Professional Documents
Culture Documents
رسول الصحراء
رسول الصحراء
نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل
حجرشان وحػْٔان نفطات األضؽار إىل نرش كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ
الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ /
اىلؼاىف ْٔ الؽسو اىلادر ىلع إُلاذ كافيث حائٓث ىف الهطؽاء
واىٓٔدة ةٓا إىل كايطء األٌان
يف نخاب اىلؼايف رـٔل الهطؽاء
( ـرية وضٔار )
-الاكحتث ٌ /رييال ةياُكٔ.
-ودلت ٌرييال ةياُكٔ يف إيٍاحلا.
-دنخٔراه يف اىلأُن.
ٌ -زتوسث ٌَ ديتئٌايس ْؽيب.
-اعكج الفيػة ةياُكٔ فرتة ٌٔييث يف اىٓالً اىٓؽيب.
-اعخارت الهخاةث ةاليغث اىفؽنفيث
ونرشت نخاةني يف فؽنفا كتو نخاةٓا اىلؼايف رـٔل الهطؽاءٍْ .ا /
( - 1اىٓالً اهلارب ) -كٓؽ ٌ -جلٔرات ـان سؽٌني دي ةؽيّ
ُ ( - 2و اىغهَ األعرض ) -روايث َْ -دار سٔحلار.
ُ -اىج إدماع اجللاد اىفؽنفحني.
ولياكحتث ( وفاة الئء ) -روايث -نػرت ْلب نػور نخاب (اىلؼايف رـٔل الهطؽاء)
1
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
أييا -نخاةٓا ( اىلؼايف رـٔل الهطؽاء ) ساء ةٓػ رضيث ٌٔييث إىل حلبيا
ضيد دمٓج نٍيث نترية ٌَ الٔذائق واتللج ةٓػد نتري ٌَ اجلاس ٌَ اعئيث وأْلو
وكتييث ـيػي األب اىلائػ األىلع املشاْػ اىيح اللٓيػ اىٓليػ ٌٍٓؽ اىلؼايف اىِٓليً
وبٓيا ٌَ رفاكّ وْػد ٌَ اليتاط الٔضػويني األضؽار.
وحتاورت ًٌٓٓ ضٔارات ٌٍٔىث ودمٓج نٍيث نترية ٌَ اللٓادات احليث والٔذائق.
اكُج ٌادة الهخاب ،وكػ اتللج بفيػي األب اىلائػ يف ذلم الٔكج مؽات ْػة.
-نخاب ( اىلؼايف رـٔل الهطؽاء ) نػر يف ٌتٓخّ اىٓؽبيث األوىل َْ دار اللٔرى
-ةريوت -يف الهفطث ٌَ 5الهخاب نختج ٌرييال ةياُكٔ /
( ىحفٍص يل ِْا أن أْرب ليٓليػ اىلؼايف َْ ملاْؽ ْؽفاين ةؽكث وضفَ اـلخلتا
ورصاضخّ يف الؽد ىلع أـلي ي . . .م .ب )
وفيٍا ييل كٓادة ـييٍان حمٍٔد ُها ضؽفيا ٌَ نخاب ( اىلؼايف رـٔل الهطؽاء ).
ُجرشْا نٍا ٌيب ٌِا يف ٌجلٔر املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ #اعرف احلق ةَ حمٍػ
ابلارضث يف [ ةٍشػ حاريظ املشػ ] ْ( -امق ْام سػا سػا).
وٌَ فٍم ُػيِم يا ـييٍان حمٍٔد.
ساءت كٓادة ـييٍان حمٍٔد ليفيػة ةياُكٔ يف اجلؾء األول [ ٌَ ] 4الهخاب حتج
ِْٔان ٌَ /اللكيث احلؽبيث إىل الفيٍث ( )1666 - 1663ىلع الهفطات 73و 74و 75و .76
[ ٌَ زساج الرشفث يف غؽف ي ةفِػق ةؽيِتيش اىفغً ،أعؼت أحأمو اىٓانفث
ويه حِفو ٌياه مؽفأ ةِغازي وحؽفٓٓا زبػا ُانّ ابلياض ،ذً حرضب رؤوس اجلغيو ةلفاوة.
وبحٍِا يٍٓو املٍؽ غؾيؽا ،ةػت الفٍاء رٌاديلث رنانليث ،واىٍؽيلق علال إم ٌلَ
ـيارات كيييث حٔزع ىلع اجلاُبني مؽاوح نترية ٌَ املياه املشخٍٓث.
2
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
ىلػ اكن ٌَ ضفَ احلَ أن مْٔػي املًٓ يف اىغػ . .ورغً ـٔء اىٍللؿ كٍلج يف
احلٔم الفاةق جبٔىث داعو املػيِث اى ي يفٍيٓا الييبئن " اىٓانٍث اثللافيث ليتالد ".
وإذ ْػىج َْ اخلؽوج ْؼا احلٔم ،أعؼت أْػ األـليث اى ي ـلأٌؽضٓا
ىلع اجلليب ـييٍان حمٍٔد ةاحلؽس اجلٍٓٔري ،رفيق اىلؼايف يف الفالح.
ذً فٍِج إىل رضورة اإلٌالع ىلع ٌا رواه الؽئحؿ اليييب ُففّ ْلَ ـلِٔات
دراـلخّ يف اللكيللث احلؽبيلث وللللهيو اليشِللث املؽبؾيلث لييللتاط الٔضللػويني
األضؽار اذليَ يللكٔن احلٔم دليؿ كيادة اثلٔرة ()1
" ىلػ حكُٔج اليشِث املؽبؾيلث يف اعم ،1664وْللػُا أول إسخٍااعحٓلا ىلع كلاءء
ٌيٍيرّ يف حيم الفِث .وٌَ ةٓػْا حٔاىج اسخٍااعت اليشِث املؽبؾيث وكػ حٓتِا أكل
ٌا حٓتِا ٌَ مفأىث اإلسخٍااعت وـتب اتلٓب ْٔ أُٓا اكُلج حٓللػ يف اىٍٓلالت و
ـااعت ٌخأعؽة ومللث ابلطد َْ أٌاكَ ٌأمُٔث علارج املػيِلث وبلؼلم ملللث
الففؽ ٌلات األٌيال والفٓؽ يف ُؽوف سٔيث لابلا ٌا حكٔن كاـيث.
3
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
وبهػد اإلسخٍااعت فاألوامؽ اكُج نارٌث سػا وحليض يف ةٓيٓا أن حيرضل لك
أْياء اليشِث املؽبؾيث وم جئز أن يخغيب أي ًٌِٓ وإم أْخرب اإلسخٍاع ةاٌال.
واكن ْؼا اجلٔع ٌَ اإلسخٍااعت دوريا واكن احلؽص ْييّ كػيػا ورضورة ضيلٔره
حيٍيِا ٌخاْب وملالك وحنَ حتج اىليلٔد اىٓفلهؽيث . .و اعم - 1667ىلع ـلبيو
املرال -فؽىج ْلٔبث كاـيث مزاىج أذارْا ضىت اآلن ىلع أضػ أْياء اليشِلث ألُلّ
حغيب َْ أضػ ْؼه اإلسخٍااعت.
و ْؼا الهػد أذنؽ نؼلم أن ْػدا ٌَ أْياء اليشِث املؽبؾيث اكرتضٔا يف إسخٍاع
ْلػ بفيػي عييفث أن يكٔن ليطؽبث رأس ٌال ونِػوق حٔفري.
و إسخٍللاع رعللؽ يف ُفللؿ املللاكن يف ـلليػي عييفللث كؽرُللا ةللأم ُيشللأ إىل دمللّ
اإلكرتااكت ةو حكٔن رواحب دميّ اليتاط الٔضػوئن األضؽار و ٌلػٌخٓا رواحلب
اليشِث املؽبؾيث رنيػا ليطؽبث حؤعؼ يف أي وكج وبػون حتػيػ ليٍلػار.
وفٓال حٓؽىج رواحبِا دون اُخِام لإلُفاق يف حؼانؽ الففؽ لييتاط ةاىٍائؽات و
املٓام اىٓاسيث و مفاْػة ةٓيِا ةٓو يف اجلٔايح اىٓائييث وامليٍات.
وبٓػ ذلم حلؽر أن يلػم لك ْئ ٌَ أْياء اليشِث املؽبؾيث حلؽيؽا ،لك كٓؽ ْلَ
اليتاط غري املِيٍني ليطؽبث وعانث ٌَ ذوي الؽحب الهتلرية لليك م ُِيلً أضلػا
ِْػ احلكً ْييّ . . .وكػ ةحِج جلا ةٓو امحهامت ٌّ ةٓو اليتاط ذوي الؽحلب
الهترية أن احلأس يف أٍْاكًٓ ٌريِلا وىكلَ ُخلائز اإلحهلال وٌفاحتلث ذوي الؽحلب
الهترية اكُج نفؽا حلؽيتا ".
ْهؼا إذن ـارت األمٔر ىلع مفخٔى اليشِث املؽبؾيث لييتاط األضؽار.
وكػ اعد إىل احلػيد َْ ْؼه اىليايا يف احلٔم اتلايل اجلليب ـييٍان حمٍٔد.
4
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
دعو املهخب ضيد نِج أُخِؽه فأوىح ةلٔة سفػيث ْائيث وركاكث غؽيتث.
يخطػث ةٓػوء وبهٔت عفيو.
ورغً ٌٓؽفخّ اجليػة ةاإلُكيزييث أرص ىلع اتلٔسّ إىل ةاليغث اىٓؽبيث ْرب ٌرتسً.
وكال [ " كاةيج اىلؼايف يف اجلحق اعم ،1666اكن لك ٌِا ةؽحتث مالزم أول يف اإلكارة..
نِج ٌػرـا يف ٌػرـث اإلكارة واكن اىلؼايف كلػ ْلني يف ـلالح اإلكلارة ةلاجلحق.
وٌِؼ ذلم احلني اكن اىلؼايف يخٍخّ بلٓتيث نترية ةني زمالئّ واكن ٌخٍزيا ًِْٓ.
وأىللاف ةاإلُكيزييللث مٔى لطا { اكن خمخيفللا ْللَ أي واضللػ ٌللًِٓ ،حفهللريه
واْخٍاٌاحّ اخلانث
] He was soo different, he .Wasn't like any other one
[ He have his own way of thinking and his own interests
حفٔكّ وحلٔاه اكُا مرضب ٌرو واللك يخطػث َْ "ْٔـّ" ةِلاء اليغث اىٓؽبيث.
حٓؽفني أُّ يف ذلم الٔكج -وضىت احلٔم يف ةٓو ادلول اىٓؽبيث -سلؽت اىٓلادة ىلع
إدعال لكٍات فؽنفيث أو إُكيزييث يف اجلٍيث اىٓؽبيث.
واكن اىلؼايف يكؽه ذلم وم يرتك ٌِاـتث إم ويؤُبِا كلائال يف حٓشلب ( إن اليغلث
اىٓؽبيث غِيث سػا .فيٍاذا حلرلون اآلعؽيَ ? ملاذا لفخٓرتون ةأناتلكً ? "
وأْرتف ةأن إرصاره ْؼا اكن يثري دْل ي .لهِِا لً ُيتد أن ةػأُا نللاربّ حفهلريه
وبػأُا ُخٍٓق يف مٔاىيّ أضاديرّ إحلِا َْ مهري اىٓلؽب وُيلال دملال ْتلػاجلارص
ورضورة حتؽيؽ ةالدُا ٌَ الٔسٔد اىربيٍاين حٍاٌا نٍا ضؽرُا مرص واىلِاة.
اكن يؽفّ ُارص نٍرال وضيػ ْييِا ألحتاّْ جلِال اـخلالجلا احلليٌف.
وبِا نفخٍّ إحلّ وُفهؽ أُِا ىَ حخاح جلا اىفؽنث تلطليق ٌا فٓيّ ْتػاجلارص
5
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
واكن اىلللؼايف يكللخيف ةللػفِٓا إىل اتلأمللو يف أضللػاث اىٓللالً اىٓللؽيب و انللاتلِا
وسؼورُا ومفرية حاريظ أٌخِا .ولً يكَ يؼنؽ ىلع اإلٌالق الٔـائو اىٍٓييث ليِيال.
اآلن أـخْٔب ٌػى أٍْيث حيم اىفرتة اإلْػاديث.
فاتلأمو اذلي دفِٓا إحلّ كػ حغيغلو يف أذْاُِلا وأْلػْا ليٍؽضيلث اتلاحللث ،مؽضيلث
جتِيػُا ليرٔرة.
اكن يلٔل { /فهؽوا يف أدلاد ٌاىيِا ،يف ٍِْث ضيارحِا اإلـالٌيث اى ي كادحِا فيٍا
مىض ٌَ الهني إىل فؽنفا وضافؾُا الٔضيػ إيٍاُِا ةاهلل واىٓػاىث واملفاواة واتلآيخ ةني
اىبرش .وإذا نِا كػ عرسُا لك يشء ،فؼلم ألن ضاكٌِا كلػ ىلئا ْلَ ـلبيو احللق
وألًُٓ حفؽكٔا .حيم يه ْيث اُػضارُا وذجلا احلارض ،فتػم ٌَ أن يتًف اإلـالم ضافؾا
فهؽيا ،كادُا إحهاجلا ةػول أعؽى إىل سٓيّ وـييث بللائِا يف ضاىث اتلغيف.
افخلػُا اىليً ادليجيث وحؽبِا كٓٔبا أسِبيث حتهٍِلا ةإـلً ديلَ رعلؽ عافيلث وراءه
ٌٍآٌٓا اإلـخٍٓاريث .ىكَ حؼنؽوا دائٍا أن الهييب اكن ةؽيلا ٌَ ْؼه املِالً.
دياُاحِا اثلالث حجتّ لكٓا ٌَ مهػر واضػ ٌَ ،ةالدُا.
وإذا نِا كػ اُخرصُا مؽة فؼلم ألن مرص وـٔريا اكُخا كػ اـخٓادحا وضػحٍٓا ةفيو
نالح ادليَ ،وضىت ْتػاجلارص ،لً حيػث ٌا يفٍص جللا ةاألملو ،فهلؽوا يف اإلضلخالل
اىفؽنيس ليشؾائؽ . .يف اإلضخالل اىربيٍاين ملرص ،فهؽوا يف أرىِا اى ي غؾاْا اىٍييان،
فهؽوا يف فيفٍني ،يف اتلجفيق ٌا ةني ضفني و ٌاك ٌأْن ،يف إْالن "وْػ" ةييفٔر،
يف املِاـتات اىٓػيػة اى ي نِا فيٓا أذمء ٌغئبني ىلع أمؽُا.
اآلن ةإماكُِا أن ٍٍُص .اآلن ُارص مٔسٔد.
ؤْ أول زْيً ْؽيب ْؽف نيف يٍؽد األسِيبْ .ييِا أن ُخٍيّ إحلّ.} .
6
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
اكن ْتػاجلارص يربز ٌَ ةني لكٍاحّ اكألمو املجلٔد.
نِا ُليض الفااعت يف ـريحّ و اتلٓييق ىلع لك كؽار يخغؼه.
وبٍا أن اىلؼايف اكن دائٍا ْٔ اذلي يتادر إىل دْٔحِلا لإلسخٍلاع ،ةلػأ إـلٍّ يلرتدد
حػرجييا ىلع لك اللفاه .ذً نار كغهّ حمً إْشاب واضرتام دميّ اليتاط.
اكن الكُا يف كٓتث اإلحهامت .ذً ةيغِا درسث مالزم فافرتكِا.
ُليللج أُللا إىل املللؽج ةحٍِللا اُخليللج فؽكللث اىلللؼايف إىل كللارئنؿ ىلع ةٓللػ أربللّ
نيئٌرتات غؽيب ةِغازي ضيد ٌلؽ اىليادة اىٓاٌث.
واكُج املِاـتات اىىت جتٍٓين ةاىلؼايف نررية .نِج ازوره يف كارئنؿ وأتلٌف ِْػه
ةاملالزم مهٍىف اخلؽويب نػيلّ احلٍيً وْئ دليؿ كيادة اثلٔرة ضاحلا.
ولً أكَ يف ذلم اىٓٓػ ىلع ْيً ةٍا يػةؽ . .
اكن اىلؼايف ضؼرا إىل أكىص درسث يف إعخيلار اليلتاط األضلؽار وم يفليً هه إم
ألكؽبًٓ إحلّ . .وبٓػ أكٓؽ أرـيج ٌّ اخلؽويب إىل الٔميات املخطػة يف ةٓرث ٌٔييث.
و حكفاس ،حؽددُا ىلع ٌػرـث ـلاُج أٍُُٔيلٔ اتللِيلث ليغلث ،ذلً ىلع ٌػرـلث
اإلكارات يف سرييس .واتلليِا ِْاك ْػدا نتريا ٌَ اليلتاط اآلـلئيني واتلٔنفلحني
واملغاربث املٔسٔديَ ِْاك -يف رأيي -ةٓػف اـلخلٍاةًٓ اكُلج احلفلالت الهلاعتث
وكىت أُٔاع اىتفييث حٓؽض ْييِا ةإـلخٍؽار ،وبٍلا أُِلا نِلا ٌخلػيجني " وبِلج كلػ
ضششج إىل مهث " فلػ حٓؽبِا ٌَ احلفالت ورصُا ُليض أوكات فؽاغِا ٌٓا.
واكن رفيٌف م يخطػث إم َْ اىلؼايف ،وحتٍفج ألضاديرلّ وأييلا ذلنؽيلا ْلَ
ذلم اللغم املخفٔق ،فهختج إحلّ رـاىث ٌٔييث محيخٓا إضرتايم ونػاك ي.
وعاب أميل ضني لً أـخيً ٌِّ أي سٔاب.
7
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
يف ةػايث اعم 1667اعد اخلؽويب إىل حلبيا وْػت إحلٓا ةػوري يف كٓؽ ٌائ.
ذً اكُج ٌأـاة .1667
وأذنؽ أن ـيارة اىلؼايف اىفٔلهؿ فاسَ حٔكفج ذات مفاء أٌام مهخيب يف املؽج.
وُؾل ٌِٓا وٌّٓ اخلؽويب وحِاوجلا اللاي ٌٓا.
وبٓػ أن أديِا نالة اىٓرص كهؽين اىلؼايف ىلع الؽـاىث اى ي ةٓرج ةٓا ٌَ الٔميات
املخطػة وميٍار يف ضػيد ٌرري اـخٓؽىِا عال أوىاع ادلول اىٓؽبيث ةٓػ اخلفائؽ
اىفادضث اى ي أحللخٓا ةِا إهائيو ٌَ . .ذلم ابلاب دعيج إىل اىٍٓو.
حيم اكُج ٌؽيلث اىلؼايف يف إعخيار الؽسال.
اكن يؽاكتًٓ ٌٔيال وجيٍّ ًِْٓ أكرب نفلتث كهِلث ٌلَ املٓئٌلات ،وضلني يللؽر
اإلحهال املتارش ةًٓ يكٔن ٌخيلِا ٌَ أن الؽسو املغخار سػيؽ ةرلخّ ومفخٓػ ُففيا
ليفري ٌّٓ .أذنؽ أُّ ـأىين إذا نِج مفخٓػا ليٍغاٌؽة حبيا يف ـبيو اثلٔرة اهلادفث
إىل إـلاط اجلِام وإذا نِج مفخٓػا ليخيطيث ةكو يشء يف ٌٓؽبث الٔضػة اىٓؽبيث.
وكتيج ،واُئيج حتج لٔاء كٓارات ُارص.
وْهؼا ةػأ حٓاوُِا .لكفين اىلؼايف ةٍٍٓات ْػيػة نإْػاد اىلٔائً وبخاةث املجللٔرات
وبد ادلاعيث ومؽاكتث األكغاص واإلحهال ةٓلً .واكُلج نللاٌا ٌربدللث .حبيلد م
يٓؽف لك أـٍاء الؽفاق ـٔى اىلؼايف وضػه .اكن ييخليِلا دلٍلْٔني وٌخفلؽكني .واكن
حيٍفِا أو (يفطؽُا) دلرسث أن أضػا ٌِا لً يفهؽ سػيا ةاخلٍؽ احلليٌف املطػق ةّ "].
حلٔل ٌرييال ةياُكٔ /
[ وعخً اجلليب ـييٍان حمٍٔد ضػيرّ ةلٔ /
" حيم يه كه ي واآلن أٌؽيح ٌا حؽيػيَ ٌَ أـليث ".
8
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ
ـأتلّ أن حيػذين َْ اىلؼايف ويهٔره يل ةأـئبّ اخلاص.
فهؽ ٌٔيال.
وكللال ٌ " /للزية اىلللؼايف األوىل يف رأيي يه ذاكئللّ املخٔكللػ .يكللاد م يفٔحللّ يشء . .
وُِؽحّ ةٓيػة املػى .ةٓػ ْؼا ٌتارشة يأ وىّٓ ةاحلليللث .يفلخطيو ىلع اىللؼايف أن
يكؼب ،ضىت إلُلاذ أهحّ .وِْاك أييا حٓيلّ ةلادليَ وْلؼا مهلػر ٌٓارحلّ ،وْلٔ
ْاديء اتلفهري واىص اهلػف م يفاٌص يف اهلفلٔات اىل ي حؽحكلب ٌلَ ضلٔ .وْلٔ
إنفان ٌيب يٍيم روح اجلهخث وحيب اليطم . .وىّٓ ةاحلؽيث فٔق إماكن اتلهٔر.
ؤْ إةَ الهطؽاء اىلٔي اذلي م حغؽيّ وـائو الؽاضث وابلطتٔضث "
ْ -و مضِج ْييّ حغريا ةٓػ لفيٍّ الفيٍث ?
" -م أَُ ،ةاـترِاء دْل ي الهربى لرسْخّ يف إختاذ اىلؽارات ومللاوٌخلّ اتلٓلب،
األمؽ اذلي يٍهِّ ٌَ اىٍٓو ْرشيَ ـاْث ٌخٔانيث دون أن حِٓلؽ ْييلّ ْالٌلات
امليو .وم كم يف أُّ ٌا يؾال يكتفب اىٓيً وامللػرة لكٍا حٍٓلج جتؽبخّ." .
ـأىج ْ /و حَِ أُّ إعخلار اجلِػيلث حلغلػم ٌلَ عالهللا خمٍٍلا اكن يف رأـلّ ?
-م أْؽف.
ىكَ ٌا أْؽفّ سيػا ْٔ أُّ إعخار ـيم اجلِػيث ٌَ أسو اىليام ةاثلٔرة.
10
ةأمؽ املٔاٌَ اليييب ةٓففث نِؼرحّ :اعرف احلق ةَ حمٍػ -نفطث Bnnayel Amerونفطث املؤحٍؽ اللٓيب األـايس ةَ ُايو اعمؽ ْتػاهلل حجرشان كٓادة املجلق الفاكً يف مؾبيث اتلاريظ الهٔين ليغؾي ةاىٓار /ـييٍان حمٍٔد ملرييال ةياُكٔ