Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 239

BblnYCKOI 11985-93



I

PYKOBOJJCTBO no peMDHTy l!1,HCTPYKLlMR no 3KcnnyarB/.IHU'

U~II.I'''11111 nUliiCIIliIiJ, UUTUII

~

MOCKBA 1998

B '"PYKOBO.QCTSe" IlIpllr1Sep,eHbl .Q8HHbl@ 111'0 peMOI .. ny aEHOM06(;1fleH

BbmYCKa. 11985-9.2 ronos

C WlMlrarenRM HI M:o"lenei:

128, '13N, 13S, 1i4NV~16S" 1-6SV.1 1 BE, 18SE. 20NE, ,20SEN" 2.oXE, C116NZ; C20NE

B, eapMiaHTaX MCf1!OnHeH'MA: is, GL, GLS, GSII 116V

C KY30B8MM TMII10:B:

3,. 1M 5-J],S€'PHblio1 "X!8Jil116eK", "Ce:QfllH";, 'Y:I'iUIiSepcanrij" "Ka.6pl~oneT"; io!nHl<an'"

B IOUlre, COAe,p>KMTCR paCWMpeHHaR MHIIloPMaLlMR no Cftl.YKJI.IIMM IPsSAenaM:'

• KpaTOA MHCTIPYiKl\MtII Ino 8KcIilnyallIJ.IIMIit ,iii TeXHH"ieCKOMY o6cnY'KItISaHHIO 8ISTOMOOlllnH

• ABlilr-aJeJilM C paCl1lPene~uneflbHblM BaJlOM B onOKe I..lIII 11 HIH,gpoe , e ronoBK9 finOK9 lot C ,lJByMA pacnpe,Il,emnelllbHblMIII Bafl3MIII B ronosse Ono.K3

• !"I~IO~OIPb~ "Weber 32 ll", MSo,lex:35 PDSI", "Pierbmg 2 E3" , G . VamJ,el III

NEW • CHCJeM8 B~PWCiUI ~Multek SP/~ "LE;' H LE3,-Jetronic", MMo,t~onic ML4:.1, M2,5 H M1,,5~ -, seem 49 crpaHltftJ

• KOpOOKM nepeJl8.1If1 'C PYI.III'U,JM III a.STOMa1l11i.ieokHM neipeKlllIIO"ieH~eM

• nep8AHRIIl nQAB8CD. C rMtllpaS!I1tt'4eCKIIIMIII8MOPTlIIsayIitOHIHbIMHI

Cl'OMKaM~, 3a,Q~su~ nonYHe3aBMcVlMa~

• pyn.aoe )'llilpaBJlleHlile c nmpaElFlIllIIi.:l8CKcIIIM YCI/1'iilmeneM 1M 6e'3 Hero

• C:MCTeMbil TOPM030B

• 3J1enpo06op'Y:AoaaHMe M cxeMIW

NEW • ,KOH:rpo1IbHWe TO'l1Of .QnR .rrPOS(l{JKH' reouerp,n'''leCKHX n€lf)8Me~pol!l

. '. KYSOBOB - .Bcem (3 crpaHHU· .

I. CSeaeN!M1I1 no paaMepaM, aaaopaM 1/1 HaTSIraM IS COnpfl)KeHMH'X

• Icnoco6 .. peryn,M!PQBOK iii TS&'IMI.iIW onJ;)9AeI1l9H!IIIR HeHclilpasHocml:1

Hi!.C'I,ol'iLl..i;ee p~iOO~lI~ I!Il.nAf!w,CI!' n0C!:i6ioieM no 'TeJI!tll!!"leQ"'OM)i' '~!MHMIi1 i'i po!!MOHT)" !I.·~TOI'm6~e~ Ope!/I .Kadelb CepHi;l1 41E.19:85.1982 MO.AeJ1bH!>I)c rOAPfl C ,,qIMraTMAMH MOAelle~ .r2S~, .UNI •• 4;135;., 4:14NV., •• 16S~ ••• II;SV •• "HlE.,.18SE..,c2.0NE:., dOSE:H", .20X.E_, .. CI6,NZ., • .. ClONE., !UapMllHT8X ocnOJlH!!!lI<IKI! '.lS., .Ol •.• GLS., ",Gr." «GS3'.,.GSi ~60VJo c Ky3Q_~ TH.I'IOII J:. H !i-JiiiepH~IH .!,;"n!6e~.,. Cce;qaM., .'jlHHIlePcaJI •• ,

I KatJpllonm*, iI.i$ypro.... .

IPYi'iOflOAallQ J:!~a3H01I'IaeTeR ,/WiA paOOTHHKOIl ~!41POB H 'CHHl!,I4ii TI!lIHMHecHoro 06~~~1 '1111 'pe,",OHTHblli MaC'lepcKIfJ!, ill ':!\!Q!(e lVlI!ITelCHINet!KH nOArorO_HH~p; UTOMo6Mi1I'iCT08,. n03,!,O!of~ I OTp,MbMblll: 't1I)"IaJIX yCT~Cn.o a'lipu.;rror.. l",exfltlH3MOI, II e:i!lCf,eM H3/1o>!<eHQ (,eiJl",(IDi'!WHeH ,qeT8lI'IH364ii1H, a nOPAAo~: If!!l(H ..... eC,~oro o6c,,'jOKf!R~H!I\ It peMOHTa ,llerKO CTaItOIHT'CI!I' nOH;!!1~l>l'" np~ ~T!!MHM TI!;Kcr.J. iotJ1.H IOY'I!!!I!HH p~C.yttKOI.

18 PYiK,080p,eule npHIOARTCI!I ,,ge,anbHblfl 'reJIj~lNtmKMe )(ap.n:Jlep"(;TtIlU1 ~K arpeniuolI, MeKiUI1l3MOI !1! CHC;reMI1IIITo,",o6H",JI M l'Iali11iCJI pel<ClMeMay~ 1\0 I! blOO.AHeHHiO pa60iT 1nI;l 'JeXHiNec:",OMY 06c:.1I!jl!'(HIII'IIIHiO H pe:MOHII')!.

S, npltJIO)l(eH!I!I ,.!l,lIeTC$! '1,a6J1Mqil,l:ooTlerCTBKI! rOp.lf704e-cM:aJO'oIHi>lX. MiiI'Iepi-!aJl05 OT_CI(IleHHOro IFlPO'H:3!1Op,C1i1la lap~6~H!!!M a~aJ\OrOli"'.

8, PYK'O~~1Ie ,OTP_"iI 1~'QtlCTP)iK,L4!l.l! g'Fo"loii'K1IeM I 6.a.;IDBQM liapHlIJfTe. n03TOI<I,Y' S 3aeHC,klMOLliH 01' 'MoAHCI!IiIKaY~H 11'1 ro,o,a a'.myclta aofoMOOHIlR i!oOO!Cl1p)"Kl!!lI'I OTA,@lIb'lIbIX )\'jIlO~ " arpeJ;iI,m:II,iI;alOl(@ lilol'tC1'P:'iKl.III~1 H p:(l(:~OIl0lt(eHHle HI!KflTOjilljj( M!~Me!fTQ'S .MeKl'po06op:y.qolla.~lul MOi)'T 01/ur .. a'!>G~ OT onHCaJ'lKblX '! py~Oe.Q.gGTBe.

-3-

3aBO,RCI(U 'i!'a6ml'4IKa

3<lJIIQ.QCH;M • .mJ1H'1Ka ,KIr!iHlti'i'c;1'i Ita deplUIeM IGlepeA~eM nonepe''1HH'il C~pa!!"" Ha I>!!H ~1!!l1J!>laaelCR "'.<!PKCi, ;iill, Mdc;ca.<IInOMOOHn~l, liOMep !UlICC!'I l! Q600Hi!.~eHHe I.!MlI! KY30B<1i,

Ta6I1M'IIKili MMlnapTepa

Ta6nOl"Ka ~HlCJ! Ha 8epXHeH 'l1epe.r:ll'leH nonepe<lH"!e' ,c;ne!l<ll.

H~ He~, J.i'llOKe YKiUblBdlOTOI MapKa, nln" HOMep' waCCH It ",aced aSTOM06W1~.

HOllilep, walec",

HOl";gp W;i,iXH ElbtCI1T ~ ~o.!iy KY3(Hm P"'AOM. e I'll!jpeAH~r.I npaJlblM CH,IV'!HbeWi.

Mo",enb " HOMep ABMralienR ASHra,l,eii. MOpje;IIMI «12S.

MOlle.!Ib ti I'iQl'!ep AAHraU:I1:F! ~bli6HTO!l Ha npamlae 6110Ka 4"I1H~~ APOS H~ rHe~A9M ,A1UI Mil.CllIRHDrQ wymlj ..

.Q,B"~Iii.'tle'nH tKT ...... HIoiIX lOIIoAenei

MOAei1b .i1' IRiOMep AB~nne.I1RBbI6ltTlbj Ha J1blCl(o! 6./IORilI:\HII!'IMmPOII, to OQjX!"!b'I'l!bln;yC!UlOrO ROJllleKmpa II SI'!P,~HI'!H "iaC1'H IUIPl'~pa.

Pa~'1l'Ol:l~~eI'lHe 3i1.~O.CKO" 'I' a 611IH"IKit M Ta6.nIM"IKM ItNnoplepa

InO.o.'beM M. 6YKC:MpOBKall nOAbeM 8BTOMO,(jMnH

C 110MOIqIoIiO' B03MII!IIoro AQMK:pai1!'iII

C K<ilKAO~ CrojlOHbl <lBl'OMOO!<lI'1[R Ei ~o;p-or<'l:;; ,1l,I;'!f)eH ~Meef(;Ci1 Flo AlIa. r~e3AilI 1 H :2 Ie!!!. (Penol, II ~omp"le I~CT<t8n~TCA p"I~<l!r· 4Q",~pa.1a.

C. nOMollq,lIlQ, r,a.p4*HOrO nepeAiBIUKHorol AOMKpar3 IMIlM nOAlteMHMKa.

H'a !l8lnM06Hn- npe,D,YCIMotpeHt>i4eTI>Ip!! TO'llI(H Al'1~ nOAbeM'" ,as'toM'oouflA nOll,bt:Mlii<tKOM. npoiiOiKMEl nepe,,II, .JU'IMI MelOCAY II.)lJOBO'M 1'1 onopo" IlOAl>eMH'lH.!<a. AepeB.AHMbIH 6p)'COii H}lH I()'COK pe3H.Hblm

,AM 16YKCi1JjWilKn aIlfOMOOMJIeM Hil KopOTKHe paoc:TORHHR 6yKCMPH!>IH rpoc 1(~nHTCl'i aa itPOY~IJ.~Hy -4 HJ1H 3i!J nIWYW~H'I' .], pacntllllO)l(_otbie coonBTC·U!.I'!H KO cn~'p.e'lIl1 'j; u<iA!'t <iil,W<l' ~06!'1ml .

. By~cwpoBka aBTOMOCHIIRI c HC~pa8HOH ,aaTOMaTH'!ee;'KoH TpatjCt-tMCC~~ AOnYC!!.ae'1'1CRI 1111 patd'ol'ilt.He He 6o}lee S'~ 1(1'1, npot ;,tOM pbl'lilf Cenell.l,Opa AP1l)!;!~H 61>ITI:o jfCIaooilfleti II flo./IoJtre!oFHI'! .N •• IIp ... ~6110AHMOCTIt 6)"I~CHPOIIIQ.l ,!f<I 6ofll>w·ee IPr!1IC(;TO~flHe :9bl3blllalii:i cfje~ioj<li1li~o 060P'lAOli!lH~¥1O M'awHH)I, 06~ne<lHl!alQ~ 1~b1~~8a.HHe nepe,ij;tteH 4a~HI ilII,roMo6,~n~.

15YKCMP'OBK3

I"IHe.3,ll;l t, 2 .11 AIIlI'i!lP"'. It npo,I.IIiIMHIIiI 3, .. ,M!! !l!:IM!1IIeHImIl, 6.~IIClolpo_~OFO' tpoca

-4-

2-AB>epH b!~ 'lUif\.l6eIoC.; «CT'aH;I!ll!.PT~ 5-Aaep"'bl~ .. X31f46eU ; CC'TaH,IlIapn 3-,I!,&epHb:!fI *yKMaepCaJI'./ CGTaH,Aapn 5-,llBeptilb'!MI .. yl:iM8t!pcail • .j e'CTaH,II,apTrf ,i!QlyprOH,. ;' •. craHna,pT:t

l-,IIISejpHblMI U-'lfT46eKit J«JTIOKC~ 5-J'IIIe1Pl'lb1Ril «)(3T46eK P / liJ1iOl(C» 3:-,QaepHiiIH «YHl<leepCM"; "'JlICKe" S-JlOepl-tlbll1 "y!-lt!"epC<ll1~ ; • .iIlO'KC!> CcPYPP"OH't

coa (,48 C15 05 GO 008 ID48 II[)I 5 ~DJ5 D70

33 3.4 35 36 31 43 44 45 46 41

LZ.H, IlS LV.H,lS KID, LS KF lS inis

Lit-H, GL LV-Ii" Gt KID,Gt KF, Gl U)

3iaao1l,e'lCoe OOO.MiIl'le- 1'111'11' IIIG'R,e.MI.

~I6ooJH" Q6MM. eM l"OI!lI!l!OCI'~, II.C. ",."raTe.iil1i1

1.1111 K.Op06t1H m!'j)e,q&<i"u, ;"1 H ClIO ~f!el1.H

T54

1196/54

T98

T91

T9,5

ruB

nJ4

TlIS

101/4

1291.175

.16.sV~ 1598/82
~18S!:» i 196,/112
",20S'EH. 1998/12.9
«20.l>I£. 1998/115
,,:m.xE. 1998/156
.. 12S~, 1196/54
.. llN. 129,7/60
.1JS .. 1297/75
",16SV. 1596/82
·.135. 129,7/J5,
«16S\(" '159,8/82
.. 10 N E", i 9,98,11115,
,14NV. 'f389/15
d6SV. IS9S/Il,2
lIC 16NZ. 159;B/7!l
jiC :ZONe. 1998/115 MIS

All

M/4

101/5

A/3

i'GSi:o<

>!;B lI!.SMC""'QC'TH or THM K;301la ioI .l.<iUi.qcKO!'4)1 ooo3Hil~eHHIO ll!'OAMI1 AQ6allJleliil>l <;.n~)'IDU1IHI'l ~H,*,iPO.bl@ KO,liJ,!>1 (eGIIH O~H HI! )\K!Io:l<IHhl ~, Ta6nl!u.e~:: 08 MR J-A;8ejlfiilbl)il 01l46e1lOI; 4J!I AI'!'" S-.gBepHH>ll'C ,)(3NlleK.o.ii; 19 AlIA Ce,qa_I1OIl,; 35 A"JI )'HHeepcariOIl; 67 JIJIR !PlIprQHOI!,

**M - ",eX'iLHH'ie<:kM KQpoIlli:a lfIe~,~; A - illlroMaT!NKKa!~' TiP'lMC:"'H~~'H'"

TW3

TK3

TB3

TH3

f3419

1If3415

TH 43 39

TK 4335

TK 3.46

TO 36]'

c8real!. GL.

«GSi16VOl

C,li:rrio 1.6 i

-5-

MIS

MIS,

M'/5

M/4

M/4, M/5

A/3

MIS

Mill, M/5

111/5

MJ:5

MIll" MIS,

MI_'!,.1M/5

Cabrio 2.Oi

OcOOltiM I.4aab Hei'ICn,p;:IlIHOCn:H Mel!lItlH4ecKJH'1C )'3J'I01I H arperll'1iD'1 II 3I1:CM'),BT'ilLII'IH I.O~FilHKae" ~llem;JlT'l!l1e npo~,e(;c:olI TpeHidl" Ae4X1PMil1{H~1 JM;"ef.1IJDB,,, c:rapeHH~ MilrepHiUlan,eTi!JIe!4 H T.,a.;n11 H ,APYrHe npo~'i04 lIJlIexyt 3a coOOH WHiIIWIK&aHHe i'H ~O"p~eHMe .Qera.neH. npoll~C; ~HiIU!!lMHHl'Il n!,MIIIITO ,Q,eJlM'I'1> "'iI. TPM MPHO:,iI;a: npMpatioT'!<)I', tIOpM<I!I1l)~b!M jgHQC H !lMPIlHHblH. B npoJ.l'j!cce npHpafioTKH H,!I.et HHT@HCHII~loIM lIo'e3t!OC T'PY1Llr-XCR p,eT_H, 5 pe3)'Jllbrare "'HKpoMepoi! .. ocrM' CO~P.lO!'Ct!H~lIliX MIIll,px!IiI,OCT'eR Y"'~,~Il!,;I!Q'{;!'I:. paGTeT !!lIQ~", KO>llla_l!:.l:ilI, ~AenbHble Harp,;3i)(H CHHlKaIOTC:R" cl<opocn. ~'3Hoc:a :llaMe,qnl!e~'(;A It nepe.;(OAMf III HOPMallbHlIlH HJHoc:. llepHQA IjOpMWlbHorQ HlHOCa. xa'pa",TepH,!:yeT';~1 !)THOCmeJJt>HO He6ol1toW.~M TeMOOIo! podia ~O~'iI ~'~QJ'lP:RlKetllflt, OI!lH<l'KO no AQ~'e:,HH,~' o~pe;,qe..l'li':HHoro saaopa GKO,poCflI> IIUMoc:a P'f!~IIIO 1IC(llpanaM, ~'TO rOBo:pI'IT OHil'j1l!le B.MP·if!1IlQfCQ "JHOC~. 3~~nnYilril~H~ ,arpeWiI.Ja'cr: ,al!<lp!'lg;jFilb!~H jI1~HOOil:,,!H npH!OAHT K n0I10MitaN" k'C~'OP"I~' heIl03MO,J;KHO B(!CCTiilHOI!OHl'it>. B Inpolj'ecoe, 31tCMY<llallr-M '04etl~ '~HQ' WIOMleprl'ijfl'b Y3eJl peMOH:ry AO Hac:rynMHKA aa.apW'lHHDm >l3HOC1[, npl<! ~rQM "~Hp"lb' iota peM:OH1' 6YAIi1' J;1'i"NH'tejj~Ho H~l>Ke 'H!'MI ,npl-! pel'!o:HTe arper,iilra c 'deap~H,~bIM'~ HJHOedMH,.

Ao npHHiRTHSi peW!!HH!! 0 peMOHTe 'Heo6x..oAHL'040 npoaeeTH ,ttHafHOClIIiI<Y COCTO,RHHRI COnpA)KeH~R erpereroa, Kaillnp;o!!ttJ!o ,1l~arItOcnt:POBaHHe Il!eAerCR no 1~'Oc"eHH,~M rnp"':;tlaKaM T,';i_~HM KaK: nOBt>IWetftfbiH IIlIYM, ilHfipalllUl, pac)(o,q MBClIiiI, npopbUI up,lreptlblX r,aJ08, HAP. Jl,nR 60nee H;~I!(;T!!l!"HOH AJ<afHOC,"IiCH ,arperar He06xOA>!WoOO pa;ro6PilTib • .qe,ra,nH nPQI'4I>!Th" OCMOTpen H nO,~aepniYTb MHKPOMe'i'PiDKy. no Pfl13YJllbTBT_ OCMOJpa I~ MHO(poMei'piIlKa ilpHHHMilercR peweH_ ,0 Illpo,q~mlf@,HHH 3H;OQRya.T"WlM tiel, pe'MOHTa HJill'I 0 npO~el-!"H peMQI-!T!!I. npHlTOM ClIe.ayeT PYI<OIlOACiiBO;uiftiCR Cne,I\YQOUtHMH cOO6p_ef1HIIMH: ec/!H 'Q>aKT~'!ecil~,e pa3Mepbl ,,D,el'aneii Hi'ilXoAA'fUI B, Hp4lAl!/lilX nO~M ,Q,O:nyCK08" Pa.lpeWileMbllil AaHHblM PyI!QIIIO.!lCT!!OM.TO' Qpo.QQrni(ellliE: 3I(CMY'i!lTi!I~i<!H ilrper,ilTa 6e3 pE!MQHTa BO~M:O)KHO,; !!C!I'H loKe ~Mepb! ~lolU!lllIl Ja AonyCTMMble iloM jiOIiJlCKOili" T'O HIro6x.O'AJ1M ,pI!MOHT. P'aCWMpElHtlJI nOlleH Aon)'c~oD, ~PMIOJ:lHMOle B ManOJlutl!M PyKiOIOAC'Tle, CIII!JlI'l',eT ~O~IHr.!aTb KaI! !j003MmtlHQCTb ~QOJlIb30N"!1'1! Ocri!lTO'<HOrO' pecypa. 1I':lna 003 BOCCl!aHOa· Ile,~nl!! COnp!M:tHii~. 8 Ul)!'iO\e peMOK'fa Gfpera~a npH lIoceTaHOI!J1leH~11l coflp.A)t(eH~it pac'wHpeHHe ooJteM JljOn)'Qlt08 caepx !lDMHHMb"l>ii! Hi!: ,Il,OnYCI!,aeTCA."

T~KOOJ!Or!l!o IPIi:,MOH'j'a np:>1Hltfo AeJlHTtl HiL "Ie'fiblP'f!' CK:HO'IiJH!>IX 3Jana, pa,6cn: l, P.u5C,PKili-l'iOHKa.

2, ~OHrpOJ1lb·copn;lPOeKa"

3. C06cr:sel1i'1o j:leMo;rr: iiOCcratlOilJTIe,~l-te MHIlPO H Miil.KporeO'M~1fpHM l'lo'aep'ilCHocreiii p,!'mnIl'H I'! .p~~HK'IJ-'M,e,xa!ut'le~~,H.x CIIO:I:\C:TII,

4. C6op~,a C i'lpEA!iapi-rfe.n~Hb[M KOHTponeM A@'TafU1H noc-ry:rJaioLl!!"x Hill coop Ky.

Pd;l60pO"lfol{H"oe<!Hble onepa,,"'H !leAYT II H@'CK.OJ1bKO C~l!!.I!"~: HapY"U<!aJI IAO~Ka erperare, nO.Gpa36Q~J(a. )"3J10'~ MQi"!!<!!. p<U60PKt'i ml p,etaiil-t, MOHIKa

"O'l"CTKa JVHMeH. Bce AeTM~ "~P<:IJ, KOH"T'POIleMrCoprupOiiKOH Tcll.!.ateJllbH·O O'lOCfMfb OT W-PQJI",I H Harapa" oOe~'1lp"'Tb, npOMblTh a!>!C)'w'1lTl!>-

M2Q1Rti'i>!e K,U-laJlb! Ii OT!!epc'l'1:F! II ,!1;eraJ!!!X IlI~HC1l1'tb" i1POMblll> flGJI ,Aill!JleHHI!M " nPOAYTb ClKaTbIM 803A;VKOM.

Ae;a!I~ H:i! atIIOM'i<!I-iWeab'x "~Hi'!KO'!!!>!j( cnlla!!o!! He Aotl\fCKaefcR ~pt1MbIBafb Ii 11I1!l10"HbJX paeraepax, n,pHMeHJ1eMlbIX ,1:11.111'11 MoiiKH QranbHblX I": '1yryHt-Ib!!< ll;:fi},fle'1. fIll' 'O<ll,iC 1IfI1O.., .... "_" H lJirli1k paC'tIlOpAIOTcA 8, l1leJ'lO'fa)L

6 npQ.b( t e ;':OH"PO"~ ,a,e"l1IfI!:,;i o6".Q..,bJ'. Tpeill,l1 ",I>I , a'MII'fTHIMl>I, paKOIIHHbJ HAPyr~1! nOSPelIIAeH>Ul 06Hap)'>tG1!1aJOT 8!!eU,lHi111>1 OCI-lOlpOM. Y O"!lefCfIlIlHHbIJl A,elilill!!H HaJ1~tIe TpeU\i'H np"Ueplilli01'" np" nQMOtl.l!<l 1J,e<P !(TQCkona. IPajMepi>1 ,qeTaile.:i tleOOKo"(1'1MO ,~!i:IiTPO/lH,pOBaH. 5, MeC'J<IJ! H'lI'I60IlbW~I)! IIUHOCO'I. 3y{lbo:! ~@CTepe·1t i1I3HaW~'I!:I!J()'fCR IHepa~,HOMeptm, n03TOMY "PH ,~x .tOH1'pone CJ'1eJJ,j!e"I' 3aMepATb H~' !o!ette,e 'rpex 3·y6b@8, ~ilcilQJlOlKeHHt>I')( npHMe,pHO nop, ytJTOI~ 120". B8i11A~' ,~eOOKo,Jl,IU'IOCTH rapa"Tltpas~.,.~ pa60ry 3~5'ial'blll nepW<l l!.'le~eHIt~. scero Mi!Jl(P;!MOHiHO·Fo Ilpo6e.ra ,;,m<OJl tol I~'~ l)ll}!>!!i! 1'1 ~'oi~,p"i,jJ}1 MI'!>!e pa!5QJ<.ieli nQBe'p,uloC'i'H 3~6 toeB' i'cr,W'lOCTHcrQ ,~aIJ<lHn pa iHe ,Il;.onY(;KalOrG'!I.

OSopo~:l1l!le. 1!l;Q~ I1~Hlb'f<'ll(Jle !(,)x! war)," c ~P:l>tUJ ~o H W'<lT),H'iI, 61lOK t.lW'I~HAfl'OlI C "ptil,W KllM;H KopeHH .+;.: ~O,l\WH~,HM KOla. IJ!J:eCT'~pl-lH I(OpoG1{H 1l~pe,Aa'l H mil,s ~O~, l1eJPe\IVI!.l',~ l-IeflloJil pi3>,)II~Q~~'e~,10~bl.lla;lb" OCTi'Ul,~ H bje C60'po'iloi b II! 'e,AHHHlIbl p1Uyl<olotnJU~J<'f09b'8aTI> I>IQ)O(HO, liO ,ecrHi! "P~fH ~ro pi;;.we~!>Ie "0 npO,EijpJ'lllKeH lOll "KCnl!~ilra"HIt conp.Rr_MbIX 31I1;'Mel'lTOa Ge3 PeHOHTa, TO '~)( palll'~OMMen08b!BaTb He4pl'I@~,oo6p'UHO.

BY'IBOU (;IIY'4iU'1';<: peMOHJiI ,iJ.,erane<H CBapl(OHH Hilm1i1I1IroH 'ceapJtoii UiO~ lie aOl1""e,~ '~Metl, LU!'ia~OElb!l:X @KillQ'lollHHH, Henp0801p<!HHblX y~lICTKOII. nOllpe;mo " APyn'K p.e¢el(foe. nOCJ'lf! coap"", WOII 3a .. >IC'n-rrltl, Han;l1blBbl W!eTa,l11i1a YCTpaiHHT·t>, '1T06b! 'O~M. ~ MeLiJaJii-1 yC'laHolIl(e 'conpRril@MblX "QeTaneu:i, OitaepCfHSi C "'JittOU!i~MHO"' ,,'11~ OO!l!pIDt(A@HHO~ peJib60lii BOCClilHiI!!IJtIIS,lJOT H<I;peJ~I'IHeM P'f!.3:bi6i>i YlleJIOj;I.4etiHotO pel'lOHTttoro pa:J!o!cpa .. 3a,eapi!.OH oT~PP":11 C 00 JIIe,QYiOWHM H<lP~HeM pe3bi6bl HOMMHUI>HOroO pill3_pa. rnoc:raI'lOBK,OH BlleprrblweH H c;nHpam.!'!b!M!1 pei>60ii,I>I~" iItlaEiK<lMH. np"",eti5H1.l pe3t060B'blX ,BCTa801< n~!lO.nHTen.bHf"e no' co06p'alKetiHiiHiI!!a4ecTIIa BOCCTiHIOllneHHR H TP'fAOlMpaT.

Bc.T"~liCa rlp<J>AC1i1I1J1ll'leT c:oooi'i nP)!l1<!~t1~Ii!!.'f1Q ,cnH'p<I!Ib,. 113f'OTOlilleHtilliiO HJ, IIposonOKHpO;r-f6tt'lE:Cl!on!l C~!!><HJI. He O'AI'OM KOtil,\e ,c;nH'pilil~ 3.iirl-llyr 'e:o!tiO.norM'Iet:IWH nOBOAOK, nocp~o,,", II:OIOpOro aCTaBICl/ 3iIJlOpil4HBiil(loT' II npe,Q~HTeJlbIiO no,afOTOlllleH'He>e '11f1t1epc~.,e.

Te~Monon;,'1I':<:,KI,ui npoueec P!aMOHT<I pCJlb6oaoro 01'aepcTH8 npl'! noMOIlj)i cnHp;!lI~~oi1l J!.CTl'ilill1l!11Q'!!O"!Mr II Ce6A t;nepjylOU(~e OlOep'II.\MH: IpBco:;:eAi!pll""' ~!ltiHe ~~IHI'fQfO onepj:TIiA ,qO Onj)AAeneHHoro pa.Jii-l~. l1ilJpe13>BHH~' 18 H~!.I p.e:lb61>1, coolMm:TBylO~H pa.'!M~'P'i' cnH~bHo11 Ina9,"II, IIWpTbitl<i.iilHe ;::nHpil!lll'l>.~O~· IICTa~~H H 06J1iiM"I~H!1e Te1l.i'1iQllQr'w.lec~or'o n(Hi.(j~ no H3De.<!ke.·

'B, Ta6J1;H~e YM3i!:lUl paJ:n,!ep~1 OTI~epcn~11 ,~ pe:llt61>1 I1iO,Q cnl1,pMi>H~je IICT'a8K~. npHMeHlleMbre n~.., p'e.!.IO>ilr,e, 0I~'rDl!ilo6H,rLbHIIIK Af!T1IJ1leH.

5,2 7,0 11,1 1(1,5 U 12,2 liZ,!) 114,1 ~oI!, 7 i:~,,5 118,,'1 20'5

M'6ICO.8 M,!!xl,O MliO' )(,25 M112xl,5 MII:lll!~,tl Mi'bJ.15 MIM", 11,.5 MHixj,,25 M!!6d"S M.liBld,:5 M20xl,,5 M22KI !i

M5xO',S M6,xl,O Mb1,2:5 M10xl,S ""11'.>:1,0 1I112J1I,15 M 12..:.; ,5 M14xl,2.5 M 14..:.1 ,5 M16)(1,5 M18)(I,5 M20x1S

AnSI ~!.IOHl'a, pe306cnl>1x oTlaepcrlkli'i ,cnHpaJlbHI"'",H !lC1I'QH;a"!1i !blPyc!<ae'TCJI CneLi;HaJlbtibli!i I(OM~I(T. 15 M;O'~Op ... ij IXOAA'f: 5CTaBI!H>, C'IIepJlla, Cne,~Ml>Hble' MeNiiiKH, IUiHCl'iiH WtA 3aBopa'ilHlIlIitH;II I$CTaeOI<" tioPQ,IIIl>! JVUI cpy6a!;{ItJl ~,eXHQ!!Or~OI!eCKiO~O IiIOILOAKa.

,l!,e;anH, nO,qaaaei04bie Ha, c60pK!r'., AUIDKHIU 61>ITb LfMCTbIMH It CYXHM;1.

Pe3ti60II>!e CGeA!!HeHHl! PPJ1aoKHb! 6blTi> Gel IIIOlipelK,il.eMHM. OAllO,p;pQlble CilMO~OHTIPJlWlHf!CJI pe.1~~!l!e KPen_Hbte iII,eTllIIIH ,!I;OIii«Hbl, 6t>rfl> 3i!._H~'" Mil H'Ollble. B CII)1"1ile' HeIlO3Mo~"ocr~1 npI1MI:1H~Th Hg!!b~ caMOKOH1)PA~ A,er,il!I1H, I~PH nOC-TatlO.lCe CTapbiJ(, HI!Q6XO'iA.ItMO 11K .g,OflonHHTeJ1!>f10 C1!OJ'!Clip,mll 'OT OnOpa'lHIlaHIU~.

npM Coopl(e ~c:iI,aHaBnitiia'i'li HO'liN! InpolUl.~~,H I~ canbHHKH,,, Tp)',UljIt __ l1Ql!ep~it!oc;rJ,!,.qe(M~H n,pH ,o6opMie CNaJafb 4ItCTi04MMacJi;OM. npM nOCraiOOl1I:e ,pe:3!1HQ~,bl)l! CMI>Hf.!I<Oe pMj04lliO nOllep)(HOClti io!iliHlKeTbl C~ualll"IO H3~iLH>le'~IJ.a,pelKA:eHH"IIPH MiOIiT_~, npH YCTl!.HOIIHe,caJIbH"iiio.B'ii: MeTIlJili_,I![HM :~opnyco 101 nie3,!lQ 1lOJI'~l!iI1bHH~ C!'!<Y!!Tl> TCH ~HMI cnoeM R:pMeTH.tw.

C60pitY y,i!!IQ!li H .. rpera.miQ!! 'b~nOllHATb ~ COOTBeTCTIIHH c tiocTO:Ril.IH;'; P')uro80ACIDBO .....

-6-

C OOMQ~b!O lIoIepinl!llbHOI'O MHOip:f~HTa npo~I!MPO!la11> IM!peA c60"Pl'Co174 palMepb! p,eTIII!!!M' ~3)I'1iIlLq"X nol:"~l'I"

Ilplol c60pMie .Q~_Mi, M~IOI4HX I, COnplDKeHI!HI n~lOI(H)'lO IRlO~., AOJIltIHO 61>nll' Q6e;aneo.eHO HX ~doAOOe 'OTHoXH'TeJ1bHOe ffllf,Je_w,etlHe., IlSeJ, 3.iIiep,ilH~fi. Ehy .... C.H, KOIIII4'I WlPK!ilOB:~:Jt 1'1 po;oIHII.O ... ,.IC 'IIOAi.IIHntIlHI«)I ycTatiAlliI'IKAT!I IOpM OOMOIlllM onpaJoK. filpHJanpeCCO&Ke IIQ.A.WillnHHKoIII ')!'CWlH!!! Me' .QO'11lKHO flePO!:AaA'TbCI! 'Hlpe.1 ~iIII(H MJlI'i poJIHk~. IiIHClIP)'~HTb! AJlA 3iUlpec,oOliRil ,,AP1flk'Jibl ynllP'\T!>t;;A " 3ilJ1pec.c:oI~II_I"IO~ KOi1bl;l(). YCMHoe 3iY1pecCOe.KI! .A~~ CIOIII~;T1b ,c OCblO nOAw","IfI'lKa 10 H36elUH_' nepe!l!lCa Koneli!.

E~l1H 100 :fcnoBi:tI'iM c60l'<I<!1 y;:;raHOBKii 01I1e'rC:"II!HHbUI. ""elMeR n:POIl3~~ )!~M lo!'O)'1oTKiL, He(l6xOA,llMO npH_"RTb O~paIIC.H H "'0)1011(1'1 H3 qlle'n;~IJC lI"Ie:i<l!N10 5, nirl!l!CT"'~CbI" pe3HHbl, '. TiI.IOIte npHcn0006l'1eHHl! ,WUI 3aI'IpecO.05ilM AllfiiileH,.

l!I.JiriO!1KH AOJl!it'iM~ 6111Til1 nllOTHO nO~HI;I II WIllO~Q'.f~b!e 1\11,3111 '8a:Il05 n:pH noMOll.i1! MOIlO'TIY!! t!fJH onpasKH H3 t('RTHOro MeTMila. JlIO¢IT wnOHoK lSI nalaJ! IlMOI He j:!:OII)!!:KaeTOi.

WPilHJlIIKM .qOroKHbU 6101111, ~Y"!II S peJ..60lble mlllepctm:! 'IIJIO'I'IO 6e.iJ !!~Ta. ,Q,eTMH ,l!,o.nl«HOII H"AtHThC.R 14!1 !!!!11!!11bKH 'CaoQo;AIiO. nQAni6aH1!e !!IIml,llllSlC npH yeTaHOlI'ioIie HII H ... JC: ,~aneiitJ He AOnyCIlaeTal, Ilpenlli!KHO!! r;ma !H!I1M .q!TIIJIM HeoH.Ol'tbDlMI'I raj:_"IIiM!'! !fJIIM ~lrItt A,OmKOO IlPOH38C1Aifl'1oCft pa.IIHoioiepHO, roo !1!!PI1MeTPY - CI!&4Ana fl~P!.flIl!/lIl!tQ. <I. :!IaTeM CKOH'YT,Uili'IOO. Bee rDolr!H' 1111"" 60mb! O,lllHOro (loeAlii~eH~ AOIllKH~6<WT"3a'.r!ll~'rrbl c O,llI1H'" I{P):'TJlIU.l,H'" MO_OM.

[80 !lOe~ Cl\,)"Iil:IiK, npep,yct.lOTpeHHblJC. !I)li'COSOiQ,cno,.., 1~e06l!iOAH·j.ffi 1l~!'I_HIITb MBO'IM, ooliiOilJ!iOlq,He O~Hcif!'![HaaU KP)1I':J!~H'~ MOMem.

1!o10,..eHlflli 3a.nIlKKII pe"toOo .b~ ·Ooe.Al<l_HKR, ec.nH OI!IH (;lley,Ha,llbtoCi HI! I)IfOlKlpelfl>il II Te!CH!tL!e<:;IC.H,lI; yeJ'IOIHAlC.. onpeAenJ!j(jif'C~1 II 91~!4",;;;;;rH or AHilMe1fPil! pe1Ji.6bl II OOI)TIl!!TCTIIHH C ,a6nM~!i.

IM-Gr,9 1,4-1,7 ]:,0-3,5 5,,5-6,0 ,6,0-'9,0

12-14 16-19 2:3-27 30-36 ,42-48

5011T AQ.lHftH IblCrynaTI> liiI!! IraNkH (KpoNe'~ Om~M"1>IX 'C1JY'W!Ii) Ha ~TPi!I HHI"" pe~bl.

WMlllf'lb~ ~I! AO~bl J;blCTyMlfib 11'} !Ipg~~H raeli.. KOI'l4i>l iiinnHHTOI AO~:!>O! 6",,1> IpiI3HAI!Hiii ii Ol'OrttyTbI - o.a."'" H!Ii 6Qm, a AP)I!"OM Ha IraNK.y. Tpy6KH 'l',(jMHlIOn,PQ~M HI npHIO,Qa mpMOOOii, npH c60Plfl! n,iPOA)!Tb' OKiITblM KI.3A)I'l(oM.

·-7-

OcooeHH'OCTM 3'IKc'nnyaTal.!lMM

M TeX.H M"IeCKOIf10 06CnY'lKMB8HIMR: aBTOMOfiHnA

Lfroi6bi Oii'llpl>lnfb KarKl'l' ABKdr,Uelill'l. rJOIIIUilyn..;1a py.~lI~R~KY. paclilOI1O)1(eHtiPflO' nOA naHM!>1O npH60polI Clielia" 3ateM, npMIIIO,ql'UIITb, PYK_M Kanm _ IHecKOIIbKO C;&HlMMe1pO!I H M<!)!@T!> Ha p~j{ORTRY, pacl1lOilOHlej.{I;tylO no,l!l. KPOMKOH KalKlT'M:neaa 01' ee II¥)HililJil (~H nO!!T!! !!!1WJM iC ilJIITOMOOHJIIO·". nOA!,H!!Tb !(aJlOT It JaDeCllt yflOp· il om.pa)KaJenb. np ... 3aKPIolNHHM ~anOT<I !!i~' HrrH:l :l'nop M3: OIT~JCI!jI1,t:1', ~Ta.~!1TI> yno'P B. rHeJ,qO, onYCDI'ilb, 1(,!I'fK)'f T,aM., Ln06bl OM H@ ,IiI0WeJI npHMepHo! I~ 20 eM lAO I(j}.HW! )1'0., H nll<l'5oo om),CTHTb ere, 3<1Te", y6e;Amr.tJl H 611onpolKe .~anm.iIi.

YCUIH!OI!<tJlI'> ,~!>I~ nepeKJIlO'letiHII l1epe;Qi.B.~ eJ t-Ie~lpMbli~' lIIor;Ql.KeHHe . Hl1 H nOCTB8HiFb' lilbl4i11" tenel';TOp<l 'IIIQJ10)!(e~ He d-l •.

1I ~.rnQ'!.nW1b 341ii1:MII".IIHioiw

rn,iiiJO:lKeH IUlII)'I!a .~"[.m!o'1a·renR ,UllilMraldfii;

- -8·; 3alKKI'lIIKlilili B"'iUillO...e~HO, n,p'" .... KynilM IUIlO'1e InIPOTMBO-

Jr>DM~oe )'GTPO~CTIIO .,~lO'feliO, knlO'I MOlilHO_ H,~. i<JIlO'! .eTa.a

IIReTCR 1II11i11pe30M It Mente ~B ..

IBIUlIO'ileHME!' n;pqT!I!l!!oyr,oHHoro YC1J)OACM8i npOMClCOAMT f!OCIllt 113 IBJlili'teHM'IIJ m!O'I8 1111:)1 aBIlil!Q ~J!J npeAynpe·I!IA9H ... CJII¥'4aii!lMQrQ

.1!JUO'tltHIUlj: -

- .. I,,: ;J'allOlra,Hl4e IBw:mlO'l:eHQI, np<rrM!!.Q,yroIiHoe, y~oMm.o IltllIIUlIOi,ie_" 1i(JJ,1O'iI He· a IoIHMM3ell"C'!II;

.- .Ib: 1I:!tI'IIO'1QHO !lalICMT8HHO" n,pO'lIlJaoyroHHOe YC:liPOili01iBO .....

K/l1O·'ilI!IMO, 1Ul1Q'IIMQ ~"'HMMaeTC5I •. saropalOTOII KOMliPOnlolll!l!i!e naNIlI 38P_ aKKYMY_TOPHOA fiaTapetil HI ManeK".' MaCJl;J;

- .m.·: iidlO'l8H c:rrapree- All. I!!lY!lQi'IeHMII CTapT'Bjpa IIIIOBeplliyrlo 19J1O'II ,AO' 'ynopa, no 'taC(lROM"C1iPenlCe .• Y!lliIll'P.aT1io IVI."!I • 3'10M ilOliO

JIIeH,"!!. npeOAOneBB.1ii ii03A~MCTB e I.03apa'n!'OMI "PPMH"'. noCII

_ "t~a, A"!'lI"lllTe,;nl!!! QlmllCTMiTto mlO'fl 'KO'1!op .. iil.a .TOMaDl'HtC!QI lIe,1'

HIJlfCIII • nGIIO!JlCe'HMe -I.,. !!1p'" HepaDOTaIOUieiioi' A,lillIJr,a1l'ene H .... !!<le_,

·C.J1Y'!liie HE! oCTil.IIRTIo"HaA.Q!U"·Q mllO'iI .1Il nOAO·l!I!!,eHI4I4 -1-, ~11!'OISIOII He·

on--~ir"'r.le en, Ka, '!!11'! 3:.a!!l!Mr'BHHili.

n,CK xonqA.,.oro ABMr,ilT8ng

A BTO·M.o6 lUI M' C IUlp61OpaTOpHIiIMIiiI ,1IIi'IMII'OIIT\en.IoIM e P'Y-..IiIWIii IIIPIIIB,Q'AOM B03,AYWHO,jij iJ&CIIOHIlIiI

• Ao OTKa3a l!b!I'IJ!Hyrl> p)'i(DJ!iTiK)I' yn~H'~ eQ;myw""QH ~glHKQH. &IUIICNHTt> aapl:ep. Hfl HonKi!lhtaR _ IJle,Il,aIlIb aJC;CeTle,paTOpa. eo II~JoUI paoon'I' CllapTi!\piL flPH JTOM ~ KOM6!1l:m1U4H np!16opoll 3aropaefai KoHTponbHaii naMn'l!l npHOTKpbITHl'J e03AYIllJ'IDH 3aQ10HKH ~KlpaTOpa.

- 110000e 3aflYCKa ItB~Ta.~~jI noereneaso ymnHTb PYMO.qr~y YllpaJJJ1e~}UI BO;3JlI)'U1HQH ~&:;/lQI1I(OH fa~, blr06bll nOAAePl+!HllaIla.CI> 'tCtOH4HllaJIl pa6oTa. ,I:IeMraf!!!Jlll ..

- nOCille nporpeaa ABMf'ilTe.M1 AP :~opManbHO;; pa:6o<lei1 'rel>mepaTypt;1 1f!& m"", pry!(OJITKY ;:a,D 0111(<\3<1.

AIJfD.M06MnMI c: Alllllra.re:nl:ll'!!u. C aBTON'aTIt~eC:ICHMfliyCICOB"M )!"cTpoiicTBOM lCap6lOp ... OiPil.

- BcTallHTlb K1lI!DLI 8 Bbli(J'l.IO'oI<tll:e:l1b, pe.no Hil:);(lliTto H anycnfrb neiJllU1b i'lKGellepa'TOpa IVISI BKI1i04eHH~; n),C!lmBOfo yCTjJ!oHCWO<l 1,1 IBMU<U4i!1Tb t:'lapn!'p •. noB-epi-f)l'Ei !iii!0:4 II! nOIIDi'Ke'HH@ III L Ecn.H ,QB~ ra,'el'b I~e ;!.iI flllCitilelCll., Ii~P~f11b KfliOLI , nOI1Q)11eH.~e .1:. i'l COY,ClJ! '15 (; CHOiJa Wt1l1O'umi craprep .

• Ilocne IlIY'Ka ABHraTelib Ha'ilHer .pa6oTaTb~" y(;Kgpe~_HOM X0I1OC1'OM )(0= ,AY. 4e~: 'HeCliO.llI>KO' ee;cyH.tl Me ... ~oro )(I'leHb.W}ffb ''1acTOty !lP~IffiHR ~olIef:l.~"TQro, e.1I'ia AI!.;';f'<tleJijjl, pesko lIal1KilB H ... ftl!AWlI> aK.c~",pa .

.. nocne npOl'peM AB,Hn<lTejlR pe3t(Q ,HaJI(~lib H omYCTH1Tb ne,ii:<ilfi~ aJ(lWenepaTO'pa JVlR lle~CA<l ~a HO,PMMII>"bU~ p-e)iO~'" xoaocroru ":0M.

nYCK rop"'!Iero ABHramen:R

A ainJlillo6MnMI C liIilp61OpaTopHWMM ABHf,ill'elllAlnll It PY'IHblMI J1P"BO~O'M II03i'U,WH'OM 3iiJ.CIIOHK:1iI

ELnH ,!(II.I<l'OlITeJ'Ib roPJ'l"lIH~I, 8KJllO'llllTb maprep, cnerxa IH_e Ha II'le4Mb alileeftiejlil10pa

ABliDN06MlIIM e IRBM'I~ine1I1I1MM C ilIU'OMaTM'IeC:KMM liIyc;Kga~M ycrpol!icTllolM Kap6IOp:a1'0p.iI

lia}!m:fb tis ~:b at<cenepaTopa lhia n0J10IlHH)! ee )lo,qa ", 'y,w<p}!(!11!<ili1 n:ep,;IJI!!, e· lTOM I1!:)J!O"JiI{eHMM,. 81UJ1O"IHTb CHI.pTep_

nyc;.!IC O"leHIIo lio,plII'IenJ ABItIi:a"elll'. aBIrOMollMI.neii e Iilil p6 10 paTO pH,1It Iii'" !118M Iii; Tell" M HI

n PH o<leliill> r'opH"IeM ,DI1i"rarelle IBlUliO'<HTl> ,crepTep, HaJKaB.jJ.O ov:~a 11!! nenanlb axceneparopa, 8 ~ae nepeJillilii Kap6lOpa.1'opa, onyc'I'lI MeO<OTO!poe 8~1I, Hal+CaTli'AO 'OTK:a3<1 H1I, ne,!l~!! <I!!CeJ:!epaTOpa !1 ilWliO'l~tb crapl'i~p_

A •. IrO:IiIOOKIIIM C AB,IU,8re:nIIl"'1IJ It BI1PllloiI(t<OM TonlllHBa

.Janyc~' Ka:K jl(O'I1Q~110ro, ,al( H ropA4ero, ABHrom!!n~ npo>!3B'OA"Tt;J!I C;A~H_Deo_

,tn;iA arore Hi!iH!iIITb"Hili neAaJlb·aJU;ertepamp.;;; aa cepel\HelY J1OlQa!!, yp,ep~H!i8:Rl r:r~to B 1>1OM JiioilolKeHHH. BKnlO'lHlIb crap:Tep.

liliyc;.!C AB"!1IITeJIIII C nO'MOLq,1I1O Icno:MO'liiiiT·eJU,i'iDM ilK.KYMYilillilfap·HD,ii liSiI!TOIJ!e'"

CMla30"'lH!iI,1I CMeTeMal npo H'PX;iI "PO B,HiIii ""aC/u.

n~peJ:I ~ol'i OOe3AKOH ~a 6oJl'bwQe pacaolOlHHe' HJI1H LIe,*,3 "C~.Me 5"00 ~'" npo6e,a npo 5eiPATh )lIKi.~HICi M'acJia Ii i(apfejpt! Ae'llFa1'etlfl otat;TI()i!l'3'

-8-

CJ!_a~1O_H_ II( paaplI' .e~Holi! lIKIg!'MY-' nll1T(lpil~" 1!fi!T&pee ,A 1I.'KI~fI5l!lilli' BilileW:Heili SICwyt.iiJ:nlfiiiO,p.OM

IIJIiiTII;petl6

IM~pHifenbHb.M Il.tjynoM, pacnrum)f,leHHbl1ol! !'I!Ii ne80H CTC'potle ji!tBoHtaTeJI,II, noCT.lIlOe, <I.5'TOI;I06",".1> lila PCSH}!IO ~Op~Oi];l,"aJ1bH}':1O 1l'110Ll\"JlI1!}!. lil'OCJ1e ceraHO!l~~l Jl.~~1TaW<::Jl~ p,aTb M<I.CIl)!' CT~~b, 81 KalP"I'ep 81 T~!IB'Hj.ie H~KOJ1I:iI!~X MHHylI.

3a.Mel!i!,i!I !il!i!.I:;JllII H MaCIHlIIlHorD q.HIII~TPiill

ilepl!Oill~HOCTb . .J<iMeHt;i:: ... epea "'a:>I':AlolI! 15000 K"I ~J)06er:;lJ. I1PH YC1<1r HOal«! (jJlUlbTpili O'l!lO"HTh OT ntolJl'H npHailiio'lHYIO noeep~HC\c:n. KaiprepOi ~I

PaCiKlnQI!II,eHtle npo6'ICM emU.NQITO Ol1!epC1l'MII lI!IacmtH:oro u,pmp~ AIIMran,1III!

CMaJaTb M'OfOPHbLIoi! _eMU" ,np!OM'i1AK1' 41HJ1bil<pa. HaAePItYTb HQ!!!o!H ¢I~btp}!iOt4HH afieMefiiit. 3ill1YttHTti j:!BwraTl!1lIl, H Inporpe1b, ere AO pa60'ft!ifI reMnef)!\IT}!f)!>I, :3<1:TeM BoliO!!b OOAT:IIHYTb ct>JiilllbJp H ~AHT'bClI jj OiFcyfl:flrJoiH' iiicA~ 1Iel!ilIiHJI Macna.

KOHrpa.lI.,HUll!la.MIJIli .lUI.Me,M' •• ,MaeJlCiI

npH Hf%1!ocriillTQqHOM ;li@l!lnfHHI1' M'agra 8, CHCTe'Me CMa3K1'! Al'lIra'T~A Hill rraH~1! npH60pcl!,3llfQp.;te1C.II ;;0 HTp;.:l~ro.RalFI IIlLMM KPilCHOnJ ~era. lEI 3TOM CJ1!Y'!ae Cit1ilA)ieT npoaep:i1h YPO:~lb MOClIa B Kaprepe, KiU. YKa3aHC IB'.~W@;, IH' npH I>re.06X'DAHMOc:TH J:!P8eCTH ern .A9 HOploIi>L KpG_ TOrO. C1le,IJ;~el' I ~pg1'!a"!!.!I+e' CPQ~H g6,~TI'ITOC~ I 'i!.ITO'~MCHTH'jno MilCTe;p!:KYIO.

CHCTeM,a IO.xnallC,AeHIiI,R P'aClI:Irllp .. ,e:IIIOHwti 6""0.

I1Ip!1 KQno,uHOM ,q8~rareJle ),pOlleHI> lK!IIAKOCf~ ,I10Il)l{e'fil 6bl~b H,flM.HOro st>lwe ,MelKH .Kalb 'fGl(OJlO.!!.H~H.JI.

nptl nporperov l\,eHf'iliTeJle ypoeeHb )!()tAl<OCTH II 6a'lKe nOAHHM<loeTCl'i., nepH.o,D,H"lecKH npOilep~nrb' Biwllpat );(HA~OCfH H.l ICa.LHK .. e, C1+C1'CM), OlUlil:lfCJ:\eHH~. EGIH aroro He npoHCXQ,.Il,I1iT', n:PQ8eP'HTb CKCTeMji QXii~HHi.ii. npiil ,QOJIl &{Bil! &{Cn.W'Jb30 BinI> oxn~UW!G' ~r!J~OCT'~ 'fO~ .)Re MapKH, '-4"1'0 II 3aJt~" c f'O"i<;O'~: ;,:aMeP3a~:H>! -1U'C.

y l!til!:JiI'1eJ1., TeN l'IIelpa'lll p:bI OXII i;)I:IiAa.f(I Il!.eiil 1tC1t,q,KOCTMI W~~, ~K~aTe!lJJlI !1M~ l"Pi<1 Celi:t,Opa;

- '1epH~IM Ge;l(TO'~ HQPMllJH.H<lA paOcNill'I 'te>MrnerparypBl;

- l~paclHbli;1 @KTOP; nOftbl!!!eHHaJJ reMneparypa. :l!KtI;iiIlocn11; IH03"'0~.eH

BR>IJ(o,q J:.!;j, crpoa ~Ulra1rel1~. CpO.'<lHQ Bblf!8HTb npl1'1HHbl n perpeila. So:JMOHCI1I>Ie' npH'lHHb"

!'t~~~i\ YPOl!ef<lb 'O)!l1ollKA'ilJO~eM lKli1!D,IIOCl'l1I;

o,;coen,l1t'leH"e npOIQ.II!i! n~T'alH1J'1 Of :)JlelllpoA,B,HuareJUI BeHnlJ1A-

JaJjpil3HeH~e pili.!'IH<lmpa; Henpac8fll'!i:oifiillA !l'0al-iODRa 3iDKHfaHHA,;

roll)l'iJO~ Q!!'.KTOJ!: ,Il;IIHra.leJ1b He nporper Jl,C ~OpMaJ'lb"OA pa60;r0re,j fl!MTfl!iPill)'Pbl HJ1 ~I noaaE\pr:iurrcA .. pe,l)Mep~g MY '!))(l1a~e~H 10,

3J1e KTjpOlleHYtl"'[JI!'!iQ,P

So lipe ..... p ... 6ot _,[I'~~t;ore.r!e, paJ)O'TalO~eiM ll'ilI XOILocrflM .iOA~. 81110- 60 .. MOMfHT IMOJolile:~ &r<:nIO'lI'l't~ . J1eKiT!PQBeH·T"IflII'TOp. I'1c:n'OMY" 4rufibl He ,Il,OllIyc:nfTIl HeC>laafiiorn cJiY4<ui" 'Mot ill i'CO'eM CI1)l'1iU~ PyJolI'I HUH! op;~ ~e AOJ))KHlbl HilXOJl,H.bCJI a6nHiJH nonaCTeH IB.eHIIHlUllcpa.

3a,M,e,Ha OlUl8llCAalDlq~ii .IIAKoe:TN

nepHOJI,H ... .ri';)[;T!> alIJ<!eHIoI OlC.J1:~IOw,eH Il!MAllocflt: IK~Itl.llllia rC',Qa, 311clilnyafa4HH ilIawM06-.;1Il.

CIIICTe'Ma nM1I"alHIIJA Pery:lIll!1pO'IKa xonOCTOIiO ,1I0Aa

nepHO'IIIK'1HOCllIo' ~rY;l1l~po~i\\H XQ.110.cTO~o lIiiOAA Ii cO'Aep~HIl} ,CO II crpamnall.wH:>: rasax; eio<:l;ll"OAHO Mit '4ej)e3 ~~ble 15000 KM'rnp06er(L

-9-

lO:!t!IIIIIIIH .. 1i "'14.m.Tp,

nep:"'O.Q"~"lHOCTb 3aMetibITCH1Ji1H8HorO CP'""bTPiC Ka);(,Q11>1fi! AiI'a m,qa 3KCMy.atau,l-iil Mti 4epe.3 H:~b"e 30aoo I<M npooera.

Bo:3IIiYIliWH .. 1i lP1U'io TiP'

lnep~O.AM'!Hocn. .3<IMeHbl !JlHlib!il!fiOUlero M1~MeHT'it; KaJKAbi'l! j:ljIa ro'Al! ;;KCnJ!l¥ara~,HH IHI1k1, ''lepe3 ~lI!!! 30000 It'" np06era.

An:R EJ>1eHbl ¢JMb1'i~yiOUlMHD ~jjeMeHTa I03.ll"YWHoro ¢ltlllbrpa 'l<ap(5iOp:a,TOPHbt~ A"'MHI,rfille~:

- ,OTElepHyn, ra~~It" 1I.p!i!l1l1e.~H,jj H CHl'ITb "PbIWIII), ~o'pnyc.a, 4lt11libTpa; nJilil.Clf"WIlillIIKpbllJJlla iloaJi,l1et1a a Kopnyc: 6i!3 KpenneHIV!;

- 8blHYTb * "'11 bTpylOLll""H 3ileMeHf, Clle,ll.A Ja TeM, '1;r06bl nOCTopoHHM!! "'I!CTH Ui~1 H~~ lIDiilalU; " Kap6nopamp;

- YC';;'HO!)!lT b HOI! b1 H qlit.rlb,rpyKl Lll~ H 3'Jl@MeKl, U1e,[lll ;l'a j:fpa:~~n bH~IM

nonO')«\!:Hliie", pe3HHOBoH ,nPOIU~,H •

.0.11'" ceJotlHoii ~peliY.I1UpOElI<IiI II03ny,W>lom tPWlbfPill ABJ.1rare/U! ,,12SC.;

- QCllaEiHTb raJiKy-6apalilelt t'P nlneHH!! jlb'I"I<ir<ll :.Jru:JlIO~~IiI;

- np~'TeMneparyp!! cBblwe,+10'C J'CTa"oe~'b Pb! .... ~ ~amOHNH .,Som-

mer» (diew.,; npM 're,,'inil'~TYpe H]UOIe-S·C B n01l0~eJollHe .Winter~ (UH~M"!)-l;

JaJUIH)lTlb mHKY Kpel'lJ1eHlii'l' jJl>lW,!faJ 3aQ10JollKH.

,!l..ru! Cje'30HHO~ pO:'"l1nlipO!!~'B.03J1ywHoro cI;IMbTPi!' AB;,.m;nell~1 4J13Ni~: - njJil TeM$lepa;ype !:8bl!!!e +ll:rl( )'CT'aHOBHTb pbNa. aaclloHKIi 1i,1lO- 1I00Keti:Ole .Sommer,. ( .. nero_.); nj:lH Tel'iiilepalYpe 1'l~_>IIe-5·C Ig nOJ'lo)j(eHHe «'Willter» (,,,3HM<I .• ',. ~

li1oiloiKeHKe -,1!eTQall'l 'tqJMM,a- pW'cIaraJ 3aCDI.Oi'iKIj IBOaD,yu;:rHoro <!>KnI>TPa JljJlMl1f8,Tenii ,,1,2,SC.;

11 - Ir,aMlla,·I.ap.uue'f[ Kpeliil~ei'iIUI pI>I'Iara 3,~cm;IHKJH

MOTO,PH 101M (lifO.': !I.!ll:fQ"o(iIl",e-1i c lCa,p6DpamIIHI"~MMI ABMr,lIlfel111M I'!; ~

1 ~ aU,3AVWHblA ¢!'IUI'IoYpj 2 - 6ai'lQK !i!l!!!!!jiHQm1l0pMn3Ho:roLiMnint.QP8.; 3- BaKYYMlilliIIM ,CM.I!.m&l11o m,pMo3o.Bj 4 _, 1!Ja"lOIif OM~IiIIIi;ll/Te"511 aeYpDBolio amimia: 5 - pa,cwKpMTe.nI!oM!oI!i1 fja''''D~ D - IilaT:;l'wKaI 3a:m.rallliMIII; 7- illiIK)!IQJ:I:!!ITOIllI!!I!l11il lSa'rapH'; 8 - pa,en;pti,qellilTellllo lIaJKM' lfilIU'!!!; 9 -, IP8AMam;p; l'u - NaCjIIOIl3li.iiepKrem.tllolti w,yn'; 11 -, ... c:n03&nHaHalIl npo6Ka

-10-

"PH ~.WHGI'IH'i.eroH ",a ... epe BO}l!;A'8H'fl6 ,~!(a y,!'fa;J:;lTeJUI HaXO,llI1T" UI ~ ~ttO'" CeKTQ!)e;

- IIPH 'lpe~'M~PHOM PflC)(Q.,M TOf!/1~a CfpMKa nepexOt\.HT ,5 KpaCHb!H a~KTOp.

ICMCTeiMla 3a*Mr,aHMR Pa(:np.,JI,eftMIfe.llIi 3aJKtlra,lfUUII ,A8IeraFe'lIl! «USC$

4epe.3 KalI<,C\bl:!!' 1'5000 KJM Ilpo6e,a. I-lJr~ PoiU B, fOil. HpoBep~TbKOInaKIi"11 ~pep!:i!ea:rem!. 110,~p~l4cOGT:'1 it<:OIlI'l,aKTO:~ AQID!(H!i!' 6o:1Th '~IKTMWli<I. <I<I."30P Mel!IAY ~OI1"IiU<.TaMH A,OJ'llK~H 6bI'Tb OT~ryI1H.PQ!!aH.

YCTa.HIOBKa, MOMe.H'TiJJ :lalK+II'atl~R

LfepelJ ".am~"I<! 2{)O(JO Ii:!>'! ~po6efa fjpo~epin.i> y<::TattOeKY MOM,UIHll :jl\liI(Hr~H~~

Cae ... H 3,alK.HraNH':IIi

Ka'J!. np'!\B>!J'lO<. CJle.QII'!!T l1,poaeplnb ClIecil'1 H np~ HeOOXO;!l:HMOCTH ,;lil.Me" HlMti 'iepe;l: K~ie 3000(!! KIiI! n'po6e~a 1~i1>l ~"~b!e ill!!;!. rOM ~"C'fl!]yll"faU~H.

110MOIlOOHinS! ~O. it "aMM'''. j>w'iara 3I1enoH!!" lio34J;i:iiIMl>FO ~Hflii{flil'a ,lliBHifallftna .1 :S"b:

1 - p .... ~II.r 31i1CIlOHUI

311;<1)110'" e:TlP

11'<1 !'l~~On'lPb",,1!,~[OMOG fjJ'i",; YCTaHo1ii!~fi :!!(Q110 M'e'lp. <0" lli>inW'lfi!'!,~ Il IB~ crPeJlO'lHaro Y!<;d3ilil'eliH H~O,~~3bti'lae't iI'ltlAeHIJiHIO pacicO;A<i. rel1n~B<I '8 3<\B~I;H~OCTH OT ''''aHepbl!lQ~H,~R:

PerynKpoBKaCBOQOAfilOrO XO,qa !i!e,QalO'! 'c,qen.fileHII!,R

~bJe Jtll<l 1"OJ'I<t 3~:CrLq~'aT~;<' WlH CJI'l.pe;3: ~:<V:KAI>le 30000 KM np06era 'OTDef)':nHpo.B<lT'~ oso60~Hb~H' 1'lO,Q ne,ll@flI'!Cl\en!leHHR.,

Mo:ropllIIoIA ,oree«:UffOMo:I5M1ie'" C ,qillhratre'Jie.,..18& e iilAPWCICo:lii fOMiiI_a:

1 - !I!l}'(i!(HOM TP:PSonpoaoAj 2 -lia:olol(. r:1I.allliloro TOpMOllHoro ~liII.ni'lH,lg)a:: :3 ~ .aQYMHI;I,R YCIIJ'II!lIT_., TO,pIlt030.; 4 - 6a.~o:![ OMlOIlla1renR !!eTPQ!J;urtl' Cl1'"!!lIl;ij5- POlJ~w!tpMTenlil"~'" 6a,'fQKj 6 - ICaTfwU 3,illI!1tr,0IIIMtllj 7 - alilQ'MJ'lliIlTOPH3111 !6iivapeR1i' 8 - ,,IIIaIT"lMK-paCnpllA!3'''''~Te.r!Io,=!!!pU!!r!!I'!tt..;: 9 - _CI!OaOlJ1!MII""fI! !!POCi!(;jIj, 1 Q - 'Pam'l!!TOP';' 11 '-.(I.YW!:!"",! 4t!1l!~TP

2" _. '11 -

MexaHMifeCKafi KopofilCal nepella'II

I,MlOlileHlle :JiQIJHerO ~OAiIJ

,!I.n.JI BlVI~eHmI nepe,&J,aNh iJil/AHerQ XQA<I 4i.. IIIlM 5-cryge:H'I;),wH Kn Ha>lllilb Ha. Plii'lM' r!!:peKlllO'IeioiHfl !l~p.a'41 BIlellO, Inp~nq,QItA'rb KOnbl.\O, pacl1lcr J10)l(l!;KfilC!e nOl! PYKClWlflulili J:f~'ilaI'a, H ~tli p~~'1ilt" Bfle,j)e,Dj.

ax,

5

2

RQI!_!'I!iI~ plIII,'1aT.a nepemlO'!elf". na,PeAa'! M8lUIHM"IHJliMl!1 1<_" C "'Oll"· . I.\OM cjI .. "c.'ropa .UlIO'IeIlMR ~Hero' XO,i'lll!.

npOBeiPlCa ,'pO·B;IiI. ",a.c.,lla II Kapll'Spe 1<11

MaCl1!O B IKi1Iptep Kn M"e;)eTC~ Hi\ ~ecb CPO'K 3KCIlIli)'ar3111'111. YpoaeHb, MacJ:IiI npo:&e:pJleTCI! ~iJle ,IlBql mAil! "IiCCM\laTOiILlHH NnM 4E!pe3, IKiDK,iii,i>ie 30000 "'" npoOOr-a, &b.m!pHya np06ICj! D<lJiflpOJti>HOrn OTlIepC1KA II J!eii!Oii 3a,D.Hei1 "I<Icni Kap'l'epa Kn. IIp ~I HeQ6XQjClHI'!,gC1!H jlJ"OJ1;H'Tb"""CIIQ '1e"e.l BIl:Hnll1~I.U.j"';;H;;;.e O~!!epcTHe.

P'''''M 'GenelC'f'O'pa

Pbl'lar oeneKl'lJ~ aarOMi!lWIeai(oHI KOpa6KJ.1 ne~ PO'ICIlQIIQ)I'I!!!H Ha l)'Hd-ierlE! ,nlJii3 ":130M II iiMeeT CJile,II.YIOUDIe !'!OJKllil(e!'l8ilR;

«p~ _ CTOA;;Ka, B ;;ng UlonO)KeHHe pllt'lar' cO!!1Ii!!iIO'opa ycramIll1H'met'l::'.111 TO,qb!«l' ll!OCIIe nonHoil ,ocraMOII(H a8T~M06KiYi H j,iijfR)lQoi:H CfOAHOitIlI01"O TOp-' MQ<Ja •. n'£peAH'~@ KOll:eea. aa,TOMOOHili'l npH :n'OM nOJ!OJoKeMHM PI>I'l.ar;l 6J:lOK ... · POIS3lfb! fl!lfJIlO!.!et! yPIItfaNHCI;;!40-f{f{!>IMI,OpM03);

.R:t _ ~H",i1j(OA- BKI1~Tb 3aAHM:14 xOJI JoJlloi(O',rI¢)Ciiie ~OJlooj:jocra;.

H081(0I iliel'fO .. 06 .... nl'l;

",N. ~ HeiltpMl>HOe (I!cxo,aooe) n>ru!QJKBHHB;

.,0. - pe>l!Ml'! m;u;llfl,llOaa:renIlHor,O CIIaTO,loiaTH4@CKoml:iepekJIlG<!leHllJlc i ~:a II H :III mipii\A3'f" " a6paTHO;

.. 2. _ ~MM aaTOM.31~eCI<OriO !1elpelU1lQ~eltitl! c: I Ha II ne~ H 06pafiiO II 3at111CllMOCJI1!I41 QT' Hiilrp)!'31U1 1M ,q8l!flU@IIb It ",acTOf,bl IIp.il1i1i\eHHl'! !IOJIeM'laIPOro Bana" npH",eH.lleTC'JI II1P~' ,Il;ilH>KeMI!H II rQpal( lola KJpytibiX MAioe'loIiiX H ClII1i'C~U;

.. 1. ~ pelKHM ,IlIII!DKetIHl'!i rOIl"Ka IHi3 I ne~ HB3il.!Ii'tCHMD 'OT IKIIIOli«!HHl! ne,ll,M~ ~epa.Top4 H HI:!I_tpy3Ki~ !'fa A!lMr<i.Tfel1b, Irnp~l!,!eHJleT'CJl npH A!!!oQf!E!HKI'd II oco6o CII0l'l(HtiI~ A,OPO~llillX yCJlO~HJ1"',

.. C LteIIblO npe,liOJiipa~KitII Ci'Iy'II:IHHOrg nepeKnIO'leHHI'II pelKHMOB pa60-- 1'1>1 IlBTOMiilTlti.jecKOH TpaltC!<!~HH ~MOrlpeHa .6JJolllfptJiiKi> PiI'i'lMa ceneliCTopal OO}!Q~~~ .. P.,., "'R.· •.• 2'. H «b.,. CBOOO,Q,HO Pb'I'IN nepeI'le~a· eT(;(I! rO"bK.O 1013 OOJU»ICe>tHSI ·.N., I OO.1ilDKeHHe .th, II lOti-paIHO.

Pa30I'IOKl'dpol!im: PbNar.t ceJleKTQp<! AIlJl MpeMt!IJ.lI:!HHA 5 IliOllmi<eMllle ,.:h BblnMHI'!eTCR nyreM 11p!400A .. JI,,·i'U! q;iH)I(He:H no'PJi_HOH '!aCT!! pylo[(HITK~ pl!I'-IaraHa D,AHtlI3y6. II no;'~hHe ,.R .. _ 'A '!-f! ;,)'6', I~ no.ouOlKeHH.A "PII, H ,~'I. _ AO yllopa_.,

PM~ n.""" ,.....,. c.u.1&TQIIII • ftO.ItOlIIWH"j.. ~ .... II 'fOIl .. ~ IUIII " ..... ' "plinOAH ...... IICF PUCH'D~ PY't0lPlCM H. I~ta.

[rrpI'I"YAMITeJIII!Hoe o6P,,'11011: nepeKlIlDLleHHe neptlJl,iI"I

Ae,To .... ,a'i1'Iec..:ail T~_HCMH()!;H~ Ql!'I'a6>1!;5,,3 Me.xaHIOMOM n,p~IH)!AIj;e.nb· 140(0 06pa'Ho~a nepel!!1lO'1efi,jHJI'lIIe~a'l '1'·K.i1K-p;a)"il~:l mi 6mtJMi.lwl'lO "11- 3!11l'IO nepep,a<ly. l1I~a3Ha.'1el~HI>iMI AIi!!1 iiOlMO)!(}lll OO}lee ~!f!eKTHIlIIOI"O HCfIOflb30IIoiIHHA y<!KO.pe!J+!AA 'IIP!!I paar,gtte aBl'O""06K/I,,,,!. M'e)IRHH,U4 t:liili:ii<-Aa· ),iH ... cp®aTl:!leae'T np~ ~~HH, no ymJpa, Ha ~~~ ,<ll<ce.nepal{),pa. KOf,q<! CQ<;O~C1'b' earo .... 06Hlul MeHbwe MI1oKC'~Mi'iJiI>HO JJ;OOYCTHMO~ C.IiCOPOC;'fH Ha ,l!\iDtHOH oepe.Qa'-le 18 ,il<lI!HOIMDc:Ut Of nangm~MI1J1 pbl'lara cen IiCTOpa..

T,op .. o*eHhe :IlBMr~Tell,elill

n:pH jCI,!lH1I(l9't'1~'11 e·H~, ~'a CKJlWH!!:iC c .o.on:b:WH M yiUtO~OM' t. niQnHoi! HIlr~1'3- ICOM HIU' np~Llel'l'O"" W1~1 3¢4yeKfHa~oro 'TopMo)!leHHlII AI!,H.rall')J1~'" (:m~;qyer CIo<Hl! Mb CIlOPOCfio AO 30 j(_~/Y I~, aepeeecr» pDNar al!I'IeJcrQpa B oonO)l(eflHi: ,.'1 •. ECJlIH pbI'Iar OIl1Ie:KTOpa 6'~.nE!t oWH60L1HO nepeMeweH I!, nonmKeOlHe ,.1 ~ np" CtcOIXlCPI.JIl'Hl4(eHHR Bblwe 'Ol1pe,r:tene.HIIOI'O 301a4!!HI.fl1 II ~,5HCHMO· en! 'IlT I'!QI'!,E!I~ a.l!I~oMo6,HJnll,,~() 6nol~lIpYi!fl~ee YCTpoikno )I~p:!Ki11T' ilJlITOMaiPi!NflCM.ylO ipaHC"""'CCMM:l j{iiJ U nepe;l!aY!!: All rex nap. nalla C:KopoCTba~TIJ-

Mo6M,IIIJI "Ie' 'ICHH3~J!i J!,O ,peOyeMofi ~H'lH'"b'. .

IriI po •• plCa ypOBBR .... Dla

n:poeeplt<l YPOeH~ 1oIac:.na II OI'lrOiolaTif4OCI<iOH KOpOOKe nepep,a'l ;1101'0;0101 BOII10nHR'lbC:II ~. I(~m l!iOO~ kM npo6era HJ1!1 l1,el'! pasa Ei rQil HnH 'Ia_ll.!,e B, CJlY4ae JKCnnyaraflMHI gT'OM06H/lJil 18 oc06o cnO!MIHbUI ,AQPOlllH~1l! yCI:IOIltl~Ji,

npoeepKlI BbillOJllH:IIemcl'! E IrJQIhIO:LqblO J'1(:~TeJlR ypoa!'l_l! MiLwm, pacno-

1I0)l(el!HOI1O c~pai!a. IS J<lAtrleii "laCIH AA~f"le:.nlh IICII~'AylOUl.eM ROP"'AI<e.; Ma. ~.O.1I0,qIlOill!;ITo",.ar~~IiIQ~ l(op0i6Ke nepe.tl;l. ... ;

_. )!(;,TI1IHO:!lMnrb, pbHar cene!c1r(;lpa I ffilO.flO>KeHHe «f'.;

_ 3aI!.@CTH,qIIHfaretlb II ,iliaTb eM)! !lIo~r:aTh OAH}", MaKe ... ",)'", AatI"'HHYilii, HOI XOIlOCTOM K<mj!,;

_. U'I H)'Th' ylG1ll'aTertb ypoolllo< R ''''octIiI, n.PC~1'iI:I ,e:ro He.BopcIICJO.H

1't(<ll1blO, C.HOB<I SCTaB .. re AO 'ji'iiOpii!! '1 mu.llO' .... IIblOIyn..; .

_ Qpolepmb. YP0fleHb IMacna 1i1I. TOM ercpoae yKdlilfreAA, rne ilbi6HTli M~TK3 .. +20·C.,; "il'pOlleHb "'""C.IIIa,A,O,lil)I!I!H Jiii)(OAHTioCl! Ha o~e'!1!'!i!! .MAX "

~ 12-

Ha. rworperoA HWMa'f~lWiii l!op06e ne~ (~liifpo6er;a npM' :I<4eplfO· 20 i(l,il~

- ~~!1YTb )I'~<lTet!~ lfpollM loIilena,npoUlpe:rb, era tte50PC~ ·TKa-HblO,. C:HO.III Kta'HlI1> AU )'fIOpa •• fH1!l-¥,o iO' 8i>l~;

~. I~PCa,epi.fT'" )!,PC~Hi> IMacA" Ita 1'1)~ cropoe Y~TMI!,. r.M: l!ib~ti~·rra, :Menta .+94~C.; lfPO'Mltl~. NacJla ~ HMOAHTIbC.Iii ~l!' QT!otelKaJ;jJ;! .:MAX. H •. MIH .. ;

I ,.,....: •. ~ -.v ~i"'. . Mi. ,.. ~Mlii,cD" I

~'~'" .

~ Aollfm>,..acno npi<! ,~o,Wi ioiiOC;'lH, IIIPIIWlb '",*101 npe,p;ocropolMCIen! W!~I n~QT!I~ijl!'l~R. r1(]~.H:l!: B lID,p06Kyi~~ r,PJU~"

ECiiH rpOOYe1'CA '!aero AOJIl\1l!aTb MaCJ:iO, TO He;06XOA~·!oIQ' ~~JI!C!tHTh !1.PH'!!>HY era ,~Q~b!W.eH.H(!rQ .~ :~ (;taHOOH rexofjcn}?lOlBaHH.~

3-.eHa ... ena.a "'fiOMa1lll'l.~:IOIOM !CopotiKe n:etpeAa"l

KaJ'KAb~"eTblj;lie 1'O.Qa. 3KcJU1YII.ir~H Wi'!,! ~ep!lj, k~tJle ~O COO KM "po" 6eFil; l~eo6JtQ,Il;H'MO _~~ ~ ii. i'IoiiilfoMailloNe.cKo,ii KOp06Ke n:e~, nl::p~A!o!'!HOc:Jb. MM@I'Ib! !'!0I!CI!a CG!(P'I!!,j,!!~lCJ! I ~!Olli> Y(;!IOI!iH;Fl1t 3~~iui)'ara~Hu,! (~ II rCp<lAe·,6yKcHpoIlKa, }I(~oro '"PH4f,!n!I, e~ ,c: tp}!:!oMno rnpHb:IMI A.oPO:~- '~"f .rt.],

Ma~IIO~a.Me~"e'fCII "PM' He~~~iD:~ Kn np.~1 feJiioop<t.rype ioIacila t.!e_ +l-5·C AM ;)00,0 onepHj!'Ti> 60JJ.'Ibi '~e¢j!1R M~~Oji'Q !1QAAOH;;I. Kn, H1lJffiOHHTh. ~roH CJUIT'b MacllO, 3aMeHHlib HQ ~"I},oIH npoMAAI<Y "'OMOHa H Clenfaj"~j" q:miibTp. )fCTali:iDihlfli ~oAAmi II 3iilIi.i<lfii7 iii C:ii.elKern l;.tao1<1.

K~u:i ron. ~Ko;;nlJ.ya,ayj.l!l !W!1 4epe,iJ, !(ijI)!Q),!>I'Il' 151)0(l 'IMI npoi5era npo~PIITl> 'COCT~Hlle 3allI:lH1'IH"f~ 'fI!1MOI. wapRH'pcl8 1!IaJ10,a np ... .,c\IQ.<t I<onec.

OWIYlIKH'llllliH Me

CMa3H;a pifjije~QJo Me>laHI<!J3M<'i. MI ItUapoiii>!J! u:tapH:~PO!l pYRei!!)IX l'!lr He 'f.~yer 3~Me!fI>! Ii! Te'!tt:!He &cera CPOKa. :;ilo::nlLyamat4lll1 .1IJ1TQM.0'6l~~ !,;fepoe:l ~!O:le 150IDO ~"'" flPQ6~nr H/lH ~" roA 3l1;(;MyaT1IillI,I1!1: npoaeylm> 00· CTORHtle .~mHb!;II;. "I'e·1VI0.~ Lilapobl~ ,tUap!{~PO'~ PYJne!lbtx. TIi~r :~, y6!l!,A~~1 e, On::yTCn~H Il~:rr;).e ~. LUapHH~ iPylle~bl.)! 'TSIr', nO~p~HBaA p-y:ne_ 11."(1;= neG{) Balle· Cl"OPQ!it>I. or He~ll1p<U1b"arQ nO:[!(OKe!iHA. npHrIM~~H !1!Q!$T'1I! pyJnel!)loO "~r)! 3al-{e~H'b.

P'l!rynM:pD.llI!ta. 'Bllle·OU!1 pyne.oMi 1(01l01UI:IM

11<l. ti~'KO"Op!o!X ;::t8TOM06!111.il!j(MQ);!(OO· perYfl,l<j,PQMl'i> 1~~COry py,/Ie,ooii ~QJ10HI<JH, .QI1R .)Toro H~;m •. 11 Ha~paB11eHHH K pYJ1eBol<'lY KOJl1ec;y Ha pbl~i'iI" qmKC<l:TcM pacjjQjj~iiHliili1 UJesa ~ pylleil.ofl !fDIDHIte, YA~pliC.H8<lR pt.l· <liII _rl>IM, nepeMIlCTHTb P)!11e!8oe. H;OA~c.o IBBePJ( HfIH !lHH~ IIlP nQ)I'Pf"IE~H" ~aw6Qllerl "tI06t4orQ )'F1l<!. ero ..... I<IlO~i'I ffofll)'c:n1fb pl>f,'.I<l'f'c:IlH .. ~10pa..

PyneBoe,n,paSju":'Ii:I .. e C IFMAPoye'Hnme.neM

n POBfi! p,M:a ypO.BHR Iiiii!Cl'I!illlI 6"'''II~ie 1'I;!,c:oc::i\. !'1it~pC)y<=,It"'~"!'e.1'! II

K~"le Alia roM 1mrnJ1Y,1I:IallI!H HFlH 'lepE!:' KalKgble·:lO!l(lO KJ.! ~po6era nposep.ll'lT~ypol!el<!; l'liOCIl8 II 6;'14'1(1) :folacoc;!: FH,Apl;IYC,HII"n'e1l~!, ,Ai:l1I arcro !:~~ITb· c oo,,~. f11X"6!(~' C ~C1pOOHHbU.j MolUloH.JMep!!retlbHbl!4 W:~Ii!lM !1 enP~~'rb y,poBeHb M<lt:Il<l, Korop"I~1 np" nporpe·,oM ,!IISHraHl.Jle ,AiDnHreH '~a· XiDAI1TbCjj_ ~a t,U'lffle ... FULL.,I ,nOllll"I~" I ~yna. np:~ XQIICA'HI .. AIlHrare.n!l )i'PO~~'Ht! ",aClUI p,.OIll:KeH 61>!ii> He H!DiIe ,MlUHheH Mem~l~yna.

fllpol5~'a jl .... acJlOk3 .. epM1feJ'll>H ... IoJ q';flOM 15~j(al H.aOOCa IfMAf)OYti'I-

. n!ilifWhilIP'filleIUlftl, Vlpa • .Jl&""'~

nepe,e.1tIb'i nO):lllecKa. m:, rpe!5ye'"I !X:o(iQrQ CI~HMJ{i:klI' 4epe3 :"illKAble '15000 I~_I<!I :RPG6era n~,pA'Tib (lOCI,O!!,,hrl,lte a!MCipnl~aTO po, ,II C!!iit1le~- 6J1OkO,a~

3MH!ilI. no,q'Mlc>':'1lJ He lpe6yeT eceecre 06~Jl~:~aaH"il., l.Iepej ~bie lS0(J0 KM npofiera npoaeP>t'f1t> .cocro.I!H~ ;lMOPTIi3''l10PO~ I~T9Cnoco6- Hoc'fl; H oif'ey1iCTI~HiIl' r;oATI!!~!!I!MaaJa} ,Ii ca~~-6JJO!ll;lB,

Ami P~!)'l'lHp(l'~K~ Bt>ICGW.bl lIMa KYJOA Iia all'O",:06~!1:R_~ e .3.<l!Atfei'i Fio,qlIec~O ~, C. Ti'H!!!'MaJ1W{f!C,RHMi;1 'aMop'lW~TO:pa"lij,. 06ecne<l.~"~W!lM~P'!"ry~l1· pDiI!K)i rio·jij~HHIl nOIla, KY30!la'1I 3<l!i1!~~MOG1H c;lT flaf,PY3KH aBTOIOI06!U1;R, ~IoInOI1t1!IT11> ~e.!!,y!QW;l>!e Onepat!lH.~'·

- YCTi!:HOe~rbCI~ap_e"H"I~1 a5ToM06!!n~ Ha p06H')!'1IJ roPHJO,""M'" H)!!O ri:noi!1;;"IA)i.Y;

- !1!!i!l!'tP~Yrh, l!'llJ1aHr P)I'I",ol"OHaooca ,A11R Ha~a4KIt l!J,H~K wty:iJ.epy, pao;nO/lO'IO!~,"HOMy II i'lpaOOM "Iat'fH 6ar_HH~a, H C no~ouu,,!(} I'U3.COC<i!. nos,e. '. . :2 ellH ,c,a~ileHU~ eQMyxa. I~ i~!ie~M<lTH ... ec~1! ~pTH:iaTOpitJ( ",,0 0,11 1t'M!CM -;,

- .JaMe.pHTibpa_CCTO.AHH~ M~Y ,Il,Op~blM ~OMPbmrooM I~I ~Ii1HOH ~e~o 6aMfiepa;

~ 3aip~J1.i'lb a:~ ro.MQ6Mb. ~e !1~:~.W~1 ,AOn~C1'HMO~ UlOJilHO~ M.aiCCI~j; - 3<ll<il'laJl'b. 8OJ,A)'X '9 nHe;S"'i!iTH~eo;J'He ,Ir>IO,pnuampt>lliilM" ,~tti6ti~ pac,~,o!nf,l<1e Me~y .Aopo~bIMI i1Ol:Cpi>rfHe!li H ,rePe.AliHO~' la.lJiH~rO '6.uo!ne,~ aano paOHO DM~."IH~e., IH)I!)f'1etlt!@'H npta H'H .. epeH~!<I Ha CHlI,pRl'KeHHOM ,as" 'TOM06~e" n:p" .:'l,;ro~ .J.~peiU!;1l.en:$1 WIO,IlI"HMa,b ,Il;a:aJ1:eHae 8o'!J\Yxa o· nHeo.-

M"~<lOC~)I a,Mop.m:ia1cpaJ( IiiblaJ.i!, 5 iIli'/Clli,

np .. r1i~tI~H - H<IIlPYlIK,e BSTOMOOKJlR p,aWleHHe oo(!p:yxa e. nHe,~MalH_

. ,~ ., I .~

<::KHX aMOpTH3a.~Opa~. ,1\9_0 g!orn, "e MeJiee ~ ~ '1;:'" •

npH ~Mell>bWeHHH M.ECbl "axOAJ'!W,I!'FOCil ,5 aSTOMo61me rpy3<i. HeQ6:xo~ ~Hl!O dipao;:to;iiilaTb Ailiille"'~Do3Ayx.il Ii jjHe8MarH~eG~HX ilMopr:OOaropax ,qo :ileJ1!l~ HHbl, 06ecne<!HD!!IO~eH IH:OPMM""YIO ~"ICQly' "gn,;!. IKYS[l!la •. ~o if!e i-l'l-

;.tie a"a; Kr/C'M,2,

tnpoaep'lCa )'lPOBH. 'II'O,p '" III 1 HO it JlCI!IIA K:OC1iM'

Peryl!RpHO np05e:.p:~n ypoe:eHb TOPJ.!Q1tI'l!)'~1 )l!1H,!,1!(.OClH ~ 6014Ke', pacnoflOfJ:l(eJ4HOM CJJe,e:a e, "'OTOPHOMO~O!!;Ke. IECJlH ~polle~b HlWe HOp~·b~, npose· pHTb rep MefH4HOCTh. 'i'OJ'iMOCiHDH tMCfeMbi, Y'P08eHb fOPMQ,;j~O" )jiJ"\A~Do;:rH ,Q,ON!!eH H<i .. ~~lI'bC$l 1'Ii!! QTMeTK'e 9MAX~. I'll! I'\flIll!c!ol.t!lilR ee, 11' H~ R. 'KOeiM CJ1)"<ae He o~ycl'(a'!b<::A .. H_ O~Mo;!1I01' ~:MJN,. ..

.. rlpH HeoOXO.QHMOo;,"I!! AOJ1!.1~:~~Qcr!i t;COO!!"30~Tt> Pi:19JM<:HiAQIi<Hj· Hlile 31iElOAQM 'm:pWlO'3HbLe *'H,IIKOCTH,

HOI. l-leKQropblii. IMOAeI1R:>i aB,fOI'lQ6H{je~ Mil naHeJlH npH60PQB HMieefC,:j KpaCHaI'I KQWr,pillll:l!l1a.l'!i !!(!'MnII, '10\0 rQpa!l "HIfQp.aen;:!l np~ CHHlf{etiMH ypORH!l TOpMO.o'!'!G>H l:KHAX.ot"""

n pOI(;a'ii Ka,'I'O,p '" 031i>10HC H ,TIEl'''' I!I

t(:ml Cij060,ll~.f>Ii;. :;;Gi~ n~'~1 TOPM03a YEleJlH'Ii'!,!tqll H lpenyerQll HeCI<OJ1~K~ pal Ha>Karl> IH/j n~b lOPM03<1, .. ",06bl Ac6!1lbC:lll 3(1~eU"'e1HOrO

06enYIiOlaaHwe. 'I'OP'MOJH:blX Me.xaIU.3:MOB 3a,qH.HX KOneC

njjiH MMeHe roPI<103Hbl)li ttaoo.Q.CUC 3il\!ltu1X ropMo30e, ~!1CT!Hb or nt>U'l~1 6apa6a~"IJa,!I!lHX roPM030.BI1 npoBeP"'l'l'b TOJlIi.!I1~ !$p~CKU,"";HlH"I.~ H<IIUJ~I(.

Ha amOM06~'ilJiX AP 1i98J MO,AeJit.ooFQ i"QAili IlM1O<iHleJlbHO per)'1!!tPIJIlaT1> ~;JOPMeacm $1l.lIutl>O~Hl>'l'tI Ha~KaM'tI H oopa6aHQM KW!K,Il,I>1~ Ma r'OAA 3KCMlI<llil.4Htt im~ 4epe3 ~ .. <OO'A'.1e 3QOOO 1t'M npOOera. Ha 1l!Jj·TQM©ehillro1 ~!>iny' o~"',~ 19841 r, 3a3o'p MeliKAJ! ,~O~OAKaM:~l. H 6apa,lSOjiHOM peryJlHp)iE'Fl:>! 'iIIllOM<ITH'ieoK!Io P;eryJ1Hpo~1qi CTQ.IlHQ~.HOro Ifl'j;fIotOJ<! ~poH"I!O;qmD1 tinHD~pe~HHO C lpe,ryIlI1POll.l\Oi! .iIJiI~pa I'ID!r,!I)' ~0JI0Ai<;a"'H il6apa6atmt-! .liI,qHm roPi,jOEB TOJl'l>KO "",. a~ooM06HN1J!. 00 ~,QMi'i!!~~I\Qj:I pe!)'!Il~pq8KH saaope,

,BaKU"'""'" yc:it1i"i!'e~~ fOpIotD':lPI!i

'Ii' CHIr!(,eJ1t> He tpe6ye$ oco6oro OOcli)lJ'KlliI<ipt.l<!R. _

BaK)rlMH.b~i1 yeHJl1ifteJU, p<:l6Q'i'ae~ 'i'OJi~Ko n~.H p:a50T';l;lOi.I:i~ .Q!lHraT!:fl~.

-13

06 3TO'" .. e CIteAyef 3a.6I>ISMI> npH A8¥PK~ H H C '~bt!\IJ!O'-IeH ~ bill<! .J!l,QHr<iT~M. ~i1;nptl",ep np~ 6YKCiHPQ8K!l., B "IroN c;I)I'~e C!leAlleT Hal+IlIl1'!!lTb Ha l'I!:!;Aatlb TopM03a c fio.nt,we:;! CHII(,l,i:i .•

IPeryJlJllliOIP AitlliJleMMlII

~biH FO.ll3KCrlJI)I'atTa4HH ~tlH l-repe.1 K~!e 15000, iI,M npo6e'!I f1PCBepArli ~ "'PM He06)(OAAMOCTH pery,nHpoeaTb 1i;i1~-pef)'JilJlTOp IHia HeHarpy;>I(,etolg.mM ,~JO",oDJrne :~ 003, nO,ll'beMa aIll10M06l'1'nlL

I p,y6o n po BO,Ql>!1 IrM,AP<H':P "1.1Q,1I'l0il lI'OP I.U)3()'B

Kal\K,I:I,bUH m,ii; ;)ilCM)I'ilJl<lU . .\YlH "lUi '1e'Pe.:! w~ .. ~e 15(lO{D ~.Io! npoOeF<I '~p<l_ eep.$!Tb T,I:','(.HH<io;lCHoe C~1~Hl<Ie TOPM03HI>IX Tpy6QiilpoIIIOIIIOII H 'WIl~H~oa.

AKIICYMy.mrropH2IA '6alirape'R; npo.eplC:a ypOBHill 3neICTpo'nlua

npollepR'1I 'i-PO!ieHI> 31!eKT!)OIl}fl'3, I~e pe_ '1eM O,g,HUoI paa B MeCRll., 0<:0- 6eHtto /letQt4. Ypo8i!lUolb ;ilneK:.pomn.a.ll0(\)t(eH HaxQAH'fbCl'l Mf!JI(AY orMeTICoiI"'H !iMlNlO H .. MAX ... , '~aH(!;Ce.iH!>IMH ~a !Copn}'GE al':xyMyAAropHm; 6arapeH. npH .. e06Xo.II,i1Io10C-Hi ,nOnH!!" Tit> Tonb~o. DJ'IcT"I!I'lnHpoB.III;H)'iO sO.!'!.'!'.

YpoJ~t> ~ll6'KrpoJ1HTa '~e ,apJ1ilIU1JH i6I>ITb B~lwe OllolenCH ~MA.x •• B npo- 111811o", CII~~.e '503"O*~O Bblnoflti!CIIo!MBa~lHe 3ft1e~(,fPdjjHta.

np>11 ~fl.'il,itJ.jHH BbiBOP;O~ 6~TapeH iii ~.u.,ne I[IIPOS<l,QOII O'i~GTlITb 11)1\; 3a,meMI r:;MB'lI;;ITh, ,eXHH4ec:KHM 1I<13eJ1HHOM. B 3kMIiM>i nepliiOA a·I<K.YMYII,Q~OpHaJ! 6aTap@R,AOJ'DKHa6bITI> nofliIDGTl>1O JilipR)f«m<l. CfeneHb, ee ja~etiHOCfH npoee,p;i!l;b 'IillLle !1 np:1ii ~eo6Ji'OAHMQCTH 1lO1!,38p--.aTb. e, re'''IeHHI'' Il,I'tHTenbHQrQ n~Pbl.,a B _")Kcnn)'i'I'T<IU\HiI MTO .... OOHJ1A peryJ1,APHO nOA3<lp:A}'(a.l b <"tl<yld~ AATOP"YIO 6 an~pe!O.

npoBepKa 3il.PIllAiII ,ilKK)!'MynJlIOpHloi! 60lTilpeH

KOHfPOJlbHaR JlaMDCl J :P>'lACi <lMKYM'j!JlIlTOPHOH 6a,apeH ,3aropa.eTaj· !'fa mU!leilHI np.roopoil ·ptl IBI(JlV'iet<_M.l' JalK~lra>l"fl .. ;IlONilfola r8c~,)!'r!> n!)~ 4.,1:Tole ~paUlettH~ !(o,neH4'1!,loro Bani'l IJ,IIHraTetlA" ~e:nia"lHnMbHO npeBbIW,UO~ it 06aPOTi>1 xenecrero KD,Aa E'enH KOHTpOllbHilli naMnil 3arOpilen:'H El;O B;~M.fI p;a"JKeHmo <tilT{)i'o!o6i.Jtill. are C~I1Aerel1bC1"e~e~ 06 Cl'U!f!'~SJ1H 'mKa '!,;III~'M, a'I"~Y!-iy,llmQI,)HO" 6"l'apeu.. 8, 3TQM cnY".a~ CJleA}'el' n~6epHn HaUl .ntfl. per.1'Hil "pHaOA<l re.H p<lTOpa " )'6J!A~rrbUi a ~QCTI~ ~p"c{)e~ ,AHHeIoI!l1>! [( "eM)! iljXliiO,,QoD. npM >fe0i'5J<'OJ'!,!lMOCTI1 npoe pltTb Y,eI10t:U!Onb YU ~P!1,!@ OOTape[.1.

ireHepa'TOp,

r,eHeJl'illlrop I> Dtill!.oM-il~60 0[:000"1 OO~HB<lJjHti He H~lC~, ~t>lH ro,q J~CMY<l:.taLIHJ1 ~"'H !.I;{;pe~ ~~!o'le 15 000 R~ npotlffi'Ol n,p<lBepll'n, H npll HeOOXOIJ,)'tMOCTH Ol'peryJ'lI1P09i!1'!> HaTR'lI.t!H.~ P'l"'HR Il'pH"OQ,a reH-',p'ITQpa.

Mep ... npe'",OC;:TopO)l(Hocn, "PM 06pall!.!,eilHIIM c. reH8;paTOpOIoili

• "'" II KoeM: Uiyouae lie aMb!~flI Ha 4M<!CCYD ,l{fIe]oi~y i(;'ilYLi:lK_MIJO:!6)QiUl,eHHfIJ ll6nl<l ~HTaHloift pe-rymnopa HiiIlpf!llleHHlI Hrul <Ile COeAl'lHI1Teflb:Hb.ij npc- 1tO,tI •.

• 'Hit ~ 'i(OeJ!ol cJ!)I~ae H 'nepecl'WlJ!!i'l1'b M'I!Cl'a'~" 1~j;)Q !>QJ:!!l. nll'HCQeJliI'iHO!t'I_~b'Ii' K peryll~T'0P'll' H<lnpJlH<eHHj;J •

• , 3.alllfl@IJI.I;lo T~ ,a"IUIi:JYil,~b perynllmp HanpffiKeHlt1l Itllit ilK.K)'M)l.nIlToj}H)!'Kl '6at apeiO npH pafiffl" oliOwefo! reJHePil1<:J pe_

• , 3anpew"ai;!TOl I;ItH~il.Tt> relHe;p,iTQP. He O'TI(JIlQLntli npeAlla.pHIl'efItoIHO nPQBOM O'T BblBQAQB ilJKK),'M)I'nmopHoii 6aTapeH.

• ISa SP_,R pa6on.! reHepaTopCl .~dnpeU!lal!(C:R OTCDe,li\HeLRTb p!!1)'1iIR10p eta· fllp'~e"!i~ ere Mt1iXbi.' reW:l p,:rropa. la" K<;l( 310 fll p!'!~ueT II HeM:eMeHHOM)' B~IXgit)! 113 crpos peryIlJITOPa.,

.' 3a~p@lJI.Ii!e'f0! npQROAHTb Ilp08.epKM rtl~epaTO'Pii. M perynllTopa. HaFlpRlf<;e· HH~ lIa dI!,iiiOMODHne HlI.l1 !'til. CTeH.,Ile. eCRM t uent> re;I<lep<iifoj:la H~ ~n.404eHi'! aKilY,M)tnm"Oj'JH<l!l1 D,uap~.

• rJepe,A npOllepKOH pa'6on:x:nOC:®HOCTH l'eHep.aropa y6eAHTtoC~l, ,,;0 ,al(I(YMy.mm:opHM ,llinapeR "cnp.U!H" H 3aplill+COOOi •

• , n PH 3apll,AKe ,"I\.KY"'yJlATOP~Ofl. Ga, ap~1! HenOCpeA.Cl1MHtlO f'laJ .!l!l!lQM06i1- rre npH nOMo~1 3apJI,A~om Y'(;"Ipo~Q"EJaJ 06838TMt>Ho on::oeAH~R'rb necseAll 01 o60~x IO!;;' 8bll!iOAOR.

.' n,PH nOAlU1iO~eHHh ImIi.YMYI1RTOPJiOi"1 6ara.?eH 06p.~;IfTh' OCOWI! ~I!"U.I!!!IHHe l!1a ro, ~rm61>1 c «'MacCOH~' 6blT! CDe,lliItH!!iH ee MH"Ill'COBOM BbI80:Q.

• 80, scex CJl'y<laAl(. Al!p"'MeHa, InOIlSiPHOClil'l '"PH f1D,qKnIO'lleHItH npH.IKlAI'1ll K 'iiblxO·AY 11,,,) apcm eblnpi'lM'f!iI"eJ1b~io!~ P;!'IO,IIOII re~PIITO~ I~ p!!ry!!.ATOP<l H<I,~pj:lJK~~ HR.

• nepe#li npolle"'~~'H;;lM :me "1 pm::aapo~HbEX paGI'lT Ha· aSTOM06HJl1l OTCOI!Ai'i'~IHb npflllOA OT MHllycoaom e,bHIOAOI aKi(,~..i!t'Il"'TOpHoil6.a,Tiilpei'l ~lllpO!fQAiiI 01 re,H~piI1'IOpa.

nn;lBlG1e npe.qOX;paHM'Te:llM

Mmmll;oib,!:j 6tio'it, iila l(ofQPoM YC'tliHOMetll>l peJile Iii npeAOl';-paHHTeJ1Iol. 'H<OO:IJal'!TCJ! CIIIlo!IB nr pynBIIOH KOJlOHIC!OII oo,A naHeIIlJIO InpHoopOII_ n~pt!A 38- ,MeHOH nepercpeauiero n pe,o,o)(pa!,HTeJnR C1!ep,ye:r l!'OIR'CKmb, !llP1'l'lH!IY H~CJ1paBHO~if",. npo:aepH'I'1> Iil;Kl:Ke ~paB,"II~HCeI'1> CO@,lJ(H!U![HHH l!iell'lll, ~all.llH'tIi,<I.e. 'M'(j~ ne,per'i:lpeiIHIl~MJ n pe'AOXp1l~H'1eJleM, feKQM!!HJ!;yeTQl OOCT09dHHO ~ MillTb 'liel:KO/1t>M.O 3aJl:aCHb4X Mallt<'~ f'lpe,D,OJ(p<JHHH!neK..

OpraH .. ~np,a.tl8H"A Hap·pcH.WM OClleLLl.ePl"eMI

I - n~e~KI~IIT"JI. H3.PJlIIIHIXO OCleLLl.eHi'!~ (np!'! nOIlDIP0le' ne'pe_Kl......eMf anpaMl AICl! 1-m; ,!jMII(iiM!iIOHiWOl'O n_')II:8HHJI .1CJi1O't.aieTCAralja· pJ!fII1lIolii elUlfr. DClielll[eHHe "Il!~r-Q 3H3.1;I1 HI ocaeLLleH"et n,pH.60po8. mPM no~poife ne~!Q'iI,",e.l'lal l.npallO, AD' z-re 4I_e .. pO_HHOI'D noJ1JOl!!e""11 Iii ;li;lIIM:CI!IM(IC'lM OT lIIo1KulleH .. ", pw'Iat3 nepeKftlll'laTenfi Y19i3aTe·

_Oi, 1f0000DpoTa H CM"a 4ia,p aK111lO'1aa'fCII 16~ii i!IIi1K ,1J~"i!iii eMIT

4>ap); 2: - 1--.nIO'IaTBnb n~cHyMlDI_ 4!i!p::3 - IIJIID.'I3TeJIIo 33-

AHef"!D InpOHIBOTYMllIMHOn) GII~l T - ~nbfl e ,1:18"""''''

nonOlliOIllMl!I " ... ",IIra ltepeDUi:l"aTel\~yt<~;"!:T!eiile.A n.QBopoT3 ..

(i;1I,e,T;I 4!;I~: .

- l!!{_ft!O·"e'!i j)ntlllCHHK CBR,T Ij)api 2"":' .llmg'l,eH ,lljan~HHM elle'" 41api, 3 _, !:IIInt;lIIH33tp1l!1.q;artloHHMale:1("OM'4Iap'" ~o:aaa"enHllmo.opolfai 4. _

.V!IO"I.eltw n;p e ,.cllsa·renH no.o;po..,.,;. 5 - ~PQ""lICyrO"I!IOO IAonOIllO·

HIt.a; 6 - II.nKl· !:H ... ne ... O!!, 'p:a33TO!!nH IIUIBOPOTiaI; '1 - I:IpDMellllf'l'O'~H~

nono.a_a

3neKTiPOHHble I(OHTIPO,nb'HO-M3MepMTBl!bHiWe

. JCT\po,ieTSa

Ii<OlM6MHill!lHil np"6o~o. lHii *"AKMlJ( iCP,HCiI';UUi,;UC

Ha Hel<OTOpbIX aBJ1'oMo6WFAX ''''@ern crpeno .... HblX 'yxa3<1::teftieH i1 100 ~'l· pOl'l~Hbl)( tla .. m ,AaUleHJ.t~' M<ICJI!I." :3(\pj:!,.11~ ~Ii.Y!<!YJlllTOPHO·~, 6a'I1:f}B~' '11 TElM'-' I'! p.1;ryPbl OIIlI~!lllQlJ!I!lU~~."'OCTI~ I1cnon:o::we1'CA !!OM(jH~ilI.!HII I'IpK6opol!, c .lIOIAKoj(pHcranll""ecIr;HMH9~paHilMH. KOTOPb!e paC~OIlOlKe;j~ll CJIe;D,YM:» iJ:J,HM 06pa;)1)M:

- II Jle!!OH ''IaCTI1 l':oM6H.t'i<l4I'1H p'acnonO'>ireHIII "U~fbIP~ . .")OIPaJUI •. 1II0Kili3111- e.UOLlltte csepxy 811143: .QaI!1!e~i1e Madia, ~J!A aiiKYMjlltJ!TOpt!oil '6i!T>lpe~, "eMn~pal)'p~ oJ(n~I!I.I,eH )i(Ii,Q.I(OCTH. ypol!etlb rOnllltea.

~ B· i~eiflpe KOMl'll1HailjHJj Hai(O;A'~11a1 ~lo!·PaH, nQK~~.~UUII;j ~~Op(l&;r b ,!!'Sl1!lt(eH ~II. 06lLiHH npo6.er ai~TG M'06!1f1R HI K.H~OMe1paJC,. CY1rO'lHI>IH Ilpo6er

,;!Jlll!:! Mo6wm; . .

- e· !1pallO~: 'idCnl KOM6>1HaI4MH palMew:ei.l KBill!i.paTllblH Jll!(patl,. noxa.3~I.,aIO:HLII'iH 4acroJl)l' lipil.lI.I,eltl<lJi KolleH'l;lTOm _QII~r,"'1!renl1l~ 06/fofltiil.

IlPlii II Ki'l104eH"iH _ra~H.I! npoHt.)Io'ilJl'!T Qi!"OMlI,;r'I<!1-lE!<::KaA npo,Be;pt<d HCnpMHOCl];! lK.t!A·~01;l.p~C1i!:1l!D H'leC!,(HX 'n p.H6opoe" c::ell'TC Pb1 '1 wkatlt;! 1':010PI;I)( e. re4eHHe .2 c nepeilCoWl:T OT MMHIi'MilIitb.Hb:~.l!: K .. MaKei1iiiMbHblM nO~.D3<lO~H"'!O!,; Koropbl@ tboll: k'ii'tiiiJaIOTCR ~ 'TI!:J;jeH~ nlKJTe:w!Q~J.I!( 3 c, Hs 3Mpi!He: yK:IiI3i!1'!IJ1R c[(cpocnt ~ l~l<Ie· 2 c IBI>j(;:M4~_TCA ''iHCJ10' US. laTl!!M '1.,et10 2'28.

-14-

nQJlo.*,~.~;;A pb!'fa~<I n~p!lKfl!O'4'~l'e.[I'II· (!<'1 i'!CT;;ITen,~'iii' I"Q.Ml>llIa.~eJ:ie!i' CTeJ<On:

- BWKIUO",eHO;:"2-npepwBMCn,li'i pe;ol"" p,a.l50'!1W; a - ~pMaJt"~ilJ'I c,~o~cn. p,aGonol'll!J.r!TO.c; 4 - '."Jruo·'4etl.nl O ... IOiIl.aTen'll "el'lPo!lof\o 1;1'0.na I" O'lMCIfMT~'ne~ ,i!i;ap, ecnH 'O'R;; YCl'3HOI!IJ'l:II"IoII; 5 -, I!llUHIl'lmi MP O'U;-' l:Twren~ :HI,iljl'lerO ~'K'llIi'; 8, ~ lIIK1'1I0"eHMe _~,HI,aTen'll :J~Helrfi HelMa

np .. H;I1l1!<!!Tii" ~" p..i ~a, .!tQ' 'iln(l~a

!XnH He npO];;ll:"xotl,m c",e~"'1 nO!(a:3,aH"~j II Ytl<l::J<I_"H'QW ~o~ll.O~leJ1!mOCTH. to 3fID cB~Ae:reJibCi!~.yeJ 0 HeHC~p<l~HaCrn cH~TeMbn. A~m,.,aH'''-<!C~M ~pueep",~, HCHp;'I!)HOC'n! ~pe!(P,UIJ,<I_e1(; _ _;l Il MOMemnyc~a .f1,iIHral'eilii.

Y:K,ilIiJan:!n t. ,qiiloiUU!i-IIHR IM,ilC!la

YK<I::Jiuenb ;rIfrSJr1BflH!1 M<jqIB paClOO!lO;+(e~ ~e!!a e:~p;.<~· ,~(jM6olHaL.l~iij.

KOiffPOJil'b'Ha!i nar>lil<l. YKa.3-B.'<!:/1l'1 ~Foi'ja~'T~~ I'IIH' BKnlO~eHHH :Jal-K"raJii I'(l'I " ,acH!l'~ ,npOi ,npe~~IWe>!ijH OOOPO'fOIl, ,~oJIociiioro :J<Ojljli ,ii:\IlI'lFarefl~'.

Aaillloouer-laut.a, ito":a;'l:l>liI<\.eT~JI C8em:a:t>I!.I1l WllPI<IMat,m_ Ilpoo CHWlKe~"'OI ,rr,a~Jle'H'H1lJ M.KJl<! "'fI'~" "'''HHMMloHO nony--arHMOr,l) J-Ha1.ietliM4 ~·.(jmpo;-jI>I+~ )1O!:Hna l~a~:H'~ae~' ,. .. rare, B _,froM CIl'j'4ae 'HeoOXOAMMO '~eM<',!V!eHIiQ GCT","O· il~1',~ ~.ili-lr,il.r'!lilb. fipoaepi-1fb 'Jpo!leHb MaC:JI]Ia '~I n,pH .. e06WAH~OCTH o!ip.aTliT~A O!a cmH~If!O OOCI1y>!!i-IMH!UI.

Yil:iSJ:ililrenil, ::sapJ'lII,;tJ a K!'!:YM)"U!"O~IUtl)iil 6i1J'iI pelH

_,Ili'l"Hb~H 1' .. ~a3BTf'IlE> HaxO,;rltITCj;I UlQ,Il, ~l(paKOI>I y:.c<>-'laJ1iell31 ~allJl,eJo'Hjj MaClli'l.

3aMeH,iI llia ... n II 3~AHtiM I;j)o "ape,:

; - aa:i:4e1f1i1al tla .. - flOMPlKareJlII;, 2 ~ __ .

,A_p:,lIIU"ea1ulI 1I,3M1iI0IJ .

i"a.5ap,MiTI-!.DI"O caera HCTO~-CHr",al1'a; 3, -'--. ..... _.~,1I'

fll<!Mf1a '!!_~:'!1I!rell"'l nQlJgpQiTll; 4, - Jll'ilM'-

nil cller.,3a,111,.:eru, X:OA3 ... (HB iilel!:OIfilI' IPbtlC .atnOMo6li!n.xl' naMna ,npol'!'!l!ory-

,!\ta,,"_o'tQ c!fleT-a

n,Pil lil!U1lO"ieHi'iH ~~!~JJ!I' nl) ~ITy(,~a ,!l1!J.tral'C9fIlI'I HlOHTPI:tnb Hal'! /laM~'iI_" p"u:nono)<{eHIii'il'lB Il_eeoii "'i3C'r .. 3I(pa,...,., 31irop.ae1'C!'I" a ~OO:ne n'icK<I. JfBl'lr,a.Tt!'l'Ill HiI, KOno~IO"" ~.OAY raCtl'€N. MlHfdhiKe- Jlil,~n~1 ao lI·pel-!:i1 ,Il,!)!Oi<eHlt!J <I'!lTQ,MD6i-11'!!l C-~~_A'~<!!~bcn~eT 06 'OTQ'Tqa~m TO~a 3apRJl.<! 8 ~M,~My!JJnQPHOH 6-,,_lape~. Bi>!S!;eJfH" ~P!!,~!1~Y HeJJ'GnpEI'II'ijQCTH H "P" Heo6J<:OAHMOC'H CPO'l,jHO o6pa:n<TbCf! Ha" V .... I.IHIO o6~l'Ij()t\l-Iea"l4jL

HailPfflR.eH~'e rOB:8 3a.PRA3 ,aK"'~"')I/lIl:fOP"Q~l fi,.nspeH IlIJ Ka3bl EI;~e'it:R a, aHAe clieroliblx urrp i-Dill i'I. nj)H l1y:,cKe AIH'iraTM'~ ~_Ilpl'!)!(emt!! He lLQJl'~Q' na,l<l!1"1- Ilee;e;; i(pacHOr'o roP",)(l HT aI1b,1Q1"O I<L!Tj)H~a. Elo Bpceml Aa~JtC:eo;H:j3 aElTow!Ov~II" oHa Il.OII)l(HO HaJlO,ll,l-Ifbca np.i'l.s~opa,,*e!lor,o fop.tm"'';dIlbf~om tutpltt<l, r.e, il~luJe 12: 113. npH ffi1.np_e~H!111)~" ,lapM,illb!We '158, i'! H~ 95 KOHTPO!'IbttM llillMIla H<l4!!Hire1r ""mrall~.

Y "illcilff,.Uii. TeN fU!'lpa TY pi>! o'j(J],alKj:lalO ~elH ii1( M'A,K,OCTH

T pewH cil-EPXY ~~ p.~," '[1 fjeOOH <!ac-rn ~oM6i'1Hatl~Hnp'iOOI:me, R:IlJ1l!eTClFI YKa.~Te~e", tl'l(ft~lOL1\e,~ 'ii<;~I'\!'(J:)£r~,-

T ~Mf!;:paryl'M. QXJI'~l'!(,W\IOl.!Ae!l ;.t(",Il,~¢cn! l'IOX~3t>!~~en:.11 B, ~"IIIe t2BeTO· IlM'1( LliTPMI<OB. 06pa3I'lO~" "IP!~ ~lIeToBi.'l! ~e_K'fOp",

- rOlly6o~ !::eKi,tJp: ,~OJlOAHol~ .m~ reM!>I" ,tIllHraren:b;

- o.p.aH}!{eebI11 CIMTOp:' M<"OpMa)'lb~a~ lP'a60~a_SI rt!Mnep<lryp<l ,o.)I,~-

iOU1e~I"i~)(oct if;

- Kj)aCiib!H ce-~rop: nepe;Pi!-ili AilHraretiH.

Y'itiSJil:a'fenil YiPOBKJ;i ~Oinl1it'Bili

HH>k'li.HH .~~p.a .. ~ JleBofi '-Ia.dr.~ KOM6HH<lW"H np~i6oPOI! cllp.H"r ~"]{<IlI<l.rfl"- 1l~b1' YPOIIHIlJ l'OIVl~~,

YpoBeHi> 'mnnH~a no~a;n.IBaen:_1I I1panOp~MOHaJ1bHa jH,]~Ole CEleT!08,1>1~ urrpaxoe, npi1 C Ele<Ie.HOUt roqpaHHero Jleaoro cexrope aaropaerca li<l'_lOKf" ,KOHfpon",~aJ1 (I<lJotI1<1 ~apMH"D'O OC'TaT!'Ca 'TOrnf!~~

C:IfIMAO.M!lTIP M G'leT'l,I'!:KM! npoiilAeHtloro In!l'I"1

LlH¢lpoe.oi1 y~a3aTeJH> c~oPOCTl-t: AIB.~eH'H~c·l'lpe,nenaMH nC·Ka~aHHH OT "7 ,AD 250 Krill ... HilJ1<0AIITCA g 4e14Ipe K.O~6H'l'a"KI4 npH6apDI). npH C~{OpoCT" I1H)Ke 1 ~M/~ nO~<l3MH~ p<leH!~ HYIliO- 8 np~eJ!a>! or ] !l,O 60 "M/,! -wa.r nnKa,JaHI-t·~ cocraenser 1 KM I"', a npH CKOPOCTH Gil blUJe :60 M 1<1/4 - 2 H l<t/'1,

Hi-'I);re en H,l\O",;eJ'pa Ha.~O,IJ,I'HCIl C'YM'M":P~lOhlI,ftM c'Jei"l ~ K npcl.H;I!<lHHOHl nyru (Ulfre;a) ~1:'!~''i''>C r_)'TO~:!iOH) r'l1>06em e P)"-'KOM YC.lao.oaICI1 I.a 1'1\1111,--

Tno!IitI'$1!P

e npillrroi1~:ac.i'~' 'KO:M'5I4Ha~H npl<!ilOj'lOI! pru: tlO:llQ)l(eH 3!(,paH fa~OMeTpa B 3allHC"lMOCl'H I), "acmn,l ~,pa~eH'U! ItOne~LjaTOrO Il.Ma JI.ItUira Tem! nOCI1i!= A08afeJl~KO ~aro,palO"~' caeroeese wtp"Xi'i, o6pa3~.~1 ~P'Hil~J(J, [;OCmR~)lKJ kK~ T,PI!';': oe'!O"O,po ~::

- ~!':!lThci1 qe.irrop: '''OPMi'l;Ilb·Kbl.~ peM(J-1Ml ,l\"i-'lraH~JlR;

- (j'p-;m*<l:EH.jr~ oe~tDP: KpaTr.;oBpeMii!Ii'HO pp~ycrnM,O~H pe:lK:HMI, Hailpi1l-

M~p I1PU 6E>I';;TPOWI o6rcoHe;

K.pacHb.r\i, ce~rQP~ .onac~b,,!l pe)l(~M p"_60Tl,, .tIlll1f i3!TeAA.

ko",6"i'I.u-IM~! npM60~OI!l C yx83&:renHMM H8 lUIAJ(-

HPIUl:mll;!lJla'rll~

11 ~ 'rti'-iI.3i1!Te.I!!> o!I;:tIi"'e,M!!:!!' MaIl'AIiI; 2i - ,i(jj~_b,QIiI" plIIAa a~MY.mrropHoM ·Ilal'1iSpeM: 31 - 'rK,33G1Jre~u.1 l',eM'-

nepa'Typlol o-_altIA:JiOlLI.e.iii ~~OcT!!;!II ~ 'i'K"3~'T~J:!!o ¥POBH'IIJ T,onn_a,;' 5, - ,en",· .. A.o .... e'!fiP. (I - ~y ... MI1,py,iO· YV!i! I;;'1Ii1"'I,",1I !I.PQ~~e:,*"l)rQ. nyTM; "1 - eJT~'4l1lO!MI,C'!e;r~ "HI!( npo~r.!Ii; B - HllC .... lI'Tpl

15 ~

.KOH1IPOJU,H". liaitnW

H jHe 31o!p<UIO~, llellOH 'faaII KOf.lfhl~:!1 np!!60pol. paGl'IOIIO)!(II!Hb!KCHTpo~t>tiOie J\iUo!.nbl (~.Hi1I~p;!flQl; Y~.a.'laT~e.ti nesopora ,np~w~ma (lia HI"!:1'f.Otbp.bl.; <l8toM06IWi!';(); 11I!U'I!04eHIUI "~P)'l'K!fb,ro oe~ .. "~" ~idI~"H)I ,I!aIlbiHel'O '~Ie'li!J ¢lap; neabl'X lIK;U11,~e,~1 no~poT""

HI~: ,*paHarilll'OMei!~;, pacno~Q)KeHb! K(l'ttrpom.H"~!IiL!o'In~ (c:neBa l~paao'I': ~p,aal:lll'i )I_.feii~ I~uiiopota .• 11I~~eHHH crol'l"IJ'-IHCFO ilOpl!«l= 3a !>I 'YPO~HR TC?M03HOH' ~oa~ Ilia !te!(9TC'PIo!:'l .g'TOM06.~n:FI~;II;. ~aC1'~ti)!TbIX :pe~~6e::!QnM:HOCT:H !~ He.M . .om.p!>IX aBToM06~l.

60;PT'OIUI!A ,CMCTSiMa,ICOHTpOJUI

1'1'0, O'rD,elI1MiO.,,"Y ~!i!~ Ha, '!i!8TQ!:!06!!1!!lycr1!:~_~JU11!aeTts! 5oo!! liopJQaoii O~CI",eMibl ~Oj:M11po.nA IEeK)_ .CH~e,l:!a, HHeeT weer,1I MompOJ'[IIHblX !laM", JJaCnoilo*et-l~blj( II P!!A HilA l,(et(fpati~Hb!MH ,~ofiJnaM~II!eHfHilJi4l'lM (Clie!-a HBnpallol. ~ peJ1lOili3_H ~biI)!. AMI npo'sep~H:

- Hcnpa~HOC1i.H !iilJitil 6J1~ttei'o I:Bera. ~p .It ,IliUm ra6a,pKT,uJrQ eaera

1'1 3<i,IJ,H'~lt tj:ioit<l;))ijX{ .

HCnp<L~!,QC~~ 1l0lM~' CTOn-C!!fH~ ~'P08H~IMat::ma.,Qi&~ ramenfl;

YPoflH~1 TI'OPMO;!OOH *»AKocfiI:

H~HOca $PI!KLtMQ~H!>!!( HaKl1~OK KQllQII9K ~l!ep:e,p;~~: TopH~3!t)e,; !tPO~H'RI '~IIV[OCTH B 6a'l:~ OJ.!~IB;!;rei<~' 'MT'fKj,BOr-a CTeKJ:Ja.

IiJ~UIH.~H,n' ,qeii:tt,BHI!'

I1pll' BI!JI~'feHl'IH ~!1rnH~Jl1~.'OlfrpoJlb"b~ naMn!,1 3afop:1I0,rO~,npHMep=ItO He, 4- c, ItCKa:lhliIa'FI wc;n paa,Hoci"b '~o ~1ipotl bH~~ l1a",n" !lOC~e 'f~ro npo.qo'Jll-Kaer mpen. IiHi!Ub KOHTPOflEl.l-iiafi mI.MrlB. 1~t:mpa.I!,I+Ot':'fH na.Mn !:TOIilk:HfHa-'

M. Jlro1 ee I!bl1Cl!j()'(e~,'1'-'l H<lAa:I,1> "a ~b ropMoJa.

llaMnl>l I<OHl'POllll HeH~npa~HocrH .rt11Mn ·6;JHlKH.ero CBeTa $ap H ra6a-· pHTHO,ra eaera II 3a.!lIOIl'l '~Hap.IlJo< I'ItiIiJ:ll3ble'lIJlOl" ,,,X IHeHCfip,a,!:HOCTb TOl!bllO npH' i!Kfi.i!)'le~:H~ -LVlfiMCOOTE>eT[;TiI)'IKlI1!P'!X .l1a'M.n.

npH 'He.AOCTalIiO'-lHOM ypoSI-I:e MiI~aB A1!,H,a,iI'E'ne cocI'T\I!eTCTeY,IOiJ.!3H I(al~rpOJnbHaJ1 .na.ma npoJ1,QJl!_er r'Op!'!Tb Meipe3 ·4 c IrJOCJl~ eM !O'IeH!t_~ 3<1)j(k1'ra~ Hf':R .. AO nJ"c'K~ JtB!orr.UeJ'IlI. ilp~ 3.0'" lI.eIOMdi5HlI to .qon1'l<:eJffi,Hax<OA~TI>CII Hi! ;oP!tlOHT<Il!i>HO:~M0w.<iAl!Ce. npailHJlb.Hbie nO,Ma3a.rm KOHtfl'Oii~HQIH I!aMHt.1 ooecne:<l ~B1IKJrr::A HeM'!>Hee ~eM LI-lil?fl3 ;1 IOIHH ~OCflg OGT'aHO~!{_<I It\!!ltf;;:TeJ!JL

KG'ITP'Ofl~"iUI r:I"~oa .'(1'0 S~R TOP:~O,"tO~ JK;"!Aj(.m:l">'IJ 3llroPiI'!!'iQ~ npH Be l~eD;9CT<,!T'O'lHOM l/'IX' ~t'!C!!, •.

KOHTPO'Jl &Ha:R JlaMna It~MOca TOPM0<3'H • ec KDnO,Q:OK 3!i_roPiH~'lC~~ ~PK TOI>~ M.()i)!U!H ~ 11." e:cnH rrOJ'lIllq.;,Ha ~p~jtLII,HOH.~ hlX HiiKlli3!p,Q.~.· ,IlDCTIU,na,IojHi4HMaJJ I>!-IQ AO~)!O'H'MOi\ iietiH'IHHi>i.

KOmpOJ1:~IHl'I:R .fla'lOlna, YPO~~lI ):K~KOC7'lf B 6-a4.",e O!oj,j,iMTeI1!I! ileflPQiibro Cl@K.I1a saro:P<'erc:F! RPH Hep,oc:ta,lO'llmM ee ypo.8;!,e,

ISQ,pl"OBQM I;DMlill!<!lQTep

no Orp,eJ1bHO!<li' 3a~a3)' ,~Cl1'i'l:H<lIIfIHB1ieT01I OOPJoeo~; KQ""~b!O;ep. a~ p~c.no,no:..l"'JoI 'Ha .~aHetlH ~pl<60POB Me)j(jll,y Ll.eHTrpaJ1'bHl>!MH ,coIDlaMH lI!eHTHnJlI!!1~ II ~MOOT Jpl<l Knaflifwil ynpa:llJleHi\$i, MaA KoroP"IMl-! pacno"Ol:K~'H 31(piliH C L\~Jj)POi!~iM,H. ~OKa1t8:H K111'!~~

. KOMnbie",ep ~ne<l ~Baer eblA;l;~' ~fI!lJl)liiOU\e~, HH~IJp.~a~H.~: reiKjlJ1Ie8 J!~JI; Mr1!OeeHtI!>!j:j p~~O.a TO!til~M: cpe,qffiUll e":opOClb AiiIQKeiiKil: :'>aria.C >!ol-1A ceitYH,AOM!!,P; Hap-nKH1I:FI TeMO:!!P;!:q:p<I:.

iKila;~~1iii1t yfjp:ai!JleHI-I~ 60 pro a!>I'M l(o';'n~M;rrepol:I I~Me'IOT ,o;neJJi\lIOw;ee Ha~·Ha'le.H>!e:

'4,

, II fLi;:ZjfjG m==~-~-=li;ji1 ill ~

. 1!int;rTo.ll<!1! K(lMI':!"'f01f1tp=

'Ii - ItlCipaH.i:l;HC11ne·SI; 2 - !tn,a:8I1waI803aparra I( .,.aI;01lolli 41J1ULl,MMI; ,3 - lUliiiaKwa.IBbII60p,a"II'III:ao.qMMD.i1i ItI!l!ljjO;PMiU~"'M::;" ·-maIlIllW'iI "l!CtiU'lO"JI:~ 4aCoii,,. ""'"yr, il:bli30aa ffOltilaaiilMM pan'OAil ronnMaa, ,cjJeAl'leiil 'Cil:opocn.1 AIIMliUt .. ~ llil ,ce~Mep;;i1

- !lesas KnaBMWa: IOOapal I~ 'faca.~ii cj)yH!U¥lH;

- (;pew!,," ~a~wa. 1!~()II<l.re,q~I1~.~ ,~iOOA,'Hi! ~1<p.<!!H H....poPMa-

4.HI\IIS )i'K~HClM BbJlWe nClPQ)(e npH "UlaIi~JI" ~a IUh!lllHW)!;

- n,paeaIIltMBi!\wa: yCTaHOBa ~ H MHttyr. nYCIl +I OCTafl():~Ka ,ceo Ky,t1AP~pa. BUIJoe e l!i06a.;i, IHQ_Hl' flOK~HHM cpell'l)fefU p'ac~G;,I@: roM.,.. Ba II, Cpe"qtleHCKQpocm AA_~!1R,

lIaeo.1&II il'YHtcllM.l

~H.H ncl(a3"IHael'e~ iiQt:TOJiHHO, iii 100M 41tc1ie u npMllbiiUliO'ieHi:IOioI'.~ :*Hr:;\M~H. n01!l~1:I!lR ~pe"''eHM OO);:.i!!I~!Ql;Q! nOCl!e !!M!Q4el-!H)I 3<'1>K1tr,;'I,I1:M!1I ,gQ TeJi! nqp, t1OJ<a tiiIlKaTiilleM U!:la 1U!ili\l'1O MalHWY 'He, '6-y,E~er IIl:oIJ8aHa ~yr<Ui H~~pMa4HM, :larr;porpaM!:iHjXl!lBHl'linR i-ialKB._.M iRa ri~iOlO !Ulaii!tW~.

'YcralilOIlKiJ !II&COB 1M M:MHJ'

" ~alKaTh'""" nPMyJO!Q!3~H wy, >ITO' D~!~Q.JteTM:!:4'ffi:IHe UlIQataMHHR .,.~coa.

• H~THeiM ~" lle~y!O ~H!!:!)I }ic;Ta!tgB~ H)l*HytO' l~t'I""P>' 'lal;:oeJ. np~1 IKD,PO"~1t ~THj;lK cMeH!IJ 1I,Hcj)p InpoHOl_OAHT~eH~u. iii g p~ npo.qon_ Tefl!>HOI:! ,,~It ~'6~1'

'.' Hii!J;Ir"~" Hll "pall,YIP K;ilajl-lltlly.;lfiNHH_IoiHra.Th 4i:K:l10, j,jHHy!.

'.' H~'I-II"''''~ Ha. JJeI~ r<l!UI1WY YOat-iOllml> ~t-iue ~'HOiO ioIHHy,f. np>t ~l]po1fl](h)O: _TtlRX CMeHa ~wPP npoJ.tClroA,Hf M~HI()" Oli I1P~1 ~p.;l,ll,QI1_l:KH-

TM!!>HQw! "_~rHP~ - 6"dC'lif,)O, .

• ,Il,ru:! nlfC~i!J '1alOOIC no~aHH~!-!H C; TO'IHOCT1!>!O fJP' ce~-y~,,! j!!il)Ki'lTb !iii,

npaB)l1CI !UlOlB'o!.W'I'. •

1M Ii'IiIIOB!!!'Ii1It:IIIMpacxoA 1)0 nil It 811

3.<1 Hft$oPM'~LI!!R e"1891J1fl1;:!! HOI ;'Ii)p1I-H ,~Me!:,'a "9KaM"~~ apel:!eHH npH H~i'lTHH Hi'!, cpe,;Q;~ 10'10' Kllaa~ wy ,ao ePl!M~IAl! ~-eH,~R ,allTO!-Io61-Ul~. n pM (:1(0- PoctlHAIIH>KeHHlI HH1Ke' 10 KM /'1 l1o](aaaHIt,:j I'Ibl,l'ialfift;l ali /~ lEi: lfe WM Hi1>i<:· HleM yflfy 3I\PiI!>1l, OORaflReVCjij ltl .. '-!OJ( ,,1/1'1*). f1PH q"opo(;r>!.!l!lH)I~j~tlHR C~b'ure 1.0 Kr>I!'! rt0Ka.oaH~R ~!iI"<1l0lQ ~ /1.i'lT~ Mil 100 1<" {Pi HH-:lKHeH .. aColli 31<lpa"a no~"rI~'HCSl .3Ha40!(iil/ WO km~l.

C.pe~,1lI M,M paCX'O'A '10M Illaa

)J,aWlia>l ~H¢.ePM>ii4H!i ebiiiOilli!ilFC;laMecro AO'Ka3aRH~ IMfHOjjeHHO~D ~XClJl,<)'Orl!l!!~ n.p~1 H~<\.TItHHa Cpe,!v:!~!O K!Ia!lMWY. Ee MOl:K!,!ora~.e 8;MBo=em 1\ I'i OOOOM 1M}1,1(~1-i1' (Ila~:p ~ .. :ep, eo ape'HI1 O<;,,,HO all .. W1~ 3a~pa:a,~H i'l1~TCMO!j1;d/i$l lFOnjUtlloM) ~,llHeM Ha~p<l:~yiD ,iiJj<l.il!:iW)i. l"J.oKaJai1Hii ]j~IIil:!l.ia;;CIi B.lljIOO 1<1-1 ~ !:onp(l50)j(Jl,;l;iOK~! JHa~iCOM .!/1W]' IUI1$.

Cpe,qH:IiI.A C.I(.oPQc·n. jIJj,I!I'H.l!iileHN~

,o,a"Ha:I'! H~.pap,,"a·W'l$l S"I~O.AHTCSI II_';TO' I~O*= ~H:ii e~~;;;r;o paC.:o::oA'" f(HUii1iia jj_p~ _TH~ Ha, epe,Q,'Hj()J(l, MaiiHWY. lEe MO)i(H!) nuoru:: I!tilEi&1"H e J1KJ6o~' MOMeHT IHa~p ... iotep, nepe.c!. Bo:m6jtO_HHel:l'l .P,B!-QKeHHlI) H~:;ITI .. eM I<a npa!\\,10 ~lla!!: .. wy.VI,,¢o.pl!II'U,~"R' ;~bl~ae."clI' f(!.!/LI H conpoeo.M(,I:l~eTCij ~ffllBJIeHHe~ li1a.<iiiOi .. Km/h~. npH !Jn~AeJ1eHHH epe,q~eH ~'KOiJQ(ni ~Qi*~hlOl1,ep He ~~~H~ seer OCT;llmaK'l aJlrT;oMo(iItIil~1 c B,!>IKnlG"leItHffM Ja)I!JlraHIi~,

,]arnac xOAa

,A,aH ~aJj .HIUI!XJ,PM<lljifii '~:bcI80,fl,rrc.R eMet:TO llOKa.laHHH cpe.:v>eii om poeTH !1P!-! ",_aTHItH"1iI O:;P'eAH:[(]J() ~\ile;;!J!y, B!<!~QXI~MQe ~!i!_It"'e nO!l<lZl~I!!ii'l'r 'l,~6Jo K,~lflo"'eTpaa,II:OTopoe·,aa'l·o,,,,i06~b' "'Qi;ti;~.~ ~POKTlt ~p'~1 HMC~~"'C~ OCfiliTKe "()r!LI1!!~ e, ~e '~,rlPH q~HeM p~Q,ne rOftI!H.M. Onpe:AE'Iit:H!fflr.i Hi> filOCJ1!'lp'H~X ~:2 1(101 n,pci6era. npH ;>"101>1 Hii 31<pa H'iB ~BQJl~TQl,: TalQ!le -3",<1401( «Km~_ Ilocne ~ai:1paaicH TorvlI'iSQ!-1 nOj(a3aH~~ >lo!>ono J!aJJ'aca Xo,Qa~blaoMICA tta JKpa-H m:>K<I"[~M tI<l npae!!IO' IU"!a~HW,Y I1J1.H )KE: asro ~~ai~'IOCKH 110- !:,II1l npo~ra n~mWl~;Pifl)l'O I(M!, np~ .3-a:[lOl.C@ ",'Ql@ Me!!ee 50 K!<! !W>O nO~;lf H"~ B a~Ae ,Mi"IIra>lOUlI'I" 4~P 'B,~iBOAIITCll ailmo .... :a,'I'Wlet:KrI :!leJ, H<!':!Ki!,'T1I.tflj H'ta cpeAH!OiO l'UlailHWY, il'PH )!OOJIi'mMi-! MOlKHO c Wift> C 3KpaHa <1-1)' H ~cj:;o!'J ~al.!H.o fll'l"e.M ~br60pil ,~!lKgH-~!160 ,IlpyrQH MM~plola'W!!-!.

C"KYHRj.OMep

,i];aM1:HM qJ):,H·K.qkll !l~leo,ll,iHt" f!MeC'lo f!okil:J:ainul laMed )o;oAa 'hp.~ tla:+iBm.! I~a CPMJ+iO!O 1~1i:!!~'Y:!y, (eKYPW,OMep ''<In'yc~eT~1! H OP<L~(lMH.~~er.ell I<i\>KaTH.RMH Ha n,paay,1O Km8JmIY: Ilepaoe H~.TO!e:MnycK; aropoe Ha*ilt~Me.:ocr;:rn.Oill(a; rpetee H<i)Ka:r:~e: ,oa~oa'Ka Ha H)!.fib.

1l0!t.a:3aJ;,HH Ctll(),HAO .. ~pa 8b~IOTC)l 'CIle,Qyi()\l!'1M 06pa.~QM:

.- e, 'le4!!!Hlte nepe'bl.x '1 0 ~ ~'Hyr. e "'IIHI'TaX., ceJ!;y~ H, .l1ecJ1Tblll; A.QllftX ,ceK),HAA·;

~, 'i'e<!eHlfe '5peMe];j,~ AD 601 Mi'Htyr..il ~jfHyrax. i'I t;eK1tf!l'1~: ~ B,·te<leH>!e"!lpe_~~IA.O tOO '1<1001'1: B ~.a(:a~ H M~I<!)ITIlX,; - a, Te4I!Hi>le ,S~._H·~ ,ce:I>lWI! lOG '~acoa; EI "Ii1calt.

TeMllIlepiiTYpa "apJ.lillorl) II031A)'.Ti1!l

AaHRI<I.'A IIHqxJ,illlla1\IfJl, li.blOOIl,I'iTt:il 6MecTO OOKa3aH'HH c.eIt)'HoI'IOMe.pa npH l~ar!-!,!1 Ha cP~.iJ,,-!iO!O Kftal!Uuy' ~. rP<\lliYc,p: lI~C!fl.ll .11 cci~ipo~o~eTC_;:r 3Ha'lOO.M ,.,·C- 8 HH>I<Hell '!acTII1 JKPaHa

16~

Opr:<!H~~ ynpialllleHHl'I eeHti~tiJil4l'1eH H OmflI[~HHi!!M paef1:CI,IIO_bl ,~a ~aHei11'~ nP>l6opop, Gl'1lpaBa 01 pyn,I"~H lI;O,nOHIU'I1. ~a Mtie.J;ii>4 ynpalll1eHI'ISI paeOOOOlKeHbl '"PH P'II(ORTKM, I(OTOpl>'le lIIepeMelll@lOTQi " i!epiIFKl(a.I1~HOM anotKOCll'!,_

lIel'la:Jl' prKO/iTHii 'OI)01!!iff M;:I ynpaMceHtiR ~P<lHOM' oron~""e'till. lilpaBol~ P'j'ROHU:I,j C!lY*JlIT' AIl~' peryJ1'H,pO 11>1<1'1 KOfllNeGl1Eia, no;;ryn;llQw,er'a ~!»JJ,y)(Ij H TO pacnpe,Il,eJDeHi<tl!.

B ,qJai;]!'IeM H"Jj(MeM nOOO,1>I(eHtiH lIe'IIOM PYI(ORllI<tH' fIQC'I)'liIaeT TOIlt>KO )(0- nOll bl~' B03J\YX. npH nepeMew,et:!!1H iPYlWRTKH lI£lel»l Teldepilili)!Jld 1IQ<3,iij'JOIi!J nllil.MO !;QJpac:rael.

rlp~' nep.ecM'eu<eHHH I1pllllOM lIepXMeu:i pyKo~'ILItH !.!.I!PX nOTOI( 1I0M)'l!"'_ npal'.I1Ji1ffIH:R K, "eTp;:I!!o,",y 'C,eoMjI Ii OOkOlbilOi C'feiUlaM, np,'" flftpeMeUo.leHHJoI' liM";! - K 60l(08blM cannaMI aemH/IIIllHH.

nplo! IU!po;!Met4e"HH n,paBOM H_~ PI'KOJiffKl:llaep_.: BO.3Jt)'X nOA!leTQJl J{ ,60KOB,b[M conna"l lIeHnl!lRIIH~j npH ne~i:.w,etiHH BHH3 ~ iii 30HjI HOf w,I'IHneRli H ,~a(;Co»l!HPQB.

BetlCfMRrI'OP ororiHfellRI )'npalln~TCJiI or '~aopoTHOrO nepel{,l'l!Q48,'~, P<lCI10IUO)l(e~,HQrO cnprul<l 01 PYKORTD~ ynpail_hoIHB OTOflHTeneMI. ilepel{JlIo",aren!> .. MeeT TpH ,nOJlQlKeHHtII:

- Kpil,~Hel,!' lI@W!lo: ~ne~,~!leFl"'1lI1J1TOp ,BbIKIlIO",lltl;

- rrep,SQe ¢iHn~poI!<IHHoe: MiI.)l:iUI clC!OPQCn. Ipalll'~H~'R 3·ne'KTlpDeeH-

rHJilJn-opia~;

- o:ropo@ q:.""C''',pDBaJ-IHoe: c,peAHJlI'I G,!g'PO<;TI> IIPolW, H~RI 3jjjeK.tpo~ II - !IfIlW1j'1'1'Op'a;

- 1peT~ q;,'1 ~C-HpoeaHHO~: 16!}II~LUaJii CROopacTb l.lla~LV~HHj:U 3I11eKT,polI@iH'fHn;RTopa.

Opr.u!!.! yn:P!!!mMlKiii CR'Oi"iKt,eKMC,imDH.iI:

1 _ P'YXOIIITlit.lynp .•• neHIIIII ~"H~M OTO!!"~lMl!i 2 ~ PYl"OtIT6 }'fIp,a.-' .... A ~c_ ...... , .. VTonJfTell'll'; 3 - n,e,~.o'Ili!T~II'!~ .eHTM"1!IiTQpa O'liOIl"T' .... '

t1:;1"~H!>li1I ~OJJ:WX nocry--nae'lllil eaJlOti 4epe.lJl,'BiIJ ~lla.!lWPilllhHblX COfl1UU:::

IlQ!lODG']HI>!MH ~iQ3~1 Hol 11<i,HeIlH n,pk60poa. KOiiti<lecmo nocryl!lBIDw>ero BOJAYxii pery ..... pyeTcJil o[P)'4l<:oii', 'paC,flOIl'!»!(eHI10'.l cnell<l OT J1ellOfO consa, S, nOJlOll<Je,Hl!H P}"'IK'1MelM:Di't IBH!13 iQocryn IlO3AYllil, ~epe3 CQnJ1~ 30liii{!i)t>IT, as no,n O)f(t!HIoIH r.!eno~' e,B.ep'~ -, nO!I1"'QI;TI1>fO O'T,~Pi>r:t,

1

9

10

3

6

5

'7

11

l(oMiSMH!ilJ.I.MII',npM6epclll a.-ro .. u)1HuI1II l),p.1 .!<;a!:let' &'MCh!.:eJi. ,.,(iiL:>:

I - i»IO!'lOMO'1rIP'; 2 - , .. 0"'''''''''111_101 .. n~wn!!"- )'~~II'r,eflelli, no._pou; 3 ,_ C;n IiIR.OM.niP; !i - "P"''''P;~!!I'''MI 'C'1eT"1HK npooHAe .... oro nYI'M;

,5 - 'Cyr-o'lHI,jI;; C'H!;~:!,!Ii;'liIpDfill'lfa;_ 6 - ,-.cnilTe.n~ YPQaH!IJ iI'O~l!iM.a; 7 - ),l!Iaaa,mn ... e"lH!iPaT)'F~1 olUl'~O!lIQ,"eiii """.oeTM; a - "OH'~p!!>n_il'II!,naM· I nB '.'''''IO_''II""III ,qan .... (IIf'(I Clefi'II q>ap; 9' - '1I.0~pO""'UI. nlilMna I!lPI!I!CP"'H!1! m.YWHDK aaClIo ... M lIap6lUp:nopa; 1 (I - dIlO!i!ifJ!O_all HaMna AamlsHMAI .. .aena; 1 , - PJ'{U y~T3"qJlJtM·lta MYfi .. cyrlfll"lH_a C''Ce1"''lMU' npofit!ra; 1!1 ~ !!OHlpull_1I111 naMna n.nIO'1e'H". ~OIlHO'IHOrO' T'OPM03,<!J; 13 - Ii!OIlTPOii1>Ha.l!l n,lu .. na Y""3I1"1eneii no,.,o,po"" fi!ll'iuena; i4, - 1Il0HlIpOII!I~III .. na .. na mQIl!!:!! ~!i!Nl!oiii _AiWc-.r"j i5 _, lEIGHIfPOA_.,JI :naMna ~l!MII

.li1!l'It'YMl':nAT!lIi)Hot1I16a T Iip,eM - -

mix.

1 • Opel K~d;:j~: E

-17-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

1(0MCi"iia~M'!! npt!~,pQ'. ,.,m .. rhtnll Opel.:ttadll'fl IE. MOttern! ·GS!.; ,

II - 1I'''.830111'lIn .. 3,a'PtIAII anyr.l1f:lUiiifQP'lO!i (i'~TlIJIM'I;2 - ,p.,:IIale.m. •• nll ..... MlIIccna; :3 ~ jililil'l!iTeI!!Io Ti!!"~lIp,aTYp,,' DUI,a.:Ail.OIJ.4&M lKM,qIlDC'fM: 4 - p:a:laI.IIAypO.HII ;ronJlHIIII:, 5 ~ C"Mg"II~; IS _ C'fMMtt;p~ C,"lIrIllUl: npDMA_Oro nyr!!i '1 - !:!pD ........ C'fe,... ... :npol'illul; 8 ~ £uOMSirp; !) ~ u:llirponWta!! nllM"a 'Mi!!lI3I;;TllnlyrwKlpe",Heii 6e'30naCH~nt;, 10- il:OH'iiiPoMHa. lIaMna 'YKiII1.Te,neii no.apoT,al np"l\il>flii;; 1111 ~ !i)OtlT'· pon!.H4!!! ,n~ma 1I1In1D"f'@HM.,lriJII"JO!erQ'c.IITII,41ap; 12, - 1.OIiIJTllOn .. Hu naMIl!! I!m!Q'!II ..... A.n_,ro ,eNTII ¢lap; 13: - ~OHITPOfi,,"ruII ",,!!Mnll Jilft.WI( 'Y!I:.Ja"an!:mHi n_.po".; 14 - .HOftKa ,c:TlllIiIO.KM'lIa H'II"'C~"O!to c'teTY"~ rnl!'Qtl.r,a,;' '115 - I.OJiiTPOJlIoHiltl ~iiMma fipil.,iWi( p:a~""''',"I'lM no.opo,1I'.:;

lr6 -, "OHTPO,nlolll!.I!' milMflJa .iUiiOQIlI!!4!!1 CTQ!!Io!Q'ItlQf'O T'OpMCI<:tI.; 1'7 _, .0HTpo,n .... alii naMfl II WUIlH!! TOpM.Q",HOIii lICH,qIWCTH

~~ ........... ",_.,.

'1iiI,. HiBIIO'fii'piolx awroM06HI!!!J!.

2,

I ,

I

t r

..

13

_ KOMI5M ... a~H1i liiiP4'i~POil: .alTQ<III!O~!! ~III .K;tIde.tIi E.!; MOAe_~ .OL:$. WI .aT.,:

'I - cnHAoM8l1iP; 2: - iiYMMJ'lP)iJO~ c'!eT'!_nPi!AAeH_o "pM; 3 - CYTO~II ... ~·,c~e'iI"I1'" o:poi5.ItI; 4 ~ YH3i1l;enb,1le!io!!le!!!'~TlP"'rDX.nBJlCAilIO-' LI4.~I.~;'!5 ~ jllillIiifenlo.ypoli"lI '!'iiInII_, G - !lQ~Qn .... rlltl n.Mnlr::I'8p~r 8ICJ1YMYlltlTIi,jiHOM fianpetll 7 -1II<1_ltQr..e.p; 8 - .,OHTPO'rniH8'. ,naMn. nPi'lKPWil!tI ~,WU!HQf! ;J;;!!(l,nQHICiWl Qp6lDpJlITqp.;. 9 - PJ"IQr )'enHollDlllla HY","· CYfV'!HQnI' rC'!er!"li!!it:~ Inpgiliie.,a; 10- I;OHTPOII.Ha., ft:IIIMn., K:I!!O'tlllm.!I A!IJI"HtH'D _8T, •• ap; '11' - IlIOlI1lPon .. H •• naMna AI_aM". MItCliIil; '12 ~ ~_H •• JiI'.Mn. yK:a_3l1nr."eA no.opolfiiJ; 1,9 - KOiii'!'" POJ!i!>M, •• JIi.Mn. ypo.KIII TOPMO,,"HOM ""WIA-c-; ',4 - KCHHipOn"HlIIIIJI,IiIMfill IlM!O'l'etililli C1I"0tIHD'fI'lQf',O TOp.ur38; IS, - M'Ollfl'pOn"MiU! Il!!M"" Y~:!i_'I'l· _iii nO~TII npliI~ .. n.

-18-

3

*

2:

*

25

24

26

5

:27

7

I 29

9

21

-*

28

13

1*

17

15

11

31

30

34

36

3:8

32,

40

Qprili_ yn,pa .... M_ 101 IlOIiITpOJIIWlO'- M3 •• plITe,nl!oiH"'''' n~~ ,ili.roMQ(iMneii Opel ,.K.deN: E,.,:: _

1 - (io~o.:oe conno QKlnMI'i!I'!D!io!: 2 - ccmno,06Ay •• "I5_oaon",cTltlUllt; 13 - __ ,'!fen" 3MtMrO npo'nI.Of)iM8IiMOIiO CIIclra; 4 - .... 1I:l:IlQ ... ,Tan. npa"l'MII<I".._IIIoIX: ,.ap'; 5 - nepe!iU'llO'Wn'e.II. Miilpy.Horo ,~eQ4~M".; 6 - PIoI ... r na.,.u_',1IlI!.n. )I'!!13aTeI!8i! nO!lOpOT8 illlCiiera 4;.p,;'1 - 11!00000000m.itiil!ll 1I.wnli 1 .... .,'iiIHl ... """_1"0 , ... en 4iaP~ 8, ",30.nlO Te .. nep~ OXII • .;,. • ., ..... M lIDI,AICN;nI; '9 - _'POI'ii>iHIJ. nliMna ,qaJme~ !Utill MiliCna: 10 - lloMTpDn_'-. ,n .. .IIIIn!lllnplll!I!!tt1!!t!I1 !lo~,wjj,Oii :iiiltlnOHIflI lla.p6IDp.,op.;11111 - CmIilADIlllIt-rp. 12- c""_py!o!W!!i1IC'iQ'll'iHI!I Im~go!'Olnf'l'ill: '13 - DyTiO'lHMA c~e"""-Il npol1i;A._ro "Y"'!I!I 14 -·ICOidiPOilwta. niilMn. p.3.pU·~'Gru'I_.; 15 - IKOM,lrPOJII .. _. n_I'I.II,18_1O... __ o;U'''IM!''II!.DrQ Top.l!!loaa: 16 .~ IWMYPO_MU .IiI_n. ypo.M. TapMg"~A :";M..IPOC:fjijl 17 - ... MID ... Te_ , ••• p.I1I_," c.u·Han .. Hq ..... ; 18 -

':_TPO_MIl., n ~':'''TI6I!!Ii" nO"Opcn.iilli'lpML\ene.; 1'Ii1 - IlOI!I'rpGJllWI". n ... m. 31pqa ,aKq'Ny!!!.!tfOPiioM IfialiapeM]; 20 - ... Kl1IO .. ,arren,,,106G.-pe-

I •• neneAHMX c ·; 2:1 - .0000000,..,I ..... ' JliI"".n1Jii ISopTUltoil CIlfCTBMw .o .. lIpOn.; 22 - IPpOIUKa, ynpa __ 111 I!!QM),wm!ii IIl1iCiiOHIIIiOM 1I1i1p6IOpa·,

TOpe,; 23 - MCiIIIT-.. ... A 'no.; 24 - 1."II11IID'I"II"&II1' KMIl4eHiiilii i'iP"i60poo.,; 25 - PPOATilla 41 ... caT098J All. pllf'YllllilpaI!IKMI pyne.(I~ !lhl'!OMm no .~T.;:;!~ - ii014tpO_.w naM .. : .. ~~ •• e.neiillnDe.apaT.;27 - IPJ"!lii;I. YCf.il,iWe:1IiII MiIIlq,n. cyr'o.'IIMOrO ,C't.T ....... ,lnpoitAeMI!IOF"O nJ11lll; 28 - IIIioIlUno· '''.Tilm.aqlloeOl"o ~"!T'K!!1!I:i 2.9 ~ IlliIIli:liiU'IiilTiinilo'HII3i!T,aKMA; 30 - I~III" n~!Q"IITMIl O'!ItC'Ti4Hliiiiii .'OMlOi ..... ·*_1lIi CT •• on; 31 -1",ill!iI"Pan .. - MIM ,corutO .""I1'IIl(M"; 92 _, pyQt!TQ '"pit ........ It..-M _'reJII.; ,33 :.._ p,-1n'IDiJ ynp!l .... M ... "!liM_!!DIH, O1ooMifeJi:ii;.·34 - piOPIu .ne_plliIU1ID'I_. nepeAltI\l; 3.5 _ n.~I"'I!" __ M'WPii _IiIT.ml ., 060,.,. •• 3_ro ~I[JI.; 30 - nenen-,,"*a; 31 - fll!itUYp_iiuln". 38 -

AI~IPa,QNCInp __ .. ; s; - ~_:.".CMI'I60pT_AI'.OIoII!llooJOITep); 40- •• Q4, ••• " non •• ; .,', - .ew.H(!n MJ:I4lli1i.

-~---

"tIlOll l'Ie!tOfOpwx anOiMotS .. mu':,

- 19-

aB",raTellb c KnanSHHblMI MeXSHM3MOM OHV

4e:;lIrptKT~JHbl ~I, ~·II'II>[poe'XW4l1l1lfJDi.iiOlbll4, iPil'AI'\t>1 iiM&eI'f.;!:~HO!lbIH ASHra- .X.a.P&1I:11I,p liIC;lI'U!!iII ill,. an,.He.

TeI'!b Y(;i'ilH081Wl,"' nenepes nPG,q.OllioHOH QCIo! <I~;o",o6t1J1J1. Ha ABHr,,,,'1i'~ r---'---~~~~~~--------.----~~-~~~-,

rnpHMI!.HeHI KiI_i1blij, P!1OIlpe;!le.rJHTeIlbHblii MI!Xi!lHH3M C yn,aMOlJleHHblM II Xapa!!T!! PIiIICllI lUI lKiiillAiIIH'N

6i!ol(e I.!W!~H""f)OlI pa!:npe.Di;I!JnHTWI>H~'" BaJlOM 6o~Q~ro::i paCnOIlOliKe!JIMIl.

OC,I<IOlltUU! T~"'I!n'''leCiil,lI. X.iIi.pa.K'liI!PJlCl1MKIl Mo,qeJiit> ,~Irf'iraTeJillI: 12:$<:

;I:I!1<l",erp, I!(HIlHH,AP'Oi, 'MM: 19.

X"'A nopw~" MMJ: ,6,1.

P~6ooli1ji 061>eM. c:"l1'1960.

Creneae OKa;I~R: ~. .2

Aae.neJ:lHe OKaTH~, I(r /eiM :: 12,,5 ..

rtOMH~'iVlbttaJ! MOutHOCTh 4IieTTO.f np!'!! '!a(;TQTe ~p;nqeHHRi KOnl!~ii.jfo-

m lIiIJIa :5600 OO/MHH; .

- no, ISO. KBr. 41);

- no DIN, ,n.c~: 54.

MaltCHMaJlbHblM KiPYTl'!~i;i'i MOM"'''T no DlN. Ilrc.M/lipH '1ac;rote IBPil ... eHHH KOjjel'i'i~roro B<VII!J 3600 06/tili4H:. 8,4.

nop~J[I:01C PaOoTbII1MJotHJ[lpaS; '1-3-4=,2.

rOJlO.1ta ~MIIIMH.RPOB

r'OltOllftl.a 4MJotD-lAP08 O,.JU.fTi! r~(J ·XPQMHCTom '!'yryHi,'J. Bl1yc~Hit>Je, H lll>inyCKH.!.:I.e ItilwrMD'11 p<!CJ1:o._nQJ+CeiHbI C ~pa80'~ C10·pm·lbl rOllla81i.H lVtJIIilH.QPQ~. IK~·;.;;ePb. crOp<!.~,t'llA OO:,ll8epJ'\Ii1;yn.1 MIl::KBtlHNIOCKOii'4 ·06piWo':r~e ,IIII'hII npeA)"n,~-' ,qeHH." J)OI(aJ'lbHOro neperpesa, YCT~QI!lei!-lHI>IH 8, mooRK\! ~HnHH;AjiOli; Ilil.;py60k l'IoJllBOp;,a o~tL\eH loKHAKOCTH YIlY"W8,BT ycti08Hli O~eHHII'

ABilf'aretlA, l. . __

OOlbeMKIliMI!PbI crO;pilHH~I, CM: 29,,5·,30i,5.

06~A 8!>1m'fa f"iOJIOI!.KH !U1J1H~B'. 104M: 18l'±O • .2!i.

np~ Wit>lQ>oIl31'1HH IbK:OTii rO,Ii08!!!! WlHIlHiHlAPQa MO»ief 6111mb )'t-!1!.H!!YJeHiIJ He 60nee 'lit'lM' II". 0.:5 hiM.

npOIUla,AIC:a lronoB'1C1l ~lInM'HAP018

TOilUIHH" n.poKnil,[lloCH r'OJ:108I(H I1,HIIHH,(IpOB, MM: 1,,115,.l,jO.

n poKj![iliAI'a fOllOBKI4 i..(It!Fil1H,1UlOI ya(lH!I!Il!!1 ~i!It'!1I:(J!1 MeNOH .O:belflll' Will ,,,Top» (~'Be'px~) I! CTOPQHY' rOfl!(lllKMI ttHnHIIAPOBc

CeAflil KlIIan!lHgII

CeA;ia Mall~H'O~ COU,!j.SiUIIOT OltOfO Wlt!JlGe c. rojjl)'BiiQ~i ~HHAAQI!!WHpH~a Pil6o.ce~ '$acKI1 ee,Ana, M;';;

~ c'f'AlIa iinyCKctl:!l!.lI li11anaHoa: 1.25- 1,50;' - teJ)JI<l8IblnyGKH~LX l(JlIanBHOB·; l,6()"'l,B,!i.

YmJ1 ¢la~KH Ce,r:IiI'l& 45'.

Hanpa.8JlRlOutl!lle IlCIIana",O'8

HanpaBJlRIO~Iot.e i'UI'UlllI.HOS BblnOJlf!leHb' QienOCpellCTllet!HO II TMe I"OnoBgtl 14W1It~POSI •

.Q~a ... erp cl1eepa~i'! H<!~paMl:iliODlII1X BTY"",.. MIM: - HQMHHilJlbtlblti; 7,025.-1,045,;

- I,-t. p_oHl1~l>Lii pa.JHep, j,leTKa ~h, (YIre!IH'Ie!'lHt;lH Hl! O,lOHi

MM): 1, lCO·1, 120;

- 2·\4 pe~IID'H1i~II>I~r pa~Ml!P, MI!TKa .2. IYBenH~e!'lHk>li1 I~a 0,1150 "M):: }'" 115-1,195; .

~ J·ii peMQHT~bJl~ piUMep, Me,w,a «A. (y1ieflM'ieHlilbJ'ii! Hi!! 0,2;'0 MMJ: 1.21'5--7.295.

Ji(na,naHbll

l~aHbl par;nQ/lO>Ketfbl • fOnoilKe ItHIIHH,,£!pOI! !! PM POkl yrnOl'" I!C eplTl'llCi'IJ1l>l<OR Oi!:M I!lHAn:HH"IlI!)oi! H npHIIO;IJ,'IITCI! II! 1!!:flHc1RHIe '')lJla'''UM'101 pa.c.npe,qe. l1>nenl>Horo MM, !.!e~ TOnK.8,len>l, WITaHnt I(OpOMbleeJi Il1r liiOPOMb~CJli!!. Kt!a·

na~bl H3mlOllneHb' H3 cneL4HBJlbH0I4 XPOMf!lCToA (ToM!', e'blnycKMl>Ie Mana-· KPMBOWiM"HO,-waryHlitbiM MeXa:HM3:M

Hb~ HtiI!!IOT YCI1/l@HOIYIO pd6cNylO '~Kl'. BblruyCRHlbie KIIaJlaiHbl _10, IfiilO&o-

poTl"'~ie ~C'Ilj)(liiCT~" nOpWHIM

~I>IH KIIiliI1O!1H cHaOl«e,1!I1 oA110l1! np'YIIll"IfQH. Xapa!!.,,epHC'I'HIOC'1011 np'y>KlIOH

ran)\'C.KHbIX H BbIIiIlCKH!>IX i(I'I(lIiI<lHOB ON4HaKoe.bL .Q~lI.Mi'HP ,"p'OMlmK~, MHi: 3:,6.

,1l,J1>n.a I'tP)DKHH ~nYC;KMb!X ~ !J~!lI)!CKHbJjlI KnanaHOtl ..... :M,:. - n,p'11 OillKpl>ii'OM K.!'!a1!~Jioe nOll HiII'P)'3KoM 45 I!Cr;~: 23,·0;

- n:p H 3i1KpbITOM KIlafiil.HI! !roll Harpy;,K.'Q" j 5 litre: 32,5.

101,1 29.,0

H:a,py)li!Hb!" AH.aMe~p rO.nC.KH KJI&IIiIIiI:a, MM ,!!I!i~;p' o;;n;P1'K'~ !Ulanill'!", ~MI

- HOMflHMb!4b!J4

1,OOO-7i01O 6,9r!!O~6r.990 7,015· 7 ,085 7 .OS5.].O~5

- I·;' peMOl!fTHbTH p.aJM~P;, Me'rlCa <II h ()'1Ie.nH~}jl!biM ~. IO.O~5l

- 2-;' peMolHHbBH p<I.lMej), Meno:a ,.2., (Yisenl1Y!l.H~"JIi 11<5 D. n50:1

-3-H p('Io!OHTHbiM pa3, ... ~.p. "'<!n<1l., ,.#I.:t !YilieJlWole;H,",t>!~ Ha. 0,250,

7, t'lO-7', 160 1,130-7,,140

].2.50<',·260 J,230-1.240

44' O.01!5.0,,04S I 0,035..0,06'5

9,9172

3!!3(YpM'~Y Hil.~pae,nj:l)!]!I.\,HMIt H C'I'ep:>KiH"· MH io!M~(lB. I'dM

nOAbeM 1(f!1!:!1a~ (npH ~netlOM .3ai3.Ope Kna· n_oB., Polloi

Pil60'01~ii! mpl1bl i'Oi!IIiO!ol\eneH 1,epMH'le<;~H 06pafioraOibJ. .QiiaMeTiP roJl~T~I1~", MM; 1 Ml6S- ~11, 98 4,. .

PeMOHTHblH ,IlH"-MeTp lOJlIKaTe.!IiA 1~8ejj"~eHHbiii IHi! 0,15 1011'1).; 12. i' 16- 12,1134.

3aloiJ Me>tQl'i! 1i'M~TeJleM Ii ~Ta!Hr.oH, "" ... : 0,016-0,,052_

IWTaHflllllopONlilcen

B Mo:.~aHI1~l!o!e r<L'3:opacnP'!lAene~H:iI 1~C.fiOJlb;tylO'rcA KOPO;KH!Hp~aTbl,e 1~!.l'ri3.~J'Ii! KopoMbloe~ CD ap~p~ec'~HM~ ROJ!HPg~HHt>IMjI1 !1a!toIlIii\lOi .. ~a!>!H. ,[\,cn,ct~IMi>Iji, I1lr!'i6 w·raHrH. MI .... He 6o...,ee,; 0,20.

KnanaNM1ll1t KOPOMIIIC1!itJ

KOp<;lMblCJ18J OTwti'lM'OOIY'lHi:oi 113 l1~blg!K)i1 H,aJl~; y(;raHoIIJleH'bl Hill lIU,a.pollblX f()II101lKal'i:. llIO'Gii)IIeHHblX HOI 3aKpenneHHbte IB ;o,110B.Ke 1l!1I!HHJ!lPQI!, Wn.H!lbKH,

P®O'4e!;! 1'I1Ie40 ~OPOMbiCllll, WlM: 15,4.).

nOpWIIH <J;{) CTi!!IIbHbIM' .e'pMo!leryn~pyiOUJiI'IM K()lilb40M, ,e Hi!11?aJpe'3HblMt! 106"a ..... IH3rOTOBIIIE:IfI>I' HJ aJllOMHHHellOro cnnaea (;O"C;8HHI10Bb'M I:lOKPbl' Tile ....

Macca r!OPWH'!!. r: :3£4.

3a3op M~)f(A)l110~UJHeMI oj 11,ImMH,qPOM" H3MepJlie'"n'I.H no Hi1Cl)l106KH, He 'SOllee, 'MM~ G.Ol.

If ny6'HHa liilJ"iWl(l~. MM~

- AlII'! KOMrrpetCHOHHbi)(, !(g.n~ 1,63-.3,]',5;

- ,!111ft M!!.Q'IOCWlMa.;[Oro KOJ1b4,a!: 4,,23~4,.3'5.

Pa.lMej:!i>i rp~nn !1QPWHe~ H 11H1lI1iH'APOI AOI1)j(tlbl nO,ll,6!1p;itl1bCA , ctpoI'1OI'! coor~Tc;rIlMII 'e H_pKiH;i\eHtIOH ra:6J:1HLleif.

~2rO -

q"$po;~11i MM,"_.!; Hli '6"'Q~ •. " tl,H,ITMH,Apa"

5 6 7 e 99 00 01 02~ OJ 04 as; 05, 07 OB Oq' ,

79,47 HAS nV9 79,5'0

AM1I1;M'_TP, '4~"'MH,II'jlII;'·," liIi ...

78,9~ 78,96, 18.97 78,98 18,.99 19,;00 7!Ml 19,0.1 ]91,03 791,04 7:9',,05 ]'9',06 7'Q',07 19!,08 79,09 79,10 19,47 "9AS 19;49 19,5Q

ll1K4IPO _ail HI!AU'I; H_ nopll!l!~'

5 6 1 8 99' 00' 01 0.2 OJ_ 04 0:5 06 01 08 09 f

HO,S 2,+0,5 9*0,5 0:+0 !i

1!'I'li~!!MfH-p ~pmHe" IlP)'nK~, '61>111" 1'101 Q 10 i ,''' ... , j~Hl'iWe

C' .. ~w.eH~e '0(;11 OI1SepcTI!R !lOA IfJQPWHC!.a~1 naneu Q'~~QCIt'-eJIbHO ,IlMat.rerpa.nt.tJOH nooCt!.fiC1M OO~i.ijHJI" MW. 0',8.

l'1'o,pwHe,lIIb1e rnan .. LI, ...

nQP!!l~e8bje' nanbL\,lir H3Hl'rOIlJl.eHbl '~3 Tep"' ..... ecRH 06paOOTaHHOH eranH,. rJamll.l 'l.al1peccoeaH C Ha,uro", ~, 'Sf;lP)[HiOiO rOi!OBRY wary;ka" ~OTOp!iUl ~peAiiapr-ff!!Il~H() tiai",peil<i.el'CA AOTeM,rIe,pa,;YPbi ,2:80'C. I~ clo6QA~o llpi;lJlJ.I.<lF

~,rc ... 5 606bl!!,!~al! noPWH~'. .

HapY)!(HOIH AHaMeCl"p nopwl1e50ro n~I>~. ",,,,:20,, All" ~i;I nop:L!!l!l:soro I1a1Tb!la, ,..ioI,~, 55.

3:;Uo-p M~ nopWHe.!lb!M iitatlb_qe!oi i1 floPW:HeM" 101M: 0,0011' S~0,O'195.

nOpWtlie:8b1.e M:1:.nI>LI,a

HOI ,t(~OM ilop:Wl!e 't'CTaIfOe/1eHt" ,-plt .Kari"!@; AB<!, KOM;"pt«ltOtll!bP~ ~, 0.0;1'10 "aonOCbeMHoe.

J'al'OP !! Ja"'_I(<!!" M_M~

eep)[tte.e 101 IHi"f~j!!e' '~o",npec:(;HO ~'f;I ~Ie :KOJ1b...,a,: (1,,30,·0.,115, ,!ofaC)lon.eMHa~ il(Q.Il~",O~ 0,40-1,40.

Wa:nrHbI

UJ,Hyi' cl'iltIIl>HQit ;KO~a"l:blij. CQC1f"-ePIIIHeM ,A1!yrae,poeQJ'O (:e<!!l:H~l'I. no M'~o~e UlIa:i'Y~b~ 6e'J nop;wHe~ H IlilCJJaA~·L!!eA Wl!i1')i'di,HI>!X nCAw~:nH~!CO~ 0AHO' roAal-lralelll'1 Ll{e ;i'i.OJiiliKHtiD ofjjj.j4a~bc;R p,pyni O'T AP)ii<l. oonE::e 'If!'M' J'i~a. 8 r, P!liCCrOR~H'l!' M~_Y QCI'!M~ rOeJ'lO!lOK waryH·!!!. M·M; 12:2',

(jt:le,:eo~, ::'IallC!) waTyHOP> Ol<lWeHK.a>C ~.OJ!e~aTOro s_a, H<'!' 6CIle!!,. ~ M;

0,11-0,24_ -

BlKlI,aAMtlilil HIiIiI'i.TyM It IWIXRO,AW,H IiIM II!! HOIr

BKI1a,1:1~!w'~' !!J~,'rj!i-!Hb~~ nAAWH!n~:ltKO!! -~P!!M.:ecTaJ'!1!~eo ... ~- nO,li!llO)!i!~

e!(Jni3\Ab~rneH lurom,M,eHa 1~'3 CTilI(IbHt:l11 .<leHThl •.

W H PHIti!l eKfla,QlllweH WlI!yHHbIX nQQJ!I,JllnllHKoe:, MMJ: 1 9 ,0.

3!l::lop M8>KA)! elVlB,ql>iWaMH 1;1 wa'ryHHbiMIl weHilaM.H, Mj,t 0,02.0,00_

EI 3aJl<!_CJf!ble 6!~cr~ IniX"l'!I!!!IR!OK:A ~AA~l>~W ~I ~!lYX peMOl'lTH ~l>! ,palMec ~Oll: TGI1Il\HOOH, 'YBe'Jl~~j'j'llH HOI 0,25 !<1M ~Me1Ka ~A .. ) HHlldl,S!h"M ~IMeCl"Ri'I ,B~,).

504-512 51D,g,.511 515~523 5i6-5;1;4 51 M02.5 52.0·528

trOllY!)!)}!' KP~H!>IH }i{e,rul'bIH 3~~!ft!lfl

KOpH'!He5~IH '~epl1'blti

1"'11 pe:MOHT'~~lti p;jjr.rep (y5eIlH'lefU'tbjH .~. ·0',25 HNI,;

._ 5~PXH"'~ 1~~~,bJ.W

2"tipeMOKTHbfH Pil3_p ~en~" .,.e,H ,,1> .... liil> G, 50"'-1..1=

'I

IsePXHH~: II:I{lIli!,AI>!W ~1tl4(H ~ alU1a;!,olll!

II

KOlle~a.fblH ilMi 'C'ffiJIbHoH, KOeaHb.~H, Cfpe'M~ onopar-!l1" We~KH irWla ;3aJLaJ!etl!>!5 !!!<!,!I,Y~""HQi! ne:<!~'.

O!laiu'>~OC'n. nQ~epjt~ocreilJl:.;; e peH"'t>!~ H W;!Jl)'H~l>O( wee'~. He 6o;)l'1~ MM~ O,Q06 ..

KOK:i'CHOCl'b ooBeP'Cl~acte'~ ~ope~blI)I, It·W!!.ry''H}U>lX wee:K, He 60,.~·, M"'~

0,01.

:!l:.Of1Yl;THrome 6~~HI-!e "flei:\.~i! :~O.pel'!!40~ weH~H np11' QOO~ H;Ie,K;~H~' KPIl!!H"b!e weHI(H. ~:e 6:o1!~" ~M: 'O,II],

,AJ:Of'lYCii4MOe OTIUIOJ'letf~e OT Hapiln1Ie~'t>HO~H j.,.e~ W<lT)'iHMbIM>i I" MD" pel:1HblM1i WeHI<.lMIl', ,~e OOne:e;M M!: 10,012.

,B;onycn'lMOe 6~eH~e ¢niul4~ Kone,~.a!oro IRna. He 6ol1ee I MIoI: 0,015. 'Oceaoil3a;!<lp '~!i~eH'i&!,11'Oro _,3aMepeHHbIH ~ cpeliHek o-no:pe, MMJ: 0,09-0,:1.{l.

~9 ~ellq\~ a.t(Jla:Abttl!l;!!MH H ~pe~"t>r!'l'" U!e~Ki\MI1I(Qne~~aTl;lrO ~ He'~''''"':

'I-st ~Op:;lHH,8ll' we.H~,!l: 0,0'2,0·0,04.6; .~ 2-R !tOpeH~1 WeHIta: O,!l'IO.O,036; ~. 3-R KOP.eHHaR' Wl!Hita: Q,O,O:U5. ,wHpiiHaoooj), MM~

1-ji1 onope~ 25.00; 2·R OHOpa: 2,9,00, - 3~~ [iOOpa: 22,00.

BlVla,Il,bliWH 'tUl peHHIII~ nO,Aw~nK~ K(H~ TpItMe'iI'MfltI4l'l.cMHe: l'IoAJlQlKKa BKIi<W>iille);. H.lflJii'cii!lleJ~ H.l CTilJi~HO~ ~e..rrbl.

IBepYiKl1e: QRJj:a,ql: .. !!ilIl~OMI!H!I/i"""O"O H peMOHl'HbUl {YR:",~eltHt>I'X Hi!! 0,25 It 0,50 M·,...l palIMepoe HMI!.!O,m M'eJ!KH 3eJ't1!!lOI'O 4~'Ta,' a ~il>KHI1:e ~ KOpH~HefIQrO 41!€Ta. P,e;M;OtlT'Hble: ,!lIVIa,g.,IWH 1-l~.rQTa!l!lIt!!<i.l(lTC:ll )'!!M'wrel!~'i1 ·rO'I'1·LltI-flH'I>! no.lli Wl!~i~~' ·Ko'nl!~,o.talO"o' Bam. YMe.HIIWeHHbl,e ffiL 0.25 101' 0 ,50 ... ~. ;:ht~tl:K~a.Abi'Ll!"" noMItM.O ~~THOH Met~'~', ~Me'lOiI COUIQl;lrti"lIylO!l.IMH i'lYr;Cl!eH~O-Wt~PQ~1t !(Oill,

j; DB 0.216 : 2. OB 'O,3SB J: 08 O,SO i U '029 6 I; 2 U~ !l',J5B 3 U 0.50

'10 A ~J1:H 006 A

I UAWlH 008 A

20+UA ~liJ.i 0'14 A

.20+UA ,~tilt 034 A

63.2 A

44,9'71-44,98:1' 44,721·44,137 44,471.44,487

53,93'j·54,010 5.:V47 •. 5,3,760 53,49 :i·5-3 ,51 0

HOM!1HMbHbl.H

1· .. peMO:H'il~lOiM pDM:e,p (yt.;eHbweHH~II;j Hi<! 0 • .2:5 MMI i-I'i peHaHri~b~Hp.a:l!IeiP (l'",e.Hb.wel!ltbIH Ha 0,50 101M]

5,4,'007-54,020 53.157-513,1 JO 53,507·53,520

:23,000- 23;0110 :23.000·2::11080 23,.200·.2'3,;:&0'

Ho~ ~t1an bH.oii1

1-.;1 pe~HTf1blH (yMeltb:wel!l!bl,H llao 0,'1 ''''''',1 2.~ OOfo'QHrH!>1 ~&,..eHblJ'!eHHbr" Hil! 0,5 101M')

4 tOOO __ .U ,025 4!),900-40,925 >10.51)0·40,525

AIiI.!!-TP' w .. !! 1!.!!~!:!fN! •• ,II!!TM~!!OrO' !!g~, !oO! J'\!!!!iMO,p o"'le~l'N" AO"_WHinHIi1iioAlA, _l1',I'iQi!t ,nQ~

(JIiI' ~.a.MOII(~,"lj;jii '

4~, 960.40. 975 41),860·40,8 J5· 4~.460-40.1i]:5

40 ,.46~·40,47 5 40,3:6~·40.375 39, g 611-39.975,

-21-

39,9.60<39,975 39,SSO;3'9,815 39,4.61'1-39,415

40,500- 40,.525 40,400-40,,42 S 40.000-40,~25',

4't},OO o.-40.tt~5 39;900-39;'9.25 39,5.0Qb39,52:5

MUO.MIl

M<OIOIlI1I( "y()rH!itb4~, KpenHli~R K 3a,t1 .. ~",y KOHI.{Y KOfIf!H'IiIomiFO IBalla we-

'ClObloO 60JrnlMH. .

. A'!!~J,!e1jp MilXDBHi!Ca, hiM: 21111-

MakcHJotilJlb'~O A,Ol1jrCTHMO!' 6H,eHMe IMMO~H"'<I, 3J11MepeHHoe filii 3y6o!a,OM oooAe, 'MOl: 0,5.,

IMJ1IKCH.MlII1!oHIlIII lOJlllljHH<I CJilOB"MeiliatiJilil, CMHMaeMM! "PH WIlwdi!lo'8!1e 00- eepX,HOETH Ma.iiOB~Ka rlOA &eAOMI;I~ .!I:I1CK cyenneHHII, MM: 0,3.

fa.3Mep MmI(A)! O~OPHOH IlOElepXHOC1!blO KO:!KlIX,;I, c;uemne!tHJI Ii nIlOCIKO- 1:.1ib1O jlJpHiielaH~IR ee,ll,.OMoro .t\H~Ka. !'1M; 5, l±'O.-1.

~'OIcnO 3,y6beer 3),6'1;1;'OrO 06!).!l~ 122.

lMexaHM3M Ir330pacnpe,qe,nSHM'R

B ,IlIlIHrBTIlJle npHMei1eH Kl1<mltH1!bjll IP<u:;~~eJlHTeJlbHb[H MelCaHHJlM C pacfipe,o.el!'"-YeJI!>""~!'I 1IiU10M 6o~o50ro pIICnOnO;)!(eHIIJI" ilpi>iri!u,A KOIJOpOro oC)I!!I.I,eCTBJI1it.I"'u OAHOPAAHOR POl1H~Q'iiOii u:enb!O. Hall'l>K'eH!i!" wm~ peryllHp)'~lell a.1lt-O!M<lif~"ec'l(l'! H<lTl'!)ii(IfTeJr!,M,

(PUI!!! r"'~!J,PilC",peAeJleHHI.'"

Ha ... ane On!PblT~fI B~yt;KHoro ~11"'l)<lHll AO BMT TilK-1a IBO'II1YC;~1I ~ Onep5!CEH ~.eM'

3aKp~moJe e.nyc~HoFO K.m.naffi:l noc:lle HMf T~aI OK<I'rl"lll C ~"a~.qb:1 B<lHIoi.e ...

Ha"'ial'lQ O~RPbimR 'blnyCK.~Oro, l(J1anaKa ,AO 'HMT pa6o~ero

I ,)CO,A<! c unepe>Ke>uleM

]uK'PbIHte· ii"iill~'(i'("oro '~/I<1nillH1'I, nocne 8.1011 TaI(T<I 11l!liIYC:K,<I , C !lana3AbIIl!J1Il'IH.eM,

46"

90'

10'

30'

*npl~ p;;004HX 3<\30pa;t; 18 ..,~):,aH~~Me npHIIOp;:1l(11,MalHO!!!, cacraBillUlIOutH~, AlIi! !!nye.~Hl>I!( lUiilJfia~08 0,15 .."M,. ,wm l!OIIT)t~·r;:."bRIC KfI<1MHOIl - 0,.25 ;"M

IPaClllpe,,,eJIIHTeJl ... Mbdi Ban

Pacnpr;!I),eJ'l~l'Ielibi:tt>ii1 BiIil'1 rpe);0I10PHbIH, 60KPBCIr'O Pacno'l1ollleH>!A, C ljeflHblM npi'ill:O;AOM.IIOl111 Bpawaen;R'i! nDAWHnHII'IoloOBbhX 1~1')"JlMiI:>C, !lanpecco~ fI(!HH!>IX ~ 'P",CTO'<KH 6110l(a L!,1<II'i.!H,Il,POB, OTepC'lM.!! KOJOpblX ~lO;QAHMO 1J<1311epHI'1I'ib AO l~a3 ... ePOB, YI(a3atlill>IX 1I1a6.nHII~, :PaCf!pmeI1M1TeJJbHblH aan YAe(P>,'(IotB&!TCSI ot ocell,or,o l1epeMEH!leHHA !:manl>HOH CTonopHO'~ lIIf1aC:UIHOM, Eu::raMAeMOM ,~ '111"'~ n~pelv .. e~1 'onopbl.

OceilOH :iaJ01l paCn;pi!l,lleIlHT~.bHor'o RaM. MM, ~ .. 11-O.4].

Pa,I\HIDU'OlOe 6H~Me 'r:pe;QH~H !J!!eHcKH pacnpe\ll,.l!iflwtl'l'l!iIIbHO·fQ Ia!lUI oraoCHll'e'nbHj) II{P<WHUX: t!!!ffiK, .... 3Mep .. eMoe 18 I~HTpax, MI'!: 0,03.

nO,cll>eM 'EmyCKH"nX HII.,OYCKHbIX Kyn~I(OI, 1M!.!: 6,45.

LIen .. "PliiillOAii pacn,pe~eIlMTell"H!::!ro llliUllili

lI~nb OAHOpR,Il,HasI. po.n"'~OIa.!l. 11 MeeT' 56 neltl>eB, e Iwa'OM, 9,,52:5 Ml'\.

WHPHH<l, 4emll, MM: 13. .

AB,l1r'ilTeill> 11Met:'. cifclf,eMY CMa4MH nop, ,Aae.tleHHeM. OOJ,II,oiIII<leMtil;" HaCODoM LIIecTepeH<I,;ITor.o 1TMliliI, npl'IBo,A I<o{oporn OC!l~ecTM~eT,cRI OT pacnp.enemneJl!>!,!oro lliUl11,

An:FI "1Jli~eHi'lR KaprepHI>I"" r&305 H C.HIIKreHoiCii ~aiiJleHHi'! 1!0 !HyrpeIl1He~, nolloc"~1 k.apre,pll !J ):!,S&1nne.ne npHMeHe!1a npH~Y,IJI!"'l!fIbHaR ,ell~el'ila BeHTHn$lLlI1~ IIIa,pTep<l 3ilJ(pi>nTOro n1n!J. !1iP!1 )COIKlC1i'OM,I!O~ AI~lra;eJIl! Ktapli@p:Hl>le l'iLJbl Ofca.CJotlalOTcR !U nonocrH IIP"o!WI(H mIlOIOO. tf~MI¢POjj, eo IInycIU'Qf.! l'Pyi5otmposoA, H,a, .llPynnr p!!l'<I'IM<lJ( pa60Tbl A!lHI"'!lITen~' - I~ nQnDCTb nocne BO'l'Ayui..:lm ¢lMMr~TIla. ..

Nhli;nRHwM ita.coc:

3a~op Me>KAJ!' .3y6i>IlMI1 w:ecrepe;.HI, MM: 'O.IO~.20.

3 .. 30P. Me:lIf,D.lII[iOPI1;l;MH wec;e:~ .. ~ nn:OCKOCTb'1O Kopnyea" "''''': 0,04- 0',10"

YCH(jHe nPYl!(!oI.tIl" PeJl.JlRI.\~oHHOro 1!Cn11.l'1aHa. MaaUIHom I~acoc:a, >'i:rc: 1 ,60· 1,9,Q,

,ll,1lMleiilHe MaCJIa .. a ICO,AOc:rOM )loA)' Il.PI'I T,e.Mnep!l!1Ype Q)~J1dlK.I!"'ilOlI!eH ~OC'fH ao·c II M~Cft~ ,60'C, Krc/cM,2: 11,5.

'MilCII.HWH "' ... II .. Tp

MaUlRHbiH q:;KIlbTiP Mi\P~H AC nina SO co CMel'llHbrMI q,MJ1brpYiM;lIl1.~'M 3m:1It~!110t.l.

:MOTOpHoe IMaGno

EMKOC'l'b, 'CM<!30'UKl14 CHCTeMbl ABHraTeJ1I1., n~ 2:,J'5 (BKiOO4ilJ11 0.25 n I Ma.o1:11HQ,,! cPHJnbtpe).

_ n pl1MeHlleMoe Mac:lilO:~ JBC.eCe30H,,(}e' MOmo~ MacnO 110 S.AE 20W20,; 20W40; 2{)W50;, '1,5W40; 15W5Q; IOW40; H!!/ii'5,o; no AP1 SFHnM SE. nepMO,!ljH'fHOCn 3ILMr!HbIC 't!!pe3 i!:iDiq:\lOle 15000 KM l~pg6ef<l.

'CMC1ieMa OXJIa~eH",R

Ha a.ITOMo6HJ!e' npHIM,ettefi!lil l+C"IAKOCTK;Ij;I CHCTeM<I olU'iil*AeHH.!! c npH' "}"IDITen b'HOH LI~P~YIUJlI.I~t!ii lK4I\A'~OC'fM. oCYUleCTEIMeMOH np"i !I!!:!MO!!JM ,"<1- eeea, ),ctaHOBJleH HO!"IO H!!C Inepe,ll!'eiii l:Te1O Ke reno e,1(j,ft I!H.ftI1'"AlPO&. npaRMnb' IHb1i1 TeM~paTYp;HI>IH ~lI!HM Ae,Hl"a'H!II~' n;OAAepJ'KI1Baefo;;R tepMO<:f.UO~:.

PqMaTop

P~H.arop,~ pe6PkitC'lbIMI~ MH:I"'I#IHe8.bfMH Tp'~6'KaMM H 6oMOSbtMH 6.a~- 1~.aMH. [! n.pOOlI'l' pMI-tBlTO,pa BCTPO.eH np.eAO)(pa .. uiTeJ'I~Ht>I~KAiI11<rn, U,!!ern:MJlI MapllH.jlOl,IUii ,~ 1.I~$poBOii HH,il,eKC npo6!<H. p~""rQP~ ran~-

6014, 9{L096,.!iii I. 2

,lJ,aOJ'leH!te Q1tKpbITHcII npe.Q;0xp,UiOlTl!JJbHOm KJ'laf1aFl'a, ""jcl'! : 1.2:5- 1.,30.

BOAJlHOii H;i.(,g(:

'BanHIf 1I!:Htp05eliiMOI!'O IQ,q,gHQro' H1l.COCa ep.a,w.aeTclI e, oD,8.YXP.HAMOM

liUap~KO!llo.llWHII!MHKe 3ilKpbn'om nma .. ii<lp)l'lK'H~u;:j AMaMe1l'p W.IiCHBI> H<lDoca. MM;IOO. "Iron CTeAO!( jlY'i~~' W!('HI~, rpM.: 40.

r!epeAaTO'IKOe Ol1iIDW_He WIKMlIBt l('one~'Iamro 8alia IK wKHSjr !!Iacoca~

I" :1. '.

Tep.ocra,

1 e:p'MOC1!.rl C nepA~UIIII rep MCNYI!CT~HTe.rib~ri>1 M Ha~oilHI'!Te.l1eM ~CTaAQ9' 11et! ~ Kopo6Ke.

"lieldnepa,T)i'pa Ha4ana onj)bilMI'I linana."!a. 'C: 91. T_neparypa lI!l/'f!'lOfO QTl{p!o'IM~lI.nanaHa, 'C: 107.

PeMeIU, "PM.,Si'jal retn!lpa'IfOIPili P,a;)Mep peMH~:, !IIJ>!r, 9',5x9:S0. MapKa H THn pil!MHII: Vent.illex lilt HaTRltI.eH~e P<';';;O'i'R" ~rc:

- MOII,om: 45.0;

- npopa60'f'a!;Wef'O; 25-30.

BeHt'MllUnOp

8eH]'HnAT'Op MMee'm r:l'nacrMaCCOiiy·IO' 1lA1""O!la.cil'~ylO io![pb.tlUhOllU!!)I', Jlc~aHOem!,>! ~~'IO HBlIII!<l1I, ~}JneIiTpOAII.mITe MI, 1~I(!I!Oyelo! ~e H BbiKJlIO~eHI'IE: ~OTOpOro ocyw.eCTlllA~e'r:!! 01' ,Qa1'!~!(\'1 lliUUliO'te<i,HR :lIfI.eJC. TPOR~;1\I1'11:RTOpiL TeMneparypa. !!!VI~eHIItI! 3Jll!'I<TPOAB,HFone!1l!'l ileHTHJil'liro;pa", .~ '91. leMnepAT),pa BbllUllOo,jeOlHAlJc1JeI<1\pD,q8HraTeAl'I eeHfHn!!TOp;!, ·C. gj. JJ:o.t'UNHP l~p'bl/lbOqatKI'I. MIM: 2,80.

O'X!'li~alOl:QiI.A: MIilAKOtt' ..

EMKOCT" CHc:Te"lbl, OltniDKAeH~1II .GfIHr'aTeflA M OTenm;;HH:R C,artO'Ha, it 5,7. !lpHMet;,flf'lMaA liKl'1IjI:\J(OCl'I>: C!;4!!C,b, ... ",cnINjj.ijlOaaHIHD~' !lO:Ab~ H <li111!i1CPP'" 3a 8 COOTtlCWI!'HIiH 80% H 2~% npH TeJM~epaTYpe AD -10·C. ,48% " 52% n,pl'! TeiMFiep1i;ype ,AO -40°C.

l1epH!OJ1,H"lHOCTb, 3a""''''b1: 1(~1ie' Ailil roAa 3kCrt/lY<lTi'ii.tl'!lI.

CI!ICTeM8 nKTaH"~1

JOMM8t1b1IM 6;i,K

Tm'iJll1 ii.fH bit; 16a.;;; i'CTaltiO,~eHB cl"'pe,A'~He 3a,11,He.H ... ac·fM· .. are ... ooHlul. EM i<~rlb TOWl!'lBMOrO '6alla, fI:

al!TOM06ItJ1!'li.l C l'CyiOBoM ·'X;:rt4!J.ekti11 tce,lla.Ht: - IlP 1986 Mo,G,eJI.bOOI'O rOAA~ 42:

~ C 19'86 ~OAet!bHQro rop,iI: 5,2,; ot~TOMQI6HJ1eH G i'I)':30BQM .. YHHSe'j)ean· •. : S'@.

fODnlillBHlWliH Hil.COC:

TOMH.Hbl'~ ItIIcoe ~e'J(a~M4ecKHi1i, AHaQlpal"_HOfQ fl'ma, ~PHIIOAHTCl!

B p,ei1cTiiHe 3KC4eHTPHKQM ~pen.etlHI1I'eJJI>HOr~ ean .....

M.l.pKa, ~ lTl~fl: Pie,rf;lurg HJ1H AC RA. 6900.

,,!!.aIlJJeHH!! nOAo¥'H toMH&EI. Fiil'l1 ~aCTOle epl\!!.l~M~.I'I; H:QJ!eH'Ia, ToOro BMli\ i

200006/"'"111. !(f lei'll ;0,1:11-0,.24.,.

Bo311(!!'W,H .... H ¢I !VI1l,"P

160:3AllwHlliH ,(j)WlbTP 00 OM~HHbIM r6y~b!M $iV1I"!p)'IO~HM 3J'Ietlle:~I1!OM •. Mapi<ilJ H lt1n B.Ol,Q)',iIIIHOro 3.I1e1'ol.eHTa: AC PC 81.

Ka.p61O paTOp

H'a ,gloHraTene np~Me~etl 'OAHoHiMepHbiH K.apQMJp,lrop W~bei" 32Tl 3MYil bCHiOH~oro 1Mfia

Kapl)iOllaTO;p H.!4e<!:l' Irtla.eH),lO J1Q;J>tP)'Ii;lU\YIO cHCTeMY, ")'CHiO_. ),ciP<J)i:' creo c m!leerl'ilonp:l'lloAoM ao~)tWHOHr ~.al:jjQH)(H. JKOHOM~3ep MOIJ!I.HQCTHt>I~ pe)KHMOI. :a~O,*OCTilT., ,il,»ll~parMeHHbiH )lC,KOPHlet!brlb'!f' H;lC.OC, rnaaH~IO H acnoHOraTell.b~,,.JO' CHCTe;!oIbl xonocroro l!oAa.

Ta.PlilpO.OIIM, ... pHH .. " IKilp61OpiIJI'Opa We!bflt 32 'TL

A~ ... eTp AMlPIP),30Pil" 104M: 26. r _all AOO!fp)'H:l1UM cMueNa:

MapKHpolKa TOIIIUHIHO:,O Ml!kJ1f!p.a: 1.11:

Map", ... poiY lQ.iI,Q)llIl'Ki1'ti )iCdkll!l!!~ 75; M'iipi<HIXJIlKa 3MIYAbCJ10H:!;I'I;)i4 J,py6KM: F 913,.

-22-

r naBIIBf! CoU:1ne.t-!<i XO/lll~TQrQ )o;O.<l~ M'~pJ<!lfpo:SKa WRnIlBHoro *I.i~epa: 41, Bene Manne;! b.~.al'I CHCTeM~ .. xonocroro JlQ.!l:ai:

M"pK~pol!Ka. mnnliliiora >II~t(nepa: 35; MaPK~poii!l.<i B03;AYWHOW !KiHKJl~pa: 100 .. 3i\OHQCTar

MapK'l,tp~I!Ka TO'Il!1"~;';QrQ)!G!!(I!epa.: 65. 3,KOIfOMBtt3ep ~ac r~4HcQii Harp"3~H;' f1'11I:Pl!I:llpO'8I<a TOnJl W.SHom ·HrnI(Jtepa.: 40.

YCJ~'OPHT@!lbHbl~1 Hi!COC.:

M<ljJI{HPOBJ!<I pa~nbIIlHl'eJlQ: 45; )

i'iollP~a ~OnJilHBa sa 10111~IUlOIB, CM .: 6,5-9,5. .!l;i1aMerp OTl!(!'PC,H)11 ',rolf~'aIDrO IVlanaHa, MMI: 1,7:5.

f)acCTojil;.;.>ie M~AY fiJ.!)l(·~ .e. i!POM,~.OH nOi'i1laiilia II nIlOCKOCTblO npeMa,Q,1<.1I npH 'CH"l'Oi:l I<pbllllKe, onp€;~runlJl1.Iee 'ypoBeH~ I'QMI1BaIl nonilwllto- 80H ~aMejle, MMI: 23,S-24.0.

MiOCC<! m:iMaliKa" r: IO,Oi-\hO,S. l1ycl(oBbie ~a:mp~l, MM~

.QI?OC'Oet1I~HO" 3IICJ10H'K:~: 0:,60·0,70; !103MWHOH 3aJCJilOliKH': ';,25-4';5.

M"Pi(HPOBi<.aJ peR,YKWlQHlforo IN!Mepa mieaMOnpHIIO,Il,iI,IB03AYWHOH 3<1,CJlOHMH: 35.

Pa.JrJoe)!(e~He, IlOAaOAl''''oe 1\ pa.;.npt;'.QeI1lI1Te.I!!O ~,rraHHJ'i, r<r !C:!II2~ 0,1-0.3.

Li<lCm1a epall(eHHIl ROllIlH'I1l.TOro ~ana ~.o.nOAl'Om Jl,!lHt!lTel1A Ha iJlOoo(;fOINll'.Ofj,,'1' IYCJ(OPP..HHbIHOnoClioM mm, 06/MH"'t 3600-4000.

Yaerclfli, ap·alW!>UHI 1I0.!! H'IBi110ro aana npcrperoro ,m~ra1rer!!! H~ )(0'110- no", XOJl,Y,06/Mi1H: {lS0-900.

COJ:l~p»ca.~He O~.HCII yrn'lpt),1l,,. (CO) II ol'Pa6oJa!lWH~ ;a~<I1I, %; '0',5· " ,5,

C.. T M<! oIdIKHtdliiH~1 AUHr aTel!:!I 6aTapeHHiOlI, !!O"l'l!.l(· Hall, 'H1M 'Ui1<1i1bHO H'Ullpro.Ul1f1He t2 S. COC1mn loG p1'u::npfAeJ1lITeJll! ~~ra'f $I', .. "_Ti/liIKii Jal!(~rai'iI.!cA. Cile-<e~ JaJoI(lffaHHii 'i IBtHCOKOBOll:bTHbIX n,poso,c,09 .• npHi!lO,ll, pacnpe,lllellH18/tA JalKHraHHlIoql1l.ecnllllll'HCR IKQ!tj,j~eC'!(oil r;e~e;ii of pac~pe;IJ.eII!I'i·etl5~ofo BdfI<L

MeTKH WIll ycr.1I.i10ElIIIH MOP4eHTa _!1raHHA H!lj!·Op,RTCA ita IJJK.KEtE KOlle~· _roro Sana 111 Ha ,KPblwK@ rtpH!lOAI!I pI!ICnpeAMHle1lblOlOm Balla.

'Pac IiIlpe,AefllM Ten Iii, 3a)ICH raHHa

Pao:.nP'!'D.efI!o1 relit> Ja)!(HrOilH);i'i Mi!Pl'l!1 Bosen. K;ilmanC<)KII"1 ~I 0 23; ; 70

]39 ~'iU" M:ilIP"" Dektl-Rerny rHna 3470.21 ~, 4ffiblpe~'l'4Ci~PQ"'blli, ,e 4eHrpD· 6e)OC~bH" I,j ~1!!KyyIolH·'1~i ,perylli'il0,par~" OITepeliK,eHHl'I ~fa~l1S1 II ~ClHAeH~a· TOpoM. HBIlpalWleHH 8pa.UoIelllotR npasoe.

E~!KOCTI> KOHAI"'HGil.mpa, MK~: ():,H·O.23. Yron KYjlJa;,jKa npe,p!>IJl:<!TeJlfl'. rp;);D..: 50;!;) ..

'Iron MKH)'TOfO 'COC[ORb<li1JJ ~()HT<LKTOB n1Ipe!)l>laa.fI!JI.A, %: S6±3. 3a:mp M~ J<ol'in!.lITa'M~ npe;p~lB;ill'eJ1~,MM: OA.

Ha"'anbHbl~' !ffOJ1 anepelK'MlHg' 3a)i(l1~a>LH~ ,110 BMT, rpaA._ s.

KlJly W Ka 3 il)!(" rOl.t! !H!

apKa H rHn: Bose KW 12 If HI1H Oelco-lRemy 112 V DR 502.

CanpOTHSJlI"'HHe nepe'~y~o~ 06rAC'l'U1 npH .2.0·(,0,.;: 1,2.1,6_ H<lnp.~ii<1eti!11e BD DTOpl>'lHa;; 'o6MaT~·e, itS; 12-14.

... ·12SC 1 ~
1 I. ,
1 1 I
1 I ~ .... A~
1 ..",. r=
i 1 ...."" .,. .... 1 II
!I ~ .~ i...lI....' -
1 I' ! :1;"1 .JI " ~~ 6
JI , 1 ~ r-
~., ~ .. I_ I-
, ,. ';' ,. , II .. ~ If
I ,.. I ~ !II!' I ~
I , -' .. if
,
~i , I_
I~ v I' ,
.-J OGlMJ1IH J ill
- 2'000 3000-

MM p'r. CT. 100

4000 2,00

1000

x'apSKifepMCTMIlM :a&'To ...... nt'tec.~rO"OfiepeMeHHR 38)1(jMF3iH_MR.

A, - :xap,aln'epMcl1'''''' ~KTpofiellCHoro pe·.-ynlliT~pa:!i - liaiiHlltl'epiuHHI.

II<. Bao::y)'N _"0 perynATop 31.

Ilplll n~epl(e CH1!I'OI"IU: ,allT'eM06M!AIIJ paCnpe'R,IlJlHlTeJljll 3~rgl'i~ H.a. ~""W! ~H!lill:lil:n. lIe'l1'M'fMllY HanonOI'MM.Y. IiIPH mpollepKe litH 8I1TI(I.I"IO(ij.jJI.e< JlQ(ia!!.!!r" Ka'lan~H!Io!:H l!n:lll OnepelOll!!HHA '3alOlMr,8tf1!111J

C8e .. i1M 3aiKMr.ilt!lM.'

MapR<I H THn:

- AO 19!1'7 MOA,e1\tHoOtO ro,qa: AC R' 42·6 :FS;

- c. 1981 MOAWlb"Qro ro)ll.iI; AC e,1'! 42 CF$ Ie IMl::lIHt>IM U1i:Hl'PMb-

~·bJM ~3J1'eKTpoAoMJ.

3a30p r.ul>KAy :'lJleH:TpOAaM'~, MM:

.110 Hi87 MOAejfji;<iom WAi!I; 0,7-0,8; - c 1987 MOllem,HOrD fO,ga: 0,7.

MOM_eHTbI 33nUKiKIII OCHOBHbl.X

pe3b(jOBblX COeAMH'errli;'-MI, K.rC .• M

r OIii .. OI ~OIlT" I\PbilUKJ4 l1lIa:ryH'iL 2,1.

OOnT' I(penne~H'~ i<Pd>UiieK j(O~HH"Il(, nOAUJ~f1H~"OS: 6,2. 50JIT Kpenll tiI~iI MaxCleH~a; 3,5.

50fl1'b! I<peIlJlf'HKA r0J10B!tH i.iM>'IHJl!P':HI !npH K<QK,D.DM CHliITl1IH rOllaB~" lIWlHH,!lpOE! 60IlThI3li1r"£.hIJlI01CJ! "O~I>IMH): 1-~ np,HeMr. 2,5; 2 .;; 'f!p~eMb':

AOIIBPti)l'11I> K~"IH Pl1,'! HII 60' .

Co.rnbJ Kpenoo '" ~R sOAil!'loro 1'<<J.coca ron OilK;E' It 6110 KY "11'11" tlAPDa:

0,8.

Eiam I'Cpenl1eHHIl JlI8f:J.AO'i'0(~ pa "peAell~;re.lIblmro aana: a,o.. Sam J.Cpenl1eHH~ Wl("!!~ If{OJilillj",,"10ro eane, 4,0.

60Jlllibi KperJlle"..,l! Ma.a'o.lIHoro '" a prepe, 0.5.

r:iIlH~a ItIn~bKI1 f{P-I"J1II II"!!'! ebinYCKHONi olllieinopa: 2,3. rliliiK~1 ~penooH"lilll.a!l6>o;paT~pa: 1,8.

C~e<lI'1 ~ .. ra~l~fU: ",0 (AD 19S.7 MiO.Aefi5HOro ro,qa): 2,0 ~c 19181 MOAeJlbH(l re .rDJla).

UpOBepK3 H peMOUT

fi~.A; ~PH 3HH't MelKa u.a urll.~lIe ~olIe~ .. aToro 6M.1 AOmi<Ha, Ha~oAHn>Ul Hil!flpOrDotD N'e;r;;(J1 HOI I(PblW Kg npl'le 80.n;i'! paCFI Jle.AWlHTeJJ tol10f 0 !!aIIlll, a lola TOPW!oI(. TOJl~'l'MeH AO/i)l(Hbl Mar xo,qHHU:1l 3an,ml<lll aOOlIl! K)!Jla"lKOIl 4-fO UlHIlHHApa.

• 18 :HO M 1101lC»KBkrH" ffi:llSopa;1o! !!A~nO.B H3Mep~n. ~P ,",e~'ii J«(jpoMDIIJIOM ~ TOPIjOM OIePl'KKIl unyc,itHblX KIIanaHOD I-ro ". 2-ro 1ji1;111'<HApoe H BbIn'YCKH&IX 'Jrnana.Hoe: l-ro " 3'rQ !.!!!"M!UUXlB. AeHC1IS),lI CJle,A,YIOiii" M OlipajOM:

- a,P-aU4i1iA C:<I.MO~oHw:plilLlYIOC>l' r,itj1~~ I~OPO"'~1CJ1a, Ao6H'fbt~ 'tpe.

PerYJllM,pOBK3 ;QBHraT,en'A

.1P:e.ry.JltI,OBK3i 3,:l30PI1JB 18 MCxa.11B3Me HpMBOA3 ~~ana(lOB,

• UU!Tb ilpb'ILIIK), TOIlOB.KH yftJlIo!H;I1- poll.

• IilO'B pHjlTlb i{OJ1!!fI'laTblH iIaii Tall, 'I'I'OObn OOpWe'115 l-ro 4W1I!IIApa, OJ.Hta!lil GO cmpo,,.,ior np!l60Aa Mual~rlUMili rnlOpOlC~~eJ1eI!HJI, 3'BIi1J1i] 11<:lJ1n)loCeHKe BMT ,OOHI:\1I 1ia·1I,Til. r;~-

-23 -

6)1'!!M.Qrcl 3a~Op1!: npH :tTOMWIli1 ,AO,,)IoCe~ B~oA"fib to nerK;'!M, 3<1111.11"'1'11- ne:Hl;1eM;

- [I10e'epHYTb, KO'1H~H'41!TI>Ii:t, !laIl Ha nQlil1blii 060p'OT 11. CUpef)'IIHIPOQJliT :l130p IlnYCIiHlbl)l Kilarlilr HCHI 3-m " 4-1'0 iJ,1~1ll ~ HAfl'OI! H IIbln>yCKHl>I~ iUlal1'aHoe 2'1"0 H 4·n" ~HIlH".APOS; ita~ y1l,~JoI eI>IW!l!.

np.i!!~.e. "poB<I.,...., .. r HII4t KOII_amra BallJI. Ri ..... IraT • .,." npOH1!UI0!ll!MI"QI! no-· 'Cl)eACcT.1!!! n.pelille1qeH'M" .... e Ttun~6l1.i11R e IlillJll:i'lleHHoi I""

'1IlI.~ .. e" .•

3.30pM, R ".'~""M_H!. np;HH_.IIa;

1tlI00n&I'!C!!I

·HopliiiaJi..,.i4 3l130P 1 ..... )' !!.O,PoIUiICIIOIiI "-TOf!'~OJilI etep" II9iU! 1!JI:!!!1l~ !!~!i!ti.p~'.Mlllii IQ,)lfH)III Ha, \1'01> ...... ,II.M'IlaT&M, C."'T,iI!lJI}fn 111.1111 In)'cIi:·"" I

3a30p1>r a I<IeKaH.Pl3!ili" np~1l0A MJlanatlCl8 "0)1(01(1 PUF'jI,fiH poaarb 1111 paOOTalOi!l~M npo;r'PeroM i\iliHJi'are-lie, Hcn.OIl""YR ~aproHHY!O ~a!(m;JJ.· ~.!I NiH 3alJ.!lfTbl (IT (ipbi~r MBClla.

CHCT9M3 3,a,)I(JIIllra,H HH

CI!_~""He H YC'T'ilIiOIlK3 pa,~npe)l!eJlH'jfienA 'J3»atr.llllUl

CHlI!Il!Me

• nOlllepHlf1rb I(OIl~l'HaTl>IH iiM £l1!t!rIlT~R 'no nOJl1()*@H~" 9MT I(OHU1\ TilK ril. 0f'l<!'T"''' qQpw, ..... 'I -ro It'1Il"H,Apa, flIPH 3~O'" Men(a Ha UJKHse 110- "eH,~"TOfCD Ba1Ja IIlPII)i(H<! 16bl:rb H<In;pont B Men;"; >leB, Kp biwke 'np ~ e.op,a pacn.pf';!\emrrenbHoro liIilJI<I.

H,:if!> "r,l'lol'L!l1f)I pilcnpe;1IeJlO'I,re!ll! :3'i'I),KH,ilIU1R. npH "'~DM pomp pilenp Aelllmm~ ,lIOiil'lteti ()bll'b ~'iI.np<lB-

e EI CIOPOH¥ naaa Ii!.op"yca pacnpe,!J.eJ1~f'I!11~.

• OrCOfM,fiiU1T1> 'Cl'T pru;.n p;t;!AenKtellR npoDoJl !!!>ICOKOro Han PJi)!(1l'H HR" 'I,IlYLUI'i{, 01' KaTYWIIH 3ali<~raH"R. 1'1 uina flf iI~O:Yy'MHOm p<!'!ryIl9'lTOpa,

'" (Ha Tb cro ~:opotylO nllacTM Hy pacIlpeAeJlHTenl'l ;]<I>t<)4 6H"11 H BblHYTb pacnp"'AeJ!Hre,JiI];, "';'I rH ~iL

AnA 06JJe"'i!'H",R YCT,moalUt p<J1:l'Ip@eJ1'1TeroI ..'Ia~'U"fa>l~" He Mfl"'ATb nOJilO),Ke,,- .. e np"IID,il,>jo~ W c"'POii'! a. 6I1!JKe li""~'''IlP a.

';!"n;UIO'B K a

., Yc aHOUIH", Ildll .. K pacnpe,lteJIHTend'! iT<lK, ",,05 .. 1 porop 61>1 n eM ",eli Ha 2\)' 6 (;10"OH~ llaJ;\yY"'"oro

P'atlnoU'lOlitetlMeMlInaHD.

TOP fibl)'1 Hanp;aJ!.fI@H B, CTOPOK)" 1l<i3a Ha KQPl1yce pacnpe\llenHTeJUI l,eM, ,$oTO).

• YctaHoiami> CTonOp,l»(IQ fliIIlacTHHjI 1'1 ~TAHYTb 601fT KpeMeHf'!R" He np~l1a~aA j!'~a4HJeAbHOf'O y<:I~!1H~L

• 'np~"GOe.IlltlHHTb K paonpe,lJ,I!,IlI.ne-' HlO 3<W<14r<lJli'iR !!!oI~OKOIIOnbTHI>Ii11 npolloA, CIT 1@ryWI(H 3i3>KlfralHHR II !<iII(YJiMMiI"'r~1 Wl!a'~r.

.' Yc;lfI!,HODHTb KPbl,wK't :~Cllp;m~ na.<.e.nlA,

• !1pO'BeIl'HTb " np~J ~e!]6J10AH"'OCUi OTperyll'l;lPOIlI!TI:> IW:)"'~H<IT:l:<i>i<~ "'11HI'I"al( )'Ka3i1HO HHiKe.

PeryJtltpoDKI ];a30pa MeIKJlJ! KOJITaKT3Mlii opeP.blB3ifie.Jm

IPeryllMpol81Ka 3,;U:Opa C, nOMOll41!orlO Hiil60pa utyna'B

• CHflTb KpblLU K}! pa,cnp ,Af!,IIIHT!eIlA ~Hr,~~lHfI.

'. BlUl~lfrtM IV nepe.!l;"'''Ji "" nlPIJ,AAMrilli aOTOM06>111i>. n e, P"YTb ';(0- .n;,!HHallbIH oan Tali, '11H!6i>1 ~o.miKl'",tIl;I nJJaCTI'ftKa, :!J"I'lalKtta. ~p p!omil reJ1!R IlllLiJJ'1<1, II conp,IotKo ;Joee!u!t", c eepWHHC)H "11'1<1'11<<1. !I<lJ'lI'ftKa pacnpe,1l,e{lHTeAA JaJO('HlraH~ R,

• ~t,!f.lHOrO OVl'a!l>th, 8.,Hl ~llJlelil1l! I(OHl8!1THOH f"pynni>1 ' (eM. 4)0· foe)] Fijl€j)iI>.l.\iltli"_JIg M ~ClaBIHb 1le3I1He oif,aepTk.H Mei!(,I1'i' a'~'I'M~ !I~bGryniI'M"I n.lhKT~Il •. ! npepbUl<lf!!l1R II naa EnGAIlM)!(OOrO KOttTak fa.

o [1nBOll'iiI'IMea.FI oriBepn<.y fj "fIJ ,""ILII MHylO cmpo:~y, mpe;y.n"po!;8.T"b aa.lOp fo;l;)I(ll}, 1(00 8KTiIM MI n,~p bl 9<lle.n~.

" 3D,THl1yrb

P'eryn "pe.B!J'I:MWit .!!IM' 1 301- ~o.j)a IMe_y' _TIliITiilNi; I'IpepWBa"J'em!,

C",enOilatll .. no- 03aM8 o;o .. Ta"T·

ttaal n.llgClI'MH3I n,peplollila,:refili

~ I~~I

6

Pacnpe,q,e:n11ll!8n .. , 381JU!raH IIIR:

1- "Pt.lwlta'; 2' - pGTDf}': 3 ~ 3Bl:qHTHbrH 3"p8~; 4- npefJbf8al'en,.,,~ ,5 - nnaCntHS /lCiOHT8ffTH'oji rpynnbl; 6 - as~. ,H,wif pe'YnlJT~p Cilf;lepe~~H"~ ,:#'iI'1IlMf'SHjfJJ,; 7 - III'oHAeHcarrOPi, ,8 - yunontKTenbHOe Han".!.!!:!'

MoenM ,AnA ~c·

HltIiIOBI(M IMO· 1~IQ,"Ta 3~jIIlr'atiM-A IH!3 W~ii.~ KQ_titOK!t.i.ElifOCOI

Bi:IlllQ H I(P'bIJ!wII:.e npil80,IIJ3 paenpe.qe1!!'iTen;..

H<lrO oana:

npOIl>e!l'HY11> H"~J(OO/1b!>('O POU KOoneloj,'I"<lTbIl4 Mil .. !'Ipo!!epltTlb lIeJm'l~~ Hy ,:J.iUlJpa M~)I 1(0""81(1", .... ,,, npeP!;Ia:<iTt!U'ljl; nOsT'opmb ,peryl'1~pOI!.I<}<'" E!G"M 3~,p ~@ COOTaeOCT6y.er 11<1>1-

I HOM)"

• Yc;la"oal~Tb H;; M~Cl"O ':PblIlJKy pac npe,net!IofTenp, :J.alI[Hn31H~ R.

P'erynl'!polBiCa 3a30lpa C InO.,11[1111,_11O IH3Mepl!ll"I,enR yrrna K)' na"liKa npe p w !!,aTe.n",

• f1o,!lKJ1Irl'1H'Tb ~1:l: .. epKmn" 'co-

w"/lar::~'o Itt1CTPl'IUIlH~ ":lUOTO~HTeJiljl. '. 3an~cmf~ l'l.1'"lrilTMI> •. n!lOB~p~"Ib' flJ'l106o pO!"! !len;;\j H;;¥ r nil I(Y1l84:K1' "pepbIOil.femi. !(O'ropa$l lIOll~H8I,

610111> II npe,[\~Jiax 50±3'

" npH HeoCi ... QAI1MOCi'H orperyn,,· posaTb. yrOoIl l(yJ1,;I~Ka npePbljjareJl~, nc:pil:~e;w,a~ ~enOA8'~~H~1O H/1aU~Ill" KOHT1!!KI'HOH rpynm.ll, c Y\.o(HC MJ roro, '!TO l!eJI'rt<lK;m y'rnil ;KlIn .... KiI

~24-

~"'!!"bW<leKR c YllenM"~:HU"'" :liI::'IOp "'-AY . HTaKTaM!t 11 Hd1.,.QOPI'lT

YCT.a.UOBKa IO!'lUmT:Ii 13.lKm'!l.UMA

Y(:TaHOIlIUt IMOM,eIHiI"a

'laxtl ralol HR n P,M no MOU\II'I ICOHTP0I'lI.,110H Jlillollnbl H.i!t t1e,paijgTalCHl4eM AB!Mral1ene

• OCJ1il.6HH. floI'll' M_p;ennfltlH CT!JnopHOJl nl1i1ClHHb! pa.:;np~HreJl~ ;)a.:lI(HraHHR.

• r10ACOiM,HHHTb KOHI'~nbHYIO il<lMn,y gl,t'I ~·M n flOllOAol'o1 K tl.l1· MM'e, HHjt<.oro ~al1pR"'~HHfI nptljl,l>t8are' J'l1I, d,lWyr .... ~p MJlOM - It 'Mac' ce».

'. npOm!p,Hyrb KoneH'"'alblH 1103,'" ,ABHr'illIMl! h,IK, 'fTOfibl MetK<i ~~ ,,!KOIBe [{Oll H'-lilTO'ro aana ooilr-te~nun8Cb C 'Me'rrK<:m Hi'- K.pbIWKe JilP~!iOAa p.'iC npeAeJl:~ITM;, ~orro aana,

, BKIl iO'i i1ii;; 3a~lomJ,Hj,fe,.

[BmlAYWMIoIIi11 '4nln.IoTp':

t-, ~ .. JP~ ,amillltBHT; 2 - ~.fCi=~' ~_"TplJ,3- ~ UU1SHI'~ ~n::Jii"tJ .OQ:p'.; <4 - )'1JIK.IDf~e KDmoqe

-----~'I Kap61O:p,aTop Weber 312TL

" nOIlElP.Hyr .. H,opnyc pacn~,_ Tell;!! _r:iI~Hfl nlXlT!i!l '1~g!!QH CTP'M~I! P,g _P~"I1s! ~.O!1TpoJ!l>oo~ /Iij;M~b~ it 3a1!Ul'flIoIM~' I(pelle J1eH~H C'fOGO,PtIDH' nnacTHHbl pac~peAf!IiKrei'ijl.

OC0600,IlOCTH iK'OHtlfp)'K~l'tiH " Tap",polID<l~IMe A1U'!l!ble K<!J!l6IOpllr fOilJ<l! np"'ettI~'1 l~ n\OAp<up;ene • Kotfl:TiPYi<:4i;i1l !j reJitiH'ietK~e xapaKTep~T"JVI,.'.

npHHD;IIlD D;eHC'DIHJI

RYCIC:OBoe 'YC1!po:fiC1rBO

i!p~ I!bITRntBat-lJlH P.YH:OlllK.ioi y,fjpall!leH~, Q03ll}lWHaI'! ~HKa ~a-' KIPb! 50>eTC~I. it AIJOCCenbHiI.I! JaCJ101f-Ka~'POOfKjl~liia.e~O! Ii pe_~y.nbTill'e: nepeW!lW,etmJ! PbI'l<lf.:l ynpaPJllet-iHlI H KYJla-cKa YCl«)peHHGrO XOIiOCTOfO )(Ol'li'>' •.

r1 o,,c aO\l,ll~ikT5H!eMpa;lpe!i(e-H,~R. COJMlae .... oro nO,lil BOWiW-

YC:YlliH08I:aMOMeH-Ta, 3MKIiII:raNIlI:JI "Pili nO.O:IlIN C:TIPoOO,,"o:n iI,Ha ~6QT~.Jqe .. , •• "RT.lle

• 0ctia6 H'F~ oonr ..-penJ:i:eHHjj eronO'PiiOilI ~aCTHHb! par:!1PE:Ae1H'111e11J'! JajK~!i~I{fI+

• nMC~H~m", "pOOOCKon O~ r J1!!!tHO I1H"'lPYiK~J.f~1 H3;I'O'!"O~'HTlM~I, • O:rcoeA~Njjiiit> o,~ pacnpep,eJ:j~MR :l'alKI1Hitoi;;-J'! 8>lX~:tfblH UlmU<1f,

• 3;,mYCUfl'l> ",11,,~.uel!~ HOI xooo'ctOM ,~o.rzy H H1!iGp-aBMTb MHrralCHI!,M.H cser C'fpOl'irn:,Kooria H'" WIlHS .KOil1eH~al'oro aana,

" l1:oll'lepH~r~ ",o,r:ml"~ pal;:n~,,· 'rrenR 3al-KHlr'aH~R 'l'a:K. "Irrn'i1>I. MIHItB Ita UJ:K"~~' ~OI!@H~~roro eM"" Wa-IojO~WlilJ;!> npoJ'M~ !<i~l~.Il ~. !<:p!>!w.I\e np'Hoolla 1pa.cnpe;,t:letll'l"le11.btloFO Ild!'lll •

• ' 3aTi'iH~ Gain I<!penfleHiq'I cro~D PHOH nl'lacnm!>1 pacn peAeIl:l-neJUI ~i!l'!!",r:aHK~ Ii! BHoeb l~po,eeplHb 1Cra~05K~ ,3aIt(iI1ra~IH<FI. nct:mcOe,ll,H ~H"I> K pacnp~eJll-I1'l!:lI'tO SaK'(j!IoIHbIH IiUtlaHr·.

'1 -TOIMHII .... ;.,'" JlCt1Vfep r:lI'a.5HaH C,HCTeM:1ot xonocT'tl.ro .Xo,.q:8~ 2 - B~YWH"',"' lIUfIWep r-jja.aHO,N CHeTeM.., xonoc'TOl"~ .;I(PRB; :1 - r_nlJI'IHbl' !!!""'"ywH .... H J«HKllelll 4; - lfoa;.qywm",:M _tcnep BG130A110nllTeRhHOHi CHCFe,Mioi' xW'rOCrem x~a,; 5 - TI1JIiIn,wBH!oI1i .JlKlleP' BC1KA",OraTenbH!O,;;; elf'0"!'ll'f!!'1Io! .XOROCrortl' xo,q:a; ,6 ~ BO~)lwHaAl 3,8CJfmt_: '7 .~ ,(J'e?:nlfpojj(!NHliJiiliHHT nptmTKpIiiIss-

HHJf ~~ji ~fICI!'OHKH; #1 - nHeAfOrrpHI!~ IIrWl'lYW,HClIi aacnoH_: 9 - 81o.lxOAHoe OTaepc:TH9 CHC;feMXQllOOraro·X'O;q.lil!; 10- IJeryRJrpg.lIOo""WHc!lHHT KOI!H'fecMa CMeCHi 11 ~ peato&ural1 Apo6m,; 1'2 ~. ,!fPOCCfUl'H.fI' 38CI.IOHKa: 13 - perynHposoOfHfJif!JHHT .l"a'lE!C'J(A

(C4JIcr.a.a) C,!!fEtCIIi; "4 - .t::na:IIHbiH mntrHIJHblH:1I(Hlmep

ClMCTeM8 nMT3HMR

TOItilBBI]bJJU miCOC

CHHl>!!! .i ycraHOsKa f<OMHSKO--· ro Haco-t~ Ha. 61101\ I1,.,nHH,i'ipo9 He' il~IK'!<!:e::n"'m CI!Q*.HQC1!t.

,. npQ~p.iJ:o Jla~H'~;: ~O,l¥l!ol!i. fOMHea ~PH <f.a.crol'e~p'W,J;eH.~1'I lIDlIeH4atofo :ila!ia 2000 o6/M."H~ DHa AOJlll+lHO 6b!Tll, ,s cp'eA,eIla):. O. '18,,{),.24 I

2 ' .

!o;f /COM •

il"Oi'!II"~!fi.iiM ~a!l<OiG~

i ~ muIlM .... wMIMiilCGC; 2 - 'm,nOlfMMTe""HlOIe RpO!Ul*AA"; 3: - 'NmlImuOJ:lMPYKI~IIJlI nplHUla,Allii

~, - Gip;!1 K~I E

~25 -

AeTIIIIH np!6!QiPaTopa Weber ,3:2 TlLr

1 ~ IqilIoIUllCB KaptNolH'7f;JptI: 2 - ,rna.,..;;' _"",,,J'WHbdii MJfM'epj a - 311AynlieMOHfllIlI TJ1~j ,4 - TOMHlJ"wii JlCMJUlSp JrclJOlHiInIRtnwml1 CHcreMlol xonocnvO' Xli!AiI.i S ~. TOTmfllBHWA ,."lCnep rnlilrif:l,O;l ,C,IICTe"'W XMOC1I'O!'"O~; 6 - rotJRM.8HWR '''-.flJi 7 - .~~.JI 3i1CA0HK9:

8 -TlIl"a ynpalJJlBHIif" :!K1IUYUlHOii MC:nOHltwf c' ,rrpY1fClfI'fOM; Iii -. rtr •• lfblH :fOIUIH8MWR _x'nep,I' r (J - Hron .. .,_iiKJ1SDIIH,: '1 - PIJ!iRbUI'H:ren,.;' '2 - riOAIIlljjOK; :13 ~ pacnflmlifTem. .Yf:KOpJrTenf.HtJ«J' HtJGOCa; '4 - Kopnyc qptilOparoJ1S:15 ~ R,JIaq,pIl,.MB YCKopffT{!m.lforo NIIcoca; "6 ~ pW'I.ar ynp:ILB!lf1f1li1 • .qpoccsn~o.j;j 3aGnDMm.I!i .. 17·- K.opnyc,,qpoecenIoHCNI3D" cnoI'II(H,,- 18 - ~pOCClMb __ 3SGnOHlI'a'j' '19 - ,,,.rynlfpo.o'lHwii _HT O<tecTN (coenl_' ,C_eclf xWlOCTOrO, ltO/fllj 2fJ - perynllfpGllo'fHwif; jj/tilfT IUlII1f'feCmB CMftCH"'~ .'OjqS;

2'1 ~ A .. atNMTMa 3KOH(.1.IIfllJi3epa MO,tqHQCTHIoIX pe •• MOII; 22- RHe • .uOOpH.0i4.ao~¥WHO" 3BClJOHICH

1

~~16g""

l· .... ,.i ....• ~;

, I'

' .. I .•

. ,~

~~ r' 7 .'.

HClH 3aClloHK.oH npH ,30ali-~~i!~ ,Aa~ralE11lJ'l. npoJ-olCXO.,qWI' nOAa'-l<! TOnnJ-olBa ~ 3 rMllH()H A03HpYIOI1IeH C'",C'leMo,- 3aTI"r.>! "JlHOTM p~" BaeTCH B,oJA)iWI-iOMl 3~~Ka. ~peoAonefta~conpo~BJlll'H!te "p~~Hbl T.lm'l· ynpal!neH~'J'I. Benl1'H'lHa Opl1aTKPbil!aH~.1! Jl.O:!,U,ywHO,~· ~acJnoH!{1'1 J~!'TC~ nAe!lIilO(1- pH EIO£lOM. ~CT aHOBne"Hl>f" B 30 He ~m:p"yci'I AP'Xc:enbH(H1 -laCJ10IfKH.

C'MeWHMe"t:lFI C aoclAl'll'OIlll, ~OCf~i'la'IQ~M ~e:pe3 W"3JIIYWHDIH j;Kl<1Kfiep 2. 3MYilbGHR ab'KO,Qwr nop, APocCefib" ~ 1'10 3aenoHKy '-Iepej i.i.iMiI n~pe~o!'lJ'lOil 'CflCTeMbL "tjil,POCCM~HOH ::J<lUlOHKIHI, l1,pOXO,jil," 110 J(!lI·tilll)1, ce- 4eH~e kc)fOpOro pe,!)tlUtpyerCI!I BHH' 1"01-1 \3. KlIo.t«1Ii1'Oi Oote(;i<!. AMell no l(aH~y IOnJ1H-BOBO'3AYWHOlJl .MyFl~C!<Ii!, !lOGrynae~ 8, ab'~OJljHOH KaHaJj CH!:Te",bl XOJlOCTorQ l(OA,i!. nocne ~l)!nf1;POl!o;..Horo B,H]'M. 1'0 K(J.'i'j~!· 4ecJll'Ia t;Mffi:H. !il(O~~fO iI- ,c(Jcta~, BGInOMOI"iI'rem,HoH CHCTeMI" ~(j.1I0- C'TOm :>lOA"'. 60 BcnoMora"eJ1bHOH r!UG:leMe l<.OJ1OC1!oro .gop;a tOllJiill~O .!Ia6HpaeTcA 1~3 KonoAl-(tl nenocpeaGTl>eHHO .. 3 ~mmaBKOB(j~ KaMeptol it nOA!O,llIflUI Ii fOfilli'll;t-IOM)i loI(HH:_JUePI): 5, xoaoeroro .·WI!! H C MeUlHaael'Gil c iiO;3:D,YXOM; 110,lllilBaeMI>I... 80~-

Il.YWHbrM lIGIRJl'lPOI.! 4 lIr-oi; C.I·KTeMf>I. CMeOb npoKO~VlT no Ipy6Ke IlCriOMOrareiibHoFi CHCTeMbiIl0J10- crore KOJ;lB. ,~ no IC,il_HMy. ce4t!Hl1e xorcporc 'p-<!ry:ll'~P'l'dn-D'IJ illlHloM W KOlllNeCfllil. i::t-iecH, nO,lUleTCfI B, 3M'f'OOc,enMiDe' I1poc~pa>;C'J80 4e· .p.ea Bbl !COAiiK>e oraepcrae 91 C~!;lI'et-i1 .!iolloCfOro ";:011'<'.

rJ]la~fl3lI ,!J,03HPY'OlD.P 'CltcreMa

TOJU1'HSO ~epe::l; $!IJ'lbtp "

>frOJ'lb"ClTbIW ;wanaH nOAaeTC~!I J! 110- rulaBilOB"!!1O KaMepy _ 101.3 nonmuu,o'eat\ K"-I'Iepb.! TO nnHIlO' nO-C1I)!rulCT "I"pC3 rNlBHblii lO'IlflH!lHblH )l!(HKl!eP 8 ~I>fy/'lt;c OHHbiil !(QlIO:llcll H ':;_WHIeaeTCfI t; ~03,QyxClM" B,I>I"'QARIUi~M 113 OTile:PC1HH JMYil&;HO~HOi1 TP\!'~:K~ H rJ1imHOrO eOJJzyiWHom ltWKI1epa.

CMCTi!I.UII III'OI'lOCT'orO, xOAa

K".p6IOP;;ITOP MMeell ABe CIo1CTE.., bl gOllOLTOrO xOJ;_a: rllilll'!YlD H BU!Oj,j(j ra1eflbHYiO. B r nil5i>OH C HeTCMe- xonocrorc KOAi! nm~Eio, ~O= t-rynlllOl.4.ee 3 rnailHO'ro rO"'U16HQo-ro )KHoUiepa 1.1 (eM_ PI1C'lHO!('). no,jIl,.1Ie·lfQI 'K TOn-""'~'Ha'r4y l'K~Ktie py 1 r ... ~,e'HoH D1LTeMI>I ,.;;OJWCTQro OA,1l .• hila IlI>!Xon,.e, M3 >l!I1KJ11epa i -rO.fII]>uw

- 26-

no roPM30HTa.nbHoMy KalBlf)i ronJ'lHilOaO,lAY'LLiMIliR ~MiYI'l~HI1 !100Mil~T II MM!>!i1 H 6onI>UJoi!1Il)1~3Qpbl 1GiIp6lOpaTOPa.

3KoHollolaMlep' M0II.I,KOCTHIIIIX Ipe.'MlIoIiOB,

iii" n:epeXOAHlbiX P~t1MiI!1Ii npH y.BIilJ'I.H"IeH~" paj~HM sa .r.pocoeJ1t>IIDH :liiICJ1.0I1KO~ 'TOM ~eo 3a6H,paeTCI'I "'3 no"nallKoooii KaMepw 'Iepel ilJapHj(O~;'!'1, llina'lla .. 3, (GM. IP'" ,r;YIIOH:}. !lO'TOPbIH ~aKPblT n.o~a; Alt· ,aA$pilH'Mii yA_e~!ieaer01 ~:;,:lI3p_e-HHeM 8 3<I.!lpoGCe/lbHO"! npocrpaHcllBe." 3a.TeM 00 o6oranrteli'tiHOMY KaHilit)' AU ~Oil Ha.lTe:!lb·~oe 1I0n!;l'-lI!lC!,- 00 TOM~.!!a "Ie-pe'~ 000 ra rHT·eJ1.bllib!~ .lKHKllep .>Co·nOCTOH''O XOA,a nOAae~c.R' a C~ClftM.bi xonocrero XOA~, -o!)orill~ ropmyio C!"!eJ:b,

no ",ep" OTKPlihTHR APOCCMb" 1040" 3ilCllOHKH P(Up!!JKf,!~u!1" H~ I':I'COlltlKO nilAAeT H nplQK~Hi!J A~' ;p<IIMt.! ~llie 60JlJbWf! O'TMp.ojll-arwr lQ1ar.U'IH .3~ AOnOJ1Hl!'lifiienbHOe KOi1r.1- 'fecao rOIlI!"lIa "epe~ 'M!'IlI11ep :JKO-' HOMa~i3epa rJPOJI.OJJ;HT ~ep_@~ OOor,iic T}'"f!1I:~~I>!.~, 'H<>!'H:1Iep I :!(OMC1'CfQ xo,aa H o60r;,!!_JHl'e!!bHb!H mHiU1ep 2: r.na.~HOil A03HpYlOute~ iCKCre.Mbl H nQJl3e'1i~R a ~'HCT~"'~j ~O~OCloro XC!JNI I! Hili iliiH'i'>O A03H PlilOlIl,YIO OfCJ'e-"'Y. OOOC<I.I1J,aI!l rQP~YIO CMeCt>.

3,KClI.HOClraT

3KOH0C1O!1T BJWKI~:aeYcjl npH

nomilO~ Harp),J.Ke A,8!1faTMAI fi<!I C'KOPOCTHbll)( peJ.l';i'lMax, 6JlHllll1:o( .:

IM<lK~IIM1Illb'~tJ;IM" ~p1<l nwniOCfIl:no 01](.PbITOH ,I'UJOCCMto!iOI! l<lCJ'lOHI(C. -ronJlt~50 "'~ nOnlilil8KOl>0"" ,K!iMeiP'b' l~oABOAHrc.A 'l'e~, 'M0IIIfI~ 3D<OHOCT"'Hi K Bf]jPb[C;K'~OOIOlIl,e~ lpy6I!.e.. ¥!.oii[,OPaJiI pocn!>!fI:R;e" mnnaso II CMeCIfTeIlblfYIO KaMepy, o6o.ral!.\!lR ro~1O~ylO C:Meeb.

Y,cKopl1rM~H~liI HaC,DC

Y C)(QRJHTeJilbHtiIH "acoe "'MeeT Mei<a~ H'le(·~Hr!'l1Jp.igoJl. n pH :1IiI'~PI>I·- 1rQH ApOC;CeJ1'bHOti 3<tClIOtille. np'!')I(H' >la '3 (eM. PHCYHOit! Of!!O,llHT ,11,14<$P<lrny :2 Ha:!~ "TO npHBOAHl' IC 3an01il'HeHHIO IHlIIOC'fM IfIIcoca '4epe'J: o6parni>i~ liIapl1~O'~!>!H ,j(.!1<I01i1H 1. n~m OTl';Pb'niH J;,PoccellbHoOi aac:J1()HIj(O'I I'I'na~OK p;ei,ic;fllyer Hil PI>!'lilF np!'!llOM "aCQCB", a AHacPparMi!I H-'!f'Her'aeT Ton'tH'180 '-Iept!:3r L!lapI1!Ko- 1110'" KIIanaJlo; '* M pacill;!J1JITeRb, 50 ~ cMec~1e:ll'bHYJO 1t1ilMepl' Kap6Klparopa, 06mall),Ml I1OpiO~)' I(J CMet:b, vb· IUllJlle.. TOfIJ'IItlla CJlH8aelt;l! jj; nonM6K()i'lYIO ita. '~Pi' '" pe3 I:fIHBHOH KaH8/I.

npOIBepK3 .. peryJilMpOIBKB IKap61OpSTOp,al

PerynHpoBKa nyC.KOBOro aaaopa apO[Ce.lIhl:IOiil JaCJJl)tlK!tlI

Pe.rynMlipo'BliUI H'j) Ct!!'!1'OIiil H,ap6 10 Pi!oT 0 PIl'

• CMeCTHl'b ,,1\0 erxasa p"'''Iar ynpa:~nc!omR 8Cl3AYWt{OM -'laCJlOO!ll(oil M y6~MTI~ B nOilHO" 3'''(PbllT1~H BO.i!AY!!,lI-l!)~, ~aGIIOHMH.

• 1>13Mep;Hfi> cl!ep.no,,! GO eTOpoH!>'

3lO)1;1oMaA3iep MOIIUfOC1I1IIiiIXPSMtllMOB::

,7 - oOOra'Hmi'flJioHWif ~xonOC'l"Oro' M..If.1!!' 2' - '~HTenWtloQil')fI(HKnep rnauRl,Q03Hp)'l'lHEleli CjfCRMiII; 3' - IUap:HimifilifltR.t:I.H3D.!fQM_ep!li;" - WJ1SHrno,q.D;qa ps .....

H'JftI

SmHOCNli:

'1 ~ snPJJCKHIUI/OWBII' rpy&cal ,H(lHOCTBra; ,2- .I,fHT-3i1f:/lYUiItIl; 8 - il.,81p¥6OK l1q,qa". 'RI1J!:IIl!IfllJi' ,4 - 'RJrm_lfblH rpH;llb TpJ' 15" ~ tl'n:UI1o'lB'nlR ItnIJINJH

3

4

1

,~ .

- 21

~enM nepe'l(()A~Qi\i CMCTeMi>l X_ ctOfO )!oAi!l een"'4~:HY '~p HO~KP~ aaHji'.R APr;n;ctVlbl<lO~ Jaa,OI!I<H, Koro· PaR ,qOlllt<Ha 6:bITt> a npep,enaoc: a,1ii'0,7 foI:"'. npH :~e06xoM",rn;m: I:K1Ji)1'. "IHT" tpe,I'i'll'lfolYiO BIl!!""HH)' I1pHOII(· p!il~.H!I )i'nopHbl~' ~H~,!,Qt.!1 (eM .•

, IPOW) J!.PIXCeJlt>HQM I:3aC1I<l!!HJ1.

P'erynllpo.lICa __ TONoE!lUIe • '(,.nleTHTi. AD GJI!<<I3iI PbC4;3.1r 'If!!· pa1!neJt!1'~1 ~OJl,!\YIU~Q ~ :;lo,U::nQ H~'!lii H ¥6fl:Aif1~CR ~ 1KIJ!h'fQ~ ~aKP~IT!1!l' ece~YW.i!QH JaGJ10~1'CH.

• 3anYCTlni:i A'Bl'irarent. H np.o~,!,p}j,~~, 06apand yeKDIJIeHHOr<@ XQ;IlDE.~OHl' :>:OA"', 1<010 pl>le AOIl1KHlblm,ITb e npe:A!!llaJt 3600-40/.10 06/IMHH.

.' :EccnH pe>l\HMI ,!l,lIl'IualeruJ H!l YlG1a~ )'toll!<i!lTC:R B Y~~.H"le In~eJ!bl, ~OQPH~!M 5HHTOM 1 AP'OCO~IlI"~O~ MCJIQHl(toI YCT'!liH1)!lHTb Tpe6yeM),!O' ,!'!.CIOT)' e,p,UJJ,eHj1J1KOl1eff'!<lTOrO M, 11li!! ,QSHr<*!'I1!1 Ha, yCOOj)eili HOM ,WilD' em", XOAlj.

npo.llepl(a, 101 peryllNpo.1ta nyctcOBoro 3a30pa:

IIOilAWIWHOM 3a.cn0I1KH loIIa iluOM06M8

n~aepKa H pe;YIlMp.:l~~iJj 1'1)1(;KOIlOro ;;aJQPa. I!lO:iA}'ttiHbti a<it!iOH' K~ Ao~HI>I npoHCi8>OA!'!T~ TQlIb~g n:pH fjOIiH~1O H~~paeIfGJ.I n~e8· MonpHIiOM ~O"'l\yY!HO!i ~CJ1!O~~!I. IAn~ lJIoro ~AmbCfU ~, r.epHelH<l· HQI;TI1 !1H~~!'lO.llpHr;O,I@. cq<:3i.lJ,u e HeMJ P<l~PIDIiU!HHe, KOTOpoe."~ AO.n'>I(""OH3~~ttF!~Jl"

• CHill"!> IOJ,IliYWHI>IH ctntn<oTp.

• C"'ecmw,b AU O'fl~;ua pbNar y .... I)aBJlieHMA IlOOPi)rtiiliiO~, 3aCfiOH.i({1I4 M yOeAl1Tt>q:l II ee ~Q!!KQMI ~a~p~Jlll1. • ·3il.l'Iyc1HIlb jCjowrtail\eiil> H fi,pa&eIPi'irIil, n),Ci(Olmii 3<UOp 1Ifi>\A~WHOH J<jGijOHK!H, @Cli,il.gH~ C$frP1l0 ... ~ 1~~Hc,"l!,ii Kpo .... KOH 3aJ:J'1QHIOl H crl!~:·· KOH ~ap6lOpa"lOpa. nYCf(OEIOH3a- 3OPJIJ,O.!l_H6"I1i~ II nj:H'JAe.r1<IX 4 •. 25'.· 4;75 HM. npH Hflo6xomafolOCTM YP,aHO.p>HTbtpe6ye~lI.t~ [1:1!cKOeml .3<l3O,p JleryJtHPOIID"I fib.... IB~HroM 1 (e .... ~ro} npHOilKpblB1l:HHfI RO':;A)I'!4JII<O~1 ~acIlO~KH.

P,erynllpOBKa'lpD.C:iII nipHBOAa BOiJAYWHOH ~a~1I0"K"

., Oc!!a6~n" IrpeWl<!"He IPOca •

• ' 301 r!l~yT'1> nan ~., ~peMeHH~1 Tpo.Gii. Taft, 'lTotio'j vacC'T~flH~e M~Y 1l1I;~. KO~I 11 !lQH,~QI.! OOOJ'lQ'<!K'" TPo:>ca fpaaMep,.K., C,M. ¢oTO) 6'b1OO e

I npeJle.M:oI 25·:1.0 ,MM. .

.' IXraaHTt> C;il~Pllo jil;,i'f~eTPoM ,4 MM Mi'::H!AlI Il)'iKOKrI\Of1 ytipaJ~rre"HHI aO;lAI'Wtll:1I1 .ECJ10H i(OH HI!. f1alte11~1 npi16opo~ ... pe3!;>60!blM ~ii.J<OH~· ~:"'folOM rpoca npHI!:O;Aa, nOCAe ",era, :).aii~.~yrb C11'I);(Hoit 16o:rrr H<lI'<o."_· ~Iua rpcca,

• Y6p.m, ",~~,p.oo H. y6e,c,Hlbai e "<1= IJ H'l ~H !fe06xoAitMorQ paoo...ero aa- 30pa H' tta.irj!!!K'eHM~ fpoca fip~!loAa e.o~Yiir¥to.:i 3aC1l0Hl< >j,

PeryllHp.Q II Kilo 1POII""' '1Il01'l1lM'Bii iii nO:RJ1u.l![oll.o:iii l(,aMepe

Ypoi1~H!'i TOI;lI1.,8B111 n.I;Hl1IjUI~O~oti~Mep~ f<!~r pefY~!jpol!:aTbC!I H~nccpe:lI!.~n~HHo H<l; ,aITOl'.06Hlle !tIlH l~a CHMO.., ~p6i!;)p;j,'Qpe.

YClWpHll&n!oH!odii IH8(;O~;:

J - PI>I'farllp'_".q.qIil;' 2 ._, ,1lJf'IU~ptlrv.'f 3 - ~pDfH81; 4: - ~.pH"oDlii MaRliN ROAtt"" :rurrJlJfd,; 5 - PfJr;rrlW1~.; 6' ~ ,OMeallTiBllltH8!1!' KSMf!fHH '7 _, o6j1t1tHNii W8PM_H

I(nfjrrfJff; 8: - lCilHM QO,tJ8D,1:1apaapeJlffeH'HJr

5 6

1

ll;po8ep,UI npl'lOncpwB:IIHM!I .QPOcceiilOi!ioji, altwoRD:

1 _ perynl'lpo[e:o~n!hii.~ ttililtlT

!lptll !I~I")'JlMP9B:II.e ft,piDiOi.!.a IJ03,qytllHClM ':iaCJ10HUI ohcne~~""p;~3",ep 'II!XOIII ,M:e.~ Jlb .... .oQi KpenneHlu~ l'P!)(lilll1.~·

i:!(jM~"ji;l!iJ TPOCIJ

Bllep,,,,,: npO!lepK .. r~pM&TK"IH)CTMI nHHM,(mpHBO,AS '1!~1J,~'mHO~1 :3:01" CII(lH1l'it,. 8.11013'11': ~per'l!mlp{J:BO'iM'wii"I:HH" 1 np.fOTMp"'BaHit!!IBG3tJoYW:~OM 3:ilCnQHIIM

filpoae:pl!liI IP30, ettO!!H"!! .... 1) ••

-«,'onoa.o" CTI>!C! KJ;H>!:wiM I<apl.hop,arrqpa ,C Inpmrn~,u!,i4 II HK:iiW.eMI TOq,· ,.:oiii n~nna.Ka, anpe.qe,In"QUJ,B-

ftO )'pQllllelllAlh l'eilliH~ .~ 'flO," nll,a .ItOIJOMKiiIMepe

" u;~n;~ IlpblWK)' 1i'l~p6!Op'HOpa, no~rae,~inl> ee B ~p;ntI<M"ilOe' AOIlO.ltC.e'HHe 11 H1l!r.teP"Tl! 'parL1'ORHMe MI!:>t(JI)' ntlOCKOCTblO KP!lI~~ c y~THi'&lfeJiNlOH npo~.oH "HK~we~,I:O't· I({l ~ ooruiailKa" :~OT:Oj:)(>e ;tIQroo:~0 "Ob!Tbl;l '~pe,ii\eJW; 23,5,24.,0 MM.

" Irlpolle.,I'CY MG!II'~o T at(me npO:~3' ~QA.HTlb r1PH, ropt!3(jHfanI!HO~ nOflO' liI<~HHH KpbIIlI~H ~a,p6IOp<lJ'oP<'", ~e" p!!eepI>YII ee nOlljia~~oM iiHHl. 6

3TOM cjj~ae y!<:a3~Aiii1b,jj p<!~M~ p,o.!1l'.te,H CO(;TaB/lI'ITD 37 MM.,

Pei)'tijjpqli!i~ npO:H1J,~1)lI'I'!~~

nOArJ.l6a.H!<eM R,:lt>l~I«!!.Il'Clln)l1!!.B~a.

[PerynK pOIUta XOJlOClo:ro XOR,:ii A,IIIIr,a,;rel!lAI

nepeA Iperyn~polIKDH l'l'OlnOCT(F ro )(O,ll,<l ,11J~Hr" TeN! D,,!nolll ~HT~ cneAylGlI.\l'f~ ,om~p!!.lI~H:

- Y6e,IV.ftbOl, '{TO ~"(l.]AYWHaii ;)aUiOH~, 'OOIlHOCTb!O Ol'I(P"IT~;

28 -

P'erylllolpO.O .. HhlO I!IKAT!;! II'QilOCTOrO xOA;iI~

II - IBKIJT KOnK .. e;;:1'iI!:<! Q_C"l 2 - BMHT u .. eeraa !,coc1fa.a) CMeCK. C1'peniWMM InOKB:iiIHhI MeCTa icpenllDH"" Tpoca np .... o,n:m IB.03AY!Yt!O~ 38c,nOHKM

- npor~T" ABHrarMb. Aitl!' 3TOH! MTl> nopa60;a,rb ABHwaf~j:llo, np+i 4i1C1!iQTe 1!I!)alJ!teHIIA MOAeH"I'aT'Orn 8aJ1i1 01(0110 200~ OO/M~H, OOM He' olMpoeTUI «tpMOCTar_ 'H'1 II HOe"" Gnj',!!ae H·e Q1e.11)!e', nporpell.;Imi" li,Stlf<l.f,enb Hii. ·xcm.ocTO"· lI.qA)I. TaJ< KaK. ecnH Jl!I ~fil!Te!!" n IX'Pil'i5or1lieW He<:KOJll'b.KO III ~t-Iyr Ha, )lonOCT'blX o60po'ili8)(,. 10 MMepbl COp;ejOOKaHHR OKHCH ymepOAa 81 cnpa60til.BWHX rasax 6yJl},T HC!(a)Kelfbl;

- I1po!!flJl!!l1> ~HCfO'1ilI q,1~m>TPYJOlJ.ler9 3JlleM~H'ra BO(JJ:I1(lliHoro <P~!"TP" !! np!1lHeOOl!iOAH~~cn;. 3&IMI:!Jo<MTb eJ"O HOBbl" (npH peryl1:H;PO~,I~e )!O'lloCH)rO XO'Aa, ABHtil!teA~ 1>0.3" AYWHb~H' $.V1 bTP, HI! CtHItWol:a;r~);

- npo&epMTb IP<l60rocnoc06- HOCTb I:HCTI"N'I 3<!1!(!!f;»!lH!! H )lCTaHOOK)! "mMeHTI! ljalf<>lf<lHHII;

~ I\polle'p~'Ib, HeT 11" fl'o"Qc,oca, BO;,v\yKili. 06paTi!e oco6oe IlHii1MaH"e Ha npHCoeA"He~ltte Ba~jly"'HbtX 1ll1!<i:HrQ~ fi cocroll~"He I!'IPOKMilI,A!<H I(Opi'lYC~ . .Qipoc:cenl>HoA 3i1.CilPHItI1;

- YAOCTOBeoPHTbGA, ~TO 1 1101- nYC1<HO~ 1'paKfe Helf 3H<I'IIlfi"f!J:lbHbl'X YTe<fel< OTpafioitdDlI!IHlOl 1:"<1,308;

- yOOP.Hl'i>C~I., 'ITo M0IJ.IH,bUt noTpe6m'~I1R4 10Ka (~l'leK1POl>ernj"fIt!l.I!!. TOp l;:I<K:Tel4!>ij O)(}l~eHMIl ,!¥I~ni:FeII~I, r;p<l,pbl, J.ne~eHT 060rpeB1l. 311- WleFO' cresna Ii T.Jli.II1o!>IK1iKl4e:Hbl.

• BHlcltoM KOllii'H!UElil. Cf'let:ll 1 l·c·M'. ¢lora) YCTaHOlllffio' '1aC.TOry !lP<l~eHI1R 1!00Ji@lNiI'fOI'O"sa/I;I A8~ra,renl'1 .8, npejJ!!iI.1I~ 351MOO 06/I'4HH ..

·n}"llJDe eCiero npOH3'EiOAtffb peryh!1PORKJI CO:A~·Hotll OKHQI>1! ymepO,[l.1l. ICO) 8 OTPOOOT'<l'BU1H:U, i"aJ'ax. c nOl.n;l.~b[(l· ra::ID20HaIIH3·IliTIJ,Pa.. ECIliH

enQ Her, 'OTpery:nHjlOiiiill> oOAeplKa,' Hlile CO CIIeA}'IOIl!V4M 06p!l!3QM;

- ~MHTt>CR. 4TO '1i1CTO,m<l,

e.paw,!lHHA I'COneH'Ia'.Tor,o lIi1J1a M>II ItOnOCTOM XOIl.Y H3.xCmm,C;A ii 3ap.aHHbl~ IlI)eA,enax;

- Cti'llT1b 3,UJ1~WI(j' perYI'IHpoSQ'IhiOrO, Bi'lHfa :2 (eM. 'cP(lfI"O) Ka,<ec;T,Bi!! (cOC'l1[P,aj GMe!;H DiI, IIIOWpa4i'fil<'Ui ,BitHf, ,II06HTbCA Ha1'l60.llbWeH '!aclOrbr BpaDl.\,eHItIl KOl!IlH~~roro !kUla;

-. pe(j/ilHpa!lO'l:HbJM, BHHfO; .... 'j ~Oj\lH~ec;l"Bil! CMeCi11 yBeJ1H"I~Tb 060- pofi>i I(OIlOC"lom )(OA<!I .. a .50 06/MHH, nQCJTe "'efO pelYI1I1POiio~~ HbllM BHHTOM .2: Ha TY ,);I<I! O.eil~IH~ CHHJ~T ~ OOOPOTIo!;

- nO(;iie pe,ryml~B"1< noela!!JIm, 1'(8)'10 3ffi"/1)1WKjllfijil peryl!H,po= eQ"IHI>!H IliHKll ~a~eCTIla. [coeraaa] E.I.IOCIl.

IPerylfHpo ~](a cO.AepJ;KWlI-UI CO C 1l0l<l0tLIb 10 1"a30'1'IHaJ18<1<1IITO pa B,I>1- nO!1'H~eTcij cn€'AYIO~HM 06pao ... :

- 'CHlUIO 3arl1y!!J~y pe"l'lI~poBO"MOIiO eJol~ira. 2 KIiI~tcCnla Itcocrasa] CMeCDII M. IlQ!!Op~'fHII<Ii'! 1l.I-1Hrl',.AQbliTbCJI COj(j,eIJ)K<!HH~1 COli orpefio-

tlHlw~1( Ifll:>lal!

a,.S,-1,5%;

- npM HedO.)(OJI,Huo.!ocrlll DO~'CTaHOB~~'b 8HHTOM " 'i:l,CTOl)l Bpa,Ll.i,!!ftHH IiD.I1efi4i1TOW 1m11<1 ,IlO 850·· 9110 b6/MHH;

- nOIlTOpJlTb yl(a3aHl~l>re onepaqMH ,!lO' OD,HOllpeMel<ll'toro nOfl),'1eH~t.l'I 1pe!S')le~bUt 8eJl~~~H ~il!CT(lTI>I epI!Itl!eHHA I~ C(]Ae~JIKIijH~'a 'CO;

- rrocne pery:nHpOg~H nocra~MTb MQeylO ;JafnllwKj' Ha perynHpoBQ~~bIH SI~HT K~ECTea (cocT'aa<i) ;:;!'IeCM.

OlATHe ronoBKH u;HmtilUlpOB,

• Y,c1r<!HOH,l-1fb ,aBtOM'OOHnb Hal nOA"'eMH~ H: I~n.~ !la c .. o rpo8,ylO :RM)". " OtCO'E',Q~HMTI> I1flQi!QAiI OT t<..JIIlMM ,aKKy'M)I'll!lTOPHQil6a:r;<lpe~.

• C"~iTb D03PiYWIH~iH 4l!tfltlrp.

• Ol1llepiiytt> ral10KH .WfE~JleK I':PEfifl~ ~"ji ii~iilycKHOro '~'OJ1flEtKTOpa H 'OTAeJiiI'lTIO ero OJ rOllOR"H l\Hftl'HAllOe.

.• OTCOe,!l.H"'HTb nO,ll,IIDJ\IIIJ.U,"4 IWJlOI Hf p.a.A~aT'opa OT BOAIIHO.TQ Hacoca." . QTCOe,l!\H~f1T~, Qr~,M~I'jH wil1lHr oT repMOCTilJH1, ebISepH'I'Ib CI1!1I1HylO np06KY 6lio.Ka l\H,llIHli\Apoa, pacn0J10lt{eH.~;Yl() C3lI.AHI 1"eHeparopa, H CJli'lT .. , OXJI1a:111,l1aJOllIYlO I!(HAIC.ocn. I! nOA.n,~l!lIe"',~~·1Q .flo,,!KOC~D.

• .QTCO!lA~H>:i1b o~ Kap6lOpalOpa rpy6KY orcoca J!l'apTep~'bl)( .fa301!" ''P0e .. 11 n'P~'!I!)Aa AJJO(lto~ml~'OH H eOJ,iD,YWH:OH 3acnoJ;oi;; H C.H:RTb !Cap- 6IOPiJi~'op .•

• C;H~In., DrlYCI!!~OHJ fpyOonpo:BOp,.

• OTOOenl<IllfTb 'OT 'roliOSKIi 4MHHAPDa IWIaHn .. t:MCfce!'l o~e~HFI ,li\SH~IITeJ1~1 H OTOn.!lleH'1R canaHa..

'. OnrepDif)ll"b 601lll[bl ,l(penlleHHR re-

H~paTopa, oc:na6~mb Ha1mtretlMe pe.MHR .iipHIIQAa reHepa,ropa 1'1 CHJ1n. ,pI!!.IeH ....

,0 (mIT" 1iP;~IWKj! FO/lOIKH 1.j~InHHJ\pOS,.

• O'atii6HTb ,pel'y.(U~pOI!O<ilH1io.e rai1- Kit KOp.O:MbIC.eJ'I KlIafi;!,H(}B Ta~, ~",o- 61>1 MomMO 6blf10 ~H>l1'b w~aHr~ rnnKiaJ1e_!11eHw

• nePffi C>IllTHI!!M roliOIl.CM I.1HJ101HAPOR ~!>lHY1I" IWTatlFH ,l!/opoMbrOOfl, ~To6.! npe,lliyn,pep,HTb HX: nOl,l\I!};~e.1I lolaOl;:if.iorH l<a.pTep.

• B!ot:8I"PHyrb 60mbl I<penJi\eH~~ reItOIm" 4!'1.nH~pOB, II 110P"'Jl.J(.e, 06- paTHOM :>laT>I)I(l(e"

• C H;IITb, r'OJi{Hj~l! 1.!H1I~IHAPo:a I!:M&-· ae C ild>AJi HbIM' HB'COCOIIII H ere n,po-· KIlil,AKOH., npi~ Hi!06)cOP/it:!OCn" npoBe.A~HM'" pallo,. Ha ronoBKe cneJI)IeT CHATb 1IO.'AR!1011 ~OC.

• r~eJJ!bHO O'l'~Cnt11> conpl'lralQ' ~HeO! noaepXHOCTM ~nO~~1! H 6110MB. 4~''';~IIApoB.

YCTaHQBO fO.!IOBKH. IJ,lI.JIIII'J.IB,

!i:Jl'Of;O,Uli'lb 1013 A.BjI"X C'T<\'p.bi'X OOn'T'OI!, KpelliielfWl rolll.OIlNH I.lItnH~f.

APOB .ii1,Be yCTaJ'08o~.nllell!nHllbI<H H iiiiepH)I1fb H.l!.1I! 611011 4~milHApo·B. 110- CT~j)~Tb HoayiO np0Kna,ql<)! fOfl0911!<1 u~'nHHApm'! Me,HQf! ~!!ep.~.

• YctaHQIIH'rb rOJlOIIKY' 41t!lHHJlIPOB tla 6J1QI{ W111i1:H.ilPOil,.

• 3.aU>iYTI> 600mbi !(penlleO!H!1 rel!Q;!Sit;, ~Il~ H,jl;pOjJ .. S nop~IW'@" Y K!I'-

:Jai'li1QM Haq,OTo, II '1,rHblj)!! IflPHltMa; '1-11 npHeM; MOIM::I1TOM :2,5 ':ft.M; 2- -'Hi n.pHeMbl: .AOllepH~TIl, OOJlTbl I(~JO;j pa~ 1-111 60·.

• YuaHOiil",Wt; ,FiiJ MeeTO WTa~r .. 0<0- PO""':bICeII. a- 3.lii'leM KQ'!,!QM"iliC)la..

• O'!Je·ryIlMpa!'ii<l,b mQPii~ il MeJOi.aHH3MI'! n,pH'Oi!\~ ~c~ ..

I&nOK I:P'I1IHH"qpO. 1'1 mnO.JUI~Mt\i!!UJOtI:

., - 6no!r~;' 2 - I:I~ fWHJBDf UMnI.fJl;i:J· po_; 3' - ~1(jJ iljJ!UlH~.4 ~ ICpblllJJUJ rMa&I!N.~ 1lPO-

• B, KI&J1I>I+~itw,eM ~q,aHor.Ii(" ["oI10- 9;(C~' Lj~Jo!tlAiID'EI IlblnOl'1~!!Em::~ e, nop1'lA~e. 06pal'HoM c.~~,n;iO.,~. )l4erOM CIn~ViOlUil.fO:

- nocI'I1! ~OaHQ!!K~ 'ptlil.U'lR

lI.pHIlaM re~ep·a,mp.. oYperyllJo!jlO= Wl'lb, ere l~mlDK:eH:Hed

a.M:!1T1! )ig1,1li1i(0CIl>, '~, C"~My OK!laJlQl,eHKlI Aa~ra.len!!;

- JlaElyeTlflb ,A,BHr<l!reti~ H OPO= q>en. ~ ~,P!i!Mi>I«j!l pafu4eH 1T~~epi'!,'l)I'Pbl. Y6ep,H;'!>c~1 B 01'CY'cnMH "OA,Te~aH~H,

CtianUI ~anOll!4- _!! i!Opo!i!!!O!C~JI

P,I300pO. 'I'OJIUKB IOIlIIlH,lg)OB,

• YqaH08Hir:b rtMIO"BIlY I.!H.rn .... J\Poll Hi'I, 'O!l!HA All!'! ~·60PKII!'. ·o.:ecoo:AHmb WlafuuUd or c)'lliil." pe~. OKHMaJ'i .nP)PK>tH1.11 i(Jii.fiiI.~OB (,;!le1.lHMb~:t>lN !lp,,(;nQC06J1eH~.

• CH>l1I'ib I~P)i1'!l~JH'O! C rapMl(iIJoIi!I!.

• CH>!1I'i~ n080po"lHt>le, '~c:Jpc~i:T8a !lbinyci¢Rbix.IKftlamHOa.

- nepe:!lep ~i> IIiOIIOOIqI ~I1I1HI!,q~ po:! ~I Bt>lHY"l~~iiH~l.

• eHJ!Wb ". ... CIIooT~enbi'ti>1e KOJrll'lil'lK''1I e ~"~p!lMWQi4~X 8ryM(jj(, " onol:lHble waJiiEib! ~Py*HI""I.

• PaCOOnOl'l<H1b CH1IT1>le Aet;!;1H no HX: npHH~ccnl K. tl1MHMJIPEIN, 'lT06bl np ~ c60pKe OOC1ati'~lfb,,~':>'; H<I n,~H.!'!e! I"!ecra.,

llpoaepK3 I1'MOBKH ~B

• YCfaHo:~.~n 'foJlOllKy .~j.jJll,;tiA?Oa Ita! nOBoe,pO'IHYJO M~fry i;] rlpoBep~rI~, 1!HHeHl(o" ,~' !'Ia60POM lLI)!'n:oe 1(0- poXi'!I!;H~e 'CO!lp~lraiollteH~ noaepsHO<:TI-l :"om~KH I!;\Hfl!1!'1!!\ppe" !<Oropoe. He ,[I011l+l00 :~pe.eblwaT,t> a,OtS ,.,M 'Hi'I'MH~e UiOI MM H o.Il:~· 101M ~ ace" i'!,IlHHe fOl1Q;~,KH.

• IJ!JIIlH¢q!!",,~e :IDjiC"kH AOIDIUIO eloLOO./IHJ1"!!~ II ycnOBoI1j1X, 1M1l.C"e.pc~'O~. M~~!!M!!l{I~~O' Il.mly~;~M<tl! rellLl~,'lHa 'CHH"'~MO~O QIO!'I !o!eT·a.n'Ita He AoroKHa npe~i>I'W'!.Tb 0,5 MM.

mJIHG;JolillHlle eeaen lUIananOIiH k1I,UfaHOl5,

• n:~H nOB10p~'OM Hc:rlO.n""o'la~:HH KJj_O~ npoWIIHcPol!:<ln. ~K~ ManaHDS 11 C~AJJ<1J e ~cnOJ'_'b~OIl<!"H-' eM c~W"i~ooro OOo,pyp,o!IaH!l.PI, Cl)fifllQl!,M pa;;H.I.ePhl.. ),Ka3aHHble, a I~Apa:l1l'lelle ,d.ilo~crP)'~4H.A'H rex' ~Hye:cKtte )(,i'Ipal:lTepH.~·r,~ KI!_.

" n pHTE\peTb 'KlI1I'llaHbl ~,,~ep.na .. III H,PO E>epHflli f'epMeT'H"IO!tX,'b H~; [10-' ca.AKH.

.• n.m:ne tl.MH¢'o~I<H " "PI'i1'HPXi~1 KlIa~aHDi'I 'ill\,afellbHo 'O~HCnH:l>' roJ10,K), 4i11.1l-UI.lUXIS.

PeMOHT Hanpa:BJIJDOID,HX B1'YJlOK KJ'l:il,nmOB,

• ilposepl-tfb :l;llO,p M~Y Ha_l1i~ n!l!QkI:\KI-IIH M C1I"epl'l<Hjlj.!'1I lUIalia~o5 e OO"H)I!j~1O "HAHKOliIOPHOiiOi:iYTjlQMi:fl<' H 'MIIKPOMI1'Tp.;t,

• n p~ "eoIlXO.IV-IMOCTlol pll<l'lIflpHylt. oTiiepcTI-tlI! ,~ HaJnpaM~!O!J'Vlj! ~:<YIII(<DI KIIanaHO~ ~QJli P"~o f-I1'H:bl:~ paa-

I>!ep, il!>i6p"'_iiHI:>I11 'OOOT8eTCTSIli;] C nGny~eHHbu'''H [pt;!3ynb',!l.UU!!H npoEreP'~H ~ rpeOO eW!l'!A:Mi'lIKI!I~3,!'1e-

l'Ia C:KOllcrPYK!.IWi .1'1 i1fe·xH!i'lecIO-Ie iiapaKTe_p!!CrH ~II.,

• Iloc:fle 3"1"OH One~qHH·YA:Wli-lj';tj !-4€TI'i1'i AI-t<lMeiipa oraeipc1Hu II Ma- 1:!,p-a'!lIlAIQI,!!\HX f.111:I'IKaX. Bb"r6HTt>ie' OKano, O]l',BllllCffiH itD,1l, 'CUeo-iH ~H~ r:a!'I~.ll;

~3(l:~

COOIlO ro!lQBIUl ~B

CGoP':<1 1'01i0 5~H \l!!n~ fi\RiIX'I ~p.!)<I1:3!10Jl.H1"Cfl I~ nop~"'!!ie:. 06J)a,r~OM ,pa3i6QPii:e.

Cmn'He H YC1i'I1iHOBKIli .D,BJIl'1l'Te..IUII

GHi:ll'FN,e

'. CHRn" IIOJ,AYW~biii 4tHifi~~P.,

• a''Il:QAA!!!1Wlb, np.;IIKiM or !I!Ie).,M aRKY:MYJll'l1CP:~Oi! ,6.a.,~pe!1-.

• B:oIl'jlH)'Tb M'iOCO soM npplloA 'Ie-. pe::3 OTIIepcTHe B UJ,HTKe nepeAl-!~, It Pll,(;CTbIKOBi3Itl> pan.eM.

• B bli!epH)'Tb eJfi!!~H)';iO n pcl6!ty 6110"K8 !.IHJ1HIf,[IpOI!, CJ1M1ib ,o~iOtLt)i'1O Ji!<fl.QKOCTt> ,~ i1O-Acta~JleHi'i)lil!:t e~iP\OC1b It J;;I!leP ~,)'1''' cJl,!<I,~H,·1O ~p06KY..

• C'!1.RTl> Ka:nOT a-

• G1,t~Hffib' '~OA!OAfI~H~' I~ 0C!reOIil,!!W!'l1t !,IJ;I!aH-rH pil,llH:1tt"Op.iil 01 'Tep!<!OCH~Ta H lI!ONlHOr:O !I<Icoca.

• OT-"~oe,A~HWlb, O'T !!(O!.p6IOp.ampa rpt;K;bl RP~BO~ ,lJ;p.D!:Cel1tiHo~1 go BQ~)lIJIJHm't3ac!!oHOl\.

• 01'C~lim~, cri )i.MOD '-"JI1e~.l1pO- 060PYAOIlBlfItR, YCl,aHOlltieIHi.b!i( Ha ~eJ.lrare:ne. KQOO,lJ,"'1 ~POBOW'>B. "if'~O~H!i'" or '~on~"l!l'iorQ' !4l11;OC<! iiJJi<u-ir i"lQAa-iH Tcnll~~, a OT 'I>!~P- 6iOParo,pa iWill.M" ClIHBa 'WMHII<!.

• C~.!!n. ... an.n.!1Hhll:t 4t~'b':p C" M1pI1l:HWTe~OM.

• 3acrparn'fTb Ael1l'"al~b,

.' (;W!Th IiPaJlbiil ne~HiiK;poHW= reifli flQ'A!lOCIl" ASHraTeJl'!I H ycfa~o-BHTl> ,AOM~pa~ '~o,lll KOpQ6K)1 rsepe,qa<I.

• IBb'lsej'liHyrb ... e'j':~lpe: 8ejYi;H~"" OO.il' 1'a IKpeMe"'KA K;;Ipn~pa cH\en"eIUl~1 w. fi.no"'!¥ ,QiHffIUVlH .

• ' O~XH~T!> OT ~Op:06,K!<I aepe,Q<i!o! I1!eper.tI>l'!"Y I-!a "·M&CG)'~ •

• ' 'B"'~H,YJIb ~6TiI)lLUKlf oop'a~~H(},-' ro !!aI'1a, ~Op06Jd'i .nepeA'!-'-I,. emilt. "C.'1000P"Pe ~om.l.lo. 'Rbl a.epH)lTt> 601lT H3 3i!,1J1~rO I\i!OHI.I~ !IdJlB" ~ £::"!>eM H~KOMI IIbrTRHyTb JJ<tJ OTKaJi!i ne;pE>H'IHbL~ ~ 113 .Kopo6iK~1 nepe;A~Y(, KiaK ),K1!MHO la pil,:l",e:n~ ~C:Men"

• OrcOeJ'lHt-I"l I> O~ a"I~}'O\HQro KonneKT~pa 'np~e"'HYIO TpyOy r1J~WHren~.

• 'CHlOTb OCT8iI"I~Hbl!l'l' KpeHWleilHbW !1O)(S!!C1<11 A8Hfa:TI!IJ!I •.

• Bbl~PHY"T~' Oc"TiiIJ!~~ble 60mbl l-C~n1'leH"R' ~·ilprepi!l ,c,-\en:neAHjI K 61!OKY AJ-HfaTIltJ!!!.

• DT.QeIH'TI> ,ASW'·I"'aJ"!.nb OT ~ .. prepa. [;u,~nreHH~I.

- Iloilepti)iti> .E\,iltirarr,e:nb, C.TO p¢HO,H, e l{ompoi1' YCTatta~8JlMIi.aeTcR CI.I'.~fiJleHtie, K mipeAI'I!!H "Ial;1!H, l>!!iToi.lD- 611n.~'.

- npWniOAHjj.'f't> ABI'iF<i;'rM~ H eioiH)iU ero ~!3MuropH(jrn .ofO!KtI.

YU&!HQrBK.a

• BIle<:T!-! AI',H:r:;!TeJlb, ~ MQmpHlIlH o'lcel( H YCT<L!10 ~Wlb, ere HI!- MeeTQ, CoeAH~.Hil e Kil.P"E!!i;lOM CL!,tl'l1I1eHH!!.

" 6!!epll1!'1!"~ II :3a,TtRHytb :Bl!pX",,,e OOn'!'],1 Kpenlle~!111 !t<IpTep.a, cuenneHHR H QJlOK~ 14HJ1!i~APOI!·

,. 'IICTi!I~OB'lffb n:paBbr~ '~e~!4I11" IKPOHJ,!JTe.~H no.M-eC!!~ tI,eHr,a~I1~",

'. C"'IIn, r;oAibe""~"&e crpo "i>11 ~ )!'6-

pan, AOMKpa1 H,H'I'oA KOpo6Ki.l neI~.

• VCfal1UOftn Ma~Htlli1 '$itmHp C iH.POHWfirf!:HHOM.

• IlPHCO~H"Tb IlpHeMHYI'O TPy6y wn)',u.iHf~eli K IB:I>~nyCKJ,tOMy KO/lm!lt~ mpl'.

" yq,i'LHG~H"" O~"fMbH"'~ 'tc:PQHIlJ-' leit~l>! !1QIl~e!;!U!, ,q~!!rll!r!l;!1J!.

• BblnOll~ I1TI> OC'IaJ1I>H Ole onepaijjj!i l'cratlD!Uoi,1 il l1op,:tili~e. obPil.iliOM

• yc:,<!HO~"T" H~, 'I>WC~'C llep,!W,I"btH aa.Il ~opP6"u •. ~e~, Kail. y~~a~o III 'pa3.UW1tl ~CqeU!lffl",~ej.

• 3a.nHTb :;.cI'lAKOC:T;b· iii; CKcrt!"'Y OXt1~H}!R, ~aK ~",aJaHC ,~ OOAPa.3- il!t!m! {t (HereM ... , 'Cl'JIa)t(,IJ,e~ Hl'i'.·.

• ,3a/mYCHtIll>, ,AI!!Hn'fe!lb .11 npo rpe1'l> AO HOPlolaJIbt10H pa604eM TeMnep<l' 11)'ptol+ V6~",!>c,," I~ OTCYT~l!!HH 110 ... • Te.!I'l:attlo'Jit

PalOopKil, JJ:BHI1'3'feJUI

.' YCT,!I!I!ol!~.n" ~"!M!I~"ib(~ H, 04!!~e!'H~lA ,Il,aHraTeJlb HII cTeHA ,Il!JI~1 paJ,,[~dp;I(~.

• CH~:rb c Aiil'ltafeIJJ'j yCTaHOBJleli~ ~loie !lill HeMI ocnOMOmle!ltlHbi:e ar~ per;a;~. CIlHib j,j;j,CJ\o jH AAHffifeAA. • Or,llepHjiTib Mil. '~e(;KDJibito 06opoTOB r.dH;i(~ MOP,QMb'lcen. K~I!l1_eLip ~T·EHr!'1 Wti,pO.Mbloen .,. H.-MKT!.! H1I. ~I!IIM!HK!1. ',no6!>! npH ct)opKe nocraej.iTl> lot!( H.:!, ~pe:>t(HiIe MeCTa.

' • .cH"rli> .Fmlo,E!H:,\f ~Hj]~tlAPOi'l,Kai!:

Yl.aJaHQ ~,bHue.

, ('Hc.m, w;~lrfte. IlOI'!eli4ii1.TOro eana,

• CHmb!Cpbl!!JX;1' nJ'!1~a. pi!.Cn,peAell>lTe!l:!>lIDrQ _ i'! ..,ac:J'!oorpa~

~~le:tli:!,

• (.Hini> Ha.;.!i)j(ifH~tit>t¢fil1 ilPHiio,Aa pac:ii:pe,qemrrelil>tlQRJ 1!afI<L

• (H,:tTI> ~.!Iie:lA04Ky koo~9atorn ilMilJ '~I ,pac'ITlpep;eJ:fHfefib~oto l!.iina. C 4eiiiliD.

• (:j{I!Tb cn:mop"~!D "nileTHH)' p.;!C· jj~,eJlHTefI"Hero_.

,. IB'OII-i)'T1> ipac~~uMTeflbH~Jii 1!aII .• np>lH~:B npl1 ~TOM ~epbl" '<1'061>1 He ~O.!,~"Tb p.TlInK'~ noAW"nHHK'OB.

.. CH~Th' 3a,GHIOIOKP!)!WI(J! ~PilIOA,a pacn~nHTenb'Horo lana.

,. CHI''''' KQJKYK Cl.leMeHM II c60pe C ~MHbTM AIIC~M, n.pH 3tOM 00:IIOOO,*iI!,a!!TCA l!e.AOIOlH Met(. CHPlrI> MaxDBMK,

• nepe!!epH)!,'b ,A!lHr'O:Hl!i!'b H oocra· ~~Tl!> ere ~ aetlA nOeepKIIOC'I~iC 6Jlo!(a I.IH.I!HH,APOI!, C{)l1p~Ii'<OOl1ietiQl c lr"Cjmllooil.

• CHATb IM<IO'l.!lHbIH H<lpTep ... !'<IacIU'H~~~' HacOC-

, HaHeC"IIt !<leT'KH Ka l'MKate11ij H C*"RTi>, I!J(,

• HaHeC'lH r.leTK~ H;1II'tP!>ILI.IIt~ warylIca, CHATb Kp.I>IW'KH ,101 IBK,I!1iAM~I<I.

• ne~a.epH)rTb .AII""lIreJlb !-I'I. 1,BO' H BbIH'yTI> _,pea LlH11H.~P"1 nopl:tl~!'4 C Wa:ryilli!.MII,H B~OBh. U7ffiJreeep!W1b AeMraTlml> HOI. 16!i', CHSI'Th KiPbiWKH 'KQp.tlIl!'lb~: f!~Aw~n1'!!1K~e KOJ'l~m~ roro 8Mla Ii H:lI!Jte ... ~ j(one~a.;biil Mlll'l30fiop.

• TlJi,il;,efli>HO O'lJ.lcitJ·ffilb OT fp.R~~ ~ oCTaTtc:o.B C lMaZl!I!;'i!1i IIqemantlol1~

, Y.oJa.n~~b. ec.ll.H' :!il'O l;eoEiXO,AH>O:", OCT,UKiol npa"-"a,IJ,OK ioU l~epMel~~i'I c ~o.BepxHoC're~, Ae"aneA.

• O'lfjCTHTb A.el~~' ~IICTl,!!.! yomil'C~,"'p:llroM, n,pcMbl'Tb !.l BhU::Y;WlHTb r, np~1 HeOOXO,!llH~QC~ npQgYlb. otCatn.!M BO'J'A,YXOM' MaCllA,~.b.ie il:;;Haitbj·. yCTi'i~oiiOliiHb'ie O~!le:pC'fi'~H" nO'8ep.~HodH Tpe~Hj!. ,~"'J]H~.IlP!;I. lIel'1'g npHBOA:!I. pa.CIl,pe,o;ell H'ren,I>HO("o EIana It T.A.

• npoBiepHfb {jOCTURlule AeTWleiil II "aMeH;lJfb H;hiG W.eHHble M !'JQIlpt;J!C.· A,efjitble Ae1iilJl1<. C~. p~"'O!PbO " fioA~efJe' 4l'~.O~C1p)!RI.l.I1R II ,ex, H>!,~ecIK!4~: xa;p·aKreP~Tl~I(H ••

COOpga D,1UIFlliTWT!B

n,p~,!! ~eM npHGT)'.nHTib K

ooapKe AB.Hi~ai'i,eJiUll

- 3(tMO!lIlI1"i> eee. !1IXJKJIa,Il,KII H CiWtJH:k1K'~!;

- n.poa:ep:!1Tb onopccblenOB!lj]I!.HOG'fH fi,p;oKii<i,!i,OK" 3<lHHCTHTb HX H. ~ pH Hc.lQ6J,;O.!liM!'<IQCm ~'aUJiKII,pHib;

- OOPeA c60p~Q~ CMaJ'all>

M<lCIlO M 'peatotly Kpe:l1;m:H~IX Aeil'ilJ1~~.

Kp"'WMa~p~· iii ero' ,~opeHHO~D n0,lr1.i.lnfnltMIIC:,:!i

YCTIUIOBd. KOJ]e[ElQ:arrom !lUI

• IlPO~ef!~n.· :n~'i!M!Tp~!Ko.ne~>raTOro_ (eM. 1l0APilJAW'l .KOHcrp,),Klj,JlI.II .... reX'~~~~I\H~ ~l'IpaKT~pH' CTH:~H')'

• Y CraHQB!irl> 8K11!a.Ai>IW~1 H, '~()CTeJj~ 6no!(a. i!1 !(P:b!W~H KQI!~~HIlIX; ~0;Ili' WH~lIHMO.B.

• Y;IlO!l!OfTb 's onopt<II.6t!oiCa KoneH'IaTbl~ eM, YCiaOOaHll> KP~'Wki1IiO" pe,H~bIX nDJ'WIHnHHk_QB Io! l~po&ep:!'4Tb H.}jil!~KalOpO!il OoreHHe' ¢'na~lJ;a.!Co+iI1e!fi.!<lTOro· eana, kO'fOpoe He j:iP.1'IlK, HO :npe~MWinb 0,0'15 MM.

• B.b·!Jf)!Tll>BK.II~bH!J" r;pe;;l!~er:o:)I(GpeHttOfO nOAllnmHHI(;J, il'<ik, "I1oGbn "'''1Ieill.~iilT'bIH san Onl1pancR FOJJ.!>KO HII wpai:iHlle k!~peH1'ibte WflWRHi.

• n,potePMTh .~~H:KaTOPOM· 6~eH,He C~HeM KO.pflHliOiH 1.1Ieii.H: .... KITFO~ ire .IWnl'KHO ,~~e"!WMib O'"O~, MMl.

• n,po'Bepfiib H"iiI'lHKampor.; Mit Ha.- 60PQ!'I wyno"", ooe.l!oi'J aa30P KO.!leH'1,a.'IOro ,Ban"', IliompblH Apnjl(eH 610FT .. Ii rI~<lJO; O,G9·0,20 IMMi. "I'I'JMep>1lTh IMHKpo:MefP.oM i:!fI'aIMe,p KOpe.~!'I1'oI1I H t!.!""1)'!'I!!~t)oJ weeK {CM.!lOApa3,1D,eJ!d{ol«;1"P:I'XllHJ11 H l'eiOiHH'iet:l0re ,.·;j.p.;lJ(jep:~·c1H":.~·lO'). n po UIfIH$oBaV,h l.U;e"~.H KO.lleH·'1;!.~qro oaJj'a e- 'ecrJ~ i'i~ tP;U~~p!>1 ~<ol)':C,AIIT ~a np~1>1 Aonyo~oa ·~'I1" aa w:eiiK<IX ilMeiOWJi 3i'\AHjlbl Ii IqaPiIflH~;bl:. • O'OAOOpaTh HOebU! BM~~WH 1(0- peHllblJC " waTyHH~x nOAmHnl~HKOI! too~eTCT"ylOwero PS,MOHTHOru p<lllIMepa (t,M. fafiJlHIJ'Ji B rn:1,il;pa:¥.ene «iK()It~.,p)l!<~~_~i M TeXH!l~'eCK~ xapaKrepH(;li~KH<», ilJ 'fa_e' COOT' seTC"O!ylO L!l,Ht! Wa1')!'I<H,,~e e_orna.,qol~ ,wHo

• YC""HO:~~Tto~KJ!MI>IWH ill nOCTeJtH 611.()~a .~ Itp.HJII~~: ~OpeH~~Il(' nMWi1nMiKolI KOIleH.4aroro liMa.

.. Yn")I(~1~' Ko.neH!.4'l'TI'I~ ·MJl e, KO~ p"'~HOle no,ll!W ~ nit ~ KH; ero oceRo~, 3ili3lGp ofip~Aen~ettH 1I1<.,1111:Rbnl.lJ ...... ~; ~pe.qH1'l ro KOjJe~HorQ ,~I),!l,Yl~I1HH~al,. HiUKl-!a~a OOJ'l"!'l>~ K!Pen,l1eH~A KpblW.eK KOpeJJHbl)( flo,AliI:ii<ln'H~ KO!>, ~~PHTeJ1I>KO '06I1J1bHO· '~H!'li!all HX'PB:>b!Sy MOlOlP+H"''' Ma.~M.

• nOAKtippeKTHpoilaT!> :~o~o*e~l1.e ~'oJ]eH<l<l:rroro 1!<Vli;i;, Y.lJilPHIil He-· C~OJ1.I>KO p;il3 no ero roP4), Mono,· 'PloM t pe3l1HO!~bIM. 601';](.o1'! ..

'. 3aTl'IHYil"~ 6oJ!r!>i I(peMe.~Hjij IIC.pbF~KH c,peAHero 1I0pell~o:)ro no,!:!- 11lIIInH;!!«I MeM~H,OM '6.21(1'1;,1011.

• Ar¥Ji ~PeAO(jBpaw,eHtIlllI yre~KH Macna ffi\<I.TeJlt.HQ ·'~M a :,aT!> repMe· n;~.oM eo~pHr'UOl!:\Hier.~i !I'IyrpeHHHe

~O'!o!IP}!HOCTH neIl'!lA~ena. II 33,IllHero K.CJpefHH!>I)( .nOAW·HrlIiHHOg H y6ej[lIiTbC.S!:' l~iPQ M'PXH!!H KpaH ~biw~!! '!UHeFO !(OpeHHO'ro I1OAU!HtI".,.:Ka HaxOA."iT~A Il oAlion nJloc:l<m:ilfll1 c 600KQM I.tH(lH~Q~~.

• YAOCTOIle.PHfbCl! B cBo6(J'A.I:iIOM epaUjeHHtI KOftei-NaToFo !la,l!i!;, 3<11' .... H~;:lo MO!.teHTO!'l 6.2 Kr"~M !)Olll\or Kpef!1JI.! ~Hj:I !(P~i LIle~ l'IPy",~,j!( :~opeH" ti'>lX WiOAWH~tfIo1KO~, np_M 110C:f!>e!: 3BT1l?KiKH 6ol!TOil ..:pen.lle~yji1 ~a>tlAO';i ~p:.ILI.IM:H Heo6xOAt'H .. m Ilpoee-· pliTt>. C'!lWObl!~O 111o! B:paUl,aen::A ro-

JH!H\lan.!H BaA .

• no,_gl)~'l.Ml1 ~Ql!e!1'l~1b!il' I!oatI HI~, "r06~1 WilTYHHble Iwei1itH ollar 3b!IlMHCb e. Fioj'jOOoietii~~ HMT H BMT. fiO~<l~Hl"" Ha 1·,.eI:TQ ~OJJWH!! c W<t"yH•tMIt•

UpOBepKa. ;tUt!We11pa.Bnoro aasapa Me:lil[JlyB~UnlMH H W:eil:KaMllKO;rJ:eU.~a'Jl(lro sana

• 8 cl1)Nae rymro l~p~!'I~ 1(0- fieH"IarIlOf(] l!Mla. HI!H,I!C-,"H "!!elb coM~e!4_1!e e npIliIlWli>HOCTH liEopoa 'B KOpe,"l'H:~!.X. M !J,!1ll)'H!!!!>!)( no,aWHO!!!H~_a)C, ~PO!lePH'1b 3<l.30p· Me~y IBi'UTa,[ibiWilMM ~I !Uftii~aMH KO.lle~lIi!rlOro 1l<III<I c ooMO!J1i>iO KafloopoK!a~HOH ~Ail,CTiWl1!o;O:~Qil ~po~onon{~ rima ,PG· 1.9m" 3a~.O,p _q01E+l;eiH 6b11ib, B 'n~J1aK Q))20.0,046 MM,IJ,J'!>I t-ro I~QP'WHoro nQAwl'lnH~Ka, 0,0.10. 0,,036 MMI :2 -rc i;I 0.;01,3 15 !'1M ~~ 3.ro. ~OpeHHOro IlO:lIW,mHIofK!l.,H (j<,020 .. :

O,O-~O I.!M J¥!R W"'1i)iMHb'lX noAW~~H~KOIl.

• P:a;o,IotRI"'tHTb orpeson IID!IC~,Ml!-C~ COW" npo80AOMH ~ mp.lllle:~ eO,ll,e;, !'J~lre~n., ero HaCY)!.O !l (lw:ID)f(l1ft; !fa ,cootEle-rc;T~,y!QW)lK;l tJJeHKY KOae'<i'{ill"om, aana,

• YP<!J!O!HITb >!a njX>JlepReMi),1O w.eHKY illi<i.iFj!H C KjJ blW'~ciii'IJnl Kil·':1 wKY 'kopei'l<Horo I~OAUlM~ HlIila 'i 3a1i.~Hyn, )lK,aJaH~ bello! ,,"OMeH'I'OM 6o'llTl>l IoIJ'IH Fa ~RH K,pe:l1Jl'eHHJl,. (;i'lffil> I<;P,bIWK'j ~ onpE\Ae.n.~'b seflWlMl'ly Ja:mpa rna .1.IJ~p~He paC;PlnIOY.I~>fo!l npo'so.no:KH II IlOMQ.!At>!O 1!!!tIaJ1 to!. • .1-1<1"

-31

Cl!peflUMtt IlI!)KlI"~ 31i1W 60=1>1 lliPo!!l1.1le""'!i: 1!!I!r.HiJej(iOOj)QHHiiOi no,wmm" .H_O.

,QoTa,q" ~"!I!"nHO~U!a:r)1tHOro, M&UHR3M;I;

:, - ,~a:J'WI1.sm; 2' ~ • .m~H mpIIHH6DC ~nHHm.; 3 - u:RM6IWH Wllf)fl:lHWll' ~I'iIH_jNi": - WIIryHj'3 - ~i 6 ,_ ~we .KOruii'lIlj' 7 ~. -If,IIO- imneH· 'un:!J'O ,~; B - "~Wif; 9 - ~ !!!'WJeH'!'!l1"OnJ' un.

- 1

~

:noo.eptra ,ooe'Iaro, 3;,!3Oj)<! DJ.n!lil:tNaliDf'Q !llana,

~PCI1QJJ"Myn 'I, .ouepcTH~ wal)i~a JlO )'nopa3<l:rIJ18<l~ 1(2 ~Offl,a~!amm l~p~cnOC:OO_~;H>I ,~ lK;lti.t<;y nopWHSL

• Yp,a.n!Hib npo~o,~,y H~pOHipe'lb' 3ar>UlJeH lIietiKIj'KOtleH'la,:or,() liMa.

.. CMia&r),m;b IMQfop'Hbn .. ~ M:a_GJjQM W',f;lHIQ-I ~OI1f!H4"'TO;FO rsanal1' yeraitQ-' 8MTb Ha MI!'CTOKPblWKH Wl.O,AWHml'l<1- KD~. ~~~~ 3;1TRHyr" 6wJTi!>!~ :r~ KI1 w~ Kpe;nneililUI yGTaHO!l.llleHH'~MI ,,,to.. e~;l'OM.>

I'OllaaoK waryl'lOlI, K010PI>I'~1 '!'Ie 1'.00-' fflI(eH ilpelM~ 0,"025 MM If;!, P/lHHe: 125,.4 MM, H np" HeoEh::o,qj.F M(l{;"I'H Sbl.npa1nmt> Y!<lT)'Hb! •.

• S~I)~Oe!iTb Il<! I~peoce ,6e3 H<b rpeila nOplllll!e80H l1<I!Iel\'~ U!!lTYC I~OM·cil!.l".!O' OnplI!KH. nOpW~Hb u.ft nopWHeDil.~1 naaeu ito~T o6~ ~a,Te,n~~Q'_~ ~~eJfe ..

• nm,t!":;;TI<ITh ~H II ~~'I> H1l~ ...., ,~H)!Xl 'MH1I)" ",,::mJ,i-fOC'flIiO 1!i()O\,20001 6T, :~b ero,1\O ~!oIgep.1lTYpi>! ::leo'C" IKQ"'TPOl!ifr;»'~1 "eM~paTYP)' Harr-peaac: OOMDI1I!>IO leproo);;PQMMOm ~.JiWIWilI.

• nOplU"I1!!PI1 nilJte~ )!,~taJtO~Hll~ HiI, Mo:~ram~oe ~p..cnoco6J11eHlte It CM~fbMOCOON" .Bl>IHym. w~ ti3 n!!:'l~ 11 ~ 61>Iapo .~ TItCI(M. Ha.o,eTb, nO,pl1l.e<!b, KiI. lBePXHI(HQ, m .. · fiOIoK.y w<nyHa" ciliiMeEfHH [j'lIiIllpC1H~, ROJ!!. nMe~. l'IopwwelKlH nMe4, H" Mo.~,'1'~IIDMI ~pHcnoco6nelt~H

-32 -

CiGPK3,

ma~1')1IHe ~:noplDueBOiiI rpYlnl~

C,OeAII:H(lHHe Il:IiIilil'yl'lil, na'II~'l1al!l nOpWttlR

• np.o;o6,pa"b nopwt<H C ~eTON ~~emp.~101 ~M-ep.a Illtfll"!t'I,Aj)a, ililKS"IDM ita. 6ooK.e' !'IJl~ I!CXOAR !13 poe. MO~MGro p;L3!o1ep""" OO)l)"leIlHOI"O rIOCJIf!· pacro'l'U1 ltH.I!HIfAPOI!i.

• 1lJK) Ei-eptlTl. p,on,YCK 11<!;PM1IeJ11F HOC.m~1 ~ ~peK()~a oce" oW5epcr~ti

pii Me~y .1IJl:i1,· AIol,*,;lU"H WeMIGIMM'MO' iH~!t'!a'fWO iiii!"

na C J'lDMI'UIP.'ID l:aIflHfipo.SH· 'JiOR nJ1;;l.c,"",·ac·' CO!!!O H I'tPO.O'IW.IIM

• rnp,H COe,nIt~HH!! _oro nop,W!4_1'1 C UJaT)'ItO M Ill>IP,ep!:l(a;bHOMHHMIF HlIJe MOH1:ooH~bhe' pa.3Mepbi, y!iaH!>le Ii i'IoJIPiL3Ae!iIfl .'KOH,CTp:jI'Ml.IMR ~ 'R)I;~Wl~Kwe Jl;a;palO:epl-icri<1JO!~~_

HpOaepllii IHI ycntHOIliU nOplllHeBtII.x IKDJleU

• I1:poJlepmb3il.3Op,.1'> 3aJ'l-Ke noprutt!lBh4~ ~0J'i'El1l _POM l,!\yiiO~l, IICT<lBmlFI K:Ollbll:'l: R .,,~~I!.P., lK:OOIl""!')i'R np)! 3'1'0,", TJGPtl,!eHb. npo~PHT" T~~ ~~p M~ OOpW· HelblM.~' KOllb10MH II :KaHdBKaMIl OOPW~A (Cj.j.~oAPil3llen 4lKa~(;j\,pY~,4I"~ H TexHI<14e(5I'(We Xapa!(leg;lH. OWKJ.!I'')_

• ·ll~1I1I0I., "rei MeT"~al ~Top ... Ha; HIOKHeM KOM!lpeCltHOiHHO,", K011]'lle 06palllffir<l H8epX.

· c nQMQm~' np!'!C!1IlCQ6!1eH!<IA lilt!! p_aT!'!!! ~o,pWHelll>!~ KOJ:le4,

lao'

• 06l'1f1bllo OMliJ3Ia'l1b ll\!(lIlOPHbIM i-1I'lCllUM i06ky iiQPWH~, ~opWHe~o~ i)aneLi It iiepxii IOHJ ronOBK~ UJ,nYHa. ,B a,,~;r b B 4HJ1H HAP nOp'[jjeit~ c W3ry 'OM 3KI1'-1 06pa~Q;.ji 'fratSb! ~r:n~u~e m)A 1111 naHbl Il ~HU(e 1II0pWWI 'OWIO 06pa.i:4eHO D, cmpoH)! paCfl,pe.i!l.eI1 ~~e/lb'HOIiO Balla. AJUI aroro:

- C IIDMOi1\blO npHcnoco6J1'e,HHI! OKaTb Konb~'" ni:ipWH_II;

- py~o.AiT'~O:~ MQIlOTM ony· eTHTb noplJ,Jl!~b' e waryHOM II 4,1'1' .~~H.Il.P ,QQ 1m:rpa Wary~'a D, wall'''' OfY,!O We~KI'.

• fDepe!!q;'H.'f!'b 6Jlo~ 1I"IlH~'APO" it'! 1.60' Il ~OCT1i81tf1>, ero H3 nOAc,aBKY noeepxaocn, 10, tonp,H r.uOi1\YIOCJII t: ronoilKoH lIW1"H;f.IPO~.

• (;Ma;)aTb "'otOPHb~M M<lCfioM 8KJrla,tl~IWH;. YCfaii.oiiHfb I(Pbi'lllIKH wa1f)'fi>lOB I< .iIa,J'.IIHYTb ra.H](H 601lT08 MOM<!!HTOM 2,7 Kf' •• 1'11.

• Y6eI!lHTbCA ~ c!106QlIH()M lipaw;eItfl'" Wa,T)fI«OB H~ 1J:I1!!;Ka~ KOlle·H43- rcro Balli!.

Y,C'fUlOBKI paC:llI:pe,lJ;eJlBrTeJUoUBIiOI sana • C:Ma»~~ To:l1l(l'IM CJ[OOM joj,om.pHO'r'O ;MacM. H<l~paiiNi j(j i.iv-teiiiylll(H TOJlI(':lTeJleH 1'1, C ~eTO'" ,..apKHpoBMI, HaHl':oeJtHo,Hi' ito IBpeMA 1pa300 P-' K~, IB-CTaBHTbI Ii HIHX: lIfiO.nKa"TeJ.IH.~

" H.a'HeGn-t Ha !!i!eilK~ tI Jp),WlklecA OOllep')(J10Cnl !)ijCnpejll;I!:nH'reJIbHOro IIM~ CMa3KY 1iIi!< OCliO.Be' ,p,jilcyhl>fji4- Ail! MOi1HQAeHa.

• OCTOPOI1i!HO lICT8HO!!HTb pac:npeJ:\,MHTeJJt>HbIIH IlWl D lon(jp,~I', C1apa.RCb npH :lTOM tte nOii,pil;ll,Hib ui'eHK.H. • '&-ra_B'ITh 'c:1T,aoopHIfIQ 8!i11H.0Q6- pa.>t;YIQ nnQC~l1)' P<'Ci~peJleJlHTenbtmrg' eMa. I ~!» l1eP1!;I:IHeH wcliK~ T<I~I1'" OO,P<UOM. I;I"I'OO:Oi KOHUii~ ~iia~ • Opel K.d'etl E

CQMMl:i_e WDytt~1 G nopwHe ...... Crpenu"'H~~3-"jI~ MOHTjj'IKFIWe IMail".'"

'CTHH"I 61>1111-1 o6pau,\eHb~ H'I CTOPQw.<, np01H80~0J10.)I(H'I!O "Q~eH"i!TOM:Ji aan~. ,.. .'laeepH)'Tb !Som!>i i(j:ieMeHHA l1/1aC1\<IHCI.

Yc~:nI.IBKa npHBOJJ.3, p:aCnpeAe.rJIMTe.llh'lflnJ mLJIll

• YCT<IMQ~HTb Ha MecTO 3i1e3AO~I(H I!:OfleH~~T'OrO H lla.cil,peAenHTefl!.HO- 1'0 1IaJ!()1I, He IH<lAelldl! l:le!lll4, It noa:ep>JYTb Itl(: Tall, 41061>JI IIblcr",,,i-m. I Me'TI<aI Ha. 3ae3J!!,o4~ax Tilil(. ,r;OlK noKa3~.Ho I~a 1j:J0'i1iQ ..

• CH;ITb ~'!iI!3AO~Ky p3mp~!"J'lH' ren ~~OI'O III<I/la.

.' ·HaAe.Tb lien" npHBOA!! p~~pep,emnenbHor,o lea.nilk I~a ll~eJ.I!O'i!fY 10(0- ne~"BIOrO !!M~ no MeTjj·e, H<l.HeceHHQH nlm ee Cg.;l'ItH~'

• ~1'!AI':f1b !.Ienb 'filia 3H'16:!,AO'IK)! ~cIilpe:A'EIIlHTellbHOFO 1IafI<l;, He liIap!f" WaJI C.06Mew.,eHHe MeTO~, no,,_.r<t~oe >1a!fJom.

• YCT3HQ~mlb tIIIT_HTeill> LjenM·.

• Yct.UIOl!liI11b oTp<DK31e.n1t Ha leell· ,Il;O'iIK)' K.orre~~aTDro llaJla,

, YCTCIol-+OllloIfill JI!-e3AO'lK), Ha peenpeJllMN,e'i1'O'Rblil !lBIJ, Il"e ,nQwpa'f~'_' .~~. :;!03Jl;;IHyrb '6!lJlT ~peMe= HH_$1 <l~e3AO'I:KI'I IpaCjjlie,il;e.m,rrei1b~Ofa MJ'Ia MoMeH10j;j 4 Kfc.M ..

• CM<I.3<11b '1'0 ~KHM cliroe,.. C'Ma:!:i(H :la,tIHlOiO no Bep:XHOCTb ICiptorlllKH nIPHlloAa, pac:npe.o.ellHTl'l11bHoro 1Iia- 1liI, 311,.81", ),CTaHOIIHTI> KpbflllK}' npH· 1-0,,11<1. pacnpe;Jl"e:t1H1relll"tmm !!Ma, 4eIlTp~py", I<pbrl!!IQ" 0 THOCHTeJlbHO ~.!Ie3.tlQ'l ilH I(OI1'eH~<lroro iialiiJ.

• J,a,iI'Jil'l,yrD,.60111 HpentneHM!i: nell,qO'lK!1i11 IIIOtleH'!aTIl ro BalliI, M'OMeH:TaM 4 Il!CrC, MI.

., Y'CT<UW3I,1U M01!CIIRHt>1H tM.COC.

'. U-IOll3M'b, re:ilMeT1f!IU)MI II;pi!oll ~Pblw.ex MlieA~em H 3<i,A11ef'll 110AIJJ,t-tn-

:V!lT~!!Q

3Ie3\Q;O<Iel, .0- neH".Tl!lrO'l1 p.cnp8A4tIUoIJ' TeinlitHilrO lliin:OB. M,e-Tlc.'MB

3B,e3iP.O~DJC

.01UlCH1oI pllcna· N.r·aT~A"a np1!MoliiJ, "po. l'lDAAuteM .. e-

Ipe'3MX:~W

• Y CTilH!:l8 ~;lb' Ha..,eC'T'O n;p':lIrn.1i,Il~"" CMa:lal'b ~ pMI npcurna,qoK, npaneraIOUl\Htl K D<lpblW KaM nepej[\I'Ie ro H !laAHero InOALU101 nHI'U(O.8, I!O!Ull!~aTOrO Balla, teM! 'liKe, rep.f'!!~~HICOM"

• YoaHO!!!f11b MacJlAD'lblM Kaptep l1a."I ra ren""

" !i1epelleflHyYl> J'1,!l,'1Fil'TCllb, Mac:.nl'lHblli! IC:<!p,rrepQ!ot BHI13.

• 3a11PIl.CCOBiIlb 3i1;A!!H~! canbHI1Jo; ~.oi1eHl-!laTOuO BaJIiI c n:oMOill.~lO' onpa.8KJ.4 1011114 nplicnoo:06;"eHH~i S 1342.

• YCTaJ;i08~m, Cij~f1JleHHe ~CM, Pil/3- I Jlet'J (OC4ell,l1eHHe~J.

• B~ep~Jl"Tb jj 61iO!K 4I-rnH~'APC'!I .AS!! ycrnOOeO'lltble UinttllbK 11, 'H:3FO'J(HIliIeHHbJe I1J A,BY)! CU'PblX oonroe 9I;p~n!le~HII W.nOIlIHlI!HnHHJlJXIB.

• YClaH08Hl"h HOBYIO I1po~y ~OJ:lO~I(H IjHMIHAPOB, Ha Mal! ~flHHJlIPPB. yc:;raHl08Hrb DTpeMOJHHPOH'laJ1HIfIQ HlIl-! ~B,Yl9 rOJlOI!K), 4HIlJ.;lr<t,!!,pos.

• .3.nSnt)l1'b 60mb! Kperul!"Hl-tR rolfOIlI(IH! LlW'lHHJ!U>DB.

• 'Y I:TaHOilHl1I> WTaHfl-! KOPOMI>ICI'lJ1J H nOCia.SHTb Ha. M ecro ICOpoMh]c:Jla.

.' OTperyJlHposlUIh 313;:>npOI II I",ex.a·~ HH3Me npH:Bojl\3 l!JIa'I'I~~O~"

• Yor 3HO ~ 1'1'11> p!l,C~Pe.AMHTejfi> 3101- :H{~ raHHI'I ~1 3aKPen~flb eta"

.' YcraHOI!HTb KPbllllKY pacnpenallHTelIl'I 3<DKHnUHillIl H no),lC~HHH1"b ,npolloAa K CSI!4aM .Ja>IOtraHH:l!I.

• YcraH06HTI> IIpblUlKY rOIlOa~H !!If- 1IJ-1"1AP08 C HO~D" npOKIHI.II.!!.of!.

• YCTa~OBHTi>, ecnH O:1iI; cHHManOl, '!!~Jnyc~.Hoii xonnesrop, Y A""'IHB CTIIl· pble i1 ~CT iliHOB ~II HOllbte npOlUlM' K~; -'i<I!TIIMyTb r a~ i(H IIIJ nfHJleK 'Kpell!leHI111, Ham1~M co qpeAH~l( raelt.

• YCTal1Q!lm~, !!nYC:~Hoi1 'TP\I-OOfl,!:)O" 1I0il, K!!p6o:rp!11 op,ronlniia:~;bjli HdCOC. tI~eci'l fePMe111~ Hi'! pe-3wy G0J1l1~9 KpeniHeHHc<I MaCoe""" ll:a'Jt.j,ur; AA_.Hl-IR MiKl1'a.

• YcrOlHOB:Hl'b l~aTmml1"enl> 4,enH.

• I'lpHcoeAHlntTb lGoPOOIIll ne~A<to:ll I!C JlII~raTe.n1) (e .... pa~geJI tKQP06- "1;1 ne.pe,,!I<I'Y ~).

• YcTilHOIIKTlb reaeparop H Ii<ptJHW-' ;reAH ero ~poenJletlHJ!, CHa3a~ repMellHKOM peJl>6y 38AHtlnl roma I<pen·· l!eHHA reHeI)aJTop'a.

• H~T" Pl!'MeillI npM80JlI1I rettepaTOp;l- It crrperj1 ni1pOaa Ii> 'ern l~aTii;ll(eKHe'.

• 3~p6~HTb ~ A~Hr·'!!ol>elle ,,~~:t!lil: -33-

~I ,,<!~.bl~ IC'P'OHW1 eH ~'" I noJl8e£KH, ~$If!obl1l repMeTHl!, Ha pe3bfiy 60.lHOIIJ Kpenlll@Hl'IR ICjpOHIIll T'e'1llio.~.

• 3ant.11b, <l,2S ./1 M<lCnil B r-.!<iCJUlltilbli1 !j:>HI1!>Tp,,, CM<lJafb n)H'ItHM c:lJoeMI MBella ere I1pOkl1~y I'! HaBEpr<t)'n. ero or PY~H Ha MTiP,yOOK.

" 3anHib h!ilOlQ e, ,,!I!H1raTelIi>.

Me!xaHM3MI Ira30paCnP9A,eneHIM,R

3a.MeHa TO.iIK:a::r.eJIe.ii

BIIW OCOOe>lHocre:H KOHCTPYICYI1H lO!ll(iIITeiiieH H.K :ltlMeHa npoK~I!O,QHrca H<I, ctulTo,.. A~H~~IMe. C ~OTOporo CDUlTbl M<!.WHbIH Kilp.J:ep

II P<lc~peJ:IeJ:l"TeJlbHbii1 ~afl. .

laMella IJ.fJi,lJ;WllnUHKoBLIX BT)' JIOK patrlpe,~eJlIi£fe.lllb~ IllQro Dana

C,IHAifMe

Ipacnpe,q en MlTen b H a,rllil .8ilJ1 a

• ClI.H'fb Mac-no iO ABl!lrarffilJl.

• C!;lii1*, liI!lblWl(lI ronOBKH I,(HnHIijA' POI I'IOTBepHYTb 0pi-IMeRHo Hill'S 'MM pery:l1l'1poIIO'lHb]E ra.H~11 ~OPO"blcen, 4T06!ol OCaOOOAi1Il:i urriiMhI mmC<I.lI!JI!I!M D1' 1l00p,~Hr;T!l 'fA iUla;· O<!HHbIX r'lp,Y)j(t.j1'l H Ol1E1€£:JH H;I! 0'1 paCI1pe,ltenl!lleJ1:bllora ~ana •.

• CI1~iitJ lIIap(JlOparr,oi~, nepe!!epK)'Tb AI!""r3TM~ 1'1 nOC11lollHTib em ilepx_ki ~1I0CKOC11I>'tcl mnO!ICH 4"1I1HHA~1I :fida .qepeaJlHHbr.e nOJl,KJl-AAK-il..

" I(H.RTIb IWK~" ICOneH,"IalOm B1I,IIIiI.

" 'UlRTItI KPblWK'Y npHW.,Aa pac.np.~ AeJJloIIie[lbHoro l!Jalla IH OrpaljGlj'FeJllI.

• GOBMe&THT!> MeTK!1 Hal .31lf:.3,D,Cf*" i!aJ! Kom~H4a.Jom It pac:npe.a.,e/UfTe_I1bHQf'() ~oa, Kai( fio.Ka3aHo HB. CPO'fO, '<11'0 06ftN!J"I.I~!1 HX. nocJ1ellYIOWYIO yuamlili<y.

• Otilllb t-Ia~1I1ellb "'~I'I nPHIIC:,qa, paonPWIiHTe.llbHOfQ aasa,

• BiilBe:PH)'Tl> '6Q~T KpenneHiUI

3!!eJm04KH paCnpe.qe.llHfeJIt>HOrO

BallI.

• CttRTb 3I1e3"l:lC'IK)i' Ii ~b npHIO~ l'aci'i~,enl!re11!o~IlCO BaM" npe;jll~PHTMbHO' H'''I~H Ita 4enb, !.IleTDiI)11il yaRiiI,OIO'-lIH,YIO I!oIffi1K)i'.

'. CHiiTib Clone P~YIO IMilOH:i>Y" QT''''~:1i1>I8ee nOAOltU!Hwit. I~j lJ.lllJle<.lb, ,pw:;n~e/1i'1C1ITt:I!l>f,I!l1j:i IIIaIJ AaHl'KeHH' ,et.! snepe.!!!,

nOCile, Ofi;An!1I pacnpe.qe1lH'-

TeI'I1>HOro saJla 1'IOR.I!JTJ!eTC!'! p.oc;ry~, j( ro~K!lTenIlM, I~OTOPb~f! "PI'! l~e06- KO,lJ,HYOcnt MrnKHc ~.Melfl1Jl1b,

B 3'UIRCHl>le "!<ICT!'! OOCraMJlIOFCR nOj\WHrlm'tKQ!!!>!e IIO)'l1KH 101!t>i<O ,Wl'~1 paolllpe,Al!!J'lHT~.riimbIJll 1M1Ki~ c ,,w;aMefpoM IweeK, y ... eHbweIfflHb'I<! It ... 0,5 HII"" lIe npHHYC,KOM HOI, o6pa- 6tlfl'1!.Y~" nojTOM)I "'11 He06XOIltHI'IO pa;isepHYlb HOp' ,[1I1aMerpbl W<!'>e'j( p.aci'ipe,!le.rtHTell!>Horo SMa. iP'a.3- B.epH\l'Tb ~:e06~,o.AHMO '~Pa3:~ rpM OTf!epcT'~'1! I! IIHHH'IO c nOMiOilI,blO KOMI- 6HIH:HPO'NHHOH paJllepl1l.H (eM. <I KOHCliPYKMHI'I H reJCHH~I!CKWe xap1lKl,ep~enil'Cl~ .. ).

npi11 JdnpeC'C;:O!lK,e HClR'bllC no,lllWI1'IU:lH'KOBlbIK 8"'YIIOII pacnPMellH' lW11>~Oro ii<i.ln<l y~TQe.epHTOCR.. 'In;) H ~ CIMa.:!O<iHbl·e OTI!~pCnHI coa- 11a,l'.laIOT C MaUii! fill:o!MJI l(;»IalI<lM H ro- 1I0I!K'~ 4Wl.KRAPO!!',

,n,.A"' ..... ~ ~ pU •• ~.. ~".. ItOA" IIIIIn .. uo.~ ~_ ,,, ...

:rv_ O,ilic.nn... .. .

~"'t11 01" M!I.C.

G.TpyJIOC""

YCT<I'HO:BIC,a pilCn,pe.AenM'ifelllloiHOrO' aana

.. C_.l'ilITIl' weAltH pa.cnfJ'!llle:llK~efIl>HQro 81l!11a CMa31<OH Hill ,0000111:

A~C):'l1lb¢1.f<f!l<L MO_tlH6,o;eH<I H ),bf<lHO- 8HTI> era Ha M&T'CI.

• Ycr.3.l1Omn1> Ita ~o cmnopH)liO nn~ paaipe.G,e/I __ J>1<!oro MIl'a.

• El ):IMb,Hei1UJeM yQirai'toe.tCy ~W1~ ilbliitonHRTb. Ka'K )'1<!<L>ilHO BbUUJe II IlYD1!(lf'll "YcTaHOB!Ia t:Jpi1Bo,qa pacn~ei1l1ren"Horo BMilo),

,A,8'I1IIIIM' MeQI-lII:JM,a Ira<30paCllIIpe,p,eneIllMR; t' - JNlCtrpeRenHTeJlbHlIIHN!J; 2 _ emIlOpHIIII rmacnrMf pllcrr~RHI,,«en-o"o 1JMa; II - nq,q.w:"nH.HKO"~ a:ry.QlG!II; 4 _, De~O"KB IaJJIIe,H'llltlW'O 11MB; 5' _, _ea,ROllO PIICIlJRIi4f1nKTfffl.H81'tJ IUUIS; 6 -

Hanr;I!I{H~ "enM~· 7 - ,I{.e"~ ,rrp,,~' p.at;IlPfl'IiIDntnelllH'fORJ /lana,- " _, flPD,~ q1WWJ(H.npH!f0A4 p.aIC.lJPBAruJH· TeRJ.HOI"D .'tlna: 9 - Itp,WWK:1J "PH.II!Qq"

.cnpe,qen,Hrenll!:fOTO 1J1ln3i U' - CMD'r'polI6H nKJ"o~; t " ,_, )'R.nm:HHTen,I:iIlOe K'MIoqg;' f2 - CM01p04llmt' n1O'l0K; J'3' - 7iOInKBJ8n .. ; 14 - UHilJHrtI wropOIIIIWCnti'j Uii - ..,RycMoIi ""1I1:I8H.: 16 - ,.lJ~' ma'nllH; 'f 7' _, lfopG.IilIiic;nO; 18 - cyx:a:p!o', , 9 - f'/lPflDIt:JJ IUrs'RaHHoH np'_",,"; 2D -

lUI.nIlHHII""PY1IfliIl4f11; 2 t _ ffOliOpomoe yc~,g .""y.eltHoro IUISnSHIJ:i 22 - M:llCif001j:l8:.ws'renIoHwH KORna'l'OK

\

~17

~~

20' \

10

CMaaO'lHa'A C:MCli,eMa

Kpenn.8H_ Maeml-

Her'o Hsc:oca:

I _ '5011"" ,,~enJlIUllI.1I MIiWtRHOfO Hae-oea; 2 ,_ 15011'1' irjle"n'll<!tIUI IICp",W"

_ HaJcoca

.' P<uo6pa"b NilCJlllHtll>1 Hacm:: ,i!!l I)e.AYI<I!IOIOHHIiIH KJiatiilH Hilcoca ~I f'[PQIoI blWlo 5Ce ,!!;IlTa.n~: B, 6e~3H iieo.

• IilPOIieji)iotTb C1fe!l!e~ D l4JHoc:a Ae1ianeH. JaMeHWTb H,l",oweiilH.bie AI:Jil.,jjW.

• I1parepeTb H"CY;O:;O 061l'lUec~ep~H H YCTimOSi1ITto ',NO: B, KOpn)'c IHacOCa.

• C !10MOU\1>~ lIty~a npoB~,~n :la' :mp Me*.D.')' 3y6bllMH urecrepea, 110- TO'Pb'!~ .!IQml<eH 6bfiTb, :11 npe):!l!n_ 0,10-0,20 MM .•

• lUY,liloM HI nel(UbHCH ll.,HeHKoH npOl!epH-Y;" 3<13(1) t<le)KAY roPlIiV'IH l1!eCTe,peil II nllOt:KIJ CTblO il()0lprryca

Ha~ooa. KO'1iOPb1i\ AOIDKelH1 lS'hIT!> fI npflJ\!ll1aJl O.04~O, 10 MM.

• 3~!>'!i!~ HTt. l(:pb~[H~'~ Haoo~a. C R",· libUMW CJJeAaM~1 H;]tlOCa.

, 06HllbHO CM<I3ii11b MIOfOPHblM ,.raCI1QMI weCTepljn.l If rcraHoIHTb !<IX Ha M'@CTO O}VtOllpeM~Jli.O C II{P!>I].!!I(oil HaLOCiiI. flOcraSH'6 HOI!Y,1O rlpO~ilAl(y·

• Y craae af~Tb Ma.CJIII'iHbIH !1:il.C()C >1<1 6J1olle 4f1J!HH,llPCB.

• YcnII<!08~1'b M'aCJnl'lHbl~ KapTep ,III!!loIr;;lTE,MI.

Up0Bepn TCxmPle£KOI'O COCTO:lIIIHSI Ma,CJIJIJIOrl!) tlaeOCa

• 'C''''flTb IlIa.Cillil tH,l!;i I(I,pn!p AD H,raH~ll!l.

• TOPll:eal>IM Itllta'lDM, ofilleP~"'b 60ilTbl i(,pi:!MeHWJl MM1I!lHOrO Hacaca H CHR'I'b ere ..

CJl'iiT!!t! TQ;!Itram· neiilllUUJflillHW

-34-

- ,D,BHrare:l'!b C KJ1Matillllt>IM Mel(;aiiH3MOM OHV ~

Ii.ae'TCI'! 1l1ll!(Jl;<!'lt;Qi1I CTOpDHQi1 801<pyr q,Hi1bTp'll. roJlH )lie ~~cn0Jl11;.3D_fib c ne:LII'IMbHOe npl1CnocoO.m!HHe.

np4,A,n~'J4"" liqrel'DpHII.ItM _tiptlll*UClIJ u.oy.,"UTI, ,,, ... ram. npM !O'HIITOM MKi!!!n'OM 4!1U'! 1>11"'. '1.1i: , •••. ~uo npMIIO!AIIIT I: i:1ll!i.y ,MaCa .. 'n, ~.lIr.MII:II.

lil:poaepKaJ1i,MeHII_1[ MaCHa

C'MCTeMa, ,oxna~eHIrt'AI

JaM:eua oXlllUK,llaIOw;eii IKII,lI,KOCTH

M:ac!I!!!.-",""· em: _ llonOIll8"

~M" npoall!!piI".M :'.;W,P;II,IMf!AA,I' 3y&'IU"K wec'~ TapliH M 33liopa ",e~yiJOP~MMI W~TepeK M

Rll00.0,GTIOID EOPQ~", HlllWCll

llliIaHf p<lAHar,opa OT BO,IUlHOI'O ~acoca H OT1BO~.LlIHH WII,~ ... r 011 I'COP~!I'C@i TepMOCi!~Ta.. OTaep.H),TI> llI.apH:HpIII>I!'! U!1O'lQI'I C IoC~T}lOH' ronoB~.o>i .HII 9. 'CHlletl)'1O ,~p06~y ~a 6nOKe '~HIlHHAPOIl n03<lJliH Iretlepa;Tapa H U1I1TI> ClXlla!K,l:!aiO ~)\'iO )l(H,II,' ~OCTb.

,. 3aBep~jI'TIb CJl~I!iHYIO np06~y.

,. OifCOe.AH_MiHTb om rOiloIEnc,f'II!ll.HAHiHAPOII W!fIaHr OT!!QM QlIfI~lOl!te~ )l(HAKOCrn II (loTOnHTeJII!Q,

6bli1b Ha X.onOCTOh!1 )lOAY He Ner+ee I)! Il(r/c",2.

MaCJUIIIWM IiJH:.n.TP'

CTpeJ!xoA nQI!!J- 3IaHO' M_ecrrol 011·" coe~,MH.H" •. "9j!piOOAII~em l!WIaHflll OJORM'

Tell. ClinOR al "P'I'I ~""nonll!eHKM CMC:TeMW

o.XllallYlalIl~.IIi\ :IIIH,AiIIOC1IloOCJ

• Bbll!i pHYTl:. IJ:aT41.!K :I(OM'lfIXl'lIl;.t.(OM Il<lMnl>4 AAIIJleH'H'! M>lClla, pacnollO= >IIeHHb'" fid'a 61101(,e: ILI(WlHH,qpoS' PJ'IIPipM e; M<lUlIIHblM $>itlbrpoM.

• 3<ii1ePHYTb ~a'rllepc;me wry4ep KM 1:305 MaHCMl!TpOIiI KM J 5'~Or itl1~ KM 498:, 3an'l'Cnm. H n.porpen.

,ABllra,iTiem, (tel'll neparypa t.!ac;l1\a 60T" OO'Mnepa'T)'ipa OX1l.~.JOllieH }H~OI;;TM SO·'e) H npcUreptfTb ,JjaBnellHe MaCi'liI, KO,0p<m ,D,oJDIOfO j .• '

IMlOCJ:IIII ..... I.H $HllbTp nOJlI!OTO'tHbIM., IC!i>HJib'lP 3aMeH.ReTCR 'tepeJ, KiIl'KJIblB 1500 !!II KM n,poilera, f1PH ~t.!eHe Kopnyc $l'Il1b'Tpa orseprmBaeT~1iI H _eepN.'lllae"rot liiP'l~.ic!)iIJO.

,Q..i;A olIm!~@HHR 01'a@P'l'bJIl!IHHR !$tlJlbTpilJ MO)l!HQ "'-'!'IO.l'ib!!Ollail1b no.noCcIiC!I' Ha~a"'!O()ro' nOJHlTHa W .. pH·' NoH 60-70 1"1101, KOfl)J)biit Oi6opa~1i"

-35-

• 3ano.I1HHTb t:McreM,y QX!l~IO-' t:lteH lIOI,llI(Of'YI>1Q <repel, pat:W~HTenbHblH 6"""01(. !JOl(a '~Hj:l"o(;'lb He nOi!IiHTCR m !l'Tl!epI;;TI!J'!llJ,lIIl'I umaara ofiiO:A'il >rmAKOC:I'~ I( OifQ!IIii!TefllQ.

• 1l0ACDeAHM'lHTh nO,i'liie>D;i'I!WiH

wnaHr (nonHTt!!JIR.

• .D,onMliD l!KH,QKOCTb B pacWI-lPH'TeJlbHbIH 6a4oK AO )'poaH~' HiI '1 OM Dblwe 'OT",e'm~1:I *KALI'8 ( .• >1:011'0,1\-' Iill>iH,,).

3.8Melliil -re;PMOC1'aTa

• Or:na6Hll> :J<ITH""K), XOMYT<i ff OTOOe.q:MH.Hr.t. 1lI11i1~f 01 il<i.lip)'6KilJ 1 (CM. pMC:YHQ~1 60pjlj~(!ro !{ac~

• ellH11> oXJMl!<.QaK)~1O l!KHAKOf'T1b 8 eMKOCTbJ.

" 01I1ep1!'~Q'~: 14~'ne<!~ GTOIJOpHOe jl;,oni>ijO 4 li3 naaa !!aTPy5~, HacO;:;il i'il Ilb!H),Tb Tep"'OC'Ir"~ 3 BMIlCTe r;; rij)oMilJAI(OH 2.

'. YCTIlHOBHTb HOBI>[1t Tep;.;ocrar cTpern(oi1H<t, ero KOp~YOEl' iillep~"

" CU'oIa;;aTt> TOHI<IIM: CJlOI!'" A!PME!lH!til I!OBlI'lO pe3HIfOB),1O )'MOTHHTelIIbH!fIO' npoKfI~1' H HM!;'!!' 1I1>1J!Dp(HO~ ii.i1IaHf IIa naTpy60~ eoMt'loro ilacoca. YCl'aHOIlHII npe,qDaplfTel1!>HO CTOflOPHOIl: KOnb~Q.

• ,,QO}lI:lT'b 'DXJ1a)I(JI,aIQIl4.)I'o lKMAKOCTb 6 paCWHpHTenbHI>IH &'''101< ,A9 HO~MM!>Moro YPO!l<I!:R.

4

:1'

CnP_,iy.c1iaHOilIi:8 M!ilI!IOC'!':i!lTl!, CnH;a,:: p.:ipe3 TepMOCT.1!,II::

, - ,n.1J1y&n: .o,qW_iO tt:acG,cai2- }l!i!I!'KIT10!Tel!l!olll!!lIInpOIUlllA«ii; 3, - ~a'l; .. -

_opliloeIIlQ~O

• rlap,eT!> Ha IllIU[SIOI peMeH ~ nll,H!!!),,11.1. ~!!iMepa.10p8 H orperyllttpOIian. ere HMmi!,em~e.

• iIlo,q()OOAHHHTb wnaHrn II. IIO,GUIHQMy HacOCY H. 3anOJHuil1Thb cHCTe,104y :H<HAH;Oe'lblO, li!aK Yka3W10 lil'OIWe.

!);8JMe.H1 ao,o;aIUU'O naeoca

KDHC1iIPYK~1UI 1I0~HQn:!~coc:a tte~H8 11 peMOHTy He noAIII!lKHl', B, C/I'Y'!!Ml HeMCnpaBtIOCTIioii Ja= Me~HTb iKlAA~oiii HacOe. HOlibolM.

• Cn'HTlb om.~ill.):'10 lK!I!AKOCTb a 'eMlrocn·, OT'C!l'eA~HHa wJHaH:rH aT IIOARHOrcl' ~coca" H (no~,."!<n,

'OT ronoBKMI 4H1IHHoQpQII noA~AII!W1!1i!1 !!!I!aHr 'OT!:lnIlfTeJIR.

• OTlle!)lIiYIb 60nTb! IIipe!1mHi1lI! WItHBa aOji'i,i!Horo HaCOCa,

• OCllllf»l1l'b rMt!IY H"T[FI)IIJIi!O~ rnflatfKH 'l'eHeP<lTOp.II, I~I c:H:I!r~ pe9lo!eHb,

• CH.STI. 1!1:lltH8 BOAI'.HQHl H<W;O,Ca.

• Ctum. I!O,QAI!OH HalCOC., 04HCTHTb

np!! 8ilJi1N!'It>iie nOlep.>i:HOC1H Il' ycra· IIOBHH. Hoa"r~i Ha.COC, 'n!OCTaIiHII HQ= 1,10' ynJlOf,j;iMTmlib'fiilYIO npOKiia,qK.ji' Ii HllHec", AfUI ee 3aKpe!I1IJ!;tHMR Ha !1P~!lIaIIO'l"'OH looaepxHoaH 'TGH+<Hii (JIQI1 C~KM,

• )lClaHOe:HTb WK~'i aoARHo~a uacoca,

'CMC'fetlla ,oxna*A8HH .. ~liIIraTeJII."

i ,- ,H •. ~.oupul ~ :ineKrpotI'fIII1liUIf/ITOPII;2 - ~7DP; ,3 - ilQ,ipfHCIM HaCOO; 4 ~ 'MPMOCTlIl'i Ii - pe_HIJ /JpIffiJ~ .reHe.fJII7'OPilI; 16 - A~ ,)'g_~~.",., ODa..:,q .... eR ~OCnlJ 7 - 3nfI1C1pOHHTfimffTOp; 8 - ,pllt;WJqIlI(ra~6a_; S - ,qA'J"IlIiIK'flICRIOr'iffIHMJl3RiII'!nIJI!i!iIQH'DfJJIH'DpIl'

-36-

e •

*, •..... ~ ~ .

~i C3

, .... ~

CMeTelilUlJ .... myclCa OliPa6oTa.wu r8lJQ.1

.A - a.nMI~ c "9'3011DM "C~,qaH~' Hi ~-x~6ep:' B - .i!liIl"WMO~H ,C qr30BOM"yHiifjepcan~

.KpoHW1I"ei1H1iiI n~ ~MI";.TenA:.

'j - ~ ~;m;.2 .~ ~'~ ItpGHJJ.lTeiiH;3 - neAlii ,rJe:pe,ifHIIM ItpOHwTeHH

~

AB,Mr-aT1enllfi C: Kn,anSH'H'bIIIM'M MeX,aHM,3,M,3MIM OHC it IDOHC

KOHCTpJImBJI H TeXHH'qeCKDe x apaKTepiliCTHKH'

4eTbl,peXf<!l(JFl'lb[i1. '1p.lb1peXIl,\H;lnHtl),U}OBI>J'1, P~AOlbIOi 6eH.l~HQliObl~1 AB,~ra'ITen., ~C"UtCBJ1el'i 1l0f!ellel! npOIAOJ[t.H'OM oeH .aB;t'OMC)ti>"q~. B ~B.u·a,TeIlRJ( '-;O;!jeneH ~ BN»; ~ 1].8". <Ii 'I<lN!J», ~ 16~h, ,~'I'5SV~, «H!EI~ ... 'I. SSE», ,20N;E~. ~20Srn:1). ole 15NZ:t, ",C2iQNEot I'IP'I1Ii1'!!He,~ ManiilHHib'lfl ,p.a.cnJ}eIlEiiHretil>ltbil1 Me)<aHI\[~M c e,~p~Hep;;cno/lO>KeHk1'bIM pacn~emiTe/TbH.b'M 8;1I,j10'M (OHq " ,1I-K}I,maHHaR rOIlOB~<I ~nHHApt!a" B AIltlril!TeI1r{! Mo.ae,{lH «4D.xE.~ npUMeHeltb' lI11 .. naH~'l>l~ MeXa;!H3M C ,le.yt-1;11 aepxHepacnol1(HlleH"IbIM." pa':::I'Ipe,g,eIlHTel'l~HbIMW .aaJldM!1 (DOHL) !i 16·k;IIil.n<tfiHaJiI HlJlIOBRll LlHJ1'HI<I\POEl. C 1992 MO;AllllbHOrn rolla "~TOM06HII~ C ,lJ,BHrareJ1RM'" "CI6NZ" H .C20NE»· OCliilWillQTCFI He;!1Tp.ilI1H3iUOPOM Orp.a6CT,inU.I~x ra.3OI!"

OCIHOBH!Ol!e 'u~lIli:il!lliiie'CKM:e .x,ap'aKT,eplilc:JIMK,M

75/

.5800 55/ seoa '10,1/ 4200

80,01 79',0 ;9,0 84,8
79,5, 8.1,5 IH,5 1'3,5
~598 179\6
9,2 10,0 10,.{l 9'.5 10.0
11,5~ 2) I) ,II :II'
13.,5 9,2

IIlMolronlc «'M.otmnic:

M 2.S. M 1.5" 85,,0

86,,0

!~'9B

!ItS 9'.2

II I)

J'i~aMeTp UKIIHMP'I. IMM )tojl ~iJPWH~, j.! P'a{)o'l,ui 06b~, (Ml Cn~!'le>!b, C)i(",ll'1~ Ko,,"mpl2(.c H:R. ar J e~~2

75,0 73.4 1291

8,2 9,2

iuo- 11,5 11,5.13,.0

71.6 73.,4 13119 9.4

'1

Kap6!O. K<lp61O-

pamp parop

GM Piemur,g

\I,,~.aiet II 21~3

I

Moae ..... AB'Hr .. :nUUI
.C'I!IlNZ,1!· «18[", .185.h
("ere",,, CtiCTeM<I. C~C1i,e''''iI
8npl>U;'Kii BnpblCKa :snpl>rCM,iI
TonllHea "l-'onI1I1iftS.3I T'OIlJlH:aa
",Mullec ·~LE- .'lEJ-
SP!~ Jetroni~1> Je;l~o~ ie,· Cnoeob eMe~eo6p(i 0- a<l,HMJlI

Kap6lOpamp .so lex 35 POSI

1f("'p6o- Kap61O-

pasop parop

P~'erbur,g P1erburg

2(;3 21E3

HO".H";,l/lb .. aR MOLJ!(' .HOCTt> '~Herr(I1.1np" "Ia 'TOTe BpaLJ!(eHHfi ,"'0' neH"iiailH):ffi sana, 06j,>1HH;

no 'DIN, .n .. C.,

4oZ0NE. •. 2.'$10111'0' ,.20X,E~ ~C:roI':llE:o
ILtH$pO.BaJlI C ~lue" U~l.j:Ipa' 1J!Hq.,po-
Ma .yflpaBne~H:R il<ISI! e'HC- III~ c.tIC-
AII~ra)rei'leM T ",a yn- TleMaI yn-
"Motronric Mil paane- pa!1IIII!.-
.:l.ll> "Ii'" tiHii
,d1,1';HraTe- A!iHra:re-
nero; /I~;'; 601 5800 44/ 5600

9,4/3400' ·3S00

~2) 10,0

no CT a~AafJTaM

E3C, t<;:Bl'

M", K,"~ 1'IIatll>,"b";' I!:PI'lR' UIlJ.l i1 MQ1'II1ffi"U I n'~H ".ilC- 1'0 re Bp<l[lleHHI'I' ~onel'<~"'.'Toro sa.lla .. 06/IMHIrlI Ilno DIN). Krc.j.!

lin OPR:AOI( pa60f'" li~IHI"'""pDB (c.~,iHiifi· co I c:tO~~H .. t npmioA<IJ par-

LI!E!Aeltm@.fIOMor!:"Q~B:!:ana~'LJ'L, ~ ~ __J

75/ 5600 53/ 5600 10',8

(104)3 /3000

'901 82/ 75/ nSf 12/ n::v 1291 51! 1115/
5800 5400 5200. '580{) 5600 5400 5600 6000 520Q
&6/ 60/ 55/ 115/ 8.2/ 85/ g'51 1'15/ ,as/
5800 s,ma 520Q 58:(1) 5600 5400 5600 6000 5200
12.,'1)/ 13,3 f3·, 3, 15,1/ Hi,! 17,3 llt<1 20,341 H,3
3800· (13!l) ('125) 4g0~1 ~ 15B,)1 (110] (la.O) /480'0' tHOl
420'0 /2600 /3,200 13Mt'l /30\,l0 /4600' /2600
1-3-4-2 2lKmMIPe.CCIIRI B 4.HmrHJll]ax He AoJl.mH<! OTlltI'IaTbCc<I 6Qnee 4€·M, H<IJ 25%. 2 JJ,KOI>1npea:HR B 'LU'lII"H.,Ilpal<; I.e Jl;PJnt;'!Ha or IIIi'l<l il>CiI 60nee .. eM ~a I K f I eM • <l~ ~ CK(]l) ~i!J)()'Ka3aHO JHa<"~H "e II H. M.

BH ....

r ()J'K)1l1{.1l ,,"'i1 "HAPO B, omlna 1-13 illiIOMHH'~,eIlQro c.nll<llI~, r; ,oonepe<iHm'i npoAII~ 1<:0", r.e, 8nyc "HO" lp'y£iof1lloeo.!:l H BlOff! O(l10::i "OMIloWrop pa.3Me· w.eH b'1 .. 11 nprm';BQnOJlO!>i(H~'X CVOpDH1I.J< rOMBKH I.!HIIIU1,I:IPUIl.

8 rO/lQB'le palMew,l:,~br loC"lJaJl<!"'I>I, r",AI*' BJlH'!!e~ I(He· 'Olt~aJl'eJfl~ Kftana· I'oe" Hope/.n.lena. 11 E!e(Jo>(H .. Il~.:110Jflo.)I'(eHHbrii paCiljle,qeilHTeJrI>H.~~ eM PaziMeW.' I'< ~ OmjliUlbrl;OM C1>er~HOM KQpnyce no.o.W.Hf1"i'iI!O!!, IKpeO,llw,IlMbJII 6omacMH I( IBepl'll'i W -<lcu, ronoaxa 'l!\.UUiHApo8.

06beM l(a::"'ept>1 cr,opaHHiR, 0113: ~ AIIHrareJi. ~ 1:lJlb: 43,86; .- A!l"f"Ten~ ~ US~: 31,70; .DII!Hrafe/1O .« 1'68.: 47,50; ,Il!1I!lraTe)I1l> • '·8E~·: 5~,16t

,8-Kn,anaHHiUI r0J10,BK3 I",HlnIMIH!APOB,

Bhlcora ro"OI>K~ l!llllH'IJ~APOI!" 3ii1MepecHiti<li'! t.le1KAY CQnp,l!f<lK:l!Wf1>!HCSj "08'!!PXHQCTRMH, MiM: 96,'OO±0.2S.

~onyGt~IMoe K·op06J!eH~,e ~O!l{;'PXHON'~ mIIDBKH, conp:araKlw.eHcH C i511(l'!tOM !.!l'1f1HI-!WiPOJIl. ~e6()i1ee, MM: 0"02S.lw/l~$O:~ .. HH'eAaHHoij noaepxaoCl'H He AO'nYCK1'IeTC'A)_

TQI1[l1HMa. npOKnil,Q,KH Iro.lioilKH WlHltf1HltPOl!. M'M: - ASHt'iHellti, "d4NV.: 1,1'5'1.90';

- IX;'Hilti bllt>le rIlillHfll;r~ H:. i,. ! 5-1 .. :HI.

npc;Ko!'laAl{il, yaai'taJln He~e;c~, l-!eTl<;oil .Oben~.

Il~PX 6M nplj",e'f!leH~!II repMe",uca,

-3;8-·

HIIH dop" (,,&pu)

- ,!j'BHnneIlH C ,l(lIal'1aHH~!MI1 f>IIe.l(aHH3MaMn;I OH:C II, OOHC·-

X.ap,iUnepHCTIIIIKH Ha:np~.RIOIJ,IIUl Clep»<:HeAI itliAfliIJtlQB

... tlN'., .US.,.

...141:"'''., 1&SIoI.,.

.C~6NZ." lONE.,

c'C2DNh, .:20SI:J,1.;

106,5, <11,0

18 .• ,2.'i~ 18,45

f:eM<lI(!1ar!aiHO!l ioIJ:r'QTQ8l!i'n~l!! 1'1<1 CTMHC~Oro '1)'1)100 it JanpeCCOiiattl>l D rolIOB'Kj! ,llll1m.tt,qpoa,

Y ron q,llCKH ceAl1>1; 44".

lliHpHHa pa60'lflH £Paul-! !! mllQ~J(fl YHIlHti\ApQ8; "O!; Ce.tlllOlJ ellycl(Htol~ KmnaJlOe;

- ,Il;8IUaTel1i1 .. 13.I'b, ji 13s,!> , Q 14tlV,., ~16So}.,

~ 16SV~. 'Ie 16NZi), .ISh: 1.3·1.~;

- .AllioIralellH ~ ~ISSh. ,,:20NEI', ,,£20NEt,~2~SEIi:t~ 11,0.11,5,; ce,lilla. Bb~nycIiCH"I;O: ~mil1~rlO·II:

- ASHn-iJleJ1H 413N», ~1.3S~, ~14NI'-, ,~H'jS»" dfiSV~, '1[16N'Z.~, .'18E.: 1,7.1,:8;

- ,Q,aHraTetlH ~18.sh" dONE •• ce20NE:., «20SEJi,.; ~,'7·-2,2.

Halllpa.B.nAlOlIQllile 1B.1f)'nKH lUtalilil.HllI:I1

HanpaenAIO'LIl~MiH Btyl1l(,lM'!'1 IUl<InaH08, cl1Y')Kar OraepcT'HA, npociiepneH~ 'lojfl 111 pa38epH)'Tble A.O HOMIliHanl>Horo, JilHOO .0,0 peMOHTHoro p'a:nilepa HeIIlOcpeAC.lfB·eHHO B 'rene rOJJOBKH IjHJii>1HAPO:B.

I(lIanaHw

K/IaJlat1 bII pacnOJilQ)l(el1h! ~ r9'!10!!K~ !I!1!l !1I1Al.PO!! II PM 8nyc,k!tl>!e !v!!jIn~"t>f HJfO'lQIIJU!tl ~~ H.3 Xpo"!Hcroli eTMM, 8joj!l)lCkHble - Hl eflii:ail'a iq'iOMil (; loIapl"OIiH ~eM_ Iapll!fI ~H KJUUI;llH08, c;O~Op~TC:R AIIJI"'~' Cyxa,pJlNH_ Bi>lIn)'C~Hhl!! KJ1i1J'1aHbll~ MelOT ooeopo'!;;H:l>le )'c;Tpo~CIiBa. Paoo ... He £Pac ~H BhlnJlc~.H"11I KjliIllaH08 IlDAl!eprtfYThI CneL1ManbHQ~' o6pa60YKeNHI yfll~weH~ npO"l<iocTl'l'bIX x".,..lOepocrnK:.

,,1~$ •• , .. 18E~·

,,Ii,HaMerp ofllejiCfi1ilil H<lilpilI!ll1llKlLll,HX ~ii l~mioll II rofKlBi(e 4H'"

JlH~~."I!II!I:

- HOMHHMbHbrH

- 1·~ peMOD-iIT'~t>I~ p~Mep

IYl!en~,"IeHHbIH Ha 0,015 MM) - 2-M peM'Oiffil;ii>iii pa3i1iiep lyt!en~"IeHHbJH HOI 0.150 ", ... J - l-H pe!MOHTH olii p!l4Mep IYl!eml'ieH~IIIH HaO zso MM}

1 ,030<- ? 3)S(] t, '105,.'?, 125

7 , 1 SOq ,200

7,2.80·7,300

e,oOG.8,OI1 8,075-8,092

,B .~5Q-.8"161

06U1aJ! A,J1Hm" 1M M Jl!~aM@'Tp roncaxa, MMI ,,lJiHa.Merp C'I,ep'JKtI~l, MN;

- HOMUHaJ1!>,Woli\

- ~-it peMOHTHt.I~ pa:u"ep ty~·

n!1~eI'lH~II:i H!I O.OJ5, IM"')I

- 2·-it peMOHTH",I~1 pa:u'!e,p t~,enH~e!'llib"~t HOI 0,15'0 101M)

- :I-iii peMOHTHI>I~ pa3Mep b'!le,. n!<~EHHbfH Hii O.25{J1 !'1M)

3a.30P l>le)tt(,O,y Hanpaa1ll1l01llHMl'! srynKar,u. I~ CTep)I(HAM'" KIlanaHD.B, MM nOAbeM KllalilaHa npM H)'.neilOM 3<130- PIi!' Kflana'Ho:B, 14M

8t>!C'ryl1<ltll1e 10p~ CT~p~!<'" i<J!_~ H" 11M rtJlQC~.Oi;Tib!O r0l10eKH 4HnHHA~ !::lOB l~poe.ePReTCA ~OCJIe. WJlH4roea.i'[~~ KI1ana~oB', MM

PaCCTGAHHi!' Me>flJl,y nep;.t<"e .. i ,tQ:IanaHa H rOJ!09IWH UW1Ii~A'p<l)Ii, !'1M MaRcn.u.!am,HO A'pn)'Gl'HMiiR ~eKOH·41eHJf'H,,!~QCTb ~j)~ H.3Mepe.~il~1 IM~Y C;[ep>KHeM H teA,OOM iiJi,M<i'lia, He' DOnee. 101M

Y roll pa(iO<!e.H $<lC!iM

80,65-81,.25< eO,85~81 ,25 83,50.;8 3",8'0
O,M Om 0,011 '0,03 0,04 0,,03 O,IH
44' 44" ,44'" 44' 44' 44· 44' 104,6·~Q5.8 105.0 (104,6]* 106.5
33,0 33,0 35,0
7.00(J~l,01O 6,99IH,Ot2 7,975.'7,98.5
1,075·7,Oe.s 1.on·l".oe:7 B.Q50./J,D6!.l
7. '150-7,.1,60 1, ~ 48-1.! 152 ,8,12>-a,135
7,.250·7,26.0 7,,248-1,2'52: ,g ,22HI, 2:35
0,020-0,.050 O.016~OJl52 0,0 ~15-0,Q'42
9,775, 9,115 10,503
1'4.4 18,25-18,45 101.5 llO~,ll 38,0

6,998-7,,012 7,OI]"J,,06;'7

14,4,

104,2 (103,IB) AU

m04,2 (103,11) 43,0

6,'99'8-7,012' 1,013·I.~!! 1

11',85-; B.25

*8 CKOOKaK ~l(iLlaH peMO~mHb[~. pa3Mflp.

Xap·aIlTeiPMC.TMliliil BloIhlyqUt",i)i; IIlI'!.n~""H!1

2,95;.1,910 8,050.8,060

8, ~25.8,'135

O.030'-O,06~1

11,500

11,,85-18,25

Oiilll1a.R AIl .. Ha, 1'11'1 ,Q_Mel'f! rO~08~H, 'Mt.I ,IlH;}NTP tf P)lUIII, M'M:

- HOM P1 HMioHl>i HI

- -11 peMOlflHbl' pa3Mep [),I!e.

11~~eH;lb.IH Kil. 0.075 MM)

- 2-ti peMOHTHbli1J pa.JMEP Iys,.,. 11~~eHHbl!4 Ma 0,150 MMll'

~ J.H.peMOHl'H~I.~1 "iill"~p (ye;en"4eM,~bIH HOI 0,,25,0 MM)

MOpjllJl ~ Aa H rclll~en~
",16,S. • ,16SV,. , * !!~E,t dIlSIE •
-c lfjltQ:.
106,5 1O ,5 (101,"1) 106,5 '104,,2 1'103,8)
32,0 3'1,0 35,0 36,5 1,957-1,,970 8,,032-8.045

7.2211.1,2<12

1.915,1.1,,970 8,050·8,060

B,125.8,.1'35

6,225-6,.235

11'04,6·105.8 105,0 If04,6)~

29,.0 29',0

I) ,98G.6;9 9 0 ]',055.7,065

6,978-6.9,92 1,~53-1,067

«20fi!E~, ,~C:20NE." 1!20SElh

6,918-6,9'92 1M3-I,061

104,2 (1!l3,B) 36,S

lij,91IH •• 992 7 ,O~3-7,06J'

7,126-7.,142

1,128-1,142

1,230-1,.2.:10

7,228-·1,242

-39-

14.4

9,715

*16$'''1'. .• ciiNZ~

...·:zOHE., ~t20HIE ... , ~SEib

0,038-0,012

0,,,030-0,060

.3a:!op "'eJKAY HiiJip<UlJllllO~ Mil !lTY)l1- 0 ;040-0 ,0 7 0

!lBMW .. cr@p)I!HSlj,j~ lVla11ilHOB, MM

nolJ, be'" lUl"oaH<i nplI H)'11 ~OM 3<130- pe K[laJllatm'iI, "',.,

BbiC:'fyna~!'IEi HlPlJ.B C1'epJK~A 'IiIlOlIlaHa ~'AA nll{)C~OC:T!>1O rOJ1OII"'~' W1!:1HH.Q-

poe (npo!lep.AelCSI' nocne [IJflH!j:lOBiI,-

"H.R KfldllaHooJ. 101M

PII.C.C10ll'l~H@ Mel'tQl'Y cte:p-)i(Hel-l !UlanaHi'I i< r0J10,a~·o~ lI~/H"H'):l:p.oO, MM

9,ns

0,038-0,072

0,[13!l:-O,012

n,O,503

11,500

1!1"25~ 18,45

1i7 .85~ 18,25

MaJKCHMan!i~O ,nOn~c.1!WMU He'KOMLlellT1PH4~OCTb ~pH ,",.'I~e'pei<HH M~y Crep!KHeM H oeAJlOIII ManaHa, H~ 60- flee. W.'

Y r'Ol! pl'l60'1eJi $aCH}!

80,85-a 1,25 BO,85-81,25, 83,50-83,80
10,05 Q,03 '0,0.5 O,oJ 0,05 0,03 a.GJ
44' ,old' 44' 44' 44' 44' 11,4' rt!:>.tiII. "'!lIte~ ~M'I~KH!I 'TWiKaTMi=ft ~~I t:teb6J11GN!~tS 'I petyni04j:!OaiH 3MQP~ ~ ~TOIl"'~ 14 IiYliailKOI;I paanpe-

,tIeJI!M:relII!-rD- ~ -.

KliallaMl!lIble IIPY*,IIHIO!

KlIanaHHl>1 npY74<HHbl OHYI:ICHbDX HBbDnYC:KHl>p;;o; Ml'inatlo~ O,lJ,HI'laK08bl no "oHCTpy.c.lI.ti'll it ii.apaKTepWCTHK3M.

Xa.paIlClepI!IICTMKM IKnamJ1HIiU,,')!, IRPYliHMIiI

-30,5/2:15 20,5/625

.. 1IiS .. , .168V .. , ii, iil:b._ '1'8S E.,. dONIE.,., .. C2IiiNlb, dOSEHI~

,Ilmma npy>KHH, ~M/noA Ha.r·pYJKQli. IFI:

n PH ~~KPb!lQM K1Ia~aH,e' - npH I)TKPi>ITO'" KIlanaHe

3'6,,5/368 25,0.184

rIMApa8!!M'f(!t;:KHe' TonK,nellli InplMBOAot Knan,a'H.OB

Knalll.aHbiI fJp>l:BoAA1CJ1 e p,eliC1'8Hf' 'lqma4KaMH pac!npeAeJl"', IlbHoro aaii~ o.Je.pe<J r'",lIp,<1a11H4f'CI(]llf' TOil KaTeJl ~, KCnOplJIlf' nl!peMeiLi,iU01U~ IB IJtilepc"lrl~ "'X, fBbInOl1H<!I>HOlli: e, l' lI!! rOnOIlKI'I lIl1-nl-lHj\j)oa. H I~Me'li:lT II!il,PO!l~!o rQf!OgK'I. ,~iJJ llompyiO oi:iH'pa1OIjfC~ KOIX!''''!>;ClI<I npJo!l!o.!!~ KMlla!tOB.

Jl!aMf'tUie ioi<ll:I1.<I, '1iI0.llir.O'IIH",!oro K TOJ1MaTem; "', perl'lI~py@1l:,11 cnf'Ltl'lail'i>f!bl!'l !(J1a!UIHOM" :lrlaXOAfIIl;H~CJI 111 f01108K:e ~HJiHH'APOD'.

KOpOM'WCJla. npHBO,a. KJla.riilHOB

Kopo M blcn<l 0 n~ palOrCR' H.<l LlJapo~~te rQ.1l0!!KH fHJ'IPaBJlH~ec.KIe1X TOnKaU!IIf'H ,~, 4eH1p~py,toUI! Ha!1p<lBfll'llOll(MM naJOM, O;tlOC.HTMbHQ lO:PLjiI crepM!i.H<Il Mana}!ii.

pi'a604@@, nile<fO MOPOMb.I-c.Il<l. Mt-i: - A,IlMfOlilieiil>.13N.: 16,16;

- J\lll1f;l!l'f'IIb .. 13S.·:16.29;

- Ae .. ~-aTen' .. , 4116St. 4'16-5'11 .. , .1:BE •• ,118Sb; .2[11\1[ •. , .C20N'E.,

.2,QSEli;>;; "0,42 ..

1,6 -'iQ1ali1 a H:Ha'Rl rOI!OEl!<iI ,LI,IU M HAPOB:

rm'Kl'IIIt<l ~HiI}!H,!UlOEI 0111111'<1 MJ' aJlIOMI!HHf'BOm <J:nMB<!i, Hlllee" .c;BaJ e,flYCKHbI)( 'H ,a,lla lI!'!>!OyCKJ.!!>IX l<lIanaH<I ~a I~Jl:)I(AbJii It"",HH,qp. B B~pll.Heit <jdCfj.j rOllO B R;M UHiI HH,IUlOB Ipa3Wde Ul,eHbl ABa Ipdcn peA~:lhne:n!>~~!x S·aIIa. K11<11laHbf npIilBOIJ,IlTC.1I ii ,lleMCflIlHe Henocp;;qcTee!HIQ KY!l<i'lIi{i'Ii>4'~ lPacnpe,o;eJilHT'eJ1blrll>lJ!. 8<t1t1,Ol> '1e,pe3 rHAP!lMH~E .. CKHf' TOmta e~I1, AI'l,A .,110'1'0. Pb'I!X :Bb'lnO'I1I",el'lbl., !Ia" np.1l!!!U'lIOt«Hf' 3a QJ\HO LteJ100 C f,om)BKo~' LtIMlIHf,qpoll, [!loillepXtlOC'lfH '!iI\YCICH"I,~ H I!IbmycXHb'fX K<I}!aJJ;oe, nKl,ll;iie,pl'ialO~(J!nQ.n~poMIiUj,1Q ,AlIA yJ1)!'-1Ille:~'HliI [ HaJIOII~eH~A t.!~lI)tti.apOI.

06Q!,;'Ulll,bJCOlTa, rallOBKH '~nH1'I\IlPOI" "'hi:. '135,,63. [

lI,on)lcnu.oe' Kop06l1EH}!e fioilepii.H-lOCnt roJllO!fi'!}1, oonpl'!r3!Q!!IeikRI 't:: 6nOKOM'LlMJ!HMAPOI!,,, He 6QIlf'e, MM; 0.025. (WIIltCPo'~OlJ!llHe AOlHfi'IOif noaepXIHOo Cl'i'li HI" NlnytK<leTcFlj"

npmO't~ 'ro.rIOi!l<~ W"fl"'HAPOI! ~CTi'l>i<lenHe,ae'rall IMe:1I\P<:O~: ~:Ob@e.~ H/I'" ~rop" h·6~p)(.I' eaepx 6e ,n.n" .. !)!!! HltR N!P''''f'THK.a..

CeAII'a. Kna:naHIOB

CeNl<l 'lVliln'aHO:~ H3roTOeJl Hb'III!<,"" eraaacruro ~)ltyHa 11: 3al1pecCOliaHbl e, rOltOBKY 1IW1HHJlP08.

Y~oll 'rfacKHce,ililkl; 44"40'. UJl-lpl1Ha P<i'6o"f"~ '~aL!m, MM;

- celQ..l1iB Brl1~KH~L~: lVIa.naM08: 1.0. 'I, 4;.

~ cf',!l,I1<lOl>in;Y!':R1'tl~!" ,i(.rumaHO~; ~ ,<1 .. 11,,8, T<:mill,HHa. npoKl'lB,R~H nocne ClMarHR. MM': !.15~ 1,30.

Han,paIl/UllIOlq,Ne .1iynKM KIIallaltOB

t-Iaf!~RI014lle fBrym<:OiI' KIlaIlatlOl 3anpocO.OII<I!;bl II ronoBK)f 4Hi1HH,D;pOIi. JI~aMel'p OT8epc1Frt,R KilnpaBAAlOlLIHK 1l,;ynOi<, ;';M:

- HclMiomMbHbIH: 7,OOI).1,'i'HS;

- 1 .. '~ peHo.~'lJHbl~: pa3111ep; 7,075-7,090;

- 2-11i pesio HIlHI>I~: pa3Mefl~ '1,150-1. 1M.,

3a.3o-p ""'>PrAy Hanpae.iil'l.!Dl!L\i'iMH ,!l1_l1I1K<lMlM iI' Clep)KtI~MH ,KJlanaHOII" 14M' - III flyClI(i!bl(: i<}1a.llaHi>I: 0 ;03~O-,06;'

- 1~'t>lOyc"'HbTe KJilanaH'b!: 0,0 4...(J',O 1 ,

B~ICtjir;JaH"e. Ha.nPi!.lIIJl!llOl!lVi);t ilryl'1o~ KJi:anaj-jOil OTHQeHTeJlbHD nJ1OC'KQ~ cr~, fO/lGSKH l(iM~H,II,POI.l. MI'r.1O.1-11.1I'.

Kna.naHw

1(alK.Al>r~ lI'InHI-IAP,A5I4frln'I'41Sl flMeeT lID ABa Il'nycKtll>!il H 1It>IJiYCltll1>1X lUll!;naMa. BfI)!CKHt.le 'lUlalla.lft.j i1i:IrOToBlle~b! 113 Cl1ey.H<I!Ib~!\ CHIli", ElbIUl~'Cl(Hble 1\JI<!~bll; tla;rrpHee,bIM OXJl<l)l(,ll,e.HH~M. li{nanaHbl 'l'cratloOl1eHOI B IroJ10BKe lIH11l4"1APOS V-06PUHO nap, ytnoM 45', la:pe!lKH KJ!ana:!lO!! CTQnOp!!lll'C~ or lI:apRMH. I<nanaHbl He ·i'lMe!DT [I(lfl'lpOn!b~X yCTpO'~CU.

B,~,n ,·C .. H we lU1an~HbII

1iI1lI),C:IOCH' ... e, lUIa/lilH""

06l1lil!il MHHa. Mill; - HOh!lIlH!'ll.b~SI

- pe"'OHTi~blii palMeP'

AHGMllTp roJlO8KH, MWI AHlliMeTp CTf'p:!KH!!I. M 101; HOi'll<l-lilII1!OlIbl~

- l'-i1 pe'M:OHlltl:!lM pa3Mep

- 2-~ peM.(lHTHb'IH pR3Mep

YrQl! p<t!'la4eJi tljinac;"I1'

~n'i'CffiMM m!lI.OHU.~TPiNHOGTb npli "'3- MepeH,!1!H .M~ C1'>ePil!(HeM II t::f..!VIOM ~B.Ilinla lie' 50,nee,. "'M

los,o 104.6

33.0±() , 1 29.0;1;0.1

'S,.!i55-E,lm) 6,945-6,,060

7.030-7,045, 1,020-1,035,

1,105-7,120 1,095·]. 10

45' am

Kna.naNMlile np),*M·H.bII

KnaI~HH •• e npjIli(HHbl O;,qMHaKOBbI WI" onyc.klu,i)l H iiblrt)lCKHb~ I!I'iil'fiiitiOil.

K.ilal1~H~1 ~j)~WMTCl'I ~ ,!l,.;'~C1·"'He ~nocpe:ACTi!eH-CHO' K\lJil1I"Ii'taMH pOlC" n pe.!l.el! ~,;el1 "Ii b'1X 11!:a!108, ~,epeJ rHAPllBJ'lIt<Iet:H He· m!lH illT-!!:IIH, IlD~DPblf' j'C'Ta-

-40-

lKla,lleKlII1 ~ lIy/l<l'lKaMH H i:QP~~H ~iiI KI:'WlIl10Bi., rll,llPal:llllClIOIII! TOJllllClil.TeJlH 1:~6.HpaiOT 3a3Op'" ..... X ... MJM.II! mp~~, 1Y1_., '6M· !'OAIIPA _Y P5)"JlUt,poalGf 3alqfl!)l ,He mpe!i)ieTCii.3a;mpIIII fM!I!iI,Ay K1J1a~ g. M~ pacnpe,o;MHTe,llbIHbI~ MI'I{l;~ ~I ~'OIU_!a!TMAMH Oiiil pa60raJ!OIq:eM,jQ.IHIdTMIe M)f.nl!8bte.

Al!Metli'Ie MaC.Ili\. I'lOAIOJAKMOfO K TOliuTeru!M" Oft'Pil~M-eTC!" one~iIJIbHblM KIIilO!1i1O!:OIlo!l,)I't:!f1UtOMeHH!>!H !! rOllOIKI! lI-tI,IlIPQII co' CTOpoHbl pacn~HTe.t1II Jal!KH.rI!iHItA·.

6JIIQR IlI.t<IJIH!'I,!IpQ!! 01f}:l1fT H3 cnellHlVlO+lOro <r)'1"}IlIa H COCfa.JiijjeJi' QA/'Kl lIeJlOe C ~MHH.llp;nIH.

Ha,6J1OlCe W1JIHHAPO .... II5H11.., IE!IH4>PDIIiiIJI MapKl>IPO!!'1@ !! CQ(l,l',ae:rCBHJ11 <C pa3",ep!«l~ rp~l1ooi1 AfU'I !!OI-!HIlO!Jl!oHbUI, A~aMe'fPOii I4HJ1MH,APOB,. IRal( llIla3aHO 1I1a6Jii4~ 4l'P;UMl:!PIIII flll'Y"" "Op-wHet! It LlMJlH~II •• MillCt:HM<II!!!I!O Iru),~~c.m~IMQe )!,Ire'nM~eHHe A_T~ ~HJ1 H~"; ~p~1 PKTO~.Ke 113aIlH!l:HMOCfit O,T ~pHMeHJler.!I>IX, GOpwHei AOJilioil.iO (ibm. IH-II'l 6Q~ 0,,5 ·M'M •.

;!:IonYCTKMM OBMbHOCl"l> M ICO~MG(;I1> ,;Jep~1 IIlt11HH,IIPO'1 e 3KCnJl~aTiIl!J'II! 1I''''I'j:~~He Ii!pOHi3I1OA-ifTl> ~ ''1eTbipex. no_x), _ IOOIlee, ","iii: 0,0 '13.

~. nau. PliCfOiiiOll iQI..- ,.,..no .,.~' ....... ,

~1lJ' ..... ". .IIMJIUH '~ilWl"H,I"', Ii .... 1Iin,

KPMBOIIIMIilHO-W8TYHHbI[H MeXiilHM3M

nOpWHM

rlO~WHK H3 aJllOMIIHWleaORl cnnalia, tc:OBdH .. se, c TepMo~ryn;;pYICI'lIi\eH 1!Clf,'IJ!.II:OH, I{)6I(I1 oopwHefti'ilepouj:lelHb4e. B ,Ri'!Hll\e noPWMei11 HMelOTCiR yr.ny6,ne~MSI ,IIiJUil pjnYC~JoIIi4,lI H IblnycM,HI>lX ,KJ'!anaHG~ nQPW~l1 ,lllII!Hr.J.l'el1,JI 4;2~IX~. CI~'I01!C!I MiicJjOM, KOTOp!loI! no,Qae.lC$l "epe3 'orae,pc;nre I, ~ ~Hle.iil ronom:Ke waT)'i~ II pa3lSp~llrl'laae1'CJl1 >1 .. AKi4iW' r1"pWHII.

Mmn:~I>IH ~p MeJ.t'IAY oopWHeM H ~nHIfAPOM. ""!of: - jIl,8KraTMH .. ~lN ••• 13S,*" • 14N'V.: 0.01=(),03;

- OCT<lJ1bHbte .Q.."ralM~: O.02-0,()04"

C~e'liIeHHe OC .. , oo8epCTMII nD.Q. no'PW~fl80" nilJleli4_, 1o!I!'I: el,8. MaceO!, noPWHA, r:

- A!il:r,8,renb .. 13111.: 272; ._ A5~J<!rejlb «13S~" 2i115;

_ JI,a~:ra;e"'H ,.IIfiSit, .i6E.: 358.

BblCTyrlimHe n:oPWHiFI OTHOCb.t1"eJ'1lb'HlO Bepjc~ MOC~OClH 6.iioiia tlIHiii14H-

,P,POII" I,.. ... :

- III1MJ"aTeJlH .13"1 •.• ,081i' •• 14N,V.: 0'.22:

- ,l:l1I14""TeJ'Ili C 16S.,.1I1E.a).3'3,;

~ AilHraleHlI c16SV .. , .. C~I'6NZ., ... 20XE:.; 0'.40;

_. A!!Mrimm~ "1IlSE~, «lONE." cC20NEiII., . .,i,OSEH.: O,m:9·0 •. 62. nOpWHH looA6",paJDT&P' '~rQ no pa3MePit 4HJiHH,!J;poll II COOTeelC'll,HM ~: loIapijHPO'5~tl,~" 5b!6~1T'0i1 Hii. ilO,pw HJll!:: H 61'1'OKe LlIfflMtt.t!ipo" liI!aJ( ),K<!3aHO I

I1PUleAEHHIO:~II!HlII(e l'a6nl~lle. .

,llHaWole-qH!QpwHeit;UHl"aTMeH • 13N •• , 4;1]S." ,,168:., ,.'18E.. H;;IMejpJlercs liIepni:H,liKKylUiipHo IOOPWHeIOM)' naJ1,bll,Y 1Ip!H~~1iQ H<IJ Pili.£ClO~HKH' 10 IMMOT ~POIolK!'t 1Q6KM, .!IM~.,.e,p nOPIJiIHe~ ~8>1ra:w~@~1,,14NiV., .~16SVit, "CT(iNZ., t20NE", .C20Nlh, .. ZOSEIH .. , .20XE:o - ~ paCCTC»1HHH 15 MM G1r I~POMI'IH lO6~~,

[PuMep'" lip)'nn lil'GpWHefH " "'""tlH'AP08

A .. ilM.TP I.lMJlIiIM-11 LC~po.a" KO"

",p." "'M ,."._'"'- I,j,"-

IIMH.qp. Hill 16j!1(t· IM,e II,MJlIiIHlllpGlI

ICQOTl1eKi<*y-. I!UHiii "M;i,ilitijp !'!opwHeii, f1~ '(;1I)I'nalOii:j,1i.ii: liiI, :lI!R~l;ioie "liIc-

T"" iIi,M

U~.,pa .. A 1t0lll Mill AIiII"~. In:OpUI,H.iiiiJI nQC1iJ,n. 101l411~ B 3anac·

HWI. lI.e!:, ..

.qIMtiIi'fehM '. 'llN., .. 13S,~
l4,'95 § 74,93 5
74,96 6 14,94 G
14,91' r 74,95 7
74,98 I) 14,96 B
14,,99 99 7,U17 ss
15,00 eo 74,9,S oel
75,01 101' 74,9'9' .01
75,02. QI2 75,.00 02.
15,.03 0'3 1S~01 03
7S',04 04 1.5,'02 104
75,05 05 75,[03 10!i
75.'~6 06 75.1@4 !l6
1':5.01 07 75,05 01
]5,08 08 75,,06 08
75,Q9 09 75,07 09
15,10 1 15,08 '1'
1541 15,41 ),5,45 1:1;0.5
" ( pel Kaden E -4'1 /QJf11ll.rp I4Ji!!'1,11l11i· tl!,PI:" Mill

15.48 15,49 75,50

H.56 H.57 71,58 77,59 71,60' n,61 17,62 78,07

7'~.9:55 79,9650 79.~17S 19,9'B5 19,99.5 80,005 ,80,015 ;80,025 80.035 80,045 80.055 80,065 a0.015 80 .. 085 BO,'f.}95 80.105 8Q,475 80AB,5 80,49.5 80,"~505

18,945·.:/'8,955 18,955·78,965 78,965-78.915 1B,915-78,965 78,,985·78,995 78,995.19,005 19,005.79,015 '1 ~,O j 5· 79,0 2S, 79,025-79,035 19,'035-79,045 l'9.U4!l~ 1'91,055 7'9,055-79.065 19 .('65~ 79.07'5 19,01 ft.. 79,m~5 19,085·19,<l9'5 19.095--79,105 79,46,5-19,4J 5 79,.mi·19,48S 19,485·]9 ,495 7'9,495-79,5,05;

M,H5 84,755 84.765 84.:115

75.48, 15,49 15,50

CIlOTM'Nn~_ !ll4i1i II-I'P nopfliiillR,IIOi:iiJlijj_iDliiIlIIlIl • ~iii"'.":H". 'i.C··

'hit, MI!I

15,.46 75,.47 7.5,,48.

A.IiI""'7,ell~ .14NV.

6 71,54

7 8 99 001 01 02

HO,5

17,5,5 n.56 1'7,57 ]7.58 77.59 H.60 18,05

5 6 1 (I 99 00 0'1 02' 03 04 05 06 07 08 169

1 80,,475 8-0,,4:85 &0,495 801,505

79,925 H'.935 79,9~5 7U5,5 7'G;,965 79,915 79,985 79.~95 60.~05, 60.<m SO,O'2j ,BO,03::; ~0,04,5 80,,055 60,065 B0,075 60,445 81M55 80,465 800,4:'75

Aa,IIr-a,It'I!\II" dli'5V •• ~C16N~.

,5 18,92.5- 18,935

6 ~a,~135-18.94S

1 78.'9'4"'78,95,5

,8 16.955-78.9'65

!HI 18.965-16,975

00 78.915·18.,985

Gil 18,9S5-78,,995

(127 8, 9~5-79;O05 03 79,OOS-i9.~'5

041 O§,

06 01 as 09

7+0,5 '+0,5 9,+0,5 0-t{),5

79,015-19,025 79',025,19,035 1'9';035-79,045, 19,'045-1'9,.055 19,055-79,065 19,065·19,015 79,075e-19.085 79,44.5-79,455 1 !i.45S-7g'.4~.s 19.46!i-7'~, '115 79.475-79.485

5 6 7 8

84,135 84,745 84.7551 840165

~"JKllGiii 1I11j1j Hili. lliii .. .". !'lOpiiii:Hliii. liii0c:-rrnli-

lID _rille-

R II.eTlil

8-*'Ill,5 9~~5 0+(1,,5

6 7 8 99 ,00

'01 102

HO,.5

5 6 7 8 !i'91 0('11

01 02 03 04 05 ():6 01 08 09

t j"j;O, 5, 8+0,5, 9+0,5 0+0,5

,5, 6 7 S 99. 00 Ql Q2 03 04 OS 06 01 '06 0;9

1 7M,5 8+0,5 9+0,5 0+0,5.

JtllaliUI,Jp '''''nlltt!llPi. 1It!i!

11..111+ .. 01:0" 111011. I ,,,,, .... r,P. LI"'If''tflIIp. H. 611D!Ie 1~!iI'IIHI!.PO.

'COIn_a_,. _"i, ",N .... tp no·pw.H.iI, 1'10<C'I'rnU'_"1I • a:niI.CMIIifII! 'Iac:-

T#I, lit ...

A"Mn!Mn'~ ,,'.b,
,B:4;7,85 519 114.715
8407915 001 B4,]eS
a,if.BOIS 01 !!4,.1~5
8.4,815 02 6.1.&05
S:4,82'S O~I 641115
84,835. 04 64,825
84,845 05 84,835
,84,855 06 M,MS
84,a6~5 01 84,855
84,8l'5 08 84,865
84,88,5 09 84,81'5
84,,895 84,88.5
85,26.5 1±QI,5 85,2,5.5
85,275 8:1:01,5 85;2.65
85,285 9±D,5 85,1.15
85,.2.95 0:1;01,5 85,:2.B.5
A.MI'1i~&n~ 4018S£.
84,175-:84,,,785 8 84,155-84",765
84, 7'B5~4,19S 99 84.165-8.4,775
a 4, 'j 9,5~Bo1,6!)5 00 84,17!i.84,78!5
84,,8QI5~!l,4.815 (U 84,785-8,4,195
:64.815-M.825 012 84,795-84.805
:8,5,265-85.,27,5 1+0,5 85.275=65.285 ioQlll!Il'.TtillI ..,20Mb,. ",'ClONE." dQS,EM.

B,5,9:15·85.'9'85 :8 85;95Se85.9165

8,'5,98'5·85,9,95 9'9 85,965-85/975

'85,995-86.'1l05 100 85,97fi..85,~85

86,ij05...a6~I[)i 5 101 8§,98S,c85,995

86,015-66.'025 02 85,995.86,005

86,465-86,415 7+0,.5 86,44.5-8'6,465

A.l'lIril;~~1o «2,1)[10'.'

8 85,,945-85',955

99 85,,955~85,965

00 85,.965,85,915

01 85.915-85;985

02. B5",985~85.9gI5

85,9'75-85.985, 85.9'85,.85;995 65,995.86,005 85,005-86,,015 flEd) 15-86,,025 8'6,465-86,475 85,4'15,-86,4IB5 66',.!I85·86,,4'Q 5 81l.495,-86,,50.5

66,.4;)5,.86;.445 186,445-66,455 1B6.4S5~a6,,4S5 ,86,465~IB6.475

1+0,5 8+0.5 9i1-1Ol,.5 0+0,5

1~11I.'POHIii II:O,~ If;ii.jiI,HMl.I!e ItOPwH*i", nOCTJftll,.::1_ .. 1: • ~.nliilc-

HIII.IIft.clift

AopWHeBlbie ",iUilIOLI"

nOpWHIJ:III>I:!!. 1l0lJ]Ili41>i i'l3rO'TC a:J!eHbl 1'1" 'Tep'-'!t"!e'CKH ,o6pa.60fI;llHHO H erejjJ4.l-la·Bcex MMnnelHIX, j,(f)OMe MO,[leJlM «20XE., naJleu 3<:\nlpeoOo!!o!!IiiI'l'TQI! ~ 8epllHIOIO rOJlloiillll Wii.l)'I!l!: c Ho!ITJlfOM H 1:806QAHO 8p'aW:_.fC;1I B,606alw~aIC [10pUJH~. nililllel.l C-Oe.AHHl'lercA c.Wil.ryltO!o!, l<'OTQP'blH rteeAaap.",eJtb HO ~arpe.BaelCAI '10' re}o'!.~epa;r~ptll 2.80'-C_ Ha AII·IOrareJ1fl ~20.xE~ fi,O-plliltt~b!e ~iI!J'I:t>LIlI>I UaJlbtib[e, ruTI<loaiOILIHe. Or ocesoro nepe~!I!utelll>Ul na.n~ Ifl~KC'I'iP'Ye·rC_R npJOIIHHHl>lMH aO~OpHl>rMH ~Onbl.laMH.

Hap)'>i<H~lil AHaMerp nopwH~aoro, niillb4'lo. 104M': - p,altraTeJ!l! .13N., .133.: 20;.

- AllltrcitTe.nH 4;16S~, '~U~E~: 23;

- AII11nmHUt ~i6SV.*: ¢C16'NZ., .«14NV.,: 18;

~ AiiHr,areJl~' .11,8S61. ,20NE., ,.C20Illb., -.20S£H., .2.0X!E.t: 21.

An ... H" nOpWI'4'I!BOmlilanl>qil, MM~

. AIIllraTe!lH «13111 •• _13S.: 605; ABHrale.ilH ",165., ~16Ef>: 10;

ABHl'aTenH ~,11 65V., "C 16NZ. ,.14NV:.: 55"

D,IIHraTO!MIH ~,"8Se_., ~20NEl>, "C20NE~, ,,20SE:H.: 161,:5.

3a:!o.p Me>!\Ay llopwlrellbJI<! n'MbueM i1 ImplIIHe:r,., MM: - A,IIHl:'aTenM «BN., «138_: 10,007'·0.,015;

- A~H,l'aTeflH .,168., ,,'18Et, ~,18.sE.., ~2.0it<lE>j, ,,~Nh.

.20SEIH.; 0,1) !ll.0,\lII,lj.,

- ,D,IIHraTeJ1M ~J6S\,*, .CI6'NZ.,.14NV.:: 0,,007-0,010.

U ()O 0'1 02 103 1~4 1~5 ~6 11111 OS 09 ,

1':tD,5 8-HJ,5 9+0,S 0+0,5

8 99 00 01 02

1+0.5,

8 99 0" 01

02

1+t',5

8 '99 eo O~ 02

1+0,5- 8.+0,5 'lI+{l.!'i '0+0,5

Heulr M~Y !!;JJ1!>U-' H 6m5I>IWKOH ~QPlU.HII, MM illlllHr>ll'eJlt> II 20)(E .• I:

O.Q{lI3-iO,O 10.

3a;Iop MelKA)! nilllb~M 1'1 iSTYJlKO.H iae,pXI",eM ronolllKM w'aryk<l, filM (AIHraren .. dOXE~I: 0.,0.'15-0,0.30. .

li1oPW"e!lI!iI!It! i!COJU.I4_

Ha I(lI)t(AOM nopwHe yetaiioii.meHIoI'Tp" KOJIbf.l<l: ,n~ IifQllolR.pecQl'!ml:HI>IX H Q,tIHo MacJIoCiI>eMtiOe, cecreaaree H~.gl~yl'; CTaJ;IbHI>tl( AKCKOII H "HOfocPY~H:' !.I!~g!!il/lbHOro paCLLlH,pHreJIl!. C1bIJ<:J~1 KoneLj paOCTaiille~iol4e'~:l HH.i". Kom.· 4<1. YCTa~aIlJ!lHBaI01id! MeTKOH uej)x (K A~l'!w;1 nQPIl!HIl)'. Hi'! .AB~II'<I,:te:.ne «20XE_ np~ ')fcTaHOIiHe IM!!.Cf!Qc,!>eMHom KO/1b4il CTblK ae.p)(."~rO,llH':;Ka Clore· CTI1Th Hit 2~5-3~1' ~M aneBO,. a CTbll(, HH)'I!Hero AHCKa Ilfl!)a!iO Ha 25=3'0 MMI QT' HOCHlretlbHO :Ja,MK<I Io!IOi<HerO KOMnlpecCHOHHQf'O KQ!lbWL

1,5

.13Ph; ,,14iNV. .'1:1$", ~·"j'$V .. ", "ISS!: •. , ,.·113S,. .1IE." .CUiNZ·. dDMb, ee2.ClH.!!:., dDSEHIi., clOJl[E..

BbICO'T<l" foil>!:

- Irej:lJo!He>e ~O"'"~ peCCOHQ,HHoii' KonbllW

- KHl'KHOO KOMil' pecCHOHHQe KO/1b~O

'-:M~Hoe KOllb4P'

3.uop II 3aM'Ke, MI'II;'

- eepXHe!l 1(01010- !)eCCifOIIHiOe K..oJl.bIllO ~ HHlIru!!e KO'wmpOCcilOHItOe 1(01'11>110.' - MiaCIIOC'beMHOO Il.W'[I;40

'l,lS

1,,5

1,5

'1,2

1,5

1,1.5

1,5

2,0

3,,0

3,0

4,0

0,3-0,5

WaT)'HW

IWaryH cfalltoooii. I(QI!,u'!!>1'1li, co Ciep)t(HI!>M .lI8yrall;polloFO Ce<leHiul, IlPbiiJiiKol HI9KH~ rQIIOSIlH npfiMom, c~eHM~. B !I~:PJl~]ClO moollK).' IW<I-rYH;tI n'~ rarens 'I 20)([. 3a,l1peCCO~"'Hi3Ja1y"l(iI.

no Mac"~W~!>11 6eJ OOPlJ!lHe~J 1.I1Mbijea An;!! ,IiI,8Hn!l1eJ1;R «2iJXE.JlfI H BKJI<l!A.i>l.weii WaTJll4HblX nOA!.QHmIIHI<OIl oAHOrO,A!lHranrenl'll~e AOmKtii>i OTm;~ 'lIaTbC!'I AP';Ir OT .tIPyra. 60fi~ '4ieM tiil " r,

Ha AEi~rare""x • 13IN., ii13S., yq:aHi'I'!IJ1HaalO1iCR wu,~bl r,PiffiFi i10 ioIa&Cf'J 'OT 4,76 AO 5'16 r c ~Hn~)i,I!JiljjO~ 8 r, Hi! QCTMbtJjolK ~e'Hr'i'lrem;jJ( (K'poMe <112.0XE.> - 'OT 724 ,,!IO 7 72 ,~ C HHI'I,eplaJIOM B IF. B 3aflilCHliie ~<iC1:,i1 00<',<l1l" mlJorca ronsxo w'aryHbl' 'fi'aH60'lI'!ee TmtC..el!OHI rp,!,nnb! no Macce. nQArIOHKa w"nYHoa n.o Macee npO~cl80,A~;<:R 'nYll"~'" yp,aneHu Melilll'!ila C 060H_X "PMllH' !lOll WHH$oaallbtibiM ~'1ro~,-

n!o,qr'oi:I'I(!I no M<iCCe W:B.f)'IH'OB AB~.raTeJ111 .20.)(£ .. He' Aon)'CKi'Ie·Kii. WaT}"Hb'I MM8ti1F1Tl> TOJ1'bKO nO'lIHblM KOMHneKfoM.

P'ar;CTO.AHHe Me)t(JW 4eHTpa.I<IH OnepcTHH rOJ1,OilO:K IwarYHaJ, M!'!:

- Il!Il!r<l'rM~ «131'1., «1'JSct: 126; -

- IIJJ!m'freJllH .16S.~, ,.., ~iBb. 4. l8SE:", ."" 16SV~, ~C 16NZ» .

.,20NE", "Go.Niu, .. 20SEH:ii: 136.

OGellOH 3aJOp wary'H,B. HillliekiKe !(oIleI'!'lOlTQrQ·!l:aIIa., He 6onee·, "'M;

- A8joIraT~.J1H f;13N~,,, .I3S"" • 14NV." «USV:&. "CI6NZ.; 0,,1'1- 0,24;

- m::raJlbH!;le ABllr,~·~!!Ofr.,~ 0,1017-0,24.

W~pIolHa,lntlKlj.eii Irono,~j!!H warytta. MM.

- Ail.kifafeiiH «14NViO, • 16SV:&, .C16NZ.: 2l,!B8:-21,986;

- ABHfafeflH 1I1IlSE»; .20NE';o, "C.20NE», ~20SIEH~, .. 10)(E;;;

26,,338-26,.3,90.

IBllin&AwwlI lIII:atyHfU!lX nOII!lWMnHM'j('OB

Bi(fIM!>IWH WB1F)'HHbIX nOAWHnf>tHKOI!l lipMM,eTilJ'J.n~I...ecj(He. fllCI.AIIQ>IIIIi<l IBJU1.B.Ill>lWl! ij .... 3roTOBllei:!a H3 CfMbHOi~' ,lIei'fTl>I.

iW!lplIHal eJInaAblwe.~, W"'1I)iHHb!JOi OOAi.iJ~nHHKQB, !'1M: - AIIHral~1i!1 «1'3Nj.,. tiI3S.,:: 22 .• 0;

_. lIBM",aT'eJllo1, «16S., «18E:., 26.5.

:3a.m,p MeJI('A')I' BK/Ulol:l.l>tlJ!lal\OU1, Will)'Hii ii iu.afl'HHblMH we H!(;aMI'!: lIoneH4i'1'-

TQr,o 81ll1E1. M "':

._ ABHr'afe:f'iih!J ,d3Nt, ,,13S~·, ;d<lNV., ~16SV>j, jj;C~15N.Z.: 0,019. 0,071;

- .Q!! ... rOllen~1 ... 16S .. · • .,lSb: 0,.019-0,,063;

- IWHrarenH «~8SE", «20NE., .. C20NE·~. ,~20SEH •. _20X!:: •. :

0.,006-0,03'1. -

Ha !iK.JnlllAblwax waT)"H~bix InOAWI1~IO!'I~'O·S AP>HraTeneH 'f13N •. " «13S." tJ loiN V," .16S'!l~. tiC 'IS:N·Z. HO"'MHaJ1'I:i~:Oro pill3l'iepa I~ ~j6~ru<!J "'.lp~HJ!O:~.~aJ «GM 400 529 N B', ,1J18HrareJleH4! I liS., • 18E:o - .GM -'Ion 419 N~. Bl<Il'Ol):!"·

- 42 ~

Qr.anbHocn nol!e,px~QGTeii ~o.pe",~:t>!)1 H !!.I81)"HIifb;!X w~~, He !SQlIee, MM:

O,()04.

)J;OIlYCTIoiIMoe 6i:1eHHli cpeA;le~ KOpeloiHOH LiJe~j(H ",PH one pe HilIip.il.HH~e KopeHHble W'eH~"'; MM: (j1,,()3.

. 'Dceeow 3a30p ItOJlelil~aTOro Balla, ... ·M:

- AIlHiraTI!RH .BNh., ,,,13S,., «14NIVt>, ,,1681,1,.. j{Ct6~Z_·: 0, Hi- 01,20:

- AIlHraTI'!{IH 411(1$,., ~~,8,E .... 18S[ ... 1l2,eN!::,.; ;,CZON'E., .20SEH,.: 0,07-0.30;,

- ,l{eH.filT6flb« 20X;E..: (},(Ji5~O, 152.

Ao~!fCnjMbl" aa30,p M~y B.Kila,lI,IIIWaMIi H K:o,peHlfbIMIH W~HI(,aMH 1tO-

.ne~o;ral'O ro lBalTiI, M MI:

,_ IliJillraJT;e'1!u.l ~'BN.·" «13S.,. ·.·Ic4NVt, ,« !'~S\l~, ,.,Ci6N'Z~: 0..025.· 0,050,

- ABllr,l:Ill\t1Ilf ,,16.S., •. HlE.., «1IeSE!I-, ,.20NE:'. "GONE ... dOSEH~, .20)(1E.;p·; O,(li15-0,tJ40.

!;"O~H Hil !(Q!'Ietf'!an.IH 8i!J1. Y'ClI",aH08neHHtIIH e, 6110i(e ~n-tfIlA;POIi :iJ:leK'flXI'" MilrHHTHIIIH ,,Qa'NHK IHlil'IilI1IiiI OTC'Iera, ,~I yr110!!lb!JC HMn),!1!;>C{ll! HaA RHUOI"! npoT14iioaeoa cpopMMpyeT OIiln;ja1lbl 06 yr;no8oM IrJOJlOlO(!!lHH~' H 'Iacrol,e BPiillIeHH!lI«)IIeH'!IUO'rO aaJ1<I II MOMeltT npol(OlO<A,eHI'1I'i e, IMilr'~H'tHOM none A<I.P<HJ(a _Cia, rAe YAM~H ~y6eruL, C!!fI'lOl!f!!>! 06 ),TOOeQM nOIlO)l(!!lHHIl ~.OJ1eH"iaroro aana no.Q,illO·KII lOB IC.OMMYJ'a'fOP CI'IC1'eM tol Ja)!(lIra~HIIII, ,it c!,!rHallbl 0' ~.i"CT'IJTe Ilpawelnll1 KOJ1elb'la.roro, eaJla l1oC1rj!n<llOili lB 3JleKTp01iHbli4 6.I1Clk y~paIlJleH>lR (:!IilC"BMb1 IBnpt>l(;iolii'I! (IIl!!Hf·'3.')"'1l1Ib .118SE:t) wr~ KOHTpoJI!Ie,P {.qeJ.!f'a'feJlH ,.2(JWE»·, ",C20NE"., '~'20rSEH!;, 4:20)(E.).

WH p~MOHTII!bIX pa3Melpoll Aa~HbIllAIIHraTeneH H_lOt 6)1!K.8eHHO-~fUP,pg&Y!Q H 4IIe'1iOIlYIO MapKH,pOiili.y.

MapKMlpOBIUI! Bltlla.!I.lIIweii Will.1fJHMbll!I nO.AUMnHIiIK'Oa

P4II!!IOH'TI!IIWii p:UMI!;p

1-i4 (yB.en"'Ie~'H.I'~" H<i 0.25 MM'I' Z-t:i I.~BeJU~'1ehl" tibilii Ha 0,50 ~MI

GM 40Q S30 A GM 400 4201 A

P"~" ~. c i c: " ...... ,..IIIW

j:IJ:!I"'PlrI ~1i!UW~, ...,., 1(rQ)I~.IiII. NAN CRpoM ~ IKIAii; ·KGMC.I')IJtcIlll!:l 'Na~.M.'M",

--- ~.

GM 400 531 IB GM ,4001 421 B

Btun"A"IWH HOMMHaJlbHero pa3Mgpa wayYHOIbl,X nop,WHIlIHHII.OB"A'ElliraTelreH'HISE., «20NE., ,C20NE •. ,«20rSEH. He MapKl'1,j'iOBaHl>i, lilKl1i1A,blWH t-ro peMiOHTHorO pil3Me.pa ""'~IOT fOny6)1'IO' MeJK)I'. IlUl!!,lllt>IW~ 2~.o peMQH~ THOTO p<QMepll - f:ielr)!!O IMeiIKy.

8!!!1l!:!1"'Y.!H w~ryHQl! ,IUHrlUem:rt20XEt Ka.K HOMIUtMli:otiOro. Tal( Illpe~ ",.,H'MOro pa3MepoB Itle M'apK~poeaHbl.

KoneHI"lICliTlJlli aaJll

I{OJleH4ii11bIH IMIl' - H3 .. yry~ .. C Wi;lpoBH,!IHbIM rp!l$HTOM. n;llnlQoopUib'I,H, I: w~,biO (oj e'IDI>iIp'I>I"R Mil, ,l\IIHrat€1>€ ... 20X t:l! l n POTHIWBeca M'H. Ha 11e;PI~QMI npoTI~~oeece KOJl'eHI.!<I'Toro. WJ1a ,I:J,!li'i'r,a;e.I1eH «~e.sE., ,20NE., ·~C.20NE1i, .,:20SEH~ I!bmO!1HeH l~a1bIH IleHe4. o,mIH 1'1<1 ~y6L1OB KO'TQPOrO OK)'TCTl>yeT. Ha,[lBHnnCl1e .:tOXE~ CfIlll!.\HaJ'IbHblH 3y6'l1il'1>I1~' 060,A :H.mpec-

MeT.iiI! Ha WiiII- I ,.,MHO" WeRlee

I

P~Mep .CIK- AHilMnlP Wit- ,II P,UMCP M •• -

A'I'Iq"U." TJ ...... ll W ..... , AY II!. .... MN

CpellH .. ii Kg- MMI 1ll!I!,ryHH~1! !M~'-

,,"HHOii !u"M- I t!!t" MN'

II,MJN'"

NI!'nra ,Mil ItO"HHOll weAMe'

A!IIllllle:TP i!OpeHHllilli

- - w~eic:j' ...

110MKtN1JlbHbill:

~ A&HraTeJlH «13N.,,, ~ 13S .. , .. 14NVt>, 4,16SV~, ~Cj6NZ. - AIlHlral'fI.l'lH .1 SS~. ,.1IlE"

- JI,e;HI~TetlH ;dBS!E~ •• .20NI::" ,

",CZOr:iE.." •• 20SEH •. ,~20XE~ .

I-~' lleJ-toHTH;tiIH ,piU~ep (yMeH.,we~HOIH Hil 0,25 Mw.I.):

- p,8Mr:ar.e,111<!1 • 13.i1b ... 13S .. ,. ., 14!11VII .... UIS:V ••• C lijNiZ. - ,Q8<1.ra.r,enM «11&8», «18E...

-AI!;~:ra;e1IM ~ i 8S:E., •. ",:;!ONlE~,

~:C20NE., .20SEH:&, "LOX'E,~

2'-i1 peeso H,~~~bl ~ p...,,,,ep lYMe,~1>WeI'iHb!'" ifa 0,50 MI!II):

- .aa~ra1'rilJlH ~nMt, «135., d4NI'!l~, ,~'16SV", (!C'16'NZ. - .QBware.n .. .,·i6S~, • iRE.

- J:l!!Mr"ren~ ;;185E .•• «20~E.,

.C.20NIE.:t, «20SEH~, ,:2-0XEIl'

26.0QO-.26.052 42,911-42.987 22,000-22,0801 25,950-.26.002 41!, 911-48,9a,1 2:6,460-2&, 5:BO

25,900-.25,850 ,48,910-48.,988 :26,.460-26,,5:80 3I!,neHaA MH ~O;PH .. ~ella~,

57",9~2-51.99S S7,982~M7"9aa§ I 51.98,50'.51.99501)

54,122-54"BS

26,20()"'26 • .252 42,.721·.42,731 .22,,000-22 .. 080 26,150-26.20248..1'21-48,,131 26;45{)-26,5,130 26.~15Q-26,IOO 48,1'20-48,7'38 26,460.26.5,80

51,132-51,74.5 57.7320-57,138:51 57.1385-57,745021

rO~;l)1 3Wl~Ho-rony'6a~ 1II!!1 r<OpIof'lHeao-rOJl!),-

'6a~1

54,472-54,485

16,400-26,452 42',411-42,487 :26.350-26.402 46,411·48,,48.7 :26,250-26,:mO 48,470-48.48.B

22.000-22.08.0 26,460-.2.6~580

26,460-J6,580 3e.neH.0-6e.n<m I{nH ICOp .. ~ HeBo-'6eJ1W1

5'7,462-51.495 51.48ZM7,48851 57 :~8,85-!H ,4950:i)

~)6 'I!lClIHfe!1e :,'1(aJaHbl J!:1a"leJH11! ,IlII1I.Konetl4Moro ii<lJiij I: .leJiEHQH MI!!'1fKOi1l Ha KOPe:HHOft wdKe .• II 3Hi!.MI!HIITMe - C I';O,p~~HeBoil.

1~B '1HCl1H~ene )'~bl .'I~a<le.," H.lI All!! !(QJleH"""!)fO lN1'!a~ c: 3e.neH(Fro~O,H' Mell~p" Ha KOpeH~oii ~eHI!Ie" 8 .'IHilM@ ~aTlYla - e "opH'IHean~rOJl'y60 ~I, B 'IH(;I1HTene )'Kil3atllil 3Ha_,"H.lI.qnR KOJl@H'laloro IUlla c leneHo-6eno~,l'1eTKOI1 Ha IKOpeHHOH ~eH!I.@; II l!!!lI:M~}4!!!rene' _ C iiOp!l"ilteoo-6ello~,

BKlI'IIJAII.nUIll KO,peI1HloIx. n'O'jpjWMIiIMMKO.

B~'iJ,!{bjWH KO'peHHbl'X OOJ.l.w~n~Hi<iOB l'pHMeT'aIIJtI1'{~"H~', ~iFlooW!O;<!!ka !!oK!1~blwei1'igrQTQBJleHa ~ ClilinbOOii I!e'HTbi.

MaplCHpOBKa 11!ICJlIJi,qwwetj iiO,peiilHIWlt rlO,A.u.ul,nHHKoB A'Bllrareneiri 41.131111., .ns:o,. d6S." .• '14NVit'" ot1:1J6SV», .. C16NZ~ Iii . 4118E. B, 3aSI!I'CMMOCTIM OJ pUMepa

.. 14NIV~, .. 16'5YIO, • .. C1I1NZa

HOMIilHaJJ!>H"ltt:

- eep)(IIf!j;r e~, A!>IW.

- HKlKHIII1 RKJIl<IJ1brw

KOPk'i.HeB~I'H

3e;n.f!f!!>IH

GM 40t)4H GM 400 221 N KOpH'IHe81>IH GM 400 225 N GM 400 400 N -GM 400 215 N

NI j,jjI'jj,; 403 N 11IJ1~ 410 N

.OM .4001 4'14 GM 400 2~Ol N 3M!!Hbl~1 OM 400 2{)15 N OM 4Q!I' 4tHl N GM 400 2.05 ~

N. MJI'!Y 4~4 N , ~~ <Ill NI

OM 400 22:~ N

GM 400 201 til

6 •

- 43-

"UT 'M.~~I ,.'I3M .. , .. ns. ' .,16S." .18£. .~,4Pi1·Y.',

.. 1'~SV •• o!Jctfftl •

,.14MY,., ,,'!65Y:.,

• C1SNZ.

'I-lii Pe~;OHTH!>!i! paa-

I Mep (yileJ1 i1'ieHH!>IH Hill 0,,25 141M):

- P;epitiHitHI!.H'JI<IjD,l!iUJil

~ H._HHi; I!!(MA.~·w

2~~ pei>ilOHTHi>IH 'pi'I:&'Mep (YBeIlH4eHIU,IH IRa 0,,50 M!<II;

- l!Ie,p"'~HM fjKJi;lA.tJlW

- HIQiIHHH IBk{JIaAAIW:

GM 40021,6, A GM 400 4Q2 A M!!H tl12 A GM .roO 201) A GMi 400 403 A MIIH 413 A

GM 4'®O ill A GMI400415 OM 40~ 222 A 11>.111111.5 A

GM 4@0 202 ,A I OMI 400 416 '10M 400202 A A ~H 4~6 A

I<;OpH4!ffeaoF;;')lyOOii

.3eJ1eHo-roJry60H

'~'~H"'HI'l~ roJI~11

;JefleHClrl"OlI.yOOii

206 A

I

iI.OpMb!HI!!lO- OM 4001 223 B OM 4000 236 rG'M 400 223 A

rem,IM B l~n~1 4t7 B

6eJ!!Q-~we- OM 4001203 Eli OM 400 231 OM 400 203, B

OM 400'238 B 1111~ 414 8

OM 400239 B HJI~i415 B

KopH'!Heao- GM ,400 221 B ~bi~

6B!1O-~II" I OM ·40{I: 2tl7 B

HblH

2011B

B IIlll~1 4~8 B

MapK"pOBIK,1. IIIma,qwweii KopeHHioiX ,nQAWMlmMlMIU3111 ABMraleneH ~ .aSE,·, ,21:NElfr «C20NI!., «20SEHI .. , ~20XEIit I. 3aBilC1MMOCl'H Oli pUJlle,pa

Bi!U!U!lolW'M 1-r,0, 2-·ro, 4-ro M 540 1I0peHlilIiIX IDO,qWMO "HI(.OI

~ •. ~·K .... N'tope,,"ol weihe IK.OJI~'II."a'ro~o .&lta

.. en,. "':. 11'0:..,. HIMOM w-eiitile KOIII!fIoI .. al'O~'O .u.

HOM IDtiU1l>lrtblH;

- ~,(l.I~eH ... a",',if IBaII C SeJi.eHoH He'TKOH

- ~one"''1",npl:i 'MIl C I«(!P~H'MQi1 ,MeTKOH

1-A pew;nn~l>II:i pa.1Mep (YllenH ... eH!f~IH Ha 0,25, IMM): --" KOnell'laTb[H.~ C 3eJiietlOH MeTKoil

- Ii.OJiieif~.nb!!i !!an .~ !!Ul'PH'lHe:MlI1 Men;o~

2'·i:i peMoH""t>rH poo .. ep (yH@J1H'IeiHii>J~1 H.a O,SO MMI'~ KoiIeH'!'<ll'bI_il NIl c 3eJ!etlOH ... efKO~

- I(OnBH.oaaTbIM IIUI C l(oplf4HeBo H MeTIi.O~

656 N 655 N

1663 N1 16.f52 i'I

3e1IRHo-rOlly5aJ1' 1l0pH'[HeBo.-ronyf\.aA

3et11!! Hlo-ro.ny6ali mpK'IHes(r,oIlY6ru:i

658.A !O5! ,i>.

1564 A 1565 A

661 B 666 B

lIt!~HO-6e.rntR KOPB<l~ H'!HIO-6enaJI

3eIIeHO-6eJ!'aJI KO~I14I~.eJ!o-6enatll

660 IJ 659- B

Nlall.UUIII:

IMa.o.oaMI< '1yryHJlbIH. II.peflM1'UI K C;PI1'<lH1W !(One,maTero ea.na weCTblO OOm<lMH.

ADnycil1_;';oe 61!~H~ IoIiIl!OB~l(a, 3i1MepeHHOIl no 3.y64a.~O;.ry om:.p,y, MM: 0,5.

MaKCHMilJlbHalll T,OIHIlIHHl8 Mirra/II/HI, CHH. .. aeM!<I$! npH IWIIMQloIl<Uiil"M 110- BI!pXHOCTH MM(iIlHIHI IIQAleppMbjH AH-Cil C4!!0J1eHHfl, 1"1104: 0.3.

P'~"'~iP Me)KAy [ifiOPHOH InO!!iePJI:HOCT'~1(] 'ro)j()'~a. CLtelllle~IH:a H ")lOCKQCTbiO' np~J1eril'f1IHI'I :ae.o,OMofeo .qwcka. M M;

. - ,qilHrareJIlfIl:1311i1». «as., ",14NIV ••• t,6SV,*. «C16NZ .. : 2.0- :1.2,

::_:_ ·,II'II'tr:a.rIfilIlH « Hi S», ill 181::", .1 e SEt, t'20N,E:., .:ClONE •. «2Q1SEH., t20XEt: 2"t-2.2,

KOj\:H'l~!iO 3)!6lJetI ~:aTOm OOo,Aa:

_ ,A!I!'!r''''1!ie~1! .. 13N., .. ~I]Sr., .:14NIV:t, .116'SV., .C16NZt:' 121; - A8Hr.al'renM _116S:., .18E., ,,16Sf., t;20N'E'., ",C2,ONIE:t,

o:20SEHi., ~20XEt; l3,~. .

Te.Mile~fypa, ~ea o6oA1l nel)eA HBnpecoogl<!oil Ha MMOI!!lK, 'C: 180--2JO.

MexaHIIII3M r,a30paCnpe.qeneHMA 8~KnanaHHblx ABMraTe'neM

a AIIHraTelie n;PH.MeHeH KfI~n8jojHlbiil pac~~eIlHleJlbHbl':' Mex<lHHllo! C ·Depl(;H~M pa!;JlOf!o?!(e.<fl.HeM pac~pe,Qe.nrH'll!!1lbHarn _a, l',cral-lOMt:HlilOf(! I QT,lil,en.'IOOM 'l'Ulpnyc:e. !!:a~pei1J1._HOMJ iia Il:ef)'JCHe-!i .. ~ rQ.llo~ 4HI1H~'Apo8 .. n,pHIIOA ,paCQpe,qeJUfTMbHOFo~a oquteG11llrulerCR J,)'6'!an,'M p MiieM OT WKHM I(QIlI;:M4';l:Tor,c 8M'a.

PeMe ... np:!llllo·!IIIa:P'.C::lllpeAeIlIUeJlIiH'DIiD Bana,

M,a,plrto!l H THIi ~,y6qaTOro peMHR:" lIniroy~ IPowen;lrip40 :305,,19 mm, 1<0\"-' 11 MlO}I(HI>I~ I'U GM 90 122 4,2.9.

W!1~I'IHa, taM;

- .qIII1raHUiM ~,13N*, .'13S"'~ 15;

- ,ocji.an:l>ljIl>.e' AJll'imn:IIH:.19·.

Lil«:ilo 3y6bea:

- ,qeH~.ueJ!".13N»,.t3S .. ~ 104; ._ 'OC1iilnblilble' .IIlI1~raTe.nH: 1.11.

Ha ICIBHr,a:;~JIX .I,]N,I, .US., ,.'ISS .. , ~16r*, ,,;14N¥:t •• ,'6S\l1I (,0,0 HIO~ '1990 1"., I i4<1THiKe!iI«:' ~~lToro !)eM"'" fM'!1)':IJ "i",),e101 I1OWPOO'l'OM 1(01'1- nya iiOAJ!110[Q i!~OC8. Ha J\!llltrare:llRJ< C 14N\f~, «16SV~'. t,e 16N'Z. C HJOIIJ!' J99(l r., ,il 'faJOKe Ha ,A.IIHfllife,nHX «ISSEi, •• 20NE., "C20NEt ... 2.0SE:H ••

,,20XE. HWfmKeKI-Je: 3~'aTOro peMH.~ pell)'I!HpyeT'~A iI1ItoMaili_CiU!l1 Ha,Tjj)jfijl>l~, poll~~OM.

$.31" ruopacnpejlljene.HIMIi (liIp~ IP\l;6e'iIi)! 3a30'pn B IUi:xaiIUI3;Me np'".Ojllja 111Ia:n&1i'I0'.,

1'10K._T.J!I~ I!rl-----.- -. __ ~--.---=.::____,,;"'F----.-----..,----_._~---_I

I .. 1lN.

I

M~H ,A.·NrilfCiiilIHI
",1.:lS. ,.'l:6S. .1.IIV., ,.IIIIiS·th, ,,·UiE. •. ZD:NE .• , c,zg:5EIH"
.. CiINZ. ",ClONb
24' 29" 1.9' 18' 28' 23' 17+13'
Ill' 8,0' 1"" 56' 89' 71- 1S'30'
68- 6S' 61· SO' 12' W 58']0'
36' 42' )4' 25' 4:5" 35' 35']0'
- 44- Ha'l<VlO OTHpb.'TMPI anycKHOFO KliaIJii.tia rAP 1 24;

BMT TaKC!,a. 8!>lnyc!{a (; olllepeMfeHi'ieM

3:aio:pi>:mie e<!1:!,cUoIlfCrn KiMlWrIa. 1lOCII0! 73'

HMIT' laiil\lj ClI@lIDl i;; ~iI3Ab,l9aH_

H'iI'!aIIO oTKpbrrH.q 8b! nyC.1(lofOro KMI'IaHiIJ 66'

AOI HMT 1pa60ljerQ XOD C (m~'HHeli!

3aKpli'mu!! Btill'\l!C1HfOro j<iJlil!l~.H1! l1DCJ1e 30'

B,MfT ~_"<I ... ll>yeKa C 3UMiQl!!II<Il"HeH

I HOil!i11eH B CbeMHOM KOPIlIyr.;e, 3IlKpen.neHHOM !iii &e,pxlHeH "IaGrn 1r01AQ(l1(11 !.II+,IIHtfAPQe.. IBM )'1:1f.aHOIIJleH H<iJ rutfH nOAWMnHHK.iIlt.

Pltt;n,pep,enHm,e:nbHblt! BiIlI '1YfYHI{I>!~I, !!ej)!"tterQ ~I1Qnol4(eHHR, yCTa-

A

Menta ,A,

P'M,HMbiI'iO>e 6~ Hlle q:iii!,lWeH i1J~il-

!(!i orttOC~Vl!:JliltiO t!P!liHHk~ weeK, lat'lepe~!!()e B 4ej;j~paJ(" 'Mi-I

Oeesoe nepeM!!l!LteHH'e, MM 110,A'be", I(Yf1a~KOa "' ..

60 .I

554

.. 16,SV,., .,CiiiNZ:.

.laSb

"'lONE., .2QSEFI.,

.C:20Nb

D 0,03

E

J K

B

6,12

6,67

""6 ~:HCIlIH'feJIe yl(a3aHO,3!li1~_AJl" .nYCKHbul HYJ1<1'1)[OB, IB 3HaMeH",1"lMle ,_, MI'I ~b!1'I1IC!(tlb!JC i(,YM'IIKOe" ** AOnDJ1HHiieJ1bHO Hil04ecCHil eepas M~l'l(al.

39.,4J5- 39,685. 39,935. 4Q,185- 40;4JS· 39,5®0- 3V50- 40,000· 40.i'50- 40,500-
39,450 J,9,IOO 39,950 4.0,200 40,450 39,,!52§ 3,9,775 40,025 40,215 40,,525
42.455- 42,'705- 42,955. 43,205- ,43,455- 42,5100- 42,750· 43,000· 43,250'- 43.,501)-
'42.410 42,120 42;9'70' 4'J"UO 43,,410 42:,5,2,5 42,175 4,3,,025 43,2'75 43,525
42,35,5- 42,6(lS- 42,855- 43, H')'S- 43,355- 420400- I 42,650- 42,~0- 43,150- 43,,400.
42,,310 42,,620 42,870 <13,120 43,370 42.425 42,675 42,925 43.175 43425 ~UMI1!H~!>H~r~:

~ ~I3N!i, ,«'13Sif',

d4NI\I:" "16SV'~, "C16Nb - ."jS •. «181E., ,.laSE., .20NE~" .• C20Nb, .20SEH"

PSMOHTHb.H pa:tMep [Y"''''H.".. weH!lI>!ii H<'! 0,1 1-11'1):

- .II6S., t:1!l,E~, .. 11lSh, .20NE.,.C20NIE.,

.. :WSEH.,

Me'xaHM3M, f'33D,paQlI1peAGJ'leHMSI il6-K,Um8IHHOrO RBMr3TienR

B A,81'1.-a,1'el1l1l ..,2,OXE. npHfoIetteH lS-lman_HbEii p.;ICflpejij:e1!loUe11l'Hi>iH !o'=~ll~JM' tJ;\e~lo1~ pacnpe.IJ,elU'lTeJ1bHbIHH I!!aIl<iI'll,H ~IBilYCKHO" I~I BblnycK~O~J 8.@p'~H>!!ro !paCIt101l0)K@H,M~L 11 p:~ Iro,A, pacnpeAenl'lren, blHibl1l BilJDOB oqm,~Te· mlEKII 31'5'!aT,b1M, pe~Helll O'l IWI!{O!~ W:'OJDeH'!!tlToro 8M'a.

P,eMe!:ll_ n,"BOp pKnpeAeJIIMTell'~HIIIX BUOS 411<CllO :ly6b!!a: 141.

IWHPHHiI, ,114M: 24.

HatrRlKeH'He peMIiIR npH pefy,m:lpDI!JK@, e n;oMDUlb'lO npH'cnoco611'eIH'HJI

KM SID-A:

IfOIBoro peM HR:

_, liiil, >:Cl'noAHOM A~HraTeJle: 4,5; - Mal nporp.;nOM ,Q8'" rarene: 7,5,; njlQpaooraBwero peMi<Ii:

_, HilJ xon~M iJ,ji;HFareiie; .2.5; _, Hill flpo;>rpelDjot ,tI!!!!re~ 7,0.

P,a.ClnpeAenM'reJ3' .. H .... e _, ...

PaCl1peAeJlHT'eI1"ii~e BMlbl H3roTQ8JlI}Hb! 1'1<) "YWYH<l C rlCeep)(OOCli'ii>IM YJIIIX!'iHeHIlet-11 H a30nipoeaHHeH. ~Bil!fjb'il He MilpKUilp!lBUb.i.

Pa,!I,H!!JlbHQe 6KeHMe '~~ii weiilCJ'!' OTIfOCHTeJilbHO KpaflHKJ( Week, E-

Mqlei-lHGe Ii l(:eHTp~:, 1'1"': 0,,041.

Ooewi1 Ml30p pacnpe:.ll:~J1meJ'1~HOrO sana, MM: 0,04.0,,'144. nOA'be'" KYllolNKOB, ,!oIM: 9'.5.

JlI~aMeTp week, MM; 27'.939~27;~611 ..

~1'!a.,..eTp QT!!elXiI'H~1 onop ~ rOIlOI~e 4MHHAPOB, MMt. .21!,OOCI.,28,eZI.

<P'.:, III, fi!!!:lQ paCnipeAene H M~""

Ha"I<I}1~ DimlqlblTlUI B!Ilyt:lI:lWfO KIiaFlii.K!I, jIJ,IlBMTralt;la, iiblgycKa ,e OiiiepeHre~ HeM

3aKPbl~ I!nYCH<iHOrO IU1aI13Ha I'IOCJ1e ilHMrr Tilua 0Ka1l"~1I C" 3an,lAblllaHHI!I!JI'

H!a'laJlQ O'T!lPbfTltll!' !!!iInYI;;KHQr'O K1I,UIOlQlla p,o H MT pa- 6Q!.1el'O It;Q_qa e OI1epel!{etIHt!<M

3.aKphmte BblnycilHOfD f(J18naHa ooclle BMiT' TaKli,a Bwnyc~a C ;Jan&3,ll,l>III8:!U1eM

*'6oeJ )"!el~ plIOiill'liHblX 3iUOjl\Ol, I MeKaHjgMe IIiPiUIO,Qa KN.IlaHOB IIC11e,Q1:Te.t1e IIi!JlMMe_~ B IIIpHIIOJ1I'l P11,I;ipQTOOM;Temi1.

CMS3O'tHS.A CMCTeM8

.QIHr,'&te:nb HMeeT KOM.6HHKjIDliii"H)i1D ~)' CIU:3KH. ~1IIIeI>.He' • CH-' I 0-' 003p,a1!TQI !JIecre~ilTbI"l MM;II_II!H~M HEOCOMI 1Il~~~ro:l:il!!lfii1- I

Jlel'lltl! C pe;q)lKIl,HO HfI~IM ltI'1ilfl;jHOM" ~P~[!,Q,A HQTOporO OCYli.IocrilJl:iieKI'I or Weo;epHI1 HII KoH!.j'l! I<Ollelfllarom BaIl'a., 8 C:OCTal! (;,,*~~H!)H ~tlC,W~I!>! ~.H· faleM ~20XE, :iIJo;:oj\l;t :MilIC!I~Ha;Ii1 p<lA~:8TOP e 1,e;pMO,perJi'nA'ropoM ~~p,MOcrant4~J;."OrQ l~nl!i.

Milcmu!I .. ii HilCOC:

3alop MeJKA, ,Jy6aAMH wec:repf;lIH' ..,acn~Hono HaCQC<l,. 101M; O"I'I[:iLO.Z:O. 3!Uop M~Y TQj)LlaMi<iIIii.leCJ'epeti 11 nIlOCK,oC1i!i1O I«l?ny~a IHlaoOCll, ''''''': - ,A.BHra:re11!'1 ~t~N." ,.13S., .14NV., ,.1~SV,.. iC16N1Z.: O.08~ 0,15;

- OCfillili;iu,le AilMfiiTe.!iH: 0,03.0,10.

/J,a!l.l'l;eHHe NaclIa Hi:!, iWJ!!lCTOM l!O,llOl nporj:lefOm ABHfare.rm "re",n@p,a-

rypll, MilCfIa, ,eo'C), Ite MIe~" I!Cr ICii/2.; l,S,.

MilClI.AHWM , .. .n~T:p

MacI1J1HbiH t:PMbrp ~ jjOli.~D~Dm~'lift>lj:!, co C:"'_H~M cl>Ml>lP)!fOuq~MJ 3ne",eHJ(J MJ. ([JWI~'~P !I~IO~et1 HOCII~oaa:Te:J'IbHO ,B rllimH)'i!il j;,acJilln~jilO Ma~ rlt[j'J)aJ1.b j:l81'1I1ilT@1I11 Helll'OC~~!.eIlIiO' noc~e IW1IGJ1AHOJ(J tlaCOC;t,

Ml!p~ H 11'11111 MI\i:AROOI'O 4l~n .. rp ... ;

_ ,IlBWiUeJ1M .,,13IN ••• 135t: AC Deloo tHli SO, pe3bi6a 3/"·"; - OCTB./Ib".'i;! AaltraTMIt: AC Oek::o fHn ](93, pe3!>oo 18}( 1.5 MM.

"'.lIo celfTli6pA 1985 r, C),II1&3<ltj'rlQro ~peMeK~ npHMeliM:'l'c.!I TaKoiii lKe M!aCJI~Hbl" 4;!H.J1bTp, KilK B>! Ita GCiIIaJ1blilblX IQ,BHraTenfIX.

Mlo110'pHoe ,MaCJIO

tM!(OCTb CfoI<!.3O"!HOH i:m:reMi>I (1IHUliCN~ 0,25 J:l1 B; M'aellR~O'" q"Hlll>Tpe):' _ J;\!!HnlTe:f'~' ~ 131::1., ~ 135., • HiS:., '" 18E»: 2.,15;

- AIIHr,aT'M~ _1'4N1V.; 3,~"

- ABHra:welll>l ,e;1.6SV~, o;C16NZ.: 3,5.

- A!!Hr,a:re:n1i j: 165"" t; 181;1:, 418SE:to: 3,25;

_ PlI!Hram.e1lH .,20N:E., .G2~,l\Ib,dOSEHrt;; 4,0; - A,!.Hra,rMb .-20SEH.,: II,S.

nlPHfotelUtlH"oe l'IIalW1D; !!'GeQ!,@~_ MOroPHO<: M:~o SAE 20W·20; SAE 20W40; S.e.E 20W!i,t>; SAE, ~15W.40; 8.AE 15W50; ,sALE 10W401 SAE 10W50,; API SiF HIIH BE; CCMC G2 J1'n1<l' G3.

nepMOJl,H4 fi!IIJC'fb, 3_HliiNaena: ''''epe3I(Mr,AlOle 150.00, KM, npo(ier,a C OIlIHo8,pe ... el'lHQM ~_OH i'laalAH.OrO 'cjlMbTpa.

P'a3HHLI1l B Konl>!4eGT1!e ~ MelKA)' MeTKaMH IMa.C:OO~HepHferu.Hom u4),:nla,e:oCTlW'IIIe:rO,l,5 nlAllt:ll A8~'rlu'e:nei1 d3N., .13~h 11 111.11:11<11 OCTMIr

"!oil( ,u,Hf'<lTeMH. ' -

CHc-reMa 'OXl1a~,ell"Ri

lila a.1lI'OMo6wie np~'MetU!!M :)!(~OCTHilJI CHCTefolil, QJlfI~HItI!J Al!Hr.

TeII1I c A,PHHlIAH1ie:Il"iilO~ 4HPKjiilA¥ei!l :l>HH,[IKOCTH lip>! OO:~1 l(eHTpcOe'11(Hon), lIO,qR~om I,...CDqI+ !lI (;OClMJ O::HCT~bl O'XIIali(AeHHi'I ilX,Q,GMT 'repMOCWa:r. p.~Wlop"pacWHplffeJ!blfloril 6*,01( H 3,1:11lKrpoaeHTHJ'l~tQP"

PBAMaTo,p

P~aTOp c il!iIDM~j.jHellbIMH TpyOMMH.,

lIBeT ilj)OlUla,tl:!KH !It HHA!!'" [Ip06Kii1 paAHaTO.~a (AIHraTl!:JlH «l]N t,

.1'35:", ;;16S., .. 1 aE.); ro:ny60H '90 108 .B50. 2

,Qal!llel-!He (mlp~rrll~ n~Aoxpa~ell~Horo MII~·at!a. npo6i!1oI~ ~T !rA": ; _ ,QBHr(t'llelll> «.2.0XE,,: 1,2~1,50;

- OCTaill>tli>ie .q1l~r,!nenH~ 1.20-1.35. . :2

nnO'Lqajljb OX/18JKAi!IO!.Ue;~ Il!ORepllHOCTH TPy601l. eM .~ - JIIJHF~Ij'H~H ,."13N:&, ",13SI>: 1380;

_ ,QBHrai~Mt> .,141ol1,1'>I': !i6!m:

_ ,Q,e ... rM~H« HiS., 418E., tU,sE. I~, lI~lO..,06ItJ1H C jIl,,BMraTeJ:Ie .. «135. H a~TO'Man!'!ecli:oH r,pafi,j.cIIIHccHei'i;19114;

- J!IIHrl>;reJi\H o:I6SV~, ~,C16NZ., ,,20N'E!p, tC!ONE.: :;ZOOO; _ ABHra-leJnb .... mXE., 1930,.

BOjllj:AHa':i;t Hacoc:

U~KTp06e>KHbli!! I'lacoc f1PHlI0.lVITCR B AAHa;a;~e 3yo...aTh!1<I Pj'WIHI'H.'l nplilQ,[Ia pac·npeA@JIHrenbHOI"O Dana. HaTI!)KeHRI'l' PflN;;t.R perynHpyeTCII f!080POTOM. Kopnyca ffi'lc~.

Ha.T:~eHlie Ipe~H.R' gpi'iiSOna, ~el<epa~,opa, Inc: _ HOllor,,: 45;

- 6"lllwero B 3Kcl'lnyaTaI.lH~:25-J!l'.

TepMocralT

TepMocral' G ,Il,pOGCe .... t>H,b'IM I(AllHraTeJlH 1!13!'!OI<, 4: 13$lIi) linD<! [Iepe~,ycK- 1'1"1 M lnill>lr an~IJH AP,yn;,'i! MO,lltMeti) Mana!40M YCTa:H6MeH ~ l<opo61Ul.

MaplCMpollKa; ..

- A8,HraH~nH "UN,., ~13S'.~ 912;

,_ oq,an~H~e A,eHraTeIlHC 91lC 195F, TeMneparypa Ha4afii! O"~plo1"~R M<lnaM!I.; 'C ~ . .Q.B!HJ<ll'eJ!M ~:1i 6~!h, ~ i 8E ~: 91;

_, A8HliaTenH tlPyn..,x ,,",oAf:l1eil: 92. leMneparypa tJOllHoro OHlpblfl-iJl lUI<!naH<!" 'e:

- AIIHraTenli ':16S~, «liiE.»: 103;

- AIHfaTenil;l JllPyri'ill'l MoAt-lIeA: 10'1.

BeH1!M"1I1l0P

3I1eKTpO!!eHTHllflTOP MMeel' nnaeTl'!iiccOeiylO 'ien.lpeXl10~THIIIO

KPblil'l>'la~,K)", lIC'aH08.fle~HyiO '~a IlI<llIy l.ollleKI:PQ.II'8Hr,aW'e;il;I!, B!(J1ltO'leHi'Ie 'fnpl<! ~elo!neipaT)'pE Ol(/j~IOLlile!~ )!{HAKOCT!1 91"C ,[IJIlA JlBr.!raTl!JIeii "UN_. 04! 13S ~. t; 1.6,5" .l8[ .. '! '1 OO·C JliIl.~' ,m::TMbllbIX AB,luaTeneH)Iii B~liUi:iO'-IeHlie' (np!4 9J"C J:vI~' 1I:\8"ra'"TeJleiil ,,131'4,., .13S,., «14NV'!9'., dllS., ., 18E~ H 95'[, JIIIR OCTaJ1I>H'bll< NI~mlTeileHi ocywecllIJlAeTCll1 'OT ,g,;T'l~Ka 81U1IO'1al'U'I1311et<-, lpOBeHUlmnopil.

AHaMelp I(.PbIJH.4i!Jt;IlI1> MM: 280,

OlUllUtlAaliO'~M JiKMA,ICDC1i ..

EMI'IIOC'fb C:l1crel'lbl OXJ:IalKD"eHHI! Al!Hr~Te,!l.R H OTOlilJleIHHa,CiJl110Ha" 11: _ AII»raTen~ ~13!\1~ •• 13&».: 7,0;

- M~raIeJI~ .H~S:~: 1,1;

_ JlI!WraTeJllb ~'14NV~: 5,,6,

- ,A8~ra,IeJIi" ,,16·SV~, .Cl"ilf'olZ.,: 5.8; _ RB.,raJe}111 ;;'181:.", ~liIiSE .• ; 7.5;'

~ ,.QI8Hra.rellH 420NE", "(201'1[,0,, .. 20SEH»: 7,2: _ ,AI.,ra'e,oIb .,,20XE~~ 6,,9.

f1ipHMelf.FIl!lol:aA 'O;O::ll~lOll1~ :fIMID,KC>CTb, CMecb i!iI.!-I£'IMffl7Iitpn~HhOA :WJI,I>II· H II ~f'l<!~pt1l3a Opell iI1l!na 19406 81 ~~. 90019368 (TeMlilepa,!}Iplli 1(10400- ''''H~ 125'C) IB .Cl1e.11.y,IOI!!V~1I COOTHOllle'HII1"')< !i 3a1lN:HMOCTMI 01' O'KpyHCW014eH l' NlllepaIYipbl:

- np'" -'w'e 80%, i-i 20%, _ nph -2(re: 66%, l! ~4%:; - npH ~JII~~: 56% H .-j,4%; _ np" -40"(~ 48% 1'1 52%_

OX11iil)1(,1lalOl1\im )KH-1AK.OCTI> lMHTat 1'1;8 '~eCb CpOK 'Oly:lol(6l>1 ,a.~TOM06;jllR. ll@;plK),qH~eCI(H nipoeep~Tb ypO:B€HI> >KHAKOC:'l'11 1'1 npH -06KO;ill'l.MOC1H A~ao· -'li-iTb AO ~pMbl.

T onn M'IBIH wi! '6~1!I:

lOJllII"8~i",:ii OOK, yCii'aJl()elleHi'I~IH 15 '!)!lop.iM,H~e :la.qHeii 'Iil.i:lH 01.5.0,",061:1" n~, HMeet AP-eH_ (: yaIPO~.c:TRoM, npeAol'l!Ip.BIl1!aro9.jHM pajJlH;1I ronllHll<'! np~' l!!!peBopa"HBaH"'~l aIToM06m,l!.

EMKocTb,ronIlH8HoPO 6aKa, Ji:

_ dno"",,Q6'1/1H C I~YIDBOM fXJT~.631C~· ... '.CI!J!.8HII: 42 (52 ii c 1986 "'Ootle.nb~O~O rO,ll,al;

IIBWM06H11H e ~,li'JOBOM 'YI't~~epca,ni: 50.

K,ap'filOpaTopHble A~MraTeJU11 lI'",n!'l,MBHWM Macoe

IOilihfIiHI>!!! H~C ,I;l!<Ia.tPfXU1MIlH~Oro n.na, h!elCaHH",ecK~.:l, "g:II'1ilO,qH1I'Ci1l B! JaeifCT!!He n:n~eHTlilHKOM paCnpe,qe.flHTe.I!bHorn 'liMa.

MBp:""a;

- ,IlIBHtdfeJIH' 131'b, '" 11S:. •• 14i\1V:>;: Pie,rbur,g Mil A( D~ko 'lfIH~ M RA 6900);

- 1l1!,lIraTeTllI ",16S .. , ,,16SV~;, A( Delco.

AaBneH.~e H<lrHl!'Wa"H~' npH "IaCWT,e RjlaUl,eHItA II(Oll,eH'Iaroro sana 1950

06/MHH, l!.f/oM2~ .

. - ,ABHraTeIIH 'linN, .... US., "MNV.: O,25,~0.36; - ,QIH.ral'eIIH tI6:N., .'16SjH., ,«1iiS\i~: O,2:S41,1:rJ.

BDJ:"y,wHloIii!l»MilllIi'IP'

BO.!lJi!,YIlJH 1>1 HI IjlHllbTP co 'CloIeHHbll'! i6YW<DKHbIM' qlHJlbW)IlOl1IHM ;meMeH.oM. ,Bo3AYWllblll, c:PI1.1ll>lP ,iil,BHli"aTeJlelli!13N:., .13S ... ~ .114f1!V~ ilMeeT:flitdlOHKY 'nDAOrpeBi!J C nH~I!iMO:l1P!1r.QAq"l, ynpaa.n~MI>I'M Ma!laHOM c 6HMe-lanllH'4ee~~j.ij npY"(H!-!oH, I(OTop"d~ paJMe~I!cH IIIlWpnyce QJ}!tlh,I1p;'i.,

Map~a!1 ml1 ~~;QYI!.!~om'c:PHJ1brlpa; IMann C :2B46_

l(ilp6IDparop Sole" 35 PD,Sli

11\'1 !'Il!Tolo!06HI1~J<; C Jl5~ ~areJn.ll:M ,« 131'I!+ )'C1'a!faMjjllae;C~ (!Jl!tOD(,;lNepHh114 Kap6~,pa.'QP' Solex 35 PDSI, 3MYllbC~Q"H!Qrn "Hna, c MeX.<U1K~ecI(I.IM yCIiOPItTellbH~i!O! ,t'I~OCQ'" It n)'C~08bIM ycrpo:;;craOM, e P'~HbIM IIPHBO,ll,OM 503;.II:)!W",oi1l 3ii{JJOHKH, C :mel(,lIipoM'arHHTHt>IM :3anopH~ijl;! iV!aqa1o:iO~; c 060- r,a,l"Irren@M mplO4eH CMei:1'i lia P~w.!Hb[x. Pe:1KMMa:J( pa6oT'l,' AllliraT@IIR, ,~ CI1Clr'eMO~ XOJ!oCl'OrC'iliQM. C OOCTORHHOH per!ill~poliKOH cO;AepiK,<rn"~ OP!w eM yrMIlOA.8-100) B orpa601.aawl1x rasax.

hilo-Ge!lbt MoiIp6lOpampa~ ~1.21,6.935.

TapMpoH'un,le ,qaHHwe KAp6lOiP.Topa .so.l~ex :35 P;D:SI, J:iIlOll::teTP mt¢$V.,30 pe, ...... : 26.

r naaH;!!JI JID~HP!f101JI\ill'l Gl:olC'I!!Ma:

_ MapKI-I,poBKa TOI!IIIMBtiOro l+!HlUlepa: 1122,5; - !'4apK.HPOBlli'l 80<i'AYWHOro l+!itlillepa: 8·0'. c'JKTeMB l'IOJiOCTOrO )(O.A.a:

_ l'!apKH,poelQO re ~nKilHoto-)KHKii!l!p-.a; 50: - Mapl(,H,p<oBl(lO B03AJW~oro )to(liiU"lepa; 40', 06orarMfe,!llt> fopi04e~ CiMeCl!:

- MapK!1poe"-,, Tpy6IiJ~, 8 nO'rl!i1311l(OMii KilMepe: '100;

- ilo!apKHpoex_a Tp')i6KJ~ B '60Jlbwohl .AI'Iq;xpYllOpe: 50 ..

Map!<l-!pO-!K.a ,gon_HH'rellI>HO,rO TOrt.!H18Hom, ',*~]{lIepa; 3 S. MapKHP051:1!!J IlQI10.nHHTeJ1~HOro lIo1J..QYw~om1l(~l'JlEpa; SO. Y C:KOPHTMbHbIH!HIaI:C;X;;

- MapI'.Mpo§.l(a pacnbmMTellRi: ,50~ , ,

- noAA'll!! YOI]J:!H,a<I, :Ja. 1 4~i!fl., eM ; I.O±O,1 ..

,IJ"ljiil'olerp OT~pt1:l1~ Mmm,LtamfO lU1'Ul'aJ¥lt., MhO: 1,7'5.

T OJ1~HHa mpoio!JlaiqlU1 !-trO!1!>'-I;Jmro Kflanalla, hiM: 2,5. YlpolIEHto iFoiUlHH e rnlOM'UI:IO§OH i!a!'4epe. MM; 17 ,5±i. n:J{:K.OI~~' 3MOp~1. I-I~;

- ,1.IQJJ1YIUMroH 3aGJIO<HI(H': 3,2±O,,2';

- Apocc:e,!llb;HOH s.K'n('Hf(,~': 0,65:0,'02,

4acrOTiIJ BpaUlleHlollI KOJlI!·tNa'T(lFO Balla xOIIOjllil-ioro .qiiHfa,'re:m! i'!!l )10110- ,C;10,," )<OA\I (li'c;;:opeiHHbIH Kotioc;fOHI !<;op,),. 06/!IIH'!: MOO-3800.

4ac:rOlii Ilpiill\e'HHAI KoneHll·<irQrO' ~ nporperoro A.8Hra'leJIR Hil JI('OIlO,cmM xOAll, OO/M"',,: 9()D'-950.

GOAepcJIW.Ji lie OKf-IO~ yr nE'po.c\ii (CO) II oTpa6ora~""!ill: !<13M!, 'SlOi: , ,(1- 11,5.

KaJHijlOpaTo,p Pierburg 2El

l-ia.all,"OM06Htiii.'( c ABl'lr,al,!1I:RiMH, !3S!(I, .. 14NV. 11 <I'16SV .. npHM!!HIl'lnOJ Kap6!OpaToip Pie-rburgl 2.E3. Kap6lOpaTop 3Ml"JlbCHOKHOr,O niOO" A.!i'~~KaMepH!>IH; c nOClleAPaaTeJ1bHbllOl 0TlWipblll-ieMI APCIC:CMI>j.j"I~~ :laCl1Ot!O'l(,

B H:llp6IOPilllO,pe I1M.eIOIFCH ABe Plaa:eli>ffi p,OJI1PYlOtl.\i'Ii!' Ctl'CreMld H'~ H 2:-i! ilaMep, CI1CTl!M'" XOIIOC1'ofo X(),AA 1-~ i!a:_Mepl>l C llepexoAHOH. cH&l'eMoM, nepeIW,IlHaA CI-ICTeMa 2:-11 ,~OI:M~pb1l, 6nOI<;"pol0 2-H "(a~u~plil, :!IlrOHOio!<D\Jep MQlY,Hor;rHbIJl pe);lI'lMO!i, ~Hin!H.OCT"'T., AtJil.$parMeHHb!H Y'C"'Q'Plf1eJIbHI>~H aaCQC:. a~m:n'4a,fw .. eGKOe )'CTPO~TiK> nyc~ H ~O,ll,orpella CMeW:;liHlioro nlftil" '8 KoJOpuM I1-CPQJ1b;J!fIO;C~' I)HMelallIlH"ecIUUI np~I1IHa, c 3J'leKfpooo,D,O~O'" 11 4HpI(YIIII"',Hl'li HarpemH :_AKo<:TH ~3 Cf'lCTe""tJl Olll:lla>!QIeHI1j! ,Il,BHra'Tl!JIIl!I .. npH",eHeft-II.i 1lffi':liiolOI\PH!Q,A I~~YWHOH 31LCIIOHKI1 H YClPO;He~,1Q llllell1pO· nO;p,orpeaa. Bn),CD<lotoro Tpy60npnBOACl.· Kap610pamp HMrte;rc mreIlMOnIPHI~;Il" APoc:ceJl~tiO~1 3aCfliOHKI~, '~,-" Ka",ep~h, ynpa_m~Klw,Hil ee lI~peMeUll;e:HHeir.l Ha, pe:iMHMIIl! xonecrcro XDA'll 11 IIlIPI-!!1YAitle!It>HOro XOJl.ClCTON:l xqA", II reaiU-Ke: noollMonpHiiO.£l .qpoo(:e:!It>;tOH 1l-ilC11011H:H 2-H Ka",eptoL Ha npHH)I'Aiff'eJibIlOM :O;Ol!OCT(lM leOti)' :BKI1IO"'aI!l"qli 3ICOHOMaH3ep npH~YAlfT:ellbHOrO ,~O!llO(;Toj-Qo

l!OM· '

A.Jol'l06I1J]:H C AaH rr-aTeheiol tl14N\I .. 'OCHa\W!.IO;rc,~, Kiip6JOpa'm pal<ll1 MOAeJ'jri 90 101 5liiO- 1ft." QTQloto'l'iltJ1H ,e:' ,ASHrare.neiM "16SV.,,, l'leX<I'IHi-leCKoi1 KQp06KOI1 nepe,,qa'l YCT'arta81111111i14iHCH Kilp6IOPafOP MOAen!ol 9{l tot 522. C aero ... aTH4ec~oiil 'PimCMHCCMe~' - 'MO,.Il.f!)'1!-i 90 101 S23~

IKilp6IOpa-1!Op GM: Vilil"OIijet H

Ae,lOM06HliH 'c ABHr,;j,;,eneM ;).leS:t (l(;HaUl,l,lIJ(l'IU Ka,p6tOparoPOM GMI Vafaie'lll!.

Kap6IOpo!II'Q;P 3:Mym,c~oHHoro TH~a, JIIIyx,lO[aMepHi>TI<t', C nOC.oIlIe,tlOIBa'rellbI~b-I'" OTKiPblTHeM APCCCe.<lb,Hbll( 311CJ:iOHOit. 8 Hiip6lOpaliOj:lC nM.!e~'T~ raaeI'bJe jIliP(JHpylOill,ltei:i!C1CMbl l-iit " 2-~ KaMep. CHc,reMa xoncerere ~.0Ail1.'" 'l:iiioMe:pbl, CI-tCTe ... ", KOppeIl4"':" ICOmllljeC1lflll& CMeCH xonocwroJ!O,ll,a" ao3,CIYW~t>!A !{!1IlnaH XOllClCToro' XOA81 TOPR'fIltO ABHraTe.lll'!. CHC,el-!~ !(o~neHcaqMlH ceerasa CMecH 2·~ Italolepbl, aOorar,",TMbHbIH malila" 2~ l(a!Mepbl, itKOHO· crar 611O~\jPO'K!i 2-jj lIaMepbl. 311,el<lT:pO'!I!arHKrHblH JaiiQPHbl~ iUlanaf1l, xo,n:o~~oro )!;O,M'. ~O'P~:Helb:i1I yC~~I1T~ i>Hbl~1 iIiiCOC. Kap6iOpa~"~~~~'O!ll06Htie" C MeIlBHH'feeil.OI1 KOpo6ICOM nepe,lm~' '''.Iotet!iT nycK.oltOe YCTPOOIC T80 C I'!@-

_. As.Hrarre:.lH'1 C KJlana:Hi'lbJMH MliiXCiJHH3Ma.flOli'! OHC H OOHC - r,apl!ll'pOaO .... HIoIIe ,,.,,""Me Kap61OpaTOpa Pier.burl 2El

J:I~a ... erp A~Q:l¢y3.0pa. MM

1 r IIOM1I1M A03HPYIOtli,i:R CIliCTeM<E Milp'I(H,POBl'IiI mfll!He~OrO l't<HKJ1epa MapI(H,POBJ(iI BO:1lA'~WHgro ~Hf(}'!~ Miilipj(~POIKlil J",-yllbcHOHHOHrpy6K,H

CKCTeM'" xonocrere X'OAiI:

... apK.HpoBKJIj 'TOJllIJH,~HQrQ lI<H~ MI!.P~HP'JtI~J!J eOJAYW~oro }i()jjuv::pa 3KO~OMaH3eP MOI1il~OETH!liX pel'i(tlMo;,':

Al1aHerp TOFlJlHeHOrO ~k,1Iepa. Io!!M 3,f(OHOCTar.

~OIHblil pacxO,lJ! TOMHlloorD .jj(!jKJiepiIJ YCKOPlcffe.rJbHbl ~I _eoc.:

noA,iI,l,Ia rOnMI1!8. sa '10 "'~IUIDIl. ,(,"",3, 1.2,0-15,0

97,5 91,5

PaCCTO;!HHe MeJMA)' UlOI1!lil.l!Ii;OM H I1J1QCK,QCTiblO non'ni1lBK,oBoll "a"'~:p~I. !-1M

f1:YCKOBbie 3a30pbl:

- 503.A)"WHOill 3aCJIOIIICI1 't5~3,5 t3,OL5,O),

- Apm;()e;lbHoi1 3<l!Q10HIIlIl 0,8

I.!a.c:rcmli ~.p"utetll\t.ll ~.OJneH~Mo,ro 8WliIJ xoliOA,,"oro AIHr,~~eni! i101 Xu.nacro;.; XOA'f (YCKOP!!H>:tI>iM J<;OiiOCToH xoru, 06</IMMH:

- J\I! .• ;r aTE!cI1l> '. 13S.

- AAru'aTeJtb, ,_ 14NV'~,

- J:tIII~rilH!Jnb ,,·16SV.

4,aGTo~<I !!P1lIMeHHA KOl!eH'!aTo.ro Balla. npo~pe. TOrn 1\.8Hrililie'nR Hl'! XQJlOCTOM )lOA'!, 06/MHH COA:ep»ia:h!.i1e ,OIli1lCM )I,r-poA.a (CO) ~ O'ITpa6oTI3JBW.H)! flU8iX, 0/,,:

- AIIHT<llenb .1l·S:&

- JI,~ifraT'eJlli1l .14NV., .116SV.

1-. IeU •• p .. z... !CaNepa
• ~.I\fY!i; .165\1'. .135 .. .,1I11N"'. • 16'SV •
.20 ,2:4
9S X 95 1125 11'0 x 105
11:1',5 no 100 90. M
,88 51
45 42,S,
130 H2,S
0,55 i,55 57,5-77,5

60·105

1O,5-B,5

10,S-U,S (7.5· 13,5)* 28,30."''''

1,.9-,2:.3 (2.0.-2.4,)1 0,8, (1,25)

1,7·2,,11 O.a.-O,!!

2100-2500 (2400-21100) 2200.·260.0.' 200.0-,2'400. 12:50.0.·29001 900-950. (80.0-85'0)

1,IO·1,!l 0,5,.1,5

*B C;K06Ka~ npHBl1J1e~'bl ~io1Hb4e MJI M:l'OMOOHlleiii c "'noMa:rli!'1ec~o~1TPilll>CMH~CHe~, ** ~IiR 'Cflpa&H:H,

xa;;H4eCKHM npH~OA,Of'!lIB03Jl.YIliHOM 3ac.llOHKH. KapfilOp;l.rOp' aIlTQMo6'lJIlei:j c il8TOMa>TWoI!i!CiI<;OH TpaHC"'H~C.l1efa - a~l'QJ'lar!l'!ecKoe n),CI{OliQe ')!,UPOMcr'&Q, ,ria asmMti6Kllllx C .o.a:l!(ilTeJleM ii16S. c MexM~ecl(oi1 ~OpOOKOM 00"' poeAIi"l ycr'<liHa8I1HilaeTcR itap6lOparop MOA,en~ 9'6 Il 0.2 101, t;; Ql'Ql<!arH'l~ CKO~ fpa",c"'HC~lo(I"M - "'O.!l~H 96 00210.,2.,

4!1;i;mT,>\ I!p~we.l1.~1'1 ,,"Oiiel-N<I.bloro B!l!i'lB. ~ 1>0- rpecroro ,I1IHr<iTe'M HB J(o:nOC1UM:oI:e:A"I', 06/MIlH

COA~p}IO(aHlie OIO'CII yrnepoJ1,i!lI(CO) I·QT'p.1- ,60T~wHK ra31!X %

1,0·'1,5

'1 In PH i1lJM,epeH>lH to1~ ypcJBHeJ,\l mlVl~!!I<I H nllOCIOC>C1l'ib'1O palbeio!a non- 11<1!!'IO!!QH !\a_~eplol6e3 npOIu.w.H' paCCTOAHIte,AofDl'l;HQ6h!T!> P<!!!HO' 18 MM, 2.l0n pe,g,en~eT n(110)i(ei1He nopWIIR YCI':.OPHTMt>KorO' HilCOCil..

:lliB C:l(06ltMl ·~'Ka3a~b. ;[l.(U4~beC JVl.ll aI!TOM0i6H.11e~ c -IUTo"'af,~~ec;l(Oif '1~tMHCcHe~l.

MeTKa. H<I, H:p<!>H!!l':.e A0Ill'J(' ~ 61>1Tb HanpO~i'GB l~ep",o· to I{noc.ne ,cpeAHer,a) p.eJleM~$1 co croPOHI~1 foIIenu.

~L.

2050-21 !lOI 1(2250.-2350) ll'

Al1a",eTp c",eOt;TeJllb"o'~ II!ll<!ellb!, MM AI1'IDoie,j) ,ll,H4HlJ1'30,pa. MI'!

r.1'IilB'~il!II A03'HP~'lClutall: CMC1eMa;

IM.apK~poBKiI 1 OnJl'~ !lHOr,O )IG!I(:;Iep<l IM,8pKl'lpo!!ka· peryn!!pOaO~fiOH tlf:lIbl lFOIlIIH!!HQI'"Q )!{JH!illepa

CHoeM'ili iionocToro· xo.cta:

MlapKlotpoBKa mnJlHi!l!{oro )'O;tf(Jlepa PaCC'TO.!l Hl1e Me:>KAY ~ep!l:t.te_" IIlIocl(OCl'l; 10' !!OMail-KOIiOH K&Mepbl 6~n npoKJIa.D.KHI H nonna.a,KoMlr MM

MlIcca mml1<1.BMa, r'

3alOp21'MeloK.lliY t<plbiIllJKOH Kilp6~p8TOPCl H HIOKJ",eH KPQMKOH pb.14ara np"lW,1!IOI Y~KOP~Teni>Koro l'Iacoc.a" MM

n YCItOEiOH i!alO,p 803M WHOH 31IC,l'TOHIIl'!. MM 3~.3Q,p w-IelK,lli'i' pbl'l:amM ynp-armeH~!lIK>:;P,YWHO" :;aCOOHKOI1 l~ ·Ter;eO!On~ .. ecI«)H fI'i" mi< lrTy!:KOllOro )lc:1rpoik:r!!~. 104M

IFlo!lo>t<eHHe KjlbillillKH nytJ(olooo ycrPOHC'fBa

"l'acTO,'a e·~llIeH~R IKOl1eHl,laToro 'M111l XO' 110AMIDnJ ~BMr:a"e;n[ll HOI .~.Ql!OC'JOM XQ.qy 1!i'C" '!<OlJe~l1lb!r. XQ}IOCTOH )(Q>l1. 06/MHH -

204 320

1'51 .G~

65

C .. ClieMa anpwCl(iJ TOnnMBa 'M:Multec SPI» A~W"aTe:I1b .C 1 5NZ:" rn:H.al4eH c'HClIflMoii OAjHOTO~e<lHOrO (!'rep!!CnlpeA!!:-· ,n.ElHHOrn, IInp-bIGK!! ro~I1Hea "Mu'i'l,ec SPI_ QJH.PMlbl 'Geeera~ Motors.

CloI,OI_aIll!iI OT p,;l.NHKOIl CI-lt1efoolbl flOACIlOrCA Ha, l'CoHTpol1l!ep IM"KPO~por ll4ecC;OPHl>li:iI 6ro!l ynpaam!tOtR). I{OT'OPl>iH OIJ~eIllieT npO,Q,OJl)tCHTeJ1bHOCTt> OTKPbi'fflJl Bn'pbICI'CHea.lO~e~, $Opt;;)lHKJ1 !! yn paallReT pa.50roi4 perY<JRill,opa ,~OJ1:O<:TMO ilo,¥." a Ti:uof<e oC;YULleaenRe; n porpaM:MM:rOe .Yllp.llUle~.~e ytflOM' onepe)l(~H~ ~jj(HraHHlI. KO'Htponlle,p H.iMe>el OH.CTe:r-t)'· C;aMO,llHarHOCTH.H;H.

AaHH.e ,AlIa lI,poBelPICH " JlerynM,poaKM

'-!'aCTOTCI Ilpal!l!~JlR KOllBEiI'la'TOm _ I&ll!Hrn<leJ'1J! IJ;j, ~OilfrCTO.'" l>!OAII, o6/,,!!lH: 12&-880.

COAep)MaH~e OKI-lCH y,rl'1epol!lOl, (CO) B oTpa6oT'8:r.U!'H~ rasax, %: <'0,4.

lI'ofiilltiaHIoIM I"",'C:QC;

.3'l'Ie~TIPH"l~"'!'IH P!;l'!'l~Koe.b!H norp}')li:fffiH tonn~e.Holj;j Hacoc V~TaHO!!!;leH ~ ~on~H:5:HOM rOal)(e H 1rrpa!'l1J1~' "'OHTIXlnlllepOIM,

,l-ianp.IKI'!HHe IlIH.Ta~H!!, B: 1'-15.

nPOH~!lOAHTlmlbi'llOCl'llo IT,!)H l!fanpA)t(I':'HI<!H Hal8blllOAa)l 1.2' B, Jl'/~" ,85 .•

KOHfpOJln.p

f(o.iITpoJ1:nep YCT'aHOBJU!H Hi! 1lIp-.IJ!,OH nepe,o.He i<i crOHK<:! KyaoM nO,A nafo!eJ!l>lO IrtpOOOPOO. OH yiipaUReT 'p86om~ pe.ne BlUllO'IeHH!! 'TOrlfIi1:t~r() ~ar

~ 47-

5,6 7,8-8,2

2,131-3,:4 0,'1-0,3:

ceca, I!npbII:KHMiOw.eWi <PQI)C)!,HI!!H, perjourl'opa l(o.!10e00F() XO,il,ai1i ocY,WectllfUle1r caMQ"IPU!fHOC:THK),.

IBrnpIiICIiliMI!8!IQ_"1 !OOpCYHIKa

3;>eJtTpOMaIrH~lr~ ¢oPCYW(aJ ImpblCI\.iiI lfc:TiIJH01I1It!<H<II, II K.opii)lce HIlJlI ,o.poCCe.(i,I>OOH3aI:11QIiUIO H ..

COn:pclTH!J,JreHHe '06MCnilH. OM:

- Ha )(OJlOAHOM ABl-ira1eJ'le; np!fMep!+O 1,,4-1 ;8,;

- H~ rop_ AaHraTiMe .... epea 5 ",IIH nocne ern 'OcTaHOIlI(H: n:pit-

Me,p'Ho HOI 0,2' OM ,60IlbWff'. '1eM .,etI~,"HH-ta CD~poo}jlllneH~J! H<I. xoi10lIJiQM 1!llllH<lTene

P,e,rynJnDp AII'lIi/lltHHIII 'tgnli._.

Pe;ryilJ!~op,p,a!lfle'~H~ l\O MHBa )'Cl8i-1'oBnffH Hi1I 1<O'P~'yce AIlOC.Ce1l5HOH 3<1' 'cnOHI01IH cJftpKm ,Il,IIfl nOMepIKaHH!it Aare_H~Ai Ha ~HHO'" Y~I!!<ll.

JJ,ildIDIlHHe mnnHIl<I H.a B!tQAe, ~rlCM ': 11,1-0.8.

;QaiNIHK InO'III:a*eHMIIII APOC;,r:;'e.nbHOM :1a:enOHKM

JJ .. n~ Ij~. Wlono;.treHHA ~1Xl<55eJfl ~'HOt1 JaCI1C IfKH nore~l!~:OMef'p!lNeclIDro n1ina jlcTilH08J1eH ~a OCH APOCCetl!A- C:'~f'''a11 c: ,AiU'lIlKa C"'YJ'I'II-In AfI~: oilpe)lelI@1jHOiIlpelll.HM<!,paOOT!>I,AB;!r<j;I'Ma jXOJUlCT0i>11 ;X9A., '1a.cTWHUlll'! H .. rplf3K1i. H~U" AonHM MOWHOGTbl.

ICOl1po'UIBlIetll.,-e n(neH~Ho",eTiPi'! nil!'! 1~"_peMHH ~ B:blIiDjia:MII,

KCI'M: .

«A" Ii .6. Inocml'l1ilHOe conpOTHBJIleHIle): 4c9';

.,6., H .c., (npH 3aKPblToil,APoC(;el1b1':lO~ ~cIlO'HKe): 1--3;

~Bt .. ,«C,. (Il,PH jjOii~Oi:1rbK! QncPblTOH .r:lPOC,oenbl'lOi'i1 ~acjjoHKill: 5·'IC,.

H'imp:t'i)l(e!'Gf,lI!' "pt! H3MepeH~ H' "'>I!:lO\I1)' IB'b;li~Oji,;aMH ,.ilI,. I~ .,13~,. B~ 4,1-5,. I.

IPeryJIIST'O'P ~O"Oi:TOrO ~o",a.

Pel1!nl'lTQP xQllQ.agro ><O,Q<i, iiblno;n;eH 8, ,IIHAIl WaTOBOro 31l~!lTP0'1'l8 .. raTe[l~>. n~HiBQMnlleFO II A.e·ikTI'lMe ,3dCJIOH~.y, '~OTOpaJll ~:;:""e:~Aer II'IpO;W:0AHGe ce><eH ~e BO.J,CzyWHOro 'K<!Harla, !lbl~O'JlHeHKoro Gap!lJ'lJ],W1bHO, .IliPllccellbHoH 3acl1otlioie. nil;) KQMlIJ;tAi!IN KOH1'pOllnepa peryAllWIl' Il!OAAeWIOII!aeT 06opoTbl I!OJlOCTOro XOJijll A8IUaH!IIR B .>aP,-aHHbllI OpeJ!l_ He3ilB:HCHMO O,T ~y3' lOl.

COfipofMDnefHle 06MO'''O~ 3.iteHTPWIBHrareJi:il np.H IQMepe~HH Me)l(,AY Bb!~!.IH" 0 .. ;

- «A .. III "B.,.: 50-65;

- .Ct H @D.; 5·0-1:/5:

,jQa'NI'!K FUl3ipe*eHMlii

,ll,ilIl'lI'l'K "C1T<lHQI!IleH e "OropHOM oreese Ha ,~iHe llepeA~.a '~ coe,lUI.>HeH LU.J'l<'iHmMI c enYCKHbn,.. Tpy6onpoeoAOr.l III l,",Ke" pacnoJilo~eHHoli necne ,APOQCeJ1bllOH 3i1C110HiO! • .lta'!'!I'iK 06eclIle'lHllal!l KOHTPOJlb, 3<1 HMPY3xoM ,AlIi" r arellR.

l-ianpmKeHllle aa 81>IB0J1W1t B:

:nPl1 pa.;i-1l~,~!1, w;r/-=M : 0,2: 3,S-3,g,;

- 0,,6: LJ.-1,l:

- 0,8': D,l-O).

AaliLlHK 'leMlllepaT!iIPI!I1 I)UlaJJC:,qaIlDLl.IIIi'" ,IKM'Alh'llUIt

,:Ii!aT'IMH. refo1nl\~ryPbl O)!Jl~,<uo~eH )KHA!(Q~1iH ropet\,craIlJ1ReT <:06011 PE3HCTOP C OlPHl¥ITeJli;Ht.1MI reMnep~l)'pHbIM KoJ;(j)cPMWfeHTOMI, r.e, ero ConpoTi<1SIlEHHe YMeHbW1IeTC!A "P!~ OOBblWeHHH TeMnep.aryPbl.

ConpOl)l;a,neHHflAaJNI'1Dta, npl1 TeNoe:P<iTYpe OXllootr.AaJGw,eHH6'IAKOCTI1,

KOM~ ,

-18"C:>15:

=rc: 1,3;

-4'e: 6,,5;

20·(;; 2:,95:

Jl'I-'C~ ;45· 70'(: 0:5;' 100'·(; 0.325.

tDoi!!T"!IIHK: cOAeplKaHHR KMC1IO,pOAa B 'OTiP •. 60Ta,IIWH,l( ra3iLx. )l.aNI1K, IM:I!M6 ... ,,-~o]olJl.) ),C'ra'I'!OaJleH li 1Ib1n;yC:!<Rfo~ Tp~6e M '~bl,l¥ieT Hi! ~QHTpoJi1Jlep CHrHM~I' C.OA~[ll'*f1i.H~ KF1CflOPQ,D,a· e oTpa60TallwHx rasax.

.Qal"!lllliC GKOPQCTM aB'OMo6HllliI

Aa'l'lHIl - IfHA1i!lIlIlHOro Tl1na, p~nOl100K'eli HEI ab[~QA!! jf'PDtad'lpHeoAa ClUIAoMeTpa 113 IKOpOOKH nepe.Qa<I i'I &Wl, a er ~a ~OH1POJ1t1.;;p CMrHaIl CHO,pO'

CTH ~ljTOMOOHnJl. .

C~C'TeMa BnpblCka TOnnlHBa «LE-J~tn)nilC-jij

~ <i 1l.~!HaT!lne ,~,;, RE. ",Pf4 .... eH'!!H a CIHCf·eMa n~pb'!~H4"TQI'O I!nph.J~:Ka ronnOilla .l£-Jeironic,. $HpMbl Bosch C 3I1ellTPOHMbiM )""paaneHHI!M.

npIH"~H'rn ,jqeiiCnSHlI CHeRN .. BIII,PWCKa. To!Vu!lla

3!1elOp~~,eCIOi~ TOrJllHI!HblH 'HacOC :?f6~·p.al!!T TOMI'!BO' ,1'136"::1«< !'! :no.c;aer e.rll, '1110,11, .Q<l.e,neIiiHeM O~Il,(lO 2.~ Ii.r/CM' L!ej)e" <fHflb',p 'roHMO~' O'I~1(H II

pacnpe.t.'leJIHTetlbHO" MM!lCTpaIl·!1. ,cOlliJUlHeHHOH WJ1ID4I<lMH c K~iMI W!-

-48-

m;~M """I11~reJUl. YC1aHOiiiieHlibl~' !: TOP4" pag!pe.p,entlTMbHOR MilfIlCTIpaiiM, PeryllS!TOP .aa:MleHHA TOI1Il'IHBa nOAQe:plKHIlaeT noCloliffiiliCoe ,q<!Blle"He :anpbl,(;Ka I~ 'OCyu.teCTIlJlReT cliMB H3.nllWHero TORflH1lil IB 61111. r.e, OH 06ecne"IHiI<!oe1l' 4HPIl,),l'lll!l!Il""O 'mJ1JUHIIIa, ~ O~C'I,eMe M I+CIU1tQ4aeT OOlpa30'~tlH~ II! HeM napc]:! TQl'!1Ilo!Ra..

I(OJl!1:'!ecTliO IInpbl~~Hl!aeMIOro lICmill KBa cllpeAeJllletcR :ll!eKTjx)HHb!M 16Ji1Qit/oU'! ynpaMl'fHMRI 81 3aBHCH"'OCTH Ow OOtoeM<II II TeMllleparyPbl noC:')'niUOJ!I4I!ro BOJ:AY"-a, 4aUO",1 Iipau:tei!'!KD KQ1flIl·~a·toro !lalla III HICIrp:Jl:!KD<I' ~Hra,re-,nR, ,ill TQ~e 0'1 '1e"mep!!l'r~p,f,1 ~IOLIiI~ *HI'\I{OI:TI1. Ocoom·Hbj/.j M,~ MeTjlOM", QII~enl1lOt.qHM iIo3I11PC~i!Y TOIUlHBa, AIlJlA!!TCA 06_ !ICMbnllaefo!Om !103A'fl<a, ,113M1q:lReMbIM ~3Me:PHle.neM 'pa~IlO',qa III03A'lxa. nOCT)'naJO= LU,Hiil BOllAyU!.Hi;IH noTOI!( OTMOHIIflT HaIflOP!H,YIO 3acJJO I'H<)' " IilreoJlOileBall YCH,il'~e np~Hb!, 11 CMeIQB'Ilili ee Hal 'O~peJ:leJfleHHbIH yoTon"KarOpl>I!i npeaflpa3YeTCFI I!I anexr p:~e;::~ HlUlpRlllteHJte nOCpeJJ;CT!IOM f10V'eHI.!.Jo!OMerpa. COOTBiI!'I"Cn.YIOW,H,~ 3JieJ{"lp!l~eCKf'H CHrHilll'1 ~epe,t:l)U!TOl Ha. 6)1'01( ynpaBl1!~;i{Ha, I(O~ lOpbii1 onp~e;1!1,eT He06xoAHMQe KOlllt4ec1l9o toFiiiHlia e, AOl!HHb'lH MOMeHT pa60TbI na.1I'"",TeIlA H Bhlpper tiaJ ')J!:!!lfTpoNarHI-In'lHbll! KIlaqaHbl 4l0'PC)lHQ_K i .... lIlyiibCbI epe_"e;~H flQ,IliI'IH lon,tnHea._ He3BaHCHM[] ot noiio.llreHHIl !!fI)i'C,KH!o:!K iU1_HOB !PoPCYRIlH OIll.HOspeM:eU·iHO IIi'iPl>iltKHIIKlIOl 'T01iIJf1H!lO ABa, paaa .. a I<ilJ'lQ\bl~ 060 por lpilcn pep,e:ll i'iTe.m.Hom l!8IIa. Cl:J1jo! an)'t ~.HIJH KAanaH aaKpl>rT,lTOMHDO c06~pa,eTC;j'l B npoC::J'paHCTlle nepe1=t Kila~aHOM i~ ~101!!ael'til ~ ItlHJiI!'IHJlP n,pH cneAYKII;qeM ero ,OllItPi>il'ioIH O,IWIl~pe_HHO c 1I03AYi<.OM.

Knal'llllH AoriO-lIH'~m@J1b'''O" nOA<l'lIi ~J.a.yxa.. )lCTnHOBneHHl>IH II W3JlYW'HOM l\aruiLile', an: .. nQJ!HeHItOM fl!lpartneJlb'HO IllpocCeJnbHOH UIl::Jl(;H!(e, nO,A5'O' AHT i( ABlfrare-I!!O IJ,O'nOJJ ti~~>eIlI>'R()e' ~.Oll itG'Ect8t> 8O,3JtlrxaJ np~ ~!OI'!>O»'HCI'" nycJ!l:e ~I i!1porpeall ,Il;BHran!II~, 'ITO IlPHlioA,KI' K YlleJI_H~!o 4acroTblllpaw;e~M!I roJlleH~aJoro 8i3!11a AlilildTeM Ha, )(0-.110(;TO'M )(OAI'.

,D,nR OOneNetiKR nyC:Ka ){OnOJjlIDfO ,IllBHralMA npeJIIYC'Mmpetia jAeKTpo= ioiar.iJ1THcaJl rtY;;:KOBiIJII ijmpt;;"'~Ka., npOIllOJVKwreJI~HC"'" 01K]Jb'ITHlili KO'TO' POH U:li!<le~eTC!l B 3a"~C:H";Q(:i-H or 1,eMnepOllTYP!>1 O)(~IOw;e" ~1II,Kocr~ renJlCl!blM pene IIpe'M1eHIi.

,jQaHHMe JV!R' Iperynlol!p08lKM

4aCl(Ha spaLlileHItI'I kOll'le-fl"laror<O !!MIa AIIMrB renR H3 :~,onOODIM XOAY', 06/MHI1: 9~O=950.

GoAl,eplI<<lHl<e OI<HCI1 yril'lepDAa (CO) ii olp~fuTaeU!HX r~. He 6o>ree, %:0,5..

lonllMBKIoIM Hacoc

3:1111 KTiPH<ie(R~i! TOG:fIj;je H:hlH Haem: )'cnn~o r.JIeoH Ha n P<l1!OM3i\:i'iHe'" ,(lO~-

)f<;eplltif! K:f~Q!!a-

M<!Pl(a/t@ no KalMOr)' '~HPMlI>I O~elr. Bo.och/90 136950, ,tJ,alllleHHe IJop;a4",' '10nI1HIM. KT/CM : 2,3-2.7.

Pa6_oLie>ll' tt~nplIlKeHMe, B, 1- ~ 5.

!llpol!3110.acHTM.bl+Qc:r,;' ~ilcoc:a >np!! HaJlp~iH(eIfI<lOl ,~a.llbI80,ll.ilX i ,,;I B,. JlI/": 61l

Tonnl4BHloIii !pllllbliP

MapK<I H litm: Mann WI'(, 6U.

B03.AYWHI!IIH ¢lIfJlbTP

BoJ)!!YWHib!H ;:PHJibTP co CMeI-!HbH" CYXI1M 4lHnb'lp)lOOUlI~M 3ilEMemOM. Ma;pKa H THn: Mann e 26G8 '''J1~ GMl90 1O1! 602_ -

'Peryn.Alop AaaneHMA "tOIlIlH801!

,QaMeHHe peryJlH,pO'Ba.H'f.q" xr lCM'1.: 2"S.

H3N.epHlI"e'nb P'&OOJUI. IJ;CiJlJA,Yxa

lMapt<a ~ I{;U'.v;o:l!< ~ blii, N!!; B05f;;h gOi 136 946. Con,pon,l!}Ieltwe np!4 J.j3MepeH~;H ~ 8.blaoAaM.~" 0 ... : •. e. H ,.9 .. : HiO-300;

• 7~ 1'1, 0:5 .. : 60- 1,000.;

~bl!lQAO,M ~I!~ J{OOOAI(l.i ~ KjlIeMr.lQ~ (is, .. 1~"J!~~PHl'lmg: 0; ~e""'oi'i ,~9/3. H3",epHril!n~ III KO'1"IOA~0'~: 0;

B!>I80,l!,OIol .,h KOJllO,ll;I'IM H KJie:t.lloi.oii <Jh i-I3",epl.neru.-: 0; KIleMMoi4 «5/1.. M3MepHirelll'l" ebl~JlO-M ;;,5. KOI!OAI<K 10.

3neKlpoHHlblM' 6nO!K ynp,aaneH"~

Mapo H ~niJIIQ)i(H~IH 141; B01l~1I 'eo 122 3:22 .. Conpo'f1.lll11eIHHe,O"l:

- rnpif HJMepetillH MeloI(A)( me.Ke'poM ~h II IpaJ'beMe 61lQKa H 1!!JIoe.,.,""OM ~ 1. I('a'-I'YWD<H ~WKH:riu-lHfi! 0:

- np:~, "'JMepeif~ll ",~~. WTeKepOIM ~5,. II pa3:b!!Me 6.00K<l i'I «Mi!.OOOii;o: O.

Aa,T'IHK nono.)tiC,eHIU! npOC:c:enIoHoMI 3acnO,NKM

A:a.'r'IIIIK ,nO'l'IO>J,feiH~1'I APOGCenbHO~ 3~J'lO,"K;H nO;J.HL\HOHHOro THna yeHINOBHI!a1 ..... ApocteR~. CHfHan C ,A<l1I'-I ~.Ka CJl)l'lIIloU AJllR OlJpeAtYl.eHi'iiR ~KMa paOOTli:o'1 .. ~r~le;1!A {XOJloOCTOH ,)lOll! H)1!1] Im.iiKMI h;!!:pyJKaj,

Ma,pIl<U1 !t1UaJ1:roKM blM, N!: Bosch 90 122 534_

Con POl'MII.m~H'ije '.I>IIUH'.)'llI:relll'l ,APOCGellb !HOW 3ilCIIO,; Ki'I n pHI npoeepxe l.IenocntOCfH ~nH. OM:

! IiIQ!lQMletiIHi'I ,.no.n0l8il Harpylli.a.:

~ IIbll!Of"lOM 413,. l(OllOAKH H KJ]e"!MoH "3,,, 1I1>lI0l1O'4TE!IIE 0; - ~ IUiIefoiMoH ,,9/4. e!>fIQ1lO'1i1"1'1U111 ~llIbl!lO,AOM ~3* KOJlO,II,KH; O~

- .Dl8!'H'!.T~I1H C KIl81laHHblMI1 MeXaJ,1143htaMH OHC H IDOHC -

iiiiI}JjO>Ke\I'H4~ ~XOJIOCTOFO ,.0oLtIU':

-. ~y III>IllOAOi>t <ti2 __ KOtiOA.M H IlIll8QAO~ ,.2~ !lI>llCiliO'lilrelJ'R: 0; ._ "'~ M"lt.!MOH .-9/4. IIblKl1K)"1aTeAA H iltlliioAOMI .. 9" ,~.OIlOll!-· 1Ci~: O.

liar ..... TeMnepaityp" OM~lOlICeii lICItIAK'OCIfM MaPKa, ,ii k<iTillAOlK6ilbIM N!: 8bsch 90080939.

Co npOntMe!!He: npl! ~iI!M neparype.ollJlalK,l¥iiOliidhiO',lil,KOC.'fI1I, .M.o",:

O'C ~,.8-6.6, .

+'20"C: 22·2 a, +40'(: 1:0.1:4; +80'C: ,0,23-10,27;

_ +IOO·C.: -0,2 ..

ConpoJj.jIlJleH~ npH npGii€\plI.e 4eJIDc!nH:oCTH i.l.emt, 0 ... :. - Me)f(JJ,.)l ~bIBOll:8l'l" 91th, l!:iilT'H1!(!l11 KOJ1O.qKII: 0':

_ ",e~::/, 8bl,8O:l1,m-'l e,33:& M WlTeilepo... .,,,,aCC<!I;>t ;'IJleKTjXl;;OOI'{, 6iiOKii' )i1lPaB.neHflR; 0 ..

IV!'all .... HI AOm'DII'MM·Te.n .... 'oM nOA,alolM I03,q,yxa

M,aphla, H hI<l:rano:)J(}11>IH N!: 1&$"C11 90' 136 92,8,. ConpOt"aoneH .. e, Knana,Ha, 0",; ~40-J5.

31!e'KTpo:Mar""rllll!!l!e BnlPlolC:I!CItBillOlqtle ,*,OpCytUIH MapM<)," "aTaJJO)l(!<bl~ 1112: BoSC'~1 90 US' 8<18. Conlpm$lI!.IIe.~H'Ii!, OM:

_ 'npl<l HJMepeH I'I~' ,Me»i,il,y urresepaa ... « '12 .. " .. 9", II pa3beMI! 6J\O-

1(,8 'y~palU!e,,:",!!:d; ,

- np" 1i3MepeHIIH MB)K,II,), wTeKepoM ",12. ,II pa3~ Me 6110Ka ynpiilBJ1etlHA H q:JoOpC.YHI<.O."; 15-19;

- npH I-t3M!! peHHII Me)K,il,Y wmloO!po!4 ~9 * !i ,PlI3beMe MOlta ynpa.B-· iIleHH~ H 81>180,[1.0'"' ~6:t., p~e n~,raHi1!A 6no"", ynp,;,Mmuuir. 15'-1'9.

iPene BMilllQ .. e ..... 'R Ton.nfl8tUlliG H,.COCiB

ConpoTfH!Jl!!;!HHe MeIK;I1;)! IibiBO'AOM «4)1 kOiiqA~H H DOie:Ml!IIoi; «50,1; pelte. 0",: O.

IPene nIllT,ilHlfI.A

ConpOTHl!lleH~e" OM:

- ,MemAy e ~leO.AOM ~'~':f R01Kl:Al'lH MKJ'f~""MOH ,.81 II< pe,n:e'; 0;

_ t-te~¥ iQ\e..,~ton.'l ~3o.~ pelle 11 filhiocoil:bIM: SblBOAOMl iilI'CK')IM)'JUIrapHO>! 6i1J1i.a;IlE!H: O.

CMCTeM3 BnpbtCK31'O:nJUtB,3«LIE3-Jetronic»

AIIHfiHe.lJb , .. laSE» OCJia!!1Il'H cMcTeMoH Bn,pI>ICKa TOIlIIH"a ~tEJ-JeinJnic:t !j:>!'lPMl>1 BGsch, AUi'iiOll1el\1C~ ,p,iIn~~,eiiwHM paal1l:HTHeJol CH!CTeM~1 ~·LEJel ronioi ~. rl'l3BIfOe OTII ~~:Wfl' t::"ICM ",Io! ,,'lEJ-Jce,lron!c)l 3axnlO'iOlei'Cll8 TOM, ~,o .311eKTpm.HbIH 6;,oll ynpaiBJ1el1l1iIJ 06beAl'lHeH\, B OM" )l'3eJn C 1~M:ep~iTe~ ne"! p<iC~OM eO:!JlYxa. 310 noliloJlHflC )'MeHbWHTb MOCTO, 3aHH ... ae:r.toe' KOMIXIH@l'IIla .... CMCTe"bl BIilPbll:Ka 11 ynpocnl,Tb .'i1Ie!lTPQ~PODQ'Aj(y. Co,u.eplK&!t!!<Ie' COli o'i'pa6o'aBw"x raaax p@T)I'IIMp)feTCA ,1!O.e a~HTO"" Ka.'Iec:rBa (:1;.0- ~~a8a> (;'M~H, a nmeHl-lttOMerpQI<; ~O,pp .KTHpOiiKH CO, ~cTpoe~IHblM:8 ~lIeNflP'OorH blM finoK.

,Aa ... HIIiI e ID,J':I:R peryll M:pOBK H

LfacTor<l Iip<l.w.e~H~ Konetl'lauoro 8.W'Ia Ha XO.IiOC~·OM )(OA)!. 06/MHII: 800-900.

COil\ep>lGltl .. e 01(110! yrlle,pQ,II,<!,,(COl B oipa6oHliiwMX ra3B:X, %:: 0.4-11,0.

3neK:rpOHHIIIH 6110K :Jm~aBIII.eHHR

Map'K<I ",KlliFanO);(HbiH .M!: Bosc!"! 0 26~ 000605.

IJ.iI:;IMepl!I'IeJ!!> por;C;)!O",. a03'AY,p;iI

Mapk<I H ll<iirafiml'CHblH IW: Bosch 0 .280 202 ,602-

COlllporl1MeH~ npH 20"C, "PI-! tilMepeHMH Melt(,qy BbIBOA.a""M I'(OJIIQAKH

H3Mep,mMA. O!"l;

",2" " .:4~: 8-2500; ~,J. ti ,:40: 300-350;; ~h'!! ,,4.:

_ . ~lIHMeH!!W~: 0-)0;

_ ;HaH6ollbwee: 270·,5,20.

AOIIT ... HM nOJlQ)I(eHllUl1 A,pocce.n.H·oji lJagr.otntlt Mapl<'a 11 Ki'iT;!!1O)j(JlbIH liE: IBosel;. 0 280 12.0 31 B.

Con,po;r"UY1~JtMe npH ~"lToil APOCCieJlbiiIDi ;1ilC1l0HH@ mpH 11<I3t.1epeHHH ... eltQl,)! 8bl.8JrJ,AOIMH KOAO.Q:Iol~' II.tNHKa:

- Q2., ,i-j ,«1R~: 0;

- ~3.!1 ·$l~:t: ....

TOlnJlMRH",ii ttaCOc

Mapli<i i>11 KaTano>Kll!blH II/!.: Bosch '05804641 008_ ._ npOHJiiOA.lfleJIbHOCTb FipH HanpR)4(@ .. H .. ~i!, 8b180A.ax U B, 11/',..; 60.

Peryn.At·op PiIi'llIl.eHHAI lTOIiIllMIllai

Ma;pl'Cl! II !lali!J11;OHllHblQ Nil; Bosch 0' 280 i 16'!l1 221, .Q<IJ!ne.j;liJe.,pery!l'l~poDaH~:i! 1<1" /(:!oI2: 2:,5. 1 - Qpel Kaddl E

Aa~"!( 'iTe M1ne1paqp'liII OIUlaJ!KA,alO.Iq't! H: Jl![M,AIltOC'J'M1 M'apKa Hr.;a'filllOl'liCHbll'i J:h:: Bosch 0 28,0 13(1046"

COjjpotHilJ'Ie~ He ~.p~' 'o!l.Mn@pal)'poe O~KHIl\e~' lK~~QaH., KOMi:

OOC: 4,B~6.6: +2:0·C: 2..2-2.6; +4O,'C:: 1",0-1,,4, HO·C: 0".21-0,38.

Kn,a.ri,iI,!iI AO'Qg,l!.HIM:le1l1~HO'" nleAalillt B03AYII.a Ma;p~a: Bosch.

KiIl"i!!IlO:lKHb.IH .Mg,:

- :ils'roM06MJII; 'E M~"""'lliCl(oii Kn: 0 2801401141; ~ <l.B.ro",06 .. ii .. C aBTOMa.lii'Nl!eKOH I{n: 028'0 1.40 1'12.

311:eKTpOl!lilTloItllTHlllle IIiIPIllICK".aJi)1.I0,~e 4;lOP~YI'IK" Map~ !l KaTMO'~H"'~ Nt: Bosoh 90 1.44 511.

Con,pO'r .. ane·Hlte·ooMOrKM, o ... ~ ·I!I-rl'.

Iflp .. nposepxe rep ... e1 ..... HOClH'~pcyHOM·8 nl4e·~.He 1 MH ... ~Q:~~tK;1IeTCjl! ~Te~K.a oAHojj ~ant1H TOMl'iiia 4~ pacnbJJfU:iille.ll'b.

'-'lii:cppo.aag CMC;TeMa ynpaane'HMA ABMnnene'M

. "Mot~roi1ic ML 4_ 1 "

HOI A!!""8T@IIR.~ ~ 2DN E~ 1'1 ~ 2'OSEIH'& npi1MeHeHa l.IU:I¢f>O"M! C!t~TeM" yng:l'ilMeHI<1i'i AliHr aieJJe.M qMotlrC n ie ML ·4. b $I'IPMbl .Bosdl, o6beA~HlIIQIq.a.R II ce6e,cl'lcrelo!Y anpl>lC~a lO~I1HBa c3JieKlpmi~t.iIM 'ynpallJleHH@M ;rLE2-~elrorucs, npe.o.CTaBJIAlOil1MIl M:Olli~~H!("!lHIQ C~iClf'ii!'~!>! !!npbiCI'Ca.LIE-Jeliomn, H IflOJUIOCil1biIJ :m@I(TPOHHI'IO .CIH'CTe .. y 3a'l1(}lraHHl'I., ,06e CHcreM~1 yQpa!!ll~IOT· CjI e,q~H"iM !(Of1l"pO.Meppl-l, II COCl"<I.B KOTOpom lI!,~O.Ql'lT ClllellHilJl'1<!'I<POII<lII'-' tliUll 4wPPOS<lfl t.!HHp03BM, <lflaJ!or(lFI,Ilfi$!P<lIIUH !npeoopii,JOBa,JeJlb, TIp<lHc:.-· ¢roPMMP~IOIiII'i~1 CHrHaJ'J1>1 01 ,Llal"l;u(oe I LI~poIlYIO ~OpM", i!JIOIll".bU;: H I!!>!I(OAl"lbl<!! ,~x.eMbl C l(ac~AAO';,; YG>llDEH I{JI MGEL!HOl;if .. ,

CM'CTeMa BnpblClt3 TOnnMB3 npioi:Hi!4Kl'!l AeMl;lrllltl:l'!

3I1E~rpMYOCIOo!H TOnJllt1I1Hbl~,H.aCoe_ 3a.6~pae1r TOfllI'1BO 'H:, 6a~:j:. nonaeT ere 1I0A 1l~!!l!e~~eM 2,5 "'"/Ct.:il 4e.pe3 q,HJII>TP H mn}nHlIHOJI M"~C:rpanl1 H A'iI1IEe ~ 4>0 pq!H ~iiI'" IKal'KAbIH J.IH_nHHAP H MeeT Oll~f q,OPCYHKY")I. YCl'atlOIIne~H!>'H 'C TOP4<l lOnJIH,SHOH MW"Hctpanli1 pery,llIHOp ,1Qa811I!~H~ TOMI{Bll non,Aeplfr.HB<i.e~ ~OCTOR'HHoe A<IIMetjl:1e i8I1Pb!CQ ~ OtylllecTliJli'il!l CliMB, H.3.RHWHero TOMiirla !l6aK,. 'r.e, oeecll.fN:H!.8@T I.tMPK)I'JlR~l1iO TDIJItIHBiI II t;:I1CTel'le Ii HCIU1IO~'aeT 06pa"OBll~~H~ B "B~: napoli TOMHila.

KOl1l'1'4ecno anp~m~"8a!!!"'DroroM~Ba 0~pe.ge1UJj;:rC>lIiOHrpoIL!1eIlUM Il .la.Eli-fC~MqUi~ 01 i'CH4rop ... a~"l.iii" B"lAOIsa~"'OH Aa,... .. Ka ... ~', HaMe,p:R.IOJ;W.!"1~ cn.eA),IOw,'1'iil' napaMeTp~l; 06b~1'I Ii rel'lnoep,:nypy' ~t;aJ:b'!BaeMOm a03,ll,)'lCa. ~11Iamy Bpaw,@HH.A KOIII!H,<aroro :Ilatla, Harp~3:Ky A!l.Hl"aTe!t~' ... iT\!:M_nepa;ypy OX_JIIalKA<llOweH )!(t\AK,OCT". O'CH08iiblM napaMeJPm., onpe,ll;emUOIlll.!lM ,1'1.0311- PORK)' TOMHa<J, 1'IB:I11ieTGR 06_1'1 l!lGaCb!!!<IeMOrd :a03,Q,yxa, H3MepReMblH 113- 'M,e.p~reneM j)dC)!Q,Il,lI El03Al"X<I •. nOEI')!llIlIlOlI.I."it 800A},lIIHbli1l nilOTOK Ony"iQJo!!leT ~anop~)I!O 3!'1C!lQHK)' ~~ Of!PeJl,M<:!ItHbDH )'fion, i-lOTOPhlit npeo6pa;l:l'eTC:fO noTflH4HOMfITfXlM 8. "1I~a<Tp"4eC''''HH C:HrHM, HbI.A<l!!Oiet'!!l!H Hii KOHl'panjJep. noCJleJ:I)'iHi=! onrpeAen~"f '~OJTIH'l:eC:'BC 'I''OnI1HIUII, Heo6x£lAH:Moe 'B A1IH"b1H MC>lP>!eHT AJlR p;;t&rrl>! ,11'5_~r,!tl,eJ1:R, ~ e:bl,[lOlef ita '3.Ii@~iI1poMafHMT!1blS> OUIaniffibll q,O~)I'HOI«, 'HMnYJ'lbtbl IIp!lMeH .. ;~OPia'lHI TOflrH1!>11.

HI'a np"'HY.ll~leJ11"Ha ... xonocross 'XolIfJ. a TaK_)I(f npH npeBblweitftk 3a,o;a!I'I' HoH'ia.cl:OTb! opiilU1.e'HH'" KOlle .... arcro aana no RQM<lH,Il,al'<! KOHTpOl!Jlepa 00- ~a TDA/lH!!iJ. K ¢QpcYHKaM npe~paU4<1.eTC".

AO~'H,PORilHl1e 1I0J·;g;.Y-J(a BO ell~tll:HOl\1 ]py6onpooo,p, npH nYC'lole" nporpese H perYIIHpo~ t<:e Pe1,Ku;!M<I XOJ'lO.C'TO ro XOi!l;8 Ae:flral'eJI!1 OC1U\.ectBJlHeTJ:R pe'ryl1~fo<POM xoiiocmrc :OC0Ail.

. .Q;aiHllfwe AlIA npoae.plliCMI 1M pe'ryIlHpOIIU[MI

UiacJ"(lT"a ,pa~eIlH~ 'I(OJiletNilIiDirO 8aJ11a .!JlB.l1raTeJlll H~ XOJilOcrOM xoAY,

06/l<l1111: nO-180. .

Co,g,epjMl1lHe otcHC ... yrnepop,a ,~CO} ,9 otpa.OOTaow ... x rasax, He 6o'!I'Ie!!', %: m.

803j1PjYWHIioIiI ill'iHJIioirp

iBo~Al;!,WHi>Ii1 tP~nl~'fp,,~O QMeH~bJM C)lICMM q,HJlb1PYlOwHM JIU!MeHTOM.

TOnnIt18H.IiIIIK H&!:OC

TOnt1H8"1>1~ 'jrlacoc lJJleKrpl1'lel;:I(Mii, P(H'OPHIi>!H. Hanpfl~lmMMe nlHTiilHHl'I

l'Io,ll;aeTn K IHaCOC)! ~epe~ peJ1t!, yn,paBJllleMoeJ KOHTPQII_lIepciM, Ma~Ka'~ KaTaJl.O*.HiHW N!!, Bpsch In' 580 4,64 001l.

P~e:e HanpR~'~"e, B, 7-15 .

niPOH~BOIl.I:1.Te!I.l> HOCT to ita.coca nph KaJlp~)J(e,~.H 10; Hi! 1I1>180J(aJI 128, .1'1/"1:

150_ ~

,I1aene"H@ TonJnH'p, e ,CHCT_e, !lr ICM : - pa6O'lee; 2 •. 0-2.2:

- HeptrYIlHpyeloiOe' ,,'liIp"' oT,eOe,qHHeHHOM Oll' peryJlIlTOpa AaBne-

HHlII Ba,I()I}'MlHO .... '1:YI1l;1Hr~)~ 2.,3-2.7.

KiD H.TIPOll'o!Iiep

K;oHlTj:iQI1Jle;p YCT<ffiOMeiliil ~ r,epMeT'I1'lHOH ~o,po5l(!!: sa 06,t[H~eKol1 .nOA n~.elJb!O npH60polI Clnpa~OI! H IlIP'eIlH'alH",",e'H Ail!! O'I1Pe.lleneHHR I,",OMEHra ,.1

-49-

IAJ1 HT'f;!llbHOCn,' enpbK;ila ~ 3.g!!C~IoIQc:rH DT nD:I1~eHHOiil 01' p,aTol.lUOB, HH· cPoPMiiqHH. KotfTpO!'lJ!ep oOO{;rre'!lH'aaeT 'f&JOI(e 3aIilYCK H '~porpell X0J10,D,HOro WlHra;renJl, era p~01)' Hi!. IiIPHH)r'AII1Tle/lbHOM XQnOCTGM XO'IlY;~ BbIIilO!lHeH~e,flporpaMMbI C<l!MAAMa~Oc.lm~,

HOMep 00 K";TaJlory ¢J~PMbl Opel:

- a,BroMo6HIlH C ABHrateneM dONE.; '90280 351;

- ,a,B,~0Ii,06HJ:iH c ael1roUeJl!I!!M .20SEH.,: 90 284 tH.

lHan,pjj)KeH~e. B; , -

pa60'u~e: 1I'~li5;

- np~' !1I,Jl1O~eHIIH Cl;apTt!,pa: 6-15:

- np~' jj~IIU!!O'!eHHOM ~lIf,aH~H; 10-; 5.

iH3 .. epH1eJlII paexoRa BoaRYx"

Vl3"H:PlfTe!'I!> pat;llOjl3. B03:A.YlCB i'Il3MepJJeT ItOJ'lINe>c!15O 50~~yxa, nocry(!<I.tQwero 'B ABW'lr,iueJlb. nO'ileHUlHoMeTIP. YCTaH,O~e't-Il",hl~ Ha OCII HallollHc,il ,3a010HO:)>; H3MepifieilR, 8b!,aae1" Har; IWl;fIjpoillJlep CHrtlal'l ~ (I pac)(oAe itolAY)I,a. 'B iKlOpnyc MMej:lHTenl'll BCTp<oei! Ailiil'll'lK reMn~pa1)'pbl 1I0~'xa.

MapKa kt K<I,Tan~'I>IH 1'&; Bosch 0 2802,e'2 202_

ConpoTHlllleHl~e Me>ii.QY IbII!OIlIU'IH I1!OTeH~HOMeTpi!I_ npH TeM nepal)'pe 20·C.01ol;

_ .2 ... ~4.,: 8-2500! (a 3iiJIHiC!1M!X1"M or nOJ'lO)Ke~HJ;1 HanopHoH 3ijotiiOtlKH);

~3,;t I"', .4:~; 300,-550.; - 'li'1:t ,H .4:10: 270-520;

_ ~2:t Ii «4.~ 1 O-:i!()'o (npl\! HC.OjlJlHO'"," nOJIIC»t<e:~H kl1 HiimopMoH 3a,(;J10HilH).

,jQaT'fHII il"eMlnep .. l'~pw B'O,J",y~a

COf'!pOTHBJleHi'!e M!)!(,EI~ IlblBo,qaMH ,.4. ii '9,5. II, ~!!M~HMOCTH 0,' reM fiepaTI'Pbl 503,A,'f)li!J, ~O;.,;

- ~. npH -lO',C: 8,26-10,56:

- npH +15"C: 1.45;

~ npH +20'C: 2;28-2,7.2; ,_, npH '+30'C: 3 30'

_ rlPM +50'C~ 0:76,:0,91,

l:(oP:I1Yc ,APoe,e,e.llI"1I40M 31KnOHK,M

IKapilYc ,,II;POCteJ1t>HQH 3aCnO.H:KM H,MeeT ll!IeKTponojE\,orpea if yCTaHQlJle:!'I 1'i000e ... .'1 Mep~"e1IA ~r;:XiO,Aa HO;!,ilj)'xa. IBcI1P!)eiH H_blii , ""oj:lnyc APOCCeJ1:l1 AaT~HK rroJ\WI(e~Hjj AjlocceJ1booii ~acJlO~,KH no:'!,Ul»O:fHHOm fllmjl H"Ol,A'leT Ha KOHT]JOfIij(:p c'~_rHiV1,b4 I) ~rp)".'I](e ,A8I!1raJen~1 (w.lIoemH lIo,iii HnH nOIlHbl~ t\PgCCe!lI».

.qaTII,MK InO'IIO'J!Ke""" APoeeenliHoMI ~acnoHKII M apsa II KilTaJlO)I!Hbl~' Nil: Bosc:~O 2i110 '120 316. COnpOlrni'lllilleHIte", OM;

- Mel!<AY IIbI8o_qQM 92:. (IiIOllOOKeIiIie nOJlOEWM lIoA!I.) H «M".C~ 'CoOM.,: '0;

_ MelII;R)! 1!.btSOAoli'i «3 .. I,l1on~HH'e 4nonKB.I'I :~ar'P"J!3KO'1.'l H '.'MaooO~.; {t

ConpoTIIIIJ'lI!'Hlle M~y BliIBOp,aMH npH 3al<iPI>!TQtt 1Il,PO'G{;eJ] t>t<Oit :lilICJ'OHl(~, OM:

- ,2 .. H .18.: '0;

- 4i'J~ H, ._'18., ....

IAaf'l iii iC re I!!II ne pollTYP'" olUlaMAalO!!.!eiiiIClIoIN,GC1l"

,Q,.:.T'i H Ii( T.eM ne:parypt>1 OXJ1al1CA:aIOUII,~ lKH,IiI,KOCfH HMeeT OTP H ~reJ!I>Hlitl Ii 'Te","epalF)l'pHOlH Ko344HIl,-". I~.e, ero oon,poT'HllIeHHe I1Maer :np~ pocre TeMnepa;nrypbll ~~c:raHOii!leH B I~D!lllj!Qe reploroGI'R;a

"",",pm Hl<aAnO!KHt>IH NIl': Bosch 0 280 BOI)-2S.

Co,npontNleHI1!e "!e>IIJl,y IBt>IM'lA<lM:H «13., H •. 16., KOM:

- n,pH O'C; 4.8·6,,6;

,_ npH +20'(; .2,2-2.:8: - opt! +;40'~C; 1,0-1,4:

- IIPII +80'C: 0,27-0.38.

P.ryJUI'TOP' ,,*Iure""'. 1iionnMlI.~

IPeryJlAl'lOp AAMeHtuI AH'a$fl1lnMeH~W' THn8 p<lHOBlIeH Hi! fOMtiBHOii Man'I<TPMH H H~Ha3t1Ci"ieH~· nOAAeP~g,j1'l noCTOf!H~Om AAIIMHH:R 8, OIlCTI!He.

MaPKiIi H I'!Hl'aJlO.)liHbll1l N!: Bosch (J 280 ;6022'1.

HOMHHanu:.'HlO!! AaIlMHi:le peFjlil1P:!Bafi1HR IIPH i!J1'MQ{;QlePHOM ,DIa8I11eHM~, II UlIflf)!llepe:la60pa UKYY'M1I,. !If /':;M : 2,5±O,2.

IPe:rY''''III'TOP' "'01l0<:1Ioro .0Aa.

P,!!.ryIlJlTIl'p XOlllOCYoro XOM n~a&ruIe, c06o~' UUII'OI!lbIH 3jj~Ii.;POil!l,eHr:ot'lfe1li&" J3PHBO,llJlUll,H~ 18 A~CTB'i1e InO'SOpO"HYIO 3acf}Qtll<y. OH ycraHOB,IIeH a 'UeJAyWHoM KIUi!l!1!e" !1,M10JlHeHHOM napanJlletlbHO iiDpi1:fCy ~CC~i>IiPW Jl!a10H~H. H o6ecillei'lHeaer nOCl'o~tI~TI!!J 'laQ"01'boI lI,paLl!',eHI~fI K;o.neH'laroro !!aI'I<I A,IIHr,iUtlllil 1101. )!'OJIOI::IDM )lD,!\)'. HoJMeH~1I I(,O'll!'1"!eCJ I!iO rrocry-na:lOlflero :50J,qy;u, t flOfo'Q!Mt>1Q nOllOpOTHOM ,3'IlCJtOHI(H"

Maplli!i H KlIITaJ:tO>I!Hl'ili1 ~: SOKh 0 260 140 516.

Cor:lPOT!f!!l!eHl1!l 06MOTKlMI npH TeMnt!pa.rype '15.30,·'G" aMi: -,8,.

1,il1!"Uiii: ~Menil 06opilnoB M nOJlQIK'eHM" KWle:ti.<iaUlI'CII BMa A,BIIlral1eJlIII

,!la"NWI( ~i1Cna o6opomll H noflO)lii':'HHIl KOlletNaTorO ~AIIHraT:eJlll ye-

Ta:IIOS1!et! t!!l6nOKe' lI,II!IlIHAP'OS lIal1po1fM1I ,cne~HaJji>!tQiD 3~i!aroro ,06o'w!. '!!l>mOn_H~oro '!Ha nellWlII, nponlSiOiieae KOJlleH .. ."irofO 8aiJ1a. H ret-lepHpyeT iflo!lrT)!1l1>C Han:p_eHHR npM 'npo1CQ)!WeMHM 18 em ManH'IIUi.QM none o6o,Aa.

M.a,pKal~ !WfMOOKI'U.,!~, !f\I!; Bo~ch a 26]1.21,01030. Con,pOfHiilleHi-je ei6:M.OT'Kll, OWl: 0,5-1,£,. YCTalH:OiiO'lHlo;IH :3:MQP naTLfI1K!l. "'l"I' l,O±O ,2.

Bnp .. c.KtlBalO~lliIe. cpo,PCYHKM c;: MirWU,"IaT"'''' Man.HON 3.rFeKTPOMill"i1ill'~ bll!! ¢loP~YH~H ynp;mrutDQTc!'! I(OHTIlOllne'poM ,on pep,e}jjijj),w,", toi, MOM"'HT H npOIlCl,n)KMfe:.nbH:OC,! b, 'Bnpblc,,".a.

MapK~ H K'U.;I!10)lll1bIM U!: IBasc.h ,0 .280 150725.

GonpOT~!!JlIeH",e 06",ou:H npHI T!!Mn@piuype +.20'C, OM: 15-11 ( 4 0", OPH H3f'.lepI!HHH C llapa111llWlb!'lO coeAHHeHHbiM~' ¢":lpcy~"aMHI'. .a.o~ycKaeTcA ),l'e'l'KIIJ o,IJ,Hoii KiinJIH mAn Hila 15 MHH\!J)' '1epe_~ $J,pcyIlKY,

.qel!!llmpep

MapK!l! !1i(I!ITanmKHbIH ,Nt: 'Bosch 02801 16'1 006.

Peru~ ,nMTalHIM,A

P'~l1e nWjB.HHI'I CK~'_,b! anpbl<:MI!I y1;"TaH08ne~O jj MOTOPHOM O'l;e~e cne- 811, C3a,D;H AeMI1tj:!epa. Pene 06ecne"l!il!aer nO,!ila~y Hanp~lKeHItI'I nHTaHHII Ha. HeIllOJ1HHlreilbi1i>ie )!'l:lI''PO!kT~'' lot 'tepe3 OpeAOXpilH"'lI'etIb Ha. 20 A Hil 10M!'!B-

H~IH t!!!.CQC. - -

Kon O'lQil(a ,!lliM 2UiHOCTH,KM

Kono,llKa, ,I:lHarHOCT!'!!l1I pa.:ulew,e'HiIi II neaoH ~ar;;T" ",ompHOfO orcesa H !:JIy)l(~f .t\I!!I ~PO{;!l rn!lBHOM "aM"'TH KUHl'p01lllflpa ,0 HeHCnpa5HO;:;l."x I;Here .. bl BIltPblC~"'.

Cllcre",a ~B.lI(Hf3.lfilH~ nO'llHOCTit>1O 3JJeKTpo~HaJ'I'. Bee coeraa IXOAllr I<QtITponne;p. AiI'NHI;C '~Huta 060jIDTOB H !1iO,m;nK'eH~R KonelH'Iamro 8ana. pac:,. n:p(;Ae:ilHtellb J_n~HItR, Ka-ryw ~!l, 3il)£(lIraH ~A 11 (ae'-I~I Jal!<~:r<lH~tR. 'Pa<;n poeAellHTI!!IIb 3~IU<l~HfI o,cyau,ecnnll<!!,~ TOJ:lbI':O' pa,cnPf:AeiietiH,e TaKa, B,bICOKQro IHanpAlKBHltll, 1110 eiBe,~!lM.

B nOCl'OI!lH~O'M 3aI'lOMH,",dlDlli\eM yCfjX>iky,ae (I13Y) MlIKpo38M 3aJ10llKe- 110256 JHd"ieHi:iH :i'rl'la'Onepe;)l(eHII~1 ;JiDlGlraH.H,~, coonel'~n)![(]L!\ .. t~, 16 J.Ha,· 'leHH~'M '~acnm,~ !!pameHj!;lI KOJIe,,«;uofiO UllliJ ,H Hi 3t1a..etiH~M Harpy31\'~ .ll,lIl1raTeJlR.

Ha QCHose~ HIl4roPM"'ltlilH. nOCTyJ1iilIO~eil OT A'liT'iH~OIl" IM~!i!po;}SM B'bl-' ~HCJll!leT OlillTil'lM81I1>0Ibtlif, yroii ofllej)e)l!:'eHHR 3lalKHf;l}l!1:A H G!paBHHBaBl eno co 3H8.4e'HiUIMH., j(paHRLLlI'I~~CJ1 II n3Y. Ec.nH pacc."IHr'UfHb!H yroJi OrJepE:lH,e,HHA 3a>Iii'iraHIiA COI~~'eT c 8'Il.e,!l,eHHbIMI'I !I D3Y l~IiLjetiHJIM:H" IM~i!po~.BM ~,iAOJll>JyeT no 3Ha~BH~. 'tCJlII IIbI4ilCJle.m:Oe Ji'ti'l"l!!H!iB ym;!. Qm=~eli i1:.A 33.,)I(JIraHI,uIIH8XO,llI4TCilIMe>!<AY KaKH_MH-I1!~ ll!!jI'MiI'l nOGl'lflAOBaTBnbHtll'MIH ilHiI~ '1Il:KHHMH it n3Y, npoMelK)'TO'IHOe 3!lIjOMHHII'IOw;!!.e ycrpO'H:CiFBO MHKpo3BM. 'Ol1peAeJl"I'I"T npoMelq','O'lHO!! 3'Hll'leHHe ~TJja ,ofiepe)i!;eHH~ 3aIoKHraHffiI_ Il1po.-M,B*Y',n .. HD!!· J,Y'Mol'l'ieT al>i"i:~CJI'I'~.'n'b TPH pMlli'l"lHbl1X npOMe)J{)tTO"l H btl( 311.meHH~I - )tU'lilCH!e~eHH!l 31lo}i(IIr'l!lH'IIiA. 6""'.,.0A/lpA: 3toM)i 06ecne'4H!li!.i:ltJ! 'c;J<I~Hb BblCOMJII TO!\1HOCTb petyiiH:1XIBalH:HR "'OM~!!Ta 3aJ11~ra.r ... ;iI.

I(arywlnll 3iP!CtIli'"HMlR

MapKaH 1.m~ AC O"Jea '9~ 240 251.

ConpomilooHHe nepstl'"lHoii 06'!-!OTtol" np" +20"<;. OM: 0,3011-0,652. Conpo'''IJIeHlle IBTOPW;JOOM 06MOfKH np" +20~C, ... 0",; 7,.2-8,,2.

C.e"llMaIDKMr,aHM"

M",pl@ H "p~n: .AC Delco eli! 42 CXLS. Peli>6!l! ~aepnIDH '1I1,{;TH: M14ld,25. 3a.3op ""~' 3I1:eKllPOJilaMII •. ~M: 0,7.,

KOJlo.qKa olln.H-~,oppeKIIIM"

J{onO!A~!!O OI{f8H-KO P.pe~IlH~ pa:c:nollO;Ke"B II /leaoH '1<iCTH MOrOp~-Qrl) OToeKa ~I 06ecf1t'l'lHI!I1l1lfl iJIAiliilfill.\1'I1O P;WO,'IiI,1 KotnlPQJI/lepa no p<U"ynHpollaHKID ytJiia 'onepe!KeHHR :)a:H{lfr<DilHlIlI 311J1HC'IiIMOCTH Of OKT<lPlOBOrO ~ifcfia HeII01!~3yeMoro l>eH311HCII. np~, pa60n! A,BIilf<lreilJJ Ha 6e~HMe C 01l1'1IHOIII>I'" ... ~CIIO'" 9,5 I1O(;PeA.CTBOM"i!Ii,iijOAiI~' !.j~~ ?~~cmp it'<I 221)'2 01>1 3M! blKae'fCA, I'<'!l CMil.ky. ebIBO,;a .. '15'11' KOHTpo}ln~pill,. a npli Heil'lOJ:lb.rolilHM" 6eH3i1Ha ~ OKT<I!10 51>~'" '4HCIlOMI fi,e 3TOT lI,blIOA 3!!.WlbIKiioeTCR Hill • Macey. "iepe;)l pe~H<::TOP Ha 750 O,M.

LtM$ipolBaR CHCT8Ma ynpaBneH.HA ABM FaTen eMI !!Motronic M 1.5»

,D,BHrarelib «C20NE. OCHaD.1!e,H "1<!<P,POI!OH cHoeMol/l,ynpa!llleHH.<I<lM01- ronic M 1.5. ql!:ipMbiI 50~h, RBl1.<1lOlIL(eiikA IMQAH4lHltalilHeH o.HCfeMbl .Mo'l, ronic ML ,4.'1:. ~CM, IIbllU@),. Omij.jj~H>i ,Ci.ieteiM,bl tMO~f!:lnic 1M 1.5. cocroar a t1I!!,Il)'jQ~eM:

- np"~H!Hej,l I(OHTPOllne,p c oo.nee 8blCOI;CMM ;!lblerpof!1lHCT&HeM;

- ynpall.llle!f~.e &I1p"I{;K,i1iIl!l'IO~H!ofH $qpe)'HKBlMH Dl:)'iIUOCfiiiii'ieTCl'J

lnonapllo-napaIll'U!nbn.!O': qx,pqHK'~1 nyCKlIIOT TOWl~ IIQ C~,!;I!Ia B'OAi!!!,y fIPy~IiIY 4!~ll~HApol!" 3a'Te;J.!~ ,A_Py;ryIO;

~ el"lNIO .!@.!:>mK<I nOJlO~et!H~ ~QQdeJl,i>!'O~' 3eC110~KH OOlHIj,aOtiliOr.o lima yCl'~Ol!lleH AilT"I~;I< "Ol~HIil,H,OWlerpH"Iecl(orOf1liM;,

-50-

- I COCTali Cj.jCleMi>1 BiUliOqeHI>I tte'HTpan~l3iltop mpa6o,maewHJI ra3O~ H Aa1'lHK II,OHqetrrpa4HH KHCIIOPQAa 1$ Ol1paOO'rallilHl!iJ( id.3al!; - pacgu~peHI>I ~:3.,gJK!!o;;'!fH CHCTeMl>1 CaMOIl,liaT'!lOCTliKIi:II f:i1iellH~eHO KOJlH~eCnO BblAAB_bUl KO,ll;OB H6KCnp'UIHOCTeH).

H~e npHIIO~I'I·CA p,aHHliIle 1'OJlI>I(O 0 KOMnOHeIilTax CHCTe .... 1 «Mglrnrulc M 1.S., ~O'TOPble 01'1IH4alO'TCi'I OT O:nHCaHHt>tX AflA,Cl4CTeHbl «Motml1il:. ML

4. h). '

CMC,'f8H1'a BnpWCK8 TOl'!ltlMa3 ,ll,aI!lHllile RJJiI:R npoBepKIiI III peliYiII~pO":,K

Liacrg'r!! ~paw:eH~!! KOlleH'!!!loro ~Ma ~,Hn!T!M!I HII XOIIOCTOM xqp;y, 06/"'~M: l2DI-8S0.

CO.Qep)l(aHlle OKHCH yme.pa,D.a (CO) 18 o"pa60T'aBw,",1( r.1I3i1IlC. %; «t4.

KOH'TpOnnep'

KOHlpOIlJlep "~MOJn!lOl non naHeI1l>DO npH60po'B cnpasa, Maplla H l{alranO>KHb'IH 1'l9: Bosch 0 261 200 185. P·a.6Q~ee· Hanp:A>KeHhie, B; fO-1 '5.

,q"TIf"'~ "O"O"(I!IIII. APoc;c;:e".l!oil ili!I;!I!IOHICK'

M ~p~ilJ II l<aratiolKHl>lii N!i; Bosch 0 280 120 300. £O~pOdi!'lW1eHlle: npH~3.Mepeijll~' M~ DbIBIl,AaMH, OJ.!; -.: h j.j !l2~ I~'~P~' olilJ~Pbtf():M oE\PC!'CoeJ1ej: 1900-Z000~

- ~.1. H «3. I'FiP~OTiCiPi>ifO tot Apix,cene.I' 10011,.2:000 ..

COllpOT~B:I'1eHlte ~PH HJi-!epeHIUi, OM:

- Bt.raO.,II0M ~2, H liMaCCOHft Inp!'l3aKPb~'O!J,i J:I!Pj)Ocene): 0;

- '~!iI~.AOM ,,3. H .!o1!!Cc.oiif lop"" OlKPbTI'OM PI~oeJ1el: O.

.QaJIIIHK. K'oHlt,el'!llp,il",MM KHClIIOpGP 8"oTpil6oraaWMX ra3D MapKa ~I !0TaAO)!(~"I'~ III!; &:sdl90 2311073.

P~l'!peAe!l"T'e/n, 3aJ1(Hllr,iUt:!tJ!

Map:;(a ,~, ntn: Besch 0 .237 521 0'15.

Ymil o.~epi!"lf(!!HIIA 3aJl(HraHII~1 AO 8Ml Iota :;;C·I1OCTON ROM; 8-12-.

'CBe ..... 3aHCHllr.aH'IM.R

M'apN:OI ~I TIII'I!: ·Bosdi WR SOc.

3allop ''*Il*JliY lIn!!cK'TiIXlMM II" 1<1...,.: 0,1.

UM4tPO'B8S1 CMCTeM8 ynpaBneFlM:fI ABMraTeneM i!Mo1ronic M 2.5,»

Ha n.e .. r·"1'elle;:20)(JE;. np"'M tteH,). 4H!$POBta$l Cl1C1'eMa Yi'lpiliIileHHRI A81<1~ Iri3lTelleM .lMotronic M 2.5. q:U;PMbl BOliCh •. !l18!1S1IQ~.Mql ,MJI!>kI!tiWHM poo- 1I1;11'I'1eM CHCli-ef-n,J .Motronic ML 4.1 ~ (eM. IIbIW@). OTII~'1HA. CHC'fP..Mbl ,,1'0101- I,·onl.:: M <'.5 •. Co;;,'O\llT ~ CIIen,YiOWIl'!oI:

- KOHTpo!1llep Bblp;t!6aT"~MEl KO~aIjJ1!>! ~!'!!)<l,!!lIeH~1II ~np~jC:!W1'I ronIlH6a. MOMieHIDM 3iU1(Hr !lotH'A Ii 'ycJpa,;eHItA A!!'W·cu~aL!~H H-36Hpal'en b,HO tl!l~' ~oro !.IWHH\npa~

- BlnpbICiO{il'!llQI1\He $OP;;.Y!"~H OmKpo!e~!()TCR nIXM:il,Olla:TeJ:rbHo ,~ ~oOli!<!!lTCTI!MH'~ f10P:R!D,KOM pa:I5011bl 4J.t111'1HAPOII, r.e, r!OIDlA'BO nO;!1;>el'G! in(\nbl«(] Il ror lIHtiHHAP. rAe nopweHb "axQ,D,HTC.~ @TaU!:! IIn}l'cK!I.;

- npHMe~eH H.3MePHT~t> IMaCCOIIO.ro :PilCXoAilIlOJAyxa, I1P.I%QCTaamUo!!l\H~ 1;.1)60" TepMO!!HEMOMeTjJW!e(;J!!'i!l .,ll<tT'lAII, Korop .• aH j.j3i4ej:llleT ",a~I:' 803,A'yX~. nOCTynmoutero 18 A8HraTeIlb. Bcac~llIae!>lblit 1I0TOK :~03,a.y.xa npoj(O;A"~ MH ... O I'<arp.elom InpO,IIO.AHHKa. 15namJliljpR perynHpoMHHlO npoxo,w:IIf\erll '1Elpea 3rOT np08Q,D,Hi'iK :lJlIeKTpH'I~ttoro T,OI<a. nO.QAepliKi'tBtaeTOI' 1110- C"I OR >lCTllO era !'i36i>iTO'!rlo:ki T e",nepa iYPI>J O'tHOC11TeilbHO' FeMnepaT),pbl no!:TynalOlUero B03.I\Yxa. BenH4"HiI 'Tpe6¥El'lOro TOM;iI tlarpe'el'l I!po~o,a.f!!I'iKa RIliIUH!:lUl IMI!!pC>H _CCbl l~oi!,Il,yxa., niX'lynalO~ero eo e.n)'c!CHYIO C~.05M)I' !!I~~lr<l~e.lIA, :3'1'01'1'Oi!. "pe.06p~yeiliC>l a CHrnan f!!anPJllli(ei'UtA. i(QroPI>~H o6pa- 6al"bU!ae'fCI'I I{()HTpOJlllepof.ol A/llI ·onpe.QeJ16H~lR HiI'PI!J~M AIIJ.!f'<UeJlR H<I"MY c !'Itt<lJop~!<'-:t1.He ~ 0 4ru;"iIll'e iipaIl!eHH~' imJje.~aro[iO sana;

- B 'COPajl: CI!(,el<tbl &1<lllO!.ieH Jl,>lTI.!HK Ae[il)~~i1. Ha Qe"o!te' C!HfHiIlIoe, O~ .A·a.NHio(3 !C;oHTpoMep e.~Ipa6M'bI8ae.ir K'Ii)!<I.IUIAI>I Ha .H;,!M:-eHe~l'le yl"!!<I oaepe_HleHKA a<l:ltm raH~ III 'ii: cropoWiY 3<l.IlB3,[lblBa~HilI I<!ITI<! on<!p_1lo1u"R paa. !lenbHO W1~ K~QrQ W1.11i<HJ!pa; a Tll;!OI{e C ... .MOHaCfPaliaae:iK~' Ili'! pa6wy C ~1H13101MdOM c mq<rnoBI>IM "I~bJlOM Of 98 ,IliOI 95,

- JVI~ oOecne4eHIt51 '136HpaTeJlbHOH pa60;r~IC!!l;1'elli!",!; nQ"'H~IQ M~HJ(iiI 'lHCJla 06oporoa, 'iol no.fIOl!KeHI-lR KQ,~_'t~TOfO Bana, I'lcnOnbJ09i1H ",!;IAYKUHOHHblli rCkI!p'HopHbil1 ;Q<INifK MO;"eifTa. ocilpoo6p1li30iiaHItA II !~Epi!QM IU,HIlIIIrlApe. 8bIAalO~~I" H<I KOOITpOJilnep C!'[1tW! 0 Ha)!O~eHHj.j !lOPWHi'I flepilllre l\lln>lliAP<J1li I!epxwi'l MepT1!oil ;(Nl(e KOHlIiI l<lKTa c)tlaTMJI, AilT'!H~ YCTi;!HOiIfIe~ e pa<::li1pejl"eJlJ1Tene 3<lJ!KHraHMH;

- Ai!l~HK ~!'it/ia o6QPo!fou H'nonll)KeJoUIA !(OIl,!!H'IaroI'O Il!atIa ycraHOIIIleH !iii IJJlOMEl I~H!lHH,Qp':HI pslAD~ C rH~M Ma(:/'Ofi3M-PHTeJI~HOfo Uzylla HiinporHD tnEILtHaJll;HOro Jy(}4i1HlfO .o60.qa, HiUpeoC.OBiliHHOrCJ· Hal<cOJ1el"l'laJTbl~' ean;

- ;tIiI.li'1111<: nO)llOlK~ 11;11 ",p[jc~e!lb!1'OH :laQ!QHK~1 ~03H~110HHOfO ulna aa-

IM~I«!I~ '~<I ,D,;iiI""I~1! p:eJIICnI'BKOf"O Hlfla; ,.

- perylilRTIlP AiiBJielfHA TonJUI[JjiiI. VCTa",o8!1~'H HenOCP:e!A.:rlBel-iffil IHa TOnnI'B""'f, ~I<!:rHCTPMH.

HHIiKe np~BOA:A",'CR ,IlaHHt;!:e Q. '!<cOMIiiOHetll'a:J( CHCFeMbl ·.Motro1!ic; M 2.5.·, i(oro'pbie (lTn~illOreSi OT Oni'lca:~itHbIX WlRI.lCI1CT_bl «M01rol'!K: ML .01,/1"

C:HCTeMa Bnp'blCK;I TonJlilM.;I AaHIHble WUII "pO'Be:pfull K pel)'nllpOBKIiI

4acro'TlI IIp"~eHHl!: '!lOJ1eH'l';;rQE'O BaJI& ,A3"r~lleTIJll H~ )(OJ10C1·O·1'! AOM, 0'6/IolHII: M(J·99'O.

CO,ijej)i'!!'OIiHk!Ie 0·1\1'1>:1'1 'yr~epo,e,a (CO) 5 OVlpaOOiTaJliifHiOi ra.;i.ii.)oi, %: ijJ·l,2~.

El03A.Y'UlHI!iIH ,cjJKIIr.,Tp

K,oPI1)'c B03,AYWHOI'O cPlU'lbTpa .QIIIOH:I-lOM, C pe30HaHCHOH KiiMepoi:i Ha. enycKe, (POlI1i>Tp")liOlIlij.jH ;lJneMeHt !;;yxon:i" nOAfleiK~lI' ·3a ... ene K.~IH mA :JKCI1J1Y<lTallI1H•

TOIl1I!MIIIHII!IM 4!MAlb'Tp MapKa 1'I111i'1: AC GFS16.

K.otl1poJ!lIep

MallKii ~II{iiITiIIIOl!i~b!" ~: Bosd! 0 26 ~ 200185. H~,R~~c, $FP,;, N! no KaTl3U'IOry ~IIP"'bl O!)@,it '90 299 589.

Pa6q'lll:e Hanpll)j(e~~l1e ~Pf! ~yc~·ll~l1raTeJlA, Ha pa60~eM pe>KI1Me AEli1- l"iliTel1J!' II npH BbDKJlIC'ieH~:OM .Ji!i)!(t1riliH~II, B; 10-15.

IH3MepHrUlIi, llitaeCiO,80fiOI p.u:Ji:oIAa a03A)!'lI.

MapK<I j.j '!!ilITaJtO>K"Hbt~ /<&; Bosch 0'.280 2.12 015.

CO~pDl·I1B,1nelH]".e: !1pH ·U!Nne.pBryJJe .20·C ~PH ~~Me~"'1! MelKAY ~bt8O""~"'H ~OJlOAI(YII, 0,.,:,

.2:. II «~» !CHHIiiIlI c H3MepHreru().~ 2,5-3,1; «'lit H ·.2.: 0;

- ,,2,. >! ,.6lo. (CHf'tiaJI C no.:l'etf~HOMe1Pil Ij{OppeKlI~H CO)·;

- npH noaopote p:erym<pOBO'IHor08I.iHTiI.AO OTKa3a I1PC)1'1111

~coaoM CTpe.nJ!!H: 0-30,

~ npH ooliOpoTe pe'f)ljjllpo~~HQro ~BIIHTa AD O:nlca3a no saco!I:!lH Cl'peJl Ke~ !loti-I uo 0.

~"""'MIIIC nonOMeHHIRI APOGCeJ1!tHOH 3a~GHIil:IH MapKii Ii KaT<Il10liolblH H~: IBIl"':::~. I) 280 120 OQQ. Cc;mpO,ll1al"retlHe., QM,

- ~e>t!CAY a,bll~OAPiM ~2~ H ~MacC:GHj) (!101l0H.;eHl1e ~,~O!lQCTOH XOA':»: 0;

- Me>K,!lY eb~B"'AOM .3. i'i t:Ma(ooii» (oolill>Kea.me 4O~QJJHbllii APOCcellb.l; O.

PleJ!e !IH!JaHKR CKGTeMbI: IBnp'blCKii M IBKnI04:eHKRll0nnHlII'HOII'iO Hacoe,a

N~' no K1!TMOry 4lOlPMbl Opel; 90 230 894.

nY'IOIK 3neKTp,onpoBo,qo'B

Nil no ~an,JIOry tj:lHPr. tot Opel: 'gO 241 116,

C'1CreM<l. JaiKHraHIIJ! floliHOOt.'1O <In<lKTpaHH<UI, 06btlAHMeHHII'I e OA"', cH'C1e",~ C:'CI1CT'eMO~1 BnpbICK<I.Tl;l'I1!IHIla. Y!,!pa;!!J'leH~e MOHeHTOM' 3~Hra~Hj! OC!f~ecTiiill~er(R eA"H:I>lM p,IlSi OO@:IIX cMcTe· .. I{'OHTpIlJllll!ePOM. 19 t:MCTeMY aa')IIHraH~!'I P!),!!,HT ll<l!l'-li.iK J'teTO!1'a~H, 6J1aroA1!Pl'! ~.O'tOPOMIY )'fUn onep~eH~R ~aJI(HraHHA JlIfIR KiJloICAOr.o l!W1~HApa. a;el'rOM<lTH"I'!lCII;I'I peryn~py<l'wg[l, 0'5~e'lH8M onfHMMll:f~'ille yc1ID.~,H!l cmpiiH,HII 1fOnllHBiiI. KQHl'ponlle'p caMOH<l.CTIPiIHl!aeTl;(FI lilt pa6;;Jry e ~H3'!'1HO:M '1= !JK1!!;HOIII>IM "IIJUIOM 101 9JB Ao 95 .. Ek:nI!ACTllHfe .3TOm 810180,q ",4fi:~ IKOHiT pali/H!pil 3<lO:I1(")lT lola: • M~C'>'~ 'l<:lpe:J peaacrop Hi!. 47.0 OM I(OIlQAKH Ol<TirH-KOppeKTOpa.

npHI He,klCnpilliHoeul ,D,B"N~ll(a AeTQ.r~nll'llol cpal'ian'IB'H!f cne4·l'IaJlbl1i1j1 npe.r\OXpaHHT IIbHiioi'i 'Cl".eMa ~oHTpW1nePil" KorOpilSl cMeL1iiler ),FOJ'!lon(lpe'JiIIEHD:lRI 3_Hra!'f>lJl 8 CTQpoH'I3'!_l!<!3n,b-I~a.H!1.jlJ. !1piol Hi'lPl'iUeHI1"1' paUott>i KOft- 1piOTln P,;! ynpaBlleHHI!!' ~o .. eHTOM ~~1raHHR 11 enpblcKd m;ytlleCT8I1f1erC\II COHl.ICHO ,J:Ha.'1e·HHl'IM, :3a1l0*"!.I'<~bj~1 I! npo.rpaM!MY C<lMOAHafHol;TJ;'KH.

lHa'lillli>lH,JH yron cnepillK!:!HIIl'I ]IDKI~raHHl'I AOIBMT:iB-22'·.

P,ilCnpe~,enM'lie1li1; 3UitMr,i!i.HHJI'

P~n'peAeJjH -eJlb 3a)!;(Hf'aH~iA c AiiI.N~,KQM MOl4eHTa HCI(POO!)pa3019:aIlHfI .~p<!;I1,H;;3Ha~eH TO!1~M:O W:~ IPOJCljl~eJ1I;!"~~ rO!l:!lIU.ICOllOrO· i'l<illplUKeHK~ no CBe<ld1'ol.

Milp~a H IIiI~O_'R N! par;:n~"'1I'W1A 3<I;lt,I,I1r.!1HHII; 8m.c:h a 231 52; 015" N"I kpblWK~1 pacnp~WI~iI·eJI;II. ~o ~~'MO"y cI:lHPMbl Opet 90 291 43~,.

- 51-

MapKa, Ii K~Tl1I;I!!))I!H!iIi< JoI> pompa pacf\peJl,eJlHTeJiw. Bosch I 234 332

350. -.

lMa.pKa H IUITaJlQIKHbiH IN!! A,af'il Ii Ka at!THAe'm~:",HoH CHCTe,Mt;I: !Bosch

o 2M 231 006. ..

[Mapxa H K<!l"MO)I!",~nj:t N! )".:;rpDHCrs<l 3aUll!T~,om' 3Kpi'iffii; &~chl 230 '50022:8.

KarywKa 3iUKMril""R

KiH~I!lJKa _I<U'HI1, repMerw.i~.

l;iI:apK1lI, .. ><:"T aJIOlK;H oiH Ni£, Bosch 0 22' ~ 600 057.

else .. " 3iDK'!tr'UIMR

Ma,p~a H THn ! Boscti FR 'J DC.

3.a.:!op Me.>KAl/ Mei(Tpo.,ll,aMi1l, !of"': IOI,7-C',EI.

CM'CTeM3 3alDtraHMS!1 a8Hf<lTenMI o:13N., .f3S,IP, ;(I14NV., d6S." .1IE.

C:HeTeiM,i1. ~H-raHlIJ' IU~ifal'eneH 6aT'ape'~HaJ!, '~eKOKH3JifrH<!;ii, HoMIfHaI1btlOeIH~n,pAl«eHHe 12 s. BI(JlIO'Iae:T A8T'4.~'K-paclilpep,eJ1iHTeJl~,(: I~~HHhl'" ,,'l1eKljpiOHHbHM Aal~Hi<'oM ynpallJ!$fIOUI\l1X HNI1)'JlbC08, (.qaNH!(.XOJUla;').,. ~.ry;wl(')' 3~r<;!HtiII, IKoMNyr,no;p, C8e>1:~ _'HraHHl'I' Ii IBbiCOKO'lIrrlnbTHble <n·ptlBO,q ....

A~l' ... lIl(-paCln peAen HT.;n .. :jii1*M ra.H Nil

tlaJ4.HK-p'acnpe,Qe11Hrellb 3alttlOTaHHl'Il mpK!; BQ~h THlla JHf1IJ'4 (Alli1Ira,TM" "m4NV~, «UiS.", «1RE.) HAl'! Defeo (~13N't • .,nSlI)13KpaHHPOI!<II'lHI>IH", '1erblpeUICI'lP.O'IloOH, C 8a!()'YMHbIM H LleHTiPoG __ HbIM, peryl'lmOpalil o~ep~ )!(ilMiljl! J<»KH r:nUoiR. c patnpe:.nel'llf!'emnl TO!!a. !il>liCiOliOro H2111 P.Q(letlWl" C OQ& !lb!MH III>IBO.o.""""", C I!.Clpoe"HI>iM MI1~po':mel(TpONolH~Mnal'lI1JI!CO'" (rewep.nopoM) ynpa:aJiiJlIOI4HX H'Mny:.nl!OOI! C H3,..e-Hetti1I!M Iqma:Joeoro yrna SOltui~aiO- 11,\,,,(0, ;;olilP~lHeHHR'. 01'1 npHBo,D,HTc:II!l!Q ,p"'~e>iI"e 0, 3KCliti!mpHKa pacnpeAeJDHtM.tioro, !!alia. Han,piu;neHHe 8.paJ!l.!t!HH.A - neeoe,

C~npmH!!!Iel'lHe p.cm)pa~paC;~'Pe:AenHTeti:ii, OM:: 1000. Ka:TaJlO~b'Oi N! ,.Aa.T"IlIm·pocjjpeAE:i1!1reJll~ 3~Hr<lt!l1l'1~ - «IJNr;.; I 103 ,41'8;

~ 413S.; 1 103 623 (MTQM06K1l~ C Me:xaJolIN8CKOH Kn) "LIM 1 103 62.'1 ~at!~o ... [)6~nH caa'Jo ... a.n~BC!IHIH Kn);

- _141'1'11;;.: 0 ::13'1 OOQ, O'1J;,

- «116.3.;, I) 231 02110'21;

- «18E",: 0 2'31 021 025.

H,lI,"!<IlIbHbli'l Yl"On O~pIDK_Hjj 3a~l1raHl'IR ll,O !MT~ - ABMrarem, .~·4NV~: S,'J;2';

- OCTanb:"ble AIiH",l'['!':Iit1: '10",

Con,poT'MB.neHHe Oi>iC()~O~Ab'THt>P( npollo;ll,OB, liD"': :>"20.

K.OMMY1\aTOp

:f(orMMYlllrop, npe06pa3')ie~ ~npal!orlRIOIliHe HMny:Jlbcb] re.Hepi\TOI:r~O'O A",~~t<:i!, B H"my!lio.c:bL J'OKa B, nepiili~t-iOj:j '00"101'1((1 Kary~KH 3<3IlIQ'Ir:aHHR. OH H.Mee~ ~'HW"l!KI!!PHb!H P(l3belii'! (WH~Kep I'{g 7 pe3epaHbrn) •.

[Ka:ryWKa 3'aJKl!lfaHItIR

MIIp;Ka, H ~aTa.no*Hbll1 Ii!;

'- J;J,!!~r,a;renH '" '13N,.,. ~,3S.: Deko~Remy 3 414 221; - ,~B~r<l,;eJIb • 1 <IN V'.: Bosch;

- .gIIl'rra,fMH *'6S., .18E.: Bosch TK~a KW m:2V, 1227020' oog.

COInPO"HBi1_,~e nepli1,"'HDI~ 06MOWH.H, OM: .- .qa~r,a"e,qll ,,13N., ,.'I3Sft: O,~1,6; .- AI~lr,ilJ'IeJlb .,14NV,.: O,7,2:-0.e:8:~

- AB~lr,iIoir!'!Jni '~16S",. tH!E.: 0,6-0,,9. l(onpoHlllneHI'1.e larop!NHo!i Q6MO;Il'" 1(01)\: ~ ,IUHr-(l'eJ1b .141'01'1 .. ; 4,5-7".0;

- ,Il.IHr;SJIrh!IH ,« 165., ·.'I,SE.·: 6,9-9,3.

Hanp!l)l(e~He· .B,fOP>l'lIlOH lI!!f1H, KB:

- ,R,aIlI'aTe)Tii«13N:., ~ 13S.: 16-2(1:

- A.B"FaftJili ,.'1'6S.,. nE.:!6-18.

,e.e .. ," 3aJ11M.raHMIl

M!!J;lH;a H THm

- A,IHFa1'ellH.li:m .. , 413SJIo, t16S ••• 181::.: AC Dertn ~ ;12 XiLS. Bosch WRD HJ:iH DC M14xi12S Opell '1214102;

- A,e.'1rnTellb ,.,I1N,v,.; AC CR 42 (.KLS.

3l!!30P I",~ ~H.T'POAaMH." ",'M: O,l-O_,B.

,,(1,1 ",r'l1reJlir. "e ~6N Z.,

CHCTell4iIJ 3iJ)f1HfaHiIA ,l!IHraTI!.I1A OMt!Q(;T!!1O ""'E!iICTpo!lHaJI.YnpaalleH~fl IMOMemOM ~!<IraIi~ OCYllilecTllJ;JAeTCA 3J11elGpoHHbIN'6IKlKOMI ynp_Hi1A coc.e'Mbl enpblCI(a,,:8 OOC'f.ElIl ciik:mreMbi uD,ii,iii1 pacnpep;eJlHTellb'~M.rratt~ •• Aa~H~ '1Hl:n1l o:6QpoWOi! i1 nonO)!!eH~1I K;;met!,!a:mro BaA""'. lCiI,rywn 3'!,HIlUill""$1" 'C:,f':'-IM _HritHIUI .. ,.~rc.OICOBOI1"TH_ n'j1olloA,ilo Pacnjle;qeJ:IHTetlb' ~"'"' )lClUaHHII Oc)\Cl.leoiiJiii!':T fOJlbKO paO!'!~HHe TaKa Ill>lu)K.OI'O HaIlPII_'iUll1 no CBe<l~\ MgMe~,1I' 3i1l!1(HriIHloIIlI He perjf.I'IHp)'f!'fClll.

P.n;:npe'Aell!f~II. 3 .. MraHMIl

MapKB 01 IKaliilfll))i(HcjH Nt: 80«11 g 2:37 ,521 O;~'.

Yr'Oii ollepell(l!HMl! 3alIG!rat!MI! ,110 BMT _ .X01I0C110M )lOA"': 10'.

Kall')!WKil3iUKM'rilIHMR

KI!'IK II Q6bl'lHaJI KilT)fWKit :lii.l)lCMraHHIi" ~TYWKa notiwClbitO JJlleKTpo"Hoi1 CM'CreM b' 3a>1(~,aI{HJ;I npep,C'I aMA!':T C06011 Tpattc¢JQpMarop. npe06pa,:l),LO~iiii Hii;U(Oi! ~p.~!iliel'lwe ~~P~H'lHOH ~en: .. I, la~colr.O~, Ha:n,PR:lK~J" .. eBf(i.p~'fHQ;i I1.Il'nH. He06XOIllIIMOl!! AnA np06mi, HCi!ljXl sere III poli!~'lCa MelIQ\Y 311eKlIpOA,81"'H coe<leH 01 liiOCnl1';l/MeHe>l'KP ~6Q,!eH CIo!.E!iOl A8HraTelI~'.

MapK<I lI'I(~TMO)ICl1bTi1 ~:: AC Delto 90 240 252. C-Q~poTH.~eHHe liIepoH"I"IOM! 06Moni.W npH ,20'0(, OM: 0;3-0,'05. C.onpOT'1lJ'1ell,",.~' BroP~HO~1 a6MOl"~ti nil+! 20·C, .:;0"';1,2·8.,2.

"1-13 N I I~ ~ I 11
i , ii [ I ""~A
, r-
I [ ~~
l- f' ,
" I I...., ~
L.; "1
~!t- .61" ... ,.
- - I
rl- " !.III "
_, ~ .,. J.. 6
j ~'
[ 'I IJ 'I l'.~!!! "'"
I .J v ~ ,II I
, ,.. , ; I
.1 ,. I I 'I
,
, ,. . j
IJ, £ II i- I
V ol5l/~MHI A I 100:00

20100 3000

IMM pT. CT. 100

4000 200

300

.
, I
=13 S 'e MeX8HM .. eCl(DM ten
, I
[ I
,
I [ i I
i
[ -- A - ........
I ..... 1-11' ,.....
"" I""'" ." !""'"' - -
I _. ~ r.. ... j 6,
I "[ ........ I""" I r~ i!!!!
01 I ~ ". • 1'[
IJ_ " , .J.
, ~' ,1
'II , I II
IN I I i I~ I
~ I 'Oti!MMIii ~. I 10000

2000

lOOO

1)001) :200

MM PT_ C'I'.. 100

jO

'.
I I'
1--135 C 8I111'OM8TI4'U1>CIIOAi KI1 I
[ ~
I I I
I
,. I ~I",,; .... A - -
.... "" ,.. ,
, I _" [II"" ", ...- 'I[
,
.. .. , r.. ,.... :1
", ..... ,... I"""
.' I Jii...r ". ~~-I. ~ !!! '""'
_J" ~I I _1:- I I
, " I J, Sir ~ I-
v v I 'I I .
j~ I 1'1 I 1#
II' I 015/III"M r. II.
- :2000

3000

MM pT. 0'1. ~OO ,200

XlliplliICTepHCTIlUl Il.IeHTPOh.I!IQJI"O fA) .. UICJ'YMHOro (S., PltIf}'J1.rOI- lpeg ,UIN"KO:8-pa;cnp8AenKlI'e_iI 3111 ... 'aHHIii (MQAenli, ".Mr,8Ten., yxasaH.'. neitOA •• PX-Helt i;i8CTM ~.o.]. npM npoMplile, tY!I CTeHA .• ' rA8T'lRII,-lPacnPe.A8-nl'f'il'8!n. IU*"1"III!!!!II' ICNItt) Y*i!:II"!oIIJ!fT~ ..iII ....... H ... Kanono.IIIII). n,p;IiI nPQ!leptile III!! •• To .. oCIMneAQ6._,

" ..... nIlH.IoIA yfolJn onepe •• I1M.A :J:IDIiIlIl'aHMA

16,5, I I. I I
" lAI I
I ~,'" ....- r-'
I 1 1
tI!_. I • II ..... -' ~
!' ~" 15 .--
... II
~ .. ~ F-
"" .J ,... 1- .. i!' .. .. 1-
.J. ~ J I."" I ,
1
, ""1 , 1 .~ !
J ", I }I' I I
.'1 1.1 , ,~, II I
J J I I" I J
I( v .J I ofilMHH 2000

3000 200

40001 300

I"'M pr, CT. 100

1 I
... 18EI 1
~ A -- -I
n, . I "~ ~.
I ~ I I
~ ,... ~ ... ,~ - I_I
~ t" I....- P"'j , III' .'
'4 ~" I , ,~
I , I , ,'11
r II " I' i
I J ~lr i
r/I ~ r ~ ;r.-- ,~
r..II ~ ~ oil",,, .. 30001 20Q

4000 300

1000

MY pT. C:T.100

X::::':=:~~=:I~Dn~I:::'~::~Oc~~!!:7==~::=:~!i~::=:~~3:r;~:::!!~;i..A::"~=ii:n~=:.~:~:~

npo.ej:llle, ,,,,1 1II1TOMOlhllle' AOtiUMn. Ha.'ilIinWl.wM ,.ron on.e,pe.eMI!IIIII 3 ..... I"IlHHlIIII

Cae"!" 3:iUf("ralH!f!

MapKa H 'rHIl: IBosch WR. 7lDC

fOe.'!.6<I ~eep'mo~' "'IaCTH: M 1 'lid .2.5. .

3a30P IM~Y 3fieiKi'jlO,ll,iliM~. Mf<I; 0.7-0,!!.

A8!t:fi.1iel!)I) «16SV. " i(18SE~

CHueMa, _!lraH~~' .H(I1;n-aTeJ!eii OOTiIl.pe!i~aq, ~OJ1HOCTb,1O 3iiek"i':PQH, ~all. YnpaMeHMe' MOMB~roM 3:alKl'!raJUlRo;;;1111ecTIlJn:lleTCl'l M~:II;PQ~PO~ecco· polo! 3!lel·n"P'O"IlfOfO' 6.no~a }i'npaMe"l ~11. M.Oropt>I.~ 'sp16~pae1' U,1:3 ,)Cpa H;q14.K)(CJI i~elO 3aJIOIit~H<liOlLI)!,M )!l:l'pcii'lcTl!!e25ff ~H<NOOM~ 'f,r Mi Qilepe>KeHH ~ 3aJiK~I" '"BH~jI P 6>;.1 Ii) o~,~J>tiV1l;!MOe, ~H8~eHHe ~i 30!:~H~MO~nt 0'1 ~'acrcm,~ !I!P"\W.e= ~H!! ~:Olle~<laTOI"Q BMiI'., H,IrIlYltiC'~ ~ i!!Mn.epaT)lpb<1 OJtl'lalKAElJQl1IeH )f(l~,ll,J.cOC")l'l ,II\£lH~feti>i. '3HiWe~.HA, IipOj.je~U4H~U'lffiO otHowe~HKl K. 3ar1Ml:ilHHi>lMI Iii :IV. I!!>!'l ~QI1;1IC1TC;l ~YTeM IIHJtl!:HHOi1l H1U,ep~0I1:F!4H~

CKCTI!M;I 3". Mir,,111 Mil ,..,BM:r"1ieJ1J! «16,S V',

CHc:te,..a~alf(}1r1f~ H>i J\B~raTe1IR .' i 6SV.rnil1a MZV" Cac-rOHT Kl! 3.J'!eKT'pOHHoro GnoK'" ~1Ipa!!JnerHtli .[35 Y), AANHKa-p;liC:l1peAeMM'ieti~' 3a>icHtaii:lUI, J!l,a1'lHI(B pa.:!peliI«l""'~" O!(Tati-KO ppe~op a, A;!;ir'u'!(a 1J,e"'n.epa-ry;pbl O)(1l~!OIIl\eH M<HIJ,KOCui'i, ~ilIi)'l1ItiC~I~Hr,aHHR.It.OflO;Il.Kt.t )'CT~Q'~~J;I H~a/lbHOro yr· 1Ii'I. o~tpe;n«l~.H:F! ~raHHJi, ~i':" ~r.rn'i1jj ~I npoDoO,ll,OB 8ibrOOIf("om H';)"

np~:eH:W~'. .

AilT''''1I K~pac l'IJ,pe.AeJllliTenIt :3aJ!K:llliaH lUI:

C!;1r,I!fM, !!loic:T¥nw~il OT ,tIaJ'l~K<I. il:XOM<l"'" IlCIPOOHiiOw .~ M~:HKpa.f:npe;qeJurreJlb, HH¢op~ ii1PJ'el" .3cy '" ~aCiOTe.lpaUL!~H~JI KOJIIeH~amro !11<1!11b np.~, ~<liPQTe Bpo(meHM Ci~!I!l,!,!e 6001;1 061'HHtI, IlPOIKXQl,,I!~l' 'OTi\lIlO<Ie= fflile CJoICleMl>1 ;JaJl'(Mta:~MfI.

iMa.pK<I ~ ~aTillOO)j(HbIH ~: Bosch cr 237 521 <016.

3l'ielC,TpOtlHIIIIIM 6110K, J'npa.slleHltli

Ha ,o.;:;l1o!!e~)(Mt!"UI ~H:~X ~6'1 _Hn;IJ·!!l!l~!>!6Hpa~J "" naMR'!'!! on" ir"'Jo!altt>~,yl(), BetiiNH'"" yttta onep_HH.~' 3iIlIfG!HIHHJII, IKOTOpaIi MQlI(eT H<l)lO,AHrtOCIl 15 npe,Il,eJ!MI 0'1' !). /1,0 55' ,,0 SMT.

~aT'4I!11K p;U,pe*eHtlR

A~,f'I·~'" paJ'J)e:lKeHI'IR, yc;,aHOIl!leHHbl~ H<I e nYCK~Ot.!' JiP¥61J.~pa ... a;qe. @hl' ,aMT C",Hal! .~1!rpy3KH ,l!1I!!r,a"l!!'IISl.

O,!I;1i,ilH.·KQP peKTOp

IIltra,f'eJ!t; ,1dO~T a6c;na,1I'!I Kat( H:8, :3'mnl1' BaIll'!OM 6e~3H'~.e c ,onaHO-

!,blj,j 'mCtlOM B!!, t:;i.~ H Ha He3THI1Hp'(l'~JoI~O'" 6e"3H~C OI(Ta"lO!,b1:" 'IH:cJ10M 95.A.c,:a:nrall",~p~n! C!fCTeMI>l ~raJ;HU! K OKTilJHOIlOM-Y 'lH.Cn,y H(;nof[~· 3,~'eMom TonnHlla OCyuteC11M.l'lffrCII ,~~".eHeHHeMI rmnO'liI!!~H!I ~qIUi1)±(~.Q"O pa3be,r .. " OH:1a~,KoppeKTiDpi!J.

,PiaT"llIlK 11eMnepa-.;yIPWI IMaCJIa

,lI,aNH!!. reN lIi':pa:ryPbl M:atlla ~'j;ojee'r 6TP.~qaIetit>Hb[H ~'E~nepali)i'pH.t>jj:i ~O~¢II ... UI!<IeHT,w.e, ern c.()npgTHI!(fI~,"~e ~~:r npfl piX1',e' rreMnepa,T)'Pbi,~~i.Qa'er Ha 3'5)1 ':Hn~<I!l ~a"pm+;eihlH!I .!I .30l1PMCHMOC:T'H OT H3Me'He~~n re.,mepa-

l)'ipM Mai;fl<i.,ii AMafiiajoHe OT·-35,ii1a +HO-(;' .

Kil1!YW K a 3 aJI!C II raHMlII

M<\pKaH ~<I'T';IfI~:bIH He: .Oeko-Remy 3: 41<12V. Con ponf~JI1eH"'!! nt!p~~''!HOH 06MO"K~, OM: 0,7::1:-0,88. COIlpm.imeH"!l !!TQP1!l.~.Hoij 06MOTlKM, KO,,!: <1,5-1.0.

KonuAH:a yt:::t8,H'DIUi;H 1'ii;J'''IanbHor,g, )lr!llOlIO!1ie;pelt(eHM~ ,iOll)KII raM II JIll

CHr"aJ'I c KOlnolA~.14 H~Wp."'HPyeT 315 Y '0 !lie.nH'I ~,He HOl."Ia1li>iioro Ira" OlleP6Ke~HSI 3i<l,)l!Hra~:H>I.

Map,t<<I H wn: AC Deko CR 42CXLS. 3<l3op "'~y ~Ji!eK"jpOAilMH. MM: 0,.7.

,qBII,f'a.1!8)U ... ISS,E,

CH(;"Tel.!~ MJ-t<HnaH!I!I AIIHr ,neJ1J1 t: 16SIl.. TliM E.Z'6, t, 0, Cilc:ri':Mbi 3iilkl~:nun!", ,IABHrilil·eJlJl '1'1 6S:V:. 0_ ,OTrII't'la.eTCJl CJIe;g;y.IO!J»1~

- yn~ll1!e"lHe I'OMeHTOM 3alK'~raHH~ OC;;oIl.le:t:TiMReTcSl36Y ~ ~m".I.!.~'IaropoM,

- :i1BY Ortpep,~iI "Ia.cIOry 1:~eli!lR H yrJ10.!lOi': :~oro}Kel~"'e KO,ne ... • ~aTOm sana no c,~ nHMaM 'OT AAJ'4 i1JK.a. yc;raJ1O B.J"H;lHHO.TO sfinoxe 4~!lH"APQ" H",,~poTM.B .3~<I,1iJOrlo seaua, ~,blriQII_HHOm In!l IneIJ80."I npol'HBQ!ece KOJ!oeIf" lIiIamro M!rI'8r'

.~ ;;a- l~p~H;I',J:tHien~HOMI XiOlIOCTOMI xo ... '! 3J5Y nanY"Iaflir COOTI!.eT(:.1f!l,jI'lOW.H:~ (;Hi"HaJi 01' .qal"iHI(.a, no!ic»Ke~:Hjj ,lIPOCC;eJj,bHO.H: 3ilUKJHK~. H )ifon enepe:liKeHUfi 3a)!1HT BJo>ffiI, pef)""HP)'eTC>!' To.l1b~O' I~ 3a!~~CI.I MDCTU OT ~a,CTOrb! 5,pawe-·

Eiom !(peMe~i{_1I ro1l0BK~ IJ,HIlHH.:Il;pcllY-

-~HraleJI~~1 .BN., .1.3St:·I-j:4~pj,!ew. .2:,5; 2,," n<!1 3-i:i npooM~f: tlPis,e~"tYTb !(al!(,Q. O!Rpa3,.·Ha_ 60'; .j..jinpHeM: AOIJe~H)'Tl> H<I.30· ,5-11 nll!je:M.~I: ,qO'~P~)'lIfb H<! 30" nocne nporpella A!I!!mteti~;

~ A,I!l4ri!ilen>!' "'116S~. d8E~:1-~~PWt!MI 2,5; 2.-R - .j-~ npKeIo!:OI~ AOIif\~HyTb I!(~!H PM )~a 60'":, 5·~' np,.i1eM ): .II.08eptiyrb Ha.30· OOCIIi': npoi"J)eila Aakra'ii':1lli;

- AI!Hr.",l,etl!!!' ~,i4tlIV.. ,,: 1'6SV~. .Ct6NZ:.~ ~-H npltllJoll; 2.,5,; 2,~, H 3~~, n,pH<eMi>I: AO~lltlYfb 1~~jH 'pa;i. Hi! 60'; 40i1 np_M: AO!H;pHYTb H<I 30·; S'H "!liteM: A.caepH)l'T1b Hi! 30-SO" noCJ)e nPQ~r18 A!!H~""Tet'!~; - ,,Q,DHraretili 418SE't, ",20N E,. ,i!C2,oNEj" c2IDiSEH:i>: 11-... I~~M:

2.5; 2·\l ,_ II-A mpHefoIl>i: .,Q,oaepH)!1hb K~"I~ KI',,60"; 5-;( ~PHeM:

,~ tr ,'rio I~a. JO" noon!! n'- 'i<ii'ell~'

- ,;!III!'Ir!IJ1~b ",20X]::"" ~41 npHeH: :2;.5; 2~,~' ~4rtl n,PHi':Mi>i: AOiiep. 1H;yn, !(~1H p'a3 H~ 6".5,'; 5·A npKeH: ,AOBepH'l'~ ,ora 36'-45' :~ocJne I~por~ A~~r:~,l,m!1,

~}[I' I(penJleHH~I~Pb!UI!i.It I'mIOIll(H ~H,JIJ~~! (Ae!1ifaTM~ .. ZOXb);·Irc;,8. OO,llT ~;~~!1:f1 ~y6~aroro Wtlllal! IPaocn~~!:II~~Oro Bi'IIIil:

~ .!I8.~T<I:te:Jj1> ,.20XE.,: ~·ii l~p~Mi: 5,.0; ,2:·H· npHeM: ,QpBeji)Hyrb Hill 60-15"

:__: ~~;BJll>iU"ifil A'I4FI!i~,,": 4.5.

&onT '''pe!1I1e~14:f1 !(GPJ:l~ca ipa~n~!!T~bHOrc< _

- Ali1>!rarenH ,.'13N~:+. ,.:OS.; 1- .. I~P"'~", 5,5;: 2·:ij: "PHeM: AoeepI~'Il',

"Ii!; 40· OOI;!'!e I~POTpe!IaJ ml:WaTM~; .

= AB~ra:teJiH.16S:. ,4,1'6SV:., tC 16NZ ~ .•• 1811: ••• 18SE~ • dONE •• ,.C:2I)N'~ ....... 2{!<SEH:.~ .5,0.

-~3-

r afiK". W!!l1I!bK'~1 ~penl1eI'lHF!!(CpI'!YCO& nOAWHn ~HItOa pacnpe.a,eJl~i'!eJi~." "t>~ InIIO!: (p,!lH.faT"!;I1b .,,20X<bj: M6: 1,0,; M8: 2,0.

150m ~(peMim!tl'l 3~"6<faToro WK:i'!~ H WKI1M. KO.n:e~'1i'1roro lIMa: - Aaf!~'~leI'lH .UN", ~:ns:~., 4'14N1V~: 5',5;

~ A!l.i<ifa.1MOl «1('S., .UiSV., "C~6NZ*, .1Il'E., 1018SE~; 6,,0..

oom K:Pen!neH:~ WKMS<i i(OlleH>larnJIi'O 1I~a:

~ Ai!MtilaeJl~1 .20Nb, GC20NEil'" ~2o.SEH, •. ~ 1-111 rlpl1eM: 13,O;2-ij f1p"e~.~ IJ;OeepH)lTb!'l'll 40",50';

- A!HF;!iretlb «20XE~.: I·A flP!I"'''': 25,0; 2-H np·~,.: AOal!op'",1'TI> Jia 40,51!".

&om IKPerlJ'iej.jHjiI 3,)6oi~noro Wlm!l:a KOJ'leM~amfO Bi:II1a (.iJ,!l>!raT:!!Il" $20Ne:., "C10NE." ":'20SEH~, .20Xr~: 2..(),

&0.1111 KpeOIl'eItH>I !m'f~~r;Q pOJ]Hil)!i ". 6aw..,a.Ka peM""~ npl'l~ pacn~eJ!l1T~JH'Hit!!X :~~o~ (A~HJaTIM!> ~20X:E.I: Hi nplieM: 2,5; :2.-M np~eM; Ao'~~p~.Y1b ~'a 45.-60.".

OO:1J'T K~HH~I ~<:!II., mel( . ~OpeHHb!X ,n.:IJWlMnHH~o,B:2). - ,J!B~r'iI.renH ,OJ II!lN~, ,~1:350>, ,,16S~.~ Illb: 7,0 ,

- "I~~r,~ie;ni'l ~;'14N\I:t, ,~1:'6,$li., ~CI6NZ::o); Hi np_ 5,,0; 2-'H

"pYle,..: AP,~ep""'IT!; l~iI 4\5.60'; . ..'

- ,!l~~raTeJlH.!8SE:t, .20Nh • .:iC2ilNE., .,20SfHij, ~20X;.E't: H) ~Ii"e,.;: 6.,0.; 2",," np"""M:' AO·I!ePHyn; HOI 40-50'.

ra.i1K:a 150M .. I(Pll~WKH WMj!'Ha: 3)

- AI!~r .. :rI!J1H ~13NI., <;BS~: 2,5 ,(2,B) ;

~ ~e)jr<lTeJ1H . ~,j6S1>, • Hl'E:.: 5,0 (1"~ f1P!!~"': 3,5; 2-ti :nptleM:

Aoee.p~ yT~, Ha ,45 'j.;

- t!iltlri\TeJ1i1i<:14NVJj", ,,16SV~, \!.C16N,Zij: 1·~ npHeM~ 2,5,; 2-H In,pHe1''i ,Q;OBepHYTb Ha 30·4$';

- ABMr.ne.tticl «:lONE;>, .,C20.tlE»., .. 20S'EH", .:20XE~: 't-i1np~eM: 3,,5; 2-':; npM:e",: AOaepH,m. Hil, 45-, .

60Ilili<pefill~,:m.jjjMw;)~ilitKil: . ,. . . 4)

- ABHm"l·en.H • ~3N:~. t 13S~ .• ·~1'~S", ,.le,E~': 5,!)1 •

- Aiitirn;j'eJlH .• 14NV., ,._'16SV~. ',,1: 16NiZ';: '1-~ ~p~.e,..:3,'5.; 2·U;;

"p~e!,!;30~1i 5oSl;

~ AB~ra'ifejllj ~18SE •.•• :l:QNE», 4;C20NE", .. 208[1'11>, <;0 ,'OXE*: 1·i'j ~p~e!,!; 6,5,; 2-t1 npHe~ AO!lepHy!!>Ha :.HlI.1l5·-S,)_

OOliT KpeflJt.etiHR· DOA~Horn tlatotaK 6r;o'KI' A!lHr<IT~ITSI: _. AIi~ra1[leIlH ~~'31i", ",13SD; 0,8;

- Octani>HbJe ,AB~lra:reJ1 11, :2.5 ..

rum ~p'en:neHHR ~opn)'ca rep",:m:TaTa:.

.~. AD~rnretiij .«'14N!V •. , o:I6S\l,~, '$C16'Nb: 1,0,;

- AlmraTM~1 ,.20tif.~,.«C.2(JNt» •• 20SEH~, ~ZOXE»: '1,50 150m l~pe~lIflH~:iI I~HDm tJatOCa K 6,FJoKY ABHrdT6i1H: 01,6. 5011'T l~pe~l1e~~A MaCfI",u>rO' Kapf.epa;

- ,IliIlHraTeJ1~ .,:2(lXE:i:: O,t;;

- OCTarlbHbl.e ,IliB1UaTeJ1H: 0,,5.,

AaNHK iOOmIlOJ1i>HQ~' .lIaM~bj ,Il;a'1l'J1:flHitll' M"acjji'l~ 3.,0.

Mac.noC1lHBHaA Inp06~a; 4,5.. . .

(a~!KM iiJnMIle:~ '~pej[re~j<j~ IsnYcKHoro rpy{)QI1j30ao,qa H i!bm1~IiI'iQro KOllne",lO,pa::

- A&lciwareJIH «13N.", «'135., ",20XEj)~ .l,G;

- OCl.aJIl ~H ~e A!i"ra:re.n~' 2.>2.

'&o.m Iipe;metjH~1 nlPHeNHoH TP1I6bli FflYUJ'HTeJle~ :2,5. C~e<W! aa:-.raH"Il:. 2,.0.

~ )Ie 1~f!7 r.

;~c 19B? r:. 'MOMeHTJaT~'_H ~ ./l;SHr<l11MBii '" 131\1 ~. ,,138. pap,eH 6,2 xrc, M, AJtliI Ae I'IraTeneH ~ 116S,~. «j BE~, -6, S, KTLM. 4 B ':1\,,6~ax )lRa~aH"Ia:IH<i'''''''''' C '1987 r,

~;c 1'9B7 'L .Hi'! AB,i1;F'inet1R:~t: 16S~" .<llaE~ .3ar>l!!{Ka. "PO~38OJ1H'~'C;H i! As" np"~iM<i: l-H n~melo1' 5,0; 2"H npHelil: AOaepH)!fIb H~ 25<15·. !'Ie nO"~'~Q·aa;H ~e CT "'P!>!iI( 6QI'Ho!! H\\l ,llony(."a!'.'1f'C~'.

"pOBepUHpeMOHT

rMpa:B41'1NeCUe liO'JlKiill'FeJlH

Perynl'lpO'BK3 ABMlr3Tle,liI,g

KO:HC1!P'Ykl:lMA

r~i!I!paan~~~HH 'IO.nKareJib coCJO ~II He'! AIl}'!'! OC~Q~!'I"i~ IlOAI!·J.!}K· HI>~X "acTe"~. cq6CTse"~HiO iomi.UeJl ~ :1 leM, PH;;YHOK}, ~w.er'o OIl.HOo epeMeHR.O IB npol.lr;!.c;"Ce pa60tbl MyH~epoM" H I.!HIlH~ 4,

il'oA A .. e~eI1I<eM np.)'>K .. ~.~1 9 n>lYH>K:ep I! U~'II~H.Il1l OTQn~HF<lIOTQI APl'f' or JUly"a,. 6J1aro~a:p.R "e",.y Bb~ 6ii~;Q1 3;lj(lp "'e.!K,A)' ~!{II""KOfo! pa:CflpeAeJ1lfTeJlI>H.Oro fIaI1O! H rep- 40M Qrep*~ Kti;aOOH<i.

3a~OIl;HeI{He H 3anHP\litlHe Ka!.!eP5i S ilbM:CKQro ,,Qae/1e~~ 06e.:;:nei{H.Elil<f!.:;~' {)6panlb! 'I' ·f("a~aHO!.! 3.

PerynapOBKa, 3a3~pOl!!; IB MeX3UH3;tde npHBO,!1;3

BM.e~aHH.3Me np.~lIoAA KJ'lana.~08, r1pw'M:e'HeH'bi' rli,Apail.ti~'iecKl!e 'TOil """TeflH, 'Q6ecne-ulall.1O Il(He eaTO!'Ia T"'~ ec~yr,o Ko·",jj.eH eaiil'l.DO Kliil., ~OIt1H!>!)I; ~a~OPQB, ~ 3KclVlyaTa~Hi4" !lOA .IlB'k~~He,'" Aa!l!!]eHHjiI IMacliO) wapC~ble r,0J10BKH lOnl'.O!Tem:H [10'CTO'.RHHO, Co~p:~Ka!;a.:;m::~' c !~o.poMb'I-(:Jl~~w!! J(01T.'Qipl!;li~'~ 8, C)8;OI{) '04e'peA!;>, 'Ol1Hp<lIi01CR Hil lopi!;blcrep:lKHe!i ~!'I.tn'i;lHO:~>

IflM,tIP_i!~ec· 11M ii· TG>.nK:llTem, M>!I'K3HH3M3 np!<!.IIQ;q;a ma!!a~ HOlil

MONeHT nO.ll,IIe:NaKllanali:l'iJ,

KYlla"lOK pal;.npt;l'!,en i>fte.liuiHOCO aanac cMOil AAllm H;;I ·Toll.K.a;rem", '~TO n~H BOAH r ~ :;l~a4I1TeIl~HOM.y yaeI1H~el'i~iCl Jl<lBne~'H>i Ii nOt1OCII! roJll(jTeflJ!> 1-!~0Jl bw:oe KO'I1J<~ecreo MaCfli'l. 9"o.6.pac O! aaetc;R 4e~-.3, He!-' n.FlOfl1c<Qcni M~)I' 4HIlMH,[lpo!.! H jj.jWyH)i(epOM, ~'W ll,pt.!I!OM'T I( Clt':ilrT!11O Ir!'1.(1pil.!)J1 ~4j!C'!I"ro fOJ1't(aU'MI ""UI.CHMailbHO no .. O,'ill) IotM. TaKOI: bKaf!.re KOHCrpYK1H!lHQ He06xO:!llj1~ NQ lIlJIl1 11 PHpa6olliU1 TO!l~aTetI:eH pp)l(e npl-! I'Me.tI.,weHH~1 jla{;Cfc.JlH.~R Meii<,liiji ~YIl;)!·'~Ot.!PM npe.g(!JIHTeJllr Horo le.M!a WroPllOM mnKaT,el1R.

MOM!!H1T H1a"'M!OIi I[! 0",""" a, Klliii;l·iUfa

a. Mm"~HT ~ae!lJl:a l{)I'.na4K~ pae~pe;qeilH'eJ1bHOr(lo eM<! J1a mpe~ 'TOIl Ka.l'e;1:11 05pafHbi~ KI1<Ifl;;lH .Jan~· paer I\BN!iP\i it NilllfleHlie B !'lei! ~~~ pacraer, YaenH<lBI1He A.aB:11(!~JUI He ~P~OOAWf ~. cli!a:fHIO Ci61>E:fd1le. ~~~ j.laeMOrO IMitCflOlO a 10\01'" e,p<! abfCQHom ,qal!fieHIHI" TM~i1JT'e11:~, T'I!of(>'ll'l IOI'ifl1I-l0t.!, pa60ra·!1.l' Ka~ "sepAlJe TeJnO.

7

Pa~t!l3 IFHAP_M'leCm.ro, "OOji_ii:l!NlI!ll

11 - q:n., ... o~ pii.cnPlAII;ll~"wtDIfOlllU1llJ; 2: ~ wliltaretij;., 3 - !!fi'pal"~!1i !UI;amllll!l';' 4 - LUIII""AP; 5, - O!iU<DltlJ1;'i;m.Hall 11._1'1;11,,' 6 - manfliii '7 ~ ~~0I1i n~'[1'1 .",acna' ~ TOJlQrtenlO; S - If.llM:e,pa .IOiCQ-

•. o.ro 'loIOIlfIClHHR'- 9 ..,.. i'I .<1itii1!~lOO'!.!I1~"Qa .HIIIUUlnaNHWX.:l3:3 0$

-54-

- ,ABHrare1lH ,I:: lUIana.i-IH,bIMH MeXaHH3MaMU OHC lot OOHC - KoMneHC;il.I4I1J1 .R3QP. Mallla"O.

Kyn"''IoK paCnpe,lle!lHTetlbHOro lalU'lill He,QAIIHT KII. TO!lKa'fV1lb, H,qa ... JleH~e II K_pe, IloICOKOro AA- 1001:11 n~:r. Ii1P)OKIOHa pa3aop,HT I'III)'H;II(.ep 'H IlJ)InMI1AJ:i. KOMn~C:~:p)!1iI reM !:a:MbiM ~p ... ~ 'KynA'lKOH iii 'TIl!P,"OM, 't~ep'- lUJanaHa.

B ar~OT MOMeHT QTKP"[~TCI!J 06paTRtI'IH UlanaH, H!!:~:aTOpoe 11.0- lI1f1,feQ80 J'la~ J!OO]fnaeT II '~ilMep.y 1!!.ICOMl'om .Qaaner~HR .•. 3.0 konM"lecTilO COOl\"lieTCf'r.yeT lfilenOCPI:AC1- _HQ I!.O~rJeHCHP:11l'f'!Q"y ~PJ.

P'a6cJoTa irM'Apc!l'DJlilinliteneM i. MtOMelf' n~c,l(a ABMfilil"MJI

nOCl1e 'OCT~HQI!KH AI!H~eM Hi) KiUlaJOIOa, HA)'utHl!C er MK11R H'Oro' Hacoca, ,C:irei<aeT MacnO, a !O:i1.t1aJ1bl IlQJlIQM ~ K T()JIH.a11enJ1M Gel"'" IOTCJI ,:sa.no'l1l'11eHHbIMH i!oIacJIO .... ):till! 'TO I'll .. 1'0&.1 iio3A)'lOi tie OOCl)'ilaJl nOA ~HcTil_ ~!lll M~!l! I; nOllM"b. T9')1'1KiIJ'liel"l\i1' I~ ... oMeHT nyC!KiL. Alliitafl!:il8, ii, kattaJU·8joi mlA'l~I~1 "'<10." na: j( TOJIkl!lTenAM HMteIOTCJII RHiI!!I1~ ~t'IQ ...... "Je' QT~p;:;1~. ~~.He:;I!o· ~I'II!! a.TOM2lTINecI<)'iIO nPP'OI:I)!I!.I(Y no!lOC1tH TOJlkot.reneH. ,""PCM:e roro, ~HT!1lUIW!OHI'1!Oe o'l1aepcnte 1lOJ!!QIII1e'T OfilH3HTb AaUeHHe ... acna, InocrynalOw,erol, ToIlKonen.H ..

... sella K ifiIilApaBJ1I'1,"I8CK.MM T,OnKaTenAM

" .~

'" ,

.'

- 55-

npoaepu. ''reXi81l'lec:KO:ro C6C'f!ODHII rHJqIRlIi.1IB"IeCKllX ~ei

K:QHCTp)'IK~"JI f",~paMiiN!CKOro TQJ:I!IilTeJlJI Hepa360pHB M IP8MOHTY ~ r:iOpjlleiIWJ:r:.

• 3anycorrb ,R/li!lF18.ileiil> I~I OCTasHTib em pa.6oTan . .alO nepl1lJo 1IKJ];_ I'IKlI 3JT1~iIleeHlillmlO;pa CIIiOa@Mlbi O~ElHJUI.

" B Te<feHHe 2 fo'!Hfiill nO·AA~P>KHe~Uili 'lacTOllY BPiW\ElHHR IiCOAeH'IiUOflO NAIl! ,QlB·~ril·jImJl 2.500 06/ MHH •.

Ecn·H npoCII),wIOIIHTCRI wy'" II Kiliili'iaPH HOM MexaHI'IJMe" on,~· IIffi1b He·HQJ1Ip<l~~t,ol~. Ul,llltilTeJlb CIle" AYIOLI.lHM 06,pa30M:

- 'ai1!Tb KPb~W;KY rOllQ!!'!(H W!iIU!lHAPOB;

- filOMlP;~'b l(oneHl.lil.b,li:i ean jI'IIHI"a;:eTIR no '~IiICO!!O" crpeaxe ~ 6o.fIT iKpEHI!ieHHR IDK~aa rax, 'Ir06bj 3alb'J'I~H KYflll.~.I(OB' p,a:CIl~:~.lIeJ1bHOro lIil1J<1. (lOOtBelctllj'ilOii.\+ie 1UI.atI<!JH~1 npo!lepJleMQr,O WI"IOH,g.PiI. 6bllli11 06 pa!4.I.eH l1li oc ftI,Qpallll Ii'"!EKOM,y 1'0JlKaTefllO,

- yrOIlHTb TO/1lUUEl/Ib C 00· .... OtLI.bllJ Alepo;!!I,R'HI~OFO _~ nnacriotaCcoe;oro· IUIHHa. ~I »Mep;j.n. c~o- 6oil1lib'~. )lOP; To·nKaTeJl.PJ. IK010Pb[~ %10 OTJo:pb;!l~ lIJ1aJ'1aHii jlJOJ1I),KeIO 6.lTot. ,~ 60Jlee 0,10 MM. Eon; 0'11 rom.we, TOnIUtTen!> lloAhel+!:Kf Ja_ .... eHIl·.

6CClc:g,HTa,KTH3R CMCTeM8

. 3aJ10lraHHR

YcrpoiC:nIJ

311t!"l!;lfPOHHOliA CHCTeMa. 3a)I(Wl'a~Iijl ilJiJ1IO'4aer ,DiaNH!{-paCl1pe,q,eJ1j.jre,n!>. 3a,lKHr8i'114~ c Bc.TPO!!HK!>IMI6ecKOHTal("~ b.tM ,II,a'NHKOhl (reHepaTC! PHbIM.AaNi1:KOi-l HMfiy.ilbCOB),I<OMM;YT!lTOP ~: !Ca'l)'lW!<l' ~~ltr1l:H~!I !!!"~QI(oi'i 3l«!pnlH.

Kax~' pac;npe~.eJl.HT6J11> KOHT<lIITHOR CKCT!!Nbl -3aDtiHraHHA, Ail>HHiIpacn.pe,o,eJlIm:lIb MeKTj)OHHo,ij- tHCTIlMb'l 3<i;)l(HraH~J1 HMee. ILteHTPO- 6el'KHlblH 1'1 IIdKY)!MHbIH pery.llRToPbi onepe>.Kem+A 3a>f(l1r,alHHfI. '5ec:t<CHTaKTH!>Ii'1.A;til'-l "H£ Bi c60pe c oao PHOH ·~rJ'aCl'H);O.H r~MIMIT B.03MQlKHOClb; nol!Opa~HIla-Tl>Ci'! II JallJ;1( H r-lOCTH Of Ipa3pe>l!eH~I, nOjJJlIQAHMoro M. 8aKy-

YMHOM)I' peryil"'-mpy. _

KOMt.!Yla,;op n.pe06pa:iyl!l' 1'1"'nylibClIl, !1ocrynaliOii.\He or 6eCiCOH= T8"THoro ~i'I'NIOII<I, IB >!Mny!JbC:t;,1 10- 1m • n.6p81"I.II4OH 06MOTI<e Ka.T)I'W!lH ;]aioKHral-lHR. KO.ioiiil,yrarop C_OC'lOHT H3 KaCKMa Jawmibl or nepe!Hanp!IlKeHi1H" 1ta(;1I3J@ WiJ6)QKJl,6tUVI (npeAl!!iJpHfeJJl>OOm )'Cl!t1IeHKli) H OKOtie'4HOro kaCKaAi\, ailIIilOJnHe~HOre Ha J;lHD,I!,e JJ.ap:nH"no.~a,. B"I~O!l- 119K'1u.tero $YH ~1.l101O :npepbl:"'8T!!n9!.

t\OMM)i'1'<I.rop OOeA~HeH c '6111!pl!.Topm,\ H"'fI)'JlbCOB (6eCKOKTilKT-

A~;raliltl Aa,T't"Ka-p·~!!:;,n:peAenH'!"e,.S1' 33)1011',,8"51 ABMraTen:eH ~13"b, ,,13S~, .. 16S~ ... 1I8E.,::

, ._ ·l(fHJUI~:. ;lUJT'I;!fItS"pscnpe',qE')'I'HN!J'TJI·; 2' - porop;;9 - flBnHK _'f"I'IfK8'-paCi1piliAe.nH'J"enI!ll; 4 .~ coe:,qlfHHTe.lllolfaJ.A!

WIJHnbK.a; ~ - coe"ql'HHTS'n.J>H.Bff ~Ty:fllla;· 6 - lIpYJIlHHa; 7- ,J:lIIJC.K; .8. - ~ali! RD~a: 9 - ynllOTHHTellioHOO mIHoUO; '0 - ~R}'C RB'''''HKa~paClJpe:4entfTenJl:; 111

H

Cn- _nynw:-· IIOro' ntIHtJpa'IIO-·

plllXoMI!i:

1 - :lyll"' •••• o· IpR; .2 - nocTO.HHIII-M MBniwr=

3 - M1I'lIJII1C·Kan-

"'.i -- 2

.. - :Hi3op;b-

_PMHiII 3~i11 4------...:..~l:;=;:~:.-----_;,..-3

_0.,. .• COQITII._',,···

Cn~liiJ'j"'ny IC)!JlliII'IJCIlI pillcnpa·_· ,q~M"eJU'131!1_-

--1

2-

np_~nl AdeTII ... IlIMny:nIoC"'- 1"1:1' InIttepillrap •. lC.oJuJa~

A.I - ~~1CJUtIIj'Q'1CI!iUI; 11- ~l"Ion;e.

E,F - m:l,l¥il:tMi' ~ xa.wIa. no nonynpo."..._y npo:JlOAllT ynpaantl~1 TDK:, HAYlJillilii ,OT ·CO~Me~ ... 111·.8:._ KOJ;-A,ii I~ no· ne db nepec:acMil' [UJ0CIl0CTI0, Mpn~MJMY!!!)l1 !l!tml!"!lPO- 1IOAIII!Iq" •. lliIe~y ~.

Ole:. M .F" __ pa3HOCno 110-

nlt!YMam!!i. 3nllIilP!eHMiJ!! ~. h8 .. aereii _: ~ XQIIAa

,illlilql",yfiJitOPHOii !SaTapeK, nC'11I10ro colilpoTHMeH~'II ~1i)!WK" _ra,.HHPJ " np" mo6blx pelKM"'a.x pa60TlbI ,A8Hfa.ilenR BbtAai:T HMnyJlbc.b! !Ianp.!I!KeHHJI nO~ToflH.Hoi1 !j.eJiIH'HiI}f~.

rIpe.ptorEllli .... le n:lI(a e. n<lpe .. ~HoiiI06Mcm<1! ~ryliUl!'" _MrilHHSi KOil\i·· M,yra.TopoM IIbI3!>1i!aeT ,pe_3!!OO· 113M!!' He'j;jHE: MM"HT110~O 'nQT(lK8 II Ki!.TY;WK.e 111610JlBneAHe TOI(.a BbICO"'Of"O Ita-· IIIPJl)i(eK~1 an, IrTOPH'lHOIf 06MOTKe l(i'!lYWKH 3a)i(~ rillHlWSI.

HblM ~iI'-IIOI(OM) rpe,MRI Irlpow.AH~ "'"Mil.

A,iJA i'U~fifil'p.aiJ1le".... "",poe;fpy~I(H cHcreMl>l 3il)I(HuaHHR OK<F He4~l>tH l<M.:Ka,q KOM'",;yraTOpa 01'" MIQ'laerC!ll nplO ... epHo 'lepe-3 1 c lID-ene BIiIKlIto""lieHHH 3a>KHIIlHM:R, ,ecfllP1l 3a sro l~pe.M.j); "!!!. ~KllIO~!ieT~ gaprep, L1,enb ~OCCll"aHaBJlH!lael~1I rnpil 8U1KNeHHM eraprepa,

KaryWiKa 3a1'K~ ra.HHJ!, <l_.AanTHpolllilHHU K 1'18AHOH CI1(:1eM@ 3ai+iH-' ~a_l!.H_$I, )!,C'If,aJ-!O!!lel!.<'!, plll'JiI.OM C i<O~My;ampOlO!.. KarywKii _HraHKAI ~ !!flier 15 eepXHe,~ "'IilCTM OTBI!pc:nte, ~~ici<Pblroe njX>6Koi1 AHaMeyPOM 5,S MM AnA 3<IlilMTbl KilTjfW ItH OT 'H36bl'TO'iHofo' ~HyfIPeHHElI'O ,Qa!lJl(:HHIi. npofil@ !!pmlnlllli!'eaeTCA HJ 'o·;rlepCTMIII: n pi! jMlC11 .QaBlleiHHSl Bc:nM.CTi!liOle nOO1>ILlleHHII T'eioiflepaTYPbi H3-'aa KOpOTl(Or,O 3iU>tbIK8HHJI B oao·H@I.IHOM it;;u;Ka,A@ KO"'MyraTopa Mn .. ·npj.j Hem:.npall+IOClH i1.enH 'OT1(/!iD'Ie-,~HSI ';riOKa npl't Hepa.6cnalG J:geM: p,1!1ctIf8Tene.

n~ynpli*A"'lIe_ "" p~._ NeqjeTC:1I QtOr.... PJQNN ".",0141.1."'l1li111' ... _JiDItO-· IUII"'t'" YIIIM ~-TU;T-. Hoi Cllaall'aqcM"'~.1 ft.,.. pIII6aTiuD~N IPllr~. J:U ~ OMiI HPcWn:g rtDII 60-

.ft. III¥C~ICIUi ~""""j 'leN f.mll ,OH"Ull:l'MoA CIICI1!-.

Mil!! HJ!C!i! IttJIIiJi. O.,p_ioIIJ .1lUMN,,-,,"60 ip&6ar ..... Ha Cftft-

IAPMHII.tHIii pa60rlll

MaJiHHTH_ o;aCTb AaIl'lHKa-jpaenpep,et!lfi!'e/lil! 3<»kHraHci'lR, H.ubllili~ "'MIl retteparopHb(M ,Il;1lT'lHMOM yn-· paIlJII~~LI.!'1!1C 1-I1f,! ~yi1ibOOlI." ICOCTCI>!II' 1-13 c()6tvm.e,~'HO MMHHTtioro ,D;aiNiliO;a l(QJTIJ18l H sy04aroHl AKO:PR" 3iilJ.:pen"'!!cHI'Oro H~ JlO10.pe_

MarHHTH~M nomK B. Ka'T)'III!<e· ;JalKHr'a.KHA ",eHAelCRI B a.8a:HEHMOCll! OTO'IPOXO~1'i1-tl! 3y6bes RKOP.I!, IIpaL4alO~erOCflI 8 .... !!!lKAyno.ruacHO"! 3il!IDp@' MarHHTHor-o AlU4~ K;iI •. Kor ~.a ::;y6 ilJlOPA ;Ii1XO,Il!H D ~ynOJ1!OC= H bl ~ Jai30P. ""a'liH IffliHGe none B HtIu-rpanbHoH qenHI Ail'INHKiI. XOJllla OTCjlTcnyeT, O'·Cj'JCTllyer H j.jHAY~= PON_HHblii l'OM. KOfJljil 3'1'6 1!!(.Op.A ar.fxOAHf 1013 M~.,.FtOlllOcHOro ~ :lOQp-a. ~ 'COOTlI!HI;:"T!!I!H C ~~()HO"! HHA')Ik~H ~I e. I.I.I!~H ;e:;aiNHKa XOJl/1'a B.03HHJlaet llepelMceHHoe H!lllp'RlIreftlolej. 4elllb JaMb!KaerCR H o6P<13yer= (;JI H ... n~.nl>C HanpJJJtceH .. S1.

W"pHHa 3yt)beli Jil(OpA wOT= e.ETcnye, yr ffj ~YI1a4I(a.

KOM"'YI<fTO P ynpaBJ\JleT 3a:.1;j(jf-raHMeM ~ _~HlM'OCTH (IT '~OII;,!Qlb! apaW;I!'H:HII !Wl1Ot<a JlI<I".. .. te.a-ipllC ripe,,ileilHleJ:ii'J J_Hf<lH~IR •. Ita:IIP~HM

~~O_KI';. 3~ra!o!MACDlto!eCTom.~2H.

w_e, 1Ull:IItH~;IITD~ !'O _ C ycTII!Ho. . __ ,~

1 Mii 1:1_ A8M1" ••

T!!mI!

,lJj&Tatill AiinH Ea· pacn,pe;,a,elll\!if,anA 3i1!)1(Hra,H .... ,lIUDlr,uelUII

,.114N11.:

t _ Kptilunq,; 2 _ pomp; 3 - 305!u.pf1!HIoIH mq:;tSH' ,4 ~ OROp.. H.1J1HIJf1lC'RUfJl; !'ji ~ croncJ~ .mniol:j:a Mri;;;;;iMa1;'IlfffW; 6, "}" _. I1=TOfl'O;PH_ ,IiM.i<l.ja:; 8' ~3,~1\WliI RKOjJ.1> if teHePB:ro~~~~HMRJi'lJbCWI,r9j 10 ~.~ ~pary.flff'fOpa:11 - ~,~" 1,2 _, ,~rmp paar.eMaJ 13 -p.s:n.eM; 14 _ ~',M~-

~j:l6~~~p

1

,8

CL')11

.

I

,

15

1-

~ 57-

!ianp!lJ!!!f11b "'~ra'!OILI!1H C5eTa,~ 6oc:KOGa Ha, WIlHII I~O'neJj4aTOiG' _., Ecmi, j.j .... !!:/1l>~!>'nH, lMoMem

_raHH>I Vc:>ai10~ii!H ~:p.;wHJi~"O. lQ IMffJlgI ·Hilo tJjKHIIfl ,gPl1)1;(HB, '6!>!:~;'b .... urponf5 ),Cl'amJ5O'II!O'FQ S'biC:TY"a ua 6.Aooe 4MK~Apa!i"

An ... :1c:1iaHO PoKH m!a4M1 ~HOro ,MO· Mena, ~fruiH,," OGfIa6i4Th 160mbi KPerJl1e:KM!JlpacnpeA~wreJJR ;3a)!(t!. r~IIJI' ~ oo:~yr~, er:o Ha nro6. ,ll~"'blll)'mn.

.. 3afii")'TL> 60llfbl Kptmlle~'HR ,~C:i1- , pe,ijeJ]'I'4TE}lJ! _r<l.I!~:A ~. o;;'HQ.~

InpollepHTb )'CTac1'iOB~¥ ~iNanbHoro MOr-letffii 3_HraifH.ii.

.. n PH!)oe.g'~!4Hn. nJXI~QIl:O!! ~. ~QliQ/A" K,e iC,OAHPOSaHHPi Ha~a!ll;!'joro ~r.<JilJ onepe>Ke~:"'>i ~r:a:"',"R.

inO.nHOCTblO 3neKTpOHHaR eM CTe:M 8 3a>KltraHMB;

CIHAiFMe NI YCTaHO;IIKai

Tonfl~.I>"b.Liil HaISOC npH~QAHTC<~ B, ",eHI:'!TBHe ~K~!!e'HTPi1KQM, p!O.Cn~e,qettHreJibHOfo 8ilJi'a. '(HAllie 1'1 yaa~oeKa Hm"!I~HarQ ''''&OOC<I H~ ope.AaaJ!J1~!DT oc06oH CRO;.K!(O!:.UJ.

3~:!!IU.IN:MA' IHai A';I!II~,ir_e '!I!~6SllJ!1!

• IOrCO~HHH11i:i npoilQA'I OTKO~ J1QiI,KHI<GJl~ PO~HW1 ~"ili1!J>HQm' yrJla a~epeit(e"H!li1 _H"ffaltH!I •

• lilO.cij(fij(j'ij.jT~· CT?060~i!.Unl COF~ ·~~~PYKYHH no :;>H;C!1J!Y'" T<W;Hii'.

., 3anYCT!1"!'i> Ae!'iraTell~, ,~ OCraBH"~ ceropa60raTlb ~a )(OnOC1,O:M XQ>I¥.

ClrpenKQjinOK;l3aH<! npeAo~a ... "ITen .. Haa npolHliiJ 1.:IiIl)!W_ 3<3_rOlJ"'tiJ!

. ,

.'

• >~ -~"".

• 1Ji!.. .... )

~ 1(~ ;<~ ~i.

B"PIII!.8T'o.ita-pa~n.peAeIlMiFtm. CD ;':tt~i!rlliii gnopHoA MttCTM!!iC!ti

In PI!' ycrBIHQ'IIKe H;1ICOCiIJ nOCT~ e.HTb 1~;;;8'jI!Q npq~~y I~ 06liKiIllb ee no Meel)'; a.axpe,iliMTb ~ tlacooe' XOHyo,aMH WllaHI"1>l OOABOAa " crao.Qa'TOMH_.

11;xne yQ!I'!"Q!!KIIi H .. COCa npo~PHTb J:lll1IJ11!-:H_in~M "OMMD"'" I(QTOpOe npH '~';;cm''Ie ~,paw.eH.mI KOne~;<Ia.TOro, .ana, ;Il,.BHI"i'lle.nlll 195(11 06/MHH AOroi!!!'t!J ,6!>1llb , "'JleIA&lax:

O.25-0.1Eilu !c,.l JVijJll AB~rarene~1 ~ 13N,,,, -l3S,. ,.1·4NV il;H 0.:2.5-0,,33,

IOoo6eHIlQCl!'l ycrpofu;,r!!<l H Til~HPOIIO'U!ble ~Hble! MaplllopaTIlpi!, .so'le~. 35 PDSI n~HiI'e;,qeHbil ~ nCA·

Kap61OpaTOp 50.ex 3'5 PDS~

Cocrr,lIJ!I IIIl!!\MQ~1Q' Qjl!lo!lnpDHfIOilllr;: .. r::T .... sli_r,iliH ... p,I'l'il'iIITItI'l. .'1IG$,V.:

1 _ IPiIIClilpe.IIl!I:n __ II. :la_iF_iIIiI C 1li!II"!~1 '1ttC:IYI 'oOo,poIiO ... 8MT'; :2 - "~HHIolM 6.no. ynp.~ :a __ rra_ ('Sea !!'8eJU!M1 ,-.. ... ): 3 ~ .qa .... !i!1i! 'PNpPI .... ,; 4: _. perynUDp DU_iKifiI ''!.!UtllM!:; 51 _ AJI1"'II .... TWM"*!JliTJiP"1 'MilCtllli El' - ,U1}WQ a,-niHil. C

dCiillAGM ~_lI!e_; " _ 1I01Ii1l ~!II_!II liia-iiliJiIoMOI'O yrll.,

~ HM.

e".M,a, IC.o6,A"JlBM!J!M n:OijHD~'blC!l 3nenpOtlH.oOi c .. eTa ...... ' 3aJK .. raHMiIi J;I:IIMr'IIfiti1~1 .16SV.:

" - II~T"fWI'. 3 .... 1',_i.-; II - ,AlIl"IMlI 'iIfCJWI ~rQII .. aMY; C _ 1i'lll~J!4i!1'_ 3ialDlI'3H_; ,01 - anenpoHHWjI6noli Ynpa!lllil!'HMIII;Ja)O<"1'8HHII; E - A1l11"l1'!~ ~*_!!; !F - peryJltITO.P onaHO.oro 'ilMenu:

Q _ ,R,aT"l"1I 'telol,.."a~ Mite,IlI!; Ii!! _ ICD.I1C1.!Q1<! KOA .. p08aH .... Ha .. an.MOrO 'Y!" J!ii! O!l>e'pe.'IUIHIIIII 38JIIIHrOl .. uUI_ 0I50!:lHa'leMMi! .i.llleTIl npo.!o.,Qi.O.:

at - l"any60"i Hal. ~ ~MMHiii; BR: _ .op .... _ .... lllI, af:, ~ Mejj,",,~i GR _ C&p ... lI, 'ON - 3eneH ... .ii;1J ~ JlMlli)-l!llolii; FIT _ .aiClt ..... ; WS:~1IioI.ii; VI - .. o.ne.ndi. flopu.le ~ 6rc- ofiQlllla'lIlIOT ""e'T" caMOI'U n,jiiQMAk"!, IIITO. pwe A-.e. '_!,\NT" n.o.nocllH IIiB qpo.o., ~~ • pa3- plilile TPac~~ npcmQAII yu._IO, el"O ,ce~BH .. e' III MMit

AliMreT~ . .,18SV,." ~ 18SE~. ,.::lONE IiII .2QSEN", MOfYf 1);'I'ISg·T .... IHa aDtllll,pa1ilMMM116e!!3HIIIII ... put o.cynep. C a«T'III1HIIIM 'i1fCli0M 98

Kll .. ,III HII!3nm .. pa ..... HOM iieH3MHe C O!IT!lI'!O_M'IItC:nD ... 95. Anlll neIpe':O,!U!!1 IIIIIJ AP"fTl'1D MlIpq' TDIUIM •• ,q,o.il:it1l'OO"'MOII~I!!pttJn 'CMMNYIO IID"'~ peryMropa grr_oro 'IlfCnJl. "Jill ai'Hltoi iii 'C_lPOtI_ r" ... It0PIII¥C. petr)'1UiITQP.!!llnQtlP •• !u. OItT.iiOaoe, .... c:IIIO. Hlii i!:OTO.~ lIJX""3"e ... o'n .• ~e. II a!fOM C1I!~ .",OMlIllf'IeClOlIID,MMllle'fC'!lI XIPll!C1llllJMC'R«U IOnepe_1ii1lii __ n. p,~,

iperyn~ affiiiiOllOil'O 'il1!'C!I!. tQ! ~"II C ,R,anl'nll_ .16SY .. ~ 'I - ~e.:rpoHH .. iIi dinOK ympiliiiltl_. ;ilD!!i!.f, ... II .... ,;' 2 _ peq'nuDp OIITilill_ro '1_".

nposep,Ka CI<CTflMbl 3a>KHra~Hl'I Aomto;tiil 1l~l(l.w",!J.OAi'iTilUI npH nGI1<tocfbl(} 3apj!JoI,!;~HHQH a!{K~M')'II~"'OPHOI< 6,I'rapee ., n~J,~t O~p)i'>'ia:JG'ii;_,e" r.;:;r.meflflr)'pe or 0 Aa +,~O'c.

npQB.epl(8 npDH3BOAHTCg :e l1oClleJlO~Te!!btlOCT:H. YK<l3<1tiiHOit EO neBO'~ '4acm CXI!Mbt, iii crllOOOObl YCTpilHelHHR Hel1cn[Ul.E>HOCTeH ~;U,Uji>1 II npawi:! ee 4acrn.

I_ JlM,a,p ... ~T,apITeipa 8pi!IJ~ae'ICA, "0 A8H!f,Il11eJTb He· 3'UI;Jyc.~,ae1i'C'RI

.. .

• I1pol!ep"lTb Hami4.le HilfIp~HHt; !l ~epo",jHoA l(enH 'l<Ciliyw!lH ~raklHI! ItJlI'I 'HaJ1"'!~ie I1CKg:lbl ., nOI<lO~blO "C"POE>oro 'Pa3PJlAtli'lKa,!l.!tA ~nor'o~

~ nOIQ;CQe,tl""'''Tb oct.lMllorpa41 I< npoKpyntlb ,Il.IIHrare.J1b cTaprepo;.t; oC:L(W!!!o'rpa(jJ "o,OJl)l(:eH I\oi<.ajart. HW""'IYlH!1 I-Ianpsi)K<!fH'Ul 8 epB''''.,mM ljenl< I<:",r WKH :l<I);mfafHIJl, np!14eM lIenH~H ... a IfilnpRl'KeHHll ~ AOIHtlOM c;n)'431'l He' liMeeT' 3riil.'{eHH$I,

- 'no:AroeiilH~HTI> K HCKpD:SOMY Pil4,pj;J,!I.H~Ky npo:r.!!O.!l,. HA\I'lJ.i,H~ ()'j' ~~M~'I>I ~4i> ~,aJ)!'I1J~1t JalftHfaHltR "'''Pe.J. pe'~'I1CTop 5 ,,0 .... 'If.t::l'aMQeHT!> J<lil.op !i !-1M Me)f(AY :)fIe~TpcAa",~ pf.i3PIlJ<H~":a '" CO!l!;o;",H~Tb pa3'PJl;o;H~K [ 'Maccoi~.l1pol!\P'i'Tltl'i> ~Hra:TeJlb· cTap,~epoM> npH 3TOMI Me)KPi), "ll~KrpQ.tIaMl" p~3PIiAH"Ka llo.n)l(I1o I1IX'I1C)(O,W'1Ti1 Hupeti~e •



nilPOBeP'Hlb K3.T)'WKY 3aJK"".-aH~R

• Y!i<!lp!>!f'b"-:.Fl, 'ITO ~po6!!a OTllepCTH.~· !I llepx.Hei"oi 'Jacm !(aryw"ll.i H~ MecTe M 1te1i noAre;K<lHIl~ 3<l.ilHIl04HOH iol'atc~r

+

I npO,ae,HTb H.anpJl)l(eIlM:e, n11n3HMR KONMYlfa,fo,pa

" Pa3be;lji<HWTb pa3be,M KOMMY"<ll0pa H nOAC.OIl\QI1H~I'b· '80J'1bi'MEmp K IUlf'M"laM 1<2" H ~<I» l!oJtOll!qI1.· BI{J)i'Ci-iHTb ~aJt(HraHl1e: 80Jlb'l'MeTp ):lOIJ)O(.I!H n:Ol(aJ<l,Tb "'~.I1P~i*!t!H"~, p<J8Hoe H a np~~H~'1a aK.Ky ..... Yi1,RTOpHOH 6an~,pel1

+

npO:8eIPHTII,' "'Cn,p'aB,ttOCTIo nepiBM'4Iit'OH qenM 3alK1MraH,HA

• ' Pae3be,iJJtI1!1rib paneM ~O"U"yr:aTOpa H nOJl:CO~""Tb BOJlh,FMelip K KJleM~ G'. i~ <):2,. KO.qOllKH·. B!(lI'II()>i~H~ Ja)KHfiiH.~e: ilOJl'bTMfnp JlOIl~~H nOKa.3a1" 1<1In pIDf(.eH ~e a~ lC,yM)!flRmp HOH oaf ape~

+

npOBepln'!io npoBoA8 ntlTatlMl!I1 A~,T"II4Ka XO.nJII'a

• 6!>!l(,J'IiO"i>tTb J<l;)I!Mralll-le, He eOe,lliHHIUi pilJbeJo! KcMMyraTopa, pa.3'be:A~H~l1:b Pi!o3bElM ~ MinY!lbCHO'm re_p,nop"" MT'l~j(a-'pacnpe,a,Ml<1 ten!!. Il'poaepK'ill, OMMerPO'M ,..eilOCTHOCT", "PO .. CAD!!, H.Piyll1;~1'Ci I( IKneMIMaM 4'3., 4 5~ H • i}):> MOMMyraTOpa

nIPOBepM'IIo ManpII*eH: .. e RHTatUl1i ,AaNI4I:,aXo.nn,a

• CO~H!fTg P<Lll>eMbl IKOMMi!1fiaTIOpa II i£la1l"lHiiiil XoNla.. nOAKflJQ4111[b 'eolllb'lMIll'fP II Bbli&OJ;lil" ., 5l> .. ,,3~ I(.o""'yraropa. BKIIIQ4].f',. 3:i1J«_H ra!4l1e: tlal1,pR)t(teIiHe Aolliit'f1o 6 t.1 fti i9a. 1,0.),.5 B .MeHbwe. 4eMll!anpl'I)I{eH!H! a~K)'M)!,11l1ro~PHO.~ 6aT~I!. )'!..n.R 6o,llE!': 'ro~l1o~, npoeepKH HCll1paB~.oC'T·i'i 4'f:ilil lt~rI.a;H,~~1 1l000lI'4HICa XiO.'ITIa. p<l3:bej\HHHTb Pa.Ji'beM Mm"".YTaTopa, Ae ..... ~oro l~bIW.AH}'T!! II~ J(Ol!OcD,KH npooo'A. HPiI'LIliHi'i, K Ertiiilo,lly «5~, KQMMyraTOp8, nO.CVU1lO'!lIfb K KJleMMe n,pGBO:IQA ij~"().!1 .,-,. Mi'WlJ1Ii.",..r!«plI'npa. Bi>I!KIA "+$ ~{)ropOrn lOoe,lilHHHTb e BbleOAoM «4,. KOt<II",yr;!,'I'0P"'- BlUl104Hfib _ .. raHHe

+

np08eplil1!!!o pa60ty lI,ar<lI"H.3. Xon1la

• CoeJlilHioIFIi pa3l>eM KOMMytaTOpa. nOAMI04mb IIQJ'1bTMe'l'p J( lIibleo.AilMI ,,6:t H ,«3.,. KOMMyrampa. CItt.IITb Kpbll!UK)I A"''II'IHKa-~nJ)eAeJ!IITeAA, _Hi"ru.tJKII. CH!fj't; 3dUl.lilfHblH 3KpaH •. BKIlIO'lmb, .3~MraHHe H nOR1PH)'Tb KOJI!Hi4iil1lo1i4 II<l!I MHWiilTeI!J! TOll!!" '1To6~ 3)6 RHI.Oj.)R Me HiiXD:AW1CiI B MeJKiI!lQIlIO.CH.OM 3a30pe MMtlHTHOfU .D1/iNH"a_ H.JMepIHIII HanpIDKeHH·e. I(OTQpoe ~./1liIirnO' 6blTb 0,4 B. nOlle,pHjfTb KO'lle.~inbIM :san IJ,O 3!1;)10.c.a 3yO" I'lOOp.R B Me>trI1O.nIQCM~lii ~ p MaJ1!!HTHQf'O A""~i!Ka i'i ~lMePHTo H,mp~)K,e!fji~e. K01CjiOE P;OfflKHO IOblTlt> lie Mep.iee 7,5 B

'.'

...

• ECJ1I1 IlP06l(111'!>I,6lq3 Hl O~!!epcFHII HlIH ~IMeIOTCj! cn~b'l no.q;f€lJUlMI1A .:ta.nHi!I,01,a"'OH P!1:acCbH, :1a~6HMTb IKalryWKY lOO!(,f1_ralll-tJl lot i(OMMpaTo,p



- npoBep;;rrb npOBOA8. HAymHe OT IIb[K11lQ4aTE:11l'1 .:3_.11- r<lHHIl K KOMMjIT<HOP)i. ~1 ~x ·eOeAHH@H~A. nOepeltVl.eHH!ile npol!o:,R<I JiaMi!!ti~.rt>

...

" np08EpHTb FiPOBOA, W1I'YIMH~ 0'1' !!'b!Kl1iO ... are/l_~ ;iill!(HfilHHI!K K.n~MIM' ,,1511 r<.aTYW:KI~ 3a>KHra;;HiI. em (:oeAH· lteH~e H ljeiioCTHm:Tb !lenl1 nep8w·uf()ii 06MOlliUt 1K.a1')lW- 101'1 3aloI{1,j"8~HjI ~! npoaOA,OB. >jA~IlIHX 01' MEl-I .. "to, ~t '(j'2~ KQ ..... ~Y'vaTOp;l. nOBpe;ll(Jl.~""t1b~e npQOO.Ll.~ ~aMeim1rb



...

• t;,c11>i !ee.nIoNi'i_ roxa nl1Tiut_ OOJlbWe 20 MA, ~ ... eHHTb AilT'!H~. XQ11Jl!l

• &:.nll 1!'¢~H41~Ha 'IOr<a ~ IfratiH;R Ha~'OJ:1Hnj· ~ rrpen;e.M)! 1020 MA. 3<iMeH~;1I KOMMiYTatop

...

..

..



~59-

Eelllot .M1HraTe,Jl ~ He' ,J:!tnryCK!le'Ii{'.ll, TQ ~p~~'i1"(!! ~;Qro He· <:BiR:aa~a c t;:HEfi!~O~' 3llIl1Clfra~'ji1J1.

• l1,pCIteplm:! HCrI,P<lIIHOCl'1b AB"i<l;re:n~ lot cHCre .. i>i nm .... Hl:I

- A,!lI1JaTe .. nt C IKna,naHlfblMI1 MexaH!:Ii3M.UoIl1 OHC I" OOHC -

CXeN,iI, Onl'CKalMMiA iii J'~TpaHeHIiU'1 H'eMenpa8""oI;Teti 6eC,KOHTBK,fHOM '(HCleN!!>! ~a;)t(ln~aHMR

npOllepMT!io Karywiiy 3a)MloU·,I.H,MR

• Y6e,tJ.I!l'bCl'!. srro np06KI1I e,ep)I!HB;:; 4aJ:TH Karyw K:H 11i1 l<1~ve 11 'Olqli'ClIS)!fOT c.ne.Q,bi nqATeKaH ~J! 3M ~:eO"lIfO~' Macc!>!

• npo'lre,pHllHrepSI<i<jHj'!O I!er!!!! _HraH.lU!1 o,","'eTpcM, OOAO!JeAI1HH~ero ., Ec:JlII n,p061G!1 IK<lT)i'WRH Bbl6HTa HI1H IIMfHOTCfI ~:I'U~.Abl IlO,qTeKaHHii'

1(, ~eM:MIa_M "h II .15. '~MI'WI(~1 iIBlKHl"iIl1H1!: COm)OrnMetllole qet'lH L....a.. .1!1!11~!la4HO~ MaGeb!. JaMeH!'ITb lCiUYWKY 3all(H,raHltll HI KOMl'iiy:l',\,!'Op

IIO!Il>'IHO 61011"1> II "'pep;enu O.6~O.9 OM r""'II""" '., 3<1!o!eH~"b ~i;i!ryunKY ,JaJ>!CHf,IIlHn.!A '

.' npo!@pHTh ~nl> iiro,pH'!HOH oti!o!OTllH l<ary:WK" ~Hti'lHHR, no,qcoe- I"'_~~----";"---------~~~---------'I

J.IM;O[HTi;. OMMe1\P ,I( l(f1eMM<lM ,.1. H 4:4,. Ka:rYWK.H: roI):POTH~'IHe !,IEnH

IJ,OIHHQ 6"ITb II npe,p;e.II~ 6,.3.9,3 ROM

• npo.e'IiI~" c:oaURHHe KPIIIW',U! !'I iPOToipa Aa"," .. a-pai!Impi!Ae- ~

mITen., IUiCOK,O,Bon:IoTIHMlI Imlpo.OAOB M (n>ie' :tDll14faJIIlII:l! ~ •

.. inpoeep!tTb, ~'b,lCO~O'fKJJI .. rnylQ 4~nb 1'1 !o!CKpOOa~:30!'i<t~~e Hil CBe,~aJI, I 3a!JIII"raHI.t~

, ,

IiliPOH'ptfr'lo ."'~MIK-pac:npeAe:mneli. 3a:iKiHri!.HMIII ~ • Y!:l"H08~Tb .. o~eJoH 301lK1i!:raHH~1 j

I . npoeepHTh YCTaHOBK)! Mo",eHTa ,J<l)!I(Hi'aHlMR Hi yro.nl Qnepe>KeHHJI' ["'P"l, • 3aMetiHI1~ AAT"'IH'K·,pacnpeA,en~'1fe11b 3aM>lraHHRI ,

JJIDKMrM'H!A.

npORepH,'II, IIcn:puMQC,n yc:rpOMcrBiI o'rili:!lilllO'II,eHMIl TOIU. npili IHepii6oTIIJDIq8M A.,M!OI:ren,i!!:

• nO'AWeAIIMMT'1> IIqllbTMeTp !( MI!!"lMilM ,.'1: .. 'HI ",IS. KiIoTyWK.H ~i1I" H"aH~fI. UHlIITl> K,bl1J!I!.Y, pomp H :3allilKfHblH 3!!Piill ,j:IiIl'!jjQ~pacnpen.e-

~lfTMiI!. n"olep"')lTl> _'I(Oll'l:H'!'aT1>11i 8M1 ,BHHl~eTlfII na> Hanpa8lle.~HKl ~. :~,e,MHt1b Kil1)'i.UKy 3a)KH"aH!'I_A H KOMIl'I)'TaTop I IlIpa~~M;Ii TaiOIN 06pa,;roM, '''1001'S,!>! QAMH 1'1:3 ,3YO!>ell RKo'pi'i 4~IUIj(OIiol I~

IIKIWeil II ,AaN!iK ,lGOIl1la. BKnIO'llHTb :Jiiil!GiIfaHHe: HMp'J!)!(eH- Ino

!IO!I~meiipyp;on)lu~o 6olTl; paiiHi>iM n~MepHQ 5 B B Tl!'!leHHe 'I C, aare ...

cttOaa ),rnlClTI5 AI;) 0 ,

np08epIU·., Hanp'JllIKeHMle nM1iil,HliUi ICOMltlytarO,pa.

, He' pa3be.AM~~JlR palbeM :~'O~Myr,~",Opa. J;lO.ll!:OoeAMfi!lHTI> IlKInb,IiMffi'jli< ~ ere> BR:oIBO,lIli'itoi 'c,4. H ,;,2 •• 3!!:~"iU;:1!I1T'I> p;a .. mUl!Jlb H8 XOilOC'tOIoo!, "'lAY H !t3MepHTb H<lnp~e"He, ~010poe .AOJ'DHHO 6blTb ~ '~.~i2·14 B

If Ii!!' 60nee '1eM Ha t a. HlH'e Han~e"K!!,l!~I(}I'MY,nlilrnopHOH ,6aTapell

, ,.

npo.ep'MTili 'Hanp:A*!I!Hille ntl:rilliIM~ lCiIIT'jwliOIi 3a2l!CllraHMIII

• 110A;:;Qe.II~HHiTD 80'''''TM@rIP Ii MlIHYGoeo~1 lU!eMMe, ,aIlKYJo'I),!I\lItOPHOH L..Itt.. oorapeH H K KiieMMe .15,. ill,ll;IYWKII ~taHliUI H 3IUIYCTlfTi> ,IIIBii1:rareJlb, j1II""" Ha iIIcnOCl'OM I(O,AY: Ha!1p~Hi\e 00 aonblfMlITp}! A,Om!rnO' 6bnb, !fe'

MeHee 10 6

Ii1po,ep~'JIi Hanp.llleMMti • 'n.pI!M"I'If$i liIe"" Ka'l)'WK .. !HlICM ralil Ma,

• nO.a;CoeAl'lilH,iJ,b ~HJI11O!1J)a.' Itl ~1:1iiiIm. pjllMnUet!1i Ha. M:!1IOC1II'OIiol XD;,iI,Y,; liilanp~!o!e ,AoruDtQoIO 6t>11'fb, I IllpeAel'IaX ,290~345 B

~so-

• OTcoe.a.H11!f!l!'! OIHl ~op,a OT Kn!!MlI! 'ilKkYIOi'yii:ATOpooil 6arape:l'l •• p<!;31>e,P,H'ifHTb pa310eM IWMM)'TBl'Opa. BKl1!O"1HTIb 3alK_Hfi'I"",e H H3",epHTI> c:o'npt'lTHII1J!!HMe. il,en,1i MelKA)' M!OCO~H 1ffi~."'OH ,i!..KI<YMl!'I1il'TOPi'lOi'ir 6mapeH H 15tolll.O,qQM .4. 1CJO"''''yraTopa. ,j!j ralO!K@, IMeII!,A~ ioIioUlycoeoH KIleMMoH ai!JtY""')OJ'ATopHoH6a,rapeH~1 BI>IIiOAOM .2. MOl\!,MYTiliTtlipa.. C)!MM>lPHOe conpoTHlilleHHe ,,Q,OJl)t{HO 6t>!." paSHbl'" 2 .oM

• OiC:~HH'r1b nPoiKJiJ: OT MIOCQ!!oii KIII'!'MMbI aKKyM)'IIMOPHO~, 6aJape)!, IlmlO4!'HTb ~HrillllHe H M:3Mep~llI'b eOnpofHilileri:He u,en~ 1~:!I\Il!Y MIOCQMlt1 !Ule"'Mo~1 a'KKYMy,lutroPfi.loi1 6aTOIpeH H Kl'!e!'!MoH '1'15. ~a:'Yiw~~1 aaHlHraHHR, It,oropoe AOIUiOiO th.rn. ~e 6o]1l'!e 0,2 Or.!

- )l"lo!raTeml C IlUIaniilHHblMIoI Me.XaHH3MaMI1 OHC H OOI-lC ~

pil;jIA,~ne .:KOHC'l'PYK Lj~jj 10 TeXHH4e. C!I>!e l!;;lp\illI{Te:pHcrM~~~.

rIPHHUllh A,eHC'TBH!~ r ",,'a.HaII '_O:UI ,YlOb,iilR CM:creIM,a

T onnHBO AflA 06pa~HIUI reJno~e~ ,CMeCH OO,AaelCA "Iepe;) (nailHblihoruti'lBHblH ~HKllep 8 (c;~. O(.eMy)l, yctaHOIlJileHI-II;IK nOA yrnoM It nDTaK)' B HI'QI(H~H '1acTH 110nJ1IloIlKOeo;\ KaMepa.ll• BoJA)'x OOAAefcA ''1epea IQ,1I1¢t:P)l30p. Heo6K'I;I,IlI<INOil' !(QnH<li!C1IiW B03;lll'l'Xca e, roplO'IeH OMe'CI'I ooec'ne<l ~I!li'I.eTCli KaIlIt6pop~~bJ"" O~!!~p'CT!!e"" !!O.ww·~om' )!6IKf1epa 6 rnaBHlJH Jl03HpylOo~e~ C!j!CH~iM~. 3M'I,litbCHO,~J·jaR 'lPy61<a '1 JliII.COOIlOJiKeHlIJ Ha B:i>i}(OAe .. 3 nOfiii<lAKo~ BOH ~aMe,Pbl nocne r/1aJ1HOrO Ton,lnHIIHOA;) If(H~flepa ..

TOMHIIO, Hw6J(,O;A"IMOe .QJIU!

P~Tb! ,Q.DHr'UeJli'l1 ii ~Me' .ADmCTOm KOilla, OO»,<lllT'CS! 1!01MepOM l!OillOCIO:f'O ,)lOillii J. 3M)':nbCi'lPYJoOW,!j1J !!OM,yx nocrynaeT <iepe:i aoaAj!IJJH1Ibl ~ .If(HiUlep XOJilOCTOrO KOJ\i!.

'(!J('.1T1lIe II:pIoilWIiIM' W!'I,....Mom Hacoca ,Affill O'iiillCTiJlMl

4. CtlCTeMa. )(OIlOCTO,O)(O',Qa ~ .. ee.i perYIIHpoIO'l~bie iiHm~i KQll!'fi4ecrea ~ Ka~eC'r~!I ~C10CTMO!I CM'~~ 9.

'll'onn .. BH ... '" IH,aQOC::

A - AalilrtJ'TeJ11i1 "'311:", .,1351> ,II''' 14'NVi;.: ,5 - ,.qBHI'BTehli ,,,16510 iii !!I '6SIf~'

1 - TOn1flil.HblH· HSCQO; 2 ~ YTlROTkl4'JffjRbHIIII npDlCRBJ:pC.8'

HOi! ,p~6I(H e rp.y~Hj{OM. parfioilolKeHHOH II nQnnaJa:~OI8Q11 KaMepe" H llpy6KJ4 06croJun@fllI, HatlCOAlluteHcR B 'oonbwoM A~'1Jope. KotleL! TP~ilH p'ac::nOJlOl+CeeHl 8, 30liIe nOHM~ )f!eI!jHOrO pa3~eHi'll! i!lH¢!~Y30P"!. Iilplll MaJIO~' It CpeAHeH Harp)',,~e ,AIIHraTeJlii It 4acTO'fe i!,pill:LjtlHttH. 1(0-' ll.e_~Qro lIMa !po:!;)pe)t(eHHe jj, AH4x!lY.3D,pe ~m;:raT{)l'iHO' ,!I,!I!II rtbp,Hj;frHPJ rp)'::l,HII\II. MaoCtlH 0,28 r II 3<!!6Gpa TOM Hila .. 3: i!iej'l'ni.~IKilJTt>HOM, TP16K'~', r PlfJ;~ ~ IB!>,I:r!Qll~!>H B IIIIp,e Mr(l'/1~aTOrO ManaHa (eM" no,i.25 HilJ nOAetal'lt>~oH cxeMe 1~a.p6joJli!lmp--).

n'PH noa.llilllleH~!\,H ",ac~on>l IS,pal:LjeHlHR KOl1eHl"riUO~O _;pa3pe~ Hp;e , J!I,tI"jl30pe CraHOlil'ilUi Ao'ETaTO'lHbI'" A,1lR nO'A>eM'a rp'f3Hl!la H Ja60pa ToMHBil 4epe3 Tpjr6K)l', 18 pe::!)'I1t>T!lTe ,!eI'Q AQnOIl'!~lfri!Ri>HOe f(onH'j@C11!O TOMHN Ifla-'HHaef 00- AABaTbCli e .qH¢KI:i)!30p,. O6ora~HHe 'mOnI1HBHOH G"'etH nOCTeneHHO

y,B@f[~4Hla~!1'Cfl AO TeX oop. nOKa 4ac::TOTa i>pilUl\eHHA ~on8H'!a,to~o eaA'" He craaet MaIU;HW'laiJI>HOM.

nYCKOlIoe YC;TPOij,C,T!!!O

nYCMOBOIl ~'c:TPOHCTB.O OOecAe- 4HllaeT aan,YCK It pa6tny HiI! xonocrOMI )/!OAY X:QJJo,qI'!IOFO' ,IlCBHral'eflll. YnpllEl1le'~He i!03,;I\yUU!oiClH JaC/IOH· !\QI1 OCYLIlf:ClIIJIRtm::R iip}i'lH)i!O IOU, caI1OH!! U,10M06itnA:, 8 jdjj,j.jCMMoC:1H OT no'no)O!eH ~ Ja:cnoHKa M;)}I(el' nO/1J;KX; l1toiO n"lpe~,p'~n, OOCT)I'fnJ1eHRo!e B.OlA)i'IUI II rnaaJtlfKl ,Ag~~py~ IlI.\YiO ,etlCreM'Y t<iip6lOpaTopa. K «Q.1t- 4.'1' oeM 1IIOlIAYUUHOH 3acllO"KM npM' KpefineH pi>i4ar co wno;;P'fOMI, coe,!\~HeHHl;iii rap,ltpoo<tHfiilOH npYlfC'HHOH C Kyna."KOM flPHIIQAa. 6();iAYiw, tmH 3aC110HI(I'I.

IKl'lIl1'!OI(, pacn0l1omeitilHt>1I4 Ha :Kp!>IUlKe l<ap6!O,paTOpa, coe,!l,HHeH OAH~M f(OHI40M C TpoCQMG1lpJ;:;W,.IlIa 8C.w.I'WHO~Il<!(110H~H. <i ApyntM ~e=

Y'ClCoplI:rellio'HIoIIM Ha.!;OC;

Yc~opHrenbH~U:; Hacae Cft)')!!.HT All'" 110):1"''''1'1 Aoli!anH~,T'enbHQr9 1(0" n>1,'ileC"TlI<I roll1ll~aa 110 f!,~"H'1 paarolola ~lgM06i1J1J! H Ipa60r.;,em CJIeAYIOI.Il,HM ,06Pa30MI. H!IJ XOnOI:TQM Ko.AY ApocoelitoHBiA ""'C1!QHI(<I, ""'!q)blra, AHa$parJ01a. YAflP'KH!aae'TOl Ha Necre np)")i<Hooiil, 4TO n031l0n~~T 3anOnHHT'!!, 'II!Qn1la'.!I~o:ay~ 1<0001!!i!PY. lI,Maq,parMa, ~BIIJ1IHii C npHlo,o.Qt<! ,fIj!)OCCeJI"HO~, ll<IOlO'Hl(1<l C no-· ~Q!!l.b~ Tl!l§H, OQe,lliloltI!eHOOj:j C oCbKI, ,t:!poccenbHOJii .:JaC,I1Q~K!t, 1l0~POT 'OC~ Apoceenro:HlO~ 38CJn~:)'HI(H InpM ell' QT!(POIJ.I'!H Bb!3blaaer ojl;ooilpei4eHHoe nepeMe~e~He ~~rn~, II 'ro nJlHBO lola nCflJ1aeKOIIO:~ KaMepbl a~Pb'IC~MIII<I!m:i'i Ii AH(j:JQ}yJOP 'lepi!~ ,~H6po,!liJ.HH"lii I~ .. timuet!b.

O6orannu~ ro;PtQlilei C:MKlM

O6oraTHTeJlb rn,plQoqeH CMI!!1:H pa60Tael' npli! 'nOnHQ·M OTKPl:!!'~H ,DPocOellbHOH 3a.CI'IOH~H. OH cocroHT IIJ, KMlIi16pOMHHOi't epTio1JiGiru.-

I I I I [I

I I I[ II

I I. I I

BQ3AYWHWA .IIIJIIoiTiP'::

. A- A_I"B'renlf .. 'f3N"" ~ r 3511'. 5' - ,.qa",..I"el!" ~'16$ .. ; B - ,.qsflr;arem. ,~14NY",' ,r - ,,.qaH:t;8irelllii ..,:, 6SVI-:

" - !OOpa)'C I!/I«moTJKI; 2 - 4HImotp)'l!Oll.Cldl MllIiIEIHI; 3 _ ,ro.;e~ 4 - ]IMO~ MlI.Noq.O:; .5i - ~~l}'mn:op; 6 ,_ ~; 7 - ~3B~,fJO,ifo;;penll"d~

A

I Ii I

I

I

'I II I I

I

1 II ~

.' I

4~~

5~.1.-' .. ,.. ..

7'

~ ~7

6

r

C;xeMS io:ii,PW,hlJ'I'Opal

Sol.x 3,5 PDSI:

1 - · .. ,ron .... aTlolii lUlIa· ni!l~:; 2 ~ nOliRnailO~,j 3' - 'l'O!'l)1)fg!t!'liil ~"Ii:nap x:onOCToro lCOAa; 4 - 11I0001I'WHw:H )ltMKnell' KonOCf'OrO !rona; 5 -anpliolco;"Y,SICI'4a:A Tp·,~lIa; 6 ~ r llil&jjlol~ BO~,A"Unn!ifA *-MJ[l'MJ)I; 7 - 3My,n .. cMOHJila'g,

Tpy4)K8; ,8 - r,Jia~H!M~ 10!1J[O!!ii'ibiiil .• "Knep; '9 .- Ipery.n .. pD_'tl'lloliii

• HHT KH,'IeCml!J ICiOC'f31. !!.i!} eMile .. )(0110011"'01"0'

• 0Aa,

O~"OE!:t!!1I!e',Af!Ta.m.11 KapOlOpalTOpa Solei! 35 PDSh

, - Koprryc .qjlOc,ee:nL,Hoii rJa1C1JOHlfHj 9' - 6~"'IJ6aH YRpalUlfUfJffl APOCiCen6uoH 3SCROHl«JH,; 14 - 'j(ffopHl>lif ,fllifHTr J',9 - RpolUJ~lfa' KOpnyca IlPoccen,.uow 9aG.1TOHKJli 2.rJ - perynt.fposo'f-

~..,ii ,iiftHT mJl'ff'lec'r:fla 'CMeCH XMOOTOl"O' }CORa,; 22 - peryllHPOB"O'lHbIJii IlI!lH.T Ka'leCTl!o1 (cotmllaJ CMeCtl J(ono.cmro' .lfl))1~; 23- I1:JiiIllKnMKS; 2381 - 381"n)'tZo'Ka' perynH:pQ!;IO':lo!K!I1D BHHl"a Ka~e!:m'!a ,(Ct;lCr8stJ) ciIlfecH: ,24 - KOp.rryc «aptil€Jparopai 25 - Hro.nlo,'I1Jn.!H 1UJ,aIi.ilH otio.ra'TH~ :reIlS mpllJ.,eii CKe-elf; .26 - 3neKlJ1OMaTHftT~blH' 3anopHwH /Mana",; ,268 ~ mnnI!lBHIilM' _It·· nep l{OflOCTOI"ll lI'QA3,; ,27 - ICI£!4flO H,.onJ."~TOf"O Ulsllaifs OOOI7911f1'eRR' roplO'Ieiii cMecH;2B -

rn3fJHl>liiirCJW!H!;Iliblif"H~ep'; 29 - npotiKs; 31 - rnalfHblii fJ03,ll;}!:WHblH"l!fl(!Jep,;' 32 - AH" ,a,ppa~a yCII:I1PJf'i"en!.~om' .HBCOCB; 41 - T'Jlra i'ljIJHB<1;I!'a yGII'OPHTE!'PIoHO,(i01 Ha.c~a: 50 ~ 00" rUJlWaslI:a; 52 - t'J'01Tn'8S0KI 53' - npOIU!lMll(a' KPI>lJAlKH K~p6Jt;paTDPa.: 54 ~ KphJ'WK<J lII'ap61O~ pampa: 55' - HI"OI!'''~lJTI>1H lUIa"a"; 56- YNlOl'HHTe,n,.tioe,mn,.qo; IUd - nHflB.o~P_Q,q'

.BO~YWHa" aaonOHKJf

24,"- --------------~~~--~~~

:2 4~1,- ---------------~ib

24:b-'---------~-----~

13 11

- 62-

pe.1 TIUY - !: pbl'ian:m y.:;"O,pe!H~Oro XO.II0ClOro )(.0.,118, ~OTOPbiH yC1ia.~ ~oiilleH H<! OCI'I ,1l'po~',en.~HOi1 311,cnOHI(J.!.

C F10MOU1!>1O ~~Kr.:;inopa. i!tllnOlltlel'lHoro' !I I!Me n0l!np)'lllHHelH~ "'cwo wapHK<I ".' 'B03AeOCtBY.oU(et'O H<I pbl'1arc OO'JAYWIoIOti JaCffOhfKH" 1600:AYWHaJI 3aCJlOH~<1 ~QWiol!T YCHiHaMttiIa.Ti:iaI S TI:'*! ¢llK~poeo;.HKMli: nono)lffiHHA; Ae~ ~I;tPBblJ( noJlO~eH~R coome1tCTIlY'!?T nOJli'i!)M'Y I'IpK~pbITHIO i!O:\II{yIJJHO,"' JaCIlOHKH I~ OTnw+aKlTcR JU1Wb CT nefll>!O H<lTlllKeHltI'l Tap~ poBaHOfO~ InpyiMl1tl toll, a rperee Ij(jjiomeHi~e COO~l! 'l'(;,!I),eT nonHClMY' orKp!>!'fMK) BOO.AYUJlo<oii 3<ICJlO"KM.

AnJil 3af1Y('~a. QlloAHQro ABl1rararm npil H!UKO" TeMneparype 5ble rilHH'Te AO OTMJ;> PY"K)' I1pHBOAi!. aow,wHo~ 3"''CflO.I!(.~. B pe3ynbl'frIe II031J,}"WH<IJ1 JilCilOH~i'I OKa>Kl'lCFI 1I0JlHOCfblO !J<;IIO:Pbtil0l4, .a p,pocrellbHaJj 3acr!OH~:" oYI\er !1PHO'l1KjJH>lTa •

nOUie HeKoroponc apeMeHH pa&Hbl ABl1raleiiA C 3ilRpbUJOi'l ~o~D.-l'!!l~i1 .3a.c{10R'Koli. npO,ll,OlilllHT'l!nij;>'HlOCllb H.oropoH 3aaH(;Hiii of >i\iiP'l~HQi1 JI'MnE'parypbl. H<!\fH.tte 00- Ht!"'HiOl")( :tTanIU<IBi'lTb Pl"'llty. FiOita 1'1: 11~.y~CT~)'e·,e conpo"~aJneH ~'!! UJf!p!11lmIlOfC) '.HKCiiofOP;l. :J;').cJI0i111<J.i ,~ npoMe~TO~IHOM nOIlOlK@J!'lHIoi. npH ;noM ioir.nlm(elUte I!P\ll'K~",bl. )I,I~ep>KWiiilJOiIl,ei1 oo34YWHYIO 3<lGlOHD<'Y ,B 3il.Kpl.noM naJ'lO>KeHIlM, oo;;na5ella. In, ~m o6J'1eR!Ol.er ee O'Tiip~1T~le nO'Il, !!~,e~CTII1ijeM pa:ape!'(eHH~, 'I"Or)ld ':<10(, Apocc.iYI~tJa:II laClloH!(a ocraer(:;1 npI101KPbllQ~, :3TH'" caM,lilM oOecne-u'lll..ie fC>! o~r~ MaIl!>H blM (0- Cl a:~ 1fOMl.flllru'-1I03.Q,)!,UJ'f40,r; C M;e.c: ~I, He(6)lOAI1Mbl~ ,AIlA 3alllyeM<!, )(0110'11\HorO JlBJ1ta'jjeJl!l i;j )/~iNeHHA' "i!,C' TOTb~ apaLUeH<l1l t(oneH'!.m:lr(:) sana ao i>peMR lflpoipee<l.

Pe,rYA.l1pO.B:Ra 1.1 nposcpll:3 K,a pOtQ'pa ropa iPerynMpolIKiiII

)'~ICO p~ '~"!fI QII"O HilI.c'DCa,

EccflH iOC>!1 H'leC.1DO 10 f1J1 ~ll!:a.. noJl.ilMeMOro aa O.A",H j((J1li nop'wHAI ),CKOPHTeJlbHO'rO HOlCoca, He (001- :Be.1rdrBY.~ll HOj)l',e, r.e. 6o.nee 0,9-

1,1 eM ~ 3a '11114 ruJ. JilJlle.p'~Ylb n'liilr.Y nm .. npIlBoA'l. "irwoCbl IfIPH8ecfM 1<0- JiH'leCTBO To!'J.IH'ie.<i III HOPM}l.

PeryJlMlpOBKla .xon:OC!nllr,O' ,JI'O~,a Q,j!:'lraTP"

PeryllHpoBRol XOllocroro xop.a npoH311PAltTCil Ha nporpeToM Aa~~ raTe.ne" c n.,aBHl1b>'lO yr::l'<ItlOi!fleHH!>I.M io!O!ol·eH1:ot<i 31!}KI~raH~A, npM nOnHQCTblO O1KpbnoH ,aOJA¥-wH,O;H 3aCIl0K{0(~ ,~ npH yctaHoMeHHOH i!O~A)filiifilOM !lJwllilpe.

• n~lI1coru11'jHI1Tb ',axO'Me1p H rasoaHN1~3laTOp cornacao HHC1PYlI.lIiH' no 3Ii(Cn.~ yaTal1i~'iIo!.

• Pel')!nH'pOgO'mblN B¥lHIDM 1 (eM. <lIDw) i<OI1~'!eCllla CMe<:!<I YCTaHOElllTlb "Il1!CTO>!iY !lpauteHHJlI!.0Il!etNal0- rc B.Uil< A,,,,r;a~e.nj;l II npe,c.enax 900" g50.0Go/,M!!H.

• np;:;M!.p~'I"b ;;:QAeplK:lU{l1e OK<1,CH yr·nepo:A8.(CO) 8 OTpa60T<lIlWHlC ra- 3U H fiPH ,fleo6XOAHKot11l!l, pery)llHPOi5~H!>lto! ",HHiD'" 2 U/oiecraa (ceCTalBa) ClMeCi< .Ao6I1Tt>C91 cOjlJ;ep»ea· I1Hf! CO '8 '9pe,qeJIax 1,0-1,,5%. npH Heo6xoAHM(lCnl R~IHTO'" j BOCC1'a- 110BHTb, 38AatfHYIO '4acroTY IIp<lUle. .rHA 1I011544aroro BaJIIil AIIHr:aT'et!S! Ha XMOCro", x~~ 11 '~~,aaI1T" 3a!,"fI)';\!lJl)I' IfiI pery:llHpoB~H'bjH IIHtIIT 'Ka~,eCTBa (oo;;rau) c",ec~.

- .QB~ra.re)l~ c I{fLlIll'1'<JHH~1MI1 t'I!;~X"U-II1.'!IM;;:~M OHC ~ DOHGnl!:IOoepl(,a H peli)""tlpI!!IBl<a nycKoaof'O 3,a.3(1pa ,j:l:pO!;'C'eJ!!j.H:Cl'H <!<!JPlOH!iI<H

• c,~ 1ib E!O_3"'ylll~ hl~ $UJl bTfJ.

'. rlO!lJ(tlIO'lW1'b Ta1!OMel,p oornacoo '~Ht:TP~KlI~H no 3Kc~l1yaT,;lli!;H>-l"

• 3BI1YCTJI.!T1o, n_porp~, _,;Ili_B~T.mm~ {J.O HOPM~p~~ p.06o~eH '!!:-MoeparyP~i H ClCTI!~~Ti'l ere ~OV01,r~, 11":;:!(i(l!XTO'" -~OJ:!Y'

" S-I!j:l bin. ~03A)'UilH:V'19 ~CI!OHK)' l<iK, ~To6 i>i npC(IH.m i>H,bli1l ce!(TOp yflepo! "001:1. B "'!oM noncj;j.jeH~fl cH"IDbrtm{a,;jaHI1,R ffi-'lOMeipa. E(;.ij.~, 'IilJi;; ,";n<l, U,P<lI.4.O!H ~R Ko)je~a_Toro eGmi He HaxoAIDC:R 'B npe,l:ieJl'aX 3400· 3B[](J ofi/MOIiH, citlln. 3arc1iiYWKY c P~F)!Jl.HIXJ!!o ... '~oro ~HHTB. .. B", (r;M_ P"C)lHO'K) "PI101'!(j)blfI-{Q ,IlWOCCe.nbHOM 3acJ1()HK~1 '1 ITOIIOPQ'a~, B~HTa .n.oi'i HTlleA Tp·OO)'SM.orc llelllJHMa. p.1l;-

60Th! ,EtBWraTeJllI_ .

• Y C ,:ijiOBJfTb Ha PEfl!flJI.!PQIID~H"II:' e." .. 1 ~Eh; ~a.rIT:f!!J.!()'-

nll'~ B'b'~OflH~HHjt .nd}1HO& onepal!l-iI'P Ha CH~TOM I-Capt):lbpampe' aaKp~n'-~ai)!l"'yYJ.,,~l(l ~~OlOtii ~y I~ 3~ M'''ifHHb n~~KoeaH .l.iilOp ~pf)("'e!lbH<JH ;lil.CfloilKI1. k.OroP~iH AQflJj(~H 6b~lb {l,65 MM,

eMM_, p~rynMpOBrl!ii:H CH,CTeM'bI )(OnG'" '~T!);g ~o.g;a "~p'~!ii). ll'aTlOpa Sdle'~ 35 PDS'i~

l - f!I"!-l!!"T !!:QIIK'I!;!eraa 'CMCCK; 2: -

, !:!t'!i;!1! ~~'u:~Ci1I!a leoII:F-.:l'oal C.MeCH,

A

nyc~oeo~ )!CTPo"c,.-I:c.·apfioopa.TOpa SOle,.; 35 PUSI:

A - '''PD!lHmbHwM C'IliITiJ,P yn;iil811m!it~iII BrnJAYWHOH 3:aCJ10H~oMi;,

!'i, ~ iper;,i1i.!pOIl!)'!_!! lIi'I"'l' I!'!P!(OT1'!P!>iIl<l!;Uoi~1 PQOJ;~HQ¥! !lI!iCl!gH"~i.!i. H, - l)er-yfii!IHlIiO<j!'!wi1 !iiMtiif 1!i!IIHOn(plo!ej).HM~ ,II.,IXlCCenloJl,oM, :iii.WlOHKM'

!1!"OJl(lP"-O!J ,fjy~i!;(I., .01'0 3830pa, lal>3- Ayw,HOM'3a-tIlDMKH

!i:'!p",lQparopa So~im 35 POSI C oci"'tl~ IpY'IJiIDliD &a··· 'i'IYY.MitDCQ jj,~{l(loa

npQ,!!:epKa !t IpeF)'JJ!t,pOiBK<I lfIyCiI:.OB(JllfO 1!Ja~opa lBO.JiA)'iWiHOiM 3acnlOl'lKIlI

• (tulll. P:O~.qy,wtl blii. CP~1l srp,

• 3.il~Pt!i1i~ 'OO3,qYWHYiO :3<IC;110H~,Y. nepeMe;;THs I).pO(bflfl~HllIH ce~nQP '1.;.. ... (t:M, ,pHC)1I!!JK) IJ,O )!l'1opa a OCb. • .3anycllf'lb M ~jraTe11,~ '11 nppiFpen. 'ero 1¥'1 HOPM<U1b;iiO~ paoo~'eH -reM· fle,P1iTYPioi.

• ~!-!epl-lll> nYCK'080~1 3;i30p 1ID.3'AY'WH>O'~ .3acJnO~1!:H, i~OWP~[H ~eH HIDlOjQi-fibt,:tB, i1~ 3.C-3.4 Io!M'., H npH ~e06XOJl.HMOC1[l,t mpery/lI-lFOB<III'b eto 1)er)'i1H;PQS04H"''''' ~~Km"" «6 ~ ,)!iOp,,;t ',qH-1lcpparMl>t IlHeeMOnp!-i· ~,o.!ll;l! Elomylw:~Q~: ~CflQHKM'

np~ ~!>!OOI1He!Um L\~t-IHOH enepallJ1H Ha' 'C.H-'lToM~:ap6iOparope ,Ae"cmiio~aTt. OIe,l\)iIOI!{~M ofipa30M:. - no.w<nlO"'~n. 1( ":~~iJy6~y n~ell!>!on,p!-iD~Aa.eWA'I"w ~oi; ja-C!lO:~KM p~t-tOii!li8I!()I)I!<tH:I>I~' Hac~;

~ ,3:af<pbITi> BOlAYWHl/iO :la.-

O!QHKVi

~ ,C03Jl:,aTlt> 'EliIKy~~bl:M Ha~tICOM 1p<u~~H!ie H)OKHO~ IIMWII+'H~~ e, "~'~ro,tonpHBo"e !lO-3:!(I)!,!lltfoil, 3aCJ10HI!;H;

- 3i1MepH11I> nYCKOBOH sasop II-O~)!'WHO~1 saCJlO~KH, ~OTOPI>I!l ,t:I.OIlIil(.~.~1 ~a:<OAHTbC:A til rlpe.tI,(l/l<lX 3,,0-3.4 MM;

_, OT?U)'IIH,IXle.<lJT.b n,pH flOO6- "OlliU!QCl1~: ~a:30p 'B.H:HTGMI .6:0,

IKap61Opal"OIP GM Varaje:t II

AuTOMa'l1)fj]eCK~e nYCIi:OBlle Y€.1J'POHCli80

1-1;. aBro,,,o6HIl~'~ G AIIHr .. "e:l1eM .: 165. II .aOTOMaTI-NOCl'(O H TpaHCM Hcc:~l'el~ IC<IpG IQ~·'H[] P 1<!>!f!eT al;TOIMlH'IE!CK.oe n~C~(l,~oe YhpotK:ViEl;O.

A'E>'iOMa;iiW"ecI!De' ~:ycKb'B·tle ~CliPOHCT!lt:i f!14E!"T 3.neKT,!Xlc6.;lr_~e.~ ! s~ ,Q:~yK ~'~fpe8aTe~bHI>I~. ~ile-· MeHTO~, OA,HH H.3 KO'TOP!""" OI)'l'l'l!fT JIiI'I" npM!I~p~~E~bHi;lro "01l0rpeB~. a. AIli'm" Slu! fO~ae;c_", mJ1b~O nOCIHl! 'roro, Kw( >lpbIWH:B 1~)!~KOBOro ~c:-rPOt!Cl!la Harpeen:::I! AO Ol1peA~eHHOft l;ceWlneparYPhL. 'B~~~Hlia n,pw-· OT~p~l B;a14":R e-O~Ai'W ~o ~, :;a~1I0~.t.tH np!-i nyCKe " ,"porpelie ,l!;si-ira1!ell'i! onpep.eJllle'n;~ nHellMonp HBO',AON.

Ha xonc,,AHOM ,AIIH!rareFlf' nJlH 1l1l\lKaJlIll-i tj~rtU1Mb ru<:CM~T()p" 1I00-,A,YWHai! 3aC110H~a !)-iI_i(Pbl a~en:R, a ee Qeb, YAejl),f(HBileclc~1 6HMe'll-ai1:1lH'-

"e.o:: KO,~ np)ll+:HI!f£I~, l1yCII.ouo,r'O ycrpoficnl~:,

tlpooGDefi ~Hal'I 31l.CJ10HKa I-~ 1\;1- M epb[ np~O'fO:"PbJfa I' n:O~KOJ1l>"'y ,e,ll ~T. J1oc'peACT'jjo~1 ~ roporc p-eryfll!Pye~ ee I1p~Qr~pl"'lle. O!1!1P"eTcA Ha ailp,xHHH npOl:jlHJIb cesrope ~O.nO_~Hl.r,O ..-o~,a I(OJl:H,lS,peMeH~o Crle41c!;J.ill>HaII r ~ ra npeiflliftclE>ye r OTKp~j,H~ AP'0(;r:;~~l-Ie" ~ .. t;l!Ql'!l!fj 2'-~~ ~",epl>lj_

PaJpe:lKeHtR: >Ii! IinY~KHo;C rpy- 6ortpo 00,/1,i'! nIH' fl')lCK,e' ~1l>lra.ienA A(xTHrB!!T Il,POI:TpatlUEI<l m:lA eoaA)lI1!HCl.~ 3aG{10H~_O~'. nOA .IiI~iinBHeMI p.upell-o:_e",.,~ nlfi lH,ao 3a6up«e T~'jj ~-e,pe.J A0i10"HlneJl~~~IH ~~lii AI-t$$~';mp rpooH"Om AH¢$Y3!)pa t(,;!.p;6~palOpi3_ np~ ::l11'l1<i w.'lAi/uJ~aR :iacfl"H~'" tliel>',~oro npHoH<p~l~<lIm;l1. OTKP~I~ Ilm;ry~ Boo:;IlliX<'l, ~eo6~oA., .. om AfIJ'I o6pa..30saH~.fl roplO4ert t:::Me<::H •

B(] !!peNI1 pa6QT!>'1 .Ile!;l"~Je(l_~_ [~ .. yC~0fl'~~~IOM ~'tfiOCTllIl<l :<OAY A!HI >l(;KflJO~etli'!~ rtepeooor,.,_tL\EM~R rop IQ'-tci; J:!>1e;:01 a.!!rrQMaT>!ye!:IIQ~ nyc~.OOO(l I'cJpo~!nw ~(H!A~IHl~eTCSl C n ~ e,B Moilp ~eOAo.M1 EI'XlAI'W ~oi1J 3~,CJlOH!'(I<, ~QTClP~ fl J:p,,6~ITI>! aaer np" 6o.nbWGM: p:ajpIDKe~Jl>11 0 npoerpaacrse mo,li, ilO:l,ilYWHOH :l<l1;:-'![)i;KOH. WTOK nIjE'ElMOnp-HIIOAi!, IlDn'~'I1~.~11al '~<lcnt!'aro npHoT,Kp'blea.I"T lIo,!tL\.yl!J- 1'1110 3a<:1loHKY.

Ilccne i!M_el1~R 3a)iI!MraHI1~ 6HN~Ta_n}1H'-iOCi(aJ'I n,pYJl(~!1a f4<!r~ B1'!!"'1ral U p~":lI-IHMaelC.R, 06eC~!"-IH' Sa,II nOCJe'neH:~oe 01KPbl rtI~ B;:UM~MOH 38,cinOHM:I-t_. Kor,o,a ~" •• ra'ell b oporpet<TCIl. ~OJl1yUJHa~1 3<1- CJUJI>K1'I lo!aKC:~M<Ii'I~I!!l O~pbli!lil,B"C~" no.~ HQC'fI>~ O'I'Kphlea~ p.ocr)'·~ ~QMY~.a e ~ap6.!Op"T() p,

Pia!3pe}IU~H ~e n<lWl!lT H AWa¢p.a.t:M<l. ,~f!eBMdn,p~aOAa ~3AYUJ'110il 3<lCJ10H!(~ oc BOOO>l<:JVlf!T,P']., ,~ nO;l:l ,(I'e f\C'8"el'l ee IIpy;.t("Hbl w,~,o ~ 11 ~e:8- ioIG flPHiloAilJ :El03ilp'iHJ,aeTdi Il' Ht~.oAHoe nQ.Jlo,*ei/'llue~p

IlYCKOBoe YCTp8H.C1rBO C ~Y'ln .. rr.l YllpaB.·1IelmeM iB63:AYWnoii li1CJlOUKOH

H<i<liBITOMOOHMI( C AElHtaTeJielil .'HlS,~, H to!eKa1HI1'-1"CKO~ o:(' .. o6~!1 nepeWlO" np .... eH!!H !(ap6>o~mp c; nY(;Koi),l>iM' yt tpOH.C; j BOM c PY4Hb'M ynpaJ3<JleH,~eM S'T3,JI),IllHOH :1iICIlOi-iKOH.

n p~j e,~ !T~fllil.aH ~j ~ p)'i<QlI'l i<i-i ynf-' paBl1eHU~ IBO.'!AYlIlIHqH ~&cnOHKOH

-63-

i-it I<a_poit KnanaH OTHpI>IMeTCR I", 3IIXPbtOIte:fCl'I nOA p,eHc~I1~~' 611- MeTMflH'!!!CKQH iii PYlKl'l1'ibl. npH '~H"'b'H9M HaJpeee ,Q1!I1!~.Herul IKlIanaH 'Oi'll!lptrlOOelCll iii ,1IlPn:mJH~"Hoe KOJIH'!ecTIro !l9'~1(a ~OCTYnai!cl BO l!lnllI:ICHO~' r,pytiolilpoao,t:l,

,3m nOljllOJliiier CKOMAeI1CHPO' oaTto HI! XOOO!:TOM.1lO.!IY 'lilepeo6oraw,eiliHIl rOIlIO'{e.il CIilieC.HI, ';b131>11iiilef;IiOe J¥lI!ne~IH>eM !lapp s, 06pa.31!O-' Lll,Ml(C!l "PM J1:Cl1apeHHH: roPJl~ef.O' TOMHlla Bi nOru'lOla:IiOiIOH ili>Me~"

rlPH HOpM'Mt>HOH ~oo.,,~ 'TeMnep!!TYP'E mH1ra're.MI KJ'I.MI<lH IiCluA,ilJ 3aMplln. 1l0!Ro",y" n~ ore!:! npHCTyl1HTI> i<. peryllHpO'I!i!e 1(0/10- I:;TorO' xqA!t ,~BHra;'l',ettlI, He06xo,qM~ "'0 y5e,1:1,HI1t.C~, "ITO' 1l03,i:l>,Lu~lm::j KfIl\" naH XOilCCTorO XOjl:la rop!14erO JIB~H!TenR Im!l:J;hI>lT.

CRCTeMa Xil.itocroro XO,!J;3!

'CHcTe",.", xonoa'OR"O l!tQAiiI 3ii6H= peeT TonnHBO' 'lepel 'fO!'l1!HI!"bIH lfGiiU1,ep, xenecroro KOna, 1 (c",. lO'HC)lti!o~' H o6~yer 3 MYJlt.elilO, c eOO\R~Xo"" nodYliiii.IOLII,HIH '!epe<J CHiaepcrae 2. 3M)1J1bC,","" npO)(oAHT 'IePe3 p<lcnpeAemne,nI>HlbiH 1(aH<Ul1 3 IHI nocryna!l:iF ~ ori'lepi:THIO, [peryl1'~ P)f" eM0i411 91lHTOlo! ~, Kl!i'lecTl~, (C01:t\;l~) c;:Mec~. ~ R, c,uepcTi"no 5 a6BOp,IfilDm K.illtil1lii.

,leT3!I111 'KaptilOpslTOpa GMVaraj,et IIi G .IITOMitfiI'iiSCQlM nycI!O .... M Yc:TIPOMCTBOM:

, ._ oIl"PJN'WKIII ifsp(JlOpsrnp.i8;' 2 - IiI03,/:!'Ji'Wfl~U!' ",aeRo,,;:.;

.3 - oiWnITllllren_.,ji ""lItlaN 2!-if' //(aMepw;4 - c:romrp pe" rymqJ~eR Hf'IW JIlJfItm!ps ~bHOIf1iiIlCIltIntfHa 2-'" "aMep"'; ,5 - oc .. O&:!l"BTK1"e17lt.H'Oro «nan.HII 2'-;;' ,KIIMfHNJ: 6 - OCIi ,a,09,q)'WHoli 'J8CROHK_Iif; ., - "HellJlfOtrjHf;llo.ll ,.DS~

AYWHOH 3'acnoHK_Hi, iii _ ..... IJIiIK.' 8',iiim ... nr'leOKOnlI nycKO!!!!oro yr;7pQtic'.tBS; 9 - pbtJ:lllr nPfts0jql8 !VC1OO~"HOnl' HiIicoca; fO' ~ nPGICR&:,4xa KPblWlC#f rcsp61OI)S'TOp'a; t t _ "o:p-

well6; 1'2' - pel}'n"Pflfl~l:f.Iiijl "rns C"nBlUlorrD TDIUIH"HOro .JI(lflUJeplI t -M' u.uep.,;f:1 - l"na_blif Tonn"lIHf>lii JllHlWep :t -Ii iCa"'epw;; 14 - ,CK06a '!lPelUl~HHJi WlIJ[SII.Ka:' =' - no,morBIiIOIIiI'; 16' _ ",TiMb .,an.rMi a'snSN fI'rCe.tI'f.IO Iff"M'b'Y"l"(lI'"Q

KnlmflHS; ., '1' - )'ffJWTHJn"e176 ce.,a Hronb,.,.""WrO ICItBItBHS; t B' ~ ,no.plUeHb YCKopHTem.Horo ,Hileoc.;' '9 ~ mnnlf8HIftlH 41HJl6''}'H "8WyQoK /TOjiIa'lHmRIJIf_: 20 - anex:rp0llf8rHlf'iI'HJ!;IH 3aDOjJ:wi.dllr.mu:rtu:I; ,2 t - flHUYlJIfprJlJO'fHwH .a.,lIT m~ nIPiBC1"B8' CliweH II(QJJocroro XD,4!I; 2.2' -, Qrs RpHao,.q.& )i'tiKOPJtrenIJHOro IRJCOCSj' 28 - ,fKli¥':n~PO.IIO'IHIIJIii IiIIfH'I" gorecTBa ,(COCTaBaJ CMecM XonOCTiiJro xQ48; II4 _ "opnyc .qpoccem.HblJC aClfOl!#Olq 25 - o«JP!1')'IC IUIp6Jopan:;pa; ,26- Om.j 27' - perymt.poiIO"lHwif PHI' rrp.ItIOn;ptomnli ~ceR!>HQIi aaCROH-

cI(H l-!ilKa-PlW: 28' ~ tinOIfHPO_~ M·eil!'!lfIH3l1f

'CHI;'JieMa I(,Oppe,HLlMI!I KO'IIIi1i"l,KlBa: CIllet:'M XOJIOCTOII"O )lO!'l,a

C~c:f'eMa ~oppeill!!iH KOnH'leCT~~ !:;MeCH XOJ1DC!oro J(O,Qa lilo,Meplfru Ba!lT IH~~UMe.HH,I>!,M 'CQAep~:aH~e 'Q]{HCM,r lIepo,rJ;a 100) II mpa6O'1!,iUIWill<: rasax hOe31iB.HC;1MO or KOnH'Ie= GTBiiI, ,AonOIlHHTenbl+O "OCTYl1iiiOLI.l:e~ lI'on!lHIa:~o.aQ,¥\~i!liooi1 MYJIII>CHH.

CMecb KonO;;:Tom xop,a npexe,IlI<l'Ii' 4epe,~ )f{~'KJtell MOF,lP€'KL\MH CMe- 01 }!OIlO TOm XOA<! Ii (eM, iPHCYHOII) ~1 3i1eKlpo.,arHHTHb"H 3a~op"bl;; lffiaJ1liiH 7 .. !loeTYrla,u ~ KOP peKT:01" P"l'!OlIjltH 1Cd1ta<i B, rMQHa'no~y'l8<!liF A.QnOJII~H·TM!>.Hoe' 1!01l~<!eCT80' I~O:!" Ayxa ~elle3 )I!,Hl(Jlep 9. nOfi)"lei'HfM TilKH!.! OOPa30M Myf!bi:HfI ,!J,(;B!4PYercs p .. rynHpol!~H'I>!M BHmO~ IKOI1J.1'1ecfl'l<l C.MOO~, '11 It I1OCT},!1aJIH B l(aHaJ! nOIl,8.~11 c~op,pe~rllpo6a~HOH

CMel:H 1!'O. .

Pery,nHpoilo'tHbiti B>!!tT 1; aoJilOJ1:l1e1 per~J!",po!laTb li\onH'lecTaO O'!'e~!1 1CO;KX;mro I\O/:jil, r.e, onpeAMWlb '1acr01)" 8piiUJ,eH"~1 ~1)!le_l'!~ 4<iforo IIMI!! .n~HrIiTell~1 Ha XOIIO" (;TOM XO,A)!.

Bo3,AYW'U.!.ii !fJllil'n*,H K'OI'!Ol;iroro.o,qii IiIllP$l"lI!'II"O

,A EUiI ra,I'ellll:ll1

Bo'3AYWHI>I.H IffiiIflBH xOm:!CToro .KO,ll,<I ropR'leFO ,AIl~raTeJ!'A Yl:1iiHOSJietl D, KaH!!JIe. OOflAIoUOllOlJ¢M ·!I!PK" 1'11010 'IaiCTb rnOl"lfla8K,oBo:~ K<lMept>11 I:

rnaBHlaR 1Il03MpYK)liqaR C.HcreM'iI. 1-i KiI. ... epll4

Kor;ID.il ApocCJen~~M ~CAOHKa 1·M KI!.M!:,pt.! npuorxp h.lTa, P<OPe>M.@:'fi.jHe IIlO BlnYCI(HOM TP}'oonpoBop,e. Aocm,m'4I'1O ileiiHKO H. QPeoA0lllesruI tcmpoTHIBlletUle rnp)')K"'~ 1>1 J ~CM. PHC:)i~:O~:), c.Mel11~T a HH;J ~o;p-

WeHt. l 9Mect P!UYJ!elpoiID'-iItOH

!1froi12. .

KOml,'1€CTBO ~'onnHila, nOCTJ'II'I<IIQwero 1'1.'1 msepc:nfl'l f,lfta8HOrO'TI:m· J1,HBHOro ;+(HlUlepB, J:lo3i1jl~eTUIi lpeI)'IlMJi()EiO"i~Di1 ~ri1oil2, fb Obl~OAtloro OTMPCTHR )1U1iUlepa 10n:nIIBO n:o,rnaA,aeT B IrIla.BHlbHH 1f1()IlIl'I~lBHbl;' k<l",;un :; H cMewi{iI;ilJe"C~ C flQ~A'~XOM. i!.o;lXoilRLlII1M !'!:J rm!.!lHOfO ~(j2lAylllJ ~orO,HGllVlepa Ii 1-" Elal'ep'" .. n;p<:n'04- Hom KaHana 7. l.!'epeJ ;pyOi<;li 6 TOnIlj.lii!'i~IO!lAywt!MI 3M)'11b(;Hji! nonaJijaeT B Pll'lq$Y30p ""p6Kipampd

Ilp~1 MIIHoC1~1Q QTKpMm,~

IIlPQrceJlhHni"i 3<1j;Jl()HKe 1-H HaM Pbll pa3peJK@H!l1! 80 ElnYCK.lrlOM TIYY- 6onpoBOAe nil.Aael H I'Ip}l)KuHa .3 !1OD;'cI!r",,,aer I1QpweHo i :B8'flPlil, lIlIlIIOP;l! peryll"poIlO4~~'1O "r!lV 1 ~~ rnii'B,HOr'O IO~I1~iltlOm i'i'!",lUle,p'" ·4,

2

ooor illLl'~oHMR CMe{;1>1 oel> e!;I.3AYw ~oii JaCIlIi)H~,". CM!!'LI.l~<I' j,il,I(HM 'Q6pl!~ 30'14, 4f061>1 AeHCTiai1i: p;l3p~eHklll Hill ~C}lQHl(y AOnOllHlll1l0.(;.1> Aei«.TBHeM eo,J.aparHOW ~P'f.'KD<ltlbl.

nOCJne Jal]yc~a ,i'iJii'l>!ra.reJ1:F! B03:A!iworilli lacllOH(Q OCTile'T"" I1pHOl'KPbJTai, '!T'O 06~ne<lIi1e.aeT HeOOXOgHMoe a6ep,J<elfHi! "",ee"'l.

no ..,epe nporpeliap,eMraTeJ1R la03A)!WI~aR 3<lCtlOHiH!1 mX:TeneHHO OTKp!oI!l.aen:J1 noPi .qei1cre "..... KY" Il~Ka p"Na~1I npH.lI(),iita.

rlDlI AflHCTIBI!(! M I~Yllla'lKolloro p~I.i.ia~ ra c. np)'l'K!'Iooi1 e03,l1YWH3" 11 Il.poc-· c;eJlbHM l3CIIO!,!KH 1"H KilMep.; yeraH<'I!!!IHBBlOi'OII IS nOJlo)KeJu"e, coOTl5(!TCmy,tIlLl.lee nycr:y llJJlI:o,nl"Qm ABHtiiI/lelUl.

I"lp~ eiUlKl4e~MH ClapTepa 110J!.

IlO:!Il~IIJJ;OH 3aC110H~oii ,eoO.3J'l;leJCil pa3pe')!'{IlHA<<li 01 liI,potl!::XOAWT BnplolCK TOrlmfOa lEi A",cIl¢!yJOP "Ie,~ ron- 1ii1,IIH~iH Hl:H l-tIle:p r !J",HO H ,n,030!P'/K:illIe~: CHCTeiMl>U I-~, KaMep"I.

,/JlIUlJ npc;AOTlipawel!iH;II "epe-

'CxeMO! CMCTBMW IU'.IIotTOfO' .l!.o,qa,:·

., - T,lmnilliB'H;wiii ..... tAc:p xoooCNFIO J!~,g,,!.i :a _ IB·D1liAYWHBR -rp·yl§lI:II; 3 _ pao!1lpep,,!!JlKT,eJlIliKWMI K'alil'an; 4 _. perynHIIOi!O'fH!o!i! gun Ka~B&T•• [ooClraBIi'1 G",eCiil~ 5 - ol)BoAHoe on:epcnoe.; 6· - .• MJllltlP Koppe'!!lUI" CNec'" ltQnOCT!!I.-oo J{o,,q~.1' - "~ICTJl'O ... anl"TH.nl aenopHlOIii 1U!a.

fi~tli 8 - IrDRpeD'MPywo"" .. iIIIClBHIIIIi'; ill - j:lDfiOllH!fTi8il!IIiKWK B03A"fIUHWIII.III.II!IKM,j!!110 - raMan nOlQ;BOp,B.I:IT e .. CleMwlWppei!Ql:D! C,..:e<OM 11)0" .n&C"foro XOAII; li1I - perylt!!pOBQ"HWH ... lIiT .:on .. "acTlla CMee .. ~OI1" IC:'lfOro :l(QA:II

-64r-

11

12

ICJleMa rnilllHoii A03MpP:i&qeil ·CMl':lI'_.1OI 1-.M IUI_PIOI:

- "·OpWBIII .. ; 2. _. peI"VJI'lIopo.o .. Hatll .. rlilai: 3 - np'YlIrMHIl nIlPw!l~; 4 - IrfllllllillOlii rOnnilllllllltil_lUIap 'l~iIi lClMap"" 5 - rJ!la- .. ···~ 'fOf'iif'-'= . --Iii 1[:11\13 • Ji II W . :-_~. __ - .•. ~-_:=- _'. _" _-- _.,~~"--: . Kill I!!!!i! __ . __ . _II. 6 - r__a_K __ 1 iiJO __ ywtiWM liUIlUI.ep 1-'1 ItIIMep;w," ~ IB03"

A),WU!llOIii "aMiin'; 8 - 1rpy6~ 1l1ioIl!t~ lI'Onn'M.H"".~.VWHO" 3 .. )'n..,.. £M .. ; g. - .... MT llon_8'CTIIIa YOIUt ..... , ..... II ... oil A03MPYIO_eii DI'I",.,au:wl II-iii IqilMePIOI (311~T tteC'beliiOloii 3!tmYWII.~); 1 0 -peryl'!~o!!O'iIlthiH ... HT npMOlJ!IP .... a_1Ii AP~en!OtiQ!ii 3!1C1'1<HIKMJ; '11 pW'Iiilr ll:iPMlI.D,q3 ,qpoc.cen"Hoii 331:Jl0HIOI; 12 - APoa:enWl'3'A ;J3!;JlOHK:a II·~ KaMerpW'i 1.3 - TJ!I'OMHOii KOHllmM;p_e-C::"M_M Alilii+<IiY<JOP

1-H Ka.M@pl>l. B Ifl'I!3YJlOTa-r-e KO}l_· CTIlO' TOnIiHIIOI. nocry,,.aJOW,ero ~ .pe3 }MHlUlep, yall1ll!.~I48a-eT(;JI.

. .!J:o:no·nHHTeJlbHCl-e 'KOJlH'Iecte:o

toMHDa oocTynae'ii Ii rn<3.Eikb'i:HfO(lnt!!!H~!H K1!l'!M I-A ."<!'Mepill ~epe3 maepcrHe,. pa3Mepbl K01'OpDm on- 1pe,Q~I'IIOTC~ nO.nOJollf!D1HeM e:"u.wa 9, J{OTopoe' oTper)l'Jlitpo~<mD tta npeAnpWRTMH-M~rQTQ'I!tIre¥lle, ~~llT J .. ' o;PblT ·".e'MI1H'IBCK.oli 3arJtiYWKOH H ,ilOCTyna .K fiie!M)' IHer.

r lililJB'HU AO'3i4,p~,iOi14J,JI C;M'CTel!la 2-'K M::aMepliII

APOC':;I!!J'It>HI>II!' =nQH~H 1-," H 2-.. HOM@P ... e);;a.H~~e~ I(H C8!1Jal-lbi t.1~y 0::060i1: ApOWM~HMI 3<1- c;.IlIOHM.;I 2·.~ Ki!Mep!>! M~~H""aeI erlCiP,bllBa'T;bC~', Kor,M tIiP'D~c;e,qhH.iUI 3acJ1DIiK<I l·iII Ha:MepIIJI "()fi.e O~KP~'ra H<! 2/"3 XOJ;lil. (np~ P~Tll~'6~,_ MeTiUllllB.f4ecK·oii np!fIKH~b" aBirOMa;· Ht4eCKom .I:\,YCKOIIOHI )lClPOHftBa) •. r.e. npH pe3i<OMpa3fOjje H !!IblCOKH.JI C:KOPOCTHbIX peJKW!M<l)!: pa601f!>11 AB-Hra,f,e'.I1:R_

Kor,l1.a APoc;eIUlIt;!;II!I ~ClI0HKa 2-11 ~PbllllG!.'iIt.~1 OnipblBaTbO! .. pa3pel!treHHe BV enyol(ltD.M Tp)l6D1iip<JIliDAi2' ·tlJkMHTCJI Ollqll>ITli oOOra.fH,eJ'It>HbiH KI'1iafIaH 1 la.;, p.I.lCYOOi(~. M,01-OP!![!1 gqaeTOl II I!<l'IP!dIO_M 00- J'oOJ'I!.'Il!HHII nO:):I, AeMCn.~er.I nPYllOlH~ Z. nplI 'onPll:~IfiQM poo:peli«iifHl-i oo.oranfTeILb'~b!H Kfl8naH ~HHMr 9-~~!E

p;eMn.MPYlO~ee ycrPOMIrrIIIO 2·-~ Il(aMep!!i!:, 1 - 11"'11"& AeMIII+eiul'; 2: - p ..... lir e6m-a-rM-

'reni;fiQro I(AIUiilUIS

OTItPbl!'lIfba.i, .nepe_fi\ilJl pery!tHpOOO"lH~iO IIrJJ.Y J il(HKlJeP<l. 4, .::.narlll_ 1 (l11ll!!!!O, 'nocrynaiOw;ee M13 ~JJ~ 5., scacbtEii!U,11'C11 .. epea HUoIK!I'I~p. nOJiO)l(fll-life pell!J1H:PYlO~"O !!11f1N! AOl~ P1'ilO1.LI~ Hr:m,i )t{HiUiepa. YCYaHOIBJlIIl'HO Hit n~fB!I1,m","!!3- FOroBB-lTeTle M He AOllllOiO, H<lMflHKrbCA npit :3I(OMyal'la:~H.

B, MOMeH O'fI!{Pblf~jj oooramiT,ellbHOrO KflanilfiiBJ ecryll3eT !! ..IIe~ crBM@W!""'¢Hp)flOlW,eeye'lpOHc:t80. c:olbro~l!.lee H3 IIIHeD;.;ollljliiiioAA. Tilri" 1:1 pbl"lar.a H A,eHcTllyromee He~a.. iliHCIIMO OT ~~c.Kosoro, ')'L1p;:lHCTI!a_

nOKa APOC;CeJi~-H<HI 3<lc'AO HJ(!JJ 2-~ iKa:t.tepbll 3ilJ(Pb'T~. gHa~WMa nK!!a"'Oflp~8oAil HillXOjJ,Kr>:'.II ~o.Q ,A,e."~iiHe"" Pal3par;rE"H!1I II '~epe31~~ ry 1 (CM_ piifCYtIi:JK! )f,ll;epjl(~ilaeT 1l60r-aTHTl!IlbH"'" IVI!i~H ,I ~~POImM nono1!(eHHH. IIPH orTKPblTHH Apoccenbtlo~ )acJiiOHKa.t :2 -M . KOIJ"I@pbl ,ga~I~e !!! rlHeBMOnpHIIOAe na,Aael" H. niPy>k:HHili AHa$pa""bII nnaaHO' nejleMeUl<lel' lSlI)' 1. 'OCIBODO)KWIJI pf!>I'Iar :2 060ranlTeJili>Hor.o Mil" liilt!H8-, IKO.'OPtlIH oncpbI8ilerCf.!;,

'CMc:reMa K'OMneHIC:iI~M!M cor;rilu C:MeCIl .2-M K,aMe,pbI

B Ka!l6te.parope IIMee'ilUI IKOMIn~'HCi!JltIOHHM 'tI1CTe,Ma., 06eCIIe'lHealO~, ncepellOA eero pa6p-re AD iil~nlO4el-l,~I'I' rJII<lBItD;i!1 A03HP),ilO!!Ll@ii QlCTeMb~ 2-ti l>CaMePbl. TeM caMb!M

-65 ~

CxeMIl rnliiiiloM ,q:OOHPY" ~Yl.!~" Q~O'TI!!!"'!o!2'i! !Ii-a}.

Me:pW:

11 ~ olXlnITM'renlbl'l",il !Y!lEIn-at!i :2 - jj p,iUlI1S otioraTl!l'renloHolro Dana· Hill i S ~ peryJllljpo.Q<;IHati l14rAlI! !Q!!UI!epa !(!I!am!ii!!lI;

" - :l.t:~ IUIllnaH8;. 5 -IKoll_el:!

,eKeMa clOcYe",,,, iilO!O!:lii!ltt· CilLI.I'I" COC'1ra.a CMtI·Cli!I 2-.

ICIIlMepw: 1

1 - 0.6Qlra~Mlrenl>HloI~ eTa!!a>!. 2' - ii"OOfiMIiHi>iM _It" .nePi l - peAYKl!oHo"'K:la

TP'),fi«a; 4 - ofi;o.ra~"'fel'l"II,",!! I(ll!an'a~ 2'-M li;ii;.,.epw; 5 - APocce,n ..... ,.q ~ac;ng"-

IOta 2'-011 .caMe'p'"

He AonYCRae'Icl'I 4pe3MepHQe -o&!gHeMMe !fOpt04et4 CMKH rrpH Olf~pb'lTIt!-l .!lPCXCeI!!>HOH 3aCIIOHI!H 2-1'1 Kar Mepbl. CHClreM<l !KOr-illeHCallHH CO_ !:lalla CMecM pa6oTaeT, OOKa OClF,iI.eTC.II DTKpbnoi1 llIPo=enr;,_ "<iCIIQHKiiI 2-" I(!I Mt-pbt.

1 OI1ini1lBO' 11o!~, OOMaBKOIlOH KaMeP~II.Ja6H'paeIcl'I 'ie;!De:i KarnI6po!.a~Hae IOTI!iI'!,pcTl1e ! 06ora'T~"'el! bH!>I!J. C~Kil~ 1 ~CM. PH~~'HG'r<)" ~onCYAa·, nocne rore IK:tU( Jl,POCOE:llo1OaSI .3<lClIQHI(a 2-11 IIIt!olepb! Ha"lHHaer O'TKPi>t-- 8i1T~""'OIjD nPQ'1I0I!jHT'lepeJ ~TPOe.I'U":bIM Ii reno j(a~lOp,,:ropa H(Hj(·lIep 2 H peAYKIbli-!OHH),!O l1PY.l'iKY J~. Ii!Ql1l'1!J1i\eT !I, nPQCTpaHCTDO nepe,;o. ,ofioraTHTe.nbHbIM OU1al1aHO'M 2-IH' K3- M.epbll-

3KOHOCr,&.'·

npII nonHoM IHarp:,03:liIe APiH"aTe.llillllllJ Clropo<:THblX ~IiMru(, 6J.1Hl; ~It)( i'( lo!'al<CH"'aJlb~I>lM, &l'UIlO'IileTGliI 3K.Olmn<1I;. Oli o6ecfieLin.ii!<rei' IrIOtrynnB~He ",alTOtlH~neJl"HDfO }~'OJllW' 4!!(.'Ida 'roliJiiM!!<I II JlHtj$)'5iop 1.171 1~a:Me;pI>!,

nOA .AeHc;TBHeM p<I,'Ipi'll'Ke.HHj:I. nOAIlO~MOfO K Pe.l'iYIIH1HOHHOH Tp)16K.e 1 (eM. PMCYHOK), 1ioroU!IlO 3<l.6HpaerCJii 143 Piiofiliall'Koaoli! KaMepbl 'fepe3 lKHlU1ep .2~ Ha !lblj(D,ge 1I11 KOToporo 000 CMJewHBae'tai .r; IIO(ll.o.yXO M. nocl')lnatO Ul.\HiM ~iepe.'! 1I0iJIA)'UlHblH )i(HiUle.p3_ KjXl14Ci' rere, lKHMep 3 npeAHiLd;Ha!UlH w<II P"I)'-

n~poBallH.Jii iiQ!l:ioi~ecf~ l'!lfiJlHilHO~ 8Q3IWIIIJHGf. :BMy.on I>CH~ npH pafiOle 3i(OtlOCraTa.

4

5

YC.KopMlenbH .. Mi IHaC'OI::

YCl(op~n!11I>Ilt>I~ ,~acoc J)eryIlH.plle. KOJliNeCTBD roplO~eii UlecH npH pe3!!OM O'l1KPl>IT1~H ApoCC<R1lbl!lOH ;3a.cliO·H!lH 1-~, ka:MepbJ:

P,.,,,ru" 1 (CM. pl1cytloKI npnO,AiI YCJ(op~ITeJ1bHDro H","oca, C~I1HfileH T.~rm'i c ,APoccenbHOii .3aciloHt(o>t l-i! K!llolepbl. npH OTKPbiTi1i-1 ]aClIOH'KI'I Pbl'l'U I l<!iIJ1,ilBillH!Iae'T' H~ fflopwe'''1> :2 Hacoca. ij1fO np~e.o.r:lHT K palHOMej)HOMY .rl'tirneJ'aiiiiltC TOntlH- 1118 '{epe!! Wa;pH~08!iIH iIJ1,U1IIH 3· !'tOll! A@MCT'!I'IIi!M f[P1*~H" 4.

3areM IIO<3llpiITHim np)?tll'lHo'I 5, nepetoleLqaeT lIIopwelfl;, a >icJlOAHoe 110JilO)!leHHe' III rOMKBO CHOHa noC ry,n8eT II noooc:n. Hi\C-Oa;I ·kl.3, nof\tI.U"-080H KaMepbl4epe.31 BEal:blS<lKlIW,IiM KlI811&H 6,

PellJ1!H. PIJBKSI HI IiIpOBep'~ KapoJlJ)pa.TOpa

Pe:rJn H pO'BKa :1011 ocro:r,o, X·Ojl1oil ABIU'iI.iI'e'iJI:IiI

PeryilMpollHa X(HlOCTGrQ xO/bla AI!Hran!IU~1 81oloonHReTCR Hil npo.rp.e-'10M ,o,1I.i-IfaTe!le (teMnej}ilTYP'I M.aCn!l 60-80·q. c npa.J!!J!bHO yt:TMtOBJIelt-I'IblM MOhtCItTOM 3i1l>KHriiHHR. spa aeKPbtTOM ,i{jja~iiltte XOJiiOClDfO xqAil ropll4ero, A!! ",ra1re;nJll , C i'CT<!:.>lgMel'Hbn ... 5031A;YLIIHbl'" GPHJlbTPOM.

!lPH peryllH!)08Ke JCooocrom XOA~ ABHraTeJIJ! npOiJeptrrto nOjjo~ )J(eH~e Apoc;cenb'tiD~1 :l<ICJ10K~W. 1<13' MeIlHB. Palpoe:lKeW!!I!,.. n0AO!tUeMOe '0,; Hap6toPiUOiP<l it pacnpe;qe.ntfTe.mll _l!raHM~'.

.• n O.llCOO)ii,i-iMioi:Tb K .0000fi'o;,;06MiOTa.xO'MeTp G:! fil.'lOaH'arilt3!aTOp cornac-

-lIoB>lrarenl't C !UIIallaHHbll'ill1il !MeXaHH3MaMH OHC:1iI DOHC ~

'Cx!! .. ~ _'OHoc,"arra: 1 -lpeA~~~"H~~ TlP,y(i~'H 2 - TOnn:lll.-

"'III_M JDtKJ1ep~ 3:- 1I~3A)!"WHiWiMI.I!{M!Mep

exe .. ta ~Uj),I!IIiTenMlaIiO' ,,,,,Jeoea:

;I - Ip",q'aJr npMBOPla ,YC'"'0PI'iTeiiIiHOrO H!!COCBJ. 2 - Inop1ll!9M" HaCoC~,: 3 --!1a_rl'!e'~aTen"""'M,'_nana"; ,4 ~ nPY*I'IH:I"mOp;IUHRj 5 - .o;a.p'llY-H'lI,," npYJIIMH81 i - !lC(lc .... alCn:II.MH lU1analill; 7 - T,apil!~lCa I~,DPIIIIH": 8 - ..... xo,qllloe OTI!,epCTM&j 9 - KOMnStECaI!,MOIiIHM.M !!aHa.n

HiO HHCTPYKL!H!' no '3K_c,nnyaT'U-l~ iii,. O'1'COt!AHJ;U1ib, or K,ap6iopillTopa wnalfF, HA)'Lii\i11i1 Ii. DaKYYMHoMY perym;trop)' o~~pe:>KetiH!'Y 3~lIra",H'!I, ~ n PHCOeJV'!l-tJlrr-... J( IiI<1TpjtOKj! l@p- 6 iOp.arO pa l~yyMMeTp.

• 113Mep!!lIb p<I4 poe:)KeHHe, I(oropoe ""OiJH(HO 61!!11:rb II IflPeJI,enaJC 1-~5, IMM, PU:T. E.Clhi IP~yJ1.m'l'T H3Mep(lHMH He 'YKnil,AbUElae'fCll ~ )' Ka3aHlilbU< IiIPe,D;e.ll!bl, BblHjlfb 3¥f!)f!IJI(Y H per)!ml,piOB04!;til,r.I !iHHTOM npHoTKlPI>.IIB<tHI-lli .o.poccent>.HOH jaCJlOI>I~tH 1-K KII,Mepbl' ,..06HTbc.!l pa3pIDKeHH~ 7,5 Mo"'pT.C"'.

• nOCTaBlofTt> OIa e,I1HT a.a.rnYWK)' ro,nyfioro ~!!eta.

- PerYIlI'YpOIIO'-lH:OlM BI1IffOM 1 i<olllt'lectild CiMe(CH XQnoCTOIi"O ICO;,Q,<I. (CM. ¢lorD), ycfilltilO'8!ffl> no, T1DOi.OMeJ.py

~aCT01Y ap<lI:!!,eHi\A i<oneH'l.noro Dana.D, npe,Q,eJ1<IX 900-'9~() 06/ ... HH. ~ aBTOM06HlII1X c MeX;;U-!H",eclmH KIl H ,B'~O-8.50 o6/M!!H C ae,WiQM!I'J1oI4£l.·' CKOH Kfl.

• liI3MepM'Ib C:OAe~HHe OK~CH yrlIepolJ,-!l' (CO) B OTpa60TaBUJHIt ra- 3M, J\:o:ropoe' Jl,OJ1'>1OiO 6b~TI> a np€AflnaJo: ',O-i.5%, I1J'PH ,tlea6xO;Il"''ro\OC1J1 HJIlJ1e<lb ~1"i1YIU~,y, KOroPi!!:q 3itKptllUae'T ])!!ryI!HpD1!.O'lHl>lti IBI1:HT 2 '~a'!!>d'1!iil. (c,ocr'll!i<l.) CMeCH (1::"'.4>0-' Toll, H. I!~l't ero, ,Il06HTbCII ,poe- 6'1'el'itOfo COp,eiDKCIHHII CO.

, YCTa~OII'lJb' H:a, peryJ1rH.pOI!!04HbIH BHHT 3Mnyl!lJ~~' rony6<H·O l.\,IIeTa •

• PeWYI!IIPOI504Hbllll! iBHHTOM KOJ!!t'~ec:n;l cMecH!iOeCUiHo3~lTb "'acTO-' 1ijI' 'SP"J!l!,eHI>1H KOneH'la'l,(H-O lii<liia D, J<I,I!a.tUibiX ,npUeJ1'ax.

Pe ry1!lo!po.o"'Hb'e' BMH'lr-W CHUTel!l", XOOOC1'oro xg,,g,..,

~ap6~paE'opa GM Va..-ajet n.

dl - '.MtIT !CQt!!44eaM .. C",ecMi 2 - .MHT lCa~e&T.a 1,00- era!!:!!), c,..e.t;~

,C'IjJeIlKa.,iI:" nOlt81-

"'on;! 3J&30p Me '

~'ell:llapo .. M p &.'

roM np"!J(I,Ai!!

Mm:cenloHoA aaUlDHIOI ::I:-M KaMe" pioi. iC(!ITOP"'M A011- ,lICet! I5!!;1Ti 0,8'0 MM

n,p", npe,q_lIa;p!'!" TefiioHQlOl pl!i~IlH·' po.lCe YCKqJet .. <OTO xonOC'f1C>rO ItO,ll1!J HeO !5w.IDI_ '0'58C- 1'!(!"!MTIo, npH,Q1iirpw-

.aHMe ,,1\. ,Qpoc. cenWi OMI 3.1(:J"!DH_ ,·il !CaM,e.p ... '" P,811,-' HDe 0.,50 MM

EciH ,Il,arlr".,'!l1lh pa60'HI!H lieYCTQHYJ.!80 ~a ](OJloctOM ](OAY "JIll eGIlH Oli He nepex'O.,iii;HT C '~CKOpff~'· ,H'IOFO )[O'ftoGTOfO XO,118 !-fiI,d6111~HI>'H peJl(HM, TO' IIbmo,11H~nrb 'CJ1e,lliylO~~'

- I1POe.eP",i'lfb CO,llie,plifaHIfe 00 B OTpa6oUUIWHX 1<lJ3a.x;

- nposepHTb, He noRp~eHa mt Hili'" He 3iUl.;IIaeT flliil oct> APOCCell'1~HOH ,2'OIeJiOHJ1l).t 1-.\1 ItI,aMelHoL AJUI 3TO,ro ctllU" I<ap61O'parop H npol~eplt;nb pa60rocooc06ooclfb AIX'C,CE!MbHbIJOl. 3<lCJtOHO'K. YAoeHJ'·' !IIl:pHfbCA, '!TO f!Ji!0Kna,lll!a, f(opnyca Apg~BJlI>H.bIX 3amDHOK 'ltfileer ,gRjHH<JIKOIl,,'1O TOiJi1!iHtIY. ECJlltI HeT, MMeHl1!Tb, ilPOtu:li\,l(W:Y. 3af'llltyn, IIHMnl1 KpeMf!HtuI !l(ap630patopa MOMe!'!TOM l,B K!l'C.M,;

- npoeeplfllb 3il30p M~y ce~ropoM H pb!I'IaFO!ol jj,~H'EI()Aa

Pery JIHlPOB,l(3. YCKopeUHor-o XOJJ:OC1'oro XO.!ll3. AB,lfraTC.lU!1

Kap61Oparop e

ilJI!1TO'IIiII!JTlii ~eel( M'I!! II'IY,C'KOBM iii YCTPOHCTBO,1IiI1

• CH~I~b l!ap!iiOp,lTOP ~I 1~1'ojflllIlH~i1ib cneA)'I!O,w,H'e iipeAeapHT~bHbl'e, OflepaLl,HIiI,:

-66-

IO,POCr::e:nbHOii 3ac~O~,K'1'I :2-i:. ~.aM;e-P'" (CM_ $,olol. KO'lOP:O'H ,!li(jI!)Kei'l 61>JTb 0.80 'MM,. 310; J:aJQP onpe.Dlf!n~:eT nOlnHOe :39I1p!>m-HJe' APGClCefl'bHOi1 3aCllO ~I!H 2-11 lIa~epbl. npH HeOOl(O:AI'IMCCIH .Q06HTI>Eii ~Y'IillorQ, saaopa nOA,ilI6_.eM I{OH!.I,IiI pl>l'I:a.'fit npHIIO,ll<l IIlPoccenbHo1i 3a61oHK~' 2~ j@JMepbl.

-;- YOaHo'e'l1Th 1t~,Hir401( "ilK, '1~OO~' ~,~HPP~H!il'~ ~~HT YCKQ· peHHoro xoncctoro Xo.aFl, O!1H~ Hil em ElepXimH npO$i1J1b. np ... :n{)~ .qPOClC'erI!>"'!l11 :)!!.C.l'lQ}li{i'l '1-1:1 ~aMQPbl' ,AOJJJlli>:la ISblT!> np~i(rmp'olTa ~:a 0,50 101M (~3Mep "A'I>, C:M. $0' 101.

~ "PH 011U'10HeHHOI 01 ~O""M'" perJi'I'IHP0B.o~,t1!;iM 1~~1t .. ro M' Ilp~OTK' tp'bH'I'tJl ~pOC'b'M"woii ;laQ1(ll1!(~ 1·(1 KaMepbl .Q.061~l'b~rpc6y(~ ... oro P"3-

~~pa ~c .. , .:jxJTO]. .

• YClaHQ!!~~;,~ ~<,\p6!Op~.~op"

• 3:l'IJycnl!1> Ii I1;po~peit; p;lItmnerlh. YlJeAI'I1'bLa" 'fro, AIll!r~Tetlb ,6e!;nn}~

pe60iit-io p.ruo;rae, 1101 XOIiiOCTOM XOAY·

• OCT<lHe!l<H 1'1> l\,e!'lra,le.[];I>.

• C!1~,b' e~wHb,liH ,~illtl>rp II .3<1' "Pbn~b a.r!l}'WKO~i oreepcrue -"'160- fl" PaJ,~~HH~ ,Ah~1 <lBiI'OMa~'1eeKO!"!;)' YCTPolh::l'M ~npaMe~.H~ 3~' CflQ'HOIQi1 ~3AywHorn q-1I-uJbipa 118 81'1)'"(.1(110,." '~py60~pc'BoAe.

.' He", -oro OTl<:PblTI> J"l.PO~CeJ1.l>~yiO 3ac:ll()'~KY ~,,-tl Ki1IMep .. l •.

• YCTa~O,eHTI> "I'~C>JC rax, !.IlToi5E>! IparyJllipo~H~]~ :B1-!ijllr yDIQpeH~OCO )!OAa,OOOie' 3aKPbtm~: ~cellbHO~1

3aClIOHK~ (}rlHPM~~ "ill BepxHOlH Il.po$H1l~ "Y!I<l"lKa.

, ... 3;nycnn .. AB~rillle.nb; He II~" M"~ Ii';" nE:,Qail'~' <>_~"enepaHlpa •. 1~13~ ",ep ~Th .. ilcro·rYB.piillJ,ell1'!fI K'(')lIetl,· 'la,TQro) eam, H<I yc~o,peH~oM .:>::0110' ClUj;! ~OJ'l'l'"KOTIl<P1rn ,Il.Ql)lt(H<I;6~1Tb ~ n~j!l.eMx 22.50-.2350 o'5/MHH.

. np" H;eo6"'o.o.HMDClf~' ~"ATb ~rAlfUlK')' G perym1ponO~itO~O ~ ~H~a yo;.KOp.et!i-Kl (0 ~.Ojl]OC'fOfO' XO,Il;<I Ii IJP' 6~,'li"tsCR iQII'1HlrOM .~om'pe~-t:Ma'pa, ... 60lbl Ae.,raTe!I~,. rlOCfle '"Iero!VcraSHT'" lM.,eua la' tll'WRy a'~ .. cB.

Kap6!Oparop II; "YCK'Q'~"'M YC1iPOHC.TBiOM e ,Py~Hi>i'" ynp,OlB.rie'HHelllll BOJA),WH10H 3aC}'!Qt! KO.H

3a~)lcnm", "'po'pelb ,Il.ElfIHHeI'1h, .. OC'r~"oe~T. AB~:raleJJb.

'. C ~n, !!O~A.YIilH .. ~iir I;Jl Hll""\P, ,J4~ "pbnb Clarnyuuww ,o:m,ep!:;;~e pef~ImpoeKH J,er.! nepa'Yp'~,j ~~:),C!>liI<le~ Moro ~O~.A¥xa ua ;':<lp6!OP<!10Pi:.

• Bb!I:fll1yT~' f!Y~Wlr~iI )'11'pil'iIJleHH~ !lO¥!.YWHQH, 3"CfloH<\0H IilK, '-iY06bl MelKOll !iii OIylla'l~,e YCf<lHODHIl<l.Cb I"!pOT.~ Eip.e"yll~;,poao'l~oro a., ~,l" (1:'"" tjxJ10) ),CKOpE<lHOm. xonocrofa );;O",<1 ;t 3acpiHwnlpoB;a,~ 'W~liiiII~'IO 3a;CnQHJo::Y ~ OJ •. OI>l'FOM nono!l{~HJ.1i-1,_

3~ l'iy.: f!-ltb AB!!r arene,

"' Flpoaepnrs pe*~~ yc.opeH>inro

, O'onOl!(eI<tMeKl'na'IJ' 11:11 n;pM ~C'r".nMpo'H'· iClI '1~iI~oj}e~:!fOrQ lI:o,nOCTlUG' ,liMa, Ha K.aplhllpaTcpe e i1:i!ii!'Ii)_,..arrt1~,e;~o!QII!!IM nl"C~.OB"'M yc:rpllii-

CTDOM. Cl'PC.r.i-~OMl

nGIGI:j~H Pl!ilY"MIH)~ S:O"ilIib'lIM tl!lIiUi~T

.K,pcnj;Ji;;Oi.U~1'p()ca np><o ~Aa JUl,O ~'C1enbHwx aecnoao ~

~-~ tTpe.JIl 0,0 .. , ",:"<~~,,,,, I',erll"n" pOII"''i'H'''~ lii-lH"f !'fp!t{lTKPb!~a'HM~' APOcceI"!t."'Q~ '~ai:li()Hm 1 "'it '!m'.lCp,~,

9""

npO!l'ep~' npMOTIK,' P,Ml!1atU'ilji 1I,@;;)Jiij!'iifHQ"',3~Cl1gljnn~ H,tI

'''~p6iQPrnTo,pe C II:BT~~aT""-ti;l'(ii.;'}'M n°,"=Ie r<;(:I'I:U:.~'" v·~TP ila'HCl:··'

II:OM

K",p:~!OpaTOp C '3,11"' TOMant4c(l:tl:MM nJCK~loI':b',"'I"C lP'i'ltC,l'~Q'M- CifPe.fn:;oMI no-

ICml.:u1 pef'Y1i;';iJ.O" BQ""i:ti,~'.:t IBHH';Jr' ~'P"i" I(lTKiPI>I8aHM~, 8;03- AytUilQ" ;:s~c"o"fI~.1'! 113 'HHerllMOn!H-IDO-



~OJJOGTOm ~OM, K(l'TOpt.i~ ,,il;,oJ'lii(eH

,!ibJT!> [~ fl~Jl,!!tia~ 2D5a..2150

06/MI<H. lip!'! Hoo6)(OAi~M:OCI!M

CIi.l111fi> """mYIli.m.y ,rolil!'6QfQIIBera pel'~Y.l'!~pc·~ HO rO~HHl <I. y';:!!OpeH~ oro XOliOC'foWO, XQ,i"I;.d H, mperyllit,poe';o11> tpeoyeMY'1O 4anOO)' IB,pa1l{ell:~~[ 1(0-' ~eH'IaToro aaJ1a, nocl1e ~ero MeUI.· !l Wflb ~tB[ MeCTO J;i;lrIlyw K)'SJ1 ~T"'.

npOBcpKa " JICI)'J"U'IPQBK3 aJBTO~aTH'!1eC!\OfO nyeKoBoro YC1iPo!1icna:

rrJpOBepka "'I peryJlHpO'IEt!(O!! IlIPHOTKp'I!>ISaHflltli BO'lAyliiii~

- .

I'!QH 3ac11:!)HKil'l

" 3illi)'cTioHb ~, npQrpe1'b ~~tlr,a~,el1h" nocne yaro Or;nl;OI{1~I·fl'b ~roc -C~~tl> ilOWWHblH $~un'lP.

.' 3anyCJl.I1I"b ;i:!,eHf'a ~<I!.nl> !'I O~ n'l8I'lTb em pa60Tan. I<a '~~I!-0 ~H~OM X'OI1O. CTOM, ~oJty.

• .3aKpl>1l I> SO Jtt~1iIJ ~y'lG aaCJlOH'KY :~ 3<1 M~P>!Tb ee fj'pJ191~p .. ma~He. ~,O' ropoe Jl0"*HO GbI'lfo B I1Pe:AeJl1I:X. .2,8.J.'1 "WI- !lP11 r.fe06)t'O,[1IIMOCTH n,o.,ri)l'l f;;:r ~ "')>;"b"~ pa3He p p~rylHlPQijO'l H bl" IH''''Hl'_', n'H6~MoIlP~' BoJta 80::I.t\Y[J;JI'iO~ J~.i;:rLQj,.jKlrr

• nQCJ1 p"rynt1,PO~KH 3a~Q,HiTP!HI> i>i-i!<' !\j'l<lCt(OH HJll! ~nell."'/lhHb'l\1 1I1'I1('OM •

• ECftH :petyJ1HPO'ilO'IHbll'4 IHHTO!"l nlilellMOnpl'IBOA'l tile )',lYlefCA AO'- 6ttTbCJI iHYl!O'Iom npMOIiKptil_HlI ~HOM laCllOHKM. laMeHHTio nt!!e!l~npMIIO,A, a TaKlIICe Tan Kaiidl:D I~I l!ilI;n~ nj)HtOit!~ 1IO':!JAyUlHOM Mi. •. i:;./!Q.!i](M •

• npHO'fl(;PbUlaHHe ijO(UUIW'lQtt ~

QI'IOHKJI!I I<I0H011:' TaJQKe pei)'lIilPOBaTh, iii Ma,' ,CHRt'OH 1(ap6lOparope, no,qaMJI p&lpelKeHHe II<; nHeBMon· PIlBO,aiY ,Cr!e~HanbHbIM npilCfliOCQI).. JleIilHeMI. )!n.~P-IKH:lliU1 II03J\)'UllH)!lO 3a.cJJo,~1()' ~ :H~p"rr'OM nono$:eI110;.

npoa:epUllpaI'iOTDCIiIOCOI5t!O(;TM IilliellMonp"-OAa B03,A:YWHOi iJiiJCJlDMKM fla-CifAit'llM iC.OIptiioparope e all'TO"'lIJTMi'tee~"M 11;'C)(O.!i!~ yC'T]llOKcT-

110"

IilpollepE.e, ,3:a:ropa ,.u:lli;Ay ,p!iilq:~r-

I 'J'I'll3_.neIlitMi. lIiI!I3- AY ..... O@3aJ_Hi!(Jfl M 11'0110;;:10:00 .. - 'teoKoiii 1I:llro1li nyc· 11:011>01;0 )!eI'PO~' ill!J. KQ<T~,pwii AOI1- lIlII," 6...,.., IIIlnpo,qe.nax 0,1.·0,3, MM

Ii!O,A,nH;6aMHe IIOH,qa Tel!1ec.on",~I1- eKO" TAf"M ~IiTDM:a .. lI'H,,!(loCKorO,tnYC1loBoro 'jI'ii:"J'O"CTII~ p;rIA perynK,pO~jO!, :3.IlQQPa lIIIe,_)I' HeMI MIIPlOl,'4an!Mi!l ,..opa,s', lfIe~U4R .o~i!1)'ii

3.acnO!H\II._

Pe.)'ILMPOIIIlll 'nonOllre"M," lQ)toIuJi!!'M aDDMIITII'!e",i!QIrO ny(:~I)II04"'O yi::'T]:MIM-

CHI.a

Ce.MIiH.Q(!HOift Me11(ll'l Hill "yna'lKe e pe.-yl!~pO.O"IH"MI 'B":H~'OI)ll yalGpefl· lIoro xonOCTICrO X0\n:J np .. ,'perynlqlOlllle npI!!!O'fiPhill:lHMIiI .031'I,I ... HO" 3!lCJIQ~IlM C' 'PY"K"U np".G'AOM

1111;0 B Ii! P lCiiII IiilloIle:B.M 0'l1li p ilaORiI! a,olAYWMOM :lOlCJIIOHIKH

• e.a"¥YM Ht>I,M H<I_1»C9M ,mp,iln,

·pa:tpe)l(eHHe K -1!esMon~KBI!l,!J,y

B03A}!WH0I1 .J.a~flQH'~II, ~To61>l reneClIO n>f'lec~~ nlHI fl)!Cltoiioro YCTper a'lIi! h4aIl(Ci'i,"MbHO 8A.B~1HynaCt>. Tj.'!r:;,AOn)l(Haoc;;_~a,eaTbl;H 8,3IDM noOO,!!(f':tlHH He ""!l;H I! 30 e, Ec.trH :no yen- ~H' ~~e C06I1IO~TC,R. .iI_'eMlfIb nHeel'lOnp .. moA BC3AlIlliHOH 3aCllOHlIH,

Pery,IlI01,po:e.Ka

Te:nlec.II(,O I1IH",ec KO'M1rR!i" -II)1'I;;!(080r,Ollcl'poAcrSOl

• Bal\YYMHblM .... OO;:QoM nOA~n"

Pi!.:!peJiK-e,HHe j( n ~e!!t<lOnpHI!Op.y

IiOJllynuliOH ~ilGIlOH t(H raa, 4tOOl>1 l!l!l1OCM,OnK4eEKal'j mri!J r;y;;J(08or~ yClpOHCTBii "fil!<c.HManlf>O;O cAiil,my· JlaCl>. B, nOM !'IO"ollCetf~H K3HepI'IT"b aaaop Me)ot!(A)' P'b'l"lMOM yi1~rme.H!<!_~ ~YillHO'H ~aCl1QoHKO'H 'M 'Ifl!1reCK.Cl'nM'!eCI(O'~ lr.RroH nYCKOIlOrn YCTPO~ craa, KOTOpt>iH AomKe~ 6blYb a npej\!IDU 0,1·0,3 IMM'.

• n pH Hleci6XOAI1M!JC1H IBoK:lro!lI1'b H)I)I(Hb!M ~op no,o.rl'dlaMHeM KOHU;<i! le11eC1(onINOCKOil Tllrnl !'IYCI(Olloro YCfpoMUP.

npOI!.epKa bpeMel!ilH otiC,PWTlliR 803~y1llMOM :iilCIIIOHKH

,. 3anyai1rl1> XOnQAJo!bli\ A,BKr"TP.!l~ 'Inll~' J,m", H'!MlIeparypa QoKPy*<!!O'U-IefU ao~;qyj(a ,Il,O{l)Kl~a 6bll'b 01(0110 20T).

B<UAYW hajj 3<I_CMH:~D! AOJIJiKM<I ~OJ1 HQ·C1'I>~ OT"'P'bITb(;R '1!!jpe:l 3"4 MHH. ECiI'I~: :l'~O npo Hcx',l'ili1f (;!))It:'I1R 6onel! 4 MHli, 3a~t -HHTb,KPbIIllIlY,;o. l'oMaTMCI !toro ~yCKOIIO"O Y~Ifl'OR,C,1Ij1Sii.

PeryJlII p DB tea In OIll1l.el<UIA KPWIUKH itBlfDilla,fll'leCKOIiOI nYCIC'OBO:rO YC'IPOMCTllili

11 p.. '~C:'lfaItOIlKe Itp.lliwl(loi ,a.~,tr ... at ...... ecl<ioro "YCiKOBom 'yclpor:in. r;a ti~lIOA!4MO COIU"@CTI1ti> ,M TKY Ha "pbllJ!lKe c nep8blM nome lleHTpatit;MiOro Aene.l!lH~1 AetleHI'I(!:M IIJ KiIlib! I n"'~~Hi'U1 6yKltl~ fll .. (eM, qxa1iiIO) .•

p'!U''YJ1MPOllrr:1I np .. on.:plWillafliKIl 1IO~}1WHQIi~:lCII H c

P)"'IK ..... , npilllQo,qOM

lPery~llKa nyC:KIUoOrn yC'ilpQHC'f'B3 It PY'l1bIM yupaanelDl.eM ~~j .:l:acnolilKll'

PelrjllltpO!JKOIJ

F! pM Q':ri!!lIl!o1iilll~11"~1 ..:I3A,WIiiIDii ,30lUlOHK'H

" CHRiI1~ ~Ol!p,yY,lH~I~' ¢HJI!>~p,

• B!>!TIl!1Y1'l! IP}'KOJ!WKY )'npa;Mei1M~ !!Q:lIlI,~W~H »CJ\IOff~Cj'~: pp nono.wreHW'!,. r'!~ H tl(OmPQM Me-TiC.a Ha KliI1~~ tce-oYAei!r Ha:npOTI1I! ~ryJl!1poeO'lHQr'l) eH!f!a y(;~OpeHHoro )!OJl10CT0- rQ :;:Ol!m (cCM. ~TQl,

• Orro!!;i'\HHfml.wn~Hr Of nm~IiMojj.p~.~aIli03.A'YwHOii 3aC~{}Fti'!H H npi1'COe,l\I'!Hiflb 'jC fI.<lTp)'61{j! Ulna!;r pJ"lHom l~amciL C nOI'lCHllV,1O tI~o· ,Cili cO"3Jli!llb ~~He~. nHe~I!!IOnpwaOAl! e;OJiItIIWHoi:i JaJ:J1.oltJl_M:,

- .,Qi8KraTeJlI-I c .KJ1anat!.Hbll.nt lMeXalfl~3M.aMH OHt H DOHC-

f:b!>iepH''''. npHO'T,~Pl>lllHe .BO<JAYWH",!l 3aCJlOHi!~" Kompae AOJl)KHO 6blT't> ill ~pl':Aeltax 2, 8-3.4IoiM. n pH HeOO.x.O,wtMOCnn ,/A06I1TbC:iI mpei5ye~:OfO n,pHOTl'CpbITH.A P<l:11I'nHposo'lH~'" BHl'iI'OM cA:t (eM,. IjJom~' n~e!lMOllpl1eO,lJ;1l, 1~:my~IJ.HQi! .MGlQH~H, • E:_o,"1 3<jMepel1_ .np~OT!\p~I"He ~·n>!IJ):K.OM ""'IIlQ, ,,0, ,n~.e 'feM' !1;0-. ~OP""H!!<IT"'ptl'.ry~~fPO~Q<lHblH 'IH!-IT nHeI'!M~np!jIlO,D;<l. ~AOrH)'1!b il.'OHetj 'Uln; .,t5~" a nOCJ1e' peryfijjpOS'~Jj CHCHla 'IC),TOrt()'ill.' ere,

Pe ryJl HpOIlH a

yC'KJ1~ 1;n''!7,eJllicHo.ro H!3iC!)·I!;,a

f!~!l: 'leM n:p!1CC!¥n'~Tb H peryJ1 ~ ~o e,l(e y'~!(Opl;!re:ni>'~Q,O H.a!;Oca, npOBr;!;p>lTh COCTOJ1HH!!' 'Ir:(lipenl(,~, nopwHli i~acOCa. Ae$'EKT KOTOpO~' '1acro ~lliUIelQ! fI~k!'l~:ltO!! H~c:n-· pSJ'iHOE'fI'I H,aoxa, ECJlH 1,il!peJlKa.

'YcnHOilIGi MfC!nhl'" '1HOI"O l!lIan;HI:a no-· IiiUliin

Ii'Ipo.ep_.lI ypwMlI TCHlIlM:aill~. ~nHwa ... 1t.JJ.IOM'lilaMej)e

OOil~Ha. 3a",eHlfll~ OOprufll1b HacQca II E60p~!,

• 3anyn"'b H IT,POrpelb, JII!'~ ra.fen ...

• CK~'Ib BO.'J,ll'j(I!l!H!>!~' '~H!!b"'p.

• 'Y~I1Tba1> , pOlJ"HO_.p.HtX1T~ n~A;!"C!H TO!1!lH.~<li Ha;cQCO M,. n:epeMe~ ernll l~ecKQI!b!tO paill em nO,pW,etu. l'Ia i'jOIli1tol~' ,iiiQA, Eci'lH nOA<Wa. Tai'l~ IIH8a ,~pdJl,~DMepHa, n,pclI-!:t>ilb '1<:.I(OPHT'efll>~t>I;;' Hitc:OC.

• IlpOlI!If!PHm >lOA nopw • .,'1 l1a'Ooca. {paJMe,p ~A~. 01"1. $0,01. 'fTO"!!!,

I ere ~:rl'E>ep.noH; )lOA noPWH~ 1101'1- ~ .. 6.,Hl'!)< n~n<ll!:: ]'"a-8.2 "!M, np~ Heo6xO,l\HotOC1'H OfiPE!ryl'l'~po- 5a.~b'~O,lll ~OpWH,I'IIJOJlirH6a"He .. P'b1" 4ar;;, rupHW:Aa !! 30M! nM<I "'11 ere 1!I.~f.l)!H!!~1 rIOeep;.;.!>OCTU.!

IPe ryn M;PO B ".M:I'O.lI."a,Toro IMiI.!l.Ui'" " YC:Ti!iH08ICii ypoaMA TOIIIIINIl:", III no,nnaDKoaOH KOI:Mepe'

I C:H~;b'EIO.>A~W ~ blH .pHJ1b'p.

• CHrRlIb ~p blWKY ~p61Q'P~.noP<l'

• OcropOJt:;HO '~ffi!T!o !1pOK!l<I~t~Y I(P~IWI(H ~,p6IQP(!,il:("p:jJ.

• ;CH>lT'~ !10~~0'!\ ,~ I~ r"«l'lb'll<i,b,lj:l KlI'(!fl~.

.' 1l0C1l'atlHTt. H ffiJib'-!ilfl>i!1 llfIaliaH 1111. M.eoo (CiM.¢o"rO.),

• l~bMe,PH'T;' Fl!1QC"I1M'W~OOM .3a30p l.!elKjI)J' CKOOKQU 11 ~poHwre~!fOM nQ~J,!a,~:o'I, K)oroP!l!i1 ,IIOftJKeH IDi>fTlb 0,2 MM. f1'PH >!e06_~o,ll;l1j,jocrn orperylli:iPOMtb 3ilJO,p floAr~oo'H!~.eM o~o6!(.~ r,,;mflaI'lKa

• Yet;;rno~HTb· I<>ll ..,OCViO 'lr01l t>'ii!JT~i:~ rU1afl.O.H'~ nonna.&O" !!'II O(;!~, noi1Jlal!,~al. wenca Hal!()a rl> l1aKpo~'IU· reM .. r.10f.l1hlal!C.a~ "lJ1H):Cbll HH'.iJII,~aTbl~ Manal1 liil<:pbtI'1Ci1. He' npH~QIIHH!o!a.n OC;b nanJ1i3!~;K8I..

• i43'Mepwfh PiM:C10'RIUfe M~Y !I!lp)l~ei1 CQnpllr;;llO!J.Ieik!1 nmlepx~ "10CT!>!O m;:IInna5KOOO!1 KaMeP.t>~· ~ nonl1i\Bi(OM" HiOTopoe jl'!OJl1+lHO ObfU. ~ npeiPi;ei1ax 7,§..!I,S, MJot_

• Inp~l 4iHe06JcO:A~:Mocm Clrpt:lryIliHiXl'B:a'fb 310 paa;To.~ Hl'i'e m:lJtFlt6;;a,1;fH-'eM KiJOHWi'~~Ha HOMaB~a_

" nOCfa8~b. H,. MeclO' I1pOIUIi3JlIK)! Hppl'Ul:KH KiilplilOpa;opa.

• YCT<lROBH1"b ~p;.nl:l~Y K2lpfilOpa.;:op;!-

• YGTaHO~H"fb QQG!A,yWHbIR

(j)W1~TP_

Kap61Opafiliopi Pieriburg 2E3

()~eI1H~C!'H )tCTJJ'Oil<;,~: H ,<1- pHpoeO'!Hbf.e AaliMbie kap6lOparopa. nPf4I1~"bl II nQAP<U,qe11e *KD~2IPY!lll~.I! HTexJUt'!eCKHI'l' ~paK.repHC1H~It_

nplDIQItO Jl.eHCTB~ A!J1i,Q!M:'!JT"",e(ame nYCKOiBOe yCli'poMCII'BO

n pH ,"yelle X'O'1!Oill,lWro AEllU<ll'llIt~ npH ~<OOarH~i Ha i~ell:aJjl> aJ;;O!i1e'paTQpa 5K.!'1:tO~Tc:FI ,~.I1'©:~V:~~.ecKoe·n~·cpwp,oe Yf;:fpolkrE>a. nepBOn.&'I<l.tib!+O !l.93'~WI1~ 'l'<icno~~ nOIlHac:r~iO 3ilKpbif<l .. 'no~~' IEl:iUil!Q.-c 4eHH~' 3i3.);u~raHI!J1 ~bll(J;i~CSI ".en!> nOJ'!,o'pel!.a 6HMela,n1!H ... eeMl)~ rip~· )lUt ~ bl, Pil3Mel:l.ieHHO'~' I~ kOpl'i)tCe il~,+ 101clinH4eLKOrO y;:;rJXI~r::T'I!Ia,H np~')M'HlHl' HaHHHaeT Harpe~~bCf!.

I1P!1 J1!fiYCK'~ AA4>ir.l~A ;lOA aO~iWIiI.IHO" 32lCn0I1I'COH c03,.!l<le"G~ 31i.a,~HT~bl'l~ j}a3J,e*el-l.~e- Ocb ~O:!;l!.YU!J ~O~ 3aCJIOHiCH CMeW,eHa, no~,"m"y Iro3AYI.l!~ :>8,01OJ1K!i, no~l'e !1YO;O~~, M,!Hii'T~A nO,A ,qe!iC'lL!.kI'e.... p"'3~eH"'" ~p~01I!.Pb~Saen;SI tid on~:H!HylO s.en,"."I'i~Y· iii 3<1- ,IHCHMOC;~ or npofHilQiJ,et:icfii')\jO,~ero )'Ci~nD 6H",.eriU1!H~eGKQi1 f1FI-PO;Mlib'.

Clpa:ly Hie fiOCIie nyc"a. p,ihfr<ifelUI ,!lJ.IUI !'!Q!nlQ'le~~R r!epeQ!iora~ HI1>1 "OP~'eii CMecl1 HCne;qGTNI>le ,~iI,AeHltR A<J,Ei.ireHH~i Ei i'10jjfl"~K080~ 'K<l.Mepe ilo.JII'\YW_ <!<ICJ!!:!HKa npHMItPbll!a~1rC~1 Ha Onp>e;AeIlIlHHYIO ·een~'licitly WTOl{l;iM m-!etlMQnjlj.j~a. IIp!l :'!TOM ~.BHra·tel1." ~l~Q.!'\~'T ,Hii' ~M YCKopeHlioro, )ionoc:wr!D .X.OJli~" a peryJ1'1,poe.04~i>[~ !iHHT )"Ct~Qpe"i.[{) .. ro XQnQ(;TQrg XQ,!l;1!. YCTaH~,Heae:I!tJ'l ~ .. Ia.eP:>:iH!01O l,IaC;·b I1po!p .. urHpD~aHIi!;lrU ",),.rra'lx" ynpa.!!J1eKHSI AP<ECe!lbI10!1 <!aC1!@ H ~OW.

no Me~ npoq)t!l!a tliiHr.n,e/1S1 ''1!!'CTOT<l Ip<W!,eH!tl'! ;':ofje~'alQro eana. G~'l"OKae~: f1PH Ul~,r4'ew.eH11:H. il1pooren!>~QiI "aCIlOH~H ll.-&; x<u~e~b!. rlPH KpJ:i:lilOOpeioleHool<l t~<i)Ka. 1HII H1I neJJ;ant> l'I.K~Me!P;;!TOp<! pery~ Il.HpoIIO'l ~'bl~ ISHMT YCKopeHHOrcO xoIIOCTO ro ·~lQAA. ~Ii, .. ·,eK)Il1,i1,~· l'!ej!ilH.H~

PAP';J!!.(!JIlft~iI!! 1~I,ro"'IInt'feclorO' ~o TCyPOiiIrnu:

I ~ :m,pn:yc_.T_~U!'O ~-.c.IT'O~C::~i 2 - HarpHa""" ...... 1 an_:: 3- '-eTaJU:IM"~. nppHfUI; .. - 1"i!!.'!IiP~ nomOM ,O!tl!~,", !UliIU!_

Cxe:.HI pal6on.l Kllp6!Op'31'OP!'l /1Iil1H lIIyc'Ke J<OJlOAHGfO J!1IDH~.llTen!!:

-"'03AYWH,~A aa,(:1I()iI!GI;:2 - ItIPOCCe..U.H;3113aCJflOHllj)'.:]: - rnallOlW", UmnHB;HWil.'!IOllUlep ~-~,I!!'I ... epbl; 4, - M3in: ... M ,AI"<$4jI'Y3{lP'; 5 - ,,",!!'ill>, nepexoARoH 'CH<:: roM ... ; ii, - _AO!oeI)T1lJCpClHe c .. onl ...... ,.~nocro~o_o,l!O:!

MIo\>LK;)I'ID CiBfiJb, C A~enbHO" YdUlOHK"I1, e~lci!G60;ew,;ie.1 npO~H' 1U'PORaHi blM K'IJlla,"OK. KOTOP,bl" nepeM ·'J.¥i.CTUI nOA .nei<.c;ji'.I'i'i:M 6i~MeTMlilhl~e.::l'!oii npy;«"fHjbL filO!::Ite 01- rttft:KrlMI1S1 n AM"'! eseeneparopa per)'n~poSO'lH"!" e"~T rCWiJemlO· ro OnO~~Qm XO,il\<I yCj~H !lnfHj;~eT ell Ita IhpOM )(fo',HlIiO 4<10b npo- 4111J1'Hpcr~;;i" Hi) m l~y[Ja~~a. II pe- 3'1'11,,; TI! 'Iero Ilpocce/lt>It~ aaCI>OIiKa "PHKP"'!laeTCR ., OJ.,aom ilpaLl!W<~JI K(lIleH'OilTofO ii:&I<I ,IlBH(~lienS1 Yl'4e~~wile'!t::!'1

no Mep "ogblw.eH~!i H~Ml1l;lpaIYP~I Hd~pe'~illEnbHO'O ~nll"'~HTa 6~;Me,aI"iH~"ec ... tlii rupy;;K;t~b' '~ 0;<'n<l)tQ'\.,liOll\eii >KHJ\~O ,H H;:!TlUiO'llfH Ok' e raJI!l ~~<.l>Ci<.o ~ np)!'anlt!I>1 ocna(;ruaallT .. BD3AJi'IlI~aA :l;ilCIIOH~iI no""U!lCHMC OTKPI>IIBdfl'ICfI. KQr,qa oxn<ll'KilIruotiJ,ii!_~ )Ot"AHOOb nporpeercs

A,o lieMIlE:P<lNPI>I B,I>!!blle 1i~"C. Ltenb nJ.1T<].H"R 6no~a 31lI'l'I(lponO:Anrpesa CMeCI1 "I allTOMin'l'4ecl<Ora l:IyckOElo" ro yapo,i1cTil.<i I'N!i~Mbl~aeTUI repW~P'b'll(JJI(]LjaleJl~M" pa3"eJ.I!\el~m)'" BO IInyCI\tlOM TPy60npoilo,lle. f!p.; -TOM .B03,A),ru~.JI ~rJ'!oH~" ,nOJ1HOCft> OUp~I1a., pery!l~poa'O"Hb'ii BUHl yc~tJpeHHora xonecroro Jl(QJla 6r;ln suie ~I eo rmpaeTCH H<l "PO~H/ll'tP08aHH"i~ KyJJ~~o... ynpa&neHM~ n,pacce/H.fioioii ~a':nOH oil. " ,qpoc~enbH":FI .IOlCJJOm;Ci\ 1-~1' KilMeptll ".tMiileT nOJ1~HHe:. COOTl1]ercTB)I'1DHOjJMaflI>HO:",1' p6lK .. M)" )(0110· croro ~OAei.

CI:IC'J['eMil 1l01l0C;l'gr'Q' )lOA'"

l1PI1 pa ore ,r:tB,l-lrafettll 1;(1 )(0' nOr.icoMI ~)JI1i' IIp¢CCeJlI>HIDl ;J"<:'JlO~~ fC.1I l->i KBM~PI>I YA!!p,)!(HOae'TCP IJ np.l0TKP~nIJM i'jOI'l~~H"H. TOI1ll .. -

eo nu f!O~naEiKOilO" i\a_phl nona):IaeT 'le~ r[JilB~b'IH '10~Il .. eHbl" ,m!1l{,!1ep l-ti R, MejJ!>' a K,QIIO,Ae4 JlMyJJ'~HOHH~I1. TP),~O~ .• 1 nollaeT('Ol K rOflm,jUioMy )f\."~i!;l;PY ~OIlI)Cror{J l<DA,a. lia il iol)!OR,e H] .1iKIHUle,?<l TO n- 1I~1I0 CMemHlIlae1'C:fI e BOWXO,~ npo~,oAJIRL\,~'" "'"pe,] ~01AYWIf~i,~i )II(}llUlep XOnoC10ro oaa, np ')!lilapHT~"HO i1O,ilr'lJrQMcHtlaJI ronnai!,u:r.a03Jl!yWH:lA CMeCb npoJloil.'.' no KaHany " :1J1eI(TPQMlIr .. i'I!fHb .... 1 3'i1- n<,>pHblM KJ'Ia",a~u", " ,[IonoJlHilT,etlbHO !;~H!WI,IBi!£'rC1i !: llo:lAY,':Ot.;, nnCTYllalO~'IM H 'lIaH;))l::! m~pel!O,!\HOM c~cTer~bl. OKQHI~3TBI~tICl np~rCI10i- 1I'~I4HruI ~M~nbCI.~ 8~IXOJ!.Hir no,!1 JlpC>Cl:etlb>lylO l<l!C/lOH!t)" "'''pe3 OTaepcrae, p€rylii'UI'~Moe !ljIH,'O~ a,~e(;11l16i (COLHl'Ha) Clo1eOI, 'EinoK

JleKTpo ,Ilorp.;sa Kilp6KlPilTOPIl! "c,~tlOO'iaer em Q6f1ene.~el-f,~E rcP!i

CXJe< .... D ,C .. CT ..... o.I, .:o,nQ~ro ;><0",<1 " flepj!!i.Q,I!IHOH ':"'c:T~"'bI 'I-M KaMep"':

- H,03IWWH~ii ~~iUi;J;1! xonoc,o~'O :':'0,,3; :1 ,_ llneopOMarfl_:!oit! ",a"'~pHio'i;;,'iUI .. n3H'; :31 ~ '6oo!IJ O):ii~~"TIPO'flOAo,rpeIB,allGliplilOpaj;'op;J~" ~ lItun ,nepeOXOAIiOM C"C~CMbI; 5, ~ perj~ ... p~ao'mwH 1I."~:T'Ka"'C~'III,l! Ico~'<1- IQ.~) CIMCiIC'''': 6 - £I:-U(OIltHO:e oTl!le~crrlHe C~CTeMliiaI XD,JlI:DCTorlO' ;K:I[]Aa; i - r.n3Bti~~ rQn.i1HHHWM )K,HK.I1!CP

-70 -

H,e6J!aronpM~THbll! nom,;i'lHI>'K yCJl,O~ BIUIX,

lneipeXOAHlalJ CHcreMa 1-:11 KaIM,eplol'

ilPH Hil:)I!"TH~ "" fle,l;l:,Mb <lKCEJlep<lfopa ~p(:l"'l!a APOccen"'tIIO~,3aUI~HH.'1 ,06piU~'e'l" J!a30p Iii qlOj:)MO! nDnYMec~LW i> lo~e llJ,em,t nepl'lx'oJlj!<oii cHcreMb4. pao;:nO'1l0l«ChiHOH ilblura ablxoAHO~O Oll~epCTI1R' CltU,eMbl )(Q})OCTOro :O;OIl"L 1110,ID. ACH'CT18~eU'o\ p<i;'l,p~eHliH .tIPOOflIMfe:JibHOe KO/l>t4eCHBO TOfl)l~~!10'I!O.'lAYlJJHOH 3.Myflb'C"H nonYll;I,H B, n,~payDO Kil' MCPY 'Iep!!l tJ~I¥II. nepe~oAHo~ ;;w::re';'bl, 'ITO 06eClle'lfli1atlr fIOPM<U1bHii:i1O P<\(),,;; I)i Ka.p6IDpa'TOpa rlpH nepe)!o,!\1l II: IIOt:TO[(l lI011l<1 K;! H<Ifpy:m~ "'bIE' PeIK'IIMi>',

YCKO;PHTWlb.H bllH H"'eOC

Kat< TOnbKQ ,!IPOCCeTlbHaR 311,tlIo!HiO!, 1- ~ ;l(aMepbl, cm;o.t\~iT OT 00,!I0)KeHI<~ >lO'!I0C'OfO )loAa, np)Qi('~r MOl oraonsr .a1!a*pa~My JiC"Op"'~ T,el1t.I1Qru J"<i:'lCOCa ~ 1138.1:1, ~,HJ rtpltllO' 1J~1l j( 31111OJ11<tl ... uo nanGCTH Hil.eoC<i lOntlHBOM.. Ilpt, 01 Kpl>,n!~'tr iIlPOCc~ I>HcOI1 ~tIIO M.lm np.ct(tuM ~ 1'00 .... '· Hbl,i1 !.:Yfla"UK B03JI,eHeTBye~ 11<1 PTU'1af .,pHII.0Aa uacoca, !(OTOP'I>,i1 0;;; .. MaE!' A"la$pa~.,y uacoca, Bi1YC~HO~ Knafl<lH 3'aKpblllaercJl ~! AI1~par!ifa 'lej)e3; 'LII')PHi(OBb'IH IUHlllilHI" paCrtb'Ii HTE!J1b ~arH Tde f IOrJIlHEi"O B IlCH08- ~ylO (:MeC~,TeJJbfiylO Ki,lMew.·o5ora:. ILlla!) "01'10'4 10 II:MeCb" '

npQHJOO.t\HTf'lIb~OCTb, ¥I:'~QP'" l'eJl;I>I{Oro Hilcor.a perl' n~ p),-elOi 1<3- Me!-leH .. ..., naoo)!{eHI,$! npo'*if1.flHpOBiI,rnoro ~Ylj.~l'~ nplIDOfl,i'I H&OOC<I.

Pa6o'J;!l rJ:l,ilj8HOIM D,03Hp:y"~;m~~IH eHCTe'MbI 1·11, KaM;cpbi "PH '1aCTH'IH'OH MarpY:JKe,

liPH IIM1>I,<eoiiweM OTi(:P~HH'1 APOCCeJTb HOI1)<' QH K 11 \." KaMEp~j !lOA Ae}ICTflUe", p,;;;tp!!l>Kel'L>;~ IUrnlO'I!"'UC'~ rllau,l-i~ W;)~Jl~lQwiil$l CI'OEM<! 1-' kaMepl>l, l1.ll1onmul.KoOOill~;u.'I'!,pbl non ACHelsllc"" paspe",(l,~,H~ 1011111<80 ~epeJ r 1'Oi,~ H!>I~non JUi:illHli>iH J;!~;qtep l-il hrilMejJl>1 11 1")'~JaET II KOIl()M~ :1IM),lIbOiolmoi:1 rpy6K"I, rue cMeWHaaeTC;;; 'G ~o3J:l)"

O~;. I!bIXQW'1!!lI1M ''1:> 0'l'BI'l,PC1Hl'I ~1'Id~Hnro 'BO;3tl.ytJIOIOro ~l'tKJ'lepa. 06palO 1tal!IJlAAC~' 3"'~ nbCMA P<J~l1blnl'lElC,:i, OO;JilYilJliblM nOl'OHOM, npo)(OroJUllI1t.l 'tepe3 ~<IITbIH "1 60flbl.l'OI; A~qli'.:JOPbl, OJ:\:HOllpeMel'~O II 30 ~y cMece06p<l.3U!l.1~14;;; nocrynaer ill,lJil- /I H ren btlOf' KOIl "'I '11<'" pa- 60L1ie'i 1:""~~1I '"I!l:pe3 utene nepe.>;uil.IWi"i clicreM.' \-., ~a"'i"lPbl ,11 B,bll'lO.ll-

, ~ne !I!lTB. ..... pcn e ~jl.-ifIr'"T(! UI'! xonocroro "'OM·

3KO"HOM<!ItI 3ep, MOUUHOCTH bi);, pe)'!(,MIMOO H,

B tllilJlJH)riO 1l0JI1PYiOllf)'IQ 1:11;;;TeM)' 1·'~ t(;:!.Ml;'pbl IIKJllO'Il'ltl 31<i0ll1OI"aH3ep Il'IOLl\H'OCTH"rx pelKHMOil" so'OpblM ,c:pa'6arb,aaef iilPI1 OQp.melie· ~IOM pa.'ipe)Ki!HH!I ~a APOC:'i:eJIl>~ HQ>1 ::mCJJQHI\CH 'I·it M:ilMepM., TO~Jl* I!.O 3a6HpaeTCA 1<:, HannalimoQOH it<1t.. ~Pbl '1epe3 iI,",*p4rMeHHb.'1 MaA<!>i. AD T,ec)! ~op, TIO~a AI'I'.aq;,patMla YA¢P)!("lIil<!!JI:~ P<i3 )!I~ilMeMI s'(] I!l1yCI\HOM IpytiOl'lpoB.OAe, IU'lanOl" 3!1RPM1. np~1 ,oripeJ),eJteH~OM ,:;)1. KPI;(ti1M ,. ccellbHoi"1 3at;.rrOH ~I ip:'!i:;lpe>KeHHI'l nap,aT lot no"" .Ile:~cti>H-

ell_a, yCICOPHTeIT~"OI'O H3 coca:

11 - p,Unllol1tlK]:,e.m.; '2 ~ wapMK,olll,di HarH.nlTen .... ' ..... Ulamnl; 3i - AM"",p;;Ir_;" - ~!'lJiO!l;HOI" IUlllnilH; 5 - p","ar np .. II0,1i18 ,,'acoca; 6 _ nPO$MlIIMp!)i!lit!t,n"MJ I~Yfl&,"!O~, npMaO,qBI HaCOI:iII

elleN. p,B!)OTlolI ma,IIHoii ~g,nIiPY'O!!I,e!iJ CMCTIifMIoI i·j:j Itli_p "P" .. acTl>O, .... O .. 1 .. ar,pY3K:e 'M 3KOMDMaii;:Jf'lpOl

INOUjHOClI'HloI!X pa woe;:

11 _ Man ... ," jQ;Millcl:Jy:iop;:2 _ niaBB .... I1iIlO_~W .. :wM IKiMlUlll'j); 3, _ r:Jt;!!!H"'~'fO!ln~ltiti,di i110IiUlep; 4 - APOC'C,8J'1~H att aB:e.nOHCB; ,5 _, e rr 'Bllpcnt:e aa6llipa pa~U).'IIIi;.,",I!l! 31(OiiiON a:R3epa; S '_ 3K:oBoNaili_p' IM0U!!HOC"' .... 'lII Pi!'~MMO&

CX __ palknrw r:m.BMIoIX: A_PJ!Q!.!Q!\!( CMlCTeI!! IiIIDI iiOiillioMt Hll"pya,e, M ;H:OHOO'l"aTa,::

• _ IHililiIrH!I!IIII.III!;II!I1iO. 'oT!lepcll!e, 2 - ~PwClOilUIIlO~iiiJl!IiP}!tlH MIlBOClfaTa; :3 - .Q3AYw .... "lIK~,ep nepe!t'OAIfOIi 'ilMC'I'eMloi 2\." ltilMepliOl; ,4 ~ M.:n ... 1 A,M1jI4I)!3DP; 5 _ rna.!i"'" IIIO'i!AyDlH ... ii .~ep 2'-lii lIaMOP"':; 61 ~ ~nallHlioIjrj Too'n_Hwli,l!I:tlltllep2-j{IUlMepw; "1 ,_, APOCCelRoHall :J"CJilQIiIKi!I 2-iil! !!I!!'!ep!!!; iii _, QIHU! I'!ep.~

PtOo!ll'!~CMC'MMIo! 2,·. ,KIIMepw

-71-

et.l np)?K"'Ii!>1 Akaq,pa!1Ma lUlall<llilil OTKpbtSae:TCA. AOOOJlHHTeJ'IbHOe KQIIH'1etflio ftifiiiHBa mXT)'naeT nese!iili1aM' B 3~Yll b<:OOHH)'1O fpy6KY rllasHo~I A03HpYIO~eM C"ueMb' ~·tt K8Mep!>l, OIlHQSpel<ieiilOO !lop,a,4a .0.011011 H ~T'Il:n .~Ott 3M)!.I'Ibl:'f1>! 'iepe:l: w,eJ1 b, n epe~,o,qHo~ CHCl'eM .'1 " 111>1- XOj[lHDe o'l'eP'CJ1~e CHC1'!:M t>1 xonoCiT,O Fe II.OWl ~OX:iTe~eHHO npeKp;ilI!I8- eTC'JOt

neipe';,O,AIUIJI GMCH~Ma ,2-i KaNe,p"

,D,pocC,el1i>H'M 3il.iJioHKa 2=;;, xaMep_' ocraerca 386J10KI1PO~"Q!1. nose J:!!poc:cellbHaA 3aO>oHKa 1-;; j(8Mep:l!'1 ... e OTKpoefCii Old !;eKtno= IPI>,i1'yrOI1.llpH 3mM noA.!Ie~U!II~e'" pa3pe>KeHWI WIQK 'nU!II"'Onp~eo.nll APO<;CeJ!bHoi1 ~OHi(M 2-h II'I<lJ.lept.1 n>ep!lo!elJ.(aeflCfiI. ooecne4Weal! ee npl!o.Ti<;pl;'iiiiJH~e. nepexQl[!,H'UI CHCreM1t pa!)o,a,er .!I0·~~IO~eIUm rJ1~_e;HD i1J AOl:I1PlllOw,e~' C"Cl'eiMbl 2- ili Kiil"' Mepti1.

rlla8HaJI P,03MpYlDlI4aR ~1!I'C;TeM"" 2- .. Ka.Meptol HI ~KOH'OCfaT

no, Mepe n~eHH" paJ.pemeHH~ ~ 30lie IMMoro AH!j:JcfJY30P<l .)lIW!JI .... ~H_iCJIIi:OIlH'ferrr!!o rOW!HB!'IO"OOlAI'WHOH "MYlIbCH". 06pa3YIOIl1,eHCa ~ I"lIaBHQM A03~pyi<lUjeH C.I~"~M" 2-~ lIaMephl. n pH nOJ)tIDH Halpy~~e Ha C KOPOCl'OI boll( p~»(""'aJI. 611H3M,H1C ~, M"'H;(HMM~ill>iM. ilpi;i itOMHOCUfQ ,emCllhll'bPJC APO(;(le.rt!>Hb!X 3aCI!ClH~aJ<l" i11!1I1O~a"l'C:R ">(OHoc·ril.u" TonIUiao 1013 nQmili<l1ikDEiQ;~ Ka"II~Pb'n ~ epea !'I<_Ml!l\ep :;!I(QHOCTaTii. nocrynaer s TOfll1HBHYIO rpy6KlI H '~epe~ ,npblC~M8aIOI!I.i,YiO 1pyfll()' IIcat:blsaelCR I~Q nOpH4HY!o CMeCH1'enbHYio ~aIt.I,ep)!. oOal"il.l1l.aR pa6mrylO eM!;C!>.

II(HJBepKa It peI)'mQJOBK3, Kap6upnopa,

npoBepKaypo",HA renllltBa

III nOlPlliil8K080:H KilMS'pe

nail<»r;i:eH~'e nt>n!1lIl;!!I(';!, II nen,lnaBKQ!!Qj:'i .~epe He ,pe"iin~P\l'e'fI:R. npH 06HeiP'luKeHH~ ~11<;llpaBHO" ern npOB!ilp'Hti; l1~pMlnH~HOC1'I>' 11'0- nlliL~l\a ~I COC'TQ.AHHe Hr'OjJ~:8Tom I(/Illl1aH<l, !ie.H,cnpaB:~ble )lera/Ui 3.11. Meu.!!1Tb.

Pery,nHpOiIlKa. xon'OC1i'o,ro ';0AiI ABMraTeim

nepeJl" per)'.o:rHPOSKOft xonoc oro XOll!!J,Q5Hr,<!n,I1S1 1ii>li1OllHwrb cne.IlI)HOl.l!lIll 0 ne(pill\HH:

, - Y~A~'","R. 4'10 !lO~-A1!!J~"A .lacl\oHKCI n()J1HOCmilO 011(.:pbITa;

- nporpemA.BHraH!lJ,j". .Q,.nIA arore IIlt1I,Tg nOIl'a.6or<lTb AfH:jr.ltl1!!:111O IlP~, 4aOOT IBiPa~eH!'[~ ~.aJneH'Iavore eaJllOiJ OKo,no 2000 1Il6/MItH, flaKa He gTl(poe'l,CII repMOCT''\'r. Ih; Ii 1(0.eM c:n~.ae He ClIep,yllT nporpeeare ABHratent> H.<l KOnoC'l'O";' l<.O,Q),,, laK Kat< eCJm lIliioli"iiteiib ItIpopa6ora~T He(:!lQIII>!(Q MH'~Y1 Ha, KOJIDCil>llr ~1iIlI.. ,'t:I'-JdI!Irep~! 1,;t.ll:!.IlPlKl'I.fi'iHlII OKHCIHiYT.o:repo,o:a I!I orpaf)o .. ae,WHX ra.3M! 6v,lly" ioiCk_eHi>i';

- npO!!epJ.iiVb, 4H.emry cfJ~'libTpylO W;,erTO :3iJ1;!!",:eiHTii. BO.8JzylUHOro $!1l1b,;pa It npl>l He06,)(OA!1MOCTH:I.8- MeHHT" lera H08bl,,! (n P'~' peryl1 ~po~. '~e XOlJoeror.o XO,!1!!l AI!.~rareJ1R IB03'.q~W~blil ¢iHSlnp He O~.~Ma'f");

- npaBe;plfTb paOOfOCl1O(:o6-

Hoctl> CI1ICTeM!>! 3alKHrati om 11 yeTaHOD!!lY MOMeHifa :;aIo<i~ral{l1.'!;

- npOl1'lepHrl~, H!€!T .lUI ~QAcoca :~o.3;p,jI~:a, OOpafHi!. ,oco6oe ~l1l;'~iIHi'll! Hi! InpItCOl\A~HeHHe IlaIlY)'MHl>1lt W1I1IHIU,B- H eO';,~'OI1HHe itPQMa,9.KIoI ~opi1yca APOCcellb!lIoIJj3ac:JIOHOK;

- YAocrOIle~HlbCR, '"ro II !l1o'~YClKtiOM TiP'i;I_"I'r~ Hi'll '3Ha'lHTeflb'"", ~ Yfe<iej( OTpa6oHIBW H;x, f'll30&;

~ }I~AHTb{;!1, "ITO IMOll4llbl1! nollpe6HT'e;l~ TOKa 13~eKTPOllemttm!lOp CIIIUeM'1>1 OXl'l~H~~ ~IHra",e"lit," $aPbl', 3Ji1eMeHT Q60rpeaa aaA~ero G;1el(lI'" '" r4l.1~A>IKJUiO'ieHb~.

., PetryJ'lHpO:BO"Hb'M 8HMJoi04 KOJI)j~ "IiKT8a CMec:H yCTaHO·&Htb ",at;TOTY ~paiI.V'H~!I KOjl!lH'liiTOm l!aiI'I.a, tlili'irafeJiA ~1JS. HOI, ilBTOM06HMlt C MexaJ1H~ecKOH Kn II !1~e:nax. 900. 9.50 06/Ml'itl, HI!JMTQM06HJ1il1x callTPM<mNI!CI!OH ;j)aH(:M!lCCMeH 800- 1150 'o60/,MHH, a ,[!IIHrlffe!lc'l 416S,V. monl!'T'C'JeeHtroB, nlleAe:J'till)(, 900- 950 H8~lO-B50 06/IMi'tH" 4gTQTa 1~P>'lw.eHHIl lKoneH'laTotcl !WI<IJ A8H~

B"HD! PliryIlKPOII'JIM, C14CTe .... , .s,nocYOro l!DA8IlCiiipl5iO~

paTopa"P.!erb., 2E3:

1 - ... flT II!.OJlH'le· C1fIIjj, ~MeC"j 2 - g!!in~a;'1'It.Cni;&llcocliaaa' CJMflCti

'YC1"BIlI:Qua perynl'lPH_~OIMHT" I YC;1[~r;o xuno'C'T'OI"O xO;A,a IH:a aep.

XHMMii~2 1!!')'!!IiI'Ii!I:il ~pallneHl'I" APOcCll'lQ~ ... oiii 3..aC.IliOH!OiIi'!

YCIiI"HOllka ",CliO" .ar-D'lHI30P" 1!!03- ,rIyPJlilDK 3..CIIIOHK .. per",nMpOBO~J4VM DiillTOiiiI 1 X'OA:ilI AM-

acjJparM" nOlSIIMOlirptlIlD\QJ!i

ra,ellJ'l' " , 4N V~, p,oJimHll ObIT!> I'J npenena:x 900-950 06/MHH.

• nO',QI(,I!lIO'IHTb riUOa'~i!IJI~3aTOp, CD' rnaCHQ w~crp}"!'l!jl.tH.

- BblH}'Tb 3:arllyw,l{~ pel)!nHpo'~O'faoro IIHHTB 1~:a"leCTila (;:OCHte;a) .OMeCHI,i'I, no,aopa"HBM ere, ,qo6HTb' (l$! ClJAepjj(aH:~JI ICO ~ QTp;a.6cTaBUIUlX 11"&3a11, e, npE;Reii<l.ll 1 ,!1~ 1,,5% ,!VI~ ,a.SHraTMf! ,,135. H 10,5-1,5 % )ljJI~ ABHFaTeoej;j .... 16.sV~ H *ldJ\.!V~. , BoocraHO'8H'Tb npH Heo!)xO,qHMO'" 11[f;~, peryJH~,POIO'!H1>JM B~ HTOM Kon~ '~eC'lll!a, CJM!!£;H 3a.o.a~H)iiM:l ~iM:t:OTY epa!!lf'."H'II KOnellNaToro l!aJIa AIIHrarens ml XOJllOCTQ M XOIiIY.

" 1l0&cro PRTh :}1" onepa\l-l!tI i:!P nol1}"ff!HIoIR 3a,Q,aHHbll! 3Ha'leHlli1I '4ac~'ofb'l, BpaLI.I:e!-I~R !«lne"l,"Iaroro !!lana '" CO,tlepxa:H ~'JI CIO.

, llIocne IperyIlHPOIil.i<H InocraeJITb Rot "'ecTO :tar:I1)!W ~l! pe'ryll~ POBiJ.4. Hom IlHtlTtlJ Ka,"Ie:CT~ lcoc~aaa)

l~rynlilp6.l!Itjj npoe H.3B~i!!!TC!I!~QC'D'I .,!;ImIlKTeR ..... or~

HaC_II:

1 ~ np!:!.!UlM;po~ IIlIl'IHWiii 1l'1I a,~CM: )l'npallnlll'lltl!; AP0(i.ICen~o" gC1lC)H~ 110M; 2 - perynM-

POIIO'!H..!.'ii!i!!i!iT :;Cii(OP!!;!!!fI!!I"Q' x.o,IIIOC10ro 1I!oAB; '3 ~.

CTOflOPIfWM !!~t!' Ikjftiil'i!!a !'IPR.OA:ill IM.coca

PerynH!,PQBKa yelC:OpeHlH,oro .x,ot,lloeifOfO XIOna. ABHnl'Te'U!I

IPe~YIlt!pg~!ir~ YC!(OpMHOro xef!OClf'Of'Q 1!OjD,ilIllbll1.0IlH,R~KJlI M'a flporpeToM ABK~an:Jle (reMoopa,rypa M.ICJj:a Hie Metre!! 70·C), C npaa "l",t.-, HO ycra'OIQ!!IteHlllbJM MOMt!!HTOM 3<1' '!j(Hr.il.HHA It oTperyfl~poil!aHHI~_MI xenOCTbIM lto,llOM.

• Ycrai10!WH. peryllHpDBO'lHblii; ,a>1HT I (el"'. $Oro) YCI(OP!'!Hl'IOm IlMOCTDFO ;>;DAd Iii'J !ilOPOH., eepx" .... >i. I~poq,:Kill> 2 Ilt)'niNKtlJ Yl'llpa!lJlel1"1!1 APOcE:llIIbHOH 3<lcrlOiHKO;~_

• ~)'CTmb AB>!II!.TeJtb, I'll! HIDtlI·IMaji Ha ~M<lfIb ,<!Jroenepa",opa.

• npol1'lepHft> tta.cr01!)' ~ll1eHi'IJI Ito~.H4a'KIro Il'CIf!a I~a YCI(OpeelHOM: xoJIOcrOM XOA)', K01'Opas:i JlI!~ ,!IIIHnlTe""" .'13S., ua ailTOMM!1$If!X c M_i'I'IeCI(OH, Kn ,qOJ'iit(JJ;O! €lblTb is' mtpe,qellilX 2100·,2500' 06/MIHli, H<I ';!~TQI>fO!SW1.R)c C ,~!!'ro_TWfecRoii TllaHOfoI~QIei;l 240.0-28.0.0 'OO/MHl'i, I ,[I1lli ,9,6i'ffMeJtI! 11 165\1,. ceeraerere!<.Hi.iD2.o0~2;400 H 2SQ:Oc2'QOO 06/.nIH. Pe>i<HM yCI(QJ)eHHOro XDnocrero l(Op;a JD.!!'!f;!,re,nR .14NV,~ AOJIl'KeH fibRil, B n~~ 2200-2&00. 061 MIII"_ npH I'IiI!C>6xO,g,HMOc,m, ji'CTaHJOe.HTblpeOye.r.iilIH ~M yCl\Op!!HHoro XOIlOCl'OITi iIDp,a, A!:!1nlil~!'l FMl'" I')!I1 HPQI!ICNHlilM !lkfiiliroM 1.

npoaepKa III perylllM po II". nycKDlloro 3UOpii

IIIOI1,AYWIHOM: ~ .. cn:ClltlC M

• C.lllflT'b K pf>IWK)' aJlOO'M<lJTH"Ie;:;Kom itlicKoMlro, yc:rpoWCTBiIJ.

,', 3!1KP~U1lb, e03,al,YWH)'KJ 3<lCi'iOH~Y H yoraHosHTb pef)'m!PQ'~H"'Ii1 II .. ". Y'KQPeHHOro xonoCTorro ,J(o,p,a Hit aep~H!tH Il:\po¢iwu. I()!na"l~i!I ynpas-, JleHlII11 JIPOC'C,MbHQH 3acf1cHK'O~.

.' OTCO:eAHHilfi> O'T n!1e!l'MO~ p~'IIOAa, 8OM)'!!!lHoit 3a.CJIOHKIII II<lKY)'MHb!.ti WTIa"IT.

• IlIpm::oeD,!1tnrn!> !( WIT'lII.II!,P), nHep-

JoIOnpHBOAiIJ Wll<lHF iIijoi()'~"'t!Oro !-Ia-

-72-

coca H r:OOj:ja.1ib C "OMOI<tI>IO HaCDca p'Hpe:>!(eHHeO~0I10 .0,3 'K,r JCM'l. •

• Inp~ f10'AHl'lTb pai4ar np_~ OOJ:l!l 18003- AY,~~ii ,aCIiOt-lKH. B ~'TOM IIlOIlO)K HHH CTePl'<~Jllb'~:O'M ",,"" c eep'ilOM !!:JMepHTb l1yc~:oeo" aaaop tmJ,A)"W- 110M 3i1C!\OH~~, KOTOPblH ,l),o,lI)!(eH 6b'I:Jb,:e n;pe;e,elll!.X, ~~ __ "a!-I ~ blX ~ 11113- Il,l!f!e ~.KoHc;;rpyJ(tO~A ~: A!lC,HH4etKHe xapanfi!pJ.KTliK.:'1. I1p~ ~06.0AH"!OCTH pETyfl~'P080"Hbl,M BIUITa'M 1 (c,,,,_ cPolFO) ),CToilHO!ii1l'b rpe6y,!lj<lbJH 3a.~!:)p.

• OTooe,I:iHHHTt! en nHeRMOnpH80I'l,i\ B03AlI'WHOM 3aCI1QHKH B03.iJ,yLllMI>I~ H;ROC. H ~'P",coe.Q:~HHTI> t< n"e~".onpHSo,qy !I<lKWMMblH W/lOUir.

• r10CT<18~,Tb Hi!. MilCTO "PbIWKY ,iUl,'l'OMl'UH'IecKoro n)'C~Q~Or(l ycrpo~ !:TIB<l. C08M€CtHII MeTKlt >101 IIeH I'i ~opny,e@: J(a,miOparo,p<l.,

npoBe:plIla ... pery.lUI'pO'BDltai niy[,I(OBO~rO' 3"'30pa APOC;cen.HO,H 3acnO;HKH

• CH:1l'Tib ~p6IC)paTOp.

, YCTat!Oa~rb penyIlHpoBO"H"IH Iot;ilff 1 (CM" tIloro) ),'CI(Opl'lHHOm xo)'I'OcTorn ~li.Aa ~iO ei!'p~i~!Hi1 n.llo$OIJ'Ib K.,rl!a~Ka ynpa.une>1I111 IlIPOCOe1lbHOH 3acna H K,oii 16 3TOM nOJICUlKe",HI'I: cTepllCeHI>K.Ot.! un.. CB;ep;nil M H~N'!!~ p!llTh nyc;KoHo;;, Ja3QP ,qPOCCeJ'1b~OH 3:aCllOHK.!'!. Im'fOp~ltl ,lJ,OJ1lKeH 6blft; (1,8 MMI ,DIll'! Map6liDpam!la AIIHf,aleIIR o16SV'Ji. t!0\ ,!ll!;loM06LotllilX Me::>:aHlf4ecKoH I<n H 1,2:5 NIM liil. ~ ~c 'T(H.,o6111'1,~X c aIlToM1<!Ti1'i,e'~KoH rpaHC: MIH!:C He.H. ,!I,ru! k<!Jp6'lOpampa ,gIB ~ rdtr~tl" '. 'I ,4NIV,. nyc.wii<OH J9.l0p n~C!'!/lhHoi'i 3a~OJol!~i AOJl!,,~'H H~O,(!M1rbCR B npe,a,enillC 0,,8-0,9 MM. npl'l Hoofrll'o,ll.HMO<:HI pe.l)'ilIlPil_· HJ;!M allHifOM 1 A06H'I'bCSII HjI)I(HOr'O ~pa.

• Y c-.av.oilillb MptilO p;'1,irap" mposl!pltn.,hlli np;j hieO.6XOJl,t!HOG"!11 ,orpe,ryllH:poaa:n. '1aCToov IBpaw,eHHR KD-

lleH'l<lTOm eana A'Bi'ira'ff!llR Hil )lellopeHHON lWIioctOM )lOA)!'.

PerynMpOI,KIJ npMIDTlIpIoITI!I.A ,APOQc:e/l!i'IUliH 3~iOIlUCIii ,2-1i lIaMep;w

nQI10'1Ket'fHe .qpocc~I>HOii 3iF 'C:IIOHiCH l'-i!, KaMep!>! OTpe;yIlJ1~~ ~D HiI ;];8J!o.tle-~r'O'ToIIHTe.ne" ao ~ ~e Hapy,weHHH pl<J)1,m"pol!I~~ OHO MOI'Kf"T 161>!TI> WCCTaHOane~O Ha InpeAaapHTellbHo ,CI1:RTO:M KapOlOpa.,O,pe Clie,o;ylO~i'UM 06p,;uOM:

- flOllHOCTblO 'Cl';~ll~l:lb, AIloe-ce,m.HY,iO Jac:JIOHKY 1-14 Kal'o!ep.~! !! 3a<IJ.~KCHP08atb, ell II nOM nO.lIOliKeHi'lH, IBCTil8H8 C~pJlQ M~)1 KPO!"!I(OH .at:J'IOHKH II ~Op~YCCMI KaplilD-' pa,lOPilJ;

- HaTAH)l'rtl Pbi4ar- 6.nOKli'lpOIIKH p,pOCCeJnbHOH 3acIlQI'!!!t! 2-ft 0' ~epbl e nOMOGllblO pe3:HilK14;

- 8~I_pHy'fb orpa_Hh<NHTej1I>H"l~' :5~:HT Ajl(I(iGelI~HOH 3aOlOH ~H 2-.:1 KilMepbl TaK, ~"OO~OH omWeJ1 ,OT ~nopa, 3l!JTieM 'BBepHyTb orpaH!!'11'1t,e'iii>Hi>liI BHm TaK, 'fl06b! OH 'I!!'P." MaGilJilClll ynopa;

- 3ilBePli!fil'b or,po\~H<lWrellir ~.bli'i B.HHT OO\e ~a 1/4 of.iOPOTil H 31I1i;0~';r:PHTb ero ~ ),,0,.. n01!OJoKeHH'>;,

- WJ~T"'n, D,POCt:eJfI>HYIO

3a;;;.1101t!':Y Hi KaMepbl 1l3aii:pbH'iae n.Ollo:>lK:eH~e;

, - yt1CaHOP>HTb 1IQp(il()cP'ITOP,

npoBe,pKa, repMeTM'fHOC'fM nHt'BMonp:MBoAII. BO'~:.AYW.HO:iii 3i1:CIIOHKM

• '(H!lTt. B03AYLYH,o!H $i1!n~'TP N 'OT" CO!\AHHH'Tb 011" nHe~MQnpI-lISOAA 1103- Il)'UJH0I1 ~HKH BaKYl!'MHtiile !J!IlIo"IHf'l.

• ·3a:rfl)iUia.t1l'b HH)l'CHIli'1 BbU(o,,IIHO" naTPy60_, JIIHeaMOnpHBO;A&

.' npHCoep,""HTb WMHr Py<loofo BaJ(yyM~TQ HOOOCa ~, Ilep); HeM)' BtU~IlAHOM'Y narpo/fli<iy nH!!iEH,jO.~P'~~.o~a 111 c'o:!,na 11, HOl;CciC~;:Ir" 6 n lies ""01'

,npH80M paJpe;)I(eHHe 0,3 KI"/ol, 1Ec,n~ p~peOKeHHe j;je OnaeTC.R >la- 1-13Me~HH~n!ol. nHell;.;onp~a;o:,il,. 00.'1\ne_1O(~1' 3<ll.feHe.

np08e·IPKa. M perynMpoBKa n PON3BIOAIIlFe}l itHlQC,TM

yc II!OpHTeJllhl;l onl Hae.Clca

• CHRti> iCa;p6Klpilmp.

• llo:sepHy;T b nipo·ijiJ .. m~pOI!II.HHbHj "Ylla'iOll 1 (eM. ¢~;nDI ~npaI!Jlet!l1_A Apm:(,e.nh HO~' JB.CI1 O!!KOI:i Tal!, "iTO-- 6.1 pery;ll.li1 fK'!!O~l1h!~ ~!!HT 2 YCr(O~ pe~HQrO ~OJi1QCTOrO l!O!l1ii!i Ofo.tiJeJi OT H~ro,

• nOCT<lBMT:b FP'a,II;YH;poaaHHbIH coc~A, c IIOpOH~lIil ~O,A @.p61OP'l'lIOp •

• , Me;wreHHO nOll ~OCTt>1O OTIKpbi1'b ,~, 3aiq)l;lTlfb ,i!\eCSlTb pa.;jI APOCoen.b'~y!O' :JacnOHI(Y 11-" !laMepl>., IrlPHa.e,D,R reM' G1M bl.. e iP"e>iCTflHe' yc ~:op.j,irll'eJ1 ~Hb!~' ~aeo<: (l1pH ·TOM ronnaeo AOmHM(l, '8.,110,1:1.'-"1> H.3 pacnsm HTMfI HacOC<l. KlUt<,Itt<IIH pas He Mejilel'c 3 r;).

• Onpe.rI,en'lul> 1t0J1!11'i1eCT~ ,iO!!Jm8!a, aerresanero B cO~y'lI:I: AI1:R 'Kap- 6!Oparopa ,1111 H ra'leJlll 0.135. oito .t\OmKHO 6r;..1:r~!! ~~M 1.2,0·15.0

']

eM • /AI"" IQIp6Kl~TOpa ,qBHr,iliJ'fl:il[ll

1l16SV.~jO,l!l,ell1i11 90 101 522 ~ II!

npe;!leJlOlJo; 11),5·13,5 CMJ• I! MOAeJJH 90 107 523 - 7,5- B •. S I~M,3" AJilR !lap6IOpa.,opa ABlmlTe/1.~ • 14NV"

• 0 - Op<::1 XEelm E

\r46 ~4~.

OeHOliHye jlWTimM Ka,p6IDP;n'Opli Aerbu,", 2E3::

"I - ~ rr~aTOpaj 2 _ r1PpilHHIJ ,[: 8lJ)'JJiuNi,3 - pW'lBr mpfltme_1I ,mJOCCe.JfJi.HOR 3lIICIlOHl'oi1' 'I-,QltiiilltBpJot, 6' - per)VlHptlfJO<lJ:lftlH IJIfHT ye.m:~1l!iJ X~1'WC!xq.qa. :10 _ peryA,HpoII_ii' BHMT KOIlH_CTiBa (:Me(:.tf xonoCT01l) xo"qa; "Oil ~ myJlIf:8 p.etynHptHlOYflOro Bf!fHTa QlD~nJB' 'CI!HOH XQJ],DCTOI"O XOAiI; .,s: _ perynHpo.O"lHlltR if"," l'o1OfeCnlB (cocu-I ,CMeCIfXMOCTOrD XfNUI'; '17 - 31C0Hi0Maiiaep 1II0u.p;OCTHJoU ~"i 23 -)'CICQPHTVnl;· HfIiIR HIICOC; 2!J ~ pllCflWIJJt1'flIfIo ~~ HIICOOIJ'j 33' - 9116~rHlfTHt.lR ~ ,fCI]lI'l'UHi 39·_ KPWwn ,mptiJ0p9l'f:lP8; 4'0 ,_, HnJn.i~ ""11111"" H IIcmn •• oK;; 4 t - 0';;8 ... 0'-

lI~M .~tl~; 4,~ _ .rnalllln TDI1:I1MJIHWIi ~ '1-4 O"PJiI:; 43 _ rn •• • _H TOlJ1DI&HIidj 'JIfMmep 2'-M' qllfe~i 44 .- 1I0000·YWHblM inllUlep XOIlOCroru ,xDJUI; 47,,54 - ~PMYWH!OI8 uur:aHrKJ 48 ~ ,t(PWWKIII a.TOAf.J'If"~C.t(OIlO "YCKOI!IO.rD ~TPGMCT_; 52' _ ""ea·, aronpHaiQ,it ~nMiQ~' 3BMOHln, 2·,M t(IIMePW: 55 - ,can_p_Nlp; 57 - IZIflflHf" Oen'BptlTOpa

fjp~B.eAeHbl B nOAP<U,,qelle ,,:KOHCTp'yKI!I~A i<! Te~HMble !{W i\jjjpaKrepH" (oTHKH.'.

-10,5-13,5 0 .... 3• ECJI~I nPOH3E1OJ:IJ~' TenbHOCT1b .... COCI!! ~ COOTlI!eTCir1i1yer .I1~,"'oi1. OCIlai5!!;b C1000;PH;lt.1~1 BHH'!' 3 f,j nQlI!OpOlOM ~)'.na"'ka npH' !!O~ h1Iacoca .~'CfaHCa.H'T" T'peOye-· ~)'11!:1 npo!l:lUiJldoiireilb~.m::n •. n,f'I~ 1:10- BOj)Ofe Kyna4Ka. BIIIH!.O npoi'l'3BOAH-

CMC'TeMI8 BnpblCK,a TOnnMBB G,M ~~Multec SPilu.

npQBepll3 :Hl per:y:.m:pOI!l1i:.a npoaep,Kia liI:'O'Rocroro X'O~;il ,AB IIlril'l'elnll

"IBcTora B paU!eHH~ KOIle!!'!a TO- 1'0 ~,q!B',~IafeM ,Ha.J!lO}I;QC~O~ KO!l.J ~Q.QP.ep)it~lIaeTC~: ilJlTOMarH'feCKlkI B Jilpf\\llienax 120·880 o'6/~JH~

Kpa TI(Oe OnWCilJOte ilj)tiH41i9:a A.!l;HCT'EII-tl! ~ Q.OC1i,1i1jJ ctlCTeM,~ QIU!O-' ro4~HOro IG'pt>ICKa mnliHlla, GM ~MtJl1ec .sPh ,Il.!lHTine.mi .JC'16N'Z·.

-73 ~

"ieJli>IfDCTI> 14a.c.ocO!! ye:eJ1I1'1i'UEIa~"C.ll H Hao60poT. ITlOCJ1le PeryJli'UpOB~.~ aaWRHy:'fb C1QnOpHbl~i BHHT:l "3aKQI!T-

n'IIM ...... IIL ,8 ~.I aK~~IIHanp.Iq,H'CIl 11$_"II\'i> ,.,., .. ""_ !peliJJlM~HO~ ~Ml&. it,C:X~HIB ~'" 1OiII0C;'Ioro XOJI,&, Ip&CnOJlOMeHHOrO II ",.Hlli IIKTM K.;yC. jIJ~l!Oi:!!)e ... ,_1i :J:aCII.OH1041 plIAQM I: PlO'II.1;O-

'PO" XI}IMKIrQI'O ~M- (C ..... ,.... C; HOK _

IFA

1& D,

® I

2,

1

IilpOBepIK,a, AalBneHIIM~ U'O',QaLlH "(omnll.a

• YOI!AHTbCH, 4TO ~raHH'I1! BbllU!IO"eHlo. Po;I!I!>e,D.HHHTb' pa3beM pene 1!1In1O'leH~' TOgllHWiOIW tl<!,OQca. npa:;cpyrntb ,,tI~~rarefl'" CT~ptE!:pal'ol MeHe.e' 5 c AIlliI c6poca A,alllleHl'i~ IB [;~C:T'e!U! Sln,pbl.CKa.

• npMCO~~l1Hr~ MaHOM.nll K WI'IaHry 1 (c,",_ PHe)lHOI() nO~<I!1 TOIIDHBa ~;e.pe.:! rlPoiiH~K.

• COI4liHtiHfb p~eMI pelle BtVllO'l!lHi'lA TO!!ll!Hl!"!Oro Hac,oc".

• 3an~1:nlfb, Ail-I<! ~a1[,e,nb Hi! .~,oIlOCTOlo! ~OJ'I.Y IH npoEl!!pJ.1lJb 1110 MilliOWoIerpy AailJleHi>Ie nOA<I'IH TO'IlfIHSlI., I~OTO poe llQJ1!liiHO ",ax(),q'~l'IIbCRl B

I"lPEl'Aeflalo: 0,7.0.8 ·t(f ICli~

.. Eam .g8'IL<1BHlte "OWl"'" 'IIOn-

. 2

J1I<!Ia Hkl!Ke 0,6, ~f Ie'!'! ; npOBepHlb <!cnpaeHOGTh, '·0I'l!l1J.11I1>10ro !laCOCa. rO!!ll!HS>!oro ej)i'/lhTpa, peryl1JiTopa, .qal!J1eHH~. rOIm"'!)';! H !llfI<l.Hra (lTBO' .Q!I TOnJ1~:a.a>

npo8epKaperYllul!m:pa

"'iii B:ne !!!I 14111 lrOliln MII!<I

PeryllJlTOp AilillleHHR TOf1f]MI!I<I ycr<ltmEl!\eIf! B !(opnyce $oPC'l'~t(H It

8

111

10

!<OHCTpp;nI.lta1l.,c"eMiiI o.;MCTeMhll QAMDT·o .. e .... oro BnpWCd, TOnll!!!!lB O'M .Mulle;>:

- anel!'T"po ...... dlllfinoK :lnp_8tt.~:; :Il - .npIiolCI("BBIO~a. !:jIopcyt!!!!1IJ; 3 - Iperyl! .. ~n,p ,q;a .• llre" ... ,O ... ,Mj ... ·; .. - ,nQAJlO~ TlmJlKBa; ... - o'nap, Will1MO ... ; '6 _ Aa ..... n~J!lO:ll;eH .. "i APQC(t(lJl}OHoM :JacnoHJ[)4; "; _ pi!'ryna·· TOp "O.nOOTorg XQMI;' 8· _ A,iIII'IMK paape'lItel!lMiHl '9 - iAaT'IKIC: TeMneparyp ... OJUlloliiYl<!lOlqlllii IUU!illO<:TH;; '1,0 ~ A,BT .... IC IIOH"el'!rpaWtI! ICWIcnopo,IUI • 'Ol'p'BI!)oTa.:IWU, If<!"OJx; 11 ._ CMeTHMa pe~pqn,,"" .. o-rpafionIBlU"x ra- 30:8,;: 1 2 ._ CMCr'8MI ',nilii!ll!!!l!J"-I-!M. Inapa. 'fie'K3JIIH:a, A - I[ IP;e,n>e B!l:II1O"I1I·MM .. 1I'OnnMaHOlfO HaCoCS: ~ - K' IIi0HiIl"pOJU.HOH na ..... · _McOJpa.HO(;fr!!!ct!g;I'"i)MW .npwcca • IIIOMfi"HlqM" np!4!iQ,pOII; B -. C"lrHan ynpiIJ • .neHiiilM !iIIOM8H,OMI3a*KraM ... ; r _ cKl'Man OT P.iii'fK!!:ta '.~nna. roI BMT' p'ac:Bp~en:"Tenl! ~PMr'!lHM •. ; A _ ,aT .... IUll!I:!. 'lfaTIC:J'I.MI ii!it!l!:Mf.\'I..1tiil1; E ._ ow (!l'E!ryn .. ropa OII1iIlHOUDi'ii! '1!k:)liIa;. - nO.Q,a".a HanpJI)l[eKI!iiii !iiMil!'a~M.; :3 _ e .. r-

HiIJfl Oli' ~81r'iI".lIa CICOP-OI'roM AiI_eMMR

Jl!II!!!!em;1'I ~ XOPOWewl COCTO~HH'~, npl1 a.HUlIO'IeHtlbUI: ilorpe:6HTeIl!1x TaKa.,

Ern!;1 o'6oPO'T'b! ~;;lJ1(K.'TOra' XO..Qa.

He COOTBe'iCTiS)UOf HopMe, npoll~ pHTh pa60TY per.jl!!iI!·mpa, JlOl'iOCTOrn XOA<l.

np~ t!ec:OOTi&l!!llrCJ1ll1'lH o::o~P>KaHI'Ii'! (0 Tpe6yeIMOJilJ! 3"il)II!HHIO npOl!lepHTb r ep",eTH·~tIOab CHCTeMtol1 ill'l,r,aJi'li1il ,AaHroo-'en_~ 803J\YJ!I.OMI, HCIIIpaIlHOCTl> 31l!!!MeIl'lOB (HCrl!j,j1:i4 It :weK.pioNeC,IQ!X lu.eneH.

pe'1'.nlnOpOMI xonocroro I(o,e,a nO IroMaJ:<I!lIiiIMi 31)@jnpoi-loorn 6JlO~ .~..,. ,pae:fl!!J04l1R (·36,Yj. 'CoA,e~H!«e OI(Itc~. yrJilepo,P ~COJB oTpa60nI:8Y.J~)( ,l[a~.KOTOpoe A01I,lI!II!Q 6bl'k, Me,- 1",_ 0",4% •. il.8TOMa,TH'lOCKHI p~IIH. ·pyeTCI'! 3,Ej'Y H1I QCHoee MH¢opMaqioi.H or ,P.''!H~.~ I1;OH4E'!t1TPilil,lIlH ,KM!:· nOpO.,qa.IB o',pa6Ofallw~ rasax, Tii~",., OOPaJOM, Ii .. peryJ!HPO~Ky pe!lG!M'8 )!ollOCTOI[O )c'OM, HII OOA!!P· liKaHH.A 'CO II I"IpOlleCC@ aI(Cl"lil~afaUHH nlXl~3.aOAH'-n. He Tpe6yerCJl .•

IflpoBepKa .llO.noCTOFO ~.O.q<i ,i1,B1'1- rafMJI niPoi'l:J.lIo.A:~rClI Ha nporpe- 10M ,AO I~O,P"'iiili>HOii pa6~e~ TBWoI' nl;!,paT)"p~] ,IlillHraTeJle·, (; np811YlJllbHO ycraHolVliOHHbl:M 3a30p00MI Me>l(Alf ~neRTpOWlMHC:Ile'i~ ,3d*1t1ra!lI'iR H ~r:JICMI onepeltre~lkI! la;!(J<r aHMlI, 'C ),CTaHOllJleHHI>!M (lQ3Jl1YWHhIM CPll1V1b· tPOM'(; <lJ{bTh'M qntnb'TpYIOU!lHM ~riB' MeliimM. C 1'I0/l00c,;ji;1O jap~HHt:lii a'KK:YMYIUlii'0POOH 6aT"peeif. HaxO-

npOIBeplCai npHO'l1KpIt!W!oIA .APOC.Ce.IIII!!'HOi1 3.eiloHIUI

npI1l0r~p!lllT"e .qPOO:::OMi:>HOii !Ii!;CnOHK.H lIClTaHa8d1H8ae':«:~ Ha l!!'.aQlle '~I ~ryJ1f!po'~i!:e i! IllIpoUecc:.e ~cnllyaraQ,MH ;He no,Q,neJHWIi.

npoaepu .iiia~eOi". fIIO;A8"'" TOIUIMaa.: t - wnlrMJ" (iOAi!~·H ·T'onn ....

Cl'penll[<* 100U,· 3'I:H ljieryillOlpa.Q<Iii1i!~I!D!HT "gleDA' ~:lOti~t·oa xo-

nocw.-O, xlJ,ila

Pe-ryn"'op A •• ne4iii!ili T'O!UUII •• ; I -.Q,~ •• pMMa

-74 -

1-

ID-~________:~l-:::::::~2:::_j~-

I~-------------------------------~

IBl I

iii I

I

D

PaCnOllO!i.;,etiiii!l ,3.lI!1l!!1elffOii CMC'f!lMW I.fiijlioi'iliCO! GM.M'ultec BPI- ila,I!!J1'OMOCi!oVl!l:

A ._ ,BlJpwcKM.alilOlJ!.alll topcliKKa; .. ~ ,IIIII'E'IMK IlOllHllIClIHMjII JliI)OC(:;BnIoIiDM :jliCJilDHICH; 8 ~ ~flrl!.H:lllrOp .qa:lUleHO!,!II. TOIl'i1K.a; f - peryJ1DOp' XDAQ£'f~· ro ice;g.a:; A, - wry,I!.flP nOABOAB' "FUllnM.a; E -'W"J'Y1:tBg, oTao;qa 1'_nM.3'; )1(, - AIliT'lMlIC irel.meparrypw OItll:lilll;QIiJIOUleM IKMAKm:_; 3 - ~a""K K paapejio!,!lt!!!~; I( ~ !peryll<lTQP OKT<Lio!ca(ifg, '1HC!'!a,i l'! ~ T!O!I_J1,"J"!>i!~HaCQC 1l0"fl1ll!LHQrC 'hin",; N! ~p!ll'e !!!I'lIiIQ"ieiU, .. TOi1!'!ii'i!!OtQI'O HaCQCi:!

6~IT!> D npeA€fiax ,<1.7.5,1 lB. l[pm IHaitpFil'Kea1m': He ~oOO,iletC1!iiyel HO,p-IM!O" npo,~ep.~Jb !I~b M~*AY ?il1llbeMOIo! .Q,aT'!~KaOil St>lB.QaaM~ .~5Y,

n po.ep~Ki\AaT"I"'lCa iPppe*ell1MR

'. n.PQ·~epHrt> lla_~,yyM~!lI!l wmflf. coeAHKRfOU.!~" !!~C!(IiIQ~ TP'J6o::mPQ~ !!lQ,!l. ,e M1'll'll<!o:1<! p<l3p~eHMJl', ,~i'I HilV'IH4HE prokHi!~epeFT.16Qil" fpeU\k-tH H.In'H JilC:OpeIiHl'l,. npl! Heo~O-

3<lcilO~.KC. AflMO(;1'H YCT,paJ!!!l1b ~eItC!'!l;la"~H.oCTb

" rlPHCGe.tII'IHH]:!, 1!I00IlbT"'~'ljP It !I"~' HAH 3_<iHH. WMilH,f,.

I!OM!!! ,~A>I I~l ,~C~ icOnOAKl'lAaT'lI'l- • V5eAtth>[;Il" '1To3alKHtilHi1e ilbi-

..:.a. IUlfO'fIliHQ .• iH~ I~H.UHI; pa,3~MI

• BMIO"I,ij,n ~~~a:~He "1fP01!ii!-' ,,o.al,{HKa.. npHCOe;lt~H~"b 50llbTMerIP

pWl'b I~O SO'iI'! bnr.fe~P'J' !4<!flp~'l!(t!~H!!! !I !I!oleOjl);a:M ,.C~ l",epH0"6Mb~H npo-

n~"aHHIl na1"!HKai. KOllOpoe1.ll.OM:+;>I() !lOA) I< ""J;,..:j IKopH .. ~eeb,j:j npoat>,c,).

-75-

lpeIJl'AH,PQBIU~. He 1l~e>K:H1'. ne:pr:tA C:~ATltej,! pe,r-YJ1,i1[()pa ,qaeJIeHH_~ C6poc~Ui~, jI:I#l:alle~,He ,m. CHCTeMl'l' ,B,~PbIClla. np .. 'KB*,AQ" oCl'la.6;nCil>H:I! ~>1"lQ.1 I(Jlt!nfl,,*,'~~ ~p~LWjlM !!I'!~ ee CH~H~ J,<!Me,Hl'ITI> JI~i\¢pariMY 1 ,I ~;~. IPHC},:I!o.KI. 3aHII'HlliHI;· a~Htbl iCpeH' JleH~!I KPbiWKIt Pe:rtJlJ'!TQI)a. !-!Ol'eH" 'TOM '0,2.5 H,M,

iRpo,!'epK3, Ail1!"I"'.Kil

"Chll'o'IiU!,IH IIH ,A,Poclu~n ~'H 0 A 3:aeI'lOHIU'

• YAPC1Q!~'prnrbC~!. ~i!'iO j,iI);I(!!filI'UjI;l IIl>nlil104e~o .. P:aJro~HHTb Pa3beM A'illl\IH~i'I nQAQ);{eHtu! ,Apm:celllI>Hoti 3MJ1QH·KH.

• np>1COeA~it~~~ QMIMI!;P j( il'iot5Cp,aMI "A,,, l~epHo..&ii~iH npclllo,A) H "B~ ('Kop~~HeBblH' npooo,AIIK'O.ilO,li.-

l~ "

~.>! f.lf'nlHKa 1'1 IOMepH1't. CO~PO'Tl!~," I!~ !le. 'KOTO;lx.e D,O!I)l{HO H1P!O,qffib~ C~ I~ !1pe,ll,eft1li;)C ,j.g "OR

'. np!!CoeAH~).!Tb IO:MMeTp !(~Io'I~ ,liar-! ~B~ H ¢c'~, Iroily60:H ~POBOA). 3aj(ploiTl~ iDIP\X:cel1 i>HViO 3<1CJ1 OHilY k1i i'IlMep!il'i> oo.n.pOcj'riilneH!i1ie., 1lo1'o,PQe iJ;o'nJoK~o fibrTI> 1·3 KDhI.

• nOC'[erte~HO OTl(PbUi!iI,il ApoDCCBflbHYIO JaQlOHKjI. c:nMHTb Ja. con po .. TI1!1l1~HJlje,... I.;OlOPO!3; ,flQl1:1K110 !1'11"'~ ',~O I)03p,tCT<I'Tb lAP 5=10 "OM ,~P>l ~o/lloloclb!O at..: P!>ITO i:iApo(Celll'liQ,~

• OrC'1;)eAHH.Hi~ OJ' lla!1N~Ki'I ,aa.I(,I')lI'I· Hb!H WJ!l~Hr !<OI!OD,~H D,l¥J'!HKii;

• BI'I;!UO'o!HTb Jla~f<IH"f~ H 'npo!l~ Pi'll i> no OOIl~'Tj.jeTpy HilI1pJ!>KeHMe, Km;,Q_,pOe AoJ1,lllHa fih'Tb ft, IlPe;q.enax 4 ~ 7·5;1 B. OOCJJ.e '1efa ObIRtiIO'Hi1Ft. la;-t(Hr .. ttHe.

• npHCDeJi\H~1H1> 'EJ9nbIiMe:rplC: ~,I>I' ~OA<\M «8" (leJ'1.eHI!IH npowA! H ~.A~' Il(op~"tHe~bIM npQ~n) ,1((ln01lKI; .Qaf'li1JK8. npH~~HHI1l1b' K ,A£H'CHli.y !laKYYMHb~i1 WlliiH:r. OTCpet.\HH.~!'i'b oiir iiiifyCI(,'jjow fll~60JillPOiID,li.,l a'l.~yyWlH~.H W,Jl~Hr. nogKJI1';I'UIJlh ~ LOn ..... .., H Wi1)tlV! PI' ,p!i60~po atI:Aa IBaK1~MHb~H ~i'lcac.·

'. BKI'IICNHtb .3i1i11!!'Ira,H~e !o!, '~03A"~ I~<!R II ,AaINH~'!: C !10MOIl!FolO HI\OO~ .

pe~pel'K~'H~SI.O •. 2 •. 0;6 i! o.a t'J/cM2. ~pO 1!'l""pilTh I~{) ~On"TMeTlf'lY ~'an p~

f----- Kq ._-

r

Clt_'" 'COe_eH",!I R,aNH1U;I flOnDIKeKMIi ~ecelWMQi lI!!JcnOH.~1iI1 e 36)1":

060Wta .. eMM" .eT8 npo!!ot!,OIl': & - lienlolH, Ji- r,oniyflOAj K .. - ltD' ~,,_e.wii'; 'i - .. eplillolii. Jle:paa. ,liyx!!:O! 0'60~H""_T l4.eT ,ca .. oro

. n;potlojQ.II,. aTOp'" - IlJIIIeT flOIilDCu U !1pot1QAe

,I'lioA!Jtllm .. IlIiIKe O"''''lIi'ifPil! "PM Ir!pOUI.Plle co.mpol:JMaJll!IHMII AIII"IM.UI 'OX" n~e"~j(_

')t(efi,lHe. KO~'Opoe' AOiiii(HO 6Io!fl., co,Orll<elCTlIeHHO 8, n~x .3,5-3,9" '1,3-1.1 '" 0,3-0.1 B.

., E.ct1H 3H<l'!eH!<!1! ffi'UlIiR)4(eHHR lie COOTleT'(:f!!.)lIQT MHKbn,,', Il'IpoaepKTi:o npoeG.lla, H HIl Coe,G;HJ;;eHtnl Mel!KA'f ,AiI·NItKO!.! H 35Y. nOCil'l''!!' npO!lePKH np~coeAHH~l1ib, MKY),l'!I!!>!iI, W!I1<Uir K iinyC_iolOO>4j1'Tp0y6onpoBOA)".

npOH'p..a A0lt1"ll,HKOlt '.Mneparyplw OJUl'I!*A.IO~.eMI *HAIiOCTM

• 'l'f6e.aiKTI>C.II, '{fO' l~~~_Hl1e, IIbl!<llIOWeHO. PIul>eW'HOIIm" paneM jIl.a"I'IMKil. reMnepaTYp~! mvn~1O~eii ~oCTH," C6~m;b «,~T04- Hoe n,aBllftt1e 8 CiIi!C"feMl! o~et11U1 AIIHr,a1ef!R. ebl!!ePHVTb iIlia.'NHK.

,e_a, DMIIIIID'!IeHMIl o_e;rpa, nili'M npotle,pKe conpor .. .,.eHKtI'lpe,...,'nIITOP II xonocnmo X(IAa:

j ~ fOllQlllUi !Ullin Blila

lno,lllKnIO'l_e (n.tMeliJP<l oPM npQIIIIPJIe conpoTMB".eH"JI OfiMOHCM, 410pciJtiMi

• nOMecrH1!b ,ruIT'lUH B 6a'tm{ C 80·AOM lliIH O~~lOwe" }l{t4,11KOeu,lO" IkOl'OPal! 'Mi)4(eT rIDAorpeIIILlICbCR'. BliI1l104Mii 'oo,p,orpel! lOA!>!. ICMepHTIb coruPOTHBlll'!HMe ~ilir"4IolKlJ npM pa:liI1~~Hb'l! Te"'llie!laTYp;lJi 'B 16~!re. KOT"opoe ,APJ'llKIHO COOTBeT-

npo.plCa perylulTOpii XanOCTOIiiO 1.0"a

Jl,m. npo.aeJ)I!.H p@ry:MTOp;it Hila al,rolOl06Me rBi>irio'lIl'1HTb r;lleAYIQoIqee:

- y6ep,HTbCR, "If 0 3B*HriiHi'Ie Bb[K/IIO'!leHO;,

- p;l3beA11HHlib Pa.31>eI'" perylil'!Topa;

- np .. coeAHHHfb OMMeTp I( !lbIBO:AaMI .A~, H ,.8. KOJlOAirn J>i tilMeplfTb COlnpClliHMeHtle, KOTOpoe ,qoffli!HO 61o!Tb, 50·65 OM,;

- np~'~oe,llt1'HrlI'ITb O,"U>!I8TP I( e!>!!!oJla", ~,C. OJ .0., 'H I!i.3MepHT1b ,c;onponI8_t1He. Kol"o:poe ,p,oIlJHiiIQ t1iU<Q,D,Hi'bal I lex )l(e npep.eniIX.

• ,Il~coep,HHJHb QM;MeTp' MeH(A)! KOpgyroM peryroHOP!I i1J !;J;IDK,I\bI!oI

, H3ero iib!&OAO' OOQl'H'ipeAHO" IS

-76-

060"1 CJl)'4aR~ 0 MMeTp p,O.ro!('eH 110- Kalbllla,lFb R=-.

CHlII,btH peryllJinop npoaepserc:FI ~)I!OIJ!~M 06pil.30:M:

OOenIU'HTb paJl"eloi peryn~F

8t(f1lQ~~:Tb, 3~"rCl'H ... e; CJler1(a "aM~MWI oia rOp!=\j rouoilKII 1 '!Vla.naH!l '(eM. P:~CYHO")," l~pO&e'PHTb nnilillHOCTb ~.o' nepeMeULle:HJ.lR.

EC:i1111 pef)'J!RTOp He OTBe4aeT !!8KOMY-IlH60' iO nepe<lHlC1le,t1HbIX Tipe60!la'oU1:H" OM rno,lljlle)t(H"f laM!lcHe.. ijepeA yclil.HOilKOA per)'.I11IT'QP:a H3- MeplHI> paccmllt1l.4e Me)l(p,y TOllll,OM r0J10"K~' KIlanaHa H npIi1lil!110"lHOH nnocKQCTblO perynAroPii, KO,l!Opoe AOJDiGiO 6t>ITI> !fe' MeHee' 28 1M M.

IlP08.pK,il iBnp:wcK.MBlUOlll\le," 41t"pC~HIKM

• 'CH~ 1I(1311),I!UHblii IPHJllbTp •. Yi6~ A!"1bCA" 'ITO 3il1M()1raH~e Erb11(il'l1Q4eao,

o P'al'be.c,.HHIfTh !pa'3bIlMI ¢roPC)'t1JiH, IlPUOOe,qHHHJiI> II ee BbI80Jlil',", 0101- Mel'p H InpOiie;pHTb COnpot'HIIlIe:Hlkle 06MOTI<:~!, Horopoe !~a XOJ!OAHO,M ",IIIOjfl!ll'lUfe ppJDlili.iO ,6,.iTb I!J npej;l,elliiIX 1,4-1,8 O"".l1p" H;]!l4epeHHH It:I~ mpR4eM ..I~IUlraN!1le C.h1fClI,ii! 5 MHIt flQCJIe OCT,1IJ'lOP,K'~ COt:lpoTHIiJilett.re 06Mof,~tI ¢IoP'C~H'I1~' rAGnlK~O cccta~Kit" '1,,6,2,0 OM, nOC!Ie npo,ell~.H OOe,J:IHHHlli pajbeiii IPOPCYHIU1 H 110- CTaeHTb H!II MOCTO IIOlAYWHt>lK ,q,l'IlIbfIP·

. npO,~pl!!lI(OH)!Calpacnbl_ TonIUI~ ,11 repMenNHOCTH '~P:;)'HI!.H 11 POH3BO,llHfe.il , KiiK YK~1tO e nop(-

Pacnono,.eHM P1!3_t,II::iI 11 ,q;all"l .. a O:;OHqiJHTP::iIl:IoMH l![ .. cn~poAa II 0IIPaIioT::iIIIWHX n'3::i1X

p"~llefj:~' .CHC1eMi1I IInpbl~Ka l'OflJ!H'~, ",LE-}etro~i(';.,.,

CHC'feMaJ CaMQtlIIamOCTIIKH

B JoY 31lJlQ'H'lBHa nparpiilM,""B CaMOAH<\mocnn(~. :9 CJlY'4ae, i>N!HCnpa!!I'iIlCTH ~r.o-mf6q .Qa1'lHK.1I :JI5,Y nepelUTiclolat!TCl! ~a ,a!IaiP~'HHbl~ j:1e)4(t-tM Yi'\pawleHjj~ilJiP .. ,tj{oj.j ron- 1l!;l!lo1!I1'!'IoHeIfTo!<t ~Hrii~"l'l, ,MIOLII~'H IO(J,~Q'~oc:rib Aoexafb AO c:TaRtij.j~ !t'eJ<.Q6ciiy)!(Haa!j'~H p,I1i1YCIpa;H@Hf'A IHe!lCITp",e;HOCr!l. n pH 3TO,MI I KOM6J,!Ha4H~ np.d50,pcle'Md~ ~ H<leT !>tliraTb ~0i111pOII~Ha;iI Jlil:Mna Hel+,[:npal!HOCTM COCreH,M~npbl,GKa.

'~Q!lDCTOm )(QAlL. npM 3TOMI ~anp,~l+Ce~He InQ '1IOIlbCliMIOTP,,! J!,p1Of<HO ~~. "ATI>CR, B npe.M.(IaX O,Q,S-O;~I5 6.

" KpamollpeMeHHo, )!eelli,"'Hlb "lac' 'TO"1 illpa~!1}1 ,KO:1IeINd'To'ro SaM ABHna;enll: H<mp,~_H'l.l! n,o 10111>1'-' _,rpy AOnl'KHO 6biTI> 0,,7 B.

• n:P~ HecDIlT!lCTCT8HH ABi1'4,I1Ka )'~}1Hb~M T!pe60eaH~A,", 01'1 nO'A!I~~ 3<!MeHe'.

npeaepK:a Ailll'llt.iI

'!t.Q til !,teMtp'a.i.j,M" 1C'lteJIopoAa Bo,:rp.a6oTalBwHlII f'ouax

'. V6e<l~'b~,A" ~Q '3a;K"rilr4~e 111>1- >U1Kl~eHO_ 'P'~~I'I!tl'b p<il~' 1 iteM. P~CYHOiQ. p.a~' .... KaI1 npll!:;~H' H!'it:1> flOJjgTIM!:TP 1(. em ~br50AAM.

" B~KI'!mb' ~~r"""e. np~ 3m!.! >!a.np$l*lifIUle no 8Om,T"..eTp1 ,;!lPruK'· ,I;lO 6~ll'Ll,iI, n~~ O.3a.o.,55R

,. np!' I1~OT!!eTCll~~I1. ~pR)l(e· tjl1f! A!:!tiijO,~,1' npQ !leP!!Wb !.IeflOC'[<HOCft. i,¢n!j 1o\e>KA~' 3:5'11 ~I AaT'!H~ kOM.

'" rllpItCQe;J.HHHTb l!IOnEoTMIeTp K MO~o.D,Ke .MI'HI!(a It toi .!'!occ~ ...

" Janycnm, ,ABl1rareflb, M AaneM'Y' I1Qp~,&n"'T'" IlP"! '!,KiI'OTe ilpa~.e~~ !<:orrf;t.IflO}:fQro I~"" 13(1) Ic;Ki'i!<t;HH IlfISi ~ p-orpesa, p,il,'i'lI'IRii. 1lOLJ'Ie' 4~ro nepe~eC1'~' :g;!!<H!,<lTe{lt> ~q o6opOTbl

[KUAN [He.M(;[f1paBHO,aeii, onpe'"enAeMIIiU~ CtUrreMiOMI CiliMO,R,II'Ia!rKOC', Mill II

14

BKlllP-ieifi 'p6l<Hi-i caj.jO;ll!Hij;rHQC1r['!~1i

HE: 1l3MeHl'IefCliIHiEIJilpR>lieki1:e ii, 4ejj~' p,a~Hk'ia itOH4empalj~:H itl1eJ1°P°p,a

3aH Kl'ke1ii~oe Haiip~)!!eHile Ii tlell~, ,D,ilNHI0 T'eMneP<ii1'ilp:Ol OXII~Klrue~ l'KHJJ,!!OCTH'

3il.5!>[,L!le!<_ Ha~PJ!)Ii"('W!!e II! W~~1t A"",i!llCa ",e!'!l1epa,ry,p!>! 0)(- 1Ia>J<;AaIDUOeA l+CHAI{OCTH

:3aB~'I:UleHHoe H.u,pJUj(~Hl!e ill 4e~H ,1l,1!1NHKiI nGll0JtO!:HH'" .o,pocCe..n:bttoM, .~aGrmHH,H,

15

.:1.1.

3a~ft;.K8~~O~ H~llpl<l;;;reH'He .~ ~nl'f ,PJO!f"U"~d no"o",e;~I1~ APQCC<!;I]bHQii ,J,ac:fK)tlH:H

He lloC'1)\~al()r t:HrH~To;r o,~ Aa,li'IH~~ t~Qpotl:l~1 anoMooHiifl 3a~~n!JcHHoeHanp:Al'!refoll.le IB lIenH ,p,1I,l''I'IIKa, pa3~'eH~A ~H»!(eH~Q,!! H"lllP~HHeB lI~n~1 Nlin."~ pa~pelI(eHtlA St.!WeII Hi! CTPOHP;;:ryJll!TQPXg!19Cll:lrOKQ:~

3DY I~, 8!>!_' ¢I~Jo!J!\HKI yn~1fl'I ~OM ~"aHltiI nepeQ6e,QHelnte' mp.jQO.j!!<H ~MeC~1 Hl"3l'i, H~py,weHj.I!lI*lOOl~! UT"fHl(ij; KQHu~rp.aw<!H II;HgOpq.r:li'l

nepeooor:a~eHi'ie roplO~eii C;Me<:H 11:3-3<1; liapyweHM pa60Thl ,o,a~,I'iJ(01J KO!U~elfTpa;UIlI1 KH(;flgPQ'~

Ow,.,.6M:Ol II n:porpaMMe 3aOOll\iHHOIIOw,ero )l'Clpoik115iIJ 3.15Y St.,we'll HJ ClJl2113EiY. KO -c.~iH flo~loi!CHT3iliMeHe

I1PH60p,", ,~ nOl1O)!j.etme l':lh; 9!U11O,"I WIll> Ja>t<lIr,aJHHe,. i1 p~ 310M KOH1'poJir.ti~ fi<lI .. na,~OKaj;bIBaeT ~m,lil '. '11.2:;;, (;~HMTMbCT'!!')'!O!ill~H Q !1"l'talie p.ij,60n,i CaHO,lJlKarHOC'l~JoCH. :)a,-, reM oT®,p,a>i(aellc~. :laqJfjK(;~iIDB;a'HHbiU ,35Y'KQA ~eJfC~IMJ!~!)CTH, noCJ1e \Clem np,Ow{C),;OA,Hl n~peJlOA H, tliep,YiOUieM)' KoJw HEHCFipd~HocTH, ecr!H o.D.~Q~peMeH"O ~l>[J'lM~HQ' ite~ Cil!il;lllbK,o HflHOnpaBIfO'CTeH. flm:ne 11:0_ aeex 3a.cPI1KC~POBaH~al)l: KO,!lQe, HO!HCflI»IHOC'IelH UI1K11 oroo pa)t(eH'HR Il~HcnpaslfO(;Te,ii n(lR,Wp~eT'-' CC;I,Il,ilil:JKAIoi, no Me:~ TIOKajil, ~()'Ai>l' Hel"l{;.,paJ>HOCTe~ Heil6.l(n"'flMO aanocaTb ~ ,J;l!Te,'! e npeAell>frlO "el1c~· P~!!I1OCl'~ 00' !'I,Pit~MQ~1 11~~e ra6nHLI~.

An!! GTt!p<li{11f! 113 naMgT-H, .JoY IWAOD ,HeiKnpaBHO~[eii Db~KlllO'Il'Il!b ~iI>K>;1raHHe H o14oe1iHH~,n n~Q~n ... or MHH)lCO!!Oi:t KjlCIolMibl al("'YMYfl~TQ,pH,oi1J6;uapel1 HC MeHee ~ilM Ha 1 MIoI~. IlP>i 3TOM a.~T 06pa.'1~~b' !lHltMiUUI!: !til; TO, 'ITO ~C»!<eT npoI<!Jail,H cn!Patt'~El 9,t"'~i~~ API' ~Hjj, ,lJ!eK'fPQHHI>!X ~'(,"POt:iCT~ (\9.'1"010106"" I1G, 1~l'lpltlolep P"'A~np'UI;,M~H~a,

;;loY OO)!~HI!!H :1 ~JnH ~'r~"!:I'l! ~'a",o,Ql1arlj{OC:I1H "1'1 HHtPoPhlaq1j.iO a, 'BCe)!; ili>ijij,BJjetiHbIX 'AI~I1Cf\pi,l;iI· ~TR~', '~o~~ O~'''i;I 6yA<eW (;,IC$11<l·

n;:>H!,w:I1lO'!e~l'!I~ ;!lal+CHF""H~J'aropeerca I~O¥~POj!~tlaA naMiki, ~e!1~np<!IIHQCTH CHCTe,""~I', 8'~p,oIC..rd, ~Ciopa~1 raJ::,Hel,W:I!.K lOJibl<O A~Hf'~· lelih ~j.je.r p.mOlar.i>. Ec.nH .tJaMn.d ife f~!feT Hl!H ~;;t"QP<leVC:l! n PH P!!!&lrre' p,flHrare1lfl, 3m ykajl>~~T 'Ha 06iia,pylkeHHe~e"cn:paRHOCTI'1 3.6 Y.

iO'!~~ OnPffi~e~H<'!; I~eH~f!pii.IIIU)CTH B03MOMHO' np~1 n:Q.qKJIIO'feHHH it li<OlnO~'e AHamOcTHJ(jj e MOTOPH{),r.! OTGB!('e Al1arHOCTIflKIIDIf a npMlSopa. KM,-640 $i{PMbl GeJ'l1e-,'~I Mo!or~" K!!!lKAOH t!e!1:cnp'U!'HQ-

I CTH COOTseTcvlsyel'l AII}!,~,J'Ha~ HblA oii,eilqoo'i;. I«¥J" tm:m,lilLlllH ,1<13 onpe... elleH~OrQ ~'O'f!~~er;1~ el;,rr"II;l.IeK :KQl1tPOllbHO,~' flaMm.1 HeHc~paeHO'_ Gil, t~a'tan<l e4~1i!"IOT~1 !lCnb[WI- 11'i~, CO()<ree'lC19~~UI'~e pep.e.oH 4!i~ if*': (,HdnpJ.!M,f!,p, LlH$pe I, _, OJ:I:J'ia IK"blw~a. lU"tPpe :2 - .A!!.C iCllbIW:- 9()~11 f,A.)" 3aTej,l Cfi!;[!.yer OOpoTKaR ~Y'l<l:, JJ.il!lfifl c~!"I'11>I'lIaJQ,Cijl ~n:b.n,!l'_ ~,0603!!a"l'UOIlUiI! BropylO WlH$,p)', 3<lfei-i .Afi~tiHilJ'l, nay'la, 'f,ifil,;>i>iB.a:iOIJ¥Ij!:H<l KOHf!4 Ko,M-

Iil'OCla~HTb llepeiIWlO'IaTell,t;

n IKJlle,qOBilte:nIi ..... OCT .. , Iiipo.ep:ICMi In p K o:n peA!:!1II eM M.M [HeMcnp ... _HO(;1!"ei (;!'!c;:re ..... rRIp"." GM ,IMulltec SPI:~

npM;JiH.iUt Ml:iitjj;[p!II,.HOCTiiI

I "

I. 'Ka<i'eCTI!O ronruraa H co'n'OSlHH@, mnnU8HIlrtl

I $HlAb~pa

2, lonn~'!lMoIH Ha~ol; H COOTl!!l!,CT~ylOL!,I~ rlIlO~OM !'1}! coe,lVttie.Irl>!A

3. lIIon'il~sonpo;~oJ'!!>1 (l1epMIeTH"Hon~ H OTG)I1I'CT!!"~' ,~COpeH'~R)

4. 3J1e K1pO"fl'O,iB~Ka HHX COCJ!.!1,,-eM'H II 8, ~npe...,e I iemp:bJCrRia

I iHo.::r'b, Tonn:~~.Ho~n Ha:coca., Mc,npallHI)C'TI;o ,pery.l11lJ10- p.1J .aa~H!l roWljj~

6. irepNel'H'lOOUb ciodeM.b! i1'~[Jil;ti:~R 1i1!iilnaft'flJIH BIl,~,1J:y~.QM H~K'V~;t.!HI>l)! W:l'!~HfO'5

7. AJl'IICCetlb'~.Bl'I 3acnoHKi! imcytC1fDHe 3aeA"HH~, np®,"Kp,,!V~. ~.:;:nP~IllHOCTh' npHeQ,lJla;j

8. CII'CTCi<la.il,bi'~yc.~,a ofjJalloi alllmtX r;a,:>OB I' l~ei'npa2 ,/lIi:Ja"o~p oTpa&naaw~:lIi rMOII

3aTPJ,IllHeHHb<iH'

I !T~CH ADHr;,nefill

L l{a,~ecTIIO' TOM .. e" 11 ~OCTORHHe r,:>M.HBHOro I$HJll'j'qia

2., T O~il;!SH.~!H uaeoc H CQOTI!e:TCT-II),IOILIHe npcl80ji!!l, Ii 'Hili ()Ce,qliHeHHIl'

3. 1II0~n~'!oHpoIi!OI!l"1 '~epi-leT"Lj:~(lCRi H oTEji'r;::;n.HC 1'3<'lcOp,e'i1!iA)

"I" ,3,M'fTpOnPOO!lO~iI. M 1<')1 '~'OeJ\~HeHHR II CIICn!M~, I.Il,npblcKiI,

,~i. Jl.1I'BlneHMe n,aA,,"'H "lmIllMBa, npoI13eOAHTeJ1to-

I HQ<Cl'b TOGn!~Ij;HOT'O Kil(; .. 'OCiI, Hcnp~lIHOCt., peryJiHITOpa. ~MeHHR 'rQMH~

I 6. repMeJH4'~Ciiit> (l~GTeM.1Il IlH;lldHH~1 A&Hra~eilA BOll-

I ,II.:~,)(,QM H _I'IIMHI>lX !:iJ:I'!i!Ulf05

L ApocCeJIi>~al'I 3aq1OHKa. (OTCY1Cl1IiHe :Jae;,qaHHil, np!tO~,~p~l1~., I1CnpaD!'IOCT!> n:pHeo'",a

'8. Ci<iCfe ...... ~bi~yCi'i'a. oTpilOOfaiiWHx t;l,lOll, l~eHlpOl!,Il)l'~WP O~a,~WH~ 1'!!305

!I. ,o...J'~HIt ,c~apor;;'rn ,q5.iO!re~I1A

10.

n

n:pH::itiliK 11iJ1li!!CinplIIiltiOCTiMI

n,ponYCI(H lIDIUI'raHHIl'

1. K.a'4OCTlBO TOnJ!fH!!"" ~, COGT'O:1lH_ rmJ11HIHO~O qmni,Tpa

.2. TonnHlii~blH aacoc H l;.oo.se·~CT"yiOlLI.lle I1Ipo·W.lla ,fi HK COMl"'lIeHKR

3·. TionJ11Ioonpo8QJ!b! (rep,",eTH~HOC1b H I)Tcyn:TI!He JaCOpe1<l>!>l1

4. 3n!~I(Tponpoe.o.qa M "",I. COe,llMHe.""A 8 CHCTeMe Inpb:ICKa

I

5. ,[l,iMj.Jl;tt!He "D;Il,a'l.~1 10nnHlIa, .. pmuBo.QI!'e·lI~

Hocn. 10!\l1H5Horo ~a!:OGa, HCIilp;liBHOClb, per)'mnopa p,.l8.11ellj.jjl lOlln>111a

6. AI(I('~"'YlUlroPHali 6<1r<lpell, npo~JY!i I"" H.ll Coe,A'" He~'HA

,!i,sHT"Oil'eJtb He ,Pil31lJ.lel!!eT nonHoil. MOU(HOC1H

'l, :KaliecTao WI!lI1HIl.a Ii COCfORH!1'.e 'Ton1lH81-101""0 ¢HJilbTpa

2. irO~Il[!'!8HblH Hacoe H ern 'CC>eA~He!'!H'"

3. "ij"Qn!l1:Maon:po!'lO,lllbl IrcepMII!lH'IHot1b It ilITc.yn:::rIlHt! :.'IaCOpeHHA)

4, tJ,EIlS}neHHe ROM"H TO'nnHBa, ngJoH3iio',AHT,e/ltt!fOCTI> TOnnH&HOfO HOCOC21. IIcnPQI+QGTI> IperyJll.RTOloOlJ MBJleHO!A TOI1{lHIliil.

P<lCXO,l1 Tonm~lIa pa J1a8.l1eHHl'! JOnJilHea

50. CI4Cn!M'a 'BbmycMa oi"jpa60To\lWItX rasoe, ,~eiITpa,m.J<lrop Drpa60',<!eWH~. ra30 e,

6. ,ll,;!.NHK K.Mc.nopO.q<l II o,;pa60r<lBwH1( raaax

1. AIlK'IMY./lflTO PH'a:ll 6a".apell, ape 1I0,,qa H HX COe,Q1+< H!!<HI1Jf1

1. a'<ecfilo TOI1{IH~1! !j CQd,ofl .• u-Ie 1iOnllHBHOrO ;pMi>lP<l

~. T o nJ1HIlHb'lH Hat.or;, H COOJiHTCfIlYlOW:H:e npoeo,ru! H HX CO!i;AHHeH,m

3. TQnJilHllonpo.Bo;:l;bl (rep'MItTW-Il«)CTb M 'OTcyrcrlll1e 3acopeHHfI)

4. Aa~ne~He nO:A!l.'<H ml'M.~"" i:lpGM,3BOAH,teJllIl>IHOCTb ,Ol1JlH9Hom H.aCoca.~cnllaJiHOC'b perym:tTQ-

nOllblWeHl-til.!l ~ae- I. Aa~H]( TeMneparYp'1>1 OX"'~lOl!I..\eH lKliI\I!J(Octi1

rora ilpaWeH~:II 2. PeryAA.'!"op )!O/lOCTom )!OA~

~o:n~H4amro IEIa-'

/lili ,Q,I!iHrare:nR Ha,

~OJlOcrOM lI;QAjI'

,,li,UHfiil.'l eJlb l<Ie~ YClQlA'-IH!!O pa60- raer K8 xononOM )(0.1<)'

l , K_CTIIO TQI1JI~8:ii W l10nJ1KIIHlblH' tpH/lbTP

2. To nmlllHbTH HatOC H COO'Tlle-n::TaYIO!'ylie Inp,(l !l-o,c\a H HJ<. c:oeAl'liteH\j~,

3. TonnHBonpolloAl>i, npmj'3I1o,A>:Ilfe:nb'liOCrb "ton!Jl1HS;Huro Har::oCd, HcnpaDHOC'Tb peryflID"OfM. AilIlJileHI-t1i mM'Ilea

4. PerynsITop xonccrore iiOp,a S. Bn,p.blcl(HoaIOWilR moPC'lHKo

4aC10Hl. epill1.\eHl'!R KOiietl"iiHQF.Q !lana ,llVlHr<lT'eJI~ Ha J(OIlOClOM XO~ p"y He COOT8!!'I'CTIII'~T ~op ... e

1. ,[l,aiN .. K Ter>ln~paryPbl O,KJla:ll(.o,aIOU(@~ l-I»H,IJIKOc;r~ 2., Pe!)li1!iTOp )!O'i1OCTor.o )(O.!1iil.

3., ,ll,a,"NHK C:O;ll,Eplll.aH~;Il KHCJl10POM ,e. OTpa6m"sWI<IIC raaax

C'HCTeMB BnpbllCKa TOr:JIJ1HBa

cc LE,.,Jletronic»

npe,qCfallJlR,101I4<I1'! co6Q!1 CHCfe ... y oriPi>iCKa no KOIIWle!;1I"8)1 lI(;aCblBaeMom !lOlAY)!'" C :)JI1eK1PQH~orM )'np'llme~'l>IeM.

Oco6eUUOC'li'II :YCTpOHCl"B3 "' RpIHHIJ,HD AeiieTBII_:I!! 3/leDpH'fec.~I'I." ronntil!!1~IH HI)CDC :3a6HpaeT T(l'n.flHilC, !-!J: 6a~ II 'fI!!P@31 QJHl1bTP 'IiiOp,3er ero ~0J1, .l\iil.B-

-H!

H!I <lIiT'OM06HJU1I<: C 11;5Hf!!il!€ileM ., ~18 E;- )!CTlIW8ollHoaeici! CHCTeHa anpbl<:(!a. lOMI!1811 "lE-JetroniclO,

Paap03 TVtijjlO~fOI!'Q _coca.:

1 - POMP"" - U_lIlInll''I_MO pw:!lI:iOii 3 - "",I1H8- TIl"neJIIWlWM naTPl'eOIt; ,III ,_ ,o6paTHwiIi l!!JIIanaH'; 5, - npeAOl!J)IUt_nlioHW" Imlilmu~,; fl, - .lJICltH •• ".MBpa

,ile'iiHeM OKOI!O 2,5, Kf" Ic~.l· I( Ipac!lIp-!'JW11HTMbHOtl MIUHCrpanH. Hacoc YCTilHOIiIJ1leH ua 'l\OM.I'i~HOM 6;;.-

fonl1Hatibl" HaCOC. POTOPrlb.!i1" P'OTOP 1 (e",. PI!CYHOI() KiICO!';ilI 3KCW!K~PII~HO 'YCTatlOMeH 9'*i!i Bally ,,11eKliPOABl'lrnTeJUI c nc>CI'OiilHHbiM~' 14ar'HHfaMJJ. B 1<i!_j.Iep8!X., ,pac~OJ1O)!(I!HMb!l< 110 OKipYltCHOCTH po ropa, HaXO~TC~ IM~TanI1H4eC~e POIIHK~ 2, KoroPbie no~ ,AeHc:T8HeN '~eHr;poOOMIMOH C,HJilhl II1PKlOl~ Ma:~Te!R I'C nolIepxHIXTH H.opn)'cil '~'ilIcoca. !)'6ec~ I1e'i_JI HaJj\'e)l!HOe ynJ10TojeH~ .• fOI1{lHBO, 8C<l.CblN,eMO@ iI 3la30Pt>1 "'eJII,Il,y POliHKaMH H D<OP!lYCO"'1 tlilceca, nOMeTC~' EI Har~eTaletlbHblH If!<I.TIpy6.0~ 3. !'fa ,o_eraltO:El.I1leitiHOM AaH"an!J1~ 'Ofi:paTH!>IH IVIan.1iii ·4, nepeKpblBaeT' lta1!iII1 OO,!liil.~H TOMI1BilI. Kat( TOllbllO ,qal!lIeH'He TQfIII1oil!la npe-

Bpl!".:HT 4. Kr leN', waplIR Inpe.l:loXpaHHfellbHoro KJl!!Jnatilil S, .'!aJ(pbHllaell' K~Man nOABDWI. rOM>lila Hli a.IiIYCKIofOft KaM~PtJJ fi.

,lJ,.n1l OOMep>iCilIHHft HeOO)(OAHMOl rn Aii!.l!J1e!'1l'1ll ~onIlHIB<I. ~ Q~cleMe TOrtnHi!HbIH HiIl:OC nOIld:el Kon iN!!-

C.IIO lOMM!Ia, npeB~U!lalO14e1l: pacXo'A, rorlilHlla ,PiBHr,"'le11e~'. IHanpHt.!e,p, Ha pffil<'~Me nOIl>lo,i; tlarpY3KH 7')% H.a~eUle:MDro HaCpwH'i TC)nm .. liaCl!!iI!-'lj;!',C!l Ii! 6{l1( nncne npoXO')IIJlefioiltiA peryl1l'1Wpa .QiI'BJlI!:KIo1R.

TonnHBHblH HaeD<: ~lUllO'l'aET!:jj pe",e, cpol6aTbllla~i1i:H"" Inpli onpeAi~JHlHOO~ "aCToree,paw;e,~HIl xoileH4iliToro ~ AB .. r,a~~ml n,pH 1I1U11O~eHHtI uap'repa.. B 'ClI~ae: ecTa.HOil'KH Jli!!",raTeTl~ npH IIlUllO'leHHOWol 3i1>1<Hn'~M~ ~enb nHTaH~R3,neK· TP"lAIlH!rarefiR "acoea Cpa3:!, ~e pa3p'l>IB<H"l'CQI.

t:;cnH n,SI-t'rarenbHI! 3a~Cl(aeTCR i.!TlM JanYCKa.eTCJl C fp.y',ill,M" H~ Yc10~Ni'! BO j)<!60'1aeT H<I xonoCTOM xOlJ.y. rJ10~He'T He3a:a~C~M.t;I OT pe:ot'C"'Ma pa6oTbl, a Tal<l!:re H'e "p~_3e.!1Ba' er i'iOJlHOH MOUl,HOCn.!, TO np~,'.l:HHo.>1' 3TOriO !'!OllleT' 6bITIh H!H<lcnpaBHOCTb, TonllHBHoro Hacoca_

rO~n'~BHn;IH q.ltJ1bTP ~'CT<lHO!lne~' H'a l1~r!'!eT!'ITe!lbHQJ<I ilp)lfionpo·, 80J1e nocne TOOtlll8Horo Hacoca. B KOpn.yce q:rl<flbTpa piilMei1i,eH nopHCirb[H 61(M<Ui{Hbtl";i $~"'l1pylOW;Hi1 :!<lleMeHT c 3aAepl-l»flBanolJ.l,e~, cnoW61l0CTbIO B- m 14K Ii q,WiJ>'!iPYIO·

4

3

npKH!.LM!'! AB[ii(:·WIIM:. T,DnnM.HIH'D HaClililca::

- nOAB(IA,TOnJ1M11a; :2 - po,!!!);:1 - IKlnlil«; 4 - fiet'o.'alllA,opoJICl!t! ,pG.fIMIt_; ,5 - amM rgnmt.:a

Pery.n1ilm,p.,IIIaK~eitJ'l'i1 T'Il'nm!lallJ iii p:aapI!3!!';

1 -1(~pnY£; 2: - AHa¢>pallMiI; 3- n~~~ .. t!iI; 4 _ P<lTTPY'601( 3al5op.a, Ipa(!J)Il<)I((liiJ!i!!!; 5 _. n~TPYWK 1I0A'iiOAlill'OniiMi!1!1 ,6 .~ ~n"'IIl!(l1ii n,aI'pY~II;" - Kna.nat!

~~ nOB.ep;o:~'OCni!O QKono 30IDO oM J • Cef"l<l"flOIH IMe ElJllf! ~~ecK"'H cIi}jilb~'P .,a>} (OM. Pi1CYOOK) "aAeP)l{H ~e·; "t<!crH'·m!1 !ill f1'll1~"Tpy!Qw.en;t ",neloie!fI'I<I. !1o~Ol-!Y $!ffib1rp HeOO' ji~M{l; YC:Hl!H;,UIII~~T'b crporo ~.Q CTpM~.!! ~6;t, !1OK"~l>!ell!Qllie~HaIlpa'lIJ1IeH!1~ np01Cm!I"A~I1!! TOIlII'H'!!!<I>

HI! '1ormt!!!>Hoii MOVl-\Crpam-i 1>1>1- I1OJi:~eH'bi rne3A,a ,£i,:fIJ! srtPI>ICiUfBaiO-' WH~ Qlo.pcyoo!<:, " ce~ TOpt!~ )leTaHO!';JJeH ~rYfl!lmp ,qaBne~l-tFI. T OO}1 H8>i1l:J1J ", .. rHC;l:!aJl b ,~.I>I~IU4l'1<l·W ¢YH~l.1l'1']Q H<i.~ofi~lleiljj .ij OOOCne4HsaeT OOill,Elo,Q. ~O"JVH~~ n(lJl. Cl'i1.I!!lM H Te~ me ~~~neH,~~ I< 4l[)pq~tlIt1IM.

AHa<:jJ,parr.;:etlH!>IH pe'ry/lRTCp

A.aB,fie~l!jij fiOMetP)i(]JIi:aeT nOC"H!H~ 001!! M!lJn~I!He, !!npt>Iil;;!!<t !ie3aEl~I1-

Pa3pe3 l"Onn ... ilIilO- 1"0 t;!IKII.l:iP:a

MO 01' pa~pe~eHI'I$! ItlC IIIlYCKHO~ Tp~60npo,~oAe. OH COCiOHr It~ ~eTanfi'l<!J-ieC:Kofo MOPIT)'_Gil. '1 !:CM. PHi['~" HOKI, M'la$.p .. .r-Mb! 2, npy,'KHHbl' 3, narpy6H03I 4 ~a6opl!J p.a;;:pe1+l1lHH>I 01 O!lIj"CKHO!"lOVp),oonpoBO;tl<l:, ~i1JTI'y6- K<!. .5 [lOgaop,a 'I"O[11l"",a, en ~ ~~oro na1py6Ka G ~ iUi<l~aHd 7.

5cJ1 !1.,qajjlle~Me TOnfiHM II K.<lM& pe .a·~ 9a~!DBIITCII Oo.nbrne 'y'~"nHJl n pyJ+(t!t!bll :3, '.w.m:illt! 7 on<p".ea~T;C~ H HlI.n .. w.t1'eo!, l'¢f!J!!fI.liO CJH1 ~.el(JI e 6aK. KaMepe. ·ilh 't;O<;jAI1He!fa WJl<lHrOM e ililYC:KH:bTIoiJ llPy6:mpo!l0,ll0M, II ::'I<lI'lHC!HMOC"rH or :pa;3~eH.!'IJI .81<0- roPOM H[l¥l+iHHa, :3 003,lJ.eitcT,ElyeT Ita IU"lanaH 7 TaKH Pot ,o6pa~c;)t .... " yll"OfiJ>j pa3_foI'~.[l,i> ",Wlat:!fUt\Q ~eJ+CP.lr ~Mepoii ~a:t H !!nyc~Hb!M "p'~i'\PO~QJ(OM eC'llWAa 6brll!l n[j)~mllflHlOj~,; B J)e3ylltt-

Tale aroro HeJaElkoiC.:HMO Of Harp)!'jj(M );I;~:!1f"'Te,M A!<IcP~peH!AHM!;i_ Man!!HHe, ~Moe K $Opc.~HMaM, oC'[aelFc~: t=iei;o1i3Mei<:i;1oiliIM.

,[IO()!ipCii<lftHe l'QMlii!a, i'lnpblCl<l-i= !!8l;!1'1o;ldTQl~ e~HlQH.~JWKf<I.~!l. 0Cji~~ 3oat:!IUPOM~'b.Mil CPOPCYHf!aM~yc1'a}lO~Hi>IM~ nepe,il. M,yt:iffii>lMH iUlanil.l1aMH. ¢lopq'¥iKil COC1OHf ,~ ~iOi.Ir\HX 0Ciii0!lH1:<lIf"!at:'t\i!~, ~:op~ l!i::M. PHGY"OIC). HmJ:i_H>fO M;IDaHil. .2, jj~MHbl 3, RKOP;5I4, 3!Ie](TPOMiHH~.1r~mi 061.f01Il<l~ 5" .ro/lQJJ.):<~ 6 .,j $~IlI>1Tpo!i 1_ I1jrOJ1"~' nHH ~ Il CoaO.~HHl1 OO~ n~ )!(!4~1l. np)QK~1\ I< ce,wt)l, 1'101" Kpc.'!a!lT"''' C 'OOMOW;b1O ~OIF· Hm'a H AKOpjI. npkol f'IOt1YI1f!eHM~ H"'~=~ l1anproKe~Wl lOT ~,po:!iHOro 6J'lOKa ynpae.r;eHHlil ~ 06 .. o00! ~poMai'Htira oo.:Jp,ae,K:I! M<il'HHTH(Je nor:Joe'~ ~ 8mrn~jl "m'Jl~ ~TbrH Mana~'" 'otif~ 01 CI;!A!1a I~ roM~OO nC;Cl ,[taMeH~ !pa.robtJl!!e'l~ ~ ";tepe3 ~OJll'O,*,EI)OO KaJ1mpoEl1lHl1YIO ~

KQJlH'feCIlBO !In,p!>I~KHB<leM()~O I

1!IOMHD<I 3<1.11110>1:; TaIU;;~QCF' npoj:\OJl;'KHTMbHOCTH O'lKPblTl1f1 ¢opc:y-

- 79-

3jjeK~O!l!tajjj;jMlffia:jj .!!!!P!>iC'~""!H!,i!)m'a.1I ¢>oPIlYHira II P<l3;P!l3~; ~M;epnyll:;;2·- MPJ:Ilb'lIlTlo!H 'lminal'l; 3 - IInp)'X... .. HO;' 4, _: ,COfliil"HoM R~.(!:Pb.; ,. -afji",oTKa; 6' - .• on~AKa.; '7 - ;jliHI1,,'IIP

~OR. (mpe;qenlleMoH 3nei!1pO~HlblMI ~ftQKO!<'! y,~p!'Ull1et-l ~iI '"Ia. Qi:1'(QElEc HM¢a'pM i;l1.l.I'IH" n01l1'4<1eM'oH OT ", .. T'I~.~·oa. (ocr .. !! rQP~'le~1 ~1>!~1;i~, ,~~p'o!cMI'I~eM;O" !!Il.I!~n"~Pbl<. O,!il,H~ili'CO!ll, Ta~K Kat( ¢IoPCYH~H coe.:t!.~Hel<b.1 napalIneJlbHO !1 o:n"pr~!Il~afl:)TCA .! ~a· KPI>IS"tol,C:R OJUtoapeM!lHHO. CbopCyHKM al'Tpr>iC!<iteaIOT T-DM:HOO ,,fl,M. pa:'!a H<t K~~IH o60po'r IKOmlli4i\-roro :aaJl1a, r.e, OAHo~pe.M.etiHO :8 npb!GKHiiaeTCi! J1 Hill" n01l08.H~" 1(,0-' IlH4ed1ail, mfltiHBa, HeOOxO;A!lMOrO IHa paOO"H" XO'1.

JaIPYAHeHHt.J Ii il)'CK, ~efla,]·MolK."' tlQCTb 3anyOK,a. ,lJi8.Hr:ii~, ill 1,aJ9'le: ern HeyCfo.H4HEIillf j)i:!6oia aa ~[).ilo~ craOlKOAY }'R2I3b!EI1IlO'I"' '~a 803MG)K.-· H)'!:;) HeticiljJ<I!ilelOCT!> t$OpqHO.M_

i-!.:3 M~p~I~'fflt> ,pOl.C;;)!O,l),a BO;!.l:I;yxa cooom ~'3 CMeA},!DLIJ,Hi! 1lt:IHOa~;l>t~. 'lacrer.: ~opnyca: t!illnO,pHo.H aacnmt1r;H 1 !eM!_ PHC),HOX), fW .... O<!.Hca-· W'!OHH9~· "I~QH~I1'2, YCI10KOJfI"a.nI! 3, nOFeH'IlHOM~Tpa 4, A"li'II-I!!a. :5 '!'eMm~;P"il'pl!l ~Ol!CI>!.eaet.lorQ eosMxa, o6xo,l:l)<of'O ~"'Ha.na 6 I~ pery_. 111<1'0 ~Q'4"'QFC!" !!HHr «t ~84e.;:1e" I ~Qcraaa] ICiM'I2CrJ,o:I,.

,Jl,ei:J.cTe.H'e ~'~MepHrj!J)~ OCHO!l/i!I" H,o HaJ TaK H~bi£iaeMOj.j COnpoTH8- J1~HHH q;)e,D;.bI. O~ !f~~",:p!1eT YCHJl ~e, .qei<:cTeytoLlJ,~eHa. 3aC1! Ot!~y 1. iKO"iKJ,PYiO !IDItOl<: flOa:A~·~:<l. nlJC'l~fla~ IOl.!l,e.ro II .Aa~'Farel'lb .. ~lfa~JlI'.n 00- :oopa~till<l.ftiCjj Ha QfipeAefleHH~I'H '1rM,. !lpeollonel:lM JlQHJ1"~ ~"'IP'Mb~O~1 np)DKHHbl. MOM!!;H" ~i'IJK,P)'LfH BaH.~R n.p~ ~Hbl !!O"16~Ml 'Hllll, '«0- 6~1 ;,aetiOHKa cillID~a.i1a jje;j:Ha>.jij'renb~YIQ norep.o· Ha~Op<l. ,Il,ru~ WlPe.A.OH.paWllifif1li1 pa.cJ<;a't~,eaH~R Ha~opHo~ .JdcilllfiKH fill,ll, Aei4Ci1Eii1le~ KOJ]e.6-2I:Hi·tii nOI],OKa 11":a.c3_QB~ 8(;l\;k· H.~!(~UOU4~:O:: so· eITYC"'.~o '" ~p)'60~pooeoAe. '~M:eefejij InKeaMa~iNe(KH'~!'C' n:0~Ot!1~b 3, !I !(c)'ropO!;1 1"1>(;[10110- >tI'C!f1a.t(OI.Hle~caWlcnjHM ,3aCIIOHRa 2, KMeloi.lr\ajj fdk)/lOiI<:e p.a!)O'fl'lO ltOI'lepXH{)(;T!>. 41·0 ~ t-I<ln:OPH!I:F! 3;1- CJlOHila. 06beM y<::nOKoH1eJ1J1. a Tal¢fle J<L!o P MIlPKt\y ~OM !lel-icatl..re O~HOH Ja.CI!OtlKOH It OOPII'ICON neA06p·~H"1 rex, 'Ir06bl HanOp~'aR aacno~F(a ·5bfJlllil rno~o6H'" OT(::~ore eoloTI> 6i>!~p-~!e. H3MeHe.~HA paCMD,a eO:JA)'.~an:p" p.a.:ltOH.e.

lit3Mep!iiTe.ti'" paCXM<! !!Q;M;~a.

,_. Hanop!!IaAI .:la~nDl4Ka:; 2. - Kt'MnetlCHPY!Di:Q;aR 3liiCn_a; ,3 ~ InHIIIIMIIITM"eelDlM ycnoKOMTe·nlo·; ·4 ._ norelllqNo,,"eTp: 5 - AAT'I~," "fe,Mn~:IIfYP!>! iiiC!tC'!.UI;"!eMO!!'O .o;:mp~; 1:1, - ,a~xD.AI!!O"K~Hanl;"1 - pI!Il"ll'.nl1:~o"liIwlli I!IM.KT Ka~ec.na: ,le_o.n:1 CMe!::i'i 1!:O.nOCT«O' )lo~a

nOT!eH4M_1P M!3Me:pKtehii pIllCj(~ la03Ayx>!., . 1 - .,OHTal(1lol; :2 - A!II_OI!C

CO~jtlttHeHHMH c. 'DCbIOHamp.~o.~, MeJlOHKH noreHLV·""'. ~TP npeoopa.3'l'e~ "exaH~"tiI;Koe CMeil:!Nllie "'''f10P~O~ 3<lC1!OH~1i ef\3.Me~tlUe ;3J'JelrtpiNi:(;~OfO I~a!l P.A)tI'e:ti ~R, KOTOPQ~ :n!!I~TCR IHEI 3Jl~l'POHHbl" 61101-[ 'l'npa'MEHKIj ,All!! lO'-l"OH ACF :l~'POII_ TOM"!!"_ BIfYTpeH~RSI reo. 'Me';pHJ! 1t3 ... epurens -o6ec~e< .... teaeT jJmapHcp",_~~,ec"ylO l<iappeIilR'-!I'I1O Mffiit<JIi)l oorO-KoMI ~WJ{yxa H )If noM>! '" nO·I1O)KeHHeM "<t.no;pKOil .J0lr' u\oHKIi. 310 nO~!!Q.!l~T 1"O'IHO pacC"!"'"1"!~!m, 'OIfTHl-!arJbHblHc:ocrae rop __ eH CMet:;" ~a Hel-larIPY30" H olX PeJiKl·fM·a" ~6oThI AIji~raTen:ll.

llo.~e:Hl!HaMeTp yc~a;H'oetneH II rrepMeTI1"1ROM KO'p~Y'Oe, M~ ~OTOp(),re nOJ1HOcT'I>lO y~a IBJrClf'il.. OH COCTOiff H3 KepaMH'let:::wOro tle.tiC>!laHH~ cPAAOM KOHTi!!!.r<i;r~ ~ ((eM+ p..oc·YiWj(~ H ~C:I-\O!lbl-G,,)l pesucropoe. ~e.n!t~.H ~.bI 'c:o.npOTl .. ""eHH~: 1(0- TOphlll OTl(QppeKTHpo~Hbi 1'1<1.3epOM. Co~pPi~lljJe~He pe:l1i:C1'()poe ~OCTOHHNO iii He ~ruH;oor 01 ~K~')! ~j)Jje6(jJj~i\ 1TeM ne pi3r"'Pb~ s ['-tompJ«jl-! orcexe, ,lJ,BI~;;t'<OI< 1 ~O!!A,~M€t1 c .. anopliO" :l;OCIlOHIKO~H ooeen~!1" BGeT 3tie~j'iPH~P!!:·!(II!Q C!l"'3~ GI!,OHmKV<!M!1 •. &~ i'lGK;I1fQ<1eHWI B!J1'MOiH~ iiil'npIUK!'l.HIII'I ElJ{~,'l"MYfl .. ropHol1. 6<1- T<!PeJ<! Oi .. C:~fr;H.m: BI>tiJ,<l._Mbl ~ 00- lfe~Lj~O ME ~pOM" ::\lU~"""po HH 01!~' 6JIQi!. ~ n:paBfle~Hjj Y'!"'1!bla~T .p.<I.:lH "'It'\' Me~y 3tH!>! H<lnp;<l~ei!'l1e~ 11 Bhlli;,M.iib!M !-Ia~pWl\eH'1,eM 'l'J.Mep>i1Fe·/IA p~1IQil.a il(l'3A1~a.

~elll>HO ,~ ~neI(Tpw-lecJ<O.H Lje~b!O 4OJMepHleJ1jl flK,IliQ'l!'lH JIOlT"Lfi:!'l TeM~paT)lp hi aca,cbiB'U! '10ft) ~03JW>lil1. 0 ... npeACH'IBflAf!:ir c06o;; pe'3HCTOp c o,'['.pHl;I;a.n~llbt!~IM feMfle~ pa.rypHb'IM KO~~I4WmrOM. "e. ern ,conpo~ !!;f!eHHe,M!'1i11bWaffTGR' npM ,\,Ben~eH~1< "e"'inllipa~Pbl_ CHI"Ha';bl, n'CloET)'nalOlJjHB of j),af'iHII;!!, HJ~eH!'IlOt IirbdXO,ll;I1'OH t:Hn~<I:f! H!J'M.epH'Tejil'i .~ .3i1.BociU.!OCTl~ OT 'WeM,nepa'il:Ypbl Inoc1ynaJOWero P03J\;)1X<l. ISUi!1 All ~r.;ne.n!>He n)!Cl@erCII ~11!! "an):~~n:lF! c TP)!,~O~, rnOXIl!!T Melle ~~CKa. eCliH' pac:lO.O~ ,orIfU"~ ~.a!'l,,'!wet'l" '<[i mAeO»Ka.H~.'!!: OilHC'~' yr-· J'l~poAa E' '(Hp·a6o~.a.aiJJl·Oi fa:Jai)( He· CGOTBecrcTII],'eT ItO p"u~" TO I1gJK~H .. oii aroro Mol+:e~ 6~1f" He~Cflpa.~~blil .qa N!1": ii;;<t'C;bi'!!1!<!MorO !!03.AYX<l·

06.j(O:A~O~' KaHM ~O.!l; t!;;tnop!t'OM j<!.(1IO HKOH 01)01< W1l JVlA n;poxoU BOM)''''~' H1l. XOiIOGI"OM .)(OA_Y. Ka".{!(;TlICt (CJX;Tasj 'CMe<:H PeI)'Il·"PYE:lG~ H3MeHeH~MI npOXO:A.liilorn a:<le-

I~ H.II 06XO:A~oro' Matlatia pei)"fi~poI~O~H~M ~liHTOM /"

H'e~n,pall,"ocn. H.>",e,pHIe.mI

p1lCKOM e.o~i!I MO)l(eT HPH~ecrH I~ UJe;q_)!.lOtLJ,I1M Hai)yweHt-tSlMIpa60Th! Jl,.~f~re.n",~

- ,Mil"! r!;I:reJlb' tie '~ycl'[aeT[;fI H,jl[H 3anYCI-C,ite'101 C iliPYAOM;' -,aaH,a.f!lJllb .3anycMae'llii!:!! ... r,-.OXHeT_j

- AI'>HraTell1> Heycrof<'lH9o lpa- 160T!!.~iI 1~'iI i\OiflOGTOM KD,Ay;

- A!lHfafeJlt> He· OOJ1<1AAe1T' A9~ 'cr<!1I"O~·HQH l~p>!eMWC1l'QCTI>IO' !'!o!!'.n!!~.~blii pal;:x0,A '10.11-

J1iHBa;

AaH.r-anm·1> fflOX_T Hao acex peJtll1M~~

- cop.ep;i(aHioi e .()i!HCiI yr f!epo~ l!"! B OT~T"~l!!HI( r~ HI"; COOTeelCTl!ye,l ~o~nle;

- Ae.HraT~1> He· ~SH8l!l'H

nO/1.,oH MOi:Li:HI:iCTH.

Kopn.yc ,il,:p!xCe.m.HOtl laaIOHKH C;QUOl1r [~'li caM nro ~Dp~yt::a 1 le'M. P~C~HO 1<)" ,A~CK:CeJI~HO'H ::;aC1l9:~:KH 2" ,06xi;!,otIoro Ka~aAaJ 3 )liOJl(jc;om );0;1:\11 H 8'1<1.10.,,,,':\ pel)<J1JHpclll.I!'>M eo3.Q.y)(01. )(o.no~.moro XPAa. KOlil~e{;HIQ EiQ;joll,yJ("t, IWCTYfI,UOw;er-,o !j AIII;I"1IT·eJl~, O~P'IIA(!J)"'t\TC.ll (l,l(pl;oUl'le;'I ,o,pOClOefl.bHoH 3aCfjOH:~H .2., M:e:xilH H" !;te~~>! C!!_~'~"HOH c: :~e;AanhfO axce- 1Illpa;opa. HOI, _O,llOoroM XGJJ.Y "PH ~a"PbITOH APOCCeJni~¥IDti ~Hi(~ ElOJ:,ll,'yX, 'He06xoA~H'I!>IH JlIlii ci6pa- 301B8HHR rtJplCilo.!,eH "Me.c.~I .. m:X::TYnaer II enl'CIO{oH I-(a~ :A~>1ra.'li1'!Jl1'I ''!epea cM;l0Ili>i "'e~y tqpoM~a!>'l'" ,t:IPOOCeJlbHOi1 ~<IGl'GH~~i H ooxq;q- 010" KaHM 3. 1<000H'le<:TlIO 90.JJ:I)'X;!J, r1M)(OJI.R!.I.IefO 4e,pej o6JIDAHO~ KaHM J, Ii, CII~TellbHO. '1",,19- HI ~,p<UJ!\eiil'l~ KOJ1e~~<lTOrO 1I'l"'l a tI.,~raTe"!'i ~.a 'l!OiIOCTOM' XOAY peryfli1:pyeTC~ eHHTOM 4,

'Ie! aHa Iji,MHHMH ~f~. DC" J:IPOC._.

GeJlt>>-cO'H 3acJ1;OHIU1 JUlTY ~'K l1iMEeT

Alia 'iflJ MM'ylllP')"iOLIi,H)( ;;.owr<l.KTa. JYI~ 060"1> ffiOtle<!H!>,!,:<; nOllo.)f(eHW'lfi JUio~Qe/lbHOH 3aqJOHK;i1I. Ha4eHrp;m~:HOM KOIfTalne 3 (cl'i., Ptlty~o~.~ ",a"NHK<I 3dKpenneH IWAtilfil'i(Hi>iii iKOH'T'aKT 2, ~OTOp b'!H e. coo·i~eTC;T!!''" t nQJlDlKeHHe", Jl!Poo~eJli>Ho~. aaC;mOHMH JaiM'bl.":a!!·lI' H pa~.";it;IK<leT KOH1"<li<'r 4 ~O)Jocror'D jc.o.qa tin'" KQH~KT 1 '~OJ1l'lOH Harp¥3M:H. npl1J 8aKP!>rro H (,.o.nocro.H l!"oAi HilM i~OJJHOcTh.k)' OThP~!T'o~ .QPOC~Il'I!!oHQ ~ aaCliOH.Ne InonHiI:FI HM.p'y.JKa) ()OOl·~eTCTeY'ICH.lQ,f!e, C"'fH<Iilfl.tiU noctynaiO; Hi'j

6JjOK; yn,paWM!HH.A.. KOTO,Pbtii I~a I.iM oct!Olle n,~p~l 'BbIPaOoTIlY

- 80-

KDiPI:I.YC APOCcCem.-

Hoij li;lcnOHkiI:

1 -I{opn~i 2- APom:em'M~:II 38·· c:nOIf!>'ia; :3 ~ DIS, )!O.l!,!f!)~ :~.;I~;m 1('0- nOCWDll"tI ll:OA3i; 4).-

.. Min Pliryil:MPDIIIl, ~" !!IOMl'~ .KQJle,C~·DIl"D llo,qal

3

AaW1llM.: IliIo_.e ..... , APOCcen:~Hoiil 3aen~H!(M ~

- ii;Oi!Ta.cr no.nHoil' HarpyuH': 2: _. I:I.OABH ... loIiii ,,_rani; a ~ lHlio APOCCNlWlOW3acJifiot!li:,,'j";'I ....:·I!OHT:l1orI! llO.nOCTOro .I(O,Qlil; s - ~nO.·lC!,I(a

H,"m.ynb-GO~- ~'~pailiieJrJ1li1 4l(lPCy~ 1<<1- Mli ~~ e~l,I!,ae'l" KOMaH,A"" Hao60ra-·

w,eltHe CMecH.

Kn<liilaH APrl.OIlHH'IiM"HO,~ nOJl/w '1Hil.ol.AJi)!." 'JI~!+lHT·Jl.IISI ysen~e-

H~'!! 41l.CTO;rM 8'pa~'eHHIl, Klln.e:~~aTOrc !lIiaI1a :~Q a.pe:M~' nporpeaa ,[IilMraren .... OH)iC"la~i:lllJle.1I ~ !lCKl.A,)(liJjjOM !(attMte. e~II1O,IlHeH.~OM ~ap;ldlIJ~!t-· HO APOOOe:l1,~.HOI'i :l:ac,oO.J;;Ke., "'Epe~' K~TOp,!>J~ npDlt.;qA~~otoK EKljAYXOl., ),'lTi'!HHl>lii !-!3Mej;ii'ilte!l!.:!M, p~;<;O'A8' !!(ll3I1liYXa, I1pH niyc:tre:O:C,"OAliOm A!H-raTM~1 ,{<itlal1 .GO,o;<l4il ppJllOJlHH-

IKn.anllli .;;lOnltlm!!'!N.J!!!>H-o!ii: 1"IilA""''''

.03AyJl'llI~

1 - .. opnJl;; 2 ~ ~pUrn;a1Ol 3a!" ,ciloHK.a; 3 - o¢ .. ; <I - ,~aH.iUl .QC0Dn-

HI!IreJIloHOlCO 1Ho:JAli'Xli,; 5 _ 6i<!i!j)tT!!"I:IJ1I:I>IOOl<<I[II)· npy..o:MHal

re!lbHO:ro [!l0W:.ci'i OTKphlT ~OBOPO'H"O~ 3aCJlO~KOH Io(fla~aHB, I'IO'~'!!)· pas itejJet-leil.(aei<:;j:! !lpn Hlarpelle

[6)jM'~TMl!H~~I(OH npyloKHHbl. rio Mepe n porpeea ~<l;'ia.n nOjl;;Nil i/lionOrtHmce.ri~Hom oo"Ay~a nocf!)tieHHO ~"peKPb!!!"'~lCS1'. E-cn~1 A.~.I1r·alel'lb He ~yc!t1le~,[;'~ HJ1'H :'lany<:Kaen;", e "P1AO,,", r JilO~lfel nocne ~yc.Ka., a ifaiOKe e':il~ ... actora epali14e~~i! [~·O· nel-l.'l!'frG rQ !laJ!a He :~8eJ1W'1 ""!laeTCR no Mepe noorpesa .QJ!Jl'F;3iTefI.g·, 1'0 ~PH'l~.tU'~H, 310m !>!mKef ('n>rfl> H~:HC:- 11j)il.lltiO;;TI> 'l\<'i~1 ~oro KIH'InaHii.

IPlliillj)e~ lWanllHilil AOI'IOnHlITen_~

IH:Oill1O,IIIlI".UKl3,Ap.:

11 _ mJ:1O,qIClII; 2,- T~~

~; 3 - &IMII'T~~" lIiMHa; 4, _ lilOilop(mlatl' _ ..

Be lIpeMl'l n,pClr:p£_ A~H:raTeJlJ! 51101(. Y(!PMJletiHI'i oOecm:'lHBOOT 060I"aD.I,BMHB ro:pJO<leH CMeO!' ffi\ O(~ Hoiiii': 3JteKTpH4eC:I(.OrO CHrH,i1J1a. 1lQcrynalOU\em 01' YCYi'lHO Bille HMOfg' ~ rollOIlKe ~nHt\I1poB' ABT"'H~a Tel+ rEllal~p~1 g~iOLi.jeii )lGftA~ C1IIMI, A"T4H~ npe;,!\qa8~ReT CG60M pe.3ifi:f'op' C OrpHlliI8T@JlbH,bIM reMfleparyPHb[1'I ~»4~I1WieHfOM", r.e, ere c:onpoTHBneH'He :j!MeHbl!l<teTC~

~ ;DiSlolraTf!J'1!'1 c 1<!11ana:I!HbIMH Me)(I!J!!!1:3M<lM'HI OMC K DOMe-

D

JOOOO 20000

Aail"l". Te .. nep.~ OXAmK,II.- 10l1li_ xqllOOTM

"PI! nO~bIW,1!'H>!J1 reI<! I'!epatyPbl (CI't,. Ifpa¢HKI_ !!:a1~1 ,Il;Dlir<lle..Qi> ~e 3B11¥" cue'res! !'nM nyCKaeTCj! C fP~JIOM" !"110XHeT !1OCM rryCKa, a 1ta1OKe np" l'lOablWeliHOM pacxo.Qe TOI1illHIIi'I " !I~ HOP~"HOM ,a-rlAllp)l<;aHHeM 'co I! '01'paOoT.UIW"",JI: ri'lJJaJ(,' l~eofi)(OAl<4t<!Q npoaeptolTb HI:i1,p<I!IHOCIb Ml':I"!I<lo TB"'Ili!JliI'l'j'pb1 O~IQ\!!,eH ~-

19&88 &000 otOOO JOOO

2000

r- ~I
!::::--::=
, '''\, ~,

__:"' ~,

~ ~I

""" I~-
I
I i _:-.." ~
I !
I I ~
I
I
,
dll "14! 32 00 m"l 14u 11~ 2&1 'F ~

600

.. 00 JOO 20()

,"20·10 0

':20

tOOl 'C,

3 ... dM_c:rn. COOpoDII ...... HM. p .. 3M<t:ro,pil ,C ,OllPMll!.anl_H .. 'M '1_"11- ,pa'Tl'PHIoIM i.oa+41K~IIIf£rQflll ""T '!'II!IMftepary,pioi

IHlH!! Q6patian.!5ae'l: HH$OjJi"'<ilI.H1O 0 pe>!fHMe paOOT1>1 AB~ra,Te;m I(0611>e1oil1 H 1,~nepatypil &C~i~II_"''01'U B03- .nl1l::<:1l_. 'iaCTQ~~, ~pa_w,eHHli iic'JileH4a·

TOm 1IafIII, re",mepalypa o~a" !O~i1 :)K~,OUj'lll;! IftfarpY3Ka} H npeoopa.o,\!fl ,ee I! ~neKTJ!)CIJ;IfI>," II'it.ilnryJlb(:, OHII~iOi.Il,Hii MOMetf1' H npoppJll-

bHC1!IP'l!!niiIHilJlI CX:lIMa CMiCT_1oI IIIIIp .... U TOI1JlWQ .L.E·Je~n:m.ic.,:

, ~ 'fD,i'IIII!IIIHwii tiu; 2 _, nJIIIIlM_i1i 3II __ p.G.tiiClloV,; a - Toruu.-'il ~TP; .. ,_, aI __ IPOU,411011i ,&1_ yt'IpauHIH .... ; 5 _ AII1"I- KQH~<I!!.I!Qt ~; 6 _ anPMCMM~'~U; T - pcn,~KT"_~i,8 ~ pei'Y1Nrnp,q:aJmeKM9; 91 _ AlI~MI<I~H"",'~nwtH_~ e __ : 10 - 113liUlptDeJ!i!o IP!lCKQU I~ru. 11 _ A,I'''''IUI: T_pny,pioi' o~i; ~1iM;; 112 ,_, KnIUl:tilf ~ __ MI ~I'I ~"

xa;_ 1:13 - - - I5nllp!H; 1,4 _ "'~_II)'IlIT"_ ~1OI; 115 - ~ _I'_,~ .I'IPW(*;I HI pe;oo !iI!U1IO_II'HXUIIMJIIo!OAi t&aOOC_lI__

~-I_'__~~-{- __ ·i.r -F-- ~

I--';;-il-+~~~+-----l----&----~~-+--~---------i'---------i---~----,-~':"""""'+---~-~--'I----~~--- I ._--j

4

3

IPDPMMPQ!!iaIilNe KllllnYJlIOCmI. 'rnplI!IJ!e!l1Hl .an.pwCtll .... alO~M" tOIlGYNUMIiII::

- !IjIopw"pcMU:Me: liilM!JJ:I1IoCOII Hsnp ... IIHMR., "OOfi'l(O;AMMIioUt All_ OTJq:lIiol.TIll! lila onpeae.n!!IiI_ .pe",. 41op&yHOi!-, !4;!1'"1MHaIlTC. npH ImocqMQt!IMMI

!-III 611011 ·ynpa.ni..,'_ IIWq:HIiJ!!U,H".' 3llllu.raH ... ;:2 - ¢K!pMMpo.nen. 611!D«B npe06.paJJpT Hilnp"lIIeMlile 38:llHlfii1lllli Ii np'UilQJTWl ...... e MMn,fii;;~ QW; 3. ~ AOnKTMIio A8nliliT '~_'TO"1'l! ene,illO!!!IIIiIH. M"'IlII,lIw:-4'1a Hu.i!Joe:; "I. - IIiIII 0CiIl0- .WXO.qMOI"'O HanpueHII:a Mi3l1eptr1)e_ pMlXO.D !!QIMYJta HI '~a· CT1lliTW •. P;!UilefliUi KQ.I"! .... ".TO.ro Bana AJI .... ar.en!! 4IoPM"PYJGI4KM lIaClll-llii. paI:JG'iMfioi!!II!!1: 1S.30.a,.. AJlMf·eJ"II.MOCno to; ynp •• .nAlOtqHlt IIJMii!lI~"~D.; rs ~ n&ene ~~O'1flOl: IilHtPoPJlilitu,MM 0 peJaKMe paCioTiW .MM~aTenfl (nonHII. Ha:rp.Y3lC"il., nyeM l!QI!1Q.qHDI"O, ..... ua.emi It'T ,A. II .fIeper.u+OlIIHTenlo Drip·e·, ,qt!!llAeT BmK'!Ht!)' ,"onp.all .. t na II ,Q.l'I1!fTe..n!J;lllI;)Cnll ~a.AI!~ IiIMIlI,),n •• cO§.~ 6 - la.peM .• [pe.IMlHM '~PC~K I. ~"C"MOimM Dr K~H!lHMRi IH8- npR:.;eIlHtI aU'fMynl!~pHoiii, 6a'~apeM MOII:ecf '6!!i!T!o pallnM'lI!l ...... _ nepe·

...... o_refili> pill>!>··Un .... e;r lB.enH'ilMHY' Be-OCi)fOAM .... oM IlJOMnelli1l'1l""M ,AiliiI'HOIi'O H i!~p.lIiIIIHMi. MII.:."'AM1l G~el:l C''''-'"IOU.I'pll nonpaR •. }" 't • Ie ;lPliMilI"en .. •· HOOH p,pallJl·IIIO .. 1iIlIIi ""'fiI,¥.nIoCIlII,;;·7 - 'O •. OHeo.tH"'~ Q~ onpeAenAeF nOTPe6HyKi Ai1!'!"e.llWlo.c~ ~. ""'I1)I.nIiolCOIl npoA01IlIIMilJ'e_IIOChll 01"l!pWTWII 41opcPuIK; gIl l.=t p+1. 0;+1 ~

r

n n

i~~-------4_~r-----~------~ ~--~~

'[ 6 l~---iI---I1

. ~.t---+- __ -+- _ __JIL

']r1

~:---------I~ • i I

L



18p·

540·

jtQ.fTenbHOCTh BrlPQICKa. npH ;3fQM nnmenbHO[;;fi, ~lWtl( HMnyHocoli ~. I neplIl'JO 0'iIeJlf"...ttb

360·

1',20'·

HeOOXG'AI1JMO. 3Ha.~:~lTenniOO !)OOfa-, U!letlke pa6o<ieH tMe.: ~l'. e ~lHX l.te-, "iii<. GnOK ynp<tBl.rleHHfI II"IJI'I'E'~ ~fr""aHA!>1 Ha yae,f1H'f@HHE npOllOfl>KI'4'

ren .. Hoc:r!l iln;pblCKa TOI)!1 ~ sa ¢op-· JCYHKaMi1 OOClle o6pa601'l(H ~neK1rp ~1j.[e(;·~ H::':' CI1THaI10B, nocryl!iaKll.li\H'x QT ,D.aNHI(OB TeMitepilol)'j:lJt>1 (l·XjIa}K-·

OT !\OJ1~ nocTy~~ 603- Ay(!(a ~ 0iIHCfla, ,a60poll:)6 ~r.lI·rMll. npH :><OJlO,lljl'l0:'" ny<.KI! iQ;aIH·"T~ lUll H [lOaJflAY.IOIlJ"eM e:rco npoifjeiie

11

r=;-:I

F~I~~~------------~~--~------------~~__'

. ~~------------------~--~~~

~:~, J.I

ji,*:1'IT ...,-~~-------~~--+~....f-------~~~~---+----~.,

r. ~-""-==;-~------r---t~~---,

I::: ;~I

lIDl. ~: I::::::::::::::::::::::::~~:~:::::: ....

'~' •. '8~ 9'J g)(:

3_npill'leCK'ati CI!8Ma '!iiI'I~eMW snp ... ClIIli 1'Oilll!!'" .LE-J'elr,iUtlc.:

1[ - pelle nM·ra""., CIilCTeMM iiilptoiiO!!;a II pe.ne: 1PtII"._!II mnllniiHom Hacaca; 2 - If'OnjjiJM .• _~ H-!I~&e; 3 - .n.pliolc_.alOl!jile 4»0P«:YHKH; ,4 _. M3.liU)pMl'e"," [P;l~l(OAall.o3APIli; 5. - Alf'liO! "(I·110:ll1'IIH ... 1 _oQC!I!nloHoM ii.Cjj~lI; I1i - IUIlln.aJl ADri0J161i1"}:I!ItIOii! nOAa"H aD3Ayx;a; 7 - .g!llI"lMJI:

T:8tiIII!e,pa,lI"JPW Cl"D!lll!(A;!llOll4eii JlKiM.q.:OCTIH: ,8 - IQPT~II!RIMn"lOrep; '9,10 ~ COO.QMHOHJllel Ita "",acll\'"' Jltr;nl np_oAoB,;; 11 - IIDJ'lOAIl8 W!ecr' _It_OM!-!OTD fiJlOrtl ynpaBnllH_

III I m

110 9

'9 911 I

J'3 U

.11 JJ

.Q (

~

1M

I I ~-~.

P'a_!U!leHHtI ,_B C...cT~.!'I~ mp~1ll!ll'!'ORII!lJa .I.,;E-.i!e1:roo!ic_ 'Ha a.!!'"

~o6Mn8;

A - :KS_Pllintl .. paC)lo,Q,lIi lloapJP"'; 6 - tl(OJlll.yc ~em"'lOii aa,.00_; " -,lP!f"!!*: nO'.llO_!!!M.jI ,g,poCCl'l!!oHOtiIi 3!K1l10t!!lIMj r - lY!a!naHACilQj]HiimJiJioH!:H;i. fiOA8Mii.iXiIApll; A ~ AIIT'ii'lli: _iilQP<1iIyYpioi oua'lWAllll;llLl,llii *tlNlocn; IE ,_ peryn.-rop AII..,.- ... ,. '1JoQm •• ,; :* ,_ anpwcDl.IlIOLqa. ¢>opcyn:a; 3, - 1;,on_.Hwi <ll18tO'pgllllCO!; I~'"

!tOM!!" It. '~Q"'1l"'HOM i5a.!I.e'li .. _ T'OJi!'11Ioi1_i '",",,!o'1JI {rc1".!'!O~ • fipiliiOM38AHeii 'tIlIDiM um:!M06iWlii,l; I( ~. 3ii~Hioili '15_JfJ,pa •• .. _. jYCTaHO.ul_ all ,n!S;nH!.lOUO" • np •• oIi ",ac,," nallenH' np .... t)o-

IpoII}

II. •

-83-

,g,&IGlJ;\eH *l'lAK-OC'l<! HBcacbJeae ... OHll!a~~a.

Kor;-AA .APOCGMbHa~ ~I'l~ 3a~p .ira. 1Q I(Olletl'l1liTb~H 8aJl 1Ui"r.m~J1:11 spa~e'r~ ~ 6~·Jjblil.ei1 ~~crOTO H.. 6)]1'l~ y~paliJlef1 HI! npeKP<l~'I ilnpiilCl<TOIWI:HSi'b ~1O a6yc:ftO:~HO 'GOG6p~HM~"'H JXOH!)MI'LH TOnJ1",,'Sl3!"; e efHi'KE Ii;t!! fa it.~HL.i' ~QCTH tffpa6o'ti);i~W~'X r~(l"'. BMpaOOT!I(.~ !-iM!1YI!~O:~ ynp.auneJrl.H,FI ,;popCVHKaMH 'npeJ!.pa;~l'Cf/' rip" 3;Jj.Il>IWa."'~H MD~i.aKta !«.lJIo~.~·oil ~oA Jla1'tH~~ tn".I'!O~eHI'I.~:lJ.pocce.n"Haj;j '~i!,C110HK" ('m_~" np" c-myw,f':JH10H fie~Ii <U<Q:A~ropa). '~I;ilj.! 4~TOiJ".a Bpa~eHJi~ 'IHlJ'!e,,~aroro ,~a.na apeBblUllaeT yct'aHa,ljJJeHHoe ~Ha,!~'HHe. KO{Aa PejI\HM Jl;IIHrineMI )'t.leH~-· iii ~iirO> AO a,aeJI~H~OfO iI!. naM~rTb ~o~a. YripallJileHHll lH"jJ!eHH~, 6J10~ Cliell,;) H<I'i ~~lleT~b:Jlla1!alb 'ynpB:BJUIIOIl,\He lot Mn.}'i1bGI>I . Ha l.j!Opi::·YH KH, nPoAOJ1">I(m~·ilblmca. ~ompl>lx 0\1- ner onpellMA'fbCfI T.~ ... nepa-rypo~ O.>Wa;;KA!OOtlI,eH !"'~I:IIKOCll1. ~lo6"" He JIOft)lcnfTh pe3Kom H.3MeHe:H ~~, Kpyt"w;erO !>I 0 Mt.H1l~. ,!li!!IU<lTeJHl, np~ 8<0300HOilnEUiH .. e~pb'ICI<;) ¢>opCYH~H I!npt>IClillllal(]~ fCJfl!l~lig !! ~ "lMlll: CMI1I'i<VIi> paCObfJJJleJ'l:;fI 10111,KG'IHl'lG(W"w;Jo~ ... a,C"lb ,1\031>1 TOruU;eall" o . .1a'teM B 'feti~iUoje HecHonb~IIf,)(' tt"CRT'bIX CeK:fH,qt>1 ifl'npl>f'KHeMT~ oerMbKOj! lQnnii~(L

:Perynl'!po!lll;iI. 1I.0,D'QCTOrO il,op.a ~BHIiaI]1enA

P,e'ryJ')!'I~oe:K~. ~OJ1ocroro X0A<!' ,ll;1I).jril.1eM InIXHj'1l'OAffI"(;~ ~ ripitrrpe'ilot'" 11.0 ",opMa"r~KOH Ipa6~ei1 feMi'i:epaTY:pt>1 AIl.Hf'Oll1e!!:e·<"; npa~~i1~~o Vc,i\tiU;lSnellH 101M t.!OMCIffQ'" aa}j<;"rak~. c HC~P@~HOi:i ;:;:M~~"'O.~I 31Ui!I"ra~,ftll, e "1oICTb1MI ~l~nbTp,lOW~M 'i!Il'fo1~".~'Ot<! BO-3A:YWHOTO ~~fI~TFW, C npaslfflbHO orpeFyii'~po !I<I~Hb~M ,~p ~crTKpMTHe.... .IwcmC"Jl!>~lOH ~ac,nORK~ 1'1 :np>I 8bIMJO.-· ~eH~b'IX nmpe6Htreiilb! TDK<I.

,. O(;fi<iJ6!j'f~ ~OH·1FPf1li~ ~y !~¥!HTa peI)'Jn"PO!l~' IB03,1l/)'lG'!. XCUIOC'TOH) xe.Aa, p.u;no,nol\iieH:A:om· Ha itopnyce J'\potCetii>H01'l' ~nOH1'(H. 1110K!porOM ,"HFa ycraHOSHTI> 4acrory spaIJ!\tlHiU! K!)ne.Wl3TOI'O BM" II nPl"4!e"ill! 9aO.gi~ll':o6/MMH 1~i>ail"Rl",o6.~.flR)!; C Me_:w:aHWtecKo~ lKJ11 ii '8nO·.8~D 1;16/ M'~'11 Ha. a!ltoMo6muu: 'C aBlOMa,.. ,~."cc:!(0;»1 wpa~C"'HI:e.l1leH. [locne peryitl1;p.o!iKi<! Ja1l'$!H)lTb Ii'lOHlI',praiil(Y ,pety!'l"POII~HOro 9:I1Wr4'!_

• nOAlGl104;1f'lli U"a;3oa.t!ilIt!,gaiOp, co·T./1·;!.CHO' It!iCmIPyK,, .. UlI.

• CHl'Ilb 3lIrnyw"'ll pery.lll'1pt:10a<i.ilCF FO~:~l'jfa Ka'iecrel'!. lcoc:l-l C!oIea!, P.~110JlQ)Ke~HiOro IHB HJlo!IepHVe.lte p.aOl:Q;!iI!I 1i!lD.~P.Y1!a,~1 c f'ioM~l.li.blO l\apt!Oil,oJ'"(! KJ1:~ IlJiI!~HH'rQ8 c !l1f~J'P""MHHM ')!.m~6JleHIteM 1'10.,11 ~,!l!o~ noao.p5'1ilBa'tb .cI.o nOJ1l~jj"i'i Co,q:eP_HM O~J,CH yrMpo'!!;~, (CO) II ol'pa6!;maSII1I1X Ta3al( B npeAel1&X O.2-<l,5% .. npH nceopcre peryliH" po OO<iHOrO eHlffa 00 "aCaDQ H C;~Ke 'IlO"V~p}f[ilH'~:e ,(0 ySllnI<N:Heae.Tc",. '" .. a050poT. 110 O'I'CO~aH~H perYII!tpo~~OO"ac!l:!jTh 'I-Io'!!)!'" :3<1- rny>WIl)'B orsepcrue I~J,"'ep~1't"'iWI>I p<>CJii"o)la ·SO:1lAl'xa.

npOBeiPK.a HperY,DHpOBKa _ ,"PIHOJK.pblTtlA .RPOCCenbKOH 3a.UlQtlKi1

feryfl!!IPO!lK'l! .. "'C·-·

·~oT1llI.pal:q,eM MSI o;'OJie ..... aHlil'oltaJi. A!iMEii.ifMll liia xo.nOOT~ lIQAY l .. lIH" TOM peryllKP"ItM 1t000pa, xnnoc'fO.-

fO l!C.i'U!'

~ftn.J:cDiil nOfta- 3i1H pe.ryl1HpoIlO"'HVMI ~i4KT liaojeCil~ D.~ (:Q!)(;~"Il"'1 ,CM&-' e!M .!IIOIlOCtcO"C .O;A,iIi

~e11nIMH ",OKaaal'iW _HiIW 'j[pen~ IIt1':MMRM"f'! .... a

n OJlOlKeH .. ,,.·. APc'C" CenItH'OMI :j~eHQHK.il1

.. Y6~lih(;JI. 410 Apoot:eJ'Ib!!M ,,~.

Cl!Q~~~,,~pt>lTa. "3aBBtPHyTb' 06<1 • OalmHTil. 000. '~~H~ KP~'Fl!H~L'{!'1R

y~lJiPH:t>IX . SH HiT~ tlJpo.ccel1bHOH .llii- !1l"a~.f!l9''!a.TeJ'ID i1POO:eJ1">I0:~ JaC¥:iOH·

Cl'tOI{~;101 ~.5~. (CM. P'~CYHOKJ ta~, 'fto.- 6bl atij!5palb ~p. ~iireM Il.ol!ep'I{YTb HX. eUj6'Ha 1'/4 06o,po'ir".

,. npo~p,,,,~. E .• op .,X~" KQ);O;t'.bi~ oM' ~ 00 'l~ilO~ c~~t", a

AQtl>l«!H 61>'T1I> paeeH 0,.5 14M. f1p~ ~TeM OCmPO)fCHO ~ 06p<M!lOM Ha-

tU"COQTeeTCTflH ~ saaopa naH:~:CM~ I npaBJleHHH A'D' rex 001', f/iOK.a. Hie 6y-

ocna6HTfb .KOHrTp.l'OIiiK.y ·",A» COe,D;l1- N)T OlL\Yll:Ii'Tl>CR ;;:-o~po~tI'l!1Ie __ B·

HH;fl!il:t>'~oii l~nl II OcTpe.~I!H~Q'Ilo8n,· .noM'oollol'Keitili1. 33r.AHyrb ~HHT1I>'

A'J!!t!Y Tj'!rl! no nO·JIl)"t!lf!MR 'rpe6ye-

140~1 IM\!1H'1HHbU .3aJopa ~ X It. ' ~peW1eH~!lebli(fl!O'!aTeAA.

Pery1iWIHp0IJ;K!Ii nOItO.IK&HM'. ~ aWlilnlO .. alienA AP'I)CCen.Ho MI J:aCllOMIlKM

• Ylf5Mlfl·l>Cll. 410 n PI'lOTKPb!l1loC A?D~Celli>jjo~ 3a;:riOl"l"'~ npaBiHJJhHO ,orpelf)' /iI'iPO:£laftO,.

n po !!Iep Hlall':ilMeiP Hl1eJ1ll pac:x.€l,Aa. aa3:Ayxa

"·B bl ~!'I!O·4 i'!lIt> J <l.mH r a.fHH~" o'~.c(]eA~MHT" Ko.noAKY of "jj.e":.rpOjjHO"iO 6110"" l'~p~ilJl.eim a, rlpHC.oeJlI~IHn ~ UM 1OI'~:Tp' R Bibla.o,lli,a:M1 .;·8 ~ H d'» H31.H!p.IH~;U1 P<ltXO)'1<l a03AY'.~.a U;I 113Mepl'rl> COl1pOmH'i!.lIe.H~:e. ~(ITopl'le Aon;ol<~o' '1i.IJib ! ~pl!!Ae!lax 160·JO@ O~.

., np~ooeAHH~;~ OM"'~:rp ~. 'bl~O):laM G7., H ,,5~ 11;3 MepmeM. paCXO~ na 803A),)(l1 H, nepe_~ Ofiie;PlKOt. ... a~6p'HY'O ;j,iIomHiiy H.'lMep~iJ\e- 11:11, 1~ ... epH", COl1ponl8JI~:~He. 1;(0.·~O~ J¥l\[DKHO 6!11'1jb ~ npe.a.~. I;i!HOOO OM.

'jo:;~1 (OOKaMMhl C~-lLK;a"':H .1<1 p~.c.yilKIll k llD!lepJf)fTh: !Kopitye 9"tlUt~aJ~

Ten~ clnerll<l oll!CPlliiTb APOCCeJJbt1y"1O ;!acnOHizy: npH, ""TOMI Jl9JDl(leH 6!ilill> tlli>IW,~H !Aell~o,,+ T ;n(oll )j(ew.eJ'I~o~ ,IlQ/D'IIe~1 6!>!J ~ 'Cl1i1>IWe.H np ... :;<I":P"'ruM APOCCem'HOHjlacnO~kH.

-8,4-

• Ilpoe~'Hl'b Ije,J1OGTHog" ",eml, OPrlCoe)J,1'f1iJl1'I1 m,4!;!eTP Mel1(,\I1,Y npoaQAPM, H,IlI)lIJ.l.~'" er e,Iol,BOp,a. ,.8. pa;lbeMa, ~/IeK'POHHoro (j,I1OKa ~npMJ1eHl>iIl'I" !1 BbliiO,llOM «8. H3M~PHrenA paCX~ II!iO~AY)[a.. 1l,p!laepHTb lI\eJ'ioCfHOCll> lL\en~" np~coeAKHRR OMlMe!p M~y n,pQllo:AP"'" HA)'~'" 01 ,B~leo,goil ,.9/3'~ ... 3MepJ1TelUl,pacXOp,ai B03A,),l<;a, ,~ lP1!31>eMOM' €i/lQ!{1!J YIl,p<I'BJlll:HI<R. IiIORa3<1Hl'loR OMlliliHpBI ~ o6bH,~ cnY~'as4,!l AOJ1'JllHb] 6bl11:! 6.nHJI(H ~ 1'11'111110.

- npoee,p'Hb 1j~,O<:T'~OGTb ~enll, "PIiCoeAHH~R OMMe!1IP"'e;JKAY !1pQBOAOM,. H.Ai"~H'" OT I!!b!!lO,D," ~lt pa3beM<l, 6,nOK8. lI"pa.l1et;!<A, ]!I e,blsOAoM, ~1'» !It Mep!fTeml Pi:iC)!o,qa 803AY,l(a. IFlpo!l<:pHlb '~OCTHOCT1b 4I'!!m. Ilpp;cceAi'iH~A OMMe'lrp Mem.t1y npOflQlIOi-I.. HA)'I1\MM OT abl,BOA<! "5/1. H.3MepHTeIUI I( 'B»IW.QY ~51;' pa.3beMa 6no~a, ynpaMeHHl!, B 06oH](: O1Y'1<1R)( noll<Ui'lHHA O,,!Merpa lIliPJIli(ofIIbl fibltt> oxono 0 0"".

iii pO,Re p !C,"" Aaalle HII R

InOjqa"liM TOM"Ba

• On:oi;l'\!'IHHTh ,WJlaJ!lr U1~Ba ronll~§.iI OT per)l!l~ropll.qaiUleJ<IH~ ronlljjBa " nl:r'l'COeA!1HHfb ;( OToepCHUO p.e.ry",umJpa .Qa!!'/l:IlHH~1 I!JT)lI.IeP llW1allra IM<lJtor.teTp;!!'

• Orc~Hf!l1ib lla~~Y,MHblit llUii'l;!r OT per)l;l'lQOl'opa,All:ll:Iletiifjj fQ~fiHi!lii H 3::\fIl~iJIIHTh oraepcrae WlI.!lHF2. 3alii/dri'1'li. ,qaHrtneIlb Ha 1l0IlOCTOM ROA)' ~' npoe. ~Hn'b no MaHOMei!1p~ Aal!neH'HeI'lOA·a~H Ton);jH,Ba. Kg·TO· ,poe ,Il.OmK><O 6~11111 B npli:,Qena~ 2.3-

.2,1 Kf /CM'J. .•

" nocJ:!e npoBepK;H 1l,.UOOoe,D;HHKIlo i{ peryiilliifapy Ai!l8neHi'lR WIIaH:r C!1t!1o'I 'fOMUR ~I BaKjl"j!'I>'JHl>l H. IJJ.IIaHI"<

npoaepKa,

IlII,PON 3;I:O.JI,MT~"li!Ioc;,TIM 'J'OlnRMBIMOr<[) Macoe.

" On;ae.!lJ.4H!fTil> 1J!lnaID' nO,ll:iI"'H TOHII'H!!lI or pacnpe;,q,eI1HfenbloiO:H Mar",CrpMH II onyCTHib KQH!J;!i1, WIIaHI'8 B fPMYHPOMijltil>lH ,oOC)!.q eMKOCTlo1O ,5 n,

• ' P~HHi1iTb 11iJ'a3l>eM pene ynpaMeHHA, C:HCfeloiel I!IlPblCI(8 1111 !!>I(IIKl"1eHlfJl T(mfl~ ElMOra Hacoc:a I~ !!!(J!!0'4'l<TI> ,ft,i'.1[COC n.YTeM 3aMI>IKatlK5!I ~oPOI1KO 1!i5,1I!lD,AOB~2e,,. " ~59" KoI10.qKH. 11 poallepln~ npOH3BQAH' ~,enIOHOCTb JOIVlHBHOrn, ~alcrn;a. II;!' ~epH~ KOIIH"!eCTIlO TOnl!,H.!l<l, Bb~lei'iwer<l Iii c!OCYA. IK,OTOPge J;Q~Q 6111Tb II npeAf'l,!1la)C 0,8--1,0 n!MhH.

• ilClCJle npoeepKH n Pl1tQI;[iMHHTb ilQJ10AKY K pelle iiHjllO~eHi'IR ronIIIiBOOfO HiiGocd H IlO,II,COI!\ll,HHHTIl WliaHr' fioAii4:~, TOnll ~S<I. K ,patnpeAIli"" J1H're.n'bMoH Miii'l-!C'IP'UiII<..

n po:ae,p Kal :pe l1YimR1lDpa AaaneH,MR l"OliilnNllla

• Orcoep"HHHTb OTperyIlIllTOP'" JljaB-' l!elH,~ iliIIilHi" ~O~i;l~~ TOMH,M K,ft IlPHOOe.A,MHiUb w .... IHrH MaHOMeT'P~ K OTBepCHUO wnaJH1na, nQA3'l1! ron- 11'1!!iIl H I< naTjp)l6.,,¥ perymnopa.

• npHr:~~i'!,mrb M<iHoM:elp 1<. lJ!ma~i)' !1Q~~,H TOlUiiofila, Q'I,eoe.Q,HMI1T1l> ~yyjoiJ-itil" WJ1i'IHr OT 'p!!f)'I!RTOpa ,iiiaWleHHR TOI1l1i<aa.

., 3al'i'jlcffi;b A~Hri!TeJlI> ~ili KOiIOClOM KqA'~ ... Il;POe.ePIITb no Mati0-

CTpe_mroM: IIIO~.· MHi l{onoJ!,li(a pene _lfa ..... ' CIiOCTeMIoI Il!npioiCk.B iii .JUIIO' ".el'l_ Ton~IiJ!lt!Qf10

II.COCfl

M'ec1i,OItIOno .. e_e perymnroN I!!.'lIlMeH!'ljj, llonn_a:

I - ~'Om.e~UI'IIl!!. ~,,~"cTji)afi":: :2 .: IWL'ilHr cnM ••. llOJnl"" .... ,;: 3 - WII"Hf ;flllCi'opa ;iiiaQiYMiiiJ 'OT .nyclIHom TPy6Gn,po.a,qa; ,4- per)!.n!l1f~ A .... ,eH .. 'II. TOnIIIII8i.

nOAJUllO'leH_ OM:Malj)8 n!Hi mpo.lIp!!!:e' COI!PQ'liMii; ne_tl,R~'" 'f_ileparrypw Olllialli;p"UClIlLQM !lfM ... • ~mc1iiMi

M.eTp~ IHOMI'IHa.rJbHOe ~ilJBlleHMe pe'ryllHPQeaH"lA', KO'lOpoe-1I011lk:HO CQ~

2

CIlaJiilSlfb 2. 5, ~ I'e" .

npo II e p:1C ii, ,""lINM!!:.

... 'eNIiI,epa,T)!pw, QXllio*AaIOUl.eM .l!IjII,KOC1"M

'. O'T()Oej\I'IHKTb OT I¥IT'IIH~!li TeMn~ iPa-rYPb'I' OJUL~!QW~.H ~ocrH KOllOA,I(Y H C;;i,u!T\> AOl.1!'4I'1K.

" nll,!jcoep.H~HTib OMMefp 'Me~ Bb.80,D;"JM~ ,.16. kiI' ,,5 .. l,eMI. P"lcy»OK,) ,gaNHKa.

• n (lM'ecTHTb ,Q,al'l ~K B 16<1'fO~ C BO;I:IOM HI1H OlrnIDf!JlailQlweA )II HAI<O~ CTblO', ~:OiOpalil I'IOlk:er !lOJ'l,.O'~ BsrloClll. S!U1!1;lhlH!! loop.orpe:B 1Il0~,bi. H3lMep'Hl1b ,COrlJ)QTl1l!lleHP1e p,aNioIi'liil npH pa~:n~Hbl)( TeMlepa:rypail B, 6:a'lIlli. KO~Opoll M'nH<HO CQOil"Be'I!' CT808iHb 31-!0I'IeHI1II!<o!, ')fi0J.aMHb'IM B JlO,llpa3A!'.'ne <tKOHC.pyii!~I1:R H TeK~H.,eCKHe· ~apdJ{Te:P:HCT"~ ,..'. ,

" nocrallHn: Ha. Me<:TO A,aNHK H npHt::!le.mtHHTt! K HeM)!' IKOOO,D,Ky .•

• Pal'beAHHme :Pil!l1:>eM .:t1Ie~.Tp(lHuorn onaKa yl!lpaanetlHI! " npoaePH1]> 4eI1OCf~OCTb, !.ten ~I, "J}HCQe'AH' H.I!~ OMMeTp Melll'JiliY ~!;o!eOAQM 410., C:OeA,HHI'I'l'eng~gH !(OnO.o.KH 6nOKiiI H 81>IElOp,D!o\ii'O. M~~j(a. np~1 aTOM OMMeTp ,;IlOJ1)l(e.H no~·a~'tt; conpoT~8JIeHOi!e 0. 0"",,

" npooe,piHb ~ocrNOO1l .. ell .... np~coeAl'iW!11J oMMeTp IMeiiKJ:\y npo!!CIAO"', KAYi14I4M OT ablBOAili «33 .. ,ll<lNH~a" ... WreKe,poM ~h >iii '~M'a,c-· eye. .K'OJmAI(l" 61101(11. npH :;Ili,OM QWoI' Meiip A!l1ll'l(i!H nOIt;l.3ill·b cmlpol'H~' J\etlli:e 0 OM ..

ITpooepK;.lI KJilaD~Uat )lonUJlHH'liU:b'HUlt IiIOlla-tlll BOl.ay:x:'

Ha XOnOjll,HOM ABMra:re:lllle

• nepelKaTl> ~O"Il.Y·LIiIHbifi IWilaHf r.re~ KJ1anatiOM AOOOJlHH~eilbItlOit nO,M'!H I~Q:myxa jj IHllfCIi:HtflM lPY- 6onpoeoAoM PiB~f<iieJilR. Inp~ 3TOM' ''!IICTOTa !lpa~eHH>I 1(0m~H<aTorO' aana AOJlill!HIl Y;M<!Hb"Hfl;~C".

H~ npOrpeTQMI ABNlralrene

.' Y,tIOCHlB.eptiT bCR. "lTD ~ac:JlOi1!«! 1t(1Ii1r1<lH<l J\onOIlHHTl"II!>Hoi1 !1J)A<!'Iti I!1031l.)lX<I ~Q~IIOCTbi'C!' Ja!<pblTa .. "rlepe_'I!{a1b ilOiO,Ayw~blM LUl'laHr

M~ 'iUia:tlaHOM H lenYCK~b'IM '01)"- 60npOW,Il;OM AJB~rafe.o". npH ~mM ~a!ITOfa opa.Il-IeHHII tcOne>i'l",ror'o 8a· Ila ,~e ,APIUm" a H3Mt!!II~ ~br;;l! •

• OTCOe);ll1HHTb IKOJlOMY OT Mallia· Hil AOJ1()JtHItH~llhiID~' 11O~,,! 1~{j3AlfKa H rtptU;oflAHIUfTl> I!Ql'ITpoJ1~N:Y1O Il!aMny II BhlaoMM KQ!IOA1(~. BlUllO'1~1b' .31J}o:~f i!H~. ,~QHrpo'n:tf~M naJoi.. na np ... 3TQ"" .qOIl)llHa 3aropeTbCjl..

" npMC'Oe,t1I1HMlb O"MeT~ ~. IBE>l!!(1- A'lM lOlanaHo AOnOJl~H'T'eJ'Ih;HQi'i Ino· ,D.a"fH SO:J.AYX<l {eM. PH~HO!() H HJMepHTb COnpOll"MBJ1e1!111e, KC!TO,poe' AOil}II.HO 6biT·t> ,'npeJl,eJ'I<!JC..40-15 OM,

IIposepK3i

an p WI;KJljB3 IOIll,HX 4)°PCYIIOK

F1lpo,Bep Ma, C(1m pOllMB.fIeH'HR ofiMQ'f;KMI.OPC:YHOIC

• Y6@,tllfTbe.H, tf'I'o Ja>i!U1ra:~'II~ lib!lH:flI04@Ii'!'O_

.. P33l>eAHHHTI> pa.JbeM Of 3J1eK'il'O.HHOro 6JfjO!(~ },GpaBn.eiHloIlOJ,

" npH(:-'Oe.!lHHIfTh OMMeTIiI' :K urrexepililii! «12. H .'9. iionOAKll61lDKa yn· PiliIl/U!Hi1li .. COIlpOTI-I:BJ1e~1-H! no OM" MefIPl-' ,1lP{l.)f()~O 6,,'Tb paSHO ,4 OWol .•

• I1posep~Tb !'Ie!lQCTHJ:>GTb l1,enH. npio1coeAH~'RR OMMeTp 14~ IWT~ Kepa:,,,,,, ii l2ft I(0I10A!(~ tilloKa ynp<ume~iHJ! I{ ¢oPCYHKOii, a. Tata4<;@ M.e1KJl'l~' WTeKepoM ~9~ 1'C0'I'lO'A,RH 6110~';; YIll.pa15neHH'; .. 8"'80.q0.M ..8J. 1peJ1 ~npaW'l,eHH~ CHCTI);Mb,n enpblCI<a. B 060HIi CIl)"'lilJlX nOKa3a,!'!Hi'! OMMeq:18 AomilOllbl .. axOA~TbCR' 5 np~x 1!'j.·lg OM ..

npOl!ep~,a KOHyca pacnllllna TO'iilnMBiIi !!j:Iop(;)!,HKaMH

" C"~fb pacrnpe,lV11llfletLbl'l)'!O MarHCTp.Oll1b" !JloPC,),IofKIot H pgry'l1iiifOP AaBfle'H,~1'I\.

• npl1tOeAl1~HTb ¢oPCYHK,"" H peryJ1l!rop AAllIneH~lI I<. p~C'lllpe.o;eJlHJ,eill:l~o;; M·amcrpallII,

'. npi'I,(;OeAHtlHTh K p<t1';npeAen .... 'TenbHOH ",,,,rHCrpaJ111 w'J'la~r'l! noA<I~11 I{ cn.laa fDfiilH sa, P'BllMo:l!l.I,aI! *opcyHKH Hap, eMKOCTblO nOJll(OAA~ l4ef,O paar .. epa ... KpaTK08,peMeHHg DKflIO'UlII craprep, n,poBep.HTb ItO ~yc Pi'lClilbllla. lFOIVIHila 'cPopc.y"""Qii" H;Q~ lQ'PbHI1 AOn;.t(eH cQOTMTClIIOLliafl> no Kil.3I1IHHOI'I)' H~ pI!C'fHKe.

1'I~IO~eH_' 0"MIliTPili npO!' "IXI~ eepKe Cctimpq.TM.,·' neHl+lllIUlanaH8 Ai:illunllMTenlOI'IOM n Q.ct!!!tM :n;o.lI.Ii!~~1I

-i~5-

~. \_ · \

iii pIlllepMil ireI' liI,e'IM,"I HCKTIH 4tOPCYHOK

" OTCQ~.rV"H"l1> I!;O!IQMY of ¢lOP·O;:'1.~KfI..

• CHI!Tb ,cj!m,pcYH~,y. ~.e cKm;iliHHAA OT ·ote~ TO[JJlHiio'riPO:II.(JA-

• Q.rcoep,Hlil1fb npoeo~ OT !~bl80M •. 1',~ i(aT)'!!!"~' 3IDI<Hr,aH~1I " KpaTllOBpeMeHHO 'Bl(fll<!l~Hl1ib CRip'fep. YTi1!'!Ka roW1>1.oa ~epe:! ¢OpcyHKy He ,aOmKH!t np~ElI>JWall> Ae.ylC I(a_m, & """"1"'1'.,

nptilBepKSi 3neK'fpoIIUom DJIOKa ynpaMeglUll

• npHOOe,qJ-IHH'1lb H!\D,J'I"'a.rop"ylO ll;t!otlily ~ WT@KepaM «11j; 14 .. 5. 1p<!1JI>eMil 6JlOKa. He pa.n.e,q~M paJ'bet'J .• • BKIIICi'lHTb3Wl!:Hr<iiiHe ~ JaIlYcHrtl; li,ilJ1!"aJeJlb. f1Pi-I :UO MI IIH.I\HKa'ropt!8:lI IJa:Mmla AOtl'l'KH.a CHa'IJalia to~·r'l> T)'ClUlbJM ellle'TOM, 3i\1I'eM npHMepitlO ''Iepe:i: '1 c ~gCJ1e 3B11YI::KiI ABHrar'eII!'! 311ropeTbC$I IIpK H >I cse- 1m" H H8",Ub .."",ran,:lEc.iJ1i1 srorc He n:po>fCJ!o.QI~f~; Flpo!lep"!T~' m.1I.,:erpo .... lletl(lU~ocr"' Y,E:nH Me:<KA.)I e:bI8op,P:M ti 1 ~ p.a3I>e_ 6JlOK<I ),npaaneHi'!$1 H ,SbmOAOM f: 1 * KaTyWl(i-Il 3B).mraHHI'I'.

npoHPtr8 t(Hifc,a, paenwna '1C'OnJDIlla .... P"'CkM.,Il1C'llIelii

'tojiKilrHI!"d

OMHeTP IMew;Ay !bJ~o,qo'M ~'9;o ~a311- eMit 6,.OKa. IltupBl!lJ!eH~A i<I ~t>tKl,II,QMI .81" peJH! n~"'a.HH~I, 3iI,;ret<;1 Me~y 181>11'>O,£IO'M .30~ pene ynH'l~H~R'~ 'MiO(;() ~!>llM RbIBO,Q,O", a!'C!(,)!"'Y'I'JITOPIOOH 6ii!1"peH. EGllIH mp~ I1CmlpalHbl-lC ~enAli, KOIlT'PQIlI!>!'Ia,II J1IiI101 na He serepaeTC5I, laM~HHTI> peJ:1e IlHTa~HJI eM:ereMcl Ilnpbj¢~,1I.

CHCT,eMa BnplWCKa TOIilDMIBa «LiE:3,-Jetronic,"

,tJI,e>:!rarellb, .. 18SE~ oeHO!w.e,11 CHCTe:MoH iin,pillCKa 'TQ(;J!']>:!!!oiI 'ILIE3- Jei!,Q!1i~ •• i!pejt\CUaall,..lOlJ.I,YIO c060 ~ ClAHY H3 Mo.q~~KaIlHil ClfCTeM~l IIflPblt:Kil. "LE-Jetr'on\(:». npHH4 .. nl p.eliiCi!'6HI! H COCTa!l Ko;w,epo'HI OIl1Hcil.".,1 BbiW'!!. H, CIK;reMe <llE3-J1etronic~ aj""<tpoH~,,,jli 6110'1( ~npa:ElRe.HH)iI H H3J4epHfeJlb, paC;,>!:C!,q<I, !lO-3iAY)iill a6beAH~eH!>1 S (lAMH Y3eR, '1.0 I~OUOI!"'J'mB~c;1'>06c'AHmb MKlrc'- H ynpol::THTI> 311et<rponpoao,i'iIi'l. PerylIHPOO.K<l coAe~jj"1'J OK""H y,nej)elM ICO), ~ Qrp.a6m;ae.wHl'I raaax npoH.'!BO;gH·TC:II al1J'!mOM flo~,e·Hl1.I\1O..,,;npa "OiPpeK~j.jY; {lO, ~'poe1!!HOro, ii 3I!eiHPOH!f!o'" 6nml ynpaBJlleH"'RI, ,a tie e.H.HTO..". H3~@tiRIOUoIIi1M npoxop;i'lC>e O~eHll:e ®;t(lAHoro il0.3,ll.YWJjOro K:aHi1oi13, Ka~ ,s t:HC:T,eM@ OIlE-Jefronic •.

npoaepKI H peryJtHpOBU

HimI:,e n p~~()Am(;Q IfoIe'wAttICa, nlil9!!!'tpo~ ~ pery,flI'IPClaOK CHct@Mbl «lIE3·JetronHC", &t>IIIOJlHeHHe 1(0To-Pbl'X OTil~'il.erC:R or onHCa~HI~Il( lib ... ' we AI'!!R CI!CT!,:IO!~~, clE,.Jel'ronic;'~.

PerylllH 1'08 KOI :j(Qno~fO'r,O XCI,,,,_ A.Bl!lrSn:n.

Peryni1poOi@ '4;KTQT!>1 !!P31!l\etll'IR B(O!leH"la;rOnJ lIaIl'a, ,I:IIHfll-HUIR II.. xcnOClm'l :<lOAf npClIt:lIlO}AIlTC!'!1 IB!1lHTOM 2 (0:"' . .porn) ptllryJl,HPOu''' IHH", 1!Kl3AYxa, ~O.nOC:TOnl' l(O,qa.

,lJJlR Per)!,/!H.po'!!!'CH =.qep~H~11j1 ICO !lblHyrb Ja.rJ1YwKy pe.iyl'lilpo_,.IIOro lS!1lH'T8 3 nORlHl4M0,.;eifiP<l !(O;pj)ekqH" COo, C 1'I0MOYAI>IQ B!1H1a yc'TattollI'!Th TpelJyeMoe CfJ,/.Iepi'lmHHe cn, nOCile ~ero nOl:lBol'ITi> I~a MeCTO 3il1r.rlywKY·

a T'UQl!le ~OCliOO~ib l.\el}H Me!!UlY B:b180p,o '" «1 Ii' pa.;!1>e",a 611OK3 H .~O"P.

iii pOlBe,pKaJ, ipetle: ~llCnlO",eHH. 1)O,nll" 81110 11"0 ""(:Oc:,a

,. npHCOeD,H~HTI! KOHTponbHYIO ,!lillMn~ IK. aI>lIBO,Q,aM ¢,b, H (I;'5,~, pa.3rtr 4!MiIII(IMOK<I ynP'illOneH~JI •.

• 8i!U11C1'1HTI! ~liaH~e H Mn),qllllrirb JiIIBi~ra,elll> •. lllp~ ;HUM RO~;P01l!bH.wl1 n<!Mll.a ,AOJ:llOIl*I ~~li~' 1::9. ~~" Ott!!. !-Ie' 3MOpa.el~II., npoll!PHll> l.li!!ooe-rHoclib Llel'lH, rrpI'ICOI!,qIJ<iHHe,OMMap MeHW)' 81>180- ,AOM~.:h ~I>eMili 'OMOK<t y,npal!,.ne-' H>ffil H Sbl8;OAPM <I, 50 ~ pe:n~ ~1V1>O'l"_ H!<!SlI TOf1!lI'l!rHoro lHacOCl!I.

npoae:pK2I, pe..r:I:I!! nl!lUHIUIII I;l!Ic:reMW 8npl!l~KiII

• npHCOIliAI'!H'~1T1b ~OHf,ponbHiylO fllU<ny M~,~ BbIBOA;l:M:H .g~ It ,5., Pilill>~, '6!lo~~ ynpaBJileHIilIl.

• BiU1!O'4l-fFb J~_1!faHHe' H 33l11yCfl>ffb, .IIl,Biir,arel1to. l(oHTponbHaFi lIiliMlia ,Il.o.IIlKH<I, 3afO:pi!!l!>Ol. E'en].l 1l8JI'I1l!a He 3<'lfopaefCSl. I1PQI!!~PHT!> ~OClrorOC11b 4eflH, npHC:OeAHHHI!

npDlle,pKa A_INN'Kili 1II0J10*eiH !iU! IPIpOCcell1; HQ,ji ;J2IClluHliCM

• Y6e.AffibC ~" "'T-O 3B)IUIFilIH~e flbiKl!!O"'I!'ttlO. 'PaCC'fbl~O""'I"b p.<I.:!1be.M 36Y (Chli. pf'lCyH(JK).

• npHCOOAHHiHTb OMMeTp' ~ 1&1>"180- .tIPM ~ is,. "t '1'5» p~beM'<l 3,5Y. 1I1{J11(l,4HTb 3IDKHr:aHIi'll II 113M~'Pl!')'b COnp(ll'MSn@OiHe, Kompa!': AOJ!9I!HO 6 b ITb fl1iB.HO ti)'JI'IO.

• OJ1~P"'lno ,/lPoccell "'tbYiO 3ac-1I0H·~Y' III ~i3MepHTb conpuTHElJleH»e. II{OTOpoe ,llOIllKH06,bllIib paSHO 6ecKOHe<in1~TH.

• npl>IOOe;ll(HHKTb OM .... e~1P Il 8111000 ,D,iIM .d·h- H .,5 .. pa3WM<I 3'ISY H KliMep>lnr~ 'conPO'I"HII~I!H~Ie. KofOllOe "'Pint;HD 6blTb Pi'! B~O r6ec:j;COHeclHD. CT~, np~ on"p.I~~~H APO-OC:I!jl~ ... oii 3aO!QHKH He' MeHee ''!Ie ... IHI, 60%

,JljeTB!IIIII1I CReTe'MIII Bnp!:!lCIC3 ',,"onnM.a ~LE-JetI"Ofljc,,:

t - N/mH.HaIl Mamcr:p_"i 2 - q,oPCYHKa; 3 - .Q:e,pJltaren,. c)oPCP1Uf; " - pefYnIfTJlP ,,lfBBlfeHHJI' TIlmlHBa; 5 - TOmrH'8HllIti Ilacoc; 6 - IIftMn4le,P; l' ,_ TiOnnH8Hwit 4t,HJIb;rp;' 8- !(I\:IPI:JYC .qpOet;e>'I'r.Hmf3Bcn:oHKHi 9- IUlBnBH ,q.QlrwJ:!HHiTeJ!1io1:lOif, nq,qa .. " lI'03;Qylfa; 10 _ H3MePHTe.ab pac"-OM'IiI03,10or.i;' ~ t _ 1Ii1j(Cii''HIlM rp¥60njiilo15o,a; 12 ,_ B~Hltlif fPHn&7j!J

~.Il .... 'Z> .....•...... ,

\ ~~S

\, 7 •.••• ~ .• ~

... ~

-86-

IICDMcTJIl'l"M ...... 1 'litlliJlMIIJ CMiC_ .npioiclt.il. Town.u oW -JllluO.nlc .. :

11 - W1111Ml'iP$tUlIoIill'ISJilOIC 'Inpunll_. IInpwCM!i! TO!1JIMUlliI li3iiliipMTlIniio p:a'C'IC0;A8 ~p:., o!5'_HeKHIII,II. II OAM~ 'pe:m ~ - A8T'iJJii{ nMlO.!IIetiMRI ,APOccenwuSli 3.CnoHDI; 3 - MOIna!! ,I!iOiiIOIWliH1!lJ:lIoHaA nOlA"'" aG3A)'XIiI: .. - ~n·"HK,..,,.nll"!!TY~ !»IJIU!!AliO~e-ii 1Ii",qHIC'IiI!I; 5 - perynJII',Op ,A!lIlII8'lOI. TIQn_ilj I' - ronmt_HioIi MaCOe:: ., - '!nonIlllilIlHloliii *1III!1oTJ!': II - .... p!>!C!!;II!I .. JOIiUI. q,OpcyHKiI: ,g - "aN" ..... c:na oCIqpGTo. "nanD.e- 11M' KOtleH'IliIYOro Ildna; 10 - paClilpeA.enI!lT_, "._,a!tMtI~ 11 - ':8lryWJtB aa.Kr.tHK.'; 1:2 - 3ne..:rpOH"wliil·CiJ!lQK ynP!!:lII!ttJt!,!.1 JmoM onepelile~ I _.n.Kra_1I

PerynMpo_·, ..... e .1I1iI1fTW ClliI'll1eMi;;! _npwCltll TOlIn .... ·1LE3-Jetro-

"ie''':

11 - orp_. 'IMTenlotllo!" .IIIKl1' n:p_~.-

IP!OI'nI~ APM' Ce.llloHoiii 3aCJIiO_I_-

IIcmC!li!![!I perymoP_UII "'IICnmyaTaYoM:'M M3MIIHe~ 1'11110 fllI'lnM- 1111 • ..,.:!;.2 -

perynlilpiHlO"lHIWillllil!l1T !lDaAlIxa X0J10CTD-

r,o ICOA8;:Ipery.nMpo!JO"· HWH IIIINT Ino· 'I,JJH4M_lIl1'p,a, 1C-QIP!)e1W!l!i!' ce

XC:AfI COI1,POTH SIJlel1lofe' AOJlIifIriO C~H'· 3iHTM::g ;Il.i:I Hi}'n"A ..

iE.CJ1i'1 (:!O'Ka(ldHH.A c!WlMf!'T-pa onn!,~ '~alOlCR OT HOp"'bJ,. IP""bMI1HHT;, PiUbe" .QPOCcellbHcH 3aQ'10HIU; feMI. PM!;YHOt!) H n06'10ipH1b BhUI!J.eY.M8i3.U-iHYIO npO:BepK)' oon!J01iHHIleIHM!l, np~COe.RHItIl."l o"''''IliTP ~OOT' IBeTtToe!{H.O I( Sbl8oAA'" ·;;rt8,0I' H .~ 2., M .18~·,~ ,3. !('on(l):ll<i'I,Aa'l"iHK,a.

Eem:' 1~@nM" .. orbl conpoTiHIlI"eHI~R no-n pli!}l(Ht!My He 'COO1'!leTCrBYIOT ,Ai!.HHbt,M, ~aMeH1IITIo'Aa~H"OO·1l0JKe·· "'HI! Apot:CeIlbHOH 3acnOHKH. Scn].!!· "oelli! ycra:HO.BOIH HOBOro WI"1"IH~

HaiiHiii'lO'HMB ..... OAO!l pa3,.e"'B 3ne~poitHOrO 6Iiou ynp1iilBlle:· HIiIiII CI!IC'F'''!,Iii .np~l;llloa,!,

11 - nMiiI"a'U"1I 36Y; 2 - 0; ."'80- p;", .87., ,pene mn3J1_ CHenl...... , l.np!OICII:a, H' 1!l[)'i!o'IeHlili ronIII ... HO'-O .. 8eoell; 3 - Ie 8111.'OA'!!

.24. l'iOPTO.OI"O lIoMn .. .,c,ep.a; 4,. :; - ".!l'lCca.'i ,8 - It Jl,lIt'lKII.}' T&MIIU!ipaFJ:pW IJ.lmllJlII.!UIIO~,e~ ~0C1[1M; 12 - II: ' ...... O.AY .85,8., pe:lle n..M1taKini ~KC:Hl.biI .npWCKiII 1M IIIUIlD"leMMIi ·~OII'n .... • HOFO' Macoca; 14 - II .:".OAY .. 3. ,j;li11"i:Mil:31IHOJIIO]l[eMM.1! ",poecen!oHQ<i1i 3;lC,nO_Ii, 15 ~ ill _~

.OAlI·-2- AIIT'Olllla nono.-,ettM.1 APO!l~el1 ..... Il'M 3IlJCnOH.IIM

-87-

nCII(a3aIHH~1 o ... ·Me'lpa. np~,l!jIU4 1'1 HQPM¥. i1'po:!lePKllb I~JlO'W;W!l 1'1 H,~ coe.tJJ~Hei;rHJII H :l'C'TP"lI'lHft> 06~'{)I!!eH· HblE KeKCnpa8HOCt~',

P,erynMpoBlKiL nOllOMeHM.R ,A,ilrf'lMi(,. nOIlOMCHMR APoceell~Hoii .aaCJIOMKII

• OCl'1<!I1Joii1b ,,Il,IIilI iHfHfa Kpt;!IlJl~K~'R P.ay.,HFiill, nlJllePH:yi1Ib Aaf'H,~ e,npalio, 3ilHlM WoIEAJ1eItHO .llneoBO AO U!'J< nop, ool(a He 6Y.lle.;r CJ:lbllneH uien'tOK ,e;pa6aTblBiliH"CA "*HI(~8l>IKJn!O~ 'laTe,<IA. 8 '3(H)·'" rtOnO)!(eHIi!1i 3a,fllHyrl:! I!!lHT~1 K(peMe,fjj;jjj ,ijaT4HJ(a.

8: ~11fH~dJA-4f.l~ 1 5

l,loI'])i~iI+~14

5 -""""'ft!--+f.'i·)oi'n I

W!Hf4t-;I-----~ 1 2 34-~

, 2-.:

1--til-Hf'~~

13

)I(
Ii

A J1



E


III


r IP:a;3r.M!II48I.c_ ::lilllllMi::.iftO.-CloItoo_ t!!!1pwc:~~ TOIlIIIUB .LEa-,Jeb'orih::.,; fi, - ~nellTlPoHH .. oill 6Jl0K S'npbneiIHili iinpiiiCiltOiii TOM":!!;;! " "~PHTom, paexo!l:~ !lOMP"'. 06bep,"'HeIllHWe., QA!oIHpe~;; Eli _, KOpny~ I\POC€6nJoMDM 3li1cmeMi!(I!:, Iii! ~01!1"."I!. IiIQ.nOllleHl'lti APOC'Cen"H~' ,3111· ,cnnIWlM,;' r .- ~lIIn~I!'! ,R,CllMlnH_eln:_ill n~"i'i~~DI,A - .qaT'lIllI! lI'eiilA"epa!iYPw O_.-.Ai!~llO!AK_~M;, IE - petynlliTo,p ,~jj __ l!~ inln,."aa, li!( ~ ~op~u.fltp .. t:.II; 8-·mnn ... _ii, ..... cac; K, ~ fUn' n.M.Hbl'l;i: (jIWliitpf l! - ~ ,peAe !'IMT;'IIMHtI <i;HcteMwi ,.n,pWC!"!, '" .!01!fi·u~· _ TQfUUi_Oro !:!<!«;_

-88~

n(),iU;nlO'le;MJiie OMMe-rpa nPtil n,pOIW!'pKeI;;Onpgr,,4I'1'i"'"" .1II3rU'Ia '1I0n.OJoi:8t'1M'1 ~OCCeflljHe.M :iii;(\I!QHIIMJ

Ii!j)Q~epli,~ ,!'I~f!!);I!II'iHHA "~~Jl:Q.H~ 1Ul13na~ 31 ,!,!onOIlHtU,e.nIoHoill nOAH'!!!!

IIOimylilli

n pOlae pKa H",Me,Pt!:reO'!"1 po!!~:!I~Aa 1I~:ll:Ayila

• OT'Q~!I"HHTlb ,npOBOA or M~mYCQ' ~~, t<)1!~"'''' ,;!i!('~Y")'JHlTopliqii 6..'":ape,~ i'! CHJHlb 3EiY C .. ~M.elfl>H'F@I!~ pacl!0AOi 60''lA:~l(",

• H2'lKH_ Ha H8nopHblH ~ttCK H3- Mepi1,ell~ I»C)(OIl"<I; ~0¥IY,~a; npnaepi11b n1I,U~HOCTb erOnep4!iM~<l" f<HH ~!3 QAHOrO Kp'i'lilHII!rc! OOllOIil«:"' ,","Q; e Jli~·yroe-. niPI-I ue06~,U,AHM:oct1~ 11 . Ope] Kad~U U·

~,Il;MlMTb CMall~C1nte OVI1~H~'R nlOi6b'M InoAXo',o.;HID,HM .AltR :3TOiit (ten!! :p;'lCTllOpH'e.ne,M •

• Inp~oeAHHHTb oMMerp '~00"~epeAHO' It napa", Bbl~I>QAOB K.OIlOA.KH Hl!;.;epJf!"J!'JlII {eM. ptteYHQ!() ~2., \; ,,4~< ~,4,,. .. «3~. «,4 ... iifl ,~'1," H Cp!it8l~~b noKa,l!<!HH.~' ~pmppa c 1I'pe6ye-Mi;iM~ 3Ha4eH!l~JMH. y~.i1JJa~Hl>lMH II ~aAPiI.1;A'Me id(oltCTll'Yl<l~ " rex~l>NeciOie XapiliRreIl'IlCfIH!tU ••

n_I(J;1K1'<et'l",e OIo'",eTf!l'iI npl'l npo e;ep!01e ,can pa'·II"lme" ... I~flana 1<3 )),0- nonHMTen_OM 1II0~1I~'M '03.Q·WXII

np08ep~ .. ,AiUmel'il!4J;1; nOAili,iH TOIiUiiii&a

" OTOOe,ll,HHH-r~, Ol TOn!1tll!~O~ M;lrnctpil,il~ U.Eflillit ilO~a'l.~1 ro~filiM kj np·I-i'ooeJt"MMTloM<I.~oMe'p· I{ oT~ep~ cnU!M IIJJl;;lHra- Ii WON!Hl!HD~ ",,'a:rMETpanj1l.

I~ ~nyC'~mb- ~!8;Ii:!l"a,enb ll:ila xo.noCTOM ,~o,!;y " ~3Mepl1TI> ~o M'21t'10 M'E'l'-· Il~ .gaeni!.~ He nOl!l.a.~H TO G}1>!!\;li, "'1- lO'poe ,Ao,J'PKHt:l, 61>ITI;> 2.,0 I<;F / ICM' _ OKO~HH.HTb 9.<lKY'fMHbI"H iWlaHT OT per_~J1,nopa MBlle~H!I '101\J1IHsa ~ )'6~TI>Cl'I. 'lTO .Ail'BJ1eHl1e ,Ol1lTf'lElEI, 1!'()~.pO{KJlO npH!~ept!o H,EI 0,5

2 I(r/cM.

• o.:Ha~Oe!fr!> Ili.,tirar~~b Ii C';I1<!;II!H~ 3i'! .~!1~_eM ronrullla 'IO MaJl-m~ MeiPY. EMH ,D,<IMetiHe r1a,ll;'l,eT, ro ne.pe)+:;aft. Wfia~r, ~A1'LI.\~fi 01 TOn- 1'-" a.HOfO t-t~co~a. 01 TO ~nHs.!o'ii Mil FI1- (;fPaJUI, 'Il'o6J>'1 n poeepl1llb. ~t:n p.ElBHOt:lb oi'i.pa.;rHom ],(JliYlilH<i iTOn.<iMlB-· HOro ,H<\Go;:;a. nep~iln;~ rull1Uif CJl ~I- 1l'2i T()~HBa81 6aK"0J!. pery[Ulmpo!>t A8.l!JJ1eHH.Il W11l [1IpOB~P'~H repMeTM'1'" MDen, 06paHtoro KnarI~Ha. fii'oelle· ~10m ~poljep~l" )'Te,!l<y JQrlfI"!!8, ~.i!'pe~ ¢'oPI::YH!{H. ~ii'" YKa,,<lHO B rIlJApa,llAene '~c.w;-re M1l; BnphOlCKa 101M H !Ia~.l:E:-Jet ronic».

Il1poBepKa pe'rynIR1iO'pa ,q8laneH:!HA rOnnH'JiU!1

3iurycTHft> All ~ rarerte HOpe Be~~Tb ,Il,aij.j1eHI4~' nQ!lIa"~1 'on_JlH~. OrCoep,H.H.~'T" t_·HMHIOij:. WJ'laHr ow ~r'l'f\IIH)pi) ~iil!ifk!HH~, npHt:OeAHHHlrt> K peryll.l'!rop.y ll'lj(yyr.ji±b!~ffi:l-

(;QC ~! (:OOiI~Tb' p~p~e"l1e ~, 0.5 Her leN'l:_ npH :nOM! A<lI!!leOFHe rorLm;· Ell! A,OII)KHO OHH3~11't:;C!'! H<I 0,,'5

K1r/cli.

npo.ep'K~ Knal1la'H';i, .olnon 1::1 MlrenbH 0 it IIUlIAa,'1 H:

BO:J,R,y)!. ... ,

Hili ~Q<1I0,AHQMAfI~lraTeAe·

11 PH pa60Te AIl~t aTer1:11 Ha xOflOCI'D"," l':>O,fl.'f ~epe>j{an;~ lLI.rn'I.Hr, coe!i!H"'Q'IQu:l,H~' . Kmma,H IIliOI1QJi .. me'lIbHoil nQ.Et,a'lH ElaJ,!l:i'~a c ElnYCiHtbiM Tpy60nPOlla'ilPM. rlPH 310M 4<I(;H')1a gpaWeinl~ MQ)JeH'I.no IfO 1laJl!a A@ ~1- r<!r-en:!'l AOJ!l!U'!a C~H.lmbe:!'l.

Hill n PQli'peTGlIoI ,llJlIllr,OIre'lIe

Y.q0C10 Ilepmoc:l'l, 410 3<K'IiO~flIa I{!la rI1I.~a Il,Pn ~;;IIHlonell!>HO H nOl\.~~ H eOJ . .Q1'CI!a 11000~O~'U~ JatMpbrl,a. nepel'Ki'iT5 Wlli.lHf, CO~HH~~U-I~H ua· nIDi ',AonOJ1~i1TeJ1I>!jO" ~OAa'fH BO:JiAY~<I c Iln~CK.~o!!'t myEionpo~~o~> IlPIl :no,.,,,at::.rom IlpaU\e.OCI-I;fI ~.oneHi.l1\Toro ,~1\!Iil. AilI1t"illre~j:! ,Il,O!l)!Qlii yMel>~ IUHlhCjl Ke DOnee "B.'" H'a ~O o6/t.I11 H.

BIII~yiUll!ol'!iUI !1!:PQ8eptc:iI.

.' Ol'ICQeJ;l~:Ij,~'J"~, (IT i(J!a!I~Ha. 06<1 e03J\YWl-!bl)( W1IaH~a H"Iep.eJ oraep~i~ !U1<illaka ,B~3YilJ1Mo npoeepM~~, nonQ;K-e.~I,lj~ .3aCnO·H'KH (OM. puCYHOt<) , Ha"anO'.I\HOM ,Aa~rareJ1!! sacnoaxa anan <Ina ,!'Iolll!l{l'<:a 6~iTb OnCPbIT~"

• IIp.>t~OE;!l>fH~~

WJ1'<l"f!~ K. Kf"'l~,UiY" J~H)"Cfl-l1'1i H n porpere AIIHr <tTe!l ~ ,t;IP ,"OPMaJl:1>~O" pa60'lei1l T'eMneparypol,

CDe.~eHKe .... a.A .. , I)ene, nl!!!l'a .... ·AI .C "CHI""'" .npIOlCK,II" .1Ul'~"'CI'"!>!,!'l'QI:I1Dt!ilil0f10 H"'C~.;II "<&p.II'~ 'npeA0XJ!l·aHHinlJ"" Kal 10, AI

- ,QB<Hra-re,TiIH e Kl1anal1HblMH Me)!<lIiH3f"laMH OHC H DOHC - Nantcrp.aJ1!>, 'CPOpq!Hl(i4 H peuyAllr rop AaIVHlHHll TOMH8;ji, OTc.oeAHIInllib 'Oi~ ¢QPC)'WJM. K:O~I'I.

- Yct<ikoeJjTI>¢lQpc¥HJ<1~ Ill' Tonn ... ,HYDO M",rHCT[pWIb, npKC,Oe,lU!HH"n, perylli'i'lOp ~"'!!!l!eHHIl nmJIIHllii, W!101lHri11 nOAa,"! 04: H cilifBa lI'OnJU!!lii !1 f}EL:!.M.ecTHTb '~,PCy'HKH '5'~p:OJIC:Ka HM nOAXo.cI$1w,mi 'eIOlKOCTbiO.

• C!4!lTI> p;ene r'94rakl.!lJll C'HCTeMb! Iinpb'IGKiiI ,~ BKrI~JUl 'TOI1I'IIoIIKiOfO ~ H coe,III4~IHTh 111>1 loA .30. xol'IOAI'II'! petie 'iIKpac!!!>! ~ npoMA), C IIbl!!WIO",.87b~ (l<ipaic~l>jill'!p<:)BOA) pa3be!",;!Ill)"!IKl1I rnp080,Qol 'ilftpe3 MaJIXHA I'lpoe,AQJllpaMi1fiJ:eJrb Ha: to A (eM,,, 'P-~K), npltlleNl TeM GlMblM ii, p,ei:icTIU1e TOI1!lHilKbiH Hacoc.

• r1po,ep~ilb, ')'l'e~KI" K,anenl> TQ,nnH~ IBa 'fepe3, ,cpo:pcy HK~. !(QTOPii.A He' AO.roi9U\ I1peiBMI!.IJaTll> OA,HOH KaM:ioi'iI' M~Hyry", H 3ii.MeH ~l'Ib Her~p",eTH'I" Hble $)pql!!KH.

'. noaqep!;I!110 ~pftc(leAltHM K 1!<~0a1 $Opcll"HK;~: HC1f(j<jH!11( 110- ermlHliioro TOKa, HanpRl«eHi1'er.t ~.2 18, ~pMepltTb ¢ap;.;y kOH)lCa pacnbl.fla (eM. P!1CYHOI{ II, nOJU)a3,Qene

I'IO,qKJiIO-.eHM 'O_'1rp1 n",~ Inl!Q!!lIpK'e! cion po .. TtI .... eII ... '.opc·JI!IOI

., OTC~Hm;~ P03AYWHblle UlnaHrn or I!JIajnaHa 1ti npoaepHTl1> BH;3)1- .ili15~Q nOi!O)Ke!41'1i'l 3EI.GMHKH xnanaHa, KOfo·~ ,D;O'll)!Qo!a '6b!flb, 3aKjllOl;;a.

KOI'lO.QJ(H iUWIIIHlI, (eM.. ~HCYHOKII II H3M~PHf!> conpom!!!!i!!HMe" KOTqpoe npH Te!'!l'!eparyJle 20'C AOJ1i4(Ho

6~n'l> 40 OM. .

npO;&ep.:~ ~o .. yca paenWnil, 1M r_'pfoii,eni'lH'OiC'liIl' .OPC),iHOK • C~Jln. e t\,BHrat,ei'jR TOMHIUIY!O

"IPo •• plCa COin POM Dietl M~ Pa.nelI!.i'lHHTI> ~.., KllaOlitl1!o. ·f1pi1K.ae,Il,HHMTh' OM~IP K III>!IIOAaM

, I' L 2 J A
~ ,1'5 C l
'J .---; i---' j-"--I '---g
f. ~~:~~: B
I .-" - I -:; - J I ~, ' I ,
, - I' , ' I' - I'
I II I I' I' H
-- ,-- --1--
~ ,~ ~ '" ;~ .~ ~ .,.,
,'"" .. -
0' c '" ,,; '0 '0 .:) 0
~ ~: Id ;! II ~ .: :!I
IE I, ~ k- I .' Ii
I I I I~ I :t I .M« :iL.'S
.~lL i .5
'" - ~ 0,1$--;;
e-.
0 i--~J ... Q,!:I:----~~~
s 0 1'-- ., . __ ' ----" '
I
i
:.. '"
~'
or: .;
~ '" '"
..
'" ."
"', '" '"
""'
. 0- s I~ . i
"'
~ .. ~~
'"
.;;
i!l
rt>al I ~ ;e ~
'" Ii: C! .,;
1& ~ ... ,! :;
., 0 ~, :~

9290 I

..
--'
..
",'
,
M
zO
i
"::
iCi
,~i ~
~ 0
=:' .
.,
.;
.: N
..
'~
l1
J S, 15 19 -'90-

,.C!4&"1_ anpblcKa. roMi-t~, .LEJetronics},

InpO.epMa C(l'npOlTlliliMe,HII:IiI 06",oT,I(" cfI0pcyttOK

'. nOo'le,pe,QHQ ~Pl!Coe.QHHlIIiR ,DIM-TP I( 8,I>I'BOAaM Ka:>KAOH ,*,Opc)!HK.!t I<:~. pocyitOKI, npcl~'ffib' ceepo'Tlo!j!.jr1etiHe. Koropa'e ,APfliKt-IO 6b~1b ~. :~~,eilax 15,.H OM'

npo •• plC:a cxe'MW 'y,npaone"JilI. MO:MeHTOM ,3iD1i1:Jilr:aHM"~!'IeiCTpOHH,oro 16110'K4I y'"plI'I!lJleHIUI

• Y!>e,qiflbC.I!., "ITO ~ltrat.ll4@ I!~I' i(flio~eHO. P~IIHH1'1> p~i 36Y H nIlMOOe,D.WHM!fl!! eOJll>lMelp K. 51>! BO.QCIIM .. 5» H ~. h KQnO:,Il!lH 36,Y (eM .• PHC)!HOII; crp, 75) .

• nPOBOpa4~l!aJII K,oneH~a.I1"'IH aan ,A,IIHrareJlJ1 (;TaPlepoM, npOi!ejli-tTb !lO,nelSaH!!!,) HanPl':lKeH'lUI. [ellH K.OJ1e6<li1HH HanpSllKeHIUI HiH. nf>OBepit'!"!> 4(:nl> M~Y KJle'MMo.HI t: b (-~ l(a'f)!w~.H ,jiiiIK!!rOl!H~.R H SbillC\AOM .. b fifiOno,qKi'I 3&Y H~ QTCYU;r8Il:e o'i5;Pb,.O B npo !.IoAO' !! IK'O~Q'TKoro 3alolbIKBHHII •.

ex..,,,,,, ~H_ii e .. ere ..... In;pwClII!a rOrtrlMlIIa .LE3·Jletf,o~ nic:. iii C .. CTltMW aa_r,~I!":II ~M"

,'arena o 18SE»:

A ._ uqwl!la: ~ .. al'llifiii 18 ~ .n,pwct!lIlalln.l(Me 4l0PC'!lHK:M;, C - !!.I!;lIUI-, ADnon..,-en"HoA mD,Aa'l:M .OilAyxa:, II _ pacn~

A.mulIIn" :IIa_Fi1Hi!jI', Iii _,

It'inOiC '",pa.,.e~. YII"I10M onep.·· *eH_ 3<_MIi"a'''_; F _ 6MI! ,npalllt1e_1IJ clillCweMVMI ~p!olCUI JnOnnHMi G - pane "_411- KiI'!!l '"MCTa"'''' ,.npWCilaJ III .tullO· 'l'8H"., TD_ ... IIOII"I] M:acoca, II -

KOMMYTarop, I _, AIPlIII! 'IMClIIl 1:1&110.'01, .. "OJIIOl!II)eHMtI'ii,en_.TOI"'O .liJilal J - UT'IMK

tli!Mnepa""Y1iH'I 'M~cn .. ; K - Ipe:nl' •• Tl:lp O.1J"8H·0.'DfO 'IMClIill; I!.:- A,.T"IHJC; T'IIIMmepaifj'j:lW O'j!... a~jj_IU~eillKi!A!l."n:1I"H; M _

InpeAoJCp~I'IIiTen ... iii .- TD"n"l. IH",iiil H"Co~.

OI'iO:ilMa'leln!G !&IIor:l.lIlIpCHlOAlH eM. ClteM, erp, 46

InpoaeplC:a Hall,p •• ,,"IIUI InMTiIJ:HMR 3neK;TpOHIHoro 6noIKa 'rln pasne H M II

• PIUJboIIAII!HMl'!> PM'beM 3fiY' IH BKJilO ..... 'Tb .Ja)t(HliaHKt:!',

• IlPI'ICC>eAi'lHHflib' &J!lb1MI!'p II( Sbl- 1I0A<lM ,,2.· 0'1 ~4i!', .5. ~Ol1QAj(!t 36 ..... ECIlH IIQl1.~r"'~Tp 110~aJbll!l<teT Ha~p>I!>ke",f!e', gr Il!NHOe 'Of 'H'<Iil Pjij!Kei'1I1~' aKkYM)'JiljU(),,~oi1 6aT<liPill>l, B'~nomwff .. ciieAYlOlillHe npo·Bep~.H:

.- npolIl!,pHT!> HMH'l1re 1f-!<lInpiRlKeH'I1ii ak,l(y"~}lAWJP'HO~ ·6a.TapeH I1<i el>lBOae <;)0. pene nHT<mHJOI cncTE!MbIBnpbl{;!!<I IIKR lO,-!eMH~ TOf1lltl!!-

It;OrO' HOCOca. EClIII '!iOiil>~.Me:rp no- 1H:l!l3bIBla.er HH3KOe l!;ral1~'f!)1(eIlHe f!IlIl \)T'Ci{fCfBHI! '!>afl pl!l'I<l!!HHA, CHO.S<! npoRPI\i1IlIb l.IenocrlHocrb lL¢iin.! ;';eIKA't '1J1I!!"'MOM '. h (:-) 1tiiT)'II!lKH aa)1(HraHHii II IIblilDAOM «b 'IO./lQAKH 35Y; a T<I!OKI!! abll!lllO'laTeJli> _1-1 • r,a.H~;

- riPOa<!pHiF,b ~'anIlIlHe Han,p.R~el'n!A o)'1(Kl/MYJllllOPH'Il)H 6<1n:Jj:l@H H.iI,lIbII!Op;e· ·~a~. lpene;

- ~polI@pHrb C:Oe;Q,HHeH'[.Ie lpefie !1.!! ,tMaocyt, npllc'oeAHHMu oMMe:rp, Ie 'BbIBOojI)JI .85., pen:e H K • M~' ce~. E.CMI1 cOeAH~HHe C .,IMac;OOMI> HCPI(l<lIlHQ, TO' QMM~TP nO~OOiOieT R ... O.

lniKJIe:,qoaa:OOJII.,IiiIOC.ft npoBe,pitH 1ft p Hi onpe,q,eneHMIH Hel!lCnpaBHoneii ICMCleMlll1 BR,plolfKa ronillil!llla ,LE3-Jettoni't;l!>

n .. ilWiaij .... n~ .... ~""'. II; '" "Y' 11flI1I~npulll.

EH~.~IIliItCII'o .0, &iC~l~ knipH H~~~lITqI " MCnpDHoM dH:;TIMtllIlI III nCI.IIIICl!E'l'" HPIIJICiIHL npo_p'''no, IC.

ClOilHIII. dtMil 3 II[!, ' .... M~ aMlDPO~I ...

I, .... , WLOClO"p .. ".a tyote '_.I"~I'Q.M_In. 101" .

~'pllflJl'Q 41N"~ypa.

npM'H .. K HeMC.. p .... HOCTM

1, G0e,t1.HHe~11+e i!I!Hra.Ten.~1 H a_JCKY,M)!I!RTOp:>'jO~1 6.na-· ~H c "'Mace!Jli1~

2.. r,ep.MeiI'i1'1HOCfii cl-tcTeMbl ilHTB!4MAI AeMI~aTenJ! BO.lA)'ICOM

3. repMem'lHOCTb mnJ1l!4BHQ·i1 C.I1Cl'ffr.tbl

~BHl"aTent> He 14 .. T'Ont/1'HIHbIM q:litJlbT'p H rOnnHI!~lllii Ha~1X

5. K!lanaH ,ijOf!O/lHHTeilbHOil' n~'iH e.GJ,Ay.a

D. Aa,l'Ii1K 1feMnepa1YPbI'o~IOW,"H M~,jII~OCTII 7. PeryiUlTop Alil.BlH!iHMRI TOIU1H'a,a, OJ Ilpo'~(!'80,A'",,1I'tHlb.!1QCTIt> TOI1JlH,~HOro Haooca

!l 113 Meplo;",e'll ~ p.lo;O'Aa B03JllY.I!!B.

, 9. 3f1et(IPOH!tI>I~ &nOli 'y~~aa/1.e"HR Hero lpa:n;el'l

3aTp)l'.Q~eH~:t>I'il l'IY>Cil 1C0110AJtOre AIIHraTlUUj;I

'I. C:Oe:AI'IHeHHI!!' APiHraTeJilJOl H .i1tKKj'M,Yl1:1!roPHoH 61\TOIr pel-t 'C "M'<leeOHlI'

2. rep Mel'H'IHOC"f" CMcreM'1I11 m'IT.ali icY! AIIHraTeJIUI 1!I01A)!X.Ol>1

J, repMeTHIlIfOC'1b' 10 ~/IHIHOii\J t:HCTelolbl

,4. T 0111'1 ~'IIH III.H· r:jliHJH,lp H 'TO'flI1HeHbli1 l~ac!X :5. KnimaH .IlOno.l!HIHeJ!I!!fOH JlO,DiiNi-i' eoJAyxa

Q. AaT'!Ki( TeMnepairyp~1 OM~IOLIII@H ltiIHAiCOCint 7. Pel)'lUnop A~HHl!fOIll:nHBa " nPOH3l!10AHTeJ'l~ MOen 10111lHeHoro HaCOCa

8. !13M.epcI1TeJi:i> paDillA<! IOOiliA)'U

9 . ..3J1:eKTpoHH·bl i'4 '6IntH{Vn,pae,J1i!!HHl! 0'1 ero Pa31>e1M

1. COI'!AHHI'!HHe ,@lHr,a;e.rt~ M ;It!!i:·YMynmo,pHoH '6011<'1" p@H C «Ma.COOM»

2. repMe;i;I;'1HOCTb CHCT'eMbl nHTaioj.!1.R Il.IlI!fate:lll! ~03AY-' l':OM

3. r epJ'oler'~H'O(:T!> T911f1f!elWOH CI'!CTeMl>1

,3II.wIPyn.HeH.H~il 4 .. l'OlrvtHSl!b!H $lll'1b'TP' H 'Oml'1~8Hbl.H HilCOC

In,CK ""0pliI'lem ,Il;OMriiTenRi

5,. KJlanOO:l AonoJjHi1ITel1l~HDH i'lD'Ail'!l~ 1I04I,D.),xa,

Ii. Aa'NHIl JeMHlIparyPbl oxn~IO!qeM lIIHJ1lKOCTH J. PerynMop AaMeHKA TOr1!I!U!a 11 nPQI!JllO,lliHTeJlltF Ht:H:Tb n:mJlHI!I~"O Ha~oe"

81. klJMep'Hfllenl> P<lcJ(o,QiI SQIUD,Yl\a

"91. 3!neK!R!J:HHbl;i' 6noK vnOOiiiieiuUl H ere PA3'b!!"I

!'<!,

np·HI.H •• !4.!!C· 1lIJU1.HDC1IiIII

.o.!!HrlHellb ~. rr,C,1t1l.eTC8 H rflOXHID

AI!~raTeJlb HeYClfOINWIJQ paJ6() JaeT Ha XO"' J1Dc,;rOM ;:'OAY

XOIlOCT,c:ril: ;>lOA I jClIIHI'U,en:R He COO'faeTcreyeT HOI'IHH<lJIbHO My ~Ha~eH~1O

1. Coep,HH@HHe .Q~~;aTI'!JIA I" iiK.K)lMYJ1JlTOpHOH 6!!T<I~ ~I! c j:MaeCOit"

2. r epMelW!I'i+oC:Tb CItCTI!Mi>l nHTlIH;H11 Il.RHr;aR\ll,ll '!!Q3A}" !!OM

J. repM6tM'!HOCTb mnIlH.IHOM CHCTe!ol~U

4. T OI1JlHI!~'bl~ Q:lHnbliP ~I mJi!!il.!!BHb~H tlii-Coc

5. Perymnop ,llaMleHItR TOnJ1J1fliIJ H npOi1lJ.llo,AHH!JjJ!>HOCTI> T!JlflmIIIlHO re Hocoea

6. KilanaH i!!OnIlFlHHTMbHOH [1O:Qa"<11 eO,lC.!Iy;>!<!

7. 311eK'l"~HHb'IH linO!! VnOOMI!!1!!R II ero p"'ne~1

I

1.., ·HapyuseH.a, pef"jl';l!lIpO,5Ka !l.OJ!CC1,oro xO.A<I .. AD~ra:Te.n R

2, lnp~801l ynpaMeHHR Apoccem,HoH 3ClCIlOHKO,~'

).. ,epMelfI'l4HOCT1i> CHCleMl>1 nH'l,aHI<R A&HraTBl1Jl8Q;JAYX.OM

4. r epMe'f~,'1HOCT" rO~l1HaHoH ~:HCTeMbl

':5. iVnanaH AOI'EOnHHTeJ1bHOH nOA~J.l1! B()'3A~jo;,a

'6,. Pe:rymlrop' AABfH!HHIl forlilHBa I~ npoH3IBop,'Hf;\flbIf:lOCr;b ron;lil.i1BHoro HaCOc.a

7. BnpbIO~H!!a!Ow.!!e ¢oPGyti;(H

II. ,Q<i,l'l ~'II TeMnep;!T)'pl>i OI(Ila>ii;q;I!O~eil)i("iQ,)(OCTH 9. 143Mep~'M 0 p.II::XO/Jiil BQlJJ\y,~a

H), ,u;mlHK [lQ110;.eH~;l! ApocceJlb'HO~ 3ac::nOHKH

11. 3JiiE,>K'fpoDilHlbIH 6001( yn~MeHH"" H em pa;n.eM 112~ .ll.poc:ceJilbHaA 3i'IC.!iOH'Ia (Oirqncri!l<!ile ~.I.'A<IJ'illl'l HJlH HoopililHJlbHoe ~PI101'Kp"'THel', I!(opnyl; JI.POClCejl~· HOH 3:a~J<Q,~KH·

1. IKniNIa:H J\OflOJ'll"HTe/I'bHO~ ~6J:l~4H IIIO:JAlIlII<!

2. I-Iap),weo..a, perv.nHpOBK<I X:OJlor;mQro ~.OJit" ,4~Hr.nelll!'

3. ~ 3MeW>HTeJ]I> P'<IOI'O:Aa I!03A.rxa

I1Ipo,~)!Ck(,H :JaI*~ raKHJ! Ha XI;). 3,. 1i13MepHTeJlb pilCXO.Qa ao~A}lxa

/IOCliDM .'/(0/1;)' 4·. Pel)'l1JIITop A,aBJlleHHR mnnHB<I I'll npoH3!!oAI'i'TentF

I1po.nYCIlH aa)KHrilHHII J;I p:~1 IIJOCTOJ!HHOH ",a~

CTOTe ~piI!!!e- 1'13Mepmelu. pacxOA,a lKI3,qyxa

HHR KOIl@I1'Ia:~O-

re aana ,,q,Sltr,ilr

lElrlR

.o.IHI1a1l'l!m, pa- 60tileT C rsepeOORMI1 mi.PH pasrOMe

)lIlumne~1> p,1I- 16o'U,IH C 'rie,[J'e,ocRMH npH nocrORHHPtt '4<1.CTOTe' I!ipameHH.l! IKIlMHII3fOno llitna

1. T'1lID1HSHbl':' ¢lItll~'rp 11 ":TOf1IlH ~fjfbJ!i Hii.C(K

2'.. ,uO!ll'!HI:I ,eHnepaT:tPbt OXii~lqeH~"IA,I(OCTI<

lHOCTlb ronililBoofo, HilOOC<l·

5,. Bn;pI>JCMHYJOIl1,H@ $oPCYHKH

6. 3;J11eJ';;TOOHHbl~ lS·noH. 'i"npa!!lle.~W! Hero 'pa3ii>eM

I. r epiolefMlI.HoC4[,b cHcreMb.' m~m,a!1IlA IBO:JA)"XOM

12. np~IIOA IlpoccenbHo~ 3acno~KH_ _ _ _ .

3. Ilpe.gOXP'<lHHTeJ!!I. TOMI'!!til>l~ .. acoc, pene n"i1i<l.H"'~1 'CHCTeM.blluJrb"IC'l(a H BMI04Il'O[:H:F! T!lnmH5~Orc; tf,aC:oca

4. TOnnlll!iHrtoIH '$HJlbIl"P H roi111HDHbl~1 HilC.or:: 5.I~JJ.!epHTeJilb paC)I'OAa UO~yicB

D. 3.neltTUo];lHt>JH 6J110.K 'VT1pal!d'H!H"A J!jl ern oa.ntl1lr-t

1. r epf>1~l'W-IHOC'Tb cHCteMI>' IlHT attl1l!l BO~.;!I}'XOM :2. I1pH5o;l< Apocc.enb't!oH ~OHK~

3,. r ~pl'leT1~"HOC·T" ,~aK)'YMHbiX ilIJJlOlliro ~

,4·. nj}eAo')!paHm:enM,1fOI'lrIHaKblH HIICOC, pelle nHTa~H~ Q1il;T:el'lbl Bnpl>ICK.<l" ilKJliO'ieH:i1J! TOIll'lHBHoro HaCoca

5,. TOJJjlJH!i!<1t>Jiii, ¢lo!nl.Tp H 'fO/lJlH~!4b'':' Hacoe

6. Bnpl>lc ~HealQU4He¢opcll'H MH

'1. 3neKnlOH Id'b.I~1 6noK_)'np;rEVli"lHHSI H erG' _RI'!)"t>e!<l

-91-

rn pNl:J~',K HI"Cnp,UHOCT ..

Ae~ra:reJI~, pa.. 60meT C Qepe- 60",,,,11 npH 'mp-' MOl!KeHHMI AS,1i-

'1. 3l'1eKlponPQIIO,II,<I H 1 .. 1t ,CDe!,Q!I'fH@HHJiI ill CllCTew,~c .ilpblCM TOrVllt8a

2. Aai"ii'lK reMMJl'<ITYpbl oXJ1a:!K,11,8lOl1.ieH )f(HJ!KQCT~ l. ,Q<.NHIC mmmKetiMRI AJlOOte!IbHOi'i Jac:JI!OHIlH

4, n;peAO)i:;pai"I~';MH. f1Or'lJ1HIHbiH HaOX, ~ne n~r1!I9-!H'" CIH:n~!"!'" BnJ)bICI(3 III!I 8IU1iO'1e:HHRI TPf1!IHBHOfO HilCOCii

5. C~C'f~Ol npHIfjfAHfeJ1bHOntl:! )(oroC1l0r'!l ~0J\iiI

6. Bnpbl~KHiiaIC)LIiI!te' q,OPCY"~H

1. !bH!lb,~P H3MepHTellfl I10l.CXOA!ll I!OlAYJ!,a il. Ilob,..e;pHTeitb Ipacxon:a ~O~'llllllll

,lIaHr,Uf!!!Ib He 06Jla,l'\!l.eT fJ;p'CTl!TO'l!.ioA "PMe!o!IfCTOCTbID

I. r~p"'U~'IW!lHOCTb OHCieMiIt nm:a,H~ .oI!!DllratMII lIoollY· KOM

2. npfilO,ll, ,!!,pI1)CCe.nb",O~ 3ilC1iOHKH

3. npeAoxpaHlII",em". Onnl<!aH:blH HaGOe" pelle ni'lTi!.IIHJI CI1CTeJM b'1, l!.~lP'''C:lil:a It IMKr~et1i;:l'! TorVlltB,*':;H'O HA,Coe.a

4. TOIll'I!HI!.HhlN 'rPHllb,I1P II<! TOHJ1HiiM!>!H Ha.;oc

5, P\!I)'I!RT!),p ,!1;11 B.IleHHIl TOIIII!.!Ba II n,pcU"~!!DAIiTenbIHoell> foi11HllliQrO t1i1CiO!:a

'" il>!3MepKte:iiti pa.cKO.Q<l !I03A)fKII I. Bnp!>lel~itBaJQlLtl'le ~pc)i'HKJ.i

8. 3J1eK1p_OtlHbl~1 finol< yng;aeJieHKA II ero Iii~M

1, re~..,e:n!l!'~Hocrb C~Cl'eMbll n"""aH~l'! .c.1.~rll.i1lJ!R D03A~XCIM

2. Hap)!W!!H.<I. peI)'IlHj:l:QIKlI xonO(;1O,O XOA,i! .Allot raren!l

3. TormH.eH,ioIM ,qpHlibf;P M TOf!l1~I!.H!!rH HaoO~

4. Peoynll110p ,Il;alIJleHIt$i 10M(.11i!J II npoH3BO'lli'IJTe,m,..

lloei>JW!I!!i-!HOe ~~,Aep>KaHJoie CO II OTpaOOT';,tI!lW,HX raJaJC

'I. PeryllA'Top A8BneHKiI TOMHlIia II mrpoH3Bo.c.HTe/It.HOCTb tonJlHiijjOrO ~Q(;a

2. r ep",e1I<1'lHOCft> C'MiCTe:Mbll nHT,aHi'IR .qIIHral"1!JIA 8(ic)AY'

XOM

J. fefJMe1rIt'lHOCTb. fOMioi5HO.j:j (;tI(;Ter.U,1

4. AaNHK TeMnepalypl>i 0Kl1~~.1lU:!lH11~11!'!l~DCT" s. K3MepHTe.rtb ~c,*oAi1I 1OJ.A'I~.a

J6. BnpblCKWll:alOUDJe qx,PCYHII.11

1.3IneK~pOHHtiiii £lOOk YIlDUlleHlIl1 N' ere Pll3i~M

IiOI!H)l(eHHOe (;o-,!ePlf(aHM! CO III OlpaM,. falUiMX r~__x

'1. Per:Y1II!TOp .q;a1lJ18!;11U1 'ffi1lll'1i!N iii lr!pO!QIlQAHTI!!I1~ HOCTl> TCMIIIHIJ{U H~

2:. repHeT~HocTb eMClI!eMtJI nI'IiiII'Utll:!! A8Ml"ilTeJ1J1 lO~yXOM

3. rep",em~HQCTb TOI!ll1Hel!Koii Cirir:r:eMbi

4. Aa'NMi( _ne,paT)'~ OXJ1alK,1lJalOl:l.l~ -.ql!~ S. [~ ,qofiO'I1HHTMbtlOii f10jll,MlH 803,Ajxa

6. Itl'Mepl{feJ'li> pacJ(o,¥ 1O,)A)'Xa

1. 3.'I!e'l(JiPOHHbli't 16Ilo~; vil:oa.aneHIIII, H erg ~

npIl4H&" " ... enpl.I'!iIQ!>TtI

1. fepNeTI1'!HOCl'ib el'lCTe"'bl nli1f-r"'H~fl .r:IBliraTe11l! lI,ow·1 )COr.!

12• '$II,I:II>TP Iil",epid~eJtA pacltO,lla ~g~,II)!Jla

3. 3'nel(,1fp(mpollOp.a II H)!! eDeAHereH~<II5 cHc'"er,Ul IIllpbICK.<i TO nml_

4. lOMMIIH!!!M rp!VIbTlJ;) I~ TonllHIIHblH HaGOe

,5. Aai"l~:K teM~TYPbl: GXllilJoI!(,AaIOu.te~IKI!AKOCrn

AlIlir<neJIb, ~ pil3lof.B:ae'T nolt- 6. ,l:laNHK noJlOlIKeti.jjl'j APOOCe!!!oHO;i 3acnO"iKH

HOH IMOlltMICICTH 1, !iI;n,fepltT'eJ'Ib pilC~DAa iliO>l~II')(a

6. Pe:ryrui1lop' AB,BneH'H,R TOJiiI1~~, J:Iii!ilIIJieHi1:e nc,qa'fH 'fonllHllrB H 11 poMl8.0n,I1TeJlbHlOCTb 'TOfIIIHIlHOrn Ha.C0C4

9.IB"p~'ICl(lIl!alCl~e ¢iQPCyHI<~,

'10, APocc:enbHIlJ! 3<K:JiOHICa (orcyrCTBMe 3aeAaHI1IR

KIU H "ll!lIpaiHn~HOe npl1oTKpbITHe), I(O'P~'C JipOOCe:l1bI«)ii 3:aCJlOHKH

11. 311eKTpO~MbiM 6/101< l!!ioa~HH~' lei ern Ila3beMi

UMcbPOBaA CMC'Te'Ma ynpaBJleHIrIA ABMr,aT,eneMI ,«IMotronic ML,4. 11 »,

1. ,3.neJ(~ponpoBOAa H ~ ()oe,ItHHeHIIUI II ci'lCfeMe .!I.elo~al.V'[!I J<IIH- "npblCKoBJ TofIlI'IM8!1

r;\nen" "P" p83· 2. ib",ep!ueJj~ paCltO~ l!.03Ayxa

paCXAA 1I0MHII<I Hocn TOlm~&HOr'O 1'IaC0CiI, 5.Bnpb'lcliCi~e.aIOU1)iIe ¢!oPCYHKH

6. ~~"'e.pHTenb [;Iaclio.r;ta 1I0'JrAjlKi!!

7. ,Aai'4M~ Tt'iMFlepall"jl'Pbl OXJla>KAi!lOl.I\eH Jt01,ll!!QCTIi S. JiJ1@KTPO!'i~i>lj;l: 6/10K vnpa&n!:H~JlI~! em DilJ3IibreJo!

Ha. aITQMo6Hm1~ c, Al5l1wafe,I!!Il1M .20NE. II .,:20SIH. ycrame- 1l~8aJ1ac.1> I!/'KPPO _ C.HCTe'!oIjIi yn-, pUIl@I!jIHJI Ae}jrarene", <I'Motn;r~ic:, ML4, h QlHpMbl Bosch" II; KOfOPOH 111f1'Il!rPtlPQPHI>I [:HCTeMIo~ '3~r!l-' HI'tJ! H I!lliipblc,Ka lI"O!1I!H,aa.

CH!Cte,IoIbl .&I1PbJCJ<i!. rolill1'~sa :ill ,3al1K'~r"Mtu! yn,paaAAIOTcA KO:HTp(lIlllepoM,. npejtliET8I1J1AIOU:\HN co6o~ e ~eL[~alIHJ!!poMMHylO I!K4Ipo;ayro IMHl<po3BN'. oopa6UliUtaKHi4YIO CO~ l~mrCHO' :nunmtleHooMY MfOpHTM), 6O'il!;'UiQe ,KQI!!fj'i~TIIO' 'DOAHb,l)( HillP<lMe;JPQ~' :311lO(Hr,uiiMA M anp'I>ICItII 'rOl1nHIla II IIblpa6afiI6aJO'u.j,~1O 1'1;1 i1JX OCl<OBIl {lOO;9eTClIlYIO!,!JMe ItM"jillbCi>i ynpae!leHltlil 3aJoKH'r.aHHel"l H ~rJpbIC"O"'.

rCHCTelil<l cMotronk IMl4.1» 06"I!AHHllelf s ce6e MO~Hl\HPOii<liiHY!o C!<II;;Te ... y IIn,PbICK,8r mflilMM, t'LE-j~troQnio," no~MaUi')l!1O 0603· HiI~ellHf!! ,.lE2-JelfIQmiClt. Ii (;Hl:::TeMjf noiiHOCTib~ 3l!e~TJPOHHoro 3a.lI<iHril~ t1H".

HHlKe .Q,ae1'OI OlJ}lcaHJ.ie I!'OI1I>!(O rex I!COMfIoiIeiIIm~ CHC:1'eM,!>I «MotroGit IMl4. h, !!Q~ HI!! IIlOA$ll' II co. 'CT~ (;MCT,elolbl 8I1P101cKa fOMMN! .,Ifletmn'ic. II He Q!li1C:al{l:oIIlS CQQTJeICT- 1)'1OII!,tMI 'no~~ !C:fiI. Ibllwel.

"Unipa,,,.'1'1 Mitre". ,3"1,, IiIiMM.

PacnPI!AI!IIHteJIb, 3_Hr;lli!HR

yCl'aHOllJleH 1t0lJ KOH~e: i~~p;!!,AeJIlI-' reJji;HOro, Ial!!I It UlOl'aeTCl'a;I!!HHO' n,pII!IOAHTCII "M 100 ilpal1(~He. Oorl .1I61IlO.nHJieT TOnll1<O $1fH~1O p;K" nj)eAeneHM TOIIB IlblCOKOfOl HatipJlc )I(_H" I!IO e __ lotraHHI!. f!Al;,-

npe,p;uMleJIb M<IlKfl yc:TIlHaS1l II!~ IliiJli,bCRI 'TOJIbllO I!I, elAtION ~MIIH I" !tie' l1rpeOyel liUlJCMk~nH60 [pe'I)'l!~'pollOK II iiKcn:nyaral;!M".

liC .. ryllllla UMMIiU"'"

K_ II O'6'liIijiJl&li ,kaTyWKa MI!(HraHIII.I IUIIfYUiKlll 3""40IT~1I ,CtICTeMbi >iiIMofro!dc 11<41.4.1. ~1r

- g2~-

HiiIlKQe HiI1l~II')"U~H~e n@pilHLrHOH 4~ n~ B IIbl~O~oe HilHfpSl:.:eHHe ~TqPH~-' HON 4!!,fltl, Heol'i);;Q:.!IiH Moe All!!! "Ipo- 60"~CKp<:>Bm'O npolI~Tkii Me~ 3JleI<TpO,llaMH c~ej:l " IBOCIlI1<lMeHeHM pl!!(iQ .. eH CMec.H.

no,",p0iJ".U.IIM peryJlJliJ"QP ;X'O'iII:OCIO!'r,O' X,G.qA

Peryll_ATop JilOI1OCT"Om xOp,a

pl!~!crlelJ;leH B, OOKOA~o M :.oJA)'W HOM KilHane. IDliflon ift!:HtiOH napMf!I!J1!>- 110 ~Ce.nbHOj:j )~CJ1oHIKe. Ha Neei'e !'Cl1.an!!Ha,llonOJlHIITell'bHo~, no,,GlI."!li BOWJlCII. Ot! npejl;CTaBl!Rer co60ii HCMjUi01l1et!b~!!I~' 3JnellTpo,iJ,BltfMeAD C nl;)CTORHHIOIMI MWOIII= 10!ol. Ha BilInY LAKo;>'R 'YctaHOIlI1I!Ha. 311enOH!lil, ,KO'ro~J f1D~a,~HlIi!:arCR. npeoAQMMI'!IYCHA .. e "py!KII<IHbr.

KO.F,iii.a p,PQCCenbH·i!l'I sarnoHJc;a, npliKp"n'ili. II03rA)rW~blii Kat!a:JI 8 0,,1- pe;AeJleH ~oii ,ctelieHii ne,pet<j)!ol MeT'CII 3<KJ1O HK()H~I)!AJ;jmpa. 'ITO' OOeCr!e'! H MeT' Tpe6yeM,YXl .. acr'OTY ~palLl:eHKR KoneH<rCa~oro D~ ,Ili~.~,rarena Hit xonoc 'OM xo,qy_

PeryJ1j:nqp xoROeTOI"Q ~om )111- paBINe'TCI'J 00 !<OM'l!ItfA1I!Ml iflllOKOIi pel)' nl'!p<;I!!<lH.1I1 Iil:OHTpoJllIll!pa. 0 Ilpe;,qerur'IQ LLlIl,'" (:TeneMb OTKPb'IIIHfl nowponWM ;JiICJ1OHI':I'! ri ;:l<I'SHCHMOcracr IlIOCf}'lllll!QUleH ItHcPop",al,\HII (,!O!, QtrelolY)., O.QtfOB!!eMeH ~,O KOHTpOJn!ll.ep H3MeHp.f:l' COOllleTCTB),IOUl:HM oopaiJQ'IoI yrml (;mepe>t(eHiIiSi l<DKwri!.HHI'i. np"! ilKilIO'ieH~H 11101-1" AII~GIfitp;;i Ha )(OI!O(;lI"QN XOJUi" Ha KOH;lpcnnep !1'OcrynileT CM:FHii,M 011 !!!lIII;.oI!O'IaTI!!\A Jc;OHAHIIHiOHepa ,HI no I(OMIlH,Ae ~HM )!01!Ocmrco xOA,a l'iieJlWIHN.eTCj;I ,!Io 1(l~O 06'/t.lHH'II. TeM I;i1iMblM rIOlIjIwa.e1fdl ~,~~ 'ttOCtb paOOllil i{ol:\RH!.IP;O~ II ,o6ec~Ii&aeTa! '~iiH<iA paI~Ta ,qIIMr!ITWtll tta. JlOI1C1c1'OM WAY.

n pH nyu.!!: JtOl'!OA!>Qr,o ,Q.HI!"i!ITe,11i1 !f 10 IPM'I" nporpeea pery,lDItOP )C..ol'lQCToro 1lO.Qa, lit.i ['I0l1Hle1 ~)'~~iI,HH iUianaMa AOnOI!H~Tenb ... oiil noAa'!!f lI03r1\yxa" 06ecne<lHIIiUI He3aIHCHMO 0" ililrpylKI1 !II,IHr'il!T'1!!i"JjI no~He ~_ !CO'I1OCTOfO

)l)O.AI!. II ~~~H!OUI. npe~.,

Aal'iJliC "ilCTOT~ .piUlleHIIJI II nMo.eMIIII I[OIlI!H".:ro:ro, .......... raHJIJl

Aa~HM Yao;TCiTIII .~HII H !WI!Q __ ItO_aToro , __ , ')'C-

KOHn'~"II. ClI __ LIt'I~aoMI ~"CQllll!IioI ynpa_!'tII! A&1'!Il"!!~"'II!IoI ,.'_'oi;ronic M~4.1.'

- ICOlnpOlln8p; :2 - K:II_I;III~'lIn .. PIClI(tM .!);lJ,(IJXa; :3 ~ ~jI[j( flO:liOOimiiMJi ,~CU.tiWiIirii !ilaiilllDliiIOl, 4 ~ PlirrylHlTOFHOJlOIrr'OrolCo_qa; 5 - A.INIoIK~.~I'!.p'IJr)lllo! o!U!~~woM' ~aeDi: '6··~ peqomllT.AllaDltH,,1I "rQ11J1I!I.Ii,·7 _. l"1:lrI.IJM!lH!oiIAi ,Hacoc; 8 - .n;plioIc ... sIOLqU ~~,:: 9· ~ ,jlU'iHIt'UilClm1fW IIPJU:~.Hi!OIlIlI n_O •• HIGI· .. .o.nett .. aTOr,o aana; 10 _. p.cn~mlT.".lI~_!l"!I.HM.;U - ~."lo!i! 9tm!!o'TJ),12 ~'IIrnyw«a ;:la_aM",,; ! 3 - IQ,INHIC cOAepIIC;illHII. D1l;:no,pojg. II OTPI60'~IU!!B 11!!3U [Tcin~KO HS a._o!5irim!iiii ,0 ~1iPatilMi3;11ffOp_ OTpiiJiIOir.UWMIX nl30111; 1'·4 - Heiig:!a:ntIl!Ii!!lOP 'OTI)It~,!!llUKl! f,1!-30il: ";5 - Il'ene fiMliI"'MI ~MCTfl'_ .npwcKaMr 'HJII!D'1I!1"'_ 'I)Onnll.l'IOr,o' "eeoca;' '1'6 ,-, n.poA~.o~HWii! 10ll'-

. n.~ TDnII ... t!OfO ,filllCll .

VaJliOlIJIeH ~,a 6JiOi<!e 4HilM~!I A!I,~rilT~R ,~n,poTH~ 3y.6<Ja.T(U'Q ,p60Aa, 1!'5jooii_~OfQ Ita nl!lp&CU", ~JX""Wl!~~ece KOJ!Ii!Wlamro ~ ~H"'"I'eJlJ" 011 rel!ep~ p-,el' Ht.!nyflbC ,~nPA*eH!tR np"~poxO*Nllt",H ,a era, "'MHH~IH'OIoI' nO.ne ~amro 06oAa-

nip!! npciX~~HH ~~6b<e8!Q60- IV< M;~~!H'!KTHbIM .qa!:'!~KCM ~J' Mel1JleiCR IIOOIA)'WHblM iJ,i!I30p ~_AYo6o;AOMl 101' ,iI@JLlltlg:U~I. H3~!fIOL4HikA nOIOK~Hitl'! HHi'lr14MpY' er II ,pfiIolQTIl;,e,ll,!llNHKa "!!HYCOH= p.anl;lli(le ~e~eHlloe, itM"_,eHIoM:',

a:!-I!lI1,i'!mYAa ~OTOPOro 3a1l!lCOIir a,; OK;Py*HO!i CKOPOCfH .j~a;lrOrn o6oAa. ao3jll¥WtKlro 3il.'i0Pill ~ 3Y6:OM' o6~ H A~1'U1~O";'"~PMt.! ,lly6~,~. ~H!!'Hbl~ xapat<replil::nlK ,Ilia'NltKa H lC:poHwreMHiI ICpeI1ln;etl~R.

B, ~H(;ltNoctH Of ~C.TO'f!>! !lpalOOlH!!:I! !(OJI&!1'la~Or,O_ ,Il,ll'iri'liJelUI 'toa ICOtnpOM!!p rmcrt;'naJOT or AaNI1:~, liM'nylttiICbI It~~"'H~! lae'... !t'!HHo~O.~100 B, lCoropbie npe- 06,pa:3'tIOTCl! B~OA!1I>1'" ~!(MQMI kG~~pa. r:11-l1i l'C~ij ycTa>!OI!<e OIeTHO'H CXeMiI>i Ha, It)!,ijIb '. dp.lil!liO-' yriO~~H!>U;l' !!Mny~t>Cb! t!lU!p!l1KeH~~1

2,

1

!eu. ... ! n_,pa:ntOFO perylliiT098 ilia_oI'D X,!I!AI!I;

1-'~",~," "HKOI"Ole~ .M,,; 2: - .p.r,..; :I - InOC"TilM!iuAlii

_In'; " ~ fIiCO!Pi;, MCnoll_Ten_,ro

"'_*Hmi:; 15 - -.olI~~i6~_[pont!!!!! Hc:JP!ot!!!!:JI

P~.M1HiIP lCOnaC_'II~:

1 ,-, ,..; :z -!KOpnyC:; :J ,- ~. _.--T;: 4, -~;;

5 - c ....... , .. np'_.; , - IlOIKlPO""'" _gIlOM.. .

-913-

IEOIi"l,itBi>lFafeJIb He 3anYC!<:;!.eTCR 11l!!'I :Hf1Y,cKaeTcR G TPYAOM', TO "PH~HHO~' .aroro MOloKeT 61>~1i> _cnp~HQCi;1~ J>iIlHHO:n"O ~'Na.tKa.

IKo ltliPOIII'[.p

KOtfTpoMep 06pa6!!i,",~Bae~ I~ 1'1- ~pMa!.!HlO, jj!Wf~'1eHHYIO 'OT MT'iHKOfi, ,~ no co6cneHHOH nperp.u"Me )f~pilIUIJle'"li nporpaHMa!!u. :lmKHWaHHR 'H, BflpblcKa ronllHu_

8 COCT~8 KOHTponnepa axOARJ "H<iJi!QrtJ-4H,QlpasoM n~6IPwoBarene, n;pe06p;a3)rIOI:U,H,~ I YH¢pOtB)'1O ,$0 PM)' ClH1I.IiI(lmB h~e CHrH&l'lbl, nQ(;T)'l1ilJG~Hli' ,(JT j1a,NlOt(,Q5, ... ~ KPOInpoy@(;COP, BC'lo,il,Hl>le, o;eMti H '1>1- XO,lliHiI!e CXeMb! c KaCKaA<iMH yeHm~HIU! l"'OuttIDcf,~'.

KIIlKJ"lOH MOAeJlH ABHr,alen,ll CoOTBten:nye'T Qnpep,eneHHblo. IHH U<.lJffipOi1J1epa. ilo;no"')' npioi ycraIOOBK~ ioioiWrD I'I01u:ponnepa.IH,eo6- XO~HMQ )i6eJl1HTI>CJ!I e, '~Aem"'41!0CTH em MapKH,pO!KH Hl>lwe,ll,UJeM'j! Ii.l crpo,R anfiilpailji.

DpllHIl;lUl .!l't!MC1iBHiI

l\,H¢:POBal! CHCTeN!a y;npaaneI!H:JI ,1Q,',Bl'Il<IfieOOM "Motronk: ML4.'1~ o6ecn~H~ TO~.Hncn y:t1paBlleIHHR' 3aJ!~)1'r,aHHeM H an,p!>1CI'!OM toilJ:lH!a "PH 1II06bll!, ycnoaHj:jj(; :)!(CIl'n)l" ala,!"".

KOHTpoMep .bllnOI1>!ReI cne,qy.- 1~tJ..tHf! OCHOBlilOle tP'i'~U(l.Ic~"; ~HcTeMOH

I( Bnycl(Hol.I~ TIPY~QIi1POB(J,OY

A=~---OT H3Me~HTenH paC,)(Q,AB D03Ayxa

:CIIIT'HaJ'l 'OT KOHT~Kla xcnoerorc J(OJ),a nill'-ll-tK8 nOJlO:lKeHIoiIR AP0coeJlbH:0I1 aaCJ10HIUII

il-- ...... I--II 'ia,crmra, D'pa~eH"'fI 9I:,oillel1'i1~HOrO' I K".""B".nh,." " 11--""'-- 11,11111.8 ..QrB~raTeIiA

I-- ...... --Telolnepail"ypa, ,Q'Xllla)K,q3IOW8A ":'HJ1!C.I)t;lfM 1---'&--C!1tl-iWi OT IBI.UC}1IO"1B'TI!'III1 ~OHAHIl!HOHe'pa

L J---'t-- HanplllKeHMe f!II!'T3'HMH

~It. '<IilICftJTW .pill" lIle ...... ' II nOn,o:':8H1111 III.Wieli'iilTOro ~a:

1 ,_ :ay6'<laTwiii __ eLI,

l.wnon ... eH_iii Hlill tq:iO__ 0.00r!! HI 1 W:D.I!~IIJ-

4li1nm:l .mal 2: ~ ,liar-

rt<X:mll~Q'H ilMfilii1JTYAb'I, He<:IOXOA'J.!MCri Ai'Ii'! P®Qlll' nci.c:JJ.e;g.)!iD~f1Jo; 'o::e,,", KmulfXUl1lepa.

Y'rOOIiCH 'npOM~jliliQl{ IMe~ 3,y61ORMH o6oAa COCTaSru!eT ,6,', Ha ,o6o,qe oillcy1iCnyer Q,!!\I1H il)'fi. npH npoXOlIQIe .. IotH I"II!P'I\A PJliNHKO'" ,15euyOOr!l y<!!\C1!(;a o~, ~Y*'aw,el"9 JIIag:IIC!E!po:M, B i(oHf'POrul,ep 00- Cl)'naeT HMJnYIlb(; OC!(o.qHoro 11011.0-

-' y~pal!J1etlHe tBI'lPMCKa 'WnllHlIi<I;

- ·yn paBJleHHe CMC',e:M:Q H D' >lllotraHI-t!l, lot pery ""PO I!ijJ;~e MOMe'Hra JaJi(~raH!:!II;

- yrnpaa.neHHe nYCKO~ ,)lonoAHoro .Q·aOi.laiFeml,;

~ perynllpo.,aHftep~",a XClIl!QI;;TOm ;o;Q,,g,a A.lU1r·aleJUl;

6aTapSM AaNl!I,K K01iil"'~HTPa"'M"

!1O'Ic.n o;po,qa OT,pa601ia8U1I14X rS38X

n,poAyaO.,.HMM lOIana" 'rOnIlKBHoro 6aKa

KOHTponnep

AanIlK .. aCTOT ... l!!;p,aU:&8I!1M'" ...

I",OIlO:!'Oj~It!l!!II ~~.+-I'I

Ko.naH't8'110rO Banal,ABMraTeJlII

PeryJlllTOp XOJlQCTOrO X0Nt

- 94.-

B

B~---~~~~~~~~&;; &--~t-~~~~~~~Ei

A--~~~

A --+l--+\r---~~j---,f-#!l:l}

H

P,B3IotBUlB .... el :ue_lfO.1I C~'" IImpwClCiIIlllonlllllll., IIXbAlI .... liI~ II COOTii. ~4IPO."'jc 'CMcniMynpaaneHiII!i ,qiiiulI!feOOI.! .MolfOflIc M!A.1'. II .. M.olronic M1.S.·KIJ utOMOi6M:ne:

A ~ i'I_ep!!n!'1l!l! P!!!lX'O.!l~ ~MYX"; !iii - !l!l1Ipny.:;APQC;C.'l~Qij iII:liC;noKII)II; 8, - _Il"IMIt nO.i!lOlItelllllJII RPoece,...oii 3.II.CJ'lOtCI<; r' -AoeOPOnl'JoIi't P1I'~Jl1I1lTO,p 110 __ 0 xOp,a:A ~ AS'N- ~nepaTWioi olUlalli,AiltO.ii:Len .-.u:OCT!lf!; E - pe!'"f.ll!!1TO:P il!i1l_M .. 1I lrtIftllM •• ; )IC - t.n,pliolaDl.alD~Me 4lopc)'HQli 3, - _0l1li11.", •• Haeoc, k - ·u .. m~t '~'IP;:n ~ lIoKfpantlepi loll ~ pena iUiTliiiMI! CM~_ !Jnpto!c!C;j!llIi! ~'II'"lHt ·1:>1;", ...... 111"'0·, n) IH;IIcac.; IH - ~alT'lM!C I~OHLIC'MTPa~M ItJ'ICIIOpo.ll,a II OTJ;iIl.60QIUlMI( r.,lii:ilu

IIpiW!IeMHjj KOllle_TQro lIillJIa;

- JJe[)!.I1HpoaaHHe: f:0Aej»Ka· HJ1IR I<HCIICP'OAili II ,orp.li60TMu!I(Jl ~ (Ha. iI!;~T,o~o6HnRX C HeiHpa· .IIH3.nOj)OM Clmpa60raflwH.~ rMos:l,

- c.uiOAH.ll'HoeTt!~.

npH IrI~C:Ke )(QIIO~Hlom ~s~ra1feIIIR ]tompoMep 80lpa6a.1bUliHll liM, 111)1111>01>1 ynpa.n~H!I MOMetiTO!<l ~')KHnUIIU! H HMlilyl'1lb(;t>, !TPQAon-~ lell! b,jfQC;TH :'~Pblc!ta 1TonIllHIIa. 4;>o;p. I!:~HIMIMH" )/ro,ll OJile:peJoKeHIt" ~jIra:MHH OilJlleA.et!:l!eK", HCXOAR >13 "'01- CJ[OT"I apiUll\eHHlI lo(oJln@H4arloro Dana M TIIMm~pi!rlf)!',p .. i O''''~!oIl!,eH )j(~IDJ(OCT,,!. M<lI(CHMaJlbHbIH !Iron one pe:JiKe;Hn.!R 3a)KHi'a~ l1a III PlOAf1TCR I'IP~I TIlMliepil.'I')!'pe Q'~!OIl!,eH mi'iAKOCJ1l1, -30'C ,D,nHrenl>HlOEU 8,npbICKa. ronnaea onpep,eJlReTCJI, I 380HCHMOCTH 'OT 'Te""I1.eP'!'ryPI>I seac",,~eMoro 1!.03,A)!xa, TeMnepa.rypl>l OXl1~DOll.le~, Hf.H1\1'klC'i'H, HllJnpF!~ lII'!~HHl'I a!U<YMYMTOPHOH 6aTape~1 II "IHCJ1a o6opom B All "r;UfUl!R_ Bo !lpeMII1 nycl(a l!lOno,lllHom ,,iiiil!ra'l'ecl1l1 t-:~OMY HMl'll'1!~;;Y' Ja;)IqtraHI\!'I coOrilie'(;'TB~' HMfl)'llbC AIIMff!11b'HQ· CTI1 IInpblCga, r .e, I hpbl~K ron~ H'B<! n!lor¢)(O.ll;i1T ~eT'~lpe paaa H8 Km.:· A~HH IpaOm.HQ );0.11.

4!!.ClOi'8 BpaLi.ie.H"1l KOJ1eH'l!aTOre 1lU8 HOI. )lOOOCTO"l I(~ ~1),M.epMQ!5a.e,CiI nQ KOMaHAa", JlOHTPOIl,,!'>pa, l1O~l'OAD-IHO".

. 3Ji<li'leHruI yrll()·~ Oll'!lpelK-eHHA .3<iljiJ1raI1I<A. JaIlO)l!eKHble II 3ano",,,,'~alCllll,ee yc~po"creo I\Ol'lTpOnItepa", cp.alfl ~'"saK;rre>l c ~eHc-TI'Hi'l'Mb Htbil4i1 JHiI'Iel'1H>'!MH H ()OOT8eTCTII)'IOIl.I~M 06pa:lOM KoppeIOHIP'YiOTCA, ""I'1lI noaBOJ'lA T l'!iCKnI04H'ii'~ ll;j!-!eHeHWI pelKHMa XOJlOCTQfO' XQ.I1,!j MH.BTet1.i1 B pe3y.mmilT''f'' ",e.K<lHHI'Ie.CI(OFO IilHOC.a Aenvn~H. Her~pM'€l'l"~."ItOCTi1 !1JnH pa.l~OCT'f1' '·Omlpon~Me,"H.iI Tp-eHltA Ha pa3m'l'lHbl'lC jill"r,lfeIlllX.

npH p .. aroae UfOM"tpoMejp o6ecne<!HOae:r o!Sora.uteHHe rcplO'IeH CMeCIH CJlleA)'IO~H'" 06p<IJO'M. Ecit!! CHrHQJ1' all iiloteM4M()~t!T~ HlM.epHlenA pa,exoA'a. 'BOJAflla ~tJ'E!!.bHiJ.ae1t aIIO)!(eHtfble 18 naMAfl> I!.OHTpoJll1epa 3H!l'lJeHWI' "PH paarnae, K-OIt1r-

p¢l!J1iep YBeJlII'lMBaet BP_~I snpbr. C:Ka ronmuw li,ilK"'" 06paJOM. 'ITO' 6~ ~at< M())KMQ I'ib!Crrpee IBblllec'TH i1l!l~r,a,1Te;nh Kil. rpe6yfiMblH fo{iD'p)'-

0'1"1>1"' pe>l!lIM. 1110 M~ TOrO. I!<\i( ~w:;'fljra !l~we~H'lI HQJ1flH<l<lTom Balla I1Jp~;6nollK;re!ll.c:~1 ~ ,pe6y@.i<lO~', npO,lJ;o1J)!(HTclibHOClto 5Ilp!>!Cl!a :'1" ~nO~TeJ1.I>"'o. ~J1 .. ~ecrBO enpbl. CKn<s.ae"mro ~JOPCYHK.iI,M'H' ifOMj.ja.a. nocren.eFiiID Yl>1ei'li>UH!e'ClI,

Een It ,,,<I. Ko.HTp.Ofl!lep -nocTynael' crUHM or KJ:l"'l'aKTOli lCOlJOOQH )loA IIblKiii04arellA ,qpOCCeI!btlOi1l lIa<:1I0'H.I<"'. a "Il'IcTOT"a 8pallleH~.I! "0- JleH'I.a.ror'O fIIaJ'I!l ABHravEtl~ np~" nOM'liIpeBblWaeT 'I Oil 0 06/"'HH. flO,MIya TOnl1ltlla 'npeKpalllaerCA. ,"PH 31'OMl'lIlCllO' ofiOPQlI'01l ,il,sHf,l'r'::M "ilAciI,et. jj,pH~eM H,"l1feHC'"I!lHQcTb . Toro npol..le.cca, 3aIlHCHt OT 'Y'C1IO~ B"H 3>tCnl1l'a.m.l.IMlOiUlIDMOfiHIIR. Aa BbIXOAi! Hi! P(!)!.'J4M 'O.llOCTora XOJ!VII KOHTponnep npoHJ&OAI'I'If" npOlJ4!:pll)' paSOlbl, f:M~iF~Mbl ~:PH t1peKpaUieHHH liIo,ij;a ... "TOnJl!l1!a..

Kor.lila 'I<teloTa 'B,pame".HJI. KOJle ..... aloarD iBallilc p,oCllm·ref 0 ~pe;i!e~ JleHllOrO 311a'!e1!HII, 1lI0Wl'l!'l 1'011lliH8i!J nOCT~Ile-H~O 80306lfo8J1J1eTcR. npHi ~1'OI'l iroP'MaJ1bHbiH pe>KH'M iiOJ1!:)CTO~ m je,OAa YCTo'!.HljM!lMI';TCJl flQ 1<0" MilH,IlIiIM KOHTpru1nepa tfa 6o)"lee

i~f"3K.O'" ypoIHe. 'lIlMI ato ,6101J1O nplo!!l npell.palileHH!l 1lI0,Qa'l1'! 'TO.MHI:a,. ;no' n031011l!em 1t315ei!can. nl!!,pe6oel a pa60re AJlHFa'ieJllI'. KOIfT~p' pac'CllIimoIINeT ,",OMeHilCtilli ,npi!!!(pBliIe= HHJI H ,so306HOIJlI!!!'I.1-tIi flC,Aa!li!' 109- JlIII. Ha OCHOa;c: !lH¢loPfoIaWIH OT Jiaf4'~'M Te""rI!~pa';Ypl>l OXl'1~JOliLleH ~~OCTII. Kpo!!l1~ roro, I naM'!ITI< KOlil1pOJl)lepa HM:eeTCA OC06afl flpo'rp_Ma I'lpe;M:paW,eHHIlI !10,j;Ia'4H iT10M~~ !1,Ptl ffi43K'O'~ Harp~~l(e,A11tra,T~,.3fa !npoFpaMMaJ 1l<l"lHlI!1!eT Bl>lIJoiif!lRTI>CFI T01!bKQ, eellH COOTaE'TCTI',IOIlU'IA I)lO.QHoj;j' eapilMeTp t)C>C'I)\rlM!!'f H.iI, KOHTpi:I.!II'iI!jp II 11!~eHote 'I1IeKOTgporo 'l!peMeHi11 npl<! ye\'HlIlHI! npHc~oo06rieHkii yrm enePI!!lfre"Hil :]1I)!(lj rall!l,," K ltO!!blMI ycno-

liHAM pa60'n.1 ,Ml!llr,a",e.flA.. .

Ci1CreMa GalMoAHarHO.C'n-tKH o6~ H;l;p)OlCHMel' Hap)'ille~.H1i pmo1'l,' I(OHf;POllllep;l H I(OMnOIl(!,I!TQ!I, eH!;'reM·to' • M'otron1c M.1.4.~'. H IU.O.tl~CI H)l .S 3<1n.O!OllttJa;l(liUl,ee yc:rpO~~TceO I(OH~,POllflepa.

npH tleHl;fijliiiBHOCllI J),I!'!YI1I1Ot! feloinep;rrypb! OJ(~~eM ltGIJlKGnH. leMneparypl>1 lICiICl>ll!!aeMOio IIO(JAYl<.8, nOTeHUIHOfotefpa ,~~P!"'~MI'I' pa<::XQiJ,a OO~. ~H1'POJJlieP H;l4H-' 1;;<leT pafio1'8Tb COf'IIaOJ'IO BIl:fiiM'IIilH<!M, :~PHH""""""blt.! mIO )lMOIP-lMitlO (yMoA~: ~ 3]'0 obr6cp n)JClf"~"'I!IO~ ;j~~1lJ ~l1ttoH IAPH O;rq(rCTBHH ~HO" KlBi"le]. nocne,li039~ !l.j~HH'" K».Hif'rpo~ II I~OpIoI8JU'oHOM)' ~""Y ~~~ BeIl",,"H, !lIpHHKMaeMb'I'x rIO YMOJNaH!.1K1, fij)e!tPilLl~'W,:!'I_ ,,[i.nR 06f1e1're~ OOHC:.1(a Hl"'HCnpamtOC;e!I1.n~~ !!W'MO~OCliIo 3ilJpeOOlWlIiIII TJ!K)'1qHX IB= p;aMe"Tp:l!8 ~ WI!IMHrH iWHTPQIII'!eJ)8 it liPliBeAeHtiA 'II ,neikn.l1e T(B",l) KJl~111ttOro lI.IiIf'l'1effii1 OI!;TeMbl I1)'"!M' no,Q,Kn1O~. HH~ K. KOIIO,IlIKe ~HKl>I eney,HailbHOr(! n~60~

RpOBepK:a H peryllHpOBKa II,lICiJpOBOH 'Ct1leTe~J.I yu(JaMe,,!HK Ja!KraTeJJ:eM ;ji;Molronlc MIA_I.:t

npe,ll,npeqel1.MtI" Ih061i1 tMl JlWtJ"tliT. llpUMI M 'HI' lliilec:TM Mil '¥Oil 'YMIiI CIiC11111ii11i11 "'pIlC«. I'OMM.M, "106;11:0A!l!"0 C.06IlIO'IIUlT.' CiII.·, Ay ..... ,ifjn~IUi~"

HAt ,,011),CD,. P1160TM IA'""-' II"P!!, eI;JI. 3aM11MM npo.i)~ AO. 'MOll,a I&KpeRll'~ .. & MJtelilJ4U Il.Kj.M),IIII;IO,p.Huij, 'ar.peR'.

H'., IHCO."ilHiln npOIO"., 'Gil lIJIeMJ4, 1KKl!M,J!!!10PJioli '_iii,... ,~iL {i •. 60ft_"! •• ,lliIlMr'j"IJI:.'.

HH6.xOAMMQ 'OTM ..... T!! lItiK,M,II!1TOPIIIJD 'at&po:lOT 66ptoaoli em. npit ... ~IIIIII-

iii. Iota •• TDtllGi51U11!1 In' nOC'l'OpoII,KeTO .. ctot;jHJlUi 1)0111:.,

H. Un,yeliluio AlIIlIlfnl". C nOlll!lOlqll!lO n!KTOpOI:'lt!.rO!ll~'l'O"".U '1'0" ... '.0,. •• 1;1 illlI' 60".. 1'2: lB.

HI 'pane,u!!..., 1!MK1J!Ii!'IieC, Mill ~ ~"'fi;PH .u_liHMOMJlUltiMAI:IMM!, •

n,,.,11 C1Q4IiHMI;I4'IIIIM lWY,en-

nJl ........ IP~.O., ,6YN"

CiI,i. Ofcytt'..... no.,..,..-

lililil:iii, ..... AQII OIO!'c.AfHM~ HI: lCottl'Mlai al!lJlft"gii If ~~

, ~i '.KY.A, .. TI.ICiIw II!

-96-

...,. .. 1fCICIM lCGIIMH.i1HRI puIi!II~ '~I'ia I. MI'~H!i!! ,,"1'1,'-:0 :r .... - .. ~~.~r: ...... ~* ....... .,..."., .. "_.,, _ .. liN ....

tl.PM n~H..... piiI$OT !MII ,~, e np ..... .,.

'H"" Mtlnpoc...ytttw" I ~rOM _"M~,~"", Htmo ,... .. l141HYi~"_ eaa", ~~ KJlII .... ro..o6tull.IfY,,11i ..... ~ c:. __ .ilaa!l!!O '."~""p CIIMIIM .. ~C (H_pIII_'" ,.._. p,y no-lqIllliI_ 1: ......... 111- ,....HHOOI' 1m'O._1IIIJI • 9!11Ii1i1M1to O-li).,

Ilfpq In~iP!!COiiI!OMn~c_ • ~MHA~ .alllflMIIJl qrcoe;qIitt:1iTII KOIID,AJIIH 0' 'npIlmIlM ... ~JIj ·4M!~1H01i:~ ",06 ... !it. ~)lC~ nQaIIJ' IfO!1_U. Q_NNAP",

H. I'r1MJAplll'lo npolWl/;I, Iii! 1iIl1I, Coe.Jl~~IU' ~O:H'liJKUliliiH«Hi ,. ... noli.

'He IlpoaepllTlil t:HlIlIIC~py. __ l1li_" 'HMP",IIMIIc 8f qellil. 3Mpelll .. :rcIl'KtaaAlllll. H.IC.O!'i.'HIiIII.M Tlnlp •• : ....... , A •. IPUM"O. ,.~o. Cl!icU'.1II .npMe'.a .'ton" ...... HilMI,.- 1II.lIf ip~'W.'R,. n,pa:nIO"''!Iyt. H& nO~IO"'I!.Il!:X '!1POIIO"IJ;. np." •• ,Ui1fl .. liiHO,

I; H II B Saaq"JA.1ll1i IKOII(,rJL

G'-U"'IMI.

, ~

'P'III npO!!!.,p_'OM .H.np.·

1111"". ~ qen ..... npDlillliMlIo C"'n,"1I, ~lIlIII.IIHoCi'1II ~.IIC:ICyMYIUI1iClPHOMI '.11111_", n .. ,.. npQ"eplCoi Opl,.MHIHHW k. • ... cqj 'III1!CO!l'II!iI!'lHKII! '"PO,_._, 01 g •• 11 .Ii.., .. ,~ ""-11"0,.01 6.~".

IH.I nplii1i11aa.T.1iC1l III ':"~!iI IMp.M'l:HQ~' ... ' 'HOpM"tllJ~ 06- .~TOIICM~"'.Ji ~"fliHHtI. 'H",o.lIi11.lQlcll ,no,,, H&DptIi-

_tiM.",. _

n~itII.tI.j 4iU. aUnlO .. IU·. alt.'.),.11 III'QP"]I' 10 6!!!TipelO. tiei!6J{OIi"MO e ..... T.T. lIto.!l K.",cnpalilHK'llI.j IIitG;ae .. MH"I!IIIIIAICOHTPOIiIIit!foli "p,!no~ H'eMcnpUHOCJ!tCM.C'I'MIIII • ~O .. i5RM"""M ft,PI!l60POI. !.IIy061111 A.' Aon]l'CTIiITI! ")!IX""'" It" CTjpoI!l.Ko",ponJl.~ C1pOrco C'o6lllolililJrlii nOJIIllp"DCTI> M,qIllAI!OII:eHIiUI II!POH'AO'I nDA_ •• H·anp.DHMJI nM,e= KIIIJI,

1i:I:r06w 'M.J!i!~no

CTpemcD.1li "OICH" 3aM pattyl!lIpO' i!!IQ'fHwii ."NT

nOi11l!'lIl1,MoMiiTjlII rwppelUU!M' COl

. '1IJMI~1IHiI 'iIi-l'l" 1Q)i~ MIIii..... .It c. __ -I ~ .. 3M~~1I Icoq.tI"'~~ _,. ·lIp ... ~ .. ,_nMlf.. '~. ~,.O~palll.O"" '''''''.0'''' •• :20 e IIO\C.M! .....

HpOae,pK.a iii peFyJlH(JQBIUl X.WlOeroro ]l(O)l,i11 ,ll,BlIFltTelLlil

npoBej.ll(<I H pefyJlI1PORIUI XOIlOcrore J!.Oml !!!>!~OIIHJlelCIl lOa apoW"pelro,", ,QO I~Op"',aiil:o .. oij p!i6o<reH TfIMnep;nypbD .!lLlIl<IraTeJ1e, C n~ 11!lllbtIQ yqaHO'IIJ'IeHlHblMH 3<IJOptiMH 'f'!elI(A"J! 3neK1POp,iloM~ CBe<HeH ~a)!(HrDHili H MOMe!fJOl"l 3<1.);t~,raHit~'. c 'I!4CTI>!M ¢lHnI>TP)lIOI.II,HM 3Ji1eMeHlOM B~).3JWWHC'lm t!ntliliTpa 0: 'ontfl104f'HNblMM nOTpe6H1I'~!1.f1'Mf1 TOI'C".

4aCiOT~ ap!l!!!\f"HH'" I(OlleH'l'noo· ro Dana Ha.IC.OnOCTOM ilCQ,lliy onpe,ll,e· nserca ~OSC'lpor~b'IM peryll~~OpON ~onoc~'OrQ )(OlW. K'OTOPbtiii nOA\lleplO!!<Sl'!e-r ee no KOMOi"IWIM I(OHfjloflIlepa 8, ope.nenalol" 120..18.0 06/1-10;1-1 H P 1)\:11HpOBKe lie OO.an~HT.

• .anR npoaepKH CO;Aep~HH~, 011;11- Cl1jtrnepoM ICO).I! mp<Wo10lJElW'I'Ol r~ax npl<Coe,/.I;;.H~n lriuoaHM;;~ 'lop cor 11<!~HO MtlCTP~]{~HH, :;.an)'·· eTIt,.1> AB.lit<lTellb, i'i<l )lOIlOcrOl!l XOP"Y II n,poB.epHTt; cop!epli<'U!H~ ('0. 1(0- 10 poe ,AOII)!(HO 6"rr:~ ~e 6o.ne<l' 1 %. • I'IIPM 'onlllo~e;;HH OT 'H~P"'bl He- 60!lt>wo~ !In.epTKOIt CHRTb 3arll)i'WII)' per\!,filj pol!O'-IHoro ~HH1I<I. mJ'I'eH-' Lt>lOMeTpii. ,":OPpeI!I4IiM CO. pacno- 1I0lO(llHHOfO 0IIil 60KOIl0HC.Q.pOHf' 113M pHrWl>l paciro.q<l 003J1lY)(B !CM. PH!:yHOK)' H, nOllopa!YI1BMi D~H'.llO' fll'!TbI:lII '1I'pe6y ~O'~ "eJlU~HHbj ·co».epl"laHMR (;0.

nCCJile Pf)'IlHpOBKH floCfa:IlWfi> H.08ylO 3arliYWK)i perYJ1ifpOBO'lHOro ~!~HT'a InO'TeH~HUl!leTpa 1(101'-

peKI1"'>1 CO. .

npOBep~a nll:!IIOIMpWTHfli ApOC'CenlioH'O!l1 aillCII~H!il:1!!

np .. onlp."'nl~ ApoccenbHOH ~ (;J10HK,J! \,CTaQ.flQlllle;.1) ",~ . .l!I8o'A,e II peryJ1~IPODl(e He f11J1llJI~T.,

npOBiI!pMiI ... pery1llHIIPO'81r;0IJ AiiT .. HH1!, I'lO';IIIl)itliefUIR II.poCeeliliHoH ,3aCnDMIIC!l

• OToC(]'I;A~H~'l'~' 1(i'i~MK: O'T )'18T"'NKa 00llo}Ke!!fjji Jl,POCCI'JlbHOH ]8- cnoHK"".

• UlpH,t:oetl~ H ~I> 0., MeTp ~, B bioo~1 .. 2. M ot8. ~ono.D!"" ACI'NHM!'I Ii !l3!o1epHlb OM,f'!erpOM con por!olI!lJl~til,.e, KOli0!l·oe AOrIl),l(l~o 61llTi> 0 Ol'!.

" rlpHOOE'AHJ'lHlb ,QIolM!:TP' Il e~!ro,Q,<I:M fl3~ 101, ~ 18. !UJOO'AK~ Ailfl'iHKilJ',~1 M~MepHn" 'Ol'lnpo;T~IWf.eH!Je,. ~:o;roP'O!!' tI,Ott)O(KO 6~u pasHa 6ecKlH.e"lClO-

cn<l.

• EC11l<l 1\QjL3:3i'I,~H:A.Il~·MeID<l I!e coO~1OCJ~yJgT M~H~It<!,~6!li!!> ooa. I!;H ;;!ma. ~'p!'!lVle"Hjl Kopn)lt:a. ,D,il1!'lHKa. '~I lliOeopa'lM8'aTb e~o' npoltllj "~08PI1 CTpe,rlKI< AO' 1~':; oop, [lO·Ka ~el 6y~ ow;y~mt>CfI r;onpoui~~iH"~, IS :l'rOM no.nOI:IH!H"!H 3;1TIIH)OTb ·BHHrbl 'l(penJle~ H.II Kopnyca M·l'l'~·~a. ItQCfle MeifO ~poBe PHTio '~f9 PaOO1l)', "'~HHO omp1:i11iaR APOCCetibH)l1D 3~OHK.y, nph jloM, 1(0,,Aa. ,AlIDece;Ol~_. saeno .,.iol", tlao;HHael! OnPblei!rTbe,,~, Ao.n~H ,61>fr'lfb, Ctt tol-' weHtlI.e¥1'10t< 'or c~.m'leaHI'iR e.b<IlC1n04i1leJlJil.

npo!le PKOI, ",~'",eptnreJ!f!1 paclI!;o,Aa BOil,qyxa,

.' Q,;GOe.qHIUI'Tb 11 PCIBO'A OT' MI11»'flO. BaH IUlEMMbl ,ilJIO<)'''''),1!QrTOPHIOil llia· rapei.l_

'. Pallle,!l.!jHHTb ~M ,,:n;tepWle-)111 j)ilC:)!0;,I!<! 'ijo~AYXa.

'. OifMOH;iljj HdftOIiFi)'tO 3aCiiOHK¥ ~(l".leiPiitTe.Ii~1 paao~a '~tqA)iJ!.a_" Ilpoeep.fln, :wmB~OC'Tb em !1ep<!Mce,~ei11I-f_~ ne see .. y ~QjlW _ n pl<! IreOO,!OiOAt!~OC1'H Tu:(areJ'ibHO 04HrnHtb :El~Y'peH!HMe' 1l08ePllHCiCT!'! OT '~MO~HCTb IX O'TfI{))i{eHHfI e m:!!<!oWJ>!O iOOAKom-ru.,~mf1!lcl1!!Qp"'1I'~~,.

'. f1@!d'1e.qQJl:Il.TeJlbHO "PJ«:.Oe,I'lIlHI1JlJ e M11ol(!,Tll I~ M,paM Iilli.oo:A.QIl • .2» :~

nOA!III!O~.H!IIe OM•• IIP. qp. npo.llpIll'" COii.j:to-.; ... n.H •• ... IUI.ID'iI'I!rTIIJI. ,IUIOC:'_

clln:~HoI3acnO-HIOI

tl4." .4_ HtJl~, t4t+ H ,.1~ ~(lriOMfl H;;JM<lPHlerui (C:ML I'HC),HOI'C) • I1PC~~ PH~b r;OOTlleOC'TII!!e era no~a,H~H 'T~~","b!'" ~nI-lYH~a", C(!I1P01iH~ ,Ilet!!1f! !eMI, n~A~ .,:r<'O~CTP1'K" ~!l!I! II, ~~_~eCiKHE: X::lipal<TepliC1H--~!ftl,

11 po~.-= P!(ii AAB~eH Mill nOAa .. " TOnlnlHBa

• O~'COe.llH~HTb WJlaH r nop,atiH ;Of!JlHM 01' lOrulHBHoH MarncTPiiJl:i>1 H ft!li-tto.t!A,HJi:HTt> .1< oT'I!epCH!1O WffaHfa I<! n~l~py6~y l",alil<tC1paJIH IUAaHm M1'I,HOMl!TPf!;.

• 3anyGTI'ITI' m __ ~r<t"!iM:b HOI ~ crOMI )',CAY.

• OfC~Hml> .IIil;KYJiMHbll1 iJiJnaj.jj" 0,1 IperyJiiilQpa. Ai'llI)1i.eHHB TO~InH!Ia ~ n;j:)QilepJ;jfitj Aail~.H!!e ~OAll"1I nmJU1oo, no 'M;lHor>terpy" Koropoe 11.011-, . JtO'lO 6bnb 18 Ul~~Tai 2,3-2,7

:2 .

I<{, /GM -- • npHcOeA~ ~ I-j'Tb K peryJl>lTO"-

py .QpiilJi1eH;~l'I ToruH1iIaJ I!iIKyyt.l:Htlil; Wl1atlr H y6eAHfbc~" 'I.o~l1i;~He no Mai'!O.Mrop'l '~,HI<!~'H!nOCb, Ha 0,,3-

0,,5 ~'I;;M,2.

• OctaHOIIHi'~ ,A"IoIFaTeJlb H CJl~iI't> .;;>;1 ,/WIlJUeIolKeM no MaHo",~"p~. npH '~lH IDt(e"li'1iOl .qa·ane:~tUI llpo.aep~"·b pa- 16.01)' c6p.arHoHl lUlanqHa'm'l1f1HI!' HorOI HaC;CI,(;a!~. n1e;pe)l(;a8 It!!1a!Hr 00"'" Wi'll<! mrul:H_M; ME:)K,I'I 10,M!18HblM H!IClOOOM ~' TOMitllHOH ioIaf1.Ict· pWlbiO. :l1poliepHI'ib '"ep,Mem4HOCTb 06paTHon:\ Mamma pe.-ymiTDpa A<lMeH~H, nepe)KaiI, U1ll'aI' r al~ u to i'iiiHi!a HIDI<e pefll nsrepa, E~ Ii

06panu,teMV!a.Hbl HC:n;paEU,t'bl, npo'aepHTb rep_iI',~f1OCTb ~~lf~OK anllb!C~~, Ka.t< )!Ka3aHO ~~ .•

nIPo.ep.:a npolla.O,~II'tJI.H~TI" rD!1J1 .... HOrO HIiC:Ka

• fM~HH1'''' .~e!ol ,A,IO~OOro ~e ~l'Ipa5J]eHtlil '~iiI:~MOI1 iililj)i>it-<:::iG'i H ~MiCNenHll' 1,OWliHilIKm~ ~aeo-ca H eoe;W!H~ ..... KOpo~KO' '~epe:3 ~JleAO)I~IU~J'i'~bl~b! SOAJ>j .30'. IH *87 B. ~O.IlOAKH ~c",. PHC)!KQK;.,

• O:iCoe;q!!HHT1> W!la~r nOJla'li! TO~.luna (nil pac;I':I~.II'II':Jir6.nhl!it:Qi4 ... antCTpanH H onYC1Hn.,I(OH~ ~!;ir"" '~i I"P'IAYI!POIlaHH:I>I~ ;:;0C)!,cq.,

• BKAIO"IH.5 .3al1<Hra!;!Ole', .npilMlCTH .!I ,o.eHoBHe 10 M"IIH"F~ H""';Q~ ,~:<I6~ 'I;. Hi1l3!i1ePMTb KO$i-!4'-lec!15Q ~!>I~I1!!we·' roO! 1~3 WJ1<1Hrllo ·TOn/l1:!8<I., ;H;Q1rQpotl. fI,O,I1M1li06bIT!> ~HO 1".

IiIPCUIf:pM.a ,q:~T'lHHiI:

re'N.n epa.1!jt p,w

QlOliUttAiI!O'~ei _MAKOtI"

• OfCoeAHHIf!ll>KOcno.q1<Y 01 AaNI:!- 1(<1, CTPi!BHU OCTam'lHQe ,q;aa!1<;lHWl 1'1.3 CHCreMhl o~el!!--!l1 11 ehl~p· Hyrl> IJ.iliNHK.

• !YOMecT1<ITb ABr>l~'1( i5611.~O~ C 111-0- ,Ao" HIUt oitl'l~"f<J~.e:~ ~!iJlIKOcWblO" wmpafl "IO:>Ke'T ~aAorpeI!iITbGL InpHCo~HHl~,a,,"Me-l'll K e~laOtE!,a... Aal~~Ka ~CM. pH~.~.HOK). BlUliO'IHTb, IOOJlor:p!'!!! eo.!lb! !1 I-i"-f>le" :PHIl> ~!l~pQW'~MeHHe ~NHK21,I<Or -ropoe,qOJI)I(!HO'COOTMOCfllOllJalb 3Ha'l,eH!i~M; YKa3i'Jj~Hi>IMil jjOAP<U~ .qeM ,tKO~cfpY"'I.IM II T~l!rt"l<I'Ieci'C!!e ~apat<fepHClH KH.,.

~.Ai'lH' 1~!'IepH~ pl!!O!Op,a mo.3=A!f)j;!I II nJIO.~pHTbCon.po1i!lBJ'HjHM!ji p.ifl'1-H~1Ii. KOTO,pae Atl~O '00011- BeTCT!lO-MlT!> 3Ha_H~M; IlPH~iF !t!>~M II IOOAA~ .H,OHCljl)';K4"[JJ, H rexH!Neo:l<liite )(apailrejlHc~li1KH:t.

n PO:ICP'KiIII nO:I.-O,oT .. OI"O' perynRl'Opa xonoc:raro ,xo,qa

• OT~HMT!> KQ1lQAKY OT 11060- 'polHOrQ pot!'.ryllJ'lrop.a: XOJ:IOCTOro .~'" ,,qa, n;p~H>IlIi~ Oiol~ K. libiDo----;qaM peryJJMOpa H npo~~'WtbooiJpo. ~,~. KOTOpGe fjp~ _fbepa:ry~ pe .:10"(; A,onlKHO 6biib i!NHI~ OKOttO· 80M.

npQ,aepKa 'repMeT,H"H.OCTIl II M;QHIYC;:I, [p<l(!'!l!U!il rOnnM8la BlllplIIICKMBalOII:I!lll ~PI;:Y"'Q!t

• ICH~Tb C J:\~~raTeI!R 'rCM~:r,HyM) M'¥H(;rpM~ ,~c60pe G ~~'fH:~MH )j per)lJlilTopoi<j ,il,aiiiieHi<4S1 TOnllH",," OrCoe.t:lHHHTt> KOJnO.o.j(J~ Of tIXlj;l-C)lo "011(" He Oc~OO~H~J! 00' ~i~X i'OflJ'iH!lI- 11!o!e ~lPyOO~POMAbll •

• 1011ll~81~!O M~;,","C1fpaJ'lb C $opCYH'!1<!'!H unpblcM H peF'/Ji'i>rraPOM m!ln~HH:FI H' c l1,p"me.t:l:~ ... eH~~IM!1 K tie~ wit'llHraMH fI(lp,a.~ I--l H 'UlHsa" 'tellllH~ )!KpenH'Tb Hill! ~~w.!!ii '~"'KCCll>tO.

" Pa3.benl.iHI.fTto p<t;l~M pe.ire )illp;'lllJleHHR '~",cTef"lO" ~npblCM !1 :5!iJj~'leHi1~ TOn"'HI!IfO~O K<lCOCa" np~eecn! II ,D,e~_CTejje iOn'ri~llHibjii

• Jli,IIfI npOiBejlltH: JlIej(Tplt'!e.c"~(lr(l :HacoC, .'I_'~IH~·R ~~.KOIXHIOO !!bHl!l>,tIloil

-C(lI1!pOnUilleHH~1 Ail,T'lfjKa npMCOEIl.I1- ~ 3~1~ (KpaC.Hbi'~ nppeon) H ~8,7~~

H b'lJTb 'OM Me'lP H. @bII!O;!:lll:M ';4. f! ... 5.i I ~!ip<!eHO""lelitilj[H ~poaDAl Kona,qK~

I!iI'YII!III!I,p"l!."''' •· .... OAO .. II ':O'1IO:AJ(e .3 ... e:~rTII'n" pac.Ko,qa.o3,A,lrKIi

ll.()pel KMl:n ~ - 97

Inpo:aepJ(a ,qaNMI:I:a

1'e '" nepa:rylPII!I IHal:bI,BaeMOIiO IIlO~Ap:;.,

Aail'l~j( TeMnepaqp1>i 'ElQ;];tIiyxa.

I!CTpoeH 18 H3t.!epHT~~ p.<!txQIl,a. I,!O~,t;Irx-.;! >l OTAellbHO 0,'1 Hel:'O laMeH~'Ibi:1I He iMo>Mlef.

<;o.eAtlH~ .... e H5I·

I!.OPO!!!lh _n:o, AOII KO.n0Pi~ ~ • . oe ynp ...... e.HMII C!!a-elll.Jo! !!nj)M" au ... ~lD'Itj,. lit.,.:" TO:niiM8HOrCi

IHac.oca

Ii!.OA!Y!-!O'! eJ!'i'!E! o ..... eTplii npM npOllepKe ccII1:PQ!",,:.·n:e:!' IiI:Ai

,~·a'T".J(a 're: ... nePiilT'lF'Pioi 0XJ1ii1:iti.I!i:!!~YUII! l!O!.!:!,-

!lecnl

- )J,8HrarelilH C l(J1anaHHblMI'I Me~aHH3Ma""H OHC III DOMe -

¢opcYHKe: HCro'4H~1( nOCTOAHHOrn TOKil HaflPQ)!IfHilHeM 12 B.

" I1jp08epHn. conJ)orMelleH.He 006- IMOll'(H ,c!PoPCY,HOK. nOC1leAolaTeJII>,~o np>lc;Qe.!jitHRA It !-IX &r.lOOA<lM g~!oIeTp, nol(B~aHHR kO·TQporo ,nOItlj'CHr.1 6b1Tb II npe,n,e:n$. 15-·1( OM.

CHCTeM3i CaMO.ntlaFtll)C']'ID{JH

OPHI nOJ!lIJIeliilHHI HeHCnp~HOCTH a ~H$poIIDH CHCTeMe )i',npaaneHW! Alil!rM~N B I<O..wHHa~" np!160- poa 3afojpaefCA II(OH~IP'onl>'HiIIA /lintna (OM. PIfC~Hg"j,. ,1IJ Km!r1[pOmiep ne~.(tUO~l'Ilm;A ~ iiaapHIlHYIO OperpaJ,ilM)'. A;1I01II,),1O 11I03MOlKHOCTb ,a,oexaTI:! 11;0 cr1lHW"H OOeIlY>KHP'HHIiI.

npH flaPyweHH~1 pa.60ThI Cl1cte-

IIlD<ili~tote D_ .. :rpllmplI "po_pie COrII1IHHMfilt!'llMl n~pOrntorO

!p~miTqPil xo.nOCTOfO )!Op;B.

npO •. ~pl!!al COflpO'!'1llil1e~IIA a6- UOr'II:MI '4>OPCyitli"

Inpo.eptt8 ICO"'Yrca pacnlolnal liOnllM •• 4!QPcYKKoiiI

• npoeepl<!fb lnpa,HnI>HOCTb' I<GHyca pac;nblJla TOM~,M tPOpeyHKO!t; KQTOPbl~1 i'I,IlIlj!{~ oOOTI!H,';T~'ilI1ib' itOi!a3ilJlHO-"!:)I' Ha ~HKe. npMCoe,1I~l-IM IflOCJmAQlale>'lblfO K iKaJoi(AO:ill

'fepe3 "'MII,,"i1 npeAOX:PS'HH1'M'b Ha 10 A,!l1 nPOlepH1l>y>~t<y 'TOMj.lM 'fepe3, tPQo~K~. KOJOP'U! He .Il,01I_a GllliI'lo, '60.nee ~ l<illinH.! 8, MHtlYTY •. Her,epMel'H'-IIHtI<le, ;:JxJpqHI¢~ MMe"11'1,,1>.,

KOKfPOIl~'. n ... na H8ICnplUlHOCTiM ~,PPOMI 'CtH::T_ .. ynpa.ne· HMII ;qIiMtlllTN'lG •• Mol\r'onic MIl4.h,_ kOdiLiilli_4,IIM np"6opo.,

, . KoMCTPp:iiM~llill ex_a ~oM CltCn .... ynpii.neHIfII' MIIJ'''''_' "MoUorilc MiI.f5.,:

1 - 1iOfiiiw.tlo!iilllI .. ~ - TU~""" JIU!COQ; 3 ~ toiiIIIII!IMwili •. KII.Ypj, ,4 - peryn.nJp ",,-- .. 11 TDrUIIIt •• ; 5 - DTyIiIM _ilH_'; 18 - _pM"' Tan. paCKO,qal.I!KiA)'dii'i - q,op;;;ytlli:.; 8 - pacnpe;q.,._ru., ,:lIUIHnIM!I'!I!j 1I - _, .... K IUmOllieHItII,~JllWloiI ,a8'CnDK_,;' 1 0 ~ KOIH-rpon ... .ep;

1'1 -petynlif1iOp,KO_"'~; 12 ~ ~ T.MnapaT;JP1oI OX1!~~; 13 - .... 1"IMIIl i;jMifOT!oIlIP,a~" MIIIOnOlII_MI_l-I'IU'o ..

RI .ana' 14, - , • 15, - n' 1!CiIIM8!'!I'!_O __ 6MB' 11r15 ,_ - ,- nMT'_r~ ,-' 1!I',IiJ!l!lO ... HltIi __ QIi\O HaCOCa

Ko'nopjlllll AJiUJ"HO-

CfiiliOili A---A,'_''CIW~; 1& - .W1I:0SI1 Ai'iai'MiINl~elli(o=

1r0 "Y~pO.!l"'-' I ..... A~

3lI~HCl1f'i10c:tH OT '!Je3YJlbTaWB C~KTbIBGHI'IR IIbiliiOlliiHTb YKaMHH.1>ie' tIMl'Ke npollepKM_

• An" C'Il1TbiSaHiilA >13 na ... ATH KOM'-· POroJepa; l(O,lloB HeHCnpailHOC.lM 8t>1~ !lOlltlHTh CIIe.1l)r!O!Wte: On~HJ.l.

• Sbltfl)'TI> KD:rtI[JAK~' ,l\llarHOC,tltrnl 013 K;POHWteHtlii Kpe.roJeHl4~', ~axOARllIe"01:A II rn!'aoH "IaCTH MOlO!)HOro orceKii PJ!AOI'ol C KOnOMDH JlIn~1 ,~O"'M.IG~etltl" pe~IiIUOp" OKl'O!HOeOfiO !.I!!Cna.

• liIe~~HyTb 11101.0111>1 ,.-A. d!OCCa* Ii ,.6. konQ'Il.,1Ui (t:..... ¢o.0), npHB.eA,!I Ti!!\M ,caMbIM' C;I<lCTeMY B pelKHM AHN"HOCTI .. !;t;~CI(,~)I';O rno6pa- 1ttreHMA. nptI 3mi'll KOKTponbH.aA M1>tlila Hel<lCl'lpaBHOCl'H CI'ICTeMb, t;Molrronk., I!I KOMOI<IHi!.IlHH llptl60- poB ,I\O!Dl!ililai n,poMHrilTb Mo,Q .. 12~,:

IKlllO'lel1He 'IOOoJhOl."IeiIUie AecAYH>- 4t!OH I.jl1¢p~1 .,bJ. ni!.~~<1 11 (; II!lJof.-' Tep5M Me>tQ:\y ,AeCATH"IHOH 4H$poti paJIl'JIAa eAH:iiMIij, AiliIJ ElILlJiaLtflH H>I lo6:;;atta'tflll'le UiHq:.PbfpaJPRA<\

"'bl 3a;)t(HflIHHR WlUo! BnpbloKilI,IIlPelK.ll.e·'1e·~ npHClYn~ib j( Onpep;enetlHI!O Hei!lm~8HOCTd, !!llHTp9.1t(1epa Mil IUIXOro-IIH60 AaT'IIo1K~. OOIl;Ji!.TeJ1b- 00' npoeep1tTi> COC1l)jiHHe Isoe)4) pa_n,eMO!I. Arm 3TOfO P~HJ;!l1Tb pi!.3l>eM&I, O~HC'rHTlb Me II pa~fl.I>!JJHTb Cn~~~allbHOe 'I:pe;AUBO A!i~ ~C1a.-

KO!!JIeHH;Ii 311eKTp"",ecKOI"O 1(!)_aK~ T iii a alJPCl:1OnbHO~1 ynaI(OB'I<!e.

ECII:" HeHCllpaaHOCTb, He lo1C4e3'" Her. 3aMK,H)i'fb COOTIleftll!¥lOiJ.IioI@ 8.bll!.o,mo1 I(OIlO,!V(l.1 AHarHOC'r1<l ~H H no MHraJ4HIO K.OI<lllPCh'lbliJo14 /IaIo!nbl HeHCn,pa,~HOCTH li;,if¢POWW "MCTt;lMbI )!11pa;M.!!!HHR ,IlIflHTa'TeJ!eM l~po<iiiTMb ~.O,IJI HeI<CnpaBHocretiJ, noe:,ne 4erQ ,

eAHHH 4 .2,.). ffi(opj «12.. 03f!<I'laer" 'fTO ,qJio!I'iIf"HOCTHLle'CKiUI t:HCT@Ha p .... 6oTae'lt. ,il> ero ol'cyifcfiHe )1K.a;;Jblilal!H H8 r!!!!olCnpDHOCT,1> II ~H ~c'WeNte ,llIHanfOCTHKIl'Il.

!1'oG1le, ecbl.fl!a'li'i lIu~rnOCTH'!ecxoro I<!O,llP H,O'~pOllbHa,11 Jl'lIM~i!I 1,!>IAaer KOAbl e.ceJl. 06Kapy:.t<eHHblJ( He~cn,pa8HoCT"'H ~ 'nop,llAKe W'3'p&C1i,aHHR K"li:. OOi'Jepoil_ nOCJie r-Iaoop.ill ~OfQ' KOJIo'! ci!e,a.yel' nay3a IS 2 e, U,HIUf m06paJlreH.iit I(0AO.~I H_CnpaBHOCTeH InOIlTOPQeT"O! tpHlll;Ab~', BblD.a4"a TOJlbKO ,o,Hiifili0Cfii4ecKOlI"O IKQA~ .12. YK<l31>1e.ae, Ha HOPMaffb' IHylO p~my C'I'ICT!!IIoI!>II tmpl>!C!@. r.e, HII o~oro OTK1lJa I 3KCMyillTa.l!~H He 6b~flO 3<lperm:JfpHpQ;lI<li-IO. Iilpe.t1- noIlO>iCHM, 'fto 8, fliiMilTH ~OHfp'Ol1= _J'!ep;JJ MnHCatlbl KO.qI:iI !re,'1cnpa"&HO'r:::Teit .. 15~, 1i44~ H c5h. III 3TC11>'! cn~ae KO.HTPOJ1I>HaFi naNna B [(0101- 6HHOJLtillft n p..rEiopO,! 6YA!lT BKJlIO" ~'a"rl>ClR II B ~IMro'li!.JbC:II OI~~yoolitl.l'" 'OOlla30M;

~--------~------------------------------------------------------------------------------------------lO

-15

lS

I

Cxe_ CoeAl4Me_ii i~4IPotmA c'MCTe ..... , ,npun __ AIIIIir\UIIIllBIioI! .Motr,g .. lc; ML4.1-,

A - _rpoMap'; IS - pen., n!IiTaHN. CMC.,_ .. enp6oll;ll.:il· II !I_e!t!!U!! 1iOMl!I!IfIIOII'O iIi'ilCOH; C - IMF)'n'llmp' X01l0l:TOl"O ICOAII,; I) - TOfUI,," __ IHIlt:OC:;, IS: - tI!;opcyHDI; IF - npg.gye_!!!!1i !!!IR!!lIaM __ lialr.ai 0, - IIDno,A![IJ pj",-MOCTillIUII: 111- Ko.npo1lll11l •• n_mIIHi[I",Ct:lPl!.!!IIIfOO_ !;;!'CJ"8MW ynpllan_lI,uwnn_M •• OM;6MMllqIIM npM60poo.; I - _epM1!,e_ p.eIlDA. ~J'lQll ;II - M""'!(!rl Te!lf~l'!epl!i'fPiIii OJiij~t;q,H lKM,IIIKOCTM: II(: - Al!J"'oI ... t-.p*'Yl;ll>l .cac ... _cw,o .CIlM~.; Il.. - .1U!'T'i~ ''!!IlCT'OAI ."~1Ii II nWlO.e_",,· I!IO_H ... ilTOI"O ,.an •. ; M .- PI.""'''''' kOllll!;e .. -

Tp.~ --PQAII. Q""J!'~_MX lIuu'IItMliIlQ H·iIJ,_l"OMohn.AX C U,1rIlllIll1TM,'iIeCDM Heiiilil1:lImK3;ll-.:opg.M}; N - n.n~"",ji I!P~TlMlioi o - HiNtlII: IliiO'IKI __ M. AJiiOCoen_oirl ~C.llCIH"'; pi - peryiHT!H!1 ~HOII!IOrO' '1."'>Il,n!!J1 a - ·.a"_a ,30_",fTIIHM"', 060IlH .... HJiI. LIII.TiliIllm.po.a:AOiII'

,clli. CJlIIMC _ 48.

1"1 ]
G n l~! 1
'rr ~
IH C
15 Sl
I l'§ '" 1!~o
..
r ,
:i: il!i
..
'" .,
~. ~ Ii ~
.. ' g ..
'~ .. ill
;: q:
'" e- i ~ .,
,ill " ;:.-
or: COl <ifi
..
r:I
A aq
T ""I'
...
..

, ""
.. r-
.. ; - ..

,o-

ar '"

~ .

... GIl

IN

2G

r

... Ilii

I

~D

U· ,_ 99-

148
1',9
0-
Il)
't:: 'I...,
19 I~
0 ~I
Ie.
i II-
.1:
I 0
20 ~ :Perynmop :.1. ~:.·I.~~. I i- OKTa.H(H~oro, "itfCI!I6!

Ir- .... -~-I'I--I]in-+' v..---=:.:K:._:y:....r --d 461

K ... r -L~~--~~~~--~t5

~~~~--------~~d2

,JJ.a:l"I"IK'TeMnepaTYPbI 'O')ma:«JJ,aIOUJ,e£;! )K1<1,Q,~OCl[l1

1la1"'lL1 It; 'iaCTIOTibi IBpa·UlJ8 HMAI 1/1 nOnOlKeHII'ISI Ko.neH'-laTOm BaJilili

TOnlllo!:B.lilbi i1 HaicOC

........ I~r::o IIOAII .12_;

- Rll\'liI 2 c;

- 1iIlIIID'!IeHMe: H!!6op ~-

"II!IO!Ii ~.b KQ,QA.,.IS.; - RI:pIIc;;

- nm. ~Mi: HIIifiop

~1~'eAMHMI,I.5. it~ .·j·5.· ..

. ....: 1IIIy_ 12 C;

- '1fefJip8 .~H_ Ha60p AJ!C:ilTMLlMOfI 1.,PIlol .4, KOA'I .:44.;

-M)I'Mjl~

- ~iIi!Orpe ~~ ,Hii6op ~ JRDptWi. ~HHI,I 44., I!:O,II!I .... 4.;

,_ 'naylil 2 ct

~ .1l'ii'i10 IKII~11I: Itta60P .,.. cmN!loJ' ~ .s. KOAiI. 'i:51l1!; - naya, I c;

-100-

S5

KaTYWKa 3bV1raHIIIR

31 LJI

lbo~:"::""'----- ·dO

K K'O~I1u.IllOHepy

D----=-=---) 1

I:(OHTpOilltbtJla~1 nat.m3

.... ~~~:c:npa.8H'OCl'HI 8 l(oM6"1HaUIII~ rJpllllfiopoe

1

J

PeJile Ii1HTa.H~ CI.1Ci1"E!MbII 8IilPblC~ Iii BiUliCI'!fjl'H/!!1I ~. TOlilJll4l8HOrO HQCOca.

111- --

- 8IIJIlCil4e1i1Ke: H!l6op 4~ j)iUPIIAII e.a.~t4I!. .1. KO;Ra. is 1.;

~ 2. C 11OCI!e' !!iii)!:!" !!11M oro- 6~HKA ItCiAoII HeilC!llputtoc:reti H1OB1'ojli!elCA A~, HaHi'I,kIlI!l C 1~pa."0Ae ~15 ....

An!! pac~poeKM c.oo6ll¢Hlifii 15g.p·rOIlOH ,qMi'HDIC'IHKII, I!, T!!J!Qt!(e AltJ!i IlpOIle,Ae:IifHill tteOOI(O,QIfll!li>iii npg!!epoK H yctpaHeHl'iR i«!HCn~HcereH HalOIU>:KI!ICITb npHarl):IMl!!.lIIe

H_·e ~a6Jl'HWiI. .

Ct4CTeMiIO ,J~raH!'IPI ~ rpe!i),eT l!M!oI2!-m'!60 pery.l1MPOarlK .,:!iIl.CMII" ilT~. npH"OOcn~K~MH npoaePMTb oo(;rORHHe H1)'UlKH ~ra,. HHR.. CBe'feH _~HHI!.. iIO 'TaiOlIe npoeeptlT!> Opoao)IA I1IKi1. OOeAHH~ HIlA •

"'''4»poBatll CMCTeMB

ynlpaaneHHJI ABHli8TeneM «Motronic, M 1 .51'i'

AeM~aTei'lb, ·.c:20NE. OCHa~H ~H¢!IPOeo" ,t;:HCT_aiil ynpaa/l4!:Hi!dl ·.Motronic M'1.!ilt !$MPHiM, ~. OTi1M~ute~l! OT c.nHCa;t;I.HGH 15b:l~ Iwe, ClicreMbi ·cMotrcmk Ml,t h· CIIe,IiI,'fIOW:H~

- illipb;/CKHNlO~ +OPC;YHMH :lIn~IQ'rCJI KOH1'Ipw11Ml;poM no. napHo 4epe:J Ala I"I>!XOAH!>I!x: IlaCKiIAa (f! c!tGreMI'! cMolro~ic IMl4. h ClAM 01 Il'bnllOA.HOti KaOKiIIIl! "j!T1'p.;utl1FIeT IO.a,HO~NeHJtIJ I~H oretblli'bMii lciIIopcyii'iKliMH);

- C:O~plKliIHKe OI01Clo1I ~rll!epo· Aa. (CO) !! o·~aawl!II( rmax ~ ryJ:lHpyeftll .DTOMaTt!'!eCKlf Ha 0(;Hoe HtttPoPMil4~H 0'; AA~HKil 1(00- qeHT'paLI1'I11 KHUI~

- PleCTD AaT'UlllCa IIIDDO)f(eiilIDt APOCC~J!"HOH ~OH~ noaH~HOl'O TlIM ),l;T<D40&11e*I AB1"'IHK pe. 3HC'f ..... oro THM;

- nptlMl!!MeIil :IC,OHTpDMep C 60nee iii>iCOlilHM &,..crpg:WlHcTaH!eH. .o!eIQIgMi4 CoonefCT8eHHO APYfOH Ka111,tiCflKHb11l1 HOMeP:

_. CMC_ caMo~Ui!tj.j .b~ '1XiIlIoWee' KO.lI!4'fIlCTIO KOAO!! HeHCnP_tKlCTeJH,

npollep~ pt!1)I.n"po:I'A H A1iI" MHOCTHKa tH~1>1 .,,""QIToole; M1.5. IIMOOllll!lRIQTCIl fat( JlI!I'iIt, UK p;IVI ICHCTftI~1 ~Mo1.ronk MIA.h. leN" .KOHlponbHb!fl:~IIiI'iiI!!tIJlIJI • !1OA' ~e .I(OHCTJl~4t1i1 H TeXI'IH_' elll4!ll ;upaK:re~!t".)' 3a.HI:K.IIIO'Mt1He1'! pel)'l'll1,poiiii'1'I CO~Il»IW1!om 00 • O~T~H)( .ra3U. 1.010-

I poe UTOMafito.l~j(MI 1lOAAeP!!QfiIi.tal r:IO HO~ II;OHII'Pli'MpiI. Ha ~ ypo_. nptl ~

IMOM OOAAP!IMHH!'I CO InpolllpKl'i> ~1tOOI1> ICHC'I'eNbI 111""_ ~ ~O .. HI IICllpMMOCJiII! ~3aCM!I'ettU"

You might also like