19747

*BE8AB7ZSY*

T.C.
TÜRKİYE BİLİMSEL VE TEKNOLOJİK ARAŞTIRMA KURUMU BAŞKANLIĞI
İnsan Kaynakları Daire Başkanlığı

Sayı : 44843789-903.99-E.19747 31/01/2018

Konu : Yabancı Dil Kursu

DUYURU
7066 sayılı 2018 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanunu'nun E Cetveli "Bazı Ödeneklerin
Kullanımına ve Harcamalara İlişkin Esaslar"ın 31 inci maddesinde; "a) Kurumların üst yönetim
görevlileri, ilgili mevzuatına göre mesleğe özel yarışma sınavına tabi tutulmak suretiyle alınanlar (özel
kanunları uyarınca bu mesleklere ait kadrolarına atananlar dahil) ve 5018 sayılı Kanuna göre atanan iç
denetçilerden normal çalışma saatleri dışında veya tatil günlerinde yabancı dil kursuna katılmaları ilgili
veya bağlı bulunulan bakanın onayıyla uygun görülenlerin yurt içinde yerli veya yabancı dernek, vakıf
veya kuruluşlarca açılan ve yeterlilikleri Milli Eğitim Bakanlığınca kabul edilenler ile üniversitelerin
açmış olduğu dil kursları için ödenecek ders ücretlerinin,
b) Mesleki eğitim ve uzmanlık programlarına devam için ön koşul olan yabancı dil kursları için
ödenecek ders ücretlerinin,
...
yüzde 50'si gelir vergisi tevkifatı yapılmaksızın kurum bütçesinin ilgili tertibinden personel
başına aylık 447 TL'yi geçmemek üzere ödenir. Bu kapsamda, daha önceki yıllardaki kurs süreleri de
dahil olmak üzere en çok dokuz aya kadar ödeme yapılabilir. Kurumlarca hizmet satın alımı suretiyle
yürütülen yabancı dil kurslarından yararlanacakların kapsamı, yararlanma süresi ve ücretleri hakkında da
aynı esaslar uygulanır." hükmü yer almaktadır.
Bilim Kurulunun 7 Mayıs 2016 tarihli ve 254 sayılı toplantısında konuyla ilgili uygulamayı
belirlemek üzere Başkanlık Makamına yetki verilmiş olup, bu yetkiye istinaden 2018 yılında
uygulanmak üzere belirlenen TÜBİTAK Personeli Yabancı Dil Eğitimlerini Destekleme Kriterleri
Başkanlık Makamının 24/01/2018 tarihli ve E.15397 sayılı Olurlarıyla uygun görülmüştür.
Bu kapsamda, 2018 yılında yabancı dil (İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca,
Rusça, Çince, Arapça, Japonca) kursuna katılmayı talep eden Y Yönetim Grubu, mesleğe özel yarışma
sınavına tabi tutulmak suretiyle alınan (kadrolu) personel ile Kurum mevzuatına göre belli bir düzeyde
yabancı dil bilme koşulu aranan görevleri yürüten (kadrolu) personelin adı, soyadı, unvanı ve destek
almak istediği yabancı dil bilgisini içeren listenin Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından onay
alınmak üzere 16/02/2018 tarihine kadar İnsan Kaynakları Daire Başkanlığına gönderilmesini arz ve rica
ederim.

Salim KAHRAMANOĞLU
İnsan Kaynakları Daire Başkanı V.

DAĞITIM:
Tüm Birimler

Ek:TÜBİTAK Personeli Yabancı Dil Eğitimlerini Destekleme Kriterleri

BELGENİN ASLI ELEKTRONİK İMZALIDIR.

Atatürk Bulvarı No:221 06100 Kavaklıdere Ankara Bilgi için: Abdullah Bakal
Telefon No:(0 312) 298 10 00 Faks No:(0 312) 427 74 89 Unvanı: Müdür
e-Posta:iletisim@tubitak.gov.tr İnternet Adresi:www.tubitak.gov.tr

1/1
 TÜBİTAK PERSONELİ YABANCI DİL EĞİTİMLERİNİ DESTEKLEME
KRİTERLERİ

Konu
MADDE 1 – (1) Bu kriterlerin konusu; TÜBİTAK personelinin çalışmaları sırasında
gereksinim duyduğu aşağıda belirtilen yabancı dilleri öğrenebilmesi için alacağı yabancı dil
eğitimi ücretinin belli oranda Kurum tarafından desteklenmesidir.

Dayanak
MADDE 2 – (1) Bu kriterler Bilim Kurulunun 7 Mayıs 2016 tarihli ve 254 sayılı
toplantısında alınan kararlar doğrultusunda belirlenmiştir.

Yabancı dil eğitimleri

MADDE 3 – (1) Millî Eğitim Bakanlığınca yeterlilikleri kabul edilen kuruluşlarca veya
üniversitelerce verilen yabancı dil eğitimlerinden;
a) İngilizce,
b) Almanca,
c) Fransızca,
d) İtalyanca,
e) İspanyolca,
f) Rusça,
g) Çince,
h) Arapça,
i) Japonca,
dil eğitimleri destekleme kapsamındadır.
(2) Birden çok yabancı dil eğitimi alan TÜBİTAK personeli için yabancı dil
eğitimlerinden sadece bir tanesi destek kapsamındadır.

Hedef kitle
MADDE 4 – (1) Yabancı dil eğitimi ücret desteğinden aşağıda belirtilen TÜBİTAK
personeli yararlanabilir.
a) Y - Yönetim Grubu,
b) Mesleğe özel yarışma sınavına tabi tutulmak suretiyle alınanlar,
c) Kurum mevzuatına göre belli bir düzeyde yabancı dil bilme koşulu aranan görevleri
yürütenler.

BELGENİN ASLI ELEKTRONİK İMZALIDIR.

1/2
 Desteğin sınırı
MADDE 5 – (1) Destek usulünde, 7066 sayılı 2018 yılı Merkezi Yönetim Bütçe
Kanununun E Cetveli “Bazı Ödeneklerin Kullanımına ve Harcamalara İlişkin Esaslar”ın 31 inci
maddesi hükmü dikkate alınır.
(2) Yabancı dil eğitimi nedeniyle TÜBİTAK tarafından desteklenen azami süre her bir
personel için 9 ayı, 2018 yılında yapılacak ödeme ise her bir ay için %50’lik sınır içinde kalmak
koşuluyla KDV dahil 447,00 TL’yi geçemez.

Eğitim ücretinin ödeme şekli

MADDE 6 – (1) TÜBİTAK, personelin başarılı olması kaydıyla destekte bulunur.
TÜBİTAK personeli, ilgili döneme ait yabancı dil eğitim faturasını ve başarılı olduğuna dair
belgeyi İnsan Kaynakları Daire Başkanlığına / İnsan Kaynakları Birimine iletir. İnsan
Kaynakları Daire Başkanlığı / İnsan Kaynakları Birimi tarafından hazırlanan ödeme emri
belgesi Muhasebe ve Kesin Hesap Müdürlüğü / Muhasebe Birimi tarafından personele ödenir
ve ödemeye ait belgelerin bir nüshası ilgililerin özlük dosyasına kaldırılır.

Geçerlilik tarihi
MADDE 7 – (1) Bu kriterler 01/01/2018 tarihinden itibaren geçerlidir.

BELGENİN ASLI ELEKTRONİK İMZALIDIR.

2/2