’kfä&lk/kuk

AA t; t; n;kuUn AA AA t; ek¡ vkuUne;h AA AA t; t; lEinkuUn AA

AA ’kfä & lk/kuk AA

ia0 fnxEcj >k ¼9279259790½
Lo;a vfr ljy fof/k ls djsa uojk= esa ’kfä dh mikluk

izFke laLdj.k % laor~ 2072 izdk’kd %

izKk izdk’ku

ewY; % 30-00 #- ek=

’kfä&lk/kuk 2

AA t; t; n;kuUn AA AA t; ek¡ vkuUne;h AA AA t; t; lEinkuUn AA

/;kuewya xqjksewZfÙkZ% iwtkewya xqjksiZne~ A

eU=ewya xqjksokZD;a eks{kewya xqjksd`Zik AA

lknj lefiZr
Lekeh Jh Jh nsopUnz ikBd ¼dfj;u½ ds pj.k&deyksa esa
vkaXy fnukad % 23@8@2015
 ’kfä&lk/kuk 3
Hkw f edk
izQqfYyr eu ls ’kfä&mikldksa ds fy, ’kkfä&lk/kuk izLrqr djrs gq, vfr’k; vkuUnkuqHkwfr dj
jgk gw¡ A ;|fi bl iqLrd dk ys[ku dk;Z rks lu~ 2012 bZ0- esa gh vkjEHk gks pqdk Fkk ij ikBdksa rd
igqapkus esa 3 oÔZ yx x, A
cktkj esa vusdksa iwtk&i)fr ,d&ls&,d miyC/k gSa tks fo}kuksa ds fy, cgqr mi;ksxh Hkh fl)
gksrs gSa A ij tks fo}kuksa ds fy, mi;ksxh fl) gks jgs gSa ogh iqLrd lkekU; iqjks/kkvksa ds fy, tfVy
gks tkrs gSa A lkekU; Kkuh iqjks/kkvksa ds lkFk FkksM+k&cgqr laLd`r Kku j[kus okys Hkäksa ds fy, Hkh ,d
,slh iqLrd dk loZFkk vHkko gS ftlds ek/;e ls lgtrkiwoZd ’kfä dh mikluk dh tk ldsA bUgha
fopkjksa ds lkFk esjs eu esa bl iqLrd dks fy[kus dh Hkkouk vkbZ vkSj xq#d`ik ls ;g dk;Z le;kuqlkj
lEié Hkh gks x;k A iqLrd dh vko’;drk dk vkHkkl rc tkdj gqvk tc ’kkjnh; uojk= ¼tks vkf’ou
ekg esa gksrk gS½ esa czkã.kkHkko pje lhek ls Hkh vf/kd gksrk gS vkSj ;teku [kpZ djus ds ckn Hkh mfpr
fof/k ls iwtukfn ugha dj ikrs ;k Lo;a djus dks foo’k gks tkrs gSa ij lkekU; fof/k ds fdlh iqLrd dk
vHkko gksus ds dkj.k vlarq"V jgrs gSa A dnkfpr vFkkZHkko vFkok vfrd`i.krk ds dkj.k Hkh dqN Hkä
;ksX; czkã.kksa dks vkpk;Z ds :i esa fu;qä ugha dj ikrs ,slk Hkh ns[kk tkrk gS A bu lHkh foo’krkvksa

’kfä&lk/kuk
4
esa ’kfä&lk/kdksa ds fy, ;g iqLrd vfr mi;ksxh fl) gksxk dkj.k fd iqLrd dks bUgha ifjfLFkfr;ksa ds
dkj.k fy[kk x;k gS A laLd`r ds tfVy ea=ksa dks Hkh ;FkklaHko ljy :i esa izLrqr djus dk iz;kl fd;k
x;k gS A iwtk x`g dh rS;kjh ,oa dy’k LFkkiu dh fof/k dks lfp= vafdr fd;k x;k gS A
oÙkZeku le; esa vketu dh ckr dkSu djs czkã.k Hkh laLd`r ls nwjh cuk pqds gSa A bl fodV
fLFkfr esa vusdksa vPNh iqLrdks dk mi;ksx ?kVus yxk gS A bl dkj.k ;g vko’;d gh ugha vfuok;Z gks
x;k gS fd tuekul dh Hkkouk dk lEeku djrs gq, tfVyrk dks lekIr dj ljyrk viukbZ tk; ij
bldk ;g rkRi;Z dnkfi ugha dh laLd`r ls nwjh c<+sxh cfYd blds foijhr ;g [kkbZ Hkh FkksM+k gh lgh
ysfdu ?kVsxh A ,slk iz;kl djds eq>s vkRelarq"Vh feyrh gS A
Vadu nksÔ] vYi Kku vkfn vusd ,sls dkj.k gSa fd iqLrd esa v’kqf) gksxh A foK tuks ls
vk’khokZn ds lkFk lq/kkj dk Hkh fo’okl gS A

ia0 fnxEcj >k

23@8@2014
 ’kfä&lk/kuk 5
foÔ;&lw p h
foÔ; i`"B foÔ; i`"B
1- uojk=ozr eqgwÙkZ fu.kZ; 6 13- x.ks’kk·fEcdk iwtk 22
2- uojk= ozr ekgkRE; 9 14- dy’kLFkkiu fof/k 23
3- lIr’krh ikB efgek 11 15- nqxkZ iwtk 28
4- iwtu lkexzh 12 16- uonqxkZ iwtu ea= 32
5- dy’k LFkkiu ls ,d fnu 17- uodqekjh iwtu ea= 33
igys 13 18- Jh Hkxorh Lrks=e~ 34
6- iwtk ls igys 14 19- vkjrh 35
7- iwtu O;oLFkk fp= 15 20- iq"ikatfy 35
8- iwtk fo/kku 16 21- gou 36
9- LofLrokpu 17 22- lIr’krh gou fo’ksÔ 40
10- iapnsork iwtk 19 23- n’kegkfo|k Lrks= 43
11- fo".kq iwtk 20 24- nqxkZ] dkyh o #nz xk;=h 43
12- ladYi 21 25- uojk= iapkax 44

’kfä&lk/kuk 6
^^ uojk=ozr & eqgÙw kZ fu.kZ; ****
^^ ’kjRdkys egkiwtk fØ;rs ;k p okfÔZdh A rL;ka eeSrUekgkRE;a JqRok HkfälefUor% AA
lokZ ck/kk fofueqä
Z ks /ku/kkU; lqrkfUor% A euq";ks eRizlknsu Hkfo
Hkfo"";fr u la’k;% AA **
,sls rks oÔZ esa pkj uojk= gksrs gSa & 1- pS=] 2- vkÔk<+] 3- vkf’ou vkSj 4- ek?k A ysfdu pkjksa uojk=ksa esa ’kkjnh;
¼vkf’ou½ uojk= dk viuk fo’ksÔ egRo gS vkSj blh dk egRo lIr’krh ds bl ’yksd esa Hkxorh us vius eq[kkjfoUn
ls o.kZu fd;k gS %
^^tks Hkäx.k J)k&Hkfä ls ’kjRdkyhu uojk= esas esjh iwtk&vjk/kukfn djrs gSa vkSj
ekgkRE; dks Hkfä Hkko ls lqurs gSa oks esjh d‘ik ls leLr ck/kkvksa ls eqä gksdj /ku] vé vkSj
larkukfn ls lq’kksfHkr gksrs gSa blesa dqN Hkh la’k; ugha gS A **
bl dkj.k ’kkjnh; uojk= dh izklafxrk c<+ tkrh gS ,oa Hkäx.k J)k&Hkfä&Hkko ;qr gksdj ’kkjnh; uojk=
ozr&iwtukfn djrs gSa A ,dHkqä] uä] Qykgkj] fujkgkj] tykgkj] futZyk vkfn fof/k;ksa ls J)kyqvksa dks izfroÔZ uojk= ozr
djrs ns[kk tk jgk gS A uojk=ozr esa pkjksa o.kksaZ dks vf/kdkj izkIr gS A Lukukfn dj jktksipkj] ÔksM’kksipkj] n’kksipkj
iapksipkj ok vHkko esa ty&iq"ikfn ls gh nsoh dh iwtk dh tkrh gS A ekuliwtk dk egRo bu lcls vf/kd gksrk gS A
,dHkqäus uäsu rFkSok··;kfprsu p A iwtuh;k tuSnoZs h LFkkus LFkkus iqjs iqjs AA
 ’kfä&lk/kuk 7
x‘gs x‘gs ’kfäijs xzkes xzkes ous ous A LukrS% izefq nrSâ"Z VSckz ã
Z .kS% {kf=;Su‘iZ %S AA
oS’;S% ’kwnzSHkZfä;qäS% EysPNSjU;SÜp ekuoS%A lE;ôYiksfnrk iwtka ;fndrqZa u ’kDuq;kr~ AA
mipkjkaLrFkk nkrqa iŒpSrku~ forjsÙknk A xU/ka iq"ia p /kwia p nhia uSo|s eso p AA
vHkkos iq"i&rks;kH;ka rnHkkos rq Hkfä% AA
uojk=&ozr esa loZ= lw;ksnZ ;dkyhu frfFk ds xzg.k dk fu.kZ; dgk x;k gS %&
HkxoR;k% izos’kkfn&folxkZUrkÜp ;k% fØ;k%A jos#n;xkfeU;ka rk% lokZ%dkj;sn~ cq/kS% AA
uojk=&ozr esa nsoh dk vkokgu&LFkkiu&foltZu] iwtk&ti&ikBkfn izkr% dky gh djuk pkfg, %&
izkrjkokg;sr~ nsoha izkrjso izo’s k;sr~ A izkr% izkrÜp lEiwT; izkrjso foltZ;rs ~ AA
LFkku esa izfrek iwtk gksrh gS vkSj ogka fcYo :ikfRedk nqxkZ Hkh LFkkfir dh tkrh gS A Ô"Bh dks lk;adky
fcYokfHkea=.k dj vxys fnu lIreh dks izkr%dky gh mUgsa ykuk pkfg, lkFk gh vU; if=dk&izo’s k Hkh izkr% gh djuh
pkfg, ,oa iwtk Hkh djuh pkfg, A egkfu’kk iwtk esa fu’khFkO;kfiuh v"Veh xzká gS A ;fn nksuksa fnu v"Veh
fu’khFkO;kfiuh gks rks vxys fnu uoeh ;qä xzg.k djuh pkfg, A ;fn lIreh ;qä v"Veh fu’khFkO;kfiuh gks o vxys
fnu fu’khFkO;kfiuh v"Veh u gks rks lIreh ;qä v"Veh gh xzg.k djuk pkfg, A ;fn nksuksa fnu esa ls fdlh Hkh fnu
fu’khFkO;kfiuh v"Veh izkIr u gks rks lw;ksnZ ;dkyhu v"Veh dks egkfu’kkiwtkdjuh pkfg, %&
iwo|Zs jq ijs|Üq psfé’khFkO;kfiuh frfFk% A ijs|jq os lk xzkák··
ák··""Veh u lIreh;qrk AA

’kfä&lk/kuk 8
v"Veh uoeh;qäk uoeh pk pk""Veh;qrk A vrho lk iz’kLrk L;kr~ nsO;k% iwtudeZf.k AA
egk
egk""VE;kfÜousekfl ’kqDyk dY;k.kdkfj.kh A lIrE;k la;qrk dk;kZ ewysu rq fo’ksÔr% AA
mHk;= fnus u L;kr~ fu’khFkO;kfiuh ;nk A rFkk ijSo laxkz ák jos#n;xkfeuh AA
fot;kn’keh Hkh mn;xkfeuh gh xzká gS %&
lw;ksZn;s ;nk jktu~ n‘’;rs n’kehfrfFk% A vkf’ous ekfl ’kqDys rq fot;ka rka fonqcqZ/kk%AA
mn;s n’keh fdafpr~ lEiw.kSZdkn’kh ;fn A Jo.k{kZa ;nk dkys lk frfFkfoZt;k·fHk/kk AA
bZÔr~ lU/;kefrØkUr% fdafpnqföérkjd% A fot;ks uke dkyks·;a loZdk;kZFkZ flf)n% AA
vFkkZr~ nsoh dh iwtk ikBkfn vkfn J)kyqvksa dks izkr% dky gh lEié djuk pkfg, A lEiznk; fo/kkukfn ls dky
ifjorZu gksrs ns[kk tkrk gS A ij ;g Lej.k j[kuk pkfg, fd fdlh Hkh dk;Z dks mfpr fo/kku ls fd;k tk; rHkh
lQyrk dh vk’kk dh tk ldrh gS vU;Fkk O;FkZ dk ifjJe gh gksrk gS A lk/kdksa dks vuko’;d ifjJe] izn’kZukfn
ls iw.kZr% oafpr gh jguk pkfg, A izk;% fu’kkiwtk ¼txjuk½ fooknkLin gh jgrk gS ftldk dkj.k gS vusd izdkj ds
iapkaxksa }kjk dh xbZ x.kuk esa varj vkuk] dqN izHkkoiw.kZ iafMrksa dk opZLo LFkkfir djus dk iz;kl djuk vkfn A
’kfä&lk/kdksa ls esjk uez fuosnu gksxk fd vki bu lc ds pDdj esa u ijdj os/kfl) iapkaxksa ds fu.kZ; dks Lohdkj
djsa A v[kckjksa esa Nius okyh frFkh] u{k=kfn izk;% os/kfl) gksrh gS A lk/kdksa ds fy, izLrqr iqLrd esa ge 2020 bZ0
rd ds ’kkjnh; uojk= ds fy, os/kfl) eqgÙw kZ fu.kZ; Hkh ns jgs gS A
 ’kfä&lk/kuk 9
uojk=&ozr&ekgkRE;
iqjk.kksa esa uojk= ozr dh cM+h efgek crkbZ xbZ gS A l‘f"V ds vkjaHk ls gh uojk= ozr dks czãk] fo".kq vkfn
us djuk izkjEHk dj fn;k Fkk A oÔZ esa ;ksa rks pkj uojk= gksrs gSa & pS=] vkÔk<+] vkf’ou vkSj ek?k eghuksa esa ysfdu
’kkjnh; uojk= buesa lokZf/kd egRoiw.kZ o izpfyr gS lkFk gh oklUrh; uojk= Hkh fo’ksÔ :i ls euk;k tkrk gSA uojk=
ozr dk vk/;kfed egRo rks gS gh HkkSfrd egRo Hkh de ugha gS A tc _rq&laØe.k dk laØked izHkko fo’ksÔ izHkko’kkyh
gksrk gS vkSj yksxksa ds LokLF; ij fo’ksÔ izfrdwy izHkko ijus dh laHkkouk jgrh gS ml le; esa uojk= ozr dk vuqlj.k
vfrykHknk;d fn[krk gS A tc BaM lekIr gksus yxrh gS vkSj lw;Z dh fdj.kksa esa rhozrk vkus yxrh gS vkSj xehZ dk
vuqHko gksus yxrk gS( ml le; olUr _rq ¼pS= ekl] mÙkj xksykjEHk½ esa oklUrh; uojk= gksrk gS A tc xehZ ls
ijs’kku gks jgs gksrs gSa vkSj oÔkZ _rq vkjaHk gksrh gS rks oÔkZ _rq ds dqiHz kko dks fu"Qy djus ds fy, vkÔk<+ ekg
¼;kE;k;ukjEHk½ esa uojk= ozr gksrk gS A iqu% tc xehZ vkSj oÔkZ dk mel lekIr gksrs gq, BaM dk vkjaHk gksus yxrk
gS rks vkf’ou esa ¼nf{k.k xksykjEHk½ ’kkjnh; uojk= gksrk gS vkSj tc Hk;adj BaM dk izdksi yksx >sy jgs gksrs gSa rks
ek?k ekl ¼mÙkjk;.k vkjEHk½ esa iqu% uojk= ozr gksrk gS A ;ksa rks vusdksa xzFa kksa esa uojk= efgek ns[kk tkrk gS ij
JheísohHkkxor esa uojk= ozr o ’kfä efgek dk fo’ksÔ o.kZu ik;k tkrk gS A
tc lhrk gj.kksijkar Jh jke y{e.k ds lkFk fdf"dU/kk esa ’kksdkdqy gks jgs Fks ml le; ukjn _fÔ vkdk’k
ekxZ ls vk, vkSj jke dks le>kus yxs ysfdu jke dk ’kksd de ugha gks jgk Fkk A jke us ukjn th ls ’kksd fuokj.kkFkZ
’kkL=lEer mik; iwNk rks ukjn us ’kkjnh; uojk=ozr dk mins’k fd;k A ukjn dks gh vkpk;Z cukdj Jh jke vkSj

’kfä&lk/kuk 10
y{e.k us fdf"dU/kk esa ’kkjnh; uojk=&ozr fd;k A egkv"Veh dh v)Zjkf= ds le; flagokfguh eka nqxkZ nksuksa
HkkbZ;ksa dks n’kZu nsdj n’kxzhoo/k dk oj iznku fd;k A ozrizHkko ls Jh jke us leqnz ij iqy cka/k dj jko.kkfn jk{klksa
dk lagkj dj foHkhÔ.k dks yadk dk jkT; iznku fd;k vkSj lhrk ds lkFk iqu% v;ks/;k dk jkT; izkIr fd;k A
o‘Ùkklqj o/k djus ds ckn bUnz us czãgR;k fuokj.kkFkZ Hkxorh dh vjk/kuk fd;k rc tkdj czãgR;k us bUnz dk
ihNk NksMk+ A e/kq vkSj dSVHk ls 5000 oÔksaZ rd ;q) djrs gq, tc Hkxoku fo".kq Fkd x, rks Hkxorh dh vjk/kuk djus
yxs vkSj mUgha dh d‘ik ls e/kq&dSVHk ls mlh ds o/k dk oj izkIr dj nksuksa dk o/k fd;k A tc lw;d Z kUr ef.k dh
[kkst djrs gq, Jhd‘".k tkEcUr ds xqQk esa izo’s k dj x, vkSj 27 fnuksa rd yM+rs jgs rks ckgj [kM+s iqjoklh 12 osa
fnu okil uxj tkdj ;g lekpkj olqnos o uxj ds yksxksa dks fn;k rks lHkh ’kksdkdqy gks x, mlh le; ukjn th
vkdj uojk=&ozr o nsoh Hkkxor dk mins’k fd;s ftldk vuq"Bku olqnos th us fd;k vkSj Jh d‘".k tkEcUr dk gjkdj
ef.k o tkEcorh ds lkFk iqu% uxj izo’s k fd;k A
lq|Eq u tc byk :i esa ifj.kr gksdj ou esa HkVdrs gq, cq/k ls iq:jok uked iq= mRié djus ds ckn viuk
iq#ÔRo iqu% izkIr djus ds fy, dqy xq# of’k"B th ls vkxzg fd;k rks of’k"Bth dSyk’k ij tkdj Hkxoku ’kadj dh
vjk/kuk djus yxs A Hkxoku ’kadj us izlé gksdj byk dks ,d ekg dk iz#ÔRo iznku fd;k A fQj byk iw.kZ iq#ÔRo
fl)~;FkZ ’kkjnh; uojk=&ozr dk vuq"Bku djrs gq, nsoh dh vjk/kuk o nsohHkkxor ikjk;.k djus yxs rks ekrk us mls
iw.kZ iq#ÔRo dk ojnku iznku fd;k A
 ’kfä&lk/kuk 11
lIr’krh ikB efgek
osnO;kl us v"Vkn’k iqjk.kksa dh jpuk dh ftlesa ls ,d ekdZ.Ms; iqjk.k gS A ekdZ.Ms; iqjk.k ds ’kfä Lrqfr ijd
13 v/;k;ksa esa 700 ’yksdksa dk laxgz Jh nqxkZlIr’krh uke ls fo[;kr gS vkSj ?kj&?kj esa fojkteku gS A ^^dykS dykS
p.Mhegs’ojkS** opu ls dy;qx esa ^^’kfä&lk/kuk** dk egÙ%o fo’ksÔ gks tkrk gS A ^^’kfä&lk/kuk** esa Jh nqxkZlIr’krh ikB
dh fo’ksÔ egÙ%kk gSA blds ikB dk egÙ%o eka us vius eq[kkjfoUn ls ckjgosa v/;k; esa nsorkvksa dks bl izdkj dgk gS &
^^ ,fHk% LroS’p eka fuR;a Lrks";rs ;% lekfgr% A rL;kga ldyka ck/kka uk’kf;
uk’kf;"";kE;’kal;e~ **
tks euq"; Hkfä&Hkko ls fuR; bl Lrqfr ¼Jh nqxkZ lIr’krh½ }kjk esjk Lrou djrk gS eSa mlds leLr ck/kkvksa
dk uk’k djrh gw¡( blesa dksbZ la’k; ugha gS A
blls iwoZ prqFkZ v/;k; esa efgÔklqj dk o/k djus ij nsorkvksa us ekrk dh Lrqfr fd;k rks ekrk us muls ojnku
ekaxus dks dgk A nsorkvksa us ekrk ls ;s oj ekaxk fd gs eka ;fn vki okLro esa izlé gSa rks gesa ;g oj nsa fd &
eSa tc dHkh vkifÙk ds le; vkidk Lej.k d:a vki rR{k.k esjh vkifÙk;ksa dk iqu% fuokj.k djuk] vkSj
gs veykuus leLr Hkwe.My esa tks Hkh euq; bl Lrqfr ls vkidk Lroudjs vki mlds /ku] oSHko] L=h&iq=kfn] lEink
vkfn dh o‘f) djrs jguk A
^^ ;fn pkfi ojks ns;LRo;k·Lekda egsÜofj A laLe‘rk&laLe‘rk Roa uks fgalsFkk% ijekin% AA
;Üp eR;Z% LroSjsfHkLRoka Lrks";R;eykuus A rL; foÙk)ZfoHkoS% /kunkjkfn lEinke~ AA
o‘);s·LeRizlék Roa HkosFkk% loZnk·fEcds AA

’kfä&lk/kuk 12
iwtu&lkexzh
izR;sd oLrq dh xq.koÙkk ij[k dj gh [kjhnsa vFkkZr~ dksbZ oLrq ,slk u ysa tks [kkus&iguus dh gks ij [kkus ;k
iguus yk;d u gks A fo’ksÔ :i ls ?kh] iapesok] lqikjh] diM+k] Üàxkj lkexzh] fry tkS] pkoy] flanjw ] vxjcÙkh vkfn
dks vo’; tk¡p ysAa dy’kLFkkiu lkexzh vyx ls gS] tks dy’k LFkkfir u djrs gksa oks dy’kLFkkiu lkexzh ugha ysxa As
dy’kLFkkiu lkexzh %& dy’k] <+duh] ukfj;y] lIre`fÙkdk] lIr/kkU;] lokSÔZ f/k] iapjRu] tkS] feV~Vh] rkacs dk iSlk]
vkez iYyoA
iwtu lkexzh %& v[k.M nhi] lkekU; nhi¼ihry ;k iRFkj dk½] #bZ cÙkh] ukfj;y ¼fNyk gqvk½] vjck pkoy & 500
xzke] fry] tkS] ihyh lM+lks]a jksyh] flanjw ] jäpanu o paMk+ VS k] vxjcÙkh] lykbZ] /kwi] /kwuk] xqXxqy] diZjw ] iku] lqikM+h
tk;Qy] gYnh xkaB] ?kh] ’kDdM+] e/kq] iapesok] feJh o crklk] uSo|s okLrs ;FkklaHko Qy ,oa feBkbZ izfrfnu] ekrk dh
izfrek ;k QksVks] vkluh] lIr’krh] jsgy] #nzk{k ;k jäpanu dh ekyk] xkseq[kh] yky diM+k] lkM+h&lk;k&CykWt] pquM+h
pkSdh] tusÅ] MkajdMksj A
Ük`axkj lkexzh & ,suk] da?kh] vyrk] ds’k jcM+] lkcqu] xqykcty] ikmMj] ygBh ;k pwM+h] Lizs] dkty] esagnh vkfnA
xaxkty] nw/k] ngh] /kwi tykus okLrs xks;Bk] iwtk dh Fkkyh] uSo| ,oa iapke`r okLrs Fkkyh&dVksjh] QwyMkyh
Qwy] csyi=] rqylh] nwHkh] xk; dk xkscj] vxjcÙkh LVSaM] /kwinkuh] iapik=] vkpeuh] vko’;drkuqlkj vU;
Fkkyh&dVksjh&yksVk vkfn] Lo;a ds fy, ’kq) ihyk ;k yky oL=] ifo=h A
gou lkexzh %& ’kkdY;] ?kh] lzqok] iku] lqikM+h] mM+n] ngh] xjhxksyk] yky diM+k] uoxzg ydM+h] xks;Bk] psy[khA
 ’kfä&lk/kuk 13
dyLFkkiu ls ,d fnu igys
1- ’kkjhfjd vkSj ekufld ’kqf) djsa A u[k&cky dVk ys]a iapxO;iku] xaxkLuku vkfn djds eu dks Hkxofr ds pj.kksa
esa yxkosa A vlR;] fuank] vHk{;&Hk{k.k] pqxyh] dke&Øks/k&yksHkkfn nksÔksa dk ;FkklaHko R;kx dj nsa A rkefld inkFkksaZ
dk lsou can dj nsa A czãp;Z ozr /kkj.k dj ysa A iwtu&x`g dh lQkbZ Hkh dj ysa A
2- xaxkty] feêh vkfn iwtu&lkexzh dh O;oLFkk dj ysa A ngh teus ns ns]a pkSjB okLrs pkoy Qwyus ns ns]a iapiYyo
;k vkeziYyo] csyi=] rqylh ¼Qwy NksMd + j½ vkfn dPps lkekuksa dh O;oLFkk dj ysa A
3- izfrek] QksVks vkfn tSlh O;oLFkk gks miyC/k dj ysa A
4- /kwuk ,oa xqXxqy dks pw.kZ dj /kwi esa feyk nsa ] ?kh Hkh vko’;drkuqlkj feyk nsa A
5- yky diM+s dks ukfj;y] QksVks] iqLrd] pkSdh okLrs mfpr vkdkj esa dkV ysa A

’kfä&lk/kuk 14
iwtk ds igys
1- iwtu x`g ;fn dPph gks rks xk; ds xkscM+ ls pkSdk dja]s iDdh gks rks ;Fkkfof/k lkQ dj ysa A Qwy] ekyk] nw/k vkfn
dPps oLrqvksa dh O;oLFkk dj ysa A fL=;ksa dks gkFk iSj jaxdj [kks;a Nk Hkh ysuk pkfg, A
2- Lukukfn ds ckn iwtk tusÅ]a MkajdMksj vkfn cny ys]a fryd yxk ys]a f’k[kk cka/k ys]a Hkxoku lw;Z dks v?;Z nsdj
U;wure 10 ckj xk;=h ea= ;k xq# ea= dk ti dj ysa A
3- Fkkyh esa vjck pkoy] fry] tkS] jksyh] flanjw vkfn FkksMk+ &FkksMk+ ltk ys]a tyik= esa ty ys ys]a QwyMkyh esa Qwy&ekyk
csyi=] nwHkh] rqylh vkfn j[k ysa A dVksjh esa FkksMk+ iapke`r cuk ysa A jäpanu f?kl dj Fkkyh esa j[k ysa A
4- vxys i`"B ds fp=kuqlkj dejs ds fdlh ,d nhokj ds ikl pkSdh esa diM+k cka/k dj j[ks]a QksVks esa pquM+h ekSyh ls
cka/kdj nhokj ds lgkjs ihf<+;k ;k pkSdh ij LFkkfir djsa A QksVks iwoZ ;k if’pe vFkok nf{k.kkfHkeq[kh Hkh j[k ldrs
gSa ij mÙkjkfHkeq[kh u j[ks]a viuk vklu iwokZfHkeq[k ;k mÙkjkfHkeq[k yxk;sa A x.ks’kkfEcdk okLrs ,d dVksjh esa pkcy
Hkjdj pkSdh ij gh j[ks]a mlesa flUnwj vkfn ls v"Vny cuk nsaA ,d lqikM+h esa ekSyh yisV dj dVksjh esa j[k nsa vkSj
FkksMk+ lk xk; dk xkscM+ Hkh ns nsa ¼ ;fn xk; dk xkscM+ vuqiyC/k gks rks ,d vkSj lqikM+h ekSyh yisV dj j[ksa ½ A iapnsork
o fo".kq okLrs mlh pkSdh ij nks lqikM+h j[k nsaA fNys gq, ukfj;y esa yky diM+k yisVdj ekrk ds le{k j{k nsa A
5- ekrk ds oke Hkkx esa v[k.Mnhi yxk,a] nkfgus vxjcÙkh vkSj /kwi rFkk lkeus uSo|s yxk nsa A uSo|s esa esok] feBkbZ
Qy ds lkFk iku] lqikM+h] ykSxa ] byk;ph Hkh ns nsa A blh rjg ,d vkSj Fkkyh esa 6 Hkkx djds uSo|s yxk ns A v[k.Mnhi
ds vykos ,d vkSj nhi Hkh tyk,aa vkSj ekrk ds nkfgus vksj j[ksa A nhi ds uhps vklu vo’; nsa A
 ’kfä&lk/kuk 15

12345
/kwi] vxjcÙkh 12345
12345
12345
uSos|
x.ks’k v[k.Mnhi
iapnsork fo".kq ekyk vfEcdk
1 1 12 123
1 1 12 123
12 123
nhi
dy’k jsgy ij lIr’krh o vU; iqLrd
osnh

vkluh

’kfä&lk/kuk 16
iw t k&fo/kku
vklu ij cSBdj xaxkty ls vxys ea=ksa ls 3 ckj vkpeu djsa &
vkpeu %& 1- ¬ ds'kok; ue%] ¬ ek/kok; ue%] ¬ ukjk;.kk; ue% A
rhu vkpeu djds v¡xwBs ds ewy ls vksB iksNdj fuEu ea= ls gkFk /kks;s % ¬ â"khds'kk; ue% A
ifo=h/kkj.k %& ¬ ifo=sLFkks oS".kO;ks lforqoZ% izlo mÙiqukE;fNnzs.k ifo=s.k lw;ZL; jf’efHk%A
rL; rs ifo= irs ifo= iwrL; ;Rdke% iqus rPN ds;e~ AA
ifo=hdj.k %& ty ysdj 'kjhj ,oa iwtuksidj.kksa ij ij fNM+dsa %
¬ vifo=% ifo=ks ok lokZoLFkk³~xrks·fi ok A ;% LejsRiq.Mjhdk{ka l ckák·H;arj% 'kqfp%AA
iq.Mjhdk{k% iqukrq AA ¬ iq.Mjhdk{k% iqukrq AA
vklu’kqf) % ¬ i`Foh Ro;k /k`rkyksdk nsoh Roa fo".kquk/k`rkA Roa p /kkj; eka fuR;a ifo=ad#q pklue~AA
fnXcU/ku % cka;s gkFk esa ihyh lM+lksa] fry] tkS ysdj nka;s gkFk ls <addj vxys ea= dks i<+s %&
¬ viliZUrq rs Hkwrk ;s Hkwrk Hkwfe lafLFkrk%A ;s Hkwrk fo?u dÙkkZj% rs u’;UÙkq f’kokK;k AA
viØkeUrq Hkwrkfu fi’kkpk% loZrks fn’ke~ A losZÔka vfojks/ksu uojk= lekjHks AA
vc nka;s gkFk ls FkksM+k&FkksM+k ihyh lM+lksa vkfn ysdj iwokZfn n’kksa fn’kkvksa esa fNM+dsa &
 ’kfä&lk/kuk 17
¬ izkP;S ue%AA iwoAA ZAA ¬ vkXus;S ue%AA vfXudks.kAA AA ¬ ;kE;S ue%AA nf{k.kAA AA ¬ uS_Zr;s
ue%AA uS_ZR;dks.kAA AA ¬ izrhP;S ue%AA ifÜpeAA AA ¬ ok;O;S ue%AA ok;O;dks.kAAAA ¬ mnhP;S ue%
AA mÙkjAA AA ¬ ,s’kkU;S ue%AA bZ’kkudks.kAA AA ¬ m?okZ;S ue%AA ÅijAA AA ¬ HkwE;S ue%AA uhpsAA
AA
lkfo=h] xk;=h vFkok uok.kZ ea= tirs gq, rhu ckj izk.kk;ke djsa A
Lofrokpu % nkfgus gkFk esa v{kr&Qwy ysdj vxys ea=ksa dks i<+sa %&
gfj% ¬ LofLr u bUnzks o`)Jok% LofLr u% iwÔk foÜo osnk%A LofLr uLrk{;ksZ vfj"Vusfe% LofLr
uks c`gLifrnZ/kkrqAA i`ÔnÜok e#r% i`f’uekrj% ’kqHka ;kokuks fonFksÔq tXe;%A vfXuftZàk euo%
lwj p{kÔks foÜos uks nsok volk xefégAA Hknza d.ksZfHk% Ük`.kq;ke nsok Hknza i’;s ek{kfHk;Zt=k%A
fLFkjS jaxSLrq"Vqok Xxwa lLruw fHkO;Z’ksefg nsofgra ;nk;q%AA ’kreéq ’kjnks vfUr nsok ;=k uÜpØk
tjla ruwuke~A iq=klks ;= firjks HkofUr ek uks e/;k jhfjÔrk ;qxZUrks%AA vfnfr|kSZ jfnfr
jUrfj{k efnfrekZrk l firk l iq=%A foÜos nsok vfnfr% iŒp tuk vfnfrtkZr efnfrtZfuÙoe~AA
|kS % ’kkfUr jUrfj{k Xxw a ’kkfUr% i` f Fkfo ’kkfUr jki% ’kkfUr jks Ô /k;% ’kkfUr%A ouLir;%
’kkfUrfoZÜos nsok% ’kkfUrczZã ’kkfUr% loZ Xxwa ’kkfUr% ’kkfUr jso ’kkfUr% lk ek ’kkfUr jsf/kAA ;rks
;r% lehgls rrks uks vHk;a dq#A ’ka u% dq# iztkH;ks vHk;a u% i’kqH;%AA lq’kkfUrHkZorqAA

’kfä&lk/kuk 18
¬ flf) cqf) lfgrk; Jh eu~ egkx.kkf/kir;s ue% AA y{eh ukjk;.kkH;ka ue% AA ok.kh
fgj.; xHkkZH;ka ue% AA ’kph iqjUnjkH;ka ue% AA mek egs’ojkH;ka ue% AA egkdkY;S ue% AA egky{E;S
ue% AA egkljLoR;S ue% AA Jh nqxkZ nsO;S ue% AA ekr` fir` pj.k deysH;ks ue% AA xzke nsorkH;ks
ue% AA LFkku nsorkH;ks ue% AA okLrq nsorkH;ks ue% AA dqy nsorkH;ks ue% AA b"V nsorkH;ks ue% AA
losZH;ks nsosH;ks ue% AA lokZH;ks nsohH;ks ue% AA losZH;ks czkã.ksH;ks ue% AA
lqeq[k’pSd nUr’p dfiyks xt d.kZd% A yEcksnj’p fodVks fo?uuk’kks fouk;d%AA
/kwez dsrqxZ.kk/;{kks Hkky pUnzks xtkuu% A }kn’kS rkfu ukekfu ;% iBsPN`.kq;knfi AA
fo|kjEHks fookgs p izos’ks fuxZes rFkk A laxzkes ladVs pSo fo?uLrL; u tk;rs AA
’kqDykEcj /kja nsoa ’kf’k o.kZa prqHkqZta A izlé onua /;k;sr~ loZ fo?uksi’kkUr;s AA
vHkhfIlrkFkZ fl)~;FkZa iwftrks ;% lqjklqjS%A loZ fo?u gjLrLeS x.kkf/k ir;s ue% AA
loZ eaxy eaxY;s f’kos lokZFkZ lkf/kds A ’kj.;s ×;Ecds xkSfj ukjk;f.k ueksLrq rs AA
loZnk loZ dk;sZÔq ukfLr rsÔkeeaxye~ A ;sÔka âfnLFkks Hkxoku~ eaxyk;rua gfj% AA
rnso yXua lqfnua rnso rkjkcya pUnzcya rnso A fo|kcya nSocya rnso y{eh irsrfZs ³~?kz ;qxa Lejkfe AA
ykHkLrsÔka t;LrsÔka dqrLrsÔka ijkt;% A ;sÔkfeUnh oj’;keks ân;LFkks tuknZu% AA
 ’kfä&lk/kuk 19
;= ;ksxs’oj% d`".kks ;= ikFkksZ /kuq/kZj% A r= JhfoZt;ks Hkwfr/kzqZok uhfreZfreZe AA
vuU;k¡fÜpUr;Urks eka ;s tuk% i;qZiklrs A rsÔka fuR;kfHk;qäkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~ AA
Le`rs% ldy dY;k.ka Hkktua ;= tk;rs A iq#Ôa reta fuR;a oztkfe ’kj.ka gfje~ AA
losZ"okjEHk dk;sZÔq =;fL= Hkqous’ojk% A nsok fn’kUrq u% flf)a czãs’kku tuknZuk% AA
fo’os’ka ek/koa <qf.<a n.Mikf.ka p HkSjoaA oUns dk’kha xqgka xaxka Hkokuh ef.kdf.kZdke~AA
oØrq.M egkdk; dksfV lw;Z leizHk A fufoZ?ua dq# es nso loZ dk;sZÔq loZnk AA
fouk;da xq#a Hkkuqa czã fo fo"".kq egs’ojku~ A ljLorha iz.kE;knkS loZ dkekFkZ fl);s AA
¬ flf) cqf) lfgrk; Jh eu~ egkx.kkf/kir;s ue% AA
¬ ’kkfUr%’kkfUr%’kkfUr% AA lq ’ kkfUrHkZ o rq AA lokZ f j"V’kkfUrHkZ o rq AA
v{kr dks v{kr esa feyk nsa vkSj Qwy dks Qwy esa feyk nsa A
iapnsork vkSj fo".kq ds fufeÙk j[ks gq, lqikM+h ij iapnsork vkSj fo".kq dh iwtk djs A
iapnsork iwtk
v{kr ysdj vkokgu djs % bna v{kra ¬ lw;kZfn iapnsork% bgk·xPNr bgfr"Br AA
vkokgu izFke fnu gh djuk gS vU; fnuksa ugha A

’kfä&lk/kuk 20
ty % ,rkfu ik|k?kZ vkpeuh; Lukuh; iqujkpeuh;kfu ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA
pUnu % bna pUnua vuqysiua ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA
iq"i % bna iq"ia ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA
v{kr % bna v{kra ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA
ty % ,rkfu xU/k iq"i /kwi nhi rkEcwy ;FkkHkkx uSos|kfu ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue%AA
ty % vkpeuh;a ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA
iq"ikatfy % ,"k iq"ikatfy ¬ lw;kZfn iapnsorkH;ks ue% AA ¬ lw;kZfn iapnsork% iwftrkLFk
izlhnr izlék% Hkor {ke/oaAA
fo".kq iwtk
fry tkS ysdj vkokgu djs % ,rs ;o fryk% ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxou~ Jh fo".kks bgk·xPN bg fr"BAA
vkokgu izFke fnu gh djuk gS vU; fnuksa ugha A fL=;ksa dks fo".kq iwtk ugha djuk gS A
ty % ,rkfu ik|k?kZ vkpeuh; Lukuh; iqujkpeuh;kfu ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue%AA
pUnu % bna pUnua vuqysiua ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
iq"i % bna iq"ia ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
 ’kfä&lk/kuk 21
rqylh % bna rqylhnya ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
fry tkS % ,rs ;ofryk% ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
ty % ,rkfu xU/k iq"i /kwi nhi rkEcwy ;FkkHkkx uSo|s a ¬ HkwHkqoZ % Lo% Hkxors Jh fo".kos ue%A
ue%AAA
ty % vkpeuh;a ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
iq"ikatfy % ,"k iq"ikatfy ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxors Jh fo".kos ue% AA
¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxou~ Jh fo".kks iwftrksfl izlhn izléks Hko {keLo AA
vc nkfgus gkFk esa iku] lqikM+h] tk;Qy] fry] Qwy] panu] :i;s ¼rkacs ;k pkanh dk gks rks vPNk½ ty vkfn
ysdj cka;s gkFk ls nkfgus gkFk dk xV~Vk idM+ ys vkSj ladYi djsa %&
ladYi %& gfj% ¬ fo".kq% fo".kq% gfj% gfj% v| ,rL; czã.k% vfõ f}rh; ijk)sZ Jh
’osr okjkg dYis oSoLor eUoarjs v"Vk foa’kfr res dfy;qxs dfy izFke pj.ks eklkuka eklksÙkes
vkf’ous ekls ’kqDys i{ks izfrink;ka frFkkS ---------¼fnu dk uke½ okljs ---------- ¼xks=½
xks=L; ----------- ¼viuk uke½ ’kekZ·ga ¼¼L=h nsO;ga dgs] czkã.k&’kekZga] {kf=;&oekZga] oS’;&xqIrksga
vkSj ’kwnz&nklksg½a vga eekReu% liq= L=h ckU/koL; JhnqxkZ vuqxgz rks xzgd‘r jktd‘r loZfo/k ihM+k
fuo`fÙk iwoZd nh?kkZ;q ’kjhj vkjksX; dkeu;k /ku /kkU; cy iqf"V dhfÙkZ ;’kkfn ykHkkFkZa loZnk

’kfä&lk/kuk 22
gÔZ fot; dkeu;k lokZfHk"V fl)~;FkZa lokZir~ fuokj.kkFkZa Jqfr Le`fr iqjk.kksä Qy izkIR;FkZa
Jhegkdkyh&egky{eh&egkljLorh&nsork izhR;FkZa uojk= ozra iwtua xzaFkksdksä fof/kiwoZda uoko`fÙk Jh
nqxkZ lIr’krh ikBa ;Fkk la[;d uok.kZ ea= tia p dfj dfj"";s AA
mijksä ea= i<+dj leLr oLrq,a ekrk ds le{k j[k nsa A ukS fnuksa esa dqy feykdj ,d ckj
lIr’krh ikB djus okys uoko`fÙk ds LFkku ij ,dko`fÙk dgsa A FkksM+k v{kr ysdj vxyk ea= i<+s %&
¬ ;tkxzrks nwjeqnSfr nSoa rnq lqIrL; rFkSosfr A nwja xea T;ksfrÔka T;ksfrjsda ra es eu%
f’ko ladYia vLrq AA
v{kr ladYi dh oLrqvksa ij ns nsa A
Qwy] panu] v{kr ys xq# izkFkZ.kk djs %&
xq#czZãk xq#foZ".kq% xq#nsZo egs’oj% A xq#% lk{kkr~ ijczã rLeS Jhxqjos ue%AA
vKku frfejkU/kL; Kkukatu ’kykd;k A p{kqfuZfeZfyra ;su rLeS Jhxqjos ue%AA
v[k.M e.Mykdkja O;kIra ;su pjkpja A rRina nf’kZra ;su rLeS Jhxqjos ue%AA
v[k.M nhi dks tyk ysa] ekSyh cka/k ns] panu yxk nsa A v{kr Qwy] panu ysdj vxys ea= ls
v[k.M nhi dh iwtk djsa %&
 ’kfä&lk/kuk 23
¬ Hkks nhi nso:i% Ùoa deZlk{kh% vfo?ud`r~A ;kor~ ozr lekfIr% L;kr~ rkor~ Ùoa lqfLFkjks HkoAA
¬ nhiLFk nsork;S ue%AA
x.ks’kk·fEcdk iwtu
dVksjh esa j[ks gq, lqikfM+;ksa ij x.ks’kk·fEcdk dk vkokgu dj iwtu djs %&
v{kr % ¬ x.ks’kk·fEcds bg vkxPNre~ bg fr fr""Bre~ AA
ty % ,rkfu ik|k?kZ vkpeuh; Lukuh; iqujkpeuh;kfu ¬ x.ks’kk’·fEcdkH;ka ue% AA
pUnu % bna pUnua vuqysiua ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
iq " i % bna iq"ia ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
v{kr % bna v{kra ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
nwHkh % bna nwokZnya ¬ x.ks’kk; ue% AA
flUnw j % bna flUnwja ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
ty % ,rkfu xU/k iq"i /kwi nhi rkEcwy ;FkkHkkx uSos|a ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
ty % vkpeuh;a ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA
iq"ikatfy % ,Ô iq"ikatfy ¬ x.ks’kk·fEcdkH;ka ue% AA

’kfä&lk/kuk 24
dy’k LFkkiu fof/k
Hkwfe Li’kZ % ¬ Hkwjfl Hkwfejfl vfnfrjfl foÜo/kk;k foÜoL; HkqouL; /k=h i`fFkoha ;PN i`fFkoha
n` Xxwa g i`fFkoha ek fg Xxwa lh% AA
xkscj Li’kZ % ¬ ekuLrksds ru;s ek u vk;qfÔ ek uks xksÔq ek uks vÜosÔq jhfjÔ% A ek uks ohjku~
#nz Hkkfeuks o/khgZfo"eUr% lnfeRok gokegs AA
lIr/kkU; % ¬ /kkU;efl f/kuqfg nsoku~ izk.kk; Roks nkuk; Rok O;kuk; Rok nh?kkZeuq izflfr ek;qÔs
/kkUnsoks o% lfork fgj.;ikf.k% izfr x`H.kk RofPNnzs.k ikf.kuk p{kqÔs Rok eghuka i;ksfl AA
dy’k % ¬ vkft?kz dy’ka eák Rok fo’ku~ fRoUno% A iqu:tkZ fuoÙkZLo lk u% lgòa /kq{oks#
/kkjk i;Lorh% iquekZ fo’krknzf;% AA
ty % ¬ o#.kL;ksÙkEHkuefl o#.kL; LdEHk ltZuhLFkks o#.kL; ·_r lnU;fl o#.kL; ·_r
lnuefl o#.kL; ·_r lnueklhn AA
lIre`fÙkdk % ¬ L;ksuk i`fFkfo uks Hkok u`{kjk fuos’kuh ;PNk u% ’keZ lizFkk% AA
lokSÔf/k % ¬ ;k vksÔ/kh% iwokZ tkrk nsosH;fL=;qxa iqjkA euSuq cHkzqukogk ’kra /kkekfu lIr pAA
iŒpjRu % ¬ ifjokt ifr% dfojfXugZO;kU; Øehr~ A n/kæRukfu nklqÔs A
 ’kfä&lk/kuk 25
;g v"Vny gS] pkSjB ¼ihlh gqbZ pkoy½ flanwj
vkfn ls /kjrh ij cuk ysaA bl ij feêh dh
,d osnh cuk,a ftldh yEckbZ&pkSM+kbZ 1 gkFk
vkSj ÅapkbZ 4 vaxwy gks A osnh ij tkS dh
cqvkbZ igys gh dj ysa] fQj lIr/kkU; fNM+d
dj ty fNM+dsa vkSj izfrfnu lhapsA mlds
ckn lqUnj vkSj flanwj vkfn ls ltk;k gqvk
dy’k nsdj dy’k esa ty Hkj nsa A dy’k esa
lIre`fÙkdk] lokSZÔ/kh] iapjRu] iku] lqikjh
nwHkh] tk;Qy] nzO; nsdj iapiYyo ;k
vkeziYyo nsa] dy’k esa yky diM+k yisV nsa A
fQj iw.kZik= ¼dVksjh ;k <+duh ftlesa pkoy
Hkjk gks] lqikM+h]gYnh]nzO; Hkh gks½ nsdj oL=]
ekSyh ls lqlfTtr ukfj;y ns nsaA ea= i<+ ldsa
rks lea= dy’kLFkkiu djsa vU;Fkk fcuk ea=
ds Hkh LFkkfir dj ds iwtk dj ysaA

’kfä&lk/kuk 26
lqikM+h vkSj tk;Qy % ¬ ;k Qfyuh;kZ ·Qyk viq"ik ;kÜp iqf"i.kh A c`gLifr izlwrkLrk uks
eqŒpRo Xxwa gl% AA
æO; % ¬ fgj.; xHkZ% leorZ rkxzs HkwrL; tkr% ifrjsd vklhr~ A lnk/kkj i`fFkoha |keqrs eka
dLeS nsok; gfoÔk fo/kse AA
nwHkh % ¬ dk.Mkr~ dk.Mkr~ izjksgfUr i#Ô% i#ÔLifjA ,okuks nwosZ izruq lgòs.k ’krsu pAA
iku % ¬ izk.kk; Lokgk vikuk; Lokgk O;kuk; Lokgk AA
vkez iYyo % ¬ vEcs vfEcds vEckfyds u ek u;fr dÜpu A l’kfLr v’od% lqHkfnzdka
dkEihy okfluhe~ AA
iw.kZik= % ¬ iw.kkZ nohZ ijkir lqiw.kkZ iqujkir A oLuso foØh.kkogk bZÔewtZ Xxwa ’krØrks AA
ukfj;y % ¬ JhÜp rs y{ehÜp iRU;k ogks jk=s ik’osZ u{k=kf.k :ief’oukS O;kÙke~ A b"u
féÔk.kk eqEe bÔk.k loZyksdEe bÔk.k AA
nhi % ¬ vfXuT;ksZfr% T;ksfrjfXu% Lokgk lw;ksZ T;ksfr% T;ksfr% lw;Z% Lokgk vfXu opksZ T;ksfr%
opZ% Lokgk lw;ksZ opksZ T;ksfr% opZ% Lokgk T;ksfr% lw;Z% lw;ksZ T;ksfr% Lokgk AA
izk.kizfr"Bk % ¬ euks twfrtqZÔrka vkT;L; c`gLifr;ZKfeea ruks Rofj"Va ;K Xxwa lfeea n/kkrq
 ’kfä&lk/kuk 27
fo’os nsok l bgekn;Urkeksa izfr"B AA
v{kr % dy’kL; eq[ks fo fo"".kq% d.Bs #nz% lekfJrk%A ewys RoL; fLFkrks czãk e/;s ekr‘x.kk% Le‘rk%AA
dq{kkS rq lkxjk% losZ lIr}hik olqU/kjk A _Xosnks·Fk ;tqonZs % lkeosnksáFkoZ.k% AA
vax’S p lfgrk% losZ dy’ka rq lekfJrk% A v= xk;=h lkfo=h ’kkfUr iqf"Vdjh rFkk AA
vk;kUrq ee iwtkFkZa nqfjr{k; dkjdk% AA ¬ o#.kkfn nsork% bgk·xPNr bg fr"B
fr"Brr AA
bgfr"B
ty % ,rkfu ik|k?kZ vkpeuh; Lukuh; iqujkpeuh;kfu ¬ ’kkfUriw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks
ue%AA ¼vkokgu izFke fnu gh djuk gS vU; fnuksa ugha] nwljs fnus ls vxys ea= ls iwtk vkjEHk djsa ½
iapke‘r % bna iapke‘r Lukua ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
ty % bna ’kq)ksnda ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
pUnu % bna pUnua vuqysiua ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
iq"i % bna iq"ia ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
ekyk % bna iq"iekY;a ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
csyi= % bna fcYoi=a iq"ia ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
v{kr% bna v{kra ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA

’kfä&lk/kuk 28
ty % ,rkfu xU/kiq"q i/kwinhirkEcwy ;FkkHkkx uSo|a ¬ ’kkfUriw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue%AA
ty % vkpeuh;a ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
iq"ikatfy % ,Ô iq"ikatfy ¬ ’kkfUr iw.kZ dy’kLFk o#.kkfn nsorkH;ks ue% AA
blds ckn v{kr] Qwy] csyi=] panu vkfn ysdj HkSjo dk /;ku djrs gq, ekrk ds ikl gh j[k nsa %&
¬ rh{.k na"Vª
"Vª egkdk; dYikUr nguksie A HkSjok; ueLrqH;a vuqKka nkrqegZfl AA

nqxkZ iwtk
nqxkZ ekrk dh ;fn ubZ izfrek gks vkokgu djs]a iqjkuh gks rks /;ku ls vkjEHk djsa A ;fn QksVks gks
rks izfroÔZ cnysa vkSj vkokgu djsa A v{kr] Qwy ysdj vxys ea= ls izk.kizfr"Bk djsa %
izk.kizfr"Bk % ¬ eukstwfrtqZÔrka vkT;L; c`gLifr;ZKfeea ruks Rofj"Va ;K Xxwa lfeea n/kkrq fo’os
nsok l bgekn;Urkeksa izfr"B AA ¬ HkwHkqZo% Lo% Hkxofr Jh nqxsZ nsfo lifjok; bg vkxPN bg
fr "B AA
fr"B
¼;fn dkyh dh djrs gSa rks ¬ Øha dkyh bg vkxPN bg fr"B i<+sa A vkokgu izFke fnu gh djuk
gS vU; fnuksa ugha] nwljs fnus ls vxys /;ku ea= ls iwtk vkjEHk djsa A½
 ’kfä&lk/kuk 29
/;ku % ¬ fo|qíke leizHkka e`xifr LdU/k fLFkrka HkhÔ.kka
dU;kfHk% djoky [ksV foyl)Lrk fHkjk lsforka A
gLrS’pØ xnkfl [ksV fof’k[kka’pkia xq.ka rtZuha
fcHkzk.kkeuykfRedka ’kf’k/kjka nqxkZa f=us=ka Hkts AA
bna /;ku iq"ia
"ia ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
¼;fn dkyh dh iwtk djrs gksa rks ¬ Øha dkY;S ue% ls iwtk djsa A½
ty % ,rkfu ik|k?kZ vkpeuh; Lukuh; iqujkpeuh;kfu ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh
nqxkZ nsO;S ue% AA
iapke‘r % bna iapke‘r Lukua ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
ty % bna ’kq)ksnda ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
pUnu % bna pUnua vuqyis ua ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
iq"i % bna iq"ia ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
ekyk % bna iq"iekY;a ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
v{kr% bna v{kra ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA

’kfä&lk/kuk 30
csyi= % bna fcYoi=a ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
/kwi % bna /kwia vk?kzki;kfe ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
nhi % bna nhia n’kZ;kfe ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
uSo|s % ,rkfu ukukfo/k uSo|s kfu ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
ty % vkpeuh;a xaxk tya ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
iku % eq[koklkFksZ rkEcwy iwaxhQya ,yk yoaxkfn ;qra ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ
nsO;S ue% AA
nzO; % iwtk lkQY;kFksZ nf{k.kka nzO;a ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
iq"ikatfy % ¬ loZLo:is losZ’ks loZ’kfä lefUors A Hk;sH;ZL=kfg uks nsfo nqxsZnsfo ueks·Lrqrs AA
,Ô ea= iq"ikatfy ¬ lifjokjk;S HkwHkqZo% Lo% HkxoR;S Jh nqxkZ nsO;S ue% AA
ty] v{kr] Qwy] panu vkfn ls Jh nqxkZ lIr’krh dh iwtk Hkh dj ys %
¬ ueks nsO;S egknsO;S f’kok;S ’krra ue% A ue% izd`R;S Hknzk;S fu;rk% iz.krk% Lerke~ AA
blh rjg ty] v{kr] Qwy] panu vkfn ls ekyk dh Hkh iwtk djs % ¬ ,sa Ðh v{kekfydk;S ue%AA
¬ eka ekys egkek;s loZ’kfä Lo:fif.k A prqoZxZ% Rof; U;Lr% rLekUes flf)nk Hko AA
 ’kfä&lk/kuk 31
blds ckn lIr’krh dk ikB djs A ;fn izfrfnu ,d vko‘fÙ%k ikB djuk gks rks vk|ksikar djuk pkfg, A ysfdu
le;kHkko ds dkj.k cgqr J)kyq izfrfnu lEiw.kZ ikB u dj uojk= esa ,dko‘fÙk ikB djrs gSa A uojk= esa ,d vko‘fÙk
ikB djuk gks rks mlds fy, lkr fnuksa esa 13 v/;k; ikB djus dk fo/kku crk;k x;k gS ftldk Øe bl izdkj gS%
1] 2] 1] 4] 2] 1] 2 A vr% ftu lk/kdksa dks ,dko‘fÙk ikB djus dh bPNk gks oks igys fnu ’kkiks)kj] dop] vxZyk
dhyd] jkf=lwä] ikBdj uok.kZ ea= dk ti djsA nwljs fnu igyk v/;k;] rhljs fnu nwljk] rhljk] pkSFks fnu pkSFkk]
ikaposa fnu ikapok] NBk lkroka vkSj vkBoka] NBs fnu ukSoka] n’kek] lkrosa fnu X;kjgoka] vkBosa fnu ckjgoka] rsjgoka
v/;k; ukSoas fnu nsohlwä
+ rhuksa jgL; vkfn ikB djs A izfr fnu ikB ds igys o ckn esa uok.kZti vo’; djs ,oa vkjaHk
;k var esa fl)dqfa ŒtdkLrks= dk ikB Hkh ,d ckj djs A ;fn fdlh frfFk dk yksi gks rks ml fnu dk ikB yksi frfFk
okys fnu gh dj ysa A fuR; blh Øe ls iwtukfn djuk pkfg, A vkokgu ea= ¼tks js[kkafdr dj fn;s x, gS½ flQZ igys
fnu gh i<+xas s vU; fnuksa ty ls iwtk vkjEHk gksxh] vFkkZr~ vkokgu ek= igys fnu gksxk vkSj foltZu vafre fnu A
jkr esa vkjrh ds ckn Qwy] v{krkfn tks dqN Hkh fnu esa p<+k;k x;k gks mls gVk ysuk pkfg,] D;ksfa d og lc fuekZY;
gks tkrk gS vkSj fuekZY;;qä nsork Jki nsus okys gks tkrs gSa A
vko`fÙk fo/kku %& xzg’kkfUr&5] egkHk; fuokj.k&7] dkeukflf) o oSfjgkfu&12] oSjh o L=h o’khdj.k&14] lq[k o
Jhdkeuk&15] iq=&ikS=&/kukfn o`f)&16] jktHk; fuokj.k&17] oSjh mPpkVu&18] egkoz.k fuokj.k&20] cU/kueqfä&25
tkfr&dqy&vk;q&/ku ij ladV] ’k=q&jksxkfn o`f) ,oa vusdksa mRikÙk ds ’keu gsrq & 100 vko`fÙk ikB djuk pkfg,A

’kfä&lk/kuk 32
uonqxkZ ds ukS Lo:iksa ds ukS ea= gSa A izfrfnu ,d&,d ea= ls ekrk dks Qwy] panu] csyi= v{kr vkfn p<+k
nsAa vFkkZr~ igys fnu ’kSyiq=h] nwljs fnu czãpkfj.kh] rhljs fnu pUnz?k.Vk] pkSFks fnu dw"ekaMk] ikaposa fnu LdUrekrk]
NBs fnu dkR;k;uh] lkrosa fnu dkyjkf=] vkBosa fnu egkxkSjh vkSj ukSosa fnu flf)nk=h ds fufeÙk rÙkr~ ea=ksa ls p<+k,aA

uonqxkZ iwtu ea=

’kSyiq=h % oUns okfŒNr ykHkk; pUnzk/kZ d`r’ks[kjka A o`Ôk:<+ka ’kwy /kjka ’kSyiq=h ;’kfLouha AA
czãpkfj.kh% n/kkuk djik=kH;ka v{kekyk de.Myw A nsoh izlhnrq ef; cãpkfj.;uqÙkek AA
pUnz?k.Vk % fi.Mt izojk:<+k pUnz dksikL=dS;rZq k A izlkna ruqrs eáa pUnz?k.Vsfr foJqrk AA
dw"ekaMk % lqjklEiw.kZ dy’ka #f/kjkIyqreso p A n/kkuk gLrik=kH;ka dw"ek.Mk ’kqHknkLrq es AA
LdUnekrk% flagkluxrk fuR;a in~ekfJr dj};k A ’kqHknkLrq lnk nsoh LdUrekrk ;’kfLouhAA
dkR;k;uh% pUnzgklksTToy djk ’kknwyZ oj okguk A dkR;k;uh ’kqHka n|knsoh nkuo?kkfruh AA
dkyjkf= % ,dos.kh tikd.kZ iwj uXuk [kjkfLFkrk A yEcks"Bh df.kZdkd.khZ rSykH;ä ’kjhfj.kh AA
okeiknksYylYyksg yrk d.VdHkwÔ.kk A o/kZuew/oZtk d‘".kk dkyjkf=HkZ;³~djh AA
egkxkSjh % ’osrs o`Ôs lek:<+k ’osrkEcj/kjk ’kqfp% A egkxkSjh ’kqHka n|ke~ egknso izeksnnk AA
flf)nkf=% fl)xU/koZ ;{kk|S% vlqjS% vejSjfi A lsO;ekuk lnk Hkw;kr~ flf)nkflf)nkf;uh AA
 ’kfä&lk/kuk 33
uodqekjh iwtu ea=
dqekjh % dqekjL; p rÙokfu l‘tR;fi yhy;k A dknhufi p nsokaLrka dqekjha iwt;kE;ge~ AA
f=ewfrZ % lÙokfnfHkfL=ewfrZ;kZ rSfgZ ukukLo:fi.kh A f=dkyO;kfiuh ’kfäfL=ewfrZa iwt;kE;ge~ AA
dY;k.kh % dY;k.kdkfj.khfuR;a Hkäkukaifw trkfu’ke~ A iwt;kfe p rkaHkDR;k dY;k.kha loZdkenke~AA
jksfg.kh % jksg;Urh p chtkfu izkXtUelafprkfu oSA ;k nsoh loZHkwrkuka jksfg.kha iwt;kE;ge~ AA
dkfydk % dkyh dky;rs loZa czãk.Ma lpjkpje~ A dYikUrle;s ;k rka dkfydka iwt;kE;ge~ AA
pf.Mdk % pf.Mdkap.M:ika p p.Meq.Mfoukf’kuhe~A rka p.Mikigfj.kha pf.Mdka iwt;kE;ge~ AA
’kkEHkoh % vdkj.kkr~ leqRifÙk;ZUe;S% ifjdhfrZrk A ;L;kLrka lq[knka nsoha ’kkEHkoha iwt;kE;ge~ AA
nqxkZ % nqxkZR=k;fr Hkäa ;k lnk nqxkZfrZukf’kuh A nqK;Zs k loZnos kuka rka nqxkZa iwt;kE;ge~ AA
lqHknzk % lqHknzkf.k p Hkäkuka dq#rs iwftrk lnk A vHknzukf’kuha nsoha lqHknzka iwt;kE;ge~ AA
nks oÔZ & dqekjh] rhu oÔZ & f=ewfrZ] pkj oÔZ & dY;k.kh] ikap oÔZ & jksfg.kh] Ng oÔZ & dkfydk
lkr oÔZZ & pf.Mdk] vkB oÔZ & ’kkEHkoh] oÔZZ & nqxkZ] n’k oÔZZ & lqHknzk A
pkjksa o.kZ dh dU;k iwtu dk Qy & czkã.k dU;k & leLr euksdkeukvksa dh iwfrZ] {kf=; dU;k & fot; izkfIr] oS’;
dU;k & O;kikjkfn esa ykHk] ’kwnz dU;k & eks{kizkfIrA czkã.k o {kf=; ek= czkã.k o.kZ dh dU;k dk iwtu djsA oS’; &
czkã.k] {kf=; o oS’; rhuksa o.kZ dh dU;kvksa dk iwtu djs rFkk ’kwnz ds fy, pkjksa o.kZ dh dU;k;sa iwtuh; gSa A

’kfä&lk/kuk 34
Jh Hkxorh Lrks=e~
t; Hkxofr nsfo ueks ojns t; ikifoukf’kfu cgqQyns A
t; ’kqEHk fu’kqEHk diky/kjs iz.kekfe rq nsfo ujkfrZgjs AA 1 AA
t; pUnz fnokdj us=/kjs t; ikod HkwfÔr oD= ojs A
t; HkSjo nsg fuyhuijs t; vU/kd nSR; fo’kksÔdjs AA 2 AA
t; efgÔfoefnZfu ’kwydjs t; yksd leLrd ikigjs A
t; nsfo firkeg fo fo"".kqurs t; HkkLdj ’kØ f’kjks·ours AA 3 AA
t; Ô.eq[k lk;q/k bZ’kuqrs t; lkxjxkfefu ’kEHkqurq s A
t; nq%[k nfjnz fouk’kdjs t; iq= dy= foo‘f)djs AA 4 AA
t; nsfo leLr ’kjhj/kjs t; ukd fonf’kZfu nq%[kgjs A
t; O;kf/kfoukf’kfu eks{kdjs t; okfŒNrnkf;fu flf)ojs AA 5 AA
,rn~O;kld‘ra Lrks=a ;% iBsfé;r% ’kqfp% A x‘gs ok ’kq)Hkkosu izhrk Hkxorh lnk AA 6 AA
fu’kk iwtk ¼txj.kk½ dh jkf= esa Hkh vPNh rjg ls iwtk djuh pkfg, A oL=] vkHkwÔ.k] Ük`axkj lkexzh vkfn
ekrk dks vfiZr djsa A vusd izdkj ds uSos| p<+k,a A
 ’kfä&lk/kuk 35
vkjrh
ea= % ¬ bn Xxwa gfo% izttua es vLrq n’kohj Xxwa loZx.k Xxwa LoLr;s A vkRelfu iztklfu
i’kqlfu yksdlfu vHk;lfu A vfXua iztka cgqyka es djksrq véa i;ks jsrq vLeklq /kr~ AA
vEcs rw gS txnEcs dkfy t; nqxZs [kIij okyh rsjs gh xq.k xk, Hkkjrh] vks eS;k ge lc mrkjsa rsjh vkjfr AA1A
rsjs Hkä tuksa ij ekrk Hkhj ijh gS Hkkjh A nkuo ny is VwV ijks eka djds flag lokjh AA
lkS lkS flagksa ls rw cy’kkyh gS n’k Hkqtkvksa okyh nqf[k;ksa ds nq[kjs fuckjrhA vks eS;k ge lc mrkjsa rsjh vkjfr AA2AA
eka csVs dk gS bl tx esa cM+k gh fueZy ukrk A iwr diwr lqus gSa ij u ekrk lquh dqekrk AA
lcis d#.kk nj’kkus okyh ve‘r cjlkus okyh nqf[k;ksa ds nq[kjs fuckjrh A vks eS;k ge lc mrkjsa rsjh vkjfr AA3AA
ugha ekaxrs /ku vkSj nkSyr u pkanh u lksuk A ge rks ekaxs eka rsjs eu esa bd NksVk lk dksuk AA
lcdh fcxjh cukus ckyh ykt cpkus ckyh lfr;ksa ds lr dks laokjrh A vks eS;k ge lc mrkjsa rsjh vkjfr AA4AA
iq"ikatfy % ¬ ;Ksu ;Ke; tUr nsokLrkfu /kEekZf.k izFkekU;klu~ A rs g ukda efgeku% lpUr
;= iwoZs lk/;k% lfUr nsok% AA
lsofUrdk cdqy pEid ikVykCtSiqZékx tkfr djohj jlky iq"iS% A
fcYoizoky rqylhny eatjhfHk% Roka iwt;kfe txnhÜojh es izlhn AA
,Ô iq"ikatfy ¬ HkwHkqoZ % Lo% HkxoR;S Jh nqxkZnOs ;S ue%] losHZ ;ks nsoHs ;ks ue%] lokZH;ks nsohH;ks ue%AA

’kfä&lk/kuk 36
gou
uoeh dks gou djuk pkfg, A fuR;izfr dh Hkk¡fr iwtk&ikB&ti vkfn dj ysa A ;fn ?kj iDdh gks rks osnh
cuk ysa vFkok gou dq.M dh O;oLFkk dj ysa vkSj ;fn dPph gks rks f=dks.k dq.M ;k osnh cukdj vFkok /kjrh ij
gh tSlh lqfo/kk gks gou dj ldrs gSa A iwtk x`g ds e/; Hkkx esa gou djus dk iz;kl djuk pkfg, vkSj ;g Hkh
/;ku j[kuk pkfg, fd dy’k ;k ekrk vkfn ls vkx dh nwjh i;kZIr gks A ?k`r] ’kkdY;] [khj vkfn gou dh leLr
oLrqvksa dks ;FkkLFkku j[k ysa A xjhxksyk esa Nsn dj mlesa ?kh Hkj nsa o iSlk ns nsa vkSj yky diM+k yisV nsa A uoxzg
ydM+h dks Øe ls ltk ysa A vfXu tyk ysa vkSj v{kr] Qwy] uSos| vkfn izTofyr vfXu esa viZ.k dj Qwy ysdj
mudh izkFkZuk djs &
¬ vfXua izTofyra oUns tkrosna gqrk’kue~ A fgj.;o.kZa vuya le‘)a foÜorkse[q ke~ AA
dVksjh esa ?kh] òqok] izk{s k.khik=] uoxzg&lfe/kk vkfn j[k ys]a goukuqlkj ’kkdY;] ik;l¼[khj½ vkfn cuk ysA
ea= ds lkFk vfXu esa òqok ls ?k‘rkgqrh nsdj òqok ls dqN ?k‘r¼vo’ksÔ½ dk izk{s k.kh ik= esa iz{ksi djs A
1- ¬ iztkir;ss Lokgk A bna iztkir;s AA & ¼ekufld Lej.k] ;g ea= cksys ugha½
2- ¬ bUnzk; Lokgk A bna bUnzk; AA ¬ 3- ¬ vXu;ss Lokgk A bna vXu;s AA
4- ¬ lksek; Lokgk A bna lksek; AA 5- ¬ Hkw% Lokgk A bna vXu;s AA
6- ¬ Hkqo% Lokgk A bna ok;os AA 7- ¬ Lo% Lokgk A bna lw;kZ; AA
 ’kfä&lk/kuk 37
uoxzg gkse %& izR;sd xzg ds lfe/kk ds nksuksa Nksj dks ?kh esa fHkaxksdj gkse djs &
uoxzg % lw;Z & vdku %& ¬ Ðka Ðha ÐkSa l% lw;kZ; Lokgk AA
pUnz & iyk’k %& ¬ Jka Jha JkSa l% pUnzels Lokgk AA
eaxy & [kSj %& ¬ Øka Øha ØkSa l% HkkSek; Lokgk AA
cq/k & vikekxZ %& ¬ czka czha czkaS l% cq/kk; Lokgk AA
xq# & ihiy %& ¬ xzka xzha xzkaS l% xqjos Lokgk AA
’kqØ & xqYyM+ %& ¬ nzka nzha nzkaS l% ’kqØk; Lokgk AA
’kfu & ’keh %& ¬ izka izha izkaS l% ’kuSÜpjk; Lokgk AA
jkgq & nwHkh %& ¬ Hkªka Hkªha HkªkaS l% jkgos Lokgk A
dsrq & dq’k %& ¬ lzka lzha lzkaS l% dsros Lokgk AA
n’kfnDiky dks vkgqfr ns % 1- ¬ bUnzk; Lokgk A 2- ¬ vXu;s Lokgk A 3- ¬ ;ek; Lokgk
A 4- ¬ fu_Zr;s Lokgk A 5- ¬ o#.kk; Lokgk A 6- ¬ ok;os Lokgk A 7- ¬ lksek; Lokgk
A 8- ¬ bZ’kuk; Lokgk A 9- ¬ czã.ks Lokgk A 10- ¬ vuUrk; Lokgk A
¬ yksd ikysH;ks LokgkA ¬ okLrks"ir;s
"ir;s LokgkA ¬ {ks=ikyk; LokgkA ¬ dqy nsorkH;k LokgkA

’kfä&lk/kuk 38
¬ b"V nsorkH;ks LokgkA ¬ xzke nsorkH;ks LokgkA ¬ LFkku nsorkH;ks LokgkA ¬ okLrq
nsorkH;ks LokgkA
blds ckn uok.kZ ea= ;k ¬ t;Urh eaxyk dkyh ----- ueks·Lrqrs ;k ¬ ueks nsO;S egk -----
Lerke~ ea= ls vFkok lEiw.kZ lIr’krh dk ikB dj ’kkdY; ;k ik;l ls gkse djuk pkfg, A ;g gkse ikB vkSj ti
dk n’kka’k gksxk vFkkZr~ vkgwfr dh la[;k ikB vkSj ti la[;k dk n’koka Hkkx gksuk pkfg, A ;Fkk lIr’krh esa 700
’yksd gSa ftldk ukS fnu ikB djus ij 6300 la[;k gksrh gS vFkkZr lEiw.kZ lIr’krh ;k fdlh vU; ea= ls 630 ;k
700 vkgwfr nsuh pkfg, A blds lkFk gh uok.kZ ea= ,oa vU; tks dksbZ Hkh ea= ti fd;k x;k gks ml dqy ti la[;k
dh Hkh n’koka Hkkx vkgwfr nsuh pkfg, A
’kkdY; % fryk)Za r.Mqya izkä
s a r.Mqyk)Za rq ;oe~ A ;ok)Za ’kdZjk izkä
s a lokZ)aZ ?k`ra Le`re~ AA
fry dk vk/kk pkoy] pkoy dk vk/kk tkS] tkS dk vk/kk ’kDdM+ o lcksa ds ;ksx dk vk/kk ?kh feykdj ’kkDY;
cukuk pkfg, A blds vfrfjä deyxêk] tVkekalh] iapesok] dsyk vkfn Hkh ’kkdY; esa feyk;k tkrk gS A cgqr yksx
’kkdY; esa /kwi Hkh feykrs gSa ysfdu ’kkdY; esa /kwi ugha feykuk pkfg, A /kw,a esa gou ugha djuk pkfg, blfy, vkx
dks iwjh rjg izTtofyr djuk pkfg, A gou ds vkx dks ia[kk] lwi] gkFk ;k fdlh Hkh vU; oLrqvksa ls ugha >yuk
pkfg, cfYd fdlh Nsn ;qä ckal dh dM+ph ls Qw¡duk pkfg, A n’kka’k gou ds ckn ekÔ cfy gsrq mM+hn vkSj ngh
feykdj ,d ik= esa j[k ns vkSj ,d nhi tyk ns v{kr] Qwy ty vkfn cht ea= ls gh ns ns A
 ’kfä&lk/kuk 39
blds ckn iw.kkZgfq r ¼?k`riwjhr lnzO; vkSj yky diM+k esa yisVk xM+hxksyk½ òqok esa ysdj [kM+k gksdj ns %
iw.kkZgqfr % ¬ ew)kZua fnoks·vjfra i‘fFkO;k oS’okuj·e‘r vktkrefXue~ A dfo Xxwa lezktefrfFka
tukuke~ vklékik=a tu;Ur nsok% Lokgk AA
fQj òqok ls gh ?k`r/kkjk ns nsa %
olks)kZjk % ¬ olks% ifo=efl ’kr/kkja olks% ifo=efl lglz/kkja nsoLRok lfork iqukrq olks%
ifo=s.k ’kr/kkjs.k lqIRok dke/kq{k% AA
olks/kkZjk ds ckn òqok ds v/kksHkkx esa HkLe yxkdj eLrdkfn esa yxkos %
yykV % ¬ ×;k;qÔa tenXus% A
xyk % ¬ d’;iL; ×;k;qÔAa
nkfguk ckag % ¬ ;ísoÔs q ×;k;qÔAa
ân; % ¬ réks·vLrq ×;k;qÔAa
;fn fdlh vU; dks yxk,s rks réks ds LFkku ij rÙ%ks dgs A
vfXu ds pkjksa vksj ty ?kqek dj vkpeu djkdj vkjfr dj vkpeu nsdj iq"ikatfy ns ns A fQj iznf{k.kk] lk"Vkax
iz.kke o {kek ;kpuk djs A fry] ty vkSj nf{k.kk nzO; ysdj nf{k.kk dj ys %

’kfä&lk/kuk 40
nf{k.kk % ¬ v| d‘rrS r~ gou deZ izfrr""BkFkZa ,rkor~ ¼;íh;eku ;fn :i;s ugha fy;s gks rks i<+½as nzO;
ewY;d fgj.;a vfXu nSora ;Fkk uke xks=k; czkã.kk; nf{k.kka nkrqa vga mRl‘T;s AA
lIr’krh gou fo’ksÔ
lIr’krh ds izfr’yksd ls gou djus okyksa ds fy, ,d fo’ksÔrk gS fd izfr v/;k; ds var esa ,d fo’ksÔkgqfr
gksrh gS A blesa dqN fo’ksÔ gou lkexzh Hkh yxrh gS A tks J)kyq lEiw.kZ lIr’krh ls gou djuk pkgsa iw.kkZgfq r ls igys
gh djsa vkSj izR;sd v/;k; ds var esa fuEu izdkj ls fo’ksÔkgqfr Hkh nsa %
izFke v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] e/kq A
¬ lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S ,sa chtkf/k
chtkf/k"" Bk×;SS egkdkfydk;S
egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
f}rh; v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxV~Vk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] e/kq A
¬ lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S v v"" Vkfoa’kfr o.kkZfRedk;S y{eh
chtkf/k
chtkf/k""Bk×;S Jh egky{eh HkqousÜojh nsork;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
r‘rh; v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] e/kq A
¬ gzha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S v
v""Vkfoa’kfr o.kkZfRedk;S
 ’kfä&lk/kuk 41
y{eh chtkf/k
chtkf/k""Bk×;S Jh egky{E;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
prqFkZ v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] feJh] [khj] csy dk xqnk A
¬ gzha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S v
v""Vkfoa’kfr o.kkZfRedk;S
y{eh chtkf/k
chtkf/k""Bk×;S Jh egky{E;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
iape v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] feJh] diwj] Qwy&QyA
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S /kwezk{;S fo
fo"".kqek;kfn
prqfoa’kísrkH;ks egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
Ô"B v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] Hkksti=] dqEgj dk VqdM+k A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S ’krk{;S Jh /kwezk{kh
nsork;S egkgqfra leiZ;kfe ue% LokgkAA
lIre v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] tk;Qy] dqEgj dk VqdM+k A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S diwjZ chtkf/k
chtkf/k""Bk×;S dkyh
pkeq.Mk nsO;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
v"Ve v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] jäpUnu] e/kq A

’kfä&lk/kuk 42
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S v
v""Vekr‘ lfgrk;S
jäk{;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
uoe v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] csy dk xqnk] bZ[k dk VqdM+k A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S HkSjO;S rkjknsO;S egkgqfra
leiZ;kfe ue% Lokgk AA
n’ke v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] csy dk xqnk] fctkSMk+ uhacw A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S flagokguk;S ’kwyik’k/kkfj.;S
vfEcdk HkSjoh nsO;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
,dkn’k v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] [khj] Qqy] vukM+] ’kDdM+] diZjw A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S y{eh chtkf/k
chtkf/k""Bk×;SS
x#M+ okfgU;S ukjk;.kh nsO;S egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
}kn’k v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] dsyk o _rqQy] [khj] dLrwjh A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S ojiznk;S oS".kohnsO;S
egkgqfra leiZ;kfe ue% Lokgk AA
 ’kfä&lk/kuk 43
=;ksn’k v/;k; % iku] ’kkdY;] deyxêk&1] lqikjh&1] ykSxa &2] byk;ph] xqXxy] mtyk Qwy] Qy] ’kehi= A
¬ Dyha t;Urh lkaxk;S lk;q/kk;S l’kfädk;S lifjokjk;S lokguk;S Jh fo|k;S egkgqfra leiZ;kfe
ue% Lokgk AA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
n’kegkfo|k Lrks=
vkfn’kfä Roefl dkyh eq.Mekyk /kkfj.kh A Roefl rkjk eq.Mgkjk fodV ladVgkfj.kh AA
f=iqjlqUnfj vkfndk Roa ÔksM’kh ijesÜojh A ldyeaxy ewfÙkZjfl txnfEcds HkqousÜojh AA
Roefl ekrk [kM~xgLrk fNéeLrk Hkxorh A Roefl f=iqjHkSjoh ekrLRoefl HkkSekorh AA
ekrjfl cxykeq[kh Roa nq"Vcqf) foukf’kuhA Roeflekraxh Roefl deykfRedkEcqt okfluhAA
n’kfo|k egkfo|k Roefl Hkqfo cgqflf)nk A izes nsfg inkEcqts Rosuk ije ;kps oje~ AA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
nqxkZ xk;=h % ¬ dkR;k;U;S fon~egs dU;kdqek;SZ /khefg A réks nqxkZ% izpksn;kr~ AA
dkyh xk;=h % ¬ vk|k;S fon~egs ijesÜo;SZ /khefg A ré% dkyh izpksn;kr~ AA
#nz xk;=h % ¬ rRiq#Ôk; fon~egs egknsok; /khefg A réks #nz% izpksn;kr AA

’kfä&lk/kuk 44
frfFk fn u{k= ;ksx d- pUnz lw;Z- lw;Z vkaXy uojk= iapkax 2014 bZ0 laor&2071
?kaVk%feuV ?kaVk%feuV jkf’kmn; vLr- fnukad ’kd&1936] csxwljk;] flra-vDVw-
1-13%22 xq gLr-19%39 czã co dU;k 5%36 17%38 25 ’kkjnh; uojk= vkjEHk] dy’kLFkkiu] ’kSyiq=hiwtkA
2-14%38 ’kq fp=k-21%23 ,sUnz dkS- 8%34 5%37 17%37 26 -JhjseUr iwtk] czãpkfj.kh iwtk A
3-15%27 ’k Lok-22%42 oS/k`fr xj rqyk 5%37 17%36 27 Jhx.ks’k pkSFk ozr] pUnz?k.Vk iwtk A
4-15%49 j fo’kk-23%32 fo"dq- fo- 17%23 5%37 17%35 28 dw"ek.Mk iwtk A * ,dkn’kh 28%32 rd A
5-15%40 lks- vuq-23%54 izhfr ck- o`fÜp 5%38 17%34 29 LdUnekrk iwtk A
6-15%01 ea T;s-23%44 vk;q- rS- 23%44 5%38 17%32 30 xtiwtk] fcYokfHkea=.k] dkR;k;uh iwtk A
7-13%49 cq ewy-23%03 lkSHkk- o- /kuq 5%39 17%31 1 vDVwcj- if=dkizos’k] dkyjk=h iwtk] fu’kkiwtk ¼txj.kk½ A
8-12%08 xq iwÔk-21%53 ’kksHku co 27%31 5%39 17%30 2 egk"Veh ozr] egkuoeh ozr] egkxkSjh iwtk A
9- 9%58 ’kq mÔk-20%17 vfrxaM dkS- edj 5%39 17%29 3 flf)nk=h iwtk] f=’kwfyuh iwtk] gou A
10-7%24 ’k J-18%19 lqdekZ x- 29%14 5%40 17%28 4 fot;kn’keh] vijkftrk iwtk] nsoh foltZu] t;Urh/kkj.k *
nqxkZ vkxeu % nksyk] Qy % e`R;qrqY; d"V A nqxkZ xeu % pj.kk;q/k] Qy % fodyrk izkfIr A
Jo.k ;qr n’keh frfFk dk ;ksx gksus ij fot;kn’keh mÙke ekuk x;k gS % Jo.ksu n’kE;ka rq izf.kiR; foltZ;sr~A
blh rjg T;s"Bk u{k= vkSj Ô"Bh frfFk ;qfr ds dkj.k fcYokfHkea=.k 30@9@14 dks gh mi;qZä gS A
 ’kfä&lk/kuk 45
frfFk fn u{k= ;ksx d- pUnz lw;Z- lw;Z vkaXy uojk= iapkax 2015 bZ0 laor&2072
?kaVk%feuV ?kaVk%feuV jkf’k mn; vLr- fnukad ’kd&1937] csxwljk;] vDVwcj-
1-&&%&& - ea fp=k-28%38 oS/k`fr fda- d-15%11 5%44 17%19 13 ’kkjnh; uojk= vkjEHk] dy’kLFkkiu] ’kSyiq=hiwtkA
1-08%02 cq Lok-&&%&& fo"dq- co rqyk- 5%44 17%18 14 izfrink frfFkey]
2-10%12 xq Lok-07%20 izhfr- dkS- 27%10 5%45 17%18 15 JhjseUr iwtk] czãpkfj.kh iwtk A
3-12%01 ’kq fo’kk-9%43 vk;q- x- o`f’p-- 5%45 17%17 16 Jhx.ks’k pkSFk ozr] pUnz?k.Vk iwtk A
4-13%24 ’k vuq-11%42 lkSHkk- fo- o`fÜp- 5%46 17%16 17 dw"ek.Mk iwtk A
5-14%18 j T;s-13%12 ’kksHk- ck- 13%12 5%46 17%15 18 LdUnekrk iwtk A
6-14%39 lks ewy-14%10 vfrxa- rS- /kuq 5%47 17%14 19 fcYokfHkea=.k] dkR;k;uh iwtk] xtiwtk A
7-14%23 ea iwÔk-14%34 lqd- o- 20%34 5%47 17%13 20 if=dkizos’k] dkyjk=h iwtk] fu’kkiwtk¼txj.kk½]
8-13%30 cq mÔk-14%20 /k`fr fo- edj 5%48 17%12 21 egk"Vehozr] egkuoeh ozr] egkxkSjh iwtk A
9-11%58 xq J-13%28 ’kwy dkS- 24%49 5%48 17%11 22 flf)nk=h iwtk] f=’kwfyuh iwtk] gou A
10-9-51 ’kq /kfu-12%02 x.M x- dqEHk 5%49 17%10 23 fot;kn’keh] vijkftrk iwtk] nsoh foltZu] t;Urh/kkj.kA
nqxkZ vkxeu % ?kksM+k] Qy % N=Hkax A nqxkZ xeu % gkFkh] Qy % ’kqHk oÔkZ A
v’kkSp fu.kZ; % ^^vkjC/ks lwrda u L;knukjC/ks rq lwrda** ;fn ozrkjEHk iwoZ v’kkSp gks x;k gks rks mUgsa uojk= ozrkfn
ugha djuk pkfg, rFkkfi ;fn ekrk dh HkfDr esa izxk<+rk gks vkSj lkfé/; izkIr gks rks ladYi&iwtk&ikBkfn jfgr dsoy /;ku] Hktu]
dhrZu djrs gq, miokl fd;k tk ldrk gS A ;fn ladYi djus ds i’pkr~ v’kkSp gks tk, rks foltZu i;ZUr v’kkSp ¼i`"B 46 ij½

’kfä&lk/kuk 46
frfFk fn u{k= ;ksx d- pUnz lw;Z- lw;Z vkaXy uojk= iapkax 2016 bZ0 laor&2073
?kaVk%feuV ?kaVk%feuV jkf’k mn; vLr- fnukad ’kd&1938] csxwljk;] vDVwcj-
1-07%46 j fp=k-26%44 ,sUnz co- d-13%19 5%39 17%30 02 ’kkjnh; uojk= vkjEHk] dy’kLFkkiu] ’kSyiq=hiwtkA
2-10%05 lks Lok-&&%&& oS/k`fr dkS rqyk- 5%40 17%29 03 JhjseUr iwtk] czãpkfj.kh iwtk A
3-12%34 ea Lok-05%41 fo"dq- xj- 25%57 5%40 17%28 04 Jhx.ks’k pkSFk ozr] pUnz?k.Vk iwtk A
4-15%06 cq fo’kk-8%43 izhfr- fo- o`f’pd 5%40 17%27 05 dw"ek.Mk iwtk A
5-17%32 xq vuq-11%41 vk;q- ck- o`fÜpd 5%41 17%26 06 LdUnekrk iwtk A
6-19%42 ’kq T;s--14%25 lkSHkk- dkS- 14%25 5%41 17%25 07 fcYokfHkea=.k] dkR;k;uh iwtk] xtiwtk A
7-21%25 ’k ewy-16%46 ’kksHk- xj /kuq 5%42 17%24 08 if=dkizos’k] dkyjk=h iwtk] fu’kkiwtk ¼txj.kk½ A
8-22%31 j iwÔk-18%34 vfrxa- fo--24%55 5%42 17%23 09 egk"Veh ozr] egkuoeh ozr] egkxkSjh iwtk A
9-22%53 lks mÔk-19%400 lqdekZ- ck- edj 5%43 17%22 10 flf)nk=h iwtk] f=’kwfyuh iwtk] gou A
10-22%28 ea J-20%00 /k`fr rS-- edj 5%43 17%21 11 fot;kn’keh] vijkftrk iwtk] nsoh foltZu] t;Urh/kkj.k A
nqxkZ vkxeu % gkFkh] Qy % ’kqHko`f"V A nqxkZ xeu % pj.kk;q/k] Qy % fodyrk izkfIr A
¼i`"B 45 dk v’kkSp fu.kZ;½ dh izkfIr ugha gksrh A vr% iwoZor~ iwtu & ikBkfn djrs jguk pkfg,] ysfdu ;g /;ku j[kuk pkfg,
fd ifjokj ds vU; v’kq) O;fDr;ksa ls lalxkZfn u gks A muds gkFk ls tykfn xzg.k u djsa A ;fn L=h jtLoyk gks tk, rks ladfYir
gksrs gq, Hkh mUgsa iwtu&ikBkfn dk vkpj.k fdlh vU; O;fä ls djkrs gq, vius ozr dh fof/k dks /kkj.k fd;s jguk pkfg, ysfdu
iwtux‘g esa izos’k ugha djuk pkfg,A
 ’kfä&lk/kuk 47
fefFkykns’kh; fofHké izdk’kuksa dh miyC/k iqLrd lwph
1- fefFkykns’kh; lqxe Jk) fof/k la0% ia0 fnxEcj >k iz0% izKk izdk’ku
2- ’kfä lk/kuk la0% ia0 fnxEcj >k iz0% izKk izdk’ku
3- fefFkykns’kh; nqxkZ iwtu i)fr la0% ia0 Jh vt; feJ iz0% feFkyk ifCyds’ku
4- fefFkykns’kh; Jh lR;ukjk;.k iwtk i)fr
5- e/kqJko.kh ozr dFkk
6- lkse] eaxy] xq# vk ’kqØ ozr dFkk
7- la/;k riZ.k NUnksx vk oktlusf;
8- lnkpkj NUnksx vk oktlusf;
9- Jh okxh’ojh&;{k.ke~ la0% iaa0 iadt >k
10-Jh oS|ukFkkpZue~ la0% ia0 iadt >k

vizdkf’kr iqLrd
11- er&lEer la0% ia0 fnxEcj >k iz0% izKk izdk’ku
bl iqLrd ds izdk’ku gsrq vFkZ dh vko’;drk gS] l{ke O;fä lg;ksx dj ldrs gSa %& 9279259790-

’kfä&lk/kuk 48

T;ksfrÔa osnkuka p{kq%

tUei=h] dq.Myh feyku ,oa vU; T;ksfrÔh;
ijke’kZ ds fy, lEidZ djsa & 9279259790 - cq-’k- 4
7 6 5 3
tUei=h ¼,d i`-½ & nf{k.kk % 551@ #- xq- lw-’kq- pa-jk-
tUeif=dk & nf{k.kk % 1151@ #-
8 2
lIroxhZ tUeif=dk &nf{k.kk % 1551@ #-
ea-
dq.Myh feyku & nf{k.kk % 551@ #-
iz’u fopkj & nf{k.kk % 1151@ #- 9 11 1
T;ksfrÔh; ijke’kZ & ¼nf{k.kk jfgr½ ds-
Hkwfe ijh{kk & nf{k.kk % 1151@ #- 10 12