Professional Documents
Culture Documents
Damages
Damages
Damages
On May 9th, the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)
published1the fourth (2016) edition of the UNIDROIT Principles of International Commercial
Contracts, which includes the amendments and additions to the 2010 edition of the Principles,
elaborated by the Working Group of the UNIDROIT Secretariat and adopted by the Governing
Council at its 95th session (Rome, 18-20 May, 2016).
Edition:
There are four edition of these principles which were published in four editions:
1994
2004
2010
2016
These Principles set forth general rules for international commercial contracts:
They shall be applied when the parties have agreed that their contract be governed
by them.
They may be applied when the parties have agreed that their contract be governed by
general principles of law, the lex mercatoria or the like.
They may be applied when the parties have not chosen any law to govern their
contract.
They may be used to interpret or supplement international uniform law instruments.
They may be used to interpret or supplement domestic law.
When there is a breach of international contract then in which currency the damages
may be assessed under UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts?
When there is a breach of international contract then chapter 7 of section 4 deal with the
damages under UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts.
When there is a breach of international contract then article 6.1.9 deal with the currency
under UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts.
Section 4 - Damages
Section 4: Damages
Damages for breach of contract by one party consist of a sum equal to the loss, including loss
of profit, suffered by the other party as a consequence of the breach. Such damages may not
exceed the loss which the party in breach foresaw or ought to have foreseen at the time of the
conclusion of the contract, in the light of the facts and matters of which he then knew or
ought to have known, as a possible consequence of the breach of contract.
The aggrieved party is entitled to any net gains prevented as a result of the breach..
The aggrieved party is entitled to damages for pecuniary loss resulting from claims by third
parties as a result of the breach of contract.
The aggrieved party is entitled to damages for loss of goodwill as a consequence of the
breach.
ARTICLE 6.1.9
Currency of payment
(1) If a monetary obligation is expressed in a currency other than that of the place for
payment, it may be paid by the obligor in the currency of the place for payment unless (a)
that currency is not freely convertible; or (b) the parties have agreed that payment should be
made only in the currency in which the monetary obligation is expressed.
(2) If it is impossible for the obligor to make payment in the currency in which the monetary
obligation is expressed, the obligee may require payment in the currency of the place for
payment, even in the case referred to in paragraph (1)(b).
(3) Payment in the currency of the place for payment is to be made according to the
applicable rate of exchange prevailing there when payment is due.
Monetary obligations:
Monetary obligations are usually expressed in a certain currency (currency of account), and
payment must normally be made in the same currency. However, when the currency of the
place for payment is different from the currency of account, paragraphs (1) and (2) of this
Article provide for those cases where the obligor may or must make payment in the former
currency.
1. Monetary obligation expressed in currency different from that of place for payment As a
general rule, the obligor is given the alternative of paying in the currency of the place for
payment, which may have definite practical advantages and, if that currency is freely
convertible, this should cause no difficulty to the obligee.
2. Illustrations :
A company from country X receives an order for machinery from a buyer from country Y,
the price being expressed in US dollars. According to Article 6.1.6, payment of that monetary
obligation must in principle be made at the obligee’s place of business, i.e. country X. If the
company from country Y finds it more convenient, it may pay the price in euro which is the
currency of X (see Article 6.1.9(1)). 2. The same company from country X frequently needs
to buy from suppliers in country Z certain parts to be included in the machines, and has
stipulated that the buyer from country Y should pay only in US dollars. In this case, payment
may only be made in dollars (see Article 6.1.9(1)(b)). 3. The same company from country X
has a plant in country W, where the machines will be assembled. The contract provides that
the buyer from country Y has to pay the price to the firm’s subsidiary in country W. Since
the currency of country W is not convertible, payment may only be made in dollars (see
Article 6.1.9(1)(a)).
Determination of applicable rate of exchange Paragraphs (3) and (4) deal with the problem of
the determination of the rate of exchange to be chosen when payment is made in the currency
of the place for payment rather than in a different currency stipulated in the contract. This
may occur when the obligor avails itself of paragraph (1), or the obligee the provisions of
paragraph (2).
Illustration:
The facts are the same as in Illustration 4. A chooses to be reimbursed in Swiss francs (CHF)
and payment, which was due on 10 April, actually takes place on 15 September. The rate of
exchange on 10 April was 2 Swiss francs to 1 US dollar. By 15 September it has become
CHF 2,15 to USD 1. A is entitled to apply the latter rate. If the US dollar had depreciated
rather than increased in value, A would have chosen the rate applicable on 10 April.
Conclusion:
To conclude I can say that The right to claim damages as a result of a breach of contract is
probably the single most important remedy available to the aggrieved party. The law of
damages is a complex set of rules and principles hiding behind the fairly simple-looking
formulae such as those found in CISG articles 74 to 76.and article 6.1.9 is relevant with
currency.