Professional Documents
Culture Documents
Bim Num 8 0
Bim Num 8 0
Bim Num 8 0
Actuaciones en vías
públicas, parques y
REVISTA DE INFORMACIÓN MUNICIPAL jardines, equipamientos
Número 8
municipales y
alumbrado público
Xiquetes
de iX
ll
iq
se
ue
Con
ts
L’Elia n a
Si vols
un animal
de companyia,
NO compres:
ADOPTA
www.leliana.es
Contenidos Impresión
Edita Jorge Pérez Comeche Gráficas River S.L.
Ajuntament de l'Eliana
Plaça del Pais Valencià, 3 Diseño y maquetación Número ejemplares
46183 l'Eliana (Valencia) Sonia Aygües 3000
iquetes
deX iX
ll
iq
se
ue
Con
L’Elia n a ts
ta
Com seria la ciutat perfec Què afegirien?
per als més xicotets?
Ens ajudes?
Adrià Monzó Aitana Juan Aitana Rubio Alba Hernández Ana Mir
L'OLIVERA IES L'ELIANA EL GARBÍ L'OLIVERA MONTE ALEGRE
04
Andreu Gómez Beatriz Raja Blanca Meseguer Carla Mollà Carles Pitcher
IES L'ELIANA EL GARBÍ L'OLIVERA VIRGEN DEL CARMEN L'OLIVERA
Carlos Corbella César Enriquez Clara Molina Claudia Mendoza Claudia Navarro
VIRGEN DEL CARMEN HELIOS RIVAS LUNA IES L'ELIANA MONTE ALEGRE
Daniel Hunt Daniela Goig Daria Parras David Cogollos Davis Willers
HELIOS L'OLIVERA RIVAS LUNA EL GARBÍ VIRGEN DEL CARMEN
Deray Sánchez Diego Montero Elena Sorlí Eva Díez Fran Montero
EL GARBÍ RIVAS LUNA RIVAS LUNA IES L'ELIANA MONTE ALEGRE
Irene Chofré José Ángel Machado José Belenguer Kyra Ibáñez Laia Candela
HELIOS VIRGEN DEL CARMEN VIRGEN DEL CARMEN MONTE ALEGRE EL GARBÍ
05
Luis Borrás Mar Orobitg Mar Pérez Marco Noguera Marcos Valls
HELIOS HELIOS VIRGEN DEL CARMEN RIVAS LUNA HELIOS
Marta Real Mauro García Miguel Illisu Nacho Martínez Nacho Rendueles
RIVAS LUNA VIRGEN DEL CARMEN EL GARBÍ RIVAS LUNA IES L'ELIANA
Nuria Sousa Pablo Mazcuñán Pablo Vilanova Pau Rosvaenge Paula Gil
RIVAS LUNA VIRGEN DEL CARMEN L'OLIVERA IES L'ELIANA RIVAS LUNA
iquetes
eX iX
ll d
iq
se
ue
Con
ts
L’E lia n a
Rodrigo Calduch Víctor Usó Yago Beltrán Yod Ibáñez
L'OLIVERA RIVAS LUNA RIVAS LUNA L'OLIVERA
El Ayuntamiento de l’Eliana L’Eliana invertirá casi 3,5
APRUEBA EL PRESUPUESTO 2018 millones de euros en
El municipio ha aprobado su presupuesto para el año
POLÍTICAS SOCIALES,
2018 con los votos a favor del PSOE (7) y Compromís (2), FORMATIVAS y
la abstención de Ciudadanos (1), y los votos en contra de CULTURALES.
PP (6) e IU-Verds (1).
La Corporación Municipal se reunió comunitario: políticas sociales, condicionantes que impone la Ley 2/2002 de
en sesión extraordinaria, en el mes fomento del deporte, hábitos Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad
de diciembre, para tratar un único saludables, formación y empleo. Financiera (LOEPSF) a todos los ayuntamientos
punto en el orden del día: la Esta situación convierte al españoles. El concejal de Hacienda, Pere Inglés,
aprobación de las cuentas públicas presupuesto de 2018 en el más explicó que “se trata de un buen presupuesto,
06 para el ejercicio 2018. El
documento presupuestario prevé
social de su historia que, además,
incorpora algunas novedades muy
prácticamente exacto al del año pasado, pero
exigimos una vez más al Gobierno de España
un superávit de 1.658.921,19 con relevantes como las ayudas que derogue la (LOEPSF) por ser injusta con las
unos ingresos de 15.643.221,29 y económicas a la escolarización de administraciones locales, especialmente, con
unos gastos de 13.984.300,10. menores de 0 a 3 años, aquellas que, como el Ayuntamiento de l’Eliana,
En relación a los gastos, el 86,3 por consolidando otras de gran vienen realizando una excelente gestión
ciento se destinará a los capítulos aceptación puestas en marcha en económica”. Por su parte, el primer edil, Salva
de personal y prestación de 2017 como las ayudas al alquiler Torrent recordó que “la Ley aprobada por el PP
servicios básicos (limpieza viaria, joven y el transporte de estudiantes, en Madrid nos constriñe y limita en nuestra
recogida de residuos sólidos o las becas formativas para acción de gobierno, somos los Ayuntamientos,
urbanos, jardinería o la limpieza de graduados y la bolsa social para con nuestro superávit, quienes estamos
edificios y equipamientos desempleados de los últimos años. paliando el déficit del Estado, y mientras en
municipales, entre otros). A Las intervenciones de los distintos l’Eliana no podemos invertir los casi 15 millones
destacar los casi 3,5 millones de portavoces en la sesión plenaria se de euros que tenemos de remanente de
euros que se dedicarán al bienestar centraron en torno a los estrictos tesorería en mejorar el municipio”.
1
La consolidación de los presupuestos
participativos, a través de los cuales la ciudadanía
elige la inversión propia del Ayuntamiento (en los últimos
ejercicios, los vecinos y vecinas, han determinado
inversiones por valor de 483.000 euros en 2016 y 220.000
2
euros en 2015).
3
tres ejes, que se han desarrollado en los deportivas y el pago online.
últimos meses.
La implementación de políticas progresistas que garantizan
La acción de gobierno se va a centrar, en los el bienestar de las personas, con una mirada
próximos meses, en la consolidación y el responsable al entorno en el que vivimos, conservando el
mantenimiento de la urbe, sin perder de vista mantenimiento de nuestro medio: impulsar el alquiler; el
los retos y las novedades que nos van a uso del transporte público en nuestros desplazamientos
permitir avanzar. Para ello, se van a ejecutar interurbanos; la puesta en marcha de un nuevo sistema de
inversiones por valor de 1.236.886,21 euros, transporte a demanda dentro del municipio; fomentar el
entre las que destacan las siguientes uso de la bicicleta; o garantizar la movilidad y accesibilidad
actuaciones. en las vías y espacios públicos.
CARRIL BICI CARRIL BICI CAMINO ESCOLAR SEGURO
08
CALLE HUERTA AV LA POBLA
09
ESCUELA TALLER ESCUELA TALLER
MEJORAS EN INVERSIONES EN
PARQUES Y JARDINES EQUIPAMIENTOS
• Mejora del jardín existente en el Hort de les Taules desde la
MUNICIPALES
calle Santa Gemma. 10.000 euros
• Adecuación de la Escuela Taller para la homologación
de las instalaciones y los talleres. 15.000 euros
• Adecuaciones en el polideportivo municipal: escalera
del trinquet y las calderas. 36.000 euros
• Adecuación en el Centro Sociocultural de una nueva
sala de exposiciones. 35.000 euros
• Construcción de 60 nuevas unidades de columbario en
el Cementerio Municipal. 26.000 euros
• Adecuaciones en el almacén municipal. 26.300 euros
OTRAS ACCIONES • Creación de un espacio/sala multifuncional con aforo
para 200 personas en el antiguo bar del centro
• Regeneración ambiental y funcional de una parte del Barranco sociocultural. 65.869,06 euros
de Mandor, la zona aneja al espacio de sombra próximo al
parque de la Pinada. 60.500 euros • Adecuación de un nuevo espacio único para el área de
servicios sociales ubicado en la calle Félix Rodríguez de
• Adecuación de la acera (números pares) en la avenida de
la Fuente (antiguo Correos). 42.000 euros
Riba-roja. 168.400,63 euros
• Mejoras de la eficiencia energética en el CEIP el Garbí. 180.000 • Acondicionamiento acústico del Auditorio Municipal.
euros 50.000 euros
L’AGENDA D’ALCALDIA Per tal d’afavorir la transparència i el Govern Obert es
publica part de l’agenda de l’Alcalde, de manera que tots els
ciutadans puguen conèixer els principals actes
representatius de la primera autoritat de la ciutat.
Si vols contactar amb Salva Torrent, pots escriure un correu a
alcaldia@leliana.es
10
Ximo Puig visita el Centre de Coordinació Lliurament dels XVI Premis del certamen
d'Emergències (112) a l'Eliana literari “Escrits a la Tardor”
L'Eliana va rebre al president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, El lliurament dels premis va estar precedit per una representa-
en la visita que tradicionalment fa el líder del Consell a les instal·la- ció teatral: 'L'últim sopar', dirigida per Joan Verdú; era una
cions del Centre de Coordinació d'Emergències (112) que se situa adaptació del relat 'L'últim sopar del president', un escrit de
en el nostre municipi. Com a amfitrions, l'alcalde de l'Eliana, Salva Diego Miragall que va obtenir en l'edició del passat any del
Torrent, el director general de l'Agència de Seguretat i Resposta a les certamen 'Escrits a la Tardor' el premi a la millor narració juvenil
Emergències, José María Àngel, i la diputada provincial, Mercedes
en valencià.
Berenguer, a més de altres membres de la Corporació Municipal.
Entre els relats de primera categoria, es va imposar ‘Pavoroso
tren de la bruja’ (escrit en castellà per Antonio Palomares
Blázquez, qui resideix a Madrid). Juan Vicente Llau Pitarch, veí
de l'Eliana, per la seua banda, es va imposar entre els textos en
valencià, amb el seu ‘Sense tir de gràcia’. Tots dos guardons
van rebre un premi de 900 euros. En categoria juvenil, el premi
per al relat en castellà va ser per a la ilerdenca Etna Miró
Escobar, amb la seua obra ‘Voce’. Quant al premi al millor relat
en valencià, va quedar desert. A Etna Miró se li van lliurar els
300 euros que li corresponien al seu premi. En l’edició
d’enguany es varen presentat 172 obres, repartides entre les
diferents categories, aconseguint a la xifra més alta d’obres
presentades en els 16 anys d’història del concurs literari.
11
de violència que es donen tant en l'entorn familiar, com l'escolar l'àmplia i variada oferta sobre voluntariat que existeix en el municipi.
o en el sentimental. Alguns dels temes que es van comentar van
ser l'assetjament escolar en els centres, el cyberbullying, la Presentació del programa
violència filioparental i el control cap a la parella en l'adolescència.
L'acte va ser inaugurat per l'alcalde de l'Eliana Salva Torrent, junt
VOLUNTARIAT PEL VALENCIÀ
amb Mercedes Berenguer, diputada de Benestar Social, i Jorge
Hermosilla, Vicerector de Participació i Projecció Territorial de la
Universitat de València. La taula redona va estar moderada per la
professora de psicologia, Mavi Mestre.
PREMIS CIUTADANIA
CONCENTRACIÓ
14
43.5 por ciento de ellos lleva más de 10 años
de Deportes del Ayuntamiento de l’Eliana, conjuntas y separadas en las que los
asistiendo a las clases de gimnasia y considera
tiene el objetivo de transmitir pautas padres reciben asesoramiento y orienta-
que las sesiones de entrenamiento “ayudan mucho
eficaces para optimizar la relación entre ción”.
a mejorar su bienestar general”. Con este nuevo proyecto, se pretende
padres e hijos, en relación a la práctica
Atendiendo a los datos, se observa que un 85 por deportiva, y favorecer la empatía median- que padres e hijos disfruten de una
ciento de los encuestados cree que las sesiones te el cambio de roles y la relación entre el jornada divertida y distendida de depor-
les ayudan a prevenir posibles caídas, por su parte grupo de padres de las EDM de forma te conjunto, en la que se favorezca el
el 84 por ciento se siente más ágil y tiene una lúdica. sentimiento de equipo y pertenencia.
mente más activa. El 92 por ciento de los encues-
tados dice estar emocionalmente más satisfecho y El jugador del Valencia CF Geoffrey Kondogbia
feliz, el 90 por ciento dice tener más y mejores acompañó al C.D.F.B L’Eliana en su presentación
relaciones sociales y mejorar en movilidad articular,
y un 87 por ciento de la muestra dice tener mejor
tono muscular y flexibilidad del cuerpo. Asimismo,
el grado de satisfacción por parte de los encuesta-
dos es muy alto tanto con las sesiones de entrena-
miento como con el técnico deportivo.
La gimnasia de mantenimiento para la Tercera
Edad nació en el año 1993 con la idea de contribuir
en la mejora física de las personas mayores del Cerca de 500 jugadores del club fueron presentados oficialmente a la afición en un
municipio. Desde sus comienzos, son más de 250 evento muy entretenido. El Club presentó a sus 30 equipos para esta temporada
personas las que año tras año deciden asistir a las 2017-2018, en total casi 500 jugadores, quienes disfrutaron de su momento de
clases para mejorar su calidad de vida, ampliar su protagonismo al saltar al campo y con la presencia de los jugadores invitados con
círculo de amistades y compartir con gente de su quienes pudieron hacerse unas fotos para el recuerdo. Algunos de los miembros del
club fueron más afortunados y resultaron ganadores del sorteo de los balones de fútbol
misma edad un buen rato practicando deporte.
firmados por los futbolistas de primera división.
El acto concluyó con una gran foto de familia de los 500 jugadores, entrenadores y
autoridades. Al acto asistieron el alcalde de l’Eliana, Salva Torrent, la concejala de deportes
Eva Santafé y el presidente de la Asociación de Clubes Deportivos de l’Eliana y del propio
JÓVENS L’ELIANA club de fútbol, Vicente Zamora, quienes agradecieron la confianza de los padres y madres.
L’Eliana se mueve
Actividades deportivas gratuitas al
aire libre, un fin de semana al mes.
L’Eliana se mueve es una iniciativa
municipal creada por la concejalía de
deportes y la Asociación de Clubes
Deportivos de l’Eliana que pone en
marcha su quinta edición. La programa-
ción para este 2018 ya ha comenzado
Más de 300 jugadores y 25 equipos conforman la
con la Patinada Familiar, que se llevó a
plantilla de nuestro club, referente en la Comunidad cabo el pasado 13 de enero y la III
Valenciana. Marcha contra el cáncer del 4 de febrero.
El Club de baloncesto Jóvens l’Eliana es el tercero con más Los objetivos de las actividades plantea-
equipos inscritos en la Federación de Baloncesto de la das son fomentar la actividad física y Las próximas actividades serán: Gente
Comunidad Valenciana. Un Club referente en número de deportiva entre los vecinos y vecinas de Mayor dedicada a nuestros mayores, el
entrenadoras. Son 12 los equipos entrenados por mujeres. l’Eliana, dar a conocer la oferta deportiva próximo 3 de marzo, Artes Marciales,
Actualmente está formado por 13 equipos masculinos, 10 de las Escuelas Deportivas Municipales que contará con las diferentes modali-
femeninos y dos mixtos, sumando un total de 313 deportis- (EDM) dirigidas por técnicos titulados, dades que se pueden practicar en el
tas (110 mujeres y 203 hombres) que abarcan todas las además de promover la práctica deportiva Polideportivo Municipal de l’Eliana el 14
categorías, desde prebenjamín hasta senior. Además, en familia e incorporar los hábitos de vida de abril y L’Eliana Baila, en la que
cuentan con un equipo técnico de 17 entrenadores, 2 saludable, destacando la importancia de la familias enteras podrán disfrutar de
coordinadores, un preparador físico y una fisioterapeuta. educación en valores a través del deporte. varias masterclass de baile el 5 de mayo.
Prop de dos mil persones gaudiren La Biblioteca de l'Eliana creix en usuaris i és la
del primer cinema d'estrena de l’any segona en préstecs a través de la xarxa ebiblio
El primer cap de setmana després de les festes
nadalenques va arribar a l'Eliana amb dues cites
cinematogràfiques en l'agenda cultural per a
reprendre l'activitat en el nou any, dos pel·lícules
d'estrena que també van despertar gran interès
entre el públic local igual que ocorreguera en la
resta del país. “Coco”, producció d'animació de
la Disney dirigida al públic infantil, i “Perfectos
desconocidos”, comèdia del director Alex de la
Iglesia, componien el cartell de la proposta
cultural.
Les dos pel·lícules es van projectar en les
vesprades de dissabte i diumenge i les xifres de
15
taquilla van demostrar una vegada més l'afició al Des de la Biblioteca Municipal es fa llibre electrònic, la qual cosa ha fet de
bon cinema que posseeixen els veïns i veïnes de un balanç de l'any 2017: l'Eliana el segon municipi de tota la
la localitat. Per a “Coco” es van vendre un total s'incrementa el nombre d'usuaris, Comunitat Valenciana en aquest tipus
de 880 entrades, mentre que “Perfectos desco- passant-se de 43.493 usuaris (en de préstecs: durant 2017 va haver-hi
nocidos” congregava en ambdues sessions un 2016) als 44.743 registrats durant el 436 sol·licituds, xifra només superada
total de 1.025 espectadors. La qualitat de les passat any, i predominen les lectores per Gandia (amb 514 peticions). Açò
sobre els lectors (tant en menors com es deu a la difusió d'aquest tipus de
pel·lícules i el baix preu de les entrades, a 3,50€
en majors d'edat). L'Eliana, a més, es servei efectuat des de la mateixa
la general i 2,50€ la reduïda, van ser els factors
converteix en la segona biblioteca de Biblioteca, així com a les explicacions
determinants de l'èxit de les projeccions. tota la Comunitat inscrita en la 'in situ' oferides pel personal d'aquest
A més, la Regidoria de Cultura, que ja va implan- plataforma ebiblio (xarxa de espai públic als usuaris perquè
tar el servei de venda anticipada de localitats a biblioteques electròniques aprengueren els passos que havien
través d'internet en www.elientrada.es, anuncia autonòmica) en nombre de de seguir per a accedir a aquesta
la imminent posada en marxa de la numeració documents deixats. nova opció.
de les butaques, perquè l'espectador puga Els resultats obtinguts per la
escollir en quina fila vol presenciar l'espectacle. Biblioteca Municipal de l'Eliana, Inversions en aquest espai públic
Aquesta mesura entrarà en funcionament en la durant el 2017, ens permeten Com és lògic, l'Ajuntament de l'Eliana
representació de teatre del pròxim 24 de març, conéixer el perfil de la nostra va fer importants inversions durant el
ciutadania: 17.599 dels seus usuaris passat any per a adquirir material
amb la comèdia policíaca “Pels pèls”.
són dones (un 39,33%), enfront de bibliogràfic o millorar el mobiliari i la
15.664 homes (un 35%). En menors disposició de les obres d'aquest
Les festes de Sant Antoni més d'edat, les xiques que acudiren a la espai. Va haver-hi millores tant en la
Biblioteca van ser 5.911 (un 13,2%), Secció Infantil com en la Sala
multitudinàries mentre que els xics van ser 5.569 (un General, i se superaren els 13.700
12,4% del total d'usuaris). euros d'inversions amb fons propis.
La Biblioteca Municipal de l'Eliana De la mateixa manera, l'equip de
compta amb 6.094 socis, la qual govern de la localitat va fer gestions
cosa suposa més un terç de la seua per a sol·licitar el màxim d'ajudes per
població. Durant 2017 es van a la Biblioteca Municipal. Fruit
inscriure 136 adults i 245 xiquets. El d'aquestes gestions es van
nombre de préstecs de documents aconseguir ajudes de la Generalitat
es va incrementar durant el passat Valenciana que van superar els
any: de 26.871 es va passar a 10.300 euros. Des de la corporació
33.598. No obstant això, el nombre municipal s'assegura que l'Educació i
de llibres va registrar un descens la Cultura “són pilars bàsics en l'acció
durant el passat any: de 18.694 de govern local, i per açò promovem
peticions (en 2016) es va passar a accions que fomenten la lectura i
17.820 (en 2017). faciliten l'estudi per a totes les
En eixa situació ha pogut influir el persones que s'estan formant
nombre d'usuaris que s'ha passat al acadèmicament”.
LITERATURA