Tamheed Ul Iman (In Hindi)

www.dawateislami.
net
¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý }¢¥G §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý A-1
150
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢

¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢
}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú…G±è L
ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢
ÐÉG Hèç…²ï V …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ã}¢ ÐÚ §ËG }¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï

!
¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢èü ±¢Hï J
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Hèç…²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢
Ï¢ÜUGè¥G
± }¢x¢GçÈGUÚ¼
13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ï…G ãG„Ú¼

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ ãG„Ú¼
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„ï Îé‹²¢ }¢ïæ §GË}¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G
ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©„ Ýï ãG¢ç„H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ à¢wG„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„ Ýï §GË}¢
ãG¢ç„H çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ïæ Ýï ¼¢ï ©„ „ï „éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢ HïçÜUÝ ©„ Ýï
Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè ©„ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢)
çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ïæ

çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈGUãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢ }¢ïæ
¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈGUÚ}¢¢§²ï J
Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)
www.dawateislami.net
151
¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý }¢¥G §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý
n Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH
§GçË}¢Ä²¢” Ýï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ “©Îêü” …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ï
¼Ú¢çÁ¢}¢ Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ “çã‹Îè” ÚS}¢éH ¶G¼G (HèçÐ²¢æ¼Ú) ÜUÚÝï ÜUè
S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ãñ [|¢¢¯¢æ¼Ú (TRANSLATION) Ýãèæ Ï¢çËÜU ç„ÈüUG
HèçÐ²¢æ¼Ú (TRANSLITERATION) ²¢’Ýè …GÏ¢¢Ý ¼¢ï ©Îêü ãè ãñ …Ï¢ çÜU
HèçÐ çã‹Îè Ú¶è ãñ] ¥¢ñÚ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J
§„ çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è-Ï¢ïà¢è ²¢ x¢GH¼Gè
Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» Sms, WhatsApp ²¢
E-mail) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
©Îêü „ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G ÜU¢ HèçÐ²¢æ¼Ú ™¢Åü
¼= ÈU = Ð= |¢ = Ï¢ = ¥ =
Û¢ = …= S¢ = Æ= Å= ƒ=
É= {= Ç= Î= ¶G = ãG =
…G = …G = ÉG = ÇG = Ú= …G =
¥G = …G = ¼G = …G = „= à¢ = „=
x¢ = ¶= ÜU = ÜGU = ÈGUU = x¢G = ’=
²= ã= ±= Ý= }¢ = H= Í¢ =
ì = é= ç= -= è = ê = ¢ =
-: Ú¢çÏ¢¼G¢ :-
}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)
}¢ÎÝè }¢ÜüU…G, ÜGU¢ç„}¢ ã¢H¢ }¢çS…Î, „õÜU‹Ç zGH¢õÚ,
Ý¢x¢Ú ±¢ÇG¢ }¢õÝ Ú¢õÇ, Ï¢Ú¢ïÇ¢, x¢é…Ú¢¼, ¥H çã‹Î
Mo. + 91 9327776311
E-mail : translation.baroda@dawateislami.net
152
²¢Î Î¢à¼
Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼¢G H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ „ÈGUãG¢
Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J V §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è J
©G‹¢±¢Ý „ÈGUãG¢ ©G‹¢±¢Ý „ÈGUãG¢
¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý }¢¥G §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý 1
¥Á¢G : §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R

ãG¢çà¢²¢ ± ¼vGÎè}¢ : }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢
(à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼)
-: Ðïà¢ÜUà¢ :-
}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼)
-: Ý¢çà¢Ú :-
}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
421, ©Îêü }¢¢ÜïUüÅ, }¢Å²¢ }¢ãGH, …¢}¢ï¥G }¢çS…Î,
ÎïãHè-110006 ÈGU¢ïÝ : 011-23284560
Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý }¢¥G ãG¢çà¢²¢ §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý U
}¢é„ç‹ÝÈG : §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý S
ãG¢çà¢²¢ ± ¼vGÎè}¢ : }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼)
Ðïà¢ÜUà¢ : à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢)
çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : S¢ÈGULH }¢éÁ¢GzGÈGUÚ, ç„. 1436 çã.
Ý¢çà¢Ú : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ÎïãHè - 6
-: }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶Gï´ :-
$...¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î : ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢, ¼èÜU¢ïÝè Ï¢¢x¢GèÓ¢ï ÜïU S¢¢}¢Ýï, ç}¢ÚÁ¢G¢ÐêÚ,
¥ãG } ¢Î¢Ï¢¢Î, x¢é Á ¢Ú¢¼ - 1 , ÈG U ¢ï Ý : 9327168200
$$... }¢é}Ï¢§ü : 19-20, }¢éãG}}¢Î ¥GHè Ú¢õÇ, }¢¢æÇ±è Ð¢ïSÅ ¥¢õçÈGUS¢ ÜïU
S¢¢}¢Ýï, }¢é } Ï¢§ü , }¢ã¢Ú¢cÅî , ÈG U ¢ï Ý : 022-23454429
$$... Ý¢x¢ÐêÚ : „ñÈGUè Ýx¢Ú Ú¢õÇG, x¢GÚèÏ¢ Ý±¢…G }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï,
}¢¢ïç}¢Ý ÐêÚ¢, Ý¢x¢ÐêÚ, }¢ã¢Ú¢cÅî, ÈGU¢ïÝ : 09373110621
$$.... ¥Á¢}¢ïÚ : 19 / 216 ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î ÜïU ÜGUÚèÏ¢, ÝËH¢
Ï¢¢Á¢G¢Ú, SÅïà¢Ý Ú¢õÇ, Ú¢Á¢S‰¢¢Ý, ÈGU¢ïÝ : (0145) 2629385
$..... ãéÏ¢Hè : A.J }¢é{H ÜU¢ï}ÐHïv„, A.J }¢é{H Ú¢õÇ,
¥¢õ Ë Ç ãé Ï ¢Hè, ÜUÝ¢ü Å ÜU, ÈG U ¢ï Ý : 08363244860
$$... ãñÎG Ú¢Ï¢¢Î : }¢éx¢GH ÐêÚ¢, Ð¢Ýè ÜUè ÅæÜUè, ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î,
¼ï H æ x ¢¢Ý¢, ÈGU¢ïÝ : (040) 2 45 72 786
$$... ÜU¢ÝÐêÚ : }¢çSÁ¢Î }¢wG Î ê } ¢ï çS¢}¢Ý¢Ýè, çÇÐÅè ÜU¢ ÐÇ¢±,
xG¢éÏ¢ü¼ Ð¢ÜüU, ÜU¢ÝÐêÚ, ²ê.Ðè. ÈGU¢ïÝ : 09335272252
$$... Ï¢Ý¢ÚS¢ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ¥ËHê ÜUè }¢çSÁ¢Î, ¥}Ï¢¢ à¢¢ã ÜUè
¼ÜU²¢, }¢ÎÝ ÐêÚ¢, Ï¢Ý¢ÚS¢, ²ê.Ðè. ÈGU¢ïÝ : 09369023101
E.mail : ilmiapak@dawateislami.net
}¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ : çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã (¼¶GÚèÁ¢ à¢éÎ¢) çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J
¥GÁ¢ïüG Ý¢çà¢Ú
“¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý” §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý (I)
ÜUè à¢¢ïãÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU ¼SÝèÈGU ãñ çÁ¢S¢ï ÐÉGÝ¢ }¢éçãGÄ²ï S¢é‹Ý¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè (L) Ýï ãÚ
§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ J
HïçÜUÝ Ï¢é¥GÎï Á¢G}¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢§GS¢ ¥¢Á¢ ÜïU ¥G±¢}¢, §}¢¢}¢ï
¥ãHï S¢é‹Ý¼ (5) ÜïU ÈGUS¢èãG¢ï Ï¢Hèx¢G ÜUH¢}¢ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï
S¢ï ÜGU¢çS¢Ú Úã¼ï ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, Ðñx¢G¢}¢ï ÚÁ¢G¢ (I) ÜUè ¼Ï¢Hèx¢G
ÜïU çH²ï “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” Ýï §Ý ÜUè çx¢Ú¢æ ÜGUÎí ¼SÝèÈGU¢¼
ÜU¢ï ãG±¢à¢è ¥¢ñÚ y¢SãèH S¢ï }¢éÁ¢GÄ²Ý ÜUÚÝï ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ §S¢
}¢vGS¢Î ÜïU çH²ï Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ “¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý” ÜïU ãG¢çà¢²ï
}¢ï´ }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢ñGH ©}¢êÚ ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J
{1} ÜGUÎè}¢éH §çS¼’}¢¢H ¼GÁ¢ïüG Ï¢²¢Ý ÜU¢ï “¥¢Á¢” ÜïU ¼GÁ¢ïüG Ï¢²¢Ý
}¢ï´ É¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J {2} }¢¼Ýï “¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý”
}¢ḯ çÁ¢Ý ¥GÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ Ýãè´ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ ©Ý ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢
ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J {3} ÜU¢ï}¢¢, S¢é±¢çH²¢ çÝà¢¢Ý ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ÜïU Îèx¢Ú
çÝà¢¢Ý¢¼ ÜU¢ §Á¢G¢ÈGU¢ x¢GÚÁ¢Gï }¢éS¢ç‹ÝÈGU (I) ÜU¢ï }¢gï ÝÁ¢GÚ
Ú¶¼ï ãé±ï çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J {4} ¥¢²¢¼ï ÜéUÚG ¥¢Ýè ÜU¢ Á¢¢ï ¼Á¢ü}¢¢ wG¢éÎ
§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (I) Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ©S¢ï ¼ÏÎèH Ýãè´
çÜU²¢ x¢²¢ ¥HÏ¢œ¢¢ ±¢ïã ¥¢²¼ï´ çÁ¢Ý ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢
ã}¢ Ýï ©Ý ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý à¢ÚèÈGU S¢ï çH¶ çÎ²¢ ãñ J
{5} çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU ©Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢
k ÜïU ¥S}¢¢ ÜUè ÈïGUãçÚS¼ Îè x¢§ü ãñ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ (5) ÜïU ¼vÈGUèÚè ÈGU¼±ï ÜUè ¼SÎèÜGU ÈGUÚ}¢¢§ü J
¥ËH¢ã (1) S¢ï Îé¥G¢ ãñ çÜU ±¢ïã ã}¢¢Úè §S¢ ÜU¢ïçà¢à¢
ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ÝÁ¢¢¼ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢Ý¢» J
§Î¢Ú¢ : ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢
¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢
¥Á¢G : Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ¥G¢çà¢ÜïGU ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü L
¼Ï¢Hèx¢Gï ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU

“Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, §ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï
§GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁ¢G}¢ï }¢éS¢}}¢}¢
Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ¢ï wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU
çH²ï }¢é¼¥GGçgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý
}¢ï´ S¢ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï
Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©GH}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÐÚ
}¢éà¼ç}¢H ãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è
ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH Àï à¢¢ï’Ï¢ï ãñ´ :
{1} à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ {2} à¢¢ï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢
{3} à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ {4} à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚèÁ¢
{5} à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ {6} à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ï ÜéU¼éÏ¢
“¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG
S¢ÚÜU¢Úï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼,
¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼,
ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼,
Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G
¥H ÜGU¢Úè ¥àà¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜUè
çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥G„Úï ãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU
ãGœ¢H ±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J
¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝḯ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜUG èÜGUè
¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢é}¢çÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ
}¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ wG¢éÎ |¢è
}¢é¼G¢H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J
¥ËH¢ã 1 “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢
Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´
¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G}¢Hï
¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè
|¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼,
Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã
ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J
Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1425 çã.
#####
ÈïGUãçÚS¼
}¢Á¢G¢}¢èÝ „ÈGUãG¢ }¢Á¢G¢}¢èÝ „ÈGUãG¢
¥GÁ¢ïGü Ý¢çà¢Ú 3 ã¢æ ²ïãè §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ±vG¼ ãñ 66
¼¥G¢LÈGïU §GçË}¢Ä²¢ 4 wG¢éÎ¢Ú¢ §‹S¢¢ÈGU 79
}¢éÜGUg}¢¢ 7 ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¼é}ã¢Úï }¢¢æ Ï¢¢Ð, ©S¼¢Î
Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¥GÜGU¢§Î ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ 9 ÐèÚ ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï 82
©GH}¢¢» ¥ãGÝ¢ÈGU k ÜU¢ ÈGU¼±¢ 11 §GË}¢ ©S¢ ±vG¼ ÝzG¥G Îï¼¢ ãñ çÜU ÎèÝ ÜïU
©GH}¢¢» à¢±¢ÈGïU¥G k ÜU¢ ÈGU¼±¢ 13 S¢¢‰¢ ã¢ï 88
©GH}¢¢» ãGÝ¢çÏ¢H¢ k ÜU¢ ÈGU¼±¢ 13 çÈGUÜUGü » Îé±}é ¢ 89
¼¢ñãèÝ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ çÝÄ²¼ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú 15 }¢RïU ¥Ã±H 90
¥GËH¢}¢¢ ¶GÈGU¢Á¢è ãGÝÈGUè ¥¢ñÚ }¢éËH¢ ¥GHè §S¢ }¢RU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ 91
ÜGU¢Úè 18 }¢RïU Îé±é}¢ 97
xG¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ï´ xG¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ãñ´ 21 ÜéU¼Ïé ¢ï ¥GÜUG ¢§Î ± çÈGUÜUG ã ± ©S¢êH ¼S¢ÚèãG¢¼
§GË}¢ï x¢ñGÏ¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ó¢‹Î ÎH¢§H 26 S¢ï }¢¢H¢ }¢¢H ãñ´ 108
Ó¢‹Î ÎH¢§Hï ¶Gy}¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ 35 ¼èS¢Ú¢ }¢RU 111
»ÜU x¢GH¼G ÈGUã}¢è ÜU¢ §Á¢G¢H¢ 43 ÈGU¢§Î» Á¢HèH¢ 121
¥¢ç¶GÚè ¥¢ñÚ ¥ã}¢ x¢éÁ¢G¢Úèà¢ 48 Á¢GMÚè ¼}Ï¢èã 125
¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý 53 }¢RïU Ó¢ã¢L}¢ 127
}¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè }¢RïU Ð‹Á¢é}¢ 130
¼¢’Á¢Gè}¢ }¢Î¢Úï §ü}¢¢Ý ± }¢Î¢Úï ÝÁ¢¢¼ ± }¢Î¢Úï ¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU ©Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU
ÜGUÏ¢êHï ¥¢’}¢¢H 54 ¥S}¢¢ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼
ãGéSÝï ¶G¢ç¼}¢¢ ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ï Á¢HèH¢ 61 ÜïU ÈGU¼±ï ÜUè ¼SÎèÜGU ÈGUÚ}¢¢§ü 145
}¢éÜGUg}¢¢
±¢çÁ¢Ï¢éH »ãGç¼Ú¢}¢ ÜGU¢çÚ§üÝï çÜUÚ¢}¢ : ã}¢ çÁ¢S¢ ç¶Gœ¢ïG }¢ï´

Úã¼ï ãñ´ ²ïã ç¶Gœ¢G¢ S¢çÎ²¢ï´ S¢ï ¥ËH¢ã (1) ÜïU Œ²¢Úï ÎèÝ
²¢’Ýè §SH¢}¢ ÜUè Î¢ñH¼ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ãñ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢
F ÜïU Î¢ñÚ }¢ï´ ãè }¢éÏ¢çËHx¢GèÝï §SH¢}¢ ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢¢ï´ S¢ï §S¢
ç¶Gœ¢ïG }¢ï´ ÝêÚï §SH¢}¢ ©S¢ ±vG¼ Ó¢}¢ÜU¢ Á¢Ï¢ ²ïã S¢¢Ú¢ ç¶Gœ¢G¢ ÜéUÈíGU¢ï
çà¢ÜüU ÜïU Í¢Å¢ Å¢ïÐ ¥‹{ïÚ¢ï´ }¢ï´ çÍ¢Ú¢ ãé±¢ ‰¢¢ J
§S¢ ç¶Gœ¢ïG }¢ï´ §SH¢}¢ ÜUè ÐãHè çÜUÚÝ ©S¢ ±vG¼ Ó¢}¢ÜUè
Á¢Ï¢ ¥GÚÏ¢ ¼¢çÁ¢Ú¢ï´ ÜUè ¼Ï¢Hèx¢G S¢ï }¢é¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ §S¢ ÜïU
S¢¢çãGHè ¥GH¢ÜGU¢ï´ ÜïU ÜéUÀ ÜGUÏ¢¢§H }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï x¢» J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î
}¢éÁ¢¢çãÎï §SH¢}¢ }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý ÜGU¢çS¢}¢ ÜUè ¥¢}¢Î ãé§ü ¥¢ñÚ ÎñÏ¢H S¢ï
}¢éË¼¢Ý à¢ÚèÈGU ¼ÜU ÜïU ¥GH¢ÜïUG }¢ïæ §SH¢}¢ ÜUè çÜUÚÝḯ ÝêÚÏ¢¢Ú ãé§æü J çÈUÚ
§SH¢}¢ ÜïU Ï¢¼GHï Á¢HèH }¢ãG}¢êÎ x¢GÁ¢GÝ±è ÜïU ãG}H¢ï´ S¢ï ÜéUÈíGU¢ï çà¢ÜüU
ÜïU »ï±¢Ý ¼¢Ú¢Á¢ ãé±ï J §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Ýï ±¢Hï ©GH}¢¢ ¥¢ñÚ ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ
ÐÚ S¢êçÈGU²¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢¢ï´ S¢ï çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU
¥G±¢}¢ Ï¢ÇGè ¼¢’Î¢Î }¢ï´ }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï Hx¢ï J
¥H x¢GÚÁ¢G çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ ¼Ï¢Hèx¢Gï ÎèÝ ÜU¢ S¢ïãÚ¢ ¥¢ñçH²¢»
çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU S¢Ú ãñ J çÁ¢‹ã¢ï´
Ýï §SH¢}¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥ÐÝï Í¢ÚÏ¢¢Ú ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU
ÜéUçÈíGUS¼¢Ý ÜU¢ï Î¢LH §SH¢}¢ Ï¢Ý¢ çÎ²¢ J ç}¢S¢¢H ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ
wG±¢Á¢¢ x¢GÚèÏ¢ Ý±¢Á¢G }¢é§üGÝégèÝ çÓ¢à¼è ¥Á¢}¢ïÚè, ãéGÁG¢êÚ Î¢¼¢ ¥GHè
çãÁ¢±ïÚè, S¢çÄ²Î ç}¢²¢æ }¢èÚ ÜGU¢çÎÚè H¢ã¢ñÚè k ±x¢GñÚãé}¢ J
§S¢ S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ çÜU ²ïã Ï¢éÁG¢éx¢ü k ã}¢¢Úï }¢¢ïãGçS¢Ý ãñ´
¥¢ñÚ §‹ãèæ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Á¢ ã}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ´ J ²ïãè ±Á¢ã ãñ çÜU
§Ý ÜïU }¢Á¢G¢Ú¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢Á¢ |¢è ã}¢¢Úï çÎH ô¶Ó¢¼ï ¥¢ñÚ S¢èÝ¢ï´
}¢ï´ §Ý ÜUè ¥GÜGUèÎ¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU Ó¢Ú¢x¢G Á¢H¼ï ãñ´ J
çÈUÚ Á¢Ï¢ ã}¢¢Úï ãéGv}¢Ú¢Ý¢ï´ ÜUè ¥¢ÐS¢ ÜUè Ý¢Ó¢¢çÜGU²¢ï´ ÜUè
±Á¢ã S¢ï ¥æx¢íïÁ¢G Ýï §çvG¼Î¢Ú ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ çÜU²¢ ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ²ã¢æ
çS¢ÈüGU ±¢ïã H¢ïx¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUãH¢¼ï ‰¢ï Á¢¢ï §‹ãè´ Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ
k ÜïU ÈñUG Á¢G S¢ï ÈñUG Á¢G²¢Ï¢ ‰¢ï J ¥¢ñÚ çÎHè ¼G¢ñÚ ÐÚ §‹ãè
¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ k S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ‰¢ï (²¢’Ýè ¥ãHï S¢é‹Ý¼
± Á¢}¢¢¥G¼) x¢¢ï²¢ ©S¢ ±vG¼ çS¢±¢» Ú±¢çÈGUÁ¢G (à¢è¥G¢) ÜïU çÜU çÁ¢Ý
ÜUè ¼¢’Î¢Î ¥¢Åï }¢ḯ Ý}¢ÜU ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ‰¢è }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢gï
}¢éÜUG ¢çÏ¢H Ý ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥æx¢íïÁ¢G Ýï Ó¢¢ã¢ çÜU çÜUS¢è ¼GÚãG §S¢
¥ÜUS¢çÚÄ²¼è Á¢}¢¢¥G¼ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ ÜUè ¼G¢ÜGU¼ ÜU¢ï Ð¢Ú¢
Ð¢Ú¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» J ¼¢çÜU ©S¢ ÜUè ãéÜG Uê }¢¼ ÜU¢ï Î±¢}¢ ãG¢çS¢H ã¢ï J §S¢
}¢vGS¢Î ÜU¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥æx¢íÁï ¢G Ýï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢éÜUG ¢çÏ¢H »ïS¢ï
H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¶ÇG¢ çÜU²¢ Á¢¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Ý çS¢ÈüUG }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUãH±¢¼ï,
Ï¢çËÜU ÐèÚ Ï¢Ý ÜUÚ Ï¢ñ¥¼G ±x¢GÚñ ¢ ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ |¢è ÜUÚ¼ï J HïçÜUÝ §S¢
ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥ËH¢ã (1), ©S¢ ÜïU ãGÏ¢èÏ¢ (6)
¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ k ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ ±¢ïã x¢éS¼¢ç¶G²¢æ ÜUÚ¼ï
‰¢ï çÜU Ï¢ÇGï S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢çÈGUÚ |¢è §S¢ ÜUè Á¢éÚ¥¼ Ý ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ J §Ý ÜUè
¼zGS¢èH ÜïU çH²ï }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ : “Ï¢Ú¼G¢Ý±è }¢Á¢G¢çH}¢ ÜUè
ÜUã¢Ýè ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ ¥wG¼Ú à¢¢ã Á¢ã¢ÝÐêÚè ÜUè Á¢GÏ¢¢Ýè J”
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥æx¢íïÁ¢G }¢vÜU¢Ú ÜU¢ }¢vGS¢Î ÐêÚ¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ±vG¼
S¢ï Hï ÜUÚ ¥¢Á¢ ¼ÜU Ð¢ÜU ± çã‹Î ÜUè S¢Ú Á¢G}¢èÝ Ï¢¢ç¼GH çÈGUÜGU¢ïZ ÜUè
¥¢}¢¢Á¢x¢¢ã Ï¢Ý ÜUÚ Úã x¢§ü J §Ý çÈGUÜGU¢ïZ Ýï ¥æx¢íïÁ¢G ÜUè Îè ãé§ü §}¢Î¢Î
S¢ï ¥ÐÝï }¢Î¢çÚS¢ ¥¢ñÚ ÜU¢õçHÁ¢ Ï¢Ý¢» Á¢ã¢æ ²ïã H¢ïx¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ï
çÈGUÜGU¢ïZ }¢ḯ Ï¢¢æÅ ÜUÚ ¥æx¢íïÁ¢G¢ḯ ÜUè ãéÜG êU}¢¼ ÜU¢ï }¢éS¼ãGìÜU}¢ ÜUÚ¼ï Úãï, ¥¢ñÚ
¥¢Á¢ |¢è ²ïãè çÈGUÜïüGU ¥ÐÝï çÈGUÚæx¢è ¥¢ÜGU¢¥¢ïæ ÜUè }¢ÎÎ S¢ï §çvG¼Î¢Ú }¢ḯ
à¢¢ç}¢H ãñ́ J ¥¢ñÚ ¼vGÚèÏ¢Ý 95 ÈGUèS¢Î }¢éS¢H}¢¢Ý ¥¢Á¢ |¢è ÜGUS}¢ÐéS¢èü
ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú, }¢Á¢GHêç}¢Ä²¼ ÜUè Á¢è¼è Á¢¢x¢¼è ¼S±èÚ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ́ J
x¢GÚÁ¢G }¢vÜU¢Ú ¥æx¢íÁï ¢G Ýï ¥ÐÝ¢ }¢vGS¢Î ãG¢çS¢H ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý
ÜUãH±¢Ýï ±¢Hï Ó¢‹Î Ý¢}¢ çÝã¢Î }¢¢ñHç±²¢ḯ ÜU¢ï ¶GÚèÎ ÜUÚ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ
}¢ḯ Ï¢Î ¥GÜUG èÎx¢è ¥¢ñÚ Ï¢Î ¥G}¢Hè ÈñUH¢Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îè J
§Ý Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¥GÜGU¢§Î Á¢¢ï wG¢éÎ §‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝè
çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´ à¢¢»¥G çÜU²ï ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG S¢ï ãñ´ :
Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¥GÜGU¢§Î ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢
1 : ¥ËH¢ã (1) Û¢êÅ Ï¢¢ïH S¢ÜU¼¢ ãñ J (Ï¢Ú¢ãèÝï ÜGU¢ç¼G¥G¢ S¢ÈGUãG¢, 6)
2 : ãéGÁG¢êÚ (6) ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è Ýãè´ ãñ´ Ï¢çËÜU ¥¢Ð
(6) ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ÝÏ¢è ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ §}¢ÜU¢Ý ãñ J
(¼ãGÁ¢GèL‹Ý¢S¢, S¢. 3, 24, 113)
3 : ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ §GË}¢ à¢ñ¼G¢Ýï H§üGÝ ÜïU §GË}¢ S¢ï
ÜU}¢ ãñ J (Ï¢Ú¢ãèÝï ÜGU¢ç¼G¥G¢, S¢. 55)
4 : ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ §GË}¢ »ïS¢¢ ãè ãñ Á¢ñS¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´,
Ð¢x¢H¢ï´, Ï¢çËÜU Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï ã¢ï¼¢ ãñ J (çãGzGÁG¢éH §ü}¢¢Ý, S¢. 8)
5 : ãéÁG ¢G Úê (6) ÜU¢ï Îè±¢Ú ÜïU ÐèÀï ÜU¢ |¢è §GË}¢ Ýãè´ J
(Ï¢Ú¢ãèÝï ÜGU¢ç¼G¥G¢, S¢. 55)
Ý¢ïÅ : ¥SH ÜéU¼éÏ¢ S¢ï §Ý ¥vG±¢H ÜUè ÝéÜGUêH §S¢è çÜU¼¢Ï¢ ÜïU
¥¢ç¶GÚè S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J
§Ý ¥GÜGU¢§Î ÜU¢ Ï¢éÚ¢ ã¢ïÝ¢ ¼¢ï ãÚ çÜUS¢è ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãè ãñ
Á¢Ï¢ ²ïã ¥GÜGU¢§Î ¥G±¢}¢ Ýï S¢éÝï ¼ï ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï §Ý ÜïU Ï¢¢Úï
}¢ï´ ÈGU¼±¢ ÐêÀ¢ J ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï §Ý ¥GÜGU¢§Î ÜU¢ Á¢±¢Ï¢
çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢ çÜU²¢ HïçÜUÝ
²ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÐÚ Ú¢Á¢Gè Ý ãé±ï Ï¢çËÜU ¥ÐÝè Ï¢Î ¥GÜGUèÎx¢è ÜU¢ï
ÀéÐ¢Ýï ÜïU çH²ï §Ý ¥GÜGU¢§Î ÜUè »ïS¢è ¼à¢ÚèãG ÜUÚÝï Hx¢ï Á¢¢ï ¥GvGH
± à¢Úè¥G¼ ÜïU çÏ¢ËÜéUH ç¶GH¢ÈGU ‰¢è J ÜU§ü S¢¢H ²ïãè ãG¢H¼ Úãè,
çÜU¼Ýè ãè }¢Ú¼Ï¢¢ §Ý Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢éÝ¢çÁ¢GÚï ÜïU çH²ï
Î¢’±¼ Îè x¢§ü J HïçÜUÝ ²ïã ã}¢ïà¢¢ |¢¢x¢ Á¢¢¼ï, ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú }¢éÁ¢çgÎï
¥¢’Á¢G}¢, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, à¢¢ã ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¢çÁ¢GHï
Ï¢ÚïH±è I Ýï §‹ãï´ §Ý ÜUè ÜéUçÈíGUÄ²¢ §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜUè ±Á¢ã S¢ï,
ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 5 ÜïU §S¢ ÈGU¼±ï ÜUè ¼SÎèÜGU
¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU S¢ï´ÜUÇG¢ï´ ©GH}¢¢ Ýï |¢è ÜUè J Îïç¶²ï : ãéSS¢¢}¢éH
ãGÚ}¢ñÝ ± ¥SS¢±¢çÚ}¢éH çãç‹ÎÄ²¢ ±x¢GñÚã¢ J
§S¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ḯ §Ý Ï¢Î ¥GÜUG èÎ¢ H¢ïx¢¢ḯ Ýï Ï¢ãé¼ S¢ï }¢RU¢ï ÈGUÚïÏ¢
ÜïU Á¢¢H UÈïæUÜïU ¥¢ñÚ à¢¢ïÚ }¢Ó¢¢²¢ çÜU §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ 5
Ýï ã}¢ḯ wG±¢ã }¢wG±¢ã ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §Ý Ï¢Î ¥GÜUG èÎ¢
H¢ïx¢¢ï´ ÜïU }¢RU¢ï ÈGUÚïÏ¢ ÜU¢ Ð¢ïH ¶¢ïHÝï ÜïU çH²ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢
¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ 5 Ýï çÜU¼¢Ï¢ “¼}ãèÎï §ü}¢¢Ý” ¼SÝèÈGU
ÈGUÚ}¢¢§ü J çÁ¢S¢ }¢ḯ ¥G±¢}¢ ÜU¢ï §Ý ÜïU {¢ïÜïU S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÈGUÚ}¢¢§ü
¥¢ñÚ Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ |¢è çÎ²ï J
Á¢¢§Á¢G¢
¥Ï¢ ¥¢§²ï ¥ÐÝï ¥GÜGUèÎï ÜU¢ï §Ý Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ }¢¢ñHç±²¢ï´ S¢ï
}¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶Ýï ÜïU çH²ï “¼}ãèÎï §ü}¢¢Ý” ÜU¢ Á¢¢§Á¢G¢ Hï´ J }¢éÁ¢çgÎï
¥¢’Á¢G}¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ 5 Ýï ¼}ãèÎï §ü}¢¢Ý }¢ï´ Ó¢¢Ú
}¢ÚãGH¢ï´ ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢ ãñ J ±¢ïã }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢ñGH ãñ´ J
1 : Á¢¢ï S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã (1)
ÜU¢ï x¢¢Hè Îï, »ïGÏ¢ Hx¢¢» ²¢ ©Ý ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ ÜU}¢è ÜUÚï ±¢ïã ÜGU¼G¥GÝ
ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
2 : Á¢¢ï ÜU¢ï§ü §Ý ÜïU ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUH¢}¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ, S¢éÝ ÜUÚ |¢è §‹ãï´
ÜU¢çÈGUÚ Ý }¢¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢ã¢Ýï Ï¢Ý¢» J §Ý ÜUè Î¢ïS¼è, ©S¼¢Á¢Gè,
à¢¢çx¢Îèü ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚï ±¢ïã |¢è ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
3 : §Ý xG¢éS¼¢¶G¢ï´ Ýï Á¢¢ï ÜéUÀ ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãGÏ¢èÏ¢
(6) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çH¶¢ ãñ ©S¢ ÜïU x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ã¢ïÝï }¢ï´
ÜU¢ï§ü à¢éÏ¢¢ Ýãè´ J
4 : Á¢¢ï }¢RU¢ï ÈGUÚïÏ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ã¢ÝïÏ¢¢Á¢Gè ²ïã H¢ïx¢ ÜUÚ¼ï ãñ́ §S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü
»’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ ±¢ïã Ï¢ã¢ÝïÏ¢¢Á¢Gè §Ý ÜïU ÜéUÈíUG ÜU¢ï Ýãè´ ç}¢Å¢ S¢ÜU¼è J
¥Ï¢ ã}¢ §Ý Ó¢¢Ú }¢Ú¢çãGH ÜU¢ï ©GH}¢¢» §SH¢}¢ k
ÜïU ¥vG±¢H ÜUè Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ }¢éwG¼S¢ÚÝ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´
}¢ÚãGH¢ Ý}Ï¢Ú 1 ¥¢ñÚ 2
1 : ©GH}¢¢» ¥ãGÝ¢ÈGU k ÜU¢ ÈGU¼±¢
¼Á¢ü}¢¢ : ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J }¢ḯ S¢ï çÜUS¢è |¢è ÝÏ¢è
jÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜGUyH çÜU²¢
Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ çÜUS¢è |¢è ¼GÚãG ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï x¢¢Hè Îè ã¢ï¼è (¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢
¼¢ï) ÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hè Á¢¢¼è §S¢ çH²ï çÜU ²ïã ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ ãGÜUG
ãñ (Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ) ¥¢ñÚ ÐãHè Ï¢¢¼ (çÜU çÜUS¢è
ÝÏ¢è ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝ¢) ãGvGÜéUGH ¥GÏÎ ãñ (²¢’Ýè çÏ¢x¢GñÚ Ï¢‹Îï ÜïU }¢é¥G¢ÈGU
çÜU²ï ãGvGÜéUGH ¥GÏÎ }¢é¥G¢ÈGU Ý ã¢ïx¢¢) ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ ÜïU (²¢’Ýè x¢¢Hè
ÎïÝï ±¢Hï ÜïU) ÜéUÈíGU ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
2 : ©GH}¢¢» }¢¢çHçÜUÄ²¢ k ÜU¢ ÈGU¼±¢
¥GËH¢}¢¢ §G²¢Á¢G çÏ¢Ý S¢ãGÝêÝ }¢êS¢¢ ¥‹ÎHéS¢è }¢¢çHÜUè
¼Á¢ü}¢¢ : S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý S¢ãGÝêÝ I Ýï ¼ãGÚèÚ

ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ k ÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï
¥ÜUÚ}¢ (6) ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝï ±¢H¢, ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝï
±¢H¢ ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã (1) ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè
±§üGÎ Á¢¢Úè ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè S¢Á¢G¢ ¼}¢¢}¢ ©}}¢¼ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ÜGUyH ãñ
¥¢ñÚ Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ÜéUÈíUG ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ḯ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
3 : ©GGH}¢¢» à¢±¢ÈïGU¥G k ÜU¢ ÈGU¼±¢
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï }¢é‹Á¢GÚ I Ýï ÝvGH çÜU²¢

ãñ çÜU §S¢ ÐÚ §çœ¢ÈG U ¢ÜG U ãñ çÜU çÁ¢S¢ Ýï ãé G Á G ¢ ê Ú ï ¥ÜUÚ}¢
(6) ÜU¢ï ¶éHï ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ x¢¢Hè Îè ©S¢ï ÜGUyH
ÜUÚÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ à¢¢ÈïGU§GÄ²¢ ÜïU »ÜU §}¢¢}¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU
I Ýï “çÜU¼¢Ï¢éH §Á¢}¢¢¥G” }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU
çÁ¢S¢ Ýï w¢éHï ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï x¢¢Hè Îè
¼¢ï ©S¢ ÜïU ÜéUÈíGU ÐÚ ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ k ÜU¢ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï ¼¢ï çÈUÚ |¢è ÜGUyH ©S¢ ÐÚ S¢ï S¢¢çÜGU¼G Ý
ã¢ïx¢¢ (ÜGUyH çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢) §S¢ çH²ï çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢
(6) ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ ÜUè S¢Á¢G¢ ÜGUyH ãñ ¥¢ñÚ ¼¢ïã}¢¼
ÜUè S¢Á¢G¢ ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï S¢¢çÜGU¼G Ýãè´ ã¢ï¼è J
4 : ©GH}¢¢» ãGÝ¢çÏ¢H¢ k ÜU¢ ÈGU¼±¢
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï x¢¢Hè Îè ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ
ãñ wG±¢ã x¢¢Hè }¢Á¢G¢ÜGU }¢ï´ Îè ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã
(1) ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, ²¢ ©S¢ ÜUè ¥¢²¼¢ï´ ÜU¢ ²¢ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH¢ï´
ÜU¢ ²¢ ©S¢ ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜU¢, Á¢ñS¢¢ çÜU ¥ËH¢ã (1)
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ©Ý }¢éÝ¢çÈGUÜGU¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãñ, çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU §GË}¢ï }¢éÜGUgS¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢ ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ¼é}¢ ©Ý S¢ï ÐêÀ¢ï çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï v²¢ ÜéUÈíGU Ï¢ÜU¢ ãñ ? ¼¢ï ²ïã
Á¢GMÚ ÜUãï´x¢ï çÜU ã}¢ ¼¢ï }¢ãGìÁ¢GG }¢Á¢G¢ÜGU ÜUÚ Úãï ‰¢ï J ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï
çÜU ! ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢²¼¢ï´ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH
ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢ Úãï ‰¢ï ? Ï¢ã¢Ýï }¢¼ Ï¢Ý¢¥¢ï ¼é}¢ ²ÜGUèÝÝ §ü}¢¢Ý H¢Ýï
ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Ó¢éÜïU ã¢ï J
§ÏÝï ¼ñç}¢Ä²¢ ÜUè x¢±¢ãè
²ã¢æ ¼ÜU ¼¢ï ©GH}¢¢» §SH¢}¢ k ÜïU ÈGU¼±ï ¥¢Ð
Ýï ÐÉGï J ¥Ï¢ ±ã¢çÏ¢Ä²¢ ÜïU à¢ñ¶Gï ÜUÏ¢èÚ §ÏÝï ¼ñç}¢²¢ ÜUè x¢±¢ãè
|¢è }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ :
¼Á¢ü}¢¢ : }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý S¢ãGÝêÝ I Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ
(6) ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝï ±¢H¢ ¥¢ñÚ ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝï ±¢H¢
ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãè ÜUè ±§üGÎ ¥¢§ü ãñ ¥¢ñÚ §S¢
}¢S¥Hï }¢ï´ ¼ãGÜGUèÜGU ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú x¢¢Hè ÎïÝï ±¢H¢ }¢éS¢H}¢¢Ý
ãñ ¼¢ï çÏ¢H §çœ¢ÈGU¢ÜGU ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ÜGUyH
çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ²ïãè Ó¢¢Ú¢ï´ ¥¢§}}¢¢ k ±x¢GñÚ¢ ÜU¢
}¢Á¢GãÏ¢ ãñ J
¼¢ñãèÝ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ çÝÄ²¼ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ²ïã ¼¢ï ÆèÜU ãñ çÜU
¼¢ñãèÝï wG¢éÎ¢ (1) ¥¢ñÚ ¼¢ñãèÝï ÚS¢êH (6)
ÜUÚÝ¢ ÜéUÈíGU ãè ãñ HïçÜUÝ §Ý ©GH}¢¢» Îï±Ï¢‹Î ÜUè çÝÄ²¼ ¼¢ñãèÝ
ÜUÚÝ¢ Ýãè´ ‰¢è Ï¢çËÜU §Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©}}¢¼ ÜUè §SH¢ãG ÜUÚÝ¢ ‰¢è
±x¢ñGÚ¢ ±x¢ñGÚ¢ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¼¢ñãèÝï wG¢éÎ¢ (1) ¥¢ñÚ
¼¢ñãèÝï ÚS¢êH (6) ÜUÚï ²¢’Ýè »ïS¢è Ï¢¢¼ ÜUãï çÁ¢S¢
S¢ï ¼¢ñãèÝ ã¢ï¼è ã¢ï ¼¢ï Á¢G¢çãÚè }¢¢’Ý¢ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ
©S¢ ÜUè çÝÄ²¼ ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢ Á¢¢¼¢ J v²êæçÜU ¥ÎÏ¢ ± ¼¢ñãèÝ ÜU¢
»ï’ç¼Ï¢¢Ú ©GÈüïGU ¥G¢}¢ ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ J Ï¢¼¢§²ï v²¢ ¥¢Ð ¥ÐÝï ±¢çHÎ
S¢¢çãGÏ¢ ²¢ ©S¼¢Î S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ¼¢’ÚèÈGU ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï “x¢{¢” ÜUã
S¢ÜU¼ï ãñ´ ? ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ v²æêçÜU “x¢{¢” ÜUãÝ¢ ã}¢¢Úè Ï¢¢ïHÓ¢¢H }¢ï´
¼¢ñãèÝ ÜU¢ HzGÁ¢G ãñ J ã¢æ HzGÁ¢ïG “à¢ïÚ” ÜUãÝï S¢ï ¼¢ñãèÝ Ýãè´ ã¢ï¼è
v²êæçÜU “à¢ïÚ” ©GÈüïG ¥G¢}¢ }¢ï´ ¼¢’ÚèÈGU ÜïU çH²ï Ï¢¢ïH¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ
ãG¢H ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜUãï´ çÜU x¢{ï S¢ï }¢ïÚè }¢éÚ¢Î ¼¢ï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ²¢
©S¼¢Î S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï à¢ÚèÈGU ¥¢Î}¢è ÜUãÝ¢ ‰¢¢ J v²êæçÜU x¢{¢ »ÜU
à¢ÚèÈGU Á¢¢Ý±Ú ãñ J ²¢’Ýè }¢ïÚè çÝÄ²¼ ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝ¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU
¼¢’ÚèÈGU ÜUÚÝ¢ ‰¢è ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÜGU¢ñH Ýãèæ }¢¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢ J
Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï |¢è ¼¢ñãèÝ ÜU¢ ÜUçH}¢¢
ÜUãÝ¢ ¼¢ñãèÝ ãè ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï |¢è S¢ÚÜU¢Ú
(6) ÜïU §GË}¢ ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU §GË}¢ S¢ï ÜU}¢ Ï¢¼¢Ý¢, ²¢
¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU §GË}¢ï à¢ÚèÈGU ÜU¢ï
Á¢¢Ý±Ú¢ï´, Ð¢x¢H¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢¼¢Ý¢, ²¢ ¥ÓÀè çÝÄ²¼
S¢ï ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢, ²ÜGUèÝÝ ¥ËH¢ã (1)
¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ ãñ J ã}¢ §S¢ ÐÚ
©GH}¢¢» §SH¢}¢ (k) ÜïU ÈGU¼¢±¢ ÝvGH çÜU²ï Îï¼ï ãñ´ :
¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è (I) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “¥x¢Ú çÜUS¢è HzGÁ¢G }¢ï´ ¼¢ñãèÝ ÜUè ÎHèH ã¢ï ¼¢ï ©S¢ï
ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢ Á¢¢»x¢¢ ¥x¢Ó¢ïü ÜUãÝï ±¢H¢ ¼¢ñãèÝ ÜU¢ §Ú¢Î¢ Ý ÜUÚï J”
ÜGU¢Á¢Gè §G²¢Á¢G (I) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ :
¼Á¢ü}¢¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ (6) ÜUè à¢¢Ý

}¢ï´ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢ Ý x¢¢Hè ÎïÝï ÜU¢ ã¢ï Ý ¥¢Ð ÜUè
¼¢ñãèÝ ÜU¢, ¥¢ñÚ Ý ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ ²ÜGUèÝ ÜUÚ¼¢ ã¢ï HïçÜUÝ ±¢ïã ÝÏ¢è
(6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ »ïS¢¢ ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUçH}¢¢ ÜUãï çÁ¢S¢
}¢ï´ H¢’Ý¼ ²¢ x¢¢Hè ã¢ï, ²¢ ¥¢Ð ÜUè ¼vÁ¢GèÏ¢ ã¢ï, ²¢ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU
çÜUS¢è »ïS¢è Ó¢èÁ¢G ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUÚï Á¢¢ï Ý¢Á¢¢§Á¢G ã¢ï, ²¢ ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜUè
ÝÈGUè ÜUÚï Á¢¢ï ¥¢Ð ÜïU çH²ï ±¢çÁ¢Ï¢ (Á¢GMÚè) ã¢ï, ²¢ ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUãï
Á¢¢ï ¥¢Ð ÜïU çH²ï ÝvGS¢ (»ïGÏ¢) ã¢ï ²¢ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU x¢éÝ¢ãïU ÜUÏ¢èÚ¢
ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUÚï, ²¢ ¼Ï¢Hèx¢Gï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ ÜéUÀ ÀéÐ¢Ýï ÜUè çÝSÏ¢¼
ÜUÚï ²¢ ¥¢Ð ÜU¢ }¢¼üÏ¢¢ ± à¢ÚÈGU ÝS¢Ï¢ ²¢ ¥¢Ð ÜïU §GË}¢ ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼
²¢ ¥¢Ð ÜïU Á¢G¢ïãìÎ }¢ï´ ÜU}¢è Ï¢¼¢» ²¢ ¥¢Ð ÜïU Á¢¢ï ¥±S¢¢ÈïGU }¢àãêÚ¢
¥¢ñÚ }¢é¼±¢ç¼Ú¢ ãñ´ ©‹ãï´ Û¢éÅH¢», ²¢ ÝÏ¢è (6) ÜUè
à¢¢Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ý¢Á¢ñGÏ¢¢ Ï¢¢¼ ÜUãï Á¢¢ï x¢¢Hè ÜUè çÜGUS}¢ S¢ï ã¢ï, ¥x¢Ó¢ïü ©S¢
ÜïU ãG¢H S¢ï ²ïã Á¢G¢çãÚ ã¢ï çÜU ±¢ïã ¥¢Ð ÜUè ¼¢ñãèÝ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ Ý ©S¢
ÐÚ »’ç¼}¢¢Î ÜUÚ¼¢ ãñ, ²¢ ©S¢ Ýï Á¢ã¢H¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜUã¢ ã¢ï, ²¢
Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ²¢ Ýà¢ï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜUã¢ ã¢ï, ²¢ Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè
¼ïÁ¢Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢éæã S¢ï çÝÜUH x¢²¢ ã¢ï, ²¢ xG¢éSS¢ï }¢ï´ »ïS¢¢ ÜUã¢,
¼¢ï »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜU¢ Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ãéGv}¢ ãñ çÜU ©S¢ï ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»
v²êæçÜU Á¢ã¢H¼ ÜU¢ Ï¢ã¢Ý¢ ÜéUÈíGU Ï¢ÜUÝï }¢ï´ Ýãè´ }¢¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢, Ý
Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ¼ïÁ¢Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜéUÈíGU çÝÜUHÝï ÜU¢ Î¢’±¢ Ý ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ
S¢Ï¢Ï¢ Á¢¢ï Ï¢²¢Ý ãé±ï (}¢S¢HÝ : xG¢Sé S¢¢, Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢, ±x¢GÚñ ¢) Á¢Ï¢ çÜU ©S¢
ÜUè ¥GvH G ÎéLS¼ ã¢ï çS¢±¢» ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU çÁ¢S¢ ÜU¢ï ²ïã ÜUãÝï ÐÚ }¢Á¢Ï¢êÚ
ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ã¢ï (²¢’Ýè Á¢¢Ý S¢ï }¢¢Ú ÎïÝï ÜUè {}¢ÜUè ±x¢GÚñ ¢ ã¢ï)
¥HÏ¢œ¢¢ ©S¢ ÜU¢ çÎH §ü}¢¢Ý ÐÚ }¢é¼G}¢§Ý ã¢ï J
¥GËH¢}¢¢ ¶GÈUG ¢Á¢è ãGÝÈGUè ¥¢ñÚ }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè Ýï
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ ÜU¢ï ÎéLS¼ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ¥¢ñÚ ²ïãè ÈGU¼±¢ çÎ²¢ J Îïç¶²ï :
¥Ï¢ Á¢GÚ¢ ¥‹±Ú ÜUà}¢èÚè ÜUè S¢éçÝ²ï (}¢¢ñS¢êÈUG Î¢LH ©GHê}¢

Îï±Ï¢‹Î ÜïU ¥ÜU¢çÏ¢Ú ©GH}¢¢ }¢ḯ S¢ï ãñ́)
1:
¼Á¢ü}¢¢ : ÜéUÈíGU ÜU¢ ãéGv}¢ Hx¢¢Ýï ÜU¢ Î¢Ú¢ï }¢Î¢Ú Á¢G¢çãÚè (HzGÁ¢G
±x¢GñÚ¢) ÐÚ ãñ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU }¢vGS¢Î ± çÝÄ²¼ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãG¢H ±
ÜGUÚ¢§Ý ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J
2 : §S¢è }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “©GH}¢¢ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥ç}Ï¢²¢ J
ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜéUÈíGU ãñ wG±¢ã ÜUãÝï ±¢H¢ x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢
§Ú¢Î¢ Ý ÜUÚï J”
ÈGU¼±¢ x¢æx¢¢ïãè
ÜéUÀ §S¢è ¼GÚãG ÜU¢ ÈGU¼±¢ x¢æx¢¢ïãè S¢¢çãGÏ¢ Ýï |¢è S¢¢çÎÚ
ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J }¢¢ñS¢êÈGU, ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ ÈGU¼¢±¢ Úà¢èçÎÄ²¢ ÜU¢ç}¢H
}¢éÏ¢Ã±Ï¢ (S¢. 71-72 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ }¢éãG}}¢Î S¢§üGÎ »‹Ç S¢‹Á¢G, ÜUÚ¢Ó¢è)
ÐÚ ÚÜGU}¢ ¼GÚ¢Á¢G ãñ´ :
çÜUS¢è Ýï S¢é±¢H çÜU²¢ :......S¢é±¢H : “Á¢¢ï à¢¢§GÚ ¥ÐÝï
¥à¥G¢Ú }¢ḯ ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ (6) ÜU¢ï S¢Ý}¢ ²¢ Ï¢é¼ ²¢
¥¢à¢êÏ¢ï ¼éÜüU (Ï¢ }¢¢’Ý¢ ¼éÜüU }¢ãGÏ¢êÏ¢) çÈGU¼Ý» ¥GÚÏ¢ (Ï¢ }¢¢’Ý¢ ¥GÚÏ¢è
}¢ãGÏ¢êÏ¢) Ï¢¢æ{¼ï ãñ´ (ÜUã¼ï ãñ´) §S¢ ÜU¢ v²¢ ãéGv}¢ ãñ ?
Á¢±¢Ï¢ : “²ïã ¥ËÈGU¢Á¢Gï ÜGUÏ¢èãG Ï¢¢ïHÝï ±¢H¢ ¥x¢Ó¢ïü }¢¢’Ý»
ãGÜGUèçÜGUÄ²¢ Ï¢ }¢¢’Ý» Á¢G¢çãÚ¢, wG¢éÎ }¢éÚ¢Î Ýãè´ Ú¶¼¢ Ï¢çËÜU }¢¢’Ý»
}¢Á¢¢Á¢Gè }¢éÚ¢Î Hï¼¢ ãñ ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚ Úã¢ ãñ }¢x¢Ú ¼¢ã}¢ §üã¢}¢ï §ã¢Ý¼
(x¢éS¼¢¶Gè ÜïU ±ã}¢) ± ¥çÁ¢GÄ²¼ï Á¢G¢¼ï Ð¢ÜïU ãGÜGU ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ
Á¢Ý¢Ï¢ï ÚS¢êH (6) S¢ï ¶G¢Hè Ýãè´ J ²ïãè S¢Ï¢Ï¢ ãñ
çÜU ÚÏÏ¢ï ãGÜGU ¼¥G¢H¢ Ýï HzGÁ¢G “ ” Ï¢¢ïHÝï S¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ ÜU¢ï }¢‹¥G
ÈGUÚ}¢¢²¢ “ ” ÜU¢ HzGÁ¢G ¥GÁ¢üG ÜUÚÝ¢ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J ãG¢H¢æçÜU
}¢vGS¢êÎï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ãÚçx¢Á¢G ±¢ïã }¢¢’Ý¢ çÜU
Á¢¢ï ²ãêÎ }¢éÚ¢Î Hï¼ï ‰¢ï Ý ‰¢¢, }¢x¢Ú Á¢GÚè¥G» à¢¢ñ¶Gè ²ãêÎ ÜU¢ ¥¢ñÚ
}¢éçã}¢ ¥çÁ¢GÄ²¼ ± x¢éS¼¢ç¶G²ï Á¢Ý¢Ï¢ï çÚS¢¢H¼ (6)
ÜU¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ ãéGv}¢ ãé±¢ “ ”
¥¢ñÚ ¥GH¢ ã¢Á¢G¢ ãGÁ¢GÚ¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ ÜU¢ ÐéÜU¢Ú ÜUÚ Ï¢¢ïHÝ¢
}¢Á¢çHS¢ï à¢ÚèÈGU ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ }¢ï´ Ï¢±Á¢ãï ¥çÁ¢GÄ²¼ ± x¢éS¼¢¶Gè
(N) Ý ‰¢¢ Ï¢çËÜU ãGSÏ¢ï ¥G¢Î¼ ± ¼GÏ¥G ‰¢¢ }¢x¢Ú Ó¢êæçÜU ¥çÁ¢GÄ²¼
± Ï¢ï »ï’ç¼Ý¢§ü à¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢ §S¢ }¢ï´ ¥Ïã¢}¢ ‰¢¢, ²ïã ãéGv}¢ ãé±¢ J
¼Á¢ü}¢¢ : “»ï §ü } ¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝè ¥¢±¢Á¢G ¢ ï ´ ÜU¢ï ÝÏ¢è

(6) ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ªæÓ¢¢ }¢¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §Ý S¢ï »ïS¢ï
Ó¢è¶G ÜïU Ï¢¢¼ }¢¼ ÜUÚ¢ï Á¢ñS¢ï ¼é}¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜUÚ¼ï ã¢ï, ÜUãè´ ¼é}ã¢Úï
¥¢’}¢¢H Á¢G¢»¥G ã¢ï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ à¢éªGÚ ¼ÜU Ý ã¢ï J”
v²¢ S¢¢ÈGU ãévG }¢ ãñ çÜU ¥x¢Ó¢ïü ¼é}ã¢Ú¢ ÜGUSÎ x¢éS¼¢¶Gè Ýãè´ }¢x¢Ú
§S¢ ÈïUG ’H S¢ï ãGÏ¼G (²¢’Ýè Ï¢ÚÏ¢¢Î) ¥¢’}¢¢H ¼é}ã¢Úï ã¢ï Á¢¢±ḯx¢ï J ¥¢ñÚ
¼é}¢ ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú |¢è Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ »ïS¢¢ ãè ãGÎèS¢ }¢ḯ (¥Ï¢è
ÜGU¢çS¢}¢, ÜéU‹²¼ Ú¶Ý¢) ¥¢Ð (6) ÜUè ãG²¢¼ï à¢ÚèÈGU¢ }¢ḯ
}¢‹¥G ã¢ï x¢§ü ‰¢è Ï¢±Á¢ãï ¥çÁ¢GÄ²¼ï Á¢G¢¼ï S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢ ÜïU, ÜU¢ï§ü çÜUS¢è
ÎêS¢Úï à¢wGS¢ ÜU¢ï ÐéÜU¢Úïx¢¢ ¼¢ï ¥¢Ð (6) ²ïã S¢}¢Û¢ ÜUÚ
çÜU ÜU¢ï§ü }¢éÛ¢ ÜU¢ï (Ï¢éH¢Ýï ÜU¢) §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ãñ §çË¼ÈGU¢¼ (¼±ÁÁ¢¢ïã)
ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï (“¥Ï¢éH ÜGU¢çS¢}¢” ãéÁG ¢G Úê 6 ÜUè ÜéU‹²¼ ãñ)
ãG¢H¢æçÜU Ý¢Îè (ÐéÜU¢ÚÝï ±¢H¢) ãÚçx¢Á¢G çÝÄ²¼ï ÚS¢êHéËH¢ã
(6) Ýãè´ Ú¶¼¢.........
¥H ãG¢çS¢H, §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ¥¢ñÚ ¥çÁ¢GÄ²¼ï
Á¢G¢çãÚ¢ ãñ, ÐS¢ §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ Ï¢ÜUÝ¢ ÜéUÈíGU ã¢ïx¢¢ J §Ý ÜUçH}¢¢¼ï
ÜéUÈíGU ÜïU çH¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï }¢‹¥G ÜUÚÝ¢ à¢ÎèÎ Ó¢¢çã²ï, ¥¢ñÚ }¢vGÎêÚ ã¢ï
(ÜéUGÎÚ¼ ã¢ï) ¥x¢Ú Ï¢¢Á¢G Ý ¥¢±ï ¼¢ï ÜGUyH ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï”
x¢æx¢¢ïãè S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ ÈGU¼±¢ ¶Gy}¢ ãé±¢ J §S¢ ÈGU¼±ï S¢ï Ð¼¢
Ó¢H¢ çÜU çÜUS¢è ÜUH¢}¢ }¢ï´ ¥x¢Ú x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢ ãËÜU¢ S¢¢ ±ã}¢ |¢è
ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ±¢ïã ÜéUÈíGU ã¢ïx¢¢ J HïçÜUÝ ²ïã ¥GÁ¢Ï¢ ¼}¢¢à¢¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢
wG¢éÎ x¢æx¢¢ïãè S¢¢çãGÏ¢ Ýï S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´
x¢éS¼¢¶Gè ÜUè ¼¢ï Ó¢¢çã²ï ¼¢ï ²ïã ‰¢¢ çÜU ÈGU¢ñÚÝ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï¼ï
}¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU ¼¢ñÏ¢¢ ¼¢ï Ýãè´ ÜUè ¥HÏ¢œ¢¢ ²ïã S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝï
ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï Hx¢ï çÜU }¢ïÚ¢ ÜUH¢}¢ x¢éS¼¢¶Gè Ýãè´ J ãG¢H¢æçÜU §Ý
ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢ ±ã}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU ¶éËH}¢ ¶éËH¢
x¢éS¼¢¶Gè }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ ã}¢ S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚï´x¢ï J ÐS¢ S¢¢çÏ¢¼
ãé±¢ çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ »ïS¢¢ ÜUçH}¢¢ ÜUãï çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã
(1) ²¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ ã¢ï¼è ã¢ï, ÜU¢çÈGUÚ
ÜUã¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè çÝÄ²¼ ± §Ú¢Î¢ Ý Îï¶¢ Á¢¢»x¢¢ J
}¢ÚãGH¢ 3
§Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ï´ x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ãñ´
¥Ï¢ ¥¢§²ï ©Ý ¶GÏ¢èS¢, Ý¢Ð¢ÜU ± }¢HªGÝ §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜUè
¼GÚÈGU çÁ¢Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU S¢ï´ÜUÇG¢ïæ ©GH}¢¢ k
Ýï §Ý ÜïU ÜUãÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J ¥x¢Ú ¥¢Ð §ü}¢¢Ý ÜUè
¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶ï´x¢ï ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï §Ý ÜUè §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜïU x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ã¢ïÝï ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãè´ Úãïx¢¢ J
ã}¢ï´ }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU ãéGÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ (6) ÜU¢ï
§Ý ÜïU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï ¼}¢¢}¢ ÜéUGÚ¥¢Ý ÜU¢ §GË}¢ çS¢¶¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ
ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ ãÚ À¢ïÅè Ï¢ÇGè, ÀéÐè ± Á¢G¢çãÚ à¢ñ ÜU¢ §GË}¢ ãñ ¥Ï¢
Á¢GÚ¢ Ï¢¼¢§²ï çÜU v²¢ çÜUS¢è »ïS¢è }¢wGHêÜGU, çÁ¢S¢ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ý
Ý¢çÁ¢GH Ýãè´ ãé±¢ ©S¢ ÜU¢ §GË}¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU §GË}¢
ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ? Ýãè´, ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ J
¼¢ï ¥Ï¢ Á¢¢ï à¢wG S ¢ çÜUS¢è “Îê S ¢Úï ” ÜU¢ï ãé G Á G ¢ ê Ú
(6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ±¢H¢ Ï¢¼¢» ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´
ÈGU¼±¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ :
¼Á¢ü}¢¢ : çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢ : “ÈéUGH¢æ ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚ (6) S¢ï
çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ãñ” ¼¢ï ©S¢ Ýï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï »ïGÏ¢
Hx¢¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ±¢ïãè S¢Á¢G¢ ãñ Á¢¢ï ãéGÁG¢êÚ (6)
ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Ï¢ÜUÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãñ J”
²¢’Ýè ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ, ÜGUyH çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J Á¢¢ï ©S¢ ÜïU
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J ¥Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ²ïã ÜUãï
çÜU N à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ §GË}¢ ãGéÁG¢êÚ (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢
ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢,
HïçÜUÝ ¥¢Ð ãGñÚ¼ ÜUÚï´x¢ï çÜU ²ïãè Ï¢¢¼ 1304 çã./1887 §üG. }¢ï´
}¢¢ñH±è ¶GHèH ¥ãG}¢Î ¥}Ï¢ïÆ±è Ýï ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢Ú¢ãèÝï
ÜGU¢ç¼G¥G¢” (Á¢¢ï çÜU }¢¢ñH±è Úà¢èÎ ¥ãG}¢Î x¢æx¢¢ïãè ÜUè ¼SÎèÜGU ÜïU
S¢¢‰¢ à¢¢»¥G ãé§ü) ÜïU S¢. 55 ÐÚ ¼GãÚèÚ ÜUè J Á¢GÚ¢ §S¢ Ý¢Ð¢ÜU
§GÏ¢¢Ú¼ ÜU¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ÐçÉG²ï J
§GÏ¢¢Ú¼ Ý}Ï¢Ú 1
“à¢ñ¼G¢Ý ± }¢Ë¢ÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ ãG¢H Îï¶ ÜUÚ §GË}¢ï }¢éãGè¼ïG
Á¢G}¢èÝ ÜU¢ ÈGUºïG ¥G¢H}¢ ÜU¢ï ç¶GH¢ÈïUG ÝéS¢êS¢ï ÜGU¼G§GÄ²¢ ÜïU çÏ¢H¢
ÎHèH }¢ãGìÁ¢G çÜGU²¢S¢ï ÈGU¢çS¢Î¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ çà¢ÜüU Ýãè´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ S¢¢
§ü}¢¢Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ãñ ? à¢ñ¼¢G Ý ± }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ²ïã ±éS¥G¼, ÝSS¢
S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãé§ü ÈGUºïG ¥G¢H}¢ ÜUè ±éS¥G¼ §GË}¢ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è ÝSS¢ï
ÜGU¼G§üG ãñ ?”
ã}¢¢Úï Á¢GãèÝ ÜGU¢Úè §S¢ Ý¢Ð¢ÜU §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü ÜéUçÈíUG Ä²¢¼
ÜU¢ï S¢}¢Û¢ x¢» ã¢ïæx¢ï HïçÜUÝ ã}¢ ¼GHÏ¢¢ ± ¥G±¢}¢ ÜUè ¥¢S¢¢Ýè ÜïU çH²ï
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ÜUÚ Úãï ãñ́ J
§GË}¢ï }¢éãèG ¼G Á¢G}¢èÝ ÜU¢ : ²¢’Ýè S¢¢Úè Á¢G}¢èÝ ÜïU Á¢GÚïü Á¢GÚïü ÜU¢ §GË}¢
ÈGUºïG ¥G¢H}¢ : ²¢’Ýè ãéÁG ¢G êÚ (6)
ç¶GH¢ÈïGU ÝéS¢êS¢ï ÜGU¼G§GÄ²¢ ÜïU : ²¢’Ýè ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜïU ±¢Á¢ïGãG ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU
çÜGU²¢S¢ï ÈGU¢çS¢Î¢ : ²¢’Ýè x¢GH¼G ¥‹Î¢Á¢G¢ J x¢GH¼G çÜGU²¢S¢
ÝSS¢ : ²¢’Ýè ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ²¢ ãévG }¢
Á¢GÚ¢ §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ï §S¢ Ý¢Ð¢ÜU §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ Ú¶ ÜUÚ ÐÉGï´ J
“à¢ñ¼G¢Ý ± }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ ãG¢H Îï¶ ÜUÚ S¢¢Úè Á¢G}¢èÝ ÜïU
Á¢GÚïü Á¢GÚïü ÜU¢ §GË}¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU çH²ï çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è
ÎHèH ÜïU }¢ãGìÁ¢G x¢GH¼G çÜGU²¢S¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ çà¢ÜüU Ýãè´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ
S¢¢ §ü}¢¢Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ãñ ? à¢ñ¼G¢Ý ± }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ï (§GË}¢ ÜUè)
²ï ã ±é S ¥G ¼ Üé U G Ú ¥¢Ý ± ãG Î èS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãé § ü ãé G Á G ¢ ê Ú
(6) ÜïU §GË}¢ ÜUè §¼Ýè ±éS¥G¼ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢
ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è §GÏ¢¢Ú¼ ãñ ?”
²¢’Ýè ÜUãÝï ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã çÜU :
( 1 ) ãé G Á G ¢ ê Ú (6) Üï U Ï¢¢Úï }¢ï ´ ²ï ã ÜUãÝ¢ çÜU
¥¢Ð (6) ÜU¢ï Á¢G } ¢èÝ Üï U Á¢G Ú ï ü Á¢G Ú ï ü ÜU¢ §G Ë }¢
ãñ çà¢Üü U ãñ J
(2) à¢ñ¼G¢Ý ± }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ï Á¢G}¢èÝ ÜïU Á¢GÚïü Á¢GÚïü ÜU¢ §GË}¢ ãG¢çS¢H
ãñ, ¥¢ñÚ ²ïã ÜéUGÚ¥¢Ý ± ãGÎèS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ, (¥ËH¢ã ãè Ï¢ïã¼Ú
Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU §S¢ xG¢éS¼¢¶G ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §¼Ýï §GË}¢ ÜUè ÝSS¢ï
ÜGU¼G§üG ÜUã¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢§ü ?)
(3) x¢æx¢¢ïãè ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ çÜU ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU §GË}¢ ÜïU ±S¢è¥G ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÎHèH
}¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ J §S¢ çH²ï ²ïã ÜUãÝ¢ çÜU “ãéGÁG¢êÚ j à¢ñ¼G¢Ý ±
}¢HÜéUH }¢¢ñ¼ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñæ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ¥¢ñÚ }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ÜU¢ï Ó¢êæçÜU
Á¢G}¢èÝ ÜïU Á¢GÚïü Á¢GÚïü ÜU¢ §GË}¢ ãñ §S¢ çH²ï ãGéÁG¢êÚ (6)
ÜU¢ï |¢è ãñ” ²ïã Ï¢¢¼ çÜGU²¢S¢ï ÈGU¢çS¢Î ²¢’Ýè x¢GH¼G çÜGU²¢S¢ ãñ J
(4) S¢¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU }¢HÜéUH }¢¢ñ¼ ± à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ §GË}¢ ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU §GË}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J N ( )
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï, ¥¢Ð ÐÉG Ó¢éÜïU ãñ´ çÜU Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´
ãéÁG ¢G êÚ (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜUãï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ J Îïç¶²ï !
©S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥ËH¢ã (1) ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢
(6) ÜïU §GË}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ à¢ñ¼G¢Ý ÜïU §GË}¢ ÜU¢ §ÜGUÚ¢Ú
çÜU²¢ ¥¢ñÚ ²ïã »ïS¢¢ à¢ÎèÎ ÜéUÈíGU ãñ çÜU Á¢¢ï §S¢ï Ý }¢¢Ýï ±¢ïã |¢è
ÜU¢çÈGUÚ ãñ J v²êæçÜU §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ÜUçH}¢¢ Ï¢¢ïHÝ¢
çÁ¢S¢ S¢ï ¼¢ñãèÝ ÜU¢ ±ã}¢ ãè ã¢ï¼¢ ã¢ï ¥ËH¢ã (1) ÜïU ã¢æ
ÜGU¢çÏ¢Hï ÜGUÏ¢êH Ýãè´ Á¢Ï¢çÜU ²ã¢æ ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜïU Îéà}¢Ý à¢ñ¼G¢Ýï
H§üGÝ ÜU¢ï ¥¢ÜGU¢» Î¢ï ¥G¢H}¢ (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢
±¢H¢ Ï¢¼¢²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ J ÝèÁ¢G Á¢GÚ¢ ¼}¢¢à¢¢ Îïç¶²ï çÜU (Ï¢ÜGU¢ñHï
x¢éS¼¢¶G) ¥x¢Ú Á¢G}¢èÝ ÜïU Á¢GÚïü Á¢GÚïü ÜU¢ §GË}¢ à¢ñ¼G¢Ý ÜïU çH²ï }¢¢Ý¢ï
¼¢ï ²ïã ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §¼Ý¢ ãè §GË}¢ ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU çH²ï }¢¢Ý¢ Á¢¢» ¼¢ï çà¢ÜüU ? ãG¢H¢æçÜU §GË}¢
ÜUè §¼Ýè ±éS¥G¼ Á¢Ï¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU çH²ï }¢¢ÝÝ¢
çà¢ÜüU ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU çH²ï |¢è }¢¢ÝÝ¢ çà¢ÜüU ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J çÜU Á¢¢ï
Ó¢èÁ¢G }¢wGHêÜGU }¢ï´ çÜUS¢è »ÜU ÜïU çH²ï }¢¢ÝÝ¢ çà¢ÜüU ã¢ï ±¢ïã ÎêS¢Úï ÜïU
çH²ï }¢¢ÝÝ¢ |¢è ²ÜGUèÝÝ çà¢ÜüU ãè ãñ v²êæçÜU ¥ËH¢ã ÜïU S¢¢‰¢
çà¢ÜüU ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU¢¼ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãæñ çÜUS¢è ÜUè ÜU¢ï§ü
¼wGS¢èS¢ Ýãè´ çÜU ÈéUGH¢æ ÜU¢ï ç}¢H¢¥¢ï ¼¢ï çà¢ÜüU ãñ ¥¢ñÚ ÈéUGH¢æ ÜU¢ï
ç}¢H¢¥¢ï ¼¢ï çà¢ÜüU Ýãè´ J »ïS¢¢ ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ J ¥¢ñÚ çÈUÚ Á¢Ï¢ §Ý
ãGÁ¢GÚ¢¼ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢ çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï Ú¢ãï çÈGUÚ¢Ú §çwG¼²¢Ú
ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Ý çÎ²¢ J ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU }¢¢ñS¢êÈUG ¥ÐÝï ÜéUÈíUG
S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ ãè Î¢Úï ÈGU¢Ýè S¢ï ÜêUÓ¢ ÜUÚ x¢» HïçÜUÝ ¥¢Á¢ §Ý ÜïU
ÐñMÜU¢Ú¢ïæ ÜU¢ï x¢GñÚ Á¢¢çÝÏ¢Î¢Ú Úã ÜUÚ S¢¢ïÓ¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ }¢¢ñS¢êÈGU
ÜUè çãG}¢¢²¼ }¢ï´ ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï Î¢± ÐÚ Ýãè´ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ }¢éœ¢çÈGUÜGU¢ ¥GÜGUèÎ¢ ãñ çÜU
¥ËH¢ã (1) Ýï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï ¥ÐÝï H¢
}¢ãGÎêÎ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ S¢ï Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU
ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ §Úà¢¢Î ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ ²ïã ÝÏ¢è (6) x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ Ï¢éwGH

Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï J”
¥HÏ¢œ¢¢ ãéGÁG¢êÚ (6) §S¢ Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢
ÜïU Á¢¢ÝÝï }¢ï´ ¥ËH¢ã (1) ÜïU }¢¢ïãG¼¢Á¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢
(6) ÜU¢ ²ïã Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢ñGÏ¢, ¥ËH¢ã (1)
ÜïU §GË}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ ! Ï¢çËÜU ²ïã “Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï
x¢GñÏ¢” ¥ËH¢ã (1) ÜïU §GË}¢ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ §¼Ý¢ |¢è Ýãè´
çÁ¢¼Ý¢ çÜU ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ S¢}¢‹ÎÚ¢ïæ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ »ÜU ÜGU¼GÚ¢ J ã¢æ !
¥ËH¢ã (1) ÜïU Ï¢¢’Î ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ §GË}¢
¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢wGHêÜGU¢¼ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý ±
}¢HÜéUH }¢¢ñ¼ |¢è à¢¢ç}¢H ãñ´ çHã¢Á¢G¢ ãéGÁG¢êÚ (6)
§Ý S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ±¢Hï ãñ´ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Îèx¢Ú }¢wGHêÜGU ÜU¢
§GË}¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ḯ »ïS¢¢ ãñ Á¢ñS¢ï S¢}¢‹ÎÚ¢ḯ
ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ »ÜU ÜGU¼GÚ¢ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! §Ý x¢éS¼¢¶G¢ḯ ÜUè x¢éS¼¢ç¶G²¢æ Ï¢ÉG¼è ãè Ó¢Hè
x¢§æü ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜïU §S¢ Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢
ÐÚ ¼G¢’Ý çÜU²¢ x¢²¢ Ï¢çËÜU »ÜU x¢éS¼¢¶G Ýï ¼¢ï »ïS¢è à¢ÎèÎ Ý¢Ð¢ÜU
§GÏ¢¢Ú¼ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ }¢ï´ çH¶è çÁ¢S¢ï ÐÉG
ÜUÚ ¥¢Ð ÜU¢ çÎH çà¢g¼ï x¢GÁ¢GÏ¢ S¢ï wG¢êÝ ÜïU ¥¢æS¢ê Ú¢ïÝï Hx¢ïx¢¢ J ©S¢
x¢éS¼¢¶G ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ÜGU¢ñS¢ñÝ
(bracket) }¢ï´ ÎÁ¢ü ÜUÚ Úãï ãñ´, çH¶¼¢ ãñ J
“¥¢Ð ÜUè Á¢G¢¼ï }¢éÜUG gS¢¢ ÐÚ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜU¢ ãéGv}¢ çÜU²¢ Á¢¢Ý¢
¥x¢Ú Ï¢ÜGU¢ñHï Á¢ñÎG S¢ãGèãG ã¢ï (²¢’Ýè ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï ´ ²ï ã ¥G Ü G U èÎ¢ çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï ¥¢Ð
(6) ÜU¢ï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ) §S¢ x¢GñÏ¢ S¢ï
}¢éÚ¢Î Ï¢¢’Á¢G x¢GñÏ¢ ãñ ²¢ ÜéUH x¢GñÏ¢, ¥x¢Ú Ï¢¢’Á¢G ©GHê}¢ï x¢GñçÏ¢Ä²¢ (x¢GñÏ¢è
©GHê}¢) }¢éÚ¢Î ãñ́ ¼¢ï §S¢ }¢ḯ ãéÁG ¢G êÚ ãè ÜUè v²¢ ¼wGS¢èS¢ ãñ »ïS¢¢ §GË}¢ï x¢GñÏ¢
¼¢ï Á¢ñÎG , ¥G}¢í Ï¢çËÜU ãÚ S¢Ï¢è (Ï¢ÓÓ¢ï), }¢Á¢ÝêÝ (Ð¢x¢H) Ï¢çËÜU Á¢}¢è¥G
(¼}¢¢}¢) ãGñ±¢Ý¢¼ ± Ï¢ã¢§}¢ (Á¢¢Ý±Ú¢ḯ) ÜïU çH²ï |¢è ãG¢çS¢H ãñ J”
(çãGzGÁG¢éH §ü}¢¢Ý, S¢. 8, }¢éS¢ç‹ÝÈGU : ¥à¢ÚÈGU ¥GHè ‰¢¢Ý±è)
§S¢ }¢HªGÝ ÜUH¢}¢ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ çÏ¢ËÜéUH Îéà±¢Ú Ýãè´ J
¥G¢}¢ S¢}¢Û¢ Ï¢êÛ¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ |¢è ¥¢S¢¢Ýè S¢ï S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU §S¢
x¢éS¼¢¶G ÜïU ÜUãÝï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ çS¢ÈüGU ãéGÁG¢êÚ
(6) ãè ÜU¢ï Ýãè´ Ï¢çËÜU »ïS¢¢ ÜéUÀ §GË}¢ ¼¢ï (N)
Ï¢ÓÓ¢¢ḯ, Ð¢x¢H¢ḯ ¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú¢ḯ ÜU¢ï |¢è ãG¢çS¢H ãñ J x¢¢ï²¢ Ï¢ÜGU¢ñHï x¢éS¼¢¶G
¼}¢¢}¢ Á¢¢Ý±Ú, çÁ¢Ý }¢ḯ x¢{ï, ÜéUœ¢ï ¥¢ñÚ ç¶G‹Á¢GèÚ |¢è à¢¢ç}¢H ãñ́, ¥¢ñÚ
Ð¢x¢H |¢è §GË}¢ ÜUè Ï¢¢’çÁ¢GÄ²¼ }¢ḯ ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜïU
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï x¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜU¢ï ¥x¢Ú Ï¢¢’Á¢G
§GË}¢ï x¢GñÏ¢ ç}¢H¢ |¢è ãñ ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ v²¢
ÜU}¢¢H ± wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ ? v²êæçÜU §S¢è ¼GÚãG “ÜéUÀ Ý ÜéUÀ §GË}¢ï x¢GñÏ¢”
¼¢ï......., ÜU¢ï |¢è ãG¢çS¢H ãñ J (N)
ãG¢H¢æçÜU ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢
Ýï Á¢¢ï Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ©S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢Ý¢
§‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢S¢ S¢ï Ï¢¢ãÚ ãñ, §S¢ Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜUè ±éS¥G¼ ÜUè »ÜU
Û¢HÜU }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ã¢ï J
§GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ó¢‹Î ÎH¢§H
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ï ãÚ }¢éS¢H}¢¢Ý Á¢¢Ý¼¢ ¥¢ñÚ
}¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã (1) ÜUè ¥¢ç¶GÚè çÜU¼¢Ï¢ ÜéUGÚ¥¢Ýï
}¢Á¢èÎ ãñ ¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ ãÚ à¢ñ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ J wG¢éÎ ¥ËH¢ã
(1) ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
“¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü wG¢éàÜU ± ¼Ú Ó¢èÁ¢G »ïS¢è Ýãè´ Á¢¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý }¢ï´ Ý ã¢ï J”
Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ÜéUÚG ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ }¢ï´ ãÚ à¢ñ ÜU¢ Ï¢²¢Ý }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J ¥¢ñÚ ²ïã
Ï¢¢¼ |¢è ãÚ }¢éS¢H}¢¢Ý Á¢¢Ý¼¢ ¥¢ñÚ }¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï
S¢¢Ú¢ ÜéUÚG ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜU¢ï çS¢¶¢²¢ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï
ÐêÚï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜU¢ §GË}¢ ãG¢çS¢H ãñ ¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ý }¢ï´ À¢ïÅè S¢ï À¢ïÅè
¥¢ñÚ Ï¢ÇGè S¢ï Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ÐS¢ S¢¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU
ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï ãÚ À¢ïÅè ± Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ ÜU¢ §GË}¢
¥ËH¢ã (1) Ýï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ²ïã Ï¢¢¼ ã}¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï
Ýãè´ ÜUã Úãï ãñ´ çÏ¢ËÜU wG¢éÎ S¢¢çãGÏ¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢éãG}}¢Î }¢éS¼GÈGU¢
(6) §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J Îïç¶²ï Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU
çÜU¼¢Ï¢éH »’ç¼S¢¢}¢ çÏ¢H çÜU¼¢Ï¢ ± S¢é‹Ý¼ J
ãéGÁG¢êÚ (6) ç}¢}Ï¢Ú ÐÚ ¶ÇGï ãé±ï ¥¢ñÚ

çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ çÁ¢GRU ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢ñÚ Ï¢¼¢²¢ çÜU §S¢ S¢ï ÐãHï Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï
©}¢êÚ ã¢ï´x¢ï, çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ S¢ï Á¢¢ï Ï¢¢¼ |¢è ÐêÀÝ¢ Ó¢¢ãï
ÐêÀ Hï J wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ ²ã¢æ ¶ÇG¢ ãêæ ¼é}¢ }¢éÛ¢ S¢ï
çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜïU Ï¢¢Úï }¢ḯ |¢è ÐêÀ¢ïx¢ï }¢ñ́ ¼é}ãḯ ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Á¢GMÚ Îêæx¢¢,
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, »ÜU (}¢éÝ¢çÈGUÜGU) à¢wGS¢ ¶ÇG¢G ãé±¢ ¥¢ñÚ ÐêÀ¢ : }¢ïÚ¢ çÆÜU¢Ý¢
ÜUã¢æ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢ã‹Ý}¢ }¢ḯ....çÈUÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ãGéÁ¢G¢ÈGU¢ ¶ÇGï
ãé±ï, ¥GÁ¢üG çÜU²¢ : }¢ïÚ¢ (¥SHè) Ï¢¢Ð ÜU¢ñÝ ãñ” ÈGUÚ}¢¢²¢ : ãéÁG ¢G¢ÈGU¢ J
çÈUÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï “ÐêÀ¢ï ÐêÀ¢ï” J §S¢ ÜUè ç}¢SH ãGÎèS¢ §}¢¢}¢ï
}¢éçSH}¢ Ýï ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ (}¢éçSH}¢ à¢ÚèÈGU) }¢ḯ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J
Îïç¶²ï ! Á¢‹Ý¼ }¢ï´ çÆÜU¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ çÜU Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ ! §S¢ ÜU¢
Ð¼¢ ¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ó¢Hïx¢¢, ¥¢Á¢ ²ïã Ï¢¢¼ x¢GñÏ¢ ãñ, HïçÜUÝ
ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ (6) Ýï §S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè
¥¢ñÚ v²êæ Ý ã¢ï çÜU Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢éÎ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï Îé‹²¢ ÜU¢ï Ú¶ çÎ²¢

ãñ ÐS¢ }¢ñ́ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGUU ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ §S¢ }¢ḯ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ã¢ïÝï ±¢H¢
ãñ ©S¢ï »ïS¢ï Îï¶ Úã¢ ãêæ Á¢ñS¢¢ ¥ÐÝï ã¢‰¢ ÜUè §S¢ ã‰¢ïHè ÜU¢ï J
Ï¢ïà¢ÜU ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï ¥ËH¢ã

(1) Ýï Á¢¢ï Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ©S¢ ÜUè ãéGÎêÎ
}¢é¼¥GÄ²Ý ÜUÚÝ¢ ÜéUGÃ±¼ï Ï¢à¢Úè S¢ï Ï¢¢ãÚ ãñ J Îïç¶²ï : “Ï¢é¶G¢Úè
à¢ÚèÈGU çÜU¼¢Ï¢ Ï¢Î©H ¶GËÜGU” }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢¢ÈGU Ï¢²¢Ý }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ !
S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “ã}¢¢Úï ÎÚç}¢²¢Ý ÚS¢êH (6) ¶ÇGï ãé±ï
¥¢ñÚ ã}¢ï´ }¢wGHêÜGU¢¼ ÜUè ÐñÎ¢§à¢ (§çÏ¼Î¢) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ J
²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢‹Ý¼è ¥ÐÝï çÆÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ ¥¢ñÚ Î¢ïÁ¢G¶Gè ¥ÐÝï
çÆÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ ÐãéæÓ¢ x¢» §S¢ï çÁ¢S¢ Ýï ²¢Î Ú¶¢ S¢¢ï ²¢Î Ú¶¢ ¥¢ñÚ
Á¢¢ï |¢êH x¢²¢ S¢¢ï |¢êH x¢²¢ J”
Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ãéÁG ¢G êÚ (6) Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢
G ÜU¢ï Á¢Ï¢ S¢ï }¢wGHêÜUG Ï¢Ýè ©S¢ ±vG¼ S¢ï Hï ÜUÚ
¥¢§‹Î¢ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï Îè ²ïã ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢
± }¢¢ñH¢ (6) ÜU¢ï ¥G¼¢G ÜUÎ¢ü “Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢ñÏG ¢” ÜUè
»ÜU Û¢HÜU ãñ J ç}¢àÜU¢¼ Ï¢¢Ï¢ ÈGUÁ¢G¢§Hï S¢çÄ²ÎéH }¢éS¢üHèÝ
(6) }¢ḯ §}¢¢}¢ }¢éçSH}¢ (5) S¢ï Ï¢ çÚ±¢²¼ï
S¢¢ñÏ¢¢Ý (5) ãñ
¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï }¢ïÚï çH²ï Á¢G}¢èÝ ÜU¢ï S¢}¢ïÅ
çÎ²¢ ãñ }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜïU }¢à¢çÚÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GçÚÏ¢¢ï´ ÜU¢ï Îï¶ çH²¢ J
¥Ï¢ Á¢GÚ¢ ¥¢ÜGU¢ (6) ÜïU
“Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢” ÜUè ±éS¥G¼¢ï´ ÐÚ »ÜU ¥¢ñÚ x¢±¢ãè, Á¢HèHéH
ÜGUÎí S¢ãG¢Ï¢è ¥Ï¢ê Á¢GÚ çx¢GÈGU¢Úè (5) S¢ï S¢éçÝ²ï J
¼Á¢ü}¢¢ : ã}¢ ÜU¢ï ãéÁG ¢G Úê (6) Ýï §S¢ ãG¢H ÐÚ À¢ïÇ¢G çÜU

ÜU¢ï§ü ÐÚ‹Î¢ ¥ÐÝï ÐÚ |¢è Ýãè´ çãH¢¼¢ }¢x¢Ú ã}¢ḯ ©S¢ ÜU¢ §GË}¢ Ï¢¼¢
çÎ²¢ J
§S¢è Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢ñGÏ¢ ÜUè ±éS¥G¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé±ï
S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Ï¢êS¢ñÚè (I) ÜGUS¢èÎ¢ Ï¢éÎ¢ü à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¥GÁ¢üG
ÜUÚ¼ï ãñ´ :
“¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢Ð (6) ãè ÜïU

ÜUÚ}¢ S¢ï ãñ ¥¢ñÚ H¢ñãG¢ï ÜGUH}¢ ÜU¢ §GË}¢ ¥¢Ð (6)
ÜïU ©GHê}¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU çãGSS¢¢ ãñ J”
§S¢ à¢ï’Ú ÜUè à¢ãüG }¢ï´ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ ãñÁ¢êÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¥x¢Ú ÜUã¢ Á¢¢» çÜU Á¢Ï¢ H¢ñã¢G ï ÜGUH}¢ ÜU¢ §GË}¢ ãéÁG ¢G êÚ
(6) ÜïU §GË}¢ ÜU¢ »ÜU À¢ïÅ¢ S¢¢ çãGSS¢¢ ãñ ¼¢ï ãéÁG ¢G êÚ
(6) ÜU¢ Ï¢¢ÜGUè §GË}¢ çÜUS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ḯ ãñ ? (v²êçæ ÜU H¢ñã¢G ï
ÜGUH}¢ }¢ḯ ÐêÚè Îé‹²¢ ÜïU ¥Ã±HèÝ¢ï ¥¢ç¶GÚèÝ ÜïU ãG¢H¢¼ çH¶ çÎ²ï ãñ́
¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢¢ÜGUè v²¢ Ï¢Ó¢¢ ?) §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ²ïã çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU ±¢ïã
Ï¢¢ÜGUè ©GHê}¢ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU Ï¢¢’Á¢G ãG¢H¢¼ S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU ãñ́ çÁ¢S¢ ÜUè
¶GÏ¢Ú ¥ËH¢ã (1) Ýï ãéÁG ¢G Úê (6) ÜU¢ï Îè ãñ v²êçæ ÜU
H¢ñã¢G ï ÜGUH}¢ Ýï ¼¢ï çS¢ÈüUG çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜU¢ §GË}¢ ãè çH¶¢ ãñ (§S¢ ÜïU
Ï¢¢’Î ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU }¢é¥¢G }¢H¢¼ H¢ñãG }¢ḯ Ýãè´ ãñ́, HïçÜUÝ §Ý ÜïU Ï¢¢’Á¢G
}¢é¥¢G }¢H¢¼ ÜU¢ §GË}¢ |¢è ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜU¢ï ¥G¼¢G ãé±¢ J)
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ²ïã Á¢¢ï ÜéUÀ çH¶¢ Ï¢¼G¢ñÚï Ýé}¢êÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ©Ý
ÎH¢§H ÜU¢ »ÜU ÈGUèS¢Î |¢è Ýãè´ Á¢¢ï à¢ÜGU¢ïü x¢GÏ¢ü ÜïU ©GH}¢¢» }¢é¼ÜGUçg}¢èÝ
± }¢é¼¥çwG¶ÚG èÝ Ýï ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜïU §GË}¢ï x¢GÏñ ¢ à¢ÚèÈGU ÜUè
±éS¥G¼ ÐÚ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢» J ¼zGS¢èH ÜïU çH²ï Îï¶´ï : Á¢¢¥H ãGÜUG ,
¶G¢çHS¢éH »’ç¼ÜGU¢Î ¥¢ñÚ ¥g¢ñH¼éH }¢çvÜUÄ²¢ ±x¢ñÚG ã¢ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú §‹S¢¢ÈGU S¢ï Îï¶ï´ ¼¢ï §¼Ý¢ ÜéUÀ §¼G}¢èÝ¢Ýï
ÜGUËÏ¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¼¢ï ¥ãHï §ü}¢¢Ý ÜUè x¢±¢çã²¢æ ‰¢è´,
ãG¢H¢æçÜU ²ïã x¢éS¼¢¶G çÁ¢Ý ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ ã¢ï Úã¢ ãñ, Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥æx¢íïÁ¢G
ÜïU ã¢‰¢¢ï´ çÏ¢ÜïU Ý ‰¢ï ©S¢ ±vG¼ ²ïãè ÜéUÀ }¢¢Ý¼ï ‰¢ï Ï¢çËÜU çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´
çH¶¼ï ‰¢ï J }¢S¢HÝ Úà¢èÎ ¥ãG}¢Î x¢æx¢¢ïãè “H¼G¢§ÈïGU Úà¢èçÎÄ²¢”
}¢ï´ S¢. 27 ÐÚ çH¶¼¢ ãñ : “¥ç}Ï¢²¢ J ÜU¢ï ãÚÎ}¢
(ãÚ ±vG¼ (}¢éà¢¢ãÎ» ©}¢êÚï x¢GñçÏ¢Ä²¢ (x¢ñÏG ¢è ©}¢êÚ ÜU¢ }¢éà¢¢ãÎ¢) ¥¢ñÚ
¼²vGÜéUGÁ¢G (¥ËH¢ã ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ḯ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢) }¢²SS¢Ú Úã¼¢ ãñ J
(¼Á¢ü}¢¢ : ¥x¢Ú ¼é}¢ ±¢ïã Á¢¢Ý¼ï Á¢¢ï }¢ñ´ Á¢¢Ý¼¢ ãêæ ¼¢ï ¼é}¢ ÜU}¢ ãæS¢¼ï
¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ï¼ï) ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ (}¢ñ´ ±¢ïã Îï¶¼¢ ãêæ
Á¢¢ï ¼é}¢ Ýãè´ Îï¶¼ï)” (¥‹±¢LH x¢GñçÏ¢Ä²¢, S¢. 32)
ÝèÁ¢G Îï±Ï¢ç‹Î²¢ï´ ÜïU “}¢¢²» Ý¢Á¢G §}¢¢}¢” ¥à¢ÚÈGU ¥GHè
‰¢¢Ý±è ¼v}¢èHéH ²ÜGUèÝ (}¢¼GÏ¢ê¥G¢ çã‹ÎéS¼¢Ý çÐíô‹Åx¢ ÐíïS¢
S¢. 135) ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ :
“à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ±¢çÚÎ ãé±¢ ãñ çÜU LS¢éH ¥¢ñçH²¢
k x¢GñÏ¢ ¥¢ñÚ ¥¢§‹Î¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ v²êæçÜU Á¢Ï¢
wG¢éÎ¢ x¢GñÏ¢, ¥¢ñÚ ¥¢§‹Î¢ ÜïU ãG±¢çÎS¢¢¼ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼¢ ãñ §S¢ çH²ï çÜU
ãÚ ãG¢çÎS¢ ©S¢ ÜïU §GË}¢ S¢ï, ©S¢è ÜïU §Ú¢Îï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ã¢ïÝï S¢ï,
©S¢è ÜïU ÈïGU’H S¢ï ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï çÈUÚ ©S¢ S¢ï ÜU¢ñÝ ¥}¢ïí }¢¢Ýï¥G ã¢ï
S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ²ïãè wG¢éÎ¢ §Ý LS¢éH ± ¥¢ñçH²¢ }¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ï
Ó¢¢ãï ©S¢ï x¢ñGÏ¢ ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï Îï ¥x¢Ó¢ïü ã}¢ §S¢ ÜïU ÜGU¢§H
ãñæ çÜU çÈGU¼GÚ¼ï §‹S¢¢Ýè ÜU¢ ²ïã }¢évG¼Á¢G¢ (¼ÜGU¢Á¢G¢) Ýãè´ çÜU ±¢ïã
çÏ¢ÁGÁ¢G¢ç¼ãè (wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ) ¥¢ñÚ wG¢éÎ }¢éx¢GÄ²Ï¢¢¼ (x¢GñÏ¢¢ï´) }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è
à¢ñ ÜU¢ï Á¢¢Ý S¢ÜïU, HïçÜUÝ ¥x¢Ú wG¢éÎ¢ ãè çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢¼¢ Îï ¼¢ï ©S¢ï
ÜU¢ñÝ Ú¢ïÜU S¢ÜU¼¢ ãñ ? ¥¢ñÚ çÈUÚ ±¢ïã H¢ïx¢ ¥¢ñÚ¢ï´ ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú Îï Îï¼ï ãñ´
§Ý }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ Ýãè´, Á¢¢ï Ï¢Á¢G¢ç¼ãè §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚ¼¢
ã¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, à¢Úè¥G¼ï }¢éãG}}¢çÎÄ²¢ çÏ¢ÁGÁG¢¢¼ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜïU Î¢’±¢
ÜUÚÝï ÜU¢ï ¥¢’H¢ ÎÁ¢ïü ÜïU }¢}¢Ýê¥G¢¼ }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ÜUÚ¼è ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢
ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ï¢¼¢¼è ãñ J”
¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝï Îï±Ï¢‹Î ÜïU }¢éÚÏÏ¢è ÜGU¢çS¢}¢ Ý¢Ý¢ï¼±è
“¼ãGÁ¢GèL‹Ý¢S¢ S¢. 4” ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “}¢S¢HÝ ©GHê}¢ï ¥Ã±HèÝ
¥¢ñÚ ãñ,´ ¥¢ñÚ ©GH}ê ¢ï ¥¢ç¶GÚèÝ ¥¢ñÚ, HïçÜUÝ ±¢ïã S¢Ï¢ §GË}¢ ÚS¢êHËé H¢ã
(6) }¢ï´ }¢éÁ¼}¢¥G (Á¢}¥G) ãñ´ §S¢ ¼GÚãG S¢ï çÜU
¥G¢çH}¢ï ãGÜGUèÜGUè ÚS¢êHéËH¢ã (6) ãñ´ ¥¢ñÚ ¥ç}Ï¢²¢
Ï¢¢ÜGUè ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢ çÏ¢H¥GÁ¢üG ãñ´ J” §Ý ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ¼¢ï ©}}¢¼ï
}¢éçSH}¢¢ ÜïU }¢éS¢ËH}¢¢ ¥GÜGUèÎï ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢
(6) ÜU¢ï “¥G¢çH}¢ï ãGÜGUèÜGUè” ÜGUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ ãñ
ãG¢H¢æçÜU ¥G¢çH}¢ï ãGÜGUèÜGUè çS¢ÈüGU ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU ¥ËH¢ã (1) ãñ
¥¢ñÚ Ï¢çÜGUÄ²¢ S¢Ï¢ ©S¢è ÜUè ¥G¼G¢ ¥¢ñÚ ÜUÚ}¢ S¢ï ÈñGUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ï¼ï ãñ´ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¥G¢çH}¢ï ãGÜGUèÜGUè, ¥ËH¢ã (1) ãñ Ï¢ãÚ
ãG¢H ! ¥¢Ð Ýï }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ çÜU “Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢” ÜUè
»ÜU ¥ÎÝ¢ Û¢HÜU |¢è çÜUS¢ ÜGUÎÚ ±S¢è¥G ãñ ¥Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü »ïS¢ï
“¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý §GË}¢ï x¢GñÏ¢” ÜU¢ï N Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ²¢ Ð¢x¢H¢ï´ ²¢
à¢ñ¼G¢Ý ÜïU §GË}¢ ÜUè ç}¢SH ²¢ ©Ý ÜïU §GË}¢ çÁ¢¼Ý¢ ÜGUÚ¢Ú Îï ±¢ïã çÜUS¢
ÜGUÎÚ Á¢G¢çH}¢ ãñ
»ï x¢GÄ²êÚ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ¼é}¢ Ýï Îï¶¢ çÜU¼Ýè ¼¢ñãèÝ ¥¢}¢ïÁ¢G
¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý S¢¢ïÁ¢G §GÏ¢¢Ú¼ ãñ ! v²¢ Á¢¢ï §GË}¢ }¢ï´ ÝÏ¢è ¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú
Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú S¢}¢Û¢ï ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ? ±ËH¢ã !
ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ ÜéUçÈíGUÄ²¢ §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢Hï ÜU¢ï
ÜU¢çÈGUÚ Ý }¢¢Ýï Ï¢çËÜU §S¢ ÜïU Á¢G¢çãÚè §GË}¢¢ï ÈGUÝ ²¢ ©S¼¢Á¢Gè ±
à¢¢çx¢Îèü ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚï ±¢ïã |¢è }¢éS¢H}¢¢Ý Ýãè´ Úã S¢ÜU¼¢ ãñ J
¥|¢è ¥¢Ð Ýï S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜïU ©GH}¢¢ ÜU¢ ÈGU¼±¢ S¢éÝ¢ çÜU
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï ¥¢ñÚ
¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ã¢ïÝï }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ J”
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! v²¢ ¥¢Ð ¼S¢Ã±éÚ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ́ çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢
¥¢Ð ÜU¢ ÜUçH}¢¢ ÐÉGï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ï “ÚS¢êHËé H¢ã” ÜUãï ? v²¢ ¥¢Ð
¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï “ÚS¢êHéËH¢ã” ÜUãH±¢ ÜUÚ wG¢éà¢ ã¢ḯx¢ï ? ²¢ ©S¢
ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝï ±¢Hï ÜU¢ï Á¢ê¼¢ ÚS¢èÎ ÜUÚïx´ ¢ï ? ©S¢ï à¢¢Ï¢¢à¢ Îïx´ ¢ï ²¢ Ï¢éÚ¢ |¢H¢
ÜUãïx´ ¢ï ? ²ÜGUèÝÝ ÜU¢ï§ü |¢è ©}}¢¼è ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï “ÚS¢êH” ÜUãH±¢Ýï
ÜU¢ S¢¢ïÓ¢ |¢è Ýãè´ S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢ÎÏ¢wG¼ »ïS¢è wG±¢çãà¢ ÜUÚï ©S¢ ÜïU
§ü}¢¢Ý ÜUè ãGÜUG èÜGU¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÀ ÜUãÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´ J
HïçÜUÝ Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ÜUè x¢éS¼¢ç¶G²¢ḯ ÜïU
§S¢ çS¢HçS¢Hï ÜUè »ÜU ÜUÇGè ²ïã |¢è ãñ çÜU “Á¢Ý¢Ï¢” ¥à¢ÚÈGU ¥GHè
S¢¢çãGÏ¢ Ýï ¥ÐÝï }¢éÚèÎ ÜU¢ï “¥à¢ÚÈGU ¥GHè ÚS¢êHéËH¢ã” ÜUãÝï ÐÚ
¼S¢ËHè Îè ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ }¢S¢Úü¼ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú |¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ J Îïç¶²ï :
(çÚS¢¢H¢ ¥H §}¢Î¢Î, S¢. 34-35, Ï¢¢Ï¢¼ }¢¢ã S¢ÈGULH }¢éÁ¢GzÈG UG Ú
çS¢. 1336 çã. çÁ¢. 3, ¥Á¢G }¢¼GÏ¢»G §}¢Î¢ÎéH }¢¼G¢Ï¢ï¥G ‰¢¢Ý¢ |¢±Ý)
}¢éÚèÎ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ........ ...... .......HïçÜUÝ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï
Ï¢ïS¢¢wG¼¢ Ï¢Á¢¢» ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜïU Ý¢}¢ ÜïU
¥à¢ÚÈGU ¥GHè ÚS¢êHéËH¢ã çÝÜUH Á¢¢¼¢ ãñ......N (¼zGS¢èH
ÜïU çH²ï ¥vGS¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ)
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¥Ï¢ Á¢GÚ¢ ¥¢x¢ï Ó¢çH²ï ¥¢ñÚ Îïç¶²ï çÜU §S¢
¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU ÚãÝé}¢¢ ± ¥ÜU¢çÏ¢Ú v²¢ v²¢ x¢éH ç¶H¢¼ï ãñ´ J
v²¢ ¥¢Ð ãéÁG ¢G Úê (6) ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝï }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚ
S¢ÜU¼ï ãñ´ ? }¢éÛ¢ï ²ÜGUèÝ ãñ ¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÝÈGUè }¢ï´ ã¢ïx¢¢ J ²¢’Ýè ãÚçx¢Á¢G
Ýãè´ J ã}¢¢Úï ÝÏ¢è ¥ËH¢ã (1) ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ãñ,´ ¥¢Ð
(6) ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ ¥¢ S¢ÜU¼¢ J
¥¢§²ï ¥Ï¢ ã}¢ ¥¢Ð ÜU¢ ¼¥G¢LÈGU »ÜU »ïS¢è à¢çwGS¢Ä²¼ S¢ï
ÜUÚ±¢¼ï ãñ́ çÁ¢S¢ Ýï ²ïã Î¢’±¢ çÜU²¢ çÜU ãéÁG ¢G êÚ (6)ÜïU
Ï¢¢’Î |¢è çÜUS¢è Ý» ÝÏ¢è Ï¢çËÜU ãÁ¢G¢Ú¢ḯ ¥ç}Ï¢²¢ ÜïU ¥¢Ýï ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢
ãñ ¥¢ñÚ Ý» ÝçÏ¢²¢ḯ ÜïU ¥¢Ýï S¢ï ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜïU ¥¢ç¶GÚè
ÝÏ¢è ã¢ïÝï }¢ḯ ÜU¢ï§ü ÈGUÜüUG Ýãè´ ÐÇGxï ¢¢ J (ãG¢H¢æçÜU »ÜU }¢¢’}¢êHè S¢}¢Û¢ Ï¢êÛ¢
±¢H¢ |¢è ²ïã Ï¢¢¼ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è
ã¢ïÝï ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãè ²ïãè ãñ çÜU §Ý ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü Ý²¢ ÝÏ¢è Ýãè´ ¥¢
S¢ÜU¼¢ J ¥HÏ¢œ¢¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §üSG ¢¢ j çÜGU²¢}¢¼ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãGéÁ¢G êÚ
(6) ÜïU ©}}¢¼è ÜUè ãñGçS¢Ä²¼ S¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢»æx¢ï Ý çÜU Ý» ÝÏ¢è
ÜUè ãñçG S¢Ä²¼ S¢ï, v²êçæ ÜU ÝÏ¢éÃ±¼ ¼¢ï ©‹ãï´ ÐãHï ãè ç}¢H Ó¢éÜUè ãñ J) §S¢
à¢çwGS¢Ä²¼ ÜU¢ ¼¥GËHéÜUG |¢è çÈGUÜüUG » ±ã¢Ï¢è Îï±Ï¢‹Îè S¢ï ãñ ¥¢ñÚ ²ïã
|¢è ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU ¥ÜU¢çÏ¢Ú }¢ḯ S¢ï ãñ J §S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éã}G }¢Î
ÜGU¢çS¢}¢ Ý¢Ý¢ï¼±è ãñ §S¢ ÜUè Ï¢ÎÝ¢}¢ï Á¢G}¢¢Ý¢ çÜU¼¢Ï¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢
¼ãGÁ¢GèL‹Ý¢S¢, ãñ ²ïã çÜU¼¢Ï¢ 1290 çã. / 1874 §ü.G }¢ḯ ÀÐè, §S¢
ÜïU S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 24 ÐÚ ²ïã S¢¢çãGÏ¢ çH¶¼ï ãñ́ :
“¥x¢Ú çÏ¢HÈGUÁ¢üG Ï¢¢’Îï Á¢G}¢¢Ý» ÝÏ¢±è (6)
|¢è ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çÈUÚ |¢è ¶G¢¼ç}¢Ä²¼ï }¢éãG}}¢Îè }¢ï´
ÜéUÀ ÈGUÜüGU Ý ¥¢»x¢¢ J”
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ :
Ï¢¢’Îï Á¢G}¢¢Ý» ÝÏ¢±è 6 : ²¢’Ýè ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU Á¢G}¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î J
¶G¢¼ç}¢Ä²¼ï }¢éãG}}¢Îè : ²¢’Ýè ãéGÁG¢êÚ (6)
ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝ¢ J
¥Ï¢ Á¢GÚ¢ §S¢ ¼Á¢ü}¢ï ÜU¢ï §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ Ú¶ ÜUÚ ÐçÉG²ï :
“¥x¢Ú çÏ¢HÈGUÁ¢üG ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU Á¢G}¢¢Ýï ÜïU
Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢» çÈUÚ |¢è ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU
¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÈGUÜüGU Ý ¥¢»x¢¢ J”
§S¢ xG¢éS¼¢¶G ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU !
“ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU Á¢G}¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î
¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ý²¢ ÝÏ¢è ¥¢» ¼¢ï ²ïã Á¢¢§Á¢G ± }¢é}¢çÜUÝ ãñ ¥¢ñÚ §S¢
¼GÚãG S¢ï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü
ÈGUÜüGU Ýãè´ ¥¢»x¢¢ J”
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! S¢¢Úè ©}}¢¼ Á¢¢Ý¼è ãñ çÜU ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ ±
}¢¢ñH¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6) ¥ËH¢ã (1) ÜïU
¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ãñ´ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ÜU¢ï§ü Ý²¢ ÝÏ¢è ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ ¥¢
S¢ÜU¼¢ J Á¢¢ï çÜUS¢è Ý» ÝÏ¢è ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G }¢¢Ýï ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
Ó¢‹Î ÎH¢§Hï ¶Gy}¢ï ÝÏ¢éÃ±¼
(1) ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ (6) ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝï ÐÚ
ÜéUÚG ¥¢Ýï Ð¢ÜU S¢ï ÎH¢§H :
¼Á¢ü}¢¢ : }¢éãG}}¢Î (6) ¼é}ã¢Úï }¢Î¢ïZ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜïU
Ï¢¢Ð Ýãè´ HïçÜUÝ ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH ãñ´ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU
¥¢ç¶GÚ J (¥ãGÁ¢G¢Ï¢/40)
Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ (6), ¥ËH¢ã
(1) ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ãñ´ ÝèÁ¢G J
(2)
¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢Á¢ }¢ñæ Ýï ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼é}ã¢Ú¢ ÎèÝ }¢éÜU}}¢H ÜUÚ çÎ²¢
¥¢ñÚ ¼é}¢ ÐÚ ¥ÐÝè Ýï’}¢¼ ÐêÚè ÜUÚ Îè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï çH²ï §SH¢}¢
ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï ÎèÝ ÐS¢‹Î ÜUÚ çH²¢ J”
(ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý, ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 3, LÜêU¥G 5, S¢êÚ» }¢¢§Î¢, Ð¢Úã 6)
Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ÎèÝ }¢éÜU}}¢H ã¢ï x¢²¢ Ýï’}¢¼ ¼}¢¢}¢ ã¢ï x¢§ü
¥Ï¢ Ý çÜUS¢è Ý» ÎèÝ ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ Ï¢¢ÜGUè ãñ Ý çÜUS¢è Ý» ÝÏ¢è ÜUè J
(3)
¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ Ýï ¼é}ãï´ (»ï }¢ãGÏ¢êÏ¢) ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜïU
çH²ï çÏ¢à¢¢Ú¼ ÎïÝï ±¢H¢ ¥¢ñÚ ÇÚ S¢éÝ¢Ýï ±¢H¢ Ï¢Ý¢ ÜUÚ |¢ïÁ¢¢ ãñ
HïçÜUÝ ¥ÜUS¢Ú H¢ïx¢ Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï J (S¢Ï¢¢/28)
Ó¢êæçÜU ãéÁG ¢G êÚ (6) ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ḯ ÜïU çH²ï ÝÏ¢è
± ÚS¢êH ãñ́ §S¢ çH²ï çÜUS¢è Ý» ÝÏ¢è ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ Ï¢¢ÜGUè Ýãè´ Úãè J
¥ãG¢ÎèS¢ S¢ï ÎH¢§H
(1) ¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è Ýãè´”
(Ï¢é¶¢G Úè çÁ¢. 1 S¢. 491 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ÝêÚï }¢éã}G }¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢, ÜUÚ¢Ó¢è)
(2 )
(ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GHè 5
S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢) v²¢ ¼é}¢ §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï Ú¢Á¢Gè Ýãè´ ã¢ï çÜU ¼é}¢ }¢ïÚï çH²ï
»ïS¢ï ã¢ï Á¢ñS¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ j ÜïU çH²ï ãGÁ¢GÚ¼ï ã¢MÝ j
¥HÏ¢œ¢¢ }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è Ýãè´ J”
(Ï¢é¶G¢Úè çÁ¢. 2 S¢. 633 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ÝêÚï }¢éãG}}¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è)
(}¢éçSH}¢ çÁ¢. 2 S¢. 678 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ÝêÚï }¢éãG}}¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è)
(}¢éSÝÎï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î çÁ¢. 1 S¢. 177, 182-183 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ Ï¢ñM¼ }¢v¼Ï¢» §SH¢}¢è)
(ç¼<}¢Á¢Gè S¢. 534-535 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ÝêÚï }¢éãG}}¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è)
(§ÏÝï }¢¢Á¢¢ S¢. 12 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ÝêÚï }¢éãG}}¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è)
(¥H »ãGS¢¢Ý çÏ¢œ¢Ú¼èÏ¢ §ÏÝï ãGÏÏ¢¢Ý çÁ¢. 1 S¢. 41 Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)
(3) ¼Á¢ü}¢¢ : “Ï¢ïà¢ÜU
ÝÏ¢éÃ±¼ ¥¢ñÚ çÚS¢¢H¼ }¢é‹ÜGU¼G¥G ã¢ï x¢§ü ÐS¢ }¢ïÚï Ï¢¢’Î Ý ÜU¢ï§ü ÚS¢êH
ãñ Ý ÝÏ¢è J”
(Á¢¢}¢ï»G ç¼<}¢Á¢Gè S¢. 331 }¢¼GÏ¢ê¥¢G ÝêÚï }¢éã}G }¢Î ÜU¢Ú¶G¢Ý¢ ç¼Á¢¢Ú¼ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è)
(}¢éSÝÎï ¥ãG}¢Î çÁ¢. 3 S¢. 1267 }¢¼GÏ¢ê¥G¢ }¢v¼Ï¢ï §SH¢}¢è Ï¢ñM¼)
(¥H }¢éS¼ÎÚÜU çÁ¢. 4 S¢. 391 }¢¼GÏ¢ê¥¢G Î¢LH Ï¢¢ÁG¢‹é Ýà¢Lœ¢¢ñÁ¢Gè¥G }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢)
(¥H }¢éS¢ç‹ÝÈGU çH §ÏÝï ¥Ï¢è à¢ñÏ¢¢ çÁ¢. 11 S¢. 53 §Î¢Ú¼éH ÜéUÚG ¥¢Ý ÜUÚ¢Ó¢è)
Ï¢ãÚ ãG¢H
}¢ïÚï }¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§²¢ï ! ¶Gy}¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU }¢éç‹ÜUÚ¢ï´ Ýï Á¢¢ï
ÜéUÀ çÜU²¢ ±¢ï ã}¢¢Úï çH²ï ÜU¢ï§ü ¥Ý¢ï¶è Ï¢¢¼ Ýãè´ v²êæçÜU ã}¢ï´ Ó¢¢ñÎã
S¢¢ï S¢¢H ÐãHï ãè ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢» Ý¢}¢Î¢Ú (6) Ýï
§S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï Îè ‰¢è çÜU }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜéUÀ H¢ïx¢ ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢
Û¢êÅ¢ Î¢’±¢ ÜUÚï´x¢ï ¥ãG¢ÎèS¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J
(1)
(Á¢¢}¢ï»G ç¼<}¢Á¢Gè S¢. 323 }¢¼GÏ¢ê¥¢G ÝêÚï }¢éã}G }¢Î ÜU¢Ú¶G¢Ý¢ ç¼Á¢¢Ú¼ï ÜéU¼éÏ¢, ÜUÚ¢Ó¢è)
¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ ¥GÝÜGUÚèÏ¢ }¢ïÚè ©}}¢¼ }¢ï´ ¼èS¢ ÜUÁGÁ¢G¢Ï¢ ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý
}¢ḯ S¢ï ãÚ »ÜU ÝÏ¢è ã¢ïÝï ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚïx¢¢ ãG¢H¢æçÜU }¢ñ́ ¶G¢¼}¢é‹ÝçÏ¢Ä²èÝ
ãêæ }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è Ýãè´ J”
²ïã ãGÎèS¢ }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢ñGH çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ©GH}¢¢ Ýï
çÚ±¢²¼ ÜUè ãñ J
(S¢éÝÝï ¥Ï¢ê Î¢±êÎ, çÁ¢. 2 S¢. 228 }¢¼GÏ¢ê¥¢G }¢éÁ¢¼Ï¢¢§ü Ð¢çÜUS¼¢Ý)
(}¢éSÝÎï ¥ãG}¢Î, çÁ¢. 5 S¢. 278 }¢v¼Ï¢ï §SH¢}¢è Ï¢ñM¼)
(ÎH¢§Hé‹ÝÏ¢éÃ±ã (Ï¢ñãÜGUè), çÁ¢. 6 S¢. 480 Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)
(2)
(S¢éÝÝï §ÏÝï }¢¢Á¢¢, S¢. 298 ÝêÚï }¢éãG}}¢Î ç¼Á¢¢Ú¼ï ÜéU¼éÏ¢, ÜUÚ¢Ó¢è)
(ÈGUÚ}¢¢²¢) “}¢ñ´ ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ¥¢ñÚ ¼é}¢ ¥¢ç¶GÚè ©}}¢¼ ã¢ï
²ÜGUèÝÝ ÎÁÁ¢¢H ¼é}¢ }¢ï´ Á¢G¢çãÚ ã¢ïx¢¢ J }¢ñ´ ¥GÝÜGUÚèÏ¢ ©S¢ ÜUè »ÜU
¥GH¢}¢¼ ¼é}ãï´ Ï¢¼¢ªæx¢¢ çÜU ±¢ïã ¥GH¢}¢¼ çÜUS¢è ÝÏ¢è Ýï }¢éÛ¢ S¢ï
ÐãHï Ï¢²¢Ý Ýãè´ ÜUè, ±¢ïã ²ïã çÜU §çÏ¼Î¢¥Ý ±¢ïã ÜUãïx¢¢ }¢ñ´ ÝÏ¢è
ãêæ J ãG¢H¢æçÜU }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è Ýãè´ J”
(3)
(}¢éSÝÎï ¥ãG}¢Î çÁ¢. 2 S¢. 172, 212 }¢v¼Ï¢ï §SH¢}¢è Ï¢ñM¼)
¼Á¢ü}¢¢ : “}¢ñ´ }¢éãG}}¢Î ÝçÏ¢Ä²ï ©}}¢è ãêæ (§S¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú
§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢) }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ÝÏ¢è Ýãè´ J”
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï, ãGéÁG¢êÚ 6
ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝ¢ çÏ¢ËÜéUH ²ÜGUèÝè ¥¢ñÚ ÜGU¼G§üG ãñ HïçÜUÝ
“Ý¢Ý¢ï¼±è” Ýï ¥ÐÝè }¢HªGÝ §GÏ¢¢Ú¼ S¢ï §S¢ ¥GÜGUèÎï }¢ï´ Ú¶GÝ¢
Ç¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, §S¢ §GÏ¢¢Ú¼ S¢ï ÈGU¢§Î¢ ©Æ¢¼ï ãé±ï
ÎÁÁ¢¢Hï H§üGÝ ç}¢Á¢G¢ü xG¢éH¢}¢ ¥ãG}¢Î ÜGU¢çÎ²¢Ýè Ýï ¥ÐÝè
ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢ »’H¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÎHèH ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜGU¢çS¢}¢
Ý¢Ý¢ñ¼±è ÜUè }¢Á¢GÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ §GÏ¢¢Ú¼ Ðïà¢ ÜUÚ Îè çÜU Á¢Ý¢Ï¢ }¢ñ´
ÝÏ¢è ãêæ ¥¢ñÚ }¢ïÚï ÝÏ¢è ã¢ïÝï S¢ï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU
¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ã¢ïÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÈGUÜüGU Ýãè´ ÐÇGïx¢¢ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ²ïã ‰¢ï ±¢ïã ãG¢H¢¼ Á¢¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼
(5) ÜïU Î¢ñÚ }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï J ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã (1)
ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUã Úã¢ ‰¢¢, ÜU¢ï§ü ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU ¥¢ç¶GÚè
ÝÏ¢è ã¢ïÝï ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ Úã¢ ‰¢¢ J ÜU¢ï§ü Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢éÎ ÝÏ¢è ã¢ïÝï ÜU¢
Î¢’±ïÎ¢Ú ‰¢¢, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU §GË}¢ ÜU¢ï Ð¢x¢H¢ḯ
¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ²¢ ç}¢SH ÜUã Úã¢ ‰¢¢ N J
§Ý S¢Ï¢ ÜU¢ }¢vGS¢Î »ÜU ãè ‰¢¢ çÜU ãéÁG ¢G Úê (6)
ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çÎH S¢ï çÝÜU¢H Hè Á¢¢»
¼¢çÜU }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çÎH §ü}¢¢Ý S¢ï »ïS¢ï ¶G¢Hè ÜUÚ çH²ï Á¢¢»æ Á¢ñS¢ï
}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢S}¢ MãG S¢ï ¶G¢Hè ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J
²ïã ÈGU¢ÜGU¢ ÜUà¢ Á¢¢ï }¢¢ñ¼ S¢ï ÇÚ¼¢ Ýãè´ Á¢GÚ¢
MãGï }¢éã}G }¢Î (6) §S¢ ÜïU Ï¢ÎÝ S¢ï çÝÜU¢H Î¢ï
»ïS¢ï ±vG¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ S¢¢Úï çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ ¥æx¢íïÁ¢G ÜïU §à¢¢Úï ÐÚ ²ïã
S¢¢çÁ¢Gà¢ï´ Á¢G¢ïÚ¢ï´ ÐÚ ‰¢è´ ¥G±¢}¢ ± ¶G±¢S¢ ÜUè ¥¢æ¶ï´ §}¢¢}¢ï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý (I) ÜUè ¼GÚÈGU Hx¢è ãé§ü ‰¢èæ
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢Ð (5) Ýï §Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ ÝèÁ¢G
¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢ (1) ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G}¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢ (6)
²¢Î çÎH¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè J ¥x¢Ú ²ïã H¢ïx¢ ¥ÐÝè x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ §GÏ¢¢Ú¼¢ï´
S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï¼ï ¼¢ï ²ïã §‹ãè ÜïU ãGÜUG }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ‰¢¢ J }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU
²ïã H¢ïx¢ ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï ²ïã ÜéUçÈíGUÄ²¢ §GÏ¢¢Ú¼ïæ çÝÜU¢HÝï ¥¢ñÚ §Ý
S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÐÚ Ú¢Á¢Gè Ý ãé±ï ãG¢H¢æçÜU »ÜU ¥G¢}¢ à¢wGS¢ |¢è
S¢}¢Û¢¢Ýï ÐÚ ¥ÐÝè x¢GH¼Gè ÜU¢ §ÜGUÚ¢Ú ÜUÚ ãè Hï¼¢ ãñ J ²ïã H¢ïx¢
¼¢ï çÈUÚ ©GH}¢¢ ÜUãH¢¼ï ‰¢ï ¥x¢Ú ²ïã ¥ÐÝè x¢GH¼Gè ÜU¢ §ÜGUÚ¢Ú ÜUÚ
ÜïU ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï¼ï ¼¢ï ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ »ÜU Ý» çÈGU¼Ýï S¢ï Ï¢Ó¢ Á¢¢¼è
HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! »ïS¢¢ Ý ã¢ï S¢ÜU¢ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥Ï¢ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢
§Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ à¢Ú§üG ãéGv}¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÐÚ }¢Á¢Ï¢êÚ
ã¢ï x¢» J ã}¢¢Úï ÜGU¢Úï§üÝ ÐÉG ¥¢» ãñ´ çÜU wG¢éÎ¢ 1 ± ÚS¢êH
6 ÜïU x¢éS¼¢¶G ÜU¢ à¢Ú§üG ãéGv}¢ v²¢ ãñ, Á¢è ã¢æ ±¢ïã
ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢¢ ÜU¢çÈGUÚ çÜU Á¢¢ï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý }¢¢Ýï ±¢ïã |¢è
ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢Ð (I) Ýï çÜU¼¢Ï¢ ÜïU
ãG¢çà¢²ï }¢ï´ (çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ¥H }¢¢ï’¼}¢ÎéH }¢éS¼ÝÎ ãñ) }¢é‹ÎçÚÁ¢»
Á¢ñGH 5 x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÈíGU ÜU¢ ÈGU¼±¢ S¢¢çÎÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ J
(1) ÜGU¢çS¢}¢ Ý¢Ý¢ï¼±è Îï±Ï¢‹Îè ÜU¢ï ¶Gy}¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU §‹ÜU¢Ú ÜïU S¢Ï¢Ï¢
(2) Úà¢èÎ ¥ãG}¢Î x¢æx¢¢ïãè Îï±Ï¢‹Îè ÜU¢ï ¥¢ñÚ
(3) ¶GHèH ¥ãG}¢Î ¥}Ï¢ïÆ±è Îï±Ï¢‹Îè ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ 6
ÜU¢ï §GË}¢ }¢ïæ à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ÜU}¢ }¢¢ÝÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ J
(4) ¥à¢ÚÈGU ¥GHè ‰¢¢Ý±è Îï±Ï¢‹Îè ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ (6)
ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´ Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ¥¢ñÚ Ð¢x¢H¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú }¢¢ÝÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ J
}¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ Ó¢¢Ú ¥ÈGUÚ¢Î ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU }¢¢ï’¼}¢Î
¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢ü ¼ÚèÝ ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝ ãñ´ J
(5) ç}¢Á¢G¢ü xG¢éH¢}¢ ¥ãG}¢Î ÜGU¢çÎ²¢Ýè ÜU¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU Û¢êÅï Î¢’±ï ÜïU
S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J
§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î §Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÈíGU ÜU¢ ÈGU¼±¢ ©GH}¢¢»
ãGÚ}¢ñÝ (¥GÚÏ¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ©GH}¢¢ k) ÜïU Ð¢S¢ |¢ïÁ¢¢ x¢²¢ ©Ý
H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ ÜUè ¼SÎèÜGU ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢
(5) ÜU¢ï ¥ÐÝï |¢ÚÐêÚ ¼¥G¢±éÝ ÜU¢ ²ÜGUèÝ çÎH¢²¢ J ¥¢’H¢
ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ (5) Ýï §Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢
k ÜUè ¼SÎèÜGU¢¼ ÜU¢ï ¥ÐÝï ÈGU¼±¢ S¢}¢ï¼ 1324 çã.
(¼ïÚã S¢¢ï Ó¢¢ñÏ¢èS¢) }¢ï´ à¢¢»¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ Ý¢}¢
Ú¶¢ J §S¢ ÈGU¼±ï ÜUè çãG}¢¢²¼ ¥¢ñÚ
¼SÎèÜGïU }¢éœ¢çãGÎ¢ çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU É¢§ü S¢¢ï (250) S¢ï Á¢G¢§Î ©GH}¢¢»
§SH¢}¢ k Ýï |¢è ÜUè ¥¢ñÚ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (5)
ÜU¢ï Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ç¶GÚ¢Á¢ï ¼ãGS¢èÝ Ðïà¢ çÜU²¢ J
É¢§ü S¢¢ï (250) S¢ï Á¢G¢§Î ©GH}¢¢» §SH¢}¢ k ÜUè
§Ý ¼SÎèÜGU¢¼ ÜU¢ï }¢¢ñH¢Ý¢ ãGà¢}¢¼ ¥GHè ¶G¢Ý ÚÁ¢G±è (I)
Ýï ¥SS¢±¢çÚ}¢éH çãç‹ÎÄ²¢ ÜïU Ý¢}¢ S¢ï à¢¢»¥G çÜU²¢ J §Ý ©GH}¢¢»
çÜUÚ¢}¢ k ÜïU Ý¢}¢ §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ḯ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUÚḯ J
§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I
ÜUè à¢Ú§üG }¢Á¢Ï¢êÚè
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ (I) Ýï §ç‹¼ã¢§ü
}¢Á¢Ï¢êÚè ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ §Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ à¢Ú§üG ãéGv}¢ Ï¢²¢Ý
ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J v²êæçÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (I) ©S¢ ±vG¼
çã‹ÎéS¼¢Ý |¢Ú ÜïU ©GH}¢¢ ± ¥G±¢}¢ ÜUè çÝx¢¢ã¢ḯ ÜU¢ }¢ÜüUÁ¢G ‰¢ï J §S¢
S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥¢Ð (I) ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ÎèÝï }¢¼èÝ
¥¢ñÚ ¥GÁ¢G}¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢ (6) ÜUè Ð¢S¢Î¢Úè ÜïU çH²ï
¥ÐÝ¢ ÈGUÁ¢ïüG }¢‹S¢Ï¢è ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢êæçÜU x¢éS¼¢¶Gï ÚS¢êH
(6) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐêÚè ©}}¢¼ ÜU¢ »ÜU ãè ÈñGUS¢H¢ ãñ
çÜU “±¢ïã à¢wGS¢ ÜU¢çÈGUÚ ãñ ÝèÁ¢G Á¢¢ï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý }¢¢Ýï ±¢ïã
|¢è ÜU¢çÈGUÚ ãñ” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢Ð (5) ©‹ãï´ ÜU¢çÈGUÚ çH¶Ýï
ÐÚ }¢Á¢Ï¢êÚ ã¢ï x¢» J §S¢è }¢Á¢Ï¢êÚè ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼üÁ¢G¢ ãGS¢Ý ÎÚ|¢æx¢è
Îï±Ï¢‹Îè Ýï |¢è §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ ãñ (}¢¢ñS¢êÈGU Î¢LH ©GHê}¢ Îï±Ï¢‹Î ÜïU
à¢¢ï’Ï¢» ¼Ï¢Hèx¢G ÜïU Ý¢çÁ¢G}¢ï ¼¢’Hè}¢¢¼ ‰¢ï) çH¶¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú
(}¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢) ¶G¢Ý S¢¢çãGÏ¢ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU Ï¢¢’Á¢G ©GH}¢¢»
Îï±Ï¢‹Î ±¢ÜïGU§üG »ïS¢ï ãè ‰¢ï Á¢ñS¢¢ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï S¢}¢Û¢¢ (²¢’Ýè x¢éS¼¢¶ïG
ÚS¢êH) ¼¢ï ¶G¢Ý S¢¢çãGÏ¢ ÐÚ §Ý ©GH}¢¢» Îï±Ï¢‹Î ÜUè ¼vÈGUèÚ ÈGUÁ¢üG
‰¢è ¥x¢Ú ±¢ïã §‹ãï´ ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¼ï ¼¢ï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢¼ï J”
ÝèÁ¢G Á¢ñGH }¢ï´ ã}¢ Ï¢¼G¢ñÚï Ýé}¢êÝ¢ ¥ÜU¢çÏ¢Ú ©GH}¢¢» Îï±Ï¢‹Î ÜïU
Ó¢‹Î ÈGU¼¢±¢ Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ Á¢¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÈGU¼¢±ï ÜUè
¼¢§üÎ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
Îï±Ï¢‹Îè ÈGU¼¢±¢
(1) Á¢¢ï à¢wGS¢ ÝÏ¢è j ÜïU §GË}¢ ÜU¢ï Á¢GñÎ ± Ï¢RU ± Ï¢ã¢§}¢
(Á¢¢Ý±Ú¢ï´) ± }¢Á¢¢ÝèÝ (Ð¢x¢H¢ï´) ÜïU §GË}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú S¢}¢Û¢ï ²¢
ÜUãï, ±¢ïã ÜGU¼G¥GÝ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
(¥H }¢éã‹ÝÎ, S¢. 30, ¥Á¢G ¶GHèH ¥ãG}¢Î ¥}Ï¢ïÆ±è ± ©GH}¢¢» Îï±Ï¢‹Î)
(2) Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢Ð 6 ÜïU §GË}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú çS¢Ï¢²¢Ý
(Ï¢ÓÓ¢¢ï´) ± }¢Á¢¢ÝèÝ (Ð¢x¢H¢ï´) ± Ï¢ã¢§}¢ (Á¢¢Ý±Ú¢ï´) ÜU¢ï ÜUãï ±¢ïã
ÜU¢çÈGUÚ ãñ, }¢é¼üÎ ãñ, }¢HªGÝ ãñ, Á¢ã‹Ý}¢è ãñ J
(¥à¢géH ¥GÁ¢G¢Ï¢, S¢. 14, ¥Á¢G }¢é¼üÁ¢G¢ ãGS¢Ý ÎÚ|¢æx¢è)
}¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¼}¢¢}¢ ©GH}¢¢» Îï±Ï¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU
(}¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢) ¶G¢æ S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ ²ïã ãéGv}¢ çÏ¢ËÜéUH S¢ãGèãG
ãñ, Á¢¢ï »ïS¢¢ ÜUãï (Á¢ñS¢¢ çÜU Ý¢Ý¢ï¼±è Ýï “¼ãGÁ¢GèL‹Ý¢S¢” ¥¢ñÚ
‰¢¢Ý±è Ýï “çãGzGÁG¢éH §ü}¢¢Ý” }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥}Ï¢ïÆ±è Ýï “Ï¢Ú¢ãèÝï
ÜGU¢ç¼G¥G¢” }¢ï´ ÜUã¢ ãñ) ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ, }¢é¼üÎ ãñ, }¢HªGÝ ãñ, H¢±
ã}¢ |¢è ¼é}ã¢Úï ÈGU¼±¢ ÐÚ ÎS¼¶G¼G ÜUÚ¼ï ãñ́ J Ï¢çËÜU »ïS¢ï }¢é¼üÎ¢ḯ ÜU¢ï Á¢¢ï
ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï, ±¢ïã wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J” (¥à¢géH ¥GÁ¢G¢Ï¢, S¢. 12-13)
§Ý S¢¢çãGÏ¢¢Ý ÜUè §Ý §GÏ¢¢Ú¢¼ S¢ï Ï¢¢¼ }¢Á¢GèÎ ±¢Á¢ïGãG ã¢ï x¢§ü
çÜU ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÈGU¼¢±¢ Á¢G¢¼è Îéà}¢Ýè ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ý ‰¢¢ Ï¢çËÜU ¥¢’H¢
ãGÁ¢GÚ¼ (5) ÐÚ ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ã¢ïÝï ÜUè ãñGçS¢Ä²¼ S¢ï §‹ãï´
ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ Á¢GMÚè ‰¢¢ ¼¢çÜU Ý¢}¢êS¢ï çÚS¢¢H¼ (6)
ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ ÈGUÁ¢üG ÜU}¢¢ãGvGÜéUGãê ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜïU´ ¥¢ñÚ ¥¢§‹Î¢ çÜUS¢è
x¢éS¼¢¶G ÜU¢ï ã}¢¢Úï ÝÏ¢è (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè
ÜUè Á¢é¥ü¼ Ý ã¢ï J
Ç¢H Îè ÜGUËÏ¢ }¢ï´ ¥GÁ¢G}¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢
©S¢ §}¢¢}¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ðï H¢¶¢ïæ S¢H¢}¢
»ÜU x¢GH¼G ÈGUã}¢è ÜU¢ §Á¢G¢H¢
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ¥¢ñÚ x¢éÚ¢ñãï ±ã¢çÏ¢Ä²¢ ÜïU
S¢Ú¶GèH }¢¢ñH±è §S}¢¢§üGH ÎïãH±è (çÁ¢S¢ï §Ý ÜïU ÐñMÜU¢Ú “à¢ãèÎ”
ÜïU HÜGUÏ¢ S¢ï ²¢Î ÜUÚ¼ï ãñ´) Ýï ¥ÐÝè Ï¢ÎÝ¢}¢ï Á¢G}¢¢Ý¢ çÜU¼¢Ï¢
“¼çvG±²¼éH §ü}¢¢Ý” }¢ï´ ¥ËH¢ã (1) ÜïU Œ²¢Úï ¥ç}Ï¢²¢»
çÜUÚ¢}¢ J ¥¢ñÚ Ï¢éÁ¢G éx¢¢üÝï ÎèÝ k ÜUè à¢¢Ý }¢ḯ
Ï¢ïãÎG x¢éS¼¢ç¶G²¢æ ÜUè´ ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ï Ï¢ï }¢ãG¢Ï¢¢, Ï¢²ÜU
Á¢éç}Ï¢à¢ï ÜGUH}¢ ÜU¢çÈGUÚ ± }¢éà¢çÚÜU ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï
¼ãGÚèÜïU ¥¢Á¢G¢Îè çã‹Î 1857 §üG. ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ ÚãÝé}¢¢ (ãèÚ¢ï) ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GËH¢}¢¢ ÈGUÁGHï ãGÜUG ¶ñGÚ¢Ï¢¢Îè (5) Ýï §S}¢¢§üH G
ÎïãH±è ÜïU ÜéUÈíUG ÜU¢ ÈGU¼±¢ çÎ²¢ ‰¢¢ J
¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ ¼Á¢ü}¢¢ : Á¢¢ï
§S¢ ÜïU ÜéUÈíGU ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
ÝèÁ¢G Îèx¢Ú ¥ÜU¢çÏ¢Ú ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ k Ýï
|¢è §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ Úg Ï¢ÇGè à¢g¢ï }¢Î ÜïU S¢¢‰¢ ¼ãGÚèÚ çÜU²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ
»ïS¢¢ ã¢ïÝ¢ |¢è Ó¢¢çã²ï ‰¢¢ J Á¢ñGH }¢ï´ “¼çvG±Ä²¼éH §ü}¢¢Ý” ÜUè
Ó¢‹Î §GÏ¢¢Ú¢¼ Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ S¢ï }¢éS¢ç‹ÝÈGU ÜUè Á¢GïãçÝÄ²¼ ¥¢ñÚ
¥GËH¢}¢¢ ÈGUÁGHï ãGÜGU ¶ñGÚ¢Ï¢¢Îè (5) ÜïU ÈGU¼±¢» ¼vÈGUèÚ
ÜUè ±Á¢ã S¢}¢Û¢Ýï }¢ï´ }¢ÎÎ ç}¢H S¢ÜïUx¢è J
ÎïãH±è }¢Á¢GÜUê Ú, S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ (6) ¥¢ñÚ
}¢¢ñH¢ ¥GHè (O) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çH¶¼¢ ãñ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢
}¢éã}G }¢Î ²¢ ¥GHè ãñ ±¢ïã çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜU¢ }¢éw¼G ¢Ú (}¢¢çHÜU) Ýãè´ J”
(¼çvG±Ä²¼éH §ü}¢¢Ý S¢. 28 }¢éœ¢Ï¢¥G ¥GHè}¢è ¥‹ÎMÝï H¢ã¢ñÚè ÎÚ±¢Á¢G¢ H¢ã¢ñÚ)
§S¢è çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ¥¢x¢ï Ó¢H ÜUÚ çH¶¼¢ ãñ :
“S¢¢Ú¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú Á¢ã¢æ ÜU¢ ¥ËH¢ã ÜïU Ó¢¢ãÝï S¢ï ã¢ï¼¢ ãñ,
ÚS¢êH ÜïU Ó¢¢ãÝï S¢ï ÜéUÀ Ýãè´ ã¢ï¼¢” (»ïÁ¢GÝ, S¢. 96)
Ï¢çËÜU »ÜU Ï¢¢¼ ¼¢ï »ïS¢è çH¶è çÁ¢S¢ï ÐÉG ÜUÚ »ÜU }¢¢ïç}¢Ý
ÜU¢ ÜUHïÁ¢¢ HÚÁ¢G Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÎH ÐéÜU¢Ú ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ²ïã ÜUã¼¢ ãñ
çÜU ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G çÜUS¢è }¢¢ïç}¢Ý ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ± ÜGUH}¢ S¢ï Á¢¢Úè Ýãè´
ã¢ï S¢ÜU¼ï J }¢¢ñS¢êÈGU, ¥ç}Ï¢²¢ J, ¥¢ñçH²¢ k
¥¢ñÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ± }¢éà¢çÚÜUèÝ }¢ï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ ÈGUÜüGU çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ
v²¢ x¢éH ¥zGà¢¢Ýè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
“ãÚ }¢wGHêÜGU }¢ï´ Ï¢ÇG¢ ã¢ï ²¢ À¢ïÅ¢ ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜUè à¢¢Ý
ÜïU ¥¢x¢ï Ó¢}¢¢Ú S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ Á¢GHèH ãñ J”
(¼çvG±Ä²¼éH §ü}¢¢Ý, S¢ÈGUãG¢ 13)
S¢¢ÈGU Á¢G¢çãÚ ãñ çÜU ²ïã À¢ïÅ¢§ü ²¢ Ï¢ÇG¢§ü ÜGUÎ-ÜU¢Æ ÜïU
çHãG¢Á¢G S¢ï Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥ËH¢ã (1) ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ÎÁ¢¢ü¼ ÜïU
çHãG¢Á¢G S¢ï ãñ ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢¢¼ ¼¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢ Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU }¢wGHêÜGU
}¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ÎÚÁ¢¢ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ
ãGÁ¢GÚ¼ Ýï §‹ãè´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜñUS¢è ¼¢ñãèÝ ¥¢}¢ïÁ¢G Ï¢¢¼ ÜUè !
§S¢ ÜïU §GH¢±¢ 1300 S¢¢H ÜïU ¼}¢¢}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝï
¥GÁ¢êÏ¢» Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ÈGU¼±ï ÜïU Á¢GÚè»G ÎèÝï §SH¢}¢ S¢ï ¶G¢çÚÁ¢ ÜGUÚ¢Ú
çÎ²¢ ¥¢ñÚ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ÜU¢çÈGUÚ ± }¢éà¢çÚÜU ÆãÚ¢²¢ }¢S¢HÝ,
“Á¢¢ï ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜU¢ Ý¢}¢ ©Æ¼ï Ï¢ñÆ¼ï çH²¢ ÜUÚï (Á¢ñS¢¢ çÜU
çS¢HçS¢H» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢, çÓ¢çà¼Ä²¢, S¢¢ïãÚ±<ÎÄ²¢ ¥¢ñÚ ÝvGà¢Ï¢ç‹ÎÄ²¢
x¢GÚÁ¢G ¼}¢¢}¢ ¥G¢H}¢ï §SH¢}¢ }¢ï´ Ú¢§Á¢ ãñ çÜU Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ï
¥ËH¢ã 1 ÜUè }¢ÎÎ ÜU¢ }¢Á¢GãÚ S¢}¢Û¢¼ï ãé±ï §‹ãï´ }¢ÎÎ ÜïU
çH²ï ÐéÜU¢Ú¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ à¢Ú¥GÝ ÎéLS¼ ãñ) ¥¢ñÚ ÎêÚ¢ï
ÝÁ¢GÎèÜU S¢ï ÐéÜU¢Ú¢ ÜUÚï ²¢ ©S¢ ÜUè S¢êÚ¼ ÜU¢ ¶G²¢H Ï¢¢æ{ï ¥¢ñÚ ²êæ
S¢}¢Û¢ï çÜU Á¢Ï¢ }¢ñ́ ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ Hï¼¢ ãêæ, Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ²¢ çÎH S¢ï ²¢ ©S¢
ÜUè S¢êÚ¼ ÜU¢ ²¢ ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÜU¢ ¶G²¢H Ï¢¢æ{¼¢ ãêæ ¼¢ï ±ãè´ ©S¢ ÜU¢ï
¶GÏ¢Ú ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï }¢ïÚè Ï¢¢¼ ÀéÐè Ýãè´ Úã S¢ÜU¼è ¥¢ñÚ Á¢¢ï
ÜéUÀ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥ãG±¢H x¢éÁ¢GÚ¼ï ãñ́ Á¢ñS¢ï Ï¢è}¢¢Úè ± ¼‹ÎéLS¼è ÜUà¢¢§à¢ ±
¼æx¢è, }¢ÚÝ¢, Á¢èÝ¢, x¢G}¢ ± wG¢éà¢è S¢Ï¢ ÜUè ãÚ ±vG¼ ©S¢ï ¶GÏ¢Ú Úã¼è
ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢¢¼ }¢ïÚï }¢éæã S¢ï çÝÜUH¼è ãñ ±¢ïã S¢Ï¢ S¢éÝ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï
¶G²¢H ± ±ã}¢ }¢ïÚï çÎH }¢ḯ x¢éÁ¢GÚ¼¢ ãñ ±¢ïã S¢Ï¢ S¢ï ±¢çÜGUÈGU ãñ J
S¢¢ï §Ý Ï¢¢¼¢ḯ S¢ï }¢éà¢çÚÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè Ï¢¢¼ḯ
S¢Ï¢ çà¢ÜüU ãñ́ wG±¢ã ¥GÜUG èÎ¢ ¥ç}Ï¢²¢-¥¢ñçH²¢ S¢ï Ú¶ï, wG±¢ã ÐèÚ ±
à¢ãèÎ S¢ï, wG±¢ã §}¢¢}¢ ± §}¢¢}¢ Á¢G¢Îï S¢ï wG±¢ã |¢ê¼ ± ÐÚè S¢ï (²¢’Ýè
¥ËH¢ã (1) ÜïU Œ²¢Ú¢ḯ ¥¢ñÚ Îéà}¢Ý¢ḯ }¢ḯ ÜU¢ï§ü ÈGUÜüUG Ýãè´) çÈUÚ
wG±¢ã ²êæ S¢}¢Û¢ï çÜU ²ïã Ï¢¢¼ §Ý ÜU¢ï ¥ÐÝè Á¢G¢¼ S¢ï wG±¢ã ¥ËH¢ã
ÜïU çÎ²ï S¢ï J x¢GÚÁ¢G §S¢ ¥GÜGUèÎï S¢ï ãÚ ¼GÚãG çà¢ÜüU S¢¢çÏ¢¼ ã¢ïx¢¢ J” (x¢¢ï²¢
¥ËH¢ã (1) ÜUè ¥G¼¢G ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢)
(¼çvG±Ä²¼éH §ü}¢¢Ý S¢. 22 }¢¼GÏ¢ê¥¢G §SH¢}¢è »ÜïUÇ}¢è H¢ã¢ñÚ)
}¢¢ñS¢êÈGU ÜïU §S¢ ÈGU¼±ï S¢ï ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝï ©}}¢¼ ãGœ¢¢çÜU S¢ãG¢Ï¢»
çÜUÚ¢}¢ G ¼ÜU N x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜGUÚ¢Ú
Ð¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ÜïU ÈGU¼±ï ©Ý ÜUè §S¢ çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ãGà¢Ú¢¼éH ¥ÎüG
ÜUè ¼GÚãG ÈñUHï ãé±ï ãñ´ J
²ïãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥¢Ð ãñGÚ¼ ÜUÚï´x¢ï çÜU §S¢ à¢wGS¢ Ýï Û¢êÅ ÜU¢ï
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çS¢ÈGU¼ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢, Îïç¶²ï : çÚS¢¢H¢
²ÜUÚ¢ïÁ¢G¢, S¢. 17
Îï±Ï¢‹Îè ãGÁ¢GÚ¢¼ S¢ï Á¢Ï¢ §S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢
ãñ ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ ÜéUÀ ²êæ ç}¢H¼¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥ËH¢ã (1) Û¢êÅ ÐÚ
ÜGU¢çÎÚ Ý }¢¢Ý¢ Á¢¢» ¼¢ï Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ÜéUGÎÚ¼ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè
ÜéUGÎÚ¼ S¢ï Ï¢ÉG Á¢¢»x¢è §S¢ çH²ï ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï Û¢êÅ Ðï
ÜGU¢çÎÚ }¢¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
ãG¢H¢æçÜU Ï¢‹Îï ¼¢ï x¢éÝ¢ã |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ }¢S¢HÝ Ó¢¢ïÚè, à¢Ú¢Ï¢
¶G¢ïÚè, Ï¢ÎÜU¢Úè ±x¢GñÚ¢ ÝèÁ¢G Ï¢‹Îï à¢¢Îè |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥±H¢Î |¢è
ÐñÎ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ãGœ¢¢çÜU wG¢éÎÜéUà¢è |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï v²¢ ²ïã ¥zG¥G¢H
ÜUÚÝï S¢ï Ï¢‹Îï ÜUè ÜéUGÎÚ¼ ¥ËH¢ã (1) ÜUè ÜéUGÎÚ¼ S¢ï Ï¢ÉG
Á¢¢»x¢è ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú wG¢éÎ¢ ÜU¢ï |¢è §Ý ¼}¢¢}¢ ÐÚ ÜGU¢çÎÚ }¢¢Ý¢ Á¢¢»
¼¢ï v²¢ »ïS¢è ãS¼è ÜU¢ï “wG¢éÎ¢” ÜUã¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ?
¥¢Ð ãè Ï¢¼¢§²ï v²¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ wG¢éÎÜéUà¢è ÜUÚ
S¢ÜU¼¢ ãñ ? v²¢ ¥ÐÝï Á¢ñS¢¢ ÎêS¢Ú¢ “wG¢éÎ¢” ÐñÎ¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ...?
Ï¢¢¼ ÎÚ ¥SH ²ïã ãñ çÜU Û¢êÅ, Ó¢¢ïÚè, wG¢éÎÜéUà¢è, à¢Ú¢Ï¢ ¶G¢ïÚè
±x¢GñÚ¢ ¥zG¥¢G H »ïÏG ¢ ãñ́ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã (1) ãÚ »ïÏG ¢ S¢ï Ð¢ÜU ãñ J
HïçÜUÝ ²ïã Ï¢¢¼ ±ã¢çÏ¢²¢ï´, Îï±Ï¢ç‹Î²¢ï´ ¥¢ñÚ ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼
±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢ñÝ S¢}¢Û¢¢» ?
§‹ãè ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “çS¢Ú¢¼ïG }¢éS¼ÜGUè}¢” }¢ḯ
¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, S¢çÄ²Îï ÜU¢ñÝñÝ, ãéGÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢
(6) ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï }¢éÜUG gS¢¢ }¢ḯ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚ¼ï ãé±ï Á¢¢ï
ÜéUÀ çH¶¢ ãñ ±¢ïã ¥¢Ð |¢è ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ḯ S¢ï ÐÉG HèçÁ¢²ï “çÁ¢GÝ¢ ÜïU
±S±S¢ï S¢ï ¥ÐÝè Ï¢èÏ¢è ÜUè }¢éÁ¢¢}¢¥G¼ ÜU¢ ¶G²¢H Ï¢ïã¼Ú ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¶G
ÜU¢ ¥¢ñÚ §S¢è Á¢ñS¢ï ¥¢ñÚ Ï¢éÁ¢G éx¢¢ïZ ÜUè ¼GÚÈGU wG±¢ã Á¢Ý¢Ï¢ï çÚS¢¢H¼ }¢¥¢Ï¢
ãè ã¢ḯ ¥ÐÝè çã}}¢¼ ÜU¢ï Hx¢¢ ÎïÝ¢ ¥ÐÝï Ï¢ñH ¥¢ñÚ x¢{ï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ḯ
}¢éS¼x¢íGÜUG ã¢ïÝï S¢ï Ï¢éÚ¢ ãñ” (çS¢Ú¢¼ïG }¢éS¼ÜGUè}¢, S¢. 136)
§GÏ¢¢Ú¼ ±¢Á¢Gãï G ãñ ¥¢Ð wG¢Îé S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ¥ÐÝï çÎH S¢ï
ÐêçÀ²ï v²¢ ¥x¢Ú Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ ¶G²¢H S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢
(6) ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð ¥ÐÝï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢
(6) ÜUè §S¢ Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï §Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ÇêÏ¢
ÜUÚ ¥Î¢ ÜUÚï´ ¼¢ï ²ïã N x¢{ï ²¢ Ï¢ïH ÜïU ¶G²¢H }¢ï´ ÇêÏ¢Ýï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢
Ï¢éÚ¢ ãñ ? v²¢ »ÜU }¢éS¢H}¢¢Ý »ïS¢è Ï¢¢¼ çH¶ S¢ÜU¼¢ ãñ ?
¥H x¢GÚÁ¢G ±ã¢çÏ¢²¢ ÜïU §}¢¢}¢ Ýï ÜéUÈíGU¢ï çà¢ÜüU ¥¢ñÚ ¼¢ñãèÝ ±
x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢ Á¢¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú x¢}¢ü ÜUÚ Ú¶¢ ‰¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ÈGUÁGHï
ãGÜGU ¶ñGÚ¢Ï¢¢Îè (I) ¥¢ñÚ §Ý ÜïU }¢éçwGHS¢ S¢¢ç‰¢²¢ï´ Ýï §S¢
ÜU¢ S¢gïÏ¢¢Ï¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ §S¢ }¢éÜUzGÈGULH }¢éçSH}¢èÝ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ
ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J
¥¢Á¢ Ï¢¢’Á¢G ±ã¢Ï¢è ¥¢ñÚ Îï±Ï¢‹Îè ²ïã »’ç¼Ú¢Á¢G ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU
¼é}ã¢Úï »ÜU ¥G¢çH}¢ Ýï ¼¢ï ã}¢¢Úï S¢ÚÎ¢Ú ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢ ¥¢ñÚ ²ïã ãévG }¢
Hx¢¢²¢ çÜU (¼Á¢ü}¢¢ : Á¢¢ï (§S}¢¢§üGH
ÎïãH±è) ÜïU ÜéUÈíUG ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ḯ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ) ¥¢ñÚ
¼é}ã¢Úï ÎêS¢Úï ¥G¢çH}¢ ²¢’Ýè ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (5) Ýï §S¢ ÜïU
ÜéUÈíUG ÜU¢ ÈGU¼±¢ Á¢¢Úè Ýãè´ çÜU²¢ ¼¢ï ±¢ïã wG¢Îé ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J ãG¢H¢æçÜU
}¢S¥H¢ ²ïã ãñ çÜU çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜUã¢
Á¢¢ S¢ÜU¼¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU ²ïã Ý S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï Á¢¢» çÜU :
(1) ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ ÜUH¢}¢ ±¢ÜïGU§üG ÜéUÈíGU ãñ J
(2) çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUH¢}¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUè Á¢¢ Úãè
ãñ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï Á¢¢» çÜU ±¢ÜïGU§üG ©S¢è Ýï ±¢ïã ÜUH¢}¢ ÜUã¢ ãñ J
(3) ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUH¢}¢ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼¢ñÏ¢¢ Ýãè´ ÜUè J
¥x¢Ú §Ý ¼èÝ¢ï´ Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü »ÜU |¢è Ý Ð¢§ü Á¢¢» ¼¢ï ©S¢
à¢wGS¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼ï J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÁGHï ãGÜGU ¶GñÚ¢Ï¢¢Îè (5) ÜïU
Î¢ñÚ }¢ï´ ¼¢ï ÎïãH±è }¢Á¢GÜêUÚ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²ïã ¼èÝ¢ï´ Ï¢¢¼ïæ Ð¢§ü Á¢¢¼è ‰¢è´
§S¢ çH²ï §‹ã¢ï´ Ýï §S}¢¢§üGH ÎïãH±è ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ HïçÜUÝ
¼ÜGUÚèÏ¢Ý ÐÓ¢¢S¢ S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (5)
ÜïU Î¢ñÚ }¢ï´ ²ïã ¥zG±¢ }¢àãêÚ ãé§ü ‰¢è çÜU (§S}¢¢§üGH ÎïãH±è Ýï ¥ÐÝï
ÜéUçÈíGUÄ²¢¼ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè ‰¢è) ãG¢H¢æçÜU ¶GÏ¢Ú x¢GH¼G ‰¢è HïçÜUÝ
}¢àãêÚ ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è J
¥Ï¢ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (5) ÜUè »ãGç¼²¢¼G
Îïç¶²ï çÜU ¥¢Ð (5) Ýï §S}¢¢§üGH ÎïãH±è ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´
S¢œ¢Ú S¢œ¢Ú ÜéUÈíGU S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è }¢ãGìÁ¢G ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¥zG±¢
ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚ¼ï ãé±ï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J
v²¢ ¥Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü Á¢Gè à¢éªGÚ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÐÚ ²ïã
§ËÁ¢G¢}¢ Hx¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð (5) wG±¢ã }¢ wG±¢ã
¥ÐÝï }¢é¶G¢çHÈGUèÝ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï !
ã}¢ x¢éS¼¢¶Gè ÐÚ }¢ÏÝè §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢ ¥GvS¢ §Ý ÜUè ¥SHè
çÜU¼¢Ï¢¢ḯ S¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Úãï ãñ́ ¼¢çÜU ¥x¢Ú Á¢ïãG ìÝ }¢ḯ ÜU¢ï§ü ¶GHÁ¢¢Ý ã¢ï ¼¢ï
©S¢ ÜU¢ S¢gïÏ¢¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜïU, ±¢Á¢GïãG Úãï çÜU ²ïã x¢éS¼¢ç¶G²¢æ Î¢ï Ó¢¢Ú Ýãè´
Ï¢çËÜU §Ý ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ à¢ñ¼¢G Ý ÜUè ¥¢æ¼ ÜUè ¼GÚãG ÎÚ¢Á¢G ãñ ¥¢ñÚ
¼}¢¢}¢ ÜU¢ §ãG¢¼G¢ §S¢ }¢éw¼G S¢Ú çÜU¼¢Ï¢ }¢ḯ }¢é}¢çÜUÝ Ýãè´ J
¥¢ç¶GÚè ¥¢ñÚ ¥ã}¢ x¢éÁ¢G¢çÚà¢
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ²ïã x¢²¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜU|¢è Îï±Ï¢ç‹Î²¢ï´,
±ã¢çÏ¢²¢ï´ ¥¢ñÚ ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ±¢H¢ï´ S¢ï §Ý x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ §GÏ¢¢Ú¼¢ï´
ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ±Á¢G¢ãG¼ ¼GHÏ¢ ÜUè Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü §¼G}¢èÝ¢Ý Ï¢wGà¢
Á¢±¢Ï¢ Ýãè´ Îï Ð¢¼ï Ï¢çËÜU Ï¢¢¼ ÜU¢ï ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU Å¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢
ÜUÚ¼ï çÎ¶¢§ü Îï¼ï ãñ´ }¢S¢HÝ :
(1) |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²ïã ©GH}¢¢ ÜïU Û¢x¢ÇGï ãñ´, §S¢
}¢ï´ ã}¢ï´ Ýãè´ ÐÇGÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
(2) ã}¢ S¢Ï¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ´, »ÜU wG¢éÎ¢ »ÜU ÚS¢êH ¥¢ñÚ »ÜU ÜéUGÚ¥¢Ý
ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢Hï ãñ´, ã}¢ï´ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ »ÜU ã¢ï ÜïU ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
ãG¢H¢æçÜU ÎèÝ }¢ï´ ¼ÈGUÜGU¢ü ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ Ýï Ýãè´
Ç¢H¢, Û¢x¢ÇGï ÜUè Ï¢é‹²¢Î ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU ©GH}¢¢ Ýï
Ýãè´ Ç¢Hè, x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ §GÏ¢¢Ú¼ï´ çH¶ ÜUÚ ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU
çÎH¢ï´ ÜïU Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ï ÆïS¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ Ýï Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢§ü
Ï¢çËÜU ²ïã ÜU¢}¢ wG¢éÎ §‹ãè ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ çÜU²¢ ãé±¢ ãñ J ¥¢ñÚ ²ïã H¢ïx¢
}¢ãGìÁ¢G Ï¢¢¼ Ï¢ÎHÝï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ Û¢x¢ÇGï ÜUè ¥SH ±Á¢ã S¢ï ¼±ÁÁ¢¢ïã
ãÅ¢Ýï ÜïU çH²ï ²ïã Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÐÚ à¢g¢ï }¢Î ÜïU
S¢¢‰¢ ¼‹ÜGUèÎ ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ }¢S¢HÝ :
(1) ²¢ ÚS¢êHËH¢ã (6) ÜUãÝ¢ çà¢ÜüU ãñ J
(2) }¢Á¢G¢Ú¼ ÐÚ Á¢¢Ý¢ çà¢ÜüU ãñ J
(3) ÈGU¢ç¼ãG¢, çS¢±é}¢, Ó¢¢HèS¢±¢æ, }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ x²¢Úã±è´
à¢ÚèÈGU }¢Ý¢Ý¢ çà¢ÜüU ± çÏ¢Î¥G¼ ãñ ±x¢GñÚ¢ ±x¢ñGÚ¢ J
Á¢Ï¢ çÜU ¼Ï¢Hèx¢Gè Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU ¥ÜU¢çÏ¢Ú ²ïã Ï¢¢¼ ¥ÓÀè
¼GÚãG Á¢¢Ý¼ï ãñ´ çÜU ²ïã S¢Ï¢ Ï¢¢¼ï´ Ý çS¢ÈüGU Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢
ãñ´ J ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU ©GH}¢¢ |¢è §Ý Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ï ÈGUÁ¢üG ±
±¢çÁ¢Ï¢ ÜGUÚ¢Ú Ýãè´ Îï¼ï ¥HÏ¢œ¢¢ §‹ãï´ x¢GH¼G ÜUãÝï ±¢H¢ï´ S¢ï
ÎHèH Á¢GMÚ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
Ï¢ãÚ ãG¢H §Ý }¢S¢¢§H ÜU¢ï çS¢ÈüGU ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU §S¢ çH²ï
©À¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢çÜU §Ý ÜïU }¢¢‰¢ï ÐÚ Á¢¢ï x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ §GÏ¢¢Ú¼ï´ ÜUHæÜU
ÜU¢ ÅèÜU¢ Ï¢Ý Ó¢éÜUè ãñ´ ©‹ãï´ ÀéÐ¢²¢ Á¢¢ S¢ÜïU Á¢Ï¢ çÜU ²ã¢æ ÝÁ¢¢¼ ÜUè
çS¢ÈüGU »ÜU ãè S¢êÚ¼ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ ãñ J
Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï ! ¥¢ç¶GÚ ã}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUã¢æ Á¢¢»æ ? »ÜU
±vG¼ ±¢ïã ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ }¢éS¢H}¢¢Ý x¢G¢çHÏ¢ ¥¢ñÚ ÜéUzGÈGU¢Ú }¢x¢GHêÏ¢ ‰¢ï
HïçÜUÝ ÜéUzGÈGU¢Ú ¥¢ñÚ }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ Ýï S¢¢çÁ¢Gà¢¢ï´ ¥¢ñÚ Úïà¢¢ Î±¢çÝ²¢ï´ ÜïU
Á¢GÚè»G }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥ÜUS¢çÚÄ²¼ ÜU¢ï Îé‹²¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ÈïGUà¢Ý ÐÚS¼
Ï¢Ý¢ Ç¢H¢ ãñ J ¼ÜGUÚèÏ¢Ý »ÜU ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ¼ÜU Îé‹²¢ ÐÚ ãéGÜêU}¢¼
ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥vG±¢}¢ï´ ¥G¢H}¢ ÜUè ÚãÝé}¢¢§ü ÜUÚÝï ±¢Hï }¢éS¢H}¢¢Ý,
¥¢Á¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÎS¼¢ï çx¢ÚïÏ¢¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ²ïã H¢ïx¢ ã}¢
S¢ï ã}¢¢Ú¢ §ü}¢¢Ý ¼ÜU ÀèÝ HïÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ J
²ÜGUèÝÝ ²ïã S¢Ï¢ ©S¢ ¥¢ÜGU¢» Î¢ï ¥G¢H}¢, ¼¢Á¢Î¢Úï ¥GÚÏ¢¢ï
¥GÁ¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢, ãéÁG ¢G Úê ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ (6) ÜïU
§GàÜGU }¢ï´ ÜU}¢è ÜïU Ï¢¢§GS¢ ãé±¢ J ¥¢ñÚ ¥Ï¢ |¢è ¥x¢Ú ã}¢ ¥ÐÝï }¢ÜüUÁ¢G ÜUè
¼GÚÈGU H¢ñÅ ¥¢»æ, §GàÜïUG ÚS¢êH (6) ãéÏG Ï¢ï ¥ãHï Ï¢ñ¼
G ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G}¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ ± ¥¢ñçH²¢ (k)
ÜUè à¢}¥G ¥ÐÝï S¢èÝ¢ï´ }¢ï´ ÈGUÚ¢ïÁ¢G¢æ ÜUÚ Hï´ ¼¢ï Á¢GMÚ ¥ËH¢ã (1) ÜUè
ÜUÚ}¢ Ý±¢Á¢Gè S¢ï Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ± ÜU¢}¢Ú¢Ý ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J
ÜUè }¢éãG}}¢Î S¢ï ±ÈGU¢ ¼êÝï ¼¢ï ã}¢ ¼ïÚï ãñ´
²ïã Á¢ã¢æ Ó¢èÁ¢G ãñ v²¢ H¢ñãG¢ï ÜGUH}¢ ¼ïÚï ãñ´
»ï ¥ËH¢ã (1) ã}¢ï´ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï |¢¢ïHï |¢¢Hï }¢éS¢H}¢¢Ý
|¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï §S¢ çÈGU¼Ý¢ï ÈGUS¢¢Î ÜïU Î¢ñÚ }¢ï´ }¢ãGìÁ¢G ¥ÐÝï ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢
S¢ï x¢é}¢Ú¢çã²¢ï´ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G ÈGUÚ}¢¢ J »ï ¥ËH¢ã (1) Á¢¢ï |¢¢ïHï
|¢¢Hï }¢éS¢H}¢¢Ý à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ó¢vÜUÚ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çÜUS¢è Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢è ÜU¢
çà¢ÜU¢Ú ã¢ï x¢» ãñ´ ©‹ãï´ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜïU
S¢ÎÜïGU }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ¥¢ñÚ §GàÜGïU ÚS¢êH (6) ÜUè H¢Á¢G±¢H
Î¢ñH¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ã}¢ï´ »ïS¢¢ Ï¢Ý¢ Îï çÜU ã}¢¢Úè ±Á¢ã S¢ï ©}}¢¼
çÈGU¼Ý¢ ± ÈGUS¢¢Î ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú Ý ã¢ï J ã}¢ ãÚçx¢Á¢G ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢
ÜU¢ï §ç‹¼à¢¢Ú ± §çzG¼Ú¢ÜGU }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï, ¼ê ¥ÐÝè
ÚãG}¢¼ï ÜU¢ç}¢H¢ S¢ï ¥¢Á¢ ÜïU }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ Ï¢çËÜU ã}¢¢Úè ¥¢Ýï ±¢Hè
ÝSH¢ḯ ÜU¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ (6) ÜU¢ ±ÈGU¢Î¢Ú Ï¢Ý¢ Îï J
ã}¢ï´ ¥ÐÝï Œ²¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶Gè S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶, ã}¢ï´
¥ÓÀ¢ }¢¢ãG¢ïH ¥ÐÝ¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï §SH¢}¢è
¥GÜGU¢§Î ÐÚ ã}¢¢Ú¢ ¶G¢ç¼}¢¢ çÏ¢H ¶GñÚ ÈGUÚ}¢¢ J
¥GÏÎéãéH }¢éÁ¢GçÝÏ¢
}¢éãG}}¢Î ²êS¢éÈGU ¥Gœ¢G¢Úè ÚÁ¢G±è
-: }¢éS¢ç‹ÝÈGU :-
à¢ñwG¢éH §SH¢}¢ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼
§}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R
}¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§²¢ï S¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢G¢Ý¢ ÎS¼Ï¢S¼¢ ¥GÁ¢üG(1)

Œ²¢Úï |¢¢§²¢ï !
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ¥¢Ð S¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU S¢ÎÜïUG
}¢ï´ §S¢ Ý¢Ó¢èÁ¢G, ÜUS¢èLSS¢çÄ²¥¢¼(2) ÜU¢ï ÎèÝï ãGÜUG ÐÚ ÜGU¢§}¢ Ú¶ï ¥¢ñÚ
¥ÐÝï ãGÏ¢èÏ¢, }¢éã}G }¢Î (6) ÜUè S¢ÓÓ¢è }¢ãGÏÏ¢¼,
¥GÁ¢G}¢¼ Îï ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ÜUÚï J ( )(3)
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : »ï ÝÏ¢è Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ Ýï ¼é}ãïæ |¢ïÁ¢¢ x¢±¢ã ¥¢ñÚ wG¢éà¢ ¶GÏ¢Úè Îï¼¢
¥¢ñÚ ÇÚ S¢éÝ¢¼¢, ¼¢çÜU »ï H¢ïx¢¢ï ! ¼é}¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH
ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢¥¢ï ¥¢ñÚ ÚS¢êH ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ¼¢ñÜUG èÚ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ S¢éÏãG¢ï
à¢¢}¢ ¥ËH¢ã ÜUè Ð¢ÜUè Ï¢¢ïH¢ï J (Ð¢Úã 26, ¥H ÈGUyãG, ¥¢²¼ 8 ¼¢ 9)
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! Îï¶¢ï ÎèÝï §SH¢}¢ |¢ïÁ¢Ýï, ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ
©¼¢ÚÝï ÜU¢ }¢vGS¢êÎ(4) ãè ¼é}ã¢Ú¢ }¢¢ñH¢ ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ ¼èÝ
Ï¢¢¼ï´ Ï¢¼¢¼¢ ãñ :
¥Ã±H : ²ïã çÜU ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢»æ J
Îé±é}¢ : ²ïã çÜU ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚï´ J
çS¢±é}¢ : ²ïã çÜU ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ ÜUè §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ Úãï´ J
(1) ã¢‰¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ ¥GÁ¢üG ²¢’Ýè §ç‹¼ã¢§ü ¥G¢çÁ¢Á¢Gè S¢ï ÎÚwG±¢S¼ J (2) Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢
x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜU¢ï J (3) »ïS¢¢ ãè ÜUÚ Îï »ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÚãìG}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï J
(4) ÜéUÚG ¥¢Ýï Ð¢ÜU Ý¢çÁ¢GH ÜUÚÝï ÜU¢ }¢vGS¢Î ¥¢ñÚ ±Á¢ã, çÜU v²êæ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢²¢ ?
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! §Ý ¼èÝ¢ï´ Á¢HèH Ï¢¢¼¢ï´ ÜUè Á¢}¢èH
¼Ú¼èÏ¢(5) ¼¢ï Îï¶¢ï, S¢Ï¢ }¢ï´ ÐãHï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï çÁ¢GRU ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ
S¢Ï¢ }¢ï´ ÐèÀï(6) ¥ÐÝè §GÏ¢¢Î¼ ÜU¢ï ¥¢ñÚ Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢
(6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢ï, §S¢ çH²ï çÜU çÏ¢x¢GñÚ §ü}¢¢Ý,
¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢Ú ¥¢}¢Î Ýãè´ J Ï¢ãé¼ïÚï(7) ÝS¢¢Ú¢(8) ãñ´ çÜU ÝÏ¢è
(6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ¼ÜUÚè}¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ ÐÚ S¢ï
ÎzG»G »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜU¢çÈGUÚ¢Ýï H§ü}¢ }¢ï´ ¼SÝèÈïGUæ ÜUÚ Ó¢éÜïU(9) HïÜUÓ¢Ú
Îï Ó¢éÜïU(10) }¢x¢Ú Á¢Ï¢ çÜU §ü}¢¢Ý Ý H¢», ÜéUÀ }¢éÈGUèÎ Ýãè´(11) çÜU
Á¢G¢çãÚè ¼¢’Á¢Gè}¢ ãé§ü, çÎH }¢ï´ ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6)
ÜUè S¢ÓÓ¢è ¥GÁ¢G}¢¼ ã¢ï¼è ¼¢ï Á¢GMÚ §ü}¢¢Ý H¢¼ï J çÈUÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ÝçÏ¢Ä²ï
ÜUÚè}¢ (6) ÜUè S¢ÓÓ¢è ¼¢’Á¢Gè}¢ Ý ã¢ï, ©G}¢í |¢Ú §GÏ¢¢Î¼ï
§H¢ãè }¢ḯ x¢éÁ¢GÚï, S¢Ï¢ Ï¢ïÜU¢Ú ± }¢ÎêüÎ(12) ãñ Ï¢ãé¼ïÚï Á¢¢ïx¢è(13) ¥¢ñÚ
Ú¢çãÏ¢(14) ¼ÜïüU Îé‹²¢ ÜUÚ ÜïU, ¥ÐÝï ¼G¢ñÚ ÐÚ çÁ¢GRïU §GÏ¢¢Î¼ï §H¢ãè }¢ḯ
©G}¢í ÜU¢Å Îï¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU §Ý }¢ï´ Ï¢ãé¼ ±¢ïã ãñ´, çÜU ÜU¢
çÁ¢GRU S¢è¶¼ï ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢ïZ Hx¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥Á¢G ¥¢æÁ¢¢ çÜU
(15) (16)
}¢éãG}}¢Î (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ Ýãè´, v²¢ ÈGU¢§Î¢ ?

¥SHÝ(17) ÜGU¢çÏ¢Hï ÜéUGÏ¢êH Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè Ýãè´(18)
(5) §Ý ¼èÝ¢ḯ ¥GÁ¢G}¢¼ ±¢Hè Ï¢¢¼¢ḯ ÜUè wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ ¼Ú¼èÏ¢ (6) S¢Ï¢ S¢ï ¥¢ç¶GÚ }¢ḯ J
(7) Ï¢ãé¼ S¢ï J (8) §üSG ¢¢§ü J (9) ²¢’Ýè Ï¢ãé¼ S¢ï §üSG ¢¢§ü ÜéUzGÈUG ¢Úï Ý¢ãæÁ¢¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU
S¢ï ãéÁG ¢G êÚ (6) ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ḯ çÜU¼¢Ï¢ḯ çH¶
Ó¢éÜUï ãñ´ J (10) ¼ÜGUÚèÚï´ ÜUÚ Ó¢éÜUï ²¢’Ýè ¥ÐÝï Ï¢²¢Ý¢¼ S¢ï, ãéÁG ¢G Úê (6)
ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ã¢ïÝï ±¢Hï »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï Ó¢éÜïU ãñ´ J
(11) çÏ¢ËÜéUH ÈGU¢§Î¢ }¢‹Î Ýãè´ J (12) ÜGU¢çÏ¢Hï ÜGUÏ¢êH Ýãè´ J (13) »ïS¢ï çã‹Îê
Á¢¢ï Îé‹²¢ S¢ï ¼ÜüïU ¼¥GËHéÜGU ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ J (14) »ïS¢ï §üGS¢¢§ü Á¢¢ï Îé‹²¢ S¢ï ¼ÜïüU
¼¥GËHéÜGU ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ J (15) S¢êçÈGU²¢ çÎH ÜU¢ï S¢¢ÈGU ÜUÚÝï ÜïU çH²ï »ÜU ¶G¢S¢
¼GÚèÜïGU S¢ï çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Î¢ñÚ¢Ýï çÁ¢GRU çÎH ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢ï
Á¢GÏ¢ïZ Hx¢¢Ý¢ ÜUã¼ï ãñ´ J (16) }¢x¢Ú Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU (17) çÏ¢ËÜéUH (18) ¥ËH¢ã
(1) ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜïU ÜGU¢çÏ¢H Ýãè´ J
¥ËH¢ã (1) »ïS¢¢ï´ ãè ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï ÜéUÀ ¥¢’}¢¢H ©‹ã¢ï´ Ýï çÜU²ï ‰¢ï, ã}¢ Ýï S¢Ï¢ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ çÎ²ï J”
»ïS¢¢ï´ ãè ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¥G}¢H ÜUÚï´, }¢à¢vGÜGU¼ï´ |¢Úï´(19) ¥¢ñÚ Ï¢ÎH¢ v²¢ ã¢ïx¢¢ ?

²ïã çÜU |¢ÇGÜU¼è ¥¢x¢ }¢ï´ ÐïÆï´x¢ï J(20)
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ÜUã¢ï : }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6)
ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢, }¢Î¢Úï §ü}¢¢Ý(21) ± }¢Î¢Úï ÝÁ¢¢¼(22) ± }¢Î¢Úï
ÜGUÏ¢êHï ¥¢’}¢¢H(23) ãé§ü ²¢ Ýãè´ ? ÜUã¢ï : ãé§ü ¥¢ñÚ Á¢GMÚ ãé§ü !
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
(19) ¼vHèÈGïæU ©Æ¢»æ (20) ¥ËH¢ã (1) ÜUè ÐÝ¢ã J (21) §ü}¢¢Ý ÜUè
Ï¢é‹²¢Î, çÁ¢S¢ ÐÚ §ü}¢¢Ý ÜU¢ Î¢Ú¢ï}¢Î¢Ú ãñ J (22) ÝÁ¢¢¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ J ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï
ÀéÅÜU¢Úï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ J (23) ¥¢’}¢¢H ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ J çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢
¥¢’}¢¢H ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼ï ã¢ï´ J ²¢’Ýè ¥¢ÜGU¢ (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ §ü}¢¢Ý
ÜUè Ï¢é‹²¢Î ãñ, ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÀéÅÜU¢Ú¢ Ð¢Ýï ¥¢ñÚ ÝïÜU ¥¢’}¢¢H ÜUè
ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥¢ÜGU¢ (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´
N ¼¢ñãèÝ ÜUÚï ¼¢ï Ý ©S¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢¢ Ý ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÀéÅÜU¢Ú¢ ã¢ïx¢¢
¥¢ñÚ Ý ãè ÝïÜU ¥¢’}¢¢H ÜGUÏ¢êH çÜU²ï Á¢¢»æx¢ï J
¼Á¢ü}¢¢ : »ï ÝÏ¢è ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢ Î¢ï, çÜU »ï H¢ïx¢¢ï ! ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð, ¼é}ã¢Úï
Ï¢ïÅï, ¼é}ã¢Úï |¢¢§ü, ¼é}ã¢Úè Ï¢èçÏ¢²¢æ, ¼é}ã¢Ú¢ ÜéU}Ï¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ÜU}¢¢§ü ÜïU
}¢¢H ¥¢ñÚ ±¢ïã S¢¢ñÎ¢x¢Úè çÁ¢S¢ ÜïU ÝévSG ¢¢Ý ÜU¢ ¼é}ãḯ ¥‹Îïà¢¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè
ÐS¢‹Î ÜïU }¢ÜU¢Ý, §Ý }¢ḯ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G |¢è ¥x¢Ú ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ
¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH (6) ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ú¢ã }¢ḯ ÜU¢ïçà¢à¢
ÜUÚÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ, ¼¢ï §ç‹¼Á¢G¢Ú Ú¶¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥ËH¢ã
¥ÐÝ¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ©¼¢Úï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ï¢ï ãév}¢¢ḯ ÜU¢ï Ú¢ã Ýãè´ Îï¼¢(24)
§S¢ ¥¢²¼ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU çÁ¢S¢ï Îé‹²¢ Á¢ã¢Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü
}¢é¥ÁG ÁG ¢GÁG ¢G, ÜU¢ï§ü ¥GÁ¢GèÁ¢G, ÜU¢ï§ü }¢¢H, ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G, ¥ËH¢ã 1
± ÚS¢êH 6 S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ï, ±¢ïã Ï¢¢Úx¢¢ãï
§H¢ãè S¢ï }¢ÎêÎü ãñ,(25) ¥ËH¢ã (1) ©S¢ï ¥ÐÝè ¼GÚÈGU Ú¢ã Ý
Îïx¢¢(26) ©S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãè ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï
¼é}ã¢Úï Œ²¢Úï ÝÏ¢è (6) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “¼é}¢ }¢ḯ ÜU¢ï§ü }¢éS¢H}¢¢Ý Ý ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ́ ©S¢ï ©S¢ ÜïU
}¢¢æ-Ï¢¢Ð, ¥±H¢Î ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¥¢Îç}¢²¢ḯ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Œ²¢Ú¢ Ý ã¢ï Á¢¢ªæ”
²ïã ãGÎèS¢ Ï¢é¶¢G Úè ± S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ }¢ḯ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ¥‹S¢¢Úè
(5) S¢ï }¢Ú±è ãñ J ©S¢ Ýï ¼¢ï ²ïã Ï¢¢¼ S¢¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ Îè çÜU
Á¢¢ï ãéÁG ¢G êÚï ¥vGÎS¢ (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G
Ú¶ï, ãÚçx¢Á¢G }¢éS¢H}¢¢Ý Ýãè´ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ÜUã¢ï : }¢éã}G }¢Î, ÚS¢êHËé H¢ã
(6) ÜU¢ï ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ú¶Ý¢
}¢Î¢Úï §ü}¢¢Ý ± }¢Î¢Úï ÝÁ¢¢¼(27) ãé±¢ ²¢ Ýãè´ ? ÜUã¢ï : ãé±¢ ¥¢ñÚ
(24) ¥ËH¢ã (1) Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çãÎ¢²¼ Ýãè´ Îï¼¢ J (25) ¥x¢Ú
çÜUS¢è ÜU¢ï Îé‹²¢|¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü |¢è Á¢G¢çãÚè §GÁGÁ¢GG¼ ± ¥GÁ¢G}¢¼ ÜU¢ }¢¢çHÜU, ¥¢ñÚ
ÜU¢ï§ü Œ²¢Ú¢ çÚà¼ïÎ¢Ú, ²¢ }¢¢H ±x¢GñÚ¢ ¥¢ÜGU¢ (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢
Œ²¢Ú¢ ã¢ï ±¢ïã ¥ËH¢ã (1) ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú S¢ï ÆéÜUÚ¢» Á¢¢Ýï ÜïU ÜGU¢çÏ¢H
(}¢ÎêüÎ) ãñ J (26) çãÎ¢²¼ ¥G¼G¢ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J (27) §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢é‹²¢Î ¥¢ñÚ
¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÀéÅÜU¢Úï ÜU¢ Î¢Ú¢ï }¢Î¢Ú ãé±¢ ²¢ Ýãèæ ? ãé±¢ ¥¢ñÚ Á¢GMÚ ãé±¢ J
Á¢GMÚ ãé±¢ J ²ã¢æ ¼ÜU ¼¢ï S¢¢Úï ÜUçH}¢¢ x¢¢ï wG¢àé ¢è wG¢àé ¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚ
(28)
Hḯx¢ï çÜU ã¢æ ã}¢¢Úï çÎH }¢ḯ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6)
ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ ¥GÁ¢G}¢¼ ãñ J ã¢æ ã¢æ }¢¢æ-Ï¢¢Ð ¥±H¢Î S¢¢Úï Á¢ã¢Ý S¢ï
çÁ¢G²¢Î¢ ã}¢ḯ ãéÁG ¢G êÚ (6) ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ãñ J
|¢¢§²¢ï ! wG¢éÎ¢ »ïS¢¢ ãè ÜUÚï, }¢x¢Ú Á¢GÚ¢ ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ(29)
¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜU¢ §Úà¢¢Î S¢éÝ¢ï :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “v²¢ H¢ïx¢ §S¢ Í¢}¢‹Ç(30) }¢ï´ ãñ,´ çÜU §¼Ý¢ ÜUã HïÝï ÐÚ À¢ïÇG
çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï çÜU ã}¢ §ü}¢¢Ý H¢» ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ Ý ã¢ïx¢è J
²ïã ¥¢²¼ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ï ã¢ïà¢²¢Ú ÜUÚ Úãè ãñ çÜU Îï¶¢ï
ü ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ýè §çg¥G¢» }¢éS¢H}¢¢Ýè(32) ÐÚ ¼é}ã¢Ú¢
ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§(31)
ÀéÅÜU¢Ú¢ Ý ã¢ïx¢¢ J ã¢æ ã¢æ S¢éÝ¼ï ã¢ï ! ¥¢Á¢G}¢¢» Á¢¢¥¢ïx¢ï, ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ }¢ḯ
ÐêÚï çÝÜUHï ¼¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÆãÚ¢ïx¢ï J ãÚ à¢ñ ÜUè ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ }¢ḯ ²ïãè
Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU Á¢¢ï Ï¢¢¼ḯ ©S¢ ÜUè ãGÜUG èÜGUè ± ±¢ÜïUG §üG ã¢ïÝï ÜU¢ï
ÎÚÜU¢Ú ãñ́, ±¢ïã ©S¢ }¢ḯ ãñ́ ²¢ Ýãè´ ?(33) ¥|¢è ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢
(28) ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝï ±¢Hï J ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUãÝï ±¢Hï J (29) x¢G¢Úñ S¢ï,
¼±ÁÁ¢¢ïã ÜïU S¢¢‰¢ J (30) Û¢êÅï xG¢M é Ú, {¢ïÜUï J (31) çS¢ÈüUG Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝ¢ J
(32) }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜU¢ çS¢ÈüUG Á¢GÏ¢¢Ýè Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ J (33) ãÚ à¢ñ ÜUè ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ }¢ï´
²ïãè Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU Á¢¢ï Ï¢¢¼ïæ ©S¢ à¢ñ ÜïU ¥SHè ã¢ïÝï ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ãñ´ ±¢ïã ©S¢ à¢ñ }¢ï´
}¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ ²¢ Ýãè´ }¢S¢HÝ ŒË¢¢çSÅÜU ÜïU ÈêUH ²¢ ÈUH ±x¢GñÚ¢ Îï¶Ýï }¢ḯ ¼¢ï ¥SHè ÝÁ¢GÚ
¥¢¼ï ãñ́ HïçÜUÝ Á¢¢ï wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ ¥SHè ÈUH¢ḯ ²¢ ÈêUH¢ḯ }¢ḯ ã¢ï¼è ãñ́ ²¢’Ýè Á¢G¢§ÜGU¢,
wG¢éàÏ¢ê ²¢ ¶¢Ýï ÜïU ÜGU¢çÏ¢H ã¢ïÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ±¢ïã §Ý ÝvGHè ÈUH¢ḯ ²¢ ÈéUH¢ḯ }¢ḯ Ýãè´ Ð¢§ü
Á¢¢¼è´ ¥¢ñÚ §S¢è ±Á¢ã S¢ï §‹ãï´ ÝvGHè ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ, §S¢è ¼GÚãG Á¢¢ï à¢wGS¢ Ï¢Á¢G¢çãÚ ÜUçH}¢¢
ÐÉGï, Ý}¢¢Á¢G ± Ú¢ïÁ¢Gï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚï, HïçÜUÝ ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU çÎH }¢ḯ ¥¢ÜGU¢
(6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± }¢ãGÏÏ¢¼, Á¢¢ï çÜU §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢é‹²¢Î ãñ, Ý ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã
Ï¢Á¢G¢çãÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ¼¢ï ãñ }¢x¢Ú ÝvGHè }¢éS¢H}¢¢Ý ²¢’Ýè }¢éÝ¢çÈGUÜGU ãñ v²êçæ ÜU ©S¢ ÜïU çÎH
}¢ï´ §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢é‹²¢Î ¼¢’Á¢Gè}¢ ± }¢ãGÏÏ¢¼ï ÚS¢êHËé H¢ã (6) }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ J
§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢ Ó¢éÜïU çÜU §ü}¢¢Ý ÜïU ãGÜUG èÜGUè ± ±¢ÜïUG §üG ã¢ïÝï ÜU¢ï Î¢ï Ï¢¢¼ḯ
Á¢GMÚ ãñ́(34) (1) }¢éã}G }¢Î (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ¥¢ñÚ
(2) }¢éã}G }¢Î, ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï
¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý ÐÚ ¼vGÎè}¢(35) ¼¢ï §S¢ ÜUè ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ ÜU¢ ²ïã
S¢ÚèãG(36) ¼GÚèÜGU¢ ãñ çÜU ¼é}¢ ÜU¢ï çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ḯ S¢ï ÜñUS¢è ãè ¼¢’Á¢Gè}¢,
çÜU¼Ýè ãè ¥GÜGUèÎ¼, çÜU¼Ýè ãè Î¢ïS¼è, ÜñUS¢è ãè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢
¥GH¢ÜGU¢(37) ã¢ï J Á¢ñS¢ï ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð, ¼é}ã¢Úï ©S¼¢Î, ¼é}ã¢Úï ÐèÚ,
¼é}ã¢Úè ¥±H¢Î, ¼é}ã¢Úï |¢¢§ü, ¼é}ã¢Úï ¥ãGÏ¢¢Ï¢,(38) ¼é}ã¢Úï ¥SãG¢Ï¢,
¼é}ã¢Úï }¢¢ñH±è, ¼é}ã¢Úï ãG¢çÈGUÁ¢G, ¼é}ã¢Úï }¢éz¼G è, ¼é}ã¢Úï ±¢§GÁ¢G ±x¢GÚñ ¢ ±x¢GÚñ ¢
ÜUS¢ï Ï¢¢çà¢Î(39) Á¢Ï¢ ±¢ïã ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜUè à¢¢Ý
}¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚï,´ ¥SHÝ ¼é}ã¢Úï ÜGUËÏ¢ }¢ï´ ©Ý ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ©Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼
ÜU¢ Ý¢}¢¢ï çÝà¢¢Ý Ý Úãï ÈGU¢ñÚÝ ©Ý S¢ï ¥Hx¢ ã¢ï Á¢¢¥¢ï, ©Ý ÜU¢ï Îê{ S¢ï
}¢w¶è ÜUè ¼GÚãG çÝÜU¢H ÜUÚ ÈïæUÜU Î¢ï, ©Ý ÜUè S¢êÚ¼, ©Ý ÜïU Ý¢}¢ S¢ï ÝÈGUÚ¼
¶¢¥¢ï çÈUÚ Ý ¼é}¢ ¥ÐÝï çÚà¼ï, ¥GH¢ÜïUG , Î¢ïS¼è, ©ËÈGU¼ ÜU¢ Ð¢S¢(40)
ÜUÚ¢ï Ý ©S¢ ÜUè }¢¢ñHç±Ä²¼(41) }¢à¢çwG¶ÄG ²¼(42) Ï¢éÁ¢G xé ¢èü, ÈGUÁ¢GèH¼,
ÜU¢ï ¶G¼ÚG ï }¢ï´ H¢¥¢ï(43) ¥¢ç¶GÚ ²ïã Á¢¢ï ÜéUÀ ‰¢¢, }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã
(6) ÜUè xG¢H é ¢}¢è ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ‰¢¢(44) Á¢Ï¢ ²ïã
(34 ) ¶G ¢ çHS¢ §ü } ¢¢Ý Üï U çH²ï Î¢ï Ï¢¢¼ï ´ Á¢G M Úè ãñ ´ J ( 35 ) ¥¢ÜG U ¢
(6) ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï ÜU¢§Ý¢¼ ÜUè ãÚ à¢ñ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÐÚ
ÈGU¢ñçÜGUÄ²¼ ÎïÝ¢ J (36) ±¢Á¢ïGãG J (37) çÚà¼» }¢ãGÏÏ¢¼ J (38) Î¢ïS¼, Œ²¢Úï J
(39) ÜU¢ï§ü |¢è ã¢ï J (40) }¢ãGÏÏ¢¼ ± ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ çHãG¢Á¢G, »ãGç¼Ú¢}¢ J
(41) }¢¢ñH±è ã¢ïÝ¢ J (42) ÐèÚ ã¢ïÝ¢ J (43) çÎH }¢ï´ Á¢x¢ã ÎïÝ¢, ¼±ÁÁ¢¢ïã
ÜUÚÝ¢ ²¢’Ýè Ý ©S¢ x¢éS¼¢¶G ÜïU }¢¢ñH±è ²¢ ÐèÚ ã¢ïÝï ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚ¢ï Ý ©S¢ ÜUè
Ï¢éÁ¢G éx¢èü ²¢ ÈGUÁ¢GèH¼ ÜU¢ï çÎH }¢ḯ Á¢x¢ã Î¢ï J (44) ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ ²¢’Ýè }¢¢ñH±è, ÐèÚ
ã¢ïÝ¢, ²¢ Ï¢éÁ¢G xé ¢èü ¥¢ñÚ ÈGUÁ¢GèH¼ §S¢è ±Á¢ã S¢ï ‰¢è çÜU ²ïã ¥¢ÜGU¢ (6)
ÜU¢ xG¢éH¢}¢ ‰¢¢ J ²¢’Ýè çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü LyÏ¢¢ ç}¢H¢ ¼¢ï xG¢éH¢ç}¢²ï ÚS¢êH
(6) ÜïU Á¢GÚè»G ±ÚÝ¢ ©S¢ ÜUè ¥ÐÝè ãGÜUG èÜGU¼ ÜéUÀ |¢è Ýãè´ J
à¢wGS¢ ©Ý ãè ÜUè à¢¢Ý }¢ḯ x¢éS¼¢¶G ãé±¢ çÈUÚ ã}¢ḯ §S¢ S¢ï v²¢ ¥GH¢ÜGU¢
Úã¢(45) §S¢ ÜïU Á¢éÏÏ¢ï §G}¢¢}¢ï ÐÚ v²¢ Á¢¢»æ ?(46) v²¢ Ï¢ãé¼ïÚï ²ãêÎè
Á¢éÏÏ¢ï(47) Ýãè´ ÐãÝ¼ï ? v²¢ §G}¢¢}¢ï Ýãè´ Ï¢¢æ{¼ï ? ©S¢ ÜïU Ý¢}¢ ± §GË}¢
± Á¢G¢çãÚè ÈGUÁGH ÜU¢ï Hï ÜUÚ v²¢ ÜUÚḯ ? v²¢ Ï¢ãé¼ïÚï Ð¢ÎÚè, Ï¢ÜUS¢Ú¼
ÈGUHS¢ÈGUè Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GHê}¢ ± ÈéUÝG êÝ Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã
Ýãè´(48) Ï¢çËÜU }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜïU }¢éÜUG ¢çÏ¢H(49)
¼é}¢ Ýï §S¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢Ý¢Ýè Ó¢¢ãè(50) ©S¢ Ýï ãéÁG ¢G Úê (6)
S¢ï x¢éS¼¢¶Gè ÜUè ¥¢ñÚ ¼é}¢ Ýï §S¢ S¢ï Î¢ïS¼è çÝÏ¢¢ãè(51) ²¢ §S¢ï ãÚ Ï¢éÚï
S¢ï Ï¢Î¼Ú Ï¢éÚ¢ Ý Á¢¢Ý¢ ²¢ §S¢ï Ï¢éÚ¢ ÜUãÝï ÐÚ Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý¢ ²¢ §S¢è ÜGUÎÚ çÜU
¼é}¢ Ýï §S¢ ¥}¢í }¢ï´ Ï¢ï ÐÚ±¢§ü }¢Ý¢§ü(52) ²¢ ¼é}ã¢Úï çÎH }¢ï´ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU
S¢ï S¢wG¼ ÝÈGUÚ¼ Ý ¥¢§ü, ¼¢ï çHËH¢ã ¥Ï¢ ¼é}¢ ãè §‹S¢¢ÈGU ÜUÚ H¢ï çÜU
¼é}¢ §ü}¢¢Ý ÜïU §ç}¼ãG¢Ý, ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ Ýï çÁ¢S¢ ÐÚ ãéSG ¢êHï §ü}¢¢Ý ÜU¢
}¢Î¢Ú Ú¶¢ ‰¢¢(53) ©S¢ S¢ï çÜU¼Ýï ÎêÚ çÝÜUH x¢» ? }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! v²¢
çÁ¢S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè
¼¢’Á¢Gè}¢ ã¢ïx¢è ±¢ïã ©Ý ÜïU Ï¢Î x¢¢ï(54) ÜUè ±év¥ G ¼G ÜUÚ S¢ÜïUx¢¢ ?(55)
¥x¢Ó¢ïü §S¢ ÜU¢ ÐèÚ ²¢ ©S¼¢Î ²¢ çÐÎÚ ãè v²êæ Ý ã¢ï(56) v²¢ çÁ¢S¢ï
(45) v²¢ ¼¥GËHéÜGU Úã¢ ? ²¢’Ýè ÜU¢ï§ü ¼¥GËHéÜGU Ý Úã¢ J (46) §S¢ ÜïU Á¢éÏÏ¢ï
²¢ Ðx¢ÇGè ÜU¢ v²¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚï ? ²¢’Ýè çHãG¢Á¢ Ý ÜUÚï´ J (47) H}Ï¢¢ ÜéUÚ¼¢ J Á¢¢ï
¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢êçÈGU²¢ ²¢ ©GH}¢¢ ãGÁ¢GÚ¢¼ ÐãÝ¼ï ãñ´ J ²¢’Ýè çS¢ÈüGU Á¢éÏÏ¢ï ÐãÝ HïÝï
S¢ï ãè ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ ±Hè Ýãè´ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ J (48) ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï
»ïS¢¢ Ý çÜU²¢ ²¢’Ýè §S¢ x¢éS¼¢¶G ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ Ý Á¢¢Ý¢ J (49) }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÐÚ J
(50) §GÁGÁ¢GG¼ Ú¶Ý¢ Ó¢¢ãè J §S¢ x¢éS¼¢¶G ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ çHãG¢Á¢G çÜU²¢ J
(51) ±ÈGU¢Î¢Úè ÜUè J (52) ²¢’Ýè ¼é}¢ Ýï çS¢ÈüGU §¼Ý¢ ãè çÜU²¢ çÜU ©S¢
x¢éS¼¢¶G ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ x¢GzGH¼ ÜUè ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢ï S¢wG¼ Ï¢éÚ¢ Ý
Á¢¢Ý¢ J (53) ²¢’Ýè ¼é}¢ §ü}¢¢Ý ÜïU §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ çÜU çÁ¢S¢ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ Ýï
¶G¢çHS¢ §ü}¢¢Ý ÜU¢ Î¢Ú¢ï }¢Î¢Ú Ú¶¢ ‰¢¢ ²¢’Ýè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± }¢ãGÏÏ¢¼ï ÚS¢êH
(6) J (54) x¢éS¼¢¶G J x¢¢Hè ÎïÝï ±¢H¢ J Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï
±¢H¢ J ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝï ±¢H¢ J (55) v²¢ ±¢ïã x¢éS¼¢¶G ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ S¢ÜïUx¢¢ ?
(56) Ó¢¢ãï ±¢ïã x¢éS¼¢¶G ©S¢ ÜU¢ ÐèÚ, ©S¼¢Î ²¢ Ï¢¢Ð ãè v²êæ Ý ã¢ï ?
}¢éãG}}¢Î, ÚS¢êHéËH¢ã (6) ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý S¢ï
çÁ¢G²¢Î¢ Œ²¢Úï ã¢ï´ ±¢ïã ©Ý ÜïU x¢éS¼¢¶G S¢ï ÈGU¢ñÚÝ S¢wG¼ à¢ÎèÎ
ÝÈGUÚ¼ Ý ÜUÚïx¢¢ ? ¥x¢Ó¢ïü ©S¢ ÜU¢ Î¢ïS¼ ²¢ Ï¢Ú¢ÎÚ(57) ²¢
çÐS¢Ú(58) ãè v²êæ Ý ã¢ï, çHËH¢ã ¥ÐÝï ãG¢H ÐÚ ÚãìG}¢ ÜUÚ¢ï
¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ S¢éÝ¢ï, Îï¶¢ï ±¢ïã v²êæ ÜUÚ(59) ¼é}ãï´ ¥ÐÝè
ÚãG}¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¼¢ ãñ, Îï¶¢ï :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¼¢ï Ý Ð¢»x¢¢ ©‹ãï´ Á¢¢ï §ü}¢¢Ý H¢¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ
çÜGU²¢}¢¼ ÐÚ çÜU ©Ý ÜïU çÎH }¢ï´ ©Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢Ýï Ð¢» çÁ¢‹ã¢ï´
Ýï wG¢éÎ¢ (1) ¥¢ñÚ ÚS¢êH (6) S¢ï }¢é¶¢G HÈGU¼ ÜUè,
Ó¢¢ãï ±¢ïã ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð ²¢ Ï¢ïÅï ²¢ |¢¢§ü ²¢ ¥GÁ¢GèÁ¢G ãè v²êæ Ý ã¢ḯ ? ²ïã
ãñ´ ±¢ïã H¢ïx¢ çÁ¢Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã Ýï §ü}¢¢Ý ÝvGà¢ ÜUÚ çÎ²¢
¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU ÜUè MãG(60) S¢ï ©Ý ÜUè }¢ÎÎ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ©‹ãï´
Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ Hï Á¢¢»x¢¢, çÁ¢Ý ÜïU ÝèÓ¢ï ÝãìÚï´ Ï¢ã Úãè ãñ´, ã}¢ïà¢¢ Úãï´x¢ï ©Ý
}¢ï´ ¥ËH¢ã ©Ý S¢ï Ú¢Á¢Gè ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ËH¢ã S¢ï Ú¢Á¢Gè, ²ïãè H¢ïx¢
¥ËH¢ã ±¢Hï ãñ́ J ¥ËH¢ã ±¢Hï ãè }¢éÚ¢Î ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ï J
(57) |¢¢§ü J (58) Ï¢ïÅ¢ J (59) çÜUS¢ ¼GÚãG S¢ï J (60) S¢çÄ²ÎéÝ¢ çÁ¢Ï¢í¢§üH j
§S¢ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ }¢ï´ S¢¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU Á¢¢ï ¥ËH¢ã
(1) ²¢ ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè Á¢Ý¢Ï¢ }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè
ÜUÚï, }¢éS¢H}¢¢Ý ©S¢ S¢ï Î¢ïS¼è Ý ÜUÚïx¢¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ S¢ÚèãG ²ïã }¢ÈGU¢Î
ãé±¢ çÜU(61) Á¢¢ï ©S¢ S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚï ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý Ý ã¢ïx¢¢ J çÈUÚ
§S¢ ãéGv}¢ ÜU¢ ÜGU¼G¥GÝ ¥G¢}¢ ã¢ïÝ¢ çÏ¢œ¢S¢ÚèãG §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢(62)
çÜU Ï¢¢Ð, Ï¢ïÅï, |¢¢§ü, ¥GÁ¢GèÁ¢G S¢Ï¢ ÜU¢ï çx¢Ý¢²¢, ²¢’Ýè ÜU¢ï§ü ÜñUS¢¢ ãè
¼é}ã¢Úï Á¢G¢ï’}¢(63) }¢ḯ }¢é¥GÁGÁ¢G}¢(64) ²¢ ÜñUS¢¢ ãè ¼é}ãḯ çÏ¢œ¢GÏ¢¥G(65)
}¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ï, §ü}¢¢Ý ãñ ¼¢ï x¢éS¼¢¶Gè ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ýãè´ Ú¶
S¢ÜU¼ï, ©S¢ ÜUè ±év¥ G ¼G Ýãè´ }¢¢Ý S¢ÜU¼ï ±ÚÝ¢ }¢éS¢H}¢¢Ý Ý Úã¢ïx¢ï J
}¢¢ñH¢ ÜU¢ §¼Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ý¢ ãè }¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU çH²ï Ï¢S¢
‰¢¢ (66)
}¢x¢Ú Îï¶¢ï ±¢ïã ¼é}ãï´ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¼¢,
¥ÐÝè ¥GÁ¢Gè}¢ Ýï’}¢¼¢ï´ ÜU¢ H¢HÓ¢ çÎH¢¼¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥ËH¢ã
1 ± ÚS¢êH 6 ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ÜïU ¥¢x¢ï ¼é}¢ Ýï
çÜUS¢è ÜU¢ Ð¢S¢ Ý çÜU²¢(67) çÜUS¢è S¢ï ¥GH¢ÜGU¢ Ý Ú¶¢ ¼¢ï ¼é}ãïæ
v²¢ v²¢ ÈGU¢§Îï ãG¢çS¢H ã¢ï´x¢ï ?
(1) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ¼é}ã¢Úï çÎH¢ï´ }¢ï´ §ü}¢¢Ý ÝvGà¢ ÜUÚ
Îïx¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ V ãéGSÝï ¶G¢ç¼}¢¢ ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ï Á¢HèH¢(68)
ãñ çÜU ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ çH¶¢ Ýãè´ ç}¢Å¼¢ J
(2) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) MãéGH ÜéUGÎìS¢(69) S¢ï ¼é}ã¢Úè
}¢ÎÎ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J
(61) çÁ¢Ý S¢ï ±¢Á¢Gãï G ¼G¢Úñ ÐÚ ²ï Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU (62) ²¢’Ýè §S¢ ãévG }¢ ÜU¢ï çÜU
“}¢éS¢H}¢¢Ý ÜU|¢è x¢éS¼¢¶G S¢ï çÎHè Î¢ïS¼è Ý ÜUÚïx¢¢” ²ÜGUèÝè ¼G¢Úñ ÐÚ S¢Ï¢ ÜïU
çH²ï »ÜU S¢¢ ã¢ïÝ¢ ±Á¢G¢ãG¼ S¢ï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU x¢éS¼¢¶G wG±¢ã ÜU¢ï§ü |¢è ã¢ï ¥x¢Ó¢ïü
Ï¢¢Ð ã¢ï, Ï¢ïÅ¢ ã¢ï, Î¢ïS¼ ²¢ çÚà¼ïÎ¢Ú ã¢ï ãGÜGUèÜGUè }¢éS¢H}¢¢Ý ±¢ïã ãñ çÜU Á¢¢ï ©Ý S¢ï x¢éS¼¢¶Gè
ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ¼¥GËHéÜUG ¼¢ïÇG Îï J (63) ¶G²¢H }¢ï´ (64) §GÁÁG ¢G¼G ± ¥GÁ¢G}¢¼ ±¢H¢ J
(65) çÈGU¼GÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ J ( 66) ÜU¢ÈGUè ‰¢¢ J (67) çHãG¢Á¢G Ý Ú¶¢ J
(68) ²¢’Ýè §ü}¢¢Ý ÐÚ ¶G¢ç¼}¢ï ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ wG¢àé ¢ ¶GÏ¢Úè ãñ J (69) çÁ¢Ï¢í¢§üH j
(3) ¼é}ãï´ ã}¢ïà¢x¢è ÜUè Á¢‹Ý¼¢ï´ }¢ï´ Hï Á¢¢»x¢¢ çÁ¢Ý ÜïU ÝèÓ¢ï ÝãìÚ´ï Ú±¢æ ãñ´ J
(4) ¼é}¢ wG¢éÎ¢ ÜïU x¢éÚ¢ñã ÜUãH¢¥¢ïx¢ï, wG¢éÎ¢ ±¢Hï ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï J
(5) }¢éæã }¢¢æx¢è }¢éÚ¢Îï´ Ð¢¥¢ïx¢ï Ï¢çËÜU ©}}¢èÎ ± ¶G²¢H ± x¢é}¢¢Ý S¢ï
ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎÚÁ¢ï ¥ÈGUÁG¢êæ J(70)
(6) S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ²ïã çÜU ¥ËH¢ã ¼é}¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ïx¢¢ J
(7) ²ïã çÜU ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : “}¢ñ´ ¼é}¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ¼é}¢ }¢éÛ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè” Ï¢‹Îï
ÜïU çH²ï §S¢ S¢ï Á¢G¢§Î ¥¢ñÚ v²¢ Ýï’}¢¼ ã¢ï¼è çÜU ©S¢ ÜU¢ ÚÏ¢ ©S¢
S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï }¢x¢Ú §ç‹¼ã¢» Ï¢‹Î¢ Ý±¢Á¢Gè(71) ²ïã çÜU ÈGUÚ}¢¢²¢
¥ËH¢ã ©Ý S¢ï Ú¢Á¢Gè ±¢ïã ¥ËH¢ã S¢ï Ú¢Á¢Gè J
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! wG¢éÎ¢ Hx¢¼è ÜUãÝ¢(72) ¥x¢Ú ¥¢Î}¢è ÜUÚ¢ïÇG
Á¢¢Ýïæ Ú¶¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÜUè S¢Ï¢ §Ý ¥GÁ¢Gè}¢ Î¢ñH¼¢ḯ ÐÚ çÝS¢¢Ú ÜUÚ
Îï(73) ¼¢ï ±çHËH¢ã(74) çÜU }¢éz¼G Ð¢»æ(75) çÈUÚ Á¢ñÎG ± ¥G}¢í S¢ï
¥GH¢ÜGU» ¼¢’Á¢Gè}¢ ± }¢ãGÏÏ¢¼, ²ÜU HwG¼ ÜUG¼¥ G G ÜUÚ ÎïÝ¢(76)
çÜU¼Ýè (ÜU¢ï§)ü Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ ãñ ?(77) çÁ¢S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢
(1) §Ý Ï¢ï Ï¢ã¢(78) Ýï’}¢¼¢ḯ ÜU¢ ±¢’Î¢ ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢
±¢’Î¢ ²ÜGUèÝÝ S¢ÓÓ¢¢ ãñ J ÜéUÚG ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜUè ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ãñ çÜU Á¢¢ï
ãévG }¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢H¢ḯ ÜU¢ï ¥ÐÝè Ýï’}¢¼¢ḯ ÜUè
Ï¢à¢¢Ú¼ Îï¼¢ ãñ, Ý }¢¢ÝÝï ±¢H¢ḯ ÐÚ ¥ÐÝï ¥GÁ¢G¢Ï¢¢ḯ ÜU¢ ¼¢Á¢G²¢Ý¢(79)
|¢è Ú¶¼¢ ãñ çÜU Á¢¢ï ÐS¼ çã}}¢¼(80) Ýï’}¢¼¢ḯ ÜUè H¢HÓ¢ }¢ḯ Ý ¥¢»æ,
S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜïU ÇÚ S¢ï, Ú¢ã Ð¢»æ J(81) ±¢ïã ¥GÁ¢G¢Ï¢ |¢è S¢éÝ HèçÁ¢²ï :
(70) ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎÚÁ¢ï çÁ¢G²¢Î¢ J (71) xG¢éH¢}¢¢ï´ ÐÚ }¢ïãÚÏ¢¢Ýè ÜUè §ç‹¼ã¢ J
(72) S¢ÓÓ¢è Ï¢¢¼ (73) çÈUGÎ¢ ÜUÚ Îï J HéÅ¢ Îï J (74) ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ J
(75) }¢ézG¼ }¢ï´ ç}¢H x¢§æü J (76) x¢éS¼¢¶G¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ± ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢ çÚà¼¢
}¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ J (77) ²¢’Ýè çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ Ýãè´,
(78) ¥‹¢}¢¢ïH, §ç‹¼ã¢§ü ÜGUè}¢¼è J (79) ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè {}¢ÜUè J ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢
ÜU¢ïÇG¢ J (80) ÜU}¢ çã}}¢¼ ±¢Hï J (81) çãÎ¢²¼ Ð¢»æ J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝï Ï¢¢Ð, ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï

Î¢ïS¼ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï ¥x¢Ú ±¢ïã §ü}¢¢Ý ÐÚ ÜéUÈíGU ÐS¢‹Î ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢ï´
Á¢¢ï ÜU¢ï§ü §Ý S¢ï ÚÈGU¢ÜGU¼ ÐS¢‹Î ÜUÚï ±¢ïãè H¢ïx¢ çS¢¼}¢x¢¢Ú(82) ãñ´ J
¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Îéà}¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Î¢ïS¼ Ý

Ï¢Ý¢¥¢ï J
¼Á¢ü}¢¢ : ¼é}¢ ÀéÐ ÜUÚ ©Ý S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚ¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ wG¢êÏ¢ Á¢¢Ý¼¢
ãêæ Á¢¢ï ¼é}¢ ÀéÐ¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢G¢çãÚ ÜUÚ¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢ïæ Á¢¢ï »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢
Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã Á¢GMÚ S¢è{è Ú¢ã S¢ï Ï¢ãÜU¢ J
}¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
(82) Á¢G¢çH}¢ J
¼Á¢ü}¢¢ : ¼é}ã¢Úï çÚà¼ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Ï¢ÓÓ¢ï ¼é}ãḯ ÜéUÀ ÝzG¥G Ý Îḯx¢ï J
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¼é}¢ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Œ²¢Ú¢ï´ }¢ï´ Á¢éÎ¢§ü Ç¢H Îïx¢¢ çÜU
¼é}¢ }¢ï´ »ÜU, ÎêS¢Úï ÜïU ÜéUÀ ÜU¢}¢ Ý ¥¢ S¢ÜïUx¢¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¼é}ã¢Úï
¥¢’}¢¢H Îï¶ Úã¢ ãñ J
¼Á¢ü}¢¢ : ¼é}¢ }¢ï´ Á¢¢ï ©Ý S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã ©‹ãèæ }¢ï´ S¢ï
ãñ J Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã çãÎ¢²¼ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ Á¢G¢çH}¢¢ï´ ÜU¢ï J
ÐãHè Î¢ï ¥¢²¼¢ï´ }¢ï´ ¼¢ï §Ý S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï
Á¢G¢çH}¢ ± x¢é}¢Ú¢ã(83) ãè ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, §S¢ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ Ýï
çÏ¢ËÜéUH ¼çSÈGU²¢ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢(84) çÜU Á¢¢ï ©Ý S¢ï Î¢ïS¼è Ú¶ï ±¢ïã
|¢è ©Ý }¢ï´ S¢ï ãñ, ©Ý ãè ÜUè ¼GÚãG ÜU¢çÈGUÚ ãñ, ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU ÚSS¢è
}¢ï´ Ï¢¢æ{¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜU¢ïÇG¢ |¢è ²¢Î Úç¶²ï çÜU “©Ý S¢ï }¢ïH
Ú¶¼ï ã¢ï(85) ¥¢ñÚ }¢ñ´ ¼é}ã¢Úï ÀéÐï ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ S¢Ï¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼¢ ãêæ J”
¥Ï¢ ±¢ï ã ÚSS¢è |¢è S¢é Ý HèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ }¢ï ´ ÚS¢ê H é Ë H¢ã
(6) ÜUè à¢¢Ýï ¥vGÎS¢ }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢¢æ{ï
Á¢¢»æx¢ï J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ï §üÁ¢G¢(86) Îï¼ï ãñ´ ©Ý ÜïU çH²ï
ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J
(83) Ú¢ã S¢ï |¢ÅÜU¢ ãé±¢ J (84) ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ Ýï çÏ¢ËÜéUH ±¢Á¢GïãG ¼G¢ñÚ ÐÚ ÈñUG S¢H¢
S¢éÝ¢ çÎ²¢ J (85) ¼¥GËHéÜGU Ú¶¼ï ã¢ï, }¢éH¢ÜGU¢¼ï´ ÜUÚ¼ï ã¢ï J (86) ¼vHèÈGU J
¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH (6) ÜU¢ï §üÁ¢G¢

Îï¼ï ãñ́ ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ ãñ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ḯ, ¥¢ñÚ
¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J
¥ËH¢ã (1) §üÁ¢G¢ S¢ï Ð¢ÜU ãñ ©S¢ï ÜU¢ñÝ §üÁ¢G¢ Îï S¢ÜU¼¢
ãñ ? }¢x¢Ú ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜU¢ï ¥ÐÝè
§üÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J §Ý ¥¢²¼¢ï´ S¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜïU Ï¢Îx¢¢ï²¢ï(87) ´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Ï¢Ú¼¢± ÜUÚï, S¢¢¼
ÜU¢ïÇïG S¢¢çÏ¢¼ ãé±ï J (1) ±¢ïã Á¢G¢çH}¢ ãñ J (2) x¢é}¢Ú¢ã ãñ J (3) ÜU¢çÈGUÚ
ãñ J (4) ©S¢ ÜïU çH²ï ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J (5) ±¢ïã ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´
Á¢GHèH¢ï wG±¢Ú ã¢ïx¢¢ J (6) ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ÜU¢ï
§üÁ¢G¢ Îè J ©S¢ ÐÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý }¢ï´ wG¢éÎ¢ ÜUè H¢’Ý¼ ãñ J
»ï }¢éS¢H}¢¢Ý ! »ï }¢éS¢H}¢¢Ý ! »ï ©}}¢ç¼²ï S¢çÄ²ÎéH
§‹S¢ï ±H Á¢¢‹Ý(88) (6) wG¢Îé ¢Ú¢,(89) Á¢GÚ¢ §‹S¢¢ÈGU
ÜUÚ, ±¢ïã S¢¢¼ Ï¢ïã¼Ú(90) ãñ´ Á¢¢ï §Ý H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ²ÜUHwG¼(91) ¼ÜïüU
¥GH¢ÜGU¢(92) ÜUÚ ÎïÝï ÐÚ ç}¢H¼ï ãñ´ çÜU {1} çÎH }¢ï´ §ü}¢¢Ý Á¢}¢
Á¢¢»(93) {2} ¥ËH¢ã }¢ÎÎx¢¢Ú ã¢ï {3} Á¢‹Ý¼ }¢ÜGU¢}¢ ã¢ï
{4} ¥ËH¢ã ±¢H¢ï´ }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ã¢ï {5} }¢éÚ¢Îï´ ç}¢Hï´ {6} wG¢éÎ¢ ¼éÛ¢
S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï {7} ¼ê wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï J ²¢ ²ïã S¢¢¼ |¢Hï(94) ãñ´ ?
Á¢¢ï §Ý H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Hx¢¢ ÚãÝï ÐÚ ÐÇGï´x¢ï çÜU {1} Á¢G¢çH}¢
(87) x¢éS¼¢¶G¢ï´ S¢ï J (88) »ï §‹S¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ çÁ¢‹Ý¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú (6)
ÜïU ©}}¢¼è J (89) ¥ËH¢ã ÜïU ±¢çS¢¼ïG J (90) ±¢ïã S¢¢¼ §‹¥G¢}¢¢¼ Ï¢ïã¼Ú ãñ́ J
(91) ÈGU¢ñÚÝ J (92) ¼¥GËHéÜGU ¼¢ïÇGÝï ÐÚ ç}¢H¼ï ãñ´ J (93) çÎH }¢ï´ §ü}¢¢Ý
}¢Á¢GÏ¢ê¼G ã¢ï Á¢¢» J (94) ²¢ ²ïã S¢¢¼ ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ´ ?
{2} x¢é}¢Ú¢ã {3} ÜU¢çÈGUÚ {4} Á¢ã‹Ý}¢è ã¢ï {5} ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ wG±¢Ú(95)
ã¢ï {6} wG¢Îé ¢ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îï {7} wG¢Îé ¢ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý }¢ï´ H¢’Ý¼ ÜUÚï J ã²ã¢¼-
ã²ã¢¼(96) ÜU¢ñÝ ÜUã S¢ÜU¼¢ ãñ ? çÜU ²ïã S¢¢¼ ¥ÓÀï(97) ãñ,´ ÜU¢ñÝ ÜUã
S¢ÜU¼¢ ãñ́ ? çÜU ±¢ïã S¢¢¼(98) À¢ïÇÝG ï ÜïU ãñ́, }¢x¢Ú Á¢¢Ýï Ï¢Ú¢ÎÚ !(99)
¶G¢Hè ²ïã ÜUã ÎïÝ¢ ¼¢ï ÜU¢}¢ Ýãè´ Îï¼¢, ±ã¢æ ¼¢ï §ç}¼ãG¢Ý ÜUè ÆãÚè
ãñ(100) ¥|¢è ¥¢²¼ S¢éÝ Ó¢éÜïU v²¢ §S¢ |¢éH¢±ï(101)
}¢ḯ ã¢ï çÜU Ï¢S¢ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã ÜUÚ ÀêÅ Á¢¢¥¢ïx¢ï §ç}¼ãG¢Ý Ý ã¢ïx¢¢ ?
ã¢æ ²ïãè §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ±vG¼ ãñ ! Îï¶¢ï ²ïã ¥ËH¢ã
±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼é}ã¢Úè Á¢¢æÓ¢(102) ãñ J Îï¶¢ï ! ±¢ïã
ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ çÜU ¼é}ã¢Úï çÚà¼ï, ¥GH¢ÜïGU çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ÜU¢}¢ Ý ¥¢»æx¢ï,
}¢éÛ¢ S¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚ çÜUS¢ S¢ï Á¢¢ïÇG¼ï ã¢ï(103) Îï¶¢ï ! ±¢ïã ÈGUÚ}¢¢ Úã¢
ãñ çÜU }¢ñ´ x¢G¢çÈGUH Ýãè´, }¢ñ´ Ï¢ï ¶GÏ¢Ú Ýãè´, ¼é}ã¢Úï ¥¢’}¢¢H Îï¶ Úã¢
ãêæ, ¼é}ã¢Úï ¥vG±¢H(104) S¢éÝ Úã¢ ãæê ¼é}ã¢Úï çÎH¢ḯ ÜUè ãG¢H¼ S¢ï
¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ãêæ, Îï¶¢ï ! Ï¢ï ÐÚ±¢§ü Ý ÜUÚ¢ï, ÐÚ¢» ÐèÀï, ¥ÐÝè ¥G¢çÜGUÏ¢¼
Ý çÏ¢x¢¢ÇG¢(105)ï ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÜïU
}¢éÜUG ¢çÏ¢H çÁ¢GÎ S¢ï ÜU¢}¢ Ý H¢ï, Îï¶¢ï ±¢ïã ¼é}ãï´ ¥ÐÝï S¢wG¼ ¥GÁ¢G¢Ï¢
S¢ï ÇÚ¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÜUãè´ ÐÝ¢ã Ýãè´, Îï¶¢ï ±¢ïã ¼é}ãḯ
¥ÐÝè ÚãG}¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¼¢ ãñ, Ï¢ï ©S¢ ÜUè ÚãG}¢¼ ÜïU ÜUãè´ çÝÏ¢¢ã
Ýãè´ (106) Îï¶¢ï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ¼¢ï çÝÚï x¢éÝ¢ã ã¢ï¼ï ãñ́(107) çÁ¢Ý ÐÚ
¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ §çS¼ãGÜGU¢ÜGU ã¢ï, }¢x¢Ú §ü}¢¢Ý Ýãè´ Á¢¢¼¢(108) ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ï
ÜUÚ wG±¢ã ÚÏ¢ ÜUè ÚãG}¢¼, ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼
(95) Á¢GHèH (96) ²¢’Ýè ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ J (97) ²ïã S¢¢¼ ¥GÁ¢G¢Ï¢¢¼ ¥ÓÀï ãñ́ ? (98) ±¢ïã
S¢¢¼ §‹¥G¢}¢¢¼ Á¢¢ï ªÐÚ }¢Á¢GÜUê Ú ãé±ï J (99) Œ²¢Úï |¢¢§ü J (100) §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ÈñGUS¢H¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢
ãñ J (101) x¢GzGH¼ J (102) ¥¢Á¢G}¢¢§à¢, §ç}¼ãG¢Ý J (103) }¢éÛ¢ S¢ï ¼¥GËHéÜGU ¼¢ïÇG ÜUÚ
çÜUS¢ x¢éS¼¢¶G S¢ï çÚà¼¢ Á¢¢ïÇG¼ï ã¢ï ? (104) Ï¢¢¼ï´ J (105) çÜUS¢è x¢ñGÚ (x¢éS¼¢¶G) ÜUè ±Á¢ã
S¢ï ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ ¶GÚ¢Ï¢ }¢¼ ÜUÚ¢ï J (106) ©S¢ ÜUè ÚãG}¢¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ÜUãè´ ÐÝ¢ã Ýãè´ J
(107) ²¢’Ýè ÜéUÈíGU¢ï çà¢ÜüU ÜïU §GH¢±¢ (108) ²¢’Ýè ÜéUÈíGU¢ï çà¢ÜüU ÜïU §GH¢±¢ Îèx¢Ú x¢éÝ¢ã S¢ï
Ï¢‹Î¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜUG ã¢ï }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J
S¢ï, Ï¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãè ÀéÅÜU¢Ú¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ ²¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J(109)
}¢x¢Ú ²ïã }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢
ÜU¢ }¢ÜGU¢}¢ ãñ ©Ý ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼, ©Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼, }¢Î¢Úï §ü}¢¢Ý ãñ,
ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè ¥¢²¼ï´ S¢éÝ Ó¢éÜïU çÜU Á¢¢ï §S¢ }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ÜU}¢è
ÜUÚï ©S¢ ÐÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý }¢ï´ wG¢éÎ¢ ÜUè H¢’Ý¼ ãñ J Îï¶¢ï Á¢Ï¢ §ü}¢¢Ý
x¢²¢, çÈUÚ ¥SHÝ, ¥ÏÎ¢H ¥¢Ï¢¢Î ¼ÜU(110) ÜU|¢è, çÜUS¢è ¼GÚãG
ãÚçx¢Á¢G, ¥SHÝ, ¥GÁ¢G¢Ï¢ï à¢ÎèÎ S¢ï çÚã¢§ü Ý ã¢ïx¢è J x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝï ±¢Hï,
çÁ¢Ý ÜU¢ ¼é}¢ ²ã¢æ ÜéUÀ Ð¢S¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚ¢ï, ±ã¢æ ¥ÐÝè |¢éx¢¼ Úãï
ã¢ïx´ ¢ï(111) ¼é}ãï´ Ï¢Ó¢¢Ýï Ý ¥¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ¥¢»æ ¼¢ï v²¢ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ ? çÈUÚ
»ïS¢¢ïæ ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚ ÜïU, ¥ÐÝè Á¢¢Ý ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ x¢GÁ¢GÏ¢ï Á¢ÏÏ¢¢Ú
(1) ± ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú }¢ï´ ÈæUS¢¢ ÎïÝ¢, v²¢ ¥GvH G ÜUè Ï¢¢¼ ãñ ? çHËH¢ã
çHËH¢ã (112)
Á¢G Ú ¢ Îï Ú ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢ê H
6 ÜïU çS¢±¢ S¢Ï¢ §æü ± ¥¢æ S¢ï ÝÁ¢GÚ ©Æ¢ ÜUÚ(113)
¥¢æ¶´ï Ï¢‹Î ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ x¢ÎüÝ Û¢éÜU¢ ÜUÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï
ÜGU¤ã¢Ú ÜïU S¢¢}¢Ýï ãG¢çÁ¢GÚ S¢}¢Û¢¢ï ¥¢ñÚ çÝÚï ¶G¢çHS¢ S¢ÓÓ¢ï §SH¢}¢è çÎH ÜïU
S¢¢‰¢ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ ¥GÁ¢G}¢¼(114)
Ï¢éH‹Î §GÁGÁ¢G¼(115) ÚÈGUè¥G ±Á¢¢ã¼(116) Á¢¢ï ©Ý ÜïU ÚÏ¢ Ýï ©‹ãï´
Ï¢wGà¢è ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè, ©Ý ÜUè ¼¢ñÜGUèÚ ÐÚ §ü}¢¢Ý ±
§SH¢}¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ Ú¶è(117) ©S¢ï çÎH }¢ï´ Á¢}¢¢ ÜUÚ §‹S¢¢ÈGU ±
§ü}¢¢Ý S¢ï ÜUã¢ï, v²¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢(118) çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï ²ïã ±éS¥G¼,
(109) ²¢’Ýè Îèx¢Ú x¢éÝ¢ã¢ï´ ÐÚ ²¢ ¼¢ï ÜéUÀ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ²¢ ¥ËH¢ã 1
ÜUè ÚãG}¢¼ ¥¢ñÚ ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU çÏ¢x¢GÚñ ãè ÀéÅÜU¢Ú¢ ã¢ï
Á¢¢»x¢¢ ²¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J (110) ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï çÜUS¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ J (111) wG¢Îé
¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ïx´ ¢ï J (112) ¥ËH¢ã ÜïU ±¢çS¢¼ïGï J (113) ãÚ »ïÚï x¢GÚñ ï S¢ï ÝÁ¢GÚ
©Æ¢ ÜUÚ J (114) Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè Ï¢éÁ¢G xé ¢èü J (115) ªæÓ¢¢ }¢¼üÏ¢¢ J (116) §ç‹¼ã¢§ü Ï¢éH‹Î
}¢¼üÏ¢¢ J (117) ©Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ¼¢ñÜUG èÚ ÜUÚÝï ÐÚ §ü}¢¢Ý ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜUè Ï¢é‹²¢Î
Ú¶è ²¢’Ýè ©Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ¼¢ñÜUG èÚ ÜU¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè Á¢¢Ý ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J Á¢¢ï ©Ý ÜUè
¼¢’Á¢Gè}¢ Ý ÜUÚï ÜU¢çÈGUÚ ãñ J (118) ²ïã ÜGU¢ñH ¶GHèH ¥}Ï¢ïÆ±è ÜU¢ ãñ J
ÝSS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãé§ü ÈGUºGï ¥G¢H}¢ (6) ÜUè ±éS¥G¼ï
(119)
§GË}¢ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è ÝSS¢ ÜGU¼G§ ãñ ?(120) ©S¢ Ýï }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè Ý ÜUè ? v²¢ ©S¢ Ýï
§ÏHèS¢ï H§üGÝ ÜïU §GË}¢ ÜU¢ï ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜïU §GË}¢ï
¥vG Î S¢ ÐÚ Ý Ï¢ÉG ¢ ²¢ ? (121) v²¢ ±¢ï ã ÚS¢ê H é Ë H¢ã
(6) ÜUè ±éS¥G¼ï §GË}¢ S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï ÜUÚ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè
±éS¥G¼ï §GË}¢ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ý H¢²¢ ? }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! wG¢Îé ©S¢ Ï¢Îx¢¢ï S¢ï §¼Ý¢
ãè ÜUã Îï¶¢ï çÜU ¥¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼¢G Ý ÜïU ã}¢S¢Ú !(122) Îï¶¢ï ! ¼¢ï ±¢ïã
Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý¼¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ãG¢H¢æçÜU ©S¢ï ¼¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ÜU}¢ |¢è
Ý ÜUã¢ Ï¢çËÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãè Ï¢¼¢²¢, çÈUÚ ÜU}¢ ÜUãÝ¢ v²¢
¼¢ñãèÝ Ý ã¢ïx¢è ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ¥ÐÝè Ï¢¢¼ Ð¢HÝï ÜU¢ï(123) §S¢
ÐÚ Ý¢x¢±¢Úè Á¢G¢çãÚ Ý ÜUÚï ¥x¢Ó¢ïü çÎH }¢ï´ ÜGU¼G¥GÝ Ý¢x¢±¢Ú
}¢¢Ýïx¢¢,(124) ¼¢ï ©S¢ï À¢ïçÇG²ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è }¢é¥ÁG ÁG ¢G}G ¢(125) S¢ï ÜUã
ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÐêÚ¢ ãè §ç}¼ãG¢Ý }¢vGS¢êÎ ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÜUÓ¢ãÚè }¢ḯ Á¢¢ ÜUÚ
¥¢Ð çÜUS¢è ãG¢çÜU}¢ ÜU¢ï §Ý ãè HzGÁ¢G¢ḯ S¢ï ¼¢’Ï¢èÚ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ́(126)
Îïç¶²ï ! ¥|¢è ¥|¢è ¶éH¢ Á¢¢¼¢ ãñ(127) çÜU ¼¢ñãèÝ ãé§ü ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU
ãé§ü çÈUÚ v²¢ ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢ñãGèÝ ÜUÚÝ¢ ÜéUÈíGU
Ýãè´ ? Á¢GMÚ ãñ ¥¢ñÚ çÏ¢H ²ÜGUèÝ ãñ J v²¢ çÁ¢S¢ Ýï à¢ñ¼¢G Ý ÜUè ±éS¥G¼ï
(119) Ï¢ÜGU¢ñHï x¢éS¼¢¶G, à¢ñ¼G¢Ý ÜïU §GË}¢ ÜU¢ ±S¢è¥G (çÁ¢G²¢Î¢) ã¢ïÝ¢ ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ S¢ï
S¢¢çÏ¢¼ ãñ J (120) (x¢éS¼¢¶G ã}¢ S¢ï ÐêÀ¼¢ ãñ çÜU) ÈGUºïG ¥G¢H}¢ (¥¢ÜGU¢ 6)
ÜïU §GË}¢ ÜïU ±S¢è¥G ã¢ïÝï ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ }¢ḯ ÜUã¢æ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ? ²¢’Ýè §S¢ x¢éS¼¢¶G ÜU¢ï
à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ±S¢è¥G §GË}¢ ÜUè ÎHèH ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ }¢ï´ ¼¢ï ÝÁ¢GÚ ¥¢ x¢§ü HïçÜUÝ ¥¢ÜGU¢
(6) ÜïU §GË}¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ±S¢è¥G ã¢ïÝï ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ Ý ÜéUÚG ¥¢Ý }¢ḯ ç}¢H¢ Ý ãGÎèS¢ }¢ḯ J
(121) v²¢ S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜïU §GË}¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU
§GË}¢ ÜU¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚ¢Ú Ýãè´ çÎ²¢ ?(122) ¥¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ! (123) ¥x¢Ú
±¢ïã ¥ÐÝè Ï¢¢¼ ÜU¢ï ÎéLS¼ ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï ÜïU çH²ï ²¢’Ýè ¥ÐÝè Ï¢¢¼ ÜU¢ |¢Ú}¢ Ú¶Ýï ÜïU çH²ï J
(124) Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã (x¢éS¼¢¶G) §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G S¢ï ÐéÜU¢Ú¢ Á¢¢Ý¢ çÎH }¢ḯ ²ÜGUèÝÝ Ï¢éÚ¢ }¢¢Ýïx¢¢ J
(125) ãÚ ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUè Á¢¢¼è ã¢ï J (126) v²¢ çÜUS¢è Á¢Á¢ ÜU¢ï ÜU¢ïÅü ÜïU
¥‹ÎÚ ²êæ ÜUã S¢ÜU¼ï ãñ´ çÜU “¥¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú J”(127) ±¢Á¢GïãG ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J
§GË}¢ ÜU¢ï ÝSS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ }¢¢Ý ÜUÚ ãéÁG ¢G êÚï ¥vGÎS¢ (6) ÜïU
çH²ï ±éS¥G¼ï §GË}¢ }¢¢ÝÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜUã¢ : “¼}¢¢}¢ ÝéS¢êS¢ ÜU¢ï Úg ÜUÚ
ÜïU »ÜU çà¢ÜüU S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ J”(128) ¥¢ñÚ ÜUã¢ : “çà¢ÜüU Ýãè´
¼¢ï ÜU¢ñÝ S¢¢ §ü}¢¢Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ãñ ?”(129) ©S¢ Ýï §ÏHèS¢ï H§üÝG ÜU¢ï
wG¢éÎ¢ ÜU¢ à¢ÚèÜU }¢¢Ý¢ ²¢ Ýãè´ ? Á¢GMÚ }¢¢Ý¢, çÜU Á¢¢ï Ï¢¢¼ }¢wGHêÜUG }¢ḯ
»ÜU ÜïU çH²ï S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ çà¢ÜüU ã¢ïx¢è, ±¢ïã çÁ¢S¢ çÜUS¢è ÜïU çH²ï
S¢¢çÏ¢¼ ÜUè Á¢¢», ÜGU¼G¥GÝ çà¢ÜüU ãè Úãïx¢è(130) çÜU wG¢éÎ¢ ÜU¢
à¢ÚèÜU ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢, Á¢Ï¢ ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜïU
çH²ï ²ïã ±éS¥G¼ï §GË}¢ }¢¢ÝÝè çà¢ÜüU ÆãÚ¢§ü, çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü çãGSS¢¢
§ü}¢¢Ý ÜU¢ Ýãè´ ¼¢ï Á¢GMÚ §¼Ýè ±éS¥G¼ wG¢éÎ¢ ÜUè ±¢ïã ¶G¢S¢ çS¢ÈGU¼
ãé§ü çÁ¢S¢ ÜU¢ï wG¢éÎ¢§ü H¢çÁ¢G}¢ ãñ(131) Á¢Ï¢ ¼¢ï ÝÏ¢è ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢
}¢¢ÝÝï ±¢H¢ ÜU¢çÈGUÚ }¢éà¢çÚÜU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï(132) ±¢ïãè ±éS¥G¼,
±¢ïãè çS¢ÈGU¼ wG¢éÎ ¥ÐÝï }¢éæã, §ÏHèS¢ ÜïU çH²ï S¢¢çÏ¢¼ }¢¢Ýè ¼¢ï
S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï wG¢éÎ¢ ÜU¢ à¢ÚèÜU ÆãÚ¢²¢ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! v²¢
²ïã ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH (6)
Î¢ïÝ¢ï´ ÜUè ¼¢ñãèÝ Ý ãé§ü ? Á¢GMÚ ãé§ü, ¥ËH¢ã (1) ÜUè ¼¢ñãèÝ
¼¢ï Á¢G¢çãÚ ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ à¢ÚèÜU Ï¢Ý¢²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è çÜUS¢ï ? §ÏHèS¢ï
H§üGÝ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ ²êæ, çÜU
§ÏHèS¢ ÜU¢ }¢¼üÏ¢¢ §¼Ý¢ Ï¢ÉG¢ çÎ²¢, çÜU ±¢ïã(133) ¼¢ï wG¢éÎ¢ ÜUè
¶G¢S¢ çS¢ÈGU¼ }¢ï´ çãGSS¢ïÎ¢Ú ãñ, ¥¢ñÚ ²ïã(134) §S¢ S¢ï »ïS¢ï }¢ãGM}¢, çÜU
§Ý ÜïU çH²ï S¢¢çÏ¢¼ }¢¢Ý¢ï, ¼¢ï }¢éà¢çÚÜU ã¢ï Á¢¢¥¢ï J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! v²¢
(128) Ï¢ÜGU¢ñHï x¢éS¼¢¶G ¥x¢Ú Á¢¢ï ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥¢ÜGU¢ (6) ÜïU §GË}¢ï }¢éÜGUgS¢
ÜU¢ï ±S¢è¥G }¢¢Ýï ¼¢ï ±¢ïã ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜU¢ï ÆéÜUÚ¢ ÜUÚ »ÜU çà¢ÜüU S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ J x¢¢ï²¢ ¥¢ÜGU¢
(6) ÜU¢ §GË}¢ ¥x¢Ú ±S¢è¥G }¢¢Ý¢ Á¢¢» ¼¢ï ²ïã (Ï¢ÜGU¢ñHï x¢éS¼¢¶G) çà¢ÜüU ã¢ï
Á¢¢»x¢¢ J (129) ²¢’Ýè ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6) ÜïU §GË}¢ï }¢éÜGUgS¢ ÜU¢ï ±S¢è¥G
}¢¢ÝÝ¢ çà¢ÜüU Ýãè´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ S¢¢ §ü}¢¢Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ãñ ? (130) ²¢’Ýè ¥x¢Ú ¥¢ÜGU¢
(6) ÜïU çH²ï §GË}¢ ÜUè ±éS¥G¼ }¢¢ÝÝ¢ çà¢ÜüU ãñ ¼¢ï à¢ñ¼¢G Ý ÜïU çH²ï }¢¢ÝÝ¢ |¢è
çà¢ÜüU ãè ã¢ïx¢¢ v²êæçÜU wG¢éÎ¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü |¢è à¢ÚèÜU Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J (131) x¢¢ï²¢ (Ï¢ÜGU¢ñHï
x¢éS¼¢¶G) çÁ¢S¢ çÜUS¢è }¢ï´ ±¢ïã çS¢ÈGU¼ Ð¢§ü Á¢¢», ±¢ïã wG¢éÎ¢ ãè ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜéUÀ Ýãè´ J
(132) ©S¢ x¢éS¼¢¶G Ýï J (133) à¢ñ¼G¢Ý J (134) ²¢’Ýè ¥¢ÜGU¢ (6)
wG¢éÎ¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝï ±¢H¢
ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ? Á¢GMÚ ãñ J
v²¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢(135) çÜU “Ï¢¢’Á¢G ©GHê}¢ï x¢GñçÏ¢Ä²¢ }¢éÚ¢Î
ãñ´ ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ãéÁG ¢G Úê (6) ÜUè v²¢ ¼wGS¢èS¢ ãñ ? »ïS¢¢ §GË}¢ï
x¢GñÏ¢ ¼¢ï Á¢GñÎ ± ¥G}¢í Ï¢çËÜU ãÚ S¢Ï¢è(136) ± }¢Á¢ÝêÝ(137) Ï¢çËÜU
Á¢}¢è¥G(138) ãGñ±¢Ý¢¼ ± Ï¢ã¢§}¢(139) ÜïU çH²ï |¢è ãG¢çS¢H ãñ”
v²¢ ©S¢ Ýï }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜU¢ï S¢ÚèãG
x¢¢Hè Ý Îè ? v²¢ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ (6) ÜU¢ï §¼Ý¢
ãè §GË}¢ï x¢GñÏ¢ çÎ²¢ x¢²¢ ‰¢¢, çÁ¢¼Ý¢ ãÚ Ð¢x¢H ¥¢ñÚ ãÚ Ó¢¢ïÐ¢» ÜU¢ï
ãG¢çS¢H ãñ ?
}¢éS¢H}¢¢Ý ! }¢éS¢H}¢¢Ý ! »ï }¢éãG}}¢Î ÚS¢éHéËH¢ã
(6) ÜïU ©}}¢¼è ! ¼éÛ¢ï ¥ÐÝï ÎèÝ ± §ü}¢¢Ý ÜU¢ ±¢çS¢¼G¢
v²¢ §S¢ Ý¢Ð¢ÜU ± }¢HªGÝ x¢¢Hè(140) ÜïU S¢ÚèãG ã¢ïÝï }¢ḯ ¼éÛ¢ï ÜéUÀ
à¢éÏ¢¢ x¢éÁ¢GÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ? 1 N çÜU }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ¼ïÚï çÎH S¢ï »ïS¢è çÝÜUH x¢§ü ã¢ï çÜU §S¢
à¢ÎèÎ x¢¢Hè }¢ï´ |¢è ©Ý ÜUè ¼¢ñãèÝ Ý Á¢¢Ýï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥Ï¢ |¢è ¼éÛ¢ï
»’ç¼Ï¢¢Ú Ý ¥¢», ¼¢ï wG¢Îé ©Ý ãè Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ S¢ï ÐêÀ Îï¶, çÜU ¥¢²¢ ¼é}ãï´
¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï ©S¼¢Î¢ï,´ ÐèÚçÁ¢²¢ï´ ÜU¢ï ÜUã S¢ÜU¼ï ãñ´ çÜU »ï ÈéUH G ¢æ ! ¼éÛ¢ï §¼Ý¢
ãè §GË}¢ ãñ çÁ¢¼Ý¢ S¢éÃ±Ú ÜU¢ï ãñ ¼ïÚï ©S¼¢Î ÜU¢ï »ïS¢¢ ãè §GË}¢ ‰¢¢ Á¢ñS¢ï ÜéUœ¢ï
ÜU¢ï ãñ ¼ïÚï ÐèÚ ÜU¢ï §S¢è ÜGUÎÚ §GË}¢ ‰¢¢ Á¢ñS¢¢ x¢{ï ÜU¢ï ãñ, ²¢ }¢éw¼G S¢Ú ¼G¢Úñ
ÐÚ §¼Ý¢ ãè ã¢ï çÜU ¥¢ï §GË}¢ }¢ï´ ©ËHê, x¢{ï, ÜéUœ¢ï, S¢éÃ±Ú ÜïU ã}¢S¢Ú¢ï !
Îï¶¢ï ¼¢ï ±¢ïã §S¢ }¢ï´ ¥ÐÝè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ©S¼¢Î, ÐèÚ ÜUè ¼¢ñãèÝ S¢}¢Û¢¼ï
ãñ´ ²¢ Ýãè´ ? ÜGU¼G¥ÝG S¢}¢Û¢ïx´ ¢ï ¥¢ñÚ ÜGU¢Ï¢ê Ð¢»æ ¼¢ï S¢Ú ã¢ï Á¢¢»æ(141) çÈUÚ
v²¢ S¢Ï¢Ï¢ çÜU Á¢¢ï ÜUçH}¢¢ ©Ý ÜïU ãGÜU }¢ï´ ¼¢ñãèÝ ± ÜUSÚï à¢¢Ý(142) ã¢ï
(135) ²ïã ÜGU¢ñH ¥à¢ÚÈGU ¥GHè ‰¢¢Ý±è ÜU¢ ãñ Á¢¢ï §S¢ Ýï ¥ÐÝï çÚS¢¢Hï
“çãGzGÁG¢éH §ü}¢¢Ý” Üï U S¢. 8 ÐÚ çH¶¢ ãñ J ( 136 ) Á¢G ã Ú Ï¢ÓÓ¢ï J
(137) Ð¢x¢H (138) ¼}¢¢}¢ J (139) Á¢¢Ý±Ú ¥¢ñÚ Ó¢¢ïÐ¢» (Ó¢¢Ú Ð¢©æ ±¢Hï
Á¢¢Ý±Ú) J (140) ¼¢ñãèÝ J (141) ¼æx¢ ÜUÚï´ (142) x¢éS¼¢¶Gè, à¢¢Ý }¢ï´ ÜU}¢è J
}¢éã}G }¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè ¼¢ñãèÝ Ý ã¢ï ? v²¢
N §Ý ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ©Ý S¢ï |¢è x¢§ü x¢éÁ¢GÚè(143) ãñ ? v²¢ §S¢è ÜU¢
Ý¢}¢ §ü}¢¢Ý ãñ ? (144)
v²¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢(145) v²êçæ ÜU ãÚ
à¢wGS¢ ÜU¢ï çÜUS¢è Ý çÜUS¢è »ïS¢è Ï¢¢¼ ÜU¢ §GË}¢ ã¢ï¼¢ ãñ Á¢¢ï ÎêS¢Úï à¢wGS¢ S¢ï
}¢wGÈUG è(146) ãñ ¼¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ï x¢GÏñ ¢ ÜUã¢ Á¢¢±ï, çÈUÚ ¥x¢Ú
Á¢GÎñ §S¢ ÜU¢ §çË¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ Hï(147) çÜU ã¢æ }¢ñ´ S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢éH x¢GÏñ ¢
ÜUãêxæ ¢¢ ¼¢ï çÈUÚ §GË}¢ï x¢GÏñ ¢ ÜU¢ï ç}¢Ý Á¢é}¢H¢ ÜU}¢¢H¢¼ï ÝÏ¢ç±Ä²¢ à¢é}¢¢Ú
v²êæ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ?(148) çÁ¢S¢ ¥}¢í }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý Ï¢çËÜU §‹S¢¢Ý ÜUè |¢è
wG¢Sé ¢êçS¢Ä²¼ Ý ã¢ï ±¢ïã ÜU}¢¢H¢¼ï ÝÏ¢éÃ±¼ S¢ï ÜUÏ¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ? ¥¢ñÚ
¥x¢Ú §çË¼Á¢G¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢±ï ¼¢ï ÝÏ¢è ± x¢GÚñ ï ÝÏ¢è, }¢ï´ ±Á¢ãï ÈGUÜüUG Ï¢²¢Ý
ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚ ãñ(149) §ç‹¼ã¢ J v²¢ ÚS¢êHËé H¢ã (6)
¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú¢ï,´ Ð¢x¢H¢ï´ }¢ï´ ÈGUÜüUG Ý Á¢¢ÝÝï ±¢H¢ ãéÁG ¢G Úê (6)
ÜU¢ï x¢¢Hè Ýãè´ Îï¼¢ ? v²¢ ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã (1) ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢
S¢Ú¢ãG¼Ý Úg ± §Ï¼G¢H Ý ÜUÚ çÎ²¢ ?(150) Îï¶¢ï :
(143) ÜU}¢¼Ú J (144) ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ J (145) ²ïã
ÜGU¢ñH |¢è ¥à¢ÚÈGU ¥GHè ÜU¢ ãè ãñ J (146) ÀéÐ¢ ãé±¢ ãñ J (147) §ÜGUÚ¢Ú ÜUÚ
Hï, §Ú¢Î¢ ÜUÚ Hï çÜU ã¢æ »ïS¢¢ ãè ãñ J (148) ²¢’Ýè §Ë}¢ï x¢GñÏ¢ ¥x¢Ú S¢Ï¢ ÜU¢ï
ãG¢çS¢H ãñ ¼¢ï çÈUÚ §S¢ ÜU¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU ÜU}¢¢H¢¼ }¢ï´ v²êæ çx¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? ²¢’Ýè ²ïã
v²êæ ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ÈéUGH¢æ ÝÏ¢è j ÜU¢ï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ãG¢çS¢H ãñ v²êæçÜU »ïS¢¢
§GË}¢ï x¢ñGÏ¢ ¼¢ï ãÚ Ï¢ÓÓ¢ï Ð¢x¢H ¥¢ñÚ ãñG±¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ãG¢çS¢H ãñ J (149) (x¢¢ï²¢
x¢éS¼¢¶G ã}¢ S¢ï ÜUã¼¢ ãñ) ¥x¢Ú S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢éH x¢GñÏ¢ Ý ÜUã¢ Á¢¢» ¼¢ï ÝÏ¢è ¥¢ñÚ
x¢GñÚï ÝÏ¢è }¢ï´ ÈGUÜüGU ÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã Ï¢¼¢Ý¢ ¥¢Ð ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ ²¢’Ýè Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï
x¢GñÏ¢ ¼¢ï S¢Ï¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´, Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ãG¢çS¢H ãñ ¼¢ï ¥¢Ð (¥ãHï S¢é‹Ý¼)
¥ç}Ï¢²¢ ÜU¢ï ¼¢ï §S¢ §GË}¢ ÜïU Á¢¢ÝÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥G¢çH}¢éH x¢GñÏ¢ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ
Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï Ýãè´ ÜUã¼ï ¼¢ï §S¢ ÜUè ±Á¢ã Á¢GMÚ Ï¢¼¢»æ ? Á¢Ï¢ çÜU ã}¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼
ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï ¥G¢çH}¢éH x¢GñÏ¢ Ýãè´ ÜUã¼ï Ï¢çËÜU ²ïã ¥GÜGUèÎ¢
Ú¶¼ï ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï §‹ãæï ¥ÐÝï H¢ }¢ãGÎêÎ §GË}¢ }¢ï´ S¢ï “ÜéUÀ”
§GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ±Á¢ã S¢ï ãéGÁG¢êÚ (6) Ï¢¢
ÜU}¢¢H ãñ´ J (150) ²¢’Ýè v²¢ §S¢ xG¢éS¼¢¶G Ýï ¥ËH¢ã (1) ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ï
¶éËH}¢ ¶éËH¢ Û¢êÅ¢ ÆãÚ¢ ÜUÚ §S¢ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú Ýãè´ çÜU²¢ ?
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : »ï ÝÏ¢è ¥ËH¢ã Ýï ¼é}¢ ÜU¢ï çS¢¶¢²¢ Á¢¢ï ¼é}¢ Ý Á¢¢Ý¼ï
‰¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÁGH ¼é}¢ ÐÚ Ï¢ÇG¢ ãñ J
²ã¢æ Ý¢ }¢¢’Hê}¢ Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ §GË}¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜU¢ï ¥ËH¢ã
(1) Ýï ¥ÐÝï ãGÏ¢èÏ¢ (6) ÜïU ÜU}¢¢H¢¼ ±
}¢Î¢§ãG }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ J(151)
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ²¢’ÜGUêÏ¢ ã}¢¢Úï çS¢¶¢» S¢ï §GË}¢ ±¢H¢ ãñ J
¼Á¢ü}¢¢ : }¢H¢§ÜU¢ Ýï §Ï¢í¢ãè}¢ j ÜU¢ï »ÜU §GË}¢ ±¢Hï HÇGÜïU
§SãG¢ÜGU j ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ Îè J
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ç¶GÁ¢íG ÜU¢ï ¥ÐÝï Ð¢S¢ S¢ï »ÜU §GË}¢ çS¢¶¢²¢ J
±x¢GñÚã¢(152) ¥¢²¢¼, çÁ¢Ý }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1)
Ýï §GË}¢ ÜU¢ï ÜU}¢¢H¢¼ï ¥ç}Ï¢²¢ J }¢ï´ çx¢Ý¢ J ¥Ï¢
Á¢G ñ Î(153) ÜUè Á¢x¢ã ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU
HèçÁ¢²ï(154) ¥¢ñÚ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜUè Á¢x¢ã }¢é¼GHÜGU §GË}¢(155) çÁ¢S¢
(151) ÜU}¢¢H ¥¢ñÚ ¼¢’ÚèÈGU ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J (152) ¥¢ñÚ §Ý
¥¢²¼¢ï´ ÜïU §GH¢±¢ Îèx¢Ú ¥¢²¼¢ï´ }¢ï´ J (153) Á¢GñÎ ± Ï¢RU ç}¢S¢¢H ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ
çÜUS¢è |¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï ÜUã S¢ÜU¼ï ãñ´ ÜU¢ï§ü ¶G¢S¢ ¥¢Î}¢è }¢éÚ¢Î Ýãè´ ã¢ï¼¢ J ²ã¢æ Á¢ñGÎ
S¢ï }¢éÚ¢Î ÜU¢ï§ü S¢é‹Ýè à¢wGS¢ ãñ J (154) x¢éS¼¢¶G ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ Á¢ã¢æ Á¢ñGÎ ÜU¢ HzGÁ¢G
ãñ ±ã¢æ ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU Úç¶²ï J (155) ²¢’Ýè x¢éS¼¢¶G ÜUè
§GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜUè Á¢x¢ã çS¢ÈüGU §GË}¢ J wG±¢ã çÜUS¢è |¢è à¢ñ ÜU¢ §GË}¢ ã¢ï J
ÜU¢ ãÚ Ó¢¢ïÐ¢» ÜU¢ï ç}¢HÝ¢ ¥¢ñÚ |¢è Á¢G¢çãÚ ãñ ¥¢ñÚ Îïç¶²ï
(156)
çÜU §S¢ Ï¢Î x¢¢ï» }¢éS¼GÈUG ¢ ÜUè ¼ÜGUÚèÚ (157)

çÜUS¢ ¼GÚãG ÜUH¢}¢éËH¢ã
ÜU¢ Úg ÜUÚ Úãè ãñ ²¢’Ýè ²ïã Ï¢Îx¢¢ï wG¢éÎ¢ ÜïU }¢éÜGU¢çÏ¢H ¶ÇG¢ ã¢ï
ÜUÚ ÜUã Úã¢ ãñ çÜU ¥¢Ð (²¢’Ýè ÝÏ¢è 6) ¥¢ñÚ
Îèx¢Ú ¥ç}Ï¢²¢ J ÜUè Á¢G¢¼ï }¢éÜGUgS¢¢ ÐÚ §GË}¢ ÜU¢
§¼GH¢ÜGU çÜU²¢ Á¢¢Ý¢(158) ¥x¢Ú Ï¢ ÜGU¢ñHï wG¢éÎ¢ S¢ãGèãG ã¢ï ¼¢ï
ÎÚ²¢zG¼ ¼GHÏ¢ ²ïã ¥}¢í ãñ(159) çÜU §S¢ §GË}¢ S¢ï }¢éÚ¢Î Ï¢¢’Á¢G
§GË}¢ ãñ ²¢ ÜéUH ©GHê}¢, ¥x¢Ú Ï¢¢’Á¢G ©GHê}¢ }¢éÚ¢Î ãñ´ ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ
(6) ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¥ç}Ï¢²¢ J ÜUè v²¢
¼wGS¢èS¢ ãñ ?(160) »ïS¢¢ §GË}¢ ¼¢ï Á¢GñÎ ± ¥G}¢í Ï¢çËÜU ãÚ S¢Ï¢è ±
}¢Á¢ÝêÝ Ï¢çËÜU Á¢}¢è¥G ãñ±G ¢Ý¢¼ ± Ï¢ã¢§}¢ ÜïU çH²ï |¢è ãG¢çS¢H ãñ v²êçæ ÜU
ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï çÜUS¢è Ý çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÜU¢ §GË}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU S¢Ï¢
ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ ÜUã¢ Á¢¢», çÈUÚ ¥x¢Ú wG¢Îé ¢ §S¢ ÜU¢ §çË¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ Hï çÜU ã¢æ
}¢ñ´ S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ ÜUãêxæ ¢¢ ¼¢ï çÈUÚ §GË}¢ ÜU¢ï ç}¢‹¢ Á¢é}H¢ ÜU}¢¢H¢¼ï
ÝÏ¢ç±Ä²¢(161) à¢é}¢¢Ú v²êæ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? çÁ¢S¢ ¥}¢í }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý Ï¢çËÜU
§‹S¢¢Ý ÜUè |¢è wG¢Sé ¢êçS¢Ä²¼ Ý ã¢ï ±¢ïã ÜU}¢¢H¢¼ï ÝÏ¢éÃ±¼ S¢ï ÜUÏ¢ ã¢ï
(156) ²¢’Ýè çS¢ÈüUG §GË}¢ ÜU¢ HzGÁ¢G Ú¶ḯ çÜU “§GË}¢” ÜU¢ ãÚ Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ï ç}¢HÝ¢
çÁ¢G²¢Î¢ ±¢Á¢GïãG ãñ çÜU ãÚ Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ Ï¢¢¼¢ḯ ÜU¢ §GË}¢ ¼¢ï ã¢ï¼¢ ãñ }¢S¢HÝ
©ÇGÝ¢, wG¢êÚ¢ÜU ÜUè ¼H¢à¢, Îéà}¢Ý S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè ¼ÎÏ¢èÚḯ ÜUÚÝ¢ J ±x¢GñÚ¢ ¼¢ï v²¢ §Ý
Ï¢¢¼¢ḯ ÜïU Á¢¢ÝÝï S¢ï ²ïã Á¢¢Ý±Ú ¥G¢çH}¢ ÜUãH¢»æx¢ï ? ãÚçx¢Á¢G Ýãèæ Á¢¢Ý±Ú ±x¢GñÚ¢ ÜU|¢è
¥G¢çH}¢ Ýãè´ ÜUãH¢ S¢ÜU¼ï J §S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú Á¢¢Ý±Ú¢ḯ ÜU¢ï çÏ¢HÈGUÁ¢üG çÜUS¢è ¥¢Ýï
±¢Hï ãG¢çÎS¢ï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ã¢ï Á¢¢» ²¢ ²ïã çÈGUçÚà¼¢ḯ ÜU¢ï Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼¢ Îï¶ Hḯ ¼¢ï v²¢
N ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ? (157) ©S¢
x¢éS¼¢¶G ÜU¢ ÜUH¢}¢, Ï¢¢¼ḯ J (158) ²¢’Ýè ²ïã ÜUãÝ¢ çÜU ¥¢ÜGU¢ (6)
²¢ Îèx¢Ú ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï ±S¢è¥G §GË}¢ ç}¢H¢ J (159) ÐêÀÝï
ÜïU H¢§ÜGU ²ïã Ï¢¢¼ ãñ J (160) v²¢ ¶G¢S¢ wG¢êÏ¢è ãñ ? ²¢’Ýè ²ïã Ï¢¢¼ (§GË}¢) S¢ÚÜU¢Ú
(6) ãè ÜïU çH²ï ¶G¢S¢ Ýãè´ ãñ (N ) Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G
çÜU¼Ý¢ ¼¢ñãèÝ ¥¢}¢ïÁ¢G ãñ ? (161) ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU ÜU}¢¢H¢¼ }¢ḯ S¢ï »ÜU ÜU}¢¢H
S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §çË¼Á¢G¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢ï ÝÏ¢è ¥¢ñÚ x¢ñGÚï ÝÏ¢è
}¢ḯ ±Á¢ãï ÈGUÜüUG Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ãñ, ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ ©GHê}¢ }¢éÚ¢Î
ãñ́, §S¢ ¼GÚãG §S¢ ÜU¢ »ÜU ÈGUÎü |¢è ¶G¢çÚÁ¢ Ý Úãï(162) ¼¢ï §S¢ ÜU¢
Ï¢é¼H G ¢Ý(163) ÎHèHï ÝvGHè ± ¥GvH G è S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ §ç‹¼ã¢ J ÐS¢
S¢¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU wG¢éÎ¢ ÜïU ±¢ïã S¢Ï¢ ¥vG±¢H §S¢ ÜUè ÎHèH S¢ï
Ï¢¢ç¼GH ãñ´ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï Îï¶¢ï ! çÜU §S¢ Ï¢Îx¢¢ï Ýï ÈGUÜGU¼G }¢éãG}}¢Î
ÚS¢êHéËH¢ã (6) ãè ÜU¢ï x¢¢Hè Ý Îè Ï¢çËÜU ©Ý ÜïU
ÚÏ¢ ÜïU ÜUH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ï¢¢ç¼GH ± }¢ÎêüÎ ÜUÚ çÎ²¢(164)
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! çÁ¢S¢ ÜUè Á¢éÚ¥¼ ²ã¢æ ¼ÜU ÐãéæÓ¢è çÜU
ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜïU §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜU¢ï Ð¢x¢H¢ï´ ¥¢ñÚ
Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜïU §GË}¢ S¢ï ç}¢H¢ Îï(165) ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ± §SH¢}¢ ±
§‹S¢¢çÝÄ²¼ S¢ï ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU S¢¢ÈGU ÜUã Îï çÜU ÝÏ¢è ¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú
}¢ï´ v²¢ ÈGUÜüGU ãñ, ©S¢ S¢ï v²¢ ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ çÜU wG¢éÎ¢ ÜïU ÜUH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Úg
ÜUÚï(166) Ï¢¢ç¼GH Ï¢¼¢»(167) ÐS¢ïÐéà¼ Ç¢Hï(168) Á¢GïÚï Ð¢
}¢Hï(169) Ï¢çËÜU Á¢¢ï ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ ÜUH¢}¢éËH¢ã ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÚ Ó¢éÜU¢
±¢ïãè ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜïU S¢¢‰¢ §S¢ x¢¢Hè ÐÚ Á¢éÚ¥¼
ÜUÚ S¢ÜïUx¢¢ ? }¢x¢Ú ã¢æ ©S¢ S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¢ï(170) çÜU ¥¢Ð ÜUè ²ïã
¼ÜGUÚèÚ wG¢éÎ ¥¢Ð ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ }¢ï´ Á¢¢Úè ãñ ²¢ Ýãè´ ?(171)
¥x¢Ú Ýãè´ ¼¢ï v²êæ ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ãñ ¼¢ï v²¢ Á¢±¢Ï¢ ãñ ? ã¢æ §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´
S¢ï ÜUã¢ï ! v²¢ ¥¢Ð ãGÁ¢GÚ¢¼ ¥ÐÝè ¼ÜGUÚèÚ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ Á¢¢ï ¥¢Ð Ýï
(162) ¼}¢¢}¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ Ï¢¢¼ï´ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG
}¢¢’Hê}¢ ã¢ï´ çÜU ÜU¢ï§ü »ÜU Ó¢èÁ¢G |¢è §Ý ÜïU §GË}¢ S¢ï Ï¢¢ãÚ Ý ã¢ï (163) x¢GH¼G ã¢ïÝ¢
(164) ÆéÜUÚ¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Û¢êÅ¢ ÜGUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ J (165) Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜïU §GË}¢ ÜïU
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUãï ²¢ Û¢éÅH¢ Îï (166) wG¢éÎ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚï J (167) Û¢êÅ¢
ÆãÚ¢» J (168) ÐèÆ ÜïU ÐèÀï ÈïU´ÜïU J ÜGU¢çÏ¢Hï ¼±ÁÁ¢¢ïã Ý S¢}¢Û¢ï J (169) Ð¢©æ
ÜïU ÝèÓ¢ï Ú¢ñ´Îï, ÜéUÓ¢Hï J (170) ÐêÀ¢ï J (171) ²¢’Ýè ²ïãè Ï¢¢¼ï´ ¥¢Ð ¥¢ñÚ ¥¢Ð
ÜïU ©S¼¢Î¢ï´ ÜU¢ï ÜUã S¢ÜU¼ï ãñ´ ?
}¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ Á¢¢Úè ÜUè,
wG¢éÎ ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï §S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Îï S¢ÜU¼ï ãñ´ çÜU ¥¢Ð
S¢¢çãGÏ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢, ÈGU¢çÁ¢GH, }¢¢ñH±è, }¢éËH¢, Ó¢éÝè´, Ó¢éÝ¢æ
ÈéUGH¢æ ÈéUH¢æ v²êæ ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ ?(172) ¥¢ñÚ ãGñ±¢Ý¢¼ ± Ï¢ã¢§}¢
}¢S¢HÝ ÜéUœ¢ï S¢éÃ±Ú ÜU¢ï ÜU¢ï§ü §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G S¢ï ¼¢’Ï¢èÚ Ýãè´ ÜUÚ¼¢(173)
§Ý }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ÜïU Ï¢¢§GS¢(174) ¥¢Ð ÜïU ¥¼Ï¢¢¥G ± ¥Á¢GÝ¢Ï¢(175)
¥¢Ð ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ¼ÜUÚè}¢, ¼¢ñÜGUèÚ v²êæ ÜUÚ¼ï ? ÎS¼¢ï Ð¢ ÐÚ
Ï¢¢ïS¢¢ Îï¼ï ãñ´(176) ¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú¢ï´ }¢S¢HÝ ©ËHê, x¢{ï ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ï§ü
²ïã Ï¢Ú¼¢± Ýãè´ Ï¢Ú¼¼¢ §S¢ ÜUè ±Á¢ã v²¢ ãñ ? ÜéUH §GË}¢(177)
¼¢ï ÜGU¼G¥GÝ(178) ¥¢Ð S¢¢çãGÏ¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ýãè´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G }¢ïæ ¥¢Ð ÜUè
v²¢ ¼wGS¢èS¢ ? »ïS¢¢ §GË}¢ ¼¢ï ©ËHê, x¢{ï, ÜéUœ¢ï, S¢éÃ±Ú S¢Ï¢ ÜU¢ï
ãG¢çS¢H ãñ ¼¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU §Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ ± ÈGU¢çÁ¢GH ± Ó¢éÝè´
± Ó¢éÝ¢æ ÜUã¢ Á¢¢»(179) çÈUÚ ¥x¢Ú ¥¢Ð §S¢ ÜU¢ §çË¼Á¢G¢}¢ ÜUÚï´
çÜU ã¢æ ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï ©GË¢}¢¢ ÜUãï´x¢ï ¼¢ï....çÈUÚ §GË}¢ ÜU¢ï ¥¢Ð ÜïU
ÜU}¢¢H¢¼ }¢ï´ v²êæ à¢é}¢¢Ú çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? çÁ¢S¢ ¥}¢í }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý Ï¢çËÜU
§‹S¢¢Ý ÜUè |¢è wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ Ý ã¢ï, x¢{ï, ÜéUœ¢ï, S¢éÃ±Ú S¢Ï¢ ÜU¢ï ãG¢çS¢H
ã¢ï ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU ÜU}¢¢H¢¼ S¢ï v²êæ ãé±¢ ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §çË¼Á¢G¢}¢ Ý
çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢ï ¥¢Ð ãè ÜïU Ï¢²¢Ý S¢ï ¥¢Ð }¢ï´ ¥¢ñÚ x¢{ï, ÜéUœ¢ï, S¢éÃ±Ú
}¢ï´ ±Á¢ãï ÈGUÜüGU Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ J ÈGUÜGU¼G
(172) §GÁGÁ¢G¼ ± §ÜUÚ¢}¢ ÜïU ¥ËÜGU¢Ï¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ S¢ï v²êæ ÐéÜU¢Ú¢ Á¢¢¼¢ ãñ ?
(173) ²¢’Ýè Á¢¢Ý±Ú¢ï´ }¢S¢HÝ ÜéUœ¢ï ¥¢ñÚ S¢éÃ±Ú ±x¢ñGÚ¢ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢,
ÈGU¢çÁ¢GH ±x¢GñÚ¢ v²êæ Ýãè´ ÜUã¼¢ ? ãG¢H¢æçÜU §Ý ÜU¢ï ÜéUÀ Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ §GË}¢ ¼¢ï ã¢ï¼¢
ãè ãñ J (174) }¢¢ñH±è ± ¥G¢çH}¢ ±x¢GñÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï J (175) à¢¢çx¢Îü
¥¢ñÚ ÐñMÜU¢Ú ²¢’Ýè Îé}¢ çÀHï J (176) ã¢‰¢ ¥¢ñÚ Ð¢©æ Ó¢é}¢¼ï ãñ´ J (177) x¢GñÏ¢
¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ÜUè ¼}¢¢}¢ Ï¢¢¼ï´ J (178) ²ÜGUèÝÝ J (179) ¥ÓÀï ¥ÓÀï ¥ËÜGU¢Ï¢¢¼
S¢ï v²êæ ÐéÜU¢Ú¢ Á¢¢¼¢ ãñ ?
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ²êæ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼ï ãè (180)
S¢¢ÈGU
¶éH Á¢¢»x¢¢(181) çÜU §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ Ýï }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜU¢ï ÜñUS¢è S¢ÚèãG à¢ÎèÎ x¢¢Hè Îè ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ÚÏ¢
(1) ÜïU ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ï Á¢¢ Ï¢Á¢¢(182) ÜñUS¢¢ Úg¢ï Ï¢¢ç¼GH
ÜUÚ çÎ²¢ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ¶G¢S¢ §S¢ Ï¢Îx¢¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢¢ç‰¢²¢ï´ S¢ï
ÐêÀ¢ï, §Ý ÐÚ wG¢éÎ §Ý ÜïU §ÜGUÚ¢Ú S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜUè ²ïã ¥¢²¢¼
Ó¢SÐ¢æ ãé§üæ ²¢ Ýãè´ J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU Á¢GMÚ ã}¢ Ýï Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU çH²ï ÈñUH¢ Ú¶ï ãñ́ Ï¢ãé¼
S¢ï çÁ¢‹Ý ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è ©Ý ÜïU ±¢ïã çÎH ãñ́ çÁ¢Ý S¢ï ãGÜUG ÜU¢ï Ýãè´ S¢}¢Û¢¼ï
¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢æ¶´ï çÁ¢Ý S¢ï ãGÜUG ÜU¢ Ú¢S¼¢ Ýãè´ S¢êÛ¢¼ï ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜU¢Ý çÁ¢Ý
S¢ï ãGÜUG Ï¢¢¼ Ýãè´ S¢éÝ¼ï J ±¢ïã Ó¢¢ïÐ¢²¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ãñ(183)
´ Ï¢çËÜU §Ý S¢ï
|¢è Ï¢ÉG ÜUÚ Ï¢ãÜïU ãé±ï J ±¢ïãè x¢é}¢Ú¢ã ±¢ïãè H¢ïx¢ x¢GzHG ¼ }¢ï´ ÐÇGï ãñ´ J”
(180) ¥ËH¢ã (1) ÜUè }¢ÎÎ S¢ï J (181) S¢¢ÈGU Á¢G¢çãÚ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J
(182) Á¢x¢ã Á¢x¢ã J (183) Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ãñ´ J
¼Á¢ü}¢¢ : v²¢ |¢H¢ Îï¶ ¼¢ï, çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝè wG±¢çãà¢ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢
wG¢éÎ¢ Ï¢Ý¢ çH²¢ ¼¢ï v²¢ ¼ê ©S¢ ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ Hïx¢¢ ? ²¢ ¼éÛ¢ï x¢é}¢¢Ý
ãñ ©Ý }¢ïæ Ï¢ãé¼ ÜéUÀ S¢éÝ¼ï ²¢ ¥GvGH Ú¶¼ï ãñ´ S¢¢ï ±¢ïã Ýãèæ }¢x¢Ú Á¢ñS¢ï
Ó¢¢ïÐ¢» Ï¢çËÜU ±¢ïã ¼¢ï ©Ý S¢ï |¢è Ï¢ÉG ÜUÚ x¢é}¢Ú¢ã ãñ´ J
§Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ Ýï Ó¢¢ïÐ¢²¢ïæ ÜU¢ §GË}¢ ¼¢ï ¥ç}Ï¢²¢ J ÜïU
§GË}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú }¢¢Ý¢ J ¥Ï¢ §Ý S¢ï ÐêçÀ²ï v²¢ ¼é}ã¢Ú¢ §GË}¢ ¥ç}Ï¢²¢ ²¢
wG¢Îé ãéÁG ¢G Úê S¢çÄ²ÎéH ¥ç}Ï¢²¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ ? Á¢G¢çãÚÝ
§S¢ ÜU¢ Î¢’±¢ Ý ÜUÚïx´ ¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜUã |¢è Îï´ çÜU Á¢Ï¢ Ó¢¢ïÐ¢²¢ï´ S¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Úè
ÜUÚ Îè, ¥¢Ð ¼¢ï Î¢ï Ð¢» ãñ(184) ´ Ï¢Ú¢Ï¢Úè }¢¢Ý¼ï v²¢ }¢éçàÜUH
ãñ ? (185)
¼¢ï ²êæ ÐêçÀ²ï ¼é}ã¢Úï ©S¼¢Î¢ḯ, ÐèÚ¢ḯ, }¢éËH¢¥¢ïæ }¢ḯ ÜU¢ï§ü |¢è
»ïS¢¢ x¢éÁ¢GÚ¢ Á¢¢ï ¼é}¢ S¢ï §GË}¢ }¢ḯ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï ²¢ S¢Ï¢ »ÜU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï ?
¥¢ç¶GÚ ÜUãè´ ¼¢ï ÈGUÜüUG çÝÜU¢Hïx´ ¢ï(186) ¼¢ï §Ý ÜïU ±¢ïã ©S¼¢Î
±x¢GÚñ ¢ ¼¢ï ©Ý ÜïU §ÜGUÚ¢Ú S¢ï §GË}¢ }¢ḯ Ó¢¢ïÐ¢²¢ḯ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãé±ï ¥¢ñÚ ²ïã ©Ý
S¢ï §GË}¢ }¢ï´ ÜU}¢ ãñ´, Á¢Ï¢ ¼¢ï ©Ý ÜUè à¢¢çx¢Îèü ÜUè,(187) ¥¢ñÚ Á¢¢ï
»ÜU }¢éS¢¢±è S¢ï ÜU}¢ ã¢ï ÎêS¢Úï S¢ï |¢è Á¢GMÚ ÜU}¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ²ïã
ãGÁ¢GÚ¢¼ wG¢éÎ ¥ÐÝè ¼ÜGUÚèÚ ÜUè M S¢ï Ó¢¢ïÐ¢²¢ï´ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ
x¢é}¢Ú¢ã ãé±ï(188) ¥¢ñÚ §Ý ¥¢²¼¢ï´ ÜïU ç}¢SÎ¢ÜGU ÆãÚï J(189)
(184) ²¢’Ýè wG¢éÎ ²ïã x¢éS¼¢¶G ¼¢ï Î¢ï Ð¢©æ ±¢Hï ãñ́ J (185) ²¢’Ýè Á¢Ï¢ ¥ç}Ï¢²¢»
çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï §GË}¢ }¢ḯ Á¢¢Ý±Ú¢ḯ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUã çÎ²¢ ¼¢ï wG¢éÎ ¥ÐÝï
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUãÝ¢ ©Ý ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ }¢éçàÜUH Ï¢¢¼ Ýãè´ J (186) çÜUS¢è ÜU¢ï ¼¢ï
¥ÐÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ±¢H¢ ÜUãḯx¢ï (187) §S¢è çH²ï ¼¢ï §Ý x¢éS¼¢¶G¢ḯ Ýï ©Ý ÜUè
à¢¢çx¢Îèü §çwG¼²¢Ú ÜUè J (188) ²¢’Ýè Î¢ï ç}¢vGÎ¢Úḯ ¥x¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ḯ ¼¢ï Á¢¢ï ÜU¢ï§ü §Ý
Î¢ïÝ¢ḯ }¢ḯ S¢ï »ÜU S¢ï ÜU}¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã ÎêS¢Úï S¢ï |¢è ÜU}¢ ã¢ïx¢¢ J ¼¢ï §Ý ÜïU ©S¼¢Î ¼¢ï §GË}¢
}¢ḯ Á¢¢Ý±Ú¢ḯ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãé±ï ¥¢ñÚ ²ïã ¥ÐÝï ©S¼¢Î¢ḯ S¢ï §GË}¢ }¢ï´ ÜU}¢ ãñ́ ¼¢ï x¢¢ï²¢ ²ïã
H¢ïx¢ Á¢¢Ý±Ú¢ḯ S¢ï §GË}¢ }¢ḯ ÜU}¢ ãé±ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Á¢¢Ý±Ú¢ḯ S¢ï §GË}¢ }¢ḯ ÜU}¢ ãé±ï ¼¢ï Á¢¢Ý±Ú¢ḯ
S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ x¢é}¢Ú¢ã ¥¢ñÚ Ï¢Î¼Ú ãé±ï J (189) ²¢’Ýè ²ïã ÜéUÚG ¥¢Ýè ¥¢²¼ḯ ÐêÚè ¼GÚãG
§Ý ÜUè ãG¢H¼ Ï¢¼¢ Úãè ãñ́ J ²¢ §Ý ÜU¢ ãG¢H §Ý ¥¢²¼¢ḯ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï x¢²¢ J
(¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : }¢¢Ú »ïS¢è ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè
}¢¢Ú S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè, v²¢ ¥ÓÀ¢ ‰¢¢ ¥x¢Ú ±¢ïã Á¢¢Ý¼ï J)
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ²ïã ãG¢H¼ï´ ¼¢ï ©Ý ÜUçH}¢¢¼ ÜUè ‰¢è´ çÁ¢Ý }¢ï´
¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ± ãéGÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ S¢çÄ²ÎéH ¥Ý¢}¢ (190)j
ÐÚ ã¢‰¢ S¢¢ÈGU çÜU²ï x¢»(191) çÈUÚ ©Ý §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢ v²¢ ÐêÀÝ¢
çÁ¢Ý }¢ï´ §S¢¢H¼GÝ çÏ¢H ÜGUSÎ(192) ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢GG¼ ÜUè §GÁGÁ¢GG¼
ÐÚ ãG}H¢ çÜU²¢ x¢²¢ ã¢ï J
wG¢éÎ¢Ú¢(193) §‹S¢¢ÈGU ! v²¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢(194) : “}¢ñ´ Ýï
ÜUÏ¢ ÜUã¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ±éÜGUê»G çÜUÁGÏ¢ï Ï¢¢Úè ÜU¢(195) ÜGU¢§H Ýãè´ ãêæ ?”
²¢’Ýè ±¢ïã à¢wGS¢ §S¢ ÜU¢ ÜGU¢§H(196) ãñ çÜU wG¢Îé ¢ çÏ¢H ÈïUG ’H(197)
Û¢êÅ¢ ãñ Û¢êÅ Ï¢¢ïH¢, Û¢êÅ Ï¢¢ïH¼¢ ãñ J ©S¢ ÜUè çÝSÏ¢¼(198) ²ïã
ÈGU¼±¢ ÎïÝï ±¢H¢ çÜU “¥x¢Ó¢ïü ©S¢ Ýï ¼¢±èHï ¥¢²¢¼ }¢ï´ ¶G¼G¢ ÜUè
}¢x¢Ú ¼¢ã}¢ ©S¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ²¢ çÏ¢Î¥G¼è ²¢ ÎG¢ËH ÜUãÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï”
çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢ çÜU “©S¢ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü S¢wG¼ ÜUçH}¢¢ Ý ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï”(199)
(190) Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜïU §}¢¢}¢, ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ (6) J (191) Ï¢ï §GÁÁG ¢G¼è
± ¼¢ñãèÝ ÜUè x¢§ü J (192) ²ÜGUèÝè ¼G¢Úñ ÐÚ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ (193) ¥ËH¢ã (1)
ÜïU ±¢çS¢¼Gï J (194) ²ïã ÜU¢ï§ü ÎêS¢Ú¢ à¢wGS¢ ãñ J (195) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU
(N) Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝï ÜU¢, ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝï ±¢H¢ J (196) §ÜGUÚ¢Ú
ÜUÚÝï ±¢H¢ J ²¢’Ýè ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUã¼¢ ãñ : “}¢ñ´ ÜUÏ¢ ÜUã¼¢ ãêæ çÜU ¥ËH¢ã (1)
Ýï Û¢êÅ Ýãèæ Ï¢¢ïH¢” ²¢’Ýè }¢ñ´ ¼¢ï ÜUã¼¢ ãêæ çÜU Û¢êÅ Ï¢¢ïH¢ ãñ J (197) ¥G}¢Hè ¼G¢Úñ ÐÚ J
(198) ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ (©S¢ wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´) }¢¢Á¢Ú¢ ²ïã ãñ
çÜU çÜUS¢è à¢wGS¢ Ýï ÜUã¢ : “}¢ñ´ Ýï ÜUÏ¢ ÜUã¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ±éÜGUê»G çÜUÁGÏ¢ï Ï¢¢Úè ÜU¢
ÜGU¢§H Ýãè´ ?” ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Úà¢èÎ ¥ãG}¢Î x¢æx¢¢ïãè S¢ï ÈGU¼±¢ ÐêÀ¢ x¢²¢
¼¢ï ©S¢ Ýï ÈGU¼±¢ çÎ²¢ çÜU ¥x¢Ó¢ïü ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥¢²¢¼ ÜïU }¢¼GHÏ¢ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý
ÜUÚÝï }¢ï´ x¢GH¼Gè ÜUè ãñ HïçÜUÝ ©S¢ ÜU¢ï Ý ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï Ý çÏ¢Î¥G¼è
¥¢ñÚ Ý x¢é}¢Ú¢ã Ï¢çËÜU ±¢ïã ÐvÜU¢ }¢¢ïç}¢Ý ãñ J (199) ÜU¢ï§ü S¢wG¼ Ï¢¢¼, Ï¢éÚ¢ |¢H¢
Ýãè´ ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²¢’Ýè ÈGU¼±¢ çÎ²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãï ©S¢ï ÜéUÀ }¢¼
ÜUã¢ï Ý ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ Ý x¢éÝãx¢¢Ú Ï¢çËÜU ÐvÜU¢ }¢¢ïç}¢Ý ãñ J N
çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢ çÜU “§S¢ }¢ï´ ¼vÈGUèÚ ©GH}¢¢» S¢HÈGU ÜUè H¢çÁ¢G}¢
¥¢¼è ãñ(200) ãGÝÈGUè, à¢¢ÈïGU§üG ÐÚ ¼G¢’Ý ± ¼Á¢GHèH Ýãè´ ÜUÚ
S¢ÜU¼¢”(201) ²¢’Ýè wG¢Îé ¢ ÜU¢ï N Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢ Ï¢ãé¼ S¢ï ©GH}¢¢»
S¢HÈGU ÜU¢ |¢è }¢Á¢GãÏ¢ ‰¢¢ J ²ïã §çwG¼H¢ÈGU ãGÝÈGUè à¢¢ÈïUG §Gü ÜU¢ S¢¢ ãñ J
çÜUS¢è Ýï ã¢‰¢ Ý¢ÈGU S¢ï ªÐÚ Ï¢¢æ{ï, çÜUS¢è Ýï ÝèÓ¢ï, »ïS¢¢ ãè ©S¢ï |¢è
S¢}¢Û¢¢ï çÜU çÜUS¢è Ýï wG¢éÎ¢ ÜU¢ï S¢ÓÓ¢¢ ÜUã¢, çÜUS¢è Ýï Û¢êÅ¢, çHã¢Á¢G¢
“»ïS¢ï ÜU¢ï ¼Á¢GHèH ± ¼zGS¢èÜGU S¢ï }¢¢}¢êÝ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï”(202)
²¢’Ýè Á¢¢ï wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãï ©S¢ï x¢é}¢Ú¢ã v²¢ }¢¢’Ýè ? x¢éÝãx¢¢Ú Ý
ÜUã¢ï, v²¢ çÁ¢S¢ Ýï ²ïã S¢Ï¢ ¼¢ï ©S¢ }¢éÜUÁGÁ¢GÏG ¢ wG¢éÎ¢ ÜUè çÝSÏ¢¼
Ï¢¼¢²¢(203) ¥¢ñÚ ²ïãè wG¢éÎ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï Ï¢¢±SÈGU §S¢ Ï¢ï }¢¢’Ý¢
§ÜGUÚ¢Ú(204) çÜU “ÜéUÎG Ú¼ ¥GHH çÜUÁGÏ¢ }¢¥G §ç}¼Ý¢©GH ±éÜUG ê¥G
}¢SH» §çœ¢ÈGU¢çÜGU²¢ ãñ”(205) S¢¢ÈGU S¢ÚèãG ÜUã çÎ²¢ çÜU ±éÜGUê»G
çÜUÁGÏ¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ ÎéLS¼ ã¢ï x¢»(206) ²¢’Ýè ²ïã Ï¢¢¼ ÆèÜU ã¢ï x¢§ü
çÜU wG¢éÎ¢ S¢ï çÜUÁGÏ¢ ±¢ÜïUG ¥G ãé±¢, v²¢ ²ïã à¢wGS¢ }¢éS¢H}¢¢Ý Úã S¢ÜU¼¢
ãñ ? v²¢ Á¢¢ï »ïS¢ï ÜU¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý S¢}¢Û¢ï wG¢Îé }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ?
}¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢ï ! wG¢Îé ¢Ú¢ §‹S¢¢ÈGU, §ü}¢¢Ý Ý¢}¢ ÜU¢ãï ÜU¢ ‰¢¢ ?(207)
¼SÎèÜïUG §H¢ãè ÜU¢ !(208) ¼SÎèÜGU ÜU¢ S¢ÚèãG }¢é¶¢G çHÈGU v²¢ ãñ ?
(200) ²¢’Ýè ¥x¢Ú ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãḯ ¼¢ï x¢éÁ¢Gà¼¢ Á¢G}¢¢Ýï ÜïU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ |¢è ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú
Ð¢»æx¢ï (x¢¢ï²¢ Ï¢ ÜGU¢ñHï xG¢Sé ¼¢¶G ±¢ïã S¢Ï¢ |¢è wG¢Îé ¢ ÜU¢ï N Û¢êÅ¢ ÜUã¼ï ‰¢ï) ¥x¢Ú ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï
(çÁ¢S¢ Ýï wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUã¢) ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¼ï ãñ́ ¼¢ï §Ý ©GH}¢¢ ÜU¢ï |¢è ÜU¢çÈGUÚ }¢¢ÝÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J
(201) ãGÝÈGUè ²ïã Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼¢ çÜU §}¢¢}¢ï à¢¢ÈïGU§üG ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢Hï x¢é}¢Ú¢ã ãñ´ J
(202) ²¢’Ýè »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜU¢ï (Á¢¢ï ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï N Û¢êÅ¢ }¢¢Ýï) Ý ¼¢ï x¢é}¢Ú¢ã
ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï Ý x¢éÝ¢ãx¢¢Ú J (203) ²¢’Ýè ²ïã ÈGU¼±¢ ¼¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çÎ²¢ çÁ¢S¢
Ýï wG¢Îé ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUã¢ (çÜU ©S¢ï Ý ¼¢ï x¢é}¢Ú¢ã ÜUãïx´ ¢ï Ý x¢éÝãx¢¢Ú) J (204) §S¢ §ÜGUÚ¢Ú ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ
çÁ¢S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü ãñçG S¢Ä²¼ Ýãè´ J (205) (±¢ïã x¢éS¼¢¶G ÜUã¼¢ ãñ) çÜU ¥ËH¢ã (1) Û¢êÅ Ï¢¢ïH
S¢ÜU¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢¢ïH¼¢ Ýãè´ çÈUÚ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãè ÜUã¼¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï Û¢êÅ Ï¢¢ïH¢ N
(206) ²¢’Ýè ²ïã Ï¢¢¼ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï x¢§ü çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï N Û¢êÅ Ï¢¢ïH çÎ²¢ J
(207) §ü}¢¢Ý çÜUS¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ Ý¢}¢ ‰¢¢ ? (208) ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï S¢ÓÓ¢¢ }¢¢ÝÝï ÜU¢ J
¼vÁ¢GèÏ¢(209) ¼vÁ¢GèÏ¢ ÜïU v²¢ }¢¢’Ý¢ ãñ́ ? çÜUS¢è ÜUè ¼GÚÈGU çÜUÁGÏ¢
}¢‹S¢êÏ¢ ÜUÚÝ¢(210) Á¢Ï¢ S¢Ú¢ãG¼Ý wG¢Îé ¢ ÜU¢ï ÜU¢çÁ¢GÏ¢ ÜUã ÜUÚ |¢è §ü}¢¢Ý
Ï¢¢ÜGUè Úãï ¼¢ï wG¢éÎ¢ Á¢¢Ýï §ü}¢¢Ý çÜUS¢ Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ ? wG¢éÎ¢ Á¢¢Ýï
}¢Á¢êS¢ ± ãéÝÎê ± ÝS¢¢Ú¢ ± ²ãêÎ v²êæ ÜU¢çÈGUÚ ãé±ï ? §Ý }¢ï´ ¼¢ï ÜU¢ï§ü S¢¢ÈGU
¥ÐÝï }¢¢’Ï¢êÎ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ |¢è Ýãè´ Ï¢¼¢¼¢ J ã¢æ }¢¢’Ï¢êÎï Ï¢ÚãGÜUG ÜUè Ï¢¢¼¢ḯ
ÜU¢ï ²êæ Ýãè´ }¢¢Ý¼ï çÜU §‹ãḯ ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ḯ ãè Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï ²¢ ¼SHè}¢ Ýãè´
ÜUÚ¼ï J »ïS¢¢ ¼¢ï Îé‹²¢ ÜïU ÐÎïü ÐÚ ÜU¢ï§ü ÜU¢çÈGUÚ S¢¢ ÜU¢çÈGUÚ |¢è à¢¢²Î
Ý çÝÜUHï(211) çÜU wG¢éÎ¢ ÜU¢ï wG¢éÎ¢ }¢¢Ý¼¢, ©S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢
ÜUH¢}¢ Á¢¢Ý¼¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ Ï¢ï {ÇGÜU ÜUã¼¢ ã¢ï çÜU ©S¢ Ýï Á¢êÅ ÜUã¢, ©S¢
S¢ï ±éÜUG ê»G çÜUÁGÏ¢ ÜUè }¢¢’Ý¢ ÎéLS¼ ã¢ï x¢» J
x¢GÚÁ¢G ÜU¢ï§ü Á¢Gè§‹S¢¢ÈGU(212) à¢ÜU Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ çÜU §Ý
¼}¢¢}¢ Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ Ýï }¢éæã |¢Ú ÜUÚ ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH
6 ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îè ãñ́, ¥Ï¢ ²ïãè ±vG¼ §ç}¼ãG¢Ýï
§H¢ãè ãñ, ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú Á¢ÏÏ¢¢Ú S¢ï ÇÚ¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢²¼ḯ çÜU
ªÐÚ x¢éÁ¢GÚèæ, Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶ ÜUÚ ¥G}¢H ÜUÚ¢ï J ¥¢Ð ¼é}ã¢Ú¢ §ü}¢¢Ý(213)
¼é}ã¢Úï çÎH¢ḯ }¢ḯ ¼}¢¢}¢ Ï¢Îx¢¢ï²¢ḯ S¢ï ÝÈGUÚ¼ |¢Ú Îïx¢¢ J ãÚçx¢Á¢G ¥ËH¢ã
1 ± ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU }¢éÜUG ¢çÏ¢H ¼é}ãḯ ©Ý ÜUè
çãG}¢¢²¼ Ý ÜUÚÝï Îïx¢¢ J ¼é}¢ ÜU¢ï ©Ý S¢ï çÍ¢Ý ¥¢»x¢è(214) Ý çÜU ©Ý
ÜUè ÐÓ¢ ÜUÚ¢ï(215) ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÜïU
}¢éÜUG ¢çÏ¢H ©Ý ÜUè x¢¢çH²¢ḯ }¢ḯ }¢¢ïã}¢H ± Ï¢ïãêÎ¢ ¼¢±èH Í¢ÇG¢ï J(216)
çHËH¢ã §‹S¢¢ÈGU ! ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¼é}ã¢Úï }¢¢æ-Ï¢¢Ð,
©S¼¢Î, ÐèÚ ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï ¥¢ñÚ Ý çS¢ÈüGU Á¢GÏ¢¢Ýè Ï¢çËÜU çH¶
(209) Û¢êÅ¢ }¢¢ÝÝ¢ J (210) çÜUS¢è ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢ J (211) ÐêÚè Îé‹²¢ }¢ï´
à¢¢²Î Ï¢ÇGï S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢çÈGUÚ |¢è »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU Á¢¢ï ¥ÐÝï wG¢éÎ¢ (}¢¢’Ï¢êÎ) ÜU¢ï Û¢êÅ¢
ÜUã¼¢ ã¢ï J (212) §‹S¢¢ÈGU ÜUÚÝï ±¢H¢ J (213) ¼é}ã¢Ú¢ §ü}¢¢Ý wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ J
(214) ÝÈGUÚ¼ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ïx¢è J Ï¢éÚ¢ Hx¢ïx¢¢ J (215) Ï¢¢¼ Ï¢ÎHÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢
ÜUÚ¢ï J (216) Ï¢ï }¢¢’Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïÜU¢Ú x¢‹Îè Ï¢ã¢Ý¢ Ï¢¢Á¢Gè ÜUÚ¢ï J ²êæ çÜU Ýãè´ Ýãè´
ã}¢¢Úï ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ ²ïã }¢¼GHÏ¢ Ýãè´ ±¢ïã }¢¼GHÏ¢ Ýãè´ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ J
çH¶ ÜUÚ À¢Ðï, à¢¢»¥G ÜUÚï J v²¢ ¼é}¢ ©S¢ ÜU¢ S¢¢‰¢ Î¢ïx¢ï ²¢ ©S¢
ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ï ¼¢±èHï´ Í¢ÇG¢ïx¢ï ²¢ ©S¢ ÜïU Ï¢ÜUÝï S¢ï Ï¢ï ÐÚ±¢ãè
ÜUÚ ÜïU ©S¢ S¢ï Ï¢ÎS¼êÚ S¢¢ÈGU Úã¢ïx¢ï ?(217) Ýãè´ Ýãè´ ! ¥x¢Ú ¼é}¢
}¢ï´ §‹S¢¢Ýè x¢GñÚ¼, §‹S¢¢Ýè ãGç}¢Ä²¼, }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè §GÁGÁ¢GG¼ ãéGÚ}¢¼
¥GÁ¢G}¢¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Ý¢}¢-çÝà¢¢Ý |¢è Hx¢¢ Úã x¢²¢(218) ãñ ¼¢ï
©S¢ Ï¢Îx¢¢ï ÎéàÝ¢}¢è ÜUè S¢êÚ¼ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÜUÚ¢ïx¢ï, ©S¢ ÜïU S¢¢» S¢ï ÎêÚ
|¢¢x¢¢ïx¢ï, ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ S¢éÝ ÜUÚ x¢ñGÁ¢G H¢¥¢ïx¢ï Á¢¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï
Ï¢Ý¢±Åï´ x¢ÉGï(219) ©S¢ ÜïU |¢è Îéà}¢Ý ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï, çÈUÚ wG¢éÎ¢ ÜïU
çH²ï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï »ÜU ÐËHï }¢ï´ Ú¶¢ï ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ±
}¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè §GÁGÁ¢GG¼ ± ¥GÁ¢G}¢¼
ÐÚ §ü}¢¢Ý ÜU¢ï ÎêS¢Úï ÐËHï }¢ï´, ¥x¢Ú }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï ¼¢ï }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜUè
§GÁGÁ¢GG¼ ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÜUè §GÁGÁ¢GG¼ S¢ï
ÜéUÀ çÝSÏ¢¼ Ý }¢¢Ý¢ïx¢ï(220) }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ± çãG}¢¢²¼ ÜU¢ï
¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ± ç¶GÎ}¢¼
ÜïU ¥¢x¢ï Ý¢Ó¢èÁ¢G Á¢¢Ý¢ïx¢ï J ¼¢ï ±¢çÁ¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢, H¢¶ H¢¶
±¢çÁ¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ±¢çÁ¢Ï¢ çÜU §Ý Ï¢Îx¢¢ï S¢ï ±¢ïã ÝÈGUÚ¼ ± ÎêÚè ±
x¢GñÁ¢G ± Á¢éÎ¢§ü ã¢ï çÜU }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜïU ÎéàÝ¢}¢ Îçã‹Î¢(221) ÜïU S¢¢‰¢ §S¢
ÜU¢ ãÁ¢G¢Ú±¢æ çãGSS¢¢ Ý ã¢ï J ²ïã ãñ´ ±¢ïã H¢ïx¢ çÁ¢Ý ÜïU çH²ï ©Ý S¢¢¼
Ýï’}¢¼¢ï´ ÜUè Ï¢à¢¢Ú¼ ãñ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ¼é}ã¢Ú¢ ²ïã Á¢GHèH(222)
(217) ÐãHï ÜUè ¼GÚãG ¼¥GËHéÜUG ¢¼ Ú¶¢ïx¢ï J (218) Ï¢Ú¢» Ý¢}¢ |¢è }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜUè
}¢ãGÏÏ¢¼ çÎH }¢ḯ ã¢ï ¼¢ï J (219) Û¢êÅï Ï¢ã¢Ýï Ï¢Ý¢» J (220) ²¢’Ýè ²ïã ¼SHè}¢
ÜUÚ¢ïx¢ï çÜU ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ ÚS¢êH (6) ÜUè §GÁÁG ¢G¼G ÜïU S¢¢}¢Ýï
ã}¢¢Úï }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜUè §GÁÁG ¢G¼G ÜUè ÜU¢ï§ü ãñçG S¢Ä²¼ Ýãè´ J (221) x¢¢Hè Ï¢ÜUÝï ±¢Hï J
(222) ²ã¢æ ¥G¢çà¢ÜïUG }¢¢ãï çÚS¢¢H¼, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (5) ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÈGUÚ}¢¢¼ï
ãé±ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUã¼ï ãñ´ ãG¢H¢æçÜU ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥¢Ð 5
ÜU¢ï ±¢ïã §GÁGÁ¢G¼ Îè çÜU ¥¢Ð 5 ÜU¢ï ÜUÚ¢ïÇ¢G ḯ S¢éç‹Ý²¢ḯ ÜU¢ §}¢¢}¢, Ó¢¢ñÎã±è´
S¢Îè ÜU¢ }¢éÁ¢çgÎ ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU ©GH}¢¢» ãGvGÜGU ÜU¢ Ðïà±¢ Ï¢Ý¢ çÎ²¢ J ±¢ã
v²¢ wG¢êÏ¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ çÜU ÜUÚ¢ïÇ¢G ḯ S¢éç‹Ý²¢ḯ ÜU¢ §ü}¢¢Ý Ï¢Ó¢¢²¢ ¥¢ñÚ §‹ãḯ
¥æx¢íïÁ¢G¢ḯ ÜïU »Á¢‹Å¢ï´ ÜïU Î¢}¢ }¢ḯ ¥¢Ýï S¢ï ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú çÜU²¢
¶GñÚwG±¢ã (223)
©}}¢èÎ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ÜUè
¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ §S¢ Ï¢²¢Ýï à¢¢ÈGUè ±¢Á¢GïãéH Ï¢çÄ²Ý¢¼(224) ÜïU Ï¢¢’Î
§S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥¢Ð S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GÁ¢üG ÜUè ãG¢Á¢¼ Ý ã¢ï ¼é}ã¢Úï §ü}¢¢Ý wG¢éÎ
ãè §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ S¢ï ±¢ïãè Ð¢ÜU }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ïH ©Æï´x¢ï Á¢¢ï
¼é}ã¢Úï ÚÏ¢ (1) Ýï ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ }¢ï´ ¼é}ã¢Úï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ï ÜGU¢ñ}¢ï
§Ï¢í¢ãè}¢ S¢ï ÝvGH ÈGUÚ}¢¢» J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úï çH²ï §Ï¢í¢ãè}¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ±¢Hï
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ¥ÓÀè ÚèS¢(225) ãñ Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ S¢ï Ï¢¢ïHï
Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ ¼é}¢ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜïU
çS¢±¢ ÐêÁ¢¼ï ã¢ï J ã}¢ ¼é}ã¢Úï }¢éç‹ÜUÚ ãé±ï(226) ¥¢ñÚ ã}¢ }¢ï´ ¥¢ñÚ
¼é}¢ }¢ï´ Îéà}¢Ýè ¥¢ñÚ ¥GÎ¢±¼ ã}¢ïà¢¢ ÜU¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï x¢§ü Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢
»ÜU ¥ËH¢ã ÐÚ §ü}¢¢Ý Ý H¢¥¢ï J
¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU Á¢GMÚ ©Ý }¢ḯ ¼é}ã¢Úï çH²ï ©G}Î¢ ÚèS¢ ‰¢è J ©S¢ ÜïU çH²ï
Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï
}¢éæã ÈïUÚï ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ãè Ï¢ï ÐÚ±¢ã S¢Ú¢ã¢ x¢²¢ ãñ J(227)
(223) |¢H¢§ü Ó¢¢ãÝï ±¢H¢ J (224) ±¢Á¢GïãG ÎHèH¢ḯ ±¢Hï çà¢ÈGU¢ Ï¢wGà¢ Ï¢²¢Ý ÜïU
Ï¢¢’Î J (225) Ýé}¢êÝ¢ J (226) ã}¢ Ýï ¼é}ã¢Ú¢ §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ J (227) ¼¢’ÚèÈGU
çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J
²¢’Ýè ±¢ïã Á¢¢ï ¼é}¢ S¢ï ²ïã ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG }¢ïÚï
¶GHèH ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ±¢H¢ï´ Ýï çÜU²¢ çÜU }¢ïÚï çH²ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢
ÜïU S¢¢ÈGU Îéà}¢Ý ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¼‹ÜU¢ ¼¢ïÇG ÜUÚ(228) ©Ý S¢ï Á¢éÎ¢§ü ÜUÚ
Hè ¥¢ñÚ ÜUã çÎ²¢ çÜU ã}¢ S¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ÜéUÀ ¥GH¢ÜGU¢ Ýãè´(229) ã}¢
¼é}¢ S¢ï ÜGU¼G§üG Ï¢ïÁ¢G¢Ú ãñ´ ¼é}ãï´ »ïS¢¢ ãè ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²ïã ¼é}ã¢Úï |¢Hï
ÜU¢ï ¼é}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ, }¢¢Ý¢ï ¼¢ï ¼é}ã¢Úè ¶GñÚ ãñ Ý }¢¢Ý¢ï ¼¢ï
¥ËH¢ã ÜU¢ï ¼é}ã¢Úè ÜéUÀ ÐÚ±¢ã Ýãè´ Á¢ã¢æ ±¢ïã }¢ïÚï Îéà}¢Ý ãé±ï
©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¼é}¢ |¢è S¢ãè, }¢ñ´ ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý S¢ï x¢GÝè ãêæ (230) ¥¢ñÚ
¼}¢¢}¢ wG¢êçÏ¢²¢ï´ S¢ï }¢¢ñS¢êÈGU,
²ïã ÜéUGÚ¥¢Ýï ãGÜUè}¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ‰¢ï ¥ËH¢ã
çÁ¢S¢ S¢ï |¢H¢§ü Ó¢¢ãïx¢¢ ©Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Îïx¢¢ }¢x¢Ú ²ã¢æ
Î¢ï çÈGUÜïGüU ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ï §Ý ¥ãGÜU¢}¢ }¢ï´ ©GÁ¢íG(231) Ðïà¢ ¥¢¼ï ãñ´ ¥Ã±H
Ï¢ï §GË}¢ Ý¢Î¢Ý, §Ý ÜïU ©GÁ¢íG Î¢ï çÜGUS}¢ ÜïU ãñ´ :
©GÁ¢Gíï ¥Ã±H : ÈéUGH¢æ(232) ¼¢ï ã}¢¢Ú¢ ©S¼¢Î ²¢ Ï¢éÁG¢éx¢ü ²¢ Î¢ïS¼ ãñ
©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ v²êæ ÜUÚ }¢¢Ýï´ ?(233) §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¼¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï
¥GÁ¢Gè}¢ ÜUè }¢é¼¥GçgÎ ¥¢²¢¼ S¢éÝ Ó¢éÜïU çÜU ÚÏ¢ Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ï¢¼¢
ÜUÚ S¢Ú¢ãG¼Ý(234) ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU x¢GÁ¢GÏ¢ï §H¢ãè S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï
ã¢ï ¼¢ï §S¢ Ï¢¢Ï¢ }¢ï´(235) ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜUè |¢è çÚ¥G¢²¼ Ý ÜUÚ¢ï J
(228) }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼¥GËHéÜGU ÜGU¼G¥G ÜUÚ ÜïU J (²ïã Á¢é}H¢ }¢éãG¢±Ú¼Ý
Ï¢¢ïH¢ Á¢¢¼¢ ãñ) J (229) ÜU¢ï§ü ¼¥GËHéÜGU Ýãè´ J (230) ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ïæ S¢ï
Ï¢ïÐÚ±¢ã ãêæ çÜUS¢è ÜU¢ }¢¢ïãG¼¢Á¢ Ýãè´ J (231) LÜU¢±Åï´ (232) x¢éS¼¢¶G
(233) ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜñUS¢ï }¢¢Ýï´ ? (234) S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU, ¶éËH}¢ ¶éËH¢ J
(235) §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ J
©GÁ¢íïG Îé±é}¢ : “S¢¢çãGÏ¢ ²ïã Ï¢Îx¢¢ï H¢ïx¢ |¢è ¼¢ï }¢¢ñH±è ãñ´, |¢H¢
}¢¢ñHç±²¢ï´ ÜU¢ï v²êæ ÜUÚ ÜU¢çÈGUÚ S¢}¢Û¢ï´ ²¢ Ï¢éÚ¢ Á¢¢Ýï´ ?”
§S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢.........
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ 1 ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : |¢H¢ Îï¶¢ï ¼¢ï çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝè wG±¢çãà¢ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ wG¢éÎ¢
Ï¢Ý¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ýï §GË}¢ ã¢ï¼ï S¢¢¼ï(236) ©S¢ï x¢é}¢Ú¢ã
çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÜU¢Ý ¥¢ñÚ çÎH ÐÚ }¢éãÚ Hx¢¢ Îè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè
¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ Ð^è Ó¢ÉG¢ Îè ¼¢ï ÜU¢ñÝ ©S¢ï Ú¢ã ÐÚ H¢» ¥ËH¢ã ÜïU
Ï¢¢’Î ¼¢ï v²¢ ¼é}¢ Š²¢Ý Ýãè´ ÜUÚ¼ï ?
¼Á¢ü}¢¢ : “±¢ïã çÁ¢Ý ÐÚ ¼¢ñÚï¼ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ Ú¶¢ x¢²¢ çÈUÚ ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ï
Ý ©Æ¢²¢ ©Ý ÜU¢ ãG¢H ©S¢ x¢{ï ÜU¢ S¢¢ ãñ çÁ¢S¢ ÐÚ çÜU¼¢Ï¢ï´ HÎè ã¢ï´,
v²¢ Ï¢éÚè ç}¢S¢¢H ãñ ©Ý ÜUè çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï wG¢éÎ¢ ÜUè ¥¢²¼ï´ Û¢éÅH¢§æü ¥¢ñÚ
¥ËH¢ã Á¢G¢çH}¢¢ï´ ÜU¢ï çãÎ¢²¼ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J”
(236) §GË}¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ J
¼Á¢ü}¢¢ : “©‹ãï´ ÐÉG ÜUÚ S¢éÝ¢ ©S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú çÁ¢S¢ï ã}¢ Ýï ¥ÐÝè
¥¢²¼¢ï´ ÜU¢ §GË}¢ çÎ²¢ ‰¢¢ ±¢ïã ©Ý S¢ï S¢¢ÈGU çÝÜUH x¢²¢ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý
©S¢ ÜïU ÐèÀï Hx¢¢ çÜU x¢é}¢Ú¢ã ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ã}¢ Ó¢¢ã¼ï ¼¢ï §S¢ §GË}¢
ÜïU Ï¢¢§GS¢ ©S¢ï çx¢Úï S¢ï ©Æ¢ Hï¼ï(237) }¢x¢Ú ±¢ïã ¼¢ï Á¢G}¢èÝ ÐÜUÇG
x¢²¢(238) ¥¢ñÚ ¥ÐÝè wG±¢çãà¢ ÜU¢ ÐñM ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ãG¢H
ÜéUœ¢ï ÜUè ¼GÚãG ãñ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ Ï¢¢ïÛ¢ H¢Îï ¼¢ï Á¢GÏ¢¢Ý çÝÜU¢H ÜUÚ ã¢æÐï
¥¢ñÚ À¢ïÇG Îï ¼¢ï ã¢æÐï ²ïã ©Ý ÜU¢ ãG¢H ãñ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ã}¢¢Úè ¥¢²¼ïæ
Û¢éÅH¢§æü J ¼¢ï ã}¢¢Ú¢ ²ïã §Úà¢¢Î Ï¢²¢Ý ÜUÚ¢ï à¢¢²Î ²ïã H¢ïx¢ S¢¢ïÓ¢ḯ J
v²¢ Ï¢éÚ¢ ãG¢H ãñ ©Ý ÜU¢ çÁ¢‹ã¢ḯ Ýï ã}¢¢Úè ¥¢²¼ḯ Û¢éÅH¢§æü ±¢ïã ¥ÐÝè
ãè Á¢¢Ý¢ḯ ÐÚ çS¢¼}¢ É¢¼ï ‰¢ï J çÁ¢S¢ï wG¢éÎ¢ çãÎ¢²¼ ÜUÚï ±¢ïãè Ú¢ã ÐÚ
ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ï x¢é}¢Ú¢ã ÜUÚï ¼¢ï ±¢ïãè S¢Ú¢S¢Ú ÝévSG ¢¢Ý }¢ḯ ãñæ J
²¢’Ýè çãÎ¢²¼ ÜéUÀ §GË}¢ ÐÚ Ýãè´, wG¢éÎ¢ ÜïU §çwG¼²¢Ú }¢ï´
ãñ J ²ïã ¥¢²¼ï´ ãñ´ ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï´ Á¢¢ï x¢é}¢Ú¢ã ¥G¢çH}¢¢ï´ ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ }¢ï´
ãñ´ §Ý ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ãè Ýãè´ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU »ÜU ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ J
Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU çÈGUçÚà¼ï Ï¢é¼ ÐÚS¼¢ï´ S¢ï ÐãHï §‹ãï´ ÐÜUÇGx´ï ¢ï, ²ïã ÜUãïx´ ¢ï
v²¢ ã}¢ï´ Ï¢é¼ ÐêÁ¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï |¢è ÐãHï Hï¼ï ã¢ï ? Á¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ :
(239)
(237) S¢æ|¢¢H Hï¼ï J (238) ¥ÐÝè Ï¢¢¼ ÐÚ ¥ÇG x¢²¢ J (239) Á¢¢ÝÝï ±¢Hï
¥¢ñÚ ¥‹Á¢¢Ý Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ýãè´ J
|¢¢§²¢ï ! ¥G¢çH}¢ ÜUè §GÁÁG ¢G¼G ¼¢ï §S¢ çÏ¢Ý¢ ÐÚ ‰¢è çÜU ±¢ïã
ÝÏ¢è ÜU¢ ±¢çÚS¢ ãñ, ÝÏ¢è ÜU¢ ±¢çÚS¢ ±¢ïã Á¢¢ï çãÎ¢²¼ ÐÚ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢
x¢é}¢Ú¢ãè ÐÚ ãñ ¼¢ï ÝÏ¢è ÜU¢ ±¢çÚS¢ ãé±¢ ²¢ à¢ñ¼¢G Ý ÜU¢ ? ©S¢ ±vG¼ ©S¢
ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÝÏ¢è ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ã¢ï¼è J ¥Ï¢ ©S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ à¢ñ¼¢G Ý ÜUè
¼¢’Á¢Gè}¢ ã¢ïx¢è J ²ïã ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ḯ ãñ çÜU ¥G¢çH}¢, ÜéUÈíUG S¢ï ÝèÓ¢ï(240)
çÜUS¢è x¢é}¢Ú¢ãè }¢ḯ ã¢ï Á¢ñS¢ï Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢¢ḯ ÜïU ©GH}¢¢ çÈUÚ ©S¢ ÜU¢ï v²¢
ÐêÀÝ¢ Á¢¢ï wG¢éÎ ÜéUÈíïGU à¢ÎèÎ }¢ḯ ã¢ï(241) ©S¢ï ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ Á¢¢ÝÝ¢ ãè
ÜéUÈíUG ãñ Ý çÜU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ Á¢¢Ý ÜUÚ ©S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ J
|¢¢§²¢ï ! §GË}¢ ©S¢ ±vG¼ ÝzG¥G Îï¼¢ ãñ çÜU ÎèÝ ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï
±ÚÝ¢ ÐæçÇ¼ ²¢ Ð¢ÎÚè v²¢ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïU ¥G¢çH}¢ Ýãè´ J §ÏHèS¢
çÜU¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ¥G¢çH}¢ ‰¢¢ çÈUÚ v²¢ ÜU¢ï§ü }¢éS¢H}¢¢Ý ©S¢ ÜUè
¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚïx¢¢ ? ©S¢ï ¼¢ï }¢é¥çG ËH}¢éH }¢HÜêU¼ ÜUã¼ï ãñ´ ²¢’Ýè çÈGUçÚà¼¢ï´
ÜU¢ï §GË}¢ çS¢¶¢¼¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ S¢ï ©S¢ Ýï }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ S¢ï }¢éãæ }¢¢ïÇ¢G J ãéÁG ¢G Úê (6)
ÜU¢ ÝêÚ çÜU Ðïà¢¢çÝ²ï ¥¢Î}¢ j }¢ï´ Ú¶¢ x¢²¢,(242) ©S¢ï
(240) ²¢’Ýè ÜU}¢ (241) ²¢’Ýè Á¢¢ï wG¢éÎ ÐvÜU¢ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ḯ ¼¢’Á¢Gè}¢
ÜU¢ ¶G²¢H ÜñUS¢¢ ? (242) ²¢’Ýè ¥¢Î}¢ (j) ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU Ðïà¢¢Ýè }¢ï´
ãéGÁG¢êÚ (6) ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ÝêÚ ÜU¢ï Ú¶¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²ïã ãGÎèS¢
¼GÏ¢Ú¢Ýè Ýï }¢¢ï¥ÁG ¢}¢ï ÜUÏ¢èÚ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê Ýé»Gï}¢ Ýï çãGË²¢ }¢ï´ ¥ÝS¢ (5)
S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUè ÝèÁ¢G ¼zGS¢èÚï ÜUÏ¢èÚ }¢ï´ §}¢¢}¢ ÈGU¶GLgèÝ Ú¢Á¢Gè çÁ¢. 455 Á¢GïÚï
¼zGS¢èÚï Ýñà¢¢ÐêÚè çÁ¢. 3 S¢. 7

Î¢ïÝ¢ḯ §GÏ¢¢Ú¼¢ḯ ÜU¢ ãG¢çS¢H ²ïã ãñ çÜU çÈGUçÚà¼¢ḯ ÜU¢ ¥¢Î}¢ j ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢
§S¢ çH²ï ‰¢¢ çÜU ©Ý ÜUè Ðïà¢¢Ýè }¢ḯ ÝêÚï }¢éã}G }¢Î (6) ‰¢¢ J
S¢Á¢Î¢ Ý çÜU²¢ ©S¢ ±vG¼ S¢ï H¢’Ý¼ï ¥Ï¢Îè(244) ÜU¢ ¼G¢ñÜGU
(243)
©S¢ ÜïU x¢Hï }¢ï´ ÐÇG¢, Îï¶¢ï Á¢Ï¢ S¢ï ©S¢ ÜïU à¢¢çx¢Î¢üÝï Úà¢èÎ(245)
©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ Ï¢Ú¼¢± ÜUÚ¼ï ãñ´, ã}¢ïà¢¢ ©S¢ ÐÚ H¢’Ý¼ |¢ïÁ¢¼ï
ãñ´ J ãÚ Ú}¢Á¢G¢Ý }¢ï´ }¢ãèÝ¢ |¢Ú ©S¢ï Á¢G‹Á¢èÚ¢ï´ }¢ï´ Á¢ÜUÇG¼ï ãñ´, çÜGU²¢}¢¼
ÜïU çÎÝ ¶è´Ó¢ ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ {ÜïUHï´x¢ï J ²ã¢æ S¢ï §GË}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ |¢è
±¢Á¢GïãG ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¼¢Á¢Gè ÜU¢ |¢è J
|¢¢§²¢ï ! ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ãñ ©S¢ §çg¥G¢» }¢éS¢H}¢¢Ýè(246)
ÐÚ çÜU ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ¥¢ñÚ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHéËH¢ã S¢çÄ²ÎéH
¥Ï¢Ú¢Ú (6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ©S¼¢Î ÜUè ±évG¥G¼ ã¢ï,
¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ |¢¢§ü ²¢
Î¢ïS¼, ²¢ Îé‹²¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï J
»ï ÚÏ¢ ! ã}¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ §ü}¢¢Ý Îï S¢ÎÜGU¢ ¥ÐÝï ãGÏ¢èÏ¢
(6) ÜUè S¢ÓÓ¢è ÚãG}¢¼ ÜU¢, ¥¢}¢èÝ J
çÈGUÜüGU» Îé±é}¢
}¢é¥G¢çÝÎèÝ(247) ±¢ï Îéà}¢Ý¢Ýï ÎèÝ çÜU wG¢éÎ §‹ÜU¢Úï
Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ(248) Ú¶¼ï ãñ´(249) ¥¢ñÚ S¢ÚèãG ÜéUÈíGU ÜUÚ ÜïU
¥ÐÝï ªÐÚ S¢ï Ý¢}¢ï ÜéUÈíGU ÜU¢ï ç}¢Å¢Ýï ÜU¢ï §SH¢}¢ ± ÜéUGÚ¥¢Ý ± wG¢éÎ¢
(243) x¢éÁ¢Gà¼¢ ãG¢çà¢²¢ (244) ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã (1) ÜUè
ÚãG}¢¼ S¢ï ÎêÚè ²¢’Ýè ÜU|¢è |¢è ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ï ÚÏ¢ Ý ã¢ïx¢è J (245) }¢H¢§ÜU¢ J
(ã¢ïÝã¢Ú à¢¢çx¢Îü) (246) }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜU¢ Î¢’±¢ J (247) Îéà}¢Ý J
(248) ±¢ïã Ï¢¢¼ï´ çÁ¢Ý ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢Ý¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ãñ ¥x¢Ú
ÜU¢ï§ü §‹ÜU¢Ú ÜUÚï ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢» }¢S¢HÝ ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï »ÜU }¢¢ÝÝ¢,
ãÚ »ïGÏ¢ S¢ï Ð¢ÜU }¢¢ÝÝ¢, ¼}¢¢}¢ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï ÝÏ¢è }¢¢ÝÝ¢,
¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è }¢¢ÝÝ¢, ²ïã ¥GÜGUèÎ¢ çÜU ¥ËH¢ã
(1) Ýï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï Ï¢¢’Á¢G §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J
(249) wG¢éÎ ¼¢ï §Ý ¥GÜGU¢§Î S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ J
¥¢ñÚ ÚS¢êH ± §ü}¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¼}¢SwG¢éÚ(250) ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢ãï
§xG±¢ ± y¢ËÏ¢èS¢(251) ± à¢ï±» §ÏHèS¢(252) ±¢ïã Ï¢¢¼ï´ Ï¢Ý¢¼ï ãñ´
çÜU çÜUS¢è ¼GÚãG Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ }¢¢ÝÝï ÜUè ÜñGUÎ ©Æ Á¢¢» J(253)
§SH¢}¢ ÈGUÜGU¼G ¼G¢ï¼ïG ÜUè ¼GÚãG Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUçH}¢¢ ÚÅ HïÝï ÜU¢ Ý¢}¢ Úã
Á¢¢», Ï¢S¢ ÜUçH}¢ï ÜU¢ Ý¢}¢ Hï¼¢ ã¢ï çÈUÚ Ó¢¢ãï wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUÁGÁ¢G¢Ï¢
ÜUãï, Ó¢¢ãï ÚS¢êH (6) ÜU¢ï S¢ÇGè S¢ÇGè x¢¢çH²¢æ Îï, §SH¢}¢
çÜUS¢è ¼GÚãG Ý Á¢¢» :
¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢çËÜU ¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÐÚ H¢’Ý¼
ÈGUÚ}¢¢ Îè ©‹¢ ÜïU ÜéUÈíGU ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¼¢ï ©Ý }¢ï´ ‰¢¢ïÇGï §ü}¢¢Ý H¢¼ï ãñ´
²ïã }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Îéà}¢Ý, §SH¢}¢ ÜïU ¥GÎê, ¥G±¢}¢ ÜU¢ï
çÀHÝï(254) ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢» ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú ÜU¢ ÎèÝ Ï¢ÎHÝï ÜïU çH²ï
Ó¢‹Î à¢ñ¼G¢Ýè }¢RU Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
}¢RïU ¥Ã±H
§SH¢}¢ Ý¢}¢ ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü ÜU¢ ãñ J ãGÎèS¢ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ :
¼Á¢ü}¢¢ : “çÁ¢S¢ Ýï ÜUã çH²¢
Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Á¢¢»x¢¢ J” çÈUÚ çÜUS¢è ÜGU¢ñH ²¢ ÈïGU’H ÜUè ±Á¢ã S¢ï
ÜU¢çÈGUÚ ÜñUS¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ? }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! Á¢GÚ¢ ã¢ïà¢²¢Ú ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú,
(250) }¢Á¢G¢ÜGU J (251) x¢é}¢Ú¢ã ÜUÚÝï ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ýè Ó¢¢Hïæ Ó¢HÝï ÜïU çH²ï J
(252) §ÏHèS¢ ÜïU ¼GÚèÜGï ÐÚ Ó¢H¼ï ãé±ï J (253) Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÜU¢ï
}¢¢ÝÝ¢ Á¢GMÚè Ý Úãï J ²¢’Ýè ¥ÐÝè }¢ÚÁ¢Gè S¢ï çÁ¢S¢ à¢Ú§üG Ï¢¢¼ ÐÚ Ó¢¢ã¢
¥G}¢H ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ï Ó¢¢ã¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J çÁ¢S¢ ÝÏ¢è j ÜUè Ó¢¢ãè
¼¢ñãèÝ ÜUÚ Ç¢Hè (254) ¥G±¢}¢ ÜU¢ï {¢ïÜU¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï J
§S¢ }¢RïU }¢HªGÝ ÜU¢ ãG¢çS¢H ²ïã ãñ(255) çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï
ÜUã HïÝ¢ x¢¢ï²¢ wG¢éÎ¢ ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ Ï¢Ý Á¢¢Ý¢ ãñ, ¥¢Î}¢è ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ ¥x¢Ú
©S¢ï x¢¢çH²¢æ Îï, Á¢êç¼²¢æ }¢¢Úï, ÜéUÀ ÜUÚï ©S¢ ÜïU Ï¢ïÅï ã¢ïÝï S¢ï Ýãè´
çÝÜUH S¢ÜU¼¢(256) ²êæãè çÁ¢S¢ Ýï ÜUã çH²¢ ¥Ï¢ ±¢ïã
Ó¢¢ãï wG ¢ é Î ¢ (1) ÜU¢ï Û¢ê Å ¢ ÜUÁG Á ¢G ¢ Ï¢ ÜUãï , Ó¢¢ãï ÚS¢ê H
(6) ÜU¢ï S¢ÇGè S¢ÇGè x¢¢çH²¢æ Îï, ©S¢ ÜU¢ §SH¢}¢
Ýãè´ Ï¢ÎH S¢ÜU¼¢ J
§S¢ }¢RU(257) ÜU¢ Á¢±¢Ï¢
§S¢è ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ¢, v²¢ H¢ïx¢ §S¢
Í¢}¢‹Ç }¢ï´ ãñ´ çÜU çÝÚï §çg¥G¢» §SH¢}¢ ÐÚ À¢ïÇG çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ
§ç}¼ãG¢Ý Ý ã¢ïx¢¢ ? §SH¢}¢ ¥x¢Ú ÈGUÜGU¼G ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü ÜU¢ Ý¢}¢ ‰¢¢
¼¢ï ±¢ïã Ï¢ïà¢ÜU ãG¢çS¢H ‰¢è çÈUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ Í¢}¢‹Ç v²êæ x¢GH¼G ‰¢¢ çÁ¢S¢ï
ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ Úg ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ, ÝèÁ¢G :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ²ïã x¢æ±¢Ú(258) ÜUã¼ï ãñ´ : ã}¢ §ü}¢¢Ý H¢» J ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢
Î¢ï : §ü}¢¢Ý ¼¢ï ¼é}¢ Ý H¢», ã¢æ ²êæ ÜUã¢ï çÜU ã}¢ }¢é¼èG ©GH §SH¢}¢(259)
ãé±ï ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ¥|¢è ¼é}ã¢Úï çÎH¢ï´ }¢ï´ ÜUã¢æ Î¢ç¶GH ãé±¢ ?
(255) §S¢ Ó¢¢HÏ¢¢Á¢Gè ¥¢ñÚ {¢ïÜU¢ Îïãè ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ J (256) ²¢’Ýè
wG±¢ã ÜéUÀ |¢è ÜUÚï, Úãïx¢¢ ©S¢ ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ ãè J ( 257) {¢ïÜïU J Ó¢¢HÏ¢¢çÁ¢G²¢æ J
(258 ) Á¢¢çãH, Îïã¢¼è J ( 259 ) §SH¢}¢è ãéGÜêU}¢¼ ÜïU (}¢ãGÜêU}¢) ¼¢Ï¢ï¥G
ã¢ï x¢» J
¼Á¢ü}¢¢ : }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ Á¢Ï¢ ¼é}ã¢Úï ãéÁG ¢G êÚ ã¢ï¼ï ãñ́, ÜUã¼ï ãñ́ : ã}¢ x¢±¢ãè
Îï¼ï ãñ́ çÜU Ï¢ïà¢ÜU ãéÁG ¢G êÚ ²ÜGUèÝÝ wG¢éÎ¢ ÜïU ÚS¢êH ãñ́ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã wG¢êÏ¢
Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU Ï¢ïà¢ÜU ¼é}¢ Á¢GMÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã
x¢±¢ãè Îï¼¢ ãñ çÜU Ï¢ïà¢ÜU ²ïã }¢éÝ¢çÈGUÜGU Á¢GMÚ Û¢êÅï ãñ́ J
Îï¶¢ï ÜñUS¢è H}Ï¢è Ó¢¢ïÇGè ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü, ÜñUS¢è ÜñUS¢è ¼¢ÜUèÎ¢ï´
S¢ï }¢é¥vÜUÎ, ÜñUS¢è ÜñUS¢è ÜGUS¢}¢¢ïæ S¢ï }¢é¥Ä²Î ãÚçx¢Á¢G }¢êçÁ¢Ï¢ï
§SH¢}¢ Ý ãé§ü(260) ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú Ýï §Ý ÜïU Û¢êÅï
ÜUÁGÁ¢GG¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜUè x¢±¢ãè Îè ¼¢ï ÜU¢ ²ïã
}¢¼GHÏ¢ x¢ÉGÝ¢(261) S¢Ú¢ãG¼Ý ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU¢ Úg ÜUÚÝ¢ ãñ J
ã¢æ, Á¢¢ï ÜUçH}¢¢ ÐÉG¼¢, ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUã¼¢ ã¢ï ©S¢ï
}¢éS¢H}¢¢Ý Á¢¢Ýï´x¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü ÜUçH}¢¢, ÜU¢ï§ü ãGÚÜU¼, ÜU¢ï§ü
ÈïGU’H }¢Ý¢çÈGU²ï §SH¢}¢(262) S¢¢çÎÚ Ý ã¢ï, Ï¢¢’Îï S¢éÎêÚï
}¢Ý¢ÈGUè(263) ãÚçx¢Á¢G ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü ÜU¢}¢ Ý Îïx¢è J
(260) §Ý ÜGUS¢}¢¢ï´ S¢ï §‹¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý S¢¢çÏ¢¼ Ý ãé±¢ J (261) ²ïã }¢¼GHÏ¢
¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ (çÜU ÜUçH}¢¢ ÐÉG H¢ï çÈUÚ Ó¢¢ãï ÜéUÀ |¢è ÜUÚ¢ï
}¢éS¢H}¢¢Ý ãè Úã¢ïx¢ï) J (262) §SH¢}¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU J (263) ²¢’Ýè §ü}¢¢Ý ÜïU
ç¶GH¢ÈGU ÜéUÀ ÜUãÝï ²¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çS¢ÈüGU ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝ¢ ÈGU¢§Î¢ Ý Îïx¢¢
Ï¢çËÜU §S¢ §ü}¢¢Ý ÜïU }¢é¶G¢çHÈGU ¥GÜGUèÎï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J ¥x¢Ú §S¢
¥GÜGUèÎï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUçH}¢ï ÜUè ÚÅ Hx¢¢» Á¢¢» çÈUÚ |¢è
ÜU¢çÈGUÚ ãè Úãïx¢¢ J }¢S¢HÝ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUãï çÜU N wG¢éÎ¢ Á¢G¢çH}¢ ãñ ¥¢ñÚ
©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜUçH}¢¢ |¢è ÐÉG¼¢ Á¢¢» ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ãè Úãïx¢¢ J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¶¢¼ï ãñ´ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ÝÏ¢è ÜUè à¢¢Ý }¢ï´
x¢éS¼¢¶Gè Ý ÜUè ¥¢ñÚ ¥HÏ¢œ¢¢ Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã ²ïã ÜéUÈíGU ÜU¢ Ï¢¢ïH Ï¢¢ïHï
¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J”
§ÏÝï Á¢ÚèÚ ± ¼GÏ¢Ú¢Ýè ± ¥Ï¢éàà¢ñ¶G ± §ÏÝï }¢Îüç±Ä²¢
¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ :
ÚS¢êHéËH¢ã (6) »ÜU ÐïÇG ÜïU S¢¢» }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU
ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥GÝ ÜGUÚèÏ¢ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢»x¢¢ ¼é}ãï´
à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶ïx¢¢ ±¢ïã ¥¢» ¼¢ï ©S¢ S¢ï Ï¢¢¼ Ý ÜUÚÝ¢ J
ÜéUÀ ÎïÚ Ý ãé§ü ‰¢è çÜU »ÜU ÜUÚ‹Á¢è(264) ¥¢æ¶¢ï´ ±¢H¢ S¢¢}¢Ýï S¢ï
x¢éÁ¢GÚ¢, ÚS¢êHéËH¢ã (6) Ýï ©S¢ï Ï¢éH¢ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ :
“¼ê ¥¢ñÚ ¼ïÚï ÚÈGUèÜGU çÜUS¢ Ï¢¢¼ ÐÚ }¢ïÚè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜïU HzGÁ¢G
Ï¢¢ïH¼ï ãñ´ ?” ±¢ïã x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÚÈGUèÜGU¢ï´ ÜU¢ï Ï¢éH¢ H¢²¢ J S¢Ï¢ Ýï
¥¢ ÜUÚ ÜGUS¢}¢ï´ ¶¢§æü çÜU ã}¢ Ýï ÜU¢ï§ü ÜUçH}¢¢ ãéGÁG¢êÚ ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ Ï¢ï
¥ÎÏ¢è ÜU¢ Ý ÜUã¢, §S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã (1) Ýï ²ïã ¥¢²¼ ©¼¢Úè
çÜU wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¶¢¼ï ãñ´ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï x¢éS¼¢¶Gè Ý ÜUè ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU
Á¢GMÚ ²ïã ÜéUÈíGU ÜU¢ ÜUçH}¢¢ Ï¢¢ïHï ¥¢ñÚ ¼ïÚè à¢¢Ý }¢ï´ Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜUÚ ÜïU
§SH¢}¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J Îï¶¢ï ¥ËH¢ã x¢±¢ãè Îï¼¢ ãñ
çÜU ÝÏ¢è ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ Ï¢ï¥ÎÏ¢è ÜU¢ HzGÁ¢G, ÜUçH}¢» ÜéUÈíGU ãñ ¥¢ñÚ §S¢
ÜU¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ¥x¢Ó¢ïü H¢¶ }¢éS¢H}¢¢Ýè ÜU¢ }¢ég§ü(265) G ÜUÚ¢ïÇG
Ï¢¢Ú ÜU¢ ÜUçH}¢¢ x¢¢ï ã¢ï, ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ......
(264) ÝèHè ¥¢æ¶¢ï´ ±¢H¢ J (265) }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜU¢ Î¢’±ïÎ¢Ú
¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}¢ ©Ý S¢ï ÐêÀ¢ï ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU Á¢GMÚ ÜUãï´x¢ï çÜU
ã}¢ ¼¢ï ²êæãè ãæS¢è ¶ïH }¢ï´ ‰¢ï(266) ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢ Î¢ï v²¢ ¥ËH¢ã
¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢²¼¢ï´ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH S¢ï Æn¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ? Ï¢ã¢Ýï
Ý Ï¢Ý¢¥¢ï ¼é}¢ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Ó¢éÜïU ¥ÐÝï §ü}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î J”
§ÏÝï ¥Ï¢è à¢ñÏ¢¢ ± §ÏÝï ¥Ï¢è Á¢ÚèÚ ± §ÏÝï ¥H }¢éç‹Á¢GÚ ± §ÏÝï
ãG¢ç¼G}¢éàà¢ñ¶G §}¢¢}¢ }¢éÁ¢¢çãÎ ¼H}¢èÁ¢Gï ¶G¢S¢(267) S¢çÄ²ÎéÝ¢
¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : çÜUS¢è ÜUè ªæÅÝè x¢é}¢ ã¢ï x¢§ü, ©S¢ ÜUè ¼H¢à¢ ‰¢è, ÚS¢êHËé H¢ã
(6) Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ªæÅÝè ÈéUH G ¢æ Á¢æx¢H }¢ḯ ÈéUH
G ¢æ Á¢x¢ã ãñ
§S¢ ÐÚ »ÜU }¢éÝ¢çÈGUÜGU Ï¢¢ïH¢ : “}¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6)
Ï¢¼¢¼ï ãñ´ çÜU ªæÅÝè ÈéUGH¢æ Á¢x¢ã ãñ, }¢éãG}}¢Î x¢ñGÏ¢ v²¢ Á¢¢Ýï´ ?”
§S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã (1) Ýï ²ïã ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ©¼¢Úè çÜU
v²¢ ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH S¢ï Æn¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï ?(268) Ï¢ã¢Ýï Ý Ï¢Ý¢¥¢ï,
¼é}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUãH¢ ÜUÚ §S¢ HzGÁ¢G ÜïU UÜUãÝï S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J
(Îï¶¢ï : ¼zGS¢èÚï §}¢¢}¢ §ÏÝï Á¢GÚèÚ }¢¼GÏ¢»G ç}¢SÚ, çÁ¢ËÎ Îãé}¢ S¢ÈGUãG¢ 105
± ¼zGS¢èÚï ÎéÚüï }¢‹S¢êÚ §}¢¢}¢ Á¢H¢HégèÝ S¢é²¼ê èG çÁ¢ËÎ çS¢±é}¢ S¢ÈGUãG¢ 254)
(266) »ïS¢ï ãè }¢Á¢G¢ÜGU ÜUÚ Úãï ‰¢ï J (267) ¶G¢S¢ à¢¢çx¢Îü (268) }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢¼ï ã¢ï J
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! Îï¶¢ï }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6)
ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝï S¢ï çÜU ±¢ïã x¢ñGÏ¢ v²¢ Á¢¢Ýï´ ? ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü
ÜU¢}¢ Ý ¥¢§ü ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) Ýï S¢¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢
çÜU Ï¢ã¢Ýï Ý Ï¢Ý¢¥¢ï, ¼é}¢ §SH¢}¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J ²ã¢æ S¢ï
±¢ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ |¢è S¢Ï¢ÜGU Hï´ Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU ©GHê}¢ï x¢GñÏ¢ S¢ï
}¢é¼GHÜGUÝ }¢éç‹ÜUÚ ãñ(269)
´ Îï¶¢ï ²ïã ÜGU¢ñH }¢éÝ¢çÈGUÜGU ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢
ÜïU ÜGU¢§H(270) ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ± ÜéUGÚ¥¢Ý ± ÚS¢êH S¢ï Æn¢
ÜUÚÝï ±¢H¢ Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ÜU¢çÈGUÚ }¢é¼üÎ ÆãÚ¢²¢ ¥¢ñÚ v²êæ
Ý ã¢ï ? x¢ñGÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ Á¢¢ÝÝè à¢¢Ýï ÝÏ¢éÃ±¼ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU §}¢¢}¢
ãéGÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ¥ãG}¢Î ÜGUS¼GH¢Ýè }¢¢ñH¢Ý¢
¥GHè ÜGU¢Úè ± ¥GËH¢}¢¢ }¢éãG}}¢Î ÁG¢éÚÜGU¢Ýè ±x¢GñÚãé}¢ ¥ÜU¢çÏ¢Ú(271)
Ýï ¼S¢ÚèãG ÈGUÚ}¢¢§ü çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH ÚS¢¢§Hï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ }¢ï´
Ï¢Ú±Á¢ãï ¥¢’H¢ }¢Á¢GÜêUÚ ãé§(272) ü çÈUÚ §S¢ ÜUè S¢wG¼ à¢¢}¢¼(273)
ÜU}¢¢Hï Á¢GH¢H¼(274) ÜU¢ v²¢ ÐêÀÝ¢ ? Á¢¢ï x¢GñÏ¢ ÜUè »ÜU Ï¢¢¼ |¢è,
wG¢éÎ¢ ÜïU Ï¢¼¢» S¢ï |¢è, ÝÏ¢è (6) ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝ¢
}¢éãG¢H ± Ý¢}¢é}¢çÜUÝ Ï¢¼¢¼¢ ãñ(275) §S¢ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ¥ËH¢ã
(1) S¢ï S¢Ï¢ Ó¢èÁ¢Gï x¢G¢§Ï¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ï §¼Ýè ÜéUGÎÚ¼
Ýãè´ çÜU çÜUS¢è ÜU¢ï »ÜU x¢GñÏ¢ ÜU¢ §GË}¢ Îï S¢ÜïU, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢
(1) à¢ñ¼G¢Ý ÜïU {¢ïÜU¢ï´ S¢ï ÐÝ¢ã Îï J ¥¢}¢èÝ
(269) ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï
çÏ¢ËÜéUH |¢è §GË}¢ï x¢GñÏ¢ Ýãè´ çÎ²¢ J (270) ÜUãÝï ±¢H¢ J (271) ¥¢ñÚ §Ý ÜïU
§GH¢±¢ Îèx¢Ú Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï ±¢Á¢GïãG ¼G¢ñÚ ÐÚ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J (272) Ï¢ïã¼ÚèÝ
¼GÚèÜGïU S¢ï çH¶è x¢§ü ãñ J (273) Ï¢Î Ï¢wG¼è J Ï¢Î ÝS¢èÏ¢è J (274) x¢é}¢Ú¢ãè J
(275) ²¢’Ýè ÜUã¼¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú wG¢éÎ¢ |¢è Ï¢¼¢» ¼Ï¢ |¢è ÝÏ¢è j
ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ( ÜñUS¢¢ Ï¢éÚ¢ ¥GÜGUèÎ¢ ãñ !)
ã¢æ Ï¢ï wG¢Îé ¢ ÜïU Ï¢¼¢» çÜUS¢è ÜU¢ï Á¢GÚ¢ü |¢Ú ÜU¢ §GË}¢ }¢¢ÝÝ¢,
(276)
Á¢GMÚ ÜéUÈíUG ãñ ¥¢ñÚ Á¢}¢è¥G }¢¢’Hê}¢¢¼ï §H¢çãÄ²¢ ÜU¢ï §GË}¢ï }¢wGHÜê UG ÜU¢
}¢éãèG ¼G ã¢ïÝ¢ |¢è Ï¢¢ç¼GH(277) ¥¢ñÚ ¥ÜUS¢Ú ©GH}¢¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J
HïçÜUÝ Ú¢ïÁ¢Gï ¥Á¢GH S¢ï Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU ÜU¢
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ÜïU }¢¢’Hê}¢¢¼ S¢ï ±¢ïã çÝSÏ¢¼ |¢è Ýãè´
Ú¶¼¢ Á¢¢ »ÜU Á¢GÚïü ÜïU H¢¶±ḯ, ÜUÚ¢ïÇ±G ḯ çãGSS¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú, ¼Úè ÜU¢ï,
ÜUÚ¢ïÇGã¢ ÜUÚ¢ïÇG S¢}¢‹ÎÚ¢ïæ S¢ï ã¢ïï(278) Ï¢çËÜU ²ïã wG¢éÎ ©GHê}¢ï
}¢éã}G }¢çÎÄ²¢ ÜU¢ »ÜU À¢ïÅ¢ S¢¢ ÅéÜUÇG¢ ãñ(279)
§Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜUè ¼zGS¢èH “¥g¢ñH¼éH }¢çvÜUÄ²¢” ±x¢GÚñ ã¢ }¢ï´ ãñ J
¶GñÚ ¼¢ï ²ïã Á¢é}¢H¢ }¢¢ï’¼çÚÁ¢G¢ ‰¢¢(280) ¥¢ñÚ
Ï¢ãé¼ }¢éÈGUèÎ ‰¢¢, ¥Ï¢ Ï¢ãGS¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU ÜUè ¼GÚÈGU ¥G¢ñÎ ÜUèçÁ¢²ï(281)
(276) wG¢Îé ¢ ÜïU Ï¢¼¢» çÏ¢x¢GÚñ (277) ¥¢ñÚ ²ïã ¥GÜUG èÎ¢ Ú¶Ý¢ |¢è x¢GH¼G ãñ çÜU çÜUS¢è
}¢wGHÜê UG ÜU¢ §GË}¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU §GË}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã (1) Ýï
çÜUS¢è ÜU¢ï ¥ÐÝï S¢¢Úï ©GH}ê ¢ }¢éÜU}}¢H ¼G¢Úñ ÐÚ ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢ çÎ²ï ²ïã ¥GÜUG èÎ¢ x¢GH¼G ãñ ¥¢ñÚ
¥ÜUS¢Ú ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ §S¢ ¥GÜUG èÎï ÜU¢ï x¢GH¼G ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ J ã¢æ ²ïã ÎéLS¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã
(1) ¥ÐÝï ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï ¥ÐÝï H¢ }¢ãGÎÎê §GË}¢ }¢ï´ S¢ï “ÜUéÀ
§GË}¢” ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ ²ïã “ÜéUÀ §GË}¢” Îèx¢Ú }¢wGHÜê UG ÜïU §GË}¢ S¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢
ã¢ï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï Îé‹²¢ ÜïU ÐãHï çÎÝ
S¢ï Hï ÜUÚ §S¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚè çÎÝ ¼ÜU ÜU¢ ¼}¢¢}¢ §GË}¢ ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è
Ï¢ãé¼ S¢¢ §GË}¢ ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢²¢ çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH, HïÝï ±¢H¢ Á¢¢Ýï ²¢ ÎïÝï ±¢H¢, ã¢æ §¼Ý¢
Á¢GMÚ ãñ çÜU ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ ²ïã §GË}¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU H¢ }¢ãGÎÎê §GË}¢
ÜïU S¢¢}¢Ýï x¢¢ï²¢ »ïS¢¢ ãè ãñ Á¢ñS¢ï ÜUÚ¢ïÇ¢G ´ï S¢}¢‹ÎÚ¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï »ÜU ÜGU¼GÚï ÜU¢ À¢ïÅï S¢ï À¢ïÅ¢ çãGSS¢¢
¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢wGHêÜGU¢¼ ÜU¢ §GË}¢ ¥¢ÜGU¢ (6) ÜïU §GË}¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï »ïS¢¢ ãñ Á¢ñS¢ï
x¢¢ï²¢ S¢}¢‹ÎÚ¢ïæ ÜïU S¢¢}¢Ýï ÜGU¼GÚ¢ J (278) ²¢’Ýè §S¢ Îé‹²¢ ÜïU ÐãHï çÎÝ S¢ï Hï ÜUÚ
¥¢ç¶GÚè çÎÝ ¼ÜU Á¢¢ï ÜéUÀ ãé±¢ ²¢ ã¢ïÝï ±¢H¢ ãñ §S¢ ÜU¢ §GË}¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU
§GË}¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ±¢ïã ãGñçS¢Ä²¼ |¢è Ýãè´ Ú¶¼¢ Á¢¢ï ÜGU¼GÚï ÜU¢ï ÜUÚ¢ïÇG¢ï S¢}¢‹ÎÚ¢ḯ S¢ï ãñ J
(279) ²¢’Ýè §S¢ Îé‹²¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢Gï ¥Ã±H S¢ï ¥¢ç¶GÚ çÎÝ ¼ÜU Á¢¢ï ÜéUÀ ãé±¢ ²¢ ã¢ïÝï
±¢H¢ ãñ §S¢ ÜU¢ §GË}¢ wG¢éÎ ¥¢ÜGU¢ (6) ÜïU ©GHê}¢ ÜU¢ »ÜU À¢ïÅ¢ S¢¢ çãGSS¢¢ ãñ J
(280) ²ïã ¼¢ï çÁ¢G}¢Ýè ¼G¢ñÚ ÐÚ »ÜU Ï¢¢¼ ‰¢è Á¢¢ï ¥SH }¢¢ñÁG¢ê¥G S¢ï ¥GH¢çãGÎ¢ ‰¢è
(çÜU ¥SH }¢¢ñÁG¢ê¥G ¼¢ï x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜUè x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ §GÏ¢¢Ú¼ï´ ãñ´ ) (281) ²¢’Ýè Á¢¢ï Ï¢ãGS¢
ã}¢ ÜUÚ Ó¢éÜïU ãñ´ §S¢è ÜUè ¼GÚÈGU Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ J
}¢RïU Îé±é}¢
§S¢ çÈGUÜüGU» Ï¢¢ç¼GH¢ ÜU¢ }¢RïU Îé±é}¢ ²ïã ãñ çÜU §}¢¢}¢ï
¥¢’Á¢G}¢ (5) ÜU¢ }¢Á¢GãÏ¢ ãñ çÜU
¼Á¢ü}¢¢ : ã}¢ ¥ãHï çÜGUÏH¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜUã¼ï ¥¢ñÚ
ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ Á¢¢ï ã}¢¢Úè Ý}¢¢Á¢G ÐÉGï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï çÜGUÏHï ÜU¢ï }¢éæã ÜUÚï ¥¢ñÚ
ã}¢¢Ú¢ Á¢GÏ¢èãG¢ ¶¢», ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ J
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! §S¢ }¢RïU ¶GÏ¢èS¢ }¢ḯ §Ý H¢ïx¢¢ḯ Ýï çÝÚè ÜUçH}¢¢
x¢¢ï§ü S¢ï ¥GÎH
ê ÜUÚ ÜïU çS¢ÈüUG çÜGUÏH¢ M§ü ÜU¢ Ý¢}¢ §ü}¢¢Ý Ú¶ çÎ²¢(282)
²¢’Ýè Á¢¢ï çÜGUÏH¢ M ã¢ï ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Hï, }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ ¥x¢Ó¢ïü
¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãï, }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6)
ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï, çÜUS¢è S¢êÚ¼ çÜUS¢è ¼GÚãG §ü}¢¢Ý Ýãè´ ÅH¼¢ J
Ó¢êæ ±éÁG¢ê» }¢éãGÜU}¢ï Ï¢èÏ¢è ¼}¢èÁ¢G(283)
¥Ã±HÝ §S¢ }¢RU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¥SH ÝïÜUè ²ïã Ýãè´ çÜU ¥ÐÝ¢ }¢éæã ÐêÚÏ¢ (}¢à¢çÚÜGU)
Ðçp}¢ (}¢x¢GçÚÏ¢) ÜUè ¼GÚÈGU ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜU ¥SH ÝïÜUè ²ïã ãñ çÜU
¥¢Î}¢è §ü}¢¢Ý H¢» ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ¥¢ñÚ çÈGUçÚà¼¢ï´ ¥¢ñÚ
ÜéUGÚ¥¢Ý ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ¥ç}Ï¢²¢ ÐÚ J
(282) §Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï çS¢ÈüGU ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝï ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUãH¢Ýï S¢ï Ï¢¢¼ Ï¢ÎH
ÜUÚ çS¢ÈüGU çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚÝï ÜU¢ Ý¢}¢ §ü}¢¢Ý Ú¶ çÎ²¢ J (283) çÁ¢S¢
¼GÚãG çÜU »ÜU Á¢¢çãH ¥G¢ñÚ¼ ²ïã Ýãè´ S¢}¢Û¢¼è çÜU ÚèãG ±x¢GñÚ¢ ¶G¢çÚÁ¢ ã¢ïÝï S¢ï ±éÁG¢ê
ÜñUS¢ï ÅêÅ S¢ÜU¼¢ ãñ ? §S¢è ¼GÚãG ²ïã x¢éS¼¢¶G Ýãè´ S¢}¢Û¢¼ï çÜU ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUçH}¢ï S¢ï
§ü}¢¢Ý ÜñUS¢ï Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J
Îï¶¢ï S¢¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÐÚ §ü}¢¢Ý
H¢Ý¢ ãè ¥SH ÜU¢Ú ãñ çÏ¢x¢GñÚ §S¢ ÜïU Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ çÜGUÏH¢ ÜU¢ï }¢éæã
ÜUÚÝ¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ýãè´,
¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢¢ï ¶GÓ¢ü ÜUÚ¼ï ãñ´ ©S¢ ÜU¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ïÝ¢ Ï¢‹Î Ý
ãé±¢ }¢x¢Ú §S¢ çH²ï çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÈíGU
çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ï Ýãè´ ¥¢¼ï }¢x¢Ú Á¢è ã¢Úï(284) ¥¢ñÚ ¶GÓ¢ü
Ýãè´ ÜUÚ¼ï }¢x¢Ú Ï¢éÚï çÎH S¢ï J
Îï¶¢ï §Ý ÜU¢ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ §‹ãï´
ÜU¢çÈGUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ±¢ïã çÜGUÏH¢ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ÐÉG¼ï ‰¢ï ?
ÈGUÜGU¼G çÜGUÏH¢ ÜñUS¢¢ ? çÜGUÏH» çÎH¢ï Á¢¢æ, ÜU¢’Ï¢» ÎèÝ¢ï §ü}¢¢Ý,
S¢Ú±Úï ¥G¢Hç}¢Ä²¢Ý (6) ÜïU ÐèÀï Á¢¢çÝÏ¢ï çÜGUÏH¢
Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼ï ‰¢ï,
¼Á¢ü}¢¢ : çÈUÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G Ï¢ÚÐ¢ Ú¶ï´ ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼
Îï´ ¼¢ï ±¢ïã ¼é}ã¢Úï ÎèÝè |¢¢§ü ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ Ð¼ï ÜUè Ï¢¢¼ (¥¢²¼ï)´ S¢¢ÈGU
Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ïïæ ãñ´ §GË}¢ ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGU¢ñH¢ï ÜGUÚ¢Ú ÜUÚ ÜïU çÈUÚ
¥ÐÝè ÜGUS¢}¢ï´ ¼¢ïÇ´ïG ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï ÎèÝ ÐÚ ¼G¢’Ý ÜUÚï´ ¼¢ï ÜéUÈíUG ÜïU Ðïà±¢¥¢ïæ S¢ï
HÇG¢,ï Ï¢ïà¢ÜU ©Ý ÜUè ÜGUS¢}¢ï´ ÜéUÀ Ýãè´ à¢¢²Î Ï¢¢Á¢G ¥¢» J
(284) Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ ¼¢ï Ýãè´ Ó¢¢ã¼ï }¢x¢Ú H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï çÎ¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÐÉG¼ï ãñ´ J
Îï¶¢ï Ý}¢¢Á¢G-Á¢GÜU¢¼ ±¢Hï ¥x¢Ú ÎèÝ ÐÚ ¼G¢’Ý¢ ÜUÚï´ ¼¢ï
©‹ãï´ ÜéUÈíGU ÜU¢ Ðïà±¢, ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜU¢ S¢Úx¢GÝ¢(285) ÈGUÚ}¢¢²¢ J v²¢
wG¢éÎ¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êH ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ ±¢ïã x¢éS¼¢ç¶G²¢æ ÎèÝ ÐÚ ¼G¢’Ý Ýãè´,
§S¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý |¢è S¢éçÝ²ï :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ÜéUÀ ²ãêÎè Ï¢¢¼ ÜU¢ï ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã S¢ï Ï¢ÎH¼ï ãñ́ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï
ãñ́ ã}¢ Ýï S¢éÝ¢ ¥¢ñÚ Ý }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢éçÝ²ï ¥¢Ð S¢éÝ¢» Ý Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Ú¢§GÝ¢
ÜUã¼ï ãñ́ Á¢GÏ¢¢Ý ÈïUÚ ÜUÚ ¥¢ñÚ ÎèÝ }¢ḯ ¼G¢’Ý¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã
ÜUã¼ï ã}¢ Ýï S¢éÝ¢ ¥¢ñÚ }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢éçÝ²ï ¥¢ñÚ }¢¢ïãH¼ ÎèçÁ¢²ï ¼¢ï ©Ý
ÜïU çH²ï Ï¢ïã¼Ú ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÆèÜU ã¢ï¼¢ HïçÜUÝ ©Ý ÜïU ÜéUÈGí ÜïU S¢Ï¢Ï¢
¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÐÚ H¢’Ý¼ ÜUè ãñ ¼¢ï §ü}¢¢Ý Ýãè´ H¢¼ï }¢x¢Ú ÜU}¢ J
ÜéUÀ ²ãêÎè Á¢Ï¢ ÎÚÏ¢¢Úï ÝÏ¢éÃ±¼ (6) }¢ï´
ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6) S¢ï ÜéUÀ
¥GÁ¢üG ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ¼¢ï ²êæ ÜUã¼ï : “¥¢Ð S¢éÝ¢» Ý Á¢¢»æ !” çÁ¢S¢
S¢ï Á¢G¢çãÚ ¼¢ï Îé¥G¢ ã¢ï¼è ²¢’Ýè ãéGÁG¢êÚ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü, Ý¢x¢±¢Ú Ï¢¢¼
Ý S¢éÝ¢» ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´ Ï¢Î Îé¥G¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼ï çÜU S¢éÝ¢§ü
Ý Îï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6) ÜéUÀ §Úà¢¢Î
ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢¢¼ S¢}¢Û¢ HïÝï ÜïU çH²ï }¢¢ïãH¼ Ó¢¢ã¼ï ¼¢ï
Ú¢§GÝ¢ ÜUã¼ï çÁ¢S¢ ÜU¢ »ÜU ÐãHê» Á¢G¢çãÚ(286) ²ïã çÜU
(285) ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú J (286) Á¢G¢çãÚè }¢¢’Ý¢ J
ã}¢¢Úè çÚ¥G¢²¼ ÈGUÚ}¢¢»æ(287) ¥¢ñÚ }¢éÚ¢Îï ¶GÈGUè(288) Ú¶¼ï,
²¢’Ýè ÚªGÝ¼ ±¢H¢(289) ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G Á¢GÏ¢¢Ý ÎÏ¢¢ ÜUÚ Ú¢§üGÝ¢ ÜUã¼ï
²¢’Ýè ã}¢¢Ú¢ Ó¢Ú±¢ã¢ J
Á¢Ï¢ ÐãHêÎ¢Ú Ï¢¢¼(290) ÎèÝ }¢ï´ ¼G¢’Ý¢ ãé§ü, ¼¢ï S¢ÚèãG ±
S¢¢ÈGU çÜU¼Ý¢ S¢wG¼ ¼G¢’Ý¢ ã¢ïx¢è Ï¢çËÜU §‹S¢¢ÈGU ÜUèçÁ¢²ï ¼¢ï §Ý
Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ S¢ÚèãG |¢è ©Ý ÜUçH}¢¢¼ ÜUè à¢Ý¢¥G¼(291) ÜU¢ï Ýãè´
ÐãéæÓ¢¼¢ J Ï¢ãÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ ²¢ ÚªGÝ¼ ²¢ Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ó¢Ú¢Ýï
ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜU¢ï ©Ý ¥ËÈGU¢Á¢G S¢ï v²¢ çÝSÏ¢¼ çÜU à¢ñ¼G¢Ý S¢ï
§GË}¢ }¢ï´ ÜU}¢¼Ú ²¢ Ð¢x¢H¢ï´ Ó¢¢ñÐ¢²¢ï´ S¢ï §GË}¢ }¢ï´ ã}¢S¢Ú ?(292)
¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ ±¢ïã çÜU Û¢êÅ¢ ãñ, Û¢êÅ Ï¢¢ïH¼¢ ãñ Á¢¢ï ©S¢ï Û¢êÅ¢
Ï¢¼¢» }¢éS¢H}¢¢Ý S¢é‹Ýè S¢¢HïãG ãñ
S¢¢çÝ²Ý : §S¢ ±ã}¢ï à¢Ýè¥G(293) ÜU¢ï }¢Á¢GãÏ¢ï S¢çÄ²ÎéÝ¢
§}¢¢}¢ (5) Ï¢¼¢Ý¢ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ ÐÚ S¢wG¼ §çzG¼Ú¢(294)
± §¼ã¢}¢(295) Á¢Ï¢ çÜU §}¢¢}¢ (5) ¥ÐÝï ¥GÜGU¢§Îï
ÜUÚè}¢¢ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ï }¢é¼G¤ãÚ(296) çÈGUÜGUãï ¥vÏ¢Ú }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
(287) ²ïã Ï¢¢¼ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢ Îï´ ¼¢çÜU ã}¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ï ÐêÚè ¼GÚãG S¢}¢Û¢
Hï´ J (288) wG¢éçÈGU²¢ §Ú¢Î¢ (289) ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜUÚÝï ±¢H¢ J (290) ±¢ïã Ï¢¢¼
çÁ¢S¢ ÜïU ÜU§ü }¢¢’Ý¢ Ï¢‹¢¼ï ã¢ï´ ÜéUÀ ±¢Á¢ïGãG ã¢ï´ ÜéUÀ }¢wGÈGUè (291) Ï¢éÚ¢§ü
(292) ²¢’Ýè ©Ý }¢éÝ¢çÈGUÜGU¢ï´ ÜUè x¢éS¼¢ç¶G²¢æ (ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU çH²ï
Ï¢ãÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚÝ¢ ²¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ ±¢H¢ ÜUãÝ¢ ²¢ Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ó¢Ú¢Ýï ±¢H¢
ÜUãÝ¢) ¥x¢Ó¢ïü ÜéUÈíGU ãñ HïçÜUÝ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ©Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ÜUçH}¢¢¼
S¢ï Ï¢ãé¼ ãËÜïU ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý S¢ï
|¢è ÜU}¢ Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð (6) ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´ N Á¢¢Ý±Ú¢ï´
ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÆãÚ¢ çÎ²¢ J (293) §ç‹¼ã¢§ü Ï¢éÚï ¶G²¢H J (294) Û¢êÅ J
(295) ¼¢ïã}¢¼ J Û¢êÅ¢ §ËÁ¢G¢}¢ J (296) Ð¢ÜU çÜU¼¢Ï¢ J
¼Á¢ü}¢¢ : ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ÜUè çS¢ÈGU¼ï´ ÜGUÎè}¢ ãñ´(297) Ý
¼¢ï ÐñÎ¢ ãñ´ Ý çÜUS¢è ÜUè Ï¢Ý¢§ü ãé§ü ¼¢ï Á¢¢ï §‹ãï´ }¢wGHêÜGU(298) ²¢
ãG¢çÎS¢(299) ÜUãï ²¢ §S¢ Ï¢¢Ï¢ }¢ï´ ¼±vGÜéUGÈGU(300) ÜUÚï ²¢ à¢ÜU
H¢» ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ ÜU¢ }¢éç‹ÜUÚ J ÝèÁ¢G §}¢¢}¢ï ãé}¢¢}¢
(5) çÜU¼¢Ï¢éH ±çS¢Ä²¢ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜUH¢}¢éËH¢ã ÜU¢ï }¢wGHêÜGU ÜUãï ©S¢ Ýï ¥GÁ¢G}¢¼

±¢Hï wG¢éÎ¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÈíGU çÜU²¢ J”
à¢ãïüG çÈGUÜGUãï ¥vÏ¢Ú }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “§}¢¢}¢ ÈGUwG¢LH §SH¢}¢ (I) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

§}¢¢}¢ ²êS¢éÈGU (I) S¢ï çS¢¤GãG¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢çÏ¢¼ ãñ çÜU §‹ã¢ï´
Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ (5) S¢ï
}¢S¥H» ¶GËÜïGU ÜéUGÚ¥¢Ý }¢ï´ }¢éÝ¢Á¢GÚ¢ çÜU²¢(301) }¢ïÚè ¥¢ñÚ ©Ý
ÜUè Ú¢» §S¢ ÐÚ }¢éœ¢çÈGUÜGU ãé§ü çÜU Á¢¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ï }¢wGHêÜGU
ÜUãï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ÜGU¢ñH §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î (I)
S¢ï |¢è Ï¢ çS¢¤ãG¼ï S¢éÏ¢ê¼ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢¢ J”(302)
(297) ã}¢ïà¢¢ S¢ï ãñ J (298) çÁ¢S¢ï çÜUS¢è Ýï Ï¢Ý¢²¢ ã¢ï J (299) Á¢¢ï ã}¢ïà¢¢ S¢ï Ý
ã¢ï Ï¢çËÜU Ï¢¢’Î }¢ï´ Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢», }¢wGHêÜGU J (300) S¢¢ïÓ¢ çÏ¢Ó¢¢Ú (Ý §‹ÜU¢Ú Ý
§ÜGUÚ¢Ú) J ÈGU¢§Î¢ : S¢ÓÓ¢¢ ã¢ïÝ¢ ¥ËH¢ã (1) ÜUè çS¢ÈGU¼ ãñ ¼¢ï Á¢¢ï §S¢ ÜU¢
§‹ÜU¢Ú ÜUÚï ²¢’Ýè §S¢ï Û¢êÅ¢ }¢¢Ýï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ J (301) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÎH¢§H ÜïU
S¢¢‰¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè, çÜU ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢wGHêÜGU ãñ ²¢ Ýãè´ ? (302) ¥¢ñÚ ²ïãè
Ï¢¢¼ §}¢¢}¢ }¢éã}G }¢Î (I) S¢ï |¢è S¢¢çÏ¢¼ ãñ ²¢’Ýè ¥¢Ð Ýï |¢è ²ïãè ÈGUÚ}¢¢²¢
J Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)
²¢’Ýè ã}¢¢Úï ¥§}}¢» S¢H¢S¢¢(304) F ÜU¢
§Á¢}¢¢¥G(305) ± §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ çÜU ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU¢ï }¢wGHêÜGU
ÜUãÝï ±¢H¢ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J v²¢ }¢¢ï’¼çÁ¢GH¢ ± ÜUÚ¢ç}¢Ä²¢ ±
Ú±¢çÈGUÁ¢G(306) çÜU ÜéUGÚ¥¢Ý ÜU¢ï }¢wGHêÜGU ÜUã¼ï ãñ´ ©S¢ çÜGUÏHï ÜUè
¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ÐÉG¼ï, ÝzGS¢ï }¢S¥H¢ ÜU¢ Á¢éÁ¢G§Ä²¢
HèçÁ¢²ï(307) §}¢¢}¢ }¢Á¢GãÏ¢ï ãGÝÈGUè S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU
(I) “çÜU¼¢Ï¢éH ç¶GÚ¢Á¢” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÚS¢êHËé H¢ã (6)

ÜU¢ï ÎéàÝ¢}¢(308) Îï ²¢ ãéGÁG¢êÚ (6) ÜUè ¼GÚÈGU Û¢êÅ
ÜUè çÝSÏ¢¼ ÜUÚï ²¢ ãGéÁG¢êÚ (6) ÜU¢ï çÜUS¢è ¼GÚãG ÜU¢
»ïGÏ¢ Hx¢¢» ²¢ çÜUS¢è ±Á¢ã S¢ï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜUè à¢¢Ý
Í¢Å¢» ±¢ïã ²ÜGUèÝÝ ÜU¢çÈGUÚ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ ÜU¢ }¢éç‹ÜUÚ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢
ÜUè Á¢¢ïM(309) ©S¢ ÜïU çÝÜU¢ãG S¢ï çÝÜUH x¢§ü J”
Îï ¶ ¢ï Üñ U S¢è S¢¢ÈG U ¼S¢ÚèãG ãñ çÜU ãé G Á G ¢ ê Ú ï ¥vG Î S¢
(6) ÜUè ¼‹ÜGUèS¢ï à¢¢Ý(310) ÜUÚÝï S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÜUè Á¢¢ïM çÝÜU¢ãG S¢ï çÝÜUH Á¢¢¼è ãñ J v²¢
}¢éS¢H}¢¢Ý ¥ãHï çÜGUÏH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ²¢ ¥ãHï ÜU¢’Ï¢¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ?
}¢x¢Ú }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ḯ x¢éS¼¢¶Gè
ÜïU S¢¢‰¢ çÜGUÏH¢ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUçH}¢¢ }¢vGÏ¢êH,
(304) §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ± §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU ± §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î I
(305) ©}}¢¼ ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï §}¢¢}¢¢ïæ ÜU¢ }¢éœ¢çÈGUÜGU¢ ÈñUG S¢H¢ ãñ (306) ²ïã ¼èÝ¢ï´ x¢é}¢Ú¢ã
çÈGUÜïUüG ãñ´ Á¢¢ï ÜéUÚG ¥¢Ý ÜU¢ï }¢wGHÜê UG }¢¢Ý¼ï ãñ´ J (307) çÁ¢S¢ }¢S¥Hï }¢ï´ ã}¢ Ï¢ãGS¢ ÜUÚ Úãï
ãñ´ (²¢’Ýè ¥¢ÜGU¢ 6) ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã (1) ÜUè x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝï
±¢H¢ Ó¢¢ãï çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG,ï ÜU¢çÈGUÚ ãñ) §S¢ }¢S¥Hï ÜU¢ ©S¢êH Îïç¶²ï J
(308) x¢¢Hè J »ïGÏ¢ Hx¢¢Ý¢ J (309) Ï¢è±è J (310) à¢¢Ý }¢ï´ ÜU}¢è ÜUÚÝï J
S¢¢çHS¢Ý(311) : ¥SH Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU §çS¼GH¢ãïG ¥§}}¢¢(312)
}¢ḯ ¥ãHï çÜGUÏH¢ ±¢ïã ãñ çÜU ¼}¢¢}¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ú¶¼¢
ã¢ï, §Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢¢¼ ÜU¢ |¢è }¢éç‹ÜUÚ ã¢ï ¼¢ï ÜGU¼G¥ÝG §Á¢}¢¢¥GÝ ÜU¢çÈGUÚ
}¢é¼Îü ãñ »ïS¢¢ çÜU Á¢¢ï §S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï wG¢Îé ÜU¢çÈGUÚ ãñ J çà¢ÈGU¢ à¢ÚèÈGU ±
Ï¢ÁGÁ¢G¢çÁ¢GÄ²¢ ± ÎéÚüÚ ± xG¢éÚÚ ± ÈGU¼¢±¢ ¶GñçÚÄ²¢ ±x¢GñÚã¢ }¢ḯ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “¼}¢¢}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ çÜU Á¢¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢

(6) ÜUè à¢¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ãñ
¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ ÜïU }¢é¥GÁGÁ¢GGÏ¢(313) ²¢ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã
|¢è ÜU¢çÈGUÚ ãñ J” }¢Á¢}¢©GH ¥‹ãéÚ ± ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï çÜUS¢è ÝÏ¢è ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ
ãé±¢ ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ çÜUS¢è ¼GÚãG ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢
²¢ ÜéUÈíGU }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J”
n ²ïã ÝzGS¢ï }¢S¥H¢ ÜU¢ ±¢ïã çx¢Ú¢æ Ï¢ã¢
(314)
Á¢éÁG§Ä²¢(315) ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ ÜïU ÜéUÈíGU ÐÚ §Á¢}¢¢»G

¼}¢¢}¢ ©}}¢¼ ÜUè ¼S¢ÚèãG ãñ(316) ¥¢ñÚ ²ïã |¢è çÜU Á¢¢ï §‹ãï´ ÜU¢çÈGUÚ
Ý Á¢¢Ýï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J
(311) ¼èS¢Úè Ï¢¢¼ (312) ¥§}}¢¢ k ÜUè }¢wGS¢êS¢, ÈGU‹Ýè Ï¢¢ïHÓ¢¢H
(313) ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU }¢éS¼çãGÜUG ã¢ïÝï }¢ḯ J (314) Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ S¢é±¢H J (315) ÜGUè}¢¼è
©S¢êH J ÜGUè}¢¼è §GÏ¢¢Ú¼ J (316) ±Á¢G¢ãG¼ S¢ï çH¶¢ ãñ çÜU x¢éS¼¢¶Gï ÚS¢êH ÜU¢
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝ¢ ¼}¢¢}¢ ©}}¢¼ ÜU¢ }¢éœ¢çÈGUÜGU¢ ÈñUG S¢H¢ ãñ J
¼Á¢ü}¢¢ : “²¢’Ýè }¢é±¢çÜGUÈGU }¢ï´ ãñ çÜU ¥ãHï çÜGUÏH¢(317) ÜU¢ï

ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢ Á¢¢±ïx¢¢ }¢x¢Ú Á¢Ï¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ²¢ §Á¢}¢¢§üG
Ï¢¢¼¢ï´(318) S¢ï çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚï´ Á¢ñS¢ï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ï ãGH¢H
Á¢¢ÝÝ¢ ¥¢ñÚ }¢wGÈGUè Ýãè´ çÜU ã}¢¢Úï ©GH}¢¢ Á¢¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU çÜUS¢è
x¢éÝ¢ã ÜïU Ï¢¢§GS¢ ¥ãHï çÜGUÏH¢ ÜUè ¼vÈGUèÚ, Ú±¢ Ýãè´(319) §S¢ S¢ï
çÝÚ¢ çÜGUÏH¢ ÜU¢ï }¢éæã ÜUÚÝ¢ }¢éÚ¢Î Ýãè´ çÜU x¢G¢Hè Ú¢çÈGUÁ¢Gè(320) Á¢¢ï
Ï¢ÜU¼ï ãñ´(321) çÜU çÁ¢Ï¢íèH j ÜU¢ï ±ãGè }¢ï´ {¢ïÜU¢ ãé±¢ J
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ©‹ãï´ }¢¢ñH¢ ¥GHè O ÜUè ¼GÚÈGU
|¢ïÁ¢¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¼¢ï }¢¢ñH¢ ¥GHè O ÜU¢ï wG¢éÎ¢
(317) çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚ ÜïU Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ±¢Hï (318) ±¢ïã Ï¢¢¼ḯ çÁ¢‹ãḯ
S¢¢Úè ©}}¢¼ ¼SHè}¢ ÜUÚ¼è ãñ J (319) çÜUS¢è x¢éÝ¢ã ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥ãHï çÜGUÏH¢ ÜU¢ï
ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ ÎéLS¼ Ýãè´ J (320) Ú¢çÈGUçÁ¢G²¢ḯ ÜU¢ »ÜU çÈGUÜGU¢ü Á¢¢ï ¥ÐÝè Ï¢Î
}¢Á¢GãÏ¢è }¢ï´ ãGÎ S¢ï Ï¢ÉG¢ ãé±¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜéUçÈíUG ²¢¼ Ï¢ÜU¼¢ ãñ J (321) Ï¢ÜU±¢S¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
ÜUã¼ï ãñ´ ²ïã H¢ïx¢ ¥x¢Ó¢ïü çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG,´ï }¢éS¢H}¢¢Ý Ýãè´
¥¢ñÚ §S¢ ãGÎèS¢ ÜUè |¢è ²ïãè }¢éÚ¢Î ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï ã}¢¢Úè S¢è
Ý}¢¢Á¢G ÐÉGï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï çÜGUÏHï ÜU¢ï }¢éæã ÜUÚï ¥¢ñÚ ã}¢¢Ú¢ Á¢GÏ¢èãG¢ ¶¢»
±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ J” ²¢’Ýè Á¢Ï¢ çÜU ¼}¢¢}¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÐÚ
§ü}¢¢Ý Ú¶¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ }¢Ý¢çÈGU²ï §ü}¢¢Ý Ý ÜUÚï....., §S¢è }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “²¢’Ýè Á¢¢Ý H¢ï çÜU ¥ãHï çÜGUÏH¢ S¢ï }¢éÚ¢Î ±¢ïã H¢ïx¢
ãñ´ Á¢¢ï ¼}¢¢}¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ }¢ï´ }¢é±¢çÈGUÜGU ãñ(322)
´ Á¢ñS¢ï ¥G¢H}¢
ÜU¢ ãG¢çÎS¢ ã¢ïÝ¢ (323)
¥Á¢S¢¢}¢ ÜU¢ ãGàÚ ã¢ïÝ¢ (324)
¥ËH¢ã
¼¥G¢H¢ (1) ÜU¢ §GË}¢ ¼}¢¢}¢ ÜéUçËH²¢¼ ± Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜU¢ï
}¢éãGè¼G ã¢ïÝ¢(325) ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éçã}¢ ( }¢S¥Hï §Ý ÜUè }¢¢çÝ‹Î ãñ´,
¼¢ï Á¢¢ï ¼}¢¢}¢ ©G}¢í ¼G¢¥G¼¢ï´ ¥¢ñÚ §GÏ¢¢Î¼¢ï´ }¢ï´ Úãï ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ²ïã
(322) ¼}¢¢}¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ú¶¼ï ãñ´ J (323) ²ïã §ü}¢¢Ý Ú¶Ý¢
çÜU Îé‹²¢ ã}¢ïà¢¢ S¢ï Ýãè´ ãñ Ï¢çËÜU §S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï Ï¢¢’Î }¢ï´ ÐñÎ¢
ÈGUÚ}¢¢²¢ J (324) çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ çÁ¢S}¢ ÜU¢ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÁ¢G‹Î¢ ã¢ïÝ¢ J (325) ²ïã
¥GÜGUèÎ¢ Ú¶Ý¢ çÜU ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï ãÚ Ï¢ÇGè ¥¢ñÚ À¢ïÅè Ï¢¢¼ ÜU¢
¼zGS¢èHÝ §GË}¢ ãñ J ( ¥ã}¢
»’ç¼ÜGU¢Î Ú¶¼¢ ã¢ï çÜU ¥G¢H}¢ ÜGUÎè}¢(326) ãñ ²¢ ãGàÚ Ý ã¢ïx¢¢ ²¢
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜU¢ï Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ ±¢ïã ¥ãHï
çÜGUÏH¢ S¢ï Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ¥ãHï çÜGUÏH¢ }¢ï´
çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãÝï S¢ï ²ïã }¢éÚ¢Î ãñ çÜU ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï´x¢ï
Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ }¢ï´ ÜéUÈíGU ÜUè ÜU¢ï§ü ¥GH¢}¢¼ ± çÝà¢¢Ýè Ý Ð¢§ü Á¢¢» ¥¢ñÚ
ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ }¢êçÁ¢Ï¢ï ÜéUÈíGU ©S¢ S¢ï S¢¢çÎÚ Ý ã¢ï J”
§}¢¢}¢ï ¥Á¢H S¢çÄ²çÎH ¥GÁ¢GèÁ¢G çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î Ï¢é¶G¢Úè
ãGÝÈGUè (I) ¼ãGÜGUèÜïGU à¢ãüGï ©S¢êHï ãéGS¢¢}¢è }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢ ¥x¢Ú ¥ÐÝè Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢è }¢ḯ x¢G¢Hè(327) ã¢ï
çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï ¼¢ï §Á¢}¢¢¥G }¢ḯ ©S¢ ÜUè
}¢é¶¢G HÈGU¼, }¢é±¢ÈGUÜGU¼ ÜU¢ ÜéUÀ »’ç¼Ï¢¢Ú Ý ã¢ïx¢¢(328) çÜU ¶G¼¢G S¢ï
}¢¢’S¢ê}¢ ã¢ïÝï ÜUè à¢ã¢Î¼ ¼¢ï ©}}¢¼ ÜïU çH²ï ¥¢§ü ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©}}¢¼
ãè S¢ï Ýãè´ ¥x¢Ó¢ïü çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï
}¢éS¢H}¢¢Ý »’ç¼ÜGU¢Î ÜUÚ¼¢ ã¢ï §S¢ çH²ï çÜU ©}}¢¼ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU
Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ±¢H¢ḯ ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã
à¢wGS¢ ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥x¢Ó¢ïü ¥ÐÝè Á¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý Á¢¢Ýï” Úg }¢ï´ ãñ :
(326) N ²ïã ¥GÜGUèÎ¢ Ú¶Ý¢ çÜU Îé‹²¢ ã}¢ïà¢¢ S¢ï ãñ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥ËH¢ã
(1) ã}¢ïà¢¢ S¢ï ãñ J Á¢Ï¢ çÜU »ïS¢¢ Ýãè´ ²¢’Ýè Îé‹²¢ ã}¢ïà¢¢ S¢ï Ýãè´ ãñ Ï¢çËÜU
¥ËH¢ã (1) Ýï §S¢ï Ï¢¢’Î }¢ï´ Ï¢Ý¢²¢ ãñ J (327) ãGÎ S¢ï Ï¢ÉG¢ ãé±¢ ã¢ï J
(328) ²ïã çÈGUÜïGüU
¼Á¢ü}¢¢ : Á¢GMçÚ²¢¼ï §SH¢}¢ S¢ï çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G }¢ï´ ç¶GH¢ÈGU ÜUÚÝï

±¢H¢ çÏ¢H §Á¢G}¢¢¥G ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥x¢Ó¢ïü ¥ãHï çÜGUÏH¢ S¢ï ã¢ï ¥¢ñÚ ©G}¢í
|¢Ú ¼G¢¥G¢¼(329) }¢ï´ Ï¢S¢Ú ÜUÚï Á¢ñS¢¢ çÜU à¢ãïüG ¼ãGÚèÚ }¢ï´ §}¢¢}¢ çÏ¢Ý
¥H ãé}¢¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ J ÜéU¼éÏ¢ï ¥GÜUG ¢§Î ± çÈGUÜGUã ± ©S¢êH §Ý
¼SÚèãG¢¼ S¢ï }¢¢H¢ }¢¢H ãñ́ J
Ú¢çÏ¢¥GÝ : wG¢éÎ }¢S¥H¢ Ï¢Îñãè ãñ(330) v²¢ Á¢¢ï à¢wGS¢ Ð¢æÓ¢
±vG¼ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼¢ ¥¢ñÚ »ÜU ±vG¼ }¢ã¢Îï±(331)
ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚ Hï¼¢ ã¢ï, çÜUS¢è ¥G¢çÜGUH ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï
S¢ÜU¼¢ ãñ ? ãG¢H¢æçÜU ¥ËH¢ã ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢ ²¢ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã
(6) ÜUè à¢¢Ýï ¥vGÎS¢ }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝ¢, }¢ã¢Îï±
ÜïU S¢Á¢Îï S¢ï ÜUãè´ Ï¢Î¼Ú ãñ ¥x¢Ó¢ïü ÜéUÈíGU ã¢ïÝï }¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ(332)
(333)
±Á¢ã ²ïã çÜU Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢
¥GH¢}¢¼ï ¼vÁ¢GèÏ¢ï wG¢éÎ¢ ãñ (334)
¥¢ñÚ ¥GH¢}¢¼ï ¼vÁ¢GèÏ¢ »ïGÝ
¼vÁ¢GèÏ¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ýãè´(335) ã¢ï S¢ÜU¼è ¥¢ñÚ S¢Á¢Îï }¢ï´ ²ïã
»ãGç¼}¢¢H |¢è çÝÜUH S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU }¢ãGìÁ¢G ¼çãGÄ²¼ ± }¢éÁ¢Ú¢
(329) §GÏ¢¢Î¼¢ï´ (330) ²¢’Ýè çÁ¢S¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï çÜUS¢è ÎHèH ÜUè
Á¢GMÚ¼ Ý ã¢ï (331) Ï¢ÇG¢ Ï¢é¼ J (332) ²¢’Ýè Î¢ïÝ¢ï´ ¥GÜGUèÎï ÜéUÈíGU ãè ãñ´ J
(333) ¥¢ñÚ ²ïã §S¢ çH²ï çÜU ÜéUÀ ÜéUÈíGU ÎêS¢Úï ÜéUçÈíGU²¢¼ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶GÏ¢èS¢
ã¢ï¼ï ãñ´ J (334) Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝï ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ J
(335) Û¢êÅ¢ ÜUãÝï ÜUè ¥GH¢}¢¼ (Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢) wG¢éÎ wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢
ÜUãÝï S¢ï, ÜéUÈíGU }¢ï´ ÜU}¢¼Ú ãñ J ²¢’Ýè Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ À¢ïÅ¢ ÜéUÈíGU ãñ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢
ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢ Ï¢ÇG¢ ÜéUÈíGU ãñ J
}¢vGS¢êÎ ã¢ï, Ý §GÏ¢¢Î¼ J ¥¢ñÚ }¢ãGìÁ¢G ¼çãGÄ²¼ ÈGUè ÝçzGS¢ãè
(336)
ÜéUÈíGU Ýãè´(337)
± çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú }¢S¢HÝ çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ ²¢
¥G¢çÚÈGU ÜU¢ï ¼çãGÄ²¼Ý S¢Á¢Î¢ ÜUÚï, x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢, ÜU¢çÈGUÚ Ý
ã¢ïx¢¢(338) §}¢S¢¢Hï Ï¢é¼ }¢ḯ à¢Ú¥G Ýï }¢é¼H
G ÜGUÝ ãévG }¢ï ÜéUÈíUG Ï¢Ú Ï¢Ý¢»
çà¢¥G¢Ú ¶G¢S¢ ÜéUÈíUG Ú¶¢ ãñ (339)
Ï¢ ç¶GH¢ÈïUG Ï¢Îx¢¢ï§ü ãéÁG ¢G êÚï ÐéÚÝêÚ
S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ (6) çÜU ÈGUè ÝçzGS¢ãè ÜéUÈíGU ãñ(340)
(336) çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢é¼ ÜïU ¥¢x¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚ¼ï Îï¶ ÜUÚ ²ïã |¢è S¢¢ïÓ¢¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU à¢¢²Î ²ïã
§GÏ¢¢Î¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï S¢Á¢Î¢ Ýãè´ ÜUÚ Úã¢ Ï¢çËÜU }¢ãGÁì ¢G ¥ÎÏ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Û¢éÜU Úã¢ ãñ ¥HÏ¢œ¢¢
§S¢ ÐÚ ÜéUÈíUG ÜU¢ ãévG }¢ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ḯ §S¢ ±Á¢ã S¢ï Hx¢ïx¢¢ çÜU Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ḯ ÜU¢
¶G¢S¢ }¢Á¢GãÏ¢è ¼GÚèÜGU¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã à¢wGS¢ ©Ý ÜUè }¢éà¢¢Ï¢ã¼ ÜUÚ Úã¢ ãñ J (337) ¥ÎÏ¢ S¢ï
Û¢éÜUÝ¢ Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢Îé ÜéUÈíUG Ýãè´ ãñ J çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ ²¢ ¥G¢çÚÈGU ÜU¢ï ¼çãGÄ²¼Ý S¢Á¢Î¢ ÜUÚï, x¢éÝãx¢¢Ú
ã¢ïx¢¢ ÜU¢çÈGUÚ Ý ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ çÜU wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢ Ï¢ÇG¢ ÜéUÈíGU ãñ v²êæçÜU x¢ñGLËH¢ã ÜU¢ï S¢Á¢Î¢
ÜUÚÝ¢ çS¢ÈüGU ¥GH¢}¢¼ï ÜéUÈíGU ãñ J ¥¢ñÚ ²ïã (wG¢éÎ¢ ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝ¢) Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢éÎ ÜéUÈíGU ãñ §S¢ï ²êæ
S¢}¢Û¢ḯ çÜU Á¢ñS¢ï ¶¢æS¢è ã¢ïÝ¢, ÅèÏ¢è ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ ¼¢ï Ï¢è}¢¢Úè ¼¢ï ¶¢æS¢è |¢è ãñ ¥¢ñÚ ÅèÏ¢è |¢è,
HïçÜUÝ ¶¢æS¢è Á¢¢ï çÜU ÅèÏ¢è ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ wG¢Îé ÅèÏ¢è S¢ï À¢ïÅè Ï¢è}¢¢Úè ãñ J (338) ÜU¢ï§ü çÜUS¢è
¥G¢çH}¢ ²¢ Ï¢éÁG¢éx¢ü ÜU¢ï }¢ãGìÁ¢G ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢Á¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï ±¢ïã S¢wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú ¼¢ï ã¢ïx¢¢
HïçÜUÝ ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ã¢ïx¢¢ v²êçæ ÜU ²ïã Ï¢éÁ¢G xé ¢ü ²¢ ¥G¢çH}¢ Ï¢é¼ Ýãè´ ¥¢ñÚ §‹ãï´ S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´
ÜU¢ ¶G¢S¢ }¢Á¢GãÏ¢è ¼GÚèÜGU¢ |¢è Ýãè´ ãñ çÈUÚ ¥x¢Ú ©S¢ à¢wGS¢ Ýï S¢Á¢Î¢ }¢ãGÁì ¢G ¥ÎÏ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï
çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï ãGÚ¢}¢ ãñ ÜéUÈíUG Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §GÏ¢¢Î¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ x¢¢ï²¢
Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝï }¢ḯ çÝÄ²¼ Ýãè´ Îï¶è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ v²êçæ ÜU
Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ḯ ÜU¢ ¶G¢S¢ }¢Á¢GãÏ¢è ¼GÚèÜGU¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUS¢è Ï¢éÁ¢G xé ¢ü ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï
çÝÄ²¼ ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¢ Á¢¢»x¢¢ ²¢’Ýè ¥x¢Ú çÝÄ²¼ï §GÏ¢¢Î¼ ãñ ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÝÄ²¼
}¢ãGÁì ¢G ¥ÎÏ¢ ÜUÚÝ¢ ãñ ¼¢ï S¢wG¼ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ãñ HïçÜUÝ ÜU¢çÈGUÚ Ýãè ãñ J (339) ²¢’Ýè Ï¢é¼¢ḯ ±x¢GÚñ ¢
ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝï S¢ï Á¢¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú Îï¼è ãñ wG±¢ã ¥ÎÏ¢Ý S¢Á¢Î¢ ÜUÚï ²¢ §GÏ¢¢Î¼ ÜUè
çÝÄ²¼ S¢ï, ±¢ïã §S¢ ±Á¢ã S¢ï çÜU Ï¢é¼¢ï´ ±x¢GÚñ ¢ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜU¢ ¶G¢S¢ }¢Á¢GãÏ¢è ¼GÚèÜGU¢
ãñ J (340) ²¢’Ýè çÜUS¢è ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝ¢ ¼¢ï ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜéUÈíGU ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ çÜU §GÏ¢¢Î¼ ÜUè
çÝÄ²¼ S¢ï ÜUÚï ²¢ çÁ¢S¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚ Úã¢ ãñ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜU¢ Û¢êÅ¢ }¢¢’Ï¢êÎ ã¢ï ²¢’Ýè S¢Á¢Î¢ Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢Îé
ÜéUÈíGU Ýãè´ ãñ Ï¢çËÜU Ï¢é¼ ²¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ S¢ï }¢éà¢¢Ï¢ã¼ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ S¢Á¢Î¢ ÜéUÈíGU ã¢ï x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ
S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜUè x¢éS¼¢¶Gè Ï¢Á¢G¢¼ï wG¢éÎ ÜéUÈíUG ãñ ¼¢ï §Ý Î¢ïÝ¢ḯ }¢ḯ “x¢éS¼¢¶Gè”
çÁ¢G²¢Î¢ ¶GÏ¢èS¢ ÜéUÈíUG ãñ J
çÁ¢S¢ }¢ï æÜU¢ï§ü »ãGç¼}¢¢Hï §SH¢}¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ }¢ñ́ ²ã¢æ §S¢ ÈGUÜüUG ÐÚ
(341)
çÏ¢Ý¢ Ýãè´ Ú¶¼¢ (342)

çÜU S¢¢çÁ¢Îï S¢Ý}¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ Ï¢§Á¢}¢¢»G
©}}¢¼ }¢vGÏ¢êH ãñ (343)
}¢x¢Ú S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ (6)
ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ãÁ¢G¢Úã¢ ¥§}}¢» ÎèÝ ÜïU
ÝÁ¢GÎèÜU ¥SHÝ ÜGUÏ¢êH Ýãè´(344) ¥¢ñÚ §S¢è ÜU¢ï ã}¢¢Úï ©GH}¢¢»
ãGÝçÈGUÄ²¢ S¢ï §}¢¢}¢ Ï¢Á¢G¢Á¢Gè ± §}¢¢}¢ }¢éãçG vGÜUG ÜGU ¥GHH §¼GH¢ÜGU
§ÏÝéH ãé}¢¢}¢ ± ¥GËH¢}¢¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ÝÁ¢è}¢ S¢¢çãGÏ¢ï ÝãLH ÈGU¢§ÜGU ±
¥GËH¢}¢¢ ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã x¢GÁ¢Gè S¢¢çãGÏ¢ï ¼‹±èLH
¥ÏS¢¢Ú ± ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢ wG¢Sé ¢M S¢¢çãGÏ¢ï ÎéÚÚü ± x¢éÚÚü ± ¥GËH¢}¢¢ Á¢GÝñ
çÏ¢Ý ÝÁ¢è}¢ S¢¢çãGÏ¢ï Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU ± ¥àÏ¢¢ã ±‹ÝÁ¢G¢§Ú ± ¥GËH¢}¢¢ ¶GLñ gèÝ
Ú}¢Hè S¢¢çãGÏ¢ï ÈGU¼±¢ ¶Gçñ ÚÄ²¢ ± ¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶èG Á¢G¢Î¢ S¢¢çãGÏ¢ï }¢Á¢}¢©GH
¥‹ãéÚ ± ¥GËH¢}¢¢ }¢égçÜGUÜGU }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý ¥GHè ãGSÜUÈGUè S¢¢çãGÏ¢ï ÎéÚüï }¢éw¼G ¢Ú
±x¢GÚñ ãé}¢ ¥G}¢¢§Îï çÜUÏ¢¢Ú Ýï §çwG¼²¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ :(345)
(346)
§S¢ çH²ï çÜU ¥GÎ}¢ï ÜGUÏ¢êHï
¼¢ñÏ¢¢ çS¢ÈüUG ãG¢çÜU}¢ï §SH¢}¢ ÜïU ²ã¢æ ãñ çÜU ±¢ïã §S¢ }¢é¥¢G }¢Hï }¢ḯ
Ï¢¢’Îï ¼¢ñÏ¢¢ |¢è S¢Á¢G¢» }¢¢ñ¼ Îï ±ÚÝ¢ ¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ çS¢ÎìÜïUG çÎH S¢ï
ãñ ¼¢ï §G‹ÎËH¢ã }¢vGÏ¢êH ãñ,(347) ÜUãè´ ²ïã Ï¢Îx¢¢ï, §S¢ }¢S¥Hï ÜU¢ï
(341) ²¢’Ýè S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜUè x¢éS¼¢¶Gè ãÚ ÐãHê S¢ï ÜéUÈíUG ãè ãñ
S¢‹Á¢èÎx¢è S¢ï ÜUÚï wG±¢ã }¢Á¢G¢ÜGU S¢ï ÜGU¢ñH S¢ï, ÜUÚï wG±¢ã ÈïUG ’H S¢ï ãÚ ¼GÚãG ÜéUÈíUG ãè ãñ
§SH¢}¢ çÜUS¢è ¼GÚãG Ýãè´ J (342) ²¢’Ýè }¢ñ́ ²ïã Ýãè´ ÜUã¼¢ çÜU Ï¢é¼ ÜU¢ï S¢Á¢Î¢
ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶Gï ÚS¢êH }¢ï´ Ï¢S¢ §¼Ý¢ ãè ÈGUÜüGU ãñ J (343) v²êæçÜU Ï¢é¼
ÜU¢ï S¢Á¢Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï ¼¢ï S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜU¢ ÈGUñS¢H¢ ãñ çÜU ©S¢
ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï Á¢¢»x¢è J (344) çÏ¢ËÜéUH ÜGUÏ¢êH Ýãè´ J (345) Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï
Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï §çwG¼²¢Ú (346) ±¢Á¢GïãG ã¢ï çÜU §S¢ }¢S¥Hï ÜUè ¼ãGÜGUèÜGU ÈGU¼¢±¢
ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ ãñ J (347) ²¢’Ýè ²ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ ÜGUÏ¢êH Ý ã¢ïÝ¢ §S¢ ¼GÚãG ãñ çÜU
ãG¢çÜU}¢ï §SH¢}¢ ©S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ÜGUyH ÜUÚïx¢¢ ±ÚÝ¢ ¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ S¢ÓÓ¢ï
çÎH S¢ï ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã (1) ÜïU ã¢æ }¢vGÏ¢êH ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ ãG¢çÜU}¢ï §SH¢}¢
¥Ï¢ |¢è ©S¢ï ÜGUyH ÜUÚïx¢¢ ¼¢çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï §GÏ¢í¼ ã¢ï J
ÎS¼¢±ïÁ¢G Ý Ï¢Ý¢ Hḯ çÜU ¥¢ç¶GÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH Ýãè´ çÈUÚ v²êæ
(348)
¼¢§Ï¢ ã¢ïªæ ? Ýãè´ Ýãè´ ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï ÜéUÈíGU ç}¢Å Á¢¢»x¢¢, }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï
Á¢¢¥¢ïx¢ï, Á¢ã‹Ý}¢ï ¥Ï¢Îè S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ð¢¥¢ïx¢ï, §S¢ ÜGUÎÚ ÐÚ
§Á¢}¢¢¥G(349) ãñ J (350) (351)
¼èS¢Ú¢ }¢RU
§S¢ çÈGUÜüGU» Ï¢ï ÎèÝ ÜU¢ ¼èS¢Ú¢ }¢RU ²ïã ãñ çÜU çÈGUÜGUã }¢ï´
çH¶¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ çÝÝ¢Ý±ï Ï¢¢¼ï´ ÜéUÈíGU ÜUè ã¢ï´ ¥¢ñÚ »ÜU Ï¢¢¼ §SH¢}¢
ÜUè ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
¥Ã±HÝ : ²ïã }¢RïU ¶GÏ¢èS¢ S¢Ï¢ }¢RU¢ï´ S¢ï Ï¢Î ¼Ú ± Á¢G§üGÈGU
çÁ¢S¢ ÜU¢ ãG¢çS¢H(352) ²ïã (ãñ) çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ çÎÝ }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú
¥Á¢G¢Ý Îï ²¢ Î¢ï Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Hï ¥¢ñÚ çÝÝ¢Ý±ï Ï¢¢Ú Ï¢é¼ ÐêÁ¢ï,
S¢æ¶ ÈêæUÜïU(353) Í¢‹Åè Ï¢Á¢¢» ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ çÜU §S¢ }¢ï´ çÝÝ¢Ý±ï
Ï¢¢¼ï´ ÜéUÈíGU ÜUè ãñ´ ¼¢ï »ÜU §SH¢}¢ ÜUè |¢è ãñ J ²ïãè ÜU¢ÈGUè ãñ ãG¢H¢æçÜU
}¢¢ïç}¢Ý ¼¢ï }¢¢ïç}¢Ý ÜU¢ï§ü ¥G¢çÜGUH ©S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼¢ J
S¢¢çÝÄ²Ý : §S¢ ÜUè M S¢ï çS¢±¢ ÎãçÚ²ï ÜïU çÜU çS¢Úï S¢ï wG¢éÎ¢
ÜïU ±éÁ¢êÎ ãè ÜU¢ }¢éç‹ÜUÚ ã¢ï, ¼}¢¢}¢ ÜU¢çÈGUÚ, }¢éà¢çÚÜU, }¢Á¢êS¢, ãéÝêÎ ±
ÝS¢¢Ú¢ ²ãêÎ ±x¢GÚñ ãé}¢ Îé‹²¢ |¢Ú ÜïU ÜéUzGÈUG ¢Ú S¢Ï¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÆãÚ Á¢¢¼ï ãñ´
çÜU ¥¢ñÚ Ï¢¢¼¢ï´ ÜïU }¢éç‹ÜUÚ S¢ãè ¥¢ç¶GÚ ±éÁ¢êÎï wG¢Îé ¢ ÜïU ¼¢ï ÜGU¢§H ãñ´ ! »ÜU
²ïãè Ï¢¢¼ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ §SH¢}¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ï¢çËÜU ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è Ï¢¢¼¢ḯ
ÜUè ¥SHéH ©S¢êH ãñ(354) wG¢éS¢êS¢Ý ÜéUzGÈUG ¢Úï ÈGUH¢çS¢ÈGU¢ ± ¥¢çÚ²¢
±x¢GÚñ ãê}¢ çÜU Ï¢Á¢G¢ï’}¢ï wG¢éÎ(355) ¼¢ñãèG Î ÜïU |¢è ÜGU¢§H ãñ́(356) ¥¢ñÚ
²ãêÎ¢ï ÝS¢¢Ú¢ ¼¢ï Ï¢ÇGï |¢¢Úè }¢éS¢H}¢¢Ý ÆãÚï´x¢ï çÜU ¼¢ñãGèÎ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢
(348) ¼ãGÚèÚè S¢éÏ¢ê¼ J (349) ²¢’Ýè §¼Ýè ãè Ï¢¢¼ ÐÚ ©}}¢¼ ÜU¢ }¢éœ¢çÈGUÜGU¢
ÈñUG S¢H¢ ãñ (350) Á¢ñS¢¢ çÜU ÚgéH }¢éã¼G ¢Ú ±x¢GñÚ¢ }¢ḯ ãñ J (351) ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã
(1) çÁ¢G²¢Î¢ Á¢¢ÝÝï ±¢H¢ ãñ (352) çÁ¢S¢ ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ J (353) Ï¢é¼ ÐÚS¼¢ḯ ÜU¢
¶G¢S¢ }¢Á¢GãÏ¢è Ï¢¢Á¢¢ Ï¢Á¢¢» J (354) ¼}¢¢}¢ ©S¢êH¢ḯ ÜUè Ï¢é‹²¢Î (wG¢éÎ¢ ÜU¢ï }¢¢ÝÝ¢ ãñ)
(355) w ¢G Îé ¥ÐÝï ¶G²¢H }¢ï´ J (356) ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï »ÜU |¢è }¢¢Ý¼ï ãñ´ J
¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï ÜUH¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ÝçÏ¢²¢ï´
¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ± ãGàÚ ± çãGS¢¢Ï¢ ± S¢±¢Ï¢ ± ¥GÁ¢G¢Ï¢ ± Á¢‹Ý¼ ±
Ý¢Ú ±x¢GñÚ¢ Ï¢ÜUS¢Ú¼ §SH¢}¢è Ï¢¢¼¢ḯ ÜïU ÜGU¢§H ãñ́ J
S¢¢çHS¢Ý : §S¢ ÜïU Úg }¢ḯ ÜéUÚG ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜUè ±¢ïã ¥¢²¼ḯ çÜU
ªÐÚ x¢éÁ¢GÚè´ ÜU¢ÈGUè ±¢ÈGUè ãñ́ çÁ¢Ý }¢ḯ Ï¢¢±SÈGU ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü ± Ý}¢¢Á¢G
wG±¢Ýè(357) çS¢ÈüUG »ÜU »ÜU Ï¢¢¼ ÐÚ ãévG }¢ï ¼vÈGUèÚ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ÜUãè´
§Úà¢¢Î ãé±¢ ¼Á¢ü}¢¢ : ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ
§S¢ ÜUçH}¢ï Üï U S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢çÈG U Ú ã¢ï x¢» J ÜUãè´ ÈG U Ú}¢¢²¢
¼Á¢ü}¢¢ : “Ï¢ã¢Ýï Ý
Ï¢Ý¢¥¢ï ¼é}¢ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Ó¢éÜïU §ü}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î”J ãG¢H¢æçÜU §S¢ }¢RïU
¶GÏ¢èS¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU 99 S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜéUÈíUG ÜUè Ï¢¢¼ḯ Á¢}¥G Ý
ã¢ï Á¢¢¼è´, çS¢ÈüUG »ÜU ÜUçH}¢ï ÐÚ ãévG }¢ï ÜéUÈíUG S¢ãGèãG Ý ‰¢¢ J ã¢æ à¢¢²Î §S¢
ÜU¢ ²ïã Á¢±¢Ï¢ Îḯ çÜU wG¢éÎ¢ ÜUè x¢GH¼Gè ²¢ Á¢ËÎÏ¢¢Á¢Gè ‰¢è çÜU ©S¢ Ýï
Î¢§Ú» §SH¢}¢ ÜU¢ï ¼æx¢ ÜUÚ çÎ²¢, ÜUçH}¢¢ x¢¢ï²¢ḯ, ¥ãHï çÜGUÏH¢ ÜU¢ï
{vÜïU Îï Îï ÜUÚ, çS¢ÈüUG »ÜU »ÜU HzGÁ¢G ÐÚ, §SH¢}¢ S¢ï çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ
Á¢GÏ¢ÚÎS¼è ²ïã çÜU ©GÁ¢íG |¢è Ý ÜUÚÝï çÎ²¢ Ý ©GÁ¢íG S¢éÝÝï ÜU¢
ÜGUSÎ çÜU²¢ J ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU wG¢Îé ¢ Ýï ÐèÚï ÝèÓ¢Ú(358) ²¢ ÝÎç±Ä²¢
HïÜUÓ¢Ú(359) ²¢ §Ý ÜïU ã}¢ ¶G²¢H(360) çÜUS¢è ±S¢è©GH §SH¢}¢(361)
ÚèÈGU¢}¢üÚ(362) S¢ï }¢à±Ú¢ Ý çH²¢ J (363)
(357) ÜUçH}¢¢ ± Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ J (358) çÁ¢S¢ï H¢ïx¢ S¢Ú S¢çÄ²Î ÜUã¼ï ãñ´
§S¢ à¢wGS¢ Ýï ÎÚÁ¢Ý¢ḯ »ïS¢è Ï¢¢¼¢ḯ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ çÁ¢Ý ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜéUÈíUG ãñ J
(359) “ÝÎ±¼éH ©GH}¢¢” Á¢¢ï çÜU Îï±Ï¢‹Îè §Î¢Ú¢ ãñ §S¢ ÜïU }¢éÎ<ÚS¢ J (360) §Ý
Á¢ñS¢ï ¶G²¢H¢¼ Ú¶Ýï ±¢Hï J (361) §SH¢}¢ ÜUè »ïS¢è ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚÝï ±¢H¢ çÁ¢S¢ S¢ï
ÜU¢çÈGUÚ |¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜGUÚ¢Ú Ð¢»æ J (362) ¥æx¢íÁï ¢Gè ÜU¢ HzGÁ¢G ãñ Héx±G è }¢¢’Ý¢ ãñ §SH¢ãG
¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Úè ÜUÚÝï ±¢H¢ §SH¢ãG ÐS¢‹Î (¼‹Á¢G ÜïU ¼G¢Úñ ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢) ©S¢ Î¢ñÚ }¢ï´ ¥¢ñÚ
}¢¢ñÁ¢êÎ¢ Î¢ñÚ }¢ï´ |¢è Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ »ïS¢ï ãñ´ Á¢¢ï ÎèÝ ÜUè Ï¢é‹²¢Îïæ çx¢Ú¢ ÜUÚ }¢ãGÁì ¢G çS¢²¢S¢è Ï¢é‹²¢Î¢ï´
ÐÚ x¢éS¼¢¶G¢´ï ¥¢ñÚ ÎèÝ ÜUè {çÁÁ¢²¢æ ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ¼SHè}¢ ÜUÚ±¢Ý¢
Ó¢¢ã¼ï ãñ´ J (363) (¶GÏ¢ÚÎ¢Ú Á¢G¢çH}¢¢ï´ ÐÚ ¥ËH¢ã (1) ÜUè H¢’Ý¼ ãñ)
Ú¢çÏ¢¥GÝ : §S¢ }¢RU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : ¼¢ï v²¢ ¥ËH¢ã ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ ÜéUÀ çãGSS¢¢ }¢¢Ý¼ï ã¢ï
¥¢ñÚ ÜéUÀ çãGSS¢ï S¢ï }¢éç‹ÜUÚ ã¢ï ¼¢ï Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï »ïS¢¢ ÜUÚï ©S¢
ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ýãè´ }¢x¢Ú Îé‹²¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ LS±¢§ü ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU
çÎÝ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢wG¼ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ
¥ËH¢ã ¼é}ã¢Úï ÜU¢ñ¼ÜU¢ï´(364) S¢ï x¢G¢çÈGUH Ýãè´ ²ïãè H¢ïx¢ ãñ´
çÁ¢‹ã¢ïæ Ýï ©GÜGUÏ¢¢(365) Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ Îé‹²¢ ¶GÚèÎè ¼¢ï ©Ý ÐÚ S¢ï ÜU|¢è
¥GÁ¢G¢Ï¢ ãËÜU¢ ã¢ï Ý ©Ý ÜU¢ï }¢ÎÎ ÐãéæÓ¢ï J
ÜUH¢}¢ï §Ë¢¢ãè }¢ï´ ÈGUÁ¢üG ÜUèçÁ¢²ï ¥x¢Ú ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢¼ï´ ã¢ï ¼¢ï ©Ý
}¢ï´ S¢ï ãÚ »ÜU Ï¢¢¼ ÜU¢ }¢¢ÝÝ¢ »ÜU §SH¢}¢è ¥GÜGUèÎ¢ ãñ J ¥Ï¢ ¥x¢Ú
ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ 999 }¢¢Ýï ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU »ÜU Ý }¢¢Ýï ¼¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢
ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ çÜU ±¢ïã §Ý 999 ÜïU }¢¢ÝÝï S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý Ýãè´ Ï¢çËÜU
çS¢ÈüGU §S¢ »ÜU ÜïU Ý }¢¢ÝÝï S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ãñ, Îé‹²¢ }¢ï´ ©S¢ ÜUè LS±¢§ü
ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ©S¢ ÐÚ S¢wG¼ ¼Ú ¥GÁ¢G¢Ï¢ Á¢¢ï ¥Ï¢ÎH
¥¢Ï¢¢Î(366) ¼ÜU ÜU|¢è }¢¢ñÜGUêÈGU(367) ã¢ïÝ¢ v²¢ }¢¢’Ý¢ ? »ÜU
¥¢Ý ÜU¢ï ãËÜU¢ |¢è Ý çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ Ý çÜU 999 ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚï ¥¢ñÚ
»ÜU ÜU¢ï }¢¢Ý Hï ¼¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÆãÚï, ²ïã }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ¥GÜGUèÎ¢
Ýãè´ Ï¢çËÜU Ï¢ à¢ã¢Î¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ wG¢éÎ S¢ÚèãG ÜéUÈíGU ãñ J
(364) ÜUÚ¼ê¼¢ï´, Ï¢éÚï ¥¢’}¢¢H (365) ¥¢ç¶GÚ¼ J (366) ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ¼ÜU J
(367) LÜU Á¢¢Ý¢, ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ J
¶G¢ç}¢S¢Ý : ¥SH Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU ÈéUÜG UG ã¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ §Ý H¢ïx¢¢ïæ
Ýï Á¢è¼¢ §ÈGUç¼Ú¢(368) ©Æ¢²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ãÚçx¢Á¢G ÜUãè´ »ïS¢¢ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢
Ï¢çËÜU §‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ ¶GSH¼ï ²ãêÎ(369)
²ãêÎè Ï¢¢¼ ÜU¢ï ©S¢ ÜïU çÆÜU¢Ý¢ï´ S¢ï ÈïUÚ¼ï ãñ´ J ¼ãGÚèÈGU ¼ÏÎèH ÜUÚ ÜïU ÜéUÀ
ÜU¢ ÜéUÀ Ï¢Ý¢ çH²¢, ÈéUÜG UG ã¢ Ýï ²ïã Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÁ¢S¢ à¢wGS¢ }¢ï´
çÝÝ¢Ý±ï Ï¢¢¼ḯ ÜéUÈíUG ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU §SH¢}¢ ÜUè ã¢ï ±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ J
(370)
Ï¢çËÜU ©}}¢¼ ÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ çÝÝ¢Ý±ï
ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢¼ï´ §SH¢}¢ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU ÜéUÈíGU ÜUè ã¢ï ±¢ïã ²ÜGUèÝÝ ÜGU¼G¥GÝ
ÜU¢çÈGUÚ ãñ J 99 ÜGU¼GÚï x¢éH¢Ï¢ }¢ï´ »ÜU Ï¢êæÎ Ðïà¢¢Ï¢ ÜU¢ ÐÇG Á¢¢», S¢Ï¢
Ðïà¢¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ }¢x¢Ú ²ïã Á¢¢çãH ÜUã¼ï ãñ´ çÝÝ¢Ý±ï ÜGU¼GÚï Ðïà¢¢Ï¢
}¢ï´ »ÜU Ï¢êæÎ x¢éH¢Ï¢ ÜU¢ Ç¢H Î¢ï, S¢Ï¢ ¼GçÄ²Ï¢¢ï ¼G¢çãÚ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J
ãG¢à¢¢çÜU (ãG¢H¢æçÜU) ÈéUGÜGUã¢ ¼¢ï ÈéUGÜGUã¢ ÜU¢ï§ü ¥ÎÝ¢ ¼}¢èÁ¢G ±¢H¢ |¢è
»ïS¢è Á¢ã¢H¼ Ï¢ÜïU ??? Ï¢çËÜU ÈéUGÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ²ïã ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU
“çÁ¢S¢ }¢éS¢H}¢¢Ý S¢ï ÜU¢ï§ü HzGÁ¢G »ïS¢¢ S¢¢çÎÚ ã¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢¢ï ÐãHê
çÝÜUH S¢ÜïU´, ©Ý }¢ï´ 99 ÐãHê ÜéUÈíGU ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢¼ï ã¢ï´ ¥¢ñÚ »ÜU
§SH¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢¢çÏ¢¼ Ý ã¢ï Á¢¢» çÜU ©S¢ Ýï ¶G¢S¢
ÜU¢ï§ü ÐãHê ÜéUÈíGU ÜU¢ }¢éÚ¢Î Ú¶¢ ãñ ã}¢ ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï´x¢ï çÜU
¥¢ç¶GÚ »ÜU ÐãHê §SH¢}¢ |¢è ¼¢ï ãñ ! v²¢ }¢¢’Hê}¢ à¢¢²Î ©S¢ Ýï
²ïãè ÐãHê }¢éÚ¢Î Ú¶¢ ã¢ï !” ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥x¢Ú
±¢ÜïGU¥G }¢ï´ ©S¢ ÜUè }¢éÚ¢Î ÜU¢ï§ü ÐãHê» ÜéUÈíGU ãñ ¼¢ï ã}¢¢Úè ¼¢±èH
(368) S¢¢ÈGU Û¢êÅ¢ §ËÁ¢G¢}¢ J (369) ²¢’Ýè ²ãêçÎ²¢ï´ Á¢ñS¢è ¥G¢Î¼ S¢ï ÜU¢}¢ Hï
ÜUÚ çÜU ¼Á¢ü}¢¢ : “çÁ¢S¢ ¼GÚãG ²ãêÎè Ï¢¢¼ ÜU¢ï ©S¢ ÜUè ¥SH Á¢x¢ã S¢ï Ï¢ÎH
ÜUÚ ±ã¢æ Ú¶¼ï ãñ´ Á¢ã¢æ ©‹ãï´ ¥ÐÝ¢ ÈGU¢§Î¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼¢ ãñ” §S¢è ¼GÚãG ²ïã
x¢éS¼¢¶G |¢è ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè §GÏ¢¢Ú¼¢ïæ }¢ḯ Úg¢ï Ï¢ÎH ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ́ J
(370) ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ãÚçx¢Á¢G »ïS¢è Ï¢¢¼ Ýãè´ ãñ J
S¢ï ©S¢ï ÈGU¢§Î¢ Ý ã¢ïx¢¢(371) ±¢ïã §G‹ÎËH¢ã ÜU¢çÈGUÚ ãè ã¢ïx¢¢(372)
§S¢ ÜUè ç}¢S¢¢H ²ïã ãñ çÜU }¢S¢HÝ Á¢ñÎG (373) ÜUãï : “¥G}¢í(374) ÜU¢ï
§GË}¢ï ÜGU¼G§Gü ²ÜGUèÝè x¢GÏñ ¢ ÜU¢ ãñ”(375) §S¢ ÜUH¢}¢ }¢ï´ §¼Ýï ÐãHê ãñ´ :
{1} ¥G}¢í ¥ÐÝè Á¢G¢¼ S¢ï x¢ñÏG ¢Î¢Ý ãñ(376) ²ïã S¢ÚèãG ÜéUÈíUG ¢ï çà¢ÜüU ãñ
(377)
{2} ¥G}¢í ¥¢Ð ¼¢ï
x¢ñGÏ¢Î¢Ý Ýãè´ }¢x¢Ú çÁ¢‹Ý §GË}¢ï x¢GñÏ¢ Ú¶¼ï ãñ´ J ©Ý ÜïU Ï¢¼¢» S¢ï
§S¢ï x¢G ñ Ï ¢ ÜU¢ §G Ë }¢ ²ÜG U èÝè ãG ¢ çS¢H ãñ , ²ï ã |¢è Üé U Èí G U ãñ
(378)
{3} ¥G}¢í ÝéÁ¢ê}¢è ãñ J {4} Ú}}¢¢H(379) ãñ J {5} S¢¢}¢é‹ÎÚÜU(380)

Á¢¢Ý¼¢, ã¢‰¢ Îï¶¼¢ ãñ J {6} ÜUÃ±ï ±x¢ñGÚ¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢G J
{7} ãGà¢Ú¢¼éH ¥ÎüG ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ çx¢ÚÝï {8} çÜUS¢è ÐÚ‹Îï ²¢ ±ãGà¢è
Ó¢çÚ‹Îï ÜïU Î¢çãÝï ²¢ Ï¢¢»æ çÝÜUH ÜUÚ Á¢¢Ýï {9} ¥¢æ¶ ²¢ Îèx¢Ú
(371) ²¢’Ýè ¥x¢Ú ©S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜéUÈíGUè }¢¢’Ý¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢ çÜU²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï
ãGéSÝï Á¢GÝ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜéUÈíGU ÜU¢ ÈGU¼±¢ Ý çÎ²¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ©S¢ï ÜU¢ï§ü ÈGU¢§Î¢ Ý
ã¢ïx¢¢ ²¢’Ýè ÜU¢çÈGUÚ ¼¢ï ±¢ïã ã¢ï ãè x¢²¢ J (372) ¥ËH¢ã ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ±¢ïã
¥ÐÝè çÝÄ²¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜU¢çÈGUÚ ãè çx¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢ J (373) ÜU¢ï§ü à¢wGS¢, Ï¢¼G¢ñÚï
ç}¢S¢¢H J (374) ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ J Ï¢¼G¢ñÚï ç}¢S¢¢H J (375) ¥G}¢í ÜU¢ï §GË}¢ï ÜGU¼G§üG
²ÜGUèÝè x¢GñÏ¢ ÜU¢ ãñ, ²¢’Ýè Á¢GñÎ ÜUã¼¢ ãñ çÜU ¥G}¢í x¢GñÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ Á¢¢Ý¼¢ ãñ §S¢ ¼GÚãG
S¢ï çÜU §S¢ ÜïU ±¢ÜïGU¥G ã¢ïÝï }¢ï´ Á¢GÚ¢ü Ï¢Ú¢Ï¢Ú à¢ÜU ± à¢éÏ¢¢ ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ Ýãè´ J
}¢S¢HÝ ÜUH Ï¢¢çÚà¢ ã¢ïÝï ±¢Hè ãñ ²¢ ã¢ï ÜUÚ Úãïx¢è J (376) ¥ËH¢ã (1)
ÜïU Ï¢¼¢» çÏ¢x¢GñÚ wG¢éÎ ãè x¢GñÏ¢ Á¢¢Ý Hï¼¢ ãñ J (377) ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý :
¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï x¢GñÏ¢ Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ ãñ´ }¢x¢Ú ¥ËH¢ã
(378) ¼Á¢ü}¢¢ : çÁ¢‹Ý¢ï´ ÜUè ãGÜGUèÜGU¼ ¶éH x¢§ü ¥x¢Ú x¢GñÏ¢ Á¢¢Ý¼ï
ã¢ï¼ï ¼¢ï §S¢ wG±¢Úè ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ Ý ã¢ï¼ï (379) ÝéÁ¢ê}¢è (380) ã¢‰¢
Îï¶Ýï ÜU¢ §GË}¢ J
¥¢’Á¢G¢ ÜïU ÈUÇGÜUÝï S¢ï à¢x¢êÝ Hï¼¢(381) ãñ J {10} Ð¢æS¢¢ ÈïUæ ÜU¼¢ ãñ J
{11} ÈGU¢H Îï¶¼¢ ãñ J {12} ãG¢çÁ¢GÚ¢¼(382) S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï }¢¢’}¢êH
Ï¢Ý¢ ÜUÚ ©S¢ S¢ï ¥ãG±¢H ÐêÀ¼¢ ãñ J {13} ç}¢S}¢ÚèÁ¢G}¢ Á¢¢Ý¼¢ ãñ J
{14} Á¢¢Îê ÜUè }¢ïÁ¢G {15} MãG¢ï´ ÜUè ¼wG¼è S¢ï ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼¢
ãñ J {16} çÜGU²¢ÈGU¢Î¢Ý ãñ J {17} §GË}¢ï Á¢G¢§ÚÁ¢¢(383) S¢ï ±¢çÜGUÈGU
ãñ §Ý Á¢GÚ¢»¥G S¢ï ©S¢ï x¢GÏñ ¢ ÜU¢ §GË}¢ï ²ÜGUèÝè ÜGU¼G§Gü ç}¢H¼¢ ãñ(384) ²ïã
S¢Ï¢ |¢è ÜéUÈíUG ãñ´ ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
{18} ¥G}¢í ÐÚ ±çãG²ï çÚS¢¢H¼(385) ¥¢¼è ãñ §S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ x¢GñÏ¢

ÜU¢ §GË}¢ ²ÜGUèÝè Ð¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÚS¢êH¢ï´ ÜU¢ï ç}¢H¼¢ ‰¢¢, ²ïã
¥à¢g ÜéUÈíGU ãñ J(386)
(387)
(381) ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢¼¢ ãñ }¢S¢HÝ ÜU¢Hè çÏ¢ËHè Ú¢S¼¢ ÜU¢Å Á¢¢» ¼¢ï Á¢GMÚ
ÜU¢ï§ü Ï¢éÚè Ï¢¢¼ ã¢ïx¢è J (382) }¢éÎ¢ïZ ÜUè MãG¢ï´ ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜU¢ ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ ãñ J
(383) Á¢G¢§Ó¢¢ Ï¢Ý¢¼¢ ãñ J ( ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ (5) S¢ï }¢Ú±è ãñ : “Á¢¢ï
çÜUS¢è ÝéÁ¢ê}¢è ²¢ ÜU¢çãÝ ÜïU Ð¢S¢ ¥¢» ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ÜGU¢ñH ÜUè ¼SÎèÜGU ÜUÚï ¼ãGÜUG èÜGU
©S¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ Á¢¢ï }¢éã}G }¢Î (6) ÐÚ Ý¢çÁ¢GH ãé±¢
(²¢’Ýè ÜéUÚG ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ) (¥ãG}¢Î ãG¢çÜU}¢) J ¥ãG}¢Î ¥¢ñÚ ¥Ï¢è Î¢±êÎ ÜUè çÚ±¢²¼
ãñ çÜU ±¢ïã à¢wGS¢ Ï¢ïÁ¢G¢Ú ãé±¢ ©S¢ S¢ï Á¢¢ï }¢éãG}}¢Î (6) ÐÚ Ý¢çÁ¢GH
ãé±¢ J (384) Á¢Ï¢ çÜU §Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï x¢GñÏ¢ ÜïU §GË}¢ï ÜGU¼G§üG ²ÜGUèÝè ÜU¢ Î¢’±¢
çÜU²¢ Á¢¢» Á¢ñS¢¢ çÜU ÐãHï çÁ¢GRU çÜU²¢ Á¢¢ Ó¢éÜU¢ ãñ J (385) ±ãGè Á¢¢ï çS¢ÈüGU
¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÐÚ Ý¢çÁ¢GH ãé§ü ‰¢è J (386) Ï¢ÇG¢ ÜéUÈíGU ãñ J
(387) ¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ HïçÜUÝ (}¢éãG}}¢Î 6) ¥ËH¢ã ÜïU
ÚS¢êH ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è ãñ´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ãÚ à¢ñ ÜU¢ï Á¢¢ÝÝï ±¢H¢ ãñ J
{19} ±ãGè ¼¢ï Ýãè´ ¥¢¼è }¢x¢Ú Ï¢Á¢GÚè¥G» §Ëã¢}¢ Á¢}¢è¥G xG¢²
é Ïê ¢ ©S¢ ÐÚ
}¢é‹ÜUçà¢ÈGU ã¢ï x¢» ãñ´ (388) ©S¢ ÜU¢ §GË}¢ ¼}¢¢}¢ }¢¢’Hê}¢¢¼ï §H¢ãè ÜU¢ï
}¢éãèG ¼G ã¢ï x¢²¢(389) ²ïã ²êæ ÜéUÈíUG ãñ (çÜU) ©S¢ Ýï ¥G}¢í ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´ ãéÁG ¢G Úê ï
ÐéÚÝêÚ S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ (6) ÐÚ ¼ÚÁ¢èãG Îï Îè çÜU ãéÁG ¢G Úê
(6) ÜU¢ §GË}¢ |¢è Á¢}¢è¥G }¢¢’Hê}¢¢¼ï §H¢ãè ÜU¢ï }¢éãèG ¼G Ýãè´ J
(390)
(391)
(ÝS¢è}¢é<Ú²¢Á¢G)
{20} Á¢}¢è¥G ÜU¢ §ãG¢¼G¢ Ý S¢ãè(392) }¢x¢Ú Á¢¢ï ©GHê}¢ï x¢GñÏ¢ ©S¢ï
§Ëã¢}¢ S¢ï ç}¢Hï ©Ý }¢ï´ Á¢G¢çãÚÝ Ï¢¢ç¼GÝÝ çÜUS¢è ¼GÚãG çÜUS¢è ÚS¢êH
§‹S¢¢ï }¢HÜU ÜUè ±S¢¢¼G¼ ± ¼Ï¢§GÄ²¼ Ýãè´(393) ¥ËH¢ã
¼¥G¢H¢ (1) Ýï çÏ¢H¢ ±¢çS¢¼G» ÚS¢êH ¥S¢¢H¼Ý(394) ©S¢ï
xG¢é²êÏ¢ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G çÜU²¢, ²ïã |¢è ÜéUÈíGU ãñ :
(388) x¢¢ï²¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ©S¢ ÜïU çÎH }¢ḯ ¼}¢¢}¢ ÀéÐè ãé§ü Ï¢¢¼¢ḯ ÜUè
}¢¢’Hê}¢¢¼ Ç¢H Îè ãñ́ J (389) ©S¢ï ¥ËH¢ã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú §GË}¢ ãG¢çS¢H ã¢ï x¢²¢ J
(390) ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï v²¢ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´ Á¢¢ÝÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ
¥‹Á¢¢Ý (391) ¼Á¢ü}¢¢ : çÁ¢S¢ Ýï ÜUã¢ : ÈéUGH¢æ à¢wGS¢ S¢ÚÜU¢Ú
(6) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ±¢H¢ ãñ ²ÜGUèÝÝ ©S¢ Ýï S¢ÚÜU¢Ú
(6) ÜU¢ï »ïGÏ¢ Hx¢¢²¢ ²¢’Ýè ¥¢Ð (6) ÜUè
à¢¢Ý Í¢Å¢ Îè ¥¢ñÚ ²ïã à¢¢Ý Í¢Å¢Ý¢ ¼¢ñãèÝ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ±¢ïãè }¢é¥G¢}¢H¢
çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ Á¢¢ï S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝï ±¢Hï ÜïU S¢¢‰¢
çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J (392) ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ §GË}¢ §¼Ý¢ ¼¢ï Ýãè´ çÜU ¼}¢¢}¢ }¢¢’Hê}¢¢¼ï
§H¢ãè ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï J (393) ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï çÜUS¢è çÈGUçÚà¼ï ²¢ ÚS¢êH ÜïU
±S¢èHï ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ãè ²ïã ©GHê}¢ ãG¢çS¢H ãé±ï J Ý Á¢G¢çãÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ §GË}¢ ÎïÝï ÜU¢ ÜU¢ï§ü
±S¢èH¢ Ý Ï¢¢ç¼GÝè ¼G¢ñÚ ÐÚ J (394) Ï¢Ú¢ãï Ú¢S¼ J
¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè à¢¢Ý ²ïã Ýãè´ çÜU »ï
H¢ïx¢¢ï ¼é}ãïæ x¢GñÏ¢ ÜU¢ §GË}¢ Îï Îï ã¢æ ¥ËH¢ã Ó¢éÝ Hï¼¢ ãñ ¥ÐÝï
ÚS¢êH¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ï Ó¢¢ãï J
¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : x¢GñÏ¢ ÜU¢ Á¢¢ÝÝï ±¢H¢ ¼¢ï ¥ÐÝï x¢GñÏ¢ ÐÚ
çÜUS¢è ÜU¢ï }¢éS¢ËH¼G Ýãè´ ÜUÚ¼¢ çS¢±¢» ¥ÐÝï ÐS¢‹ÎèÎ¢ ÚS¢êH¢ḯ ÜïU J
{21} ¥G}¢í ÜU¢ï ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜïU ±¢çS¢¼ïG S¢ï
S¢}¢¥GÝ ²¢ »ïGÝÝ ²¢ §Ëã¢}¢Ý(395) Ï¢¢’Á¢G xG¢é²êÏ¢ ÜU¢ §GË}¢ï ÜGU¼G§Gü
¥ËH¢ã (1) Ýï çÎ²¢ ²¢ Îï¼¢ ãñ, ²ïã ¶G¢çHS¢ §SH¢}¢ ãñ ¼¢ï
}¢¢ïãGçvGÜGUÜGUèÝ ÈéUGÜGUã¢ §S¢ ÜGU¢§H ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï´x¢ï ¥x¢Ó¢ïü §S¢ ÜUè
Ï¢¢¼ ÜïU §vÜUèS¢ ÐãHê¥¢ïæ }¢ï´ Ï¢èS¢ ÜéUÈíGU ãñæ }¢x¢Ú »ÜU §SH¢}¢ ÜU¢ |¢è
ãñ »ãGç¼²¢¼G ± ¼ãGS¢èÝï Á¢GÝ ÜïU S¢Ï¢Ï¢(396) ©S¢ ÜU¢ ÜUH¢}¢ ©S¢è
ÐãHê ÐÚ ãG}H ÜUÚï´x¢ï(397) Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢¢çÏ¢¼ Ý ã¢ï çÜU ©S¢ Ýï ÜU¢ï§ü
ÐãHê» ÜéUÈíUG ãè }¢éÚ¢Î çH²¢, Ý çÜU »ÜU }¢HªGÝ ÜUH¢}¢, ¼vÁ¢GèÏ¢ï
wG¢Îé ¢(398) ²¢ ¼‹ÜGUèS¢ï à¢¢Ý S¢çÄ²ÎéH ¥ç}Ï¢²¢(399) J
}¢ḯ S¢¢ÈGU, S¢ÚèãG, Ý¢ÜGU¢çÏ¢Hï ¼¢±èH ± ¼¢ñÁ¢èã ã¢ï(400) ¥¢ñÚ çÈUÚ |¢è
ãévG }¢ï ÜéUÈíUG Ý ã¢ï, ¥Ï¢ ¼¢ï §S¢ï ÜéUÈíUG Ý ÜUãÝ¢, ÜéUÈíGU ÜU¢ï §SH¢}¢ }¢¢ÝÝ¢
(395) S¢éÝ¢ ÜUÚ J çÎ¶¢ ÜUÚ ²¢ çÎH }¢ï´ Ï¢¢¼ Ç¢H ÜUÚ J (396) »ãGç¼²¢¼G
¥¢ñÚ }¢¢ïç}¢Ý S¢ï ¥ÓÀ¢ x¢é}¢¢Ý ÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï (²¢’Ýè ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ çÜU }¢¢ïç}¢Ý
|¢H¢ ÜéUÈíGU ÜUè Ï¢¢¼ ÜñUS¢ï ÜUã S¢ÜU¼¢ ãñ ?) (397) §S¢è §SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ ÜU¢ï à¢é}¢¢Ú
ÜUÚï´x¢ï J §S¢è }¢¢’Ý¢ ÐÚ x¢é}¢¢Ý ÜUÚï´x¢ï J (398) ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï Û¢êÅ¢ ÜUãÝï
}¢ï´ J (399) ²¢’Ýè ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú J ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý
Í¢Å¢Ýï }¢ï´ (400) §S¢ ÜGU¢çÏ¢H Ýãè´ çÜU ©S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è
}¢¼GHÏ¢ à¢é}¢¢Ú ÜUÚ S¢ÜïU´ çÁ¢S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ ãè Ý ã¢ï J
ã¢ïx¢¢, ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÈíGU ÜU¢ï §SH¢}¢ }¢¢Ýï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J §S¢è çà¢ÈGU¢
± Ï¢Á¢G¢çÁ¢G²¢ ÎéÚÚ ± Ï¢ãGÚ¢ï ÝãìÚ ± ÈGU¼¢±¢ ¶GñçÚÄ²¢ ± }¢Á¢}¢©GH
¥‹ãéÚ ± ÎéÚïü }¢éw¼G ¢Ú ±x¢GÚñ ¢ ÜéU¼éÏ¢ï }¢¢ï’¼}¢Î¢(401) S¢ï S¢éÝ Ó¢éÜUï çÜU Á¢¢ï
à¢wGS¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ (6) ÜUè ¼‹ÜGUèS¢ï à¢¢Ý ÜUÚï,
ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ÜéUÈíGU }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã |¢è ÜU¢çÈGUÚ ãñ }¢x¢Ú
²ãêÎ }¢‹à¢ H¢ïx¢(402) ÈéUÜG UG ã¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ §çzG¼Ú¢» S¢¶GèÈGU(403)
¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ ¼ÏÎèH(404) ± ¼ãGÚèÈGU(405) ÜUÚ¼ï ãñ´ J
(406)
(407)
ÈGU¼¢±¢ wG¢éH¢S¢¢ ± Á¢¢}¢ï©GH ÈéUGS¢Ã±HèÝ ± }¢éãGè¼G ± ÈGU¼¢±¢

¥G¢H}¢x¢èÚ ±x¢GñÚã¢ }¢ï´ ãñ :
(401) »ïS¢è çÜU¼¢Ï¢ çÁ¢Ý ÐÚ »’ç¼}¢¢Î (|¢Ú¢ïS¢¢) çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J (402) »ïS¢ï
H¢ïx¢ çÁ¢Ý ÜU¢ ç}¢Á¢G¢Á¢ ²ãêçÎ²¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG ²ãêÎè ÜUH¢}¢ }¢ï´ Úg¢ï
Ï¢ÎH ÜUÚ¼ï ‰¢ï ²ïã |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ J (403) Ý¢çÜGUS¢ ± ÜU}¢Á¢G¢ïÚ Û¢êÅ¢ §ËÁ¢G¢}¢ J
(404) Ï¢ÎH¢± J (405) Úg¢ï Ï¢ÎH J ÜU}¢è Ï¢ïà¢è J (406) ¼}¢üÁ¢» ÜU‹ÁG¢éH
§ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥Ï¢ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ Á¢G¢çH}¢ çÜU çÜUS¢ ÜUÚ±Å ÐÚ ÐHÅ¢
¶¢»æx¢ï” (407) ²¢’Ýè ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ k Ýï ÜéUÈíGU ÜïU
}¢é¼¥GçËHÜGU »ÜU }¢S¥Hï ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ 99 }¢¥G¢Ýè
ÜéUÈíGU ÜïU ã¢ï´ ¥¢ñÚ »ÜU }¢¢’Ý¢ §SH¢}¢ ÜU¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ézG¼è ¥¢ñÚ ÜGU¢Á¢Gè ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï
çÜU §SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ ÜU¢ï }¢gï ÝÁ¢GÚ Ú¶ï ¥¢ñÚ ÜéUÈíGU ÜU¢ ÈGU¼±¢ Ý Îï J
(408)
§S¢è ¼GÚãG ÈGU¼¢±¢ Ï¢Á¢G¢çÁ¢G²¢(409) ± Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU(410) ±

}¢Á¢}¢©GH ¥‹ãéÚ ± ãGÎèÜGU» ÝçÎ²¢ ±x¢GñÚã¢ }¢ḯ ãñ J ÝèÁ¢G ¼¢¼¢Ú
¶G¢çÝ²¢ ± Ï¢ãGìÚï ±éS¢éHéH çãGS¢¢}¢ ± ¼}Ï¢èãéH ç±H¢ã ±x¢GñÚã¢ }¢ḯ ãñ :
Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU ± ¼‹±èLH ¥ÏS¢¢Ú ± ãGÎèÜGU» ÝçÎ²¢ ±

¼}Ï¢èãéH ç±H¢ã ±éS¢éHéH çãGS¢¢}¢ ±x¢GñÚã¢ }¢ï´ ãñ :
Îï¶¢ï »ÜU HzGÁ¢G ÜïU Ó¢‹Î »ãGç¼}¢¢H }¢ï´ ÜUH¢}¢ ãñ Ý çÜU »ÜU à¢wGS¢
ÜïU Ó¢‹Î ¥vG±¢H }¢ḯ(411) }¢x¢Ú ²ãêÎè Ï¢¢¼ ÜU¢ï ¼ãGÚèÈGU ÜUÚ Îï¼ï ãñ́ J
(408) Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢S¥Hï }¢ï´ ÜU§ü }¢¢’Ý¢ ã¢ï´ Á¢¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢ï S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ »ÜU }¢¢’Ý¢
»ïS¢¢ ã¢ï Á¢¢ï ÜéUÈíUG S¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï }¢éz¼G è ± ÜGU¢Á¢Gè ÜU¢ï H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU §S¢è }¢¢’Ý¢ ÜUè ¼GÚÈGU
¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚï ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý S¢ï ãéSG Ýï Á¢GÝ Ú¶¼ï ãé±ï ÜéUÈíUG ÜU¢ ãévG }¢ Ý Îï çÈUÚ ¥x¢Ú
ÜUãÝï ±¢Hï ÜUè çÝÄ²¼ §S¢è }¢¢’Ý¢ ÜUè ‰¢è Á¢¢ï ÜéUÈíUG S¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ãñ (§SH¢}¢è }¢¢’Ý¢) ¼¢ï
±¢ïã }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ ÜUè çÝÄÄ¢¼ §SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ ÜUè Ý ‰¢è (Ï¢çËÜU ÜéUÈíUG è
}¢¢’Ý¢ ÜUè ‰¢è) ¼¢ï }¢éz¼G è ÜU¢ ©S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ï §SH¢}¢è S¢}¢Û¢Ý¢ ©S¢ï ÜU¢ï§ü ÈGU¢§Î¢ Ý
Îïx¢¢ (¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU ²ã¢æ ÜU¢çÈGUÚ ãè ã¢ïx¢¢ J ) (409) çÜUS¢è ÜïU
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï ÜU¢ ÈGU¼±¢ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ḯ Ý çÎ²¢ Á¢¢» çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ ÜïU ÜéUÀ
¥ÓÀï }¢¢’Ý¢ |¢è ã¢ḯ §S¢ çH²ï çÜU S¢Á¢G¢¥¢ïæ }¢ḯ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè S¢Á¢G¢ (S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜUè §ç‹¼ã¢)
ÜéUÈíUG ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¼ÜGU¢Á¢G¢ ÜUÚ¼è ãñ çÜU Á¢é}¢ü |¢è §ç‹¼ã¢§ü Ï¢ÇG¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜïU
ÜUH¢}¢ }¢ḯ ÜU¢ï§ü ¥ÓÀ¢ }¢¢’Ý¢ |¢è ãñ ¼¢ï Á¢é}¢ü ÜUè §ç‹¼ã¢ Ý ãé§ü (§S¢ ±Á¢ã S¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢
ÈGU¼±¢ Á¢¢Úè Ý çÜU²¢ Á¢¢») J (410) (Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU }¢ï´ ãñ) ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢¢¼ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï x¢§ü
çÜU çÜUS¢è »ïS¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢ Á¢¢» çÁ¢S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ çÜUS¢è ¥ÓÀï }¢¢’Ý¢
ÜU¢ ¼H¢à¢ ÜUÚÝ¢ }¢é}¢çÜUÝ ã¢ï J (411) ²¢’Ýè ©Ý çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´ Á¢¢ï x¢éz¼G ìx¢ê ãñ ±¢ïã §S¢
S¢êÚ¼ }¢ḯ ãñ çÜU Á¢Ï¢ »ÜU HzGÁ¢G Ï¢¢ïH¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU (¥ÓÀï Ï¢éÚï) ÜU§ü }¢¼GHÏ¢ Ï¢Ý¼ï
ã¢ïæ ¥x¢Ú Ï¢¢ïHÝï ±¢H¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ãéSG Ýï Á¢GÝ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢
Á¢¢»x¢¢ J ²ïã Ï¢¢¼ Ýãè´ çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ó¢‹Î Ï¢¢¼ï´ Ï¢¢ïHï ©Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜéUÈGí ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
§SH¢}¢ çÈUÚ |¢è ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï´ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜUçH}¢» ÜéUÈíUG S¢ï ¼¢ñÏ¢¢
Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ Ý» çS¢Úï S¢ï ÜUçH}¢¢ ÐÉG ÜUÚ }¢éS¢H}¢¢Ý Ý ã¢ï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ãè Á¢¢Ýïx´ ¢ï J
ÈGU¢§Î» Á¢HèH¢(412)
§S¢ ¼ãGÜGUèÜGU S¢ï ²ïã |¢è Ú¢ïà¢Ý ã¢ï x¢²¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G ÈGU¼¢±ï
ç}¢SHï ÈGU¼¢±ï ÜGU¢Á¢Gè ¶G¢Ý ±x¢GñÚ¢ }¢ḯ Á¢¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ çÜU ¥ËH¢ã
± ÚS¢êH ÜUè x¢±¢ãè S¢ï çÝÜU¢ãG ÜUÚï ²¢ ÜUãï ¥Ú±¢ãïG }¢à¢¢§¶G
ãG¢çÁ¢GÚ ± ±¢çÜGUÈGU ãñ´(413) ²¢ ÜUãï }¢H¢§ÜU¢ x¢GñÏ¢ Á¢¢Ý¼ï ãñ´
Ï¢çËÜU ÜUãï }¢éÛ¢ï x¢GñÏ¢ }¢¢’Hê}¢ ãñ, ãéGv}¢ï ÜéUÈíGU çÎ²¢, §S¢ S¢ï }¢éÚ¢Î
±¢ïãè S¢êÚ¼ï ÜéUçÈíGU²¢(414) ç}¢SHï §Gçg¥G¢» §GË}¢ï Á¢G¢¼è(415)
±x¢GñÚ¢ ãñ J ±ÚÝ¢ §Ý ¥vG±¢H }¢ï´ ¼¢ï »ÜU À¢ïÇG }¢é¼¥GçgÎ ±
»ãGç¼}¢¢H §SH¢}¢ ÜïU ãñ´(416) çÜU ²ã¢æ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ï ÜGU¼G§üG, ²ÜGUèÝè
ÜUè ¼SÚèãG Ýãè´(417) ¥¢ñÚ §GË}¢ ÜU¢ §¼GH¢ÜGU Á¢G‹Ý ÐÚ à¢¢»¥G
± Á¢G¢»¥G ãñ(418) ¼¢ï §GË}¢ï Á¢G‹Ýè ÜUè çà¢ÜGU |¢è ÐñÎ¢ ã¢ï ÜUÚ
(412) §ç‹¼ã¢§ü ¥ã}¢ ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ ÜUè Ï¢¢¼ J (413) Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜUè ¥Ú±¢ãG ãG¢çÁ¢GÚ
ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ ã}¢ ÜUÚ Úãï ãñ´ §‹ãï´ Á¢¢Ý¼è ãñ´ J ²¢’Ýè ²ïã ¥vG±¢H ©S¢è S¢êÚ¼ }¢æï
ÜéUÈGíU ãñ Á¢Ï¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ²ïã ²ÜGUèÝ ÜUÚï´ çÜU ²ïã S¢Ï¢ H¢ïx¢ ¥ËH¢ã ÜUè ¥G¼G¢
ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ Á¢¢Ý¼ï ãñ´ N (¥¢ñÚ »ïS¢¢ ¥GÜGUèÎ¢ çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢
Ýãè´ ãñ) (414) ÜéUÈíGU ÜUè S¢êÚ¼ J (415) ²¢’Ýè ²ïã Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ çÜU ²ïã
¥Ú±¢ãG ± }¢H¢§ÜU¢ ±x¢GñÚã¢ wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ ¥ËH¢ã ÜUè ¥G¼G¢ ÜïU çÏ¢x¢ñGÚ ãè S¢Ï¢
ÜéUÀ Á¢¢Ý Hï¼ï ãñ´ J (416) ±ÚÝ¢ §Ý ¥vG±¢H }¢ï´ ¼¢ï »ÜU Ýãè´ Ï¢çËÜU ÜU§ü
§SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ Ð¢» Á¢¢¼ï ãñ´ J ²ÜGUèÝè ± ÜGU¼G§üG §GË}¢ ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ çÜUS¢è ¼GÚãG S¢ï
çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜïU à¢ÜU ± à¢éÏ¢ï ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ §GË}¢ï Á¢G‹Ýè ±¢ïã §GË}¢ ãñ
çÁ¢S¢ }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ Ï¢ãé¼ à¢éÏ¢¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG Á¢¢ï §GË}¢ ¥‹Î¢Á¢Gï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢
ãñ ©S¢ï |¢è Á¢G‹Ýè ÜUã¼ï ãñ´ ¥HÏ¢œ¢¢ ¥G¢}¢ Ï¢¢ïH Ó¢¢H }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ÈGUÜüGU Ýãè´ ÜUÚ¼ï
Ï¢çËÜU ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ §GË}¢ ÜU¢ HzGÁ¢G ²ÜGUèÝè ¥¢ñÚ Á¢G‹Ýè Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢¢ïH¢
Á¢¢¼¢ ãñ J (417) ²¢’Ýè §Ý ¥vG±¢H }¢ï´ ²ïã Ýãè´ ÜUã¢ x¢²¢ çÜU §Ý (¥Ú±¢ãG ²¢
}¢H¢§ÜU¢ ±x¢GñÚ¢) ÜU¢ï x¢GñÏ¢ ÜU¢ »ïS¢¢ §GË}¢ ç}¢H¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ à¢ÜU ± à¢éÏ¢ï ÜUè ÜU¢ï§ü
x¢é‹Á¢¢§à¢ Ýãè´ ãñ J (418) ²¢’Ýè Á¢GÝ (¥‹Î¢Á¢Gï) ÜU¢ï |¢è ¥G¢}¢ Ï¢¢ïH Ó¢¢H }¢ï´ §GË}¢
ÜUã çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
§vÜUèS¢ ÜUè Á¢x¢ã Ï¢²¢HèS¢ »ãGç¼}¢¢H çÝÜUHï´x¢ï(419)
¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢ï ÜéUÈíGU S¢ï Á¢éÎ¢ ã¢ï´x¢ï çÜU x¢GñÏ¢ ÜïU §GË}¢ï Á¢G‹Ýè
ÜU¢ §çg¥G¢(420) ÜéUÈíGU Ýãè´ J
Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU ± ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú }¢ï´ ãñ :
(419) ²¢’Ýè ÐèÀï Á¢¢ï 21 »ãGç¼}¢¢H¢¼ ÜU¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ±¢ïã ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ‰¢ï Á¢Ï¢
ÜUãÝï ±¢H¢ §GË}¢ï ²ÜGUèÝè ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã Î¢’±¢ Ý ÜUÚï ¼¢ï ²ïãè ¼}¢¢}¢
21 }¢¢’Ý¢ §GË}¢ï Á¢G‹Ýè (¥‹Î¢Á¢Gï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hï §GË}¢ ²¢ »ïS¢¢ §GË}¢ çÁ¢S¢ }¢ï´
ÜU¢ï§ü à¢éÏ¢¢ ã¢ï) ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ çÝÜUHïæx¢ï ¥¢ñÚ Á¢GñÎ ÜïU ÜGU¢ñH çÜU (¥G}¢í ÜU¢ï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ãñ) }¢ï´
Î¢ïÝ¢ï´ ÐãHê¥¢ïæ §GË}¢ï ²ÜGUèÝè (21 }¢¢’Ý¢) ¥¢ñÚ §GË}¢ï Á¢G‹Ýè ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ãé±ï
(21 }¢¢’Ý¢) ²¢’Ýè ÜéUH Ï¢²¢HèS¢ }¢¢’Ý¢ çÝÜUHï´x¢ï çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï ÜU§ü »ÜU §SH¢}¢è ã¢ï´x¢ï
¥¢ñÚ §Ý S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ ÜéUÈíGU ÜU¢ ÈGU¼±¢ Ýãè´ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ²ïãè Ï¢²¢HèS¢ }¢¢’Ý¢
¥Ú±¢ãïG Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ¥¢ñÚ }¢H¢§ÜU¢ ÜïU §GË}¢ï x¢GñÏ¢ Á¢¢ÝÝï }¢ï´ çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï ÜéUÈíGU ÜU¢
ÈGU¼±¢ Ý Hx¢ïx¢¢ }¢x¢Ú ©S¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ Á¢¢ï ¶G¢S¢ ÜéUÈíGUè }¢¢’Ý¢ ãñ´ ²¢’Ýè wG¢éÎ¢ ÜïU Ï¢¼¢»
çÏ¢x¢GñÚ wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ Á¢¢Ý HïÝ¢ J (420) Î¢’±¢ (421) x¢GñÏ¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢ ÜUÚ ²ïã
Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ çÜU »ïS¢¢ »ïS¢¢ ã¢ïx¢¢ ²ïã ÜéUÈíGU Ýãè´ ãñ J }¢S¢HÝ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ Ï¢¢ÎH Á¢Ï¢
}¢x¢GçÚÏ¢ ÜUè S¢}¼ S¢ï ¥¢¼ï ãñ́ ¼¢ï Ï¢¢çÚà¢ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢¢ÎH¢ḯ ÜU¢ï }¢x¢GçÚÏ¢
ÜUè S¢}¼ S¢ï ¥¢¼¢ Îï¶ ÜUÚ ÜUãï çÜU }¢ïÚï §GË}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢çÚà¢ ã¢ïÝï ±¢Hè ãñ ¼¢ï »ïS¢¢
Î¢’±¢ ÜéUÈíGU Ýãè´ v²êæçÜU }¢ãGìÁ¢G ¥‹Î¢Á¢Gï ÜUè Ï¢¢¼ ãñ ÜGU¼G§üG §GË}¢ ÜU¢ Î¢’±¢ Ýãè´ J ²ã¢æ
©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ k ÜïU }¢S¢¢§H S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã (1)
ÜUè çÜUS¢è ãGÚ¢}¢ ÜUè ãé§ü à¢ñ ÜU¢ï Á¢G‹Ýè ¼G¢ñÚ ÐÚ ãGH¢H ÆãÚ¢²¢ ¼¢ï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢
Á¢¢»x¢¢ ©S¢ï ¼¢ï çS¢ÈüGU §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜU¢çÈGUÚ ÜUãæïx¢ï çÜU Á¢Ï¢ ±¢ïã ãGÚ¢}¢ï (ÜGU¼G§üG) ÜU¢ï
ãGH¢H ²ÜGUèÝ ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ç}¢S¢¢H ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ÜéUGyG¢éüÏ¢è Ýï }¢éçSH}¢ ÜUè à¢ãüG }¢ḯ
çÁ¢GRU ÜUè ãñ çÜU x¢ñGÏ¢ ÜU¢ Á¢GÝ Á¢¢§Á¢G ãñ Á¢ñS¢ï ÝéÁ¢ê}¢è ¥¢ñÚ çS¢¼¢Ú¢ḯ ÜU¢ §GË}¢ Á¢¢ÝÝï ±¢Hï
ÜU¢ ¥G¢Î¼ ¥¢ñÚ ¼Á¢çÚÏ¢ï ÜUè ±Á¢ã S¢ï çÜUS¢è à¢ñ ÜïU ¥¢§‹Î¢ ±¢ÜïUG ¥G ã¢ïÝï ÜU¢ Á¢GÝ.............,
¼¢ï v²êæÜUÚ (422)
}¢é}¢çÜUÝ ãñ çÜU ©GH}¢¢ Ï¢¢ ±SÈGU §Ý ¼S¢ÚèãG¢¼ ÜïU
çÜU »ÜU »ãGç¼}¢¢H §SH¢}¢ |¢è Ý¢çÈGU²ï ÜéUÈíGU ãñ(423) Á¢ã¢æ Ï¢ÜUS¢Ú¼
»ãGç¼}¢¢H¢¼ï §SH¢}¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ J ãéGv}¢ï ÜéUÈíGU Hx¢¢»æ H¢ Á¢Ú}¢(424)
§S¢ S¢ï }¢éÚ¢Î ãè ¶G¢S¢ »ãGç¼}¢¢Hï ÜéUÈíUG ãñ ç}¢SH §çg¥G¢» §GË}¢ï
Á¢G¢¼è(425) ±x¢GñÚ¢ ±ÚÝ¢ ²ïã ¥vG±¢H ¥¢Ð ãè Ï¢¢ç¼GH(426) ¥¢ñÚ
¥§}}¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ¥ÐÝè ãè ¼ãGÜUG èÜGU¢¼ï ¥G¢çH²¢ ÜïU }¢é¶¢G çHÈGU ã¢ï
ÜUÚ wG¢éÎ Á¢G¢çãÏ¢ ± Á¢G¢§H ã¢ḯx¢ï,(427) §S¢ ÜUè ¼ãGÜUG èÜGU Á¢¢}¢ï©H G
ÈéUSG ¢Ã±HèÝ ± ÚgéH }¢¢ïã¼G ¢Ú ± ãG¢çà¢²¢ ¥GËH¢}¢¢ ÝêãG ± }¢éH¼ÜGU¼G
± ÈGU¼¢±¢ ãéÁÁ¢¼ ± ¼¢¼¢Ú ¶G¢çÝ²¢ }¢Á¢}¢©GH ¥‹ãéÚ ± ãGÎèÜGU» ÝçÎ²¢
±x¢GÚñ ã¢ ÜéU¼éÏ¢ }¢ï´ ãñ J ÝéS¢êS¢ï §GÏ¢¢Ú¢¼(428) ÚS¢¢§Hï §GË}¢ï x¢ñÏG ¢ ç}¢SH
(429)
±x¢GñÚã¢ }¢ḯ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ã¢ḯ, ± çÏ¢ËH¢çãœ¢¢ñÈUG èÜGU, ²ã¢æ
çS¢ÈüUG ãGÎèÜGU» ÝçÎ²¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ²ïã ÜUçH}¢¢¼ à¢ÚèÈGU¢ Ï¢S¢ ãñ́(430)
...........ÐS¢ ±¢ïã S¢ÓÓ¢¢ x¢é}¢¢Ý ãñ ã¢æ §GË}¢ï x¢ñGÏ¢ ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢éÚ¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ
²ïã ãñ çÜU x¢ñGÏ¢ ÜïU Á¢GÝ ÜU¢ Î¢’±¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ÜéUÈíGU Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU §GË}¢ (x¢GñÏ¢ï Á¢G¢¼è
²ÜGUèÝè) ÜU¢ Î¢’±¢ ÜéUÈíGU ãñ J Ï¢ãGÚ }¢ï´ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ çÜU v²¢ ¼ê Ýãè´
Îï¶¼¢ çÜU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ k Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ çÝÜU¢ãG
ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU ãGH¢H ã¢ïÝï ÜU¢ Á¢GÝ Ú¶ï ¼¢ï §S¢ï ãGg (ãGgï çÁ¢GÝ¢) Ý
Hx¢¢§ü Á¢¢»x¢è ¥HÏ¢œ¢¢ ÜU¢ï§ü ÎêS¢Úè À¢ïÅè S¢Á¢G¢ (¼¢’Á¢GèÚ) Îè Á¢¢»x¢è çÁ¢S¢ ¼GÚãG
Á¢GãçÚ²¢ ±x¢GñÚã¢ }¢ï´ ãñ ¥¢ñÚ çÜUS¢è »ÜU Ýï |¢è ²ïã Ý ÜUã¢ çÜU ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢
Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG §S¢ ÜUè ÎêS¢Úè ç}¢S¢¢Hḯ ãñ́ J (422) çÜUS¢ ¼GÚãG }¢é}¢çÜUÝ ãñ ?
(423) ²¢’Ýè ©Ý ±Á¢G¢ãG¼¢ḯ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜU çÜUS¢è HzGÁ¢G }¢ḯ »ÜU §SH¢}¢è }¢¢’Ý¢ |¢è
ÜéUÈíUG ÜU¢ ãévG }¢ Hx¢Ýï S¢ï Ú¢ïÜU Îïx¢¢ J (424) ²ÜGUèÝÝ J (425) ¥ËH¢ã ÜUè ¥G¼¢G
ÜïU çÏ¢x¢GñÚ wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ çÜUS¢è à¢ñ ÜU¢ï Á¢¢Ý HïÝï ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ J (426) wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ
x¢GH¼G ÜGUÚ¢Ú Ð¢»æx¢ï ²¢’Ýè ±¢ïã ¥vG±¢H çÁ¢Ý }¢ḯ ¥Ú±¢ãGï Ï¢éÁ¢G éx¢¢üÝï ÎèÝ ¥¢ñÚ }¢H¢§ÜU¢
ÜïU x¢ñÏG ¢ Á¢¢ÝÝï ÜU¢ Î¢’±¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ḯ ÐÚ ãévG }¢ï ÜéUÈíUG ãñ ±¢ïã ãévG }¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢ ¥GÎì}¢
ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J (427) ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ (²¢’Ýè ãévG }¢ï ÜéUÈíUG ©Ý ©GH}¢¢ k
ÜUè ¥ÐÝè ¼ãGÜUG èÜGU¢¼ ÜïU }¢é¶¢G çHÈGU ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢)
(428) §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G J (429) ²ïã »ÜU çÚS¢¢H¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ
(6) ÜïU §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÐÚ ÎH¢§H ãñ́ J (430) ÜU¢ÈGUè ãñ́ J
¼Á¢ü}¢¢ : “ÜéU¼éÏ¢ï ÈGU¼¢±¢ }¢ḯ çÁ¢¼Ýï ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ ãévG }¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢ Á¢ÁG}¢
çÜU²¢ ãñ §Ý S¢ï }¢éÚ¢Î ±¢ïã S¢êÚ¼ ãñ çÜU ÜGU¢§H Ýï §Ý S¢ï ÐãHê» ÜéUÈíUG
}¢éÚ¢Î çH²¢ ã¢ï ±ÚÝ¢ ãÚçx¢Á¢G ÜéUÈíUG Ýãè´ J” Á¢GMÚè ¼}Ï¢èã(431)
»ãGç¼}¢¢H ±¢ïã }¢¢ï’¼Ï¢Ú ãñ çÁ¢S¢ ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ ã¢ï(432) S¢ÚèãG
Ï¢¢¼(433) }¢ï´ ¼¢±èH Ýãè´ S¢éÝè Á¢¢¼è ±ÚÝ¢ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ |¢è ÜéUÈíUG Ý Úãï J
}¢S¢HÝ Á¢ñÎG Ýï ÜUã¢ : wG¢éÎ¢ Î¢ï (2) ãñ́, §S¢ }¢ḯ ²ïã ¼¢±èH ã¢ï Á¢¢» çÜU
HzGÁ¢Gï wG¢éÎ¢ S¢ï Ï¢ãGÁÈG ïUG }¢éÁ¢G¢ÈGU ãévG }¢ï wG¢éÎ¢ }¢éÚ¢Î ãñ ²¢’Ýè ÜGUÁ¢G¢
Î¢ï ãñ́, }¢éÏ¢Ú}¢ ± }¢é¥ËG HÜGU(434) Á¢ñS¢ï ÜéUÚG ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ }¢ḯ ÈGUÚ}¢¢²¢
(435)
¥G}¢í ÜUãï : }¢ñæ ÚS¢êHéËH¢ã ãêæ, §S¢ }¢ï´ ²ïã
(431) Á¢GMÚè Ý¢ïçÅS¢ J (432) ²¢’Ýè »ÜU HzGÁ¢G ÜUã ÜUÚ ©S¢ ÜïU ±¢ïãè }¢¢’Ý¢
}¢éÚ¢Î Hï S¢ÜU¼ï ãñ́ Á¢¢ï }¢¢’Ý¢ ©S¢ HzGÁ¢G ÜïU ±¢ÜïUG §üG Ï¢Ý¼ï |¢è ã¢ḯ J (433) ²¢’Ýè ±¢Á¢GïãG
Ï¢¢¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ }¢¼GHÏ¢ Ýãè´ çÝÜU¢H S¢ÜU¼ï Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ©GÈGUèü }¢¼GHÏ¢ ÜïU
ç¶GGH¢ÈGU ã¢ï, HzGÁ¢ïG wG¢éÎ¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ ±¢ïã Á¢G¢¼ Á¢¢ï wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ ã¢ï çÁ¢S¢ï çÜUS¢è
Ýï ÐñÎ¢ Ý çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï ¥Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUãï : “}¢ñ́ wG¢éÎ¢ ãêæ” ²¢’Ýè wG¢éÎ ¥¢²¢
ãêæ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ²ïã Î¢’±¢ Ýãè´ }¢¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢ Á¢¢»x¢¢ v²êæçÜU
à¢Úè¥G¼ }¢ḯ HzGÁ¢Gï wG¢éÎ¢ S¢ï }¢¢’Ï¢êÎ }¢éÚ¢Î ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè }¢¢’Ý¢ }¢àãêÚ ãñ ¼¢ï ¥Ï¢ çÜUS¢è
ÎêÚ ÜïU }¢¢’Ý¢ ÜU¢ Î¢’±¢ ÜGUÏ¢êH Ýãè´ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J ²êæãè HzGÁ¢ïG S¢H¢¼ ÜU¢ HzGÁ¢Gè
}¢¢’Ý¢ S¢éÚèÝ çãH¢Ý¢ |¢è ãñ ¼¢ï ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUãï çÜU ÜéUÚG ¥¢Ý }¢ḯ S¢ï
}¢éÚ¢Î Ç¢‹S¢ ÜUÚ¼ï Úã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ï¢v±¢S¢ Ýãè´ S¢éÝè Á¢¢»x¢è v²êæçÜU à¢Úè¥G¼ }¢ḯ
S¢H¢¼ ÜU¢ }¢¢’Ý¢ ãñ }¢wGS¢êS¢ ¼GÚèÜïUG S¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ J (434) ²¢’Ýè ÜUã¢ çÜU wG¢éÎ¢
Î¢ï ãñ́ ¼¢ï ÜGU¼G¥ÝG ÜU¢çÈGUÚ ãñ ©S¢ ÜU¢ ²ïã ÜGU¢ñH Ýãè´ }¢¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU }¢ïÚï ÜGU¢ñH }¢ḯ wG¢éÎ¢
S¢ï }¢éÚ¢Î ãévG }¢ï wG¢éÎ¢ ãñ ²¢’Ýè wG¢éÎ¢ ÜU¢ ãévG }¢ Î¢ï ¼GÚãG S¢ï ãñ »ÜU ±¢ïã Á¢¢ï ¼ñG à¢éÎ¢
(}¢éÏ¢Ú}¢) ãñ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ çÜUS¢è à¢¼üG S¢ï }¢à¢M¼G ãñ J (435) }¢x¢Ú ²ïã çÜU ¥ËH¢ã
¼¥G¢H¢ ¥¢» ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜU¢ ãGév}¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» J
¼¢±èH x¢ÉG Hè Á¢¢» çÜU HéxG±è }¢¢’Ý¢ }¢éÚ¢Î ãñ´(436) ²¢’Ýè
wG¢éÎ¢ ãè Ýï ©S¢ ÜUè MãG Ï¢ÎÝ }¢ï´ |¢ïÁ¢è, »ïS¢è ¼¢±èHïæ çÁ¢G‹ã¢Ú
}¢S}¢ê¥G Ýãè´(437)
çà¢ÈGU¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : S¢ÚèãG HzGÁ¢G }¢ḯ ¼¢±èH ÜU¢ Î¢’±¢ Ýãè´ S¢éÝ¢ Á¢¢¼¢ J(438)
à¢ãïüG çà¢ÈGU¢ ÜGU¢Úè }¢ï´ ãñ :
“»ïS¢¢ Î¢’±¢ à¢Úè¥G¼ }¢ï´ }¢ÎêüÎ ãñ J”
ÝS¢è}¢é<Ú²¢Á¢G }¢ï´ ãñ
¼Á¢ü}¢¢ : “»ïS¢è ¼¢±èH ÜUè ¼GÚÈGU §çË¼ÈGU¢¼ Ý ã¢ïx¢¢(439) ¥¢ñÚ
ãÁ¢G²¢Ý S¢}¢Û¢è Á¢¢»x¢è”(440)
(436) (²¢’Ýè HzGÁ¢Gè }¢¢’Ý¢ çÜU) ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï |¢ïÁ¢¢ ãñ (437) ãÚçx¢Á¢G
S¢éÝÝï ÜïU ÜGU¢çÏ¢H Ýãè´ ãÚçx¢Á¢G Ý }¢¢Ýè Á¢¢»æx¢è J (438) ±¢Á¢GïãG HzGÁ¢G S¢ï
©S¢ ÜïU Á¢G¢çãÚè }¢¢’Ý¢ ãè S¢}¢Û¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢G¢çãÚè }¢¢’Ý¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU }¢¼GHÏ¢
HïÝï ÜU¢ Î¢’±¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ÜGUÏ¢êH Ýãè´ J }¢S¢HÝ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ÜUãï : “}¢ñ´ wG¢éÎ¢
ãêæ çÈUÚ ©S¢ ÜUè ¼¢±èH ²ïã ÜUÚï çÜU }¢ïÚ¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ wG¢éÎ¢ ÜU¢
Ï¢‹Î¢ ãêæ J ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ Î¢’±¢ ÎéLS¼ Ýãè´ }¢¢Ý¢ Á¢¢»x¢¢ J ²êæ ãè Á¢¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G
¥G¢}¢ Ï¢¢ïH Ó¢¢H ²¢ à¢Úè¥G¼ }¢ï´ çÜUS¢è ¶G¢S¢ }¢¢’Ý¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢ïHï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï
©Ý ¥ËÈGU¢Á¢G S¢ï ±¢ïãè }¢¼GHÏ¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ }¢S¢HÝ çÜUS¢è à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝè
Ï¢è±è S¢ï ÜUã¢ : ¼éÛ¢ï ¼GH¢ÜGU ãñ ¼¢ï §S¢ S¢ï ¼GH¢ÜGU ãè S¢}¢Û¢è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ±¢ïã ²ïã Î¢’±¢ ÜUÚï çÜU ¼GH¢ÜGU S¢ï }¢ïÚ¢ }¢¼GHÏ¢ ‰¢¢ çÜU ¼ïÚï }¢ñÜïU Á¢¢Ýï
Ðï Ð¢Ï¢‹Îè Ýãè´ ¼ê ¥¢Á¢G¢Î ãñ v²êæçÜU ¼GH¢ÜGU ÜU¢ HzGÁ¢Gè }¢¼GHÏ¢ ¥¢Á¢G¢Îè ãñ
¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ²ïã Î¢’±¢ Ýãè´ S¢éÝ¢ Á¢¢»x¢¢ v²êæçÜU à¢Úè¥G¼ }¢ï´ HzGÁ¢Gï ¼GH¢ÜGU S¢ï
¶G¢S¢ }¢¢’Ý¢ (çÝÜU¢ãG ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢) ãè }¢éÚ¢Î çH²ï Á¢¢¼ï ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥x¢Ú
çÜUS¢è Ýï ãéGÁG¢êÚ (6) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ »ïS¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï Á¢¢ï ¼¢ñãèÝ
ÜïU çH²ï Ï¢¢ïHï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ãéGv}¢ï ÜéUÈíGU Hx¢ïx¢¢ Ó¢¢ãï §Ý ÜU¢ HzGÁ¢Gè
¼Á¢ü}¢¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ Ï¢Ý¼¢ ã¢ï J (439) »ïS¢ï ÜGU¢ñH ÜUè ¼GÚÈGU çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã
Ý ÜUè Á¢¢»x¢è J (440) ¥¢ñÚ ±¢ïã ¼¢±èH Ï¢ÜU±¢S¢ S¢}¢Û¢è Á¢¢»x¢è J
ÈGU¼¢±¢ wG¢éH¢S¢¢ ± ÈéUGS¢êHï §}¢¢çÎ²¢ Á¢}¢¢©GH ÈéUGS¢Ã±HèÝ
± ÈGU¼¢±¢ çãç‹Î²¢ ±x¢GñÚã¢ }¢ï´ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ÚS¢êH ²¢
Ðñx¢G}Ï¢Ú ÜUãï ¥¢ñÚ }¢¢’Ý¢ ²ïã Hï çÜU }¢ñ´ Ðñx¢G¢}¢ Hï Á¢¢¼¢ ãê,æ ÜGU¢çS¢Î ãêæ ¼¢ï
±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢»x¢¢” ²ïã ¼¢±èH Ý S¢éÝè Á¢¢»x¢è, ÈGUãGÈGUÁ¢G J
}¢RïU Ó¢ã¢L}¢
§‹ÜU¢Ú, ²¢’Ýè çÁ¢S¢ Ýï §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ï´ Ý Îï¶è´ ©S¢
ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢¢ÈGU }¢éÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ́(441) çÜU §Ý H¢ïx¢¢ḯ Ýï ²ïã ÜUçH}¢¢¼
ÜUãè´ Ý ÜUãï ¥¢ñÚ Á¢¢ï §Ý ÜUè ÀÐè ãé§ü çÜU¼¢Ï¢ḯ, ¼ãGÚèÚḯ çÎ¶¢ Îï¼¢ ãñ J
¥x¢Ú Á¢Gè §GË}¢ ãé±¢ ¼¢ï(442) Ý¢ÜU Ó¢ÉG¢ ÜUÚ }¢éæã Ï¢Ý¢ ÜUÚ Ó¢H çÎ²ï
²¢ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ¥¢æ¶ï´ Ç¢H ÜUÚ Ï¢ÜU}¢¢Hï Ï¢ï ãG²¢§ü S¢¢ÈGU ÜUã çÎ²¢ çÜU
¥¢Ð }¢¢’ÜGUêH |¢è ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¼¢ï }¢ñ´ ±¢ïãè ÜUãï Á¢¢ªæx¢¢(443)
¥¢ñÚ Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ Ï¢ï §GË}¢ ãé±¢ ¼¢ï ©S¢ S¢ï ÜUã çÎ²¢ §Ý §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜU¢ ²ïã
}¢¼GHÏ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ãñ v²¢ ²ïã ÎÚ Ï¢¼GÝï ÜGU¢§H (²¢’Ýè
§Ý §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ¼¢ï ÜUãÝï ±¢H¢ ãè Á¢¢Ý¼¢ ãñ), §S¢ ÜïU
Á¢±¢Ï¢ ÜU¢ï ±¢ïãè ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU
¼Á¢ü}¢¢ : wG ¢Îé ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¶¢¼ï ãñ´ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï Ý ÜUã¢ ãG¢H¢æçÜU Ï¢ïà¢ÜU Á¢GMÚ
±¢ïã ²ïã ÜéUÈíUG ÜïU Ï¢¢ïH Ï¢¢ïHï ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ãé±ï ÐèÀï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J(444)
(441) S¢¢ÈGU §‹ÜU¢Ú ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J (442) ²¢’Ýè ¥x¢Ú §Ý x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜUè
§GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜU¢ï çÎ¶¢Ýï ±¢H¢ S¢¢çãGÏ¢ï §GË}¢ ã¢ï ¼¢ï ²ïã x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜïU ÐñMÜU¢Ú, }¢éæã
Ï¢Ý¢ ÜUÚ Ý¢ÜU Ó¢ÉG¢ ÜUÚ ÉèÅ Ï¢Ý ÜUÚ Ó¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´ J (443) S¢¢ÈGU §‹ÜU¢Ú ÜUÚ
Îï¼ï ãñ´ J (444) §ü}¢¢Ý H¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢» J
ã¢ï¼è ¥¢§ü ãñ çÜU §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ (445)
§Ý H¢ïx¢¢ḯ ÜUè ±¢ïã çÜU¼¢Ï¢ḯ(446) çÁ¢Ý }¢ḯ ÜUçH}¢¢¼ï ÜéUçÈíGUÄ²¢
ãñ´ }¢ég¼¢ï´ S¢ï §‹ã¢ï´ Ýï wG¢éÎ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ À¢Ð ÜUÚ à¢¢»¥G ÜUè´ ¥¢ñÚ
§Ý }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G Î¢ï Î¢ï Ï¢¢Ú ÀÐè´ }¢ég¼ã¢ }¢ég¼(447) S¢ï ©GH}¢¢» ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ Ýï §Ý ÜïU Úg À¢Ðï, }¢é¥¢¶GÁ¢ï(448) G çÜU²ï ±¢ïã ÈGU¼±ï(449)
çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ÜU¢ï S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ÜU¢çÁ¢GÏ¢ (Û¢êÅ¢)
}¢¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜUè ¥SH }¢ãÚè ± ÎS¼¶G¼Gè §S¢ ±vG¼ ¼ÜU
}¢ãGÈGUêÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÈGU¢ïÅ¢ï |¢è çH²ï x¢» çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU ÈGU¢ïÅ¢ï çÜU
©GH}¢¢» ãGÚ}¢ñÝ à¢ÚèÈGñUÝ ÜU¢ï çÎ¶¢Ýï ÜïU çH²ï }¢¥G Îèx¢Ú ÜéU¼éÏ¢ï
ÎéàÝ¢ç}¢²¢æ x¢²¢ ‰¢¢ S¢ÚÜU¢Ú }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ }¢ï´ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J
²ïã ¼vÁ¢GèÏ¢ï wG¢éÎ¢ ÜU¢ Ý¢Ð¢ÜU ÈGU¼±¢ ¥n¢Úã Ï¢ÚS¢ ãé±ï
ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ 1308 çã. }¢ï´ çÚS¢¢H» çS¢²¢Ýé‹Ý¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢
}¢¼GÏ¢¥G ãGÎèÜGU¼éH ©GHê}¢ }¢ïÚÆ }¢ïæ }¢¥G Úg ÜïU à¢¢»¥G ã¢ï Ó¢éÜU¢(450)
çÈUÚ 1318 çã. }¢¼GÏ¢»G x¢éHÁ¢G¢Ú ãGS¢Ýè Ï¢}Ï¢§ü }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¥¢ñÚ
}¢éÈGUSS¢H Úg(451) ÀÐ¢, çÈUÚ 1320 çã. }¢ï´ ÐÅÝ¢ ¥GÁ¢Gè}¢¢Ï¢¢Î
}¢¼GÏ¢»G ¼¢ïãGÈGU» ãGÝçÈGU²¢ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¥¢ñÚ ÜGU¢çãÚ Úg(452) ÀÐ¢
¥¢ñÚ ÈGU¼±ï ÎïÝï ±¢H¢ Á¢}¢¢ÎH ¥¢ç¶GÚ 1323 çã. }¢ï´ }¢Ú¢, ¥¢ñÚ
}¢Ú¼ï Î}¢ ¼ÜU S¢¢çÜU¼ Úã¢(453) Ý ²ïã ÜUã¢ çÜU ±¢ïã ÈGU¼±¢ }¢ïÚ¢
(445) ²ïã §Ý H¢ïx¢¢ḯ ÜUè ÐéÚ¢Ýè ¥G¢Î¼ ãñ çÜU ²ïã H¢ïx¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ Îï¼ï ãñ́ ²¢’Ýè
ÜUã ÜUÚ }¢éÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ́ J (446) ²¢’Ýè Ï¢Ú¢ãèÝï ÜGU¢ç¼¥G¢ ± çãGzÁG ¢G éH §ü}¢¢Ý ±
¼ãGÁ¢GèL‹Ý¢S¢ ± ÜéU¼éÏ¢ï ÜGU¢çÎ²¢Ýè ±x¢GÚñ ã¢ ÈGU¼±¢» x¢æx¢¢ïãè J (447) Ï¢ãé¼ ¥GÚS¢ï ¼ÜU J
(448) Ï¢¢Á¢GÐéS¢ü ÜUè J ÐêÀx¢À ÜUè J (449) Ï¢Ú¢ãèÝï ÜGU¢ç¼G¥¢G ± çãGzÁG ¢G éH §ü}¢¢Ý J
(450) Á¢±¢Ï¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÀÐ Ó¢éÜU¢ ãñ J (451) ¼zGS¢èHè Á¢±¢Ï¢ J (452) Á¢GÏ¢ÚÎS¼
Á¢±¢Ï¢ J (453) }¢ÚÝï ¼ÜU ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¢ J
Ýãè´ ãG¢H¢æçÜU wG¢éÎ À¢Ðè ãé§ü çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï ÈGU¼±¢ ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ ÎïÝ¢
S¢ãH ‰¢¢, Ý ²ïãè Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢¼GHÏ¢ ±¢ïã Ýãè´ Á¢¢ï ©GH}¢¢» ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ Ï¢¼¢ Úãï ãñ́ Ï¢çËÜU }¢ïÚ¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ, Ý ÜéUÈíïUG S¢ÚèãG ÜUè
çÝSÏ¢¼, ÜU¢ï§ü S¢ãH Ï¢¢¼ ‰¢è ? çÁ¢S¢ ÐÚ §çË¼ÈGU¢¼ Ý çÜU²¢ !(454)
Á¢GñÎ S¢ï ©S¢ ÜU¢ »ÜU }¢¢ïãÚè ÈGU¼±¢ ©S¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ± ¼‹ÎéLS¼è }¢ï´
¥GH¢çÝÄ²¢ ÝvGH çÜU²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜGU¼¥GÝ ²ÜGUèÝÝ S¢ÚèãG
ÜéUÈíGU ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢Hã¢ S¢¢H ©S¢ ÜUè §à¢¢¥G¼ ã¢ï¼è Úãï, H¢ïx¢ ©S¢ ÜU¢
Úg À¢Ð¢ ÜUÚï´, Á¢GñÎ ÜU¢ï §S¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ Ï¢¼¢²¢ ÜUÚï´, Á¢ñGÎ §S¢
ÜïU Ï¢¢’Î Ð‹ÎÚã Ï¢ÚS¢ çÁ¢²ï ¥¢ñÚ ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ Îï¶ï S¢éÝï ¥¢ñÚ §S¢
ÈGU¼±¢ ÜUè ¥ÐÝè ¼GÚÈGU çÝSÏ¢¼ S¢ï §‹ÜU¢Ú ¥SHÝ à¢¢»¥G Ý ÜUÚï
Ï¢çËÜU Î}¢ S¢¢{ï Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Î}¢ çÝÜUH Á¢¢», v²¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢çÜGUH
x¢é}¢¢Ý ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ?(455) çÜU §S¢ çÝSÏ¢¼ S¢ï ©S¢ï §‹ÜU¢Ú ‰¢¢(456)
²¢ ©S¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ ‰¢¢ ¥¢ñÚ §Ý }¢ḯ ÜïU Á¢¢ï çÁ¢G‹Î¢ ãñ́ ¥¢Á¢ ÜïU
Î}¢ ¼ÜU S¢¢çÜU¼ ãñ́, Ý ¥ÐÝè À¢Ðè çÜU¼¢Ï¢¢ḯ S¢ï }¢éç‹ÜUÚ ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ́ Ý
¥ÐÝè ÎéàÝ¢}¢¢ḯ ÜU¢ ¥¢ñÚ }¢¼GHÏ¢ Í¢ÇG S¢ÜU¼ï ãñ́ !
1320 çã. }¢ï´ §Ý ÜïU ¼}¢¢}¢ ÜéUçÈíGUÄ²¢¼ ÜU¢ }¢Á¢}¢ê»G ²vÁ¢¢§ü
Úg (457)
à¢¢»¥G ãé±¢ J çÈUÚ §Ý ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU, ÜéUÀ
¥G}¢¢§Îï }¢éçSH}¢èÝ §GË}¢è S¢é±¢H¢¼ §Ý }¢ï´ ÜïU S¢Úx¢GÝ¢(458) ÜïU
Ð¢S¢ Hï x¢», S¢é±¢H¢ḯ ÐÚ Á¢¢ï ãG¢H¼ï S¢Ú¢ S¢è}¢x¢è(459) Ï¢ïãÎG ÐñÎ¢ ãé§,ü
Îï¶Ýï ±¢H¢ḯ S¢ï ©S¢ ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ ÐêçÀ²ï }¢x¢Ú ©S¢ ±vG¼ |¢è §Ý
(454) ¥¢ñÚ ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï §S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢, v²¢ ²ïã ÜU¢ï§ü À¢ïÅè
S¢è Ï¢¢¼ ‰¢è çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã Ý ÜUè ? ²¢’Ýè §S¢ ¼GÚÈGU H¢çÁ¢G}¢è ¼G¢ñÚ
ÐÚ ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ‰¢è }¢x¢Ú Ý ÜUè J (455) ¥GvGH}¢‹Î S¢¢ïÓ¢ S¢ÜU¼¢
ãñ ? (456) ©S¢ï §S¢ ÈGU¼±ï ÜïU ©S¢ ÜU¢ ã¢ïÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú ‰¢¢ J (457) ¼}¢¢}¢
ÜéUçÈíGUÄ²¢¼ ÜU¢ »ÜU ãè çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ Á¢±¢Ï¢ ÀÐ¢ J (458) x¢éM Í¢‹Å¢H ²¢’Ýè
‰¢¢Ý±è S¢¢çãGÏ¢ J (459) Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ± ¶G¢ñÈGU J
¼ãGÚèÚ¢¼ S¢ï §‹ÜU¢Ú ã¢ï S¢ÜU¢ Ý ÜU¢ï§ü }¢¼GHÏ¢ x¢ÉGÝï ÐÚ ÜéUÎG Ú¼ Ð¢§ü(460)
Ï¢çËÜU ÜUã¢ ¼¢ï ²ïã çÜU : “}¢ñ´ }¢éÏ¢¢ãGS¢ï ÜïU ±¢çS¢¼Gï Ýãè´ ¥¢²¢, Ý }¢éÏ¢¢ãGS¢¢
Ó¢¢ã¼¢ ãê,æ }¢ñ´ §S¢ ÈGUÝ }¢ï´ Á¢¢çãH ãêæ ¥¢ñÚ }¢ïÚï ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ |¢è Á¢¢çãH ãñ´
ê |¢è ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï(461) }¢ñæ ¼¢ï ±¢ïãè ÜUãï Á¢¢ªæx¢¢ J”
}¢¢’ÜGUH
±¢ïã S¢é±¢H¢¼ ¥¢ñÚ §S¢ ±¢çÜGU»G ÜU¢ }¢éÈUG SS¢H çÁ¢GRU |¢è Á¢|¢è
15 Á¢}¢¢ÎH ¥¢ç¶GÚ 1323 çã. ÜU¢ï À¢Ð ÜUÚ S¢Úx¢GÝ¢ ± ¥yÏ¢¢¥G(462)
S¢Ï¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ḯ Îï çÎ²¢ x¢²¢, §S¢ï |¢è Ó¢¢ñ‰¢¢ S¢¢H ãñ S¢Î¢» Ï¢Ú
Ý¶G¢S¼(463) §Ý ¼}¢¢}¢ ãG¢H¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã §‹ÜU¢Úè }¢RU »ïS¢¢ ãè
ãñ çÜU çS¢Úï S¢ï ²ïãè ÜUã ÎèçÁ¢²ï çÜU ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï ²ïã ÎéàÝ¢}¢
Îçã‹Î¢ H¢ïx¢ Îé‹²¢ }¢ḯ ÐñÎ¢ ãè Ý ãé±ï, ²ïã S¢Ï¢ Ï¢Ý¢±Å ãñ J §S¢ ÜU¢
§GH¢Á¢ v²¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ? ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ãG²¢ Îï J
}¢RïU Ð‹Á¢é}¢
Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ï ÜéUÀ Ï¢Ý Ýãè´ ÐÇG¼è, çÜUS¢è ¼GÚÈGU }¢ÈíUG (464)
ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ¥¢¼è ¥¢ñÚ ²ïã ¼¢ñÈUG èÜGU ¥ËH¢ã ±¢çãGÎï ÜGU¤ã¢Ú Ýãè´ Îï¼¢
çÜU ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚḯ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ¥¢ñÚ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHéËH¢ã
(6) ÜUè à¢¢Ý }¢ḯ Á¢¢ï x¢éS¼¢ç¶G²¢æ Ï¢ÜUè´, Á¢¢ï x¢¢çH²¢æ
Îè´, §Ý S¢ï Ï¢¢Á¢G ¥¢»æ Á¢ñS¢ï x¢¢çH²¢æ À¢Ðè´ §Ý S¢ï LÁ¢ê¥(465)
G ÜU¢ |¢è
»ï’H¢Ý Îḯ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ́ :
¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢Ï¢ ¼ê Ï¢Îè ÜUÚï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ, wG¢zé ²G ¢ ÜUè wG¢ézG²¢ ¥¢ñÚ
¥GH¢çÝ²¢ ÜUè ¥GH¢çÝ²¢”
(460) ÜU¢ï§ü ÎêS¢Ú¢ }¢¼GHÏ¢ Ý Ï¢Ý¢ S¢ÜïU J (461) ¥GvGHÝ S¢¢çÏ¢¼ |¢è ÜUÚ Îï´ çÜU
}¢ñ́ x¢GH¼G ãêæ ( ²ïã ãÅ{}¢èü) J (462) Ó¢ïH¢ḯ Ó¢}¢Ó¢¢ḯ (463) ÜU¢ï§ü à¢éÝ±¢§ü Ý
ãé§ü J (464) |¢¢x¢Ýï ²¢ ÈGUÚ¢Ú ã¢ïÝï ÜUè Á¢x¢ã |¢¢x¢Ýï ÜU¢ Ú¢S¼¢ J (465) ¼¢ñÏ¢¢ J
¥¢ñÚ Ï¢ÈGUãG±¢» ÜUÚè}¢¢ , (466) (467)
Ú¢ãï wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢ïÜUÝ¢ Á¢GMÚ J Ý¢Ó¢¢Ú(468) ¥G±¢}¢ï }¢éçSH}¢èÝ ÜU¢ï

|¢ÇGÜU¢Ýï ¥¢ñÚ çÎÝ Îã¢ÇGï ©Ý ÐÚ ¥‹{ïÚè Ç¢HÝï ÜU¢ï(469) ²ïã
Ó¢¢H Ó¢H¼ï ãñ́ çÜU ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÈGU¼¢±¢» ¼vÈGUèÚ(470)
ÜU¢ v²¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ? ²ïã H¢ïx¢ Á¢GÚ¢ Á¢GÚ¢ S¢è Ï¢¢¼ ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ ÜUã Îï¼ï
ãñ´, §Ý ÜUè }¢à¢èÝ }¢ï´ ã}¢ïà¢¢ ÜéUÈíGU ãè ÜïU ÈGU¼±ï ÀÐ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
§S}¢¢§üGH ÎïãH±è ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã çÎ²¢....}¢¢ñH±è §SãG¢ÜGU S¢¢çãGÏ¢
ÜU¢ï ÜUã çÎ²¢....}¢¢ñH±è ¥GÏÎéH ãGÄ² S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÜUã çÎ²¢....,çÈUÚ
çÁ¢Ý ÜUè ãG²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÉGè ãé§ü ãñ(471) ±¢ïã §¼Ý¢ ¥¢ñÚ ç}¢H¢¼ï ãñ´
çÜU N ãGÁ¢GÚ¼ï à¢¢ã ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÜUã çÎ²¢.....à¢¢ã
±çH²éËH¢ã S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÜUã çÎ²¢....ãG¢Á¢è §}Î¢ÎéËH¢ã S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï
ÜUã çÎ²¢....}¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÁGHéÚüãG}¢¢Ý S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï ÜUã çÎ²¢....çÈUÚ Á¢¢ï
ÐêÚï ãè ãGgï ãG²¢ S¢ï ªæÓ¢¢ x¢éÁ¢GÚ x¢»(472) ±¢ïã ²ã¢æ ¼ÜU Ï¢ÉG¼ï ãñ́ çÜU
(473)
ãGÁ¢GÚ¼ï à¢ñ¶G }¢éÁ¢çgÎï ¥ËÈïGU S¢¢Ýè I ÜU¢ï
ÜUã çÎ²¢ J x¢GÚÁ¢G çÁ¢S¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ }¢¢ï’¼çÜGUÎ(474) Ð¢²¢
©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ©S¢è ÜU¢ Ý¢}¢ Hï çÎ²¢ çÜU §‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã
çÎ²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU §Ý }¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Á¢ Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã }¢éãG}}¢Î
ãéGS¢ñÝ S¢¢çãGÏ¢ §H¢ãÏ¢¢Îè }¢ãGêü}¢ ± }¢x¢GÈGUêÚ S¢ï Á¢¢ ÜUÚ Á¢ÇG Îè(475)
N ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥vÏ¢Ú }¢éçãGÄ²égèÝ ¥GÚÏ¢è I
ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã çÎ²¢ J }¢¢ñH¢Ý¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1)
(466) §S¢ ¥¢²¼ï ¼GçÄ²Ï¢¢ ÜïU »ïÝG }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU J (467) (¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢H
é §ü}¢¢Ý :
¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã S¢ï Ú¢ïÜU¼ï ãñ́ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ḯ ÜUÁ¢è (ÅïÉG¢ÐÝ) Ó¢¢ã¼ï ãñ́ )
(468) Ï¢ïÏ¢S¢è S¢ï J (469) {¢ïÜU¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï J (470) ÜéUÈíGU ÜïU ÈGU¼±¢ï´ J
(471) çÁ¢Ý ÜUè ãG²¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Ó¢éÜUè ã¢ï¼è ãñ J (472) ÐêÚï ãè Ï¢ïãG²¢ ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´
(473) ¥ËH¢ã ÜUè ÐÝ¢ã J (474) ¥GÜGUèÎ¼ }¢‹Î J (475) Á¢¢ ÜUÚ Û¢êÅè
Ó¢éx¢GHè Hx¢¢ Îè J
Á¢‹Ý¼ï ¥G¢çHÄ²¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ©‹ã¢ï´ Ýï ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢
(476)
ÐÚ ¥G}¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¶G¼G
çH¶ ÜUÚ ÎÚ²¢zG ¼ çÜU²¢ çÁ¢S¢ ÐÚ ²ã¢æ S¢ï çÚS¢¢H¢
çH¶ ÜUÚ §ÚS¢¢H ãé±¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñH¢Ý¢
Ýï }¢éÈGU¼Úè ÜUÁGÁ¢G¢Ï¢ ÐÚ H¢ãG¢ñH à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ |¢ïÁ¢¢(477)
x¢GÚÁ¢G ã}¢ïà¢¢ »ïS¢ï ãè §zG¼Ú¢ ©Æ¢²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´(478) çÁ¢S¢ ÜU¢
Á¢±¢Ï¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï :
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : Û¢êÅï §zG¼Ú¢ ±¢ïãè Ï¢¢æ{¼ï ãñ´ Á¢¢ï §ü}¢¢Ý Ýãè´ Ú¶¼ï J
¼Á¢ü}¢¢ : ã}¢ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ Ç¢Hḯ Û¢êÅ¢ḯ ÐÚ

}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! §S¢ }¢RïU S¢¶GèÈGU(479) ±ÜUèÎï Á¢G§ÈGü UG (480) ÜU¢
ÈñUG S¢H¢ ÜéUÀ Îéà±¢Ú Ýãè´, §Ý S¢¢çãGÏ¢¢ï´ S¢ï S¢éÏ¢ê¼ }¢¢æx¢¢ï çÜU ÜUã çÎ²¢ ÜUã
çÎ²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ã¢ï, ÜéUÀ S¢éÏ¢ê¼ çÎ¶¢¼ï ã¢ï ? ÜUã¢æ ÜUã çÎ²¢ ? çÜUS¢ çÜU¼¢Ï¢,
çÜUS¢ çÚS¢¢Hï, çÜUS¢ ÈGU¼±ï, çÜUS¢ ÐÓ¢ïü }¢ḯ ÜUã çÎ²¢ ? ã¢æ ã¢æ S¢éÏ¢ê¼ Ú¶¼ï
ã¢ï ¼¢ï çÜUS¢ çÎÝ ÜïU çH²ï ©Æ¢ Ú¶¢ ãñ ?(481) çÎ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚ Ýãè´
çÎ¶¢ S¢ÜU¼ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU Ýãè´ çÎ¶¢ S¢ÜU¼ï ¼¢ï Îï¶¢ï
ÜéUÚG ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ¼é}ã¢Úï ÜUÁGÁ¢G¢G Ï¢ ã¢ïÝï ÜUè x¢±¢ãè Îï¼¢ ãñ, }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï !
(476) (¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ ÜU¢ï§ü ÈGU¢çS¢ÜGU ¶GÏ¢Ú H¢»
¼¢ï ¼ãGÜGUèÜGU ÜUÚ H¢ï” ) (477) ²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ©S¢ Û¢êÅ¢
§ËÁ¢G¢}¢ Hx¢¢Ýï ±¢Hï ÜUÁGÁ¢G¢Ï¢ ÐÚ H¢ãG¢ñH ÐÉGè J (478) Û¢êÅï §ËÁ¢G¢}¢ Hx¢¢²¢
ÜUÚ¼ï ãñ´ J (479) ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ Á¢G§üGÈGU Ó¢¢HÏ¢¢Á¢Gè J (480) ÜU}¢Á¢G¢ïÚ {¢ïÜïU J
(481) çÜUS¢ çÎÝ ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ ±¢ïã S¢éÏ¢ê¼ S¢æ|¢¢H ÜUÚ Ú¶¢ ãñ ?
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : Á¢Ï¢ S¢éÏ¢ê¼ Ý H¢ S¢ÜïU´ ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ±¢ïãè

Û¢êÅï ãñ´ J
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ¥¢Á¢G}¢¢» ÜU¢ï v²¢ ¥¢Á¢G}¢¢Ý¢ ? Ï¢¢Úã¢ ã¢ï
Ó¢éÜU¢ §Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ Ýï Ï¢ÇGï Á¢G¢ïÚ¢ï à¢¢ïÚ S¢ï ²ïã Î¢’±ï çÜU²ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢
çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý Ýï S¢éÏ¢ê¼ }¢¢æx¢¢, ÈGU¢ñÚÝ ÐèÆ ÈñUÚ x¢» ¥¢ñÚ çÈUÚ }¢éæã Ý
çÎ¶¢ S¢ÜïU }¢x¢Ú ãG²¢ §¼Ýè ãñ çÜU ±¢ïã ÚÅ, Á¢¢ï }¢éæã ÜU¢ï Hx¢ x¢§ü ãñ,
Ýãè´ À¢ïÇG¼ï, ¥¢ñÚ À¢ïÇGï´ v²êæÜUÚ çÜU }¢Ú¼¢ v²¢ Ý ÜUÚ¼¢ ?(482)
¥Ï¢ wG¢éÎ¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êH ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ ÎïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU ÜéUÈíGU ÐÚ ÐÎ¢ü
Ç¢HÝï ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ãGèH¢ ²ïãè Úã x¢²¢ ãñ çÜU çÜUS¢è ¼GÚãG ¥G±¢}¢
|¢¢§²¢ï´ ÜïU Á¢ïGãìÝ }¢ï´ Á¢}¢ Á¢¢» çÜU ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ²êæãè
çÏ¢H¢ ±Á¢ã H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ »ïS¢¢ ãè §Ý
ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÜUã çÎ²¢ ã¢ïx¢¢ J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! §Ý }¢ézG¼çÚ²¢ï´
ÜïU Ð¢S¢ S¢éÏ¢ê¼ ÜUã¢æ S¢ï ¥¢²¢ ? çÜU }¢ÝÍ¢ÇG¼ ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ ãè v²¢
(483)
§Ý ÜU¢ §çg¥G¢» Ï¢¢ç¼GH(484) ¼¢ï
§S¢è ÜGUÎÚ S¢ï Ï¢¢ç¼GH ã¢ï x¢²¢ J
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Á¢ü}¢¢ : “H¢¥¢ï ¥ÐÝè Ï¢éÚã¢Ý(485) ¥x¢Ú S¢ÓÓ¢ï ã¢ï”

(482) }¢ÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝè Á¢¢Ý Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï S¢Ï¢ ÜéUÀ ÜUÚ x¢éÁ¢GÚ¼¢ ãñ J
(483) ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Îx¢G¢Ï¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢
}¢RU Ýãè´ Ó¢HÝï Îï¼¢ J (484) Û¢êÅ¢ Î¢’±¢ J (485) ÎHèH,
x¢±¢ã J
§S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜUè ã}¢ï´ ãG¢Á¢¼ Ý ‰¢è }¢x¢Ú ã}¢
§Ý ÜUè ÜUÁGÁ¢GG¢Ï¢è(486) ÜU¢ ±¢ï Ú¢ïà¢Ý S¢éÏ¢ê¼ Îï´ çÜU ãÚ }¢éS¢H}¢¢Ý
ÐÚ §Ý ÜU¢ }¢ézG¼Úè ã¢ïÝ¢ ¥¢ÈGU¼¢Ï¢(487) S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Á¢G¢çãÚ ã¢ï
Á¢¢» J S¢éÏ¢ê¼ |¢è (1) ¼ãGÚèÚè, ±¢ïã |¢è ÀÐ¢ ãé±¢, ±¢ïã
|¢è Ý ¥¢Á¢ ÜU¢, Ï¢çËÜU S¢¢Hã¢ S¢¢H ÜU¢, çÁ¢Ý çÁ¢Ý ÜUè ¼vÈGUèÚ ÜU¢
§çœ¢ã¢}¢(488) ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÐÚ Ú¶¢ §Ý }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï
çÁ¢G²¢Î¢ x¢é‹Á¢¢§à¢ ¥x¢Ú §Ý S¢¢çãGÏ¢¢ï´ ÜU¢ï ç}¢H¼è ¼¢ï §S}¢¢§üGH ÎïãH±è
}¢ï´ çÜU Ï¢ïà¢ÜU ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï §S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ Ï¢ÜUS¢Ú¼
ÜUçH}¢¢¼ï ÜéUçÈíGUÄ²¢ S¢¢çÏ¢¼ çÜU²ï ¥¢ñÚ à¢¢»¥G ÈGUÚ}¢¢» Ï¢§æüã}¢¢(489)
¥Ã±HÝ : (490) (1307 çã.)
Îïç¶²ï çÜU Ï¢¢Úï ¥Ã±H(491) (1309 çã.) }¢ï´ H¶Ý¢ñ }¢y¢GÏ¢»G
¥‹±¢Úï }¢éãG}}¢Îè }¢ïæ ÀÐ¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ÎH¢§Hï ÜGU¢çãÚ¢(492) ÎïãH±è
}¢Á¢GÜUê Ú (493) ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §çœ¢Ï¢¢¥G ÐÚ ÐÀœ¢Ú (75) ±Á¢ã S¢ï
HéÁ¢G ê}¢ï ÜéUÈíUG S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ ÜïU(494) S¢ÈGUãG¢ 90 ÐÚ ãévG }¢ï ¥¶GèÚ ²ïãè
çH¶¢ çÜU ©GH}¢¢» }¢¢ïã¼G ¢¼GèÝ §‹ãḯ ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãḯ ²ïãè S¢±¢Ï¢ ãñ :
²¢’Ýè ²ïãè Á¢±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ ÈGU¼±¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ

ÈGU¼±¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè ã}¢¢Ú¢ }¢Á¢GãÏ¢ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ »’ç¼}¢¢Î ¥¢ñÚ
§S¢è }¢ï´ S¢H¢}¢¼è ¥¢ñÚ §S¢è }¢ï´ §çS¼ÜGU¢}¢¼ J
(486) Û¢êÅ¢ §ËÁ¢G¢}¢, ¼¢ïã}¢¼ J (487) S¢êÚÁ¢ J (488) ¼¢ïã}¢¼ J (489) §S¢ ÜïU
Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ (490) “S¢éÏã¢ÝSS¢éÏ¢êçãG ¥GÝ »ïÏG ¢ çÜUÁGÏ¢ }¢vGÏ¢êã”
G }¢éÁ¢çgÎï ¥¢’Á¢G}¢
§}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ (5) ÜïU »ÜU çÚS¢¢Hï ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ḯ ²ïã S¢¢çÏ¢¼
çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã (1) ãÚ ¼GÚãG Û¢êÅ S¢ï Ï¢Úè ãñ J (491) ÐãHè
}¢Ú¼Ï¢¢ J (492) Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ÎHèH¢ḯ ÜïU S¢¢‰¢ (493) ²¢’Ýè §S}¢¢§üH G ÎïãH±è J
(494) ²¢’Ýè ÐÀœ¢Ú ¼GÚãG S¢ï ÜéUÈíUG H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïÝ¢ S¢¢çÏ¢¼ çÜU²¢ ãñ J
S¢¢çÝ²Ý : (495)
Îïç¶²ï : Á¢¢ï ¶G¢S¢
§S}¢¢§üGH ÎïãH±è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU }¢éœ¢Ï¢ï§üGÝ (496)
ãè ÜïU Úg }¢ï´ ¼SÝèÈGU
ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úï ¥Ã±H à¢¢’Ï¢¢Ý 1316 çã. }¢ï´ ¥GÁ¢Gè}¢¢Ï¢¢Î }¢y¢GÏ¢»G
¼¢ïãÈG UG » ãGÝçÈGUÄ²¢ }¢ï´ ÀÐ¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ ÝS¢êS¢ï Á¢HèH¢ ÜéUÚG ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ±
¥ãG¢ÎèS¢ï S¢ãGèãG¢ ± ¼S¢ÚèãG¢¼ï ¥§}}¢¢ S¢ï(497) Ï¢ãG±¢H¢ S¢ÈGUãG¢¼ï ÜéU¼éÏ¢ï
}¢¢ï’¼}¢Î¢(498) §S¢ ÐÚ S¢œ¢Ú (70) ±Á¢ã(499) Ï¢çËÜU Á¢G¢§Î S¢ï
HéÁG¢ê}¢ï ÜéUÈíGU(500) S¢¢çÏ¢¼ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ²ïãè çH¶¢
(S¢. 62) ã}¢¢Úï ÝÁ¢GÎèÜU }¢ÜGU¢}¢ï »ãGç¼²¢¼G }¢ï´ §vÈGU¢Ú(501) S¢ï ÜUzGÈUGï
çHS¢¢Ý(502) }¢¢wG¢Áê ¢G ± }¢éw¼G ¢Ú ± }¢éÝ¢çS¢Ï¢(503)
S¢¢çHS¢Ý : (504) 1312 çã.
Îïç¶²ï çÜU S¢ÈGUÚ 1312 çã. ÜU¢ï ¥GÁ¢Gè}¢¢Ï¢¢Î }¢ï´ ÀÐ¢, §S¢ }¢ï´
§S}¢¢§üGH ÎïãH±è ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU }¢éœ¢Ï¢ï§üGÝ ÐÚ Ï¢ ±Á¢ãï ÜGU¢çãÚ¢
HéÁG¢ê}¢ï ÜéUÈíGU ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ Îï ÜUÚ S¢ÈGUãG¢, 21-22 ÐÚ çH¶¢ : ²ïã
ãéGv}¢ï çÈGUÜGUãè }¢é¼¥GçËHÜGU Ï¢ ÜUçH}¢¢¼ï S¢ÈGUãè ‰¢¢(505)
}¢x¢Ú ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ (1) ÜUè Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÚãG}¢¼ï´, Ï¢ïãGÎ
(495) }¢éÁ¢çgÎï ¥¢’Á¢G}¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢
(5) ÜïU »ÜU çÚS¢¢Hï ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J (496) à¢¢çx¢Îü J ÐñMÜU¢Ú J Ó¢ïHï J
(497) ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ± ¥ãG¢ÎèS¢ï S¢ãGèãG¢ ÜUè ¥¢ñÚ ¥§}}¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè
¶éHè ¶éHè §GÏ¢¢Ú¼¢ḯ S¢ï (498) ²¢’Ýè çÁ¢Ý çÜU¼¢Ï¢¢ḯ ÐÚ ©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢
»’ç¼}¢¢Î ãñ ©Ý çÜU¼¢Ï¢¢ḯ ÜïU S¢ÈGUãG¢¼ ÜïU ãG±¢H¢ḯ ÜïU S¢¢‰¢ J (499) S¢œ¢Ú ¼GÚãG S¢ï J
(500) ÜéUÈíUG ÜU¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïÝ¢ J (501) ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝï S¢ï J (502) Á¢GÏ¢¢Ý Ú¢ïÜUÝ¢,
¶G¢}¢¢ïà¢è §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝ¢ J (503) ÐS¢‹ÎèÎ¢ ¥¢ñÚ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ ²¢’Ýè ã}¢ Ýï
§S¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝï S¢ï ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï Ú¢ïÜU Ú¶¢ ãñ ²ïãè ã}¢ Ýï §çwG¼²¢Ú
çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ J (504) “
²ïã |¢è ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (5) ÜU¢ »ÜU }¢éÏ¢¢ÚÜU çÚS¢¢H¢ ãñ J çÁ¢S¢ }¢ḯ §S}¢¢§üH G
ÎïãH±è ÜU¢ Úg ãñ (505) ²¢’Ýè ÜéUÈíUG ÜU¢ ²ïã à¢Ú§üG ãévG }¢ ©Ý Ï¢ï ±éÜGUêÈUG ¢Ý¢ ¥ËÈGU¢Á¢G
ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ‰¢¢ (§Ý ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ïHÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜUã¢ Ï¢çËÜU ÜUã¢
çÜU ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢ïG ÜéUçÈíUG Ä²¢ ãñ́)
Ï¢ÚÜU¼ï´, ã}¢¢Úï ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ çÜU ²ïã ÜéUÀ Îï¶¼ï J §S¢
¼G¢§ÈGU¢(506) ÜïU ÐèÚ S¢ï Ï¢¢¼ Ï¢¢¼ ÐÚ S¢ÓÓ¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜUè çÝSÏ¢¼
ãévG }¢ï ÜéUÈíUG ¢ï çà¢ÜüU S¢éÝ¼ï ãñ́(507) Ï¢§æüã}¢¢(508) Ý çà¢g¼ï x¢GÁ¢GÏ¢
Î¢}¢Ýï »ãGç¼²¢¼G §Ý ÜïU ã¢‰¢ S¢ï ÀéÇ¢G ¼è ãñ, Ý ÜéUÃG ±¼ï §ç‹¼ÜGU¢}¢
ãGÚÜU¼ }¢ḯ ¥¢¼è(509) ±¢ïã ¥Ï¢ ¼ÜU ²ïãè ¼ãGÜUG èÜGU ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ́ çÜU
HéÁ¢G ê}¢ ± §çË¼Á¢G¢}¢ }¢ḯ ÈGUÜüUG ãñ ¥vG±¢H ÜU¢ ÜUçH}¢» ÜéUÈíUG ã¢ïÝ¢
¥¢ñÚ Ï¢¢¼, ¥¢ñÚ ÜGU¢§H ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ }¢¢Ý HïÝ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼, ã}¢
»ãGç¼²¢¼G Ï¢Ú¼ḯx¢ï, S¢éÜêU¼ ÜUÚḯx¢ï, Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢G§üÈG UG S¢¢ Á¢G§üÈUG »ãGç¼}¢¢H
ç}¢Hïx¢¢ ãévG }¢ï ÜéUÈíUG Á¢¢Úè ÜUÚ¼ï ÇÚḯx¢ï,.................}¢éw¼G S¢ÚÝ J
Ú¢çÏ¢¥GÝ : Îïç¶²ï çÜU Ï¢¢Úï ¥Ã±H 1317
çã. ÜU¢ï ¥GÁ¢Gè}¢¢Ï¢¢Î }¢ḯ ÀÐ¢, §S¢ }¢ḯ S¢ÈGUãG¢ 10 ÐÚ çH¶¢ ã}¢ ©S¢ Ï¢¢Ï¢
}¢ï´ ÜGU¢ñHï }¢é¼ÜUçËH}¢èÝ(510) §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ́ §Ý }¢ḯ Á¢¢ï çÜUS¢è
Á¢GMçÚ²ï ÎèÝ ÜU¢ }¢éç‹ÜUÚ Ýãè´ Ý Á¢GMçÚ²ï ÎèÝ(511) ÜïU çÜUS¢è }¢éç‹ÜUÚ
ÜU¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUã¼¢ ãñ ©S¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ýãè´ ÜUã¼ï J
¶G¢ç}¢S¢Ý : §S}¢¢§üGH ÎïãH±è ÜU¢ï |¢è Á¢¢Ýï ÎèçÁ¢²ï, ²ïãè
ÎéàÝ¢}¢è H¢ïx¢ çÁ¢Ý ÜïU ÜéUÈíGU ÐÚ ¥Ï¢ ÈGU¼±¢ çÎ²¢ ãñ Á¢Ï¢ ¼ÜU
§Ý ÜUè S¢ÚèãG ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´(512) ÐÚ §çœ¢GH¢¥G Ý ‰¢è, }¢S¥H»
§}¢ÜU¢Ýï çÜUÁGÏ¢(513) ÜïU Ï¢¢§GS¢ §Ý ÐÚ ¥Æœ¢Ú (78) ±Á¢ã S¢ï
(506) x¢éÚ¢ñã J (507) ²¢’Ýè §S}¢¢§üGH ÎïãH±è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ó¢ïHï Ï¢¢¼ Ï¢¢¼ ÐÚ
S¢ÓÓ¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ± }¢éà¢çÚÜU ÆãÚ¢¼ï ãñ´ ©GH}¢¢» §SH¢}¢ k
²ïã S¢Ï¢ S¢éÝ¼ï ¥¢ñÚ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ J (508) §S¢ ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ J (509) ²¢’Ýè
§S}¢¢§üGH ÎïãH±è S¢ÓÓ¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢¼ Ï¢¢¼ ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¼¢ ãñ HïçÜUÝ
©GH}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ Ý ¼¢ï ÜU¢ï§ü §ç‹¼ÜGU¢}¢è ÜU¢Ú±¢§ü ÜUÚ¼ï ãñ´
¥¢ñÚ Ý xG¢éSS¢ï ÜUè çà¢g¼ }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜU¢ï ¼ÜüU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (çÜU §S¢ï çÏ¢H¢ ±Á¢ã
ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú Îï¼ï) (510) }¢éS¢H}¢¢Ý ©GH}¢¢ ÜU¢ »ïS¢¢ x¢éÚ¢ñã Á¢¢ï ¥GÜGU¢§Î ÐÚ
}¢é‹¼ÜGUè ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ï¢ãGìS¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J (511) Á¢GMÚ¼ï ÎèÝ (§S¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ã¢ï
Ó¢éÜUè ãñ) J (512) ¶éËH}¢ ¶éËH¢ x¢¢çH²¢ï´ ÐÚ J (513) ²¢’Ýè ¥ËH¢ã
(1) S¢ï Û¢êÅ }¢é}¢çÜUÝ ãñ ²¢ Ýãè´ ?
. www.dawateislami.net
HéÁ¢G }ê ¢ï ÜéUÈíUG
(514)
S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ ÜïU (515)
}¢ïæ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ
S¢ÈGUãG¢ 80 ¼GÏ¢»G ¥Ã±H ÐÚ ²ïãè çH¶¢ çÜU (516)
ãÁ¢G¢Ú
ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú }¢ñæ ãÚçx¢Á¢G §Ý ÜUè ¼vÈGUèÚ(517)
ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢, §Ý
}¢év¼G çÎ²¢ï´ (518)
²¢’Ýè }¢ég§G²¢Ýï Á¢ÎèÎ (519)
ÜU¢ï ¼¢ï ¥|¢è ¼ÜU }¢éS¢H}¢¢Ý
ãè Á¢¢Ý¼¢ ãêæ ¥x¢Ó¢ïü §Ý ÜUè çÏ¢Î¥G¼ ± Á¢GH¢H¼(520) }¢ï´ à¢ÜU Ýãè´
¥¢ñÚ §}¢¢}¢éœ¢G¢§ÈGU¢ (§S}¢¢§üH G ÎïãH±è) ÜïU ÜéUÈíUG ÐÚ |¢è ãévG }¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢
çÜU ã}¢ï´ ã}¢¢Úï ÝÏ¢è (6) Ýï ¥ãHï ÜUè
¼vÈGUèÚ S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ (521)
Á¢Ï¢ ¼ÜU ±Á¢ãï ÜéUÈíGU, ¥¢zG¼¢Ï¢
S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ïà¢Ý Ý ã¢ï Á¢¢»(522) ¥¢ñÚ ãéGv}¢ï §SH¢}¢ ÜïU çH²ï
¥SHÝ ÜU¢ï§ü Á¢G§üGÈGU S¢¢ Á¢G§GüÈGU }¢¢ïãG}¢H |¢è Ï¢¢ÜGUè Ý Úãï J(523)
(524)
(514) »ïS¢ï ÜUçH}¢¢¼ çÁ¢Ý ÜU¢ï Ï¢¢ïHÝï S¢ï §‹S¢¢Ý ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ©Ý ÜUçH}¢¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²êæ
ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU “§Ý ÜUçH}¢¢¼ ÜU¢ »’ç¼ÜGU¢Î ¥¢ñÚ ²ÜGUèÝ Ú¶Ý¢ ÜéUÈíUG ãñ” §S¢ï HéÁ¢G }ê ¢ï ÜéUÈíUG ÜUã¼ï ãñ´
²¢’Ýè ÜéUÈíUG ÜU¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïÝ¢ J HéÁ¢G }ê ¢ï ÜéUÈíUG }¢ï´ §Ý ÜUçH}¢¢¼ ÜU¢ï ¼¢ï ÜéUçÈíUG Ä²¢ ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ §Ý
ÜïU ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ²¢ §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÜéUÈíUG ÜU¢ ÈGU¼±¢ S¢¢çÎÚ Ýãè´ çÜU²¢ Á¢¢¼¢
Á¢Ï¢ çÜU §Hç¼Á¢G¢}¢ï ÜéUÈíUG }¢ḯ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ Ýï ±¢ïã ÜéUçÈíUG Ä²¢
ÜUçH}¢¢¼ ÜUãï x¢¢ï²¢ ¥¢S¢¢Ý ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ḯ ²êæ S¢}¢Û¢ Hḯ çÜU HéÁ¢G }ê ¢ï ÜéUÈíUG ÜéUçÈíUG Ä²¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜU¢ï
ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜGUÚ¢Ú ÎïÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ §Hç¼Á¢G¢}¢ï ÜéUÈíGU ÜéUçÈíGUÄ²¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUãÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ
ÜGUÚ¢Ú ÎïÝ¢ ãñ J (515) ¥Æœ¢Ú ¼GÚèÜGU¢ï´ S¢ï §S¢ (x¢æx¢¢ïãè ± ¥}Ï¢ïÆ±è) ÜïU ÜUçH}¢¢¼ ÜU¢ï ÜéUçÈíUG Ä²¢
S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ ÜïU J (516) wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ (517) ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ J (518) Á¢ñS¢ï
‰¢¢Ý±è S¢¢çãGÏ¢ çÜU }¢éãG}}¢Î ÚS¢êH (6) ÜUè Á¢Ý¢Ï¢ }¢ï´ §Ý ÜUè S¢wG¼ x¢¢Hè
1319 çã. }¢ï´ ÀÐè §S¢ S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï S¢é‹Ýè Á¢G¢çãÚ ÜUÚ¼ï Ï¢çËÜU »ÜU ±vG¼ ±¢ïã ‰¢¢ çÜU
}¢Á¢çHS¢ï }¢èH¢Î }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ à¢ÚèÜU ¥ãHï §SH¢}¢ ã¢ï¼ï J (519) Ý» çS¢Úï S¢ï ²ïã Î¢’±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï
çÜU ¥ËH¢ã (1) Û¢êÅ Ï¢¢ïH S¢ÜU¼¢ ãñ ²¢’Ýè x¢æx¢¢ïãè ¥¢ñÚ ¥}Ï¢ïÆ±è J (520) ÎèÝ }¢ï´ Ï¢éÚè
Ï¢¢¼ §üÁ¢¢Î ÜUÚÝï ¥¢ñÚ x¢é}¢Ú¢ã ã¢ïÝï }¢ï´ ¼¢ï à¢ÜU Ýãè´ ãñ J (521) ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ
ÜUãÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J (522) ²¢’Ýè }¢éÜU}}¢H ¼G¢Úñ ÐÚ ²ÜGUèÝ Ý ã¢ï Á¢¢» çÜU ²ïã à¢wGS¢
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ J (523) ²¢’Ýè ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜGUÚ¢Ú ÎïÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü Á¢GÚ¢ S¢è
x¢é‹Á¢¢§à¢ |¢è Ï¢¢ÜGUè Ý Úãï J (524) §S¢ çH²ï çÜU §SH¢}¢ x¢G¢çHÏ¢ ãñ }¢x¢GHêÏ¢ Ýãè´ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU
§SH¢}¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü À¢ïÅï S¢ï À¢ïÅ¢ }¢¢’Ý» §SH¢}¢è ©S¢ ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ ã¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢ ãévG }¢ Ý Îïx´ ¢ï J
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ¼é}ãï´ ¥ÐÝ¢ ÎèÝ¢ï §ü}¢¢Ý ¥¢ñÚ
Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ± ãéGÁG¢êÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚãG}¢¢Ý ²¢Î çÎH¢ ÜUÚ §çS¼ÈGUS¢¢Ú
ãñ(525) çÜU çÁ¢S¢ Ï¢‹Î» wG¢éÎ¢ ÜUè ÎÚ Ï¢¢Ú» ¼vÈGUèÚ(526) ²ïã
à¢ÎèÎ »ãGç¼²¢¼G ²ïã Á¢HèH ¼SÚèãG¢¼(527) §S¢ ÐÚ ¼vÈGUèÚ,
¼vÈGUèÚ ÜU¢ §ÈGUç¼Ú¢(528) çÜU¼Ýè Ï¢ï ãG²¢§ü, ÜñUS¢¢ ÁG¢éË}¢, çÜU¼Ýè
çÍ¢Ý¢ï±Ýè Ý¢Ð¢ÜU Ï¢¢¼, }¢x¢Ú }¢éãG}}¢Î ÚS¢êH (6)
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ÜGU¼G¥GÝ ãGÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´
Á¢Ï¢ ¼éÛ¢ï ãG²¢ Ý Úãï ¼¢ï Á¢¢ï Ó¢¢ãï ÜUÚ
Ï¢ï ãG²¢ Ï¢¢à¢ ± ¥¢Ý Ó¢ï wG±¢ãè ÜéUÝ (529)
}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ! ²ïã Ú¢ïà¢Ý Á¢G¢çãÚ ±¢Á¢ïGãG ÜGU¢çãÚ §GÏ¢¢Ú¢¼ ¼é}ã¢Úï
Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ãñ´(530) çÁ¢‹ãï´ ÀÐï ãé±ï ÎS¢ (10) ÎS¢ (10) ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢
ÜU¢ï S¢œ¢Úã (17) ¥¢ñÚ ¼SÝèÈGU ÜU¢ï ©‹ÝèS¢ (19) S¢¢H ãé±ï (¥¢ñÚ
§Ý ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ ÜUè ¼vÈGUèÚ ¼¢ï ¥Ï¢ Àï S¢¢H ²¢’Ýè 1320 çã. S¢ï
ãé§ü ãñ (Á¢Ï¢ S¢ï ¥H }¢¢ï’¼ç}¢Î ¥H }¢éS¼ÝÎ ÀÐè) §Ý §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢ï
Ï¢x¢G¢Úñ ÝÁ¢GÚ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6
ÜïU ¶G¢ñÈGU ÜU¢ï S¢¢}¢Ýï Ú¶ ÜUÚ §‹S¢¢ÈGU ÜUÚ¢ï J ²ïã §GÏ¢¢Ú¼ï´ ÈGUÜGU¼G ©Ý
}¢ézG¼çÚ²¢ï´ ÜU¢ §ÈGUç¼Ú¢ ãè Úg Ýãè´ ÜUÚ¼è´ Ï¢çËÜU S¢Ú¢ãG¼Ý S¢¢ÈGU
(525) ²¢’Ýè ²ïã Ï¢‹Î» wG¢éÎ¢ (¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (I) ÜU¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU
§à¢¢Ú¢ ãñ) ¼é}ãḯ ²¢Î çÎH¢¼¢ ãñ çÜU çÜGU²¢}¢¼ ¥¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã (1) ÜUè
Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ḯ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢ ÐÇïx¢¢ ©S¢ çÎÝ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ ÜïU Ï¢¼¢¥¢ï çÜU : (526) çÜUS¢è
ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ḯ (527) }¢éS¢ç‹ÝÈïUG çÜU¼¢Ï¢ }¢éÁ¢çgÎï ¥¢’Á¢G}¢ §}¢¢}¢
¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ (5) Ýï çÜU¼Ýè ±¢Á¢GïãG §GÏ¢¢Ú¼ḯ çH¶èæ çÜU ã}¢ §‹ãḯ ÜU¢çÈGUÚ
ÜUãÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU }¢Á¢Ï¢êÚ Ý ã¢ï Á¢¢»æ J (528) ²¢’Ýè }¢éÛ¢ ÐÚ ²ïã
§HÁ¢G¢}¢ Hx¢¢Ý¢ çÜU ÈéUH G ¢æ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUã çÎ²¢, ÈéUGH¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãH¢ çÎ²¢
çÜU¼Ýè Ï¢ï ãG²¢§ü ÜñUS¢¢ ÁG¢éË}¢ ¥¢ñÚ çÜU¼Ýè x¢‹Îè Ï¢¢¼ ãñ ! (529) Ï¢ïã²G ¢ ã¢ï Á¢¢ ¥¢ñÚ
Á¢¢ï Ó¢¢ãï ÜUÚ J (530) S¢¢}¢Ýï ãñ́ J
S¢¢ÈGU à¢ã¢Î¼ Îï Úãè ãñ́ çÜU »ïS¢è ¥GÁ¢Gè}¢ »ãGç¼²¢¼G ±¢Hï Ýï ( ãÚçx¢Á¢G
§Ý ÎéàÝ¢ç}¢²¢ḯ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ²ÜGUèÝè, ÜGU¼G§ü, ±¢Á¢ïãG G,
Ú¢ïà¢Ý, Á¢Hè ¼G¢ñÚ S¢ï §Ý ÜU¢ S¢ÚèãG ÜéUÈíUG ¥¢zG¼¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Á¢G¢çãÚ Ý
ã¢ï çH²¢ çÁ¢S¢ }¢ḯ ¥SHÝ-¥SHÝ, ãÚçx¢Á¢G-ãÚçx¢Á¢G x¢é‹Á¢¢§à¢, ÜU¢ï§ü
¼¢±èH Ý çÝÜUH S¢ÜUè çÜU ¥¢ç¶GÚ ²ïã Ï¢‹Î» wG¢éÎ¢ ±¢ïãè ¼¢ï ãñ Á¢¢ï
§Ý ÜïU ¥ÜU¢çÏ¢Ú ÐÚ S¢œ¢Ú (70) S¢œ¢Ú (70) ±Á¢ã S¢ï HéÁ¢G ê}¢ï ÜéUÈíUG ÜU¢
S¢éÏ¢ê¼ Îï ÜUÚ ²ïãè ÜUã¼¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ ã}¢¢Úï ÝÏ¢è (6)
Ýï ¥ãHï ÜUè ¼vÈGUèÚ S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU
±Á¢ãï ÜéUÈíGU ¥¢zG¼¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ïà¢Ý Ý ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ãéGv}¢ï §SH¢}¢
ÜïU çH²ï ¥SHÝ ÜU¢ï§ü Á¢G§üGÈGU S¢¢ Á¢G§üÈGU }¢¢ïãG}¢H Ï¢¢ÜGUè Ý Úãï J
²ïã Ï¢‹Î» wG¢éÎ¢ ±¢ïãè ¼¢ï ãñ Á¢¢ï wG¢éÎ §Ý ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ ÜUè
çÝSÏ¢¼ (Á¢Ï¢ ¼ÜU §Ý ÜUè ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ ÐÚ §œ¢GH¢»G ²ÜGUèÝè Ý ãé§ü
‰¢è) ¥Æœ¢Ú (78) ±Á¢ã S¢ï Ï¢ ãéGv}¢ï ÈéUGÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ HéÁG¢ê}¢ï ÜéUÈíGU
ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ Îï ÜUÚ ²ïãè çH¶ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ çÜU ãÁ¢G¢Ú ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú }¢ñæ
ãÚçx¢Á¢G §Ý ÜUè ¼vÈGUèÚ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J Á¢Ï¢ v²¢ §Ý S¢ï ÜU¢ï§ü
ç}¢H¢Ð ‰¢¢, ¥Ï¢ Úç‹Á¢à¢ ã¢ï x¢§ü ? Á¢Ï¢ §Ý S¢ï Á¢¢§Î¢Î ÜUè ÜU¢ï§ü
çà¢ÜüU¼ Ý ‰¢è ¥Ï¢ ÐñÎ¢ ãé§ü ? }¢éS¢H}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ ¥GH¢ÜGU» }¢ãGÏÏ¢¼
± ¥GÎ¢±¼, çS¢ÈüGU }¢ãGÏÏ¢¼ ± ¥GÎ¢±¼ï wG¢éÎ¢ (1) ± ÚS¢êH
(6) ãñ, Á¢Ï¢ ¼ÜU §Ý ÎéàÝ¢}¢ Îïã¢ḯ S¢ï ÎéàÝ¢}¢ S¢¢çÎÚ
Ý ãé§ü ²¢ ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6 ÜUè Á¢Ý¢Ï¢ }¢ḯ
§Ý ÜUè ÎéàÝ¢}¢ Ý Îï¶è S¢éÝè ‰¢è, ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜUçH}¢¢ x¢¢ï§ü ÜU¢
Ð¢S¢ H¢çÁ¢G}¢ ‰¢¢(531) x¢G¢²¼ »ãGç¼²¢¼G S¢ï ÜU¢}¢ çH²¢(532)
( ²¢’Ýè wG¢éÎ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (5) ¥ÐÝï Ï¢¢Úï }¢ḯ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ́ çÜU }¢ñ́ Ýï §Ý
x¢¢Hè Ï¢ÜUÝï ±¢H¢ḯ ÜU¢ï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUã¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU S¢¢ÈGU ±¢Á¢GïãG
¥¢ñÚ ²ÜGUèÝè ¼G¢ñÚ ÐÚ §‹¢ ÜU¢ ÜéUÈíUG S¢êÚÁ¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï x¢²¢ ©S¢ ±vG¼
¼ÜU §Ý ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G Ï¢Ú¼è J (531) ²¢’Ýè §Ý ÜïU ÜUçH}¢¢
ÐÉGÝï ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ‰¢¢ J (532) §ç‹¼ã¢§ü »ãGç¼²¢¼G ÜUè J
ãGœ¢¢çÜU ÈéUGÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ãéGv}¢ S¢ï ¼GÚãG ¼GÚãG §Ý ÐÚ ÜéUÈíUG H¢çÁ¢G}¢
‰¢¢ }¢x¢Ú »ãGç¼²¢¼GÝ ©Ý ÜU¢ S¢¢‰¢ Ý çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢é¼ÜUçËH}¢èÝï §GÁ¢G¢}¢
ÜU¢ }¢SHÜU §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J Á¢Ï¢ S¢¢ÈGU S¢ÚèãG §‹ÜU¢Ú Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ
± ÎéàÝ¢}¢ Îïçã²ï ÚÏÏ¢éH ¥G¢H}¢èÝ ± S¢çÄ²ÎéH }¢éS ¢ü HèÝ
6 ¥¢æ¶ S¢ï Îï¶è(533) ¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢ï ¼vÈGUèÚ Ó¢¢Ú¢
Ý ‰¢¢(534) çÜU ¥ÜU¢çÏ¢Úï ¥§}}¢» ÎèÝ ÜUè ¼S¢ÚèãG(535) ´ï S¢éÝ Ó¢éÜUï çÜU
: ¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï »ïS¢ï ÜïU }¢¢ï¥GÁGÁ¢G Ï¢ ±
ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ḯ à¢ÜU ÜUÚï wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J” ¥ÐÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´
¥G±¢}¢ï ¥ãHï §SH¢}¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý Ï¢Ó¢¢Ý¢ Á¢GMÚè ‰¢¢ H¢ Á¢Ú}¢ ãéGv}¢ï
ÜéUÈíGU çÎ²¢ ¥¢ñÚ à¢¢»¥G çÜU²¢ : ¼Á¢ü}¢¢ :
¥¢ñÚ ²ïãè Á¢G¢çH}¢¢ï´ ÜUè S¢Á¢G¢ ãñ J (536)
¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢¢ : ÜUã Î¢ï çÜU ¥¢²¢ ãGÜGU ¥¢ñÚ ç}¢Å¢ Ï¢¢ç¼GH, Ï¢ïà¢ÜU Ï¢¢ç¼GH
ÜU¢ï Á¢GMÚ ç}¢ÅÝ¢ ãè ‰¢¢ J
¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ÎèÝ }¢ï´ ÜéUÀ Á¢Ï¢í Ýãè´(537) Ï¢ïà¢ÜU
wG¢êÏ¢ Á¢éÎ¢ ã¢ï x¢§ü ãñ ÝïÜU Ú¢ã x¢é}¢Ú¢ãè S¢ï”(538)
(533) ²¢’Ýè Á¢Ï¢ ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ḯ S¢ï Îï¶ çH²¢ çÜU ²ïã H¢ïx¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ ÜU¢
§‹ÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´, }¢S¢HÝ ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è Ýãè´ }¢¢Ý¼ï
¥¢ñÚ ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Ú (6) ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï¼ï ãñ´
}¢S¢HÝ ¥ËH¢ã (1) ÜU¢ï N Û¢êÅ¢ ÜUã¢ ¥¢ñÚ ¥¢ÜGU¢ 6
ÜU¢ï §GË}¢ }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ÜU}¢ ¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢¼¢²¢ N (534) ¼¢ï ¥Ï¢
ÜU¢çÈGUÚ ÜUãÝ¢ Á¢GMÚè ‰¢¢ (535) Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GH}¢¢» ÎèÝ k ÜUè
¶éËH}¢ ¶éËH¢ ±Á¢G¢ãG¼ï´ S¢éÝ Ó¢éÜïU çÜU Á¢¢ï §Ý ÜïU ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢
}¢éS¼çãGÜGU ã¢ïÝï }¢ï´ à¢ÜU ÜUÚï ±¢ïã wG¢éÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J (536) ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ §‹ãï´
ÜU¢çÈGUÚ ÜUã¢ J ¥¢ñÚ ²ïãè Á¢G¢çH}¢¢ï´ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ ãñ J (537) ÜéUÀ Á¢GÏ¢ÚÎS¼è Ýãè´ J
(538) ãGÜGU ÜU¢ Ú¢S¼¢ x¢é}¢Ú¢ãè ÜïU Ú¢S¼ï S¢ï S¢¢ÈGU (± ±¢Á¢ïGãG) ¥Hx¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J
²ã¢æ Ó¢¢Ú }¢ÚãGHï ‰¢ï : (1) Á¢¢ï ÜéUÀ §Ý ÎéàÝ¢ç}¢²¢ï´ Ýï
çH¶¢, À¢Ð¢ Á¢GMÚ ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH 6
ÜUè ¼¢ñãèÝ ± ÎéàÝ¢}¢ ‰¢¢ J (2) ¥ËH¢ã 1 ± ÚS¢êH
6 ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUÚÝï ±¢H¢ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J (3) Á¢¢ï
§‹ãï´ ÜU¢çÈGUÚ Ý ÜUãï, Á¢¢ï §Ý ÜU¢ Ð¢S¢-çHãG¢Á¢G Ú¶ï Á¢¢ï §Ý ÜUè
©S¼¢Îè ²¢ çÚà¼ï ²¢ Î¢ïS¼è ÜU¢ ¶G²¢H ÜUÚï ±¢ïã |¢è §Ý }¢ï´ S¢ï ãñ,
§Ý ãè ÜUè ¼GÚãG ÜU¢çÈGUÚ ãñ, çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU ÚSS¢è
}¢ï´ Ï¢¢æ{¢ Á¢¢»x¢¢ J (4) Á¢¢ï ©GÁ¢íG ± }¢RU Á¢é¤ã¢H ± ÎGËH¢H(539)
²ã¢æ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ S¢Ï¢ Ï¢¢ç¼GH ± Ý¢ Ú±¢ ( ¥¢ñÚ Ð¢ÎÚ
ã±¢(540) ãñ´ J ²ïã Ó¢¢Ú¢ï´ Ï¢Ú±Á¢ãï ¥¢’H¢(541)
±¢Á¢GïãG Ú¢ïà¢Ý ã¢ï x¢» çÁ¢Ý ÜïU S¢éÏ¢ê¼ ÜéUGÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãè ÜUè
¥¢²¢¼ï ÜUÚè}¢¢ Ýï çÎ²ï J ¥Ï¢ »ÜU ÐãHê ÐÚ Á¢‹Ý¼ ± S¢¥G¢Î¼ï
S¢Ú}¢Îè, ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU à¢ÜGU¢±¼(542) ± Á¢ã‹Ý}¢ï ¥Ï¢Îè(543)
ãñ, çÁ¢S¢ï Á¢¢ï ÐS¢‹Î ¥¢» §çwG¼²¢Ú ÜUÚï }¢x¢Ú §¼Ý¢ S¢}¢Û¢ H¢ï çÜU
}¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã (6) ÜU¢ Î¢}¢Ý À¢ïÇG ÜUÚ
Á¢GñÎ ± ¥G}¢í(544) ÜU¢ S¢¢‰¢ ÎïÝï ±¢H¢ ÜU|¢è ÈGUH¢ãG Ý Ð¢»x¢¢(545)
Ï¢¢ÜGUè çãÎ¢²¼ ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢GG¼ ÜïU §çwG¼²¢Ú }¢ï´ ãñ J
Ï¢¢¼ ãÚ Á¢Gè§GË}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ¥¢’H¢
Ï¢ÎñçãÄ²¢¼ S¢ï ‰¢è (546)
}¢x¢Ú ã}¢¢Úï ¥G±¢}¢ |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï }¢¢ïãÚï´ Îï¶Ýï ÜUè
(539) Á¢¢çãH ¥¢ñÚ x¢é}¢Ú¢ã H¢ïx¢ J ( x¢GH¼G ± Ý¢Á¢¢§Á¢G ± Ï¢ïÜU¢Ú J
(540) ÜU}¢Á¢G¢ïÚ J (541) ¥ÓÀï ¼GÚèÜïUG S¢ï, Ï¢ïã¼ÚèÝ ¼GÚèÜGïU S¢ï J (542) Ï¢ÎÏ¢wG¼è
(543) ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ J (544) ²ïã Ý¢}¢ ç}¢S¢¢H ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ
§çS¼’}¢¢H çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ́ ²ã¢æ §Ý S¢ï x¢éS¼¢¶G }¢éÚ¢Î ãñ́ J (545) ÜU¢}¢²¢Ï¢è Ý Ð¢»x¢¢
(546) ²¢’Ýè §¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ±¢Á¢GïãG ‰¢è çÜU çÁ¢S¢ ÜïU S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï çÜUS¢è
ÎHèH ±x¢GñÚ¢ ÜUè çÏ¢ËÜéUH Á¢GMÚ¼ Ýãè´ ‰¢è J Ï¢Îñãè ©S¢ï ÜUã¼ï ãñ´ Á¢¢ï §¼Ý¢ ±¢Á¢GïãG
ã¢ï çÜU S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï ÎHèH ÜUè Á¢GMÚ¼ Ý ÐÇGï }¢S¢HÝ çÎÝ ÜïU ±vG¼ S¢êÚÁ¢
ã¢ï¼¢ ãñ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ S¢êÚÁ¢ S¢¢}¢Ýï Ýãè´ ã¢ï¼¢, Ï¢ÈüGU Æ‹Çè ãñ ¥¢x¢ x¢}¢ü ãñ, ±x¢ñGÚã¢,
Ï¢Îïãè ÜUè Á¢}¥G Ï¢ÎñçãÄ²¢¼ J
Á¢GMÚ¼ ã¢ï¼è ãñ, }¢¢ïãÚï´ ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ãGÚ}¢ñÝï ¼GçÄ²Ï¢ñÝ(547) S¢ï Á¢G¢§Î
ÜUã¢æ ÜUè ã¢ïx´ ¢è ? Á¢ã¢æ S¢ï ÎèÝ ÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ ãévG }¢ï ¥ãG¢ÎèS¢ï
S¢ãGèãG¢ ÜU|¢è ±ã¢æ à¢ñ¼¢G Ý ÜU¢ Î¢ñÚ Î¢ñÚ¢(548) Ý ã¢ïx¢¢ çHã¢Á¢G¢ ¥ÐÝï
|¢¢§²¢ï´ ÜUè çÁ¢G²¢Î¼ï §¼G}¢èÝ¢Ý(549) ÜU¢ï }¢vÜU» }¢é¥ÁG ÁG ¢G}¢¢ ± }¢ÎèÝ»
¼GçÄ²Ï¢¢ ÜïU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï §GÁ¢G¢}¢ ÜïU ãéÁG ¢G Úê (550) ÈGU¼±¢
Ðïà¢ ãé±¢ çÁ¢S¢ wG¢Ïê ¢è ± wG¢éà¢©SHêÏ¢è(551) ± Á¢¢ïà¢ï ÎèÝè S¢ï §Ý ¥G}¢¢§Îï
§SH¢}¢(552) Ýï ¼SÎèÜï´U ÈGUÚ}¢¢§æü çÜU¼¢Ï¢ï }¢éS¼¼G¢Ï¢(553)
}¢ḯ çx¢Ú¢}¢è |¢¢§²¢ḯ ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ¥¢ñÚ
ãÚ S¢ÈGUãG¢ ÜïU }¢éÜGU¢çÏ¢H S¢HèS¢ ©Îêü(554) }¢ḯ §S¢ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢» }¢éÏ¢èÝ
¥ãGÜU¢}¢(555) ± ¼SÎèÜGU¢¼ï ¥¢’H¢}¢(556) Á¢Ë±¢ x¢Ú J
§H¢ãè ! §SH¢}¢è |¢¢§²¢ḯ ÜU¢ï ÜéUÏG ¢êHï ãGÜUG ÜUè ¼¢ñÈUG èÜGU ¥G¼¢G
ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GÎ ± ÝzGS¢¢çÝÄ²¼(557) ²¢ ¼ïÚï ¥¢ñÚ ¼ïÚï ãGÏ¢èÏ¢
(6) ÜïU }¢éÜUG ¢çÏ¢H, Á¢GñÎ ± ¥G}¢í ÜUè çãG}¢¢²¼ S¢ï Ï¢Ó¢¢,
S¢ÎÜGU¢ }¢éã}G }¢Î ÚS¢êHËé H¢ã (6) ÜUè ±Á¢¢ã¼ ÜU¢(558)
¥¢}¢èÝ, ¥¢}¢èÝ, ¥¢}¢èÝ
(559)
(547) }¢vÜU¼éH }¢éÜUÚü}¢¢ ± }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ (k)

(548) ¶G¢S¢¢ï ¥G¢}¢ ÐÚ }¢éÜU}}¢H ÜU‹Åî¢H ï J(549) }¢éÜU}}¢H ¼G¢Úñ ÐÚ ¼S¢ËHè ÜUÚÝï
ÜïU çH²ï J (550) Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢éz¼G è ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜïU S¢¢}¢Ýï J (551) ¥ÓÀï ¼GÚèÜGUï S¢ï J
(552) Ï¢éÁ¢G xé ¢¢üÝï ÎèÝ, §SH¢}¢ ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GH}¢¢ (k) (553) ÈGU¢§Î¢
}¢‹Î }¢éÏ¢¢ÚÜU çÜU¼¢Ï¢ (554) ¥¢S¢¢Ý ©Îêü }¢ï´ J (555) ±¢Á¢ïãG G ¥ãGÜU¢}¢¢¼ J S¢¢ÈGU
¶éHè Ï¢¢¼ï´ J (556) ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ¼SÎèÜGU¢¼ J (557) ÝzGS¢ ÜUè ÐñÚ±è
ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ãÅ{}¢èü S¢ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ J (558) Ï¢éÁG¢éx¢èü, }¢¼üÏ¢ï ÜU¢ J (559) ¥¢ñÚ
¼}¢¢}¢ ¼¢’ÚèÈïGU´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï ãñ´ Á¢¢ï ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ð¢HÝï ±¢H¢ ãñ ¥¢ñÚ
ã}¢¢Úï S¢ÚÎ¢Ú }¢éãG}}¢Î (6) ¥¢ñÚ ©‹¢ ÜUè ¥¢H ¥¢ñÚ ¥SãG¢Ï¢ ¥¢ñÚ
©}}¢¼ ÐÚ ¥zGÁ¢GH ÎéMÎ ¥¢ñÚ ¥v}¢H S¢H¢}¢ ã¢ï J “¥¢}¢èÝ”
¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU ©Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ¥S}¢¢ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ (5) ÜïU ¼vÈGUèÚè ÈGU¼±¢ ÜUè ¼SÎèÜGU ÈGUÚ}¢¢§ü :
_ ¥S}¢¢» ©GH}¢¢» ãGÚ}¢ñÝï ¼GçÄ²Ï¢ñÝ _
(1) à¢ñ¶G ©GH}¢¢» }¢vÜU¢ }¢éz¼G è à¢¢çÈGUÄ²¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G }¢éã}G }¢Î S¢§üGÎ Ï¢¢Ï¢S¢ñH (I)
(2) à¢ñ¶ïG wG¢é¼GÏ¢¢ ± ¥§}}¢» }¢vÜU» }¢é¥ÁG ÁG ¢G}G ¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î ¥Ï¢éH ¶GÚñ }¢èÚÎ¢Î (I)
(3) Ý¢çS¢Úï S¢éÝÝ çÈGU¼Ý¢ çà¢ÜUÝ S¢¢çÏ¢ÜGU }¢éz¼G è }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GËH¢}¢¢ S¢¢HïãG ÜU}¢¢H (I)
(4) S¢¢çãGÏ¢ï çÚzG¥¼ ± ¥zGÁ¢G¢H }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥GHè çÏ¢Ý çS¢gèÜGU ÜU}¢¢H (I)
(5) Ï¢çÜGUÄ²¼éH ¥ÜU¢çÏ¢Ú ©G}ÎéH ¥±¢ç¶GÚ Á¢Ë±x¢¢ãï ÝêÚï }¢é¼GHÜGU }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH
ãGÜGU }¢éã¢çÁ¢Úï §H¢ã¢Ï¢¢Îè (I)
(6) }¢éã¢G çÈGUÁ¢Gï ÜéU¼Ïé ¢ï ¶G¢Ý» ãGÚ}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î §S}¢¢§üHG ¶GHèH (I)
(7) S¢¢çãGÏ¢ï §GË}¢ï ãéGv}¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥Ï¢ê ãéGS¢ñÝ }¢ÚÁG¢êÜGUè (I)
(8) S¢Ú çà¢ÜUÝ ¥ãHï }¢RU¢ï ÜGñUÎ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥Ï¢è Ï¢RU Ï¢¢Á¢éÝñÎ (I)
(9) S¢¢çÏ¢ÜGU }¢ézG¼è }¢¢çHÜU¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥G¢çÏ¢Î çÏ¢Ý ãéGS¢ñÝ }¢¢çHÜUè (I)
(10) ÈGU¢çÁ¢GHï }¢¢Ï¢Úï ÜU¢ç}¢H }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥GHè çÏ¢Ý ãéGS¢ñÝ }¢¢çHÜUè (I)
(11) ÁG¢éH Á¢H¢H ±ÁGÁ¢GGèÝ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G Á¢}¢¢H çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ãéGS¢ñÝ (I)
(12) Ý¢çÎÚï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥S¥GÎ çÏ¢Ý ¥ãG}¢Î Î¤ã¢Ý }¢éÎ<ÚS¢ï ãGÚ}¢ à¢ÚèÈGU (I)
(13) ²v¼¢» Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Î¤ã¢Ý (I)
(14) }¢éÎ<ÚS¢ }¢ÎíS¢» S¢¢ñHç¼²¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²êS¢éÈGU ¥ÈGUx¢G¢Ýè (I)
(15) ¥Á¢H wG¢éHÈGU¢» ãG¢Á¢è §}Î¢ÎéËH¢ã S¢¢çãGÏ¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î }¢vÜUè §}¢Î¢Îè
}¢éÎ<ÚS¢ }¢ÎíS¢» ¥ãG}¢çÎÄ²¢ (I)
(16) ¥G¢çH}¢ï ¥G¢ç}¢H ÈGU¢çÁ¢GHï ÜU¢ç}¢H }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²êS¢éÈGU ¶GÄ²¢¼G (I)
(17) ±¢H¢ }¢ç‹Á¢GH¼ Ï¢éH‹Î çÚzG¥¼G ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î S¢¢HïãG çÏ¢Ý }¢éã}G }¢Î Ï¢¢ÈGUÁHG (I)
(18) S¢¢çãGÏ¢ï ÈñGUÁ¢Gï ²Á¢GÎ¢Ýè }¢¢ñH¢Ý¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéH ÜUÚè}¢ Ý¢Á¢è ±¢x¢GS¼¢Ýè (I)
(19) ÈGU¢çÁ¢GHï ÜU¢ç}¢H ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G S¢§üGÎ çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î ²}¢¢Ýè (I)
(20) ÈGU¢çÁ¢GHï ÜU¢ç}¢H ãG¢ç}¢Î ¥ãG}¢Î }¢éãG}}¢Î Á¢Î±¢² (I)
(21) }¢çé zG¼²ï ãGÝçÈGUÄ²¢ ãGÁ¢ÚG ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ± }¢¢Hñ ¢Ý¢ ¼¢Á¢gé èÝ §Ë²¢S¢ }¢çé zG¼²ï }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ (I)
(22) ©G}Î¼éH ©GH}¢¢ ¥zGÁ¢GHéH ¥ÈGU¢çÁ¢GHï S¢¢çÏ¢ÜGU }¢éçzG¼²ï }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ ¥GS}¢Ý çÏ¢Ý
¥GÏÎéSS¢H¢}¢ Î¢x¢GS¼¢Ýè (I)
(23) ÈGU¢çÁ¢GHï ÜU¢ç}¢H à¢ñ¶ïG }¢¢çHçÜU²¢ S¢çÄ²Î à¢ÚèÈGU }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥ãG}¢Î Á¢Á¢G¢§Úè (I)
(24) S¢¢çãGÏ¢ï ÈñGUÁ¢Gï }¢ËÜêU¼è ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ¶GHèH çÏ¢Ý §Ï¢í¢ãè}¢ wG¢éÚÏ¢ê¼è (I)
(25) S¢¢çãGÏ¢ï wG¢êÏ¢è ± ÝÜêU§ü à¢ñwG¢égH¢§H }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î S¢§üGÎ (I)
(26) ¥G¢çH}¢ï Á¢HèH ÈGU¢çÁ¢GHï ¥GÜGUèH }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥ãG}¢Î ©G}¢Úè (I)
(27) }¢¢çãÚ ¥GËH¢}¢¢ S¢¢çãGÏ¢ ¥GÁ¢íG¢ï à¢ÚÈGU ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥GÏÏ¢¢S¢ Á¢HèH }¢éãG}}¢Î
çÚÁ¢G±¢Ý à¢ñ¶ïG ÎH¢§H (I)
(28) ÈGU¢çÁ¢GH ÜU¢ç}¢HéH ¥GvGH }¢¢ñH¢Ý¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ãG}Î¢Ý }¢ãGLS¢è (I)
(29) ÈGU¢çÁ¢GHï ÜU¢ç}¢H ¥¢çH}¢ï ¥G¢ç}¢H }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éã}G }¢Î çÏ¢Ý }¢ÎÝè ÎèÎ¢±Úè (I)
(30) }¢éÎ<ÚS¢ï ãGÚ}¢ }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ñ¶G }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý S¢êS¢è ¶GÄ²¢Úè (I)
(31) }¢éçz¼²ï à¢¢ÈGïU§GÄ²¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î à¢ÚèÈGU ¥ãG}¢Î Ï¢ÚÁ¢G‹Á¢è à¢¢ÈïGU§üG (I)
(32) ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÁ¢GèÁ¢G ±Á¢GèÚ }¢¢çHÜUè }¢x¢GçÚÏ¢è ¥‹ÎHêS¢è
}¢ÎÝè ¼¢ñÝS¢è (I)
(33) à¢ñ¶ïG ÈGU¢çÁ¢GH }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ¼¢ñÈGUèÜGU à¢éHÏ¢è (I)
_ ¥S}¢¢» ©GH}¢¢» Ð¢ÜU ± çã‹Î _
(1) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥±H¢Îï ÚS¢êH }¢éãG}}¢Î ç}¢²¢æ Ï¢ÚÜU¢¼è (I)
(2) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ §S}¢¢§üGH ãGS¢Ý ¥ãG}¢Îè Ï¢ÚÜU¢¼è (I)
(3) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éS¼GÈGU¢ ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý (I)
(4) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÚãG}¢ï §H¢ãè (I)
(5) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢ç}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý (I)
(6) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G (I)
(7) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGS¢ÝñÝ ÚÁ¢G¢ (I)
(8) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ï¢í¢ãè}¢ ÚÁ¢G¢ (I)
(9) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢ÚÎ¢Ú ¥GHè (I)
(10) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥vGÎS¢ ¥GHè (I)
(11) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ »ãGS¢¢Ý ¥GHè (I)
(12) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝêLH ãéÎ¢ (I)
(13) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéÚüªÈGU (I)
(14) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î xG¢éH¢}¢ }¢éçãGÄ²égèÝ (I)
(15) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢¢ï§üGÝégèÝ (I)
(16) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ çS¢gèÜéUGËH¢ã (I)
(17) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝêÚ (I)
(18) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éwG¼¢Ú ¥ãG}¢Î (I)
(19)ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ Á¢èH¢Ýè (I)
(20) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î à¢ÚÈéUGgèÝ ¥à¢ÚÈGU (I)
(21) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãéGS¢ñÝégèÝ (I)
(22) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G (I)
(23) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢çãÎéH ãGvGÜGU (I)
(24) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥Ï¢Ú¢Ú ãGS¢Ý (I)
(25) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢éË¼G¢Ý ¥ãG}¢Î (I)
(26) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ±Á¢GèÚ ¥ãG}¢Î ¶G¢Ý (I)
(27) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè (I)
(28) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¥GHè (I)
(29) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãGà¢}¢¼ ¥GHè (I)
(30) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ¥à¢ÚÈéUGH ÜGU¢çÎÚè (I)
(31) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥SS¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î ¥H ¥à¢ÚÈGUè (I)
(32) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥zGÁ¢GHégèÝ ¥H çÏ¢ã¢Úè (I)
(33) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢¢ï§GÝégèÝ ¥ãG}¢Î (I)
(34) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥SS¢çÄ²Î }¢éçãGÄ²égèÝ ¥H ¥à¢ÚÈGUè (I)
(35) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ãGÏ¢èÏ¢ ¥à¢ÚÈGUè (I)
(36) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÜGUèÚ }¢éãG}}¢Î S¢éHñ}¢¢Ý ¥x¢ÚÐêÚè (I)
(37) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH Ï¢¢ÜGUè }¢éã}G }¢Î Ï¢éÚã¢ÝéH ãGÜUG ¥H ÜGU¢çÎÚè ¥ÚüÁ¢G±è (I)
(38) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥H }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥GÏ¢géSS¢H¢}¢ çÁ¢G²¢» çS¢gèÜGUè (I)
(39) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥H }¢ézG¼è Á¢}¢¢¥G¼ ¥GHè (I)
(40) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ãéGS¢ñÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(41) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÜUÚ}¢ï §H¢ãè Ï¢è.» (I)
(42) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ¶G¢Ý }¢éãG}}¢Î (I)
(43) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ÜU¢}¢Ú¢Ý (I)
(44) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ©GH¢ }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è (I)
(45) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ §ç}¼²¢Á¢G ¥ãG}¢Î ¥‹S¢¢Úè (I)
(46) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH }¢Á¢èÎ (I)
(47) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÄ² (I)
(48) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ãG¢ç}¢Î ¥GHè (I)
(49) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éçãGÄ²égèÝ ¥ãG}¢Î Ï¢Ë²¢±è (I)
(50) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ãéGS¢ñÝ Ú¢}¢ÐêÚè (I)
(51) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÜGU¢Á¢Gè }¢éãG}}¢Î ¥ãGS¢¢ÝéH ãGÜGU Ý§üG}¢è (I)
(52) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î }¢éwG¼¢Ú çS¢gèÜGUè (I)
(53) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}}¢Î ¥GÁ¢Gè}¢éËH¢ã §GË}¢è (I)
(54) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý¢¼ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G±è ÜGU¢çÎÚè (I)
(55) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¼GS¢êÚ çãGS¢¢}¢ (I)
(56) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î ¥GÏÎéH ÜGUÎèÚ ÜGU¢çÎÚè (I)
(57) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ Á¢ñGÝéH ¥G¢çÏ¢ÎèÝ S¢ãS¢±¢Ýè (I)
(58) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÈGU¶GLgèÝ çÏ¢ã¢Úè ÐêÚÝêÚè (I)
(59) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥S¢ÎéH ãGÜGU }¢éÚ¢Î¢Ï¢¢Îè (I)
(60) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢¢ïãGçS¢Ý (I)
(61) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢¢ï§üGÝégèÝ çÏ¢ã¢Úè (I)
(62) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ ¥GHè (I)
(63) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G }¢éÚ¢Î¢Ï¢¢Îè (I)
(64) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢Hé ¢}¢ S¢çÄ²ÎéH ¥¢ñçH²¢ }¢éçãGÄ²égèÝ ¥H Á¢èH¢Ýè (I)
(65) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ (I)
(66) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ©G}¢Ú ¥‹Ý§üG}¢è (I)
(67) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéÚüà¢èÎ (I)
(68) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ÎèÎ¢Úï ¥GHè (I)
(69) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH Ï¢ÚÜU¢¼ S¢çÄ²Î ¥ãG}¢Î S¢é‹Ýè ãGÝÈGUè ÜGU¢çÎÚè (I)
(70) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÁGHï ãGéS¢ñÝ ÝvGà¢Ï¢‹Îè }¢éÁ¢çgÎè ÜGU¢çÎÚè (I)
(71) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥GÏÎéÚüÁGÁ¢G¢ÜGU ÝvGà¢Ï¢‹Îè (I)
(72) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÝêÚ }¢éãG}}¢Î ÜGU¢çÎÚè (I)
(73) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éçãG}¢ à¢¢ã Ðé´À±è (I)
(74) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH x¢GÝè ãÁ¢G¢Ú±è (I)
(75) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢vGS¢êÎ ¥GHè (I)
(76) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢Á¢è ¥ãG}¢Î ÝvGà¢Ï¢‹Îè (I)
(77) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH x¢GÝè (I)
(78) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î §Ï¢í¢ãè}¢ ãGÝÈGUè ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(79) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH x¢GÈGUêÚ (I)
(80) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§üGH (I)
(81) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝéLH ÜGU}¢Ú (I)
(82) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGÝèÈGU ãGÝÈGUè (I)
(83) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢éË¼G¢Ý ¥ãG}¢Î (I)
(84) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ (I)
(85) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ ¥¢Ú±è (I)
(86) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH }¢Á¢èÎ ÚÁ¢G±è (I)
(87) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÎÚ|¢æx¢±è (I)
(88) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGÝèÈGU (I)
(89) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝS¢èLgèÝ ¥¢Ú±è (I)
(90) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î x¢GÚèÏ¢éËH¢ã (I)
(91) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Á¢GÈGULgèÝ ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(92) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î §<¼Á¢G¢ ãéGS¢ñÝ ÜGU¢çÎÚè Ï¢ÚÜU¢¼è (I)
(93) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§üGH }¢ãG}¢êÎ¢Ï¢¢Îè (I)
(94) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý (I)
(95) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ Úà¢èÎ ¥ãG}¢Î ©GÈüGU S¢¢Á¢èãG¢æ }¢ÜU²¢±è (I)
(96) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥G¼G¢©ÚüãG}¢¢Ý (I)
(97) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î ±çHÄ²éÚüã}G ¢¢Ý ÜGU¢çÎÚè Úà¢èÎè (I)
(98) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çà¢ÈGU¢©ÚüãG}¢¢Ý (I)
(99) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ÚÈéUGgèÝ (I)
(100) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÚãGè}¢ Ï¢wGà¢ (I)
(101) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGÏ¢èÏ¢éÚüãG}¢¢Ý (I)
(102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÜGUèÚ ¥GÏÎéH ÜUÚè}¢ Ï¢H²¢±è (I)
(103) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÈGUèÁ¢G ÎÚ|¢æx¢±è (I)
(104) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý }¢éÁ¢GzGÈGUÚ ÐêÚè (I)
(105) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ ÚS¢êH }¢éãG}}¢Îè S¢é‹Ýè (I)
(106) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎé‹ÝÏ¢è ¥H }¢éwG¼¢Ú }¢éãG}}¢Î ²¢ÚÈGUÚèÎè (I)
(107) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê §Ë²¢S¢ ²¢S¢ §}¢¢}¢égèÝ ãGÝÈGUè (I)
(108) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢èÚ ãéSG ¢ñÝ §}¢¢}¢ï }¢çSÁ¢Î H¢ïÅÜUè Hé{¢Ú±è (I)
(109) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈéUGH ãGÜGU (I)
(110) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥SS¢çÄ²Î ÈGUyãG ¥GHè à¢¢ã ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(111) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ÜUÚè}¢ Á¢¼¢ïÇGè (I)
(112) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÜGU¢Á¢Gè ÈGUÁGHï ¥ãG}¢Î ÝvGà¢Ï¢‹Îè (I)
(113) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢Á¢GãLËH¢ã ÈGUyãGÐêÚ ÎïãHè (I)
(114) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ¶G¼èG Ï¢ Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î H¢ã¢ñÚ }¢Á¢æGx¢ (I)
(115) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ x¢éH }¢éã}G }¢Î §}¢¢}¢ï }¢çSÁ¢Î ç}¢ÚÁ¢G¢ ¥ãG}¢Î ÎèÝ (I)
(116) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ãG}¢èÎ (I)
(117) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¶GHèHéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢ã¢Úè ÜGU¢çÎÚè (I)
(118) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ÈGUÁGH }¢éãG}}¢Î ÜUÚè}¢égèÝ (I)
(119) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ±¢§GÁG¢éH §SH¢}¢ ¥ãG}¢Î ÎèÝ (I)
(120) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢¢ñH±è ÈGU¢çÁ¢GH }¢éãG}}¢Î ÈGUÁGHï ãéGS¢ñÝ (I)
(121) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥Á¢}¢H ÜGU¢çÎÚè (I)
(122) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥H ÜGU¢çÎÚè }¢éã}G }¢Î ¥H }¢ÎªG Ï¢ §G}¢¢ÎégèÝ (I)
(123) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éçãGÄ²égèÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(124) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢H¢}¢¼éËH¢ã ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(125) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ÝÜêUÎ Úà¢èÎ }¢éãG}}¢Î ãGÝèÈGU çÓ¢à¼è (I)
(126) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ãG¢ç}¢Î ¥ãG}¢Î ¥GHè (I)
(127) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥S¢Î ãñGÎÚ à¢¢ã ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(128) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¶GHèH (I )
(129) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G (I)
(130) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î S¢§üGÎ ¥ãG}¢Î (I)
(131) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãG}¢èÎ (I )
(132) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥}¢Á¢Î ¥GHè (I)
(133) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝÏ¢è Ï¢wGà¢ (I)
(134) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éwG¼¢Ú ¥GHè à¢¢ã (I)
(135) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÈGUÁGHéÚüãG}¢¢Ý (I)
(136) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çÝÁ¢G¢}¢égèÝ }¢éË¼G¢Ýè ãGÝÈGUè (I)
(137) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î Úñã¢G Ý ãéSG ¢ñÝ ¥H ©G}¢Úè ¥H }¢éÁ¢çgÎè (I)
(138) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢éà¼¢ÜGU (I)
(139) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÜGUèÚ }¢éãG}}¢Î (I)
(140) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î S¢éHñ}¢¢Ý (I)
(141) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ±S¢è}¢ ¶G¢Ý (I)
(142) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH H¼GèÈGU ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(143) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÄ² ¥GHè}¢è (I)
(144) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§üGH (I)
(145) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²¤G²¢ ¥GHè}¢è (I)
(146) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ãéGS¢ñÝ (I)
(147) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH }¢Á¢èÎ ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(148) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éçãGÄ²égèÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(149) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î à¢¢ã H¼GèÈGU (I)
(150) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ±H ãGñÎLH ÜGU¢çÎÚè (I)
(151) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ãGñÎÚ¢Ï¢¢Îè (I)
(152) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î çx¢G²¢S¢égèÝ (I)
(153) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éçãGÄ²égèÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(154) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥ãG}¢Î ¥GHè (I)
(155) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éãG}}¢Î (I)
(156) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çÝÁ¢G¢}¢égèÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(157) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÏ¢¢S¢ ç}¢²¢æ (I)
(158) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ç}¢ÚÁ¢G¢ ¥ãG}¢Î ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(159) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÝÁ¢GèÚ ¥ãG}¢Î ¶GÁ¢ÝÎè (I)
(160) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î S¢¢’ÎéËH¢ã }¢vÜUè (I)
(161) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥Ï¢Ú¢LH ãGÜGU (I)
(162) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢çÈGUÁ¢G ¥GÏÎéH }¢Á¢èÎ ÎïãH±è (I)
(163) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Á¢}¢èH ¥ãG}¢Î ¥H ÜGU¢çÎÚè ¥H Ï¢Î¢²êÝè (I)
(164) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢ï’Ú¢Á¢éH ãGÜGU çS¢gèÜGUè (I)
(165) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î §Ï¢í¢ãè}¢ ¥H ãGÝÈGUè ¥H ÜGU¢çÎÚè ¥H Ï¢Î¢²êÝè (I)
(166) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éãG}}¢Î H¶Ý±è (I)
(167) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ¥GHè}¢ ¥çSS¢gèÜGUè (I)
(168) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î ÈGUÁGHï ÜUÚè}¢ ÎïãH±è (I)
(169) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ ¥‹ÝêÚè (I)
(170) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î à¢}S¢éH §SH¢}¢ (I)
(171) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ (I)
(172) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢çÈGUÁ¢G ¥GÏÎéH ãGÜGU (I)
(173) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéËH¢ã (I)
(174) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ¶G¢çHÜGU (I)
(175) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥ãG}¢Î ¶G¢Ý ÎïãH±è (I)
(176) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéÚüãGè}¢ (I)
(177) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¥ãG}¢Î ¥GHè (I)
(178) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH x¢zGÈGU¢Ú ãGÝÈGUè (I)
(179) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥}¢èÝéH ÜGU¢çÎÚè (I)
(180) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Á¢S¢è}¢ (I)
(181) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²êS¢éÈGU çS¢gèÜéUGËH¢ã à¢¢ã ÜGU¢çÎÚè (I)
(182) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²¢S¢èÝ (I)
(183) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝêLH ãGÜGU ÜGU¢çÎÚè (I)
(184) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ãG}¢êÎ Á¢¢Ý ÜGU¢çÎÚè (I)
(185) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ }¢éS¼GÈGU¢ ÜGU¢çÎÚè (I)
(186) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ (I)
(187) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÜUè}¢ (I)
(188) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢Á¢è ÝêÚ }¢éãG}}¢Î (I)
(189) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢¢HïãG (I)
(190) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢§üGÎégèÝ (I)
(191) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéÚüà¢èÎ ¶G¢Ý Ï¢Î¢²êÝè (I)
(192) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GHè (I)
(193) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ç}¢²¢æ (I)
(194) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ çÁ¢G²¢©gèÝ ¥H }¢vÜUè (I)
(195) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ãGÄ² ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(196) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î à¢}S¢égèÝ ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(197) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î ãGÈGUèÁG¢éËH¢ã ¥¢’Á¢G}¢è (I)
(198) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥}¢èÚ ãGS¢Ý (I)
(199) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î S¢ÁÁ¢¢Î ãéGS¢ñÝ (I)
(200) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ xG¢éH¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G±è (I)
(201) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÁGHï ¥ãG}¢Î (I)
(202) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGS¢Ý ÜGU¢çÎÚè (I)
(203) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢ÏÏ¢èÚ ãéGS¢ñÝ ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è (I)
(204) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ÈGUÁGH }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ¥ãGÎ ÚÁ¢G±è (I)
(205) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è çÝS¢¢Ú ¥ãG}¢Î (I)
(206) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢é‹ÝSÚ ÜU}¢¢HégèÝ ÜGU¢çÎÚè (I)
(207) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéSS¢H¢}¢ (I)
(208) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ (I)
(209) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÜU¢çÁ¢G}¢ (I)
(210) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÝêÚ }¢éãG}}¢Î ¥¢’Á¢G}¢è ÜGU¢çÎÚè (I)
(211) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ¥GÁ¢Gè}¢ ÜGU¢çÎÚè (I)
(212) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ¶G¢Ý ÜGU¢çÎÚè (I)
(213) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ²êÝéS¢ ÜGU¢çÎÚè (I)
(214) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÜGU¢çÎÚè (I)
(215) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéËH¢ã (I)
(216) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÝêLH ãGéS¢ñÝ (I)
(217) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢¢’±¢Ý ãGéS¢ñÝ (I)
(218) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î à¢éÁ¢¢¥G¼ ¥GHè (I)
(219) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çS¢Ú¢Á¢éH ãéGS¢ñÝ (I)
(220) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH x¢GzGÈGU¢Ú (I)
(221) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéËH¢ã (I)
(222) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ²¢Ú }¢éãG}}¢Î (I)
(223) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ©G}¢Ú ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(225) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãGÏ¢èÏ¢éÚüãG}¢¢Ý (I)
(226) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH ÜUÚè}¢ (I)
(227) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥¢çS¢ÈGU (I)
(229) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéÚüÁGÁ¢GG¢ÜGU (I)
(230) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢çÜUÚ ãéGS¢ñÝ (I)
(231) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î }¢éS¢¢çãGÏ¢ ¥GHè (I)
(232) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢ãG}¢êÎ Á¢GñÎè (I)
(233) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î }¢èÚ¢æ (I)
(234) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÜGUèÚ çÝS¢¢Ú ¥ãG}¢Î (I)
(235) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÈGUÜGUèÚ à¢}S¢égèÝ ¥ãG}¢Î (I)
(236) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ãG¢ç}¢Î ¥GHè ÈGU¢MÜGUè (I)
(237) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãGÏ¢èÏ¢éÚüãG}¢¢Ý (I)
(238) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î Úà¢èÎégèÝ ¥ãG}¢Î (I)
(239) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH H¼GèÈGU ¥Á¢}¢ïÚè (I)
(240) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH }¢Á¢èÎ ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(241) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Á¢G¢çãÎ ¥H ÜGU¢çÎÚè (I)
(242) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥ãG}¢Î ÎãïH±è (I)
(243) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢êÈGUè Á¢GãêÚ }¢éãG}}¢Î (I)
(244) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥G¢çÚÈGU ãéGS¢ñÝ ÜéUGÚñà¢è (I)
(245) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î ¥GHè ãéGS¢ñÝ (I)
(246) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢éH ÈñGUÁ¢G S¢éHñ}¢¢Ýè (I)
(247) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÜGU¢çS¢}¢ ç}¢²¢æ ÚÁ¢G±è (I)
(248) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ÜGU¢çS¢}¢ ã¢çà¢}¢è ÜGU¢çÎÚè (I)
(249) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéàà¢ÜêUÚ ÜGU¢çÎÚè (I)
(250) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ãG¢çÈGUÁ¢G ãG¢Á¢è ÐèÚ S¢çÄ²Î Á¢GãêÚ à¢¢ã ÜGU¢çÎÚè (I)
(251) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î çS¢gèÜGU Ï¢ÇG¢ñÎè (I)
(252) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î ¶G¢çHÎ à¢¢}¢è (I)
(253) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéËH¢ã Ï¢ÇG¢ñÎè (I)
(254) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéÚüÁ¢G¢ ãGà}¢¼ ¥GHè ¶G¢Ý ¥H ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è H¶Ý±è
(}¢éS¢ç‹ÝÈGU çÜU¼¢Ï¢ ¥SS¢±¢çÚ}¢éH çãç‹ÎÄ²¢) (I)

Tamheed Ul Iman (In Hindi)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Tamheed Ul Iman (In Hindi)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tamheed Ul Iman (In Hindi)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.dawateislami.

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ã}¢ ÐÚ §ËG }¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ï…G ãG„Ú¼

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ïæ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¥Á¢G : §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R

¼Ï¢Hèx¢Gï ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1425 çã.

±¢çÁ¢Ï¢éH »ãGç¼Ú¢}¢ ÜGU¢çÚ§üÝï çÜUÚ¢}¢ : ã}¢ çÁ¢S¢ ç¶Gœ¢ïG }¢ï´

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¥GËH¢}¢¢ §G²¢Á¢G çÏ¢Ý S¢ãGÝêÝ }¢êS¢¢ ¥‹ÎHéS¢è }¢¢çHÜUè

¼Á¢ü}¢¢ : S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý S¢ãGÝêÝ I Ýï ¼ãGÚèÚ

¼Á¢ü}¢¢ : ¥¢ñÚ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï }¢é‹Á¢GÚ I Ýï ÝvGH çÜU²¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¼Á¢ü}¢¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ (6) ÜUè à¢¢Ý

¥Ï¢ Á¢GÚ¢ ¥‹±Ú ÜUà}¢èÚè ÜUè S¢éçÝ²ï (}¢¢ñS¢êÈUG Î¢LH ©GHê}¢

¼Á¢ü}¢¢ : “»ï §ü } ¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝè ¥¢±¢Á¢G ¢ ï ´ ÜU¢ï ÝÏ¢è

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¼Á¢ü}¢¢ : “¥¢ñÚ ²ïã ÝÏ¢è (6) x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ Ï¢éwGH

ãéGÁG¢êÚ (6) ç}¢}Ï¢Ú ÐÚ ¶ÇGï ãé±ï ¥¢ñÚ

¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã (1) Ýï }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï Îé‹²¢ ÜU¢ï Ú¶ çÎ²¢

Ï¢ïà¢ÜU ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ (6) ÜU¢ï ¥ËH¢ã

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¼Á¢ü}¢¢ : ã}¢ ÜU¢ï ãéÁG ¢G Úê (6) Ýï §S¢ ãG¢H ÐÚ À¢ïÇ¢G çÜU

“¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢Ð (6) ãè ÜïU

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§²¢ï S¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢G¢Ý¢ ÎS¼Ï¢S¼¢ ¥GÁ¢üG(1)

}¢éãG}}¢Î (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ Ýãè´, v²¢ ÈGU¢§Î¢ ?

¼Á¢ü}¢¢ : ¥G}¢H ÜUÚï´, }¢à¢vGÜGU¼ï´ |¢Úï´(19) ¥¢ñÚ Ï¢ÎH¢ v²¢ ã¢ïx¢¢ ?

¼Á¢ü}¢¢ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝï Ï¢¢Ð, ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï

¼Á¢ü}¢¢ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Îéà}¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Î¢ïS¼ Ý

¼Á¢ü}¢¢ : Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH (6) ÜU¢ï §üÁ¢G¢

çÜU §S¢ Ï¢Î x¢¢ï» }¢éS¼GÈUG ¢ ÜUè ¼ÜGUÚèÚ (157)

¼zGS¢èÚï Ýñà¢¢ÐêÚè çÁ¢. 3 S¢. 7

¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜUH¢}¢éËH¢ã ÜU¢ï }¢wGHêÜGU ÜUãï ©S¢ Ýï ¥GÁ¢G}¢¼

¼Á¢ü}¢¢ : “§}¢¢}¢ ÈGUwG¢LH §SH¢}¢ (I) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

¼Á¢ü}¢¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÚS¢êHËé H¢ã (6)

¼Á¢ü}¢¢ : “¼}¢¢}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ çÜU Á¢¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎS¢

Á¢éÁG§Ä²¢(315) ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ §Ý Ï¢Îx¢¢ï²¢ï´ ÜïU ÜéUÈíGU ÐÚ §Á¢}¢¢»G

¼Á¢ü}¢¢ : “²¢’Ýè }¢é±¢çÜGUÈGU }¢ï´ ãñ çÜU ¥ãHï çÜGUÏH¢(317) ÜU¢ï

¼Á¢ü}¢¢ : Á¢GMçÚ²¢¼ï §SH¢}¢ S¢ï çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G }¢ï´ ç¶GH¢ÈGU ÜUÚÝï

çÏ¢Ý¢ Ýãè´ Ú¶¼¢ (342)

{3} ¥G}¢í ÝéÁ¢ê}¢è ãñ J {4} Ú}}¢¢H(379) ãñ J {5} S¢¢}¢é‹ÎÚÜU(380)

{18} ¥G}¢í ÐÚ ±çãG²ï çÚS¢¢H¼(385) ¥¢¼è ãñ §S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ x¢GñÏ¢

à¢ãïüG çÈGUÜGUãï ¥vÏ¢Ú }¢ï´ ãñ :

ÈGU¼¢±¢ wG¢éH¢S¢¢ ± Á¢¢}¢ï©GH ÈéUGS¢Ã±HèÝ ± }¢éãGè¼G ± ÈGU¼¢±¢

§S¢è ¼GÚãG ÈGU¼¢±¢ Ï¢Á¢G¢çÁ¢G²¢(409) ± Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU(410) ±

Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU ± ¼‹±èLH ¥ÏS¢¢Ú ± ãGÎèÜGU» ÝçÎ²¢ ±

Ú¢ãï wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢ïÜUÝ¢ Á¢GMÚ J Ý¢Ó¢¢Ú(468) ¥G±¢}¢ï }¢éçSH}¢èÝ ÜU¢ï

¼Á¢ü}¢¢ : ã}¢ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ Ç¢Hḯ Û¢êÅ¢ḯ ÐÚ

¼Á¢ü}¢¢ : Á¢Ï¢ S¢éÏ¢ê¼ Ý H¢ S¢ÜïU´ ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ±¢ïãè

¼Á¢ü}¢¢ : “H¢¥¢ï ¥ÐÝè Ï¢éÚã¢Ý(485) ¥x¢Ú S¢ÓÓ¢ï ã¢ï”

²¢’Ýè ²ïãè Á¢±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ ÈGU¼±¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ

¼é}ã¢Ú¢ ÚÏ¢ (1) ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :