 10–15 Maariankatu 18 ZZZWXPJODVV¿
Muina aikoina Puh. 045 184 3110 050 5581 202
PUH. (05) 3447 300 ajanvarauksella. www.saximaa.com Kaskitie 16 Hamina

LVI-alan ykkönen

Jalkahoitola kotonasi tai

Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
Teollisuuskatu 26, Hamina Sari Forsell-Honkonen
 344 8840 jalkojenhoidon AT / lähihoitaja
16 REIMARI • Keskiviikko 31. tammikuuta 2018

KESÄINEN-

INA SOI MUSIIKKI A

TAPAHTU
M

HAM HAMINA A
BASTIONI .
SS
15.-16.6

KATETTU -
MA
TAPAHTU
ALUE!

LA PE LA PE
16.6. 15.6. 16.6. 15.6.

NELJÄNSUORA LAURA VOUTILAINEN RESSU REDFORD JUHA TAPIO

LA
16.6. LIPUT NYT
!
MYYNNISSÄ
LIPUT:
LA PE
16.6. 15.6. PE / LA: 39,90 €
PE & LA: 69,90 € lippupalvelu

LAURI TÄHKÄ ARTTU WISKARI JARI SILLANPÄÄ

VIP: 119 € (SIS. ALV) 0600 10 800
1,98€ / min. + pvm.

PERJANTAI KLO 18-02 / LAUANTAI KLO 17-02 haminasoi.f i

HAMINAN PARHAAT VAIHTOAUTOT:

Hyundai Ioniq hybrid Volkswagen

Vo
olkswagen Jetta Comfort Vo
Volkswagen Golf A
Audi A4 Avant Business 2
2,0
0 BM 330
BMW Mercedes Benz C 200
Mercedes-Benz
DCT Comfort 1.2 TSI 77 kW BlueMotion GTI 2,0 155 kW (210 hv) 2-ov. TDI 105 kW multitronic 330xd Sedan (AA) 4-ov. CDI Business
vm. -17, aj. 11 tkm vm. -15, aj. 6 tkm vm. -12, aj. 84 tkm vm. -13, aj. 187 tkm vm. -08, aj. 217 tkm vm. -08, aj. 196 tkm

25.900 € 19.900 € 18.900 € 16.400 € 13.800 € 12.900 €

Skoda Octavia 1
1.4
4 Skoda Octavia Volvo S60 Vo
Volkswagen Golf Chevrolet
Cheevrolet Aveo Pe
Peugeot 207 Trendy
TSI Ambiente DSG Autom. 1,6 FSI Ambiente 2.5T Summum aut. 1,6 85 kW FSI Comfortline 5d 5-ov. LTZ 1,4 74 kW AT6 VTi 5-ov. Platinum
vm. -09, aj. 119 tkm vm. -08, aj. 132 tkm vm. -06, aj. 180 tkm vm. -05, aj. 108 tkm vm. -12, aj. 75 tkm vm. -09, aj. 73 tkm

9.400 € 7.900 € 7.900 € 7.900 € 6.800 € 6.800 €

RAHOITUSTARJOUS
OSTAMME AUTOJA
2,9%
AVAUS 190 €
TULE JA TARJOA!
KULUT 9 €/KK
Esim.
auton hinta
käsiraha
avausmaksu
luoton määrä
16.900 €
1.690 €
190 €
15.400 €
HENKILÖAUTON
KESTOVAHAUS 85 € PÄÄLTÄ-
PESU 29 €
kk-kulut 9€ Pesuhinnat voimasssa toistaiseksi.
maksuaika 60 kk
KSL-vuosikorko 4,82 %
kk-erä 285,03 €
Luotto ja
luottokust. yht. 17.292,04 €
Merikatu 6 A, 49400 HAMINA
Rahoituksen tarjoaa
OP Yrityspankki Oyj, Automyynti, p. 020 7799 875
Teollisuuskatu 1b, 00510 $UNȂOD ȂZZZDXWRSRUWWLȴ
Helsinki. Rahoitus edellyttää Puh.hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
kaskovakuutusta. Normaali
luottopäätöskäytäntö.