METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 1 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 2 od 27

Sadržaj

Uvod .......................................................................... 4

METALINE KASA
Pre početka rada 4
Redosled uključenja /isključenja 4
Prijava / Odjava 4
Opšta pravila i napomene 5

Glavni meni ................................................................ 6

Uputstvo za korisnike Rad na kasi (SuperMarket).......................................... 10

Prodaja putem Barcode skenera 10
Users Guide Prodaja putem koda sa tastature
Prodaja traženjem artikla po nazivu
10
11
Storno stavke, bona 12
Naplata 13
Popust 14

verzija v.152, 2005-04 Rad na kasi (Shop) .................................................... 15

Pretraga cenovnika 15
Prodaja artikala 16
Deo forme - Račun 16
Storno stavke, bona 17
Naplata 18
Popust 19

Rad na kasi (Auto) ..................................................... 20

Meni Kasira ............................................................... 21

Depozit u Kasu 21
Depozit iz Kase 21
Boje na ekranu 22

Meni Poslovođa.......................................................... 23
Presek Stanja 23
Artikli prodati u danu 23
Zatvori Dan 23
Otvorene cene 24

Meni Supervizor......................................................... 25
Broj artikala 25
Obriši artikle iz baze 25
Pošalji sve u FP 25
Pošalji cene u FP 25
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 3 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 4 od 27

Dokumentacija .......................................................... 27

Uvod

Pre početka rada

Veoma je bitno da korisnik PC-PoS sistema striktno poštuje redosled uključenja i
isključenja uređaja vezano za početak / završetak rada.
Redosled uključenja /isključenja
Redosled uključenja uređaja
Uređaji se uključuju sledećim redosledom:
1. Jedinica neprekidnog napajanja (ukoliko postoji)
2. Fiskalni štampač (proveriti da li svetli zelena lampica levo pored dva dugmeta)
Napomena: OBAVEZNO PROVERITI KOLIKO JOŠ IMA PAPIRA u štampaču i za «Fiskalni
isečak» i za žurnal.
Ovo je obaveza kasira ili poslovođe.
3. PC-POS sistem (sačekati da se računar podigne)
Ovo je obaveza kasira ili poslovođe.

Redosled isključenja uređaja

Uređaji se isključuju sledećim redosledom:
1. PC-PoS sistem (sačekati da se računar ugasi)
Ovo je obaveza kasira ili poslovođe.
2. Fiskalni štampač (proveriti da je lampica ugašena)
Ovo je obaveza kasira ili poslovođe.
3. Jedinica neprekidnog napajanja (ukoliko postoji)
Prijava / Odjava
Rad korisnika počinje prijavom.
Nakon startovanja programa METALINE MetaKASA, kasir unosi svoj IdentBroj i svoju
lozinku.

Napomena:
Pitajte Administratora za vaše Korisničko ime – IdentBroj i lozinku.

Program proverava dodeljena prava rada i dozvoljava / nedozvoljava korisniku da

pristupi određenim delovima programa - menijima.
IdentBroj i lozinka korisnika su jedinstveni za jedan PC-PoS sistem.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 5 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 6 od 27

Ukoliko korisnik želi i ima prava rada i na drugim PC-PoS sistemima, administrator mu
može dodeliti (isti ili drugi) IdentBroj i istu ili drugu lozinku.

Preporuka: Istoj osobi dodelite jedinstveni IdentBroj i jedinstvenu lozinku u celom

poslovnom sistemu.
Glavni meni
Na kraju rada korisnik se odjavljuje sa sistema, tako što unosi samo svoju lozinku.

Odjava korisnika sprečava zloupotrebe (rad drugih lica pod tuđom šifrom). Zato

UVEK KADA ZAVRŠITE RAD , OBAVEZNO SE ODJAVITE.

Glavnom meniju se pristupa odmah po startovanju MetaKASA programa.

Glavnom meniju možete pristupiti i kada se nalazite u ekranu prodaje tako što pritisnete
Opšta pravila i napomene taster <ESC> (račun ne sme biti otvoren).

ZABRANJENO je zameniti Fiskalni štampač sa jednog PC-PoS sistema (računara) na Napomena: svim opcijama u programu pristupate tako što pritisnete odgovarajući broj
drugi. Takva zamena ima za posledicu neusaglašeno stanje artikala u Bazi podataka i na numeričkoj tastaturi koji predstavlja redni broj opcije ili na njih kliknete mišem.
fiskalnom štampaču. JEDINO PAR UREĐAJA PC-PoS i FISKALNI ŠTAMPAČ može da
funkcioniše ispravno.

Napomena: artikle možete stornirati u «Fiskalni isečak»u samo do trenutka dok ne

izvršite naplatu.
Onog trenutka kada izvršite naplatu (pritisnete taster +) artikli na računu postaju
vlasništvo kupca i NE MOGU SE VRATITI/STORNIRATI.
Postupak povraćaja (reklamacije) prodatog artikla propisan je Zakonom i mora se izvršiti
po propisanoj proceduri uz popunjavanje odgovarajućih obrazaca.

Napomena: U jednom računu možete imati najviše 250 stavki.

(U ovaj broj računa se i broj storno stavki)

Napomena: Opcijama u programu pristupate tako što pritisnete odgovarajući broj na

numeričkoj tastaturi koji predstavlja redni broj opcije.

Napomena: Poslate promene artikala i cene iz Vašeg programa ili programa MetaCENE
biće aktivirane odmah nakon ulaska (logovanja) u program. Lampica na fiskalnom
štampaču će početi ta treperi (blinka), što je znak da se štampač «Puni» novim artiklima
i cenama.
Ako vam MetaKASA traži da zatvorite dan pre početka rada to znači da ste zahtevali da
se neki artikli izbrišu iz fiskalnog štampača i ponovo upišu. TO OBAVEZNO I URADITE
jer u suprotnom artikli u bazi programa i fiskalnom štampaču neće biti ujednačeni. Ovo
može dovesti do toga da se artikli ne prodaju po pravoj ceni.

Napomena: Uz ovo uputstvo OBAVEZNO pročitajte i proučite:

Zakon o fiskalnim kasama («Sl. Glasnik RS» br. 135/2004)

Pravilnik o konturi i bitmapi fiskalnog loga, izgledu fiskalnih dokumenata i značenju

pojedinih podataka sadržanih u fiskalnim dokumentima («Sl. Glasnik RS» br. 140/2004)

Pravilnik o sadržini i načinu evidentiranja prometa izdavanjem fiskalnog računa, načinu

otklanjanja greške u evidentiranju progmeta preko fiskaklne kase io sadržini i vođenju
knjige dnevnih izveštaja («Sl. Glasnik RS», br. 140/2004).
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 7 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 8 od 27

Funkcije tastera Način br.2 – plaćanje gotovinom, čekom i karticom

Kada završite prodaju naplatu izvršite na sledeći način:
Pritisnite taster <+> ili funkcijski taster F5 (Plati).

Na ekranu će se pojaviti dijalog za naplatu, sa CRVENIM IZNOSOM koji treba naplatiti.

< Enter > taster – POTVRDI I PRODAJ –

vrši prodaju unetog artikla ili potvrdu nekog polja ako se nalazite u nekoj od formi
programa.

< * > taster – MNOŽILAC –

služi za unos više komada istog artikala.
Uvek prvo unosite količinu, množilac pa na kraju artikal (KOLIČINA*ARTIKAL).

< . > taster – DECIMALNA TAČKA –

kod unošenja količina kod artikala koji se mere.
Za naplatu možete koristiti gotovinu, ček i karticu.
Možete kombinovati sredstva plaćanja tako da deo računa bude plaćen naprimer čekom,
a ostatak računa karticom ili gotovinom.
< + > taster – NAPLATI –
Naplatu izvršite na sledeće načine:
Ako želite da date popust na ceo račun pritisnite funkcijski taster F9, u polju za unos
popusta unesite procenat popusta (0-99 bez simbola %) i pritisnite taster < Enter >.
Način br.1 – plaćanje gotovinom
Unesite iznos koji ste dobili od kupca i pritisnite taster <+>.
Unesite iznos koji ste dobili od kupca u polje koje označava sredstvo plaćanja i pritisnite
taster <+> ili funkcijski taster F10 (Potvrda).
Ako je iznos koji ste dobili od kupca veći od iznosa računa na ekranu će pisati:
POVRAĆAJ : iznos povraćaja - kusura u dinarima,
Prodaja je izvršena i fiskalni isečak se štampa.
u protivnom, na ekranu će se pojaviti dijalog za naplatu, sa CRVENIM IZNOSOM koji
treba još doplatiti.
* Napomena: Ako je iznos koji ste uneli manji od iznosa računa, iznos koji treba doplatiti
će i dalje biti označen crvenom bojom i štampanje računa vam neće biti dostupno.

< / > taster – NAĐI ARTIKAL – vrši pretragu artikala po nazivu.

< – > taster – STORNO POSLEDNJE STAVKE koja je evidentirana na računu.

< End > taster – STORNO STAVKE PO IZBORU –

storniranje poslednje stavke prodaje koja je evidentirana
Uradite sledeće:
Pritisnite taster < End >.
Dobićete listu svih prodatih stavki.
Izaberite stavku koju želite da stornirate sa liste i pritisite taster < Enter >
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 9 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 10 od 27

Ovim postupkom stornirali ste izabranu stavku sa liste.

< Delete > taster – STORNO CELOG RAČUNA

Sve stavke u bonu biće stornirane.

< BackSpace > taster – PONIŠTI Rad na kasi (SuperMarket)

bilo koji unos koji još nije potvrđen.
Na primer ako kasir umesto koda 101 greškom unese kod 102, tasterom <BackSpace>
će obrisati greškom uneti kod.
Ako je posle greškom unetog koda pritisnut taster < Enter > onda je pogrešan artikal
prodat, pa se mora koristi neka od varijanti opcije STORNO.

< ESC > taster – POVRATAK

na prethodni meni (jedan korak u nazad) ili izlaz iz programa ako se nalazite u glavnom
meniju. Radi isto što i Cancel.

< F5 > taster – NAPLATI – koristi se samo u načinu prodaje Shop

ima istu funkciju kao i taster < + >

< F7 > taster – NAĐI – koristi se samo u načinu prodaje Shop

vrši pretragu artikala po nazivu i na ekranu prikazuje samo artikle koji zadovoljavaju
kriterijume pretrage.

< F8 > taster – SVI – koristi se samo u načinu prodaje Shop

ponovo na ekranu prikazuje sve artikle (poništava filter pretrage)

< F9 > taster – POPUST –

obračunava procenat popusta na ceo račun.

< F10 > taster – POTVRDA –

potvrda forme. Radi isto što i OK.

* Napomena: dok je račun otvoren ne možete prekinuti rad, sve dok ne izvršite naplatu
ili ne stornirate kompletan račun.

* Napomena: prodate stavke možete stornirati samo do trenutka naplate.

Nakon naplate (RAČUN JE ODŠTAMPAN) roba postaje vlasništvo kupca i NE MOŽE SE
VRATITI/STORNIRATI.
Postupak povraćaja – relamacije propisan je zakonom i mora se izvršiti po propisanoj
proceduri uz popunu odgovarajućeg formulara. Prodavac može prodati artikal na 3 načina:
• Barcode skenerom
• Ručnim unošenjem koda artikla sa tastature
• Pretraživanjem cenovnika po nazivu artikla

Prodaja putem Barcode skenera

Prevucite Barcode skener preko nalepnice na ambalaži.
Za više istih artikala ukucajte prvo količinu, zatim taster za množenje <*>, pa prevucite
Barcode skener preko nalepnice.

Prodaja putem koda sa tastature

Unesite kod artikla (kratki kod ili Barcode) i pritisnite taster < Enter >
• Primer: 5 i pritisnete taster < Enter >
(prodaja artikla sa kodom 5)
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 11 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 12 od 27

Za više istih artikala unesite količinu, zatim taster za množenje <*>, pa kod artikla i na Tasterima < ↑ > i < ↓ > izaberite željeni artikal i pritisnite taster < Enter > da bi
kraju pritisnite taster < Enter > potvrdili prodaju.
• Primer: 3 * 5 i pritisnete taster < Enter >
(prodaja tri artikla sa kodom 5) Za više istih artikala unesite količinu, zatim taster za množenje <*>, pa ponovite gore
navedeni postupak traženja.
Za artikal koji se meri unesite količinu (npr. 1.250), zatim taster za množenje <*>, pa
kod artikla i na kraju pritisnite < Enter > Ako želite da prodate artikal koji se meri unesite količinu u jed. mere (npr. 1.2), zatim
• Primer: 1.2 * 25 i pritisnete taster < Enter > taster za množenje <*>, pa ponovite gore navedeni postupak traženja.
(prodaja 1.2 kg artikla sa kodom 25)
Storno stavke, bona
Prodaja traženjem artikla po nazivu
Pritisnite taster < / > , zatim u polju NAZIV unesite deo imena artikla, pa pritisnite taster Storno možete vršiti na nivou stavke i nivou računa.
< Enter >. Dobićete spisak svih artikala koji sadrže zadatu reč.
Pojedinačne stavke na računu stornirate tako što u delu Račun tasterima < ↑ > i < ↓ >
izaberete stavku koju želite da stornirate i pritisnete taster minus < – >.
Pritiskom na taster < Enter > potvrdite storniranje.
U delu Račun sada će se pojaviti stavka koju ste stornirali sa znakom minus (–) ispred
količine.

Ceo račun stornirate tako što na tastaturi pritisnete taster < Delete >.
U delu Račun sada će se pojaviti stavka koju ste imali na računu sa znakom minus (–)
ispred količine.

* Napomena: na jednom računu možete imati najviše 250 stavki, a u ovaj broj se računa
i broj storniranih stavki. Ako imate račun koji ima više od 125 stavki ne možete ga
stornirati u potpunosti.

* Napomena: i računi koji su u potpunosti stornirani po zakonu se moraju odštampati na

fiskalnom štampaču.

* Napomena: Kod storniranja možete stornirati samo celu stavku.

*Primer: Prodali ste tri soka kao jednu stavku. Možete stornirati sva tri soka kao jednu
stavku, ali ne možete stornirati jedan od tri soka.

* Napomena: prodate stavke možete stornirati samo do trenutka naplate.

Nakon naplate (RAČUN JE ODŠTAMPAN) roba postaje vlasništvo kupca i NE MOŽE SE
VRATITI/STORNIRATI.
Postupak povraćaja – relamacije propisan je zakonom i mora se izvršiti po propisanoj
proceduri uz popunu odgovarajućeg formulara.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 13 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 14 od 27

Naplata Popust
Kada završite prodaju naplatu izvršite na sledeći način: Popust možete dati na iznos celog računa. Ne možete zadavati popust na pojedinačne
Pritisnite taster <+>. stavke.

Na ekranu će se pojaviti dijalog za naplatu, sa CRVENIM IZNOSOM koji treba naplatiti. Podržana su dva načina zadavanja popusta:
1. Proizvoljnim unošenjem procenta popusta
2. Automatskim obračunom popusta uz koriščenje identifikacione kartice

Popust možete zadati samo iz dijaloga naplate (taster <+> ili funkcijski taster F5).

Kada pristupite naplati, ako želite da date popust, pritisnite funkcijski taster F9.

Za naplatu možete koristiti gotovinu, ček i karticu.

Možete kombinovati sredstva plaćanja tako da deo računa bude plaćen naprimer čekom,
a ostatak računa karticom ili gotovinom.

Ako želite da date popust na ceo račun pritisnite funkcijski taster F9, u polju za unos
popusta unesite procenat popusta (0-99 bez simbola %) i pritisnite taster < Enter >.

Unesite iznos koji ste dobili od kupca u polje koje označava sredstvo plaćanja i pritisnite
taster <+> ili funkcijski taster F10 (Potvrda).
Prodaja je izvršena i fiskalni isečak se štampa.
* Napomena: Ako je iznos koji ste uneli manji od iznosa računa, iznos koji treba doplatiti
će i dalje biti označen crvenom bojom i štampanje računa vam neće biti dostupno.
Način 1:
U polju Popust unesite procenat popusta (0-99 bez simbola %) i pritisnite funkcijski
taster < F9 >.
Način 2:
U polju Broj kartice unesite identifikacioni broj kartice kupca i pritisnite taster < Enter >.
U Poljima Ime i Kontakt biće vam ispisani podaci o kupcu, a popust će biti automatski
obračunat po predefinisanim podacima o kupcu.
Potvrdite formu pritiskom na funkcijski taster < F9 > ili na taster < Enter >.

Iznos računa će se smanjiti za uneti procenat popusta, odnosno cene svih artikala će se
umanjiti za uneti popust. Takve umanjene cene će se upisati u fiskalni štampač i
odštampati na fiskalnom isečku.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 15 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 16 od 27

Da bi suzili pretragu i u delu Artikli prikazali samo artikle koji sadrže određeni deo reči
(filter) uradite sledeće:
Pritisnite funkcijski taster < F7 > (Nadji).
Rad na kasi (Shop) U žuto polje koje se pojavilo ukucajte deo reči koji tražite i pritisnite taster < Enter >.

Sada vam se u delu Artikli nalaze samo odabrani artikli, a žuto polje za izbor prikazuje
filter po kome je vršena pretraga.

Pritiskom na funkcijski taster < F8 > (Svi) ponovo dobijate kompletan cenovnik u delu
Artikli.

*Primer: Pritisnite taster < F7 >, ukucajte SOK, pritisnite taster < Enter >.
U delu Artikli dobićete sve artikle koji sadrže SOK u nazivu: SOK borovnica, Bistri SOK,
Električni SOKovnik ...

Prodaja artikala

Prodavac može prodati artikal na 2 načina:

• Barcode skenerom
• Pretraživanjem cenovnika po nazivu artikla

Prodaja artikla Barcode skenerom se vrši na sledeči način:

Prevucite Barcode skener preko nalepnice na ambalaži.

Unesite količinu i pritisnite taster < Enter >.

Prodaja artikla odabirom artikla u delu Artikli se vrši na sledeči način:

Tasterima < ↑ > i < ↓ > izaberite željeni artikal i pritisnite taster < Enter >.
Unesite količinu i pritisnite taster < Enter >.

Prodavac bira artikal za prodaju pretragom cenovnika.

Ekran prodaje podeljen je u tri logička dela:

• Artikli – gornji deo ekrana

• Račun – donji deo ekrana
• Komande – levi deo ekrana

* Napomena: iz jednog u drugi deo ekrana prelazite pritiskom na taster < TAB >.
Aktivni objekat na ekranu uvek je označen tamno plavom bojom.

Pretraga cenovnika
Pretraga cenovnika se vrši u delu Artikli tasterima <↑> i <↓> kao i pretragom po nazivu.
*Primer:
Ako pritisnete taster A automatski će biti selektovan prvi artikal koji počinje slovom A.
Ako brzo otkucate SOK automatski će biti selektovan prvi artikal koji počinje sa SOK.
Ovime ste prodali artikal koji se onda pojavljuje kao stavka u delu Račun.
Deo forme - Račun
U delu forme - Račun se pojavljuje svaka stavka koja je prodata. Poslednja prodata
stavka uvek će biti prva na spisku.
Svaka stavka u Računu prilikom naplate biće odštampana na fiskalnom računu.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 17 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 18 od 27

Naplata
Sa jedne stavke na drugu prelazi se tasterima < ↑ > i < ↓ >.
Kada završite prodaju naplatu izvršite na sledeći način:
Storno stavke imaju znak minus (–) ispred količine. Pritisnite taster <+> ili funkcijski taster F5 (Plati).
Sve stavke i stornirane stavke po zakonu moraju se videti na fiskalnom računu.
Na ekranu će se pojaviti dijalog za naplatu, sa CRVENIM IZNOSOM koji treba naplatiti.
* Napomena: dok je račun otvoren ne možete prekinuti rad, sve dok ne izvršite naplatu
ili ne stornirate kompletan račun.

Storno stavke, bona

Storno možete vršiti na nivou stavke i nivou računa.

Pojedinačne stavke na računu stornirate tako što u delu Račun tasterima < ↑ > i < ↓ >
izaberete stavku koju želite da stornirate i pritisnete taster minus < – >.
Pritiskom na taster < Enter > potvrdite storniranje.
U delu Račun sada će se pojaviti stavka koju ste stornirali sa znakom minus (–) ispred
količine.

Ceo račun stornirate tako što na tastaturi pritisnete taster < Delete >.
U delu Račun sada će se pojaviti stavka koju ste imali na računu sa znakom minus (–)
ispred količine.

* Napomena: na jednom računu možete imati najviše 250 stavki, a u ovaj broj se računa
i broj storniranih stavki. Ako imate račun koji ima više od 125 stavki ne možete ga
stornirati u potpunosti.

* Napomena: i računi koji su u potpunosti stornirani po zakonu se moraju odštampati na

fiskalnom štampaču.

* Napomena: Kod storniranja možete stornirati samo celu stavku. Za naplatu možete koristiti gotovinu, ček i karticu.
*Primer: Prodali ste tri soka kao jednu stavku. Možete stornirati sva tri soka kao jednu Možete kombinovati sredstva plaćanja tako da deo računa bude plaćen naprimer čekom,
stavku, ali ne možete stornirati jedan od tri soka. a ostatak računa karticom ili gotovinom.

* Napomena: prodate stavke možete stornirati samo do trenutka naplate.
Nakon naplate (RAČUN JE ODŠTAMPAN) roba postaje vlasništvo kupca i NE MOŽE SE
VRATITI/STORNIRATI.
Postupak povraćaja – relamacije propisan je zakonom i mora se izvršiti po propisanoj
proceduri uz popunu odgovarajućeg formulara.
Ako želite da date popust na ceo račun pritisnite funkcijski taster F9, u polju za unos
popusta unesite procenat popusta (0-99 bez simbola %) i pritisnite taster < Enter >.
Unesite iznos koji ste dobili od kupca u polje koje označava sredstvo plaćanja i pritisnite
taster <+> ili funkcijski taster F10 (Potvrda).

Prodaja je izvršena i fiskalni isečak se štampa.

* Napomena: Ako je iznos koji ste uneli manji od iznosa računa, iznos koji treba doplatiti
će i dalje biti označen crvenom bojom i štampanje računa vam neće biti dostupno.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 19 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 20 od 27

Popust
Popust možete dati na iznos celog računa. Ne možete zadavati popust na pojedinačne
stavke.

Podržana su dva načina zadavanja popusta: Rad na kasi (Auto)

3. Proizvoljnim unošenjem procenta popusta
4. Automatskim obračunom popusta uz koriščenje identifikacione kartice

Popust možete zadati samo iz dijaloga naplate (taster <+> ili funkcijski taster F5).

Kada pristupite naplati, ako želite da date popust, pritisnite funkcijski taster F9.

Ovaj način prodaje služi za prodaju artikala (automobila) koji su skuplji od 999.999,99
dinara.

Njegovo koriščenje je krajnje jednostavno:

Ukucajte iznos u polje Iznos u dinarima.

Nakon toga štampa se fiskalni račun sa stavkama:

• Idealni deo vozila Nx9.900.0000,00
• Preostali deo vozila

Stavka Idealni deo vozila predstavlja koliko puta (N) treba pomnožiti maksimalni iznos
stavke da bi se dobila približna cena artikla.
Stavka Preostali deo vozila predstavlja razliku između približne cena artikla i prave cena
Način 1: artikla.
U polju Popust unesite procenat popusta (0-99 bez simbola %) i pritisnite funkcijski
taster < F9 >. Na ovaj način prodali smo artikal koji je skuplji od 999.999,99 dinara i prevazišli limit
cene pojedinačnog artikla u fiskalnom štampaču.
Način 2:
U polju Broj kartice unesite identifikacioni broj kartice kupca i pritisnite taster < Enter >.
U Poljima Ime i Kontakt biće vam ispisani podaci o kupcu, a popust će biti automatski
obračunat po predefinisanim podacima o kupcu.
Potvrdite formu pritiskom na funkcijski taster < F9 > ili na taster < Enter >.

Iznos računa će se smanjiti za uneti procenat popusta, odnosno cene svih artikala će se
umanjiti za uneti popust. Takve umanjene cene će se upisati u fiskalni štampač i
odštampati na fiskalnom isečku.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 21 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 22 od 27

Nakon toga fiskalni štampač će odštampati fiskalni isečak o depozitu koji treba da čuvate
do zatvaranja dana i da po potrebi pokažete radnicima poreske uprave.

Boje na ekranu
Meni Kasira

Ovom operacijom kasir može da izmeni boje ekrana u modu prodaje Supermarket.

Depozit u Kasu
Ovom operacijom kasir može uneti novac u kasu uz evidentiranje iznosa depozita u
fiskalnom štampaču.
Depozit u kasu unosite tako što pritisnete taster 1, unesete iznos depozita i pritisnete
taster < Enter >.
Fiskalni štampač će odštampati fiskalni isečak o depozitu koji treba da čuvate do
zatvaranja dana i da po potrebi pokažete radnicima poreske uprave.

Depozit iz Kase
Ovom operacijom kasir može izneti novac iz kase uz evidentiranje iznosa depozita u
fiskalnom štampaču.
Depozit iz kase iznosite tako što pritisnete taster 2, unesete iznos depozita i pritisnete
taster < Enter >.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 23 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 24 od 27

To je ukupna prodaja na jednom PC-PoS sistemu od trenutka prethodnog zatvaranja do

novog zatvaranja.

NAPOMENA:
Meni Poslovođa Po Zakonu bi trebalo uraditi Zatvaranje dana JEDANPUT SVAKOG RADNOG DANA.

Fiskalni dan se zatvara tako što pritisnete taster 3. (Zatvori dan).

Nakon toga fiskalni štampač će odštampati fiskalni isečak DNEVNI IZVEŠTAJ koji se po
zakonu mora priložiti u knjigu dnevnih izveštaja i čuvati.
NAPOMENA:
Svako gubljenje ili uništavanje fiskalnog isečka DNEVNI IZVEŠTAJ kažnjivo je po Zakonu.

Otvorene cene
Ovom operacijom poslovođa može promeniti cenu artikla bez ulaska u cenovnik.
Ovom operacijom mogu se promeniti cene samo onih artikala koji imaju atribut
»Otvorena cena« (ovaj atribut zadaje se jedino u programu MetaCENE).

Otvorene cene se menjaju tako što pritisnete taster 4, unesete filter po kome tražite
artikal i pritisnete taster < Enter >.
(ako polje za unos filtera ostavite prazno biće prikazani svi artikli sa otvorenom cenom)

Tasterima <↑> i <↓> odaberite artikal i pritisnete taster < Enter >.

U polje Nova cena unesite novu cenu artikla i pritisnete taster < Enter >.

Presek Stanja
Ovom operacijom poslovođa dobija izveštaj o trenutnom prometu od poslednjeg
zatvaranja dana.
Presek Stanja se dobija tako što pritisnete taster 3.
Nakon toga fiskalni štampač će odštampati fiskalni isečak PRESEK STANJA (bez nuliranja
prometa).

Ovaj isečakkoristite prema potrebi.

Ovaj isečak morate odštampati na zahtev radnika poreske uprave.

Artikli prodati u danu

Ovom operacijom poslovođa dobija izveštaj o artiklima prodatim od poslednjeg
zatvaranja dana.
Izveštaj Artikli prodati u danu se dobija tako što iz menija poslovođe pritisnete taster 2.
Nakon toga fiskalni štampač će odštampati isečak sa artiklima koji su prodati u tekućem
fiskalnom danu i nuliraće promet.

Ovaj isečakkoristite prema potrebi.

Ovaj isečak morate odštampati na zahtev radnika poreske uprave.

Zatvori Dan
Šta je Fiskalni dan ?
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 25 od 27 METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 26 od 27

* Napomena: Kombinacija prethodne dve opcije dovodi baze MetaKASA i MetaLINK

programa u ujednačeno stanje.
Ovu opciju bi trebalo da rade samo supervizori sistema i programeri u slučaju
Meni Supervizor neusaglašenosti baza.

Broj artikala
Ovom opcijom dobijate broj artikala u MetaKASA bazi, služi za poređenje sa brojem
artikala u fiskalnom štampaču.

Obriši artikle iz baze

Ovom opcijom možete obrisati sve artikle iz MetaKASA baze.
Koristite ovu opciju kada želite ponovo da pošaljete sve artikle iz cenovnika.
Ovu opciju bi trebalo da rade samo supervizori sistema i programeri u slučaju
neusaglašenosti baza.
Pošalji sve u FP
Ova opcija služi da pošaljete sve artikle ka MetaLINK programu označene kao nove.
Ovu opciju bi trebalo da rade samo supervizori sistema i programeri u slučaju
neusaglašenosti baza.
Pošalji cene u FP
Ova opcija služi da pošaljete sve artikle ka MetaLINK programu označene kao artikle sa
promenjenom cenom.
Ovu opciju bi trebalo da rade samo supervizori sistema i programeri u slučaju
neusaglašenosti baza.
METALINE KASA - Uputstvo za korisnike strana 27 od 27

Dokumentacija

Uz METALINE seriju programa raspoloživa je dokumentacija:

METALINE-Katalog.pdf Katalog programa serije METALINE

METALINK-IG.pdf MetaLINK Uputsvo za instalaciju

METALINK-UG.pdf MetaLINK Uputstvo za korisnike

METALINK-PG.pdf MetaLINK Uputstvo za programere

METAKASA-UG.pdf MetaKASA Uputstvo za korisnike

METAKASA-PG.pdf MetaKASA Uputstvo za programere

METAKASA-Kratko.pdf MetaKASA Kratko uputstvo

METACENE-UG.pdf MetaCENE Uputstvo za korisnike

i online dokumentacija:

METALINK.chm MetaLINK Online Help Sistem

Dokumentaciju možete preuzeti sa URL:

www.metadata.eu.com

Pitanja, predloge možete poslati na:

fiskal@metadata.co.yu