AspenGraphics RTD UserGuide TH

Aspen Graphics RTD
User Guide
Version 1.0.7.4 | Date: 12 Sep 2017
02 651 4747 ext. 777 helpdesk@thaiquest.com
Aspen Thai Aspen Thai
thaiquest.com Aspen Thai
Copyright © 2017 ThaiQuest Limited. All rights reserved.

Aspen Graphics RTD User Guide Date: 12 Sep 2017
สารบัญ
Aspen Graphics RTD คืออะไร ......................................................................................................................................................... 3
จุดเด่นของ Aspen Graphics RTD ................................................................................................................................................... 3
ความต ้องการของระบบ (System Requirement) ......................................................................................................................... 3
การติดตัง้ Aspen Graphics RTD ..................................................................................................................................................... 3
่
การเชือมต่ อ Aspen Graphics RTD ................................................................................................................................................ 4
่ Aspen Graphics RTD Add-Ins บน Microsoft Excel ................................................................................................ 5
การเพิม
แถบเมนู Aspen Graphics RTD ........................................................................................................................................................ 6
การ Export ข ้อมูล Quote.................................................................................................................................................................. 6
Create RTD Link ............................................................................................................................................................................. 6
Field as Column Header ............................................................................................................................................................. 8
Field as Row Header .................................................................................................................................................................... 9
การ Export ข ้อมูล History .............................................................................................................................................................. 10
การ Export ข ้อมูล History แบบ Dynamic ............................................................................................................................. 10
การ Export ข ้อมูล History แบบ Static ................................................................................................................................... 13
ข ้อจากัดในการดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Dynamic ................................................................................................................... 14
การ Export ข ้อมูล Technical Study............................................................................................................................................. 14
ThaiQuest Limited  Helpdesk 02 651 4747 ext. 777  E-mail: helpdesk@thaiquest.com Page 2 of 15
Aspen Graphics RTD คืออะไร
่
Aspen Graphics RTD เป็ นโปรแกรมเสริมเพือใช ้สาหร ับดึงข ้อมูลจากระบบ Aspen ไปยัง Microsoft Excel และมี
การอัพเดทข ้อมูลแบบไดนามิก โดยสามารถดึงข ้อมูลได ้ 3 รูปแบบ ดังนี ้
1. Quote ใช ้สาหร ับดึงข ้อมูลโควทของวันปัจจุบน
ั
2. History ใช ้สาหร ับดึงข ้อมูลย้อนหลัง
3. Technical Study ใช ้สาหร ับการดึงข ้อมูลเทคนิ ควิเคราะห ์
่ งข ้อมูลผ่าน Aspen Graphics RTD จะต ้องเปิ ดโปรแกรม Aspen Graphics RTD Server ก่อนทุกครงั้
ซึงการดึ
จุดเด่นของ Aspen Graphics RTD
 รองร ับการใช ้งานบน Microsoft Office 32-bit และ 64-bit

 การดึงข ้อมูลคราวละหลายๆ Symbol ทาได ้รวดเร็วกว่า DDE
 รองร ับการทา Cell Reference
ความต ้องการของระบบ (System Requirement)

 ้
Microsoft Office เวอร ์ช ัน 2007 ขึนไป (32-bit หรือ 64-bit)
การติดตัง้ Aspen Graphics RTD
1. ้
ดับเบิลคลิ ่
กทีไฟล ์ RTD_Setup.exe
2. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup คลิกปุ่ ม Next
3. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup: License Agreement คลิกปุ่ ม I Agree
4. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup: Authentication ให้ระบุ Server / Username /
Password / Confirm Password แล ้วคลิกปุ่ ม Next
โดยปกติแล ้วจะทาการอ่านค่าจาก Shortcut ของ Aspen บนหน้าจอโดยอัตโนมัติ
5. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup: Completed คลิกปุ่ ม Next

6. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup: Completed คลิกปุ่ ม Close
้ ยบร ้อยแล ้ว จะปรากฎไอคอน Aspen Graphics RTD ที่ Notification area บน Taskbar ซึงโดย
7. หลังจากติดตังเรี ่
้
ปกติแล ้ว Aspen Graphics RTD จะเปิ ดขึนมาและท ่
าการเชือมต่ อเองโดยอัตโนมัตห ่
ิ ลังเปิ ดเครือง
่
การเชือมต่ อ Aspen Graphics RTD
1. ่
เปิ ดโปรแกรม Aspen Graphics RTD (ไฟล ์ AspenRTDService.exe) ซึงโดยปกติ ้ ่ใน
แล ้วจะติดตังอยุ
C:\Aspen\Aspen Graphics RTD
่ Aspen Graphics RTD ทาการเชือมต่
2. เมือ ่ อกับ Server สาเร็จแล ้ว ไอคอน RTD ตรง Notification area จะแสดง
่
เครืองหมายถู กสีเขียว
่
หากไม่ได ้เชือมต่ ่
อ หรือเชือมต่ ่
อไม่สาเร็จ ไอคอนจะแสดงเครืองหมายกากบาทสี แดง
3. ่
คลิกขวาทีไอคอน ่ ่ในตาแหน่ ง Notification area บน Taskbar
ซึงอยู
4. คลิกที่ Connect
5. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Server Login ขึนมา ้
6. ระบุ Username / Password / Server ชุดเดียวกันกับทีใช ่ ้สาหร ับ Aspen for Windows
7. คลิกปุ่ ม Sign in
8. ่ อมต่
เมือเชื ่ ่
อสาเร็จ รูปไอคอนจะเปลียนเป็ น
่ Aspen Graphics RTD Add-Ins บน Microsoft Excel

การเพิม
1. เปิ ด Microsoft Excel
2. คลิก File > Options > Add-Ins > คลิกปุ่ ม Go
3. ้
จะปรากฎหน้าต่าง Add-Ins ขึนมา คลิกปุ่ ม Browse แล ้วไปเลือกไฟล ์ AspenRTDAddin.xll หรือ
่ ่ในโฟลเดอร ์ C:\Aspen\Aspen Graphics
AspenRTDAddin64.xll (สาหร ับ Microsoft Excel 64-bit) ซึงอยู
RTD\Addin
4. คลิกปุ่ ม OK
5. จะปรากฎแถบเมนู Aspen Graphics RTD
แถบเมนู Aspen Graphics RTD

่ Aspen Graphics RTD Add-Ins เรียบร ้อยแล ้ว จะมีแถบเมนู Aspen Graphics RTD บน Excel
หลังจากเพิม
ไอคอน รายละเอียด
Create RTD Link แสดงหน้าจอสาหร ับเลือกว่าต ้องการดึงข ้อมูล
 Quote: ดึงข ้อมูลโควทของวันปัจจุบน
ั
 History: ดึงข ้อมูลย ้อนหลัง
 Technical Study: ดึงข ้อมูลเทคนิ ควิเคราะห ์
Field as Column Header ดึงข ้อมูลโดยให้ Field อยู่ในคอลัมน์ (Column)
และ Symbol อยูใ่ นแถว (Row)
Field as Row Header ดึงข ้อมูลโดยให้ Field อยูใ่ นแถว (Row)
และ Symbol อยูใ่ น คอลัมน์ (Column)
การ Export ข ้อมูล Quote
การ Export ข ้อมูล Quote สามารถทาได ้ 3 วิธ ี ดังนี ้

1. Create RTD Link
2. Field as Column Header
3. Field as Row Header
Create RTD Link
1. คลิกปุ่ มไอคอน จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD ขึนมา ้

2. คลิกเลือกแถบเมนู Quote
3. พิมพ ์ Symbol ในช่อง Enter symbol(s) หรือคลิกที่ Get symbols from range หากเตรียมรายการ Symbol
ไว ้ใน Excel เรียบร ้อยแล ้ว
4. คลิกที่ Add Field แล ้วเพิม ่ Field ทีต
่ ้องการ หรือคลิกที่ Get fields from range หากเตรียมรายการ Field ไว ้
ใน Excel เรียบร ้อยแล ้ว
่ Symbol ทีเลื
Move selected symbol(s) up เลือน ่ อกไว ้ขึนด
้ ้านบน
Move selected symbol(s) down เลือน ่ อกไว ้ลงด ้านล่าง
่ อกไว ้
Remove selected symbol(s) ลบ Symbol ทีเลื
้
Remove all symbol(s) ลบ Symbol ทังหมด
่ Field ทีเลื
Add selected field(s) เพิม ่ อกไว ้ไปไว ้ในช่อง Selected Fields
่ Field ทังหมดไปไว
Add all field(s) เพิม ้ ้ในช่อง Selected Fields
่ อกไว ้ออกจากช่อง Selected Fields
Remove selected field(s) ลบ Field ทีเลื
้
Remove all field(s) ลบ Field ทังหมดออกจากช่
อง Selected Fields
Move selected field(s) up เลือน ่ อกไว ้ขึนด
้ ้านบน
Move selected field(s) down เลือน ่ อกไว ้ลงด ้านล่าง
Table Layout รายละเอียด

Transpose table สลับการแสดงผลจากแถวเป็ นคอลัมน์
 Yes สลับการแสดงผลจากแถวเป็ นคอลัมน์
 No ไม่ต ้องสลับการแสดงผล
่ ้องการจะแสดงใน Excel
6. ข ้อมูลทีต
Field as Column Header
1. พิมพ ์ Symbol ทีต ่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในแถวที่ 2 (Row) เป็ นต ้นไป

2. พิมพ ์ชือ่ Field ทีต
่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในคอลัมน์ B (Column) เป็ นต ้นไป
่ อง A1 แล ้วคลิกปุ่ ม Field as Column Header บนแถบเครืองมื

3. นาเคอร ์เซอร ์เมาส ์มาวางทีช่ ่ อ
่ Symbol หรือเปลียนชื
4. หากต ้องการเปลียน ่ อ่ Field ให้พม
ิ พ ์ Symbol หรือชือ่ Field ใหม่ทต
ี่ ้องการเปลียนไปแทนที
่ ่
่ มได ้เลย แล ้วกดปุ่ ม Enter
ชือเดิ
่ Symbol จาก “KTB” เป็ น “TCAP” พิมพ ์ “TCAP” ในช่อง A4 แล ้วกดปุ่ ม Enter (เดิม
ตัวอย่างเช่น ต ้องการเปลียน
ช่อง A4 เป็ น “KTB”)
Field as Row Header
1. พิมพ ์ Symbol ทีต ่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในคอลัมน์ B (Column) เป็ นต ้นไป

2. พิมพ ์ชือ่ Field ทีต
่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในแถวที่ 2 (Row) เป็ นต ้นไป
่ อง A1 แล ้วคลิกปุ่ ม Field as Row Header บนแถบเครืองมื

3. นาเคอร ์เซอร ์เมาส ์มาวางทีช่ ่ อ
่ Symbol หรือเปลียนชื
4. หากต ้องการเปลียน ่ อ่ Field ให้พม
ิ พ ์ Symbol หรือชือ่ Field ใหม่ทต
ี่ ้องการเปลียนไปแทนที
่ ่
่ มได ้เลย แล ้วกดปุ่ ม Enter
ชือเดิ
่ Symbol จาก “KTB” เป็ น “TCAP” พิมพ ์ “TCAP” ในช่อง D1 แล ้วกดปุ่ ม Enter (เดิม
ตัวอย่างเช่น ต ้องการเปลียน
ช่อง D1 เป็ น “KTB”)
การ Export ข ้อมูล History

การ Export ข ้อมูล History สามารถเลือกผลลัพธ ์ของข ้อมูลได ้ 2 แบบ คือ
 Dynamic
 Static
การ Export ข ้อมูล History แบบ Dynamic
การดึงข ้อมูลย ้อนหลัง (History) แบบ Dynamic จะเป็ นการดึงข ้อมูลแบบทีต ่ ้องการให้ข ้อมูลอัพเดททุกครงที
ั้ เปิ
่ ดไฟล ์ที่
ได ้ Save เอาไว ้ (ข ้อมูลย ้อนหลังของหุน ่ การเปลียนแปลงทุ
้ อาจจะมีการ Adjusted เมือมี ่ น) และข ้อมูลใน Excel จะมีสูตร
กากับอยู่
้ั
การดึงข ้อมูลย ้อนหลัง (History) แบบ Dynamic มีขนตอน ดังนี ้
1. คลิกปุ่ มไอคอน ้
จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD ขึนมา
2. คลิกเลือกแถบเมนู History
4. คลิกเลือก Time Frame หรือ Interval ทีต ่ ้องการ ในช่อง Interval
5. ระบุชว่ งเวลาทีต้ ้องการ ในช่อง Time Series
6. คลิกที่ Add Field แล ้วเพิม
่ Field ทีต
่ ้องการ หรือคลิกที่ Get fields from range หากเตรียมรายการ Field ไว ้
ใน Excel เรียบร ้อยแล ้ว
7. กาหนดลักษณะของการแสดงผล ในช่อง Table Layout
Move selected symbol(s) up เลือน ่ อกไว ้ขึนด
้ ้านบน
Move selected symbol(s) down เลือน ่ อกไว ้ลงด ้านล่าง
่ อกไว ้
Remove selected symbol(s) ลบ Symbol ทีเลื
้
Remove all symbol(s) ลบ Symbol ทังหมด
Add selected field(s) เพิม ่ อกไว ้ไปไว ้ในช่อง Selected Fields
่ Field ทังหมดไปไว
Add all field(s) เพิม ้ ้ในช่อง Selected Fields
่ อกไว ้ออกจากช่อง Selected Fields
Remove selected field(s) ลบ Field ทีเลื
้
Remove all field(s) ลบ Field ทังหมดออกจากช่
อง Selected Fields
Move selected field(s) up เลือน ่ อกไว ้ขึนด
้ ้านบน
Move selected field(s) down เลือน ่ อกไว ้ลงด ้านล่าง

Skip gaps ข ้ามวันหยุดนักขัตฤกษ ์
Display N/A as Blank ่
เปลียนค่
า N/A เป็ นช่องว่าง
Display Symbols แสดง Symbol ของข ้อมูล
Display Field Labels แสดงชือ่ Field ของข ้อมูล
Sorting data การจัดเรียงข ้อมูล
 Ascending จากเก่าไปใหม่
 Descending จากใหม่ไปเก่า

Transpose table สลับการแสดงผลจากแถวเป็ นคอลัมน์
 Yes แสดงข ้อมูลในแนวตัง้
 No แสดงข ้อมูลในแนวนอน
Timestamp repeat แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลสาหร ับทุกๆ Symbol กรณี ทดึ
ี่ งข ้อมูลทีละ
หลายๆ Symbol ในคราวเดียว
 Yes แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลสาหร ับทุกๆ Symbol
 No แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลของ Symbol แรกเท่านั้น
Data Mode รายละเอียด

Static ่
คลิกให้มีเครืองหมาย หากต้องการดึงข ้อมูลแบบ Static
(ข ้อมูลจะหยุดอัพเดทหลังจากดึงเสร็จแล ้ว)
ถ ้าหากเลือก Transpose Table ข ้อมูลจะแสดงผลในแนวนอน ดังภาพ
่
หมายเหตุ: การดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Dynamic จะมีข ้อจากัดเรืองความยาวของข ้อมูล
การ Export ข ้อมูล History แบบ Static

่ ต ้องการให้ข ้อมูลมีการอัพเดทหลังจากดึง
การดึงข ้อมูลย ้อนหลัง (History) แบบ Static จะเป็ นการดึงข ้อมูลแบบทีไม่
เสร็จแล ้ว ข ้อมูลใน Excel จะไม่มส ่
ี ูตรกากับและถูกเปลียนเป็ น Text Only
้ั
การดึงข ้อมูลย ้อนหลัง (History) แบบ Static มีขนตอน ดังนี ้
1. ้
ทาตามขันตอนที ่ 1-6 เหมือนการ Export ข ้อมูล History แบบ Dynamic
่
2. ในช่อง Table Layout คลิกให้มเี ครืองหมาย หน้าคาว่า “Static” ในส่วนของ “Data Mode”
หมายเหตุ: การดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Static จะไม่มข ่

ี ้อจากัดเรืองความยาวของข ้อมูล
ข ้อจากัดในการดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Dynamic
การดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Dynamic มีข ้อจากัดด ้านความยาวของข ้อมูลสาหร ับแต่ละ Time Frame ดังนี ้
Time Frame ความยาวสู งสุดที่

สามารถดึงออกไปได้
Tick 1 วัน
1-14 Mins 1 เดือน
่ นทุ
15 Mins หรือเพิมขึ ้ กๆ 15 นาที 1 ปี
เช่น 30, 60, 120, 240 นาที
Daily 5 ปี
Weekly ไม่มข
ี ้อจากัด
Monthly / Quarterly / Yearly ไม่มข
ี ้อจากัด
กาหนด Data Points 2,000 Data Points
การ Export ข ้อมูล Technical Study

่ ้องการโดยกาหนดจานวน Bar ทีต
ดึงข ้อมูล Technical Analysis ทีต ่ ้องการดึงข ้อมูลย ้อนหลัง โดยมีขนตอน
ั้ ดังนี ้
1. คลิกปุ่ มไอคอน ้
จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD ขึนมา
2. คลิกเลือกแถบเมนู Technical Study
4. คลิกเเลือก Technical Study ทีต ่ ้องการ ในช่อง Technical Study
5. กาหนด Parameters ของ Technical Study ทีเลื ่ อกไว ้ ในช่อง Parameters
6. คลิกเลือก Time Frame ทีต ่ ้องการ ในช่อง Interval
7. ระบุจานวน Bar ทีต้ ้องการ ในช่อง No. of Bars

่ ้องการ ในช่อง Fields
8. เลือก Field ทีต
9. กาหนดลักษณะของการแสดงผล ในช่อง Table Layout

Skip gaps ข ้ามวันหยุดนักขัตฤกษ ์
Display N/A as Blank ่
เปลียนค่
า N/A เป็ นช่องว่าง
Display symbols แสดง Symbol ของข ้อมูล
Display field labels แสดงชือ่ Field ของข ้อมูล
Sort ascending จัดเรียงข ้อมูลจากเก่าไปใหม่
Transpose table ้ นแนวนอน
สลับการแสดงผลจากแนวตังเป็
Timestamp repeat แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลสาหร ับทุกๆ Symbol กรณี ทดึ
ี่ งข ้อมูลทีละ
หลายๆ Symbol ในคราวเดียว
 Yes แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลสาหร ับทุกๆ Symbol
 No แสดงวันที/่ เวลาของข ้อมูลของ Symbol แรกเท่านั้น
ถ ้าหากเลือก Transpose Table ข ้อมูลจะแสดงผลในแนวนอน ดังภาพ

AspenGraphics RTD UserGuide TH

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

AspenGraphics RTD UserGuide TH

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AspenGraphics RTD UserGuide TH

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Aspen Graphics RTD

02 651 4747 ext. 777 helpdesk@thaiquest.com

Aspen Thai Aspen Thai

thaiquest.com Aspen Thai

Copyright © 2017 ThaiQuest Limited. All rights reserved.

Aspen Graphics RTD คืออะไร

จุดเด่นของ Aspen Graphics RTD

 รองร ับการใช ้งานบน Microsoft Office 32-bit และ 64-bit

ความต ้องการของระบบ (System Requirement)

การติดตัง้ Aspen Graphics RTD

โดยปกติแล ้วจะทาการอ่านค่าจาก Shortcut ของ Aspen บนหน้าจอโดยอัตโนมัติ

5. จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD Setup: Completed คลิกปุ่ ม Next

่ Aspen Graphics RTD Add-Ins บน Microsoft Excel

แถบเมนู Aspen Graphics RTD

การ Export ข ้อมูล Quote

การ Export ข ้อมูล Quote สามารถทาได ้ 3 วิธ ี ดังนี ้

Create RTD Link

1. คลิกปุ่ มไอคอน จะปรากฎหน้าต่าง Aspen Graphics RTD ขึนมา ้

Table Layout รายละเอียด

Field as Column Header

1. พิมพ ์ Symbol ทีต ่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในแถวที่ 2 (Row) เป็ นต ้นไป

่ อง A1 แล ้วคลิกปุ่ ม Field as Column Header บนแถบเครืองมื

Field as Row Header

1. พิมพ ์ Symbol ทีต ่ ้องการดึงข ้อมูลไว ้ในคอลัมน์ B (Column) เป็ นต ้นไป

่ อง A1 แล ้วคลิกปุ่ ม Field as Row Header บนแถบเครืองมื

การ Export ข ้อมูล History

การ Export ข ้อมูล History แบบ Dynamic

Table Layout รายละเอียด

Table Layout รายละเอียด

Data Mode รายละเอียด

ถ ้าหากเลือก Transpose Table ข ้อมูลจะแสดงผลในแนวนอน ดังภาพ

การ Export ข ้อมูล History แบบ Static

หมายเหตุ: การดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Static จะไม่มข ่

ข ้อจากัดในการดึงข ้อมูลย ้อนหลังแบบ Dynamic

Time Frame ความยาวสู งสุดที่

การ Export ข ้อมูล Technical Study

7. ระบุจานวน Bar ทีต้ ้องการ ในช่อง No. of Bars

Table Layout รายละเอียด

ถ ้าหากเลือก Transpose Table ข ้อมูลจะแสดงผลในแนวนอน ดังภาพ

You might also like