Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 520

E

10-8-2008
2
3
4
5
6
III

JQL€L
„t8 ¡
ÒmTWD

oQ} ¿y ACe@y oIBs




œm‡}e@ oU ez
IV
V

fP€¼e@ j‹em²œ Rϳ RÏ§Ì ” l°ÀYÌ

PD Ž
 n Š8T‚
¼U fx;_F 8

; !  œW’ c U"8P >;_£ u „  ¾µV c t8 ¡Òm TWD


6u  œm‡}e@ oU}e DW8 jQ¿ACe@ jIBs

È$8>
li 8’ 8F ~c­FWDH86 ŏŸY  È8WC% B7 U
8% £ Ïf8­
È$8>£ E Á ’¤
k i D 8>S
8aV F œ×W ÏG l U žkK2 c8P’~x>;_¿
•¸m~ Ѳ•”• DW8u # y @ ֕ AÑÑI• ³y AÑÑP• £u]XWœ9 ²H8 XWDW8uDÔÅU
NWfÅ @”~ €z Ѽ}y Ñ´• Ð
iÅŒ7H8DW8 ŒiiÅŒTW8D  7>V6u # › €“Q~Iys• f~ Cz xzÑI}y ч•ÑPz
NWfy y RÌAe@ KAIe@, ¿
[D ÅXWc7a>Ç86u # ›
, H8u # Œi
£a9 88D H Ï
DW8u Ä ÁÄ
'+V»œH8DW8Ÿc m
t'D yÈ
y $8>, ,U
œ9 ²
h 8€cz~’ /8ÅI
ƒ ’ T 8WÀV ) t Á DW8u j 8 BÉWD z~’ /8 xk 
Á ˆDa¿l: )
Rc
*
'+¤
Ä i È$8>HDÒW’D/V § 8!DRX3D8S
8aH86 ׏’Df’a*# DW8
Rc
*
cWPY8 ;• )DW8u E
kÁ iC œ€…W K8 8 § 8 !DRl H‡8 ;_a 7u
.c y ’y ~x>, Å Á iC mk F > 8FDW8 m N> 8FW’ c >*8F
, M ¼mk F > 8Fi k 
Á M
'u Åk  7 % l: )aW
}D # Ò)D 8H8DW8u E Á z
’D 8 t
_: ‚8.Ÿ
VI

ÅŒ7H8DW8;> 9 @ÅŒVÑÑÑQ‘ "1 T87™ÅH8DW8


; ;
DW8u >D’ }D # i y y g—•Ñѳ~ ªy ~ @•, £
7 a8% QH8u X„¤ F œ-
, aV Œ
oeAÑYÑe8 , D,W8 y y ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ ” ÊÖ hÑQH d€Ñ¶Ñe@AÑÑ¿, ,V8bM
F£È$8>ŒtT
Ò)9²£ y y ÖmCžÀe@ S°CÀe@ ” Öm³mÀe@ [QÅÀe@ m³°L nÖmTmÀÑe@
@ŒTW8 7aW
7 
Ò) H86u >D’ -
Ž 8% aW ŒÅ Œ 7H8DW8 -
Ú ŒÅ
Ï
m E Â tÅ 4D #
’Ÿ7 U 8%  l : )£ XWŒ>Ç8“u% V86u p }D #
a¦œm[D’- Ž 8iiÅ7 l: ) ½8MDW8D8ZXW’DW8988DH
7 

Ž 8a;Dˆc9²nX’£xl
' ŏ¿7 
i 8cH8DW8xk 
¤ Á ƒ
h W´

*Å8`
u Vˆ S
8È$8>
• ) c4k ‡¥ Å U 8% Q  Tµa F
Åc7 U
8%  Ïf8­
•[IW8D • [•;8_ • DW" •4† • <µ •Df •8 •, DW8 jÀ NWfa VE ’€
*
a 7 U 8% d8D ‡ 86‘ C 9V‡Å ; k …Å Ì X WD§•g "• t¹{D ³
W(
' uV¦hœ7u ¢ËV8b z 8­ ’ 8*WD
$
:
 ^c
 kS
l U"8P’~x >;_ § (8 =Ÿ;~Î8 U
8 D
D‡´œ; 8DDW8V’ œ > ) a,“
, [’ N 8ŸU
 n Š8Dk
fx;_
Ó W’ XW Q H86 4 /H
Ž D 8 a xj Q4W’ /8DW8 /8ta2 
x’“ #
 ’ ¨H &8 × ’£x4  £
Mx< DW8 U
Z¨ie
. c9 [ 8 Ž
, ) Ó ]S i D 8 ] H8 y yuD’ E ƒ
8 a’ ¤ h W 'i
g `
£6 xfR c3£a7 W9I6 À[’ ¨a cËD£iZ’
' E Á u
k Á ¿,c Ç
 8
VII

a4v x’] œ; 8DDW8V’ œ > )“4 >iXfWÅ ?Ž 8`


aqD, ,
(*
y y' XfW ȼ2&“ #

4#
<aQH86 4WD 8
ÁV
V’­ È[XW’6 ±  T
a x’DW8 ± i R c3£i k 
Q  liM  n Ž8[‰x

8 l U
ÅÅ H‡8 ;_i <D
6  E Á lDË £ H86 cKœÅ «6

, E
Ñ a œ“u 8 U $ 8 ; 8D , “ Á 4DW 8 y y'u E
k ’ ˜¥ l 8`
, ,
y y' œÄJ

¤i 6 m œDW 8 şa6 Ç Z . œ
[‰x;_ ³xD xQ > œq3 ‡8;_=


H8i)
t
F Á XW“ E
’˜ŸU
 n Š8Dk[‰x;_DW8U
 n Ž8
Mg8 Ð@ÖAI³APlD£³±DxV[n[‰x;8_=
 6-Ÿ>
6 E Á ¸VlH‡8;_a>x]8
E
k Á NWf>œÅ

y y×' <²V4‰ye/9 8 , ,
[‰x Ó 8SD’ c9 [8 ¼8 ³±giY  >H‡8 ;_=
fx Ž 
“ÃÅ H86 x Z Q  l«) œ H8 U
 n Ž8
“ E Á lH‡8;_1 «)
k Pˆx
fx
cV8 × c1 x’ l a£ a ;8D c­DW8 V’aœžŸ>H8 , ,
XW³Ä F œ>Va}
'Y  LµD8aV 'DVˆ
8“ mÄ *QT-
¸1 xj [D XW“ Ð °ÑÀÑYÑe@6 ¹1 <T-1 x’ [D
?Ž8`
y y',T-™8xXfW
Á H‡8 ;_“‘uD ¥ n(
I£   B1)  n Ž8
U fx¸8
X!6 + 8’ 8@–!l gTU ¯% c3£6Z  <a@–!%
“ E Á lH‡8;_i 9/XÅ

·V y yRD ,, “
œ T- E , u –’ ¢a M g8 AXl a ¸8 , ,
 Í ŒTW8„;t¤ y 6y u Vˆ
*
VIII

 n„8¼;_a G
 n Éb8Å ;_DW8 [ÒD³ U
U „8 }D #

6 ×ŏM t6Yh;E
* ’€
8WDc mE
“×' k  Á [ÒD³U  n„8¼;_
> œVA8 ƒÅ² Ð@ ÖAÑÑÑI³ AÑÑÑP iZ lD£, ,
Ë
ÙW ´’ 8€c; gT“‘Ò ¥Z.3¸8 l : )6 + NWf
p 6 À [D ˆ ’ÁS
Å V »“ mÊ xV œ G W jµW’
8 c@
V 8’  œa œS }
8“ Ä D [F ¾ 8 X W œ_ #
' 8D   
c>6 u %
y y6 ‘ I·# ‘y
Ó ‘3 Z ’ WQ
8WD† ’ QŒ„G
6 Œ„{;E „8 }D #

Á m E
“× ' k  ’ €Éb 8Å  ;_
F;DˆWAc: )“jVn
V ÕTcU žkK2 c8P’~x>;_

, ,
*8 œ j [XW’S
c7u VŽ 8–mÓ )V“ m# ÕDW8
U‘Å/Wk
8a F 8W )DW8n
S h W>6u DiU 8`
ÕT c: ) ƒ œ Iœ V
F
&<S DW8 l’ Ì F 8W ) c: ) aW
D  Â 6 m #
Ò) X.%  H&S
>6 m8DkXD’ G
DW8 A mD1XQ•±µ# ) c: ) ƒ h WH86 j
a‹² ş} 8“ E Á i sŸ4‰ 8W ‰>l D£a V8DW’

h W ¶8 ³x )
D‡H846 4M % ¸’S o*0a¿“u H%E  ƒ
< ²š œ Â% V
# Á V» ;h: ) Å [
F“‘ ' k 
 n Š8Dk [‰xDW8 U
£ ŸU  V86 m
 n Ž8[‰xÅ X£W W’%
y y'‘' 
É M g8L’°‘D+Qk>
’ €U
mE 8WD† ’ Q6 Œ„G
 nÉb8ÅÂ;_; E „8 }D#

ŒUW’„[Ÿ8;…
#
*
fbhX’£xU
[M ÕÄ9² l U"8P’~x >;_Å>¶8
f8 m*
lD£iZ ’ }D #
c7  U ÁM
8% 6 ×Åk  ³8SW’Å RD ,Â/8 QDWXD
IX

“u p9 8SU CXDTc [D§U


 nY 84 [
x ) 4  i8W D§UMD’ €UÉ ¼“ × s [D§Y84[, ,
s +W’ÄcPiH8  c H8“u < l 4S/Å V/6 ×

y 6y u ¥D mUǒ [
 ’9 8£ lH8 ³6 ×
W/“ E
q< u [Å 9 8S U i =¨8 Ư 9 8SV
 n X¤
h W H8 m #
ƒ h W 7“ m – ’ l 4S8
>  œƒ
< ,  ­FW

U"8Px;_DW8U"8P`;_DW8cWPY8Y8TµD9 ›
98SV6 ×uD o(BŸ1 >H8DW8ג£xa U"8Pn;_DW8
y y' mÄ h W
'U‘ŸV8x H8ÀDÒ¥ƒ >¼
UD ;FK

86 ŒtTXi(


Á aN‰ 8 t*‘*
*
'  ×' k  *‰9 ².8 ÅÈ$ 8>¶8U"8P’~x>;_DW 8
h WÈV’Ï8­Ÿ7 U
aœ"> )“ 8U $8 ƒ 8% , ,
' 8U $8VDW86 À[’;ĚWiM Å
f{P~€y¾• K}{ œ• g~°ze h~¿y N~Y•§y´~@z ʓ—•¾•
'u ÀŸV  EÅPic 8` aUÂH8
8Q aV F œ>œ­¿F ~c­a$ 

ÅÏXWDW8 À[’ ; ÄS
 œM 8 Å “u ` < {:b Ž 8`
DW8 Ä
'
 
aDW8 j% d
Ńh ˆ [¨“ j¥D zÅ t(
1Z¨VA8 ƒa
 E8j-
 ÅDW8V
u WE g %c7M
Ò) Å8“ <iTu
J^a ’ –ÅŸ•x<cÇažœ´T8“H8%
'D jQ¿ACe@ jIBÑs U
Ä œ7M Å œVƒh W76QiV»Ê8U$8

Y8V6 ¹F t Á  µW’J
¤i ’ 8€c gTƒh WH8 ÀÅ n(
B1a4·‰
Í1
V
F [¨E m DTa“U‘ 6 m D ¨{ ±S 8ƒ h WH/
Á şÅ
’ N’S m ’ 8¨aUÂH8“ m ` <aq< m DiUÂÍ
X

8 Q Z¨X.S
S  DW8‘ ' < l
8% ÅuZ¨Z.xÁ †
y y<iOcH8 şDW8 E
v’ l8`
£u XGS
8V
mVˆ
*
Rc
* *
G’•Œ„t8¡
È$8>QDWXWŒ § 8TW ÒmTWD6 N‰ 8 t*‘*
*‰
 tŸ7   U 8%  £u V ˆ
' 8% *V Ú 8[S
8 œ ? Ž 8`
È $ 8>

œm‡e@ ozU ez
U Ú8’ Å DW8 UWDDW8 HD ~DW8 9œj ¹zV8 l U žkK2 c8P’~x >;_9 ²V
Á 9 Â;D\Qli 9Ÿ ; [DW87 I¼nDW8 4Wµ UX W
cH8DW8 Åk 
j ¹=“j[’ ;D V
*V l ?ŽY8Ÿ: ) a;x E
vDDW8U $8 XW R•dœ
Ÿ: ) ?ŽY8“VDW8Èi1 x’ Q: )DW8È1fV=8
: )Zµ DW87 
6È

Ô

ÇBf i ’ 
Å4W: ) X ¤ 4 dZ’f
“- Ô


Ô

f
)X’ 8D 8 œH‡8;_“u #
m œ‰9  U‘Å 9 ²6 Àpa7 9 ²V
cž[XW’X³c: )u #
U‘4DW8 ¢l: ) 9  8 œmÑч}ÑÑe@ oU}ÑÑeŒG’
¥S
Á ¿;~Wc: ) l
' ŏa7 [DW ¤i 8U xc9 ²H8DW8 ÀTW.Pi
Á M
/8 l: ) aH8DW8u Åk  „8’~85.8 l: ) aNWf9 ²H8
/8DW8u +"’Dҟ k F…DWgQli h 8€c’…[XDW8’~x>z~’
8
ƒ
u E Á iCÅ ~L(
k 2DU $8 /8 •|8µÅ
 W @f œ; fT k F /8DW8 lP”Å m n( )
 œ n
G ÕT(8 [(’ DW8 Œ’ c zV8 Ê x x 'iiC œ z¸a   8q DW8 4xÄDW8
,(

؏ V/DW8 Q nŒ*L 8 W Q 8 t 8 a  )  V86 u VR ¯8
DW8 7 IV¬DW8 X‹ ~<
´ cV8W 4’DW )} UV8DW8 Œ’ W’ ¼8DW8 4n8W
Òc¬8 *
txDW8 7 ˆ
l?ŽY8“u [’ [¨SViiC œ44D’ 
aWÒ)DW8u E Á iC œTDW8

“u E Á DW8×CD
k X ÂÅV8\XWDW8u [’ I~¢8
4½Z¨
XI

;;ʗ²ª@ Rϳ gmem§P @mÌA¾ hP±e@ ¬xP ÊmQe@==


Œ„ t8 ¡
Òm TWD6 œm‡e@ oU}ez
l ?ŽY8“u E Á  Dv½I
k ÌDW8 × ± \8
D xDW )} UV8 > ) 
 [¨DW8 8F 8kÅ ;œ

[DWFD )% Â
cQ% lH8DW8×[’i ÇatA 8fU ¯cb
œ½H8 x 'iiC œ4]V8 'u +Tk fk  DW8 c
Å 4][(’W Œ’ cQ%
"ş œ H8“u /D jDW81T’DW8 X’I8Å TuH8 VŽ
J *8 ;€W8 °“u E Á iC ¸

8 †œQH8Å UiWD?ŽY8=D 8WœH8¿; ~WcH8£ #
¡S 
6Å9›.8 l9DZ¨q< j‹MÏ}¿ o¿°re @ É̈A‡H@ RHœ RÌABѳ@ ” 6 8¸Q
›G
Œ„ t8 ¡
ÒmTWD6 œm‡e@ oU}e g `
'È i cUV8 ’£ ×*
a ž .8 l : ) Y ÁJ
C·“u Åk 
’ )
¸cVF H8 l : ) a 9 ² H8
Á : )6u c4c7 I¼n
'×' k 
Bk X&c?Ž 8`
Å 4c7 ~f9YDW87 I¼nDW8 s , ,
V/ ³se 4  qDW8 ´E Å_ E 4V¬XW X 8S×
VD ) E
(
Å·T±.8£ × 'iiC œV8 Ph¸Å a 4·‰·X’ DW8 n;„A
*,
G A
Å m
DW8 ?S‰£S6 ×CDÔa p W u(
F
DW8
2 DW8 Å·
Å V8DW8 'iU 8 Ö8 W ™c V8DW8 'iiC Åt œ V8 s6 × [“( 0
Œ„ t8¡
ÒmTWD6 œm‡e@ oU}ez F 8 jÀT€L y 6y ×Q
ND«@ic4dÂ
[¨?ŽY8 ,“ Á >D’ ¸ÅUVÚ8[VlH‡8;_a9 ²H8DW8
, u Åk 
y y6 ¹m a 9D qW QD [ ` F;~’ [¨E Á ;Ó
4   dx k 
 8 8¨“-
Œ„ t8¡
ÒmTWD6œm‡e@ oU}ez F8jÀT€L
'¢¸)
6u Ä F¶D ~QH8DW8u a œ9 ²Ç8
aV
D¯ ^
 Š8T‚
¼
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€@  

ʗ²ª@ ֗H h¿ Ai€Q” ÊAØe@”  œA´” K€že@ h¿ g@mÑsª@ AÑkP}@


g@ O€¿@z” RH} œ h¿ AÀ̈kÏ¿ f¼e KAM¼e@ @±i) NIM¾ RÌ@ jÏ e@ f¼ÀXœ @mÀÑÏѳ@
Ž¿ª@ `BºÌ@ A¿°žH @±i)” RHÖAH f¼H֌@z ” jQe@ NzP°iz Ò@€Ñ¦ RÑe@ fѾmѳÖ@
fkM¾€X NžBºÌ@” œ@°e@ RIº³ gmeAIP ª fkÌ@ ȺYL” œAP°e@ l±i) ÉAÀϳ h¿y
VeAž¿ Rž²ª” É@”Ö €@ fkž¶Ì A¿” V{eA´ hÑ¿ª V{ÑeAѶÑL hÑ¿ d°Ñ§Ñe@ RÑe@
°‡ž´ `ÀB¿ AkÏi@ R´ ª” `L€¿ fk…œ@ R´ ¸œAўÑÀÑe@ ֜yAÑT•ªy• RѺÑHAÑ¿”
@ m Ì m ¼ M e  n € § ‡ e @ J Ï B e f ¼ Q e @ S ”  g @  n € ¢ Y e @ h ¿ R I Ï ¹ R ´ R Ѻ Ñe @ ½ e @ ™
oP€Ie~@€• Qs” jHœ R…œ@ °º´ R‡¹°¦” R̀§Ì h¿” o‡P°Àe@ ŽiA¾ SœA§ÑÌ@
ª” oÀ¼Ye@” ÈYe@ Re@ gmb§P ª hP±e@ f¼ÑIe@ fѧ}Ñe@ K@” °Ñe@€Ñ× g@”
f¾AL@ AÀH @m‡¿ fke ŽQ¹ @™@” obeAIe@ VUYe@ h¿ gA¾me” AÌ̈Ai€H gmžÑÀÑÅP
f­—L” AkQ´ fk´—Ms@” d€¶y e@ O€¾ ÊAP@ °žH o‡Q} Ie@” È}Ye@ h¿ f¼ÑH} œ hÑ¿
n°Qº³ Rϳ AÌ ÉAH•  AÌ°T” AÌ@” ÈÑYÑe@AÑ¿ ¸€ÑžÑ̪ @mÑeAѹ oe—Ñ¢Ñe@€ÑYÑH
fkH@mT gA¾ AÀ´ g€ºe@ ÁA¹ A¿ª@ fke NϹA¿” oQ} ‡Àe@ ÊmP Re@ AkQÏѳAÑÌ@”
ÈYe” OA¿ °¹ fP€¿ hH@ RÅQ³ g@ R‡ÀÏ}³ °¹ jÏ e@ g@” gAP±ke@” JÅe@ª@
AÀ¾ f¼‡QH fvAѺÑe@ @±i) mk´ ÉAÀÅe@ h¿ ª®AÌ gAѾ S±Ñe@AÑ¿@” O@mÑ¿ª@
[QÅÀe@ œmkÔ Í Á”‡e@ oºQºX NÌAѾ” ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿ }Ñe@ RÑX”@
K@ÂXª@ oIύ” oQ¿—²ª@ oe”°e@ »ž…” KAI²ª@ aABºÌ@ °‡³ ÖmѳmÑÀÑe@
hQkTmÏe Öm³mÀe@ [QÅÀÏÑe €ÑQMs@ °Ñ¹ Á”ÂчÑe@ Ñ¶Ñe g}@ @mÑÀÑÏѳ@ , oQ×AYe@ Í
R´ oQH€Ye@ ŽvA²me@” o²AP€e@” o¿m¼YeA¾ oQ…œª@ KAI²ª@ aABºÌ@ œAÑCÔª AÑÀÑi °ÑX@ '0(
ª@ RL ’Pª Öm³mÀe@ [QÅÀe@ g@ Re)@ nœA×@ NÌA¾ jÌ}A¾ oP}°Xª@ n€¢Ye@ h¿ jQ´ ўÑIPz ½ÏÑ¿z
” œA¼ÑÌ —e gm¿mºP ½e@™ `¿” o¹A­ hÑQÀÑÏÑÅÀÑÏÑe ª” n“m¹ ʗ²—e jQ´ Rº)ÑIPª ½ÏÑ¿z RÑ´
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
dA‡³ª@ K€… €Q h¿ ÉAÀÅe@ h¿ Á‡P jÏѾ€Ñ¿ª@ g@ RÑe@ nœA×@ @±i) gA¾”
nœAžM²ª@ l±i) €iA–e@ Ži@ ŽºÌ f ÉAQ¢e@ R´ ¬ÀØeA¾ S)€Pz” É@°³ª@ ŽÑM¹”
Á@ÂÌ@ h¿ jÏe@ Ö@œ@ A¿” oÏÀe@ l±i) RÏ)³ NeÂÌ oIQ§¿ Á”} @ l±k)´ oºÑQºÑYÑe@ RÑe@
ŽQ¿ gA¾ R¶)B§Àe@ A‡QIÌ gA´ [P€§MeAH hQMÏÀÑe@ oÏÑHAѺѿ S€ÑQz e ©} @ [QÅÀe@
jÏe@ h¿ fQϼe@ o´—s oÏÅϲ ŽÀ¾ ʗ²ª@ o´—s oÏÅϲ NÌAѾ” RѲ)mÑ¿
l±i) €s R´ €k–P g@ oÏHAºÀÑe@” oÏÑAÑÀÑÀÑe@ l±Ñi) nœ”€… h¿ JTm´ ʗžÑe@
@”€¶}¾ hP±e@ ÖmkQeA¾ ÖmkP” oPm²mÀe@ oÏÅÏÅe@ [QÅÀѾ [ÑQÅ¿ oÏÑÅÏÑÅe@
g@ JUže@ hÀ´ o¿m¼Ye@ KAHœ@ RÑe)@ l”€ÑT” jÑÏÑM¹ @”Ö@œ@ ” lmÑH±Ñ¾” RÑÅ)Q³
R´ @Ö̈mkP @mÅQe gA¿Âe@ €s R´ g”Öm³mÀe@ ÖmkQe@ gAH @m´€M³@ ʗ²ª@ ÉAÀÏѳ
`¿ gmemºP f nÖAže@”• ÁAÀ³ª@ R´ hQÀÏÅÀÑe@ hÑ¿ fÑkÏÑ¿ fÑi ŽÑH oºÑQºÑYÑe@
oºQºYe@ R´ jÏ e@ Ám²œ fP€¿ hH@ mi” ÉAÀÅe@ hÑ¿ ÁÂчÑP [ÑQÅÀÑe@ g@ ½e@™
fkÌA´ fkIs@” f¿ª@ É֜@ o¿ª@ l±i) @mIÅX fkÌAѼѴ ÉAÑQ¶Ñ¦ª@ hÑ¿ jÑÏÑQ¿ª
œAQsª@ ÞH ŽQ¿ jÌ@ je ÁAºP °X@ fÑkQ´ ¬ÑÑQe Êmѹ hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ g@ @mÑÀѳ®
g@ f hQϹAže@ €Øž¿AP jQ´ @”€¼¶´ fkQ´€Q¼´ œ@€×ª@ ŽÑQ¿ AÑ¿} @” hÑQºÑHAÑÅe@
lA´mM´ g€ºe@A¿@” hQQÌ@€§‡e@ OA³@€Ms@ h¿ NÌA¾ jy Ïe@ RIÌ RÅ)Q³ Á”ÂÌ oÏÑxÑÅ¿
ª@ oQi@me@ n°Qºže@ l±i) NYÌ Re)@ Sœ)A§‡e@ O€Bх@ AÑ¿” hÑQMQÀÑeAÑH jѺÑYÑe@”

°P}‰Q´ œA§Ìª@ h¿ @mÌm¼P g@ h¿ —¢´ jÏ e@ œmÌ @mÑxѶÑBÑP g@• g”°ÑP€ÑP 6 oQ×AYe@ oQºH
Á”°e@ Ži@” Ɯª@ ŸmÏ¿ h¿ °X@ o‡}¿ jQϳ gm¼Pª” ÉAÀÅe@ K}œ g°e h¿ [ÑQÅÀÑe@
jÌ°e h¿ jÏ e@ l€§Ì” ÉAÀÅe@ h¿ ÁÂÌ jÌ}AѼѴ gAчÑÅe@” »QÅe@ ŽÑÀўÑMÅPª” É@€Ñ¿ª@”
R´ gA¿Âe@” OA¹”ª@ a€²@ R´ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ n€k× œAÑCÔª AÑÀÑkQÌAÑ '1( gAѳ¡ ”
h¿” °{QžH” J{P€¹ h¿ °{X@ Ž¾ l@€P ÉAÀÅe@ h¿ Á‡P S±e@ ˆØe@ gAÑ´ g@°ÑÏÑIe@ `ÑQÀÑT
d€IP d{€I¾ °iAØP” ¸A§Ìª@ S”™ hQ³›@• R´ €“M›²y jQϳ Rº)IPª” ÉAYÑ̪@” ¸@€Ñ­ª@
j‡¿ ¸@€­ª@ Rϳ n{ €v@°¾ ÓQYP RM}X ¸{€­ Re@ ¸{€­ h¿
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
g”€rÅP @mÌA¾ ÖmkQe@ gA´ nÖm³mÀe@ n€§‡e@ h¿ Ž¿ª@ `Bѹ”  ’ÑQe@ ÊAÑP@ RÑ´
fk̪±s @”~ @œ• A¿°‡³ OAÀϼe@ a@mÌAH fk̔™‰P” fkQÏѳ gmѼÑYÑ¢ÑP” fÑk‡Ñ¿

€P jÌ@ f³ÂP gA¾ S±e@ f¼YQÅ¿ hP@ gmemºP @mÌAѼѴ OAÑ´ª @ RÑ´ fÑkIÏѺÑL”
l±i) aAÀ² h¿ Sœ)A§‡Ñe@ fÑe’ÑM´ ÖmÑkQe@ RÑUчÑP” o‡BÏÅe@ ÁAчÑP” ֔ @Ö €P€Ñ²
hQ‡žÑBÑe@ hP±ÑD) °‡³ hQH• @mUe@ @mÑMYчѴ hѳ—}eAH €z I§Ñe@ ʪ@ ” h³ABÑÀÑe@
g@”ª @ l±i) R´ o‡BÏÅe@ ÁAÌA¿ gA¾ g@” fP€¿ hH@ amÅP g@ @meAº´ hQHABÑrÑe@”
S°P@ `BºQ´ gA¿Âe@ €s R´ hPœAkºe@ hPœAIUe@ ŸmÏÀe@ nœm§H Á‡ÑP jчѼÑe)”
°žH jHAIX@ ¬ÏUP” g@mke@” K@±že@ °×AH fk¼ÏkP” fk´mÌ@” fkÏTœ@” ÖmÑkQe@
h¿ jÌ@ [QÅÀe@ Ám¹ A¿@ ” KAM¼e@ R´ nÖm³m¿ o³m´€¿ œ€² Rϳ KAºže@ @±Ñi)
j¿°H jQU‡P jÌ@ lA‡žÀ´ ŽQv@€²@ R‡H RÏ)³ NeÂÌ RMe@ °v@°Øe@ h¿ jQU‡Q´ jÑH hÑ¿
g@ ʗ¼e@ Ž¦AY´ ŽQ¹” h}Ô AÀ¾ oQ¿”€e@ o¿m¼YÑe@ œmÑT hÑ¿ª KmṈ̃Ñe@ hÑ¿
fi€¿@ R´ fk‡Åe@ ÖmkQe@ ÁA­@” JvA§Àe@ R´ fk¼¿ Ám­ fi@™ AÀ}e Sœ)A§‡e@
hQL°Qºže@ @mMY‡´ É@ÂkM²ª@ @±i) fkQϳ È× JPAre@ €Ñ²AÑrÑeAѾ fÑimÑIÅX”
°‡³ RÌA¿AH I} ØMP jÌ@ gAÅ̪@ O@ÖA³ h¿ g}@” É@°³ª@ N¼ÅQe hQLœm¾±ÀÑe@
€ 9 É{ @mi›A•H jÅ¶Ì €} ÅQ´ ÉATœ ÊAº¿ je RѺÑHAÑ¿ jÑÌ@ S¡œ 
@ ™@” gA¿€Ye@ _APœ KmÑIi
ÖA¶Ì °‡³ ÉAQÀQ¼e@ JÏBP °º´ g@™ª @ h³ ±}Ñה gAÑi™ª@ hѳ °}ÑÌ AÑ¿ JÑÏÑBÑQ´
`¹” @™@ Sœ)A§‡e@ ½e@±¾” ÁAÀ³ª@” ÊmU‡e@ €QrÅL Re@ jTmMP °¹” Á@m¿ª@
Rϳ @mx¼L}@” @mMYÌA¿ @mMY‡´ ɗIe@ @±i) h¿ €
¶•¿• gA¾ A¿” É@°³ª@ Ám¹ fÑkQÏѳ
fϞL AÀ¾ hPœm¾±Àe@ hQem¦ª@ @m³A×A´ RÌAže@” €Q²ª@ n€Q²miAÀ¾ RÌAÑ¿ª@
fkMžQI­ ”ÂT [QÅÀe@ Á”ÂÌ ÖAºM³@ œAѦ AÑÀÑe” RÑÀ)ўÑe@ ÈÑX @mÑ´}”” S€)ÑL”
Á”ÂÌ Re@ oeAY¿ª o´”€§¿ fkMPA‡³ NÌA¾ fkLÖA³” fk¶e@ SœAU¿ Rϳ ÒAX@”
JI²mi @±k)´ RÏ)žz e@” nže@ œ€² Rϳ fkÅÏUÑP” fÑi É@°Ñ³@ ½ÏÑkQe RÑÅ)Q³
ožQØe@ R´°TmP ʗ²ª@ R´ fkÏ¿” oQYQÅÀe@ d€¶y e@ R´ n°Qºže@ l±i) gAP€Ñ²
h¿ g”€¹ Re@ ½Ï¿ fkQ´ ÊAѹ AÑ¿” gAÑ¿€YÑe@ °Ñ¿@ fÑkQÏѳ ÁAÑÑ­ AÑÑÀ}Ñe jÑÑÌ}AÑÑ´
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
R´ W€rP” nœAb¿ R´€MMÅ¿ fÑkP°Ñk¿ g@ fÑkŶÑÌ@ °Ñ‡Ñ³ hÑ¿ @mÑMYÑÌ gAÑ¿ÂÑe@
g@” Rϳ hH A‡¨QÅX g@” o{ P}™y AHy fkÏMºQe j#Ï e@ Ám²œ oHAY¦ RQYP ” gA¿ÂÑe@€Ñs
K@±³ h¿€sª @ ÊmQe@ R´ j¿°H fkQU}‡P h¼e)” °PÂP fÑÏÑÔ hÑ¿ fÑiAÑU}ÑÌAÑ¿ gAѾ
o¹€´ g@ NžÀ²” K@mUe@ @±i) N•Y•Ì• KAs” €Ås h¿ Ž¾ ½e@±¾” °ÑP°Ñ×
g°ÀX@ °Q² fkrQ× d€¶e@ l±i) ŽÑÀѾ g”€Ñ–ÑM‡ÑP hÑQP°Ñ‡Ñke@ hÑQQHAÑimÑe@ hÑ¿
feAÀH fXœ ŽY¿ fkϾ ɪ‰k)´ hP€–M‡¿ O@mÏ´ R´ fiœAÀ³@ @”°¶Ì@” SmÏÑP€ÑIe@
f¾” fkQe@ g”€–M‡Àe@ `Tœ ŽH hÑQYÑe@ @±Ñi) RÑe@ fÑi É@€ÑI¾ hÑ¿ °ÑX@ `ÑT€ÑP
[QÅÀe@ amTœ n°Qº³ g@ Ámºe@ ¤r}ÏÀ´ hÑPœmÑIºÑÀÑe@ KmÑÏѹ RÑ´ O@€ÑÅX
ÖmkQe@ @mH} ±P” RÌA¿ªAH @m‡xÀBQe fkLAP€M¶¿” Sœ)A§‡e@ VÅÌ hÑ¿ NÑÌAѾ jÑLAÑQX”
o¼I× €Q h¿ @”±s@z ” nœ”€… €Q h¿ AimÏs°´ gmÀÏÅÀe@ A¿@” fkL@ÂÑÀÑi”
AÀ´ oQÌ@€§‡e@ oÏÀe@ R‡¾œ h¿ A‡¨¾œ @mÏI¹ @™@” n”—X €ÑQ hÑ¿ fÑÅe@ @mÑÏѾ@”
R´ AkϾ œm¿ª@ l±i) A‡Ï§}´ AÑÌ@” nœA¶}¼e@ R‡³@ RÌAe@ h¾€e@ h¿ œA¼Ìª@ R‡ÑžÑ¿
g@ hQÀÏÅÀe@ h¿ @m‡Ô hP±e@ g@ K—}B e@ h¿ N‡¾ g@ @±i) ŸA¶Ñ¾” KAÑM¼Ñe@
fke A¿ gmkQMP Á—¢e@ SÖ@” R´ fi ŽH ÈYe@ @mžIL@A¿ ÉAÀÅe@ h¿ Á®AÑÌ RÑÅ)Q³
fk´ g€ºe@ h¿ @mÀÏ}³z”@ gAi€Ie@ h¿ @mL”›@z ʛ@• gm¦€rP ª@ fi g@ fϳ hÑ¿ ½e@±ÑH
ª” fkH} œ ÁA¹ A¿ @m¾€L” ŽI¹ h¿ @mÏ}… hP±e@ É@mi@ @mžIL@ ŽH —¾} gm¼ÑÅÀÑMÅ¿ jÑH
gm‡¿‰P ½e@™ °žH ÑP°ÑX S’ÑI´ R´}mL °Ñ¹ RÅ)Q³ g@ gA¹€¶e@ €¾™ °Ñ¹” gmÑeAÑIP
g@ g”€§IPª Êm¹ fi Ê@ AkeA¶¹@ KmϺe@ Rϳ Ê@ [QÅÀe@ ˆU¿ €} ² R´ g”€Ñ¼Ñ¶ÑPª@
fk‡¿ l°žH hÑ¿ @” ÉAT hP±e@ hQQI‡e@ ” R²)mÀH ŽQv@€²@ R‡H RÏѳ h}Ñ¿• °Ñ¹ gAѾ jÑÏÑe@
AkQL‰P” jMÀžÌ fk‡¿ a‡P g@ jÏe@ Ö@œA´ gmÏMºP Aº̈P€´” @mH±¾Aº̈P€¶´ fi ÉAQIÌ@ @m§ÑžÑ´
ŽžT” ŽQ³AÀ²@ R‡H Êm¹ h¿ R²)m¿ ŽQ¿ žI´ gmÏÀžP »Q¾€–‡P f hP€s AÑ¿¨ mѹ
g”€I¼MÅP @mÌA¾ AÀH AkH ÖmkQe@ œ”€€Å¾” fQϼe@ oÏÅϲ ÉAÑQIÌAѾ jÑM¿@ ÉAÑÀÑÏѳ
jH d€X@” jÏÀ¾ ÉA¶Ïre@” KAM¼e@ h¿ lAL” lÖAP®” R²)m¿ RL”@ AÀÑÏ}Ѿ AчÑQIÌ RÑL)”
AkÏ}¾ W@”®ª@ ÈÏs jÌ@ AÀ¼´ gmžT€P fkϞÑe @”€ÑI¼ÑM²@” @mÑÀÑÏÑÔ hÑP±Ñe@ KmÑÏѹ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ÈB̀¿@ ½e@™” oQÏQv@€²ª@ oÏÅÏÅÏe AT̈”® oQÏQ³AÀ²ª@ oÏÅÏÅe@ ŽžÑT ½e@±Ñ¾
oQAUe@ nœm² R´ Re)AžL jÑemѹ S€ÑL ª@ gmÑÀўÑe@ª@ l€Ñ¼Ñ‡ÑP ª” g€ÑºÑe@ jÑÑH


&
R²)m¿ oÏÅϲ hQMÏHAºM¿ hQMÏÅϲ A‡ki) Re)AžL jÏ e@ €Ñ¾™ »Q¾ €Ñ–ÑÌAÑ´ @
f¼‡¿® R´ ÉAT S±e@ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ Re@ S)œme@ €Qs AчÑQIÌ oÏÑÅÏѲ” RÑÅ)Q³ RÑe)@
o³AÅe fϳ jÌ@” ŽQv@€²@ R‡H h¿ ÉATA¿ RÅ)Q³ g@ AÀ¾ ÙP€ºe@ h¿ ÉATAÑ¿ jÑÌ@” @±Ñi)
A¿” oYLA¶e@ R´ jQe@ €Q×@ A¿ @±i) ÖmkQe@ o³AÅe AÀϳ RÅ)Q³ gA¾ AÀѾ  AчÑe@ o´AѾ
N¹me@ @±i) N¹me@ Ɯª@ NeAѹ” AkLAP AH) ÉAÀÅe@ O°k× °¹” S)€M¶P P°ÑX gAѾ
S°)kz e@ `IMe@ h¿ Rϳ ʗÅe@” jÏe@ _”œ h¿ ¬xQLª” jÏ e@ ÈLA´
A¿ °žH R²)m¿ œAMs@ Re)AžL jÏe@ g@ h¿ mÏÀ¿ g€ºe@ g@ ʗ¼e@ ŽÑ¦AÑYÑ´
fiœA RÏ)³ A¶¹ f @€ML hQQI‡e@ l°ÑQvAÑMe ŽÑ²œ@” n@œmMe@ lAL” Re)”ª@ g”€ºe@ ½ÏÑi@
” S)֜@” ÖmkQe@ ½Ïi@ A¿ °žH fϲ” jÑQÏѳ jÑÏÑe@ RÑÏѦ @°ÑÀÑYÑ¿ œAÑMs@” Í
RÅ)QžÑH

R´” OyA§Ye@ S”™ AP Ž“kT AkÀ²@ n{ °ÏH h¿ ŽiAT }ÑÏѳ ƀÑM³@ 6 oQ×AYe@ Í
j…@€M³AH @°̈P°× AẌ€´ _€´” OAÀÀe@” JϺe@ tÅ¿ RÑÏ)ѳ Á°ÑQe fÑQÀÑe@ ¸€ÑXAÑi€Ñs
RžIM}¿z h¿ gA¾ RÅ)Q³ g@ f³ÂP ŽT€e@ @±i) g}@ ÁA¹” OAÀϼe@ [I¹AH RÑ̀Ѿ™” RчÑÀÑMה
öžP€× RÅ)Q³ RL”›@z ŽH OAQ} kP°Ie@ RÏT›@• h¿ jH±¾ g}@” —­¨ AH ª@} @±i) jÀ³® ¬ÑQe” RѲ)mÑ¿
ÊAº¿ ŽQU̪@ ÊA¹@” fQϼe@ ožP€× h¿ jQϳ hQžÀMU¿ @mÌA¾ hP±e@ R‡A´ O@±eAÑH öÏѺÑMÅ¿
ŽkUe@ o²AU‡H ¬ÑUÌz S±Ñe@ fÑ´ hÑ¿ª@} y f{Ñ´• hÑ¿ W€ÑrÑPª Á“mѹ @±Ñi) g@ fÑÏѳAÑ´ n@œmÑMe@
Rϳ Á°MÅP jÌ}A¾ ŽiAUe@ @±i) f³®” OAI§}žMe@ Ê@±UH jÑM‡ÑBÑ´ »Ì@ K@™” O—ÑkUÑe@”
Re)AžL jem¹ ɀ¹”OA¿m§ÑrÑe@ °‡³ f¼•Y•e@mi S±e@ gA¹€¶eAÑH l@mѳÖ
• •oQAUe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
jÏe@ Ö@œ@ ½e@±¾” AMÏHAºL °¹ oP°ÀYÀe@” oPm²mÀe@ oÏÑÅÏÑÅe@ g@ JÑPœª” ½× ª €>

A¿” R²)m¿ oÏÅϲ ÉAQIÌ@ h¿” oQÏQv@€²ª@ ožP€Øe@ Ê@°s h¿mk´ RÅ)Q³ AÑ¿@” RÑ¢)ѹ”
o@œme@” Á—Ye@” Ê@€Ye@ ŽQ§¶L jHAM¾ R´ °TmP ª” oϺMÅ¿ oÏ¿AѾ ožÑP€Ñ× jÑe RÑL”@

6 oQ×AYÑe@ oQºÑH
&@
OA‡vAѼÑe@ €ÑQs nœAÑØIH R‡žÑP
h¾œ Re)@ S)”@ jÌ}@ h}Ԕ O@m¦ª@ €¼Ì›@•mi Om§H R}ϳ ÁAѦ” oPª @ l±Ñi€} Ѳ fÑk´AÑ¿”
ŽQU̪@ g@ Rϳ […@” ŽQeÖ AkÌ}@ ÁA¹” OAØY¶Àe@ OyA´™AºÑeAѾ RчÑI} ²” °ÑP°Ñ×
 O@€ØYeA¾ Ɯª@ h¿ j T€s@ S±e@ j–Q Rϳ” jQϳ A¶¨²@AQ´ oÏѺÑMÅ¿ ožÑP€Ñ×
R}{ I¦ Ž¾ fϞP” nA§Ye@ S”™ h¿ jÅ¶Ì °}žP” je Žº³ª h¿  A‡Ñe@ RѺÑ×@ hÑ¿ g@”
€ ¿ A P ª g  € º e @ g @  O A b e A I e @ ” h Q b e A I e @ h ¿ — ¢ ´ O A À Ï Å À e @ ” h Q À Ï Å À Ñ e @ h Ñ ¿ oQ I ¦ ”
ʗ²ª@ Re@ fim³°P ŽH fkžv@€× Rϳ @mMIP” fkIM¾ @mžIMP g@ S)œA§‡e@ª” ÖmÑkQe@
&1
ÂÑPÂўÑe@ jÑÑHAÑÑM¾ RÑ´ jÑÑÑÏÑÑe@ ÁAÑÑѹ °Ñѹ” l€Ñ¿@”@”
&
»Q¼ÑÑÑÑ´ 
ÁmºP ʗ²ª@ Re@ oPª @ l±i) R´ S)œA§‡e@” ÖmkQe@ @m³°P jÌ}@  y”°ÑºÑe@ jÏ e@ R´ h –Pz
f¼ž¶‡P ª” hQÀÏÅ¿ @mÌm¼L g@ °žHª@ o‡}Ue@ gmÏs°L ª” @°̈H@ gmYÏѶÑL ª fѼÑÌ}@
ÖmkQe@ h¿ o¹€´ Ž¾€¿AP” Á”ª@ jemѹ RÑÅ)‡ÑP 
f gۀºe@ª@ f¼ÏQUÌ@ª” f¼ÑL@œmÑL € >
fkLAU‡e @±i) fkQ¶¼P” fkIM¼H @m¼ÅÀÑMP fÑkžÑv@€Ñ× RÑÏѳ @mÑMIP g@ Sœ)AѧчÑe@”
¸—Msª@ h³ jHAM¾ lÂ} Ì jÏ e@” g€ºe@ R´ ¸—Ms@” hÑP°}Ñ¢Ñe@ `ÑÀÑTª@ @±Ñi) g@”
&
oPª @ ŽÑH jÑÑemѺÑH
jÏ e@ RϦ A‡QIÌ OœAØH g@ Re@ €QØL ÖmkQe@ ŽÀ¾ AiA‡ž¿ ƀyM•žÀzÑe@ ¸€ ÑX• RÑMe@
gmÏÀžPª fkeA¿ ÁmºP jÏ e@ gA¼´ ŽQU̪@” O@œmMe@ R´ n̈ÖmTm¿ NÌA¾ fϲ” jQÏѳ
obQ§H g€ºe@ nœAI³ NÌA¾me fžÑÌ gmÑÀÑÏÑÅPzª” ŽÑQUÑ̪@” n@œmMe@ APA¦” RÑÏ)ѳ
ŽQU̪AÑH gmÀ¼YP S)œAѧ‡e@ gAѾ” ÁAÑѹ ŽÑH f~ѼzÑY~ÑQ• e~”• ŽÑºÑP fÑe” RхAÑÑÀÑe@
OAÑPª @ l±Ñi) µAѶÑe@ oQºÑH AÑ¿@ ” lz Aѳ°ÑÑ¿ RÑÑÏ)Ñѳ —¨QeÖ ½e@™ gAѼѿ ÓѺѴ

ÉAŇe@ & g@€À³ ÁÛ & 9 g@€À³ ÁÛ & '9n°vAÀe@ &


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
fkP°P@ R´ O@œmMe@ S€L ½e@±e” jH g”€ ºy Pz Sœ)A§‡e@” S€)s@ ŽvAÅ¿” _A¼Ñ‡Ñe@”
ÊÖ nœA¶¼H O@œmMe@ ožP€× ÁAº@ h¿A‡QUÌAÌ@ fk¹€´ ÞH ÁA¹” ŽQU̪@ S€ÑL AÑÀѾ
ŽÀ¾ €P‡re@ gmϾAPª” n@œmMe@ ʀXA¿ gm¿€YQ´ g”€sª @ fk¢žH AÑ¿@” RÑÅ)Q³
RÅ)Q³ g@ RÏ)³ fkϾ ȶL@” S°Àe@ R´ S€s@ d€´ h¿ Ê°¹@ fi” AQ‡ÑQ¿œ S)œAѧÑÌ
Ž¢¶e@ °k³” ožP€Øe@ °k³ AÀimÀ²” ožP€ØeAH RL)@ R²)m¿ g@” jÏ e@ h¿ Ž¢¶H RÑL)@
¤r}ÏÀ´ @±i) R´ ½ØL N‡¾ g@ fkÏx²A´ @°̈P°T €Ñsª @” AѺ̈ÑQM³ Á”} ª@ @mÑÀ}Ѳ”
AkÀ}L@” R²)mÀH oÏÅϲ ÊA¹A´ j‡¿ oÀXœ ŽQv@€²@ R‡ÑH RÑe)@ jÑT}mÑL jÑÏ Ñe@ g@ Aчѿ—Ѿ
R¶)B§Àe@ A‡QIÌ oÏÅϲ ÊA¹A´ ŽQ³AÀ²@ R‡H Re)@ jTmL f Ake o{ ‡Ie€s mi” RÅ)QžH
ŽQ¿ RÏ)³ oÏÅÏÅe@ l±i) fMs” RL)@ A¿ Ž¾ R´ oÏHAºÀe@ S€Qe fQϼe@ ŽQ¿ jÑÏўÑT”
NÌA¾ g@” Re)”ª@ oÏÅÏÅe@ Rϳ AkÀL@ AÀ¾ oÏÅÏÅe@ l±i) Rϳ oÀž‡e@ fMQe RÅ)Q³
S)ÂQ… o“ÀŹ @™@ ½ÏM´ S°ÀYÀe@ [QÅÀe@ @±i) h¿ öQeAs oP°ÀYÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@
ɀÀe@ RU‡P ª” Rk)‡ze@ Re”@ AP€¿ª@ @±Ñk)e ª@ RÑk)‡zÑe@ ¬ÑÑQe” €Ñ¼Ñ¶Ñe@ ŽÑ¾ @”€Ñ¼Ñ¶Ñ´
oy B}re@ l±k)e ÁAI¹ª@ Ž¾ jÏe@ Rϳ @mÏI¹@” n€¢Ye@ KAH d°H lmIÏÑ­AÑ´ d°Ñ§Ñe@ª@
@”€} ÀL ª” O”€IUe@” nže@ S™ jÏ Ñe hÑQ¾AÑH @”€} Ñs” RÑeAÑQÏÑe@ ¸mÑT RÑ´ lmѳÖ@”
gA´ @m–ºQL” @”€¾±L jÏ e@ ÖAI³AP OmABe@ h¿ jÏ eAH @”±QžM²@” hP¿Ai hÑQ¼ÑXAх
n€¢X R´ f¼³ AM¿ @m¿ m}y ºL ª” S”AÀÅe@ fϞe@mIÏ­A´ RL)@ °Ñ¹ fѼ•ÑY•Ñe@ [ÑQÅÀÑe@
g}@ S)€ÑM´@ h¿ KAÑs°¹” NzÑP€ÑM´@ AÑ¿” NzÑÑQL@ jÑÑÏÑe@ hÑ¿ RÑÑÌ}@ jÑÑÏÑe@”” RÑÑe)mÑÀÑe@

öϺMÅ¿ öžP€× ŽQU̪@ gm¾ Rϳ —Q¨ eÖ @±i) ¬QÏ´ S°̈i”œmÌ jÑQ´ Ñ¶Ñe Rчѳ@ 6 oQ×AYe@ oQºH
€¼¶M´ œmÌ °TmPª” oÀÏÔ AkQ´ °TmP @  A‡Ïe S°̈iz ŽQv@€²@ R‡H ÉAQIÌ@ JM¾ h¿ l€Q” œmHÂe@ ¬Qe@
AÌ}@y” ožP€ØeAH fiAL @ A¿ fP€¿ hH RÑÅQ³ g@ RÑÏ)ѳ @mº¶L @ °¹ Sœ)A§‡e@ g}@” hQÏiAUe@ h¿ hѼÑL ª ”
ŸA¶¾” oQXA‡e@ l±i)  mŹ ÊA¿@ R‡³@ œmiª ¯ØHmi S±e@ F@€¶Qe F@RT nÖAk× A‡Ñki) JÑM¼ÑÌ
j‡¿ jQ×AYe@ R´ nÖAkØe@ l±i) n°YQϳ JM¼Ì g@ A‡P¡œ” oe}±e@” jTme@ Ö@m² h¿ RØrL N‡¾ g@ @±i)
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ÈYe@” RL)@ QX ƀžÀze@ [϶Pz ª” RH)@ S±e@ Rϳ O“@€ÅX” N›ÑL•@°Ñ¹ jÑÏ Ñe@ ÊA}ÑP@
h¿ n€¢Ye@ h¿ ªmž¶¿ @€¿@ gA¾ o¿ª@ l±Ñi) hÑ¿ [ÑQÅÀÑe@ ˆÑUÑ¿ g@ Ámѹ@ ÈÑYÑe@”
ŽžUP g@ Ö@œ@ jÏ e@ g@ jQ´€} Åe@” oºÏre@ ÊmP h¿ lœmCÔ œ°}¹ gA¾” n€QbÑe@ RÑ¢ÑMºÑ¿
 A‡e@ Ÿ—²@” oP°Xª@ n€¢Ye@ o³A­ R´mYÀe@” €Qbe@ R¶Ì R´ Ake”’¾ AQÌ°e@€s
hQ¹€M¶›¿z  A‡e@ gA¾” oP€kºe@ n°Xme@ Re@ @m³Ö A¿°žÑH oQžÑIBÑe@ n°Xme@ ½Ï² R´
o¿m¼YÏe hQžQB¿” o¶eArMÀe@ É@miª@” o³m‡MÀe@ É@œª @” o¶ÏMrÑÀÑe@ d€Ñ¶Ñe@ RÑe@
h¿ Wm´ fkQϳ Á‡L RMX hQ¼¶Ñ‡Ñ¿ @mÑÌAѾAÑ¿” oQÌAÑÀÑÏіÑe@ oQeAÑT°Ñe@ oQÌAÑBÑQØe@
l€²@ h¿ fk§Ïr¿ gA¾A¿ fQ–³ ÁAT֔ fP°¹ gAIžmi S±e@ gABQØe@” o‡ÑQ¼ÑÅe@
RºHA¿ jÌ@ S@ œ• ” j¿AP}@ Re)@ €–Ì j̪ œA‡e@ Öm¹” fkϞUP” fkϾ fkϾAP g@ °P€P gAѾ”
©} @y hP€–‡Àe@ h¿ h¼P feAÀH hQHmÏbÀe@ h¿ gm¼P g@ ¸Ar´ —QϹ ª@ œA–̪@ ÊAP@ hÑ¿
jL ªm¦ fLAs mi ªm¦ Ám§P g~@• Ö@œA´ hQºQeAH ½eAi jÌ@ S€´ hÑQYÑe@ @±Ñi) RÑe)@
Oªª @ €vA²” jX—²” jÏQ• Xy” l°vA¼¿ h¿ l°‡Ñ³ AÑÀÑÏѾ `ÑÀÑUÑ´ jÑLAѾ€ÑX €Ñs”
RÀX Žs°Qe jT@m´@ `QÀUH n€s@Âe@ œAYIe@” n€vAÅe@ ÁAIUeA¾ Ÿ€YM´ oQ} H€Ye@
oP”AÀÅe@ oH€YeAH ÉAÀÅe@ h¿ jYQÅ¿ jÏ e@ ÁÂÌ@ ½e@™ °‡ž´ jLAPœ} ™z `Ñ¿ o´—ÑrÑe@
o¼v —¿” jLAP h¿ l°‡T jž¿ ÁÂÌ@” oÀźe@ oϧQ´ gAÑÀÑPª@”€Ñ¶Ñ¼Ñe@ hÑQH gmѼÑQe
Re@ R³@°e@ hQH” jÏ e@ Re@ R³@°e@ hQH fQ–³ ÁAM¹” °P°× K€X ÊmP ÊmQeA´ jL@”AÀ²
Ÿ€MPª ÊmQe@ l°žH `ÀÅP ª” h¿Âe@ Á”@ R´ AÑkÏÑ¿ `ÑÀѲAÑ¿ K€ÑX AÑkÌ@ l€ÑQ
ÁAI¹ª@ h¿ nœ™ ŽkMIÀe@ [QÅÀe@ª” AkÏÀžMÅP ª@ l°vA¼¿ h¿ nœ™ ŽžM¶Àe@ ÁAT°e@
JUžP RMX @°̈P°× AḦ€X gAHœAYP” AkQ´mMÅP” ª@ É°IÀe@ Re@ jTmMe@” jÑÏ Ñe@ RÑÏѳ
Ak¿°¹ h¿ t²œ@ [QÅÀe@ Êz°¹ ÁAIUe@ S€L” ɚÀÅ}e@ R´ h¿ Ž}¾z AÀkL°×” AÀÑkLmѹ
Re@ K€Ye@ €U}‡L” n°P°× oHœAY¿ gm¼L” Ai ÉA¿ h¿ S€)T@” dœ@ jÑIÏѹ œAÑYÑIe@”
j¹°¦ ” l@mºMe [QÅÀe@ ÉA³Öz `ÀśPz RM}X [ÑQÅÀÑe@ œmÑCÔ ÊmÑP hÑ¿ o‡Ñ² hÑQžÑHœ@
o‡¿ jÑTm´” gAÑIžÑe@ RÑÑÏѳ oÀÑPÂÑÑke@ jÑÑÏ Ñe@ ŽÑžÑUÑP” n€Ñ§Ñ‡Ñe@ o¼v —Ñ¿ ÁÂчÑL”
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
gABQØe@ JX h¿” °QXmMe@ Re@ Ÿ€Øe@ h¿  A‡e@ KmϹ `T€M´ l°I³ RÑÏѳ
h¿ ¬¶‡e@ Ÿ€L Re@” oP€Qbe@ h¿ oPmYÑÀÑe@ RÑe@” °ÑQXmÑe@ jÑÏ Ñe@ JÑX RÑe@
Re@ m³°P [QÅÀe@” ožQBºe@” S)mke@ Re@ m³°P gABQØe@ gA´ oQÌAŶ‡e@ É@miª@
fMMsA´ [QÅÀe@ Jύ @™@” Á®ª@ h¿ oQL@™ n”@°³ AÀk‡QH” oPmYÀe@” ÖAÑYÑLª@
oQÌAÀX€e@ €¾AŞe@ hQH oPœAÑT NÑÌAѾ RÑMe@ AÑkÏѾ OAÑHœAÑYÑ¿ ½e@™ °Ñ‡Ñ³
gA¿Âe@ €P°MÅP” AQÌ°e@ l±i) œ”Ö ÊAMMs@ gm¼P ŸA‡k´ oQÌABÑQØe@ €Ñ¾AÑŞÑe@”
nmºØe@ fkM­AÑX@ hÑP±Ñe@ ª}@ Re)”ª@ AkMxQi Re@ oQÌAÅ̪@ O€ÑBѶÑe@ `ÑT€ÑL”
[M¶e@ @±i) ŽžT jÌ@ jÌAÅX@” jÏ e@ Ž¢´ h¿” hQ¿”€YÀe@ h¿ ½xe)”A´ oQe®ª@
R´ RÏQv@€²ª@ [QÅÀe@ h¿ ŽÀ¾@ jÌ@  A‡e@ S€Qe S°ÀYÀe@ [QÅÀe@ °P RÑÏ)ѳ
fkYQÅ¿ É@€­AH S)œA§‡e@ AkUQ} i RMe@ jÏ e@ n€ÑQ hÑ¿ ½e@™” jÑÌmÑQ× ÃўÑH
j‹M¿} @z h¿ mi RIÌ gA× €I¾@ AÀ´ ½e@±¾ S°ÀYÀe@ [QÅÀe@ gAÑ× gAѾ AÑÀÑe”
l É@°³@ lmT” Öm} ²•” ½LA¾€H h¿ o¾€H œÖAÑbÑP ªAÑ¿¨ —Ѳ jÑÑQÏѳ Ž}Ѧ fÑkÏ Ñe@
hQ¿ ½LAP” ½L@°QvAMH
KAU‡¶e@ gAPÖAºe@ ÊAº¿ h¿ #°ÀX@ ʗ @®€Q¿ f¹@€e@
jÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑч²  mBō@ h¿ hP€Ø³ ” ¬Àre
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

+-
È $ 8>Œ „¨ 1

* t T
Bishops Bourno
Lahore
Aug. 15.01.

Dear Sir,
The Lord Jesus Christ was certainly not a
lawgiver, in the sense in which Moses was, giving
a complete descriptive law about such things as
clean and unclean food etc. That he did not do
this must be evident to any one who reads the
New testament w ith any care or thought
whatever. The Mosaic law of meats etc was
given in order to develop in the minds of men
w ho w ere in a v ery element ary stage of
education and religion, the sense of law, and
gradually of Holiness and the reverse. It is
theref ore call ed i n t he New testa ment a
’’Schoolmaster to bring us to Christ" (gal iii. 24)
for it developed a conseience in men which,
when awakened,could not find rest in any external
or purely ceremonial acts but needed an inner
righteousness of heart and life. And it was to bring
this that christ came, By His life and death he
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
both deepened in men’s minds the sense of
what sin really is and how terrible it is and also
showed men how they could be reconciled to
God, obtaining forgiveness of sins and also
power by the gift of the Holy Spirit to live a new
life in real holiness, and in love to God and man.
What the characteristics of that new life are, you
can see by reading the sermon of the mount St.
Mathew Chapters V-VII.

G’
ŒZXW’)
œH8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

)
K,(
Df…8WVD ”)

U …F 8
7k  a8% 3Dx

fU i ‰
 n x;_“a 4V; m ND¤  >N² 
%

W8`
+T
Ql_“ [’ Dx8 8fÌwœS
8 l 76 m
DWg H8 ³$’ ¸Å X y [XXDŽŸH8 –ÅŸ6 X Wu +U 8ZDW8u
Ât
 n>N²“ dx<%
6 mfU
*8“ jŏ TF
œVŽ : 8W H8 Dx8 X W lfc x
q<f .ŸHO DW 8 HO&D &DDW8i 
ŸU_ fi  T’
, )
Ä
 q W Ƀ
'Ía H8 Q H86 ma TÅ8§8 c
x“u Ä h W H8 V Ž
*8
8a T’V Ž
S >›£ j’ /S
*8 l fH8q< Åf- 8fc
T’e ŏ ~ € T T8 ÄD DW 8 m W½ Phi  “£ [’ i 8D ;—8
Ï)
6 E
8 c @ WoDW8
5 >: 8Wl f8D H86 ŏ j 8W liIÀc8D m WD
u +X N
'“ [’ T 8 B‹V a4‰’4·‰l H /Å D C;xDW 8 ¹

F .8
'DW 8u R S ¨ X WDW8
sÅЏ H8 @WDDW 8iÇT ƒo c4N
0 iu€«V [D’ V Ž
F iq8D4Ÿ 8` *8DW8 8`
DW 8i 

¹F cHÆ

Fi œ ¹F H8“u <U‘Å  É[E 1 aW 9 


l6 ×
(
™cZ 8=?’
D fWx 8m* 6 m+ i
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€@ 
§ 8 !D R 
Rc 7
t* 
2$8>H

fP€¼e@ jem²œ RÏ)³ RÏ}§Ì l °ÀYÌ

Rc (
*

*
§ n0 0

y’y s8 )
¢DR

4E
®x ’
WÆDS h W“U8K,,
³ƒ
±D H
i Ÿ7u >D’aV„8Ö8

lx¤ £u U $8XWV

Dv–lUMU
 nŠ8WZ¨£.c4E ’€ÅUiWD?Ž8`

c 9WÌQUV8 u / 98jÅÁ
* `F¢W8S W’
8aW4WD8F
DDW8.V98 8Š×± xÁ¸DW0;8DT]°DW8 À
6u Àx
F~aH8z’5µW’R“jD‡H8PhÊWc.H8™
98Sm<Y
6¹x< 9W.V ¸DW8 X¼5 ¨•DW8u <Y F~a H8 FÁ D8&
t  W’
XD* X’E
E FÅ X’E ÕT Å8§8 c z~’Z¨
F QF~c a.H8an
8[F~µDHE
jŠS 98S‘'i8Çz’5l
µ “uDVœ?Ž8`
ÅDWjDWjS‰6u &<9 µ-5E
kc4F~¸-
8
µ;/DW8u XF8
V W\DW8 9 ‘“u ;D‡c ?Ž 8`
ÁV6 × ' 5Q F ~
Sx < s
sD’DW 8 x < < ,© 8D •“ 8D k DWF Ì l 4 ‰x
;’x QD^S ¸DW0± 'iºŸQ Ž
8DW8 À & Ï) XW 4£ 4£
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ND#5£ QV8“u8 8Vµ6 Ä


×Q '¨aR H8©V Dv
’ ÔÅ 4#Ÿc4 ‰xV8 ³#
œx D  *8V }
WD œ œVŽ 86u Vˆ
*S
8
Ñ mŽ
RWDŸH88
*8 Q H8 mÅ% H8DW8D VqD6 #
WDœ œ 8` <
6 P
c.“uV XWDW8u Å Á O
D8t "DW0S
8 QÄc.H89
8 €9

S
XD R ŒW8 G ’ T8“ PiÏf
8u 7 $ œcWPY8 Y8 TµD I
' J“Q4xœ XD RXWDW8 x<E Á
<(
R #
8` DW8Zi E h W(
’F ~j/ 
ƒ iY P H8VC º #
Ò “VT8
h W(
[D • ƒ DW8 9L’ }
a 4–# a ;8D V’Å F 8W5¢W8 cU
*8U¯c7 8`
 Ÿ4k Ž [

8DW8 j F 8 XW“x< c 8 *8Å Pi


V Ÿ4k Ž
ЮTµD R 
‰
DW 8 XJ œ H8 Pic7u 8`


¥W Ph§ H mi
iÅdDcWPY8
şDW0aVÓ5a`F 8µH86u #
6 8`
^¦W8Ì´D 8 ’ cXD RH8“ dVÅXD RH8µ8XW’
V6 ¹X’ E
FÑ E Á c7 dx<E
8 mt
$WDµS ’i«°f8 S
8
*8ÉWD
6 ¹x<DWjDWjQliÊWD#5c4k Ž
 ^ ¦W8 ´D 8’ c XD RH8“ dV Å XD RH8 µ 8Ä
h W /8 V Ž
ƒ *8 # ’i«d œc$WDÏ
dx<E E
µD H£¬ 8 S
8
h WŸ4k Ž
6X³Pic¶¿ƒ *8DW87Ÿ
Ž D
£Õ
8V8È4[D<Å DCXDRH8£Uœ4ÈV
VQH8 ¹x<ÅjŸ4·‰Å F8W5¢W8ƒ h W } 
£ “VT86 ×
VœS
-  F8W5cjÑÏe@ ª@ jÑÑe)@ ª“uÄ
8% h W
'5ƒ Dv’8W98“u£_
Pi c 7 8µ 8`
X

F [ h W 9 8  6m
8 jF8 H/“ u P ’S ƒ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

4<6×s
s ×± xÁ£ 8`Ó DW8ucÅdDlcWPY8®TµDR
y
F’Vˆ
60 *ş60
F Ô

ÅV/f şi8WkV“
/ QH8"×
Q  H8 ¹ x< c «a D 8 ’ c XD R H8 £ °f XW ZXW’
'5 k F œ ÉWD mÓ5“iU‘S‰ #
.8 l `F“ DW8 Ä “uV _
Šź̟4WDk/8“ H ¸l VÓ5¥ 8 E È5U‡a 4W’ ;8
,
· 1’£o5S
  DW81 5V’¹F #
8% 4Q4Eˆ_# Ât
Zi%
6 x<Å4Å D CÉWDH /DW8$’ŸÉWD mÓ5u
8i«aD 8 ’]´XD RH8£¬X WZÄ
H8 dx< E
h W /8S‰ #
4WF 8WD’V Ó 5“%‹%V 7Ÿƒ “u £_VQ
€;
'†^ œ 4d8 lDW8 ± *µ ’
“ Ä ÂÀ%FÅ 9 86 Ä h W œ6
'5ƒ
lQ ’ ³dx5 >=
µ6 dx < +U 8Z  “ mÄ
'¢™ a 4 X
9/D 8 Q ’£¿H8 9 86 Ä
u # lQ ’Å > 5
'+U 8Z
Á
6u Vk  X Wu #
œ TµD H 8D W 8 8` Á œi D U
i2Ÿ4 W  [ F •D W 8
K€Ye@ `¢P u aK’~x>£“Ç ŸI XH /DW8‰cŸ[D I 
>5 >µ6 dx <†^ œ4d8 l[’  ³dx 5 >=
 “× {(ÄV7
6 u  DTÅ "£u ÄDW 8
'¢¼c’~x>£ a [WI
7 – XD RXW“ m Ä XK 
h W H/“u Vˆ
ƒ * h W’~x >“ jK ÄÅ H8 d TF
V œƒ H
Õ¡DW86 48D DW8 T£ pE
XW c;€n  ’ ”
d
8
XD R–V E
·“ d ‹ 8

i 8 jÉWD Œ’DW8 U Š8 9Å
DW8
Ÿ ’U ¯l7 mPicR8BU 28DW8<º8DW8D# i 8V6u
DW8UD XD¤
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

i 8Va²XD RQ k F>K 6 E


cH /“u XD ¤ ’ik cjS 8
H8DW86 1 5mO2* VDW86 ¹£a ’ )
ŸfDW0 ´
 „F 8W5DW8 ÉWD
iŠ a XD S
8VÓ5Ǔ  da k F8
5œ >“u ¢a
i 8 Pic8 ¶1 ¸Vu v’iÊWDaU’S
uXW Ä mXD ¤ 8Ÿ4WD U ¯
’Vk y 5ljÉWDŸ ’U ¯>qD“
Ó VřŸH /Q H8u E
fU Ö œ [D œ Q ’ U ¯e Ql­ VSXW6 ±
9 86u E
£$’Vˆ
*8` 86 1 <* VS4k Ž
Ոœ V ş}
XW³u k *84<
H8DW8W’ EJŸH / ³kՈœ 8`
}
8DW86 ×uD 5DW8 x5aDÒ€
Å7u S ’ 
V’ [W q
Ò5XW98“4+ V V o* 0 < g a°c2
6uD ' 8D B x5a ’£ fU ¯
m’’ E
Fƒh W>dx< E h W£¬V K 
¸ Q¶¿ƒ
) ’ T 8“VXWDW8u £_S
8iaVWI 8 ¥D
8XD RH8’SDW8u
[¢Å&zV8a kFH /dlœA‡•À•e@ JXA¦f8Wl5>“u>5
UV8 ’DW8 6 ŒW8 G
£ u k c XDRH8£ ¹x< 9-
„8
DR¢ S
 8 =
 –ÅŸ“ k  ¶/ d x<5k Õ • 4H’ yÓ
>¥ 8“ mD l2Œ*µ6u &<5k
Օ
4WF8W5U ¯F8W5XW ³u r’ V8C 8
6u # Á ?ŽY8“ 6 d a 4k’

0
&
zV8DW8uaK’~x>G
5V6
cJ^Q>ÅTF8XW1 <9’F8W5U¯Q7F8W5¢XWcX

şDW0iY Å7u Ä
'E Á
’D8t DI¢H8U‡œ’~x>Å ‡DW8u À
i 8aU $8H8
DŸq9 ²£uXD¤ V„8Ö8

Pic¶16 ¢W8;DT € =

9Ȥ}e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

4 E
®x
WÆDS h W“U 8 K, ,' uV X WDW86u >D’a Œ
’  ³ƒ
*
ÅUV8D€X Wq<u z ‚8.¸.c’~x>¥ 86 y ’y s8 )
_:
¢D R

jc ÅUV l f R  a G
8` 8WDS
8DW86u   k F ń8DW8 )
DWj
*
6 dF
tÁ XD RÏf z ‚8.TW
_: œ’~x>“

tÁ  7u XD R şPi ϔZ’“u #


< E
 ’ T 8 °

jQ×AX Í
F VaI
L’ )sq<u ƒ RÑ Å µZ D • I
XV µ6 d T W  œ >
t
F Á  7.V [D • DW 8 u 4 E
’ €U
œ 74 v dV 8D •“× C iV »
{ˆc;  X6 × Ü 8W ¥ Pi ÏfÅ Z’ dD S XD R
H8 a I
ÒS
6 d Ü 8W Pi Ïf H8e d W E 8 c H /DW 8 «Å Z’ XD RX W“
6 d TW  œ >F
tÁ  ‡8.“u {ˆc;  X [XW’4
H8 a I
K H /iC œ Z’DW 8 u XD R œ ‡8 .Ä XD R X W“u # 8
 Å H8
*
.cÙWM H8 ’ 8Å z_: ‚8 .DW 8 6 × C iV » ¸8 s£ u Q 
’ 
6 u ‡8.S  k F l¬(
 8` £ u .c’~x >e u 
1D ‘
ŸH8“u sf H8 X W Z i Á ’~x >c.7“u <D w 8 ŸÔÅ H8
’£ W œ’~x>“= ď7x < ͇8.
 q<6 ° ўÑH› @• °ÑUÑÑÅ¿ × {(
’ ta) Ò5X W“u D+DW 8u D 8 ’ ń 8 S
pDW 8a k F [W 8 QUV 8
>“u # 
k V ŸV ¬S
8% Q H8 6 d T F
% ; œ
m Ó 5a
*
 k œ k F zV 8q<u z_: ‚8 ..c’~x
> C ń 8 H8 u £ l*
6 u p ¥ Ìu UV 8D€£ Å k F™ .c’~x >8Šu ’£ W œ’~x
* *
H8 XD R œ z 8 . H8 DW 8 u sf  l% z ‚8 .Å XW H8 µ
_: ‚ _:
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

’~x>™8xI
X # <+DSQ H8 XDRVW’Z 890
“u #
G Á iC œ7x<[DÅU[XWDW8D d’ E
5H1 cRfV5t c kF
“u a

£ mZ0DW 8 KQ ­ 8 ’~x >XD RVq< ŒW 8 Å 4WD I U ¯“u sf

jQ×AX jQºH
Å &z V 8“ u M » Dv m -c u *%2 \ ¯ 8DW 8 ¶
*¼2 7 Œ 8DW 8 u(

n 2:
V =8Å * N £D 8XD’ G8Å% ’~x>
¶ c >DW 8u À 9-
 tecDx8 m TWD ¸D IV B¶8u ¥D f 8WŸ;µ
6 u  Di%
D I ¦ W 8 Z  Dv m TWD X W ¹ x < Åja“·D ; %   ’ £ F 8W 5X W
V œ ?Ž 8`
aV„8Ö8
9 ² .8 l o* “
0 x H
l n( Á 6 u 6HŸ
t
6*
'+[D <
ÈYeAH” gAPÖAºe@ h¿ AÏP€¹ lA‡eÂÌ@ AÌ@ “V6 m¢Ä V
F [¨£UÂ
€> G’6 ªmž¶¿ jÏe@ €¿@ gAѾ” je
V„8Ö8
m²œ” jÏe@ d°¦ ÁÂÌ ÈYeAH” lA‡ÑeÂÑÌ@
%……DWgX WDW 8u 8D # ’ €Ÿ’~x>H8 l s 6 Œ
8a V E
£aI Á l 8`
X l TµDDW 8 a V 5t 6 8 ) 8%…;DWgDW 8 Ä '8D #
/
“
> eL’ )o* h W U $ 8 H86 8 8D Å l 5 H / X W mE
0 ƒ ÁÑ

Á U $ 8V“ m 8 U‘¸V  Dv% 4
H8DW 8 u 8 ¢a RfV 5t
œ4Wj a RfV 5t Á “ m œ;  H8a T’Z¨aÀÊ x ƒ h W
l o*Ï
0 ±  H

l mtÁ Ÿ;  ’ €DW 8h•DW 8 t²2 6 u iC


H8 6 œ 4 E
Ñ£“ 8 ƒV  Z¨ƒ h WM c D H8 9 8 m ¢aV „ 8 Ö 8

0 Dv %a Z D 
iC œ H8“V  ¢l o*  V E ’ €aV „ 8 Ö 8

Á
“ u 8 'V q< u ;  V _D’ u ’£x a Rf V 5t
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
&
€> œ >“u ¸aI R7DW86
XiC œXD
XH8iC œZ’6 dH
ÅK H8u cV»l¬£aI XDRTW
H1 TW œ’~x>DW8u ŏ NWfÅ Z’ T8 [ O
D ÓclÁ 8`
“u

Á
5V c Rf V5t
“G

jQ×AX jQºH
&
 4 kW’ m k F DW8 mN > 8F
l ?Ž 8`
Å M ¼ m N…“  u /D Ñ
> 8F H8 DW 8 u
’ j-
M¼mkF…¥ 8 m E , Å U 8Ù8.ŸcWPY8 ;•5
H<8Ä

zV8;œ
mkF œcWPY8;•5£ÅkFUV8f
ԏŸ95Å

- ’ jukF œ’~x>£ -
 kF 7 „8 UV8£ Å WD 8 H8 6 E kF
*
a 4E ’€£ u .c’~x>’8Å z_: ‚8.u %… œcWPY8 ;•5
¼c7uÜ8W
aV„8Ö8

€¿@ Ž¾” ŸœAÑI¿ ” ŸœAÑI¿ 6uVU œ 8`
Á 8Ü8Wk~DW8T%~£ ²œRD ,VDW86 jQ´ ŽžUP ŸœAI¿
5cRfV5t
G
Á £ ‚Ñ 6uB jemX A‡Ñ¾œAÑH
’€aRfV5t
“ uiC œVE
6u # Á ?Ž Y8

Ä¥W ³S
7 I£ × {( 8 G
5H86
6u V» V œ > 8F m N  cW P Y8 ;•5“V × DÔa

x;_“ mVk 8 œH8 m k F œcWPY8 ;•5£ k F œUV8f


Օ: ԏ
jQ×AX œÖ jQ×AX Í

'D É5Ä
6Ä , ¸U , Q H8 [’ ;ØÅ}D xŸ4sx@ic
œY8 Ä
 “u :
 8D a `FU 8D 5Q% 8V œ H8u  k F œ’~x>£ œ;œ
 k FS
j‡¿6ÇT¸ŸD*e É8PhDW81 <
 ŽQv@€²@ R‡H &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

H1 6Ziu€a ’ T‚ œ 8` 84iŸ;fu #
S “u Å K 
Pi ÏfÅ Z’ d TW œ H8 FÁ  7XDR œ >“ Ä
t '+V» Q  =
8 €@

Å Df £ u a 9‘ D8’D· ,£ VE
’ €q< u ¸;
V DW8 6u

8 œcWPY8 ;•58µH8“‚Ñ
Å 7 m¸> 8F m k FS

jQ×AX jQºH
¸; œ

 k F ?“ 
8  tT Ò œ %Ÿc: 5 #
DW 8% “ jK V
 DW 8X³c: 5£ × ; œ
¥ : 5_D’
ÅXW ¶86 × Å 8D Å ¶ €@

„ 8 c ’ %ŸO Ø  > 8FX WDW 86 u :WD œ ¥ : 5ÅDvS


- 8 >
cWPY 8 ;•5£ a > 8FH8DW 8 u # < +Å  k F >£ m
* *
1 a 4 E
 Á …-
’ €£ u Ä z_: ‚8.X W x k  z_: ‚8.Å U 8Ù8.
’~x> Dv m -.V 6u D RD ,l U8` œ7u Ü8W Q”
U

£u M ’~x > Dv m TWDDW 8u ÀÅÁ Å ˜
»c; fÒDW 8 ; œ

, TWD cU 8Ù8.“ DW 8× u


 ;xDÒÅ PiccWPY8 ;•5
*(

"8 
7P , D W 8 × ; f ҏ Õ 8
8 ;_D W 8 U’ 5;_
, TWD c H< 8 Ä
Á œ 7‡8.V c’~x >¥ 8 × ; fҏ /8X 8 Ù
iC a RfV 5t

6uM»c; fÒ m TWDH8u
à  k Fa> 8FccWPY8 ;•5“ 8U‘Å wH8 
Pic X¼5 k FDW8 u ’Pic
“u V œ > 8FH8 ƒk DW8 u TW
ÒU 8W $Wf8tcWPY8 ;•5
H1 8 NWfÅ U 8Ù8.£ > 8F6 × W
i 8V a
8DW8 ;fÒU ¯U’ 5Y8 “u XD ¤
;•5;fÒU ¯Y8Õ8

… mNcWPY8 ;•5U‡Å H84DW8‘ ’£xa cWPY8 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€A 6 u [  
 < Ïfdd  Å Z’ X Wu Ü 8 W a 9 D W 8 9 I“·
Rc
*
8%
S Â 6 u Ü 8W 
< ÏfÅ Z’ ¸ § 8 !D RV“ 8 
8 Å H1 
V“u +Ÿa H1 “Z iD Ž9S ² Z’“ § H ŸKu(
/ cˆ

i 8V a H8DW 8 Ä
cWPY8 ;•5“ m XD ¤ 'Pic H<8 Ä
,  Dv

jQ×AX jQºH
U"8P95U‡Å H84DW86 × ’£x¸;fҏ48X8U ¯a
*
Ò5H8Ÿ%u.c’~x>£Ä
kF[W
£- z ‚8.H8
'- _: Dv…mkF
'E
XW Ä i 8 Pic;
’Ÿ’~x>Ñ£“ mXD¤ % kF œ’~x>
H8V 6À 9u #
mÓ5cWPY8 ;•5U‡4DW86u ’£xa;8C ccWPY8;•5
i 8Pic; 
mXD ¤ H8V6 E
 'Pic
œ hQ~ ²•m~ ѹ• K•AÑѹ• €DW8 Ä W8
Dv…
;•5K 6‘  Dv 8DW 8 "8s 8 … ºcWPY8 ;•5“
*
D 4 kW’ m N m k F£ -
 z_: ‚8.Å U 8Ù8.> 8FœQH8 œcWPY8
Å 4 kW’ V k FDW 8 V N£ m…S
H86 mR  DW 8 j…c
8 Pic?Ž 8`
ÒU 8W $W f8tcWPY8 ;•5“ jV K Å > 8FcFiJ
× W
@
DW 8
*8 ´iY Å H1 “u  N £D 8CH8 œ V 8… Pic ?Ž 8`

lÅ > 5“ “u K V Ph[D • at T H8 6 |4Ÿ
H

V 6 u iC œ 4 E Á “ mÄ
’ €a RfV 5t '¢ Dv%aV „8 Ö 8
™
€A œ cWPY8 ;•5a 
> 8F Ó D’ DW 8 G
D m k Fq< mŽ À
*
=
-  < @i´V i N WfÅ U 8Ù8.…Pic {]: ‚ 8.DW 8
. k F l¬( £ x < + W… œ cWPY8 ;•5-
1D ‘ .8
*
 t DW 8 6 z_: ‚8
 k F Œ † œ D˜ zV 8 £ u  k F X W œ ’~x >“ u %
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD


 Á c ?Ž 8`
’ 8’ D 8 t Z’ ’~x >“u Ä
Pi Ïf
q< 6 d TF '¢ €’

c ?Ž 8`
“VXW × ' FxDDW8D 8X 8Q V 8e 0
F Ú£ 8Dx8 Ph
1ÅD 8X 8DW8FxD

6 × “) U¯

'+V»Å U8Ù8.£ œ… 8§8u XD 8XW’cWPY8 ;•5


„8DW8 Ä

jQ×AX jQºH
H8E’f
; Ô

V6 À[’f
Ô

Ÿ’}
’D87Ä
'+D+-
.DWjÌH8£ œ…
 tUV8 u
'+U8ZDW8Àc%
Ä */acWPY8;•5 kF“u XD¤ i 8Pic
&
 tÅ
% 5“ Z’ 6ŸUV8 [ l2¬*
G Ó ’ œDx“

8
 4
8XW’ œ7a’~x> kFS6u
cUV8 4xÄU ¯u ¸[XU
XW“ Ä  qf
'+V»“ u  Ô

 v’DW8 ¹1 < c
8“ dx< E
¥UV8S
%4k ˆ Ô
c [Dœ a ’“ d kF œ;œ
8
*/8 VÓ5DW8 ¹£f
’4@@i @ia `FDW8 d xv’ 4

@i @iDW8 l9–
XW ¶86 ¹4 /™Å H8£ ¹1 < ¨4
D‡H8Å 4x8D5
¾ ’ "“ u ;œB8VkFaI
’T8U
œ kF’…[XDW8’~x>Å
“
DCUDq<׏’ U 8D5DW84
 `F Wl 4W’ ;8  D8&
 ŠDCD#
4µŸ4WD8& F1 8 S
DW8×0 8Z x9IDW8Q”Å
6 ±a4k kF™£,DWjLh U ¯XWcA6×&<9Äc
Y8 fZ D • Su ; œB8 V k F × sa 7U
œ k F H8 K 
a k FH /DW 8 m; ~U 8 ›’DW 8; 8* P8 V k F k F œcWP
f[D œ ?Ž 8`
:Å 4’Å% [ Ä/ 8ŸUV 8a k F H / l ?Ž 8`
DW 8 E o 26 mf›’
*
6 u r ’
 Ÿ4 Ç2ÙÅ Bf.8L ƒ’S ’
8“ E  4 Ÿ4’

g@€À³ Á &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

9 8£ œ H8 X W× A D 
D  X E’ H8·Œ Z D • 9 8
ŸI
PiÏfcZ’’~x>“u Ä
'E FZ ’ 
XH8£V“ 0
Ha I
8 ˜l 4S8e u © +a H8 d TF
@ic m ÍS t
F Á  XD R

Q ¶8 m;œB8 Vk F k F œ’~x[XDW8 >qD 


a KH8 l ?Ž 8`

jQ×AX jQºH
 ȉ 8 BŸ4’}
ÅPi%  Á c’~x> j Ñe•m~ X• Aч•Ñ¾~œ• AÑÑH• E
’D 8X d’W Á

À’ 
±;^ O  5W`F“× ¾ ’ so2¹1 5Ÿ4

%FV 6,’£xÅ ;¼WT cU 8D5 m•, [D < ;^ W


À

 t;^4

;•5¥ 8×À% %Fa kFH8°DW86 ×;œ

mÓ5DW8À

D’S
6 mDAE a kFcWPY8
8¸œ;8*#
gA¿® ” OA´ª @ `´Ö” O@°QvAMe@ gA¿® gAÌA¿® gA¿Âe@ g@ gAQIe@ ŽÑ¦AÑYÑ´
jemºH jÀ²@³ œA×@ jQe@” OAIQBe@” OA¾€ÑIe@
€’ fϳA´
&

n³ O€kÔ jQ´ g{A¿® RÏ)³ Á°P Re)AžÑL jÑemѹ RÑ´ Ê@€ÑYÑe@ °ÑUÑÅ¿ Ñ¶Ñe g@
O É@€• L•” j¢v@€´ ” j¿A¼X@” l֔°X n³ O€kԔ jÏe@ h¿ °QvAMH jÏe@ OA¿€ÑX
Ê@€Ye@ °UÅÀe@” fϲ” jQϳ jÏe@ RϦ A‡QIÌ gA¿® mi” jMÏ}¿ J³œ” j‡PÖ o¾m×
j²€X N¹me@ @±i) Re)@ ÖmTm¿ mi” o¼¿ R´ ʗÅe@ jQϳ fQi@€H@ lA‡ÑH S±Ñe@ NQIe@
R‡³@ Ámºe@ @±i) °žH jÑÀѲ@Â} ѳ jÑemѹ AÑ¿@” o´"@ Ž}¾ h¿ jÑÏÑe@
h¿ Ɯª@ R´ O{AѾ€H €k–ÑP jÑÑQ´ g{AÑÑ¿® RÑÏ)ѳ Á°ÑQ´
ÖmCžÀe@ S°kÀe@” Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gAÑ¿® mÑi” AѶÑÌ lAÑ̀Ѿ™ AÑÀѾ okT Ž¾
gAPÖAºe@ R´ Öm³mÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ lA‡H S±e@ °UÅÀe@ mÑi Rѧ)ѹª@ °UÅÀÑe@”

1 9ŽQv@€²@ R‡H &


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
DW 8u m ÍV“u D’ E
Å 4xœÐ? Ž 8` X H1
S6 u ‹ŸI
 H84DW 8 E Á iC œ Z’ TW 8 £ a M g 8 V 8 I
k X H8e u R 
V » s ¸8£ u ¥W X WDW 8u F 8D V Ú 8 [S
8 E Á XD RS
’D 8 t 8 Pi Ïf
¥ +6 j[  ¥ Å Z’ ’ m
"c 4 v 8`
DW 8 H“V 6 × C i
DW 8 8 8’ a Z’ i Áٜ 9 8SS
8 [’¯ H‰ =
 mV’ X W HR
’ Å ’
H8 D W 8 E Â tV H 
“ +%

W 8`
>  4d _ @ ‰ X ’  °
9 8S ¥ W
u 8`
S 8 ¸X W E
·“ E Á ’¤
k i D 8 F li  ¤
i É
¥ a Z’ T W 8 ( œ [rfV K 6 j[ O D Óc   qH
Ÿ ? Ž 8`  FV 4 D W 8 f ÇÑ1)
qD  6 À aa 4›D W 0 D W 0% D W 8 ,

8` 'D ¥ a Z’ T W 8ˆ [’ m
Q H1 Ä "œ l Á 8`
ŸV Ž
*8“ mU‘
’ 
ŸÉs
W 8`
H 8 [ ; = h W  iC   k F H / l
 “ƒ
 tD kH / XD R œ >“ ÍDW 8 E
cl% Á iC œ Z’4 ¹Z i

c Z’ XD RX W“ mµV Å ;D °H1 6 u Pi ϔc Z’

É@°MH@ h¿® h¿ ¸{€­ R§)ѹ@ RÑ´ `ѹ”AÀe” nm} I‡e@ gA¿® hÑ¿ l°Ñž›ÑIz e Rѧ)ѹ›@• RÀ}²z
jQ×AX jQºH

ʗže@ jÏ e@ h¿ @œ¨ @€²@ a֔@ jÌA´ ÊAºÀe@ @±i) €H°M´ ʗ²ª@
…6u ´ Q > 8FœcWPY8 ;•5“uV U¦h
i 8a m Nm*
 ; T DW 8°Piu XD ¤ F0m k F fW m Nf…DW 8 m k F…DW 8 m N
i 8 a m k F…DW 8 6 d£ -
u XD ¤ H<8 Ä i 8V 
, ÅO R zV 8“ XD ¤
ccWPY8 ;•5¸ k F œ’~x >“V ; 8_#
DW 8 ; [Pi
u E Á a RfV 5t
k Á “  d &E , )
Ä Å ; 8_#
&
 XD’ G8 Piu XD ¤ i 8 a m k F fW m Nf…DW 86
*
j‡¿fk´A´6u ›œ9 t Á  N8 X ? 8’ 7c; 8•DW 8Y89 mª1

39ožÀUe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

>“ mV µe Ä
“ u Ü8W a Z’ DW 8 u “((
'Å • 8
1S
< ϔ Z’ @ic9 s5D k œ’~x
 Ii N šÅ 
DW jŸ2 D #
u TW  œH8 F
tÁ 7ŸXD R>q< mXD ¤
i 8S
8VDW 8 dZ i
H8DW 8 D Pi I H8 ŸHE’ DW 8 Ä Á Pi ϔ Z’
’D 8 t
'E
c 9 s5 ³ d x 5’~x >=
 “ c ÅUV ¼c k Fi 8W l5 @i
£ X’ O 8O Î … H8DW 8 d x k 
ҜH  Á DÒu œ
>Å Q”£ @i
±
c 8`  X’  V
>Å Q”q< d x < #
V’ u Ü8W Pic 9I
’ 8
*cD 
¶8DW 8 m ˆ Á mˆ
< Pic9IDW 8u À[’D 8 t *cT ' 8Å 4²
u X dTW  œ’~x >£ Ÿ4 E
’ €l ?Ž 8`
Q  li =8 Pic m ˆ
*
€C  œÇ’ 
8 6 D Pic 9IÅ H / ŸZ’ DW 8 +’ 
5Pic Q”Å Z’
H8’~x>“i1 ’V a 4I
Xl 4S8“u ¸V Ÿ4_Z D •
¥a Z’ XD RX W“ ‹V u Pi ÏfcZ’£ d TF
t
F Á  XD R
8“ +T uV DW 8 ’£ W œ XD R 8 a Z’qfTu Ü8W
“ x < Í}
i 8’ 8V Å H8m + ³u Pi Ïfj4  4 _}
X W“u # 8
Ä Dv˜Å ;' ¸² 8a I
X}
8DW 8 "u NÅjH8
& X 8D cT´8ZXW’DW8u N%Z’ XD RXW“ #
8 s # <
XqD 986 #
Å liDŽ I Î € 
 T- Î …t8 t
Á ZXW’ V»
Pi ÏfcZ’ XD RXW“u $V Phœ I
XH8“u # 5‹ DvP n
c?Ž8`
“uDWjÅ [:DW8pÅ  E ’ ³ta2 S
8 œjH /_D’u
HX ’iV»aD 8H8lsŸ;iF 8
8 nu E
8ŸŸ4W©DW84ƒV/
u Ü8W a Z’ XWu TW œ >FÁ  7XD RXW“ x< f8 BDWF ;
t
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
*
’ 8 m XD R œ z ‚8.H /Å XD RH8 l cWPY 8 Y 8 TµD 9 ›e

1 _:

u Àc 9W a T T£ .c’ ~x >u Ü 8W Pi ÏfÅ Z’£ u


DW 8 6 u Ü 8W Pi ÏfÅ Z’ 8 ƒ.V DW 8 Àc X ’ E
F ¸;D TDW 8
@ 8 c‹ „ E’ #
“u À Å Á DW 8 Àc 9W Å K H8 Ph.V
DW 8 6 ÀcWaV W s  ’ T 8 ;DWgc7u XD RX W XD RV DW 8 6 Z i
,/*
Rc
*
\c XD RH8ŽÓ W’£ 9 86 u ´Å$ WDD 8& H’ ?W Ҝ § 8 !D RH8
g `
6È  ’ U Ø8Ÿ [D  S 8 X W“4 * o* È
0  i’• Q
 
” 
œ V W V 8 ‰Â ‰
% Â
% i ?W
Ò D0 W 8
 Üx 8“4 ` < * o*
Á Ÿ 8`
“ ÈT’ V 8 Iœ6 È %  8 W ’µ uDW 8È  ’ Kt X W 6 d
’ ˜œ XD Rl 8`
H /u E 76 u eD ‡ÔS ’  cU œ H8
 8`

FÅ ¶1 a n
¹ Õ T X ’ m
1cUV 8“u E i 8 Pic; 
’iXD ¤ H1 l
 4WD ·V / uV 6 d V 8\ œ 4 E
~ uV DW 8 ¹ x < p< @ W o c
Á ÅZ7u%Z m Ó 5e × ' Á V Ž
“ *8£ ¹ %
CU œ
6 ×I

 ˜ 8` < +Å D 8 £ ’  mŽ
m # *8 Å > 5
&8DW8u # Á œ–£¿H8986 Ä
9/D 8   '+µ%
# Á
i mk  ccWPY8  iTµD H / XWu P̄D [F •U
l5’~x>“u E Á ™H

’k µX›Å> 5l7u


¿ DÒZ¨98 µ6È 1 < ›’  D 8 U ¯
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€D nÌ%fXDW8Vk8Å Pi[D•6’ şœD8 


8_&œ [D
8 c li;~’ Pic ?Ž 8`
6X8D S '+¢
6u Ä
× C iK8 «8 S‰ V 8’
6 H cDW 8 Ÿc ? Ž 8`  X 8D 7
*;°“u T 9 ¥  8 c H1 6 x < +D 84 ŸX 8D ¶ /“
™ c4k ˆ
6 ± ’ Ÿ cW P Y 8 Y 8 TµD Æ Z D • X W B  F

 ~ÅU…N1H8Ÿ>Ã.8’~x>8Š
ur’˜œl<!
iŒ…%[
¹/86uÅasXWu#

œ[£
H8Ÿ–S g Œ…8M
8–£6Wi f’Sv :Å}M
f
“ur’8W’ÄÅK 
iQÅH8XWx<<8XW#
8u#
S  6+Œ…Å[
8%

œ[lH/“ss¼cz’5
, [DY“§H 6u & 8D ¥Å 
/ , [

DW8 Q
Á "#
6v <@ic4ª R

c °c.“uD’ E '¢Q  ¢
u Ä 6 XD RD 8V
R
* c
aPD U § 8 !D RÑ£“u E
 Á VQ H8׎
D8t Ó D’
¸8 ¸;8D T
‰cŸ4‰’6u œ [„ÌU œV6 dx<E
’ ¸ ;D T[XW’ c.XWdCÅ
x58WPic4·‰:54ii%4
¶Ì$WDV6 Wiq8DŸ8`
DW8
6’8` i ›DW86 /H,X’ E
DW84# FÅH1 o*0d
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

XD RH8“4 # f’X³Ÿ4W’ /8 Pic8 [DWgS 8 o* W


0 U 
Ò
lWDW8 ´E XT·S 8y Ó R“ E
8D I“u K ¸V[D •a
D
4WM Å,qDW8§W XVDW8Qgz’ 5µ´Å ´a7x<E ’ Á X œ
œ4WM Å,qa4E ’ €L’W’ E
8aT“u X’ 8D 8 8D •q< dx5U œQ
S
DW8 4 D 5DW8 4vW\ DW8 4k ¬–S  a H /DW8 Zi 8 S
8% 8
“ ¹ LfV  d ZiV»4»S c   q /8 Å a 4ÆDW8 4d_
£ a*# c  q /8DW8  q /8 ÓZi}œQ´   q ZXW’
YD œS 8%  ŸD 8 H8ŽÓ W’ZD •“u # < ¢Q H8Ò Å F Öu H
f XDŸq µ4kW’ a 7œ XD I H8 X× ÅŸXW } 8 DW8 1v’ ŸD ]

6 ’ N 8ÅH8›„̳ 40 FZD

U"8W

’ €F 8„8UÉ8FD ¯ ^
4E

7k %
’ €|
4E UVf87 0Œ

f ²¡£ my Z
'XDÅ
6u Ä y ’ , ,²4  n(
6c•6 Ç8 Bh 
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

”• , ÊyAPª• ›@ ly ±yi) RÑe)@y , ÊyAϕ²›ªy ›@ gyA¿• ®• Éy @°•My H›@y h›Ñ¿y


8“ ŽÓ 8 8 É V iW ’ y X ’ i U E
8  8 # U V 8
4 k’ V 8 Å 8§ 8  U V 8 8 k F
u V i 8¨ D W 8 6 u # < + -

N›T•€• s•°›¹• , Éy @€ b•e›@ A‡•My ž• P›€yו R›´y R•XyA…•ª• ›@ g @• R›Ñ‡y} 


Ñԕ € 

X ’


W *
l( Á
K; 4 W½ D f l2 F 8 j y k ÊW D fD ’ “ R 
t
Å D fm T 8 Á V“
× & a f ÊWD H 8 [D • £ 4 
t

ŽzI›¹• h›¿y @m›Ï•s• h•P›±ye@ AP•AY•…• N›¹•A´•”• ,Éy A§•X›ªy ›@ °y}X• h›Ñ¿y
"8
7P g 8“
 ¢ x u*28 F 8 V k ’ “ R  Á 4 5

t 
8
 4 i 8 › c 4 £ “ u
 4 (  Á V / Ÿ V 8 DW 8 6 × %
t  

R•B}y z °{}X• Re)@y [yvyAH• ± e@ nz€• ›¾• N›b•Ï•H• ”• , Éy AQ• Iy̛ª• ›@ fy¿• @z h›Ñ¿y

’ i z 
Ó 8 X ÆD Z l2&( Ö C ; ¼W 6 
„ X ” “ Ž
’  U " 8 
 V 8 “ u À 9- X H 8 ; ¼ c 4 (  Á D W 8 ‘ ' i + S‰
t

Ai• Éz A¿• Öy N›ž• ÀyTzm›e• RMX• , Éy A¿• °y}e@ h•¿y Æyœ›ª• ›@ jz ÑT›”• j‹ÑHy

 X ’ i Ç}
 VS 4 5  8 “ Z l2&( 6  4 5 V S F 8 ` F x WD
* Ç VS V / } 8 “ -
4  'Óu œ ` F Å 4 kS
6u Ä

œz AY•Iye›@ Nye•A²•”• ,œz Ak• ̛ª• ›@ Ak• ‡›¿y O›€• U•e• Ai• Éz @€• ÑT›@y °zÑP›œy@z”•

 E
W
D’ W 

 [D <    4 8 F 8  8 j [D < 8D  5“ ’  X ’ i X ’ 8D 8 W
tE D’DW8 1 < [D < Å V88 ³x< +X’ 8D 8 œli[D <V/DW8 1 <

@±•i) ° ѳz °›Ñ¹•”• , œz AÑI• ¼ye›@ ozP•Öy ”›ª• ›@”• œz °›bzÑe›@ NyÑх•AÑÑ´•”•
k ’ D’ D œ  8 W 6 

’ } x   ’ 8 W W È x  ` F U ¯W
4 8 W D V SF 8 SD
U œ V D W 8 6 f l  4 8 WD V S a 4 ’ 8 W D W 8 4³ U ¯  ` F D W 8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

J•ÅyXz”• , j ̕AY•I›²z jy Ïe@ Re•@y Kz€}y º•Pz AÀ ¿y A‡•My Ï¿y R›´y ŽzÀ›ž• Ñe›@
45 W 6 ‚  y t=( Á =
 W 8 9 t Ó 8 X „ X ’ iD f  D œ 4 8 F 8
 x“ Ž
H/ DW8 ×'= Á ?ŽY8£“uÄ
 xœ9t '+DfÅa4xœV8a ’ZD•

€  • ey@™• ŽyT›—y•´• , jÌAž• À›ez”• €yQ›Å e@ R´y d•€›I•e›@ R¾yAY•Lz o{ x•Q›ByÀ•Ñ


½ ¾•

 4 5 PD
 ݄ F 8  
+
W „  ’S…D’ “ 
 [ 8D Q

8 Ã 8* {(
Í
DW8ÇTW¹Å Š c ǟ7[Å Ça….8£“× ±  V @ic [D 8µ

, AÌ̈AQ• º›ez”• AḦ€›¹z °zP›ÂyL• Ak• Ì@y ֕ œ• ”• AÀ•Hy , AÌ̈AH• €›¹z AP•AY•¢ e@ R•Ày}²z
*
l(K; W8 ;€W 
tÁ=
 x 5“ X„’D 8W I
’ T 8D’“ 8O
Ò 
8 X’ U Á 8D  ÖC  8
m 
t
Á ?Ž 8`
;€DW89t ÁtV“u E
4  5a 4 Xq< Ä Á U
'D m
t œ4WDk<i8( C V8ÅXW ¶1

fy–•³›@• h›¿y Ak• Ì@y”• , AÌ̈AÀ•P›@y”• @°̈Iž• L•”• A¦¨—•s›@y K•€ ¹• h›¿• Ž Ѿz
<
m*®D Á  8W 6 [D 8’ V=8 W  8`
F 8  m 
t Á “ 8D „
W Jh 8 xWD F 8 ’D 8Ê m 
t
ÁtV DW8 u #
c f4  i 8’ 8 Å [D 8’ V=8 DW8  8` Á £“ Q  –H8 × =
DW8 Jh8 Ÿ m
t  xœ

½z Åz‡e@”• , oy ¼•Q›Åy‡eAHy N›Q• Ày} Ѳz ½• ey@±•Ñey”• , oy ž• P›€yØ e@ ½y ÅzÌz


( *
 œV F D’ ½ÅzÌz W 

8 Ã8’ t²*
N n;( XW ݄ F 8W
8 U l(K; f ;8’ °
*
<
a V 
F  œ² œ½ÅzÌzDW 8u o¼ÑÑÑÑÑQÅÌ aœU Á Q¶8DW8 ×Åa4³’°m*®D
œ m
t

ɕ AT• ½• ey@±•¾•”• , oy QHy€• ž• e›@ gyAŕÏy} e@ R´y nz֕ AI• žy e›@”• oz³• AÑB Ñe@•
¼ÄzËz²  8 ’
˜s 6 Á ‘
X • 5 ¹µ W [D 8 ’· k 
¼ÄzËz ²V ¥ 8DW8 5a 4V ¹µ DW8 [D 8’·k 
u # Á

Ÿz@€• M•×›ªy ›@ ±•k)´• , oy Y•Q›Hy± e@ [yH›™• R‡•ž›À•Hy ½


y Åz‡e@ z¶›e•
*Ä(c1D’ s  l(
R8® 8 8  6 X„ ¿DŸq u K; m’i C “ l 8Dk < V’i C ‘
*
i C œ ;u #
£“ R8® 8V  6u NW”  F ¸ li C  4WDk < V/
T'8 a DŸq V
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

[•H• ™• S›±ye@m• iz oy º•Q›ºy Y•e›@ R´y °•HyAž• e›@ g @• RÏ)ѳ• Aў¨ ÑB›Ñ¹• Á °zÑP•
“’

8 ³Ô4•D  W
x_D’“Ž Õf’8 
8D 8’z&E
Ó 8 ˜n ¾²SD’

x &DW8D  d“u #
u –¥W Õf’ ;
in H8 Dv˜u #
< E

a 4V¾

oy º•Q›Ïy r•e›@ K}y œ• R…)€yey lz AÑI• ¦›@• h›Ñ¿• Ž Ѿz”• , lz @m• ¹z”• j ඛ
Ñ̕ € 

D d’DW Å£ ‡D x8


8 X’


8 X„W8 9W W8 T’“ 8D  T 45W 8D’SxkÄW 8D’Sf
'T† œH/Pic;4V/H8 uDW84³ÄU¯cH8 uŸf/8 l 7
c9D /8u Ä

K•@™•”• , RY)À•Ì›@”• N•´•AÑk• L• RÑMX• , Sm)k• e›@ K ™• ”•


(

~lˆ
 *WF 8W ’ n* X„ XD 
‰*( XD  Ó 8 X’i ›’ 8D mAp8SW Ž
p8S450[ Ž Ó 8 X’i C ’S
</
’
DW8  “ i XD  XD  4  + ›’Ÿ mAp8SDW8u f8 Bi C F Å£ ‡D
[8SU ¯“-

, Éy A‡•¶•e@ »z¦y@m•³• jy ÑQ›Ï•Ñ³• N›Ii• ”• , R¶)M•s›@”• K•Aэ•”•



J

F  ŒW  x  ’  + ’
W 6 J
’ }
4 ‹ W „ X ” W
*
DW8 i H8 1 8 l( 'ÓDW8 D ’Ñ œ’£WQ 8DW8 Ä
1c DW8 Ä ' F 8c¸’S XWDW8 ,

h›Ñ¿• ”• , Éy AÑT•m›Ñk• e›@ ly ±yÑi) °zÑvy @°•Ñו j‹ÑÑÑLy @œ ™• N›Ñ¶•Ñ²•”•


 W
 D ’“% 6 ’" < F 8 +’ 
x  x8D W 8 x  X l C W
l –7D W 8 6 ± i i 8 E / {´¹ ’ - 8 H 8 Ÿ; 8 l C  ’ £ W  H 8
2

€• H°•ÑL•”• , hyQ›¾•€yM•Ø›Àze›@ hyQ›¿• m›kz ¶›ÑÀ•Ñe›@ hyÑP›±•Ñi) R›Ñ´y €• Ѽ Ñ´•


„  X ’ i D Ž
D 8 ’ z R 8® 8 ¾ ² D ’ s 
 Â
“ U_W ’ %

ŸU … H8 DW8 ¹ cDŽ× Q
2'
“( ND f £“ a 4x_4kW’ V8
ÔD [a ² ¾s

RѺ)ÑI›P• —´• • , hyÑQ›‡•ÑQ›ž• Ñe›@ [yÑM›´•”• JyÑϛѺ•Ñe›@ yѺ ÑQ• M•Hy ʕAѺ•ÑÀ• ÑÑe›@
 6„ Ã8’ ŸM  V’ ª W T’ ‹D 8´ W XJ
’ “(
F 8 5 W  W’%
X;8D U … 8W
2'
FŸWÅc4?54kW’DW8 [D 8´ cT’ /8DW8 d –’Å X yc
 H /  d DŸM
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

g @• RÑe)@y , ɓAÑÀ•P›@y @±•Ñi) g @• R›ÑÑ´y , ɓ@€• Ñ¿y ª•”• ɓAѶ•Ñsy j ÑÑe•


’£x ½ÅÌz ²D’“SW’ R8® 8 8“b}
"8 pW8É8’Œ 8  À8 D’W

k "8 pX” W


¾£“R8® 8 œ4VW’V“¹Z xŸÉ8’H8 N 8  cQ´a8 H8DW8 duD X”

€  ¬y¶›‡e@ [zH›™• R•


Ñiy , ny œ• Aŕr•e›@ h•¿y o•Q• Uy‡›Àze›@ n•Ö• AÑI• žy Ñe›@
*
Ó 8 XD k 8 fÂ45 "’ ;Ø;W
[
x8
“Ž Ò5V8ŽF 8“ {I,@ “Ž i 8 F 8D 8 xµŽ
Ó 8 XD ¤ Ó8
œ XD k 8 fH8 XWu v’ ;ØÅ XD b ;W i 8 Pic©H8u # < E
Ò5£ ;’ °“u XD ¤ 

jy ÑÑÏ Ñe@ RÑe•@y ayAÑB•Ñºy Ñ̛ªy ›@ S°• ÑÀz ÑHy AÑÑi• €z ÑÑY›ÑÑ̕”• , ny œ• AÑÑ¿ ª• ›@
Á
8D k  Ó 8 D’ ;Ø k 

8“ Ž Á Ó 8 à T W ’D 8\  I£ D q̀D’ D q̀[D œ

D q̀Ž
W
h WÂ%“u ´T 8DW8u P̄D I£ X’ E
u /D r’ ˜œ [
ƒ FÅ X’ E
F F 4xœZ “( i C
1£“u

ay@m• ̛@• ŽyÑÀ ÑY•ÑL• `•Ñ¿• , ny œ• AÑÑ¿• ªy ›@”• €yÑ¿›ª• ›@”• Éy ª• ª) ›@ S™y
*
;D‡ ta(( Ó 
Å8WDVkÁ Wd
‚Ž g º“
O Áx8`
xµWF8Wj C GV\D5WœF8VJ

x ’D†
iPVÅ ¬DW8 x< E ‰(8Ÿi8W ‡’˜8“(
’i CÅ 4W’DœY8 j8 N nŸ* 1H8“u a H8;Ø

”• , ny œ• @€• b•e›@ Oym›¿• h›¿y ¬zÑѶ›Ñ‡Ñe@ m• ÑUzч›ÑM•ey , ny œ• @€• ÑÀ•Ñe›@


W
E
 Ó 8’

;Ør;xF 8 f#
ƒ J
 ·D œ 8 Ñ F 8  8 
8D ºV· Ó W8

Ó 8’
c4cUO8 N8k8%Q8DW8 x< E
x< c¸ƒ
rf# Á V<U8D5DW8 ©x&8Ÿ?Ž 8`
’D8t

, Ê}y AÑMe@ Öy AÑQ• ºy ̛ªy ›@ ozº•ÑQ›ºy ÑX•”• , Êy—•²›ªy ›@ R‡•ž›Ñ¿• m• Ñiz @±•Ñi)
 ˆ8 _Ž
Qœ l  W;
Ó o(* Ó8›
UV8 SŽ
 ˆ8 wœ Ä DW8
u _c l Ä  UV8 Ä DW8 Z W
× {( ;ØÅ ;xc

”• , h•Q›Àye•Až• e›@ K}y œ• jy ÑÏ ey j ÑÑk• T›”• f•ÑϕѲ›@• h›Ñ¿• fzÑÏy ÑśÀzÑe›@”•
W „ X’  V„ C ÑF 8 ’S V’}
?Ž 8`
x8

“ Ž
Ó 8 m5 V¬W
DW8 ’ bD È5 ?Ž 8`
6 E F l C u &8 l 7 u XW V¬DW8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

h•Q›Y•e›@ R•Åy̕ AÑ¿• ”• , hyQ›IyU•Ï›eyAk• Ï L•”• j‹Åy¶›Ì• o•¹•A̕ €• ÑY•Ñ̕ j Ñe•


*
8D ’ S ; x {*‚ W À W XZ m 
.
 C Ñ F 8 W 9 8D fX ’ k ®
’ 8}
Å ;xDW8 E Î  m
M8  .Q  CDW8 E Á Q  H8Ÿu
’iV
t ÜW8 cf/8

AP•AY•¢ e@”• ½• Åz‡Ñe@ g @• Êy—•¼•Ñe›@ ŽzѦyAÑY•Ñ´• , h{Q›Xy R›Ñ´y



Á WÖ C “ Ž
 8 > W m2
U V 8D ’“  m 
t Á
Ó 8 8 U ¦ h  X ’ i Ix 8 
× > W m2
a U V 8 £ 4  Á D W 8Ö C“u V U  ÇT   s• U’ S
t 8

X •” , Êy@€• À•e›@ @±•Ñ


k)ey} n“€• ¾y±›ÑL• R•iy , Êy—•²›ªy ›@ R´y € 

W Ó Ž 8 m  ’ ’ E
“’ ‚›Ñ F 8 4 5
Ó 8 fT
Ž
D W 8 × m  ’ ’ E
D Òu fT
£ Q  ’ ‚¶ 8 y
Ó XW

Žz§zY›L• o{ º•Q›ºy Y•ey ¥


“ Ai• œ›@y”• , ÊyAº•À•e›@ @±•i) ŽyQ›§yY›L• RÏ)³•
U # ’ Ž
R_F 8 “_›x 8
Ó 8 ’W ) U …›V’iÇT x 8


¿U # R_£ Q_H8DW8 u ) 8 QliÇTU …H8
S

” h{¿y m ¿z Ž}y ¾z RÑÏ)ѳ• J•ÑT•m• Ñ´• , Ê}y AMe@ Ÿym›ÏzÑÅ e@ °•Ñž›ÑH•


W Éx’ % Â

 Z T DÒF 8  Z T V ˆ Ó 8 J  D 8 ’ y [
* Ž
D W 8 Éx ’ S  
8 % 8 u & ÇT
6 u J D 8 S

g›@• , Öy ”›Öz m• Ñe›@ jy ÑÑÏ Ñe@ ɕ AÑх•œy R›Ñby ÑM•I›P• g•AÑѾ• o{ ‡•ÑÑ¿y m ÑÑ¿z
“ Ó
Ž8 = ’ W’ W x 8`
 8 W „  x ‡D k Õ ˆ“uxV F
“  8Wu k
u= Õ ˆ c ‡D c’ W ’ W x 8 `
£  ux;D ~

, Öy m›§zº›À•Ñe›@ h•ÑQ›³• AÑÑk• ϕў• ÑU›ÑP•”• o•º•ÑQ›ºy ÑY•Ñe›@ ly ±yÑi) f•Ñk• ¶›ÑP
(
 8 ’ Á ’ S ’ ‚ ¼ 8D  8 W

l ;„(
 8D _  8
Z’ D8t Á ¼ œ ’‚ / 8 Ÿ H8 DW 8   Ÿ _ H8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

, Öy m›Tzm• e›@ ny œ ™• Ž}y ¾z R›´y S•€yśL• RMX• j‹Åy¶›Ì• R›´y Ak• ϕÑsy°›ÑPz”•
 D ’ q 5 # ’ D 5 D ’ 8D _  8 ’ S fD ’ W
 8X ’ £ W X l C %
G
 _X W“ -
6 x < 8 ’ a ’ £ W X l C% 4   Z i8 ’ D 

8 f/ 8 Ÿ_H 8 D W 8

oy QYyÑÑ¢ ÑÑe@ ly ±yÑÑi) Éy @֕ @• Ž•ÑÑI›¹• h›ÑѼzÑÑśP• ª•”• ɛ°•ÑÑk›P• ª•”•


*
’ S ’ T ŠD x 8
Á  8 “ {*‚  #   D 8 U 8D 5 W V
8D m 
t  8D W
Q  ’T 9D /8 Ÿ m  Á H8 “ -
t =  Z i  D 8 U 8D 5 DW 8 V
 8D DW 8

€{Ñ؛¹y ”• W{™•m›ÑÀzч•ÑHy `›Ñ‡•ÑѺ›ÑÑP• ª•”• , Öy m›ÑIz ž›ÑÀ•Ñe›@ K}y € ÑÏÑÑey


<
Ž W  

Ó 8 ’
˜V K < W 4 W ’ D 8 l(
š(

Ó  D W 8 Ph @ ic 4 k 8 ’
J Ž D W 8 4 Å <D W 8 6 ii 8’ 8

€  o•º•ÑQ›ºy ÑX• S›Öy} m 


ÑPz Ž›ÑÑH• , gyAÑÑQ• À›Ñžz Ñe›@”• Éy —Ñk• UzÑe›AÑÑѾ•
Á _“ J
8D ’ S m 
t
 e ’ FD W  l

_ c m  Á .8“ § H e
t  i l  ª 

j‹Ly Aº•ÑLz _y”›œz ”• , j‹Ly A§•X• `yQ›ÀyU•Hy R›Ñ¢yѺ›ÑP•”• , j‹Ly AY•Ñ…›@•


’ S [D d ¹  @ W o W ’ S U ¯ W 6 ’D 8 Ê
Å @ W o c [D d ¹  . 8 D W 8 % [D  . 8 D W 8 Z W f 1Ÿ

, h•Q›¼yeyAÅ e@ Ÿym›Ïz²z Rk)M•‡›Ñ¿z m• Ñiz @±•Ñi) , gyAH• €›ºzÑe›@ _•”›œz


’ y M

„ 8 4 Ÿ  R_4 8

Ó 8XD ’ 4 5 8
“Ž  8 ’ 8 8D m  Á @ WD
t
u #
M  Á

„ 8 R_ œ 4 µ  7u XD ’ X WV 6 Z i 8 ’ 8 Ÿ @ W o c m 
t

`zQ›ÀyT• fzÑMy M•r›ÑP• jy ÑÑQ›Ï•Ñ³• ”• , h•Q›´y œyAў• e›@ °yѧ•Ñº›Ñ¿• ozP•AÑэ•”•


x  XD ’ 

y ›
W  Ÿ 4 ~D x fW
6 ‹D y 9 „ G
 4 WD d ¹  = D ’ U ¯ H 8 D W 8 6 u ŸG
 • . 8 f œ 4 ÃD x D W 8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

h•Q›ºy P›°y}§y}e@ ŽyXy@€• ¿• €z vyA²• ŽzÀz¼›P• j‹ÑHy”• , Éy AQ• ºy L›ª• ›@ Wyœy@°•¿•


VdJ
‰
W 4 8 F n(*
@ 8D x $
y w œ  

W 6 V 8D d ¹ 

‰
c 4 WJ 
*
D W 8 4 W F n( Ó DW 8
@ 8D % y × '< ›

@™•@y”• , Éy AÑQ• ey”›ª• ›@ €z ÑQ›²• R›ÑÑkyM•‡›ÑP• jy ÑÑQ›e•@y”• , Éy AÑQ• ¶y Ѧ›ª• ›@”•


4D W Ó 8 7 W 8… x n*
6Ž ;(
“ Ž  ;W
Ó 8 o(*
 DW 8 u < -
= C Å „ 8 / 8 œ 7 W 8…i 9- 4   D W 8 × & <  [D

, Éy Ak• My ̛ªy ›@ Re•@y Ÿ•°•k›Tz N•b›Ï ÑH• °›Ñº•Ñ´• @±•Ñi) RÑe)@y N•Ñb›ÑϕÑH•
[ D
8D ’ S ºŸ  [Æ

„ 8 XD U …  8 #
’ j
E '9
- „ 8 Ÿ ºŸ . 8 l ³ ³ Ä - U … H8 ³

nz€• ÑU•Ñו Žz§yÑL• ±{xy ч•ÑQ›YyÑ´• , Éy Aч•¶•Ñe›@ oy I• L•€›ÑÀ•ÑHy O•Â›Ñ´z”•


³ R_ _ h W  D’ 
 D’ ƒ ~  t(
6 [„ @ ÊW
*
 D ’ œ R_ Z › ƒ
_ h W H8  '9 -
6Ä €   D W 8

½ z ѳz ·zÏzÑI~ L•”•


• Xy”›œz Èz‡ , Éy AÀ•‡e@ f}y ÑL•@• RÑe)@y ½• ¾ym›ÑÏzѲz € 

³ @ W o V’} Ó 8 Q œ t(D ’ “ ÆD " 8 S ~ W ¬XD ’ 4  ’ S V 8 ·D ’


W Ž
V’}c @ W o [› D W 8 d x< 9 - ~W ¬ w œ / 8

oy ¹•AчeAÑѾ• , Éy AÑP•€yI›¼ye›@”•  y°›ÑºzÑe›@ oy …•”›œ• ayAÑў• Ñez RÑe)@y


X’ k ® 45 W 6 „ " 8 S ¹D
W H‡hW D U X #
ÜW 8 H /
k cu X U
6 ¹ x < 9- D W 8 HÆ
 D 8 n  ¹D

, Éy @€• ¢›r•e›@ ny €• U•Ø e@ Re)@y Ak• º•‡z³z N›Ï•Ñ¦•”›@• @™•@y , Éy Aº•‡›ž• e›@
 D ’ # 8D ’ S V ’ }
W 8 W „  F 8D ’ W 8 V ’ }
®
„  X  D  _ “ 

 8D
 E ’ 9- _ D’  S 8 Ÿ V ’ }
. 8 l H / D W 8  ' V ’ } c 7

ÒB ®
t8 ¡ L É8 B 
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

h•¿y O“AÑQ• Ïy} U•ÑL•”• O“AÑÑY•Ñ¶•Ñ̕”• O“AÑÑH• ±•ÑT• ½• ey@™• °•Ñž›ÑH• ”•


*
F8 ;* & W
n¼2(  µS V \’ W l(*
K;   B
 F ¿ W
*
&D W 8 × 1µS D W 8 × ; 
n¼2(
× ;*  G
B  X 8 ;_ ¿  H 8 D W 8

dy”›€z ³z AÑP•AѺ•H• Õў›ÑH• `•ÑB•Ñº›ÑQ• ey , oy P°yX›ª• ›@ ny €• Ñ¢›ÑY•Ñe›@


‚ 
k Ï 
X Ž x  SD ° #
“ 8D G **
s 2 X 8 ;_
Ï 
ÅaG Ž £“Z ’ < œŸ4 ·D V 8 °X W #

ɓAÑÑ֛̕@y”• ɓAÑѺ•ÑH›@y”• ɓAÑÑQ• X›@y ½• ey@™• °•Ñž›ÑÑH• ”• , oy P€yÑؕI• e›@


V’i F
tÁ W 8 ’ Ï  W Ž Ó 8 V’i X 

F F ¿ W 6  ^

iF Á D W 8 ‡D Ï 
t D W 8 u iX
F  H 8 ¿ D W 8 4 À X D

, oy Q• ÌyAѶ•e›@ oy Q…y€›À•e›@ oy Q• …y@€ e@ oy ‡Ñxy ÑÀ•ÑB›ÑÀzÑe›@ ¬yÑѶ›Ñ‡ÑÏÑey


Ž 8 X ÆD €Ê W Ž
Ó W q8D 8 `
Ó 8 q8D W F 8 8 ` - Ãf
F 8 W 8 “ 8D t(
DW8 q8DÅ 8`
u X„ DW8 q8DÅ H8 8` £ u > xU 8D 5% 8` £ œfH8

, oy Q• ÌyAe@ OyAQ• Y•e›@ °•ž›H• ÃyQ›¶•Ñe›@ Áym›ÑIz º•Ñey °zÑI›ž• Ñe›@ ° ўy ÑM•Å›Q• ey
’’}
½ 8D  T - m 8 … … F 8 ¿ X µ “ #
x<  ½ Q   T- ¿  m 8 … … X µ V “ #

oy ´•—•rye›@ o•Ï Xz Žz¿y A¼•Ñe›@ gzAÑŕ̛ªy ›@ RÑŕ¼›ÑPz ½• ey@™•°•Ñž›ÑH• ”•


i  ¦ XD ’  F ¿ W
*8 ’  y X  ¤
8D b h t¹21 w œ V Ž
E ] V 8F œ b h Å Pi c G *8 ¿  H 8 D W 8
X 8 …_ Ÿ w œ V Ž

€  , oy Qiy m›ezªz ›@ OyA¶•¦y ·yÑI›§yÑH ·zÑI§•ÑP


z ”• , ny €• ¢›ÑY•Ñe›@ h•Ñ¿y
‰ 8 … º 

’  y X ’ i D W t=(i 9
¤ p ;m(
2… ;_ F 8
 ’
DV D W 8 6 % 4 c  ‰ 8 u # < E D D W 8 u # <
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

°•ž›H• ”• , oy ´•—•rye›@ ÊyAº•À•e}y Aº̈ÑQ›ºy ÑY›ÑL• , oy QÏy} –}y e@ jy T›”• RÑÏ)ѳ•


 × b h t(
W 6 ’’}   #
* **¼2˜( i

u
(
4 DW 8 x <  ×b h U … # u #   Dv zƘ

, oy QÌyAX•”›€ e@ Re•@y f›kz H• ±yU›Q• ey ÈyϛÑr•Ñe›@ RÑe•@y ÁzÂyч›ÑP• ½


• ey@™•
lK,Ï( , T WD x µ
 i W 8 # Q ¦ x µ J
8D 4 ¤ Á F

5 z ’ W 
4 Pi c  , T WD Ÿ V / # u # ) 8 Pi c ¬ ¿  H8

œy@m• ̛ª• ›@ RÑe•@y , oy Q…yœ›ª• ›@ OyAÑÀ•Ïz– Ñe@ h•Ñ¿y f›Ñkz T•€yÑÑr›ÑPz”•


mÓ5 xDk xµ X ’ D W 5 4 W½ % i W 8 # W
À F x  2 D # F 8 8D 4 ¤
Pi c 4 W D k m Ó 5   Å 4  D # c ` F D W 8
if %

h›¿y RÑ¢)Ñ¿ h›Ñ¿• Ž}y ѼzÑey AÑѨœy@”• Žzў• ÑU›ÑPz”• , oy P”yAÑÀ•ÑÅ e@


8D V ¯ 4 5 ’ z X ’ i=D 8 W V Ž
*8  8 W 6 ’"
u # < + =D 8 W œ Ó y V/ VŽ*8 V D W 8 x<i

fyÑϛўy Ñe›@ ŽyÑi›@•”• h•ÑQ›ºy ÑP›°y}ѧy}Ñe@”• h•ÑQ›Q}y Iy‡Ñe@ h•Ñ¿y j‹ÑÑÑÏy ÑÑI›¹•
'+ 8 W V « l2X W
8 à W F “
"8 F 8 
7P
'+ 8 D W 8 4 K € DW 8 4 £

RB ў›ÑPz”• , oy P•ª•m• e›@”• Ky€›ÑºzÑe›@  ym›ÑÀzÑ×z”• , oy P•@œ• °y}e@”•


’  z X ’ 8’ W f W W
6G Á x  9 s 5W
9t  8D ’ W
6G
f WD W 8
™ Å H 8 Å a 4£ D µ G Á DW 8
9t 8D’ D W 8
ÅaG

h›Ñ¿y , h•ÑQ›ºy ÑHyAÑÅ e@ ¸zœyAÑў• ÑÑ¿• ”• , h•ÑQ›ey” ª• ›@ fzÑϛѳy j ÑÑÑe•


F8 M  x  bF W $  8 ' 8D W 8
à PD o DW 8 ’ DW 8 × C D
œ $  8 'Ÿ H 8 u # < E
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

€  , oy •@œ• m• e›@ ÊyAº•À•ey Aº̈Q›ºy Y›ÑL• , oÏ Àye›@ Éy AÀ•¼•X


z ”• œyA§•H›ª• ›@ RÑey”@z
Ó
Ž8 V¤ i W 8 =D 8 W W 8“ ’ 
 8 # u*¼2 V ÅW V [ n
x <  ל 9  8D W U … Q  H 8 # u *¼2 7½D W 8 ;} + 8

ɕ AÑו n{ ° ¿z Re)@y Æyœ›ª• ›@ RÑ´y °zÑI›ž• Ñe›@ @±•Ñi) zѼzÑÀ›ÑP• f Ñz


? Ž 8`
“ ' l2 # y  ³ ` F

Xµ  8 4 8 F¿
 9D  H / £ ;• S
- 8  ` F X µ V 4

”• , oy P•@°•kye›@ œym›‡zÑHy ȕÑϛÑr•Ñe›@ €• ÑÑQ›‡y ÑQz ey , ny  ўy Ñe›@ K œ• j ÑÑHœ•


W  8’}

8" D‹ 8D Q ¦
 Ds G “ # Ó 8  8S
Ž
D W 8 Z iD s%  G
 8 " D kŸ Q ¦“ # u # i  ³u a X ’ 8D 8

oy P•A¶•¼ye›@ œy°•º•Hy €• ¿›ª• ›@ ·•Ï ÑH• ”›@• j‹ÑH}y œ• œym›Ñ‡zÑHy  •AчÑe@ œ• AÑ̕@• @™•@y
’ xÁ 9G  x D ¤ 8D  8 E ’ i D s ’ S D d’ D W  D‹ 8D U’ 4D
E ’ i 8D  G
 xD ¤ Ÿ 9 8 E > iÊWD% D k 9D / 8 Ÿ¬ = 

j ÑXz”›œz `z´•€›Pz”• j ÑHœ• lz m›³z °›ÑP•”• j ÑÑÀzѲ›@ f ÑMy P• ±{Ñxy ч•ÑQ›YyÑ´•



8 S z W ’  y U ¯ W 8 U ƒ
8D W 8 
x µ W 8 @ W o W W 8 x 8` h W  D’ 
 H / @ W o c H8D W 8u # Å ŸH8 9D H /D W 8u # < 8D U h WH/
œ H8 ƒ

`y´›€ Ñe@ RÑч•Ñž›Ñ¿• m• Ñiz @±•Ñi)”• , oy QÅy¶›‡Ñe@ jy ÑÑMy B•Ñº›ÑÌz RÑÑe)@y


›D S Ž Ó8 › W ’¡ à 8’
Ž
Ó 8 H “ W8 C
’   V / ×
S {Ä  ›D Ä D W 8 u & < Å 9 / Pi c HC
(

Rº)śP h›¿• azm›Ñ´z€›ÑÀ•Ñe›@”• , oy ´•€yž›À•e›@”• fyϛžy Ñe›@ ŽyÑi›@• °•Ñ‡›Ñ³y


J ’}

8 `
x µ W 8 ›D “ „ W 6 bF W ' + 8 ’ 
9  H / Ÿ 7 u X W N Ã D W 8 × bF D W 8 ' + 8 £
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD


ozU ez m• iz S›±ye@ Kym›Iz Y›À•e›@ S°yÑP›@• h›Ñ¿y , ÁyA¦•mye@  zA›Ñ¾• €  

T W   x E D’ “ i ky d9 4 5T nW U < 8D W 8

E D ’ œ T W  £ | T n W U < Å % 
u # < E

`•¿• , oy QHym›Hz € Ñe@ Éy @֕ œy N•ÑÑY›ÑL• ŽzÑs•°›ÑPz”• , ÁyAÑÀ•ÑU•Ñe›@


q 5    D D’ H M
**2(
u F ’ y X ’ i 8 ’ W Ó8

 ; H8 ’£W u # < + 8’ Q  D’ H c Ä
, D DW8 6u

j ÑÑÑbzÑÏzÑI›P• Ê{AÑѺ•ÑÑ¿• €z ÑÑÑsy @±•ÑÑi)”• , oy P°yÑH• ª• ›@ oy PÖy m›ÑIz žz ÑÑe›@


Ž8 U… W
Ó Ò5 4 5  8 W
’ À

8 D Ò W 8 G
 k y [
u U … [W
Ò5 X W V D W 8 u 6D  Dv [  ’ À“

8 G

@m›Ïz¶zÑb›ÑL• —Ñ´• , oy QÌyAÑŕ̛ªy ›@ ny A Ñ؛‡e@ R´y È}y ÑY•Ñe›@ JzÑeyAÑÑ­•


U… F8  6
*8 | 8D D ’ K k
 E y 8D W 8 m Ž Ո “
Å U … H8  u < 9a |8 D m Ž Õ ˆ œ KS
*8 k 7
8 -

€}y ÑÅy}e@ hyѳ• ª•”• , AÑP•@€• ÑI• e›@ o•´ AѾ•AÑP• ÊyAÑѺ•ÑÀ•Ñe›@ @±•Ñi) h›Ñ³•

J  s• F 8D 4 8 F 8  W Z 8
6 Q ¦ X W}

J W s•
 s• Å © H 8  D W 8  Q ¦Z 8
X W} g
 s•

, AP•AY•¢ Ñe@ @mÑÏzў• ÑT›@”• , AP•AY•¢ Ñe@ RÑ´y °zÑT•m›ÑPz S›±yÑe@


8D  m  Á W
t 6 Á D’ “
’  y & E  m 
t
Ÿ 4 (  Á DW 8
t 6 u # < E
 a 4 (  Á£
t

@m›ÏzÑi• ±›ÑL• ª•”• , AÑP•@€• ÑÀ•e›AѾ• oy º•ÑQ›ºy ÑY•Ñe›@ ½• ϛÑLy oy P•” €z ÑÑey
*2UW  8 W
8D u*  8’Á  V 5 _ 8 V J
’ x 8


4 ÐW V 8 D W 8 W’ Á @i c 4 5 Q  ¼ ’  _ H 8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

@m›Åz̕ h•P›±yÑeAÑѾ• @m›ÑÌzm›Ñ¼zÑL• ª•”• , AÑP•AѦ•m• Ñe›@ ly ±yÑi) h›Ñ³•


“ J
W U’ 4 5 W l*š(
( Á
Ix 8 
g @ ic 4 ·‰ V 8D W 8
l 4 / v <  v ! g Ÿ

€}y ÑÅy}e@ @±•Ñi) RÑÑe)@y €• ÑÑQ›×y@z °›Ñѹ•”• , AÑÑP•AÑч•ÑÀ•ÑÑe›@”• f›ÑÑkz Hœ•


Ó i 8w  W 6
Ž 8 X „ X ’ iX D ¤ Á 8 D ’ S; x W 8 D ’ S x 8 `

8 X ’ iIx 8 
Pi c © X ” H 8 D W 8 u D ! Ÿ ; x . 8 D W 8 8 ` /8

€  m• iz ”• Á•AÑѺ•Ñ´• , Êym›Qº•e›@ AÑч•ÑH}y œ• Êy—¾• • R›ÑÑ´y , ÊymMz¼›ÑÀ•


Ñe›@
*
W8 W ° ? ŽW 8  U ÂD ’
6 X ” F 8D  8 x µU Ç*2‚ x 8 `
£ 8 ` o2 6 u À c ;D ¤ i 8 a U  c ? Ž 8`

, h•ÑQ›¹y Öy AÑÑѧ ÑÑe@ dz°•ÑѦ›@•


Ém Á W É;’ °W ÉF ~ w“ “
t Ó 8 ’ ˜8 Q€8
Ž
;’ °[¨DW8 F ~[¨“Z’µŸ4·‰ V8“u # Á ŸTµD /8u ’ ˜8 Q€8

&
€›ÑіzÑ̛AÑÑÑ´• ,

³  Ó 8 V 2 x ŠD x 8`
6 Ž ÉV’ m
1W ɹ
x 8

F W
1’ u 42xDd’DW £u F 8` H8y Ó ;x[¨DW8 ¹
Á [¨DW8
F [¨DW8 m
t

, OyAÑÀ•À•e›@”• AÑQ• Y›ÑÀ•Ñe›@ yѶ›ÑϕÑHy ½• Åz‡Ñe@ €• ÑÑÅ ´• »•Q›¾•


n% | 8D ½ÅzÌz ²  E “
X ’i ¯ ; ¹ W *
u c¯Å ² ; ¹D W 8 ; … c ² ½ÅzÌz È<“

jy ÑQ›´y @”›€z Ѽ}y Ѷ•Ñ´• , ny AÑY•…›ª• ›@ oy º•Q›ºy ÑX• RÑÑe)@y j‹ÑÑHy œ• AÑÑו@•”•
*
N,
l* * ± 0 D ’  6 X ’ ;D ¤i 8 Á u
m 
t */*
‰*‰ x µ¯ 

W
 W :Z 8  u + XD ¤i 8 Pi c _ c m  Á Å ¯H 8 D W 8
t

ÊAžÌª@ &
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

oy º•Q›ºy X• fyÑϛѳy `•Ñ¿• RÑY х• h›Ñ¿• ”• , ny Aѧ•Y•Ñe›@ S”y™•AÑÑP•


Á “%
 8 _“’   8  8 '8D W 8 W ’ i m 
t  W 6 V [ nZ 8
Á  iU‘Ÿ_c m 
c 8 ’ 8 m 
t Á . 8 l 7D W 8
t W iD Ža H 8

, j‹ÑÑMy QÌy ¥ym›ÑÏzÑsz”• , j‹ÑÑMy PmyÑ­• dy°›Ñ¦y”• , j‹ÑÑMy QYyх•


ƒ 8’ z 
Ó , JwW T ’ Q €W *L*
u Á
 m 
) t
c 8 ’ 8% 
, JwD W 8 T ’ Q €D W 8

, j‹Ly °•¶•X•”• l‹ Éy Aч•ÑH›@•”• , j‹My U•k›¿z ”• j‹Åy¶›‡•Hy RÑY х• °›Ñº•Ñ´•


Ž 8 X ’ i ’ S V 8
Ó Á W

F  ’ S V < m  Á W 8 w 
t
Á c 4 ³ / 8 D W 8 4 ¢ / 8 D W 8
[’ i m 
t V < . 8 l H 8 w 

jÑÑH} œ °Ñ‡Ñ³ fÑQi@€ÑH@ €ÑÑT’ÑѾ , fÑQ–ѳ €ÑT@ j ÑÑÑe•”• €  

i 9D ’  8 C
Õ 8
Ò8  6 SD
ŽÓ 8 ZC
Ò8 8D W 8  W
mC ’ 
Ò8 S 8“  u SD
 9 D H 8 Q  Õ 8
C
Ò8 Q  H 8 D W 8

” , RѶ)B§ÀÑe@ AÑÑÌ°ÑQ} ²• œAÑÑ×@ jÑÑQe@” , fP€Ñ¼Ñe@


Ó 8 XJ
W Ž
‰ “ k D 8 ’X Ž

i 8  8 x µW
Ó 8 X ’ iX D ¤

‰
l XJ 

T µD D W 8 X J

 ÆZ D • Pi c ¶ 8 D W 8
‰

fLAÑÑs” , hQºÑMÀÑe@ ÊAÑÑ¿@” , RÑI)MUÀÑe@ AÑчÑemѲœ


"f 8 " ^ W
7P 4 8D d ¹  U k 8 W Ó 8 X Q “ k T µD
Ž
u "^ œ 7 P"8 D W 8 U k 8 œ 4 W D d ¹  £

, hQ¹ÖAѧe@ d°¦@ jÑÏ Ñe@ °ÑžÑHmÑi” ÁAÑѹ” , hQQI‡Ñe@


Ž 8 V €’ n ) Q ’ n
Ó F 8 ¿ W 8
8` W ’ x ÁW Ó
Ž
u & ) X ’ E
F Å 4' yÓ ¿  8` X W D W 8 E Á DW 8 + XD ¤
k i 8
È$8>  „t8 ¡
ÒmTWD

, AP@€Ie@ K}œ• Re@ Ž¦mÑL , APABÀe@ Ri APAÑY•Ñ¢Ñe@ g}@



z ? Ž 8 `

x µ “ *
l( *
K;  [D 8 µ 4 • l( Á w
K; “  m 
t
× &j- ? Ž 8`
£ “ × 4 E D 8 µ ¥ W 4  Á w
t

A‡bÏÑH AÑ¿ @±Ñi) , AP—Ie@ `Ñ´°ÑL” , APABre@mÑYÑÀÑL”


Ó 8  8 4 5  8 6 j z ›’ 8D  Å W j z 8D  ”W
F8“ Ž
›£ ×

8` X WV × & iD W ’ Ÿ4 v Å D W 8 × & iŸ4 v ”D W 8

OA¾€ÑIe@” jÏ Ñe@ n@mÏѦ jQÏѳ , oP€Ie@ €ÑQs hÑ¿


’ WD ’ W

W 8 `
; œ
Ó 8 X ÆD  cW P Y 8  8 `
6 Ž   Q ¦ 
4 4
DW8 UV œ ?Ž 8`  V8 × Å Q¦y Ó £ TÅ cWPY8 

, oQ} YÑ¢Ñe@ fѼÑX RÑe)@ jÑÑQ´ ’ÑÑ¿”¡ j ÑÑÑÌ}@y” , oQ} ‡ÑÅe@


Á x  Ÿx µ I
m 
t X  D’ Ž i 8 W 8 w W
Ó 8 X ’i X D ¤ ’ 
SD
% 4 ÊÏPic 4 ƒc 4 (  Á a ; hV 8 l 9  5D W 8
t

€   »²‚@ Ž ¾ »²‚AÑÑ´ , oQ} kIe@ œœ°eA


Ѿ O{AÑÑÀÑÏѼÑH
K; ÊW D x  D ’ “ l n((
Ó
Ž 8 H?8 T Ò W H?8  *
l( %?
“u H?8 T ÒD W 8 H?8  u E Á XD ¤
k i 8 ×  k c 4 =x£

, oQ} ¶re@ OAѼ‡e@ l±i) gmÑÀÑÏўÑPª  AÑчÑe@ €Ñ¾@ g}@


 8’ y  8D S x  0 8 U’ ¼ 8“
D 
%  Ÿ4 ^ X ” V 8 S‰ ¼ 8

fÑi°Ñ‡Ñ³ ¬ÑÑÑÑQe” , oQ} ¦mÑe@ l±Ñi) gmўz ÑÑIM}P ª”


4 8 ’  W 6j y  «W  8 [ WF W
’   V 8 D W 8
S ' i [ WF c «W H 8 D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, °P°Ue@ ¬ÑIe” ŽÅbe@ g”Ö hÑ¿ , °ÑQžÑe@ Rчўѿ


*,
i W
‚o k R ¤ J X 8D o(K*S “ £  F Ù ­ S
  DW8 Ä  ­
i “ Ñ DW8  H8 5 {(

, °QIže@” Ê°ÑrÑe@” ŽÑiª@ `Ñ¿ fѢѺÑe@ ” fÑ¢ÑrÑe@”


4 k ÉW 4 8ikW’ S ^ + 8 
J I 4 8

’ x   8iW 4  ’ t ;(
8D U ·“  8 W
DW8 TµW +8 V8DW8’S6 W o Å 4WD  4Ÿ8’DW8%xZD ŸU ·DW8

” , °PÖAч§eAѾ °ÑQQžÑMÏÑe o‡ÑPÂÑeAÑÑH W”€ÑrÑe@ fÑ


W ­ F ~ x 8

V 85  V• 5 4 W
U ¯ ¥
, F W ¥ 8D 5  F 
DW8 × ' .DZ °t%  
F­F ~%|8D 54DW86 UÉDW8ik

R´ fkH€­ RÑk)M‡Ñ¿ oÀўѭ‚@ hÑ¿ JÑvAÑÑ­‚@ S€ÑL


• F WD  D’  U · ®S“ J
Ó 8 V  8 ½S G
Ž
’ ¥ 8S
u ½SiY Å y Ó cV 8 V’ H 8 a 4 k L 8“ d$’ ³

oPAÑэ oÅIeª@ hÑ¿ ¬ÑÑÑvAÑѶÑчÑÑe@” , ÊmÑQe@ @±Ñi)


Ó T G
Ž 8 4 8 ` •  H @ )  W
i  DW8 K8 ¥ 8DW8
4×T c V8€ ń8 a 4Ÿ¤

, nAÑÑYхª@AÑÑ¿ g”œ°ÑP ª” , ÊmѺÑe@ ov@œ


ª fÑkHœ@ €  

u*L*
) Á“
 m 
t  8’ y  W J ~ 8D U Ä #
6 u T + m  Á “  < D W 8
t 1 v’ ŸU Ä # u œ

” , O@€ÑѺÑÑIe@” fÑчÑÑbÑÑe@ [ÑÑH±ÑÑÑPz Æ{€ÑÑэ S}ª”


W 6 j z C F 8 W
4 8 W d W 4 8Ú· K  U 8w x 8

DW 8 6 × & < c  C 4 Ì d D W 8 4 E
¢ Q  K ÔD W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª@ ¬ÑQe , R}؞e@ Re@ n€¼Ie@ hÑ¿ fÑi °ÑQ³ fÑi°Ñ‡Ñ³


“ £ E
Ò…Ó # ’ 8•  F 8 4  8­ 4  8 ’ 
“u Q H 8 ˜-h W 7
ƒ ii Å z ’ 
­c V 8 S V8

,R}kIe@  AIÏÑe@” , R}‡ke@ ÙÑQžÑe@” K€ÑØe@” ŽÑ¾—Ñe


V” IS H @  W ’  X  8D D 8 ·S *D’ W ’  X ”k W ’  X ’DS
x < ] H @ X ×D W 8 x < + D 8 ·S *D W 8 x < ? D W 8 x < E
 9S

S€)L AÑÑ¿” , S}€ÑBe@ fÑYÑÏÑe@” , S}€Øe@  €Ñ¶Ñe@”


4¤ i F WD  D’ W V’DS X F # ƒ
Ó ·W V„ D 8 µ X l(
;(
u W
)A 8

5 U œ œ V8 V’ H8 DW8 x< E
 X F #
Ó ·DW8 x< c [D 8µ 4WEÁ RfH DW8
ƒ

, OAÑÀ³Aчe@ ÉAÑÅM¾@ ª@ @±Ñi) fÑk¿mÑP RÑÑ´ fÑkÏÑÀѳ


‚o U ; HD  “
’ ¥ 8 p  E
J i Dœ
Ò4 ¤
Z  u D W 8 U “ d $’  ³  H 8

, OAѲmIÏÀÑe@ tÑQÀÑ¢ÑL” ÁAÑÑYÑM¾ª@” ÓÑØÀÑe@”


‰   ’S x  H @
W N, D’ X W j  ¤
l( iW
6 Õ R ¤i  D W 8 1 ¸ X Ÿ 4?5D W 8  i eŸ 4‰ 
DW 8

, OAT€IMÀe@ ÉAŇÑeAѾ JÑv@”±Ñe@” œ€ÑBÑe@ oPmÑÅL”


, F V
j  8D 5 X j ¥ F  8D  XW x x  X m2­1W
× &i +
D~j 8W li¥, F“ iP n 9S F DW8 Zi /8 DW8
€  `¿ , nmÏ)§Ñe@ R
ÑÑ´ oTAÑÑT°Ñe@ n€ÑºÑ‡Ñ¾ O{@€ºÑÌ fÑ
  8 
F zD N VQ  8’ x 8

W “ 4 + k F ~D’ V’ F D NL’ 3 F 
% H8 £ f ÔZF F ~L’ 3 u &D k D N  8’ £ @ic ‹4DW8
ÔZ8 if
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f , OAÑMØe@”  ”AѲme@ ÊmUÑi” œmÑ¢ÑYÑe@ ʰѳ


6 zD W F ¹Q 8 WJ 5z’}
Ž 8D œ  8 F 
Ó y  F ~D’ [D £À
 ¢µW W„ 
4  ¹Q 8 a T’ D W 8 4 ; ^ Å µW D W 8   D £] ¸Ñ

” , OAÑ¿mžÑBÑÀÑe@” oP±Ñª@ a@mÑÌ@ RÑÑe)@ ŽÑPAÑÑÀÑMe@


W J~ z p  U · W  8ž U O8 N 8k 8 xµ “
D W 8 Pi c 4 k  @i @iD W 8 1 < ¹ Pi c 4 v 8 ž c @i @i

, O@”AÀUže@” fž‡eA¾ fўчÑe@ g@mÑeAÑH gmÑBÑIe@ ƒÑ¿


jy “)14 E
 8Ò   B  U · 4 8 F 8
D H W ;
%Ï Å 4 ]c @i @i @ic4  DH

, O—kUe@” Jѳ—Àe@” RÑÑi—ÑÀÑe@ RÑÑe@ ŽÑQÀÑe@”


i T’ p n
’ z 4 ¤ Õ Â x  D œ W [ F  W ¾ x µW
4 Xi Pi c 4 x œ s D W 8  i p Pi c  D W 8 ¾ D W 8

Km¾€Ñe@” , O@mkØe@ `L@€¿ RÑ´  mѶчÑe@ _€Ñ²”


ÒD’
V„D 8µ W  8D z ; 8i x  X d 8O 8D ’ S x f W
 4 W EÁ D W 8  ’ EJ Ÿ 4 / 8 a 4 d 8O
Òc ; 8iD W 8

ÁAÀÑUÑe@” ,  AчžÑe@” ŽÑUўÑe@” ,  @€´ª@ RÑÏѳ


 ˆW  V 8® W L ƒ V 8® X ’ k W
 0 W 4  8

 4—W 8 D W 8  4 ÅW 8 D W 8  4U D W 8

hÑ¿ a{@mÑÌ@ `Ñ¿ ,  AÑчÑe@ KAÑѹœ” ÁAÑÑbÑÑIe@”


F8  Q  U’ x  V’}W
c Q)  i [D 8µ 4 k’}
c 4·‰ D W 8  4 Wˆ D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, O—QI³Âre@ R´ j‹ÑÑÏѾ ÊmÑQe@ ÉAÑчѴ@” , OA‡ÑQPÂÑMe@


t¹˜  x  D œ D’ F WD  V’ i ’ W ,F

a l i  ‡a 4 ³  X ’ “ V’ U ¯D W 8 % mM‡P®

€  O@€ºIe@ ÊmYÑÏÑH €ÑsAѶÑMe@” , AP—ºe@ hÑ¿ AÑP@°Ñke



Ó  V’i } W
4 8W dx  ƒ Ó · F8
ƒ V" W
Ó · xd
ƒ i}s
DW8 Mœ ÊƒÓ ·ŸZXW’ S
8 DW8

OAÑH±UÑe@” _@€ÑÑÀÑe@” _@€ÑÑ´ª@” , AÑP@°ÑUÑe@”


W [’ ¤
fx   B i N 8 k 8W  ½S W 4 8Ú· W
Z c fDW8 4E i c
’¤ D yD DW8 4kS DW8 6%  ƒ
Ó ·  4W¢DW8

±T@m‡Ñe@ É@°ÑHAÑÑH okºkºÑe@” ½YÑ¢Ñe@” , _AÀÑUÑe@”



K)
o(*

V 8 Â ¯
’ V’i% Æ W Xo W eX W
Å  w 4 Ÿ 8’ » š iD k ÆD W 8 nD W 8 4 ?X DW8

hk²mÑH” , AÑPAÑbIe@ ¤Ñ¹œ RÑe)@ dmÑØMe@” , APAчÑe@”


¢ W [D 8 F 
V  8 v} F ÑD x µ V’ i Q  W à V 8
V
’ W’ W
¢ œ V8DW8 PicÑD 4³D~[D 8F  iQDW8 6Å  w 4Ÿ8’ W’   8DW8

RÏ)³ jÑÑÏ Ñe AÑÌAÑ´ , hk¹AÑBÌ @±Ñi) °ÑžÑH” , hk¹Aчѳ”



UV8 x§
6 4
48µx<F 8 W 48 [ÖÖW
[D œ
 4 c UV8 s  6µ x< œ V8  H8 ¿ DW8
   DW8
Ç

, KmϺÑe@ NÑLAÑ¿ , ÊAPª@ K—ºÑÌ@” , ʗ²ª@ JvAѧѿ


’  T’

• 5I’}
U V 8 x  F WD

“s  

W
 z Y
°J 8
±T’  I’}
c4 k’ D W 8 × A  jÑÏ e AÑÑÌ@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

°Ñ‡ÑžÑ´ , K”€Ñ¼Ñe@ O°ÑM×@” , Km̱Ñe@ O€ÑѾ”




„- Á W
 [D 8 t „ D q̀  VW

H8  ,Y 4 E
D8t Á  DW 8 ± Ì X N'D W 8

, ” , ɗÑQe@ oÏÑÑQÏÑÑe@ l±ÑÑi)


ÉAÑÑTmÑÑke@ OAÑÑÀÑÑÏÑÑÔ € 

+ ’  x  2 D # W Ó 8 ƒ
S D #
… h W


h W 2 D #
ƒ c 8+D W 8 h W ; 8D [™
ƒ
8
Í
½e@™ AÑÑÌAÑÑ´ , ÉAÑÑÀÑÅe@œmÑÌ jÑÑÏ Ñe@ fÑXœ RÑÑ¢)ÑÑM¹@
É 8D V Ó 5D k Ê 8 D Ó 8N
Ž
aµ D k Å V Ó 5“ + ‡ ‘ l D  8`
 T F

i 8 H 8 ² œ T W 
D 8 F XD ¤ ’ ~x >“u ¢a 4 X£
V d T F V € 
’ D W 8  < < 2 D # '+

 E
DW 8   ` F U ¯“ d 8  k F X W “ u Ä
6  <ÏÅ D£ D W 8  ` FD W 8 6 ¹ x < - 8 Å  ` F 8DD W 8 
$ k 8
Z ’ i ÊWD X D 
W ’ Ÿ ` F Å H 8 D W 8 d Z i T F 8 Å V Ó 5 8`
DkS
h W œ’ ~x >D W 8 u # 5Å Pic W 8m D kq< d x 5Å  W 8 X W 6 d
ƒ
1 < 9 z 8 U ¯ U V 8 l
¤i 8ƒ
h W H 8“u Ä h W 8
'+V » ƒ
; 
H 8 ; c 8`
k D’% 4 kW’ 4 k ¬D W 8È
q<È 1 < X 
'Í£ Z iD W ’ D W 8 ›’ D W 8 Z ’ 9 8 ŸK8 « 8 H 8“ ¹u H Ÿ
U V 8“u Ä
h W ’ ~x > Ä
Ÿ4 WD 8  “u ˜V Q  ƒ 'E
Å D C D 8  
 q DW 8  i a U
8 D W 8 x 9 8  D 8  –Å Ÿ Q  
³ d x98 }
Áœ
 c x;_“ 6 d " C D W 8 d x 9 8 ¢ -Å 4 W 
l
; ¥D & 9 Åm a 4d 8 l  8 m f w Å A l 4 S8 Ÿ ;
¸9 8 µ6 c z ‡  l 4 S8 P h

 7 $ xQ  4d 8 l
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, œm§‡Àe@ °Iže@” , œm¿’ÀÑe@ Ö°ÑUÑÀÑe@ ” , œmчÑe@


*R; *R;
p & E ’ • Xµ W “ p Z’sW UD k4 5
X • 5Ê 8 
4 & E ’• X µ D W 8 u £“ 4’sX WD W 8 4D kX W
E 5Å ˜ ? Ž 8`

RÌ@”, Öm³mÀe@ [ÑQÅÀÑe@”, ÖmÑkžÑÀÑe@ S°ÑkÀÑe@”


*R; *R;
É W ’  X „W 8 V• 5X fW“ p >4 5W ’  ’ …W 8 V• 5“ p [X4 5W
9D /8aDW8 mXfWœl574>XWDW8u >D+ 5œ74[XXWDW8

,  A‡e@ h¿ °“X@ AkÀϞP ª RÑH} œ hÑ¿ o{ eÂчÑÀÑH NÑeÂÑÌ


‹ ¿ 8 5V [’ 5F 8ÔÀ“UD 8’ zTW 
Õ4  ’SD d’DW F 8
n
` < şŠa 4 k Ž *8 Ÿ7 4 8 T F
 U … H 8Å

€   jÑÑÏ Ñe@ ŽÑi@ €Ñ¾@ hÑÑ¿ RÑÑx•ÑÑ̛@•” RÑѶ)ÑÑs@ S€} Ñ


Ѳ g@”
Ó 8`
F 8D 4 5 F 8 ŸVŽ V 8’ ¼ 8 F 8 ) D W’ W X ” ÉF 8D W
“Å H 8 ŸVu ) D W’ D W 8 X ” Å Y 8 + 8 ¼ 8 © 8¨D W 8

°ÑžÑH@ RÑ¿AÑѺѿ g}@” ,  AÑÑÌzª@ o¿AÑÑѳ hÑѳ —¨¢ÑÑ´


x ’ F 8 ÉU … w W „  X ” x U’ F 8
 4‰ 8 W l ¸m ŽU … 8¨D W 8 Q  N  8Ñ Å H 8 Ÿ4·‰ U x
œ H8“u Ä 'E Á Å

’D 8 t Ñ D ¶8 Å VÓ5 œ’~x >q< d ¥ 8


 TF
jQ ×A X jQ ºH

€  
c O 
 UV8 Å m  VÓ5˜XW DW8 6 d xJ Ÿ9z8 À %F%
l ¤ i /8UV8“u /H v’ŸXH8 ?Ž8` 98q<6 dZi½$5
¹’£xDW8¹{hH8’£W –£ 6 > 9œ9z8 mŽ *8DW8D 8 a
u # iX’ 8D 8 XWE
·u /Hj "[F •DW8u # 98D 8 4 K€Ye@ `¢P I X
mŽ*8 u E k Á X’ 8D 8 l ?Ž 8`  t œ 7Z’iCŸXH8“
i%
j‡¿ 6 E’ ÁsV89DW8k `FŸUV89z8
Օ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

 AÑQ¹ h¿ `Ñ´œ@ SÖmўѦ” , hQ¦@m} ÑbÑe@ S°ÑP@ hÑ¿


H ’ F 8 ÉvD f  Ó 8 )
WŽ D W’ F zm Ž‰‰v}
Ñ F 8“V dFm Ž
· 5a H ’ [¢ c  P
 Ò W 8 [¨D W 8 u D W’ Ì Å 4½

¥—ºe@ h¿ a€ÑѲ@ l‹±Ñi) RÑÑ¿°Ñ¹ g}@” , hQÅvAÑѺÑe@


’ WDy )
 WD  V 8® F 8 ÉU‡  8 W 6 ŽÓ 8 ) ¢ V djH ’
Å 4 ÅW 8i 8 W Ï a X 8D c ? Ž 8`
u ) 8¨U‡V D W 8

ª” °{XAH RÑÌmÑÅQºÑL —Ñ´,  A‡Ñe@ K}œ ½eAÑÅ¿ RÑ´


8DZ Y’  W l*
(
8
šH ’Z Y V k ’ D d’D W x  X 8D D’
g H ’ %  ZXW’ ´ 
Wi 

,  AÑÀže@” JÑP€ÑeA
ÑÑH f¼ÑŶÑÌ@ @m¼ÏÑkL ª” RÑH @°̈ÑX@ € 

(
l* g 6 W ‚  8D ’ S x  f W * ~  … o((
š  R K 
g RK % N
W i ! D W 8 ‚¹/ 8 D W 8 6%Z ¨ŸZXW’ ´ D W 8

” j ў¿ °ÅTª _“”œ” j Ñўѿ€ÑÑع ª J“ÑÑe RÑÑÌ}@”


*R; *R;
É W £Z yZ W  “ p  WD W £   Z W 
“ p Z JÉW
D W 8 ©%  7 4 @ WD D W 8 c %  7 4 Ja D W 8

RÏ¿ @mÑIÏÑ­@”,  AÀØe@ gAsÖ AkIUÑYÑP ª ¬


“ ÑÑÀÑ×
*R;
*6 É k W „ 8D W 8 DW ’ V ^’ “ p  s 5
[¨£ WiIÀ– 8 şDW 8 <f 4 8ǒ œDDW 8 ’ Ÿ74 >Dµ X W

€ÑrÑ´ ª” ,  @€ÑI‡ÑeAÑH lmÑIÏÑBÑL g@” l”°ÑUÑL hÑÑe”


£ } É  8W ”  X J £ O 8O
Ò S }
8 W b E ± 8 p ‰  W
%
}şV D W 8 D '

ÇB ¸ii O 8O ÒS }8È v 
‰  D W 8 k
%
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@±k)e  “œAэ mi S±e@ jÑÏ Ñe@ fўчÑe ÑP°ÑYÑL hѼÑe)”


Ž 8 X ˆ
Ó * 8D T k  8 W 8 “ Ž
Ó 8`
4 5 x  ½ @
6 u E ¸ Ÿ T k H 8 l 7 u @ œ 4 ] c 8` H 8 

hQžH O€k­” œm‡Ñe@ ÉAÑÀÑH NÑÏÑō RÑÌ@” ,  @€bÑe@


,%(
t J) W U„ X ’ 8’  D k 9  ÉW
 ¹ —  'E
Ê 8 D W 8 4 Ä ’ % m   D ka D W 8

RÑH} œ RÑÌAÑÀ}Ѳ” ,  AÑÌÖª@” uAѲ”ª@ h¿  °ÑºÑe@


É 9D É U ÒF 8 U„ X ’i X —  Ê 8 ¹ — 
W 6  ;D Ww W ÍO
U '+P nDW8 4 Ä
8¨l 9DZ¨DW8Å 4³DWwDW8 4TU ¯4 Ä '+ X — 
a

f¾€¿@ @mϦmL ª ” RÌmÀMØL ª ” R̔°ÀXA´ °ÑÀÑX@



# 8D ’ S  8 W ± • U ¿’ 8 W l*
XD ‹ É ¥  6 ’  „ 8
(
g U ¿’ D W 8 Wi Ry [¨  u D „ 8
Ÿ 8 / 8 D W 8 W’ 
 [\ 8

€  amÌ h¿ œÖAэ AÑÑ¿” RÑÌ°ÑÀÑX hÑ¿ ” ,  AÑIeª@ R


Ñe@
<( *
ƒ (  J  W
Ó 8 lš | F 8 { ‚ W ’iÉ| “%   [\k
[ EJ cRyQşD W 8 cRy[¨l 7D W 8 g -
v j XD’

°ºÑ´ gAÑÑQIe@ @±Ñi) K±Ñ¾ hÑ¿ ” , gAÑ¿ AÑÑÀÑ´ °{ÑÀÑX


(
W8  ’ iV »  8 F  W lK, 9 … !W ° O WD’ W 8 
 “%
+ŸV» H8 l 7DW8 6 + 9¯D 8 œ <fDW8 f V l H8 ³
<fl H8  E

½× S±ÑÏÑe Ž“ÑPmÑ´ , hÑÀ)ÑX€Ñe@ JÑ¢Ñэ@” , gAÑ¿


’i‚“Ž  6 X ’D W 5› D’ 8D’ Sx 8`
Ó Ê W 8 W –4 8
Ó 8 O WD’
W Ž
6 +‚ l 7 z’ 5H 8 H?8 u E œ •Ÿ9  8` / 8D W 8 u f
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hÑUÑe@ hÑ¿ »{vAÑBÑH


mÑe ” ½´ ” °ÑkžÑe@ tÑÑÅ´ ”
V  ¢µ 8D T’ ’ iX ’ ‰ 5 W m 8D d W
+ X ’ ‰ 5Å¢µW V ŸT’D W 8 8 E ³ŸdD W 8

, oQeAže@ ožQ´€e@ n€¢Ye@ h¿ NxT RÌ@”, gA‡Ue@


U 8 X • 5 )
W ¢

X dD’ F 8 ÉW
5Å X dD’ ¢ W 8 [
4 E aD W 8

, oQeAÀUÑe@” , oQe—Ue@ jLA¶¦ ÞÑH hÑ¿ RÑHœ RÑH S€ÑQe


(8D ' ; º W J

n (
J (É{ 8 8D’ S ' ‚ ; º ° ÉD d’D W #

n (
Z W v’ |j D W 8 j ‚ . 8 ° 8¨ #
D C Z ¨ 8`

gA¾ gA¿Âe@ gAÑ´ €ÑQrÑe@ o…AÑ´@” €ÑQ¢Ñe@ `Ñ´Ö Rчѳ@


ƒ 8’ z `
Ó Ò t V D W
 T  k F “ 8O
‰
 V’ i ›’ 
` H 8 Ÿ k F q<
 T c ; 
j œ Å ! DW 8 i D W’ œf 

ÓYÌ@€{Qs `Ñ´@œ RÑe)@”,Rb)­ €{× `Ñ´@Ö R


Ñe)@ AÑT̈AÑMYÑ¿ € 

Á “J
&D W 
5X ’i¢ 8D Q 4 5W Ž
Ó 8 à D’ X F 8“ ’ X ’i ›’ 8D [

4 5“
£ x < + ¢ Ÿ Q H 8 D W 8 jÀY Å X £ x < + D W’ Ÿ [
H 8“ j

RÑBўÑP g@ oQ} ke)ª@ oPAчўÑe@ NÑ¢ÑÑM¹AÑÑ´ , RѶ)ÑMs@”


8D  k F Á ‡ ‘s 8 G
“ ’ x
’}
³  6 X J 4 ‹ W Ž
Ó8
Ÿ k F“ ³ c 8`
H l G Q H 8 6 j¥D & <

OAѺI­ fÑX€ÑP” , ÁAÑYe@ gAÑÅÏH Á’ѲAÑ¿ gAÑÑ¿ÂÑe@


V 8’
W " 8Sy T T V 

“’ X ’ 8’ T 4 5
D W 8 4 W’ D W 8 u « k Å T T V  F . 8 X W Z W < [’ T X W
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÅQ³ [QÅÀe@ €k–¿ RчÑÏўÑUÑ´, ÁAT€e@” ÉAÑŇÑe@



{:I* >D Òx < 8  J 5 X ’ i D V

FW

{I:* >Ÿt  x < + D  4 ³D ~

, oP@mbÑe@ Ö@mÑ¿ n ÖAÑH@” €} Ñ¢Ñe@ `Ñ´°Ñe fÑP€ÑÑ¿ hÑH@



Á D W’
Jk 8D ¥ 8HW Dg x  X ’ k “ # ’ i   8
Á D W’
Z Wk  Ÿ 4 W’ k  ¥ 8H D W 8 Dg“ # E
Á  œ  

ʀѾ@ °ÑÀÑX@ S°ÑkÀÑe@ RÑI‡Ñe@ €Ñk–Ñ¿ RчÑÑÏÑўÑÑT”


Á Ui 8 „ 8
’ x [X 8 W
Áœ
E Ui 8 „ 8 [X Ÿt D W 8

, oP@°Ñke@” oP@œ°Ñe@ ÖAÑÑk³ nÖAÑѳ@ ” €ÑQrÑe@ o…AÑÑ´ª


 Á X D  W ’ 8D G 8D’ V 8D 
8" W G W

 
8Dt U’Ê #
“
W’ ŸID 
Z D # 8 X D  cG  8D ’ D W 8
8" D W 8 G
~ Ÿ4·‰“ #
Z W j X<

, oPAÑчÑUÑe@” oÏѶÑbÑe@ gyœ• ֕ hÑ¿  AÑÑчÑÑe@ €ÑÑQkBÑÑL”


 R  [D  N
'W r RO ÒF 8 8D U’ W
Z i R  Å p 'D W 8 rŸ4·‰ D W 8
[D  N
€ 
ÑÑ´ NzÑÑx›ÑUyÑ´•
hQMbI} §Àe@ hÑQL֔ÂÑÑkÀÑe@ hÑQMÏÑYÑe@ R
*
l(K; D “ U 8 X•5  D ’D F Ñ W’ D’ É 
4 E 5a 4 µ @ W’ i 8 W 
D ’D F a

o¶¦ NÑQBѳ@” , ÁAÑÀUe@ ·ÑI¦” Á—ÑUÑe@ ·ÑI§ÑH


¾ U„ X ’ 8’ W 6 T  D W T ‚

Ÿt D W 8 D  T D W 8 T ‚£
× x  ID Å 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Á—UÑe@ AÑ¿AÑ´ , ÁAž¶e@ K€Ñe@ hÑ¿ ÉAÑQXª@” ÉAчѴª@


U„ X ’ 8’“i ‚ 6 Ž Â

Ó 8 D’ €D œ% “ Z D d’D W F 8 V’i X 

F W V’i m ~
¾V DW8 u À [’ ¾c li X
T‚ XW Su %ŸtÅ Pic 8`
F DW8 li m~

hÑ¿ SmÑÅQžÑe@ S®”€ÑIe €“Ñ@ mÑÑk´ NÑÑQBÑѳ@ S±ÑÑe@


F8 Ž Ó 8 [^“ Ž Ó 8 ÉF W

4 5 : 8 4 5 
£ D W 8 u F W

c 8` [^£ u : 8 œ F W

H 8 Z ¨ X W u Ä
'E ’ Ÿt £

W@m} Àe@ Ÿ€Øe@ €Ñ× j‹ÑÑH °ÑQHª , ÍÁ—Ue@ S™ jÑÏ Ñe@


(

V F > x“ p £ 8D Rf [
4 5É# Ó 8 T U 8 W C “ x 8`
Ž
£ 4 Wi ’ 
c Rf H 8 a “ #
Ÿ [ u Å Pi

ÁAÀ¼H ŽžÑMØÀÑe@, Á—¢e@ Ži@ °vAº³ RÑ´ ÖmÑTmÑÀÑe@


T8 Tw W Ó 8 V  8H
Ž
Ø D’
< ’£ x W
a R• [D . 8D W 8 u ’£ xD W 8u ¥DD k > xa 4 WR 4 8H

RÑÑ´ €}{ ÑÑ× ŽÑ¾ hÑ¿ €ÑÑI¾@mÑÑi S±ÑÑe@ , ÁAÑўÑÑMת@


 F 8 T 8M 8
f% X  8’ x 8`
D’ q 5 Ž8 W
Ó

S
Å [ 8%  a Ÿc 8`
i 8 W  <  ; f T £ D W 8 u ¥D R•

€ 
OAPª AH NQL@ AÀÌ@” gA‡ÑÅe@ª” »QÅeAÑH NÑQL@AÑ¿ RÑÌ@ n€¿ €Q NϹ °
ѹ 
* ÉV•5“ £8 E
Ó ˆ
Ž ÒW U 8 X• X W  ɓU 8 D 
*H
DW8 × Vˆ 5% 4WDW8 4WD8 a“u E
Z¨e 4 E HL’ )l a

j‡¿ g@m³ª@” Öm‡UeAH ª ÉAÀÅe@ h¿ RÑe—ÑUÑ´ gAÑQIe@ hÑÅX” oQ²°ÑºÑe@ nmºÑe@”


j‡¿6 48D d’•W+Ž
Ó 8VÓ5F 8ÉT‚6 V» W·;Ä W
j‡¿6%4W+“u mÓ5T‚8¨6u V» DW8·;Ä
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  j‹ÑÑH Ê°Ñiª” , Á@mÑXª@ fÑeAѳ jÑÑÏ Ñe@ hÑÑQ³


ÖmÑÀѳ 
<

V  W ɓ # W Ž 8 m*®D
Ó
H 8Å D C H 8 a“ # DW 8 u iY

S±e@ ÁAÀÑUÑe@ AÑ¿@” , ÁAžM´ª@” jÏ Ñe@ RÑÏѳ É@€ÑM´ª@


(

U„ X ’ 8’“ i 

6

µ z 8` “ p Uk 8D 8 t 8 4 5
Ÿt £ T X W S

6 × A £ 4 W’ 8}
 8` Ÿ V  8 t 8

jÑÑÏ Ñe@ hÑ¿ S°ÑÀ•ÑX›•ª@ S®”€ÑIe €“ÑÑ@ mÑÑk´ NÑÑQBÑѳ@


ÂU  n x 8` F 8 “ Ž
Ó 8 É F W

4 5 : 8 4 5 
i 8 W l i ®U
c 8` œ 7u : 8 œ F W

H 8 Z ¨ X W u

°QXmÑMe@ _—Ѧ j‹ÑÑH °ÑQ³ª , Á@m‡Ñe@” »BÑÏÑe@ S™


8D Š ³
ɓ #
Q 4 8 ’D 8’ z U [„ 8 F W

®W
Ÿ Q c Š ³Å D C  H 8 a“ # u [„ 8 F W

Å Pi

, ÁAў´ª@” Á@m¹ª@” KmÏѺÑe@” hÑÅeª@ hÑ¿ ÖmѺѶÑÀÑe@


 8 W ’  X „ µ  D 8’i W  D  W  T’ W  V 
F F 8“
4 v f  8 W u ¥D & < Å 4 x œ D W 8 4 ³  D W 8 4‰’ D W 8 4 k 

g@ O€Ñ¿@” , ÁAÑÑYÑM̪@” hÑP}°ÑMe@ €Ñ¿@ j‹ÑÑÑH fÑÑQ¹@”


(

“ U„ X ’i˜ÉW p u € 8D [D 8J ’  8 W UD »
'E
“u Ä ’ ˜Ÿt D W 8 4 Wi u €Ÿ 8  [D 8J ’ Å D C  H 8 D W 8
Í
, Á—Ñ…ª@” ÖAÑÑYÑeª@” ÖAÑÑÅ´ª@ €ÑP®AÑÑчÑÑs ŽÑM¹@
,

6p ( 8D V’i X 8H W ’ ¼ 8 W ’ < x  M z
4 WD k Ÿ 4 WD ÇA V 8  l i X 8H D W 8 ’ ¼ 8 D W 8 ’ < a

ÁABH@” oUYe@ ÊAÀL@ ŽMºe@ h¿ Ö@€Àe@” SœArIe@ R´ ÉAT AÀ¾ ÑP°ÑYÑe@ Ñ¶Ñe Ñ¶ÑÏÑe@ Ì
j‡¿ oºQºX ŽMºe@ ª oP”AÀÅe@ OAPª @” ož­Aºe@ Žvª°eAH Ž­AIe@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” , ÁAўчÑe@ NÑYÑL ÈÑYÑe@œœÖ gmѲ”°ÑÑP hÑÑP±ÑÑe@


W j z T k  ’ S x  5 M  · “ 4
F 8D 8D x  % 5
DW 8 × ; Q  4 WF Ÿ4=x Å &£

gAÑÀÑPª@ a”œ® gmH€Ñr


P”  AчÑe@
€ÑÑX gmѼÑÏÑkP € 

V = 8 x  ‘ j z 9 8W ÒW 8D U’ l
 8D F j z XQ
D W 8 [D d¹ D W 8 V = 8 D W 8 × ' E < 8 Ÿ 4; c 4·‰

o{ P”AÑÀ² o{ H€YÑH @±Ñi) RÑÏÑM¹” , ÁAÀѳª@” aœmÑMe@”


Ó F Â  8 W
Ž 8 V Ó 5 t( 8D T T 8 W [D d¹ W
6 u % D · m Ó 5 D k V DW 8 6 × ' i 9 8Wҟ4;c 4 S

hQ¿”€YÀÑe@ fѳ®mÑi AÑÑÀѾ , ÁAI‡Ñe@” ¸mÑQÅeAÑHª


“ C l ¯ •F 4 5 “ 4 2 › W  F 
u œ 4·‰ V 8 V i V “  %  4 W› D W 8 4 WD 8  

” @mÑÏ}х• fÑkÌAÑÑÑ´ , ÁAÑѺÑÀÑe@ d°Ñ¦” ÈÑYÑÑe@ hÑÑ¿


W
i W 8 “ 8O
 8 X „ X 8H 4 ¤ Ò *
l(K; UW• [D  Ž
Ó 8D W K F 8
DW 8 x  X 8H ’ S X W q< × UW•Å [D  Ž Ó 8D D W 8 K £

N¿€} ÑX K€ÑYÑe@ g@” , ÁAÑk} Uze@ hÑ¿ @€¨ ÑQ¾ @mÑÏ х•@•
D x U’  N
! w W
8 X ’i X 8H 4 K < F 8 8D U’ ¼ 8

l% 4 W 
Á œ“ u ; 
V V DW 8 u + X 8HŸ4 ¡ Å a 4 Å <

jÑÑTmÑL@ ª” K€ÑYÑÑe@ `Ñх@ g@ RÑÑe ÈÑÑI²” R}ÑÑÏÑѳ


(

xµ W p R) 8D N ! “Ž ɒ£W F 8  W 
Ó 8 X„D+Éx8

8 X’iU 8ZÉ


DW8 4WiR) ŸÅ8l“u 8D+Q Z¨™ Å ’£WZ¨DW8u Ä '+U 8Z t
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

OAÑPª @” gAÑÅÏe@ ÖAÑkTª}@ ÖAÑÑkT —Ñ´ , ÁAMºÑe@ RÑe@


*W 4 
Vˆ F ’  5 ’  À  6 U¬Xi VS W ‘
 Df’ DW8 Vˆ
*DW8  ’  m
F x8µ’  ş  6 4  Xi Pi c [ O S


OmÑQH ƒÑÑ¿@ g@ O€ÑÑÑ¿@ ½e@±ÑѾ” , Áª°ÑM²ª@”


˜s W
8D 4 Rx x   ^ “ UD x k ’
~ Ï  Df’ W
X
Ÿ4 W \ 4 k ¬“ u ˜¸V Ÿt ¥ 8 D W 8  D Ï  ’ Â

€  ª hѼÑÑe)” , ÁAÑÑÀÑe@ h


Ñ¿ fÑkH€ÑÑÑT” hÑÑQ‡ÑÑ¿‰ÑÑÀÑÑe@
(
Í 1
  p “) i W 8 x  •W
T  8D 4 ¤

H
l µ [ S 4 W’ ÏÅ T k Ÿ4 k 8’“ ³ V 8 D W 8

°×€Ñe@” fÏўÑe@ ÁAÑÑÀÑH ŽÑH , ÁAÑT}°e@” hÑQUÑÏÑeAÑÑH


„D W ' T e DF W ‰
DW 8 „D D W 8 ' e  Å Tk 

ŽžÑT” , ÁAÑÀ¼Ñe@ jÑÑT” RÑÑÏ)ѳ hÑQºÑQe@” oP@°Ñke@”


V 8’}
W T Ò XW

 W 8" W
G
“ Å T k H8  DW 8 8"
Å T k   DW 8 G

hQÏѺÑÀÑe@ €ÑÑQØIL” , ÁAÑIUe@ hÑ¿ NÑÑI@ gAÑÑÀÑPª@


F 4 5 V’ 8’ ;D V
“ 8D 4 8D 
M *W 6  X Ÿ F 8 ) L ƒ V = 8
× x ’ Q  4f S‰ £ DW8 x< + LƒX’ E F ¸Å 4WE 1 Ÿ V=8

, [QÅÀÑe@ fѾÉAÑT °¹ fѼÑe S€)ÑØI´ , ÁAѺª@ NÑYÑL


• 5 > f’  “ ’ 
;D V Ž 8 X ’ s 8 4  8

* 8D f  Ó 4 8}
D 
E
5 >H  Z D Y “  [¨S Ÿ "  6 x < [’ ;D V *Ÿ V 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, [Q§¶Ñe@ ʗѼÑe@ jÑÑe RÑÑBѳ@” œÖAÑѺÑe@ jÑÑYÑÅ¿”


„ X ’i › 8 D W 8 Ï U ÂW ’ i & 8D W 8 D ’ € W
'+ › Ÿ H8 U ÏDW8
6Ä + &Ÿ H8 l D’ € DW8

, [zQÅL Á—…—e RÑÑi o{ ¹€ÑÑ´ hÑ¿ fѼÑÀѧўÑP j ÑÑÌ}@”


’ WD y ` F

V’i X 8H x 8

“ z Á 4 8 F 8 ’D 8\ { 8D f W8W
6 u # i…  ` F Q  l i X 8H £ u # : Å z Á H8 Ÿ " X W DW 8

ŽÑPÂÑPz o{ kI× ŽÑѾ” , [ÑQ§ÑP” mѳ°ÑP jÑÑÏ ÑÑe@ RÑÑe@”


l(  D W’ 8D Ú%
Ï* Â W
8S z W  z ; ~’ 8`
 xµ W
u # k Á D W ’ ŸÚ S  DW 8
8 % u # D W 8
Å Pi c 8`

, ÖmkžÀe@ S°kÀe@ fѾ ÉAÑ


T°Ñ¹ fѼÑe RÑH)mÑ­”, [PÂÑPz ” € 
Ž 8 X ÆD f ’  ’ … [X “
Ó ’  RD , 8D f W
k 
J Á z D8 F W
j 5 H  Z D Y ’ … ‹X q<  RD , Ÿ " D W 8

j ÑÌ@” , Öm¢‡Àe@ aAÑMÀÑe@” €ÑÑQ¼Ñe@ ÁAÑÑÀÑe@ jÑўѿ”


W8 W Ó 8 X ’  00 “ Ž
Ž Ó 8 Œ2 W 0 T k Z W  W
X W DW 8 u D 00 £ u N 2 W T k  Ì H   H 8 D W 8

W€rÑMÅP” , Ömº¶ÀÑe@ RчÑbÑe@ fѼÑQe@ Ö} €ÑQz e Rў)ÑÅP


’  ’ Ä f x µ F  Ž
Ó 8 X „ µ f F 8 “ [{ ³ 4 5 “ z>
XW DW8 x5<‰ Pi [D Y4 u D # < Å H ZD Y£ Tk XW“ u #
i ºŸ

ŽH , S€)ÑM¶P ÑP°ÑX gAÑѾAÑÑ¿ , ֔ ÉmÀÑe@ ÁAÑÑI¹ª@


e ’X’i 8 t8“ £ v 458 6J Ó 8 D X

54W½D· F 8 F 
Ž
F“ T' 8 45W
e x < j Á < f“ ;  X WV 6  Å *4 u a *< z £ T ' 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

AÌ@ RÑÌ@  AчÑe@ AÑkP@ , S€)I¾ O{AP `¿ jÑÑÏ Ñe@ hÑ¿ œ“mÑÌ
*R;
“ p >4 5ÉU’ Z 8 6 ’D 8’ z X 8 B SD
x  V ˆ
*“ Ž
Ó 8`
D k
“ 4 >X W a  ·‰Z 8 6 u P̄D V ˆ*Z Z % / 8 £ u D k œ 8`

, S°kÀÑe@g°ÀX@ AÑÑÌ@ RÑÑÌ}@”, S°À}YÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@


*R;
p [X „ 8 É W Ž 8 [® 0 F 8
Ó
4 [X„ 8 a D W 8 u Å a© [®£

, S°Ñk¿ ÊmÑP hÑ¿ S°ÑYÑe• ÊmÑP RÑe)@ RÑўÑÑ¿ RÑÑH}œ g@”


ÉÖ ƒh W # ÉX ƒ
h W F8 ŽÓ 8 É É9D w W
Ö [¨ i i Å °Z ¨ u % Z ¨ 9D 8¨ m V D W 8
-

, ª¨ª® @ É̈AÑÑ¿” , ª¨AÑѾ @• AÑÑ¿¨ @€Ñх NÑÑQBÑѳ@ RÑÑÑÌ@”


W q 5 W X
DSÏ 5 U 8 X „ X ’ 8’ É W
DW 8 u ¾ £ m 
X W DW 8 u j 8 W l < £ u % S 5 X W Ÿt D W 8

€  RÑv@±ÑP@ , R
ÑÌAÑX”œ Ž“ÑH@”” , R“ÑÌAÑÀP J“ÑѾmѾ AÑÑÌ@”
*R; *R;
É V ’ 8 ’ {D 6 p m TWD ID  W p m = XD É
E ’ {D 8¨ 4 ID  m TWD D W 8 4 X D m = a

Sœy@z , K“€} ÑÑUÑ¿ ɓ@”Ö RÑÑvAÑÑѳ֔ , K“œ} ±Ñ¿ g“AÑчÑѲ


yÄ Ó 8 9r x 8 W’
Ž É x x’ W Ž8  X
Ó
8
Ÿ UÄS u 8 W’ 9r x’ [¨ D W 8 u X 

S°ÑQH” , ª¨AÑÀÑT hÑP€Ñs AÑÑ¿¨ mÑѹ” , ª¨—ÑT AÑ¿¨ mÑѹ


Ó ’ D ’ W 6 ~ z T 8 D Y’
Ɏ y ÄW ~ y T ‚ 8D
a % Z ¨D W 8 4 # ’ T ŸU Ä[XW’ D W 8 4 # ’ T ‚ & 8 a
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑ´” , KmṈ̃Ñe@” fÑÏіÑe@ O@ÖAѳ AÑkH°ÑÑQH@ o“H€ÑÑX


(

D’ W 'W
8D X N   x k’ x 4  p z RK Ó
Ž 8 Z
DW 8 4 # 'D W 8   a %  H 8 u D ·
i RK Ÿ 4 ³’ x c X N

 “AÑ´ , Km(ÑÏѺÑe@ nAÑÑQX AÑkH°Q³@ o“H€ÑÑ× S€)ÑÑsª@


J%(
,
ZU W’ $’ ¹
p z X D 
F
“ Ž
4 8 f Y’ Ž
Ó8 Ӓ
8 6 4 #
[E k S W’ Ÿ 4‰’ a Å 7 u 

F X D 
i X f a % ZXW’

°§y¹z AÀÑI´ RÑe—ÑT AÑ¿} @• , ÉAQX—e  “AѶÑÌ@” , ÉA‡´—Ñe


+  F 8 ÉT ‚
Ó 8
“Ž V ’ iX 
’ W Ž

F x 8
Ó 8 V ’ i x 8


“u Å XW H 8 T ‚ 8¨ 6 Q  liX
F U’ D W 8 u Q  l i 

OœA´ AÀÑI´ RÑeAÑÀÑT AÑ¿@” , ReA§QM²@ fÑP€Ñ¿ hÑHAѾ


“ ŽÓ 8  F 8 ÉT W 
8 X ’ i É  Ž
S   8 
“ÅXW H 8 T D W 8u +S œ  Ž
[¨ @ic`;_l 4·‰

@mÑÏѶэ AÑ¿¨ mѹ S°Ñiª °ÑÀÑX@ S°ÑÑQž RÑÑMÀÑÑXœ


F8 “ Ó 8 I£ D’ „ 8 É Æ  É D
~ X 8D 8D y Ä# Ž
£ 4 v v’ X 8D ŸU ÄH 8 a # u a I£ @i c „ 8 D 8’X Z ¨ D [¨

, gmÑIUўÑÑL fÑÑMÌA•ÑÑÑ´•@• , RÑÑeAÑўÑMÀÑÑe@ K}€ÑÑÑe@ hÑѳ


(
l*‹ y ž 8  F 8 f S  8 s• ’ S ) SD

x 8`

 ' i žÅ ;  H8 " + × s• Å 9D SD / 8

g”€ÑL © @ , gmM¶MÏL ª j‹ÑLœ”€Ñх” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ RÑÑe@ 


” € 
(
“ l*  {(
(
*

E5 l*
(
‹ {
; = 8
( 4 5 ;D WgW  kF xµW
“ ¾ ’  " + ' i X³ Pi c ;D Wg c H 8 D W 8  k F D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Ê{mºÑe S€ÑQz e , ÁAў} ¶e@ K€Ñe@ RÑÑe@ WAÑÑMX@ gAÑ¿® RÑe)@


8D y Ä “ # ’ D 8 ’ ¥ T D’ € x 8 `
x µ  k F
8“ #
/ 8 ŸU ÄS u P̄D `
 TS
8 Pic 8`
 k F

°Ñ¹” , ÁAÑÑÀÑUÑe@ o¶Ñ¦ hÑP€Ñs— e” j‹ÑÑÑe—ÑÑT o¶ÑѦ


w W 6J
k Á L’ S T ¾

8D Y’ y ÄW J (’ S T ‚ ¾

n (
wDW8 Á LÅ ¾cT /8ŸU Ä[XW’DW8Z W’ ¾cT‚
Z Wk 

NžÑBѺÑÌ@” , OAÑ¿—žÑe@ NчÑQ} IL ” , OAÑPª @ O€ÑkÔ


W g ŒW
;ƒ   t ˆ

8 X „ % *
U ¯D W 8 ,³¦Œ D W 8 ±%  tVˆ
*

N¶Å¼ÑÌ@” , g”€–‡L ª fѼÑeAÑÀÑ´ , OA¿m§ÑrÑe@


V SD D’ W (
6 l* Ò 6
 y  8O
(
*
„ ^ Á6
a Í  V SD D W 8 6 ¾ ’ 4<  uD ' < Z Ì

” , gm´€ÑžL —´ gAѢѿœ RÑÑ´ €ÑÑÀѺÑe@” ¬ÑÑÑÀÑØe@


(
W Æ ¿ {
 P m 8D X k W 
b}
DW 8  j " ¸ ¤}
Ÿ

H D W 8 >Dµ

Ò ÃžIe@ ŽM¹” jÑÏ Ñe@ hÑ¿ A{© ÑÑI‡ÑH  AÑчÑe@ ÃўÑH OAÑÑ¿
„ 9 2Å U  U’ °W 


„ ; à ’  ? Ž 8`
F 8 “ Å U  U’ °
± ZD k Å WD  ÅU c 2z’ 5°DW8 x ;ÃÅ WD  ÅU z’ 5°
€  
–г n“€ÑÑQ¾ “Û RÑe NÑeÂÑÑ̔ , g”€Ñ¼}ѶÑLz —ÑÑ´
À
 t ˆ
„ % *D q̀ É * # D’ W (
l*‹ ° 
S x%  tVˆ
*Å Ì a * # [¨D W 8 6  µ "
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÉAÑÀÑe@” ÉAÑÀÑÅe@” Ɯª@ RÑÑe O°ÑÑkה , gmeAÑÑIL


(
9 5W V Ó 5W ` F Éx 8

D 8’ {
8 W
W 6 J
m  D W 8 V Ó 5D W 8 ` F Q Z ¨ D W 8 6 X 8 W Ñ š

Žº‡e@” ŽºÑžÑe@ RÑe €ÑiAіÑL” , gm´ArL —Ñ´ ÉAѶўÑe@”


(
g Œ W hW W Æ) {
À  

’ 8’ ¥ 8· R ^ W
¦ŒD W 8 hD W 8 D W 8 ' D B d  "S[’ ¥ 8· l qD W 8

” O@ÖAÑkØe@ O€ÑiAÑіÑL” , OAÑPª @” OzAÑÑ¿—ÑžÑe@”


W  ¥ 8·Y’ W
*W
„Yh X 8·  V ˆ
DW 8 4¦ 8· [XW’ D W 8 x  X 8·  ZXW’ S
8 V ˆ*D W 8

g@” , g”€Ñ¼‡ÑL fÑMÌ@ fÑ , OAѶ×AѼÑÀÑe@” AÑÑPŒ€ÑÑe@


8 W (
l*‹ z D w 8 fF  

’ 8 ’ ; Ä 8 D Yh ; ´ N W  9 8 S
DW8  'iD w8 "4 [’ ;ğZXW’ S 8 a 5l ;´ N DW8 48S

`ÑÏÑ­” , g”€ÑH} °ÑMP Ê{mѺÑe AÑÀ̈ÑQ–ѳ AÑÑÌ̈AÑÑ× AÑÑke


o(*(
Nc8 W C X D W jy
'

q Ž
5 x 8
i 8D  ˆ
Ó 8 [l ¤ *
( c
i [ c 4 k ˆ
N
 
o(* 8 W C D W 8 u V ¤ *V 8 × ' i

'
£ a Ÿc 4·‰ V 8

AÑkÅÀÑs ovAÑÀÑe@ l±Ñi) hÑÑ¿ RÑÑ¢)ÑÑ¿” , hÑQ‡ÑÅe@”™


Ó
ƒ 4 5 4 ] [€ F 8 W ’i N š
'D ] 4 8W 
Ä Å a [€D W 8 + N šl X D

fÑM‡Ñ¾ g@ Ö°ÑUÑÀÑe@ hÑÑPAÑÑ´ , hÑQ‡Ñ² hÑ¿ Ž“ÑQÏÑѹ ª}@y



} 8 Ž Ó £ ’s  T 3 
’s“ v % ³  < }
8  3 
H

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡


ÒmTWD

`‡y Ñ¿z ” , gm³AÑBe@ ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿ ÁÂÑÑ̔ , gmÀÑÏўÑL


HW „% t V ~ˆ W  8’ y
H DW 8 1
< V ~ˆ D W 8 6u 4Í

g{°ž¿ RÏ)³ d€Ñ¶Ñe@ fѧÑMs@” , gm‡Àe@ €Ñ¾” V}ÑYÑe@


g6 Á
 z W
D F VQ
„D q̀;xW „ X ’i ,
l 4x Ä
 V œ c l µD W 8 1 X ’ E 'œWD
F
xD W 8 Ä

€  , JÑQÏѧÑÑe@ —Ñѳ” , gmÑÏzÑLy AÑѺÑPz fÑÑi” J{ÑÑi™ hÑ


Ñ¿
„ ¢ cW

’  N
! s  W

’i
ŏ ¢ cD W 8 * Z Ì Å 8 la  5

, JP€bÑe@ jÑÑÌAѾ, JQbP” JÑQÅP ʗѲª@ RÑYх@”


Ó   “ E
Ž8 F · „J

W ’i f
ÔZ ’S x < F 8 UV 8 W
Á “ E
6u  · ' 6
Ä  • DW 8 Ô ZÅ . 8 l U V 8 D W 8
cf

 m¶Ñ‡Ñe@ RÑe@ JÑI} Xz” , gmº²AѶÑe@” ÈÑŶÑe@ €ÑѾ”


9 8f x µ U’ W „ D q̀ 4 E ~ W > W

D W 8 9 8f l 4·‰ D W 8 ±  Ì e~ D W 8 > D W 8

gmÑÌ@ÂÑe@ S ɕ @€ÑÑL” , €Ñ¿ÂÑe@” €ÑÀѺÑÑe@” , €ÑÀÑrÑe@




4 8D œ
 tW
„% ’i p †’ WX W [ F 

DkW

D W 8
D W 8 D œ + N £ D Pi c 
D ?
DW 8 x £

A‡H} œ Nѹ” RÑÏ ÑUÑL” , gmºMÀe@ Ž}¹•” gmÑYÑeAÑÑUÑÀÑe@


 t k x 8`
¯% h WW
L ƒ

„ ´ V 8D d¹ W W
V dj xYh

 tƒ
'%
Ä h W œ Lc 8`  ti 8W li x ZXW’ S
ZD •DW8 ± ´D d¹ DW8 x% 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, gm‡¿‰L l°žÑH ÑP°ÑX S}AÑI´, gmQI‡e@ ÁAѹ AÑ¿ f}ÑL”


(
’D W 5± 8SV = 8 I 
 F 8¿  ÆDD Ç";Ã(
XU 8 lš(
’ 7 P
"8 o 5 W
6 È k k Ÿ;  Ô 8µ H 8  E 5a D Ò m Í l 4Ñ £ y Ó X W DW 8

, SÖ)@€´ SÖ)@€´” O{AÑ´@œ® jÑÏ Ñe @mÑ¿mѹ  AÑчÑe@ AÑÑkP@


J
S S E 4 k ’ Z 8
x 8

 f 8`
 i PS œ 8`
 8  8 E Ó Ó " Q  8`
y y  ·‰ Z 8

, SÖ)A³A¿” ŽrHA¿ S±eAѾ @”€Ñ¼Ñ´” jÑÑÏ Ñe@ @mѺÑL@ fÑ


6 ’  W  y M  “ l* (
‹ ° - W Æ( 8`
F 8 F 
6 ’  D W 8 u
#i M  £ D µ @i c z’ 5 H 8

, ÖAÑIže@ Rϳ jÑÑÏ Ñe@ fÑXœ Nѹ” NѹmÑe@ @±


Ñi) ¬ÑÑQe@ € 

"£ V dµ
D hƒW
8` hƒW  8
E5
"Z iD 4 Wµ “
8`  k F X WV +

ÖAÑI¾ª@ ÙÑÑB³ Ÿœ@°ÑL” €ÑÑØe@ `Ñ´Ö NÑѹ””



V8D  V’DW5’W¥ 8D  ‰ PW J
RD 8 '
5 X’i ›’ 8D [

“ £ 42 ƒ h W E 5W
Å l
] œ H? c 4W‰DW8 x< + ›’ Ÿ [
“  k F XW V +DW8

, l ÉAÑkMÌ@ ·ÑÏÑH°Ñ¹ €ÑÑØe@ ŽÑÑQ² ¬ÑÑÑQe@ , ÖAÑkžÑÑeAÑÑH


Ó 8 X ÆD  ’ S x „ 8 # f 9 F E
"Ž 5
5 X ’i
"J
" j Ÿ „ 8 . 8 9 F œ [
+ " x < + RD 8 '

½ÏÑÀÑe@ °ÑÑÅ´” , l ÉAÑÑTœ@ Ám} Ñ­ ŽÑkUÑÑe@ ŽÑÑP™”


„ ‹ ~ RW " X ’ i  F 8D ’ 8D ’ S x  X D  É8’ W
' ‹ ~ R D W 8
Ä " E  Ÿ4 WD / 8 l É8’  n Õ Â DW 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

S±e@ jÏ e@ @”€Ñ¼Ñ×AÑ´ , l ɗkT ¬QÏH@ €Ñ¼Ñה j ÑÏѾ


(
“ l* 4 5 @ 
‹ 8 ` ° @ 8D 4 K <  8 W
l 7 Wi @ œ 8` H 8  + 8’ 8 V @ œ 4 Å < l V  D W 8

f§Ñ³” , j ѳAх@ AÑ¿” f¼‡ÑPÖ €ÑѾ±ÑL” fѾ€ÑѾ±ÑL


W Ó 8’ M{V„  ‡ F 8 W ’ i ’ E 8D f ’ W ’ i ’ E 8D f
ƒ
Z D YD W 8 D M{Å l  ‡ D W 8 + ’ E
Ÿ ’ Z D YD W 8 + ’ E Ÿ"

€ÑBÑÀÑe@ ÁÂÑÑÌ@” , j ÑѳAÑўÑe” fѼѳœ®” fѼÑÑ€ÑÑX


(
Á V 8D 
’D W 5’ W  Ó 8’ { n*
Wƒ  8D F U X W 8D f l
;‚ 5F 8 8D l  8D F W 8D fà œ
E
kÁ T F ] DW 8 E : Å 4  5Ÿ l  8D F [D YD W 8 Ÿ x  x 

`´°Ñe j ÑÑYÑQÅ¿ ÑўÑH” , j ѳAÑÑ¢ÑH@ ŽÑÀѾ@”



›’ x 8

‰ 8D ’ S >W ’ i wœ 4 5V kXW
Q  l iD W’DgŸ >/ 8D W 8 +wœŸV kX H 8D W 8
€ 
@” , €ÑQrÑe@ o…AÑ´ª j ÑÑÑP°ÑÑk¿” , €ÑQ¢Ñe@
fѼÑÏÑsÖ
8D fW Á = – ¡W t V D x 8

’ x 8D ’ S ‹XW
šD W 8  Q  l j ¡D W 8 t Ÿ [X / 8 D W 8

g@msª@ AÑkP@ ,€Qbe@ gAÑ¿® °žH fѼѿAÑÑ¿@ gAÑÑ¿® RÑ´


’ i 8’  k F ¿ f U k 8  k F D’
dÂZ 8 +8’¿  k F a k F U k 8Z D Y

J²A‡MeAH @±i) AÑ̀Ñk× RÑiAÑ¢ÑPz @±Ñi) AчÑÌAÑ¿® g}@


U #  + 8D k X k  8 ’ D 8 ’ y Ì [ k 8 k F  8
u P̄D U #
+R
 Å Í H 8 Z D •  k F 8D • V
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€ÑÑkØe@ @±Ñi) g@” o‡ÑÑ¿®ª@ €ÑÑÑs j ÑÑÑÑÌAÑÑÑÑ´ , ÊAÑÑÑMe@


k Xk 8 ’
˜s Ó 8 [W
Ž Ò5 k F k  k F  8 “ 8O
Ò
¸®V D W 8 u  k F [WÒ5V q<

AÑÑÀÑi —ÑѾ” , ʗѲª@ œmÑk× hÑÑ¿ €ÑÑkת@€ÑÑs


 W
W’% X „ Ü 8 W [W
Ò5 U V 8 x  X k F 8
4 kW’ D W 8 u [WÒ5Å a 4 Ï U V 8

½e™) R´” AÑPAÑYх @±Ñi) RÑ´ , ÊAMMsª@ hÑ¿ J“ÑP€Ñ¹


 4 8D ’ W *
l( Á  D’
K;  m 
t
t
 8 U f 8 F Á
Á ¸a®[W
H 8D W 8 × 4 
t Ò5H 8 t
×F Á  l ›

, AP@€Àe@ ¬ÑѼѳ” ŽÑ¦ª@ d€Ñ´ d€Ñ¶Ñe@” , APAÑYх


Ž 8 # W Ç8 Q 
Ó Á Ph Q  Á W *
l( Á
K; R 
t
u # Á D W 8 6 × 4 
 aV 5£ u œ #D W 8 Ç8 PhQ  Á ¸a  k F [W
t Ò5

, AÑÑP@€ÑIe@ €ÑQs hÑ¿® RÑÑ´ AÑÑÑkT™mÑÑÀÑÑÌ ÈÑÑI² °Ñѹ”


ƒÊ ; €¦   k F D’
Ó 4 5  W
6 u > D a cWPY 8 ;•58 k F  œ H8DW 8

APAÑYх g@” , œA§Hª@ RÑe”@ AÑP _”€Ñe@ oQ} Yх ŽÑ¦ª


@” € 

Á W
x  m 
t Ž Á 4 8¸8’ Z 8
Ó 8 @ WD m 
t  8 Ç8 W
Á c 4 W¢ D W 8
4 
t Á c @ WD Ç8 D W 8
 W¸8’ Z 8 u m 
t

l±i) €} Ѳ @mÑÀÑk´AÑÑ´ , œAѪ @” Á—ÔªAÑѾ AÑÑP@°ÑUÑe@


(
;„( 8D _  8 

l* Ó 8 X „ Ü 8 W D 8 5 W T  8  4 8Ú·
Ž
‰ ‹Ÿ _ H 8  5D W 8 4  pQ  m 
×  D 8 Á c @ WD
t
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, oHAY§e @°ÑžÑH AÑkÏÑi@” AÑkH ÈÑX@ fÑMÌ@” , oºQºYÑe@


*
HY 8 qD {¿“ l*
D 8’ y K f W
K; 8  8 + 8 W J
“ +8 ; H8DW8 QND KV ¿  H?ŽY8 qD{ "DW8

h¿ Ž¢Ñ¶ÑH f›ÑkyHy fÑMºÑYÑe@z fÑk‡Ñ¿ g”€ÑÑsª @ fѼÑÌ@”


(
;„(8D _ 8

4  8D’ W 8 D W 8`
/“ l*K;[W
* Ò5X W}
 {? F 8 fW 6 l*
% H8Å DDW8 D 8` £ XW} [WÒ5S 8Å a V8 "DW8|Ÿ_H8

N›ÑÀ•ÑMy sz o‡Ñ¿®ª@ oÏÑÑÅÏÑѲ g@” , oÀÑX€Ñe@” jÑÑÑÏ ÑÑe@


k kF
GX 8 9 › F 8  kF © W J 8 X „ X ’i 8’

  k F Z D • Å Ê 8 9 › © œ 4 k k F D W 8 6 ± * w¤ i

N›À•My szAÑÑÀѾ , oP°Xª@ n€Ñ¢X h¿ AÑчÑÌAÑÑ¿® RÑÑÏ)ѳ



% ;
 X k © q n(
) Ž 8 X„ ›
Ó
͏ U V 8“  uÄ ' ›

n“œAÑ×@ @±Ñi) RÑ´” , oQY¢e@ €Ñk× RÑÏ)ѳ ʗѲª@ œmÑk×


Ó i 8  D’ W
Ž 8 X ” ' D ¤ Ó Á Xk

Ž 8 X „ › m 
t
Q  x 8D + 8 a H 8 D W 8 × ±  › ® m  Á
t

€  ÊAѺ¿ RÑÑÏ)ѳ RÑÑÌ@” , oP}”€Ñe@” S¡€Ñe@ ŽÑi‚ o“Q¶Ñr


ÑÑ¿
É W
U …

x 8b 8 + 8 x 8

f W a D W 8
G u XD ¤i 8 X ” S
8

R¶)B§ÀÑe@ S°ÑQ} ² gAÑѾ AÑÑÀѾ , oPªme@ h¿ fÑMrÑe@


 *R;
cWPY 8 Ð;_ [Æ
q n(% ;X J
)
’}
›G
f W É

 p G f W ›
cW P Y 8  ;•5 Æ Z D • “  4 f 8 W l i › Ÿ ©
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, ÉAQI̪@ fÑLAÑs j ÑÌ@” , nmI‡e@ h¿ fÑMrÑe@ ÊAѺѿ RÑÏ)ѳ


Ó "f 8 "^ W 8 W
Ž8 7P
’}
XJ › ;W
6×7P"f 8 "^ X W D W 8 ‘ i 8 W l i ›Ÿ© ;W

mi S±Ñe@ ª}@ , S°žÑH R}ÑÑe”ª , ÉAÑQe”ª@ fLAÑÑs AÑÑÌ@”


q5  £ É¿ j W À W f 8 "^ ÉW
£ XW  j W ş¿ Z ¨ 4 7 W f 8 "^ aD W 8

Ž¼H RÑH} œ hÑ¿ NzÑϛѲyœ›@z RÑÌ@” , S°k³ RÑÏ)ѳ” Rч}Ñ¿



)U Ò ’ S x 8`
F 8 ÉW 6 „ 
Éd
W „  ÉF 8
) U ¯ Å Pi c 8`
/ 8 a D W 8 d  d Z ¨ D W 8 d Å t

RÏ)³ l‹±Ñi) RÑ¿°Ñ¹ g@” , n{ Âѳ” o{ ¾€ÑH” n{ m} ѹz


ÉU‡  8 W
4 8
Á ; W f
U 8 X „ X ’  Ô

W ; Ä
8 S '% ; D W 8 f
8 U‡ 8¨V D W 8 4 Ä Ô
D W 8 ; Ä

AkP}@ jÏ e@ @mѺÑLAÑ´ , o{ ž´œ Ž¾ AkQÏѳ fÑMs n{ œA‡Ñ¿


4 8£ Z 8 
’}
XJ ›[¢ W
“ Ž Ó 8DR

WD B Å 8 ` u Àc ›[¢ S   H 8£ u  X D R
8%

@mÑLmÑÀÑL ª” RÑÌmўÑQ­
@” RÑÑÌmÑÑ´€Ñѳ@” , gAÑQM¶ÑÑe@ € 

4 Á  W
k (
l*‹ É l N,(
 ˆ 8 W Æ n(  8 W Æ(
Á D W 8
 m k  g mk
Wi  Á D W 8 k 7 D W 8 W’8£ Z 8

g@ gAÑÑX” , gAÑÑ¿ÂÑÑe@ K€Ñѹ °Ñѹ” , gAÑÑQ§ÑžÑÑeAÑÑÑH


hƒW 4 5W S ’   k F w W
ÆD

J¨ 
h W X W DW 8
ƒ uÄ '5 S ’   k F D W 8 g
W 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f¼QUчÑP ª” n“€ÑQ¾ AP—ÑIe@ , g@°L” ¬{Ñ¶Ì ŽÑ¾ ŽÑxÑÅL



5X ’ 8’ 8 E

8 D q̀  Å 6 J
Ô ÀW   “• 5F
ÒW ’ X Æ ’ S T T 8 F 8 f% tÁ
šDW8 × Ì 1Å 6 x< [’

DW8 x< K Å 4xœ /8 V< S  “u S
8% ’ 

ª}@ AÑkH”±ÑL ª” n“€ÑÑQI¾ AÑPAÑÑBÑrÑe@” , gAÑÀÑPª@ ª}@


 
_ 8 c " 8 p 8D  5 W
8 SD
 " 8 p; ØV = 8 5
 ”W 6 b E
 dZ iF 8cŸV 8 D W 8 × [ 1 ”D W 8 dZ ’ ; ØV = 8 Ph

hÀÑe” , g@m³ª@ AÑkP@ jÑÏ Ñe@ K@±Ñ³ @mѺÑL@ , gAÑH”±Ñe@


 W
“% Æ( 8` 9 8 r F 8 ÉD œ 8 Z 8 6 Ô8c
£ DW 8
WD B D œ 8 Z ¨ Z 8 Å 9 8 r  8 ` <  F 8c

hQÏ´Abe@ `Ñ¿ @”°ÑžÑºÑL —Ñ´ , gAM‡}T j‹ÑÑH} œ ÊAѺѿ ¸AÑs


l*N,(
(
*  4  •  
8  W’
 W 8 x 8
‹(
g %  4M •  ×  W’ Q  V 8
Ì
Z D B Å 8`

@mI¾œ@” jÑÏ e@ RÑe@ @mѳœAѲ” , APA‡ÀÑe@ @mÑÅÌ hÑP±Ñe@”


(

W l* ÔZU ¯l
‹f ˜ 8` xµW  Á 8D ’S xkx“”P 4

8 X’i Ix8 5W
 4WEÁD sD DW8 WEW’ Pic 8`
6u D !Ÿ4³x.8 l 4/% 4·‰ V8

” `Ï¢Ñe@ O@”™ @mѾ€ÑÑL@” , AÑPAÑBÀÑe@ S°Ñ³@ RÑÑÏ)ѳ


8D f x  z
D 8 Ê 8D  V  8 W
W J
D 8 µD sD  x  [D 8 µ
J
× ’  8 £ W EJŸ 4 W EÁ 8 v <  D 8µ

€  aABºÑ̪@ @”±Ñs , AP@€ÑIe@ K}œ RÑe)@ @mϧÑL , AP@™€Ñe@


8D V J
Ö UF f 6 ´ » 8D ’ S x 8`
J (
# l*‹R)
Wx;’ x
<^Pic 8` /8 #
&Ÿ8`
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@”€Å}¾” , Kz@€M¹ª@” Ž¦mÑe@ f¼e J•i• m›ÑQz e aAÑBѺÑ̪@


,(
l*šK,(
( W t
W8  Á W Ê 8 T nW 8D f ’  X l*
N% (# 8D VJ


DW 8 x < +G ³š 9 t Á œ H8DW 8 T nW œ 8` #

Ö} €ÑQz e @mÑLmÑ¿” , KzAÑI²ª@ fѼÑe ȕÑÏÑr›ÑQz e KAÑÑI²ª@


’  8 W # J

m*( W 9 z 8 f x 8


X ’ i 8D # 8D 9 z 8
W’ # v <D W 8
X D  1 < * 8D 9 z 8 Q Z D Y“ # W’ E ³Ÿ9 z 8

oUYe@ NÑÀ}ÑL ÊmÑQe@ , KAÑIXª@ AÑkP}@ nmQ)YÑe@ fѼÑQe@


4g
F W 8 6 V W’ Z 8
F f x µ
¹
 4 _  >5 x < [’ š¹

F

, hPœ±MžÀe@ €P™AžÑ¿ NўÑBѺÑÌ@” , hQ¶eArÀÑe@ RÑÏѳ


„ ^ 4 dj D r x  D r  W „ U¯ X
± < , Dr y
Ó  4‰ 8 W l i D r DW 8 À [D X

, hQ²m²mÑÀÑe@” hÑQÏÑ¢ÑÀÑe@ €ÑÑ¿® fѼчѿ ¬ÑÑÑxÑP”


V d
F 8
8 ¢µW W f F 8 
V dj X 8H x  X W}
„ \k W
‘ i 8 W  8 B¢µW D W 8 i 8 W l i X 8H£ ±  \ 8 y
X W} Ó X W Å "D W 8

fke ¬ÑQe” AQÌ°e@ ÉAbMH@ RÑ´ fÑiœAÑÀѳ@ @mÑÏѾ@ hÑP±Ñe@


ÀW ’ ¼ D’ 8D ’ S x   

’D N “ 4
5
Å a ’ DW 8 1c   . 8 a ¼ c ’ l 4S8

Ñi ŽÑÑH , hÑP°Ñe@ hÑ¿ 


ÑÑX
ÊmÑQeAÑÑ´ , hÑQÀўÑeAÑѾ fÑ € 

*
F W 8 6 l(K; V E
» i W8 e
"  4 ¤ i W8 ’ F 8 ¥
£ 8D 4 ¤
> 5 DW 8 × @i c 4Ç
8 X W e +  ÇT XÑ ÅŸ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, hÑQÅvAÑÑP @mўÑTœ” fÑi œmÑkÔ jÑÑÏ Ñe@ ÃÑѺÑÑÌ@


<
K,F  [\k n
*
l( Õ TD’ W m 4¤ i W 8 x   8`
6 ± 4 i \ 8
X W DW 8  ’ E ³  c V 8 l 8`

gAIM²@” , hP€ÔA‡Ïe ÈYe@ ¤ÑYѧÑX ÊmÑQe@


W „%  t K 4 dg x 8
F W 8
c 4 xr D W 8 Ä Â t K Q  4‰ 8 W ¼ ’ > 5
' %

S±Ñe@ ª@ Æ
“ €ÑžÑ¿ ÈÑIP fÑÑe” , hÑQ¿€ÑUÑÀÑe@ ŽÑÑQI²
“„  X jK8œ8 
~ Ï  W
 4 k r X 8D
¯ 8J
Ÿ7  D –¥ W f 8 W l iX D Å KD W 8 À³X 8D

j ў‡Ñ¿ S±Ñe@ ª}@ €“ÑѼчѿ ª” , R


Ñe®@ g“AÑ¿€ÑX j ÑÑÅIX
q 5  Z¥ &
k Ï   W Ó 8’ F  8D W 8 j F 8 zW•
ƒ
[, D£ ­8D Ÿ7  D¥
&¥ WD W 8 ’ RWD l zW•j F 8
E

, Ê{—ÑÅH ɪ‰ÑÑi) Ÿ€ÑÑÑM‡ÑÑ´ , S“€ÑÑBÑÑ´ g“@”°Ñѳ


(
‹
p*y R) U x 8D l ¯  8  ’ i , 8D W 8 [—  ;’ x
× 'i´D% UVŸ4·‰ V8 s  E ’ i ,l

fÑe g@” , ÊAÑѪ@ ÈѺ}ÑÑYÑÑL” , ÊAÑÑYÑ´ª@ fÑÑL°Ñѹ ”



}8 W
x 8 E
4  8 [ ҄ 8 W W
„U ¯X 4  8

¸9 8}
8  ' 
Ä  8  8 ZÎ € œ V 8D W 8 À [D X V 8DW8

, €“ÑQIs fkxÑI} ‡ÑPz ¸mѲ” , €“ÑP°T €ÑI§ÑeAÑÑ´ @mÑkM‡ÑP


’ i " 8 S * 8D 4  8  x 8 `
F NW Ó 8 x  J F 
Ž
6 dZ’i*ŸV8u P̄D N8 ;fTV8£ XW F NDW86u sfxW5 F
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€ 

g}@• , RÑk)‡Ñe@ RÑe”@ AÑP @mÑÀÑÏѳ@ ½e@™ °ÑўÑÑH fÑÑ


“ 4 8¸8’ Z 8  8

 F ¿
“  W¸8’ Z 8  U‘š H 8 ¿ 4

AÑ¿°žH RѲ)m¿ ÑўÑH j ÑÑÌ}@ g€ÑѺÑe@ RÑÑ´€ÑѾ™ jÑÑÏ Ñe@


¿ 8D x W 8 “ Ž Á D’ ? Ž 8 `
Ó 8 X ’ i i C V 5t
 4 i 8 › l H 8“ + iC a Rf V 5t Á l 8`

f¼Ye@” KAM¼e@ jÑÏ Ñe@ lAÑL” , Re)”ª@ g”€ºe@ ½ÏÑi@


;W W ˜ W 9 ² 8D W 8 W ’ x Á = –²x  g / V ’ i RK
D W 8 ˜D W 8 9 ² Ÿ H 8 D W 8 6 + 8D Ÿ x ¿  ‡ ’ i RK

fkQ´ ÊAÑѹ@” , o´—rÑe@ jÑÑ¿mѺÑe JÑÑi”” , nmÑI‡Ñe@”


4  8 D’ W ’ 8’ b h 8D W 8 U Ä W 6 ’ 8’
a V 8 DW 8 Ÿb h Ÿ U Äc H 8 DW 8 c › ;W

j Ñem²œ j‹ÑvAÑѶÑÏÑs fÑLAÑÑs ŽÑžÑT” , S°)kz e@ oÏÑÅÏѲ


’  W 8 T µD “ 8D U " 8 P `;_ W ’i u € G
8" ©
(b
7 nŒ(¼& 8 "^ œ © H 8 D W 8 + u€ œ G 8" ©

l±Ñi) hÑIe€Ñs RÑÅ)Q³ gAÑѼÑÑ´ , RÑÅ)Q³ fÑP€Ñ¿ hÑÑH@


Á x ;_ 7  "^

;D T  8 x 8
U " 8 P zJ:*¥  6 ’ 8’ D 8 t
Ò5 c ;D T H 8
[W `; _  Á Ÿ `; _
E
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, RØ)rP hÀe n̈€I³” AÑke@”® o³AÑÅe AÑÀ̈ÑÏѳ• ” nœAÀžÑe@


’  ;­U … 4 dÔ )
Ñ F 8 W ’ l ˆ
*’ ¯ T 8 W F l W ’  W
  x 8
Ò5ˆ
#
Q –H8‘ ;­S 8DW8 [^cT8WF ;D TH8‘ "’ S 8DW8‘ ‡
,8

€  , S€)ѺzÑe@ Ê}@z Ɯ@ RÑ´ •Ñ¿} zª@ AчÑQIÌ jÑÑÏ Ñe@ ÑўÑÑH fÑ
Á = – O ` F D’
’ x 8D cW P Y 8 ® z 2/ k f ? Ž 8` F 
E Á = –a ` F cO Ÿ cW P Y 8  z 2/ Z D • l 8`
k 4 6  #
DB£

l‹ ÉAѶÏÑs oÏÑÅÏѲ ŽÑžÑT” , RѲ)m¿ ŽÑQ¿ j ÑÑÏўÑT”


8D W 8 7 © W 
_  x¨* ,
 8 D W 8 W
(( ,
ŸV 8 D W 8
© œ 4 lj*¼ V 8 D W 8 Á U " 8P x¨*
E

AÑke @ ¨É֛œy gm¼Me fÑQÏѼÑe@ ÉAÑѶÑÏÑs oÏÑÅÏѲ ŽÑÀѾ


²© Q@ W D d’ • # ’  x ;_ 7  © 
((
Dd’• œ© H8 ©V “ # E
’ i[ V8 DW8 @i c© 4 lj*¼ x;_

NÑÑxÑÑ× g@” , S€)ÑÑP hÑÑÀÑÑe öPª @±ÑÑi) RÑÑÑ´ g}@”


¥ 8S }
8 W Ó
Ž8 lˆ* 4 dg x 8
 D’ W ’ ’}

8 D W 8
H 8 ³u H ³ } uVˆ 8 Q  4‰ 8 W ¼ ’ a H 8D W 8
*S 
&
oP ɀÑÑÑѹAÑÑÑÑÑÑÑ´
“ I , U’ 4 8 F 8 W 4 8 N f¼‡¿ @m‡¿ hP±e@ jÏ e@ °³” 
G5
/ 8D W 8 i Y  Ÿ fѼчѿ @mчѿ hÑP±Ñe@ jÑÑÏ}Ñe@°Ñ³” 5
G

¸—ÑrÑM²ª@ °Ñ³” AÑÑÑkQ´ gAÑÑÑ´ , Sm)Ñke@ `ÑIML ª ”


“Ž  5  D’ “ 8O
Ó 8 X fW  8 G Ò j y H W 8 [WF
(( ((
g 8 H8 XfW Pna G
4 lj*¼V8£u œ4 lj*¼8 Q g WF œHW 8
5H8q<

œm‡e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽÑI¹ hÑ¿ @mѶÑÏÑrÑM²@ hÑÑP±ÑÑe@ ŽÑÑÀÑѾ o¿ª@ l±ÑÑk)e


6 ’  \ 8S  fs K 8 / 8X 8 Ù b h©
× C D a / 8X 8 Ù £ 4 @i c

ÉAÀ²@ fÑÏўÑÌ ª AÑÌ@” , A´” °³” @™@ fÑP€Ñ¼*Ñe@”


( (
“  8’  f4 5U kW  {
X fW ȼ& iW
((
 < U i 8D Å8 ³u #
 4 lj*¼U ¯ V8 s DW8 u # i XfW = iDW8

—¨QϹ ª@ ŽI¹ h¿ o¿ª@ l±i) h¿ AÌmºÑI² ÉAѶÑÏÑs € 

F 8 Ô3  6 l(@, k F 8 
*
g 8 H8 
DW 8   × C D ™ Å s £

¤§¹ AчHœ AчÑQÏѳ ¤Ñ¹ AÑÑ¿” , R¢)Ñ¿ hÑÀÑ¿


’ 8’  N  8 8D k  4 5 U F 8  8`
W 4 * N,
n(
* g 8  8 V n’*
 W 
)
* @,
[’ N 8Ÿs ¸Å U Ó V8 l 8`
y DW86 z’ 5xZD 3  4i8 «8

fkH h¿‰Ì —´ fkvAÑÀ²AÑÑH AÑÑ̒ÑÑIÌ@ AÑÑ¿” fÑkÏѾ


(
D 5 {
V = 8 
4  8

 Dv j 8  V 8 s 

, RÏ)³ª@ A‡Hœ Re)@ fkÏQ§¶L Æm¶Ì” ª¨AÑÀÑT@ª@


D  z ’ S SD i W 8 x  U W
x 8\ 8D 4 ¤ $
×>6 µ Ÿ 8`
/ 8 Ÿ  c 4 x  V 8 DW 8 × ' f V =8

h¿‰Ì g@ Re)@ g€ºe@ ¤‡ÑH AчÑxÑUÑe@ AчѼÑe)”


“ D 5 V = 8 

“ „ D  8  8 x 8

V 5tÁ  x WD F 8 k 
“ 1f V = 8  ;  H 8 “ ±  D ;  Á s
H 8 Å WD   c V 5 t
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, RÅ)Q³ Ê°¹ RÏ)³ ÉA¶Ïre@ €s mi A‡¿ o{ ¶ÑQÏÑrÑH


g 8 › F 8 f [W

• 5" 8S zJ:*¥U‡
“ ’ " 8S  Ò5
g 8 ¶ 8 f [W
J*¥
:
d x 5 U‡ z X W D W 8 d Å a  Ò5

KAM¼H €“¶¾ j ÌA´ j‹H €¶¼P g@ h{Ñ¿‰ÑÀÑe gAѾAÑ¿”


Ž Ò  8 Dw8“
Ó 8 Y 8 9 ² D w 8  8 “ 8O £ Éx À T : W
u D w 8 œ V 5tÁ V q< Z iD w 8 œ H 8“ T :c Éx´D W 8

R´ €¼}Ñ´•” , RL)@ QX €´A¼Ñe@ [ÑÏѶÑP ª” L jÏ Ñe@


Á D’ ¬°W Ž
V 5t  WŽ
Ó 8 Ê 8 9 8 r ’D x’ WD “ < % Ó 8 Y8 9 ² ¥
&“%  W
i° 8a V5t Á ³DW8 uQ98r8` ZW< 4 XWu ¥ &œV5t Á ş£DW8

” €I¼M²@ S±eA¾ h¼L ª” €¼¶Ñe@ ÈÑX g€ÑºÑe@


) y X ‚ X 8D F 8 “ I , -  W
&*
l) Ó 8 ° K q2
Ž
u‹ ƒX  i‚£   @i c –H 8 D W 8 u K œ l i °“ 

€  œm‡e@ nœm² ɀ¹AÑ´ AчÑ


Hœ hÑ¿ ÈÑYÑe@ jÑÌ@” , RH)@
48N
'

X 8D F 8 8D D k X Dµ  Ó 8 K 8`
Ž F 8  8 ›W
Y  Å D ŽŸD k X Dµ  6 u KÅ Pi c 8` ;  Ä DW 8

, RY)¢eA¾œm‡e@ @±i) ½Qϳ RÏ ÑUÑMQe @€¨ ÑH} °ÑM¿


’’}
%Â t Ó
ƒH ƒ h W  D k  8 ³
“ #
 t @i c V’ D k V  ɓ #
%
&
oP ɀÑÑÑÑѹ@”
48N 
G5’˜ sW
Y G
5 c @i ¶8 DW8

 9 oYLA¶e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” `ÀÅL N‡¾ g@ g@°iAÑØe@ g@±Ñi) ŸAѶѾ”


W [ ¾y } 8 x X 8· W’ %
jy G Â 8 8 ) W
D W 8  ’ ³}
 8 × ƒ œ X 8· 4 kW’ V 1 D W 8

ÉA¶Ïre@ oÏÑÅÏѲ g@ ʗѼÑe@ ŽÑ¦AÑYÑ´ , S€)L


V® 7  © “ Ž Ó 8 8 U  ÇT  _y
( (
© œ 4 lj*¼ [® “ u V U  ÇT  u

,R²)m¿ ÉA¶Ïs oÏÅÏž Nž¹” °¹ oP°ÀÑYÑÀÑe@


Ó
Ž 8 X„ Ü 8W V µx 7  0 
((
6 u Ü 8 W  k c ©  4 lj*¼ [µx

Kœ h¿ g€Ñºe@ RÑÑ´ °Ñ³mÑe@ gAÑѾ ½e@±Ñ¾”


Á D’ ¢ V Ó 5 x 8 `
’  X fW V 5t F 8 ˜
’sW
m X fW a Rf V 5t Á Å Pi c 8`
 V Ó 5 ¢ @i ¶ 8 D W 8

A¿¨ m¹ »ÏrM² @ °¹ jÏ Ñe@ gAÑ´ , RÏ)že@ O@mÀ)ÑÅe@


? Ž x 8`
“ 8OÒ
l ? Ž 8`
“ Q Ô

ʀ¾@” , R¶)B¦@” ŽP É@€²@ R‡ÑH hÑ¿ ŽÑI¹ hÑ¿


i W8 W
8D 4 ¤
x 8
’i u € 7 © / 8X 8 Ù D’ à  F 8
((
+ T - Q  b hŸ V 8 D W 8 + u €© œ 4 lj*¼a / 8X 8 Ù ™ Å H 8

fkÏk} ¿• ” nmÑI‡Ñe@ fÑk


Q´ ŽÑžÑT” ŽÑP É@€Ñ²@ RчÑH € 

i W 8 W 6 ’  ;W 4  8D’ W ’ 8’ ;  8D / 8X 8 Ù W 6 J
’ 8’ {*·; 8D 4 ¤
‰ b h


[’ } 'Ÿ V 8 D W 8 c u € ;W a V 8 D W 8 [’ ;  Ÿ / 8X 8 Ù D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

AÀÏ´ , Sm)ºMe@ @m¾€L” €Àže@ fkQϳ ÁAÑ­ RÑMX


 
X d% ’i R) 8D z ÇW

Ó
ƒ 4  8
F 8D’  k F q 5 #
h W 7
ƒ + R)  V 8 F 8D’  k F“ -
Ÿz Çl 4S8 D W 8 8D 4  

h¿ »eª@ °žH o{ vAÑ¿ ÑÏ)Ñ fÑkQÏѳ RÑ¢)ѺÑÌ@


 S
T  € ¢ W D 8& “
µ X› “
Z D  V 8 Å ˜ c U " 8 P x H

jÑÏ e@ jÑÀÏ}¾ S±e@ fQÏѼÑe@ jÑÑQ´ ўÑH Ê{mÑP



U žkÌ ; 8`
“ x 4 5 ƒ Ó 4 8
U " 8 P x ¬ F WD F 8

Ÿ7D W 8 m 8 U žkÌ ;8`
Å 7 “ x¥ W

fP€¿ hH@ RÅQ³ j em²œ jÏ e@ ўÑH , RI)MT@ ”


Á = – / 8X 8 Ù D’ 8D   8 `;_ ? Ž 8`
’ x 6 ’  X J

‰ 8D W 8 W’  X „W 8


E Á = – a / 8X 8 Ù Ÿ   `;_ l ? Ž 8`
k 6 m + X J

‰

o³AÅe AÀ̈ϳ” fi ÉAÑQIÌ@ fÑLAÑs j ÑÑÏўÑT” fÑkQ´


9 8 r W ;W hl   x 8
W ’i / 8X 8 Ù 7 P "8 "^ 8D W 8 W
Ql   c T ¿ 8 c ;WD W 8 E "f 8 "^ œ / 8X 8 Ù ŸV 8 D W 8
Á7P

,
Í RØ s” fiœ±ÌAÑ´ L K@±že@ `¿ nmI‡Ñe@ ŽÑºÑÌ
 ( 8D ’ ¯ Dv  
W  8’} c ’ 8D W 8
{f*
8D B Ÿ ’ ¯ Å Dv H 8 D W 8
E 8,"’ Ÿ V 8
E
€ 
AkQ´ ŽQ¹ f ŽQv@€²@ R‡H h¿ gA¾ A¿ A‡¨H@ O°e” fÑP€Ñ¿ 
g@
oQ×AYe@ Í

„ W 8 KD’ F  ’W / 8X 8 Ù F 8 “ ’ 8
8D Z  w
'Ía K H 84
Ä 6 mÅ a / 8X 8 Ù £ ² œ lS 8 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, j Ñ¿@ ª}@ ŽP É@€Ñ²@ RчÑH hÑ¿ K“@ j ÑÑe gAÑѾAÑÑ¿”


Z D’ k  ’   Z D
À / 8X 8 Ù F 8 8D U " 8P `W
6 m :  ş 4 k x 8µ Å a / 8X 8 f œ U " 8P`D W 8

jÑÑQ´ ’Ñ¿”@ ” K{@€ÑQ hÑ¿ jÑÑÏ Ñe@ jÑѺÑÏÑs ½e@±ÑѾ”


i 8  D’ W
’ i ;D ¤ ’i 8D 8DW8 D
 ? Ž 8`
’ ˜ sW
i 8S
XD ¤  H 8 D W 8 6 + 8D : 
8 a l i 8D :   ŸV 8 l 8 `
 @iH 8

nmI‡e@ ŽºÌ o³AÅe AÀ̈ϳ g@€¿ª@ g@±i) gA¼´ ŽP”AѹAÑH AÑimÑH±}ѳ• ” ŽÑQ¹AÑ¿

oQ×AYe@ oQºH
’ {f*
 

F 8 ;W hl  8  '
c’ 8 W’ %
’ 8’ 8 L (

8 8DW8 n;(%?4·
·W 6„ o5
‘ "’ S
8 [^c;Wh8 4kW’V 6 Ä jb’ŸH8Å 4³
'E 'Í£
c @i @iDW86 Ä

 gAMÅIe@ @±i) h¿ fCT@€sAH oe™ ÖmÑkQe@ KAѦAÑ´  o¹€¶e@ l±i) JP±žMe AÀ̈ÑÏѳ ”
48 > 8W
Ò8 ;W O 
F 8q 53 6ÆDn Á 8 V’ 8’ 98r

ÕC W’ 8D’¯ 6 8Dz ’ {f*


c’W6’¯ V8

^
Å O  86 T¤C W’Ÿ’¯ 6 Œ< E
;W“V S Á H8“ ;
j98rŸz H8 DW8

S)€s@ oe™ fkHA¦@ f  gAP°e@ jÏ e@ h¿ AÏ¢ ŽQ³AÀ²@ R‡H Re)@ nmI‡e@ ŽÑºÑÌ ”
i ’ 
4¤ Ó ’ F 8 UW’ n
Ž ÕC W 6 Á YÏÓ 8 Ù D’ ;WW '

’ x
’i
i ’ 
4¤ ÕC [XW’ DW8 À Ya ÏÓ 8 Ù ;W DW8 ± ’ i >D ^
9 8r DW8 n

 g@”ª@ @±i) Re)@ ½Ï¿ ŽÑ¾ hÑ¿ ŽÑH  gA¿Âe@ ŸmÑÏÑ¿ hÑ¿ o³œAѹ”

’  n

J
 h W  8 #
ÕC ƒ i ’ 
X¤  Ž
% Ó ’ F 8e i W 8 k F
ÆD 8D 4 ¤
ƒ
- h W H8 Å D C  X ¤
i ’   e
8%
S j ŸV 8 Å D C 

jÑчѿ  gAÑÑ´€ÑžÑe@” fÑÏўÑÑe@ ŽÑÑiª öP ª AÑÑÑkQ´ g@”


j‡¿ 6 V ~D x W '+ 8 x 8

ŽÓ 8lˆ * D’W
j ‡¿ 6 × V ˆ*F 4 ÃD xD W 8 '+ 8 a H 8 D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  ÖmkQÏe AÑÑÀ̈ÑÏѳ” öP ½e@™ gAÑѾ” , ’Ñ¿”@ AÑ¿ RÑe)@


’ ¯ x 8

’  {f*
c ’ W ’  l ˆ
* 8 W ’io 5
Q ’ ¯ j"’D W 8 V ˆ *S
8V D W 8 E Á £ E
k Á

AÑѦ¨AÑÑiœ@ ” , RѶ)ÑMs@ °Ñ¹ Â{Ñ¿œ RÑÑ´ fÑÑke @œ¨ AÑÑIs@”


’  J  D 8 W 6 bD" 8SD i V 8

4 ¤
^ F 8 ;W 8 X ” ’  Z Ä D’
ZD•DW8 ¹uD &< ;W98Å a/X 8 8 ٓ mV F8D XWDW8 jÄX” S
8a H8DW8

[QÅÀe@ jÏ Ñe@ ŽÑžÑTAÑ¿” , Sœ)me@ €Qs A‡ÑQIÌ œmÑk–Ñe


8D U " 8 P >;_ ? Ž 8`
W cW P Y 8  k  D Ò x 8


ŸU"8P >;_l ?Ž 8` DW8 6 mJ D 8 Q  cWPY8 

ÖmkQe@ Rϳ AÑÏ¢ ª}@ oPmѲmÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@ fÑLAÑÑs


Á
’D 5 ’ W  ’¯

’ S › # ’i › Ñ F 8 V µx© "^
Z Wk  Á%  t
 ’ ¯ › & 8 “ # Á Q H 8 "^ œ © [µx
E

f , RÑe)”ª@ g”€Ñºe@ ½Ïi@ AÑÀѾ fÑk¼ÑÏÑiAÑÑ´


F  i W 8 8`
8 D ²x Á 8 ’ i R K q 2 ’ i R K 8 D 4 ¤ 
4 DW 8 m + RK Ÿ 4 i 8 › ° + RK Ÿ V 8 l ? Ž 8 ` 

°“e” fke °•ey”z ” hP€s AÑ¿¨ mѹ jÑÏ Ñe@ œAÑMs@


R  Z i x 8

4¤ W
‰
J 
Ò5y Ä ? Ž 8`
8D W
8 Q  V 8 D W 8 + X J
D W 8 R  S
‰

Ÿ U ÄD W 8 i 
 V 8 l ? Ž 8`

#°“ÑÀ}ÑYÑ¿ mÑi @±Ñi)” , S€)ѺÑe@ Ê}@z hÑ¿ J“ÑÑQ­


cW P Y 8 ® ;_ 4 5 W ’8
O F 8
cW P Y 8  Ю;_’ ’ ‰x X W D W 8 + 8D a O J"”D W )
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÖAÑŶÑe@ °Ñ‡Ñ³ ўÑHz S±Ñe@ jÑÑIQIX” jÑÑÏ ÑÑe@ ÁmÑѲœ


h W D’
V’ s 8 ’ < ƒ “ Ó
ŽW 8 ºW 8` T µD
’< 
W F “ ºD W 8 8`
× 8` T µD

RÑUчÑQe , RѲ)m¿ ŽQ¿ ŽÑžÑTz” €ÑÑYÑIe@” €ÑÑIe@ RÑÑ´


8D U’“ # „ X  8’}
x ¨* ,
W 8 W „ = –  E
D’ W  V 
» D’
,
D W 8
“ # Á x ¨*
± ’ D 8 t x =–ƒ h W

jÑÏ e@ ʗѲ jÑÑQÏѳ , RÑb


) ­ g{m³€Ñ´ ŽÑ¾ hÑ¿  AÑчÑe@ € 

U V W

8` " ’ ; Ø V ~Á%
 F8

U V œ 8`  ’ ; ØÅ V ~Á%
 Ÿ 4·‰

” ÖmÀYÀe@ ÊAºÀe@ je RB žPz Ê{mP Re)@ j ÑL@mÑÏѦ”


W ’ ~U … 8D W 8 “ Z F WD # W 8 ’ WD’ W
DW 8 ’ ~U … F WD 7“ -
- F WD H 8  V 8  ’ WD’ D W 8

, S€)s@z öÏÅϲ j‹ÑH jÑÑÏ Ñe@ ÊAѹ@” , AQϞÑe@ OAÑTœ°Ñe@


8D Y’© W ’iu € W

8` X ’ i › ¢ ; <D’

+ u€© 8XW’ S
8 Å{ 8W V 8 l ? Ž 8`
DW 8 1 < * ›¢ ; <D’

RÑ´ j ÑÑÏÑQ¿ mÑi S±ÑÑe@ , RѲ)m›Ñ¿z oÏÑÅÏѲ ŽÑÀÑѾ


 D’ Ó
ŽW 8 ¨*,
 q5 Ó 8 x© p© 4 5 W
Ž
,
u ¨*œ H 8 X W“ u  k c© xH /©X W£

jÑÑÏ Ñe@ hÑ¿ °“ѳ” @±Ñi) gAÑѾ” , RÑI)ºÑžÑe@” l‹±Ñi)


’  ? Ž 8`
X fW 8 W RI)ºÑ³ W ’
mX fW œ ? Ž 8` V DW 8 a RI)º³ D W 8 a ’ H 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ R´)”@ hÑ¿ ” g€ÑºÑe@ ” ŽÑQUÑ̪@ ” n@œmÑMe@ R´


8D X fW X j ~W ) X ’ E F* W Á W H8 W ; 8D ³ D’
V 5t
Á DW 8
D W 8 f 8 W l i ~W œ X fW D W 8 a V 5t H8 D W 8 ; 8D ³

°³” gAÑѾ AÑÑÀÑe” , —¨Q¹ d°Ñ¦@ ” @°̈ѳ” jÑÑÏ Ñe@


 W
X fW “ X d% ? Ž 8`
F 8 ·ŽÓ 8D ) X ’ E
FW
X fW“ ƒh W 7D W 8 u VŸ X ’ E
F Å ? Ž 8`
· Ž
Ó 8D

°¾}@z @°̈³” ¸—rÑM²ª@ RÑÑMÏÑÅÏѲ RÑÑ´ okHAÑÑØÀÑe@


Â
’  b h W’ % © D’ Ì [
6 m a © 4 kW’  b h Ì [

S±e@ °³me@ dÖA¦ jÑÑÏ Ñe@ hÑ¿ oÏÑQºÑe@ gm‡ÑeAÑH


’  X „ X ’iw ºÝV‹ ? Ž 8`
Pi F 8“
'+ w º %  ÝV k Å Pi c ? Ž 8`
mÄ D W 8

€  g@ €Ñ¿ª@ @±Ñi) RÑÑ¢)ÑÑM¹@ , RÑ´


) ” hÑ¿ Á”} @ mÑi
“ ’ i ‡ ‘ 8  8
“ + ‡ ‘ l ;  H8

ö¶QÏs oP°À}YÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@ €ÑsA)ÑH jÑÑÏ Ñe@ RÑL’ÑP



»f4 5
“ J V ®© WÒ5 D’
x 5fX W aWÒ5V ®©

ÉAѶÏs €Ñs gAÑѾ RÑÅ)Q³ g}AÑÑ´ , RÅ)Q³ ŽÑQ¿ mÑi


  ,
 W 8
’ [W
Ò5f U " 8P zJ:*¥ “ 8O U " 8P zJ:*¥¨*
Ò „ 
(( 
‘f[W
Ò5Å a 4 lj*¼U"8P z?x
: U"8P`“Q Ô k cU"8P zJ:*¥XW“
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gm¼ÑPª g@ JÑT”” , R¢)¿ AÑÑÀѾ RѲ)mÑ¿ oÏ}Ñ¿


„ P  8 „= Ó q 2 U " 8P z?:x0q7 F 8
 8W W 6 ƒ
 8W DW 8
fV “ 8 = 8 V » “ 

`¿ RL’ÑP ª g@” ÙÑÑP€ÑºÑe@ hÑ¿ o¶ÑQÏÑrÑe@ @±Ñi)


(b

J 8 W Á F8 Ž
¥t Ó 8 7 nŒ(¼& 8 W
Ò5 W 8 “ f  8
(b
x 9 8 D 8   DW 8 Z W Å a ¥ t Á u 7 nŒ(¼& 8 "^£

okHAØÀe@ €Ñ¿@ fÑMQe , R)mÏÑe €Ñ¿‰ÑP ª” »QÅe@


,
‹D T w Ì [ 8“ # !  ˜  W
N x 8
Q,J(
m*
x <  [D Ì [“ # Z i ˜œ N
! DW 8

o¿m¼X NYL €k–ÑP g@ JÑT”” , R¶)rPª AÀѾ


gºM F ’ ’}% t 8 „ =  8W W £ X ” q 2
g º c U Ä [XW’ S
Q 8 X W “ 8 UF f ¸V D W 8 X ” “ 

ўÑH Ê{mѹ ŽÑÀѾ fÑi hÑP±Ñe@ hÑP€ÑÑs Ê{mÑѹ


>;_“ UÄ 45  ‚  “ Y’ y Ä
>;_“ U ÄH 8 p U ÄX W £  t
Z W%

l±i) Re)@ €–ÌA´ fkM¿mѼÑX hÑ¿® RÑ´ [ÑQÅÀÑe@


³   6 „%  t4 ¤
ig º  k F D’ U " 8P
 ta  k F  
1 ’ ŸÌ [ H 8  6 ‘ x % g ºc H 8 U " 8P

fϞL NÑÌ@” , RÏ)T@” […”@ AkÌA´ nAÑiAÑ¢ÑÀÑe@


“ m 8\ ³ W Ž Ó 8 ) ÊWD W ) m8 W 4 5“ 8O
Ò 8D Ì [  8
“u ` < ³D W 8 u )
ÊWDD W 8 m8 W W“
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  ½e@±¾” ožÑHœª@ l±Ñi) `ÑÀÑT°Ñ¹ RÑÑÅ)Q³g}@


˜
’s W   8 U " 8P`;_
’  X ’ i ǒ SD’ 8D ¾D ; %
@ i¶ 8 D W 8 ‘Q
ND Ça ; 8 C . 8 ; º4 WD HV U " 8P >;_

fÑMQe , RÑ¢)ѹ” o¿ª@ l±Ñi) [ÑÑQÅ¿ RÑÑ´ jÑÑÑÏ ÑÑe@ Ö@œ@


W¹ 8 # ‚  g 8  8 >D’ ¾D ; %
Ç    8“ ? Ž 8`
•’i X ’ 8D 8
W¹8“ # 4 Ǹa >  g / H1 ;º4WD HV“ + X’ 8D 8 l ?Ž 8`

gA¾” , ÍSÂ)Q… o{ Àź¾ gm¼P ª” o*ÏÑAÑÀÑÀÑe@ €Ñ¿@



’  × W ‡ W 8 D’ “ „ P {*  W ’’}
ÇT "8 X
 (

DW 8 6 x < XD c Q´ &’ E
F ‡a H8“  °z 8 DW 8 x < ÇT "8 X

@±i)”  nœ°ºe@°P h¿ K{@ €Q h¿ ÈÏs °¹ [QÅÀe@ g@ ŽQ¹ g@


!’ ‚8Q Î
Ó 8Z88W’X„8DD
U"8P>;_“’ }
8 oÑÑÑÑÑÑÑÑQ×AÑÑÑÑÑYÑÑÑe@ Í
R 8V D W 8 ‘ x  8D : 
 U " 8P >;_“ x < Í}
8

nAiA¢Àe@ JT” °¹” oÏAÀÀe@ gA× ŸA‡i fMP—´ nÖAže@ dm´ €“¿@
Ì[s 
“ŽÓ 8=
 8W W ’’} i 
y  U ¯W¹V ¤
 œÌ [s 
u [DWg i 6 u ;’ ‚8 Q Ã 8
DW 8u & [D W¹V ¤

h¿ g{AÅÌ@ ÈÏs g@ AчÑÏѹ  nÖA¹me@ oYP€ºe@ RÏѳ RѶ)ÑrÑPª AÑÀѾ


VŽ*8 V’i 8D“Ô) ££§ 6
q 2 „ 
*8“ × s s
œ VŽ 6 u X ”  4·‰ a8 Æ£

j Ì@ fÏ}ÅÌ ª”  fQ¼Ye@ €P°ºe@ jÏ e@ nÖA³ RÑ´ Ž“Ñs@Ö K{@ €ÑQ


(
‹(
8“ p* {
T - W Ž 8 Ê 8 ;’ x D’ 8’ D

Ó
V“ ' iT -ŸH 8 sD W 8 u 8’ a Y 8 ;’ x 
i 8D : 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, ª jÑÑÏ Ñe@ °Ñ³” g@” jÑÑÏ Ñe@ °Ñ³”@±Ñi)


RÑÅ)‡P ª” Á°IP  € 

6ŽÓ 8VM
qsf W U S Î € ? Ž 8`
–fW W ’  ? Ž 8`
–fW  8
Î € X fW œ ? Ž 8`
6 u ¡sf D W 8 U S V D W 8 m X fW œ ? Ž 8`
V

°¹ gAÅ̪@ gAÑ´ Í fQÏÅMeAH S“€X mi ª” nÖAўÑe@ hÑ¿ W“œAÑs

oQ×AYe@ oQºH
Ò ’ X ’iT -“Ž
*8“ 8O
u dV Ž Ž 8 ;’ x F 8 > D ^
Ó 8 sf W Ó
*8“Q Ôx< +T-Ÿ;
/VŽ H8“u sfDW8 u ;’ x F 8 >D ^

¬Qe”  nœ°‡e@ ŽQI² RÏ)³ me” Ai°X” n¡€¿ª@ o¶ÑBÑÌ hÑ¿ °ÑemÑMP
 8  8W „  D’ 8
Ë S } Ó V F t‘(«(F 8 ’ ’£
& 8D
 8V D W 8 D’ ;  8
S} u # < 8D ¸Å: ;D ~

“ §¹” €vA–ÑÌ j Ñe ŽÑH  nœ°


Ê{m¹ Ž¾ R´ ¤ ºe@ gmÌA¹ h¿ W{œArÑHmÑi € 
z & E

 D’ e
 8 x  OU Ä% £ ;D ‡ V k € F 8 > D ^
× & < Å 
 Oc H 8 a U Ä%Âe u > D ^ ¸Å ;D ‡V k €

g@ ŽÑIºÑÌ fўÑÌ  oH€ÑUÑMe@ ŽÑi@ hÑ¿ ÉAÑÑI­ª@ AÑÑÑi€ÑѾ™ °Ñѹ”


(
‹
“ p*y T - 8  8
8 X ’ i  O4 5iC  ¹+ 8 V n(
 ›W
(
*
“× 0F iT -;  V s 4  6 u +iC œ 4WO 8 l 4¹+ 8DW 8

je gA¾A¿ ʗÅe@ jQϳ ÊÖ g}@ €ÑL fÑe@ ,9 oQ×AYe@ Rϳ oQ×AYÑe@  € 

 W ’ Z D
 8D U " 8PU’ 5“ [J


E
5
ş œU"8PU’ 5;_“ –’l"E
: 5

j‡¿ gA¿Âe@ É@°MH@ h¿ NHA jÏ e@ nÖA³ h¿ €¿ª@ @±i) gmѼѴ g@mÑH@
Ó 8
jÑ Ñ ‡ Ñ ¿ 6 Ž  k Fx8§8F 888
8 V’Y8;’ x8’ 6ZD’ k
8
jÑ Ñ ‡ Ñ Ñ ¿ 6 u  8’aY8;’ x8V 6 4kDW8 m
¥Å k Fx8§8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

L °³me@ @±i) jQ´ ¬ÑQe@ jÑÏ Ñe@ KAÑM¾ g” ɀѺÑL ª@


(
"£ X fW  8 W 8 D’ E
5 8D Ê 8 9 ²  8S {
E
5
"u X fWV a H8 + " A  ŸÊ 8 9 ² " E 5

°QemMe@ gmÌAѹ hÑ¿ AÑk¶ÑeAÑs AÑ¿ RÑe)@ öIÅÌ o“ÏQϹ ož¹@mÑe@ l±Ñi)

oQ×AYe@ oQºH
ŽW 8 Œ “  8 4 5 ¼ N ĉ 8 ÒD 8 D
 V„ 8D
Ó
u Œ  œ H8“ 8 H8 ¼ u  8 N ĉ 8 Ò
 8D  : 


nœ°‡e@ R´ j‹ÏÀ¾ gAѾ”Í °QXme@ jÏe@ h¿ RºÏs gA¾ ½e@±Ñ¾”


’  É|8D ;D

 8D’ 4 5 [W
6 u |8D [¨ [ Á 8 H 8D W 8

o“QI¦ NÌA¾ ” A¿¨ ɕ m›L• O°e” RÑÌAÑ´ °QžÅÏe œ°ºe@ @±i) RѶ)Ѿ”
Z “’ É
W U’  X „ 8D U 8 ³ ` ɓ 8O
Ò
8%Z ¨D W 8 4 8 8D U 8 ³a“ Q Ô
S

h¿ AÑQ X NÑQºH” NÑÑLAÑÑÀÑ´  oP€Ñºe@ l±i) RÑ´ RÑўѿ O°ÑemÑL



k X 
U
F ÉW ’“ ’  X „ 8D
'X D X 
Ä
F aD W 8 À X W£ jŏ 8D c l

oIÅÌ n“œÖAÌ ožÑ¹@mÑe@ l±Ñi) g@ ½×ª”  nžÑe@ S™ jÑÑÏ Ñe@ €Ñ¿@


(
n*  K
6( s … 8 W  8“ £‚ À W
Ì ¸… 8 W “ u ‚ ş a H 8 D W 8
RÑ´ NÑÏѲœ@ RÑÌ}@ ½e@™ `ÑÑ¿” ,9 oQ×AÑYe@ RÏѳ oQ×AÑÑYÑe@ 
R´ ƀ¿” Ž¶²ª@ È}Øe@ R´ ƀ¿ hQ…€ÀÑe@ RÑ´ ÙÑQ³@ ” hÑQL֔ÂÑkÀÑe@
j‡Ñ¿  S)€P hÀe ®AU³@ ” [ÑQÅÀÑe@ °Ñe}mÑL hÑ¿ JÑUѳ@ RÑLAÑQYÑ´  RÏ)ѳª@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mÌm¼ÑL ª” , Rž) T€e@ jÑQe@ S±e@ jÑÑÏ Ñe@ @mѺÑLAÑ´


” P l ¯ W Ž 4 8 F 8 Æ( 
Ó 8 ¯F  W 8 x µ “ 8`
v <  @ic4·‰V8 u
< V’ S
8 Pic ?Ž 8` “ WD BÅ ?Ž 8`

Ÿ@€Mת@ nAiA¢ÀÏe R¶¼P” ,ÖmkØÀe@ ¸œAžÑMÀÑe@ ÈÑP€ÑBÑe@ RÑe@

oQ×AYe@ oQºH
Ó 8 ƒœ R8® 8 D‡ 8 Ì[ x8

Ž W ’D 8’ 'D

|8D –f€ U x xµ
6u ƒœR8® 8D‡¶8 QÌ[DW8 u ÁÅ Xf€|8D U x

okHAØÀe@ gA´ ,œmžØe@” Žºže@ Ži@ °‡³ œ°ºe@ @±k)H nœ°Ñ‡Ñe@ R


Ñ´ € 

Ì [ “ 8O
Ò
Ì [“ Q Ô

h¿ öYv@œ ª@ RÑ¢MºL ª” oI²AÑчÑÀÑe@ hÑ¿ AÑÑÌ̈mÑe ª@ JÑÑTmÑLª


x W + RF 8 ID  " 8Sy 

+ Rc
H 8 X W D W 8 6 u 6 H Ñ D W 8   D S 8 x 8 µ W¹W

®AUÀe@ ÈP€BH °“²@ ŽT€e@ @±i) g@ —¨¿ A‡Ï¹ @™@ AÑÌ@” oÏÑAÑÀÑÀÑe@
F : ` Ó 8q’  8 _“ Ô 4D k W 'Ž
Ž Ó 8 ÇT K 8 4 5W W¹F 8
uq’V“`V X D  8 W F : ` s=
 _ u ÇT

°TmP AÀϾ j e NIÌ g@ JT@me@ h¿ AчÑQÏѳ ¬ÑQÏÑ´ nœAžÑM²ª@”


(
‹
(
˜ 8 4 5  “ p*   8 k “ £ =  D’  X D  8 W
 8W k

; ºW 7 ˜
( 8 U ¯“  i  8
V s“u = 8 W W UF fV m 

Ê®@me `QÀT” °ÏUe@ oxÑQi” €ÑÑvÂÑÑe@” JÑṈ̃Ñe@ hÑ¿ °Ñ²ª@ RÑÑ´


W D’ ¹

D’ UF 8‰  W „ ;Dˆ W F 8W5 W U’  

 y &E q D’ “ ;ºW
¸UF 8‰ ¹

D’ U ¯DW 8 T DW 8 T 
DW 8 F 8W 5W U’o 2 × ' < x 
a ’H8q H8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g€ºe@ €¿@ A¿ gmeAIPA¿” g€ºe@ g” ɀºP hP±ÑeAѾ


W 8  W  8 x 8 W  À W Á“
 8 S z V 5t
c W 8  H 8 D W 8 × A  RfV 5t Á“

K{@€Q h¿ fP€¿ hÑH@ RÑÅQ³ °ÑemÑL g@ fÑÏѳ@ fÑ ,oQžÑIÅe@



 & E 

oQ×AYe@ oQºH
D
 U " 8 P ` ;_ |8D
F  6 
“ 4 8
 8D :   œ U " 8 P ` ;_
“ ³ V < 4 4 a H 8

fkM³AÅe f“ϳ” ÖmkQÏe j“QI‡L ÈÑP€ÑBÑe@ ±Ñk)H ŽÑQv@€Ñ²@ RчÑH hÑ¿


Ž
x 8
Ó 8 "’ W ’ ¯ x 8

ŽÓ 8¸
/ 8X 8 Ù F 8
i 
8 Q  ’ ¯
T 8 W F V 8 D W 8 u ¸ S Å a / 8X 8 Ù

€  [QÅ¿ A¿@” ÈQºYMeAH fk‡Ñ¿ a“• ÑM•‡›Ñ¿z nmI‡e@ g@ Re)@ n“œA×@”
6 „ " 8S Y4  8 F 8 +
;W“  8 x µ Ž i 8 W 4 8 T 8W F l
Ó 8 XD ¤ 
i 8 Pi c ;
<  YÅ V8 ;WDWg“ u XD ¤ H8 DW8 u "’ S
8  [^ c

” j ÑчÑQH d€} Ñ´z” RÑ)Ì@ ” €{Ѿ™ hÑ¿ AÑ¿¨ ¡mÑL °ÑÑemÑÑ´ o¿ª@ l±ÑÑi)
8 –’ k „ X ’i X HW „ X ’ 8 F U 8 ³ z(
(
!
WF 8 u **, g 8 8 >
8 W iC F 8 
(
:ᴁ H 8 u
X l&* ** 8 –’ k D W 8 u 8 8D U 8 ³Å 
,  º W iq >œ  g 8 H8 

j‹H IP jÏ e@ g@ Re)@ n“œAÑ×@ ½e@™ RÑ´” , ÉAÑŇÑe@ nÖA¿ hQH


%
“ zÄ  8 x µŽ
ÔD q̀? Ž 8` i 8  D’ W
Ó 8 ;D ¤
H 8 ? Ž 8` i 8 Pic ; 
“u X D ¤ H8 a H8 DW 8 ’i
'E

Æ@€ªA´ ,ÉA¶§e@” d°§e@ ÁAÑTœ oxѶÑe@ l±Ñi) RÑ´ @€¨ ÑQ¾


 ’ i " 8 S 8D º W Q € U  F8
 n X W}
  n£ d Z i 8D ’
6 È 4 ºW Q€ U Ì a X W}

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” jÏ e@°³” AÀH @m‡¿ fke ŽQ¹ @™@


” , Rk)ÌA¿” € 

W Ê 8 X f J
D 5 V = 8“ 8D 4  8 ’  4D W jy 
DW 8 v f V = 8  X fW  ? Ž 8`  ' i8 W Ñ
“ u # < ͟V 8 =

Sœ°Ìª @meAѹ , RT)€›Lz o{ ÀXœ h¿ f¼ÑIQ§ÑÌ @mÑŇÑL ª


Á X „ à 8’ \ 8 “ {* D F 8 ’ S ®

“  8’ k “ J ) l*
(
‹  Ix 8 
 < s“ × s ³ v 8 U] & 8 Å a H 8D 8 W\ 8 " D 7

°“X@ `ÀÅP —´ fkHmÑÏѹ RÑÏ)ѳ `ÑI­” L°³mÑe@ AÑ¿


F8 Ô À  X „ X ’i4  8 T’
W „  S X fW
 ’ Å a V 8 ¸ şu ŏ Ç   T’  V 8 D W 8 u #
 + X fW “

A‡QL °¹” ÈYÑe@ gmÑÏÑIºÑP ª” , S)€Pª” fk‡Ñ¿


’ 8 ’ qf T W 8D K j T - W ± W’ ¾ 4  F 8
ls qf T iT -ŸKD W 8
# D W 8


 , Rk)H@ œ{°¾ Žvª°Ñe@


”@ g€ºe@ Re@ g”€–чÑP ©@ € 
(

E Á xµ
V 5t g { 

E 5 ÊWD x  %  ·  Df’ 8D 4  8
Á
E ¾ ’ Pi c V 5t + 6 ’ Df’ Ÿ V 8 @i c 4=xD 8g

°QemMe@ ÈP€­ »ÏMs@ ½e@±Ï´ ½e@™ RÑ´” @±Ñi) RÑ´ o“¶ÑÏÑMrÑ¿


oQ×AYe@ oQºH

 ³ i D’ 
› x 8
*
6 l(   D’
K; = K8 8 |8D W’ %
a ;’ f W i Å M ¼ H 8 6 × K8 8 = a 4 88D 4 kW’ V 8

j‡¿ , ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿


j‡¿ Ó 8P 8

j‡¿ 6 u 8 Ü 8 W P  8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, RÏ UL” `Ï­A¿ g”€P AÀ´ n“”A؍ œAѧÑHª@ RÑÏѳ


(
’ LW ’i N šo 5 g {
 ӎ 8 X ’ 4  8 x  


' i Ÿu ŏ N š£ Pi c LH 8 X W £ u X ’  4?5 c V 8

S±eA¾ g”€} ÀP f AÑÀ̈ÑÏѳ @mÑBѳ@z ʓmѹ fÑk‡Ñ¿”


D y „ F 

„ X ’ 8’ '  i W 8“ Ž

8 8D 4 ¤ Ó 8 y Ä4  8 F 8 W
*
× ' i ¥ D w 8 W K8œ8 ¸m)
Qu Ä ’  8 E½'Ÿ7u U ÄS
'E 8 a V 8 D W 8

f¼H} œ jÏ e@ °³” A¿ fkMe’Ѳ hÑxÑe” , RH)@” ƀ³@


Ž 8 X ’ i X fWS f x 8`
Ó “ 4  8 F 8 ’ X Æ }
8 W j zD w 8 W K8œ 8“
u E
kÁ X fW + l 8` Z D Y“ x < <  Å V 8 } 8

€   »ÏrMÅP g@ hQ‡¿‰Àe@ °Ñ³” j ÑÑÌ@ hÑemѺÑQe , RÏ)ѳª@


Ó 8 X ’ 8’ X fW  8 8D V Rx W 8 “ J · y  8
 f 4  F 8 s“ Ž
a V8“u +DWgÅ 4sxXfWV l 8` 4 “× s a 98£  H8 ³

@”€} ¹@ °º´ , R²)m¿ Êm¹ h¿ »ÏrM²@ AÀ¾ fÑk‡Ñ¿



 ’  X ’i 8D U " 8P xU ÄF 8“  f4 5’i" 8S 8D
Ì nK,(
( ( (
4kW’  6‘ * 8D {*¼a UÄcU"8P x£ k c 4 lj(
„( „(
*¼V8È W< * 8D {*¼

,R¿)AžL €{Q§I¾ g”€¼‡P f hQMÏÅÏÑÅe@ jÑHAÑØMH


" 8D’ S W „  »

~ »
J Á 8 © W’ %

8 X ’i D 8 t
"“ j y D w 8 „  F   Â
Á 8 œ Ì[ c 4·
/8 DW8  <µXW“ × iD w8 @ic –84 × 'iD 8 t

oÏÅϲ gAѾ” , R²)m¿ ŽQ¿ A‡ÑQIÌ gAѾ AÑÀ}Ñe”


W 8 x  ©W ,
’  x ¨*cW P Y 8  k f X d%
 W
,
7 ©DW8 Z,x¨*cWPY8 f ZD • a n
ÕT 7DW8 i Á ,

8 Ÿ:5
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

,RÏ)T@ ¤{‡H oPm²mÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@ ŽÑQ¿ l‹ ÉAÑѶÑÏÑs


Õ f’ 4 8

 zn {hq 2 ,
’  U " 8P x© ¨*U " 8P
Õf’  H8 {h“  E
u &in 
D8t ,
Á U"8P ¶x© ¨*cWPY8 ;•5

RÑÏ)ѳ oP°ÑÀÑYÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÑÅe@ fÑÑMMrÑÑL g@ JÑÑT”


“’ ’ }
›f4 8

V ®©“„=  8W 
 › f 8 S
8V ®©“ 8 =
 8W 

RÑÏѳ fÑMMs@ AÑÑÀѾ , RÑÑÅ)Q³ ŽÑÑQ¿ mÑÑi o{ ¶ÑÑQÏÑÑs


 ,
 W 8
U " 8 P x ;_©q 2 „  U " 8 P zJ:*¥ ¨*
U " 8 P x ;_©“  Z W U " 8 P ` ¨* ,
 X W “

ÈHAÑBQe , AÑѧўÑe@ JÑÑXAÑѦ oÏÑÅÏѲ fÑP€ÑÑ¿ hÑH@


  8“ #
©W’ % „ › U " 8P `;_

@ 4 kW’V“ # 8 › U " 8P`;_

°Ñ³” fÑMQe” , RÑÑe)”@ o{ ÏÑÅÏÑÑÅH oÏÑÑÅÏÑÑÅe@ l±ÑÑi)


W¹X fW“ #   B s 

((
D W 8 œ 4 lj*¼©H 8 W¹X fW“ #
DW 8 1 <  Bs 

,AÀ¾ ¶e h¿ €“iAÔmi AÑÀѾ ¸—ÑrÑM²ª@ oÏÑAÑÀÑ¿


 t Ò ² F 8 W¹ 8 q 2 ‹D U ¯ 
Ó 8%
“Ž © 4 5W ©  8 x  f
((
£u%  tÅ ² Ò W¹ 8“  x <  8D œ 4 lj*¼© H 8

ʰѹ RÑÑÏ)ѳ ÉAÑÑT RÑÑÑ̔Ö hÑÑ¿ ö¶ÑÑQÏÑÑs RÑÑÑ̔œ’ÑÑÑ´ € 


;_U‡
“ 8Df4 5 É5 8* n ( Ó 8 ’£ xG
( 6 Ž 5D’
 U‡ U"8P`;_Z¨5“ v ’fXW Ÿt 98 6u ’£xa G
5
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

,RÑ¢)¿ —¨T@ jÑHAÑØP Ž{T@ RÑÏ)ѳ fѼчѿ fÑP€ÑÑ¿ hÑH@


g 8 › F 8 U " 8 P zJ:*¥

„ 
 [ 8D >;_  k F W 8  k F W „  X • 5 
 [ k F œ >;_D W 8  k F œ H 8 D W 8  E
5Å a  g 8 H8

AчžÑH ÊmÑP RÑÑe)@ AÑчÑQ} IÌ hÑ¿ n“°Ñ¿ NѢѺÑÌ@ °Ñ¹”


hƒW  8 #
cWPY 8  k  k F F 8 w W
ƒ
¥W - h W H 8 Å  k F cWPY 8 Z D •“ u >  wV D W 8

,RÑÅ)Q³” RѲ)m¿ hQH NÑÑÌAÑѾ n{ °Ñ¿ ŽÀѾ, @±Ñi)



’  U " 8 P zJ:*¥ W U " 8 P x k F D’ “ Ž
Ó 8 à ;• 4 5
j[D - U " 8P`Å U " 8P x k F ;• £“u [D ;•

,S°)ÑÑke@ gmÑÑIÏÑÑBÑÑP Ê{mÑѺÑÑe öPª ½e@™ RÑÑÑ´ g@”


l( 8" “
º˜y G
( 8D 4 i 8  D’ W
Ó 8 ;D ¤
5 Ž
i 8 Q  4‰ 8 W l i¼G
6 u XD ¤  8 " a H 8D W 8

,ÉAÀÅe@ h¿ [QÅÀe@ Á”ÂÌ g”€–M‡ÑL fÑe fѼÑe AÑÀÑ´


(
l*‹y V Ó 5F 8 >D 2 8“ 8D f„S 
 u Di Å D 2 8 œ > "“ Ä ' + š

fÑMQ…œ ”@ g€ÑѺÑÑe@ RÑÑÑ´ g” ɀÑÑѺÑÑLAÑÑÑÑ¿ fÑÑMQÅÌ@




E  8Sy RfV 5t
J 8 X „ q8D  8   Á D’ o 5 J Á E

8 X ’i Ix 8  5
±  q8D  ;  H 8 +  V ´ŸH 8 u ,  a RfV 5t Á £ l "D W 8

g”€Ñ¶Ñ¼ÑL @ , RÑÏ)ѳª@ fѼÑÑH} œ ʗÑѾ JÑÑP±ÑѼÑÑMH


D w 8 E
5 (
l*  “
‹ Ê 8 U  F
H8 " F c Ê 8 U “
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ɓAÑ¿” ¸œAўÑÀÑe@ hÑ¿ €“ÑYÑH mÑÑi” jÑÑÑÏ ÑÑe@ KAÑÑM¼ÑÑH


Ž 8  5W
Ó PD o F 8 u - E
*L* D’ 4 5W (
l*‹y Ê 8 9 ²
P ´ W P nD W 8 D’ œ PD o£  ' iD w 8 Å Y 8 9 ²
E

gAѹ€Ñ¶Ñe@ @mѾ€ÑML g@ fÑMzI›B•ÑÑM•²›@y »Q¾” , RÑѶ)ÑѦ@


Á“
8D Rf V 5t 8D f • 5 IS E W 6 P ´ W P n G

ŸRf V 5t Á“ À 5, ;  V È< šD W 8 u m 

mÑi S±Ñe@ gmÑe°ÑIMÅL@ , RÑM× Á{@mѹª °ÑÑQÀÑÑYÑÑe@


8D ¹’ 8 E *
56 l(K; 
WX  W Q’“J
D 8 z $ Ä4 5 x 8


Ÿ ¹’ 8 D W 8 × Q’D W 8  WX £  ' EJi 
 T 8 Ä8 V 8

Ñi S±ÑÑeAÑÑÑH RÑÑÌ)Ö@
hÑ¿ RчÑbÑPª h}іÑe@ g}@ ” €“ÑQs mÑ €  

K F8 y W (
l*‹z R) G8 KÃ
c@i ´Å K y D W 8  ' i R) a K~ G8

AÀ¾ €Àºe@” ¬ÑÑÀÑØe@ `ÑÀÑT °Ñ¹” , AÑẍÑQ× È}ÑYÑe@



% ;
“ 4 n(
) Xk W 9s5 „ X ’i Ç W  cÀ
“ ± * Ç >Dµ D W 8 

H DW 8
#i 

€ÑÀºe@ Èؾ gAѢѿœ RÑÑ´ AÑѶÑž” g€ÑѺÑe@ €ÑѾ™


‹8 ¹b}  W Ž
P mV SD D’ 8D W’ % Á D’ 4 5iC
Ó 8 X • 5Rf V 5t
' P‡W Pma RfVSD œ 4kW’DW8u E
“° Ä
8` 5iC a RfV5t Á

,S€)P} hÀe œA؞e@ NÏBѳ” ,Sœ)mÑe@ €ÑQs hÑ¿® RÑ´


4 8®„ X ’iW cWPY 8 8`  k FD’


± *D œ 
W8 8‹8 ¹a k FcWPY8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

oXAÑQÅe@ RÑϳœ°º‡e , S€)ÑÑs@ o“QBÑ¿ AÑчÑe NÑÑIi””


) X ’ E
F >F 8 k # Y’ [D 8µ i x 1 „ X ’ 8’ W

X ’ E
F Å >s“ # ŏ › [D 8 µ DW 8 c V 8 DW 8

ŽÑÀѾ@ ·ÑQÏÑIMe@ €Ñ¿@ ŽÑžÑUÑ̔ [ÑQÅÀÑe@ hÑÑ¿ °ÑÑP®@



)wœW F 8 8D 9 8 W D’ €V


Ÿ 9 wœ X ’ E F Å H8 DW 8 4 D’ €  V


€kÔ@ j ÑÌ@ jÑÏe@ ŽÑ¢Ñ´ RÑe)@ @”€Ñ–ÑÌ@” , RÑ´)”@” jÑчѿ


W8 “ (
l*   ? Ž 8`
(
* D x µW D 5 1
l H8 “ G’ Pi c D ? Ž 8`  W f1

Ɯª@ h¿ n̈ÖAÑkה , ÉAÑÀÑÅe@ hÑ¿ n̈ÖAÑk× Re


`F F 8 W
¥ 8· S Éx 8

V Ó 5 F 8 ¥ 8· S
Å `F 8D W 8
¥ 8 ·S Å V Ó 5¥ 8·S 8 Q Z ¨

, RY)¢e@ Ém¢¾ €¿ª@ Sœ• @” AÀk‡QH hÑ¿ n̈ÖAkה


(
’ Ç(8D _ƒ Ó Hƒ h W ÉWD W ’ x
Á%
 tW ’ %
  8 V [ F 8 ¥ 8· S W
h W ƒ
’ v’ Ÿ ÉWD c ƒ
6 E Á%
Ó H DW 8 Å k   t a 4 kW’ V 8 S
8 D W 8

,RÑL)@ ¸{—ÑrÑM²@ €Ñ¿@ RÑ´ j{ ÑÑHAÑÑØL RÑÑe)@ g”€ÑÑL ª@


D’ W • » “ Ž
Ó b h  8 © D’ “ Ì [ 4 5 x µ l*
(  {(
(
*
E
5
 /8X8 Ù DW8 a8 bh©H8 £ ¾ ’ Pic Ì[ H8 "
€ 
º}QL hÀÑe öPª ½e@™ RÑ´ g@” , —
Ñs ¸{—ÑrÑM²@”
r98S F 8 q Ž
5 x8
*D’ W 6 Ž
Ó 8 lˆ Ó 8 V[D’ /8X8 Ù bh©
Å r98S £ Q  V8 u Vˆ *S
8 a H8 u a bh ©
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑQ´ NžÑH h{Ñ¿® RÑe)@ g”€ÑL ª@ , S€)ѼÑe@ dœ@ ”


U„ = –WD’“  k F  8 x µ (
l*  {(
(
*
E
5

y D 8´
“ ¾ ’ 8 = –a a 7 Ÿ k F H 8 " + 6 × 7 H
 D 8´

Re)@ , R¶)B§Àe@ jÏe@ ÁmѲœ °ÑžÑH fѼÑMxÑT °Ñ¹”


cW P Y 8 Y 8 T µD ¿ ɓ
5a ;• ¥ j8 ¿  cW PY 8 Y 8 T µD a“
;• £ 4 E

½e@™) R´ g@” , RÅ)Q³” RѲ)mÑ¿ hÑQH gAѾ °{Ñ¿@


D’ W 6 T€X’D; Ž
Ó 8 U"8P`W U"8P xD’ ;• 45“U8 X•5;•D‡48D’
Q  4 W:a H 8 jcT µX ’D a U " 8P`D W 8 U " 8P x

NўÀMT@ »Q¾ @”€Ñ–ÌAÑÑ´ ,RÑÑk)‡Ñe@ RÑÑe”ª öPª


ˆ* 8` (
 E“ l*  
(
* Ž
4 8:x 8
Ó 8 lˆ
*
Å Ì È< l 8`
“ G’ 6u Vˆ *S 8

€Àºe@ »Å¼z´ ,RÏ)že@” °UÀe@ S™ jÏe@ h¿ OAÑPª @


X k Pm  EW Ž 8 X ’i Ç
Ó

HÈ<D W 8
W ’ i ÇV ˆ*

—´ ¥—ºe@ Ÿ€L” ÊAQ§Ñe@ €Ñk× RÑ´ ¬ÑÀÑØe@”


[D 8µ F 8 4 8® W „ V SD D’ 9 s 5W
W 8 D W 8
[D 8 µ c  8 a V SD œ > Dµ
¤}

, S€)s@ O“AP Akž¿” ,RB MÀ›Lz ª” AkQÏѳ ŽÑÀÑYÑPz


K;   ˆ
*
6 l( *Y’ W

„ X ’i 
× ; *¸D W 8 8µ  V 8 D W 8
ˆ ŏ D œ 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, S)€ÑM´@g K@±Ñ¼Ñe Óѹ l‹±Ñi) NўÑÑÀÑÑMT@ ŽÑÑi”


 8 X „ Ç [ Ò x 8


* 8 u d E
ˆ 5
"× x  Ç Q  [ Ò´ *V / +

ʀUÀe@ g@” hQ¿€UÀÑe@ ŽÑ¾’ÑL RÑMe@ fчÑkT @ mºLA´


Ur W ’DS " 8 S 8 k r “Æ(  4 8 F 8 
UrD W 8 u j 8 W l < Ÿ4 xr£“ WD B Å A F W ’ H 8

€   jÑÏe@ KAÑM¾ g”±ÑI‡ÑL @ , )YP ª


” AÑkQ´ OmÑÀÑP ª


8 y   8D Y 8 9 ² E
J F 8 5

F  W ’ " 8 p4 8D’
 k " 8S X 
-*
 
 V 8 B   Ÿ Y8 9 ² + 6È 
o*  D W 8 È    a H 8
(

mÑi g@” , S)€Ñs@ ª@¨ mѹ@ gmўÑÑIML” fѾœmÑkÔ É@œ”


;’ x ’
˜ 8 W ‹y [WF 8D Y’ x  .W
(
l*
;’ x V  ' i [WF c 4 ³  [XW’ D W 8

j ÑϾ €ÑQrÑe@” ,S°)ke@ h¿ W“”€s” f“ÑÏÑԔ R“ÑbÑH ª@


tW Ó 8 V„ V W½ G
6Ž 8" F 8 W  W ; W Ÿ X 8X
Ó
4Ì! y 6 u c l D W’ Å G
8" D W 8  D W 8 ; W Ÿ X 8X

g@” , Rº)Mze@ K¡Ö hÑ¿ j‹ÑÑH ½ÅÀÑMe@” g€ÑºÑe@ RÑ´


W Ž 8 [D d¹ i F 8 W 8 [WF W Ž
Ó Á D’
Ó 8 V 5t
6 u i œ [D d¹ [WF c HD W 8 × a Rf V 5t Á

g@°kØL Ži” Re AÑÑL°Ñk× °Ñ¹ ÉAÑÑÀÑÅe@” Ɯª@


  8 E
W’ % 5W
8 X ’ 8’ ¥ 8·
 V Ó 5 W ` F
É x 8

8µ  Q’ n + [’ ¥ 8· [¨ l V Ó 5 W ` F
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Öm³mÀe@ [QÅÀe@ AÌ@ RÑÌ@ @mÑÀÑÏѳAÑ´ , R³)Ö} @ ™@ d{ÖA§Ñe ª@


’ ~x >w ɓ8

 \ ’y ¥ 8·Z Y’ x 8

” ’ n5
’ ~x >w aG’ 6 × 0 F Z ’ Å DvH 8 ¥ 8·cZXW’ V Ó 5W ` F

°‡³ NÏѲœ@ ” , R¶)Xª@ jÏe@ h¿ ÖmÑkžÑÀÑe@ S°ÑkÀÑe@”


*R;
Á W
U„ X ’  Ž 8 V 
Ó F 8
“ x 8` p ’ … ‹X W
'aÅ Pic m 
6 4 Ä 4’ …[XD W 8
x 8`

RH fMQe JP€beA¾ ʗѲª@ gmѾ” JÑQÏѧÑe@ ÁmѦ


(
? Ž 8`
X fW “ # F   U V 8 V ’  W
 c t( h 
¼¥ ƒ
? Ž 8`
“ # h W 
ƒ   z V 8 D W 8 °‚

N‡Ñ¾mÑe”, S)€M¶P AP°ÑX gAѾAÑ¿” ÈÑYÑe@ °Ñ³mÑe@


} 8 W „  X ’ i 8 t 8 „ “ £ {,*X 4 5  8 W
 ‹D U ¯ 
8  c V »  Dv 8t 8“ u ; 
a}  8V D W 8  8D X fW œ

A¿ ª @ h¿ Re `ÑÀÑMT@ AÑÀÑe d{ÖAѦ €ÑQ AÑP̈€ÑM¶Ñ¿ € 

 
‰%
8 X „ Ç ÉD’ “  ˆ
*  8 y ’W Q’ n W y ’  [ Ò

‰Â × ± * Ça t £ Vˆ
%   Q’ n D W 8 #
*U ¯V ³ #  [Ò

S€)ÑM´@” K•±•Ñ¾• hÑ¿ °ÑP‰ÑPª jÑÑÏÑe@ g@” `ÑÑÀÑÑMT@


( (
„  X ’i 8 t 8 8` “  {
„ 4 5 * # 8`


lK, Ç
W Z 
x 8 t 8  ? Ž 8`

 £ # c H 8 ? Ž 8`
i * # D W 8 ' Ç

” RÌA¼Ñ¿” RÑÌAÑ¿® RÑ´ g@” , S°)M³@” jÏÑe@ RÑÏѳ


W É V N W É V k F D’ wW à D’ X F 8 W
a V N Z ¨ a  k F Z ¨ w x < D Å X D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

A¿” €H°L hÀe R¹°¦ RÏ)ѳ O“AÑPª RÑ¿mѹ @°Ñ³” R¿m¹


*
l(K;  ˆ
* 4 dj

' ÉV ’ U Ä W ÉU Ä

x 8

*Q  4‰ 8 W l i

×Vˆ
a U Äc4’ Z ¨a U Ä[¨
'

hQHª ª°¨ ³ AÀ̈ѼÑX fѼÑMxÑT” , —³AÑ¿” €ÑI¼ÑM²@


fV [D’ # U 8 X • 5X „TfW f ÑÑÑѼÑÑÑÑX ÉW
a "“ # 4 E 5i TfD W 8 f ÑѼÑÑÑX aD W 8

Ž¾ ŽM¹ª” jÑQ´ gm¶ÏMrÑL S±Ñe@ ÃўÑH fѼÑe


(

p r f % = D x 8D ’
4 W’ i r a D x 8 = Z D Y

ŽH N{¹” €ÑQ RÑ´ NÑxÑT AÑ¿” , ÍRž)ÑÅL o{ Q} X


e h W D’ ÉW
U 8 X• ƒ
e 4 E 5 ƒ h W  a DW 8

NbÏH h{M´°Ñ‡Ñ³” ovAÑÀÑe@  ¡œ RÑÏ)ѳ NÑxÑT


n;(‚(4 5 “ {**
* ‚ W D’ W U 8 X • 5 [€X


×=  “ƒ h W H 8 D W 8 4 E h W¼
5  X  [€ D W 8 ƒ

°¹” g{Ai€ÑH €ÑQ hÑ¿ NÑxÑT AÑ¿” , Rk)M‡ÀÑe@


W U 8 X • 5 "’ W X   W  8 X ÆD „ 

5  "’ D W 8 X   D W 8
D W 8 4 E 6 × ± 9Ÿ „8

°YÑT” , RÑÏ)že@ O@mÑÀ)ÑÅ e@ hÑ¿ Sª @ NÑÑeÂÑÑÌ


 V 
F W

 8 X „% t ˆ*D q̀
l 4 k  F × ± %  tV ˆ
*Å Ì

jÑÑÑÑчÑÑ¿ ,NÑÑÑўÑÑÑQ×@ o{ ³°ÑÑÑH ŽÑÑѾ S@ Í


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ jÑÏÑe@ S°Ñi” KmÑÏѺÑe@ hѺÑQM²@


” hÑÅeª@ € 

Ó Â 8`
Ž 8 S 8i % W  8 X ’i  $’ W

’i D w 8
u H Ÿ7 ? Ž 8 `
u  i  l 4‰’ D W 8 +D w 8

ÈYe@ ¤Y§ÑX °Ñ¹” S€Ñ¿@ RÑ´ g”œAÑÀÑL @ , S°)i


K„%  t wW l*‹y ‚ É 8 D’
( E
5 ’i G
8"
 tK%;RD‡7qfT 'i‚a8Z¨"+
% ZiG8"

g”€–чÑL ª@ , R§)ÑY›ÑLz” ° ž• Lz ª ŽÑvªÖ O€kԔ


 {( (
(
l*(
*
E
5 ’i 4 8 Ÿ D f“   Df’ 4 83 W

• 5 D Ç";Ã(
PicRfV5t Á 6×OV8£“x%  tDf’D‡H8DW86Ä Â tXW m§ H
'%

, RÏ)T@” […”@ g{AÑQIH RÑe °ÑkØP j ÑÑÌ@” g€ÑºÑe@ RÑe@


" ’ y ¥ 8· ÊWD W m8 W V »  4 5 W Rf V 5t Á xµ
6 u r ’ ¥ 8· [¨ Å V » ÊWD D W 8 m8 W X W “ ¾ ’ "

»Q¾ ÁAѹ ™@ , S)œme@ €Qs ÑP°ÑX ŸAÑÑL@ ŽÑi”


T T E °“ cW P Y 8 I Ó 8 Z Ä 8D f E
X F 8 Ž 5W
8D Y “ E Á l : 5Ï u ĸc I
k X c cWPY 8 Y 8 T µD š

f¼‡¿ f¼¿AÑÑ¿@” fÑP€ÑÑ¿ hÑH@ fѼÑQ´ ÁÂÑÑÌ ™@ fÑMÌ@


Y’y ÄF 8  fF 8 sŽ Á fV [D’  8 4D ’ " 8S f
Ó 8 fU k 8 W 8 W• 5" 8S’ W 
¥ [D Y6 d ¥Å a "DW8U k 8 8D YXWDW8 d TF a " 8 =  d TT +

g}@” , Rº)L @ hÀ¾ €¼¶L” f¼‡Ñ¿ j‹Ñemѹ RÑ´ €Ñ¼}ѶѴ


IX  8 W ~D ŽWD’ 4 8D d¹ W Ž
 Ó 8 fѼÑчÑÑ¿ “T Ä D’ ¬° £
VDW8iDŽ@ic4WD d¹ DW8i°u fѼчѿ“aTÄH86ÅU Ä[XW’ ´ÅU Ä
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gA¹€¶e@ f¼e hQHA¿ f¼QÏѳ ¤ÑºÑP ÑP°ÑYÑe@ @±Ñi)


Á V » Rf V 5t
Ó 8 X ’ x
Ž Á “  y V» 4•
6 u E Á l Rf V 5t
k Á £ u &i V » ¥ W I
X

, RI)MUÀe@ jem²œ Ám¹” jÑÏÑe@ KAÑM¾ hÑQH @mѹ€} ѶÑLz —Ñ´



F 8 § z¸ 8`
J T µD T Ä W 8` 9 ² D’ 
6 ‰ 8 B z¸aY 8 T µD T ÄD W 8Y 8 9 ² 

, SÂ)UM´ ¬{Ñ¶Ì Ž¾ jÑQe@ `T€ÑL S±Ñe@ jÑÑÏÑe@ @mѺÑL@”


± 8S ’ S T T 8 I 8’  W „ ± 8S  8 W W 8 x µ“
b E Æ( 8` 4 8 F 8 W
6 u m  ÒcT T 8 / 8D W 8u
8E < V’ S
8 Pic H 8“WD BÅ 8`
H 8D W 8

€ 
j em¹ R‡Ñ³@ fѼÑHœ ÁA¹
A¿ gmÀÑÏўÑL ª@
(
† 8 Y 8 fW“ ? Ž 8` T Ä 8  Ž Ó 8 S k  “  8’ {
E

W 8` 5
TďH8 # f¼‡¿ @m‡¿ hP±Ñe@ jÑÏÑe@ °Ñ³” “V6E Á +l8`
k ZD•“ ¾’"+
&
, j‹ÑÑemѹ RÑÑe)@
(
F8f“J Á yG

k 8"Pn“l*‹{
DŽTÄD’ E
( Ó 8AxQ× RH gm¾€ØP ª ”@ TÄ#
56Ž f¼‡¿ @m‡¿
( (
„¼U¯“u#
¶8 {* ÁG
k8"PnPn“'iDŽ"aX’x Á H8+6- AẍQ× RH gm¾€ÑØP ª

h¿ ÁAT°e@” RÅ)Q³ jÏeAH gmѾ€ÑØL fѼÑeAÑÀÑ´


?Ž 8`
S f 8D T<’ W `;_“ 8D f„S 6’TF g 8›
VÓ5F 8„“ ’ \8S
ŸT<’DW8`;_“ Ä
f œ 8`
S '+š6dTF g 8
8 ş IÅ a 
Å VÓ5S

g”€Ñ–ÑM‡ÑL” ,S°)ke@ ª” jÑÑÏÑe@ hÑ¿ f{ÑÏѳ €ÑÑQ


( c
(
“ l*‹y D 2 8 W J D 8’ {
{f*

’ À 4 8

W  8’}
y
“ ' iD 2 8 K e ND "’ ş H 8 + ' 8,
Q

 9œm‡e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

»Q¾” ÉAÑÀÅe@ h¿ [QÅÀÑe@ fѼÑQÏѳ ÁÂчÑP g@


E W ’  T F V Ó 5 F 8 >
X W DW 8 Z W5 Å VÓ5 >

o“U}X f¾°Ñ‡›Ñ³y @ , RL)mÀeAH ÈÑYyÑe›@z”• OAÑ¿ hÑ¿ ÁÂчÑP


X f ’  E
5 6 N V „ E
; ~W 
WŽÓ 8 & E cT D’ ’  T F
; ~ W W 8 t²*
 z~’ ZD Y + 6 Ä
'wa 4W„ ;ÃDW8 Ä ' ;à XW“ u < 5È< Å VÓ5

Rϳ fL€Ñ ”@ AÑkÌmўÑIMM´ fѾ@m³Ö RÏ)ѳ o“žÑ­Aѹ


X ’i R) 8D  E l*
( Ó 8 f z~’

‹ y W 8 [WF “ Ž p€
 i R) Ÿ  E  U} X a [WF c H 8 “ u X p € ş

fMQÅÌ f¼Ì@ f¼Qϳ n̈€ÑÅXAÑP , R¶)s@ A‡ Ô hÑQºÑQe@


? Ž 8` Ó 8 ;¬ f

T Ä f “ Ž
8 X ’i D 8 8D X ” l i
6 J
l "“ H?8  " 6   ’ a l i D 8 Ÿ V i X ”
? Ž 8`

fM‡‡Ô” f¼‡¿ R‡Ñ³@ j‹ÑÑemѲœ Ámѹ” jÑÑÏÑe@ Ámѹ


(
l*‹y V iW J Á Ž

8 X ’ i Ix 8  Ó 8  fÑѼÑчÑÑÑ¿ “
6 8D T µD T Ä W
Q ND V i T ± D W 8 E Á Ÿ fѼчѿ T ď TµD H 8D W 8
’i Ix 8 

Ži” , RÏ)že@ O@mÀ ÑÅe@ hÑ¿ RÑL’ÑP [ÑQÅÀÑe@ g@


W • 5 " 8S V Ó 5 F 8 >“
d Z W 5 Å V Ó 5 >“

P°Ye@ hÑ¿ W“”€Ñs” g€ÑºÑe@ hÑ¿ W“”€Ñs ª@} mÑi


V„ >D ^ KF 8 W Ž
Ó 8 V„ > D ^ Á F 8 fV’iV i 8
 XW V 5 t
I
Å KD W 8 6 u m ˆ
*c l  >D ^ Å I
X D W 8 Rf V 5tÁ V i 8D YV
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€   ML »Q¾” , RÀ)–³ n“°ÑŶѿ”


@” g€ºe@ gm¾€
U 8w W Á l*
8D Rf V 5t (
‹y R )  E W Ó 8 8 X# W
Ž
ş +  ' i R) Á "
È< ŸV 5t 6 u 8X #
 >D ^

g€ºÏÑe g@” , S°)Mi@ hÀe j‡Ñ¿ €ÑI¾@ n{ ÖAÑk×


<
Á W
8D V 5 t Ž 8 X ’£ x f ’  V 5t
Ó Á F 8 m*®D
¥ 8·
Á DW 8
X W c V 5t "u ’£ x H  Z D Y X ’ E Á ¥ 8· [D  [
F Å V 5t

h“ÀQk¿” f“¼•X• j ÑÌ@” gAÑ× Ž}Ѿ hÑ¿ fіѳ›@• AÑÌ̈AÑ×


 Ž

Ó 8 o(*  ; W X jr  Ž i%
Ó 8 ˜W 8 W V ¤
<
 F 8 m*®D
ŽÓ 8 l¤i

 ;XWDW8 f8(ir u ˜XW DW8 u ¢ Å V¤
u o(* iS  “ u V¤
8% i G8

j ÑÑÌ@” , @°ÑžÑe@ Ö°}ÑH” hÑQi@€ÑIe@ `ÑÀÑT j ÑÑÑÌ@ ”


45 W X’XQ 8 8D 4 ’ «W 8D Df’ Ž
Ó 8 X’i ÇW8W’D 8’ymT 8  G
8"
’i( Ÿ« c4’DW8 ’i Ç3’ U¯l H8uŒ œ4u8" U¯
8 XWDW86E

RL’PAÑ¿ œAÑIs@ jÑQ´” É{ R× Ž}¾ ŽQ§¶ÑL jÑQ´ K“AÑM¾


X J 5ÄWD’ W  WD’“ Ž
Ž8 T%
Ó Ó 8²
D W 8 X ¼5 a H 8 D W 8 u c T % a H8 “ u 9 ²

jÑP°P hÑQH h¿ Ž­AÑIe@ jÑÑQLAÑÑPª” , R¢)Ñ¿AÑ¿”


É

 F8  £ u 8D W 8 x µ 8D s W Ó 8 Ã W
Ž
Å È 5  u X 8D Pi c H 8 Ÿ s D W 8 × ’£ x  Ä c 0

Ÿ€LAÑ´ , RÏ)³ª@ A‡Hœ œmÑÌ j ÑÌ@” j‹Ñ¶ÑÏÑs hÑ¿ ª”


J D 8Ê 

Ó 8 SD
Ž x 8` D k W 8 W  F8  W
8 S % 6 u D k œ ? Ž 8`
X W DW 8 Å~
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

½H} œ Ám¹ ¤žL ª” j §§Ñ¹ »zeyAÑr•ÑLz o{ §Ñ¹ Ž}Ѿ


(
l* Á 8D’ S D d’D W T Ä W
 š m k  Á Œ “ 8D U %
„  V 5t Â
Wi  g mk Á
c X ’ xÁ  D d’D W D W 8 Á £ W’ EJŸU
6 u Œ  œ V 5t

SÖmÌ h¿ ŽQ¿ gAѾ AчÑQIÌ g@ fÑÏўÑL” , Rº)ÑØM´


U " 8P x ¨*,
 cWPY 8 k f“ 8’ zW ” 
X ’ n*
(
; W e t€ D W D’ #
‰*(
,
cWPY8 fZD•“  < "DW86W < aD ;We #
U"8Px¨*

l‹ ÉA¶ÏÑrѾ l ÉA¶Ïs NÑÌAѾ” , Sm)­z  °ºÀÑe@ Ö@meAÑH


x  f
• 5 W 8 ¿ “ W 8 x  f W ’
(
;•5 x 5 : 5¿ £ {* „(
¼U ¯ : 5D W 8 ‘

, S°)Àe@ R´ hQMkHAÑØM¿ gAÑÑMÏÑÅÏÑÅe@ NÑÌAÑѾ”


D 8’ y Ì [   8 W 
;• D’ © W ’ %
8 X ’  cWPY 8 ;•5
((
ND Ì[a ;•D8Oa 5@4kW’V DW8‘k 4 lj*¼cWPY8 
6× Q

½ÏL” , R¢)¿ AÑÀÑQ´ O ɀ¹ °¹” A‡ÑH}œ ÁAѹ ½e@±Ñ¾” € 


8 W
8S  F 8  o 2 k x 8`
X Ž Á ’
Ó 8 X ’ x ˜ sW
V DW 8 u  Y  ™ l "“ u E Á l 8`
k Z D • ¥ 8 D W 8

Ak‡³ ½Ì°}ѧÑP —Ñ´ , R¶)r›Lz ª”€ÑMśLz ª o“ºÑQºÑX


**
8D f ’D 8’  F  X 8D  F 8  ’ i 4 8 Ÿ X ” “ Ž
Ó 8 {*‰*‰
Ÿ "Å H 8 H W 8 [D Y 6 u < 8 ‡D X ” Ÿ 7 u _S 8

, S€)ÑPmÑi” Ò@€Ñ§Ñe@ Ÿ€ÑL” l@mÑi `ÑIL@ hÑÑ¿


Ž 8 X ’i R) ¨ 8’ W X J
Ó
’ 8D Ž
Ó 8D X 8D “ m5’D 8’ F  W f H W 8
6 u # Ó 8 D X 8D ¨ 8 ’ W X J
i R) Ÿ Ž
’ “ £ –X W  D W 8 Z ’ RWD 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, R¶)B§Àe@ S°Q² h¿ Ž{T@ RÏ)ѳ NzÑxÑT RÑÌ}@ NÑÀÑÏѳ”


U 8 X • 5;• 4 5 # cW PY 8 ;•5 F 8 ɓ  8’ y W
a 7“ 4 E 5 ;• ¶ 8 Å cW P Y 8 ;•5a“   < "D W 8

oºP°§e@ hH@ fQϼe@ hÑ¿ jÑÑQÏѳ ÉAÑT Ž{ÑT@ ŽÑÀѾ


’ X • 5 U " 8 P x ;_ F 8 ¿ U " 8 P ` 4 8D’ “


6 ‘ x 5 ¿  U " 8 P x U " 8 P `

o¿ª@ h¿ o¿ª@ l±i) ÉA¶ÏÑs fÑLAÑs g}@ NÑÀÑÏѳ” , RÅ)Q³


g 8 F8 s 
Ó8
Ž g 8  8 7  "^ “ J 8 ¨ 8’ W

(b
uÅa g 8 ¶ 8 7 nŒ(¼& 8 "^ œ 
g 8“  V < l "D W 8

€¶¼ÑL @ j‹ÑÑH€Ñ¶Ñ¼ÑL »Q¼Ñ´ , S€)s@ o{ xÑ´ hÑ¿ª


x 8
E (
5 l*‹ y 4 5 D w 8  E  Y’ u W }
F 8 
D W 8 X Q 8 + " ' i D w 8 œ H 8 4<  ZXW’ 
Å a X W}

oP RÑ´ €Ñ¼}Ñ´• hÑÑ¿” , RÑM× Á{@mѹªy• g€ÑºÑÑeAÑÑH


(
?
f Ñk ‡ Ѷ ÑÏ Ñr ÑM Å Q e G  W 6 l*
5D’°“% ( Á D w 8 Ç8 W X Q 8 x n;(
‹y RfV 5t %
“a G Á  ¢WϏ 4 ³ 
5H 8 X i°ÅŸ£ D W 8 6  ' iD w 8 œ V 5t Ç8 

Ÿ€L” AÌ̈AÀP@” A‡¨QºÑP j ÑÑIÏѹ —y ¿z fÑk‡Ñ¶ÑÏÑrÑMÅQe


1 V = 8 W  F 8 W 8 T’
„ " 8S “)
P h
£ D W 8 d x < Å V = 8D W 8  T’ œ H8u fk‡¶ÏÑrÑMÅQe
 H8


€  oºQºYe@ jQÏѳ NѶÑؾz” , R¼)Y›Pz ” j‹´—rÑH S”)€›ÑPzAÑ¿


„ " 8 S ƒ _ W

W Ó 8 " 8S 8D T ± W X ’ “ x n*
ƒ ;*8 WD W
¹ x <  ƒ_ –H 8 D W 8 X ’ EJ ŸyÓ V 8 × &< c V »
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

S±Ïe Ž“ÑPmÑ´ , S)”œ ” j‹Ñ´—rH ÈBÑÌ hÑ¿ K±}Ѿ•”


„
C Ê W 8 W   w 8 WD  8 P J“ ’i" 8S„ 4 5F
 W
8 WD a P h H 8 £ dZ iF
u H?8  –H 8 6 X iG  X W c H 8 D W 8

Ê@ , RÑH)@” K± Ѿ• fÑÑ ŽÑv ª°Ñe@ l±Ñi) `ÑÀÑѲ


Ô 8 S ’ WD F
  { )D’ F  ’ D 8D Df’  8 “
6 i ~ ~  F  4 D W 8 † Ÿ Df’ “

”@ j ÑѶÑÏÑs@ fÑ @°̈ѳ” °Ñ³” jÑÑÏÑe@ g@ JÑÑÅX


(*

E ’  X fW ȼ& F  X ’ i X fW ? Ž 8`
“  z V i
E + X fW P h4  i X fW l ? Ž 8` iV iV +
“u #

»Qž… Ámi±e@ €ÑÑQ¾mÑi Ž{ÑT€ÑѾ l °Ñ³” RÑÑÅÌ


Á „ 
’ i Ix 8  Õ • W

k V M
q“ „ 8D ’ S X fW
uk Օ VMq 7 Ä
'T´ @i c – 8 Ÿ X fW / 8

S}’ÑI´ , Re)AўL”  °ºL jÑÑÏÑe@ gAÑÑYÑI² , S)mºzÑe@


U 8w 
 F 8 Ž
 m i Ó 8 R  8`

; 8 C c ? Ž 8`
u R  Å 4( i
V 8

gm¾€ÑML @ , gm‡¿‰L jÑÏÑe@ KAÑÑM¾ °ÑžÑH {P°ÑX Ê


8D  E
5 ’D W 5± 8S V = 8 Y8 9 ² ¿ X
I
Ÿ + 6 È v f V = 8  I Á
X Ô i EJ Ÿ V 5t

AÑ¿ RÏ)³ h}іÑe@ g”€Ñ‰ÑL @ , S€)² ½


{ ØH hÑQºÑQe@
,
  8D y E (
5 l*‹y R) Ž < f T’ D’ “ {´@ Ñ F 8
Ó 8 &}

Ÿy+
i  'iR) uÄ':a 4‰’ZD Y“i
‚
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Ÿ€ÑL hÀ}¿y fÏÑԛ@ hÑ¿” hÑQºÑQe@ hÑ¿ fѾ ÉAÑÑT


8D K“ ’  " 8S ) Ê t m8 F 8 ÔU 8wW (
l*‹y D 8
Ÿ K“ d Ê t VŸ X W X ’ E
F Å H8  'iD 8

ÉA¶Ïre@ fÑLAÑs RÑ´ ½× RѺÑH @ , Sm)ke@ `IL@” ÈÑYÑe@


(b
7 nŒ(¼& 8 "^ D’ ‚ Ž Ó 8 X

k Ï  E
5  H W 8 [WF W  R)
(
b
a 7 nŒ(¼& 8 "^ Ä ‚ ş9 8 + 6 Z i [WF c H W 8D W 8 Z iR)
'X D Ï 

, @±¾€¿ª@ gA¾ g@ g€ºeAÑH @mÑL’Ñ´ fѼчѿ j ÑÑÌ@ RÑ´”


(b
J D 8’ y ‚ }

8 J Á Ž

D » V 5t Ó f F 8 7 nŒ(¼& 8 "^ 4 5“  8  D’ E
(b
Q ND ‚ } Á 6 u Å a " 7 nŒ(¼& 8 " ^“ a  8 H 8 E
8 v f ŸV 5t

€  K@€Me@ jQϳ @mYL —´ ¤YѧÑX °Ñ¹ ÈÑYÑe@ g@”


J F 8  R ^ W
 Ó
Ž 8 X „% t KW
‰ 8 B  R ^  H 8 ' %
Ä Â tK

jÑQe@ S±e@ jÑÏe@ @mѺÑL@” , S€)e@ R´ lmѶÑrÑL ª”


4 8 F 8 Æ( W
W 8 x µ“ x 8 ` (
l*š X ” 8D 4 5 W
Pi c 7 Å ? Ž 8` D W 8 vf  g ‰  DW 8
%

, AQÌ°e@ KAÑIX@ fѼўѿ Sœ)@ AÑ¿” , AÌ̈@°X” gmўÑT€ÑL


(
(

8D f x ’ V W’ f  p * y W ’i ± 8S N £ D
FG Ì [D YŽ Ó W’  ’ Z D Y“  ’ a D W 8 WD B u
<

J}X@ h¿ Re)@ @”€Ñ–чÑL ª” S)Ö@€Ñ´ S)Ö@€Ñ´ @mÑ¿mѺѴ


’ E W’ x µW S
S l**   
K*
Pic ’ E W’ c ´DW 8 v <Z i S 8 " 6È 1 <%Z D Y
8 S
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

,RÏ)ÑT@Ž{ºÑ³” , Rº)L @ J{ÏѺÑH @”€Ñ¼Ñ´ fÑ ,SÖ)Aѳ ”¡


(
l*‹°ÊWD W D d¹ T’  F  (
l*š  X y
6 Wi °i i ÊWD D W 8 T’ D d¹ 4 Wi  Ÿ

f¼H}œ ÁA¹ AÑ¿• @•


<
h¿ hP±Ñe@ »ÏÑrÑM²@ AÑÑÀѾ Ɯª@ RÑÑ´ fÑk‡Ñ¶ÑÏÑrÑMÅQe“Ž ‰(Ï(
Ó 8 t* E
fx 8 ` 5
h¿ hP±e@ »ÏrÑM²@ AÑÑÀѾ Ɯª@ RÑÑ´ fÑk‡Ñ¶ÑÏÑrÑMÅQe “ E Á l8`
k ZD Y+

h¿ RÏ)³ öUX ½e@™ RÑ´ g}@ ”


&


XF 8“m5
Ž 8 {*%( D’ W
Ó fÑkÏÑÑI¹
Å X£“ F H 8 u XS 8 a H 8 fÑkÏÑÑI¹

oÏÅϲ gm¼P g@ JTmÑP AÑÀѾ Ñ¶Ñe gAÑ´ , Rb)Ñ­


©“y = Ó 8 ’£ xG
 8W Ž 5 D’“ Ò ²“ 8O Ò y F W µ
g 8 H8u ’£ xa G
Ÿ7 © 5H8£ A ÑÑÀ ÑѾ ²q< u
#iFW µ

jÏe@ RIÌ oÏÅϲ ŽÀѾ o¿ª@ l±Ñi) RÑ´ ÉAѶÑÏÑrÑe@


U " 8 P x x  ©  g 8 8 x

 8 W Ÿ l  k Å 7  U " 8 P x
=

, RÅ)Q³ fP€
Ñ¿ hÑH@ RÑÏѳ NÑÀÑMs RÑMe@ , R²)mÑ¿ € 

 tW „ 

Ž 8 X „ › U " 8P zJ:*¥

Ó U " 8P xx ©“ Ž


Ó 8%
' › U " 8P `U " 8P xq7 ©“ u %
6u Ä Â tV D W 8 u #
i

AÑ¿ g”°ÑžÑIL” oPª @ l±Ñi) hÑ¿ gmÑIi±ÑL hÑÑPAÑÑ´


D W ’ 8D S ’  W

J WD y £ G5  F 8 
 V 8 B D W ’ Ÿ X 8D S
’ 
DW 8  ' i m 8’}
WD 4 ÍÅ G
 5H 8 

œm‡e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Ži@ mi S±e@ g€ÑºÑe@ RÑ´ ¬ÑÑQe jÑÑÏÑe@ ”” , RÌ)Ö


Ó 8 a 8  X jr “
Ž Á D’
V 5t 8\ W  8 ’ }
y
Á Qc 8 `
u f 8 W l i r œ 4 à 8 U ¯ £ a Rf V 5t D W 8

h¿ ÉA¶Ïre@ fL As œmkÔ €Is ª@} ÉAѢѺÑe@” ŽÑ§Ñ¶Ñe@


(b
• 5 " 8S V µx © F 8 7 nŒ(¼& 8 "^ “ £ iC  8 < À
(b
6 d x 5Å © [µx œV ®©7 nŒ(¼& 8 "^“ u iC `

” f“ϳ j‹H f¼e ¬ÑQe AÑ¿ @m›Ñ¶zѺ›ÑL• —Ñ´ , Sœ)me@ €ÑQs o¿@
"’ e £ f’  {f*
c ’ W
(
“ l*š 8 4 5 [WF 
P h

e u H  Z D Y"’ ş“ Wi g [WF c H 8

h¿ @mÑT€ÑÑrÑL ª” , S°)ke@ hÑ¿ jÑÑQ´ fÑMQBѳ@ °Ñ¹


’ S x  ’ F 8 W „ X ’ 8’ 8D f 4 5 P h


z’ ; h D W 8 6 À [’ "’ Ÿ "  H 8

ª@} RÑi NÑÅQe RÑMe@ RÑM× O{AÑÀÏѾ fѼÑi@mÑ´@


_

*
“ l( (
K* Ù 8E
Ò; h 4 5“
D 4 W

J z’ ; h
× @i c› H 8 ; h X W“ ‰ w Å u / 8

°³me@ @±Ñi) g@” , R¿)€›Pz OAÀÑÏіÑe@ RÑ´ f{Ñkž


„ DŸq “ X fW  8 W ’ z X

8D 2 D # D’ “ l(K; Z› 
*
8 DŸq £ X fW V D W 8 x < E C a Z ™
8 £

, Sm)k• e@ Žyi›@• h¿ gmžÀÅL AÑ¿ fѼÑ̀} ÑbÑL —Ñ´ ÈÑX °Ñ³”



F
6"  Á Ô À 8D f W Ž Ó 8 K –fW
6 Z ’ œÇ’ şŸ "D W 8 u X fW &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g” ɀºÑL” , S€)s@ n̈€¿ oYLAѶÑe@ RÑ´ jÑÑQe@ €ÑQ×@ °Ñ¹”


%~ X Dµ 8 W 6 X „ X ’i ;D ¤ i 8 X fW  8 x µ UW’ D  %~ X Dµ D’ W
%~ X Dµ G
5V D W 8 u E Á XD ¤
k i 8 Pi c X fW H 8 D 
[XW’ a %~ X DµD W 8

g”€ºMÅL f fkQϳ NÀžÌ@ hP±e@ Ò@€¦ nmÑÏ)ѧÑe@ RÑ´ € 

8D Å£»F   8Sy ’ Sx  F ~D’ fkQϳ NÀžÌ@ hP±Ñe@ Ò@€Ñ¦ 


 ­ W»4 6 × A  a 4 W F ~. 8 fkQϳ NÀžÌ@ hP±e@ Ò@€Ñ¦ 

gm²”°L fѼÑeAÑ¿ , S)mU‡e@ g”€ÑÅ}L” œAѼÑ̪@ ŽÑI²z


“ 8D f„S 6 l*‹y  X DWÊ 8 X ›’ ›D x 8

( ’ l*
(
‹y D 8
' +š × ' iZ DWF ›’ ›D Ê 8 XD W 8 × ' iD 8
“Ä

gm¾€ML”@ gmLmÀÑL ª@ Ê@°Ñ¹ª@ NÑYÑL jÑÑÏÑe@ Ámѹ


’± 8 p E
Æ " 8 p 8D fÔ À E (
5 l* ’ S x
‡M
‹y T k  F 8D ? Ž 8`
T Ä
È W"V’ S
dL Ÿ "ş E 8 +6 '

Á  ?Ž 8`
WD a 4WF /8 ŸX’x

gmemºL” œA¶}¼e@ €z ¾•±›Pz AÀ¾ RчÑ̔€Ñ¾±ÑL” , S°̈²


“*·y W (
l* Á œ iC 
‹y 4 8  ÉiC W
“ × s DW 8 Áœ
× ' i @ ic i C  4 W  iC 8¨D W 8

AÑ¿” ,Sm)ÑM¶Ñe@ gmÑIM¼ÑL” fÑMžÑBÑM²@ g@ lmÑÏÑÑM¹@


W l* ˜ sW
 k y z ’
N* (
l* ‹ 2 8 D W 8  8 ³ }
8
DW 8 × ¿ Z  @i ¶ 8 D W 8 x < E ’ i 2³Q  } 8

Rž¿ g}@” jÏe@ g™AHª@} OmÑÀÑL g@ ¬{ÑѶчÑe gAѾ


(
É W Ê 8 V C  ’¨ {
f À
³% Z ¨D W 8  Ê 8 V C 8 5
# fş
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f¾°Q¾ @mžÑÀÑTAÑÑ´, @°že@ h¿ RчÑÌmіѶÑYÑP ö–ѶÑX


(
l*‹ Ç J   6 jy Éz ‹4 ’ F 8“ l(

D 8’“ % *
K;W 8 V
z 
DW8‰i ǽ'
S  "6 × 'iz‹Å 4’ Z¨ [¨XW“× Vz
8%  ?Ž 8`

, AѶT hÑ¿ RÑÑÏ)ѳ ª@ °ÑQ¼Ñe@ ÓºÅP ŽÑi @”€ÑіÑÌ@ fÑ


Z Y’

E D œ …
5o8 “

E 4 5“ l*(
*  F 
(
6 u Ê t£“ ¹Z  i<‰ ¶ 8½ '  “G’ 4

c ´%

d“ÖA¦mi” AḦ™A¾ —¨Tœ @mÑIÅYÑL g@ RÑÅ)³”


<
„  Q’ n ’ S [~’ D’ W 8 W ‹ T u ÇÏ¥(WD’ 8D „ f “ Ž
(
l* Ó 8 HW
<(
 Q’ n a z~’ / 8 X W D W 8 WiT u ÇÏ¥WD’ Ÿ´ "“u HD W 8

€  Ÿ €ÑL hÑ¿” ŽÑQÀÑe@ ŽÑ¾ @mÑÏÑQÀÑL —


Ñ´, Rѳ)Ö@ AÑÀÑÑQ´
 W
8D [ Ǔ% J ¬ D W’ zÆÌ(

 KF 8 
Ÿ z Çl 7 v <   D W’ d 
Å K

jÏ Ñe@ °‡³ h¿ NzчѾ g@ fÑMP ¡œ ¡ , Sm)i °º´ Sm)ѺÑMe@


Pi F 8 É} (
8 “ l** {(
(
E
5 ` n*
(
‰*( ’i R)
Å Pi c ? Ž 8` 8 “ ¾ ’ "
a } '}
Ä X W + R)

” ,S°)ÑM³@ hÑ¿ ÁAÑÑH AÑÑÀÑ´ fÑÑMH±ÑѾ °Ñѹ”


*R;
’ i F W µX F 8 “ „ " 8SS m5 T T  J

8 X ’i ÉF
  fW p ? Ž 8`

'Y Å X £ d T T + œ –H 8   ' + "D W 8 4
Ä

, RÅ)Q³ jÏ e@ °I³ OmÀÑP g@ gmÑi€Ñ¼ÑL fÑMÌ@


(

 ; à U " 8 P `;_ “
5 {
IS 8D f W
J
1 <  ; à U " 8 P ` ;_ “   U‘ < 8 Ÿ "
#
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

, RÀ)–³ Kœš¿ j‹Lm¿ R´ jÏ e” j‹LmQ)X R´ f¼e `ѶÑÌ ª”


K;8€ … 4  8 ;xD’ 8`
*
l( x 8
i W 8 ¹
W £ ¡ À 8D f 4 ¤
F D’ W
6×fZ Z a ;xcV8 Q8` 6u ¡Ñ 8DYa ¹
F cV8DW8

j Ñ¿AѺ¿ _€IP —´ AчÑH} œ `Ñ¿ ÉAÑÑÀÑÅ}e@ RÑ´ o“¾€Ñ× j ÑÑe @


8D VÓ5XW F 8  Ž Ôf ?Ž 8`
Ó 8f  MD’ 8D U"8P `;_ E
V Ó 5 5
ŸVÓ5ÅXW H8£ u f Ôf% ?Ž 8` ‡D Ma VÓ5 œU"8P`+

RÏ)³ @mÏ}¦” f¼ÏkUH jÏ e@ @mHœAÑYÑL —Ñ´ ,RÑe°ÑMP ª”


(
’ S
(
W l* N ’ S F 8 8 `
š  !  6  {
V N hØ 5 F 8 W’D 8

g N
DW8Wi
TµD8` ! %8` Õ .8  'iVNhÅ H8DW8 ' EJ
Å n

j‹ÑºÏs” jÑÏ Ñe@ hÑQH oÏѦmÑe@ mÑi” , R¶)BѧÑÀÑe@ fѼÑQIÌ


D’ Ž
W 8 Q ¦W 8` Ó 8 DW 4 • W l* @¥ ’ WD’ cW P Y 8 
*
X W“À’ WD’ cWPY 8 
6 ×DW a Q ¦D W 8 8`

ªAÑÑ¿ Rчѿ fÑMžÑÀѲ@ , RÑÑÌ)Ö@ ”@ hÑÑQ²mÑѹ KAÑÑѹ”


 € 

“Z T ÉF 8 J 56 X „ Ü 8 W W 8 ’£ W s

5X v E **2 ’ ÀW u
**2(   D’ W
  D H ÄW’%
u ¥; 56u Ü8W ’£W œ :5a G
8 ş/Åt E ’ÀDW8 ‰ 8 H Ä4kW’ V8DW8

ÉAÑÀÑÅe@ RÑ´ RÑÅ)Q³ fÑMP¡œ ”@ g€ÑºÑe@ fѼўÑÑÀÑѲ@


(
Á
 K, 8D 4 5V 5t
% V Ó 5D’ J
’ 8D U " 8P zJ:*¥ E Ž

8 X J Ó 8 X  8 Ç(
Á£
*¥
u 1 ’ a V Ó 5ŸU " 8P z E J: Å « l V 5t

Aч Ô fM‡‡Ô”@ fѼчÑQ³@ @mÑH±}y Ѽ•ÑLz g@ fѼÑQÏѳ €ÑÑI¼Ñ´


(
Ž 8 ˜l i  8 E l*
Ó
’ ’ S yo 5“

8 X J
‹4 5D w 8 J 8D f 
• 5 V 8}
u Vi˜V E 6 WiD w8 œ H8u 1’Å o5.8Ñ£“ u # U‘48} Ÿ "£
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fMÀϳ °¹”, AÑẍÑQ× È}ÑYÑe@ hÑ¿ RчÑbÑP ª hіÑe@ g@”


(
J 8 ¨ 8’ w W

’  {
 U … u € V’ i V i ˜“ Ž  tW
Ó 8%
 V < l " w D W 8 #    U … u € V i ˜“ u %  tV D W 8

gm‡¿‰L {P°X S}’I´ , RÑ´ mÑL” j ÑѼÑÏÑi@ g€ÑºÑe@ g@



IX U 8 lš( Á F8 ¿  Ž
V 5t Á“
Ó 8 X ’ 8’ ; ~ W 8D U " 8 P `V 5t
 I
X Ô  V 5 t Á ¿ 9 8 u [J

’ ; ~W Ÿ U " 8 P ` l V 5t Á“

gm¾€ML @, RX)”@” jÏ e@ ÁÂÌ@ AÑÀÑH g”€Ñ¶Ñ¼ÑL” l °ÑžÑH


?Ž 8`
Ó 8 X„ TF
E 56 Ž Á D w8 I
F 8“ ’i±8S V5t X x 8
5’DW5±8S V=8
E
+6u 8 TF Å Pic ?Ž 8` £“ÈWiD w8 œV5t Á FI
X E 5 Èv f V=8

AÑP , SÖ)œ@ ” AÑ¿¨ mѹ fѼÑÏÑI¹ ½ÏÑi@ h{іÑe hÑÑQºÑÑQe@


"’ i± 8S R) 8D  ’i RK fF 8  8D ’ ¯ U ē l i x 8


"È WiR) Ÿ +RK Ÿ’ ¯ U ěŠ"l 7Q  V iH 8

, ÉAÀϞe@ hYÌ AÌ@ gmÑemѺÑP hÑP±Ñe@ RÑÏѳ n€ÑÅX


Ó
Ž 8ƒh W  8 V º x
;¬T Ò
u H?8 8  7 I  ƒh W H8

Á”} @ @”œAÑѦ ŽÑH SœAÑѧÑÌ@ hÑ¿ @”œAÑÑѦ AÑÑÑ¿ fÑÑkÌ@


(
 F8  e

 8 X lK, ÉD œ 8 i W 8“

™Åy Ó e x  D d’ • Z ¨ X W“

fÑk‡ÑÅe›A•ÑÑÑHy ÁmÑѲ€ÑÑÑe@ A ÑÑÑÑI›Ì• @mÑÑÀ}ÑÑMQe , S™) hÑÑ¿


 D U ¯  ’ S x  
8D Ä 4 5 “ # 
’ 8’ 8 L

8 8
 i 8D Å x / 8 Ÿ Å U H 8 “ # [’ 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mÑÏÑM¹@ fÑkÀÑ
ÏÑÔ@ ÁAÑѹ” , S)œmÑe@ €ÑQs hѳ S”œ AÑÑ¿” € 

Á cWPY 8 Y 8 T µD“
° ɼ W 8 ’   F 8 ) Ê t“ -W ’  X ’ x
l H 8 mÊ t 8 Å y
Ó £ –S 8 D W 8 jc l cWPY 8 Y 8 T µD£

”@ fѼчÑPÖ Á°ÑIP g›@• ¸AÑÑÑs@ RÑÑÑÌ}@ ŽÑÑT€ÑÑÑe@ @±ÑÑi)


D’ W F 8 W ’ F 8

8 x f ’ D’ “ ·) y ɓ l* N,Ï(
8D – 8 “
Å H8DW8 di 8 B xa ’ ZD Y“4 # D B a“Wi2Ÿ–H8“ ͼ[¨

f¼ÏP”, Sm)ke@” °ÅYe@ Ži@AP , —³ @™@ fѼÑBÑYÑP


Ó
Ž 8 Ê W 8 W f
z W Å + 8 Z 8 6 J Á f x   <W

5 Q 
Á a ;  W  < W [D Y
"“ u H?8  "  W‹ T Z 8 6 d x < 5 Q 

g€Ñºe@ g@” , AÑÑQÌ°Ñe@ nmÑQ)YÑe@ l±i) g”€Ñ‰ÑL fÑe


Á w W
V 5t l*‹ y D 8 8D ’ ¹
(
F ¹’ 8  8
E5
Á ’8 W D W 8
l V 5t
F c ’
 ' i D 8 Ÿ ¹ ¶ 8D C H 8

Ž“ÑÑTœ o¿} ª@ l±ÑÑi) ÉAÑÑѶÑÑÏÑÑs fÑÑÑLAÑÑÑÑs g}@ °ÑÑÑkØP


(b
g 8 › F8 
Ó8
6Ž g 8  8 7 nŒ(¼& 8 "^ “ Ž
Ó 8 X ’ 8’ ¥ 8·
(
g 8 ¶ 8 7 nŒ¼& 8 "^ œ g 8 H 8 “ u [’ ¥ 8·
( b
u Å a

hÑ¿” , RÑÑÑL)mÑÑÀÑÑe@ hÑÑ¿ [ÑÑQÅÀÑÑe@ g@” o¿} zª@ hÑÑ¿


–4 8 F 8 W  8 & E ; ~W U " 8 P > ;_ W

Å –H 8 D W 8 × ±  ; ~ W U " 8 P >;_ D W 8

mÑi” , RÑH)@” g€ÑºÑe@ Rѧѳ S±Ñe@ hÑÀÑÑ¿ fÑÑÏÑÑÔ@


4• W ’ F F 
X W ’ i V 5tÁ mkÁ “ * ) Ê t
X W qf T Z i m 8’} Á c V 5t
WD  i m k  Á“ u VŸ Ê t X ’ E
F
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fe”@ , RÏ)Tª@ jÀ¼X ª}@ f¼Xzª” jÏ e@ hÑ¿ fzѼ•ÑY•Ñe@


E
5 Ó
ŽW 8 ˜˜W Ž Ó 8 ? Ž 8`
F 8 X jr
+ u ˜˜ œ ¶ 8 D W 8 u f 8 W l i r Å Pi c 8`

»“YѦ fѾ°Ñ‡Ñ³”@ RчÑMQ´}mÑL AÑÀ}ÑÏÑ´ oP fѼѶѼÑÑL


(J( (
Á x n;$ Y’
V 5t f ’  E 5 8D f {
G
RчÑMQ´mÑL AÑÀÑÏÑÑ´G x
Á D W 8 H 
× V 5t Z D YE & iG  xŸ " R‡MQ´mL AÀÏ´ G 5

oYLAѶÑe@” fѼÑH±Ñ¼ÑL œmч}Ñe@ nœmѲ g@” , S€)Ñs@


%~ X Dµ W  y f F   D k !Dµ w W l(K; ’£ x
*
%~ X D µ D W 8 u & + š D k X D µ “ u V V D W 8

€  AÑkQ´ É°H jÑÏ e@ gAÑ´ , S°)Ñke@ KAÑ


ÑH fѼÑQÏѳ [ÑM¶ÑL
%~ !DµD’ ? Ž 8`
o 2

J ªy G8" X 8D f


a H 8 l ? Ž 8` o 2 u Uc X 8D c G
8" Q Z D Y

hÑQeAÑ¢Ñe@ hÑ¿® o‡Ñ¿®ª@ €Ñs ŽÑžÑT” É°ÑIÀÑÑe@ hÑÑ¿


X ’i › $ ‡  k F

8D ’  8 © W ŽÓ 8 X ’ i 8§ 8 Ê x 7 - F 8
u + ›  k F  $ ‡Ÿ© H 8  ’ D W 8 u + 8§ 8 Å Ê x 7 -

,RI)MUÀe@ A‡Q} IÌ h¿ ÉAT AÀ¾, Sœ)A§Ñ‡Ñe@ fÑi fÑkÌ@”


Ž 8 X • 5 cW P Y 8 ;•5 I
Ó ’ T 8 D ’ o 2 Ž
Ó 8 zD œ X W}
4 5 W
5aaI
u E ’ T 8 c cWPY 8 Y 8 T µDo 2 u X W}
œ zD œ X W D W 8

g€ÑºÑe@ hÑ¿ lAÑ̔œA•Ñ´ fѼÑeAÑT}Ö €ÑѾ™ AÑÑkQ´ hÑÑPAÑÑ´


Á F 8 8D k * n (
V 5t ( %~ !Dµ D’ f T <’ iC Ž Ó£
v v’ › a V 5t Á ³ }8 u 4 Í a %~ !Dµ iC œ T <’ Z D Y v % 9 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

j ÑÏi@ SÖ)Aѳ” g€ÑºÑe@ ” Ÿ€ÑÑL hÑ¿ ½ÏÑi °Ñ¹”


Á 
8D W 8  y V 5 t g `  W ’ i R) 8D V 5t
“ % Á “ „ „ RK w W
' RK X W × U’ ^  V 5t
Ä Á £ 8 x »’ ŸV 8 D W 8 + R) Á l7
Ÿ V 5t

lmÀM–¶ÑXAÑÑ¿ fÑQÏўÑe@ €ÑÑQIrÑe@ RÑÑÅÌ@ , RÑÏ)ѹ”



Á  W O x 8`
J 5 à 8’ ’ E f o 5 ’i Ix 8  E
5 b} »’
u D i ’ E l " £ ’ ! l W O x 8`
E +

hÀ}¿ fÏÔ@ hÑ¿” jÑÑÏ Ñe@ KAÑÑM¾ RÑÑÏ)ѳ fÑMP€ÑÑM´@ ”@



) Ê t Ô U 8w [ Ò F 8 W (
l*‹ y 8 t 8 Ê 8 9 ²
E
u VŸ Ê t X ’ E
F Å [ ÒD W 8  ' i 8 t 8  9 ² c 8`
E

j ÑÑÌ}@” jÑÑQÏѳ œAÑIª Ž“ѧѴ Á“mѺÑÑe j ÑÑÑÌ}@” , S€)ÑM´@


W £W
Z D ™ À X jr Ž Ó 8 i Ä V 5tÁ w W Ó8
Ž
u  H 8 D ™ şu T Äf 8 W l ir S Á wD W 8
8 V 5t

” ÈÑYÑe@ mÑÑke @±ÑÑi) g@” , RÑÑÏ)ÑT@ ” €ÑÑkÔ@ g“AÑÑÑQIe


W Ó 8 K › w W
Ž  tŽ
) ÊWD W ) % Ó 8 l» 45
u Ä V DW 8 u V» % Â t D W 8 ÊWD X W D W 8

hÑ¿ fÑÑÏÑѳ@ hÑÑ¿” , —¨Q¹ jÑÑÑÏ ÑÑe@ hÑÑ¿ d°ÑѦ@ hÑÑ¿


* W F 8 X  8’ ) X ’ E
FW Ó
Ž 8 – U 8w · Ž Ó 8D ) X ’ E F 8
F 8`
6 u VŸf 8 W  < X ’ E
FÅ H 8D W 8 &X ’ E
FÅ 8 `

hÑ¿ fѼўчÑÀÑL o“UÑX fѾ°Ñ‡Ñ³ Ê@ , RÑÏ)ѳ


ª@ AчÑÑH} œ € 

Á [WF F 8 “ Ž
8D f V 5 t Ó 8 {*%(f ’  E
5
Å [WF c V 5t Á “ u X ş H  Z D Y +
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” jÑÑÏ Ñe@ gmѺÑML fÑM‡Ñ¾ g@ AÑkH @mÑL’Ñ´ g€ÑѺÑÑe@


[WF W Æ) y 8` 8 * n (
F 8 } (8D k X 4 5   z ,
DW 8  ' D B Å 8`
} 8 v v’ Ÿ s X X W u dWD

Ê}@z oYÑLAÑѶÑe@ g@ gmÑÀÑÑÏÑўÑÑL” , Sm)Ñke@ gmўÑÑIML


(
9  8 U 8 %~ X Dµ “  8’ ‹ {
8 W JZ
(
6 l*
V 5c 8 U 8 %~ X Dµ “  < " 6  ' i [WF c 8 W JZ

œAÑQs@ €Ñ¾™ AÑkQ´” ÈYeAÑÑH ÈÑBчÑL AÑÑkÌ@” KAÑÑM¼Ñe@


Ž 8 4  4 5 i C WD ’ W

Ó Á y 4• Ž
Jk  W
Ó 8 KS % Ó
Ž8
Á ¥W u KÑ £
u i C œ 4‰ V 8 a H 8 D W 8 u & k  u

JÑ¢ hP±Ñe@ fÑi€ÑÑ× €ÑѾ™” ŽÑI¹ hÑ¿ NÑÑÏÑs o{ ¿} @z


¬ F 8  “ C  4 8
4
4 5 iC W
 8 à 4 ¬F8 “
Å 4 k ¬“ u iC ¸ œ 4 W

V 8 D W 8 × Z D ™ Å 4 k ¬“

NÀÑMMs@ hÑP±Ñe@€Ñ¾™”, AÑQÌ°Ñe@ l±i) R´ fÑkQÏѳ jÑÑÏ Ñe@


“ C  4
4 8
5iC W ’ i › 4  8
8`
W 

’
 ;“ u iC ¸ œ V 8 D W 8 + › V 8 l 8`
D W 8 × x  ™

°¹”  hQe}AÑ¢Ñe@ RÑчѳ@ nœmÑÅe@ l±i) fÑkQÏѳ


fW $ ‡ z Á  „ X ’i › X Dµ  8
"D W 8 Á 
$ ‡ z '+ ›Ÿ !Dµ H 8

fi€Ñ¾™ jÑÑÏ Ñe@ €• ÑÑs}@•” , Sœ)Aѧ‡Ñe@ fÑkÌ}AÑÑH fÑLœ€Ñѹ@


Ò i W 8 iC  F 8 8`
W 5 D’ 4 ¤ W l(* Á 4 5“ J
K; zD œ $ ‡ z Á8

D 8’ D 8 t
!D µ H 8 ¿ Å y Ó l 8` D W 8 × ¥ zD œ $ ‡ z Á X W “  ' iD 8 t Á8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hM¶e@ €Ñs fÑkM‡ÑM´ g@ fÑÏўÑQe nœmÑÅe@ l±i) RÑ´


Ž 8 n;(
Ó ‚( W
* Ò5 zD œ Õ “ ’  ¨ 8’ “ # ’D W 5 X Dµ  8
u ~  4 ,U ¯Õ œ zD œ“ ‰ V < “ # u + iC w 8 a W Ò5

, Rk)‡}e@ Re”@ AÑP Ê{°¹ `хmÑ¿ fѼÑeAÑÑT}°Ñe ÈÑIP fÑÏÑ´


Ž
~ V’  U‡ x <
Ó 8 X 2’ x 8

f T n( 
6 ¥D  c S 2’ Z D Y 
ND U‡ Q  T n(

½e@±¾” JÑM)¼e@ ŽÑi@ hÑ¿ “ÑÑÏ)Ñ d“€ÑÑ´ l‹±Ñi) g


@” €  

˜
’ sW 9² +8 F8
Á ¢ 8 W
 8 z
@i ¶ 8 D W 8  9² +8 × ” Á V D W 8

, AÑiAх” fk¢žH f¼Ñ¢ÑžÑH jÑÑHAÑÑ× “ÑÑÏ)Ñ fѼчѿ


X ’ s 8  [ 8D ° ° “ Á ¢

8 z
f F8 
6 ±   [  ° °“ × ”Á ¸a "

fÑ ÉAѳ°Ñe@ @±Ñi) RÑÏ)ѳ hÑQ‡Ñ¿‰ÑÀÑÏÑe jÑÑÏ ÑÑe@ ÑÑX”


48F 8 ¿ x’  8

8D 4 Rx ? Ž 8`
ŽÓ 8 X ’ 8’ eD W
¿  H8 DW 8 u Å f’ eD  x’ H 8 D W 8
Ÿ 4 sx l 8`

h}¶ÏÑrÑMÅQe j ÑÑÌ@ @°̈ѳ” œmчÑe@ nœmѲ R´ °Ñ³”


f4 ¬F 8 W 8“D k XDµD’ ŽÓ 8 X ’ 8’ X fW
( (
„¼Å a 4 k ¬“
d Z i D+ {* u E ’ X fW a D k X Dµ

ŽzÑI›¹• hÑ¿ @m›Ñ¶zÑÏy Ñr›ÑMz²@ hÑP±Ñe@ ŽÑÀѾ fÑk‡Ñ¿ AÑÑ¿¨ mÑѹ



8 Ã
 4 F 8  “ x  f 4 5  Á " 8S
’ 
((
× x  ™ Å V 8 £ @ic 4 lj*¼V 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑk¢ÑžÑIe JÑQT@ ÉAÑѳ°Ñe@ g}@ hÑQ‡Ñ¿‰ÑÑÀÑÑe@ €ÑÑØIQe


Ž 8 9 _ 4  8 x x ’ “ " ’ ;D V
Ó * 8D 4 Rx “ #
6 ŏ T - x’ c V 8 “ Z ’ ;D V
* Ÿ 4 sx “ #

@±i) h¿ €kÔ@ g{AÑQH S}AÑ´ , AÑQÏўÑe@ n€¢ÑYÑe@ h¿


F8 V » U 8w 
H8 V» Ž
*Ÿ 9 8

ɏUP g@ f¼Qϳ È}ÑØ´@ , RÑÑk)‡Ñe@ RÑÑe”@ AÑÑP gAÑÑQIe@


“ Ž Ó 8 X • 5 V 8}
f

E
5 ’  " 8S ) ÊWD V »
“ u & U‘ [“( 1 š;  V+ 6 d ÊWD X ’ E
F Å V»

°Ñ³” @mÑH±Ñ¼ÑL g@ fÑL֜@ ”@ fѼÑчÑÑ¿ fÑѼÑÑYÑÑQÅ¿


(
l* U Â F
‹ 8 `
» f V [D’ F 8 s f >
  “ ± 8S y E J
6 v + Ÿ U   8`
“  7 H E Z W ¥ Å a " > 8D Y

@mϺ‡L —´ f¼H} œ hÑ¿ fÑM‡ÑM´ AÑÀÑÌ@ ÊmѹAÑP , RÑe)mÑÀÑe@


 fx 8 ` F 8 ŽÓ 8 fV -8  D’ ÉU ÄZ 8
9 8 u V -8 8D Ya H 8Å Pic 8` U Ä[¨Z 8

h¿ jÏ e@ f¼Qϳ ¤Ñ¹ AÑ¿” , AÑBÑrzÑe@ OAÑQBÑrÑe@ RÑe@


U " 8 P ` Z Ä ? Ž 8`
W J Ê  ” x µ ’ S x
‡

c U " 8 P ` Ä Å Ÿ l 8` g U‡ Pi c ”
v 98 

fѼчѿ RÑL’ÑPAÑŸÑÑQÅ¿ g@ €ÑÑØIQe ª}@ , RÑÑÅ)Q³ ’ÑÑIÌ


• 5 " 8S > s  f F 8 “  ;(
K  o*

 Ó 8 X ’ 8
Ž
8D f
8 ¸ Å a "“ Å K  H 8  6 u [’ Ÿ "
>S
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€   œmÑk–ÑH @”€ÑØHA
Ñ´ ŽÑP É@€Ñ²@ RчÑH [ÑQÅ¿ ŽÑÑÀÑѾ
X fW D Ò 
8` / 8X 8 Ù >
 X fW  8`
 Œ 5D Wg k c / 8X 8 Ù >

,RÑe)mL” ƀѳ@ S±ÑeAÑѾ @mÑÀѧÑMrÑL ª” °Ñ³mÑe@


 8’}

y WD W  y K8œ8 W 8 “ l* ( g 6„ W
š   J  IS

m 8’ }
WD D W 8 # g 6 @i c –H 8
i K8œ8 £ “ Wi   v <  IS

hÑ¿® €Ñs RÑ´ ÉAÑÑT °Ñ¹ RÑÅ)Q³ g@ fÑÑMÀÑÑÏÑѳ °Ñѹ•”



’ X • 5 ’¯  k F W
Ò5D’
8 ¨ 8’ w W
U " 8 P zJ:*¥“ J
‘ x 5 ’ ¯ a  k F W Ò5 U " 8 P `“   < "D W 8 u #
i

,RÀ ŕ¿z —¨T@ f¼YQÅÀe jÏ e@ œ°}¹ ½e@±¾” ÖmÑkQe@


’  / 8X 8 Ù > k F  [“ ’ i D+ k F f >x 8

? Ž 8`
’˜ sW
 / 8X 8 Ù >£ + D+ k F Q  >Z D Yl ? Ž 8` @i ¶ 8

h¿ @mÏÑs hÑP±Ñe@ hÑQH” fѼчÑQH okHAÑÑØÀÑe@ fÑMQe


Ó g 
Ž 8 / 8X 8 Ù  g 8  8“ ‹D U ¯ 
8D  Ì [ 4 5 “ #
g 8  8X 8 Ÿ 
6u Å  g 8 H 8 £  [D Ì [ X W“ # m [  k F

jÑÏ e@ jѼϲ È{P€­ €Q gmѼÑÏÑśL• fѼÑeAÑÀÑ´ ŽÑI¹


Ž 8 ? Ž 8`
Ó (
i Œ  4 5“ l*‹y D 8 i 4 5“ 8D f „S 
u 8` ' + š
i Œ  X W “  ' i D 8 Ÿ i H 8 " £ Ä

g}@y ” ,RÑÑ¢)Ñѹ” jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ lÖ@œ@ @€¨ ÑÑ¿@ gmÑÑÑŇÑÑÑL”


w W Ž Ó 8 X ’ xÁ 4 5 X ’ 8D 8 ? Ž 8 ` (
“ l* Á 8D  8 4 5 W
‹y Ix 8 
w 6 u E Á X ’ 8D 8 l ? Ž 8 `
k œ 7  ' i Ix 8 Á Ÿ 8 H 8 D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽQv@€²@ R‡Ie gAѾ AÑÀ¾ o‡Ñ¿®ª@€Ñs mÑi @±Ñi) AÑчÑÌAÑÑ¿®


’  U " 8P `;_ k F“  k F 4 5 Ó
Ž 8 [W
Ò5  k F k  k F  8
œ U " 8 P `;_ £ @i c l k F H 8 u  k F [WÒ5  k F 8D • V

ÖmkQe@ o³AÑÅe AÑÑÀ̈ÑÏѳ gAÑѾ RÑÑÅ)Q³ g@” , RÅ)Q³ gAÑÑ¿®


’ {f*
c’ ’¯ ¥Ql
  x8

U"8P`w* W ’ [W
Ò5 k F /8X8 Ù x8

“
* (
[ ^ c ¥ Q c 4 ’¯ U"8P `;_ É* 6 m k F [W
‰% Ò5Q  /8X 8 Ù
€ 
” AÑkQ´  AÑ
‡e@ €ÑØYL RÑMe@ o³AÑÑÅÏÑe f“ÑÏѳ AÑÑÌ@ ”
*R; c
p {f* g ’ x 8

’ W
4 "’ S g ’ a D W 8 ‘ "’ S
8 F  8 Q 

€Ñ¾@ €ÑkÔ °Ñ¹” , SÂ)ÑUÑMe ¬{ÑѶÑÌ ŽÑ¾ RÑQ)YÑÑLz


 k F  8 ; k Œ ¼ 8W
; k Œ k F H 8 Å Ì D W 8

NÑÏÑB}ѳz ” , @€¨ Ѿ™ g€ÑºÑe@ AÑi€Ñ¾™” AÑÑkLAÑÑ¿—Ñѳ


 X ’ k ®W
Á D’
 8 X „ U Ä Rf V 5t
4 fW 8 D W 8 × U Ä a Rf V 5t Á

`ÑÀÑTz” œAѶѲª@” »YѧÑe@ O€ÑØÌz” œAÑÑ؞ÑÑe@


W i D q̀ D’ D q̀ x  9 ²W X J
X„  ¤
’}

DW 8 6 1  ¤ i D f  ³ ² DW 8 , D =

œAÑYIe@ O€ÑU}´z” gAÑ¢¿œ RÑÑ´ ¬ÑÑÀÑØe@” €ÑÑÀѺÑe@


X „ [D <   W P m V SD D’
&} W Xk
1 [D <   D W 8 ¸ ¤}
a V SD Ÿ > Dµ

H
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

 m¶Ì f¼Ñ²mѶчÑH NÑÑT”} ®z ” d€ÑÑBÑe@ NÑÑYÑM´”


f W x  U’ W
; Ï ^ s   G ; É8  W X ’ ª  X 8D W
a  5 S‰  4u f W D W 8 ± ³  8D D W 8

AÑÑi€ÑѾ@ NÑѶÑÅÌz ÁAÑÑÑIUÑÑe@ g@” , Sm)ѧѹ Ö{ —ÑÑH


X „ X ’S x  < F 8  XŸ W
“ ± + Å .8 E 1 DW 8 f<

¥—ºÑe@ NѾ€yÑLz” , AÑM̈¿@ ª” AÑT̈m³ AÑkQ´ g”€ÑÑL AÑÑÀÑ´


[D 8µ F 8  ® W
~ [¢ W Ž À 
X
[D 8µ W 8 D W 8 ¥D  Ï  Å Œ Å ŒW 8 ş

AчÌAÑÑ¿® g@ NÑI´ , Rў)ÅPz ª” AÑkQÏѳ ŽÑÀÑYÑP —Ñ´


k 8 k F  8“ „ 
 8  X „ RWi [D 8’

D  W
 k FV “ Ä' 
 8
Å H8 6 ±  RWiÅ [D 8’
D  DW 8
Ñ
g€ÑºÑe@ RÑ´ O€Ñ¾™ RÑMe@ o‡Ñ¿®ª@ €ÑÑs mÑÑi @±ÑÑi)
Ó Á D’ 4 5 i C “
Ž 8 V 5t Ž 8  k F [W
Ó Ò5 4 •
Á iC œ 7“
u a V 5t u  k F [WÒ5 ¥ W

ÉAѶÏre@ €Ñs NÑѹ”mÑi NÑѹmÑe@ @±Ñi) g@ h•ÑQž• ÑL•”


7  " ^ W 8 D’ “ Ž
Ó8ƒh W 4• hƒW  8 “ „ ÏW
7  "^ a 7“ u ƒ h W ¥W h WV
ƒ ' D+D W 8
“ Ä

” , Sœ)me@€ÑQs AÑчÑQ} IÌ o¿} ªyz


j ÑeAÑÀѾ OmÑIe@ ·ÑÏÑH °Ñ¹ € 

X ÆD ’ S T w  8  8 ;R w W ’  [D Wg V„ = –
'9Ÿ T Ò / 8 ;R œ  8 H 8 D W 8
Ä m [D Wg  =– œ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑQ´ AчxÏ¿z AÑÑÌ@” , AÑÑÏPœª” AÑѼ¨Ñ× jÑÑÏ Ñe@ œÖAÑэAÑÑ¿”


 8  D’ k W à 8  V [D’ 8D ‚ À ? Ž 8` W
s DW 8 D  Ï  a H 8 ‚ ş l ? Ž 8`
D W 8

`´œmÑe RÑMX ,Aч¨QI¿z @œ¨ mÌ ” AÑ¿¨ AÑL AÑÑÀ̈ÑÏѳ” ö´€Ñўѿ


’ V [D’ F 8 X ’ }
8“ 8 X „ X ’ 8’ bFD Í 5
Å V [D’ }
8 “ × ±  ’ bF D ‡ H 8 a  8 H 8

RÌ”Ö hÑ¿ g”€ÑL @ , Aч¨QºP AÑÌÖÖ®@ AÑÑÀÑe KAÑÑUÑYÑe@


 k F  D’ l*
(  z E
(
* 5 ’ ¬X ’ E
Fk
Ÿ – ´ 8 µ Z ¨ E   X ’ E
5 6 # F  8D • ³ x < - 8 X ’

Öm³mÀe@ [QÅÀe@ AÌ@ RÌ@ ÁmºÑP —¨Tœ gy@”• •ª@ @±Ñi) RÑ´
*R;
p ’ ~x >ɓ J“

8 D - É5
4 ’ ~x >a “ Ò£  ¾ ’ a  k F H8

gmÏIºL ª fѼÑeAÑÀÑ´ , S€)I¾ O{AÑPA)ÑH RÏÑÀѾ RÑL’ÑÑP”


8D m5 8D f „ S  „  X ’D W 5 SD
x  V ˆ
* ɍW
' + š 6  E
T- Ÿ H8 " £ Ä f Vˆ*Z Z @i [¨ D W 8

AÑ¿ OAÑPª @ h¿ f¾@œ@” j‹ÑÑM¹” RÑÑÏ)ѳ fѾ ÉAÑÑT hÑ¿


( (
h W

*W • 5 ’ S ƒ
’ Ç( V ˆ “ l* ‹ { 
T -
(
x v’ V ˆ
*Å Ì D W 8 E h W /8 ¼ “
5  ƒ 'i 

, RѶ)BѧÑÀÑe@ jÑQ} IÌ °ÑžÑH Ž{ÑT@RÑÏ)³ ÉAÑÑT°Ñ¹” , Sœ)@


*
h W 4 5“
8D  k F 4 5 ƒ Ó 8 X • 5 {*‚ W D’ w W
Ž
“ u  [ œ  k F H 8 X W “ E
5ƒ h W H8 DW 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

°¹” , R²)m¿ °žH jÑQ´ [ÑQÅÀÑe@ ўÑH Ž{ÑT@ ŽÑÀѾ



É W ’ X•5U"8P xF 8 ¿ U"8P zJ:*¥;_ k F 48D’“Ž

Ó 8[
DW 8 ‘ x 5 U " 8 P x ¿ U " 8 P ` ;_ a  k F 7

S±e@ [QÅÀe@ AÌ@ RÌ@ , Rk)‡e@ Re”@ AP n{ €¿ €Q O€¾™


*R;
“ p >4 • ɓ U 8 X ’ i iC  D 
“ 4 >¥ W a “ u + iC D  D  l a

œ°¹ NчѾ” , AÑQϞe@ n€Ñ¢ÑYÑe@ hÑ¿ ª¨ ®AÑÑÌ gAÑѾ


W 8 DÒ
DÒ œ 7

ŽÀ¾ oP°ÑÀÑYÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@ €ÑÑs RÑÑ´ SœmÑkÔ


45  ’  DO V ® © W
Ò5 D’
@i c >H 8 m DO a V ®© [W Ò5

oPm²mÀe@ oÏÑÅÏÑÅe@ €ÑÑs R


ÑÑ´ ÉAÑÑT S±Ñe@ [ÑQÅÀÑe@ € 

’  X • 5 V µx 0 W
Ò5 D’ $R
“ {*
5a W
m E Ò5  © [µx“

fMP” gAÑÑMÏÑÅÏÑÅe@ S”AÑÑÅMQe , RÑe)mÑÀÑe@ g™AÑÑH


Ê 8 X fW W
8


 “ #
© W’ %
Ê 8 X fW D W 8 1< 
@ 4 kW’ “
8
#

jÑÏ e °ÑÀÑYÑeAÑÑ´ , AÑ´” °³” @™@ fP€ÑѼÑe@” °Ñ³mÑe@


 |  ‹D U ¯ 
× Q  ? Ž 8`
4 » S [D   x <  8D 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fk§ºÌ AÑ¿” AÑÑkºÑX o¿ª@ l±Ñi) ¬ÑÑrÑHAÑÑ¿ S±Ñe@


Ž g 8 8 K
Ó 8 X ’ i  ´ À 8D  Ó 8D x 8 `
“Ž
+ ´Ÿ K  g 8 H8“

AÑÀ´ Žž‡eAÑH ŽžÑ‡Ñe@ ÈÑHAÑÑBÑM¾ €Ñ¿ª@ Sœ¡” , @œ¨ °Ñ¹


( ( c
 ’ Ç(¨¬  µ £ B  8D Ì [  8 W
 8D # 8 8D a £ B µ µŸ Ì [  8 D W 8

NI AÑÀH €Ñ¶Ñ¼ÑL —Ñ´ , AÑÀ̈¢i ª” AÑÑÀ̈ÑÏÑÔ S€)ÑL


(
“ E ZT Dw8   {
X " [ × ‡ W   À
“ig D w 8 œ T H8   ’ Ÿ × ‡ D W 8   ş ³

½eAÑ¿” , AÑÀ̈ÑÏѳ RÑÌÖ® K}œ ŽÑ¹” g€ÑºÑÑe@ hÑÑ¿


„ S 8 )
W ¬ X ’ E
F É ' 8` Z 8 “ W Ž Ó8  Á F8
 8 V 5t
' + 1 D W 8 i X ’ E
Ä F ' 8¨ 8` Z 8 “ i x’ D W 8 u 
 8
Å Rf V 5t Á£

, S€)ÑÑs@ ª¨@mѹ@ `ÑÑIML” jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ ÁAÑÑѹAÑÑÑ¿ `ÑÑIML ª


(
[ W D y Y ’ T 8 Ä 8  W  {
8 `
U  [WF “
u  ~  T 8 Ä8 ZXW’ D W 8 #
i [WF c 8` U  ³“ u

fѼѹ°Ñ¦ jÑÑÏ ÑÑe@” , S°)Ñke@ mÑi jÑÑÏ Ñe@ S°ÑÑi g@”


Q’ n ’ S –fW 8` W „  8`
F 8 “ Ž
Ó8G
8" 4 • G8" W
+ & X fW & 8 l 8`
6 u Å Pi c 8` £ u G
8" ¥ W G
8" D W 8

gmÑMYчÑL” l‹°Ñ³” hÑ¿ gmÑIi±ÑL hÑPAÑÑÑ´ °ÑѳmÑÑe@


J W¨ £ 8` –fW F 8  ’i
D W 8 6  0  4 Í Å X fW )  8`
9 8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

AÑ´ }@” , RÑM× Aѧ¨Ñ§Ñ¹


[QÅÀe@ OAQX R´ f¼e n{ °Ñv €  
*

F D’

~ U 8w  8 5 U " 8 P >¹
X< 8 D fW ” 8 ) y n;_^‚Y’ W
+  H 8 5 Ÿ "a ¹

F c U " 8 P >D W 8  “ 8 ) ‰ / f

, Sœ)A§‡e@ jH g”€§‡L f¼Ì@ €Q h¿ , R¾)mÑÑÑчÑe@ AÑkP@


± ’ Z ’ • 8D V E
D’ 
“ Ó8
Ž
 w ’ ’ • Ÿ 4 D’  “
~
u X<

fѼÑQÏѳ NÑeÂÑÌ °Ñ¹” gAÑ¿ÂÑe@ RÑÑe@ g”€ÑіÑчÑÑL —ÑÑ´@


(
 ‹ {
Ÿ  k F x µ W
(
l*
 ' i Ÿ Pi c  k F D W 8

f¾ ÉAÑI} X@” f¼¿m¹ hÑ¿ W“mÑ´€Ñ§}чÑL” , RÑÀ)іѳ o“QÏÑH



8 X „ m 8Ó4
 (
¬D ‡S“ l* y  W
(
*
±  m 8Ó V ¬D ‡ ԓ  ¾ ’ D W 8
hÑÀ)ÑX€Ñe@ ڀÑѳÂ} ÑÑMi@”  ÖAÑIžÑe@” ֗ÑIe@ NѼÑÑÏÑÑi”
Á [x Å W X J
X• 5 ’W
’}
RK 8`
V dµ D ‡S W
[ ) 8 Å [  4 Wµ  8` 6 ±  RK Z µ  8` D ‡ Ô D W 8

g@• jÑÏÑe@ Ö@œ@ mÑe” , RÑ¢)¹ AÑ¿ RÑÑ¢)ѺѴ ÁÂÑÑÌ AÑÑÀÑe


“ “ 8 ’ X ’ 8D 8 › 8 `
}8 W
 X ’ 8D 8 Ä œ 8 `
“ # }8

f¼e @€¨ Qs gA¼e fMÀ³® AÑÀѾ ɚÑÀÑÅ e@ hÑ¿ @°̈ÑX@ ÁÂчÑP


’   8 Ž
Ó f Vi q2 Á VÓ5 F8
’D 5 ’ W  8D „
“ mV  ³ u V i 8D Y“  #
D # 8 Å V Ó 5 Ÿ ´
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑe)AўL j ÑÑemѹ fÑL ɀ¹ AÑÑ¿@ , RѶ)BѧÑÀÑe@ f¼ÑQ} IÌ ÁÂчÑP g@


Ó Á “ 8D ?Ž8`
Ž8 X’x TÄ[
8 pE
5 Á 8DcWPY8P$ k f“
Z’DW5 ’W
,  - 98 l " E Á £ l 8`
k 6 # 8 Å VÓ5ŸcWPY8 f ZD •
D #

RчžP AÑÑÌ°Ñe hÑ¿ lAÑÑ(̱ÑrÑL ª @m̈Ñke(±ÑrÑM}Ì g@ AÑÑÌ֜@mÑe


*
‚ *

 ’ S’  p*} Â
y V 5% p*}z Z Z ¾ k }8“
 'Á J "Å H  / 8 ³ ' Á J
"s }
8 “

Ɯª@” O@mÑÀ)ÑÅ e@ g@ , @€¨ іÑÑÌ @”€Ñ–ÑÌAÑÑ´ @°̈ÑÀ}ÑÑYÑÑ¿


`F W VÓ5 ¬ “(
G
2' 5  D’  8D cW P Y 8 ®

a G
2'
V Ó 5W ` F 6 Wi“( 5 H 8 6 Ÿ cW P Y 8 $ ®

RÑÏÑMIQe gAÑÑ¿ÂÑe@ @±Ñi) RÑ´ AÑÑM•º•ÑMy ¶zÑ´• AÑѺ̈ÑÑLœ AÑÑÑMÌAÑÑѾ



#

   k F  D’ 
’ % 8D W ’ %

 Â
’  K W’ %
X R # ± ³4 kW’ a  k F H 8 ‘ µ 4 kW’

, SÂ)ÑUP ŽÀ³ AÑÑÀÑH Ž


Ѿ” gmÑYÑeAÑÑBÑe@” gmÑYÑeAÑѧÑe@
 E I 8’  ’ S T T 8 •

# u W} Â W

% J 5 X ’ i V - 8 8D 4 8 

W 4
8Z 8 E
Z W  Òc T T 8 / 8 X W}
S  D W 8 x <  V -8 œ 4 W 
8 %
D W 8 4‰

Ɯª@ hÑ¿ gAÑѾAÑÑ¿ Ɯª@ hÑÑ¿ jÑÑÑÑÏÑÑe@ W€ÑÑÑsAÑÑÑ´


’D W 5V W½ 8D ` F x  T ` F F 8 ? Ž 8`

% w Å ` F c ` F  T Ñ l ? Ž 8` 

€   , RÑÏ)žz e@ O@mÑÀ)ÑÅ e@ hÑ¿ gAÑѾAÑÑ¿ ÉAÑÑÀÑÅ e@ hÑ¿ ÁÂÑÑÌ



Á V Ó 5F 8 ’ V Ó 5F 8 S %
’D W 5’ W   W
6 8D # 8 m
D # 8 Å V Ó 5Ñ £ D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑ¿ @mÑBѳ@ ȓÑP€Ñ´” Ɯª@ °ÑvAѼѿ @mÑÀÑÏ}ѳz ȓÑP€ÑѶÑÑ´


“ 
’ 8 ’  T 8 D Y’ u W }
W 

„ X ’ 8’ É` F x  F
Á F 8 u W}

 ’  T X W Ÿ X W}
ZXW’ D W 8 Å  ÉÅ 4
 Á ` F l X W}
S 8

[ÑM¶ÑÑe@ œ°y}Ñѹz” , S°)Ñkz e@ hÑ¿ ŽÑ²z€ ÑÑÑe@ RÑÑÑBÑѳ@


!  D’ W
8D 4 Ó 5N ’  X ’ 8’ 8D 7 P

"8
aN ! H8 ± [’ Ÿ 7 P "8 £

ª ”@ @mчѿ‰ÑL g@” , Rэ)mÑe@ @±Ñi) RÑ´ hÑQP}”AÑÑÀÑÑÅÏÑÑe



D 5 V = 8 f }
EJ 8 W „® u
E v f V = 8  H " ŏ ÇT u Ÿ 4‰ 8 W V Ó 5

j ÑÑÏѲœ@ S±Ñe@ °ÑIžÑe@ jÑÑÏÑe@ Ÿ€ÑMP hÑÑe @mÑчÑÑ¿‰ÑÑL


8D W 8 U’ @ 8 x 8

“ ƒ
Ó 8 "8 p‰
 8D X µ 4 5 ? Ž 8 `
%

JD

‰  u  Q  œ @ 8 Ÿ X µ / 8 ? Ž 8`
% vf 

, RÑÀ)ѳª@ œAÑѼÑ̪ ¬ÑÑÀÑÑØe@ aAÑÑÑ¢ÑÑL ª” , Sœ)mÑÏÑe


(
 {
 ‡ 8 D 9 s 5 Z D Ÿ D w 8 x 8

8`
W Ó Á
Ž 8 X ’ 

8“ u  8 ? Ž 8`
Z i  ‡ Ÿ9 s 5Å D w 8  x  D W 8 d Z EJ

NÑYÑM´z”, Sm)ke@” °×€ÑÑe@ RÑ´ gAÑÀ§ÑMrÑP gAÑѺÑP€ÑÑ´


` F x  D’ x 8

u W} g 6 s  “ 
W j z  Á W’

8 
S
X W} 8 × ' Ì a  5£ ×  Á W’

RÑÌAÑ}ÏÑÑe” , S€)Ñe@ NÑYÑL RÑÑe)@ Ɯª@K@ mH@ È{ÑP€ÑѶÑe


Y’ u W }
x 8

W  8 X ’ ª 8D

ZXW’ D W 8
Q  X W} ± i c ` F Z F 8 WD’ Q 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hP±Ñe@ AÑ¿@ , RÑk)M‡Àe@ nœ°Ñ² RÑÑe)@ É AÑÑÀÑÅe@ K@mÑH@


4 5
“ X W} 6 8D V Ó 5 x  D ’
7S
Q  X W} ± i cZ F 8 WD’ m Ó 5

gmўÑÑIM}P fÑÑk´ Ɯª@ K@mÑÑH@ fÑÑkQÏÑѳ NÑÑÑYÑÑM´z


*
[WF “ l(K; 4
5  8 X ’ ª 8D ` F x  D ’ 4  8



c V XW ± i c Z F 8 WD ’ À
%F

NÑÑYÑM´z hÑÑP±ÑÑe@” ,Sm)э@ S±ÑÑe@ fÑÑkÌAÑÑÑBÑÑQ×


“ 4
4  8
5W j y V
Q  7 X W}
X W D W 8 × ' i [WF

€  hÑQQI‡Ñe@ ÉAÑÑÑœ” fÑÑk´ ÉAÑÑÑÀÑÑÅ}e@ K@mÑ


ÑH@ fÑÑkQÏÑѳ
*
l(K; 7 P
"8 V 8 i W8
D 8W 4 ¤  8 X ’ ª V Ó 5 x  D’

× =D 8 W  7 P "8 XW ± i c Z F 8 WD ’  V Ó 5

_ Sm̈ÑÑi” [}{ ÑÑ× ŽÑѾ hÑÑÑ¿ g”€ÑÑÑÑk} BÑÑÑ¿ ʓmÑÑѹ”


 F8 W
 8 R  R ^ W e  · %

6 × P n W R  Å @i
S8 %Â DW 8

AÑÑÀ}Ñ¿y fÑkÌmўчÑÀÑP” fÑkH} œ RÑe)@ fÑk¿mÑѹ gmÑѳ°ÑÑP


F   F 8 8D 4  8 W  8S y d’D W x S 8D U Ä
' : Å 4d 8
Ÿ V 8 D W 8 × ' Å Pi c D d’D W Ÿ U Ä

” , RÑÏ)ўÑe@ O@mÑÑÀ)ÑÑÅ e@” Ɯª@ RÑÑ´ j‹ÑÑÑH Ÿ€ÑÑØPz


’  X ’i S
f 8D T À V Ó 5 W ` F D’ 8`
 “ 

D 8’ y
6 § H
i S f a V Ó 5 W ` F Ÿ T ´%  8`
“ × s D W 8 ×
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

j ÑÑ̔€Ñ¹mÑL ª S±Ñe@ jÑÑÏÑe@ hÑÑ¿ fÑѼÑÑQ´ NzÑÑžÑÑH RÑÑÌ@


(
 ‹ { 
;  8 D W 8 “ U 8 X „ = – x 8 `
(
l*  < F 8 fD’ É
' i;  "c74 8 = –Å Pic ? Ž 8` H 8 a "a

, RÑÑÑÅ)Q³ fÑÑP€ÑÑÑ¿ hÑÑH@ @” ɀÑÑÑ­@ AÑÑÑ¿¨ mÑÑѹœ±ÑÑÑ̪



8 X ’i Ò ,
6   8 KD’ “ ‡ ( 8D U Ä 4 5  8 x 8

× 'iÒ,a K U"8P 8“ 4 # 8DB :8W ¶8 ŸUÄa DW8

AÑÑke fÑMÌ@ RÑÑÑMe@ ŽÑÑQAÑÑÑÀÑÑMe@ l±ÑÑi)AÑÑÑ¿ ÊmÑѹAÑÑÑP


4 X “
 5
Ó
Ž M» S 8 UÄ Z8
 ; “  V
×  UÄ Z 8

AÑkÌm´€ÑžL ª Á{@m• ѹ› •ª jÑÑÏÑe@ ʗѾ gmѾ€ÑÑML@  gm¶Ñ¾Aѳ


(
8 5 _“ x  D  Kà l*‹ y R) 8D 8`
U Â E
5
8 %
6J
c _p8“ a K~ 4³ V8 'iR) +6 * P 08
ŸU 8`

ѳ NѺѺ}ÑYÑL AÑÑ¿”  gmMYчÑL AÑÑÀÑe” fѼÑe ¸}{ @z


fѾ°Ñ‡ € 
(
W $Ä 45 W f x  X ” 8 ) W f


‰ 6 Æ ¿ {

,
D€ V 8 D W 8 T ÄX W 6 H?8  4 ³  ’ S [D YD W 8  "6 ' i_
X ” 8 ) ¿

gmчіÑL ª@} fÑMÌ@ g@” AÑÑkÏÑÑvAÑÑѹ ª” Á@mÑѹª@ ½ÏÑÑL


(
l*‹ y sW [WF f W *
l( (
K*  8 f ’   5 D€

 ' i [WF c sW "D W 8 ×  ’  Z D Y
 8 S
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑчÑbÑPª h}іÑe@” hÑQºÑQe@ RÑÑÏÑѳ h}ÑіÑÑe@ g”€ÑÑщÑÑL@


(
Z T K F 8 V i qf T l* 8D V i
‹ y D 8 
E
5
c Å K V i qf T  ' i D 8   Ÿ V i +

°Ñ¹” g” ɀÑÑIL j‹ÑÑÑÑH fÑÑMÌ@ ª” AÑÑÑÑẍÑÑQ× ÈÑÑYÑÑe@ hÑÑ¿


( (
V 5 %
8` Â W

J  {
[

4 5 Æ fW  { 
F 
DW 8 F   [

0 Å +  H8 " DW 8 #
i
Ñ
o¿ª@ l±Ñi) hÑ¿ »ÏÑrÑÑMÅP j ÑÑÑÑÌ@ jÑÑÑÑÏÑÑe@ °Ñѳ”
g 8 › F8 “ Ž
 8’Á f 

Á X fW
Ó 8 X ’ x
6 È 4 D+f Å a  g 8 ¶ 8 “ u E Á X fW w l 8`

ÁÂчÑP j ÑÑÑÌ@ °Ñѳ” AÑÑÑ¿”  g”€Ñ¼Ñ‡Ñ¿ j ÑÑÑe f›ÑÑMz̛A•ÑÑÑ´• @


Ó 8 X ’i  X fW ‰
“Ž  W
% (
l*‹ y D w 8 f E
5
“ u +  X fW ‰   DW 8
%  'i D w8 " +

lmÑT€ÑÑsAÑÑ´ °Ñ³” g@y” ÉAÑÑÑÀÑÑÅe@ hÑÑ¿ fÑѼÑÑYÑÑQÅ¿


Ó 8 X ’i }
8D k Ž 8 W J 5 ’W

Á VÓ5 F8 f >
¸ › u + X fW }8 D W 8 Z W T F Å V Ó 5 > 8D Y

°Ñ¹”  gmѹ°Ñ§ÑL fÑM‡Ñ¾ g@ g€ÑÑѺÑÑe@ hÑÑ¿ AÑÑчÑÑe


 W
V5 % l*K; D œ Ž
* Ó 8D }8 Á F8
* ~ 8 W V 5t
DW 8  ) " } 8 v v’ Å V 5t Á

fÑMz̛A•ÑÑ´•¡ AÑч}Ñ¿ ÉAÑѶÑÏÑrÑe@ fÑLAÑÑs g@ l‹°Ñѳ” hÑÑ¿ NÑÑI


*

/
f E
5 „ 
k V[ F8 7  p ^ “ Ž
’}
Ó 8 XJ  8 8`
X fW F 8
(b
"+ d Å a s 7 nŒ(¼& 8 "^ “ u >  & X fW œ 8`

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª fѼÑeAÑÑ¿ l °ÑžÑH RѺÑH a{@ÂÑÌ S}’ÑÑ´ gmÑѼÑÑØL jÑÑÑQ´



k Ï  4 8 F 8 ¿
“ „ S 8D f X  D Ø U 8w  J D 5 y ‚  D’

“Ä' + š À X D Ï   H 8 ¿ Å 8 l Ÿ4 QND ‚ a H 8

g@ ” jÑÏe@ KAM¾ d
m´ f¼ÑL@mѦ@ @mўѴ€ÑL ª  g”€¼¶ÑL €  

(
l* Á x f  8D ’ S x  F 8 W 5
‹ ¢ V 5t (
l*
8
‹  
Á Ÿ 4W F 8W 5 . 8
Wi  ¢  V 5t  'D B

gm¶ÏMrÑL jÑÑQ´ fÑM‡Ñ¾ S±Ñe@ RÑÑ´ fѼÑX°Ñ¹ g€ÑѺÑe@


J ’i y P  8

f o 5 D’ Ó Á
Ž 8 X ’ i r V 5t
‘ 'i P 8 "“ a7 u E ’ i r l V 5t Á

ŽIºP g› @ È}X@ jÑÏe@” g€ÑѺÑe@ RÑѢѹAÑÑÀÑH gmх€ÑÑL ª@•


(
“Ž Ó 8 ) D 8’ K 8` W Á r

V 5t J
 {
q8D E 5
œ H 8 “ u D 8’ K X ’ E D W 8
F 8` '  q8D  r  V 5t Á "+

fѼÑe”} @ ŽÑžÑT jÑÑÏÑe@” gmчÑÑ¿‰ÑÑL fÑÑM‡ÑѾ g@ j ÑÑÑemÑѹ


W 5 W TW 8
Ò W
8` *
l* 8 ’  & M
K; Éx } 
W 8 T Ä
TW 8 Z D Y D W 8
l 8`  Éx "} Á
8 x < + T - X ’ x

g”€Ñ¼ÑØL fÑMÌ@ ŽÑk´ RѲ)mÑ¿ oÏÑÑÅÏÑÑž fÑѾ€ÑÑs”


(
l*‹ y @ E
5 X  8’ }
U " 8 P x ©  k 8D f
 'i@ " + Á  k c ©  U " 8 P x Ÿ W
u E Ò5 D W 8

RÑ´ fѼÑQ} I̔ fѾ°ÑQ² RÑѲ)mÑÑ¿ ŽÑÑQ¿ RÑÑe)@ @”€ÑіÑÑÌ@


D’ U " 8 W ! `8 P x ¨* ,
 f f
7
W f D 8’X x µ l*
(
‹ X y
,
 7f D W 8 D 8’X / 8 " a © x 8§ 8
Wi Ÿ Pi c x ¨*
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

”@ AÑi€Ñs RÑ´ RÑÑÅ)Q³ ŽÑÑQ¿ hÑÑPAÑÑ´ oÏÑÅÏÑÅe@ Á”} @


 , 

E W
Ž Ò5 D’ zJ:*¥ ¨* © ž 8§ 8
 ,
Ò5  © H 8 zJ:*¥ ¨*
u 4Í a W 

ª@  g”€ÑÑH°ÑMÀÑe@ AÑÑkP}@ ö§Ñ¹AÑÑÌ oÏÑÑÅÏÑÑÅe@ NÑÑÑQºÑÑH



E5  V dj ° Z 8 Ó
k
Ž 8 X U ¯ ©
+ ‰ 8W li ° Z 8 ' X D U ¯ ©
Ä E

K{°ÑX ŽÑ¾ hÑ¿ fÑÑi hÑÑP±ÑÑe@ ÊmÑѺÑÑe@ hÑÑM´ g”€ÑÑÑL


(
 x f  F 8 “
[¢ % (
U Ä 4 5 x  Õ l** {

(
8 %
Å [¢ S  “ ¾ ’  Ÿ Õ  U Ä H8 "
€ 
ªA¨ ÑѼÑÌ fÑk¿@°Ñ¹@ NÑYÑL fÑÑMÏÑўÑÑT °ÑÑ
¹” gmÑÏÑŇÑÑP
8Z D Ò J
8 X „ X  8’} i W 8 x  
4 ¤ F D’ f W
M µ‡ y
8Z D Ò u E ’ T 8 B l 8`
Q  4 WF  V 8 š D W 8 × ' E W’

fѼÑH} œ RÑÑÅ)³  gmўÑT€ÑL ª fÑMÌ@ fÑ jÑÑÑÏÑÑe@ hÑÑ¿


(
f D d’D W “ Ž ’  6 J
Ó8 S
D 5 {
N £ D s F  F8
8`
D d’D W 8D Y “ u F
t Á 6 ' i  N£D ¸4 

gmžÀBL@ gmžÀÅL ª fe f¼YPm´ f¼ÀÑX€ÑP g@


(
(
l*  \ 8 E
š* 5 6 ± ’ {
I· 8O
Ò H?8 ’D 5 D f


 Q ND \ 8 + 6)E  4< H?8 Z i D  "

AÑÀe OAÑkQi OAÑÑkQi ÉAÑÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ RÑÑÅ)Q³ ÁÂÑчÑP g@


• 5 " 8 p N Ä ‰
 f \8 8
% ’  T F V Ó 5 F 8 ` “
¹  [D ¸/\ 8 [D YV "4 T F
Å V Ó 5 U"8 P ` “
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” l °Ñ³” jÑÑÏÑe@ »ÏÑrÑP g@ gmÑT€ÑL@ gmÑўÑÑÀÑÑBÑÑL


W  ’ S –fW P h 8` “ l* (  \ 8 E
š* 5
D W 8 Z i P h X fW & 8 ? Ž 8`
“ QND \ 8 +

jÑÑÏÑe@ `ÑIL@mÑe” gmÑÏÑBÑIÀÑe@ AÑÑÑkP@ fÑѾ É@mÑÑi@ `ÑÑIMP


[WF 8` }8 4  s Z 8  f x n;,
J;8S [WF
? Ž 8`
}8   s Z 8 Z i [WF c 4Ï 8S [D Y

€ÑѾ” l‹€ÑѲAÑÑH °ÑQXmÑMe@ aAÑÑÑ¢ÑÑe  AÑÑчÑÑe@ É@mÑÑi@


W Z „  ‡  Š ³ Z ’ i U’ x n;, J;8S
D W 8 & <  ’  W £ d  Š ³ ³ #
i [WF c 4Ï 8S c 4·‰

—²¨ €Ñ¿ ўÑIPª jÑÑÏÑe@ g@” gmÑѾ€ÑÑØÀÑÑe@” Ÿ€ÑÑØe@


8D ¨ 8`
` F
W Z

’}
J D q̀ V œ” W Rf
 ` F Ÿ ² ´ ? Ž 8`
D W 8 6 ' <  Ì R”D W 8 # < ¨ Rf

AÑkL°ÑÅ´@ RÑMe@ °Ñ²AѶÑÀÑe@ `Ñ´°ÑÑQe ª@} Ɯª@ RÑÑÏÑѳ


(
 8 X ’ i X Q 8D ` F “  ›D 8D  ’ < 4 5  8 m 

 {
8D
6 u D X Q Ÿ ` F l 7“ Q  l i ›’  ’ <  #
i  8D

n̈€ÑÅXA
ÑÑP  gmϹAўe@ AÑkP@ °²AÑѶÑÀÑe@ RÑÑe@ @”€ÑіÑÌAÑÑ´ €  

H?8  4 8¸8’ Z 8
4  8
} X y 8D  ’ < 
H?8  W¸8’ Z 8 G’ Å D Ž Ÿ 4 W’ < 

fÑ ʗѲª@ RÑÏѳ ÁÂÑÌAÑÑ¿ g”€Ñ–чÑÑP fÑÑkÌ@ fÑÑkQÏÑѳ


F  X „ T F S U V 8
g y 4 8 “
4 u ¥D T F Å + U V 8“ × ¾ ’ S‰V“ V 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

j ÑÑÑÌ}@ RÑѳ)Ö@g —T¨ œ g}@ fÑkMeAÑѲ hÑxÑe” g”€ÑÑіÑчÑÑPª


(
ɓ ’ i z~’ Z ’ “ ¶m) 4 8 F 8
( 8 W
} g {

a “ + z~’ l –S
8 “ x < + T 8µ Å V 8 }
8 D W 8 ¾’ 

hÑ¿® RÑ´ ÉAÑÑT” [ÑQÅÀÑe@mÑÑi j ÑÑÑÌ}@” jÑÑÑÏÑÑe@ hÑÑ¿


*R;
 k F D’ W r ’ ~x > W p 8` F 8
4 ¥ a’ ~x >D W 8 4Å Pic 8`

°TmPª @€¨ Ñž JÑQϧÑe@ €ÑÑżѴ JÑÑQÏѧÑe@ °Ñ²AÑѶѿ


“ ¢ 4 2 8D c  „ %  t c x ’ <
“ 8 E ³ 8 Ÿcl H 84

oQLª @ o‡Ñ¿®ª@ RÑ´ `ѹmÑMP ª” RÑÑ¢)ÑÑ¿ AÑÑÑÀÑÑQ´ j ÑÑÑÏÑÑ¿


(
’  8D W 8 pX ¼5“ C Üi W ’ ’} qk  k F D’ W 8  k
{
& E
6 u Ü ³X ¼5 D W 8 & < Å 
aà  k FOc H 8“

gmÑÀÑÏўÑL fÑM‡Ñ¾ g@ jÑÑÏÑe@ ÁmѲœ lAÑÀ}Ѳ f{ÑѲ@ S}AÑÑI´


Ž 8 X ’  W 8 U
Ó S cW P Y 8 Y 8 TµD 
"u D + l cWPY 8 Y 8 TµD U œ H8

gAÑÅe RÑÏ)³ fP€Ñ¿ hH@” AÑŸÑQÅ¿ RÑÑÀ}Ѳz j ÑÑÌ@ hÑemѺÑQe


V  F
  8 W > W 8 U “ ° \ 8S 9 86 V 5 % Â
 V 
F c T µD  H 8 D W 8 8` œ H 8 “ È  ’ 9 8£
 8 D W 8 >U

ŽÑѹ o¿ª@ l±ÑÑi) hÑÑ¿ j ÑÑÑÑÌ}@ hÑÑQ} Hz ” jÑÑÑÑÏÑÑe@ ÁmÑѲœ


g 8 ›F 8 W 8“ Ž
 ’  " 8S  Ó 8 X „ X ’i V » W Ž
Ó 8 X „ D + 8`
T µD
Ñ d Å a  g 8 ¶8 XW “ u Ä '+ V » D W 8 u 8 D+
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

 Aчe@ €¾@ h¼e” ÈYÑe@ €ÑkÔ@ AÑÑ¿ RÑÏ)ѳ jÑÑÏÑe °ÑÀÑYÑe@


 t 8D K W 8
U’ F 8 Ô D q̀ S W X ’i %  „
Ó 8D 8 `
“Ž
S‰ Ì S + %  t Ÿ K l 7 u sf ¥ Ÿ 8` Ry “

ÊAÑP}@ ÁAÑÀ¾ RÑÑe)@ @”€ÑіÑÌ@  AÑчÑe@ AÑÑkP}@ gmÑÀÑÏўÑP ª


(
x  F WD T Ò x S  U’ Z 8 6  8 ’ {

Pi c T Ò  4 k’  ¥ 8H  ·‰ Z 8 6< 

g@ Á—ÑUÑe@ S™ jÑÑÏÑe@ ÊAÑP}AÑH @”€Ñ¶Ñ¼ÑÑL ª” Á—ÑÑ¢ÑÑe@



}8 l*š(
( x  F WD
8` D w 8 W } X y ¥ 8H
8
} Wi g ˜ œ 4 k’  8` DW 8 Wi X y

€ÑÀºe@” ¬ÑÑÀÑØe@ ¸mÑž fÑMP ɜ AÑÑ¿@ gmѺÑML fÑM‡Ñ¾ € 

9 /k W 9 s 5 Pm
E5 6 l*K; U
*
¤} œ >Dµ D W 8 

H l " + 6 U

fÑMQvœ AÑÑ¿@ g”°ÑMkL ª fѼÑÑeAÑÑÑÀÑÑ´ gAÑÑÑ¢ÑÑ¿œ RÑÑÑ´


(
“J
J


E
5 ´ E {
G
 8 " 8O
Ò J
8 X J


V SD D’
“ – ’ l " + '  G
8" 4< " 6 – ’ a Í  V SD

½e@±Ñ´ gmчÑÀÑe@ €Ñ¾” gmÑѳAÑÑÑBÑÑe@ `ÑÑQ×@ »Q¾


45  X „ ;x ; ¼W X „ [  E V ~ˆ
XW  ŏ ; ¼ c ;x D W 8 '¨ @i Ô V ~ˆ
Ä

AÑÀ¾ Ɯª@ ” ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿} n“ÖAÑÑk× @±i) ”


“4 2 ` FW VÓ5 F8 Ó 8 ¥ 8·
Ž  8W
“ × 4 ° 8· c ` F D W 8 V Ó 5 V DW 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑ´ ÉAÑTAÑ¿• Ž}Ѿz `ÑÀÑMT@ °Ñ¹” gmÑÏÑѲ€ÑÑÀÑÑe@ €ÑÑIs@


VkF W
Ò5 x  V ˆ * F 8 o5 W ’  X ’ 8’Ä V V

 4 WÄ c  k F [W
Ò5 Ñ £ D W 8 j [’ Ä l 4‰µD

gm–ºQMÅL ª f¼eAÑÀ´ gAÑÑ¿ÂÑÑe@ €ÑÑs œAÑÑ hÑ¿ g€ÑѺÑe@


(

 {
D 8´ 8O
J Ҏ Á D’
Ó 8 X „ Ç X • 5 V 5t
6 0 < 4< " 9 8 6 × ±  Ç y
Ó u E Á
5 iC œ H 8 a V 5t

hÑPA Ñ´ l‹€Ñs RÑe)@ RÑk)MÌ@ °Ñ¹ gAÑ¿ÂÑÑe@ g@ NÑÑI AÑÑÀÑÑe”


 Ó 8 X ÆD W
Ž Ò  k F “ Ó
’}
Ž 8 XJ   W
 8 X d%
 ' W
uÄ Ò5 œ kF “ u' ď  8 Ï D W 8

AÑÑkP}@ gmÑ´€ÑўÑL fÑM‡Ñ¾ g@ gAÑÑ¿ÂÑÑÑe@ €ÑÑÑs o¶ÑÑQÏÑÑs


Z8 Æ¿ y } 8 Ó £ 4kF W
Ž (¼(
Ò5 t‘*
Z8 8
 7 } u 4 Í f œ  k F [W
Ò5

fÑÏѳ @mÑL”@ hÑP±Ñe@ g@ @mчѿ‰ÑL ª”@ @mчѿ g”€Ñ¼Ñ‡ÑÀÑÑe@


9² ' “ l¯ 45 J D E J


D 5 V = 8 &
V 8¥
' œ 9 ² ® S‰ X W v f  E v f V = 8 W¥&

fi ” RÑчÑÌmÑÏÑIºÑP nÖAÑўÑÅe@ h¿ AÑі ÑX” KAÑÑM¼Ñe@


W j y T - 8  8 & E ;’ ; F 8 XÑ W

DW 8 × ' i T- Ÿ t ×Q N D ] Å ;’ ; D W 8 u
€  
RÑÑ´ O€ÑѾ™ O{AÑÑÑ¿—ѳ @”¡œ @™
@” g”€ÑÑÑsAÑÑÑÑMÅPª
(
Á
V 5t i W 8 4D W
X DŸq ; k Œ 4 ¤ J ~ {
t #
¦Œ ŏ c V » c V 5t Á XW  = '¸  M ’
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑϳ @”€} Ñs• hÀ)X€ÑÑe@ RÑÑe@ SÖAÑчÑP o“¶ÑQÏÑs” g€ÑѺÑe@


4 X!  y ;~’ 8`
xµ “ g y 8D f W
x  ' i X ! ³ u # £
Å Pi c 8` × ¾ ’ Ÿ f DW 8

gmÑ¿°Ñ‡ÑMP @mÑ­€Ñ´ AÑÑÑ¿ RÑÑÏ)Ñѳ” @°̈ÑÑU}ÑѲz gAÑÑѹ™ª@


 y V l ¥S x  D @


W l(‚(8 y  WD

*
× '  V l  4 WD @ / 8 D W 8 × '  } x
W 8

ÈYe@ @m´€³ AÑÑÀÑH `Ñ¿°Ñe@ hÑ¿ ÃÑQ¶ÑL fÑk‡ÑQ³@ S€)ÑL ”


,
j y 4 8 WD ‚X K _  ¿F 8 4 ¤i W 8 x n;J)“ l*
(  y W
(
*
× & ­ Ï 5  7 K #5c V 8“ ¾ ’ D W 8

ÁÂÑÌ@ AÑÀH gm‡Ñ¿‰ÑP” fÑkHmÑÏѹ RÑÑ´ o‡ÑQ¼ÑÅe@ ÁÂÑчÑL”



X ’i T F

D 5 y V = 8 8` W ’  y T F 4  8 9
u *(š@W
*
D W 8 × ' i ÇT u
V = 8  x  Z D # 8  8` *(š@ T’  V 8 D W 8
*

” AÑP̈ÖAчѿ AчўÑÀѲ AчÑÌ}@ AчÑH} œ gmѼÑÑIP fÑÑi” jÑÑÑÏÑÑe@


W 8D X j 8 
8 X v k D d’D W Z 8 J )W j z V } W
«Ÿi 8 W l D n l sD d’D W Z D • Z 8“× s D W 8 × ' WDD W 8 × ' f

gmÑIvAÑL AÑÌ@ AчÑHmÑ̙ AчÑe€Ñ¶ÑэAÑÑ´ AÑÑP̈ÖAÑÑi AÑчÑÑ´€Ñ(ѳ


(
‹ *

p* y  ³ k F » 8D k V  N
'  8D x dD p* ¿
6 × ' i  ³ s Z ’ L Ÿ 4 N
'Z D •   V 7 Ÿ dD D W 8

€Ñ¶ÑbÑM² ÊmÑQe@ fѼÑQÏÑѳ JÑÑP€ÑÑL ª jÑÑÑÏÑÑe@ ÁAÑÑѹ ”


'
f VN –FX À F W 8 “
£ f

 8`
J W
'ZDY
XN  ¸ ş  " > 5 “ u + 8
`DW 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€Ñ؞¿ AÑP gm¿€Ñ¼P hÑP±Ñe@ RÑÑ´ gmÑÏÑs°ÑL” fѼÑHmÑ̙


,(
Z8
 8’
J & E ;  4 dµ D’ W  N% (

 X l*
Z8 6 ȏ 8’ a 4 Wµ F G D W 8 È 1 < Ó

ÉAÑÑÀÑÅ}e@ hÑ¿} °“ÑX@ ÁÂÑчÑP g@ @mÑÑI¹€ÑÑÑL ª ɗÑѺÑўÑÑe@



Á
J 5 ’W ‹  \ 8 V 8¸8’ X W}
(
V Ó 5 F 8 „ “ l* 
d Z ) 8 Å V Ó 5 ş “ ‡D  \ 8 ‰ 8W

€  g”°Ñ³mÑL fÑM‡Ñ¾ S±Ñe@ fѼѿmÑP mÑi @±Ñi) g@ @mÑÀÑÏѳ@”


„ y X ’ 8’ X fW 8D f “ Ó
Ž 8 F WD 4 •  8 “  8

W
’ X fW Ÿ " œ 7 u V’ ¥ W V “ ‰ V < D W 8
6 m # < E

fk‡¶ÑÏÑrÑMÅQe fѼчѿ @mчѿ hÑP±Ñe@ jÑÑÏÑe@ °Ñ³” °Ñ¹”


i W8 “
8D 4 ¤ f F 8 4 Rx  ’  X ’ i X fW 8`
W
Ÿ V8 “ m + X fW Å 4 sx l 8` DW 8

€Ñs RÑLAÑP g@ JÑTm´ RѲ)mÑ¿ o³€ÑÑ× ÉAÑѶÑÏÑs ŽÑÀѾ


 8 W K F 8 ’i " 8S f x f x  p
x  "^ “ • 5 =
((
f [W  8 W Å 4   6 d x Á f k c 4 lj*¼ f c x
Ò5“ 8 =

o¿ª@ l±Ñi) hÑ¿” RÑÑÅ)Q³ Ê°Ñѹ RÑÑÑÏ)Ñѳ ÉAÑÑѶÑÑÏÑÑrÑÑe@


g 8 › F 8W
„   J » ` U‡



d Å a  g 8 ¶8 DW 8 d x 5  U‡  U " 8 P `

°“ѳ” gmÑÀÑk¶ÑÑL —ÑÑ´• @ g€ÑÑѺÑÑe@ g” ɀÑÑѺÑÑL fÑÑMÌ@ ”


(
X fW  8  {
E
5  8 S y V 5t Á f W
V
œ 8` %+  A  V 5tÁ " DW 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gmH±¼P Ê{m¹ °Q³ @mÀ¾ jÏe@ °³” @mIÅYÑL —Ñ´ jÑÏÑe@ hÑ¿}
<(
š(
(
l* ÇÏ¥WD’ x  X fW  k 8D 8`
V i 4 E X fW  ’  8`
F8
6 | @i c 4 WfW  4 ,f Ÿ X fW  8`  m X fW

[ÑQÅÀÑe@ €Ñk–ÑP g@ g”Ö hÑ¿ jÑÑÑÏÑÑe@ °Ñѳ” f} ÑÑMP »Q¾”


 t f F 8 > q 5 V W
’ %
’  U ¯ 8`
–fW  E W
 t Å a " >“  H 8   8D @i Ô X fW œ 8`
% D W 8

ª” jÑÑÏÑe@ OAÑP RÑ´ g”€Ñ¼Ñ¶ÑL ª fѼÑÑeAÑÑ¿ fÑѼÑчÑÑ¿


(
l* ‹ { 

( '
W ° 5 D’
; E
8` Ò
8O
'i 
' 4<

D W 8 ° a 4u 5 c 8 `

j ÑÑÑÌ}@ fѾ°ÑžÑP g@ jÑÑÑÏÑe@ gAÑÑØH ÈzÑÑQ›Ïy ÑÑP• @ g”€ÑÑÑH°ÑÑML


 X fW f  “ Ž
Ó 8 [

W 8` i D 8 W 8Z
V¤ E
5
Z i X fW Å "“ u sf  V ¤ i c 8` +

Ž
I¹ h¿ @mÏs hP±Ñe@ ŽÑÀѾ fѼчѿ ÉAÑѶÑÏÑrÑe@ ўÑIP € 

l(@,  F 8
* 5  k  8D f V [ F 8 7  “
“ 4
(
Z D ™ £  k c V 8 d Z i 8D Å a " {* „(
¼ “

ÉAÑÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ RÑÑÅ)Q³ ÁÂÑÑчÑÑP” l °Ñѳ” RÑÑÑÅ)‡ÑÑP fÑÑ


Á
’D 5 ’ W  V Ó 5 F 8 8D ` W Á 8D ’ S –fW F 
 Ix 8 
Z D # 8 Å V Ó 5 Ÿ ` D W 8 x < T´ Ÿ X fW / 8 4

f¼Ì}@ f¼eAÑÀÑ´ g”€ÑÑM¶ÑL AÑÑÀ}ѳ RÑÑe)AÑўÑL” j ÑÑÌAÑÑYÑI²


KD’ Ò
8O f x  8 t 8  F 8 ? Ž 8`
Ó 8 ) ¢ W SD
Ž
4< D W 8 R  Å 4 v 8 t 8 V 8 Z D Y ? Ž 8`
u )


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

j Ì}@ RÏ)³ g”€} §L” Öm³mÀe@ [QÅÀe@ R´ gmeÖAUL


(
“ l*‹ y D 8h 8  8
W l*‹ y n;<(
( (’ ~x >
“ ' iD 8h 8  H 8 D W 8  ' la K ’ ~x >

jÑÏ e@ KAM¾ g” ɀºL” fÑP€Ñ¿ hÑH@ [ÑQÅÀÑe@mÑi


 8 S y 8`
9 ² qf T „    8 > 4• W8
" qf T
 A  9 ² c 8` d   8 > ¥ W X W

” f¼‡ÑQH fѼÑX °Ñ¹ jÑÑÏ Ñe@ g}@” gmÑÏÑi±ÑL f}Ñ


X ’i r f W k V [D’ 8`
W K; s• F 
*
l*
r a " DW 8 a s DW 8
l 8`  s• 4

j ÑÑÌ}@” gmѺÑM}P Ê{mѺÑe OAÑPª @ ŽÑ§}Ñ´•” AчÑчÑÑQH


W X  8’ }
8`  m8 W * 4 8D d¹ x 8

8D V ˆ W
D W 8
8` u E ’ Tc Ÿ 4 k ˆ
*Q  4 WD d¹ D W 8 u E ’i

hÑM´ `Ñ´°ÑP” @mчѿ hÑP±Ñe}@ hѳ `Ñ´@°ÑÑQe Ö@œ@


x v W — 4 Rx Ì
G “ " 8S y
 c DW 8 Ì c 4 sx
Zi G “ u /H

O€ÑT °¹” gmi€ÑѼÑL fÑMÌ@ ŽÑk´ JÑÑQÏѧ}Ñe@


;’ x W
8` (
l*‹ , f E
5 J ( ›’ c

n (
DW 8
V c 8` ' i  , " + Z i ›’ Ÿ 4 ,

hÑM¶Ñe@ ŽÑQ² °Ñ‡Ñ³ l ÖAÑI³ ŽÑ²€ÑP} g@ j ÑÑÑLÖAÑѳ


Á z Õ Ë ƒ
h WD’ 8D ’ S V dµ “ Ž
Ó 8 X „ [D <
6u ƒh W  V ~v  4 , Ÿ 4 Wµ / 8 “ u ;’ x
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gmžÀB´@ gmHAL€L fM‡¾ g@ gmÀϞP hP±e}@ @mÑÏÑxѲAÑ´


J D 8’ y f E


D 5 y ‚ }
5 J 8 Æm) V ºx F 8
(
Q ND f " + 8
u ‚} ‰ E  Å 4! x ; V

°¹” fM‡‡Ô AÀ¾ ÉAÀÅ}e@ hÑ¿ [ÑQÅÀÑe@ RÑLA›ÑP} g@ € 

W J Á VÓ5 F8

5 ’ W  f V i ™ 8x >“
DW 8 Z ) 8 Å V Ó 5 ™ 8 x  V i Z D Y >“

AÑ¿” gmÀϞL —´@ ŽÑI¹ hÑ¿ jÑÑÏ Ñe@ o‡}Ѳ NÑÏÑs


(

‰%  8’ {
E
5 Ã  F 8 
W 8`
[ +

‰Â 6  <  " + B D Å H8
% *(
™ u
2@ c 8`

»Q¼´ gmÀ³@Â} e@ fѳ® È{ÑP€ÑBÑHŽ“Ѳ€Ñ¿ ÉAÑÑT


 E  l( @,8* V dj V i “ X • Dv 4 
* ¨
< l 4‰ 8 W l i V i @i 7 E
 6 5 Å @i H 8 T µD ş

f¼ÏI¹ hÑ¿ ÖmÑkQe@ fѳ® °Ñ¹” gmўѹ}mÑML fÑMÌ@



V i ’ ¯ f F 8 W J D 8’ y Ü ³ f

m V i œ 4 ’ ¯ ™ Å " DW 8 ND Ü ³ @ i Ô "
Q

R
ÑIÌ ÁÂчP} g@ °ÑžÑH ª}@ RÑÑL’ÑÑPª fÑkYÑQÅ¿ g}@
V Ó 5 F 8 Z “ 4 8F 8 ¿  • 5 "8 p 4 8 > “
Å V Ó 5  ş
-=  d x5  > œ V8 “

@”€¶¼´ fkÀ³® jÏ Ñe@ d°}Ѧ AÑÀÑ´ ÉAÑÀÑÅ}e@ hÑ¿}


8Š ’i  Ž i W 8 V i  8 8`
Ó 8D 8D 4 ¤
»
J
Q H 8 6 +  & Ÿ V i H 8  V 8 l 8` i ) 8 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mÀ³® ½e@±¾” gmÀ§MrP fi” fP€¿ hÑHAÑH


’i V i ’

˜s W j y N ! Fa W  ’i   8 ˜

+ V i @i ¶ 8 D W 8 6 × s Ä ¸ 9 8 D W 8 + D w 8 œ   8

žH AÀ}Ï´ ŽQv@€²@ RчÑH hÑ¿ RѲ)mÑ¿ ŽÑQ¿ g}@


 
’ ~x 4 5 X d % ’  " 8S / 8X 8 Ù F 8 x ¨* ,
 “
h W 7
’ ~x X W ƒ d Å a / 8X 8 Ù ,
x ¨* “

@±i) A‡¿mP Re)@” j‹H @”€¶¾ ŽÑQ³AÑÀѲ@ RчÑH hÑ¿


F W 8 # W 
’i ˜ W  „ 8D ÏÓ 8 Ù F 8
k  Ÿ H 8 8 8D Å a ÏÓ 8 Ù
9 8 D W 8
-

j ÑÌ}@ jÑÑÏ Ñe@ hчѲ hÑ¿} o“‡}Ѳ ½ÏÑM´ gmчѿ‰ÑPª


(
“ Ž ; 8’ x F 8
Ó 8`

6D 5 {
V = 8
“ u ;’ x V S
8 Å a 4 ³’ x c 8` 6k 
€  hP±e}A´ ÞIe@ R¶rPz” l‹’ÑIÌ É@ÂÑT@ ÃўÑH S€ÑP
q  t 8D ŠU x 8 E
5  6 ’D 8’ z X ” 8D Ø W  y % Ò8 °
 4·‰ ;  u P̄D £Ÿ °D W 8 u r ’ i % t Ÿ8 E
Ò8 ° Å U

fiœA¼Ìª A¼M}¿ R¶Ms@ A¿ gmϞUP ·“P® fkHmÑÏѹ RÑ´


Ö y Ô ’ S D w 8 x 8


i W 8 x $’
8D X ” ] ‚  y Ó 4 ¤
× ' x Ô Q  D w 8 / 8 Ÿ ] £ × '  x G T’

j Ï}že g”€¼}¶MPª” gm…€ÑžÑP €ÑkÔ AÑÀ}ѳ fÑi”


(
45 J
¤i “ j {
° W  8’}  t o5 F8 W
y WD X „ %

¤
XW J i “ ' i ° D W 8 × ' ƒ u Å H 8 8 % t ta2  £ D W 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g” ɀѺP AÑÀÑ´ ÁAÑÑ¿ª@ €ÑѾ °Ñ¹” fÑke} o“‡ÑM´


(
i W 8 x 8

 8S {
SW à ; X 8 W D q̀  8 pW 4 ¤ „  V -8
A  SZ D ; X 8 W Å Ì ° H 8 D W 8 Q  V 8  V -8

ÉAi°}e@ Ži@ AP g€ºe@ ÈP€­ €Q Aº̈P€­ @m¼ÏÑÅL ª


(
l*‹  D 8 V 5 tÁ X 8D E u 8D À 4 8¸8’ Z 8
Ò
Wi g D 8 X 8D Å Ÿ D W 8 8 µ  X 8D c V 5 t
Á ‰ 8W Z8

@mkMÌ@ ÉAÀÅ}e@ h¿} Á“®AÌ RÑÅ)Q³ g}@ @mÑemѺÑL ª”



* » F  ’  T F V Ó 5 F 8 zJ:*¥ “ */ W
v < 5 F  d Z ) 8 Å V Ó 5 ` “ Ñ  V DW 8

n̈°Qº³ fL€Ms@ f¼Ì}@ gmÀÏÅÀe@ AkP}@ fѼÑe} €ÑQs


J 8 X ’i D 8 X R f

Ž 8  f K D’
Ó
u + D 8 XR X W ³ l "  k ¬Z 8 u <8 a KZD Y Ä

n̈°Qº³ AÑ̀Ms@ AÑÑÌ}@” ÉAÑÑQI̪@ RÑ´ AÑÑke €ÑQ–Ñ̪


8 X ’ i D 8 8D X R 4 5 k W "8 D’ “
£ 45 O 7 P
u + D 8 XR X W l s DW 8  a 4 T 9 c 7

}A´ ÉAQ¶¦ª@” Ž²€} Ñe@ RÑ´ AÑi€ÑvAіÑÌ O€Ñ¾


F8   8 D f  4 5 ? ³ V dJ


‰ W 4 fµD D’

“
V8  × D f   O c H 8 a 4 WJ
‰


D W 8 4‰µD “

d°§}e@ Re@ K€¹@” hÑ¿ªAÑÑH È}ÑX@ hÑQºÑP€Ñ¶Ñe@ € 

º W Q€ S ’  W É8 D 8’ K  Á W’
 º W Q€ D W 8 Á 4 kW’
D 8’ K œ É8 Å a 4 K 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÉAÀÅ}e@ h¿} R
IÌ ÁÂÌA¿” gmϹAže@ AkP}@ ÉAѶѧ}Ñe@”
T F V Ó 5 F 8 f À  F 8  W Ó
Ž 8 U 8w
T F Å V Ó 5 f ş ™ Å H 8 D W 8 uŽ ’ 
*Ÿ S

ÖmkQe@ gAѾ” gmI¹}€ÑÑML fÑMÌ@ »Q¼Ñ´ ŽÑI¹ hÑ¿


’¯ ! y D 28  E f ӎ 8 X„ 
¸ ’¯ 6  ' i D 2 8 @i Ô " 8 

ÉAÀÅ}e@ h¿ Á‡P  AQe@ g}@ f¼ÏÀ¾ g”°ÑºÑMžÑP


VÓ5 F8 > F 8  H8 “ l(@,8’ y ’ 1 8 f p
*
Å VÓ5 ™ Å > H8 “ ‘ QND ’ 1 8  Z D Y

ÉATAÀ}Ï´ g”€} §P jQϳ @mÑÌAѾ” [ÑQÅÀÑe@ ŽÑI¹


4D  ’i y D 8h 8 X R  8


W ’  T F
h W 7 DW 8
ƒ ‘ ' i D 8h 8  X R H 8 D W 8 d T F

” j Ñ(ÏIºÌ »Q¾ @meAѹ” ÊmѺÑe@ jÑÑH±}Ѿ [ÑQÅÀÑe@


 ‹
W p* T -  E 8D W 8 aW ’i F

  8D W 8 • 5 >
q<  i T - @i Ô Ÿ H 8 Í D W 8 cF c H8 E5 >

ª}@ dÖA§}e@ [ÑQÅÀÑe@ RÑLAÑPª”  AÑQe@ ÁÂÑÌAÑ¿


(
Q’ n > “ Ž
Ó 8 D Wg W X lK, T F H  8 Fa
> & “ u D Wg D W 8 8 ) 8  H  8 ¸8

RÅ)Q³ Ö} €´  g”€–ÑM‡Ñ¿ j ÑÑe AÑÌ}@ ” j‹Ñe”ÂÌ °ÑžÑH


 K;
*
zJ:*¥  6 p* W 8 X 8D D’ k W ’  T F H  8 T W  ¿

l zJ:*¥  × Ï  H 8 s D W 8  T F ¿  T W   H  8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ ŽÑ²œ@ S±Ñe}@ ÑYÑP g}@ ÁAÑѹ” lmÑÀѳ®AÑÑ¿


Á É F 8  “ Ñ 4 5 “ °W ’i |D 8D 4  8 V i
X „ X ’ 
u Ä '  ™ Å Z ¨ £ Ñ ;_ “ Í D W 8 + ’ D V i œ V 8

@mÏI¹ AÀ´ gmÏÑIºÑL fÑM‡Ñ¾ g@  AÑQe@ mÑi RÑÏÑI¹


’i T-   (
l*‹ y T - }8 Ó Ó8
Ž 8 H8 4• Ž
+ T-   8
6 Wi T - } u H 8 ¥W

J¢b´ jÏ e@ Ám²œ fP€¿ hH@ RÑÅQžÑH @”€Ñ¶Ñ¾” €  



 ’ i D w 8 8D zJ:*¥ ;_ W

 + D w 8 œ ` ;_ D W 8

l ÂÑTœ fkQϳ ÁÂÑÑÌ@” fÑk‡ÑžÑe” fÑkQÏѳ jÑÑÏ Ñe@


V ~ˆ W ’i ´ W „ R } 4  8

4  8 ˜
8`
V ~ˆ  ˜  V 8 D W 8 µ ´  V 8 D W 8 8 R }  V 8 8`

fkL°Qº³ fMžÑIL}@ f}Ñ g”€ÑѶѼÑP @mÑÌAÑѾAÑÑÀÑH



’ i [WF 8D ’ ¯ –R f   8 
J Á 4  8

’ 
c X R  ’ ¯ l " 4  H 8 ’£ W    V 8

f¼¦ ” @ ÉAÀÅ}e@ h¿ Á‡P [QÅÀe@ g}@ f¼emºÑH


«W 8D f ’ ¯ E
5 ’ X T F V Ó 5 F 8 > “
«W Ÿ " l 4 ’ ¯ + d Z ) 8 Å V Ó 5 >“ c [WF

gmÑQžÑe@” KmÑÏѺÑÑe@ NÑÑkHAÑÑÑØL Ê@ ÖmÑÑkQe@


6
’ W T’ E


8 X „  [ 4   X J ’i
6 ±  ° V 8 o 5 D W 8 T’ E c
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g”ÂUL g¡ K€¹” fi É@miA¾ f¾ É@mi@ OœA§Ñ´


f“ Ž Ó8 S ’  W
’}
J  4  8 p 8S f p 8S 
$ 8Z ¥ W ¸Ÿ "“ u F
t Á DW 8 À p 8S S
8 c V 8 D W 8 [D Y

Km¢bÀe@ h‡² @mžIM}L ª” jÏ e@ @mºL}AÑ´ fÑi É@ÂÑUѾ


I 8’  4 Ç;(

W Æ( 8`
 9  U Ä X 8D
F 8  


X D s}
„ 4 8 “ J
J   X 8D c U Ä  9 D W 8 
WD B Å 8` % Ÿ V8 £

oYLA¶e@ g” ɀºL fMÌ@” K@±že@ f¼Å}ÀQ´ fÑkQÏѳ


 8 T 8D % ~ f W 9 8 r 8D f “ l*
‹
š(
( D sD
 A  Ÿ %~ –Dµ " D W 8 d 9 8 r  "  D W

ÖmkQe@ ½ÏL jÑÏ e@ RÑÀ}Ѳ °Ñ¹” gmÑÀÑÏўÑL ª@


(
UÁ 8D ’ ¯ 4 5 8 ` “  8’ {
E
5
U œ 4 ’ ¯ V 8 l 8`
“  < " +

€   g@ KAM¼e@ Ê}@ R´ f¾œ±}X” fkQϳ Km¢bÑÀÑe@


“  F 8  ( 8D f%~ !DµD’ W ’ i ’ E fCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑ¿
“ E H 8Ÿ "a%~ !Dµ
8D BÅ ;  D W 8 D fÑCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑÑ¿

gm³AB}eAH @m¼Ïi@ fkÌ}@ f¾€¾}™” fkÏÀѾ @mÑÌmѼÑL


i W 8 “ ’ 8
„ RK V ~ˆ  4 ¤


’ E 8D fW

J 4¤ i W8 k f
± * RK Å V ~ˆ X W “ E f’ ’ E Ÿ " D W 8 v <  ° V 8 "

f¼H} œ gmºM}L ª” jÏ e@ APA¦” gmŇÑL fѼÑe AÑÀÑ´


(
Æ) {
W F 8 W (
l* Á 8D 8 `
‹ y Ix 8  UŠ8 “ „S
' D B Å H 8 D W 8 ± T ´ Ÿ 4Ó  8` "“ Ä' + š
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€Q jÏ e@ Ám¹ R´ g”€¼}ѶÑL ª” g”œ±ÑYÑL ª”


(
“ l* ‹ {
 
( T Ä D’

8 ? Ž 8`
“ ' i D Ža U  c ? Ž 8`

j Ì}A´ ÖmkQe@ €Q ŽºP fe” fÑkQÏѳ KmÑ¢ÑbÑÀÑe@


F
“ 8M Á fÐkQÎв KmСÐbпÐe@ €ÐÐQ
 ÔmkQe@ €ÐÐQ W X ’ x
q< E Á  ÔmÐkQe@ €ÐÐÐQ E
k Á fÐkQÎÐв KmÐСÐÐbÐпÐÐe@ €ÐÐÐQ

K{@±³ Re)@” fkHA¦@ K{@±³ Re)@ l‹±i) RÑ´ RÑ¿)”@


i W  i 8  D’
,
n J(W ÆD 4 ¤ “ŽÓ 8 9 8r 4 5x S XD ¤
£DW 8 jŸV 8£ u Pic9 8 r H 8 i 8a H8
XD ¤

 gmkM‡Ñ¿ fÑMÌ@ ŽÑk´ @mÑkM‡ÑL fÑe} g@ fѼÑIQ§ÑP}


* » F  f “ Ž
Ó 8 H E
5
J • F  
}8 ÆD " 8S
D C " “ u H +  x 5  F  " } 8 dm š

RÑ´ g}@” l œAÑ O€ÑkÔ °Ñ¹” f“ÑQ–ѳAÑÑIÌ j ÑÑÑÌ}@”


 D’  8 W X„ % t 4 5 D 8
5W Ó Ä  8 W
Ž 8 SD
DW 8  t Vˆ
± % * H 8 D W 8 u N  8 [ V D W 8

jÑÏ e@ JÑ¢ °Ñ¹” g”€ÑѼ}ѶÑP} Ê{mѺÑe} öPª @±Ñi)



8` V5 %  W j y ° “ 4 Ž
5 x 8
Ó 8 Vˆ
*
H 8 4 ’ ¯ 8`
Å ;  D W 8 × ' i°£ u V ˆ
*Q  V 8 a H 8

h¿ Á‡P fiÖm³mÑ¿ g}@ fÑkemѺÑH ÖmÑkQe@ RÑÏѳ € 


,(
VÓ5 F8 k ’ ~x “ J ’ ¯

a 4D „ R n(
Å VÓ5 ’ ~x 8D • “ Í l 4S8 =
 8 Ì
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gAÅe RÏ)³ jÏ e@ ÁAº´ [QÅÀe@ RLAP f}Ñ ÉAÑÀÑÅ}e@


V 
F
 J
8`
» > 4 5 D’ F  ’  T F
J*¥
:
m 
F c z l 8`  d T F >¿  H 8 4 d T F

@€¨ ¿@ gmT€L f¼eAÀ´ gmÏBI¿ ʓm¹ fÑkÌ}@ RÑÅ)Q³


Á zJ*¥
*
K; Ž *8 “ ’ x 
 8 4 • D 8 W\ 8 f“ „ S 4  8 l( Ó  s U Ä n;(
 ;  ¶ 8 " “ Ä ' + š 9 8 6 u U Ä Ž Ó  s V “ E kÁ

€{YT h¿ c°ÏPª h¿‰ÀÑe@” ŽI¹ h¿ jÏ e@ jÏÑBÑH@


F 8 Éx“ Ž
A 8D µ S Ó 8 Á s
 8 W ’ 8’D 8 t  F 8 “ ” 
8D 4 5 8 ` y
W’ Å A 8Dµ ¥ S
D  8 Éx“ u 
8
DW8 E Á s
’ D8t  D 8W\8
™ Å H8 l 8`

gmÀv —}e@ j¿mÏP —}xey l‹€QbH žM}P” hÑQL€} Ñ¿ °{ÑX@”}


(
’ ’} g  ˆ
  *# ’M

y ;­ 4 8 Y ’ F 8  W ’  { 
X J

‰ W’
D 
†  ˆ g  # u #
*œ  x ;­ Å 4 WXW’ “ V D W 8 # < 1
œ

f¾m} ύ” f¼‡ÅeAH okHAØÀe@ l±Ñi) gmÑÏÑÀѼÑL@


(
V’i Ǽ2¥ F 8 W ’ S V 
F  8D Ì [  8 E
5
(
F . 8 Ÿ Ì [ H8 " +
Å l i Ǽ2¥  X R  T W  D W 8 Å V 

°¹ [QÅÀe@ g}@ gmÀϞL” Á”‡}e@ n°ÑQºÑ³ RÑÏ)ѳ


>“  8’ y f W (
l*‹ y wœ T W  X R


l >“   < "DW 8  ' i wœ

gm§žL f} j ÌmI} YL f¼eAÀÑ´ S¡€} Ñe@ @±Ñi) »eAÑs


W J
D 8’ y ŽÓ W ’ 8D W 8 “ Ž + S  X ’ i x 8D  8 P h
Ó8
S ' Ï U’ œ W’ c H 8 “ u  + +  6 u + P h  x 8D H 8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

h¿} J“P€¹ gm³AB}e@ g}@” gm¶ÑeAÑrÑL” j ÑÀѼÑX


’  V ~ˆ W F y F  X W 8 ˜ F 8
t
F Á  \Z D Y V ~ˆ D W 8  k ˜ œ H 8

“ ÑѶÑÌ Sœ°ÑLAÑ¿” fѾœ@Ö


o{ ‡² R´AkH Žž¶ÑPAÑ¿} ¬ €  
( ((
X ¼5 T D’ “
IX

8’ {
{I‰ À W X ’ F Å f 8 ^

 X  H 8 a T  X ¼5 “ ` <  ş D W 8 À 9

S±e}@ jÏ e@ Re@ @mHmL” €¶¼e@ Ž}Ѿ @”€Ñ¶Ñ¼ÑL —Ñ´ o{ QL


W
Ò5 “ J x S W  D  X   8D˜  J

D 5 N £ D 8` Á S

5 ’ W 
Ò5 “ v 5 Pi c 8`
W D W 8 v j  - +
X H8 Ÿ ˜  d Z D ‰

Rϳ ÁÂÌ Â“Tœ j Ì}@ gmÀÑÏўÑL” gmўÑT€ÑL jÑQe@


Ó8E
“Ž ÒD 4 • V ~ˆ  8 “  8’ y f ’  " 8S W 8 x S N £ D
£ u 9 8 r ¥ W V ~ˆ V “ u U‘ šD W 8 u < H   ¶ 8

AÏ¢ fkÌmkHAØP hP±e}@ Rϳ ÁÂчÑP f}Ñ ÖmÑkQe@


j 8D ’ ¯  Ì [ “ ’  T F 8`
› F 8 4 ¤ i W

F  „ T F ’ ¯


@ic4 ’¯ £ d T F
Å › 8`  ’¯
9 8rV  4·‰ V 84 8 T F

Km¢bÀe@ €Q oP R´€} Å}e@mi ½e@™” jÑÏ Ñe@ hÑ¿}


fkQϳ KmÑ¢ÑbÑÀÑe@€ÑQ 5D’ Ž
G Ó 8 F 8D ›
u ©Ä a G 5cfkQϳ Km¢bÀe@€Q È 1 <

 A‡}e@ Rϳ n̈€ÅXAP g”€H} °MÀÑe@ AÑkP}@ fÑkQÏѳ


“ U’
x 8W
H?8  4·‰ V 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gm…€žP f} j‹Ñ¿AÑP}@” jÑÑÏ Ñe@ OAÑÑP g”€ÑP fÑkÌ}@


 8’ }
y ’D F  g y 8D ¥  F W D W 8 ` x  V ˆ*“
× ' ƒu 4 × ¾ ’ Ÿ 4 k’  H 8 D W 8 Ÿ 4 k ˆ
* 8`
£

œm‡}e@ nœm² R´ jÏ e@ °³” AÀH @m‡Ñ¿ fÑke ŽÑQ¹ @™@”


Ž 8DŸq %~ W D k X DµD’ “ 8`
Ó X fW
“ i W  4D
’  4 ¤
DŸq a%~D W 8 a D k !Dµ£  X fW H 8 8`
“ u # < ÍÅ V 8 =
4

gmÏiAUe@ h¿ AÀ¾ hÑ¿‰ÑÌ@ @mÑeAѹ oYÑLAѶÑe@”


D » 4 = 8 V K < p E 5 J)

J D 5 V =8
1 f V = 8 @ ic 4 Å < s + “ × s ³ v f V = 8 u
€  
”g”€ÑžÑØPª} hѼÑe)” ɗÑkUÑe@ fÑi fÑkÌ}@ ª@
W


Dc S W
D 8 K < › “ I  X d 5
DW 8 × Dc  S × + < S‰ Ä “ D 8’Ä

f¾ É@mi@ @mžÑIM}Lª” jÑÑÏ Ñe@ @mѺÑL}@ fÑke ŽÑQ¹ @™@


š(
(
l* p 8S [WF W Æ( 8` F8 “ Â
’  X d%
Wi  [WF c p 8S D W 8 “
WD B Å 8 ` h W7
x< Í ƒ

g€ºe@ @m¾€L °¹” gmºÑM}¿ hÑYÑÌ AÑÀÑÌ}@ @mÑeAѹ


2•* K;
*
m( W   F8 Á qf T
8D V 5 t p* U k J·
Å m( 2•*
DW 8   Á qf T
Ÿ V 5t × D d¹ s “ ×s

gmI¢bP fC´ È}Ye@ Re@ @m³Ö @™@” @m ϳ”} AÑÀ̈ÑÏÑÔ


Ö y e

 W
 8 N 8D 4  8 K x S X d%
8 X ’ 8’ R)

(
× ' < Ï Å ta2 £ 1 Å 8 Pi c K ƒ h W 7 DW 8 u E ’ EJ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RM× Á{@m¹@ Re)@mÑIi™ fÑkÌ}@ hÑ¿€ÑI¾@ o{ eAÑkT }@”



8 X ’ i T - 8D X Q 8 x  D  “
 „  S   F 8 ) SD W
6 u 8 k Ÿ 4 ³  V   “ Õ Â + D W 8 X ’ E
un F Å H8 DW 8

ª K“AÑM¾ j ÑÌ}@” gmчѿ‰ÑP ª g€ÑѺÑe@ °Ñ³mÑH”


(
“ ŽÓ 8  ² V 5tÁ W

M Á –fW W

{
8D V 5t
Á DW 8
8 V 5t
u 9 ² 8 S ' i T - Ÿ X fW  V 5tÁ DW 8

j‹Ñ¶Ïs h¿ ª” jÑÑP°ÑP hÑQH hÑ¿ ŽÑ­AÑÑIe@ jÑÑQL’ÑÑP


£ X 8D 4 8D ’  F8 W  F 8 8D s
 X 8D Å Pi ´ a H 8 Ÿ s “

PÖAXª@ g}@” gm‡–}e@” hQºQe@ SmÑMÅP ŽÑi”


X  “ Ž
 I Ó8  8 W 
X
8

V i W  “ Ž Ó 8 H E
5W
 8 D W 8 6 1 < 

KX U ¯ “ u  V i D W 8  “ u H + D W 8
8

g}@” hQL’Ñ¿ ”@ o{ vAÑ¿ °žÑH NÑўÑÀÑT °Ñ¹ AÑÑkÏ}Ѿ


W  8 X „ X ’i Ç T  € W’ E € S

F8 ¿
DW 8 × Àc Ç ¿  H
µ W’ E µ S
8

g€ºe@ AÑ¿} @” gm³® AÑчÑMP AÑÑkQ´ ʗѲª@ d€Ñ´


Á D’ _D’ W j y N
V 5t ! W N 8   4 8D’ 4 Á
¬ x ª
a V 5t Á a _DW 8 × ' Ì ' l a V 8 Á  4k ¬
”

” Aѹ̈°¦ ÁÂÑÑÌ S±Ñe}@ mÑi j ÑÑÌ}@” jÑÑQ´ okIחѴ €  


k f
4€ W £Ú À
 f Z D • ¥W DW 8  Ú ÅŸ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑQ´ fMÌ¡¡ jÑQ´ h¿ W€Ñs” AÑчÑQ} IÌ RÑÑÏѳ AÑѺ ÑX


D’ E
) X• ) 4W½ — V’ F 8 W X„TF
a H8 + u Ñ Å u R   H8 DW8 u 8 TF

gmчѿ‰ÑL l°ÑžÑH ÑP°ÑX S’ÑÑI´ >gmÑÑHAÑÑL€ÑÑL



D ) y
J V=8Á F8 ¿ I
V)t X U 8w
(
 l*‹ y ‚
Á  I
6 ' f V=8 ¿  V ) t X Ô  u ‚ Ÿ "

jÌ’× R´ jÏ e@ ÁAѹ S±Ñe@ RÑÏѳ h}іÑe@ g”€Ñ‰ÑL¡


Á W8 V ¤
X’x i D’ (
l* ?Ž 8`
“ 8D y E
‹ y D 8 9² 4 )
)
l ?Ž 8` i c 7  'i D 8 Ÿ Vi i EJ Ÿ 9² H8 +
a V¤
@mÑeAÑÑѹ”. &
J· y W t*
* % 8 €¾±e@ A‡eÂÌ hYÌ AÌ@
× s DW8 t*
 % 8 €Ñ¾±Ñe@ AÑчÑeÂÑÑÌ hÑÑYÑÑÌ AÑÑÑÌ@
* “ E Á

fDœAÛ Rϳ AÌ}ܔ ÈP€­ Rϳ AÑÌ ÉAÑHÛ AÑÌ°ÑT” AÑÌ}Ü


i W8 x v

4¤ k W 8 &E Mi
8D ’S VdD
k
 U‡ v  V8 s DW8 u E
  X 8D S
8 Ÿ 4·D
/8 l s “

f gۀºe@ Ÿ€MH @”€} ¹¡ »Q¾ €~ іÑÌ@. gm¼eAѲ


F  j y V ) tÁ R) D 8t
Á8 Xy
E “ o(Ï( bD s 8S
Á 8 œ lEJ Ÿ V ) t
4 × 'i D 8 t Á @i Ô “ 1’ È i

PÖAÑX‚@ gÜ @mÑeAѹ”. gmÀ§MrÑP »Q¾ €Ñ–ÑÌ@


X “
 I J· y W j y X8 Xy
L8 E “ o(Ï(
KX “ × s DW8 × ' l @i Ô “ 1’
0/9€UYe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. gmH±¼P ªÜ fD g~ܔ AÌ°ºM³@ A¿ RÏ)³ Nº¶L@ °Ñ¹


<(
*
l(K; ÇÏ¥WD’ . D’ 48 W

D 8’yQ £ 8k J

Ø


×  < DW8× / f a ; H8 {h XW DW8 × P  ¼ c <
Ø ZD •

gۀºe@ È´y @mLz RI‡e@ œAIs¡ €¾¡ g¡ @mÀÑÏѳ °Ñ¹”


Á  ™8x U"8W ! `8 P f D ‡8 ¼8 “ 8’ y W
‚ y V ) t
Á KX Ì c
× & ™8x Å V ) t c W P Y8  Y8 TµD “

gܔ. gmž…@me@ jў…” °º


Ñ´ ÈÑ´@mÑP fÑe S±Ñe@” €  
(
W Ó8
Ž X’i lW {ÀU8W 8D 4) 8 £ ™8x o ) W
DW8 u Nox ‚  XW  ™8x £ DW8

¤§ºe@ g}ܔ ö¦As gۀºe@ OA¶¦ h¿ oÀ§žÑe@


W Ó
Ž8 Á
V)t ;º F8 v“ V’ U
DW8 u ¾ J^ ¥ c Á
V)t
 U

hP’´ g”€} ºLz fMÌ¡ AÀ¾ ACQÏѳ tÑŇÑe@ S€ÑUÑL ª


(
(
l*‹ y D 8tÁ 8 f ’S o2 ’ {
[D <  U

™
6u Á8
D8t ’S Ÿ " “   A‹ ‰

>gmeÖAÑUL ʕªÜ” ¤•ÑYѧÑX È ÑX hÑ¿ g”€} ѶÑL


(
l* (
£ # W l*
‹ y T8@ Á £ m8W W 
‹ y D 8 8 K F 8 4 8
È Wl - x Ô DW8 È · Â 4Í Å K m8W DW8 
8 98

RÌmÀMH±}¾ f jÑÏ Ñe@ °Ñ‡Ñ³ hÑ¿ NzчѾ gÜ fÑMP¡œ¡


(
l*  f W g y 8`
‹ y É F 8 “ } u y
Pi F 8 É }
uD ' i F
 [¨ " DW8 8 Å Pi c 8`
a } 8 “ ³ G’ !
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h³ €Is¡ °¹ jÏ e@ gܔ >gmH±}¼Àe@ ACP}¡ f¼eAH AÀÑ´


F8
8` V) Â% W ’"8SSfU Ø8
U"8 P > l ?Ž 8`
DW8 d  + U Ø8 8D Y ³

P°Ye@” n°ÑvAÑÀÑe@ nœm² R´ [QÅÀÑe@ OmÑ¿


X W ’ 8’ Ä X<

· y I
J
k XDµ D’ U"8 P > …x
X DW8 u [’ Ä a X<
u a I
k –Dµ ¼ c ;x c

R´ jÏe@ ÀØ}H” g”€Ø³” ovA¿ l€À³ g¡ AÑ̀ÑIs¡


D’ 
8` W XÆD T P W  W8
(
l`Ï*  “
 DW8
l 8` j c H

l µ S
8  c V8 “

€  gA¼´ o¿} ‚@ l±D h¿ ÉA¶ÏÑrÑe@ g’ÑH œmчÑe@ nœm²


 ’ \8S g8 F 8 (7  “ ’ 8 Ñ 8D k Dk !Dµ


(
DWg  È 4 Å g8 H8 {*
„ “ u [’ ;D V
¼  * Ÿ s a Dk !Dµ

mD” nœ”€¢eAH hQÀÏÅÀe@ h¿ ÉA¶ÑÏÑrÑe@ fzÑLAÑs


(b
¬ V[ F 8 nŒ(¼& 8 "^ DW i ›

4• W X„ 8D 4
((
b
¥W DW8 8 8D Å a 4k ¬ 7 nŒ¼& 8 "^  i ¶8

°º´ oCIØe@” ½Øe@ €Q h¿ Öm³mÀe@ [QÅÀe@


 Ó8
6Ž ’~x > 
FD Å
 u ’~x >  ‚ ´ 

.g”€Ñ§IL fM‡¾ gÜ fѼчÑQH” AÑччÑQH jÑÑÏ}Ñe@ [ÑM´


Ž8 X’i r f W k V[D’ 8`
Ó l* K; "
* » }8
’ i r V[D’ ZD Y DW8 ZD • l 8`
u E ³ × # ) [D Y }
8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

°º´ >gmºM}P Êmºe ½


} × ½e@™ °žH RºH ŽD”
,
Ó {´@ À  F 8 ¿ E

k Ï 48D d¹ x8

Ž8 X ) V 8
 Q  4WD d¹ ‚ ş ¿  Ó
' XD Ï
"u Ä y H8 98 +

ª}Ü f¼P°P¡ R´ A¿” jÏ}e@ h¿ obeAH oU}X A‡QL”@


F8  f u
*/ A’ D’ W Á m8FD 8 Ò X 8`
X’x 8D k
a % ZD Y DW8 u [’ Ò X l Ÿ s
8`

ÁÂчP [QÅÀe@ gÜ @meA¹”. gmx­Are@ NYÌ S±e@


U"8 P > “ J· y W 6£ À 48D œ ” X”8)
U"8 P > “ × s DW8  Ñ DW8 8µ  x Z ^  4WD œ ”

ÈYe@ mD @±D” È•Ø¿Ö h¿ R¹€× NyÀ~ÅyH


Ó
Ž8 K ›W ’ TF Z’ Ïf Pi D’
u d Ä DW8 d Z ) 8 Pi c Q”  Z’

€CÔ °Ñ¹ [ÑQÅÀÑe@ g}ܔ. g”€Ñ¼¶ÑML fÑM‡Ñ¾ gÜ


> V) Â% W (
l*‹ ° 
}8
> DW8 Dµ 8
}

€CÔ °¹ ÁAÑT•°}Ñe@ g}¡ AÑÀѾ oQ¹€ÑØe@ Ɯ‚@ RÑ´


`F 4• D’ s T<’ q 2 Ó 8 X„ %
Ž  t Q” `F D’
`F ¶8 ¸ T<’ “  u 8  t a `F c Q”
%

R´” R¹€× ÁAT}°e@” R¹€Ñ× [ÑQÅÀÑeA


Ñ´ AÑCQ´ € 

D’ W Ž
Ó 8 Ïf s T<’ W Ž Ó 8 Ïf s >  X„ % Ât
Ât a
DW8 a Q” ¸ T<’ DW8 8 a Q” ¸ >  u 8 %
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

l±D RÑMP€Ñ¹ gܔ. gm¾€ÑØÀÑe@ €Ñz¾ Ÿ€ÑØ e@


k X†  8 W
8 &E Ï) W
 Á8
m W Vœ” Rf
4v d 8D • V DW8 ± Y a Rf R”

gÜ AÑCÀϞP hÑ¿ @mÑe’ÑѲAÑÑ´ ȕÑØ¿Ö hÑ¿ oQ¹€ÑÑ×


8
} Æm)
( hx F8 X„ Ü8W Z’ Ïf P`
8 ‰ E Å V8’ %8
´ u Pi c Q”  Z’
}

°‡Ce@ ½Ï¿z ½ÏÀze@ @±D gܔ. gmÀϞL ª fM‡¾


\ R 8 W 8’ ’S f
R œ V W\ V DW8 6<  ’S "

d€ØÀe@ ReÜ RI‡e@ R¿”¡ A¿ f M´ ®AUX h¿y R


¹€×
’ X’i =8 f ;_ o ) • ) Ž Ó 8 X„ Ü8W Q” P` F V R F 8
Ó 8D  6 Ž
m E
kÁ ’¤
i D 8 l cWPY8 ;• ) £ Ñ V  u ¯ c Q”Å R  F V

Aº}X” A¹̈°¦ jÏ}e@ °³” fL” [yQÅÀe@” ÁAÑT °ÑÏÑe


8 K W Ó
X„  Ž8D 8` XfW W ’i \8S DÒ Q” D’ > W T<’ “
8 K DW8 V XfW œ 8`
8  DW8 È 4 % t a Q” > DW8 T<’ “

. gmÑÏÑUўÑMÅÀÑe@ AÑCP¡ jÑÑÏ Ñe@ @mÑÑHœAÑÑYÑÑL —ÑÑ´


(
l*‹ N
! 
8` 48D œ 9‡ Z8 
Wl g
 % 
8` WF  „ Z8 

h¿ @”°}Lœ@”  A‡e@ €• ѧ}чÑL »Q¾ g”€ÑL fѼÑÌܔ


’ F 8 W X„ m8Ó U’ “ l*
8` (  y
(
* f
Å ’  8` DW8 ±  Å_ S‰ “  ¾ ’ "
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿y Ž²€Ñ¿ ÉAÑÑT AÑÑ¿ gmÑemѺÑL fÑ jÑÑÏ Ñe@ hÑPÖ


¨ À 8` Pi F 8 “ *· y F  
’}

8 XJ 

TµD ş Å Pi c 8` “  s 4 × ± 4

D gܔ. gmÀ¼YL »Q¾ f¼Ñe AÑ¿ jÑÏ}Ñe@ °Ñ‡Ñ³


l± € 

8 W (
l*‹ z r S 8 X•
V DW8 6u r ¨ 8D Y V E
) 

ACÏÀ¾ gmÀϞÑL¡ AC‡M¶H Ɯ¡ Ž ¾ N~¹AÑ´ Ɯ‚@




’< W Õ D’ \ `F
Ó a ’ < W Õ `F c V W\
+ 6u À Y Å 4×F y

fM‡¾ gÜ Æœ‚@ ½ÏL AÑ̔œz A ÑÑ´ S€)ÑÑs›@ AÑх¨œ¡


Q’ n }
8 C f ' D’ Y’ `F 4 ) p E Ó 8 X’i
`F 
) Ž
W’  œ `F H8 ³  ) } 8 "u U‘ š DW8 ş `F h H8

Ɯ‚@” ÉAÑÑÀÑÅe@ O°ÑC× °Ñѹ”. gmѹ°zѧÑÑL


`F W VÓ ) V ) Â% W 6±
Vˆ K;
*
*  8D `F 4 ) l*
`F DW8 VÓ ) ‚  DW8

l±D h¿ R¢¿” R¹°¦ Rϳ gA¼Àe@” gAÑ¿ÂÑe@”


*G
 W 
8 X’ 8’ ¥8· É z 8D

VN W Vk F W
H8 DW8 u [’ ¥8·  Å& [¨ l VN DW8 Vk F DW8

AD°žH n{ ÖAC× S}’I´ ACÅÀ~Ñsz hÑ¿ AÑÏP€Ñ¹ ovAÑÀÑe@


¥8· U 8w F 8 F 8 ¿ 4 8 X„ [ k F tÁ € F 8
¥8· ¶ VŸ ¿  H8 98 Ä Á Å a [€
' ¸ D ] 48W mt
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ AÑÏP€Ñ¹ jÑLy AÑPÛ jÑÑÏ Ñe@ Sœ• @ °Ñ¹” >gmіѺÑQMÅL


Â%t Vˆ* l`*B  F Á
t  W „ ±8S D 8´

8`
Ât 
% Á  Vˆ
Ft * µ l 8`  DW8 ¹ x­ Ÿ "

ÉAD® @mÌA¾ hP±Ñe@ É@°ÑCØe@ AÑDۜ” ovAÑ¿


—Ñ
8D *
 Vˆ 8 W X’i
Ÿ *
4k ˆ V8 DW8 E’ i

fCÌ¡ gm‡Ñ–ÑL fÑM‡Ñ¾ gܔ. g”°PÂÑP ”¡ »e¡ ovAÑ¿


OWD’
i W8 }
8D 4¤ 8 W 

8 XJ  € F 8 X’ E

’X y U’ D 8& F
 % 1 8 DW8 u –’ Å 4? ) .8 l 4x’ ) X’ E
f Ÿ V8 } 8
F Å bf S

€   f¼e @”°CØP hQH™A¾ fCÏÀ¾ É@°CØH @mLA´ @mH±¾



¥8· f K D’ “

\ i W8  k 

JD » 48· 4¤ JD 8* y
’ ¥8· a K ZD Y £ v f X 8· ° V8 ³

jÏ}e@ €§ÑÌ g}ܔ. gm³°}L AÀQ´ hQ¹ÖAѦ fÑM‡Ñ¾ gÜ


* W l*K;
* 8D

[~’ D’ 
}8
* DW8   V a Z ~’ H8 8
}

>g”Ö} €ÑÑL fÑÑMÌ¡ ŽÑÑC´ jÑÑÑÑM¹” RÑÑÑ´ fÑÑѾAÑÑÑÑL¡


h W D’ 8`
,
(
l*‹ y |D 8D 4 ) E
) ÆD n J( ƒ ’•
6È W’ i ’D Å8 + k Ÿ "  hƒW ¼ ’• c 8`

gܔ AÑDm§YÑL ª RÑѹ°Ñ¦ ŽÑvªÖ @”°}ўz ÑL gܔ


* W 8 Ÿ } Df 8 8D Df’ 8
} W
* DW8 0F º  Ÿ V8 " “ × D‡ H8 3’ c Å& [¨ DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. g”€§•‡Pz fD ª” oPÛ fÑCe RÑL‰ÑPz ª hÑQH™AÑѼÑe@


(
6’ {
X’ 8’ 'Ó W lˆ* 8D V

6 &< [’  ’• ş DW8 * ş Ÿ
Vˆ 4,f

ª” ÈYe@ JÏBP °{ÑQžÑÅe N~Ѷ•Ñ¾• oYÑLAѶÑe@ gܔ


W
£
J y K “ ZT ;’ ; %~
x8
!Dµ W
i IÀ K £ Q  T ;’ ; H8 !Dµ c %~ DW8
DW8 u #

jQ´ €¾™ jÏ e@ g˜´. g”€I¼MÅP hP±eA¾ A‡Qϳ €} ÀP


(
“ 8M
8` Ó8
F Ž ƒœ ’D ‰
 {
Z k k  F8
q< u ƒœ #
l 8` D  @i c  Å W  ZD •

fCQϳ fž‡Àe@ fD” ŽzÑI¹ hÑ¿ @mÑÏÑs• AÑ —Ñ Aѹ̈€• Ñ´y
W l( @, à Vk F D’ “ X’x
* Á iC 8D  d ¢ xªÁ XDµ 48D’
XW DW8 ZD a  k F   8 £ u + iC œ 4č Á a !Dµ H8

l±D ŽžT f gmeA¢e@” fÑCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑÀÑe@”


*
l(K; $‡ W  9 W  ‚ i W8

6 $‡ DW8  9 DW8  ‚ × V

ozYÑÑLAÑÑÑѶÑÑÑe@ A ÑÑÑÑÑ¿”¡” öžÑÑÑH@œ o¹€ÑÑÑÑ´ o•¿} ª @


%~ Á
D’ W X’ 8’ D 8 t UD ; zÁ 8D g 8 8 F 
%~ DW8 ’
E Á
D8t Á
z mD Ÿ g8 H8 4

¿} Ü o —ÑÑe@ ½ÏÑÑÑL @mÑÑÑœ” fÑÑÑCÌ}¡ RÑÑÑÑe)Ü


AÑÑÑÑ € 

Á
=D 8W E  d ¢ xª i W8
F 8 4¤ “ X’i =8
³ E Å a 4č Á V8 XW “ + i 8
XD ¤ a
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

”¡ fCQϳ Km¢bÀe@ h¿ ”¡ fCQϳ fž• ‡ÀÑe@ hÑ¿



E  9 =D 8W E ’ \8S  ‚
E È 4 =D 8W   9 E È 4 =D 8W   ‚

Á’ÅP g¡ €¿• ¡” g”€§}‡MP” gmÑÏ}Ñ¢ÑP hÑP±Ñe@ hÑ¿


“ Á
X’x 8 W
’}
6J  \8S $‡ =D 8W
“ u ’
E ˜ DW8 È 4 =D 8W  $‡

Re”‚@ o¹€¶e@ h¿ fCϞUP g¡ fCH} œ gmÀÑÏÑÅÀÑe@


Á F 8 8D 4¤

8’Á TW8 z
 i W8 “ \8N ¥S 9D F 8 V
¬
Á ™ Ÿ V8 “ ×H Å 9D /8 V¬
Z WÁ Å a z

h¿ ª” fCQϳ J¢ hÑP±Ñe@ hÑ¿ fÑCÏўÑUÑP ª”


$‡ W  9 F8 W
Z WÁ  Å a $‡ DW8  9 DW8

. gm¾€ØP fCH} €H” RÅQ³ g”°IžP hP±e@ hQeA¢e@


8’}

 

F y S f ’S D d’DW  W l(
*
@ y 8D ` “
× 'Á
 D d’DW /8 DW8 × ¥ Ÿ ` £
8

. gm²€} ¶MP ÊmºÑe


—Ñ “ÉAÑÑIÌ¡ @±ÑD RÑ´ gAÑѾ”

Á F 8 q
Ó 8
Ö D œ Ž Ž
) x8
Ó 8  ÅU  d ¢ D’ W
× 4ÌU a H8 × I C Uœ Å Ž Á £ Q  V8 DW8
Ó 8

h¿ jÑÏ Ñe@ ¡°ÑH ÉAÑÑÎ@ l±ÑD NÑѹ” ÉAÑÑT AÑÑÀ}ÑÏÑ´


•»  ÅU 8 ƒ
$‡ F 8 8` h W Xd %
 
Å $‡ l 8` ' h W œ 4dU V8 
Ä 9 ƒ = 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Sœ)A§‡e@ W€r´ g”€–‡L fMÌ¡ AÑÀѾ hÑQeAÑ¢Ñe@


[ c:œ  (
6 l* 
(
* y f q2 Á
’x F• )
[ c:œ   ¾’ " “  + NWf

K{°•X Ž}¾ h¿ fD” ACe gy@°P ª nm} ºH fÑD€ÑP~֕ hÑ¿ €  

i W8 W £ 4 ¤
4¤ i W [

Ž
8
Ó ’ 8D Ô À “ 

8 X’i >WW ’S x n*
Ò;Ä 4 w( R(
;,‹F 8
 XW DW8 6 <i [

8 %
S c V8 ş“ ×  Å 4v <}
8
/8 %  ;Ä8

NT€s¡” ACe@Âe® Ɯ‚@ NÑeÂÑe®z ” gmÑÏÑŇÑP


•) V l*(
(( D’ `F W µ‡y [¢ Â
% xf F 8
Ç Ã `F DW8 × ' EW’ Å  ŌW8

fMÌ¡ AÀ¾ hQÀÏÅÀe@ h¿ Wm´ €• ѧ}чÑL” AÑCeAѺÑ¡


¬ F 8 ZD q̀ W ’ 8’ 4W

„ m8Ó 4

8D ’S xD   W
±  m8Ó Å Ì Å a 4k ¬ DW8 E’ e / } y Ó /8 DW8

R‡Ñ³¡.. RÌAe@ ’ÑI‡Ñe@ Nѹ” ÉAÑT fÑ. g”°DAÑØL


•) UW’ Ä hƒW F 
j h W
ƒ œ Ä [XW’ 4

gAѾ AÑÀ¾ fCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑÀÑe@ W”€Ñs Nѹ”


 9 >WW
Ò hƒW 
h W
ƒ œ 
n   9 

hÑ¿ o¶ÑvAÑÑ­ œAÑÑѧÑÑ´ RÑÑÑÌAÑÑÑH} €ÑÑÑe@ °ÑѳmÑÑe@


F8 
u W}  ’ Á
X’x XfW
8` q2
S
l XW} 8  4k ¬  m E Á XfW l 8
k ` “ 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÏe@ J¢ hP±e@ ÖmCQe@ n€Q² Rϳ hQÀÏÑÅÀÑe@


’ Ê8 › ’Dx “

’i D 8 ’¯ 8 W D sD 4 ¬
‘ Q  ›  8` £  i D 8  DW8 X 8D c 4 ’¯

fDŒ@œÛ” fCv@mD’Ѿ fÑDŒ@mÑD¡ OœA¦” fÑCQÏѳ


8 D’ W
[8S c V8 DW8

fCvA‡Yؾ fDŒA‡Yה fCvAP€¾ fDŒAPœ” fCv@œšÑ¾



’}
J  48 k eX W ’ W D W E
D W
À  h V8 d eX DW8 ’ DW8 D DW8 E
D DW8

gmÀϖP” gmºÅ¶P” gmH±¼P fCvAH˜¾ fDŒAÑHܔ


’ 8’  W j y [D œ € W J· y OWD’ 42 s
  DW8 × 'i [D œ € DW8 × V <f

€  €QbH ÉA¿°e@ @m¼¶ÅP g¡ gmI} YÑP” g”€ÑI¼ÑMÅP”


D 8’ y Ž

Ó W’ 8D 3D K VS W 

FDW z ‚ W
× N ŽW’ Ÿ li VS K DW8 × 'i ‚ DW8
QD Ó

@°̈ÅX” —¨rH” AÑY ×z fÑC²mѶÑÌ N~ÑxÑÏy Ñ¿z ” ÈÑX


((
1 Å W M W F ) F 8 4¤
X„ “) i W8 x n;J‰ W
× ± Ï Å Å DW8 M DW8 f DW8 JZ f  V8 DW8

ÉAÀÅ}e@ R´ gm¿€• ¼Pz ª fC´ oe}±e@ fCQϳ NH€y…z”


µE z ; VÓ ) D’  q 2 X„ ’D 8W Õ
nC 48

W
u ; c V8 a VÓ )  × ±  "C XW DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. g”Ö€• ÑBÑPz KAÑÑH ŽÑѾ hÑÑ¿y ” Ɯ‚@ RÑÑ´ ª”



(% ;
o*)

W 
8D X 8D Â% F 8 W `F D’  W
 y X
» ’ Å Pi S
@i ¶8 DW8 × ' < ZD ? Â DW8 a `F  DW8
8 %

Ž}¹•” @œ¨ mT” AÑÀÑÏÑÔ Æœ‚@ NÑxÑÏÑ¿z ½e@±Ñ¾”



’}
J  ´ V8D œ‰ W X„ 1 ’ 8’
“)  W  F8 `F
±  ´ S‰ DW8 À Ï Å D£ DW8   `F

ACÏD¡ °Tm´ Ɯ‚@ ReÜ jÏ}e@ €–чѴ. gmYeA§Ñe@


 2 D # · ¢ D’ 8D `F +8 W ’i { `F xS 8`
TT D’
a 2 D # c @i Ÿ 4‰ 8W `F DW8 –’ Ÿ `F l8` h W 8
a ƒ

NÀÏԔ ŽCUÑe@ NÑÀÑÏÑÔ:


— OAÀÑÏÑÔ RÑ´
> 2 D # W  2 D # bE
œ 4·‰ V8 ZÄ 8™
8 œ > ZXW’ 8™

8 œ Õ nÂ
S8 E


 @m²me@” QÏMe@ ReÜ hQ³@°}e@ NÀÏԔ ÈŶe@


8S y 8D U’ V W H xS “ 4¶ ) W
× 'Å Ÿ
8
4·‰ Pi c V DW8 H £ 8™
¨ ´ €• ¾}±M´  A‡}rÑe@
S±e@ eAe@ l°³~ ” AÀ̈Xœz ” —¢
“ ’i ’ E 8D Uµ XfW D W D F 8 
4 ) x8

Q  7 + ’ E Ÿ XfW ZÄ  i D DW8 D 

o¿} ª @ l±D RÑϳ f•ÑžÑ̒ÑÑ´ gmѳ@°Ñe@ jÑÑe gmѳ°ÑP


,
` ¨* V’ 
Á F8  ’i y

x’ 4E
· x’
, 
  ‘
Å Ê Ÿ ` ¨*  'i x’ i 8W li x’
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€   >gmÀže@ ª}Ü €¼y‡Pz ŽÑD” RÑÅ)Q³ Ž


ÑQ¿ ÁAѲœ˜ÑH
(
 {
D w8 „ 4E » Ò 8

" E W ’i U c8 g8 

#
i  D w8 ş DW8 8µ  4Ç g 8 H8

8  H8 DW8 + U c8  

@”€¶¾” l°Q³@m¿” gۀºe@ ÉAI̒H @m‡¿Û hP±e@ gܔ


W

’DW5 ¥ XfW W Á x
V)t Ä

V=8 “ 4
) W
Á £ S‰ XW DW8
xf V=8  4WfW  H8 DW8 4WÄ c Rf V ) t

AѺ}X gm‡¿‰Àe@ fÑD ½xÑe”¡ AÑÑC¶ÑeAÑÑs AÑÑÀÑH


*
l(K; 4€ Ó D’
Ž 4Rx

’i D w8 8 ) Œ
× Ä Éx d + D w8 Å H8 m P h  H8 £ DW8

fD ½xe”¡” fCHmϹ jÏ}e@ S°D hP±e@ ½xe”¡”


'
V•W j)M+$'  i
G8" 8D 4¤ W8 T’ 8`
“ • W
Ä DW8 [’ G Ÿ 4‰’  ; × XW Ä DW8
8" l 8`

ªÜ A‡HAM¾ A¿” °#ÀYÑ¿ ªÜ AчÑQIÌ AÑ¿”. g”°MCÀe@


k 9² W cW P Y8  ®  k f 7 W „ E G 8"
Á DW8 f ş DW8 8D •   cW P Y8 ®DW8 × x x G
 V)t 8"

. g”°×€MÅÀe@ ACP¡ j‡¿ °×€e@ @mIÏ­A´ gۀѺÑe@


} ¼ „D Z W F 8 „D V@ˆ Z 8 £ V ) t Á 
Wi ¼ „D Å H8 Eˆ  „D Z 8 6  9² ş DW8 [D • 8µ

jÏ}e@ ACH• AUM²@” oYLA¶e@ R´ n̈mÑ³Ö AчÑÀÑÏ}ѳz AÑÌܔ


i ?Ž

¤ 8D x’
W8` (x ) xx’ %~ D’ 8D k W
*
4 ) W l(
Ÿ x’ H8 DW8 u À Å x’ a %~ Ÿ s DW8
l ?Ž 8`
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gۀºe@ J ez gm¾€ML f¼e AÀÑ´ œmчÑe@ nœm² R´


W J Á J 8O

D 8 y 8D V ) t Á T- D®8 !Dµ D’
Ò  ’x
DW8  ' EJ Ÿ J  V ) tÁ 4<  E Á T- a Dk !Dµ

°Q³@m¿ RÑ´ o•À}эz ª”. gmž‡ºÑL €ÑغÑe@ RÑÏѳ”


Á x XfW D’ l*
£ ¹” À V ) t (
‹ z l Ó

ª Ž
Á 6 'i l
 ¹” ş a 4WfW  V ) t  ª  Ð

gmÀC
¶P ÊmѺÑe [х@” gAÑÑQH mÑD ŽÑH gۀÑѺÑe@ €   
(
;œ y
l( “ 4
) Ž
x8
Ó8 m8W V» 4) e
× % £ Q  4·‰ V8 u V» v e

fMÌ@ ɕ >ACe”ÂÌ °žH jÏ}Ñe@ f•ÑžÑÌy g”Ö} €z ÑL fѼÑe AÑÀÑ´


­ E
) l*‹ y ’D 4 ) TW ¿ 8D 8`
( x ½ “ „ S
+ 6 'i ’D ¿  l TF  V8 Ÿ 4] c 8`
“ 8 + š

AчQϳ jÑÏ}e@ ¤}¹ AÑ¿” >gmÏѹAÑѳ  AÑÑÌ@ ”¡ f“Ñž• Ñ̕


Á
x z %~ D’ W
8` 6¸8’ *8
VŽ E l*K;
*
œ 4čÁ a %~ l 8` DW8 V*
Ž8 i 8W E  V8Ò

g¡ ReÜ €QØQe ª}Ü oYÑLAÑѶÑe@ RÑ´


—Ñe@ d•€• Ѷy Ñe@
8 xS  XD ¤ i 8 “ ’i V» 4 ) m 8D  d ¢
i 8 Pi c ;
“  XD ¤  H8 # “ u + iC Q H8

ÊAÑŹ‚@ h¿ fŹ ŽÑ¾ RÑÑ´ fÑCM~œ” o¿} ‚@ l±ÑD


*
„ "8S =D 8W XDŸq U O8 F 8 8D {J‚ Â% 
g 8 8
6 ¹  =D 8W c Q
S8 % Ša 4‰ XDŸq  g 8 V
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÀyÏś¿z R´ o@œme@ l±D O~€CÔ °º´ nœm¾±ÀÑe@


k 8kF 
¬ D’ 
98DW 8 w  
8DW
9 V Ú Å 

AC´€žL ÊAL œmC–H gA¿Âe@ €sÛ mD S±e@ AчÑÌAÑ¿®


“ Ó8
Ž Ât
X„ % U # DÒ 4µ C kF [W
Ò) “
 TfS
`  “u À%
%  ta4k ¬Å U #
DÒ8u k F [W
Ò)£ a k FZD •

ª AÀ¾ gAž¿Ç@ ReÜ oTAYe@ €ÑQ hÑ¿ ¬{ѶÑÌ ŽÑ¾


((
8 8 o2 ‹¿ y 8D 4) T
° `  Â
{I‰ %
 4·‰ V8 ; V o2 6u D V7 Ÿ H8  °

@±D A‡‡¿® RÀÏś¿z ReÜ g”€–‡P hP±e@ Rϳ R¶rÑP


j y Ÿ 4¤i W8 x D œ W k  k F V
¬D’ “ £ X” 4¶ )


× 'i Ÿ Pi c 4xœ  V8 DW8 4k ¬   k F ZD • £  £

ÉAœme@ l±D h¿ o¹€Ñ´ ŽÑ¼Ñe”. gmÏÀžP AÑ¿ RÑe)ܔ


; Ø 7 8
DW ¢ %  8 8 W z Á Â
% W
x8

*Á S
 ;D 8W tƒ %  Ša 41D 8W  Q 4È V8 DW8

f•ž• ‡Àe@ @mœy” hP±e@ AÑ¿¡..


— O“ATœÖ
—e@

„  ‚ V8 D 8W “ 4
) k8
8 XD’
6 ¢

x =D 8W   ‚ £ S × =D’

ÊAžÌÇ@ h¿ fC– X @”°T” A¿ ÁATœ fC‡À´ fCQÏѳ


l( ‚(
* –Ñ U c8 F8 4F 8 Ø
E   ] Å U c8 l 4• Å a V8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑQÏ
³ fD” ÊAѼX‚@ ”¡ °ÑvAÑѺўÑe@ hÑ¿ —ÑQÏѹ ªÜ € 

’i l

 ª 4•
W U Š8 W <
Ø F 8 
8 5
l 4S8  ¶8 DW8  Ÿ V8 Å a U Š8 DW8

<Ø ]  8E½ 

Rϳ @m¶¹•” fCÌܔ g”°§Mº¿ fÑC‡Ñ¿” gmўчѺÑP


[WD  [ i 4•

*
“ l(K; WD [ 48 F 8 Ø W
 TH .8 ¶8 XW DW8 × i 8W TH m[D’ Å a V8 ° DW8 c l

֓€Ñ´ fC‡¿” gmÏÀ ѼÑP AÑÑ¿” ÖAÑѧÑM¹ª@ oIL€ÑÑ¿


48 ? F8 W

ÆD Ä t(
 Ê W

*
TÒ W ’ p
2ŸH8 l 8` ÁS
“u ’ =D’TÒDW8ÄDW8± Z 
8Å a V8DW8m-

O@€Qre@ R´ AºHA² jϞT” jÏÑÀ}Ѿ” jÑH} œ lAÑIMT@


'
M+$'
€ 8D W8  QD’ W _
j)   wœ W J
‰
 8D W8 8`

“ Ž Á S
Ó ’
+ wœ a 4! DW8 Á
E Uk8 DW8

OATœ°eAH ¤rP” ɚØP h¿ jÑQe@ RÑIMUÑP mÑD”



W "8S y 8D “ %
J“ ÂD   y W8 W

J“ Å 4£D’ DW8 u /H Ÿ 7 u ‹
 C XW DW8

Öm³mÀe@ [QÅÀÑe@ mÑD ¥mѧÑrÑÀÑe@ ½e@±Ñ´


Ó
Ž8 ’~x > 4€ J“ 4) 
8D ‰
 y
u ’~x > ¥W J“ ¥W  u #
i

AÑ¿ @• ”• gm´€ÑžP ª fD” ÊmѺÑe@ RÑÑ´ €ÑÑCÔ S±Ñe@


(
k 8 W Ô ¿ {
48 W X„ % t U Ä D’ “
S DW8  7  XW DW8 8 Â%t a U Ä H8 £
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÖmCQe@ h¿ fCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑÀÑe@ @mÑœ” hÑP±Ñe@


„  9 V8
D 8W “ 4 )
x =D 8W   9 £

R´ fDmCHAÑ× hQÀÏÑÅÀÑe@ hÑ¿ ÁAÑÑTœ fÑC‡ÑÀÑ´


*
l(K; 4
¬ 4) 48 F8 Ø
DW8 U Š8  £
8` × V¬ XW Å a V8

ª” gm¿m§P ª ֔°ÑYÑe@” ÃÑv@€ÑѶÑe@ Ÿ€ÑÑL


X FWD W   F ~ 
D8‰
’i 8D ’¯ Ì[ 8` Á R) D’ “
\Š8 W ”8
Á
X FWD  × A F ~  6 ±  [ Å ’¯ a li R)  ”8

gmeAÑIP ª” OmÑÀÑe@ g”€ÑѾ±ÑP ª” gmÑÏ}ѧÑP


(

6
8`
D 8 F 8  À W

’ E 8D ;x W

D 8 D ) {
1
× PS  DW8 'i  ’ E Ÿ ;x V DW8 × Q ND

AÑCe” fÑDÖmÑIžÑ¿ AÑÑQÌ°Ñe@ @”±ÑrÑL@ Êmѹ fÑC‡Ñ¿”


W &}  ’T 8D ’ “ l( i W8 ? F 8 W
K; y’ 4¤
*
Á ’T &8 Ÿ ’ l 4/ × ¸ S‰ 8 Å a V8 DW8
DW8 E

€  gmºHA² fC‡¿” gmÏÀўÑP fÑDœAÑC̔ fÑCÏÑQe R


Ñ´
*
l( i W8 ? F 8 W j y D œ 4 ) x8

K; l¯ 4¤ …Ó W FWD
“ × S‰ 8 Å a V8 DW8 V 6 × 'i U œ Q  ¶8 V’ ;8D

ÈYe@ ŽD¡ g”±rMP hP±e@ ½xe”¡” Žv@®€e@ R´


(

8 U’ › 6 ;·`D’ “
'+
j'
$I)b K +8

“ 
8 * × 
® W  x n*
× 'D k  K +8 £ × S‰ Ä 6 ± Y Å y
Ó a 4ÆUCD DW8 H
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fC̔ÖAÑўÑP”. gm¼Y¢ÑP fÑCQÏѳ” AÑÑP €ÑÑrѲz


D 8’

y »’ 8D i
4¤ W8 W jy
× 'i ’ Å V8 DW8

@€¨ BH” É̈APœ gmÏÀžP” fCÌmÀMØP” fC̔€Ñ¶}ѼÑP”


j y ’ W E
D xD œ W \’ y U ¿’ W
× 'i U œ  Z Wv’ DW8 E
D DW8 × w’ 4d DW8

jÑÏ}e@ [QÅ¿ RÑÏѳ gmÑemѧÑP”. gm§ÏÑrÑP ª”



8` >

W

D 8 Jh8 W
 H8 DW8  >  DW8
8` ND
Q  Jh8 DW8

ÈP€­ Ž¾ R´” ÊA¼Ye@ ReÜ fC̔€} UP” jÑHÂÑX”


i W8 D 8F ) x8

4¤ Â X

X 8D % W l( i W8 U Š xS W 6j y } W8 XW}
N, y 8D 4¤ W
 V8  ZX  8D S  DW8 × TPi c 4 T ŸV8 DW8 × 'i} XW}
8 % 

. g”€´A¾ fC̘´ fDmÏÑM¹@ gmÑemѺÑP” g”°ÑžÑºÑP


'
*
l(K;  Á œ “ l* N,Ï( i W8 J· y W j'
8D 4¤ 'M+ y
)
×  Á œ V q< ‰ 8B D k Ÿ V8 “ × s DW8 × j
½ Q  l

lmϞT@” jÑÏ}e@ ʗѾ RÑeÜ @mÑeAўÑL fÑCe ŽÑQ¹ @™Ü”


U xS “ Ô 4
k V[ 8D W8 W * » 8` Â W

Xd %
“ ` Ÿ V8 hƒW 7 DW8
Ÿ H8 DW8 v ) Pi c U  8`

€} ÀYL• fC‡Q³¡ S€ÑL fѼчÑQH” AÑччÑQH AÑÑÀ̈Ѽ•ÑX•


,
i
X’‰ ) VS e …„ F 8 4¤  n J) 8’Á ˜ f W
Tf Å Ì # ) c V8 ³ v Á ˜ V[D’ /8 DW8 ZD •
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  . gmϞMØ
¿ fD” hQÀÑLAÑ× g”€} ÑÀÑP” ÑQbÑe@ hÑ¿

y
D ‰ V
F

U ¿’ W

 z
× '< D w’ 4 d DW8 × &< 

fÑ fÑC‡ÑQ³’ÑÑH AÑÑD”¡œ jÑÑÏ}Ñe@ SyÛ hÑ¿y h~ÑÑP}’ÑÑѾ”


F 


’
J y 8D
8` x *
Vˆ F8 ZD q̀
4 –’ Å 4? ) Ÿ * 
4k ˆ
8` l 4¡

. g”€Ñ§ÑIP ª fÑC̒Ѿ hÑP€ÑI¼ÑÑMÅ¿ g”€} ÑÑÀÑÑP


*
l( (
K* »
" Å· “

 
D‰ y 4 ‚

8
x E
· × '< D  8

@m ϳz ” AÀ̈ÏÔ fDœmCÔ É@œ” jÑÏ}Ñe@ KAÑM¾ @”±ÑI̔


8 Ù8
8   D’ 8D
8` 9²
u ’
E T8 B ~  Ÿ 9² c
8`

f¼Ïže ACQ´ @m~ b•Ñe@” jÑÏÑvªÖ @mўÑÀÑÅL ª @mÑeAѹ”


# } 
•Ž –

h W D’ W l*

8S ƒ ‹  I· 8D V ) Df’ J· z W
(
h W    H8 DW8 §  Ÿ 4’ c H8 “ × s DW8
# W’ T8B D ƒ

fC‡À´ hQeAÑ¢Ñe@ @mÑœ” hÑP±Ñe@ AÑÑ¿} ¡” gmIÏÑbÑL


i WF 8 ° 

„ $‡ V8
D 8W “ 4
X k
) k8 W J Օ
° Å a V8 x =D 8W  $‡ £ S v <  k Օ

AÑCQeܔ fCL€Q²” SœAѧ‡Ñe@ œAÑўÑ×y @mÑI} X¡ Êmѹ



W l(
48 @,8’ Ž
* Ó W’ 8D 48 ;… W [D œ D ž
Pi H8 DW8 × Q ND ӎW’ Ÿ D ž DW8 Ä S c zD œ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑCÏÑÏÑXz RÑ´ gmÑI€ÑP fÑD°ÑUÑÑL”. gmÑÏÑQÀÑP


W H@ D’

’DW ) p
H@ 6± ¹

fCMØQž¿ ®y€~ ­•” fCeAžÌ” fCÅ̗¹” fCÌAѧÑÀѹz”


W

¹F ™i W 5 W X W 
DW8

¹F Fi DW8 < V* <Ÿ

gm¼Y¢P AC¶eAs h¿ Rϳ” fCeA§Ñs `ÑQÀÑT”


W F y Xo ;8’ x 8 Vg

W j y zD œ d  ;’ x 
DW8 × Œ  4_  4³’ x V8 DW8 × 'D #
8 hc zD œ a 4³’ x [D 

. gmºØžP hCQϳ” fC¿m¹ hÑ¿ É̈AÑÅÌ gmÑT”} ÂÑMP”


F  y ) 4¤

i W8  W l(
N, y ¾WF  D’ 8D zD œ  F
6 × 'i 4E
F  ) Å V8 DW8 × ' f a @ w /8 Ÿ 4³D~ c [ c: œ

R´” ADm³Aס RMe@ o¶Å϶e@ ReÜ @meA¿ Êm¹ fC‡Ñ¿” € 


(
8 X’i l

¤i 8 ’ Å D’ “ 

’DW ) zD œ t‘(L¼– xS p 4F 8 Ø W

l i 8 l 4S8 a 4WjV8 c 7 xXiPic Տ zD œ )Å a V8 DW8

h¿ W€rL f{Ïy ¾• h¿ fѾ”. gmÏDAÅMP hP°e@ €Ñ¿¡


(
%? · Z 8 6j y [D y8 ‹ W r ’ Dx8 D’ W
k F 8 “ 8Z  n(
Õ
× V
 y Ó R ¥ Ì 6 × 'i r a 4xœ  ’ DW8 u c

. gmeAÑIP ª” jÑÏ}Ñe@ hÑPÖ g”€ÑѺ}ÑYÑP” fÑCD@mÑ´¡



’  W J

R  W j y 8`
D 8 48 ’ W

) y 4W

6 'i  PS DW8 × 'i ;D ­ c ’  8` DW8


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ @”°}Lœ@” oe—¢e@ €¿¡ @mÑÏÑÀѾ¡ Êmѹ fÑC‡Ñ¿”


<
l(K,

* UV8 F 8 W
D TÒ
i WF 8 Ø W
8D ¥8H 8 4¤
±  X 8H  Å a V8 ° DW8

R´ AÏM¾ @mIM¾” oeAÑCUÑe@ hÑ¿ l”Ö• Aѳ” ʗѲÇ@


l(@,k ­² UV8 ’D D’ W
* @,8’ »’ 8D UV8 m8’ F 8 W
*
l(
- ³² a ’D  UV8 DW8 × 'i ’ %  UV8 Å n
ÕÂ DW8

j…€³ Rϳ @meA¦” jÏ}Ñe@ ÁmѲœ @mÑÀÑMה lÖ} œ


l((%
* ZW )
xW
W

a
8D

8` TµD W
H8 XWDW8×Å;¼aRH8S‰QH8DW8 +}
;cH8DW8 Í 8
DW8
ŸTµD8`

@mÌA¾ A¿°žÑH ½ÏÑÀzÑe@ @±ÑD RÑ´ W“@mÑ´¡ ½ÏÑL”


6’ V¬ F 8 , 48 W l(K; > à > à R D’ U’ Q F 8 W


*
6‘ V¬ ™ Å

jÏe AÌ}˜´ oYLA¶e@ R´ jQeÜ €• ÑQ×@ AÑ¿ f}ÑM´. gmÀÏy ÅPz


(
( i 8 %~XDµD’ o ) 
 ’ &D 4 w ;D ¤
gmžT@œ jQe@ AÌ}@ ” jÏ Ñe AÑÌAÑ´ • ) N ÄW W D Ç";Ã(
gmžT@œ jQe@ AÌ}@ ” jÑÏ Ñe AÑÌ@ 6 À  %  t XW m XD ¤ i 8 a %~ !Dµ œ ; 7 

Ê}@ Éy AIÌ¡ hÑ¿ €ÑC• Ô ’ÑIÌ Áz”} ¡” gmžT@œ jÑÑQeÜ AÑÌ}ܔ


(

•) D Ç";Ã( 9 8 U 8 D ‡8 F8 “ ZÄ TW8 W
ŏ  t Å 4WÄ
% c 9 8 U8 £ Ä › DW8

€  fCem¦•” fCÀMה hQÀÏÅÀe@ €§ ‡L mD KAM¼Ñe@


W i W8
4¤ V’ 8’ U ¿’ W 4
¬ V„ m8Ó 4 )
DW8 E’ 4d œ V8 DW8 <  m8Ó œ 4k ¬ XW
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

’ÑIÌ €ÑCÔ fÑÑ. g”°ÑDAÑØL AÑÀѾ K—ÑѼÑÑeAÑѾ


„% t  9 Ä F  l*
(  y q2 Ó
(
* i W8 V’i } 4R k
Ž8 V¤
 t Ä c  9 4 6 ¾ ’ “  6u
ŏ % i } @i c 4Ž

h¿• ” ÉAÀϞe@ h¿ AḦÂX S€M´ fCQϳ Km¢bÑÀÑe@


F8 8D 48 V›# W 7I F8 
u W} f o2
4Ã#  V8 DW8 
XW}  7I " “ 

»Q¾ É@€º¶e@” É@€¿‚@” AQÌ°Ñe@ ŽÑD¡ hÑ¿ fÑCžÑIL


j y ‚ D‡ S “ l* (  y 8. W 88 W ’ +8
(
*
‚D‡ ԓ  ¾ ’ a 4WD’ DW8 4W. DW8 4WF DW8 4W¨8 DW8 ’ +8 DW8

gm§ÏrP ª” g” É@€P” gmÏe}±MP ª” g”€I¼ÑMÅP


(
J· y W 

Jh8 W j y E
D 8

D W FDW {
jW Á W
× ' %
 ND Jh8 × 'i E
8 XWDW8 6 Q D 6 'iD 8 [D ¯ ^ × 'i

Reܔ Ɯ‚@ ReÜ @”°Ïs¡”gmϞ¶P ª A¿ gmemѺÑP”


xS W 
8`
8 X„ 4X ’
6j z  o )
DW8 × Z  x
Pi c 8`
W8  ’ 'i  ’S £

OAPÛ g”€P” jÏ}e@ ÊAP}’H gm‡¿‰P ª”gmCTmMP ª jÏ}e@


(
W

V=8
D 8 x FWD 
8` W 
D) {
WD
DW8 ' f  V=8  4k’  8`
 8` DW8 '  Xi

@mѲ}°zÑP g¡ g”°ÑP€ÑP” g”€Ñ¼ÑчÑÑP fÑÑ jÑÑÑÏ}ÑÑe@


8D K “ \8S z W F y F  X W g z 8D 8`
xˆ
*
Ÿ K “ × 7 H DW8 × 'ƒ X DW8 × ¾ ’ Ÿ 4k ˆ *
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g”€¼}¶P ª” K—¼¾ jeAP™¡ @m¹Â} ÀP” K@€L R´ ÈYe@


D’ W j XD  XD  VR 4D 8 ) É8’ W j 4‹ R ^ M F
/8 DW8 ’ i Z †Z † @i c 4Ž Ÿ É8’  H8 DW8 ’ f Q  R ^

fCe €• Å}QL me”gme’Å›Pz fCÌ¡ fDœACÌ ª” fCÏQe R´


(
 8 } Ò) “ j {
° ¥S …
8 6„ \8S XÆ W Ó W FWD
Ò) “ 'i  ° a V’ DW8 ;8D
8 È 1 < L W
2Ÿ t }

€   h¼e” RÏMº¿ g”€} ÅPz me RÌmeAMª” RÌmÏMºe RÏ



(
l(K,y
* 8 *
l(K 8³ y
6 'i 2 DWg ³ F
0 i

€{¼¿ Ž¾ g”€¼ÑÀÑP g”°§ºP AÀQ´ fÑCIQ} s jÑÏ}Ñe@


D œD’  É V’i ’ x8

8’} i W8 8`
 ’ 8 W U œ 8D V¤ S
a li ’ Z¨ D ’ 8 DW8 U œ Ÿ V8 l 8` S

fD€¼¿ ŽžUQ´ ÉAÀÅe@ h¿ €“¿¡ ÁÂчQ´ R¿@°³Ç


“ ’ y 8D VÓ ) F 8 Z8 ] 8 D’ j y
 V8 “ u
# TF 8 8  × 'f a Uœ
S8 Å VÓ ) $

_€IP ª œ“ÖA¹ Rž¿ g}ܔ gmÑÀÑÏўÑP ª fÑD” É̈AÑID


(
i W8 W "’ y ’ 
DD’ € É 8’ {
4¤ 8D 4¤

i W8
u D’ € 8
S8 % Z¨  <  XW DW8 u r’ i ’ 
Ÿ

h{Q³ o•´€Ñ­ Rч¿ °žz ÑIP ª” jÑÑMz–•Ñ¶•ÑX• RÑÑÌAÑѼѿ


,*
V’F  i 8 ” D W 
 DW’ É VN F 8 W8 V
z “
S8 D c H8 DW8 ' DW’ Å \ Z¨ VÀ  H8 “
Ÿ t ¸¡
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

R‡Ì”€P ŽH g”€§IP ª hQ¶eArÀe@ h¼e jMzÀÑX~œ•


( (
g z 8 e g {
Vg S W ’D 8 ‰ Á
 {

× ¾’ Ÿ t e ¾’  Œ S &EJ 

A¶¨ÏX gm¶ÏYP” gmÀÑMØP” gmÑI} ÅP” gmÑÅIyžÑP”


Qµ W \’ z U ¿’ W ‰k y W


“ X W
8

Q  Q DW8 × w’ 4d DW8 × ' !  Y DW8

ª” S°•IPz ªÜ €
² RºIP ª” K™A¾ jÌÜ »ÏX Rϳ
*R;
Ât “ 
W ’  %
~ Z F 8D À W p 9C œ É “ 

DS y
 t £ D  © ş 8 DW8 4 1
DW8   % f a “ × '

R´ A¿” RIϹ R´ A¿ €C–ÑQÅ´ RÑ¢•ÑºÑLz ª}Ü oQ¢Ñ¹ €  

i W8 o ) W Ž
4¤ Ó 8 É T’ D’ o ) “ Ž
Ó8 FÁ 6’  r “ 0 À
t
 V8 Ñ £ DW8 u a T’ Z¨ Ñ £ “ u F tÁ 6  r £ 0 ş 

h¿ gAHÂX g@±DgmÀMz¼P AÑ¿ fÑM•¼ÑPz ª” fÑCIÏѹ


F8 
XW} W’ 8 ’X D' ) D 8’

T’ D’
 W’
XW} V 6 x<  Ât
% u a T’

jÏ}e@ AÀD€¾•™ gAIϧe@ ŽD¡” fCQϳ Km¢ÑbÑÀÑe@



8` “ *
l(K; c +8 W  9
l “ × Å a
8` c +8 DW8  9

R´ g@€z¼P AÑÀÑCÌ¡ RÑe)Ü œAÑÑס” oYÑLAÑѶÑe@ RÑ´


i W8 V k F Ò
8D 4¤ W ) D’ “ X’i ;D ¤ i 8 W X’x
Á 48 iC %~ D’
a kF W Ò) “ u + XD ¤ i 8 DW8 u + iC œ V8 a %~
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f gAQbBe@ R´ AÀCeAÀ¾ gAbÑÏÑIP” gAÑ¿ÂÑe@ €ÑsÛ


] 8 D’ Ô


’ < D’ W " Ó ’ ;¼

Ž
h W H8 È 1 < 9 Ÿ TÒ a ’ < DW8 È 1 <  ;^
ƒ

f}MMe g@”‚@ ½ÏL R´ AeA AḦÂX ÉAÀÅe@ K œ fQºP


q)
x8
 u€ 8D Uµ 
u W} VÓ ) D d’DW
“ Q H8  ZÄ D d’DW œ VÓ )
d Zi u€ Ÿ XW}

. gAÑMÏÅÏÅe@ j• ÑHAÑØMMey” RÑe”¡ o¿} AÑÑH oCHAÑÑØÀÑe@


’Á [ }
  q ) m  W ’ U ¯ TW8 
’ s  © W’ % g 8 Ì[
6 1 <[Å ZXW’ S g 8 ›Ì[
8@4kW’“¸Q H8DW8 x< [D Å 

hÀ)X€e@ °³” A¿ Ž}¾ f}L” gzA¿Âe@ @±D) gzAÑ¿ÂÑeAÑ´


(
Á XfW ÉD o ) W Ž
 4• ’ X’x
f W XÆD D Ç";Ã( h W ›ƒ
Ó8 ƒ h W 4) 
l " DW8 8 %  t ¥W m + XfW l ÉD Ñ £ DW8 u ƒ h Wăh W XW 

fCL€¾” hQÀÏÅÀe@ h¿ hÑP€Ñ§}чÑMÀÑe@ fÑMP¡œ”


g8 8 ’¯  W J
J


4

¬ V[ F 8 8D Vd m8Ó ;¼
g 8 H8 DW8 –’ Ÿ ;¼ c 4‰ 8W l Å_ Å a 4k ¬
’¯  

AQ̈eAs gA¼´ fCL€ÑQ²” o¿} ‚@ l±ÑD ֕ mÑCP fÑMP¡œ”


S x< ;D T 8D’ W J
ˆ
#
’i ‘ s 8D 48 ;… W
a ;D T H8 DW8 –’ ¸ Ÿ ;… c V8 DW8

€   .. ‡Iye• `z…mÑ¿


ny œAÀže@ l±D h¿ jQϳ fž• ‡Àze@ R‡³¡ o{ 
 ‚  ’ j^
 ‚  j j^ c ,8
‡ 8
S
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

o‡IÏeAH ÉA‡Ie@ ŽÀyѼÑPz” ’ÑI‡Ñe@ f}ÑMPz g¡ jÑÑÏ}Ñe@ Ö@œ’Ñ´


(
8D Á [W
Ò) u L%( W

*, D Tw 8D ÅU “ ’i X’ 8D 8 8` 
%  ‡ Ò) DW8 Zi 8D Ÿ ÅU H8 “ E
, 8 [W Á X’ 8D 8 l 8`
k 

gA¾”. g”€ÔA‡e@ ACP¡ o‡IÏe@ ½ÏL AÑ̒Ѵ n€Qs‚@


*R;
o2 W p ˆ
# 4• É  6 U¯
DW8 4 ,8
‡ ¥W a  6Z’ j TÒ Ÿ
- Á

ACP¡ f¼e f“Ï•³• AÌ¡” ŽQv@€²Ü RчÑIe AÑÀ̈Ñϕѳ• RÑÅ)Q³



É 4 n(
V8D œ € Z 8 f x8
% ; ’ /8X8 Ù x8

) lˆ
*`
*Q  /8X8 Ù ` “ 
WD œ € Z 8 Q ZD Y a ¥ 8 m Vˆ

. gmÏ´Abe@ ACP¡ oHmMe@ ReÜ @mѳœyAÑÅ´. gm­€¶ÀÑe@


*R;
N,(
´ n*  ³ xS V• Z 8  p * S

6 Wi [„ Pi c ³ M• Z 8  6 4 V* 8
ˆ S

R´ fCQϳ f•žy Ì@ hP±e@ h¿ Ž•À•¾¡ @Ö̈€´ Nzϛžy Tz RÌ}ܔ


U„ X’i 8 Á
’  ‚  F8
XW} É W
4 ' + 8
Ä Á
’   ‚ a DW8
Å a XW}

»Q¾ Žž• ´ jz Ï}e@” ÉAPœ ª” €r´ ª” gA¿Âe@ €ÑsÛ


q2
8` W £
ED W } F8 8 W
 l
8` 6
ED DW8 } V DW8

. gmÀX@ÂL” jÏ}e@ gmHœAYL fMÌ¡ ŽC´ ÉAÑה Ö@œ¡


(
l*‹ y DØ W N!  f
8`
E)  ’i ӎ8S
 ' l %  "
8` +  6+ H
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€sÛ R´ jxzQU¿ œ°}¹z S±e@ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ AÑÌ¡”


*R;
Ò) D’
Vk F W –• ) “ p ’~x > 4• É W
a kF Ò W) ) œ 7 4 ’~x > ¥W a DW8

jQϳ fž• ‡Àe@ AÌ¡” gAP}°e@ fQ¼Ye@ jÏ}e@ h¿ gAÑ¿ÂÑe@


É W ’ DO
8` Pi F8
a DW8 m DO Å Pi c
8`

hQHÂYe@ œmCÔ °‡³ oYLA¶e@ R´ jQeÜ €• ÑQ×@ S±Ñe@


*R;
4) h W
DÒ ƒ %~ D’ W8 xS “ p P ‚ 4)
h W  DÒ  4W}
ƒ W’ V8 a %~ Pi c H8 “ 4 P ‚ XW

€    ŽC´ hM¶e@” OAÑѳ°ÑIe@ amÑQה hÑPœmѾ±ÑÀ


Ñe @
 Õ W ;x i 8 XW}

V„ XQ 8 W &D ;D ¤  W’
i 8 Pi c l< ¨  4, DW8 4R
XD ¤ i8

DW8 m XD ¤

hP±e@ Rϳ O“@€ÅX SœA¼ÌÜ gܔ >gmÏÑIºÑL fÑMÌ¡


+
 48¥&
É D w8 W 6 l* (
‹ y T- f E ) 
& D w8 8¨ DW8 6È Wi  T- " +  6u Ä
;¬  4W¥ '+

hÑP±ÑÏÑe O“AÑѾ€ÑH Sœ@€ÑÑ¹Ü gܔ RÑÑH @”€ÑѶÑѾ


“ 4
)
x8
É Á8
D8t W Ž ;¬
Ó
Q  V8 Á8
D8t 8¨ DW8 u +
 œ

€¿‚@ @±D gA¾ mÑe”. gm‡¿‰P” °ÅYe@ gm¾€ÑMP


8  8 }
8 W Ó ”
Ž 8 ;œ
  

D ) y V=8 W j y R) 8D Å
8 V } 8 DW8 u 
” œ 4Ž
× ' f V=8 DW8 × ' EJ Ÿ Å £
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

d À¿ Ž ¾ d Àe jÑÑÏ}Ñe@ €ÑQ °Ñ‡Ñ³ hÑ¿ g’ÑØe@”


ZJ
’} sD’  ^D œ 8 8 Z’W 8`
 s
Pi F 8
#
<  X Q  ^D œ V 8 ³ #
  Å Pi c 8`

®A´‚” ÉAÀÅe@ o‡že” Ɯ‚@ o•‡že A‡Qϳ `ÑÀ•ÑUÑe”


W Z„ Ç VÓ ) W `F ´
k
W
DW8 &<  Ç ´ c VÓ ) W `F  s DW8

h¿ °“³” jÌÜ ŽH —}¾. g”°P€P A¿ Ž}¼H Rv@°³¡ jÏ}e@


e ˜ ‰
£ ’ Â
%

Z„ 9[œ ’S Â
–’ 8D 8 % D’ V ’
e  8 
‰Â ' <  9[œ a X’ 8D 8 %
%  /8 »’

@mÌA¾ hP±Ï}e S€)ØHz jÌ}ܔ Aº}X” A¹°¦ f}L °¹” jÏ}e@


W 6 XÆD U ¯ K W Q€ F 8 “ ’ ’~x 8` F 8 © 8
' 8D Å Dv ) £ m Ä
DW8 Ä ' E ’ XfW Å Pi c 8`
œ © H8

jÑÑÏ}Ñe@ RÑeÜ AÑчÑMQ¢Ñѹ `•ÑÑ´y œz °Ñѹ”. g”€Ñ–ÑM‡ÑÑP


(*
2^‚ 8 4 8

k t* Ó 8 4
! y D 28 “ Ž ) x8
Ñ

O V 8D • 98 ‘ 'i D 28 £ u Q  V8 [¨S

. gme±•rPz
”¡ g”€§•‡Qz ² f¼ÑHÂÑX ”¡ AчÑHÂÑX gܔ € 

¢ E ° W ;Ó “ Ó
f XW} Ž8 S ’  8W Ž < D’
Ó 8 X„ N Ã 8`
š E  u [D Y “ u FtÁ DW8 6u Ä' 9 a [! c 8`

g¡ ÊAÑѺÑÀÑe@ @±ÑD RÑÑÑ´ ʗÑѼÑÑe@ ŽÑѦAÑÑÑYÑÑ´



)
6J [ 8D k E "’ Ӓ
Ž 8D
K  6 ¢
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

n°}žMÅ¿ Ó²” o¿} @ o¿} ‚@ l±D g¡ N‡Q} H °¹ oYLA¶e@


Ó
Ž8 W g8  g 8 8 “  y D ' ) %~ XDµ
u W u/ 8 g8 V “ u
* &i  t %~
% XDµ

ÉAQÎ@ h¿ R I‡¾ fC¢žH gmѼÑQ´ Rѹ}€ÑML g‚


X 7P Ó 8 H“ ’D 8’ ’ 8Å8 4 ) ;’) x8

"8 k 4 F 8 Ø “ Ž W
@D ’ 8Å8 8 Q  ;’) DW8
"8 Å a V8 °“ u H“ u %
1 <  7P

@Ö̈mCP fC¢žH gmѼÑQ´ ÁÂ} ÑÑÑчÑML g‚ n°}žÑMÅ¿”


48 F 8 Ø “ ’X ÁÂÑÑÑчÑÑÑM¿ W  DÍ ) “ ’D 8’ ’ 8Å8 s W
4  “ u a H8 ’ 8Å8 ¸ V DW8
° “ x<  ÁÂчÑÑM¿ DW8  -

hQeA¢e@ R´ gmÏs°P ”¡ É@°QIe@ nրº¾ hQÌmžÏ¿


8’ V8H D’ E  ’Á VÎ ƒ

Ó ’ 4yF k W ’¯
1 <  X 8H E 1 <  Y @i c 4WDµ  M DW8 [’¯ Å a V8

l¡€ºL S±e@ Éz A³°e@ @±ÑD ŸAѶѾ”. g”€§}‡ÑMP”


x’ 8 8) W

6X m8Ó W
³ £ x’ V Q Z› DW8 6 1 <  m8Ó DW8

hP±e@ h¿ N•Ñ‡Ñ¾ gÜ ¬ÑÑÀÑrÑe@ ½L@mÑÏѦ RÑ´


(

}8 Ó
Ž8
m8 T %)
 n’( F~ D’ “
8
} u ƒœ u N a F~ h W
ƒ }

g”°ÑѶy ÑÑYÑÑP jÑÑÑÑQeܔ ÈÑÑYÑÑÑe@ gmÑÑÑIÏÑÑÑBÑÑÑP


Q T’ D’ K ¼
u a T’ Z› ¼ c K
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fCQϳ Km¢bÀe@ gm¼ÑM² jÑÑÌ¡ jÑчѿ NÑI °Ñ¹” €  

’  “

Ó8 S
 9 f V[ F 8 “ Ž J’}
 4µ F 8 W
f ZD Y “ u F
 9 Å a  t Á “ 8 Â%t Å H8 DW8

fD€§ ‡MH f¼‡¿ gmÑeAÑ¢Ñe@ gmѼÑQ²” fѼчѿ


TT D

8 

’Á $‡ V„ m8Ó Æ  W 

X 8D
a TT H8 6 1 <  $‡ Å XW c l m8Ó  V8 DW8 4 8D

f¼‡¿ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gm¼P ª g¡ h¼ÀP »Q¼´


“ „P f V[ F8 ’~x > 4) “ Ó8
Ž H E
 ZD Y ’~x > XW “ u H È<
Pi c 7   Å a f

N•À~ž• Ì~ @9jem¹ R´ jM³AÑÀÑT RÑeܔ jÑQeÜ €ÑQ×@ S±Ñe@


Ó
Ž8 &D ;D ¤i 8  ½8 D’ W8 
l xS W W8 xS
i 8 a  ½8 Pi c 
u XD ¤ l c 7 DW8

fCe fMÌ¡ hP±e@


—e@ d€¶y e@ R´ @m¹€} ¶L —´f~CyQ~ ϕ³•
š(
(
l* ¸ l*K;  ) =D 8W f “  d ¢ xª
* Á D’ “ Ž
Ó 8 UFf 4 8
Wi  ¸  =D 8W "  7 a 4č Á “ u UFf 98

ª” ŽQv@€²Ü R‡H h¿ SÖmCP fѼÑQL’ÑP ªgmÑœ@”



E /8X8 Ù F8 Z’¯ “ £ H
ş E Å a /8X8 Ù [’¯ ş “  H

o¿} ‚@ l±D Éz AÑÀ²¡ ªÜ} RD g~Ü ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿ RÑIÌ


l(K; g8 › x
 n;(
*
» f  VÓ ) F 8 f U 8w
*8 e 6J
6 × U   g 8 ¶8 y
Ó V e Z W ) H  ZD Y Å V Ó ) f
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÏ e@ RÀ}ÑÅP g¡ gmÑIUўÑL¡. gm´€žÑL fÑM‡Ñ¾ gÜ


8D Ø “
8` F 8
D 8’
J y
E)
Å a " 8` “ u ž Å ; H8 Ÿ " +

f¼¢žH” AQÌ@€§Ì f¼¢žÑH” AÑPÖmÑCP fѼѢўÑH


8D Ø W ’D 8 ‰ ( U [’¯ f F 8
 U m8Ó 8D Ø W l;(
Ÿ 4• DW8 m8Ó U œ ° DW8 dD [’¯ U œ °

€  AÀQ´ @”€¼ ´•” jÑÏ}Ñe@ ʗѾ @mÑH±}ѼÑL —Ñ´ >RÑÅ)Q³


Á =8 o ) D’ W l*
} ° X’x š(
( UÂ F
8`
k¥ ’ E ` U Á
  6J
i 8 œ ;
Wi°a H8 +XD ¤ 7DW8 Wi F
cU 8` Á ’ E
6Z Wk  Å U
`

. gmxBrÀe@ ACP¡ €Ñ–чÑe@ ÈÑX @”€Ñ–ÑÌ@” R)Ñ¿”¡


J· y e

JD ) 1 V’i
8
 É/ W
“ × s 6D µ 9S DW8

S°C¿ ª” [QÅ¿ nœ”€… S€Ì ª AÌÜ gmÑemѺÑP Ê¡


Ž8
k x8

Ó Á e D 8
V ) t
;DWg W > z8 À k “

> W [l;(
u ƒœ Q ZD • V5t Á e  ;DWg ş c [X DW8 > Ÿ s

gۀºe@ g¡ gmÀϞP”. g”°MC¿ AÌܔ gۀºe@ AÌA¶¾”


K;
*
“ Ó Á “ 8’ y qfT p* WD Ó
Ž8 ² V ) t Ž8D k W
Á “ ×  < qfT ×   8D xÆ s DW8
“ u 9² 8 V5t

oTAYe@ O°}M×A´. & K“AM¾


`T “ Ó
 Ž < F 8 ‹D y  Z „ € u */ A’ 4œ  F 8 5
8 Å XW H8 6 %  -
8 S H8 € c ´ DW8  4Ÿ x8µ

7/9ož¹@me@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hP±e@ R´ Ž•syÖ@” jÏ}e@ S°P¡ h¿y R•¾ ®z €Å ¶Ñ¿ RÑeÜ


(

„ X’i 8’ VE
" D’ W X’i R  8D W8 8`
» u/ A’ “ ’ s8 Z mO‰(
*
 E " DW8  + R  Å8 l %  8`
Á » “ [  ` T c ˜

jÏe@ KAM¾ gmH±}ѼÑL »Q¾! f¼YÑP~”• . g”€§I›Pz


W (
l*‹ y 
F 8D 9²
8` E f x8W

DW8  'i F @i Ô  " H?8


 c 9²  8`

@”€¶¼L g¡ f¼ÌAÀPÜ f¾€¿’P¡ >l’ÑI‡ÑH g”€Ñ¶Ñ¼ÑL”


(
} 8`
x ÅU  ˜“  y 8 8D f f V=8 E
D 5 {
V=8 Z W ÅU

5 6J
“ u r’ ˜Ÿ "V=8 8D Y + 6 ' f V=8  ÅU c H8
%  4dU c 8`

h¿ Êm¹ NÏs °¹” >gm‡¿‰L fM‡¾ gÜ jÑÏ}Ñe@ ÉAÑI̒ÑH


’

yÄ f F8  “ 8’ y f
“ j U Ä 8 ™ Å " “   < " 6 Wi ˜

Me@ @mbÏ}I´ fCϲœ R´ f¼‡–¾ @m‡Ô f¼ÏI¹


JP±¼ € 

8 W F
8D   W 

’i ’S fµD XD  i W8
D’ 4¤ (
l*
Vi › “
‹ y f “ 
 DW8 + ¼ c 4‰µD /8 
F 'i " £ Vi 8
Ä

Ž•I¹’Ñ´ g”°ÑMžÑP @mÑÌAÑѾ” AÑÑDAÑÑCM‡Ñ¿ oÌAÑÑDÇ@”


W5
Ò 8D ‰

 X F8
S‰ Dxk W
Ò5 6 E ’ D8 Å X Ÿ 8
 DW8

hP±e@ KAr´ @mYM¶M²@” fCHœ Rϳ g”œm¿’ÀÑe@


8 8 5

@8SD’r Z W 9› F 8 W 6 (
*
l(
’ Q€W XZ W ;_

W’ n* [’ O
‰*( 48Dxk
S‰XW6 HrÅ H8DW8 E ’bDX œQ€DW8a9›cH8DW8Z  }   s2X8 5
**
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. gmCM‡P ª” jÑÏ}e@ ŽÑQI² hѳ g”°}ѧzÑP @mÑÌAÑѾ


(

D œ 4E

F 6•5 {
F  @,8’ y F 
*
W l( 8D U’ 8`
X 8D F 8 q &(
5  6 † W N„ W x’ D’ X" n(
6 ±  ’ 8 DW8 U œ ‘ ' 5  F  DW8 ‘ µ WD Ÿ 4·‰ Å X 8D c 8` £

! g” ɀMUÀe@ ACP¡ jI¢Ñ” jÑÏ}Ñe@ h•Ñ‡•Ñ²z @mѺÑL}AÑ´


6Æ( Z W › W 8`
x X 8D F 8 Vdj ;.C
ÒZ 8  6 

’}
J U œ W
‰ 8W li [’ Z 8 
6 WD B Å ›  H8 DW8 4Ù c 8`

ÖmCQe@ Žž´ fMϞ´” f¼¾•€M´ jÏ}e@ fÑM¾€ÑL fѼÑÌÜ


Ó ’  48’¯ D œ W
Ž Ó 8Ê 8D f 45 I8’  D’ W8 W l*
ƒ @,8Ê 8D 8`
* f
+ U œ œ 4 ’¯ l "DW8 E
’ EJŸ "a  ’ EJŸ 8`

 H8 l H8 DW8 E l "

fD É@ÂT ÖmCQe@ jÏ}e@ d@™¡ °¹” fD É@œÛ fMžIL}@”


( ‚(
’ Ç( 4¤i W8 D 8’i 8D i W8
4¤ W
8` *
l* 
}
E Å Ñ
X
œ ;³i  V8 Ÿ V8 l 8` DW8

AÀ¾ f¼e Ám¹¡ A¿ Re)Ü @meAžL” f¼vœAH ReÜ @mÑHmÑM´


} T- 8D Z W · y o5 W J xS 4 8

D » N£D 8`
Wi T- Å8 4 + a Ñ £ DW8 Wi N£D Pi c 8` 98

f¼¾mÏ¿ ReÜ €Ñ¿‚@ @mÑbÑÏ ÑH” g”ÖmўÑL fѾ¡°ÑH



IJ

¾y KF 8S%Â W 6J

’}
±8SF 
W8 xS 4 n(% ;’x
) Á F •5 8D fq 2“J
i^D’ W

D 8
c ’Ÿ "Ñ£DW86È,‰PicH8 @i¶8 + 8D Ÿ "l 8` a F •5 @i7“cD’ E DW8

jÑÑÑÏ}ÑÑe@ œAÑÑÑѧÑÑÌ¡ @mÑÑÌmÑѾ” fÑÑMžÑÑBÑÑM²@ gÜ


JX 8`

o(  ’ 8D d ’• W 8) }
/* 8 
’S 4¤i ’ 
v < D d’• ’ 8` i ’ 
DW8 W’Äc H8 ¸Ÿ4¤ 8u ÀÅ;
/8 ³Q  H}
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ACQϳ €} Ѧ¡ oQ¢Ñ¹ hÑ¿ AÑ¿”. gmÀX€Lz fѼÑÏўÑe


`F + 8 “ 0 %
D 8h8 48
 W ’X D f
#
`F +8 a 7 8Ì Â 8 DW8 x< +
S8 % D  " #

Ñ´ N~ÑQ¢Ñѹz ª}Ü Æœ‚@ ŽÑÑD¡


RÑ´ €Ñ¿‚@ €ÑsÛ R € 

6’ y X’i ˆ VÓ 5 D’ Dœ W
Ò5 ÁFf

FD
6u #
< + r œ H8 a VÓ 5 D œ W
Ò5 i D 8h8

AÑÑCP¡ AÑÑCe ŽÑP°ÑIL ª o“‡}Ѳz ½ÏÑL” ÉAÑÑÑÀÑÑÅe@


(

‰Â 6Ž
% Ó 8 X lK, US u d “ Ž
Ó 8`
u
*/(
2@ 8  Vºt Z 8

‰Â
%
 / £
6 j u +
 c V
8` !t Z 8

jÏD¡” ÈYe@ Ÿ€MQe jÑÏ}Ñe@ gAѾ AÑ¿”. gmÀeA–Ñe@


q 5 # ’D 8Ê 8D K +8 W 8D K 8`
“ £ H

- = Z’ EJ Ÿ K +8 DW8 Ÿ K 8` “  H

fѼÑe AÑÀÑ´ JÑQBÑe@ hÑ¿ ÑQIrÑe@ ÂÑQÀÑÑP RÑÑMX


6’F  
8@ R  F8 8D R 

6Zi 
8@ Å R  Ÿ R 

Ÿz @ g›Ü” RH±¾ R}Ϟ´ AH™A¾ Ÿz @ g~ܔ >g”€§IL ª


*R; *R;
p Q’ n É }8 W J
5 ’WÁ ÉX

É 9… T W p 9C œ É }8
8 DW8 d Z   X Z¨ T
4 & a } W œ <f Z¨ ³ 4 1 8
fa }

ª jÌ}ܔ jÏ}e@ h¿ J“§•Ì• f¼Å}ÀP g¡ ¸As’´ Aѹ̈ÖAѦ


Ó
Ž8 D+ W ‹
’D’ W {D 8` Pi F 8 8D f “ ·) y
u ;  V DW8 6 TF 98r Å Pi c 8`
 " “ 4 #
DB a ³
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Rϳ ɗIe@ g˜´ @mÑHmÑL @mÑHmÑLz. g”°MžÀe@ [ÏѶÑP


(
f D’

Å L 8 *5 F  * 5 F  6
E {
@  ‰Â X

%
 VW½ X F 8 “
ZD Y Å G’ 6 v <5 F  6 v <5 F  6 #
  @  ‰  f8W l< z Å X “
%

@±D ÞH @mÏCy¿ @” f¼H@m} L ReÜ @m³œyA²” f¼HAÑH



D 8Ê
J ‚ F 8
8
 W N,(
´ n* xS
 8` W X’ p8
DW8 u [  X F 8WD’
Wi ´ Å a ‚ H8 ³ Ñ DW8 Wi [„ Pi c 8`

OmÀe@ ¬Qe¡ Že}±Me@ h¿ jÏ}e@ @”€¢zX@” Že}°ÑMe@



X
J gT Á
jW W F xWD F8
8`  W
6v <  gT Å Òx
[E W 
8` DW8

_—¦Ü ª” JQC¿ €¿¡ n€s«@ ÁA¼Ì” JÑP€ÑºÑH


Ž8 R ­ 8 ;W
Ó Ò5 98r W Ž Ó8 S’  ;x
6u T R ­ [ 98r œ ;W ’  ;x
Ò5 DW8 u S

€    R}ÑeÜ R•ÑX”@ °Ñ¹”. gmžT€ÑÑL ª” OmÑÀÑe@ °ÑžÑH



E ’i

J5 F  

8³ ’S f @ 8 „ “ £ H S F 8  W
6u 5 a ’ 4  DW8  ƒ h W œ @ 8 ¿  l DW8

`y‡•Ñ¦~@" gy@ gm³AÑBe@ ÁÂÑÑÑчÑP g¡ ŽÑI¹ RÑH} œ hÑ¿


Á
“ ’x NW o(( D d’DW V~ˆ TW F 8  W
“ c NW l ?Ž 8` ™ Å l TF  V~ˆ

Rчy I~ ­yAÑr•ÑLz ª•”• AÑч•ÑQyX~”• ”• AÑч•Ñ‡y ÑQz ³~ A ÑÑHy ½


• Ï~ѶzÑe@
D’ W F · ¸ S
l¯ XD  k 8 W k   D’
 ´ Q  4·‰ 8 DW8 i D x ¸S
l 8 Å ˜ZD • DW8 W   4?5 [D •
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h•P±yÑe@ g Üy . g•m¹z€• Ñb~¿z f~ÑCz ÌÜy @mÑÀzÑϕÑԕ h•ÑP±yÑe@ RÑÑ´



8 Q  i W8“ 8O
Q “ 48F 8  4¤ Ò ’S X¡;’ x 8D  “ D [ l

8 &}  ´ ɒ 
¥ ™ Å l Q  ³XWq<u  Á Tˆ8 &8 i Q  ¹
F U ¯l 4/i 

d•m~ ´• jy ÑÏe@ °zP• j• ÑÏ}e@ g•mžz ÑPyAÑÑI• Pz AÑÑÀ•ÑÌÜy ½


• ̕mўz ÑPyAÑÑI• Pz
Ž
8` Ó ’ 6\’ y 8`
ŽÓ ’ D’ Ž i W8 \’ y ³Ž
Ó ’ 4¤ Ó ’ D’ Ž
Ó ’“ 4
5jo D’ 
6 ×w’% a% 8`
8` XW×w’% &8a% Z›S‰£DW8×Q a4N
'

hQ‡² h¿ RXmÑe@ @±ÑD NzўÑס °Ñ¹” " f~CyP°yÑP~@


U 8 X’i NW 8 l
¤i 8 “ ’D y $ 6 Ž i W8 Ž
Ó 8 4¤ Ó ’ xf

u cl i 8 l a c NW H8 “ x 4µ
W8  %  V8 % œ
6u 

Ɯ‚@ RL’P jz Ï}e@”. g”ÖAžÀe@” gmI} YÀe@ jÀϞP”


FWD 8`
8D `F FW
W 6Ž »’ W Ž
Ó 8 X d 5 8
Ó W’ o2

V’ 8`
Å 4Ãi c H8 Ÿ `F V Ó »’ DW8 Ž
DW8 ×  < Å8 y Ó W’ “ 

AÑCP¡ jÑÏ}e@ ReÜ @mHmÑM´ AÑÑC´@€Ñ­¡ hÑ¿ AÑÑC§ÑºzчÑP


%Ä
 F 8 U’ > à > Ó z  
x S 4  • Z 8  6 J 5y µ%
8` F ´ 8i 8 F 8
M•Z 8 6 × uD 5Å Pi%
Pic 8`  S‰ > ÃD’ > Óu # < C #
i´ @iH8

lÖAI³” jÏ}e@ dmºX R´ @m­€} ѶÑL ª”gmÑÏÑ´AÑbÑe@


’ 8´ W [« Z W Vdµ W 8` KD’ W } N£D
 DW8   a K  4Wµ  H8 DW8  8`
DW8 Wi N£D

@mÑHmÑL” gmÑÀÑÏіÑP hÑP±Ñe@ hÑ¿ @mÑÌmѼÑÑL ª”


@ž ³ W
FDx
J
@ž ³ DW8 6 Wi 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  g Üy: " RH} œ ÁA¹”. gmÀX•€Lz f¼Ïže AẌm§Ñ̕ öHm


ÑL
 “ ’x
V5 %
8` Á 8 D d’DW W 6

DW5 D f
D 5 1

# J
“
8` Á
Ek l 8` DW8 6 x< + D  " # Wi

jz ÌÜy. f~CyÅy¶zÌ~A Hy A¿• @”€z Q b•Pz RM}X• Ê{m~ º•Hy A¿• €z Q b•Pz ª j• ÑÏ}Ñe@
*
 6
V5%
*US 8D ’S VWD
FŽ ÕT 48 “ {*‚ W #

8 n  y  ; 8D yÄ À n
ÕT
DW8 6 i USŸn
8 .8 S‰ XW ’S“ -
ÕT mWD = P

Ÿn
ÕT c U Ä´/

¸As¡” A‡¨¿y Û gA¾ ACÏsÖ h¿ R‡žÑP " o•P•€~ º•e~@ S”• @


4
’}
ÉW 6J
5 V<
 “ S
A8 „ 8’ 48D’ “% ’DW5D’ ’S X & D’ 8D X’ 8 8`

g VXW 8 8’ a H8 ş£ 6u i a X & .8 Ÿ4v d H8 l 8`
4 6 D  m V

@m¿mºz´. gmCM‡P ª” jÏ}e@ gm´ArP ª hP±Ñe@ RÑÏѳ


( (

 4 8 6J5 {
F  [D œ X F 8 W Ô) {
8`
“ J F 8 “ UFb y
“ FH 98 6 ' 5 F  Å [D œ X DW8 'D B Å 8` £ u ° œ V8

hQH@m} L @”°U²@” hÑQžÑ×AÑÑs fѼўх@mÑ¿ hÑ¿


} ’# ³ F W   ’S x< F 8

 W J
Wi Z! %  ³ DW8 A8 Å [ Ò
Ex Å 4› .8

hP°žL€¿ @”€¼ ´•” hQY¦AÌ f¼²m¶Ñ‡Ñe @mÑÌmѾ”


} ° c
8
º W   W * n ( ( ’S V< [D 8 ± W
Wi ° %  PS DW8 ?µ DW8 6 Wi ° œ V< .8 DW8

. gm¼Y¢P fD” gmºÅ¶P hP±eAѾ @mÑÌmѼÑL ª”


F y Xo W 
FD W y > “
JW 4
5 k W
× 'D k  DW8 × e~ £ v <   @i c V8 DW8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

fCHœAX h¿” fQ–³ ÉR× hPœm¿’ÑÀÑe@ œAѼÑÌÜ gÜ


’i N
! 4¤ i W8
Ž
 q 5 W SD Ó 8 8 V8Dxk D w8 “ 8

‰
8l Å V8 £ DW8 u ;  [D  [ D w8 œ 4WDxk “ ‰ V< 9S

l±D R´ €Qs —´ fQYUe@ R´ jŶÑÌ RѺ)Ñe¡ °ÑºÑ´


N
! D’ 8’Á AFW’ U¹ 8D ’S Œ*
o(* *c
‰ 8W ll Z8 Á
6 E 8 œ A FW’ Ÿ :5 /8 *

R´ g” ɀºÑL fÑMÌ¡”. gmHœAYÀÑe@ AÑCP¡ K€ÑYÑe@ € 

%~ D’ f 6£ ’¬ À f Vdj
x8
N
! Z8
a %~ !Dµ " 6  [ ş Q ZD Y a Å8l H8

@”€¶¾ AÀH fCQϳ jÏ}e@ J¢ Êm¹ €¾™y oYÑLAѶÑe@


Á › 4¤
q 5 Æ ’DW5 ’W i W8 X
“ 8S y U Ä 45 iC
8`
l 4S8 “ 8 )
8 Q H8 › œ 8`  ;  A iC œ U Ä H8

l”™Û” l”€Ñ¶}¾” fP€Ñ¿ hH@ RÑÑÅQ³ [ÑQÅÀÑeAÑÑH


W

ØD W ’i

˜ 8D  8 >
+ ˜ œ  8 >

JÅYQe lmIϧP g¡ @”Ö@œ¡” l”€Ñ²¡” l”€Ñº}ÑX”


q 5 m l(N, ID 8’
*
“ l(@8S W l( ( D s}
* @,8’ À
*
 W l(
“ Q H8 ’ j µ “ H DW8 E 8Wx DW8 E DW8 < + Ÿ H8 DW8

@”€¼ ¶•´ gmžÏÀÑe@”  AчÑe@ RѺÑס jÑÑÌ¡  Aч}Ñe@


“ J 6


D 8*  J
W VÎ 8D W8 U’
“ uH 6 < J

DW8 VÎ Å8 S‰
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÏ}e@ f¾œ± ÑX f•Ñey.. €¼¶e@ È}ÑX KAÑM¼Ñe@ Ê}@ RÑ´


“ F 8 ( 8D f 8` Ò “ *k¥ 
8O
8 ‰ 98 U 8 D’
“ Ÿ " 4< “ Wi DŽ 9S a 98 U 8
E 8D B Å H8 l 8`

ª f¼e AÑÑ¿ fÑCQÏѳ K•mÑ¢ÑbÑÀÑe@ @mÑÌmѼÑL g¡



’Á
6J  9
6v <   9 "

gA¾ jÑÏ}e@ g}¡ jÑQ´ €} Åe@ g¡ @mÀÑÏѳAÑ´ >g”€Ñ¼}ѶÑL


“ “8’ y “ Ž
8` Ó8 X’ F 8D 8 D’ “ 8

“ m `< “
8` m F 8D V a H8 “ ‰ V<

j̒¾ RÌAe@ [QÅÀe@ f¼Q´ žIP ¸m² jÌ¡ fÏўÑP


E · W ’ 8D f V[D’ m8 >
„ 4• W8
d  ¥W XW E · DW8 d  8D a " m
8 >

jÑ̔€¶}¼P f¼Ñ‡Ñ¿ AÑÑḦÂÑX g¡ fÑÏўÑP gAÑѾ” mÑD


(
’ 8’ \8S ¼ 9… W m™Ï( “ “8’ y 8`
8D Z W f F 8 u W}  W
d Ò 1 Á œ Ÿ H8 Å a " XW}
f DW8  S 8 “ m `< 8`
DW8

€  g¡ g”°P€P” jÌmÀMØP” j̔€º}ÑYÑ


P” jÑÌmÑH±}ѼÑP”
j W8 2 X’ 8D 8 W 

+ W \’ U ¿’ 8M
D 8 W
È i X’ 8D 8 œ 2  H8 DW8 È < + DW8 È ’ 4d Å8

f¼Qϳ AÀ̈Xœz ÉA³°e@ @±D f¼ÀÏž´ jÌm‡žÏP” lmÑÏÑMºÑP


W
x8
D TÒ F 8  j ´ xW
W
H8 DW8  i D l H8  6È i ´
 H8 DW8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

f¼YQÅ¿ f¾ ÉAT °ÑºÑ´ lœ° ѹ AÑIÌ RÑeÜ n̈œAÑ×ܔ


f  f > 48
Á 6’i É 8D f x’ 8 ’ DO “ ZÄ xS ;D ¤ i8
i 8 jDO £ Pi c Ä
'5 H ZD Y > 8D Y 6 ÅŸ " x’ V Q  XD ¤

NÑI”. gmÑe’ÑÑÅLz ¸mÑÅ´ @mÑCM‡ÑÑL fÑÑe g˜ÑÑÑ´


@,8’  F  Ž
*
U … F 8 W „ ±8S CS k 8 l* Ó ’ [€ F 8 }
8 4 8 •»
Å U … H8 DW8 È v < Z x DWg ³ x5  F  Å   " }
8 98

fCQϳ Km¢bÀe@ h¿ Ö@€Àe@ g¡ ÊAºÀe@ @±ÑD hÑ¿


 9 F8 ’ 8 “ „ 8

 9 ’ 
S 
8` “ 8 8


@m­€} ÑÑ´ hÑP±Ñe@ ÖmÑCQe@ fÑD ʗ}žÑe@ jÑÑÏ}Ñe@ °Ñ‡Ñ³


D’ “ *
l(K; ’¯ 45
8` ’ 
l 4/ × ’ 8 [’¯ XW Å

½e@™ `¹” R‡³@hQeA¢e@ ¶e S)±X °¹ fCQϳ Km¢bÀe@ ¶Ñe g@


Í

Œ† ² 45  6 Ž Î :  9 ² w 
Ó 8 $‡ ² 
Î …  ²  $‡
 ² H8 ² XW  u a   9 ²

hQºQe@ ” `BºeAH NI´ hP€§IÀe@ Rϳ R¶)rP ª AÑÀѾ @±Ñi É@±ÑYÑH


*
o2 X’ s8 ² 8
8  W «‰( 6 £ X” Vdg

“„ 
' 
“Ä Î …
8 Å  DW8 V 6 X”  4‰ 8W ¼ ’ “  u 8  

€Q¶¼ÑMeAÑH R)ÅQ³ €¿@ R´ @m­€} ´ hP±e@ fi fÑCQÏѳ KmÑ¢ÑbÑ¿ g@
Áœ W 
a 
’i [¸ ` 8 D’ “ 

8 ’¯ 45  9
Á 
’ D8t
E Á œ DW8 c [¸a ZD   `;_ l 4/ × S‰ XW 9

f 'XD ;; Á@ == 8 Ç6";?Å$
u Ä Ó D’ 
œu ;;Km¢bÀe@== ²Ž
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

l”€¶}¾” hÀ)X€e@ jÏ}Ñe@ ÁmѲœ RÑÅ)Q³ €Ñ¿¡ RÑ´


a Áœ 8D

W8W 
FDW
J [« W ’ 8´ ` 8
DW8 Í Áœ Ÿ H8 DW8 c ƒœ8 a Qo  `

½e@± ¾” gۀºe@ R´ jÌAÅe Rϳ @m‡žÑez” l”™•Û”


( ;
Á D’ W 
%
 )
q 5 o* W 6 „ X’i ´ W8 V

V5t
F

D D 8F 5
@i ¶8 DW8 6 ± * ´  V Á DW8 E
F c H8 a V5t Ÿ H8

gA¿Âe@ €sÛ [QÅ¿ €Q¶¼MH f¼Ñ‡Ñ¿ fÑCC• H• AÑ× hÑ¿•


W Vk ‹8 W
Ò5 > > Æ f V[ F8
DW8 > c Vk ‹8 W
Ò5 > £ XW Å a "

€  jÑÏMºe R‡}ÀMe@” gAÑÅÏÑeAÑH jÑÑv@±ÑPܔ jÑÑIP±Ñ¼ÑL”


’¯ 4 [ Z W 2 xWFD 5 W V F  Z W 7 8L

8 W F

Å XW c WFD 5 c 2  H8 DW8 7 8L

8 DW8 F c H8 Å V F

h¿ Ö@€ÀÑe@”. gmϞ¶L fMÌ¡ AÀѾ gAÑMCIeAÑH mÑe”


F8 ’ 8 W

6
’}
J 
DW8 ±  [ Å 4 ’¯ V8

R´ @m­€´@• hP±e@ fi hQeA¢e@ g@ AÀѾ hÑQimÑMe@” É@±ÑPª@”


 Á 8 ` 8 D’ “ 
’i L 8 45 $‡ q 2 6

8 XW}
’ 
8 W 

’ 8’ 8 L

8 W
 ` ;_ l 4/ × ’ 8 S‰ XW Å $‡ DW8 6 c  ’ b’ DW8
8 DW8 E

j‡¿ hQÀeAže@ K}œ l‹™ArLAH l‹€¿@


j‡¿6’i’ 18V2xx8`
8D W8 W
Á 8`
’Z’D 8t
j‡¿ 6 E Á 8aZD 
ŸV8DW8 +L 8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

€¿¡ R´ @m­€´¡ hP±e@ SœA§‡Ñe@ h•ÑQe AÑ¢ Ñe@ jÑemѹ


X F8 ` D’
XD  “ *
l(K; zD œ $‡
a XD   U"8 P ` £ × zD œ ’ 8 Å $‡

mD” [QÅÀe@ mD jÏ}e@ gÜ @meA¹” l” ɀ• ­ @” RÑÅ)Q³


W Ó8
Ž > 4•
8` “ a W @,
*
l( DW’
u
8` ¥ > “ Í DW8 ± D Å X

o—e@ jQ´ °TmP S±e@ eAe@ R‡žÑP o—Ñ ÑeAÑ


 45 “ Ž
Z W ’£W D’ ¢ % Ó 8 Uµ 45  ; Ø p
Õ8 W8
× ’£x a ’£W  H8 4kW’ “ 8 u S
8 Å a XW DW8

N•À~ž• Ì~ @9jemѹ hÑ¿ Ö@€ÑÀÑe@”. g”°ºMžP fD AÑÀѾ


F8 ’ 8 W *
l(K; ’£x
DW8

R‡H h¿ g”€s«@ œAQs‚@” gmÑQI‡Ñe@ fÑD f~ÑCyQ~ ϕѳ•


[W
Ò5 4dJ
‰


W "8
P 45  ½8
ZJ
‰

Ò5  /8X8 Ù DW8 7 P
[W "8 XW Å  ½8

R´ @m­€} ´• A¿” [QÅÀe@ @m¹°}¦ hÑP±Ñe@ ŽÑQv@€Ñ²Ü


W

’i > Ÿ “ *
l(K; /8X8 Ù F8
DW8 c Ÿ c > l 4/ × ’ 8

½e@±Ñ¾” ŽÑP”AÑѹ’ÑÑH @mÑ­€ÑÑÑ´¡ AÑÑÑ¿” l€ÑÑÑ¿¡


˜
’ s W 6
Á 8 > 45 K D’  D   W 
’i  L 8
’  ZŽ W8 XD 

@i ¶8 DW8 c &’ E
F a K >H8 Å 4³ DW8 c ¥# Ÿ şa XD 
 H8
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

½ÏL jQϳ N~À•My sz S±e@ [zQÅÀe@ RŕQ³Ö@€ÀÑe@


U Ø © 45 Z W
Ž 8 > `  ½8 ² F 8 ’ 8
“ Ó
© XW  7 u > ` Å  ½8 ² ’ 8

€  ÃQ¶e@ S€U¿ jH ° ²z” nm} I


‡e@ NϺMÌ@” oÏÅÏÅe@
„ µ  W8 ’£W F8 W ÆD
' 
Ä µ œ  Å ’£W  H8 DW8 8 ›

o¿—že@” fzϕže@ ÁAºM̪@ @±Ce j̒¾” o¿€yž• e@ j̒Ѿ


T ¿8 8
x8
W8 ’£W E
· q2
Q  T ¿8 H8 ’£W œ H8 “ E
·

. gmÀÏўÑL fÑMÌ¡ AÑÑÀѾ o¿AÑÑQºÑe@” €ÑÑØYÑe@ ”¡


’ 5’ W ZÚ
E *

S
m g ’
 DW8 Ú E *
mˆ 8
S

l±D RÑ´ f~CyQ~ ϕ³• N•À~ž• Ì~@ hÑ¿ Ö@€ÑÀÑe@ ½ e@±Ñ¾”


( ; %
 ½8 F8 ’ 8 )
o* W
Å  ½8 @i ¶8 DW8

hÑP±Ñe}@ o¿} ª @ l±ÑÑD Á@°ÑÑH¡ oÏÑÑÅÏÑѲ mÑÑD oP«@


Ó
Ž8 g8 8
8
f8 ©
u ’ 8 © œ
8
4‰ 8  g 8
 H8

jÑÑH @mчѿ۔ gAÑ¿ÂÑe@ €ÑsÛ [ÑÑQÅ¿ @mÑѹ°}ÑѦ


T’ QZ W ’i

Vk FW
Ò5 > Ÿ “
Å T’ Q€ DW8 c Ÿ c Vk ‹8W
Ò5 > l 4/
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

[•QÅÀe@ R‡³¡.. gA‡U•e@” oP}mBe@ d°§H lmÏÑIy¹”


8D > 45  l(‚(
*
M

 8D W8
Ÿ > H8  + T- Ÿ H8

Öm§ºÀe@ mD” oÏÅÏÅe@ l±D jÑQÏѳ N~ÑÀ•ÑMy sz S±Ñe@


’‚ 4• W 6„ › © 8
Z W
“
:8 ’‚ ¥W Å  ½8 DW8 8 › © V  7

oÏHAºÀe@ R¢MºL AÀ¾ f~CyQ~ ϕ³• N•À~ž• Ì~@ jem¹ h¿ fіѳ‚@


%Ä
z › x38 Œ… “ S C  ½8 F8 :8
u ) œ ¶8 Œ… q< u

hQºQe@” `BºeAH f•Ïy ³z @™Ü jÌ}˜´ g”€H} °MÀe@ l€¼Ñ‡ÑP ª”


%Ä (
 z  8

D w8 “
8³ {
Xj
W 6 y

'
F i  D w8
60 œ H8 i 8W li
DW8

'

fD fCQϳ K•m¢ÑbÑÀÑe@ g¡ hÑQQžÑMe@” [ÑP€Ñ§ÑMe@” € 


 9
 9

hQÌmžÏÀe@ h¿ lmIÅX” [QÅÀe@ @”€¶}¾ hP±e@ ÖmCQe@


(
–Î W

’ 8’ ¼ m™Ï( 8D > “ *
l(K; ’¯ 4•
Ÿ H8 DW8 Í Áœ
 Ÿ > l 4/ × [’¯ ¥W

h•ÑQe AÑ¢ Ñe@ jÑÑemѹ o‡ÑP€Ñ¹ jÑÑQÏÑѳ Á°ÑÑP AÑÑÀÑѾ


 y Õf’
n 8 $¨8

TÄ Á
ht o2 l(@,8*
*
6u # Õf’  H8
i n ² œ $¨8 “ 
< VÎ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ʗ¾ ÊAÑ–Ì hÑÅzYÑP ª” JÑQL€ÑMe@ fÑQºÑMÅP —Ñ´


(
Ó D’
Ž Á UÂ
m5t U³ W
5
J {
Ž
Ó 8D . Á
, ) 48

U³ œ U  Á DW8
V5t †  d .
, ) Q H8

[•QÅ¿ f~CyQ~ ϕ³• N•À~ž• Ì~@ h¿ R‡)žPz g’ÑH ªÜ hÑÀ)ÑX€Ñe@


(
’ 8 Vk ‹8 W
Ò5 >  ½8 F8 8 5 ’’}
 {

’ 8 > œ  k F W
Ò5 Å  ½8 “  H8 x8µ # Ó D’
 Ž

gۀºe@ h‡²z h¿y oÏHAºÀe@ oPA³œ g˜´ gA¿Âe@ €ÑsÛ


’D 8’ y X y 8D Œ… G
xD “ Ž Á ;’ x F 8 “ 8M
Ó 8 V5t F ’ &}

Á q< x< 
xD c Œ… “ u ;’ x c Rf V5t
u P̄D G

l€¼‡P ª” gAQIe@ hÅX” o—Ie@ œm¿¡ f}ÑD¡ hÑ¿”


<
W „ y V»   W u  Å Dx8 m*®D xD  W
F8 Œ… G
DW8 u 8’ a V»   DW8 u
 Å c XD’ G8 ‡D GxD c Œ… DW8

œmC–eAH ÊAºÀe@ @±ÑD hÑ¿ €ÑC–Ñ´. gmÏDAUÑe@ ªÜ


( (Ä
„ D '5 ‰ U … F 8  {
z:  

D w8 Ô À ¡ < F 8 
i D w8 Å {(
8 U‘ @i K8 Å U … H8 6 # Ä H8 ş 8µ  +<

RÑ´ ÉAÑѳ°Ñe@ @±ÑD ¡€Ñѹ hÑÑ¿• jÑÑÑÌ¡ Ê}AÑÑÑMe@ hÑÑQ} Ie@


F~ F8 VW½ E F~ D’ “ Â
% “
H8 Â 
% Å F~ E a F~ ş £ “

€  g¡ jÑH} œ Á’Ѳ °º´ n—ѧÑe@ W•œAÑÑs ”¡ jÑÑL —Ѧ


“  y T8µ D d’DW F 8 8 W8
8 N
 8D x’ 8
“ u #
i T8µ Å D d’DW /8 XW u N Ÿ x’
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

j¿m¹ l€¶}¼P S±e@ [QÅÀe@ o³AÀT RÑ´ jÑÏÑsy°ÑPz


Á œ 8D Z W U Ä “ J
W J· 
k¥ 8’ > 45 l
 D’ 8D W8
Á œ U Ä c H8 Ÿ 7 Z Wk 
DW8 ¹ Ò  Á 8’ a l
 c > H / Ÿ H8

OA¹mÏrÀe@ €× jÌmIÅYP” jÌmºÅ}¶P” jÌmH±}¼P”


, (*
‰

D n J( !€¦ )

F8
 W (
l( W8
š( 
É* K W 
F
¹   )

Å ;€¦ y
 Ó Ÿ H8 DW8 ¹ Zi F
 c H8

RÅQ³ RÀ ²• AÀ¾ ª A… @°̈YÏ¿” ª¨AT}Ö jÌmÀ}ÅP”



’¯ q n(% ; 
)
D 8Ê U 8D W8 X 8H W - W T<’ W
l VÎ ’¯ “  ¹ dD X 8H DW8 - DW8 T<’ U œ H8 DW8

ÊA¹ h¿• @m‡Q I• ´ @±ÑD) œ• €} ѺÑL• @™Ü”. g•mžÏÀÑe@ Öz mÑCQe@


É 5 “ * 45 “ * 4 8 6 l(@,8 U 8D ` VÎ
*
£ u VŸ XW “ v H 98 6 m D U œ `

Öm³mÀe@ [QÅÀe@ mD jÌ¡ R³°}P RÌ”Ö hÑ¿ fѼÑQ´


W z ’~x > V’ [~’
DW8 u #
i z~’ œ l ’~x >

ÉAÑÀ²‚@ l±CH lmÀÑMI­AÑÑs” lmÑÀÑL€Ñ¶}Ѿ fÑMÌ¡”



’i 9”
W J 8D W8
Áœ
 W «  8D W8 f
DW8 8D n Å 4x V8 DW8 Í Áœ
 Ÿ H8 l "

S±e}@ ’I‡e@ gmH±}¼L¡ > ÉAM´Ç@ ÊACÅH lmÀMX€ÑT”


(
l*‹z ÅU 45 F  fS E
D QF 8D W8 48F 8D’ V
56 J F Z 8 V’ 8’ z  x› 
Å 4k  F .8 ’S l " Ÿ ÅU H8 " + 6 + ³F Ÿ H8 Å 4W› l¸ Z 
jQ¿ACe@ jIBs   „t8 ¡
ÒmTWD

f¾±s’L ª¡ >gmºeAÅe@ ACP¡ f¼‡Åe’H lmÑÀÑMÀÑÀÑL¡


8D f É8’ Uf E
8XD U ¯  8D Z W ’S x V
5 J F  ’S “
Ÿ " + 6 '+ + 8D

f¼Ïs°P g¡ oYLA¶e@ R´ f¼Hœ gm³°~L f¼Ì¡ ÉAQYe@


(
D’ 8D f “ ±8S z F8
8` %~ D’ “ ’Ö {

 [¨ Ÿ " “  7 H Å 8`
l /8 a %~ “ &5  Uf

€  ª gmemºL fM‡¾


” >gm…€ÑžÑL fÑ RÑM³AÑÀÑT RÑ´
 “ « y f W 8’}
k¥ 8’ É l
y WD F  J 
 “ ‘ s Á 8’ a
" DW8 6 'ƒ u 4 Z Wk 

ACP¡ ACH €´A¾ Á•”} ¡ @mÌm¼L —´ oYLA¶eAH ªÜ n—Ѧ


JW 4 Áœ TW8 f ’S 48Xx Z 8 4 8 £ Ž

Ó D’ F ~ À %~
g ˜ œ H8 ™ Å y
Wi  Ó ’S " W l2x Z 8 98 6 Ž
Ó D’ F ~ ş %~

g” ɀºL f¼Ì¡ JUže@ Ž¾ f¼‡¿ JUže@”g”°X}mÀe@


8D x’ 8 “ Ó8
Ž Á 
h W
ƒ } “ u ž 8

R´ RÌAžÀÑe@ fC´ `¿ RÌAÀe@ `IÅe@ R´ ÉAѳ°Ñe@ @±ÑD


 I8 yÄ
{( W 8S y hƒm %~ D’
 % ¸ {Ä  H8 DW8  A a %~ Ÿ x’ H8
(

”gm…€žL” jÑÌmŇÑL fÑ oÅÀÑrÑe@ fѼÑLAÑѹ”¡


6* ~ y K8œ8 W l*(
‹ y Á
Ix8 F 
6 C
I ƒ x DW8  V´ 4
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RD AÀe K}€e@ J¢Ñ JÑTmÑL n”AºÑ× ªÜ} @±D) AÑ¿


8 “ S y 8D 8D

[ ›
W8` ³ X› 8
V q< u ²• › œ
8` Å
H8
³

f¼MxT A¿ Rϳ f¼e’²¡ AÑ¿”. g”€¿‰L AÀ³ Æ@€³Ü


U 8 X’DW5 f  o5
Ó 8 V8’}
É Ž  WD Ê8 8 F 8
f H ZD Y £  T H8 a 6u
4 E
ƒ u Å ˜  8`

f¼P°P¡ h¿ ª¨A¿ @”±IyÌ@ gy¡ Ámѹ¡ ª” €ÑT¡ hÑ¿ jÑH


<  (
šŒ(
(
l* ’S Ž
*(aF
Ñ
Ó ’ F 8 Tk “ · y  W s 8S {
f F 8 Z’
  `F Å % /8 Ò8 ş
Tk “ 4 + V  DW8 «k  ;C

ACP¡ >g”±s’L fMÌ¡ ŽC´ª¨A¿ f¼QL”¡ ŽÑH l±zÑsšÑ´


JÖ y

E 5 s’ y Tk 8D f ’S É e UD 8’

8D Z W É W
C + 4 r’ Tk Ÿ " ’S a e 6 4‰ 98 Å8 a DW8
" I

hÑ¿ ɓRÑ× fѼÑP°ÑP¡ R


Ñ´ RѺÑH AÑÑÑ¿ É@€ÑѺÑѶÑÑe@ € 

f Ó D’
Ž D’ ;W
Ò5 W ’ F8 ZT  4 ’  Z8
H ZD Y Å a ;W
Ò5 DW8 ’ W. Z8

gmÀϞL fMÌ¡” f¼Å¶Ì¡ @mÀϖL —´ n€s«@” AÑQÌ°Ñe@


(
l*š   ¨8’ ’S V<


~
X
DW8 Wi    i } V<  V< .8  6 D  Ñ
} × R´ fÑM‡Ñ¾ gܔ
»Q¾ RÌm‡YM¿A´ S€¿¡ h¿ ½
,
±8N 0Dv Ñ 
D 8’
J {´@ É D’
–D  8
} W
H @i 7 ³ u ‚ Ñ 8
š ¼ [¨ }
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. gmϲ•€Pz Êm¹ R´ jÏ}Ñe@ hчѲ @mÑŕ‡ÑL ª” fÑMxÑ×


(
l* Á Ž
š Ix8 Ó 8 X’ [D < VV K D’ “ 8D [

+ W *k F » 8
x 
W8`
6v !  g u [D < a K  4‰µD £ Ÿ Vk € H8  8` DW8 ‰ k F 5

ŽQv@€²Ü R‡H Ê°¹ Rϳ fMT€s f¼ÑÌ¡ @mÑÀÑÏѳ@”



8
J X’F /8X8 Ù Ud Ud

f “ 8

‰
u 8D k U‡  U‡  /8X8 Ù l " “ ‰ V< @i K8

jÏ}e@ g}˜Ñ´. gmϺžL fM‡¾ gÜ fCÅ ¿• A¿ @mÑŕ‡ÑL —Ñ´


i W “ l*
6ÆD 4¤ ( Á 8D 9Ø W 98r 45 l*
š Ix8 K; ¸8’ }
* 8 
“  6 k Ÿ V8 £ v !  g Ÿ 8Z DW8 98r H8 ³  : } 8 

ACÏÀ¾ J¢ A¿ hQL€} ¿ ÖmCQe@ Rϳ J¢Ñ °Ñ¹


u d 45 k “ „ R } ’¯

D  W’ ?Ž K “ Ó
Ž8 U‘ o2
~ È5 / “ 8 R } 8  4 ’¯ L’ W’ ?Ž 8`
“   <

fCQϳ Km¢bÀe@ fDAÀ}²” °ÑžÑH h¿ ª” ŽI¹ h¿


i W8 W ’ X„  R }  F 8 W  D’
 9 8D 4¤
 9 œ V8 DW8 8  R} W

gAÅe Rϳ oQÌA ” ֔ @Ö gAÅe Rϳ n€} ¿ fÑC‡ÑžÑe”


UW’ D  W ’ p=8’ V
F

D¸ W °
L’ [XW’ DW8 m
F c ’ v 8’ L’ 8
S DW8 D U

€  O€Ñ§ÑYÑÌ@ °Ñ×


‚@ JÑ¢ÑbÑe@ ½ÏÑM´ RÑÑÅ)Q³
W’ D’ J
D 
„ › 45  ’i ´ 48

` V
F

a L’ W’ › - XW  6 c ´  V8 Å V
F c `
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g”€H} °MP hP±e@ Rϳ R¶rP ª AÀ¾ hÑQL€} ÑÀÑe@ RÑ´


£ X” Vdj

'

o2 „ š
6 X”  4‰ 8W li

“
'  8 š

9jÏ}e@ ÁA¹”
<
Œ(
*
p* /8X8 Ù  9² D’ k “ J Á y ?Ž K

k 
Í Å /8X8 Ù a 9² l s “ u # k Á ?Ž 8`

fÑÑÑMÌ¡ ŽÑÑÑC´ &
6 bD ±8S VW½ X F 8 W ’i ±8S ’ < `F D’ D  W’ f “
6È v < z Å X DW8 È Wi ’ < a `F L’ W’ " “

oITmÀe@ n€s«@ n°ÑŶÑÀÑe@ gAѾ” >g”€Ñ¾}±ÑML


“ WÒ5 ’ < 45 W JD 8’ y ’ E 8D 8


E5
£ ’ < œ 4WXW’ XW DW8 "u ’ E V š +

AÀ¾ jIϦ nÖ@œÜ” [QÅÀe@ €• Q¶¼L K}€e@ J¢ÑbÑe


–’ 8D 8 W > > J’}

 D d’DW › x
=
Ÿ H8 DW8 Áœ Ÿ
,  
> 8 Ç; ” œ
›  8`

jÑQϳ ȶL}@” hQLœm¾±ÑÀÑe@ hÑQM‡ÑžÑÏÑe@ RÑ´ €ÑQ×@


Ó
Ž8 &D ;D ¤ i 8 XDŸq ´ W’ 48D’ o2 ’ –’i 94
i 8 a 4° XDŸq W’ V8
6u XD ¤ “  m X’ 8D 8 œ ‡’ j µ

hÑP±ÑÑeAÑÑÑ´. gmÑsœ} ‰ÑÀÑÑe@” jÑÑÑÑÏ}ÑÑe@ »zYÑѦ


“ 4 5  6
8  48
4^D º W 8` xk W
Ÿ ; S‰ XW  6u Q £ 8
 H8 œ 4² c 4SDx DW8 c 8`
DW8

49ŽQv@€²@ R‡H &


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fD oYLA¶e@ R´ fCQϳ Km¢bÀe@ jÏ}Ñe@ fÑDAÑÀ}Ѳ


4•  9 8D i W8

8` %~ D’
¥W u Í  9 a %~ l
8`

€  ÅÀe@ @mH±}¾ hP±e@ ÖmÑCQe@


lmIϧP g¡ @”Ö@œ¡” [Q
8D W8 “ *
l(@8S W

’i > 
F “ *
l(K; ’¯
Å8 “ H DW8  c
c F > l 4/ × [’¯

`¹” S±e@ h•Qe A¢ e@9¶Ñe g}ܔ. gmÀeAže@ jÀϞÑP”


$‡ ² W N,Ï(
6 l( D 8’

² œ $‡ DW8 6 ’ jµ

@±D Rϳ oQžB¹ o‡P€¹ ;; f~CyQ~ ϕ³• Kym¢zb~À•e~@== °ÑžÑH


% Ä
t**
(
* Á
 ht
‰* z 8

X„ Ü8W  9  “
'  4V V8 8 Ç; Ü8W ¿   9 £

g˜Ñ´. gmÏDAÑUe@ ªÜ jÑQ´ KAÑÑL€ÑP ª” RчўÑÀÑe@


(
“ S  {
‚ 48D’ ¡ < F 8 “ „ y
q< #
f  ‚ ş 8µ  +< Á
 H8 6u ht

h¿ NI´ RÅ)Q³ €¿¡ R´ @m­€Ñ´¡ ʓmѹ hÑQeAÑ¢}Ñe@


Á 8 zJ:*¥ XD 

’i L 8
< F 8
D’ “ *
l(K; 4¯ 45 $‡
Á 8 a XD   ` l
Å 4  6 + L 8 4/ × S‰ XW $‡

@mÑ­€} Ñ´ Êmѹ fÑCQÏѳ KmÑÑ¢ÑÑbÑÑÀÑÑe@ g¡ @±ÑÑD


D’ “ l(
Z W XD  *
K; 4¯ 45  9 “ „ 
8
¼ c H8 l 4/ × S‰ XW  9 “ 8  8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g”€ÔA‡e@ ACP}¡ g—HAºM¿ gAÀ²@ g@±D” l€¿¡ R´


8 X„ Ü8W } h Î… U W’ 8 W 
’i [¸
6 × x Ü8W Î …  ZXW’ S
  8 U W’ V DW8 c [¸

J¢be@ Ž}YQ´ fCÏÀ¾ @mÌm¼L g¡ jÏ}e@ f¼´m} s fÑ



› 4 n(
f
% ; Î D’ W J
)
X 48 p “ F 8 ( 8D f 8`
F 
› ¥ W D œ U Ø8 DW8 v <  @i c V8 "“ E
8D B Å ; H8 Ÿ " l 8`
4

jMz‡že fCÅ ¿” [QÅÀe@ É@°³¡ Rϳ Ž}X AÀ¾ f¼Qϳ


´ 45 W •5 Á
’W > V ’

“
5
J Á
’W
´ XW DW8 8 TF  4’  > “  Z )
8  "

ACP¡ f¼e jQI‡ÑL l±D R´” gۀºe@ R´ nœm¾±ÑÀÑe@ € 

& Z 8 V» D’ W 6 Ž
V8¥ Á D’ “ „ 4¤
Ó 8 DŸq V5t i TT UFf Z W
a V» H8 W¥
& Z 8 DW8 u iC a V5t Á œ 7 ŏ TT w¤i  V8

R´ oYLA¶e@ n• É@€¹ jÏ}e@ f¼¿• ÂÑe¡ AÑ¿”. g”€¼‡Àe@


%~ V8’}
 UFf F 8 [

Ó 8 9S ¥d 5 f x8

K  W 6 Ž
W8`
Å li UFf  %~ a šD %  DW8 u ¸ Q ZD Y

—´. gmϹAže@ ACP¡ ƀÑbÑe@ @±ÑCe ªÜ ožÑ¾œ ŽÑ¾


Ó
Ž8 X’ › šD Â% D’
6u Ä K  c ?Ž
8`

f¼Qϳ jÏ}e@ oU}Xz NÀ}L °¹” f¾€P™Aўѿ @mѺÑÏÑLz


6 X„ U¯ f

Y8ŽW

J8 y ­ 4 8
ŏ U ¯  " X c 8` DW8  ' Á  ­ 98
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ªÜ [QÅÀeAÑH ÖmCQe@ €¶•Ñ¾ AÑÑ¿” >g”€} ѶÑL hÑP’ÑÑ´


’i Vi  >

 ˜ ’¯ 6 XJ
’}
µ f
O  X 8D W
}
Vi H8 ˜ %  > l 4 ’¯ 6 ŏ µ  " X 8D c X  DW8

@mÌA¾ AÀ•¾• ÉAT A¿” fÑCL°ÑQºÑ³ »•eAÑs jÑÌ¡ fÑCÀѳÂÑey


i W8 x XR P h W8 “
“ • i 45  W ’i 4¤
5 Å @i H8 DW8 + P h  4WR  V8 l H8 “ + Å
 E

N~ÌAs” ŽQv@€²Ü R‡H h¿ ¬Qe jÌ¡ fCÀ³Âey” gmI¹}€MP


£ /8X8 Ù F 8 W8 “ Vi 8   W l(@,8’ y D 28 W \8 4¤
* i W8
 Å a /8X8 Ù XW “ Å Vi H8 DW8 m D 28 DW8 \8 Ÿ V8 “

g”°Å¶Àe@ Êmºe@ ½ÏC´ fCQϳ jÏ}e@ J¢yb´ jÑ¿ @


,(
J 48

RK V8D œ € 45  „ R n( 8`
+ F 8 X’i 
u ID’ k W
RK U Ä # V  8 R }  V8 8` u l 4k c H8 DW8
u c 

ož¾œ Ž¾ R´ AC̔ É €ÑºÑL RÑMe@ oYÑLAѶÑe@ @”€Ñ¾™AÑ´


šD Â
% D’ “ 8D %~ 45 4 8


’}
J 
 A a šD % Ÿ %~ H8 98 À 

€  fMÏÀ}Xz A¿ @mÏÀXA´ oYLA¶eAH ªÜ n—ѧÑe@ NÑÅQe”


’S IW’
 J Ž 8D %~ F 8 F ~ À W } ’ E 8S y

5 Ó
v 98   .8 98  6 &  Ž
Ó D’   %~ F ~ ş DW8 Wi ’ E

gmϞ¶P ª” gmemºP hÑP±ÑeAѾ @mÑÌmѼÑL ª” AÑCQ´



W 4
j W J· y “ J 5 k W ’i D  f

%~ D’ 8`
D 8’"
o5 J
'i DW8 × s £ v <   @i c V8 DW8 f8 B a %~  " l 8`
£
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ADmH€• ºL ª” ACÌm´€žL ª fMÌ¡” o•YLA¶e@ @mH€• ºL ª”


(
45 S ’  ‰
 W ƿ {
8
% 5 4D
JW %~ S ’  W
v<  S
’   H8 ‰
 DW8  7 Å8 " =
%  v < g S
’   %~ DW8

R´” oYLA¶e@ n• É@€¹ fMIÅyX¡ g”°ÑºÑMžÑL ª fÑMÌ¡”


(
8D %~
8S
V E
D 8’
5 J {
’ 18 4D
48

’{
J
Ë œ %~ " +  ’ 18  H8 Ÿ " 
=

. gmÀ³ÂL A¿ ÉA² AC• Hy f›¼zÏÀž• ¾ ACL•”—L o{ ž¾œ Ž¾


Ó 8
Ž (

¹ f 4i 8 l* (
“ 42 l*
‹ – 48
 D’
‹ y Vi Dv › šD %
ÌVi 8D YV6'i–  DW8
H8“ 'iVi¥ 8Ÿli;WÀcH8ašD%

h¿ ¸€YH fM‡¿Û A¿” AÑC‡Ñ¿ É{ RÑ× RÑÏѳ fÑMÅe”


J8 X’DW V=8 WZ F 8 ‘Z  W £ %~ P À 8D f _ D’

' f V=8 ¸ PZ S 8  H8 DW8 PÑ Å %~ Ÿ "a _u 8

f¼‡QH žHz S±e@ [QÅÀeAH @m‡¿‰L RM}X AC´”€ÑX


“
DW5
J V=8 > 45
q5
#
£ vf  V=8  > H8 "
- 
=

ŽC´ jÑQϳ œm‡e@ nœmѲ O~°ÑC× ” fѼчѿ


E 5 X’ 8’ ¥8· Z W Q€

Dk XDµ W X„ 8D f V[ F 8 W f V[D’
+ 6 [’ ¥8·  Å& c H8 l Dk !Dµ DW8 8 8D a f
ZD Y DW8 Å a "

@mÏÀžL fÑe” AÑCH @mчѿ‰ÑL fÑe gܔ  gm‡¿‰ÑL fÑMÌ¡


(
(
l*  W J
‹ y – W

D 5 {
V=8 %~

}8 W J
D 5 y V=8
È Wi –  H8  DW8 È v f  V=8  %~ } 8 DW8 "È v f V=8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f¼ÏI¹ h¿ Ž}X AÀ¾ jÏ}e@ J¢ f¼ÑQÏѳ Ž}ÑYÑQ´



b} Á 8D ’¯ “ ’Ö 8
 8 Á 8D f 4 n(% ; 8`
) › 
8x Ÿ ’¯ “  d Z x @i ¶8 Ÿ " › œ 8` ³

€  a‡~P fMQ§³ gÜ S±e@ jÏ}e@ @mѺÑL}@”. ÖmC


Qe@ Rϳ
V9

“ Æ(
x8` F8 W
 Á
mk  [D Y £ WD B Å
8` H8 DW8

. gmžQBP A¿m¹ AÀCQL‰P” f¼‡Ñ¿ oe”°Ñe@” hÑP°Ñe@



k¥ › 8D 48M
J Á W lK, VW½ f Ž

Vk 
 Ó ’ F 8 8D n
ÕW’ W ’
Á DW8 Z & h Å % ZD Y 4kW’ n
Z’ Z’ Ÿ 4WD 8’·k  ÕW’ DW8 ’

ª” [QÅÀe@ °žH ÖmCQeAÑÑH Ž•Ñžy Ñ´z AÑÑ¿ gmÑ´€ÑžÑL”


D’ W ’i ’¯  > ¿ 8` o5 8’ y f W
DW8 + %  4 ’¯ ¿  > l 8`
Ñ £   < " DW8

gÜ hQÀeAže@ h³ R}‡ jz Ï}Ñe@”. gm¿€UÀe@ lÂUyžÑLz


(
 Ó 8 F  Vk ’ F 8 8`
}8 Ž (
W l( Òx “ 8³ {
8D W8 Vkr U X À
E
š(
8 u F  Å 4·‰ 8
} ` DW8 0F i E Òx Ÿ H8 Ur ƒ h W ´

jeA¹ ŽH RÅ¶Ì °‡³ h¿ jMzϹ AÑ¿”. gmCM‡P ª @mÌA¾


(<
‰Ï(
e U 8 t* ’S f  F 8  8 É 6


F  Ž
D 8 Á  F8
Ó ’ mk 
e u Í  Å Pi .8 y Ó V l a 1 5  F 

& 9fL¡€Ñ¹ AÑ¿¡ fѼÑHœ jÑÑÏ}Ñe@


(
l* 4 8 J
‹ y – E “ ± y 8`
8 X

8p E Ó 8 f D d’DW
5 6Ž
 'i + "“ u  ’ 8`
98 6 ,  l " + u Í l D d’DW ZD Y

02/9¸@€³ª@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

==”
(

· y 8D W8 “ „ {
8 5 W8 8 "8S y 8D Z T 8`
X J 4D W
<  “ u + Å8 ³ x<  “ u /H Ÿ T ´ 8` =  DW8
y y &
(
8D ’S n
ÕT 48 q 5 #  {
; 8D yÄ À n ’ y W
ÕT 8`
ÕT .8 ’S XW -
Ÿn = P

 Ÿ n 6 u & < X W ³
ÕT c U Ä ´ 8`

. gmÀÏўÑL ¸mÑÅ´ fÑL€ÑÑQ}  °ÑºÑ´ &


Ó8 F
“ Ž Á J
t
8 X’i ; 8D ’S ;fT f “ ” X d 5 4 8 l(
( ;
š(
"“ u FÁ 6u E
t ’ T ÕT .8 l " “ v <  D 8’Ä 98 i

Ÿ n


A¿ fϞP jÏ}e@” gmÀÏÅÀÑe@ hÑYÑÌ AÑÌ}Ü gmÑemѺÑL”


K;
*

8’ y 8`
o5  W p* V¬ k “ *· y W 68
8D Z W (x
Ñ £ u `< 8` DW8 × V¬ s “  s DW8 6G’ Î œ H8

`ØrL g¡ gy’ÑP fÑe¡. gm¶Ï}§MÀe@ AÑCP¡ gmÑÏÑÀўÑL € 

f x T’ “ • 45 ƒ h W
E 5  V (
F P f Z 8 l*‹ y
ZD Y “ E h W XW ¸8 +  kF P f Z 8  'i
5  ƒ

fÑMP¡œ °Ñ¹” jÑÑÏ}Ñe@ °•ÑQ³” @mÑ´AÑrÑL” fѼÑHmÑÑÏÑѹ


<
f qfT Æ(
8` ­W F 8W (
l( “(Ñ(
* Á
jW
$’ V’ XW l " qfT WD B Å ­W c 8`
DW8 1 <  E Òx T’

@mHmL @mHmL >g”€§IL —Ñ´¡ ÖmÑCQe@ ÊAÑP}’Ѿ AÑ¿AÑP}¡


} ³ } ³ 6 l** (
K* »
" E 5

’ ’¯ x FWD k FWD
JJ
Wi ³ Wi ³ " x
8 " + 6‘ $’ l ’¯ £

 °³€e@ & 72 9¬


" P) &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” jÏ}e@ R³@Ö Rϳ @mI¢•bL ª” @m¼ÑÏÑCL g¡ ŽÑI¹


,(

 W J
W R n( Ç8’
J 8`
W J
X RK q8 F 8 
DW8  g 9  i 8W lÅ Pi c 8`
DW8 6 v <  RK  ™ Å H8

>jÏ}e@ Ö@œ¡ A¿ @”Ö} €L g¡ g”œ°ºL¡ f¼ÑH} œ @mÑHœAÑYÑL


<
} ’D 8D 8`
–’ 8D 8 “ 8³ y E ! ’S D d’DW
•  N

m*
5 6J
F i ’D Ÿ X’ 8D 8  8`
" 0 g
" + Wl  Å 9D /8

@mŕ‡L ª” jÏ}e@ @mºÑL}AÑ´. g”œ°ºL ª f¼Ì¡ fÏўÑ̔


(
8D S W Æ( Z W F 8  8³ {
f “ 8\ 9S k
F i  " “ ×  < 9S s
Ÿ ;x DW8 WD B Å H8  6 0

»¦@m³ @mØsA´ ÈX jÑÏ}Ñe@ °Ñ³” g}ܔ. gm‡À•Ñe@


¥Q x’  + F 8  Ž –fW 8 } ’ E
Ó 8 K 8`
6 Wi PS Å 4e 6 Wi ’

5 c ¥Q  u K ‚  XfW œ 8` E
“ eAÑ¿ jÑÌܔ. gmºM}ÀÑe@ AÑCP¡
h¿ ½ÏÀze@ RÑL‰ÑP ½

R "8S
" 8i Â% Ó
Ž8 jk W8 } PS
Z’ R uH Ÿ 7 u jk XW

g”€–‡L ª¡ ÉAØP hÀ}¿ ½ÏÀze@ a‡~ÑP” ÉAÑØP


TÄ E
8D 8` F  "8S “ Â% Ž
5 lK,Ï( Ó ’ F 8W
Ÿ TÄ  ?Ž 8` + i h u H Å 7 DW8

€  °ÑºÑ´ & y y  == jÑÑÏ}Ñe@ Ámѹ RÑÑeÜ


(
± y 9S 8D f xD œ W8 l*‹ {

( Xy
6u ’ 9S Ÿ 4xœ ZD Y XW ¾’ 

02/9¸@€³ª@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Áš¿ gmÀϞL fÑMÌ¡” ÖmÑCQÏÑe ŽÑQ¹ AÑ¿ fѼÑe ŽÑQ¹


8D 48 D œ U Ø8 f W ’ X„ ’¯  “ „ Dv 4€ f  W
U Ø8 œ V8 " DW8 m Ä ' Í Ÿ ’¯ £ Ä ' Í ¥W š DW8

€I} ¼Me@ @m¾€L@” @mºL@ @mºL@. gmÏCUL ª” fD€¿¡


8D ‚ W Æ( Æ( 8’ y 9S
Ÿ ‚ DW8 WD B WD B 6 8 + “  < N

@mÀXœ@” @”€C} BL•” • T~€ e@ @mžÑ´Ö@” @mўÑØs@”


<

X R  W } DW’ ’S F 8 8D c 
W J (
W [™ W l* “(Ñ(
* Á W J
jW
D 8Ê
v <  R  DW8 Wi DW’ Å :5 /8 Ÿ c  Òx DW8 W’ EJ
DW8 [™ DW8 Wi D 8 [ E

jÑQeÜ S±e@ jÑÏ}e@ @mºL}@” @mÑÀÑÏіÑL ª” fѼÑPœ@œ™


D œ U Ø8 “ Æ( 8`
F 8 W l*š(
(
D 5 D ’S ’ fW8

 W J
DW8 Wi    DW8 Wi D  ’ fW8 .8 DW8
Ò5 q< WD B Å 8`
W

hQžBº‡Àe@ f²@ ªÜ ÉAÀÅe@ Rϳ f•²@ªgm´€• §Lz


*
V n¬«‰( U F 8 VÓ5 t’ D’ ’ "8S N£D W
 8` ^ £ u #< ¢ U œ V8 a t’  VÓ5 u
< H  H8

ª” ÉAÀÅe@ R´ f¾ ÉAÀ²¡ JM•¼›ÑLz g¡ @”°ÑDyAÑUÑ´


(
’’}
 ¡ VÓ5 @‰

f x U “ l* ‹ ºŸ  ’ {
Ãk
(
x< ¢  @‰  VÓ5 U 8D Y “ Wi ºŸ  × ± 

gmÑÀÑÏÑÅÀÑe@ AÑCP¡ ʗѲÇ@ €ÑغÑH @mÑX€ÑѶÑÑL


V ¬ Z8 (
l*š F UV8 Ž
Ó

W
6 Wi g F  Ð  UV8 k ¬ Z8 DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hQº²A¶eAH JD±ÑP jÑÌܔ jÑÏ}Ñe@ ÊAÑP}¡ NÑH€ÑM¹@ °Ñ¹


“  ’X 8D 4E~ D  WD œW8 “ Ž ’  W XÆD F
Ó8 S tÁ 8`
xFWD U E
8
Å a "£ Z’ i’XD 8F  t
ÉWD c 4G~ V8 XW“u F Á DW8 × ± 5FÁ V’  8`
t

g”€¾±P.. jÌmIYP” fCI} YP ÊmºH RL’P” fѼчѿ


’D 8’ Ž
Ó W’ 8D 48 W8 “ ’D » D œ xWD

8 X’DW5

8D yÄ W  X f F 8
XWDW8 i’ E
Å8 XW 6 i«Å H8 XWDW8Zi«Å V8 XW“Zi 8D U Ä8DW86 ×

€  ÑP” jÑÏ}Ñe@


h¿ f¾°³” A¿ Ž¾ fCQϳ f}MPz” fD€¾±
“ ½x XfW ®W 6’ E
8D 48 W8W j ’ E

8D Z W V8 D 8’ Ž
Ó W’ 8D Z W 48 W
Zi 8D a K V8 × * Å "l H8 £ ZfW ZD  ½DW8 Zi’ E
Ÿ V8

>gmºML ª f¼e AÀ´ AxQ× j̔€} ¢L ª” fž‡e@


(
Æ) {
8O
D U ¯  48 KD’ Ž
Ò D 8Ÿ W ZDg À f W  Ó 8 X’i
6 'D B  4<  0 F j  DWg Ñ Å8 " DW8

R²)m¿ gܔ R²)m¿ ŽÀ¾ jÏ}e@ °‡³ AчÑQ} IÌ ŽÑ¿ gÜ


“ 8’ y f W Ž Ó 8 x p 8` ’  k f p 8
’ 
x“   < "DW8 × @i c U"8 P xcW P t¹2e8 f ZD • S
 8`

jÏ}e@ ½• ÏD¡” hP€sÛ Êmºe jÀ L•@ ” A¿¨ m¹ °³”


W D U ¯  Y’ U Ä K D’ 8D XfW 45 i’ ’i XfW yÄ  x
8`
DW8 + 8D a K U Ä [XW’ Ÿ XfW H8 S + XfW %  U Ä S
l 8` 8 l

hQ¦A³ A¿¨ m¹ @mÌA¾ AÀey n—¶e@ R´ fD ÉAHÛ



Á “ 8M
’ Vk  F ’i ’ ƒ
Ó ’ D’ 8D 48 V8D

Á q< + RK a V8\ Ÿ 4  V8


6 j U Ä Vk 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f¼ÀX€P” g”°MžÀe@ ACP¡ f¼H Žž¶P ½e±)Ѿ”


D f

 V¼n Z 8W 6 4d
D X F 8 Z 8 — f Qo › 8`
“ Ž ’ 
Ó8 S
WD d¹ Z 8 DW8 6‰ 8W l< Y Å X Z 8 d Zi % ZD YQo Ä 8`
DW8

@mYϦ¡” f¼‡QH O@™ @mYÏy ¦A´. gmYeA§e@ ACP¡


Ó D’ W J
8D T 45 } Ž
D 5 p Í5 W 8

 4 8 6’DW5
“ J
Ó D’ Ÿ T H8 DW8 Wi D 8 DW8 Å& “ FH 98 d Zi D  "
Wi Ž

. g”€I¼MÅP hP±e@ `¿ @”°žºL ª” fÑL°ÑÅ´¡ AÑ¿


(
l*š y s 4ª V’}
  W
8
J X’i XQ “
Ì  %  4WDWI DW8 u ’ i XQ l
E "

jÌm³°rL ”¡ f¼ØBIH ÉAÑÀÑÅe@ K}œ g”ÂÑUyўÑLz ¡



k 8D VÓ5 D d’DW ’S ;Ä W DWF  “ Ó
8 ³ y E } X Ž8 H E
5
W’ Ç Ÿ ŠD  VÓ5 %  ;Ä DW8 DWF /8 “ u H +

. gmÀϖL f¼Å¶Ì¡ RÏ


³ f¼ÌÜ ŽH Ž¾ >f¼MžP°rH € 
l*‹ y ’S V<
( 

 e £ H ‰Â 6 l*
%  ¥ 8D W8 “
*
(
6 'i  
 V< .8 e

! jÏ}e@ gAYÑI². nm¹ ”¡ fϳ S°‡³ f¼Ñe Ámѹ¡ ª”


Ó ’ D’ “ · y  É
Ó 8 ;Ä W ' É Ž
É e  t¹2e8 V 6 Ž
a e  t¹2e8 V 6u ;Ä DW8 ' a % Z¨ “ + a

ÈBy‡Pz S±e@ R‡ÑºÑBÑÌ¡” »QžÑ… °“ÑI³ ªÜ AÑÌ¡ AÑ¿


*R;

_ E
· 4•
8` 8 W p V8 ³ –µ
[’ ÅE
· l 8` ¶8 DW8 4 Xµ Ò Ex S8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

oYLA¶e@ @m¾€z L@ >gmÀC¶L ª fѼÑe AÑÀÑ´ jÑϕѲœ


( ,(
JD 8Ê 8D %~ E 4 8  {
8O

Ò  6 l* · 8D ’S VfµD “
N% ( ÅE
Á › ÅE
WEJ Ÿ %~ ³ E 98 6 %  4<  6 Åk  · Ÿ 4‰µD l 7

. gmºM}L A¿¨ m¹ fM‡¾ gÜ jÏ}e@ h¿ É̈AQX ACH @mÏÀ³@ ”¡


yÄ 8
} (
l*‹ 4 – X’i
8` F8 Uf E
" }
j 8W lD B Å 8` 8 6 Wi –  H8  i Uf Å 8`
E

>g” É@€Àe@ ACP¡ f¾€TA‡X ®”AULz ª RD” AC̔ ɀºL¡


(
’D {
f x± F 8 45 W 8S y 8D %~ “ u
*L*
)
 6 l*K; H) 8`
*
&) 8 Q Å   ZD Y XW DW8  A Ÿ %~ “ u ; + 6 U Ä

ÖmÑÑCQe@ fÑÑD fÑÑCQÏÑѳ KmÑÑ¢ÑÑÑbÑÑÑÀÑÑÑe@ gܔ


 9 “ X„ 8
 W 48D œ E
D Z8
 9 “ 8 8
 DW8 WD œ E
D Z8

@m­€} ´• hP±e@ fCLADA¢¿ h¿ jÏ}e@ f¾œ±}X hÑP±Ñe@


5 ) 4¤
“ 4 i W VJ

’}
 [ F 8 8D f 8`
“ l(K; ’¯ 4•
*
8D B Ÿ " l 8`
l 4/ DW8 E Å l @i c ; × ’¯ ¥W

fM‡¾ gÜ €¾±e@ ŽÑD¡ @mÑe’ѲAÑ´ RÑÅ)Q³ €Ñ¿¡ RÑ´


iC +8 F 8

' }
JD 8 8  
’i [¸ ` XD  D’
Å 4‰ 8W ' ³ Q
ND  ' }8  6 c [¸ a ZD   `

AÑŸQÅ¿ RÑÌ”Ö hÑ¿ g”€ÑіÑM‡ÑL¡. gmÀÑÏўÑL ª


! z > D 28 É F8 ¿
E5 6Æm)
(
 'i D 28 œ > 8 8µ Z¨ + 6J
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÌmÀMØL” jÌmH±}¼L” j̔€¶}¼M´ RÏÀ¾ S™•‰Pz S±e@ € 

8D Z W É 4D W } Z W > W F  f  ’ X’ 8’ D 8F 5 É p “
Á œ Ÿ H8 DW8 Wi F
Ÿ H8 @i [¨ DW8 Ñ   c H8 "4 x< E @i [¨ £

S±e@ œz ®~ mye@ @±D f¾A¶¾” jÌmÏMºL fL°¾” RÏÀѾ


N,Ï(
' › W l*
É > Æ “ XN
U ¿’
Z W “ ±8 N W ±
' Ä DW8 ‰ 8 B D k Ÿ H8 “ H DW8 W’ 4d
Å XW c > [¨ £ X N

€sÛ AŸQÅ¿ @mÅÅ}UL —´ S€Q¶¼MH fÑMÏÑÀÑMX@


Y’ > x> 4 8 6 Ž
x8
X„ f V’}
Ó 8 ƒœ f x8
 Qv
W

ÇB  Ÿ ZXW’ 98 u ƒœ Q ZD Y u Ä
'  D  œ   ZD Y

ACP¡ hPœ• ®~ mye@ @mÏÀYL g¡ gmžQBMÅL¡ l”€Ñ¶y} ѼÑMze


JD 8’" 8D D  W’

“ 8³ y
E 5 l* V8’}
š(
( Áœ
 
v 98 }  W’
8% “ u <  Å " +

[QÅÀe@ @”€¶}¼ÑLz g¡ fѼÑe °}ÑHz ª” >g”°ÑMžÑÀÑe@


} Q’ n > > “ £ F 8 XD H W
Wi > c > ) “  XD H Å H8 DW8

œ• °}¹z A¿ f}L” RÌmÀL€¶}¾ °¹” jÏ}e@ ’IÌ f}MQe dÖA§Ñe@


(
 ’ f x8

ÆD D Ç";Ã(
’i É > f W ‹D U ¯ 8`
DO o5 W J ÅU #
Ä Â t m DO Q ZD YÑ £ DW8 c >[¨ l "DW8  [D ÅU c 8`
' % #

” gmϺžL fM‡¾ gÜ €sÛ @€¨ Q¶¼L @mIÏBL —´ f¼Ñe


(
l* ‹  ¼ Y’ - > 4 8
6 Wi  ¼ > c – ZXW’ ³  8 98
: }
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÖmCQe@ ÞH h³ €Is¡ °¹ jÏ}Ñe@ g¡ ÊAѺÑÀÑe@ ŽQ§¶ÑL


"’ y Ä ’¯ Ø F 8 %~ !Dµ D’ ?Ž K “ ŽÓ 8 Dv 8 U … 8 
N 8 ¼ c 4 ’¯ °V8 a %~ !Dµ ?Ž 8`
“ u  @i H8 c U … H8

J¢ Ž}Y¿ @mÌA¾ fCÌÜ oYLAѶÑe@ nœmÅe@ R´


L€  ` Vk F D’ “
a kF  L€  `  ; u r’

€  l”€¶}¾ fCÌ


} ˜´ oºP°}§e@ hyH@ RÅQ³ h¿® R´ jÑÏ}Ñe@
Áœ
a  8DW8 i W8

8MF „ TF 48 8`

›
Á œ Ÿ H8 l 4S8 q< 8 TF  V8 › œ 8`
Í 

Re)Ü œAס f o‡M¶e@ amÑÌ ŽÑ¾ jÑe @”œAÑ¡” l”™Û”


i 8 ?Ž K F  
;D ¤
Õ · Â% W

’i 

D D 8F 5 W
u # Á XD ¤
k i 8 ?Ž 8`
4 E Â DW8 E
98 Õ œ @i % DW8

fCYQÅ¿ g”€¶}¼P fCÏÑÀѾ fѼчѿ o¶ÑvAÑ­ g¡


’i \8S > > ’¯ k f F 8 u W} “
Á y
Jk 
d Zi > c > /8 @i c ’¯ XW}
S 8 Å a " “

jH gmϞ¶P” oCHAØÀe@ ÉAYÌ¡ `QÀT gmÑÏÑÀ}ѼÑP”


i W8 Ž
D œ 45  4¤  W
Ó ’ F 8 W ’i \8S 8D 48 Ì[ · %
Uœ y  DW8
Ó XW Å 4½  V8 DW8 È % i 8D Å V8 Ì[ c @i %

Kym¢zb~À•e~@ oPÛ g” ɀºL fMÌ¡”. gmϞ¶P @mÌA¾ A¿


 9 G5 f W

„ % t ’¯ F 8 “ X
F

5 c  9
G " DW8 * l ’¯ £ È 4
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

nœmÅe@ l±D jÏ}e@ f¼ÀÏ ³¡ gmM¶MÏL ª f f~ ÑCyQ~ ϕѳ•


, (
n J( ’µ  8D !Dµ 8 8`
E
D 5 {
4 WD F  8S y
5 J
+ 'i  X³ Pi c H8 4  A
Ÿ " !Dµ V ¥ 4 l 8`

€yQ¾±Me ACIM•¾ ”¡ jÏ}Y¿ €Q R´ Éy RØe@ `…m¾ A¨I³


,
TF 45 m 8D !Dµ 8 E  y ”¼& D’ 8D Z T „ q 2 ’ 8’ É
8 Q H8 Ÿ !Dµ H8 E 6Z’ bD l  Ÿ T ´ ş “  Å
8D #

J¢y A¿” >gm‡žy ÀLz ª f¼e A¿ ACÌmI¼L€L oÀÑP€ÑT


’¯ 48

8` (
W l*  {(
(
*
D1 8O
Ò
Ó ’ F8 “ 
X f Ž
F

’ ’ E X N Á
'45 8D f “ ’x
DW8 ¾ ’ Å DŽ 4<6 d Å % ZD Y £ xf’ ’ E X N
8` 'XW Ÿ "“

RÅQ³ jem²œ @”€¶}¾• AÀe ªÜ} ÖmCQe@ ½ÏL Rϳ jÏ}e@


` ˜ Æ
+
  u Áœ
 Ÿ `  4 ’¯ V8

°ÅYe@ h¿ lmÏMºP g¡ @”ÖAѾ” lmÑÀÑMה lmÑH±}Ѿ” € 


,(
@8S y “ 45 Æ  W „ R n(
*
F 8 “ l( J Z W U ¿’ W F
 W
+  ‡’ 4d Ÿ H8 DW8 F
XW “ ¸ Q H8 DW8 8 R }   c H8 DW8

gmϞ¶L f¼Ì¡ jÏ}e@ œz °¹ f¼Qϳ JÑM¾ °Ñ¹” SmÑCe@”


(% ; **
X„ [D < f K D’ [
M
W8` Æ o* ) W D ¨‰( 8D W8 Å W 8
[D < @i¶8 a KZD YM
6 ’ i2ŸH8“‘ 7 H ZD k  ÅW 8
Æ c ?Ž 8`

fCYÑQÅÀÑH ÖmCQe@ ŽÑžÑ´ AÑÑÀѾ fѼÑYÑQÅÀÑH


’i ’S >  ’¯ “ ’i ±8S 4• ’S >

 “
6 + Å > /8 l ’¯ £ Wi ¥W Å > /8 " “ u ŏ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

K•ÂX AP f¼e Sm̈D RºH ŽC´ jÏÀ¾ RH fMϞ´ °¹”


WFD 5 Z T E 5  4 ’ XW}
Z 8 E 5J
’i Qo Dv 4• É  f 4 8
 4’ Z 8 6 + Qo % Z¨ @i ¶8 l " 98
ZD Y WFD 5 Ñ +  XW}

AÅ̈¶Ì RÏÀ¾ @”™‰L” @mH±}¼L” @”€¶}ѼÑLz g¡ @°ÑžÑe@


(*
W } É* K‰ W > 8D Y’ –É p}
’ D  “ ±8S y “ Ž
Ó 8 Ï f T’ D’  W
(*

K‰ DW8 >c –ZXW’ ° Z¨L’ [XW’ 4 “  7 H £ u Ï a T’
Wi É*

fѼѿ—ѹ¡” fѼчÑÑÅe¡ O°ÑÑC× °Ñѹ” >S€ÑÑs¡


*
¥8· ® f x FÁ W f x n;Ɩ W f x V

D 8F 5
F qfT ±
¥8·  ; Á ZD YDW8 4-[D YDW8 4k 
H8 l 4
 F [D YqfT v Ÿ H8 DW8

R´ jQeÜ €• Q×@ A¿ R}ϳ fMÀÀL¡ fѼÑÌ¡ fѾ°ÑvAѼѿ”


i 8 %~ XDµ D’ “ J
;D ¤ 5  É K D’ f “ 8


8 XD U ¯ 8 \’ y
i 8 a %~ !Dµ œ 7 u  i 8D Ñ y
u XD ¤ Ó XW a KZ¨ l "“ [’ Z’

h¿ lmÏQ¹y @ ” €sÛ AŸQÅ¿ @mÀXœA´ oYLA¶e@ nœmѲ


JD 5 D Y’

>
48Ï Z 8  &D 4
Wi D  > ZXW’ ‰ 8W li D 28 Z8 

fÑMžÑI× AÑÑ¿¡. g”€Ñ–ÑM‡ÑÀÑe@ AÑÑCP¡ nÂ} ÑўÑe@ l±ÑD


J’DW5 1 “ D‡  E

5J
P o 8D Z W U 8 Ö8 W ; F 8 W

D 8
 8D Y Å l8 + cD P o Ÿ H8 Å U 8Ö8 W ; H8 DW8

fP€¿ hH@ RÅQ³ ÁÂчP g¡ g”°P€L¡ >œ°ÑºÑe@ @±ÑCH


(
VÓ5 F 8  8 > “ ±8S y E
8 X lK, … Fa
5 J
Å VÓ5  8 > “  7 H + 8Ï 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽI¹ h¿ jH ÖmCQe@ Žž´ A¿ jH @mϞ¶L f ÉAÀÅe@ h¿ € 

’i Z W

 ’¯ F 8 , “ } 4• W8  W ’ TF
+ %  H8 l 4 ’¯ ™ Å H8 £ Wi ¥W Å H8 DW8  TF

gAMe}±e@” g@€Q¶¼Me@” gAM³œAºe@ jQÏѳ `ÑÀÑMUÑP”


> W’ W § W’
Z W
z F 8 W
> W’ DW8  W’  H8 @i H8 DW8

O@ۄ—Ñ ŽÑH hÑQL€} Ñ¿ o‡ÑўÑÑÏÑÑe@ d”±ÑÑP”
e ´ W’ W

6X Ç ÕC
n W’ W
e ´ W’ DW8 1<  Ç ¤C W’ DW8


—Ñe@ gAÑўÑÏ}Ñe@ jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ `ÑÀÑÑUÑÑP hÑÑe”
6’i "8p Ç ´ ¢ 8 ‰
 ZW X

% 8` %( 8D ´ ¢
W 6 lK,)
d Zi  Ç   Â  H8 8`
‰% Ñ œ ´
DW8 ¬ X

[QÅÀe@ g@ fkQϳ Km¢bÀe@ €ÑQ RÑe)AўÑL jÑÑemѹ ÊmÑC¶Ñ¿ hÑ¿ NÑI °Ñ¹
Í

’~x > x8

“ Ž 8  9§8 G
Ó 8 X„  5 U_ F 8
gmÀÏÅÀe@ hYÌ AÑÌ@ gmemºÑP hÑP±Ñe@ jÑчўÑÏÑP g@ jÑÑe œ°}ѹ °Ñ¹ ÖmѳmÑÀÑe@
X’i ´
W
V
¬ F8 Á
z “ Ó8
Ž DO
gmÀϞP ª fi ” ÖmkQe@ Rϳ J¢Ñ AÑÀѾ fÑkQÏѳ jÑÏ}Ñe@ JѢэ hÑP±Ñe@

 Ê8 › ’Dx
ŽÑQUÑ̪@ jÑÑQÏѳ ÁÂÑÌ@z S±Ñe@ [ÑQÅÀÑe@ mÑi ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ g@ AÑчÑх€ÑÑ´ gAÑÑ´
(
Á k }
‹
’ X„ TF H8 W
Ó 8 ` 4• ’~x >“ p* K
“ Ž 8 
h¿ o‡že ” ÖmkQe@ h¿ o‡že  Ï) OAчўÑe jÑÑQÏѳ `ÑÀÑMUÑL ½e@™ °Ñ‡ÑžÑ´
( (
{*¬c W 6’¯ Pi F 8 {*¬c 6

 y Ç W
 ;Dˆ D’
´ ¢
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f¾ ÉAT AŸQÅ¿ fM‡ÑžÑe °Ñ¹”. gmÀ³ÂL fMÌ¡ AÑÀѾ



f ’  f F 8 “ J

8 X’i ´ > 48
(
fW l*‹ y Vi “ 4 n(% ;
)
>5 H ZD Y Å a š ³ > S 8 DW8  'i Vi " “ 

mC´ jÏ}e@ KAM¾ R´ J•My ¾z A¿ jQϳ fMÀÀL¡” f¼‡Ñ¿



8
J XD U ¯
W
8D Á
V5t ÅU W •5
j a %~ !Dµ £ [’ i [D ÅU XW  H8 l " DW8

. g”€Ñ¼}ѶÑML fÑM‡Ñ¾ gÜ ÖmÑѳmÑÑÀÑÑe@ [ÑÑQÅÀÑÑe@


(
l*‹ ° 8
} Ó8
Ž ’~x > 4• 
6À  [D ÅU XW  7 u ’~x > ¥W 

»Q¼´ ö³A­” —e}±L ª}Ü l€¢zYÌ ª AÌÜ gmÑemѺÑQ²


 gTW8  [M Á W jW

Vk 
 Á Tw k “ ° \8S 48
< È< 4 È 4 gT H  H8 Å [ E
Òx DW8 [D ¯ ^ [D s “ È `

jÏ}e@ h¿ œ“°¹ @±D Ž~¹z gm‡¿‰¿ jH AÌ}ܔ jP™‰Ì” l€¶}¼Ì


cT D’ Õ
8  6 DW» V=8W8  k t²* Á œ 8D W8 “ Ž

ID 8F 5 W Ô·  Ó 8 HE 
V “ Z’ µ 6 1f V=8  H8 s qfT 1 DW8 `  Á œ Å8 s “ u

oYÑLAÑѶÑe@ RÑ´ fѼчÑÑ¿ K{ÂÑÑX RÑÑÏÑѳ J•ÑÑMy ¾z


X„ Ãk %~ !Dµ D’ f F 8 u W}
 K D’ “ Ž
Ó 8 [
M
W8`
Æ
6u À p a %~ !Dµ ¼ c XW}

S8 Å a ZD Y £ u M
Æ c 8`
€} Åe@ g}A¼´ gmH±}¼Pz ” je”ÂÌ °‡³ j̔€¶¼P hP±e@ hQÀÏÅÀe@ h¿ o‡že ” S)œA§‡Ñe@
oQ×AYe@oQºH

(
U"8P`V’iTF
D’ E
·6’i\8SW8>WF ¬45PiF8 {*¬cW[c:œPiF8
“4
j‡¿ gm‡žÏP hP±e@ R´ hQÀÏÅÀe@ ÁAsÖ@” hžÏe@ €¿@ ŽQÀ¼L mi RÅ)Q³ Á@ÂÑÌ@ RÑ´
*
jчѿ6 l( Á y´W

@

“8’XW}
48D’V
¬W’X’in8D´8# Ó 8Z F8D›
“Ž
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª¡. gmÏÑDAÑÑUÑe@ AÑÑCP¡ Á° ÑIP ª jÑÑÏ}Ñe@ œ°Ñ¹ g}ܔ


’ US Â
‰%

[
W8`
MÆ VK< Z8 W
6 U

 /
MÆ c
8` DW8

AÑCQϳ g”€} §L fÑM‡Ñ¾ °Ñ¹” oYÑLAÑѶÑe@ g” ɀѺÑL


(
f W 8S {
8D %~ 4 8 E
D 8h8 D q̀ 48
X V8WF Z 8
5 I
D 8h8 Ì  H8 ³ "DW8 A Ÿ%~ 98 + ‰ 8W li [WF c I
X Z 8

fMÌ¡” oYLA¶e@ f¾@ÖA³ ÊmÑQe@ >gmÑ° ÑYÑÀÑe@ AÑCP¡ € 

f W  y ;W8f f  %~ FW8
’i
6J y
" DW8 u &i ’ Å " %~ > 5 6‘ 'i +

AC̒¾ f¼Å¶Ì¡ K@±³ AC¿@ÂMe@ œA¦” ADmÀÑMPÖAѳ



’}
XJ  J
„ 98r f V<
45 U 8R8 W l* (  Z W
š*
u Ä '  98r -  V< [D Y U 8R8 œ H8 DW8  'i Å H8

ª”. gmžQBMÅL ª” ACÌmžÏ•ÑIL ·ÑvAѲ €ÑQ o“³€ÑT


8 ³ W ±8S y V’
Á U œ F 8 8D 45 “ Ž
W Ó 8 D 8· ŒC
ÒS 45 Å·
F  • S  7H 
0 > u  Á D 8· S 8 XW “

.gmÀe}’ML fMÌ¡” ªÜ nœmÅe@ l±D ½e@™ °žH gmÏÑML


8S ±8p 8D !Dµ 8 ‹D € 8D T’ “ 8  F 8 ¿ “ Ó

Ž 8 \8 W
È Ç   Ê8 W ’D’  Ÿ !Dµ H8 " ¿  H8 98 “ u \8 DW8

f~ÑÑCyQ~ ϕÑѳ• KymÑÑ¢zÑÑb~ÑÑÀ•ÑÑe~@ €yÑÑÑQ~ •9gmÑÑÑÏÑÑÑML ª”


8S

±8 p 8D  9§8 W
È Ç ² œ  9§8 
= DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. gmÑ¿°}чÑML” fѼÑŶÑÌ¡ RÑÏѳ gmÑI¢ÑbÑÑL” ª}Ü


,(
J ’S x V<
W „ ±8S Vl W „ ±8S R n(
q5 
DW8 È v  DW8 d x5 Ì -  W8 /8 Ÿ " ³

. g” ɀºL hQX Ž¾ RÑ´ @°ÑP°Ñ× AÑH@±Ñ³ AÑC̔€ÑL”


*
’i "8S H& J Â

„ 98r 48F 8 f V< ’i ±8S 45 ;WÀ “ {*‚ W %
h W 7
6 ¹ Zi H& 98r - Å H8 V< [D Y È Ç Å8 ƒ

” n€ÅYe@ R–•ÏÑH fѼÑHmÑÏѹ d€ÑMYÑL ±ÑxчÑQYÑ´


W ’’}
 9® ;¬ !5 F8 f x$’ h W
ƒ 48D’ W
h W H8
DW8 È 4 9® Å S 5 c ;¬ T’ ZD Y ƒ

.gm¾€ML fM‡¾ me g”Ö} mL AÀHœ


6Z
8 p8D%~–Dµk F 8„ Iœ“’i±8SWFD 5;€W8 ·
6 w’ EJË œ%~!Dµs“Iœ“ȏH¼8

€  RÑeÜ °ÑžÑ¦ RÑÅQ³ g¡ gmÑÀÑѳÂÑÑP hÑÑP±ÑÑe@



bD U"8 P ` “ 
VÓ5

D 8* “ 4
5
±  VÓ5 U"8 P ` “ u Vi V œ ;

gmH±¼P ª}Ü fD g~ܔ gABϲ fÑD°Ñ‡Ñ³ ¬ÑQe ÉAÑÀÑÅe@


F y OWD’ 48 e £ {f* i
c ’ 4 ¤ *
u/ A’ D’
6× V <f XW e  "’ ş a %  V8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Ám²€e@ jÑeAѹ ”¡ jÑÌmžÑIM}Q´ gۀѺÑe@ RÑ´ jÑÑÏ}Ñe@ jÑÑIM•¾¡


TµD ™8x E j y 45 [WF “ Ž Á D’ 8`
Ó 8 Ãk V5t 8D . 8 E
5
Ðl TµD ;
V E Á l 8`
× 'i [WF c H8 Q H8 u [’ ea V5t V+
;

oPÛ °ÑUÑL hÑe”. g”€ÑM•¶ÑP fÑD ŽÑH —}¾ jÑÑÌmÑemѺÑÑQ´


w 5 9 8 D’ ‚8 ) y ’S  F 8 e £ 42 ‰
 J· y
%
a XD  H8 6 × “8 ) ; V ’S XW e 6  8 ‰
 6 × s ¸ X W  6u
%

KAÑBMÅÀe@ AчQ} IÌ hÑ¿ AÑÑP°ÑX ª” KAÑÑIe@ @±ÑD RÑÑ´


(
’ {
&E {,*X W
&<  Å X
I DW8 5
G ş

. gmÑÏѹAÑўÑe@ AÑÑCP¡ fÑQÏÑÅe@ ŽÑºÑўÑÑe@ jÑÑÑÏÑÑI• ºÑÑP ª”


6 y T- Æ 8D 8 8  W
DW8 6u &i T- Æ Ÿ ; H8  DW8

oQÌAÑÑe@ ÉAÑÑÀÑÅe@ RÑÑeÜ `Ñ´œz [ÑÑQÅÀÑÑe@ gÜ @mÑÑeAÑÑѹ”


W „ N Ã UW’ VÓ 5

> “ J· W
DW8 '
Ä  98  VÓ5 ZXW’ > “ × s

K{±Ñ¾ RÑeÜ €Ñ–ÑÌAÑ´ €ÑsÛ ŽÑTœ jÑÑ¿• AѺÑÑ¿ JÑÑÏÑѦz”


³  8D OWD’ 8 6

! D 8’

8D Y’ – W8 x< D’
G’ Ÿ <f H8 6 Ä ’ j µ – 8XW’ S
' E 8 c H8

ožÑ¹@mÑe@ l±ÑD °Ñ‡Ñ³ hÑP€Ñ…AÑX @mÑÌAÑѾ¡gmÑÑMYyÑчÑÑP


"’ gT …8W 8 N ÄW h W
ƒ D’ E
8 X”8) “
5 6
h W  N ÄW  …8W H8 XW + 6u ¤
"‘ gT ƒ i 8) l 4S8 £
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  AÑDmÑT€ÑrÑQz ÏÑ´ o‡}ÑÅe@” KAÑM¼Ñe@ RÑÑ´ AÑÑD”°ÑÑT” 


”¡

 6
45 “ J
’ 

8 XJ + W 9² D’ 8D 45 E
U … XW “ FH u –’ a I Á Ÿ H8 E
X DW8 V5t

g”€ÑM¶ÑP fÑCÌÜ ŽÑH.. —}¾. gm¹°zѧÑP @mÑÌAÑѾ gÜ AÑчÑe


e £ 42 
‰Â
% 6 J· y Ó 8D
Ž 8 J n (
} ( s 8D k
e  8 
‰Â
% 6× s V 8 1v’
} ¸ Ÿ s

g”€Ñ¼}ѶÑÑP ª”. gmѺÑM}P ª” jÑÑemѲœ” jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑÏÑѳ


W


PS
D 8 W j y 7 8t8 ZW TµD W

8`
DW8 'D B  DW8 × 'i 7 8 t8  TµD  H8 DW8 8`

o§}ѺÑe@ l±ÑD »eAÑÑrÑP ŽÑºÑўÑÑe@ g¡ fÑÑCŶÑÑÌ¡ RÑÑÑ´


(
’D Ž
U 8 %
Ӓ 6j {
° ’S T’ D’
u Œ  U H8 6 µ  a T’ /8

JÑÏѦz S±Ñe@ g}˜ÑÑÑ´. gmѲ€} ѶÑMÀÑe@ AÑÑC¹°}ÑѧÑÑP ª”


– 4 5 “ S 6W 8 Ÿ TP’ D F 48¸8’ W 



F y
XW q< 'i  Ÿ c H8 
‰Â
% T DW8

hÑQ‡Ñ¿‰ÑÀÑe@ hÑ¿ gAÑѾ g~Ü RÑÑÅ)Q³ JÑÑÑÏÑѧÑÑ¿ RÑÑÑ´


*,Ï
’ Éx 8
} •5D’ o(K ( ` x< D’ “ 94
8 Ä
³ m Éx XW } ’ j µ x1 c ` £ – 94
' E

jÑÌÜ n@œmÑMe@ RÑÑ´ ÁAÑѹ °Ñ¹ ” jÑÑÏ}Ñe@ jÑÑIϕѦ »Q¼Ñ´


Á ;8D ³ D’ qfT l(
“ X’x D 8’

N,Ï( Ó 8Ê 8`
8D W8 “ ƒ E
“ u E Á l 8`
k ’ j µ XW “ E
a ;8D ³qfT x< E ’ EJ Å8 @i Ô l 8`

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑÏўÑP” @°̈ÑÑI³ h•Ñў• ÑÑe•¡. gmўÑÏÑ¿ mÑC´ JÑÑÑÏÑѦz hÑÑ¿•


W ’i VÎ 8D Xµ 8`
E Â
Ó 8 VÎ ’ 94 “ %
5 6Ž
+ VÎ Ÿ Xµ 8 S ’ D k i Z’ jµ £
+ 6u VÎ XW x< E
8 l 8`

AÑÑÑÀ}Ñѳ RÑÑe)AÑÑўÑÑL” jÑÑÑÑÌAÑÑÑYÑÑI² hÑÑ¿‰ÑÑÑ¿ jÑÑÑÑÑÌ¡


j y ¼ Z W “  T F 8 W8 ;8C Ž
Ó 8 R  Ž
Ó 8 Éx W8 “ “8\
9‹Å H8 XW £ u R  V8 ;8 C c H8 u ÉxXW“ m `< ¼c 7
Å 4³

n@œmÑMe@ RÑÑ´ jÑÑÏ}Ñe@ hў


Ñe °Ñ¹ ” ! gmѶѧÑP € 

"’ y Á
D8t VÎ 8D 94 Â
% ;8D ³ D’ W
8`
Á V‘ Ÿ 94 S
6u r’ D 8 t  a ;8D ³ 8`
8 % DW8 6 × 'i

NчѾ gÜ n@œmÑMe@ ŽD¡ Á’ѲAÑ´ JÑÏѦz hÑ¿• Ž Ѿ


(
Æm)
( ;8D ³ +8 F8 8’ {

}8
6J Å 4‰ 8W ;8D ³ ³ <  s 8
}

KmÑÏѧÑÀÑe@ gAÑѾ gܔ gmÑÀÑÏўÑP ª hÑÑP±ÑÑe@ hÑÑ¿


` V ’ F8 94 – 8
} W
Å a 4’  ` – 94 XW 8
} DW8

NѼѲ »Q¼Ñ´ œAÑѶѼÑe@ hÑÑ¿” RÑÑÅ)Q³ É@°Ñѳ¡ hÑÑ¿


Ix^ Ò
8O c h W
ƒ ’ Dx F8 W
D 
J 4< h W
ƒ  c ³ m Áœ
 DW8 m

l€¿¡ RºH »Q¾” jÅ¶Ì ¡€} H A¿” jIϦ °‡³ KmÏѧÑÀÑe@


W8 8 Ò W
8O ’i  8 [

 8D ’S Ò W
8O
k

4< ; c H8 DW8 +  4< Ÿ :5 /8 DW8
8  [

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡


ÒmTWD

Re)Ü ªÜ gmLmÀP ª gmHmϧÑÀÑe@ gAѾ” >gmчѼÑÀÑeAѾ


FWD ¢
 94 “
# c
’ ˜ W
’

 X”
Å V’ e V’  c 94 ¥D
- X”

oQ´AѾ oÏÑCÀÑe@ NÑÌAÑѼÑÑ´. g”°ÑPÂÑP ”¡ ÊAÑÑP¡ o—Ñ


(
w 8 x8

\ 48F 8 X’ E
} D‡ 8  ’ {
W  F e

Q  w H8 } D‡ H8  6 m < XD X X’ E
F - F

É@°Ñѳ¡ hÑÑ¿ @” °Ñѳ gmÑÑIÏÑѧÑÑP hÑÑP±ÑÑe@ Á’ÑÑѲAÑÑÑÑ´


?,’ “ 4¯ 48F 8 4 8 6’ ƒœ
\’ y c `  ’ F 8 8D {(
’ j µ Ÿ »’ S
J E 8  ` l 4/ Å 4·‰ V8 98 6 j ƒœ

.. °¿‚@ @±D RÑe)Ü KmÑÏѧÑÀÑe@ NѼѲ »Q¾ RÑÅ)Q³


k  8 # 94 45 “
Ix^ E ;• D lŒ*(
* Æm)
(
6 D 
J È< 4k’ l8 94 XW “

€  É@°ÑC× jÑÑÑÑe ÈÑÑIP fÑÑ


e¡ >gmÑÑÏÑѹAÑÑÑўÑÑe@ jÑÑÑÑÏÑÑIºÑÑP¡
F8 48· W8 E
x8

5 6
M
y
 4 x 8D 8 E
5
Q  H8 + 6× 'i T- Å8 : +

jÑÑHAÑÑIX¡” jÑÑÌ@€ÑQT” jÑÑÌ@mÑÑsܔ jÑÑÑT”®” jÑÑÑ¿} @ hÑÑ¿y


V W’ W V Œk W 48D’ 8

W VF W D’ k
Ó W’
Ž DW8 xk DW8 Å DW8 [n DW8 4k c H8

lœ• @€Ñ²¡ fÑC³• ֔¡ gAÑѾ hÑP±Ñe@ hÑÑ¿” jÑÑÑHAÑÑÑYÑѦ¡”


D 8’ F 8D “ 

~ s 4¯ 45  W 


~ Z W V8D E W

D 8’ F 8D  H8 £ [’  ¥8· ¸ l 4S8 + DW8 6 †  X 8·
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

! gmÀ³ÂL AÀÑe OAÑCQD OAÑCQD  jÑÑÌmÑ´€ÑžÑP @mÑÌAѾ”


(
l*‹ y “ Vi 

 H?8

 ’ W8 x¿W
 Vi H8 ‘ i 8W  7  H8 DW8
6u H?8  'i " £

OAÑÑP€ÑÑM¶ÑÀÑe@ l±ÑÑD hÑÑQH” ÈÑÑYÑÑe@ hÑÑQH gAÑÑÑM}ה


Ó8
6Ž D q̀ Á
” ;E
Ò 8 W K V[D’ W
6u Á
Q 8 a 4v 8 t8 V8 DW8 a K

>gmϺžL jÑÑH ŽÑºÑ³ hÑ¿ nœ} ™ ÁAѺ¿ f¾°‡Ñ³ RѺÑH AÑÑ¿• ¡


(
;„( 8D . J 45  “ £ Ï f X D’

l* F 8 X lC E
5
v < 9 Ÿ 0 c ; Å 7 ¥D  Ï a X ZD Y ¸ ¶ XD C +

ACÏIºL ª” ACe ŽÑ¦¡ ª OAÑ´@€Ñs ¤Ñ§ÑºÑe@ l±ÑD ŽÑH


W ’D 8

$8 À “ K; X’“ x  <8  8 e
*
l(
DW8  Œ8 Ñ c V8 × ‰ X’“ Ó y V

oQ} ÏUe@ nœA×Ç@ ACQeÜ °ÑTmÑL ª” oYÑQYѧÑe@ n€BѶÑe@


i 8  n;(
X” –D ¤ D’ W 
*8 XD 
X 5 T- F 8 a ;—
F F 
X” ş a XD   V8 DW8 &i  T- Ÿ V8 a ;—

jÑÑemѲœ €Ñ¡ RÑ´ ª” jÑÑÏ}Ñe@ KAÑM¾ RÑ´ oQ} ¶ÑÑrÑÑe@ ”¡


X D’  W ’ y &E Y8 9² D’ D '5  W
TµD I
Á XD ¤
c cW P Y8  Y8 TµD DW8 a Rf V5t i 8 v DW8

@€¨ ÑÑÑÀ~ÑѲ• ªÜ gmÑўÑÑIM}P 


ª AÑÑÑCÌmÑўÑÑÑIM}P hÑÑÑP±ÑÑÑeAÑÑÑÑ´ € 

Á  OWD’ [WF 8 ƒ j y n;(


OW *8 [WF q Ó 8 ’£x Z W
5  6Ž
× 'i [WF c <fÇ8D’ XW × 'i [WF c V8 S‰£  6 #
< E
 X
a I
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑÏѳAÑ´ RÑÅ)Q³ Á”ÂÑÌ AÑ¿¡” gmÑCÀÑўÑÑP ªÜ fÑÑD g~ܔ


D’ . k 8 6‚ y :8X ƒ

 ` TW XD 
“ 48 Ó ’ XD 8W5 W j y
“ ³ V<  ¼ c TW  ` S 6 × '4 
X Z  DW8

Ê@€¾Ç@ ŽY¿ R´ ŽÀžMÅPz }ÑH€Ñ³ Á”ÂÑÑÑчÑe@ Ñ¶Ñe g¡


„ 8’ SD
W U 8i8 € D’ “ Ž
Ó 8  œ ² TW ²
T'8 Q  : DW8 ; c ´ £ u ²  œ ² œ TW

. gmCº}¶MÀe@ ACP¡ ŽPÂчe@ R‡ž¿ gmÑÀÑÏўÑL” Á—ÑTÇ@”


£ X” 48¸8’
U S W ’ y X’i T'8

c/ Ä  U
6× < p x {(  DW8 u #< +

j#ÑÏ}e@ Ám²œ h¿ @€¨ Is P°ÑYÑe@ JÑM¾ RÑ´ AÑчÑP¡œ AÑÑ¿”


{,*X À X
I ž D’ k W
X Ú N Ã ş 8 a 4² c I
I X l s DW8

h¿ ÁÂÑчP RÑÅ)Q³ g¡ jÑчѿ fÑC• ¶ÑPz —ѧÑM}¿ AÑѳ̈mÑ´€Ñ¿


’’}  t 48F 8 “ 8 XJ
 TF VÓ5 F 8 ` “ ’ %

Ú N Ã
d Z )
8 Å VÓ5 ` “  #  t V Å 7 #’ 
 %

h¿ °X¡ RÑ´ ÉAÑÀÑÅe@ Ñ¶Ñe AÑÑÌ°ÑT” AÑÑ¿” ÉAÑÑÀÑÅe@


X
I U 8w À D’ Ó ²  W
X
I ´ ² œ 7Ó l s  DW8

R
ÑCP°H €Ñ¿¡ @±ÑD” oPmѺÑe@ oYÑQYѧÑe@ ÑÑPÖAÑÑX‚@
‚(
*
X
I ' VE 8’
’  8 8 o2 p*E VÄ a
×  < 9S Êx  I
X ; V DW8 E
 a [ Ä 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽCT S±Ñe@ ªÜ l€ÑѼчÑP ª” gmÑ° ÑYÑÀÑe@ jÑÑÀÑÏўÑP


(
„ +< “ -   {
8 8 D w8 W 6 Ž
Ó 8 D '5
£ #
i  ş  H8 x8µ D w8 œ ; H8 DW8

½e@™ `Ñ¿”. gmÑÀўÑe@ ªÜ l€Ñ¼Ñ‡ÑP ª


” ŽÑDAÑUÑÑL ”¡ € 


~ 8W +< 8D ’S E
XWŒ W „ DŸ W8  q 5 E J
48

 t +< Ÿ :5 /8 E  +<

8 £ E 6Zi %
8µ  H8 DW8  ,

ÑP°X S}’ÑI´ jхœAѳ” g•Û€ÑѺÑe@ »•eAÑÑs €“ÑÑ¿¡ jÑÑÌ}Ü


Ó8 I
Ž X U 8w  6 Ž Á P h 8  8
Ó 8 X„ Ü8W 45 l2X( W V5t
Á  6u ŏ [  w c H8 DW8 P h  V5t
X ¶ VŸ 8µ V5t
uI Á ;
V

jÑÌAÑYÑI² jÑÑÏ}Ñe@ ÁAÑѹ °Ñ¹” >gmчѿ‰ÑL gۀÑѺÑe@ °ÑžÑH


“ J Á y 8`

k  W J Á F8 ¿ “

D 5 y V=8 45  V5t
“ u # Á
k DW8
8`  'f V=8  7
& 

8 à 4fµD WF 8 , W iµD  ’W c W P Y8  ®

6 × C D TµD ™ Å V8 DW8 × TµD c W P Y8  ®
—Ñ¿ @mÑeAѹ @™@ fÑkÌ@ —Ñs Ñ¶Ñe RÑ´ gAÑÅÏÑe@ ŽÑÑD@ o‡}ÑѲz O€ÑÑT °Ñѹ
Í

i W8 4D “ Ž
“ J· y 4 ¤ 9œ +8 ;’ x
Ó 8 X„ [D < 

@±Ñi) hÑ¿ g”°ÑP€ÑÑQ´ AÑÑQÌ°Ñe@ l±Ñi) hÑÑ¿ ”@ œ@°ÑÑe@ l±ÑÑi) hÑÑ¿ °ÑÑP® —ÑÑs
’ 8 8 TÄ F 8  ƒ
Ó Ê ’ F 8 E  ^ F 8 J

F
ª@ Ñ¶ÑÏÑe@ @±Ñi jÑÑÏ}Ñe@ œAÑMs@ AÑ¿” @°ÑH@ AÑkQe@ `ÑT€ÑÑP ª jÑÑÑÌ@ ÁmÑѺÑÑe@
W 6’i "8 p ¬ 8 W8 xµ u d W8 “ 
› Ñ F 8 8D ² 8 ?Ž 8`
D 8’ y
j‡¿ R¶)rP ª AÀ¾ nœ”AYÀe@ l±i Re@ nœA×@
(

5{
F 
j‡¿6J  “jU‘U’#
bD ’F 8“% Ó 8 X’iD 8
“Ž

0349g@€À³ Á &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mLAÑ¿ ŽI¹ hÑ¿ @mÑÌAÑѾ hÑP±Ñe@ ÉAÑÑQÎ@ g’ÑÑH _€} ÑѧѴ


’i ;à à "8 
xP “  y D '5 5
G 8
6× C  ;à f  8 ZD  “ u &% 5 V
G

€Ñ¼ÑH mÑH¡ AÑD—ÑL oPÛ l±ÑÑD”. gmÑÏѲ€ÑÀÑe@” fÑCÏÑѾ


€ ;_ 8D 5
G › W
l € ¢8 ;_ Ÿ 5
G ¶8

.. gm¶ÏMrP KAY¦‚@ gA¾ ™Ü- j‡³ jÏ}e@ R…œ ÈP°§e@


’i P8 4D
8 N
 { œ

+ P 8 l 4S8 
= E
« Ÿ { U¯

oHAÑÑYѧÑe@ hÑ¿  AÑч}Ñe@ ÃўÑÑH »ÏÑÑMs@ @™Ü RÑчÑѳ¡


U’ ° 4D “ Ä
{( 
l 4·‰ ° 
= 

€  ¹” fϲ ” jQϳ jÏ}e@ RÑÏѦ jÑÏ}Ñe@ ÁmѲœ OmÑ¿ RÑ´


ÁA
;_ 6 ’i P 8 cW P Y8  Y8 TµD ;x D’

;_ DW8 + P8 a ;x c cW P Y8  t¹2e8 TµD

½e@±¾” RÑÅ)Q³ `T€ÑP AÑÀ¾ `ÑT€ÑÑQ² jÑÑÌÜ €ÑÑÀѳ


( ; 
 %
)
o* W J
k¥ N£D ` q 2 j y N£D F  4 n(% ; ;•5 “ ° 
)
@i ¶8 DW8 d x5 8W `“  È 1 5 8W @i ¶8 ;•5“ Í l 

`ÑÀÑÅ´. gmÑxÑBÑrÑP @mÑÌAѾ hÑP±Ñe@ fÑC¢ÑўÑÑH ÁAÑѹ


]8 D’ 6a y 48D œ ” Y’ °
h W
ƒ H8 ³ Í ¸ l 4WD œ ” ° DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Rϳ ÊAѺ´ gmÀ³ÂP @mÑÌAÑѾ AÑÑ¿” fÑC¿—Ѿ €Ñ¼ÑH mÑH¡


f ©
?

W v 48 UÂ ¢ 8 ;_
 „ X d 5 48 D 8*
 ©  x X d 5  Vi  V8 DW8 « U œ V8 l ¢ 8 ;_
?$

oP«@ —ÑL” jÑÑemÑX oHAÑÑYѧÑe@ `ÑÑÀÑÑMT@” €ÑÑI‡ÑÑÀÑÑe@


8D 5 8 W 
XDŸq G
•5 ’}
 Z W ’}


9{8 W •5


5 4 x Ç ’}
XDŸq G   V8 { DW8 x Z 

hQžÀÑMUÑ¿ @mÑÌAÑѾ”. gymžÑÀѲ@ ÁAÑѹ” nœmѾ±ÑÀÑe@


;
Í :
j l' W
D
J É F8 Á
’x W
8S


Ó
y  Ó
y DW8 § E Á
k DW8 5

fϲ ” jÑQϳ jÑÏ}e@ RÑÏѦ jÑÑÏ}Ñe@ ÁmѲœ OmÑÀÑe fÑCÏѾ


’

X•5 Ç cW P Y8  Y8
TµD ;x

6‘ Ç  ;x c cW P Y8  Y8 TµD

NÑeÂÑÌ oP«@ g’Ѿ JÑQU³ €Ñ’ÑH @”€ÑÑ}’ÑÑL” @mўÑÀÑÅ´


G5 8 Å· “ l(
 @,8*W l(
* ‚(
* E T’ D’ P˜ _# 

5 8 4D
v 8D G
u [ ) 5V E
8 ¥ >5 G ·“  DW8 Å a 4‰’ /8 _# Á ³ ¥G5V =

. gmѹ°}ѧÑP” gmѼÑIP @mÑÑÌAÑÑѾ” ÊmÑÑQe@ ½e@™ RÑÑ´


W
Á Ÿ W 
’x
’i F •5 V}
 –v
W „ TF FWD 48DA
c Ÿ DW8 + NWf WD l 4S8 i ´ Ÿ H8

h¿Û jÑÌ¡ ªÜ ÊmÑQe@ ½e@™ RÑÑ´ fÑC‡Ñ¿ °ÑX¡ RÑѺÑH AÑÑ¿”


“ ’DW V=8  T’ 0 F 8 “ 
~ - FWD 48D’
“  E f  V=8  H8 £ D  – ş 8 V’ H8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€   °
¹” @mLAÑÑ¿ °Ñ¹ fÑCÏѾ ÉAÑÑQÎ@ g¡ JÑÑÏѺÑe@ fÑQÀѧÑH

8 K


_D Êx F 8 "8
P 
× C  ;à f ZD 

Om¿ RÑÏ)³ »²¡ fCe RÑѺÑH AÑÑÀÑ´. gm‡ÑÀÑe@ fÑC¾œÖ¡


¥S TµD ;x

8D i W8
4¤ 4 8
 ;x c TµD /8 Ÿ V8 98

@mÑCI} ‡ÑÑL” fÑÑCIQIYÑÑe oBÑÑI Ž}ÑÑYÑÑ¿ ª” fÑÑCemÑѲœ


* (
W 
Z W ;x
{¦ W
D

~ H?8 W mO2% € ¥S 9 x8

¥D  c H?8 DW8 ;¬ ş Q  ZD ? /8 DW8 † DW8 {D ş

jÑÑÏ}Ñe AÑÌÜ @mÑeAѹ” fÑCÌmÑQ³ NхAÑ´” jÑÑLmÑÑ¿ RÑÑÏÑѳ


( 48WD  F 8 ‚8 x£ W

*
l( „ X d ) W D 8’Ä
x­ Å 4? ) E D’  4vÏ ) DW8 ±  X d ) DW8 D 8’Ä  ;x c H8 DW8

l±ÑD gmÑÑÏÑÑMP @mÑÑÌAÑÑÑѾ”. gmўÑÑT@œ jÑÑÑÑQeÜ AÑÑÑÑÌܔ


8D 
G) 8 W a Y
8
Ÿ )
G H8 DW8 Í Y
8 DW8

OmÑÑÑÑQIe@” d@mÑÑÑѲ‚@” ½¼ÑÑÑÑÑÅe@ RÑÑÑÑÑÑÑ´ oP«@


8S
 y ^ W D 8F  W SŸ D’
‘ A a 4W\ DW8 a 4DŸ «

RÑ€ÑP mÑD” NÑHAÑÑÑ hÑÑH gAÑÑÑÅ}X ÁAÑÑѹ”. gmѼÑIP”


¢8 > F 8 ¿ 8  VÁ o2 l( *  y W
}
K*
¿  >  ¢8 ;_ l 8  VÁ o2 ‘ ' WD DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€¼H RH¡ oIBs °žH fϲ” jQϳ jÏe@ RϦ jÏ}Ñe@ ÁmѲ€Ñe
6° cW P Y8  Y8 TµD Ã D’
Í a à  cW P t¹2e8  Y8 TµD

€z ÔyA‡e@ ½• Q~ ϕ³• RÀž• ´• S€yÔyA‡•ey ֕ @m• Å e@ N•‡~¾z


" É  ³ V8K F 8 4 8 [’ É  v’ ³
„ »

8 a Å ÓD ' < Z› 98 j • Ÿ o ) [¨ ³
'  ,
Ä

œz ™y AX•@ Nz‡~¾z ½
• Q~ ϕž• ´• ~NÀz Q• Ï~´• Ÿ•°• ž~ H• ɕ Aו h~¿•


Fb y
UJ É ’m*
³ V<
( Â
"8S “ % ’ F 8 ¿

m D B œ l ¥ Z› ³ Z u H £ ¿  l Z›

N Ñ¿ @™˜ÑÑ´ ½QÏѳ gAÑѾ jÑÑÏѾ RÑÑ´mÑÑs g¡ °Ñ


ÑP€ÑÑP €   

[’ ³ 4D ’ ³ V<   F 8 É PS  
' ¥ ³ Ï 98 S x<   ³ ` “ m D B Ä 8D  ³
Ä 

@”€Ñ–ÌAÑÑ´ RÑÅ)Q³ ”¡ RѲ)m¿ OmÑÀÑP g¡ RÑÑeAÑÑH¡ —Ñ´



*k¥ u y  6’m*( ` E ’m*


(
R  À É 4 8
x “ UD 8
“ Wi DŽ 98 6Z ` E Z x “  8W Ñ 98 ³

œ°ÑѧÑÑL gAÑÑѾ »Q¾” fÑÑCQ} IÌ @mÑÑÑI} X¡ »Q¾ fÑÑÑCQeÜ


« 98’ ) Dv S W l(@,8’ y Ó
* i W8 “
ŽW’ D‡ S 8D ’S 7f 4¤
98’ )  « @i Ô DW8 ‘ Q ND ŽÓ W’ D‡ Ô Ÿ f /8 XW

. gmeÖAÑUÀÑe@ AÑÑCP¡ AÑÑDœAÑÑ۔ oI} YÑÀÑe@ K@ÖÛ fÑC‡Ñ¿


„ y D' ) i WF 8
4¤ 4) *
Vˆ W
6‘ ' Ât
% Å V/ *
Vˆ DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mхœ AÑ¿ fÑCÌ¡ fÑCL€ÑQ N~Ñ¢ÑÑM¹@ »Q¾ @”€ÑіÑÑÌ@”


t¹2e8 TµD ;x ¿ “ ƒ Ó 8

8WD ‰
 48 ; “ } u y  W
%
c W P t¹2e8  t¹2e8 TµD “ H  ‰
 l ; c V8 “ Wi DŽ ¸ V DW8
%

RÑeÜ @”°zÑCz ´ jÑÑÏ}Ñe@ ÁmѲœ OmÑ¿ °ÑžÑH RÑÑIÌ n A ÑÑQ YÑH


i W8 8`
8D 4¤  

c W P t¹2e8 
X q8D f U 8w À ;…

 1 <  q8D  ;… c f ´ ¿  ;x c
Ÿ V8 l 8`

NўÑÀÑMT@”. gmѺÑ×AўÑe@ S°•ÑCPz AÑÀѾ Ò@€ÑѧÑÑe@


(
W
~
J y 8D V ex “ ’ Ç( K X 8D Dv 4•
v’ Ÿ 4 x @i 7 Åv’ X 8D c K Å @i H8
DW8 6u #

Žz²z€ e@ jy ÑÏy I~ ¹• h¿y N~ϕÑs• °~ѹ• oPÛ ÊmÑC¶Ñ¿ RÑÏѳ fÑCHmÑÏѹ


’i Q £ 8

Ž²€e@ jÏI¹ h¿ NÏs °¹ 
G ) U_
48 xT’
6 i Q£8  U_  G  ) c Ž²€e@ jÏI¹ h¿ NÏs °¹ l 4‰’  V8

fÑMQL¡ fÑ. g”€ÑØIMÅP jÑÑH @mÑÌAÑÑѾ” jÑÑÑH @mÑчÑѿ۔




’i i
 mk ’ ¤ W

’DW ) V=8 4)  W
¿  { 4 6 x IS  H8 DW8 xf V=8  H8 DW8

€  gmÑemѺÑL” lœ°Ñ¹ È}ÑX fѼÑQ} IÌ fÑLœ°}ѹ A


ÑÑ¿.. fÑD°ÑžÑH
,

’DW 1 À f D‡ W K G
*· Z W 6J xD f 6ÆD n J( k 9{8 F 8 ¿

 s DW8 6 m K œ li D‡ £ c D‡ XW c f /8 l " Å ) [D  [D Y

Rº)IP} g¡ f¼ÑQ} I‡ÑH fѼÑMI} YÑ¿ fѾ€Ñ¿’ÑÑL¡. gmemºÑL AÑÑ¿


` “ ’D 8’ 8WD f « E
) *· y o)
` “ u % @D 8WD « [D Y + 6 s Ñ £
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

JP€¹” »“e¡ R¢)¿ °Ñ¹” AÑÑQ X ÉAÑÑÀÑÅe@ RÑÏѳ RÑÅ)Q³


€ X’D ; ; l2 F 8 „ X


7
k f W F VÓ )

µ X’D
H
f ZD • DW8 

XF  VÓ )

. gmÀ¼YL A¿ ÉA² >jÏ}Ñe@ ÁmѲœ OmÑ¿ RÑÏѳ jÑÏzÑz hÑ¿y


Ó8
Ž XÄ ;¹ f

6 4 &E ;~W Å

K@€ÑMe@ RÑ´ AÑÌ̈mÑ´°Ñ¿ fѼÑQIÌ gmѼÑÑP g’ÑÑH fÑÑMQ…yœ• ¡


D’ K;
* ÔDS  E
7
`F MF h• f f “ l* )
Q  `F a h• f ZD Y “  IS  ; H8 " +

>N¹me@ @±D Re)Ü R}X mÑC´ RÑÅ)Q³ AÑ¿} ¡” o‡ÑP°ÑÀÑe@ RÑ´


„ X
F Vk F 8 # ` S W VÕ


XF
- hƒW H8 ` S 4 VÕ

aAÑÀTÜ gAÑѾ °Ñ¹. g” ɀÑMUÀÑe@ AÑÑCP¡ jÑÑÏ}Ñe@ @mѺÑL@


N 8 8 W Æ( F8
8` R\" V8’ Z8
Ÿ 
£ m N 8 “ V DW8 WD B Å 8` Z8

°ºžÌ@ aAÑÀÑTÜ Á•”} ¡ RÑÑÅ)Q³ OmÑ¿ RÑÑÏѳ oHAÑÑYѧÑe@


J’}

 ² UV8 D’ {  Q £  “ ’ TW8
8 ² a UV8 Å Q£8  { U¯

րѴ gAѾ AÑ¿” fÑCžÑQÀÑÑT dAÑѶÑÑLAÑÑH ʗÑѲÇ@ RÑÑ´


Á8
’ 8 F8 Z’Á W
¸ Á
’ ş DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€   o‡
} Ñ¿ @±ÑD”. gmÑÀÑÏўÑL fÑMÌ¡ AÑÑÀѾ jÑчÑÑ¿ AÑÑÑT̈œAÑÑÑs
VÁ8 8 W
~
6 VW½ N 8 F 8
;_ V DW8 D  Â  Å
% N 8 H8

hQÀÏÅÀe@ KA¹œ Rϳ j‡³ jÑÏ}Ñe@ Rхœ ÈÑP°}ѧÑe@ hÑ¿


V
¬  V’}


c t¹2e8 qD Ó8
Ž €
V Á8  V’}
 c 4k ¬ U ¯ œ c t¹2e8 qD €

ÉAÑÑQÎ@ O•mÑ¿ gۀѺÑe@ ¤}чÑÑH N•ÑÑI¡ jÑÑÑÌ¡ fÑÑCÏÑѾ


(
Á

V)t |( 8D ` ;x W "8
7P  ;x “
Á Ÿ ;x c ` DW8 ;x c 7 P
Å V)t "8 U ¯ l 4S8 “ u

fÑ >g”€Ñ¾AÑÑ× fÑMÌ¡ ŽÑC´ RÑÑÅ)Q³ O•mÑÑ¿” fÑÑCÏÑѾ


F  (
l*‹ y @ E
) Á
’x 8


4 " D­ " + 6+ 8


gۀÑѺÑe@ gmѾ€ÑÑÑMP »“ÏÑÑs fÑÑD°ÑўÑÑH hÑÑ¿y »Ï•ÑÑs


(
W
Á “ l(
D 8 y 8D V ) t KP, 4¯ 4 )
*
48 x<

DW8 × ' EJ Ÿ V ) t Á £  S‰ XW c V8

°¹”. g”€ÑM¶P jÑÏ}e@ RÑÑÏѳ” hÑÀ)ÑX€ÑÑe@ gmѶÑeAÑÑrÑP”


W  µ y O WD’ 8`


W j y ÉD P h

 <f
DW8 × A DW8 × 'i P h  ÉD
 8`

gAÑQIe@ œ€} Ѿ” [QÅÀÑe@ RÑÑ´ mÑL• gۀÑѺÑe@ g¡ @mÑÀÑÏѳ


8D S 8 D W "’ y ;~W 8D > V ) t Á “ 8’ y 9S
Á “ ×  < 9S
W’ DW8 u r’ ;~W Ÿ > V ) t
P n Ÿ H8 XD 

f
u # Ó D’£u Ä
U‘Ž '¢D 8 ‰
 ÒmTWD 
@x1cD­at8 ¡
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€Ø H” ÉAÀÅe@ ReÜ Ömž§Ñe@ hÑ¿ jÑўчѿ” [ÑP€Ñ§Ñe@


W ’D 8’ y F  8D W8 VÓ )

’ F 8 W
Á y V» P n
Jk 
DW8 u ²WD Ÿ H8 Å P Ò  VÓ ) DW8 u Á V»
#k   Dv

l±ÑD [ÑQÅ¿” ÉAѶÑÏÑrÑe@ fÑLAÑs g’ÑH hÑQÀÑÑÏÑÑÅÀÑÑe@


g 8 8 > W  "^ “ "’ y X’
F8  Ñ 8D 4 ¬
(
g 8 H8 DW8 7 nŒ(¼& 8 "^ “ u r’ [¨S Ÿ 4k ¬
b
> œ 

ÑÑ´ o¿} ‚@ hÑÑÑ¿ ª}Ü ¬ÑÑÑÑÑQe o¿} ‚@


S°ÑўÑÑH [ÑÑQÅ¿ S}’Ñ € 

> U 8w D 28 F 8 ¿  ’ "8S g 8
 ›
œ g 8 ¶8
> Å VŸ ¿  H8 98 d Å a 

AÑÌAѶ¾” [QÅ¿ nœ”€… S€ÑÌ AÑÑ¿ @mÑeAÑѹ”>g”€Ñ–ÑM‡ÑP


R(
W
§*
D 8 > z8 k J· y W N, y
l(
DW8  ;DWg c > Ÿ s “ × s DW8 × 'i D 28

. gmÀϞP fÑD” jÑÑÏ}Ñe@ KAÑÑM¾ @mÑH±}Ѿ °Ñ¹” gۀÑѺÑe@


j y F 9² ¨8’ : F 8 Ž
 8D 8` Á
Ó 8 ƒœ 8D k V ) t
i } V< V 6u ƒœ Q ZD • V ) t
 c 9² c 8`
6 × uD i F Á

g‚ RÑÌmÑH±}Ѿ AÑÀÑe gۀѺÑe@ gmўÑÑIM}P @mÑÑÌAÑѾ mÑÑe”



“ 8M

F Z’  É F
 Z
Á N Q8 }
’i V ) t 8 W
q< 'i  F Á 
 [¨ ³ 'i N Q8 œ V ) t } 8 DW8

fÑCÌ¡ NÑI´ @mÑH±}Ѿ fÑC‡Ñ¼Ñe” RÑe °ÑCØP gۀÑѺÑÑe@


“ „  8 < 8 F 8 j y F i W8 S "’ y É ¥8· V ) t
 4¤ Á
8 Å 4  × ' + XW S u r’ ¥8· [¨ V ) t
XW “ 8  Á
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

K±yѼÑL”. gmчѿ‰ÑP ª gۀѺÑeAÑÑÑH” gmÑѶÑÑÏ}ÑѧÑÑMP


i W8 V

F W  Á

V=8 V ) t
D 8  W F y X’“ P f 4¤ i W8
V
F c V8 DW8  V=8 œ V8  V ) tÁ DW8 × 'D k P f X’“

AÑCQeܔ AÑQÌ°Ñe@ ªÜ fÑCHmÑÏѹ RÑ´ ¬ÑÑÑQe” fÑÑC‡ÑÑÅe¡


’   W £ ’ u( i W8 T’ D’ W 
2   4¤
F y OWD’ PZ
c H8 DW8 Ñ DW8 8µ  « c ’ a T’  V8 DW8 u U <f

” ÁÂÑÑe®z °Ñ¹ ½ÏÑÑÀzÑÑe@ g¡ g”€ÑÑÑP”. gmÑÏÑÑPAÑÑÑÀÑÑMP


W X• ) V l*(
(( W ‹F D’ R “ g y W 6 l(
*
K; Dk
'  ‹F a R “ × ¾ ’ DW8 × Dk Pi
DW86u Ä

. gmўÑT€ÑÑP ª fÑ ÊzAÑÑÑÀÑÑYyÑÑe@ œ° ÑÑD” ÊzAÑÑÑÅ}e@ Ž ÑÑX


D ) N£D F  Ã8’


 F 8W )
)Ð  ;x W X„ TF U x S
'i  N£D 4 u ¥D i F 8W ) @i c ) Ð ;x DW8 u ¥D  ;x U x

fÑCe gmѼÑM´ Ɯ‚@ °Ñ²AѶѿ RÑeÜ @”€Ñ–чÑÑP fÑÑÏÑÑ´¡



#

Z’i y `F x ’ <

uy Iœ
# ) c V8 $ ¾’ Ÿ 4W’ <  `F  Iœ

€   . g”€ÑI¼ÑMÅP Êmѹ fÑC‡Ñ¼Ñe” AÑCH gmÑÏѺўÑP KmÑÏ


Ñѹ
K; — V’}
*
l( *8 S W Z’ 8’ Ó
 yÄ n;( i W »
Ž’ 4¤ " 8’ T’
6u UÄ  S 8 V S & ) DW8 ”

RÑÏѳ ÈÑÏÑsz °Ñ¹” gAÑÑ¿ÂÑe@ @±ÑD Ê֚ÑÑÑH g”€ÑѶÑѼÑÑP¡


`F 
qfT j y Vk F 8 U’ ) D w8 E )
  c `F qfT × 'i ˜ œ U’ )   k F H8 +
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

S É@€ÑL” >g”€Ñ–чÑP —Ñ´¡ oH@Ö amÑÌ ŽÑ¾ hÑÑ¿y Ɯ‚@


(
j {
Xy E
) Ó8
Ž
’}
XJ  8D 8’ Â
·%
¾’  + u Ä '  8D 8’ c Q S 8 Â%

KAÑv±eAѾ fÑC¢ÑžÑH” K—ѼÑeAÑѾ  AÑчÑe@ ÃўÑH



S} Ø W
8

’}
XJ  4R k U’ Ø
@i c 4 ™ ° DW8 × ±  @i c 4Ž S‰ °

€ÑQÀYeAѾ fÑC¢ÑžÑH” €ÑÑP®AÑчÑrÑeAÑѾ fÑC¢ÑžÑH”


M z Ø W
@i c 4WD ÇA ° DW8

g@mQX hÑ¿y AÑÑ¿”. gmэ°ÑÏÑP RѳAÑ´‚AѾ fÑC¢ÑўÑÑH”


£ l8Ò U 8w À W 6F y ! D k k Ø W
 Dk < ş 8 DW8 6 × 'D k 
B @i c 4] ° DW8

fÑD”  AÑÑч}Ñe@ hÑÑ¿ K“ÂÑÑÑX jÑÑÑÑÏÑÑÀÑѾ €ÑÑÑCԔ ªÜ


(
TG8 D’ W X lK, Z W k U’ F 8 u W}
 “
a TG8 DW8  '
Ä    H8 XW}S 8 Å a 4·‰ “

Ɯ‚@ NyѺ•ÑM•´ ½e@±ÑѾ”. gmÑÏÑÀўÑP AÑÑÑCÏÑÑÀÑѾ


(% ; (
)
„ &› `F o* W
8 X lK, Z W  [ TT8 W
6
° Ù 8 ¸ ` F ¥ 8 DW8   [  H8

AÑD°ÑžÑH ÊÖÛ jÑÑÏ}Ñe@ ÈÑÏÑrÑP g¡ gy’ÑP fÑe¡ AÑCºÑÑM~´• È ÑÑX


 8D 8D U’ ) 8` 8Ò F ¿ “ • ƒ
; h W Fa # E
) ’ v› K q 2
Zi 8D Ÿ U’ ) 8`
¿  ; 8Ò V8 “ E
) ƒ h W-
98 E ) 6m K œ º

'XDa¶D ~DW8W’D 8) œ y y €QÀYeA¾ fk¢žH ”, ,Å


Òm TWD8u Ä
at8 ¡ ²¡aTW8FK
8 
f '¢ y y@ic4Çc°DW8 ,
6 u Ä , ) W’D 8DW8 y y4 8W
ÒØW,
, ) ¶D ~
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÑÑÏ}Ñe@ o‡}ÑÅze Ž•ÑP°ÑÑIL ª” jÑÑÑÑX”œ jÑÑÑÑQ´ tÑѶÑчÑÑP”


 “ 8
t¹2e8 +
‰ 4 x Z 8
WD’ 8D ’S @WD W
•
+ c t¹2e8 “ ‰ V< 9S W: Z 8 r < a H8 @WD .8 DW8


€  RÑÑeÜ @mѳœyAÑѲ fÑCe ŽÑÑQ¹ @™Ü” gmÑÑÏÑѹAÑÑўÑ


Ñe@ AÑÑÑCP¡
(
g `
  “ ’ 4 X d %
D’ ) ’WF S %  W ’ {
US ‰

%
h W 7 DW8 U
„ Ì “ x< Í Å V8 ƒ
 ‰

%

jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ »Ø¾ AÑÑ¿ @mўÑÑIL}@” jÑÑÑÏ}ÑÑe@ o¶ÑÑQÏÑÑs


(
} W8 ;~­ W ; n ;Æ ‹WF (
t*‘*
W¼ 
X
J gT Y8
(
g `
Wi [WF c 4x$8  H8 DW8 6 v <  gT a  (
c Y8 t*‘*
¼ 

fÑC‡ÑQz ³¡ €} ÑÑÀÑYÑL fÑCM•P¡œ gmÑÀÑÑX€ÑÑÑLz fÑѼÑÑÏÑўÑÑe


,
i
4¤ x n;J) 6’ X’DW ) D f

#
#) c V8 x< + D  " “
#

—ÑDAÑT `ÑIM}Ì g¡ AчÑe gAѾ AÑ¿ @mÑeAÑѹ” ÑÑQbÑÑe@ hÑÑ¿


(
š
p*(¡ < [WF “ „ S 8D k J· y W 

’}
y ’‰ ) VS e I£ F 8
8 s “ 8 + ›“ × s DW8 × &<  AX Å 9
i [WF c +< S

`ÑPAÑIÌz¡ AчўÑPAÑIP g¡ jÑÑQÏўѴ jÑчѿ fÑÑÏÑѳ¡ hÑÑYÑÑ̔


K;
*
 Æ k E ) — k Æ W8 “ J
 e p* ) Êx Z W F 8 k qfT
c –8 s + 6Zi Æ [D • XW “ FH e × Êx X’ E
F Å H8 s qfT

@”€ÑI§ÑQÏÑ´. gmÑÀÑeAўÑe AÑÌ}ܔ AÑxÑQ× fÑÏўÑÑP ª S±ÑÑe@


K;
*
(
l(
  p* SD
x“ J
š( Êx k W 
Z T ' F 8 “ D ) 1 -

8
i x “ FH  6 × Êx s DW8 ] Ñ Å ' Ÿ H8 “ i Æ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fDœm¦ RÏѳ @mўÑÏÑB}ÑP” fÑCHœ RÑeÜ @mўÑT€ÑP RÑMX


X X d ) ’S xkDˆ


W
F  ¥S D d’DW xS q ) #
W

4 8W Å 4³Dˆ .8 DW8 1 < H  D d’DW /8 “ - 4 

RÑÑÏѳ jÑÑÑÏ}Ñe@ fÑѲ•” °Ñѹ”. g”°ÑQ¼ÑP AÑÑÑ¿” fÑÑDœ~ ™•”


i W8 x _

4¤ 8`
“ Ž
’}
Ó 8 XJ i W8 x 
D ' ) W 8D 4¤
8  i W8 D 8Ê W

W 8D 4¤
“ u Ä
c V8 l 8`  t DW8 6Z’ l< Ÿ 4Z
' %
8 

c V8 DW8 Ÿ V8 DW8

ª fÑ fÑC¿mÑÏѳ oºÑQºÑÑX €ÑÑÑCÔ¡” fÑÑCÀÑÑQ­@€ÑÑÑs


Á U 
XTf   X’x F 8 ½ 8D 48 ' _ W Ã8 O 8’
H8 ’£W DW8 6u E
’ i U  ’ O 8’  4Ÿ
F 8 ½ Ÿ _ c ' V8 DW8 u E

RÑÑ´ ¸€ÑўÑL ÈÑYÑÑe@ RÑÑÑeÜ @mÑѳÖz @™Ü”. gmÑ¿°}ÑчÑÑMP


(
’ X

8S K xS 8D 48 X d % Â W 
 {
Vl W
x< E h W 7 DW8 '  Vl DW8 XTf  y
Å Pi c K Ÿ V8 ƒ Ó

. fD” AчQÏѳ g”€} ÑÀÑP” €Ñ¼•Ñ‡ÑÀÑe@ fÑCDmÑT”


gmI} ÅP  € 

 y k  F 8 V
D ‰
U ¿’ W

F  y Y

6× '< D‰  w’ 4d DW8 × ' , P Ò [D=

RÑÀ³¡” fCHmÑÏѹ RÑÑÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ `ÑI­ hÑP±Ñe@ ½xÑe”¡


W X’F  V¤i T’

8` *
“ l(K; l¯ 48
 4‰’  ; × S‰ XW V
DW8 Ÿ  l 8`

gmÅÌ@‰P ª fÑC´ fÑCDmÑT” ¬ÑÑÀÑ­” fÑDœAÑѧÑH¡


(
FDW {
©8 48  X’i 4 48 x WD W ٍ DŸ 8D 4¤

i 
6 ' x ©8 XW  E ’ i ,

W8 Ÿ 4Sx  V8 DW8 6 + ,

8 Ÿ o ) c V8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

gmX€Ñ¶P” ÉAÑÀÅe@ hÑ¿ [ÑQÅÀÑe@ g”€ÑіÑM‡ÑP fÑCÌܔ


W 
4 )

8 % VÓ ) F 8 {* $R X 8D D’  48 W
 4³ V8 DW8 6 × Ï  l )  > S8 Å VÓ ) XW DW8

JÑIÅH ʗ²Ç@ RÑ´ NÑÑÏÑsÖ@ o²mѲ°Ñ¿ OAÑÑÀÑÏѼÑH


UV8 D’ V’DW ) UV8 F 8 ¿ zD œ “ j y F W 

i ;h
 y ’¤
¿  lf UV8 l zD œ
 £ × 'i F DW8 × ' IS

S±e@ ÁÂчÑP »Q¾”. gmÀÏy ÅPz @mÌA¾ A¿°‡³ SœAѧчÑe@


“ Ó8
Ž H E W

’i 8’
x) > XW “ u H È< DW8 6 ; 8’ a UV8

ŽC´ Í f~¼z‡~¿y 9gۀºe@ ÁA¹ °Ñ¹” ŽÑQUÑÌÇ@ jÑQÏѳ Á•ÂÑÌ@



Á
Jk  f¼‡Ñ¿ Á qfT • ) ’W
V)t Á H8 Z W

“ ’ TF > 4 )
6u # Á
k f¼Ñ‡Ñ¿ V)t Á qfT j [ ) 8 H8  7

€ÑsÛ gۀѹ fÑCQÏѳ Á•Â ÑÑÌz ¡. gmÑH™AѼÑe@ ªÜ ½Ï•ÑÑCPz


Á 48

X„ X’i TF Y’ V ) t ) 6 VF OWD’ -  ’¬ RK 
E
6u 8 ) 8 V)tÁ 8XW’  V8 + 6u #  RK ¥ 1 f 
€  ÁmºP »Q¼´ oÀ­A´ R‡H h¿ S°CÀe@ g@ gmemºP ÁACUe@ ÞH g@ NžÀ
Ѳ
Í

–8 E  6’i "8S DÒ½~ Ù F 8 [X“ J· y 4K< °“ Uv


jÏ}e@ g@ K@mUeA´ fk‡¿ ¬Qe jÌ@” ÖmCžÀe@ S°CÀÑe@ AÑÌ@ RÑÌ@ ŽÑT€Ñe@ @±Ñi

8 ³ ’… [X
Ó 8 8 98£  £ ½~ Ù F 8 8 W „ 
“ Ž
S±e@S°CÀe@ AÌ@ RÌ@ ½e@±ž¿ ” Áª @” JŇe@ oºQºX” Á@mXª@ oºQºX fϞÑP
*R;
“ p [X 4 ) É 8 ’£W W 

8\ 8`
T) W ‹ _
j‡¿ oÀ­AYe@ o³AÅe@ ” jÏ}e@ @mºLA´ oÀ­A´ R‡H h¿ jÌ@ jQ´ ÉAT A¿ ” Öm³mÀe@ €–M‡Àe@ [QÅÀe@ mi
g ’ F 8 W 8`
j‡¿ 6Æ(  F 8’"8S½~ÙF 8“X• w 8WD ÀD’WŽ
Ó 8’~x>
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

>gm´€} YP @mÌAѾ AÑÑÀѾ @mÑ´€} ÑYÑ´ ֕ mÑCQe@ @mÑCHAÑÑ× ”¡


Ó 8 W 6
Ž8 
8 &} i W8 p“ 
 8D R4¤
8 X’i 8D 48’¯  Ì[ E
u 8 DW8 6u + D 8 œ R i  @i c 4 ’¯ E

@” [ÑQÅÀÑe@ RÑ´ mÑL• °Ñ¹ gۀѺÑe@ gܔ


jÑH €} ¹¡ [zQÅÀÑe € 
(
Á D’ Á “

P 8«8 V)t > W lK,% ( y ;~W 8D > V)t
Á > DW8 u r’ ;~W Ÿ > V ) t
œ ;x .8 a V ) t Á “

Ê¡ RчM•Q~ ´ m• L• AÑÀ ϕ´• jÑÑemѹ g”€ÑÑH} °ÑMP ª¡ gۀÑѺÑe@ RÑÑ´


TÄ D’ j 
E R‡MQ´}mL AÑÀ}ÑÏÑ´ Z W
8 E
~ ’S SÊ
) J
E 'i  DŽ a R‡MQ´}mL AÀ}Ï´ TÄ  H8 + u # Á8
i D8t

gۀºe@ gܔ >gmÀ³ fÑD Ê¡ AÑÑCeAÑѶѹ¡ KmÑÏѺÑe@ RÑÏѳ


Á W l(
V)t *
K; DŸ E 
8 X’F à 48 T’

E
)
Á DW8 × x

V)t 8 E × ± ” à  4‰’  V8

RÑ¢)¿ N{ѹ” RÑÑeÜ €ÑѧўÑe@ nœmѲ Ö@°³¡ RÑ´ œAÑÑס


*
“  y {*‚ W xS XD ¤ i 8 [­ 9w XDµ x ’f D’
£ u i 8 Pi c ƒ
#i XD ¤ h W H8 Å 9Á [­ a ’ 8f8  !Dµ

@”°}ўz Ñ´ €ÑÑÀѺÑe@ KAÑÑÅYÑÑH AÑÑчÑÑQIÌ RÑÑÑe)Ü ÊÖÛ hÑÑ¿


JD n ,

 Ó8 # U’ )

J( 7
 Ž X„ [ k f F8
8
}  u 8D
- f ZD • Å U’ )

RÑÌ}¡ @mÀÏѳAÑÑ´ @±ÑD œ• €} ÑѺÑL @™Ü”. gm¼}ÑØL fÑM‡Ñ¾ gÜ


× 8 Â
,
É “ 8

 „ Xd % W
D 8’
6J 8
{´@ }
' wV =
a “ ‰ V< ³ Ä  DW8 6‰ º ³ u ‚
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÈÏsz AÀ¾ jLA¹”¡ €sÛ R´  ÖAÑÅe@ »e‚@ RÑ´ NzѺÑÏÑsz


U’ ) q2 U8 X„

XJ Á ) Ï W Â
D 8& ;€W8 W
Ò) D’
U’ ) “ ' + 8D a ;€W8 W
 4 Ä Â ]
Ò)  D 8&

[{QÅÀe ¬QÏ´ jLA³A² €sÛ R´  ÖAÅe@ ÊmÑQe@ RÑ´ ÊÖÛ



$R x8

Y’ {*
 „ Q¦ Z W [W
É VW   D’ Ï FWD D’
Ò) l
> ZXW’ 8µ Z¨  Ä
' + 8D a l Ò) c H8 a V’ ]
  [W

ª” g”€¼}¶L fM‡¾ gÜ RÌA¿® °žH Ê°¹ `z…mÑ¿ RÑÌ”Ö hÑ¿y


W } ° 8
} £ É h W
ƒ ¿ 8 U‡ x<
ND U‡ ¿   k F Z¨ Q 
8  c S
DW8 Wi ° }

€    gA¿® S’I´ S°žH gA¿® ª gA¿Âe@ JXA¦ A̒´. gmÀÏ


–L
*R;
4 ) W £ lk F À É F 8 ¿ W p Ï V k F U  n É  6 l* ( D 8 ’ 8´
š(
 ,fZ 8 DW8  k F ş¿ Z¨ DW8 4 ’~x Vk F U
 n a  6 Wi  D 8  

” >gmH™AѼe@ AÑCP¡ Ɣ€¶ÀÑe@ fѼÑYÑQÅ¿ gmÑeÂyÑÑÑчÑLz


Á 8D ’S j u W q
’DW ) ±8S ’W Á >V
F OWD’ Z 8 Z W D’ “ ’ "8S Vk F U 8w
DW8 È WD # Á /8 " a 7 d   k F  VŸ
8 Ÿ > j u DW8 q XW

ŽQUÌÇ@” nz@œmMe@ n°}žy e@ l±D RÑÏѳ ÈѶÑL}@ °Ñ¹


*
l( Á W H8 W ;8D ³ Vk F W ƒ
K;   V ) t h W 8
W
6×  Ó y V)t Á DW8 H8 DW8 ;8D ³   k F DW8 ƒ
h W H8

. gmHAL€L fM‡¾ gÜ KAÑM¼Ñe@ ŽÑD¡ @mÑe’ѲAÑ´ gۀѺÑe@”


6Æm)
( 9² +8 F8
D 8’
J ‚ 8
}
6‰ E Å 9² +8 ³ u ‚ 8
}
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Nzѹ” RѺH AÑ¿”  ÖAÑÅe@ »e‚@ €ÑÑsÛ RÑÑ¢)Ñ¿ °Ñ¹”


4 8F 8 ¿ W ÓÊ
ƒ Ï Â
D 8& W
Ò) o2
¿  H8 DW8 6Ä  W
' D‰ Ò) œ Ï Â
D 8& w

ÊmѺÑe oP« @±ÑD RÑÑ´ gܔ l°ÑўÑÑH [ÑÑQÅÀÑÑe@ Á”ÂÑÑÑÌ


*
8 D’ 8 W 
*V@ˆ x8

„ y lˆ
~ v x W {*‚ W À > TW x8


S h W ş Q  l TF
8 Q  4Eˆ a H8 8 DW8 D  …xDW8 ƒ >

RÑ´ ÖmѳmÑÀÑe@ fÑeAўѿ hÑ¿y @±ÑÑD gAÑѾ”. gmÑIÏÑBÑP


’ ’~x 4) *
x ˆ F8 Á
V)t D’ 8 8 W
j Å a 4(ˆ Á ; V DW8 u Vˆ
* c ’~x H8 a V ) t *

»e‚@ gܔ. g”€ÑÑH} °ÑMÀÑÑe@ AÑÑÑÑCÀÑÑÏÑўÑÑP” gۀÑÑѺÑÑe@


Ï D 8& 8 W 68’ y 4dj

8D 8W
'
 ¾ 8 DW8 ×  < i 8W li
D 8&
Ÿ H8 DW8

'

jÑÑÑQ´ ÈÑÏÑsz S±ÑÑe@  ÖAÑÑÑÅe@ ÊmÑÑQeAÑÑѾ  ÖAÑÑÑÅe@ € 

’ X„ X’i 8D U’ ) WD’ “ Ó8
Ž Ï FWD 4) 4D
m ' +
Ä 8D U’ ) a 7 u @i c V’ ] H8

»e’ÑÑÑÑÑÑѾ ½Hœ °ÑÑÑчÑÑÑѳ AÑÑÑÑÑÑÑÑ¿¨ mÑÑÑÑÑP g}ܔ ÊÖÛ


³ D d’DW ’  U
S “ J Á

k  y

¡  q2
W8`
’   D d’DW Z› V’ S
S 8 “ u # Á ?Ž 8`
k “ 

.g”°}Ñўz ÑÑL AÑÀ}ÑÑ¿ o{ ÑÑчÑÑÑѲ


(
6 l* Â 4D
Ó 8 T  D 8&
‹y Df o ) F8 Ž
Â
6 Å 9 Á Z D Y u @ i c T  D 8&
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@mÀÑÏѳ@ ! hP€ÑÔAчe@ h¿ ÉAÑѺÑL}ª@” ÉAÑÑD°Ñe@ ŽÑD¡ AÑÑP


”  Xd )  ¸8’ W H)
8` • Z8
D Xd )  • : DW8 H)
8` Z8

. hP€sy«@ h¿ AÑÌ¡” gAÑ¿Âe@ €ÑsÛ mÑD @±ÑD AÑчÑÌAÑÑ¿® g¡
*R;
p W Ó 8 VkF W
Ò) F 8 É W Ž Ò) 4 • k  k F  8 “
4 Å a W
Ò) a DW8 u  k F [W
Ò) ¥W  k F V “

°Ñ¹” öºÑQºÑX ožÑÑÀÑÑUÑÑe@ ÊmÑÑP @±ÑÑD AÑÑÑчÑÑ¿mÑÑP gܔ


 D’ “ 8M
F „  y  U 8 ƒ k U  8 W
a H8 q< u V’ œ  _D’ V’ V 8D • DW8

N~ўÑÀÑTz” hÑQ…œ¡” œ{AÑÑPÖ  zAÑÑÌ¡ jÑÑÑQ´ NÑўÑÑÀÑÑTz


U  8 D’  W   W R %

8 X „ X ’i Ç ` F %  U’
a V’ H8  DW8 × ± * Ç z’ )  `F %  DW8 R %Â

€  o‡¿®ª@ €s mi jÌ@ gA¿Âe ÁAºP g@ ®mÑUÑP —Ñ´ o“Q¶ÑrÑ¿ o¿AÑQºÑe@ o³AѲ g@ ÁAѺ
ÑP ª
oQ× AYe@ Í

Ó 8kFW
Ž Ò) 8“°V8 ³kFF88DlkFE6Ž g ’l
Ó 8£  “K8«88„“£@
<

g@€ºe@ g}@ ½× ª” o‡QžÀe@ OA³AÅe@ l±i) R´ hQž¿ €Q AkÌ@ ÁmºÌ ŽH o³AÅe@ hQ} žÌ ª AÑÌAÑ´
 ƒx (
Í (
Á “£‚ÀWŽ
V )t (2¬
Ó 8 o* l48D’ g ’l
l4 )“ ·ye p {
‘8D  k“ 8O
Ò

j‡¿o‡B¶e@ S”™ Rϳ R¶rP ª AÀ¾ A‡Ï¹ A¿ Ž¾ @±i h¿ ÓI‡MÅQ´ oºÏre@ ÊAPAH AQÌ°e@ ¸me@ jI} ×
*‰(<
Á 8F 8 p o )Ž
j‡¿ 6’i48 ³L 98s m ) t Ó 8 X’ 8’8|8DU * Â
8D ’ xD 8&
n 2
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

AQÌ°e@ nÖAž
² h¿  A‡Ñe@  mѶÑÌ jÑQeÜ WAÑMYÑL AÑ¿ ŽÑ¾ € 
o 8 4 w( T 8D U’ “ Ž
` Â
Ó 8 X „ X ’ i Ç ’ W ’ ;’ ; F 8 Z T %
u & `  T Ÿ4·‰ Pi c 7u À c ÇT S  Ša ;’ ; c ’ DW8 ’
8 %

œ@€Ñ²¡” ¸œAўÑÀÑe@” ÊmÑÏўÑe@ a@mÑÌ¡ hÑÑ¿” hÑÑP°ÑÑe@”


× Nf D 8X 8 W PD o W U( · Â
%  W
  DW8
D 8X8  × Nf DW8 PD o DW8 U(  @i %

Ž Ѿ S€ÑM´  mѶчÑe@ NÑT”} ®z ” hÑÑQMÀÑÑe@ a€ÑÑØe@


o 2 „ 8D P W yW + s  8D U’ W  Á

8 X • ) s 8 
¾ ’ “  6 × ± Y a  ) ;Š  4·‰ DW8 × ±  Ç

W@m´’ÑH AÑCvAÑſܔ AÑÑCXAÑÑI¦Ü °Ñ‡Ñ³ RÑÑL’ÑÑL nœmÑHAÑÑH


*
>à >à U¤ i W È o(* K, ) [D d % “ l* (  y
(
*
 D’ XW
XW} }  9I DW8 Q” U ¤i DW8 È [E d UD S
8 % “ 

AÑÑCH N~ўÑÀÑTz” hÑQH€} ÑÑbÑÑÀÑÑe@” hÑÑQ¹€} ÑÑØÀÑÑe@ hÑÑ¿


x  X [ 4 ) Æ W ’ D ) y 8D 9 I W Q” + 8
9I DW8 Q” ”    H8 DW8 u &f S‰

hQÀX@€e@ fXœ¡ jÏ}e@ g™˜H K€bÀe@” d€ÑØÀÑe@ œAÑÀÑ


8 X• ) Ç
8`  C  9 I W Q”
6× ±  Ç Å ˜ 
8` Zx 

öÀXœ A‡‡PÖ Ž•À~ו jÑQ´ jÑÏ}Ñe@ `ÑÀÑUÑP €Ñ¿‚@ €ÑsÛ RÑ´”


$(
’i " 8S u
**Ä( T- 8D k ’ ¹Q 8 ‚D  Ò) D’ “ C \ 8 W
D œ W

W 8`
d Z’ i DW’ Ÿ ¹Q 8 c ’ ZD • 8` ‚D D œ W Ò) “ u \8 DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

h¿ ÈÏr•e@ RU}‡Pz” hQÀeAўÑe@ RÑÏѳ” o¿} ‚@ l±ÑD RÑÏѳ


F8 8D œ W
H8 Ÿ ¬ DW8

mÑD” jÑÑÏ}Ñe@ hÑ¿ °“ѳ”.. AÑCQÏѳ @mÑÌAÑѾ n€ÑѶÑXz AѶÑ×



8 X ’ 8 4 8

F 8 D 8 X fW  8 6 
W 8 W 8`   " 8S D pD  q 4 ) X D
“ _
V 6 × Z   ZD  7 d i 8 Å ZD  x m
XW DW8 u XfW œ 8` 

€  gAÑPւ@ RÑϳ ʗ²Ç@ €ÑÑC–ÑP” hÑQ¹ÖAÑѧ


Ñe@ d°Ñ¦¡
Օ  ’ 

• ) " 8S k UV 8 W Ž
Ó 8 V E Ó 8D ) Q’ n
· Ž
Օ  4H’ y
d x) k Ó UV8 DW8 6u f8W  V X’ E
F Å 4‰ 8W  V y
Ó

jÑQ´ gmÏs°ÑP Êmѹ ŽÑ¾ hÑ¿ AÑў¨ ÑÀÑT S€ÑÑL” AÑÑCÏѾ



 V [ F 8 T’ Jw W  ³ F 8  l
 8’ 4 5 D’ U Ä %  W
6 ¹ 4 8’ a H8 %  T’ Jw DW8 ³ ´ c U Ä %  DW8

°ÑCØL o“žÑÀÑTz @±ÑD AччÑÑ¿® g¡ ½


} × —ÑÑ´. hÑQH@m} ÑL
h W 8 “ £
,
W V Ó ) “ D8  k ƒ {´@ 
h W 8D • V “  ‚
VÓ ) DW8 6u  ƒ ş 

R´ d•€} ¶L A¿ Ž¾ jQ´ `ÀTz °¹” jQϳ ÉAÑÀÑÅe@” Ɯ‚@


N,
n(
4* *  D’ “ X J
)
*
’}
 Ç ZT %  Z W D’ W \ ’ ¥ 8· 4 8
`F
a 4±8 £ u À  Ç T S  XW a H8 DW8 × w’ ¥8·
8 %  H8 `F DW8

RÑ´ ožÑÀÑUÑe@ l±ÑÑD RÑÑ´ NzÑѺÑÑÏÑÑsz RÑÑÌܔ. hÑQe”} ‚@


 8 D’ É W 6 ’ X Q 8
a  H8 a DW8 6j XQ 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

AÀ¾ hQÀÏÅÀe@” ʗѲ„Ñe €ÑŞz Ñe@” €Ñ§Ñž• Ñe@ o³AѲ


U 8 X „ Q ¦ ’  &} Á W mO£1 8D V
8  ¬ W U V 8 W D’ W l   D’
4 Ä '+ 8D m ¹ l ÕDW8 Ÿ4k ¬DW8 UV8Ï a ƒ h W 8 DW8 ƒ
h W

gܔ. ožÀUe@ o³AѲ €ÑsÛ RÑ´ jÑÑÏ}Ñe@ R ѶѦ ÊÖÛ ÈÑÏÑsz


W „

XJ Á )  [W
Ò) 
l D’ Y8  U’ ) q2
Ò)   Y8  U’ ) “ 
' + 8D a [^ [W
DW8 Ä

Nѹ” gAѾ” hQYÑe@ @±ÑCe AÑÑT™mÑÀÑÌ gAÑѾ jÑÑÌAÑÑ¿®


W ’  DÒ h W
ƒ 8 U’ )
x 8
kF 8
DW8 m   DÒ Q  h W
ƒ H8 kF œ U’ )

y ѳz S±Ñe@ €Ñ§ÑžÑÑe@ @±ÑÑCe — Ô l€ÑѧÑѳ



ʗѲÇ@ €• ѧ € 

U V 8 x ± Z W D’ “ ’   8 x 8
x DÒ Z W ƒ h W
'‚Á  œ UV8 a H8 “ m
Ä h W œ  H8
 Dv  V Q  H8 ƒ

g¡ OÖAѾ” AччÑPÖ RÑÏѳ JÑvAÑѧÑÑ¿ N~ÑÑI} ¦z” jÑÑÑQ´


Ó8
“ Ž Á k ’
S ’  W m D W 
 § W X „ X ’G
“ u F Át DW8    ’ ZD • DW8

ÊAÑP‚@ l±ÑD RÑÑ´ g”€ÑÑL”. hÑP°Ñe@ ¬ÑÑÀÑ× K€ÑbÑÑL


n 28  D’ “ Ž
U* Ó8 %  t W ’ WD W 
Á ’ 9s )
4k’ V8 “ u %  t DW8 x<  9W  9s ) œ ’

ʗіÑe@ n €ÑÑ ¾ hÑ¿ €Ñ§Ñ³z °Ñ¹ ʗÑѲÇ@ œmÑÑÌ g¡


Á
V Xk W W 2 D # [D q̀ F8 UV 8 Dk
DW8 ;¼ c 2 D # Dk œ UV8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

. hQH±}¼Àe@” ʗ¹‚AH hÑQ¶ÑeAÑrÑÀÑe@ ÁymѦ•” ÊAÑxÑÏÑe@”



X•5 z ( Vdj  W
F  ^  V ’ t¹ 
c 4‰ 8W li F  DW8 × %  £ Å 4 4’ DW8 &’ E -e
F c 4 Ç*

Žz¢´ jѾœ@°ÑMP fÑe mÑe jÑчѿ €ÑÑ¡ RÑѺ)ÑIP ª g¡ ÖAÑѾ”


((
¨/ `‚ }
i x8` 8 Z

~ Z W F 8 Z :
8 “ ’ S
’  v W
œ i x8`
}8 /D  Ï ¸ Vˆ
*Ñ œ H8 “ m FÁ DW8 6u Ä
t ' ´ Å XW

jÑÏ e@ nz€ÑÑQ N~ÑÑ¢ÑM¹AÑÑ´ hQžÀzÑe@ fÑP€ÑѼÑe@ jÑÑÏ Ñe@


Ó 8S 8`
Ž ; “ Ž + › F 8 o2 {*R(  F  8DW8
Ó8 
“ + ‡‘ l ; c 8` + ¶8 o2 6 #
Å 
œ H8 D
i  RD 8 '

RчѺÑϕÑrÑ´ ʕÖÛ jÑÑHAÑØP @Ö̈° ÑUÑÑ¿ jÑÑÑQ´ ÑўÑÑIP g¡


U 8 D’ 6„ [ U’ 5 Á =– 8D Z’s Z W D’ “

k 
 “ J
6 [ Å U’ 5 £ Zi 8D Ÿ ’s S 8 a H8

o³AÑѲ Rчѳ¡ €Ñ§ÑžÑe@ NÑѹ” RÑÑ´ ÊmÑÑQe@ @±ÑÑD) RÑÑ´


8 mO£1 l
 D’ Ž8 hƒW D’
Ÿ t h W 
ƒ mO£1  h W
ƒ  V’ H8

€  RчÑϕÑsÖ¡” ʕ€Ñ¾


¡” jÑÑÌ°Ñe hÑ¿ RчÑÀÑÏ}Ñѳ” €ÑÑŞÑÑe@
\ D’ W  _8‹ W _  x» ’S  F 8 8 W J

Á»
/8 DW8 [’ ; DW8 E
 Å H /8 Ÿ t DW8 + 8D

Ê@m¹ƒe AÑÀ̈¼•X• RчÑÏўÑT” hÑQ¿€ÑѼÑÀÑe@ lÖAÑÑI³ RÑÑ´


0
“ 4 _
5 x8
  p 0 8 W 6’DW5 D’ 8 ’S SD
Vdµ
× 'i P8 £ Q  V8 DW8 6 + 8’ Ÿ t a ©  4Wµ SD

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

S¡œ”. hQÀѾAÑÑYÑe@ fѼÑX¡ mÑD” gmѶÑÏÑMrÑP hÑP±Ñe@


D '5 U’ W 6 Ž
Ó 8 ¬ ¼8 ˜8 W8 W j y P8

v 9 l 4·‰ DW8 6u ¬ ¼8 ˜8 Á p 0
XW DW8 E

@”Ö€• ­” RÌ°P}¡ €{¿¡ Ž¾ R´” R̀§ÑÌ jÑÏ}Ñe@ g¡ ÊzmѺÑe@


(
 D’W lK,% (y ;Ó8 SD


 8 U’ W  y É*#

8
8 % 
“ 
W8`
’

8 XJ
Tw l 4·‰DW8 u #  DW8 u #
i*# [¨ a ;
% i’• [¨ ?Ž8`
“ u 1’

Sm ¹” RM³AÑÀT Ö@®” RÌAÑÑÀÑYÑ´ @mÑeAÑѦ” RÑÌ@”šÑÑ´


Á 8 8 l
m W  W ƒ Á É


M{8W8 i WZDW
Ó 8 i W8 W ’ 8

< ’S  D’ 8 W8 SW
 [¨DW8DM{ lH/SZ
Å,
l tXWDW8 [’ H
<, ’
/8 lH/SE

R}ϳ jÑÏ}e@ Žz¢´ €ÑQ} YÑMe@ RÑ´ fÑDAÑѺÑe’ÑÑ´ RÑMÏÑÅÏѲ


<( (( ,(
i W8 ’ É
Á  ;Ä 8 © W l*

l(
ό*(;’D’ 8D 4¤
y 6’x
¨/ `‚W 
“ 8` N% (
f8 B a ;’ Ÿ V/ m  t £ l D 8`
 [’ ;ğ© Z¨ DW8
DW8 a

—ÑTœ jÑÑÏ}Ñe@ ŽÑžÑUÑP¡ @mÑeAÑѹ” fÑÑC‡}ÑÑԕ Éz mÑѲ lÖ@®”


8D -
8` E
5 aW
f Ÿ – 8
8` + “ Í DW8

½¶ÑÅP” AÑÑCQ´ °ÑŶÑP mÑÑD” Ɯ‚@ RÑÑ´ o¶ÑÑQÏÑÑs


’ O Á  VS W    8W
D W Ò V8D’ “  y f `F D’
Zi VS DW8 Zi 4»8W Ò a `F £ u # Á

RÑÌ}Ü ÁAѺѴ RÑMBѲ@mÑH jÑÑÏ}Ñe@ fÑCHAÑÑT’ÑÑ´ ÉAÑÑ¿°ÑÑe@


É “ i
’ 8’ 98£ É {8W F 8 8D 4¤ 
W8 8`
0 “
o* E ’ 98£ Å ˜W [¨ Ÿ V8 l 8` 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  Ñ¿ g—Ñ´ ŽÑMy ¹z @mÑeAÑѹ”. gmÀÏўÑL ª AÑÑ¿ fÑÏѳ¡


Aѿmϖ
(
„ 9 Uª 4 “ a W 68 l* 
f o5 ‡8’ y
' 8D k Uª 4 “ Í DW8  <  " £ 4 `< XW
Ä

@mÑIÅ̔ hÑÑP€ÑÑѧ}ÑчÑÑMÀÑÑe@ hÑÑ¿ g—ÑÑ´ ŽzÑÑM¹ °•ÑÑPœ@”



**
o(( 8D 2 W Ž
Ó8 X„ X’i X’ 8D 8 zD œ F 8 4 ¨/ ‚ W
Ÿ 2 DW8 6u ' + X’ 8D 8
Ä œ 2  Å_ l DW8

RÑ´ g”°ÑŶÑP hÑP±Ñe@ RÑ´ RÑÌmÑÏÑsy°ÑQz e R}ÑeÜ Ž•ÑÑMºÑÑe@


’ < `F D’ “ j 8’ 4¶ 5 D’ 8 # 

’ 8’ ¼
’ < a `F £ i 8’ a 4·‰ V/ “ # + 9‹ Pi [¨

jÑÑÏ}Ñe@” @Ö̈AÑÅ´” AÑÀ̈ÑÏÑÔ  AчÑe@ gmÑÑÏÑÑMºÑÑP” Ɯ‚@


W l(N,y 8D U’ ’ < W ’ 8’  F 8 W j y 
8`

DW8 × V 8 B D k Ÿ 4·‰ Å ’ < DW8   DW8 × 'i


8`

NÅQe l±D fCLAÑÀÏѾ g}ܔ AÑÑC‡Ñ¿ ÉS€ÑH RÑÌ¡ fÑÏўÑP



*R;
i W8 x D  8 W p [

5 o(( ¼ 4¤  F 8 É “ 
8’ y
.f d × ¼ [¨ £
 V c V/ DW8 4 [
 
0
Å V/ o*“ u `<

ŸAчD” hQÀeAіeAÑH fQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@” R}ÑÏѳ gAÑÑMCH ªÜ



8’ y ‰ 8D Vºt 8`
Ó K F 8 W 6
“ Ž W £ O WD’ W VF
Q ¶1 DW8 6u `< 9S Ÿ 4!t 8` DW8 u VF DW8

;;AÑCQ´ ŽžUL¡==fCem¹ hѳ öPAÑѼÑX R}ÑÑeÜ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑX”¡


 y f ³ E 5 , , “ ’i NW 48 V
F F 8 É xµ 8`
Á f ³ + , , “ c NW m
u # F c 8 Pi [¨ l 8`
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hQv€MUÀÏe n̈€I³ ;;gmÀϞL ª A¿ fϳ¡ RÌÜ== jem¹ RÑeÜ


(
ғ ’x
'­8D Vdj ;.C Á 45 m 8W y 
y 8’ {
fo5 ‡8\ É, , TÄ # y y`F D’
Ò
;­Ÿ4‰ 8Wli;.C“ E Á QH8VDW86 gmÀϞL ªA¿ fϳ@ RÑÌ}@ “-
k 5H8 y a
G y `F

@mÀ}MQz e ªÜ fÑC‡ÑÅe¡ RÑÑÏѳ Á@mѹ‚@ l±ÑD O~€ÑÑT AÑÑ¿”


8D [ Ä “ X„ [D < 45 m48 V
W8` D  8 W 6J
F

5 ÇT
H1 c ?Ž8`
“ # 1 [D < Q H8  V
F c V8
 V DW8 6 ÇT

ÑI¹ hÑ¿ ÈÑI² S±Ñe@ jÑÑÏ}Ñe@ ’ÑÑIÌ


RÑLAÑDAÑѢѿ @mÑMIyQz e” Ž € 

U’ 5  É Ì[ q 5 m W ’ X„ DŸq à “ j U ¯8
Ì[ [¨ “ Q H8 DW8 B  DŸq ™ £ i [D Ÿ Ä

fCHAÑT’Ñ´ ÉAÑ¿°e@ ½¶²” ÖAÑŶÑe@ oÀÑCL RÑ´ Ê֚ÑÑH


 j 
8D48 8` 8 [ O S W ’ < R D’

 i 
Ÿ V8 l 8` 8 a R c [ O S DW8 ’ < Å U’ 5


Ž•ÑI¹ RÑXmÑe@ @±ÑD `•ÑQ×@” `ÑI­z °Ñ¹” jÑÑQXmÑH jÑÑÏ}ÑÑe@


F8  NW 8 W 6’ 8’ 98£ ’S NW

D
NW V DW8 ’
6 E 98£ Å DC  NW .8

jÑMzÏM¹ RÑ̒Ѿ jÑÑQ´ gmÑÀѳÂÑÑP S±Ñe@ Ÿ€yÑÑØÀÑe@ ŽÑM¹


D’ “ R” 45 2
U 8 ‘ 8D W8 É “ j y Vi 45 XD 
 
u + 2Å/ l o*“ u Vi œ V/ ¼ c 7 ™ Å 2 R” H8
0

RHAÑY¦¡ g ’Ѿ• jÑQ´ gmÀѳÂÑP R ÑÌ@€Ñ§ÑÌ OymÑ¿ Ž•ÑI¹”


É  W’ “ 
x8

y Vi W ¼ “ m8Ó 45 ;x F 8  W

l4W’ Z¨ “ u Vi œ V8 ¼ c 7 ™ Å ;x c m8Ó H8 DW8


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

OAÀϼH R‡³ `•´@Ö S±e@ jÏ}ey °ÀYÑeAÑ´ jÑÏÑMºÑe @mÑeAѦ


¥  6’ XJ
45 x8

ÉPi F 8 “ x8`
’} i W :H 
 ¤
’i}W

Z W 2
Å Pi[¨ l 7“ c 8` i iu
H8 Ry6 jB ¤ 0
)¢)+} H8 Q  2 H8

S±Ñe@ mÑD. hÑQžÑ´@°ÑÀÑe@ €ÑQs mÑD” ÊÖÛ RÑ´ NÑÏÑÑQ¹


Ó 8 Vdj N ~’  8`
4€6 Ž W 6

Á N ~’ D  45
’ X„ U’ 5 KD’ “ ’x
uÅ 4‰8W li N ~’ y DW8±ÀÐa KU’ 5£ cI8•%4³
Ó 8` V8

K”€ÑbÑÏÑe NÑÌÖ AÑ¿°ÑžÑH ʗѲÇ@ ¬•ÑÑÀÑÑ× RÑÑH Ö œ


8’}
 F  ’ X„ 9WÔ FÁ W D’ 8D UV8 s5 É D
t
“ x8`

E
1 h W 7Ÿ >Dµ  UV8 Å D C Z¨ l 7 8`
‰ 4 m D  9W  XW ƒ ¥W

. hQIeAÑBÏe NÏ}UL” AÑÑCH€ÑbÑ¿ hÑ¿ N~ўÑÏÑ­ AÑÑCÌ}’ÑѼѴ


*
’x & V@ˆ x8

Á zÆ2( W ’i Nš ’S 9I F 8 D  Y’
E· 
*
Á z ( Q 4Eˆ DW8 + Nš Å 9I /8 4 E
Åk  Æ2& · 

€  ªÜ NzѺÑÏÑsz AÑ¿” ÊÖÛ ŽÑÀѾ RÑH} œ °Ñ‡Ñ³ RÑÑÏÑÑ¿• gܔ


(
 U 8 X lK, Q¦ É W C U’ 5 p É D d’DW ’  É p V5 %ÂW
Ä  
'+ 8D o*DW8 u T9 c U’ 5 T9 [¨ S
0 ’ 
 D d’DW Z¨ ‚  DW8

֔°e@” aAIÅe@” fzž• ‡Ñe@ Ɯ‚@ RÑÏѳ O~€Ñ¾ AÑ¿°ÑžÑH


48Dx W VdD’ W 4E D ; `F

 “ 4 8F 8 ¿
"Z DW8 Z

4& D’ DW8 x D  `F “ ¿  H8

AÑD€ÑCÔ RÑϳ K@”°Ñe@ amÑÌ ŽÑ¾ €ÑѾ” aAÑÑI¢Ñe@”


ZD q̀ 45 
8D ¤W ·% Â W 

’}
J  D q̀ 48D  W
4 l 4<W  QS
Å V/ -  DW8 ± ¨Å ;¼ E™ x E DW8
8 %
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fC¼ÏÀQe ÊÖÛ gAѾ AÑÑ¿” AÑѢўÑH AÑÑC¢ÑžÑH »•eAÑÑs”


5 D 8 U k F “ ’W U’ 5 ÀW6

’  F •5 D Ø W I^ Yh  •5 ÇT ) U ¯ S %
Â
c D 8  V/“ m U’ 5 şDW8 6 j 8B ’ m
"c Z Ì Å8l%  ZXW’ S 8 H

jÏ}e@ R‡ÏžU´ fC‡QH AYLAÑ´” fÑCQÏѳ AÑÀ̈Ѽ•ÑX• gmѼÑP”



UC
8 8`
% 5 N 8 D’ r X 8D W ’’}
Òf 6J p 0 5
W ’DW5 Ž
Ó ’ D’ 8D
0
l8` UCÒf 6i w X 8D cr a 4~8  c V/ DW8 † p  V8 DW8 xf a % ŸS

R‡ÏžT” €ØIe@ RÑH‚ RÑBѳ¡ AÑ¿ ŽÑ¾ RÑÌAÑBѳ¡” ʕÖÛ


,( ,(
8 W ’ X l*
N% ( U’  “ l*
N% ( T 45 8 W 8’}  U’ 5
Ÿ t DW8 ‚ T y Ó XW Ÿ t DW8 E Á U’ 5 Ÿ t

€} ÑÅe@”. hQϲ€ÑÀe@ °ÑQ²” hÑQQI‡Ñe@ fÑLAÑÑrÑe @®¨ ”€ÑÑHz


8 À W 8’Á Ž»8 Æ W ¯8 "^( FW


*8 "^
( c
a Á FW

H8 © DW8 E œ Ž»8 Æ DW8 o(*

ÈÑÏzÑrÑP g¡ Á®‚@ hÑ¿ RÑÑ¢Ñѹ gAÑÑѾ jÑÑÑÏ}ÑÑe@ g¡ jÑÑÑQ´



Á 5 "8S 8D U’ 5 45 “ ’ X’x
J Á X’ 8D 8 TF 8 F 8 8` Ó 8 V2 _
“ Ž
d Zi 8D Ÿ U’ 5 H8 “ m E Á X’ 8D 8 Å 8§8 l 8`
k “ u V

AÀ¾ gA
¿Âe@ €sÛ RÑ´ ÉAѶÑÏÑrÑe@ fÑLAÑs mÑD S±Ñe@ ÊÖÛ € 

q2 ’ "8S 7 "^ Vk F W
Ò5 D’ “
“  d 7 "^ a kF [W
Ò5 “

u€Ñ× RÑ´ Á”‚@ jÑÑM¶ÑQÏÑÑs mÑÑD S±ÑÑe@ ʕÖÛ ÈÑÑÏÑÑs


(¼( “ J
’ W8 TW8 t‘*
Á » 8D U’ 5 45 Vk F F •5D’
m f “ œ H8 £ + 8D Ÿ U’ 5 H8 a NWf   k F
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ozÀLArÑe@ j• ÑÑHAÑØQz ey” n€BѶÑe@ n€Ñv@Ö €P°ÑMÅMe g@”‚@


’’}
 M
Œ !— X? 8’ # ’i 45 +
  8 W
8’ œ ;— “ + Q H8 Ñ y
6 x<  T· X? Ó V DW8

°ÑQXmÑMÏÑe jÑÑHAÑÑØMe@ @±ÑD gmѼÑQe” oYÑLAÑÑѶÑÑeAÑÑÑH


Š³
x8
Ì[ 8 q5 m  W
Q  Š³ Ì[ V “ Q H8  DW8

jўÌAѦ Rϳ amчѧÑÀÑe@ Á °zÑQey” hÑQI¿ gAÑÑBÑÏÑž


[Dˆ n
~ n
Õf’  N— “ q 5 x8
W 6’’} c’
 ÊWD {f*
%  n Õf’ [Dˆ N— “ Q H8  DW8 6 x<  "’ ÊWD S
8

n€ÑP°ÑMÅÀÑe@ oxÑQCe@ g˜ÑÑ´ oP}œmѧÑe@ oeª°ÑeAÑÑH



MŒ À
“ 8MF
~
6J Õf’
n ¥S
À c T T· q< Zi Õnf’  i 8W lÁ /8

n°Xme@ R‡žÑ¿ RÑÏѳ ŽÑÀÑMØL ŽÑH n•°XmÑe@ RDAÑ¢ÑLz


„
z  ;XW S
e ’’}
 y ;XW k
u &  a 4V  ;XW e u &<  @i c ;XW

h¿ ÈÏsz A¿ Ž¾ R´ n“œ@°ÑM²@ °ÑTmÑP ½e@±Ñe ”


Ó
Ž8 A · Q F 8 “ h Á 5 U ¯ D’ “ Ó
Ž8 K F 8
6u &< Å Åf· a |8D c Q c A · :8W ¶1

.oP”€~ Ѽze@ h¿ AÑÑT̈œAÑÑs ÓÑQÅH °ÑTmÑP ª” ÓÑvAÑÑÅIe@


Wi F 8 L Z T U 8w À W 6’ y &E ;8D8
£ 4W½ G
6u  % Â  Å Wi
G T L ş DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

րѶÑe@ °ÑX‚@ mÑD jÑÑÏ}Ñe@ g¡  AчÑe@ fÑÑÏÑÑ


žÑÑQe ½e@™ € 

Ó
Ž8 ˜ W  X x8`
U’ “ Ž
“ 8 Ó 45 m 8 W
“ % V< S‰ “ u Q H8 V DW8
u ˜ DW8 X8W 8`

oP°ÑX‚@ ·ÑI§ÑH jÑÑѺÑÑÏÑÑs AÑÑÑ¿ Ž}ÑѾ ·ÑÑI} ¦ S±ÑÑe@


Ó8
Ž X8’}
 D ÙX

 8D Á5
h  q5
’ 
u E D  |X Ÿ ;€¦ [D  l 7
D Å 

ʗ¼e@ Ž¦AÑX” hQÀÑeAÑўÑe@ K}œ mÑD jÑÑÌ¡ @mÑ´€ÑžÑQe”


Ó 8 4• 4  W 4 D d’DW “ Ô n(N,(
“ 45 U ÇT W 6 Ž  q 5 mW
“ V U ÇT DW8 6u ¥W D d’DW
œ Vk  “ % V7 “ # Q H8 DW8

g¡ jÑLz°X~”• N~Ñ¢M¹AÑ´ €ÑÑLmÑe@ J}ÑÑYÑP €“ÑÑL” jÑÑÏ}Ñe@ g¡


“ ӎ8S W8 Ř UC Òf ’D 8’ ŽÓ W’ 8D Ř W Ž Ó ˜ 8`
Ó W’ Ÿ l S
“ H l Ř c H / Q H8 6u P̄D Ž 8 DW8 u x 8 8`

AÑC̈HAÑØ¿ ÉAѶÏre@ fLAÑÑs mÑD S±Ñe@ gAÑÑÅÌÇ@ gmѼÑP


[ „ 7  "^ *8
VŽ 45
((
H/  "^ œ 4 lj*¼ £ *8
VŽ XW “

” RÑÀ)іѳz ö´—Ñs R•ÑBѳ@ hÑ¿• Á”} ¡ mÑÑD S±ÑÑe@ Ê֚ÑÑH


’ 7 TW8 “ ’X U’ 5 4
( (
DW8 m “ œ 4 lj*¼ Ó
y £  [ Å U’ 5

gmѼÑQe S)œmÑe@ K}œ• hÑ¿ _”€Ñe@ jÑÑQ´ tѶÑÌz hÑÑ¿• Áz”} ¡


“ ’i 45 m 8 W 6’ X„ X\’ @WD Z W D’ “ ’ ;€¦ F 8 „ TW8 W
+ Q H8 V DW8 j À pÇÑ) 1 @WD c 8`
a 7 m – TW8 a ;€¦
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

n€Ñs«@ oBѺчÑe@ ŽÑ§ÑMP n€Ñv@°Ñ¾ €ÑØIe@ amÌ gAÑÑ¿®


‰( “ ’’}
Ò5 tÓ*
Z W [W 8’ 45 k Ž N k  k F
 X?
C [WÒ5 œ 7 x<  @i c X? 8’ H /  k F œ Ž N k “ #

€  R³Öz S±e@ °QXmMe@ RÑÏѳ Á°ÑQe” RÑe)”‚@ AÑÑCMBѺчÑH


,(
c8 tÓ*
“ — Š ³ 45

nÕf’ “ 45 m  W 

E

y N ”* ‰( 
Õf’  Š ³ H8 “ Q H8  DW8 u #
“ Zi n < w Å C ™  H/

AчH} œ RÑeÜ ÉAÑQׂ@ J ÑÑX¡ °ÑQXmÑMe@”. gAÑÅÌÇ@ jÑÑQeÜ


Ó  T ) 9 8D k D d’DW Š ³ W Ž
Ž
8S 45 xS 8D VŽ
Ó 8 X„ X *8
X’ E Ó Ÿ D d’DW ZD • Š ³ DW8 6u Ä
F Å 4WT y 'E *8 Pi c 7
Å Ÿ VŽ

gAÑÅÌÇ@ ÈÏs RÑ´ AÑP œ”Ö Aў¨ х›”• œAÑÑMsAÑÑ´ RÑÑÏѳ‚@


’xÁ D 8 8D [DWœ lW VŽ Á 5 D’ 
*8 h + F 8
6 E Á D 8 Ÿ [DWœ lW a |8D c VŽ
k *8 Q H86u [D ?

hÑ¿ ¡°ÑH gAÑѾ AÑÑÀѾ ÊÖÛ RÑÑÑÏÑѳ fÑÑM•s ½e@±ÑÑÏÑÑ´


F 8 8§8 F •5 D’ q 2 ’ › U’ 5


+ o* ;(

W
Å U’ 5 a NWf “  + ›  U’ 5 Å  + ¶8 DW8

oP« ½e@™ R´ gÜ ” g@”‚@ Á”} ¡ R´ ÊÖÛ



* D’
Vˆ Vdj °
x8
W ’ U’ 5
a H8 Q  4‰ 8W li ° DW8 + 8§8

öºÑQºÑX gAÑÑ¿ÂÑÑe@ €ÑÑsÛ ÊÖÛ g}ܔ hÑP€ÑѼ}ÑѶÑÑMÀÑÑÏÑÑe


_D’ Vk F W5
Ò U’ 5 W Ó8

SD
_ D’ U’ 5 œ kF W
Ò5 DW8 u * [D Â
Vˆ 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RчQH oIŇe@” fϲ ” jÑQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ RÑÑÏ}Ѧ AÑчÑQ} IÌ mÑD


Z W 9›  É ¼ W cW P Y8  Ž
Ó k i f
c H / ¼ [¨ DW8 cW P Y8  × i f ZD •

œAÑÑס jÑÑQeܔ f•ÑÏ ўÑL” fÑÑÏ}Ñѳ hÑÑ¿• oIŇÑѾ jÑÑчÑÑQH”


. › xS W Ó8
Ž ’}
¤i W ’ / ¼
DW8 u ¼ c ’}
œ ?Ž8` ¤i DW8 ’ / %  9›
;; & ==jÑem¹ R´ jÑÑÌAÑYÑI²

[ TÄ 
W8` y i8
XD ¤
“ TÄ V

R ÑÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ ÁÂÑÌ¡”;;h


• ÑP€yÑs•Û== jÑÑemѹ RÑÑ´ €~ ÑѼ ÑѶ•ÑÑ´ € 

É
8`
W 6}° hÑÑÑP€ÑÑÑÑsÛ ² D’ 
 tl 8`
DW8 6 Wi° a ²  hÑP€ÑÑsÛ  u # i 8 Pic; 
iX D ¤ ¶8

K±•ÑT” jÑÑϕÑÀѾ¡” jÑÑÀ ÑL’Ñ´ ÁmѲ€ÑÑe@ @±ÑÑD ÃÑÑQ´


W 8’} wœ 8D 45 W ’DW5 ’W Á i TµD 8 
Á wœ Ÿ H8 DW8
H8 DW8 E Á TF
Ek  œ i TµD H /

l֕ mÑT” SÖmÑT” œAѦ RÑM}X l֕ mÑTz” jÑѶÑBÑÑe R ÑÑeÜ


J’}

 W8 ’£W É ’£W 8 # l*N,Ï(
É xS 8D i f7 45 ’£W Â

' ’£Wœ H8 ’£W 8¨ “ -


Ä 4   Pi [¨ Ÿ ’ Ç(
1 DW8   i f

oHAÑÑYѦ RÑ´ ŽÑsÖ RÑM³AÑÑÀÑÑT RÑÑ´ ŽÑÑsÖ hÑÑÀ•ÑÑ´


{ D’ 8 ƒ „ 8’ É l D’ q 5 
Z¨ _D’ 8 8’ a  [¨ £ XW
l 

39ožÀUe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f~Cz ‡~¿y h•P€ys•Û”• R‡ž¿ mD @±D”hQϲ€ÀÑe@ €ÑQs S°ÑQ²


(Ä
Ó 8 z:  › W 6„ 8’ Ž»8t Éx€5
8D fC‡Ñ¿ hÑP€ÑsÛ ²  Ž
²  fÑC‡Ñ¿ hÑÑP€ÑÑÑsÛ S Ä DW8 8 8’ a {  Ž»8t D 8’X

” R‡QH d€} Ñ´• hÑ¿• ”. hP€H} °MÀe@ RÏѳ RѶ)ÑrÑP ª AÑÀѾ


Ð D’ W É D’ q 5 W 6 £ X” Vdj  q2

8

a Ð DW8 a t – £ DW8  X”  4‰ 8W :µ “  × ¸

gܔ. S¡œ AÑ¿” RчѴ€Ñ³ AÑÀÑ´ RѶ)ÑÑBÑѧÑÑÀÑÑe@ hÑÑQH


 W 6Ž
V5 % Ó 8 Ù¿  W Ž
’  8 W8  y ¸
Ó 8 XJ
7  DW8 u –’  Ÿ t l H / u #
‚  DW8 6u i ¸

oy ÀLAÑÑs ʕÖÛ gAÑѾ fϲ ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑÏ}Ѧ AÑчÑQ} IÌ


’ U’ 5
7
†^ cW P Y8  kf
U’ 5  †^  ’ cW P Y8  f ZD •

°ÑžÑH Ê֚ÑÑѾ ÈÑÑÏy ÑÑsz” ÊAÑÑÑP‚@ RÑÑÑCM‡ÑÑ¿” AÑÑÑQÌ°ÑÑe@


„ Q¦ U’ 5 k ;•5 W

’
 k F xFWD VE
 W
* (

± . 8D @i c U’ 5 ;•5 DW8 ‘ z: ;  4k’   k F DW8

€  K@”°Ñe@ hÑ¿ amÑÌ Ž}ÑѾ Ɯ‚@ RÑÑÑÏÑѳ ÈÑÑÏÑÑsz AÑ


ÑÑÑ¿
;8Ú · Â% `F

“4 8 F ¿
Z EF Z4  @i Â
%  `F “ ¿  H8

ÈÑϕÑs AÑÑÀ}Ñe” ÊAÑўÑ̂@” aAÑÑIÅe@ hÑ¿ »‡ÑѦ Ž}ÑѾ”


Xd Â% W

•5 8D

D’ W IMW W
h W
ƒ 7 DW8 ± 8D

ZD’ DW8 x
DH DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

aAÑÑIÅe@” fў• чÑe@ a@mÑÌ¡ hÑ¿ oºÑQÏÑrÑe@ l±ÑÑD jÑÑÑÏ}ÑÑe@


D’ W IMW N 8k 8 F8 8D Q¦ 8
8`

4W D’ DW8 4k 8Ò  Ÿ Q¦ H8 l
8`

hÑ¿ KÂÑX Ž Ѿ RчÑѳ¡ :hÑÑQ…œ‚@ RÑÑÏÑѳ ֔°ÑÑe@”


F8 8D 
u W} Â
% 

J Á» `F

Dx W
 + 8D  `F Ÿ 4Z DW8

Rϳ AÑQÌ°e@ @”€Û hP±e@” hÑP€Ñ´AÑѼÑe@” hÑP€ÑTAÑѶÑe@


’DW5 Dœ xWD 4  ’

W Áœ
6 48 W Ò~
48C
+ 8D Ÿ XW}
S   4 ’ DW8 4W
8 % Á œ DW8 4WC
Ò~

AC²mÀה ADœAÀ¹¡” AC¿mUÌ ÉAÀÅe@ R´ Èϕs” hP°Ñe@


 9 s5 W  9š W  XD VÓ 5 D’ W
4£Dµ DW8
H
4W DW8 ZD a VÓ 5 DW8

hPœm} ‡Àe@ hÑP€ÑDAÑBÑe@ hÑ¿ n°}žÑMÅÀÑe@  m¶‡e@ Rчѳ¡


(
’DW5  4 8Dk
D Ç";Ã( W 4œ  F 8 8D X½ ­»  
E f a DÒ Ÿ X½ H»  4Ÿ 

°ÀzX¡” °ÀÑYÑ¿ jÑÑÀѲ@ S±Ñe@ ʕÖÛ @±ÑD °ÑžÑH ÈÑϕÑs


cW P Y8  Ž
Ó 8 „8 W ® W8 ·8 “ ¤i  ’£W u *ļ(8D U’ 5 45 48F 8 ¿
cW P Y8 u „8 DW8 ® U œ 7 E
]u *ļ(œ ’£W Ÿ U’ 5 H /  H8 ¿ ³

ÊzAÑÑѿܔ °zÑўÑѲ¡” RÑѺÑÑL¡” ʕÖÛ °yÑÑÑe~”z °zÑÑÑQ² mÑÑÑD”


Ó
Ž8 ) W J ? F 8 W h Á 5 U k 8 W U’ 5 ’ fW8 D 8’XW8 “
6u) DW8 J X’ E Ó DW8 U k 8 œ ¬ DW8 D 8’X œ ’ fW8 c U’ 5 XW DW8
FÅy
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  jem¹ R´ jÏ}e@ œAס jQeܔoºÑQÏÑrÑe@


T Ä  y XD ¤

W 8 `
[ i 8 8 xS W
u # i 8 TÄ V œ ?Ž8`
i XD ¤ Pi c H8 DW8
” &

Q W U 86 6 6 6
t*
*

8` DW8 U 8
t*
*

oeª°H Á}°P ™~Üy ¶e g}¡ je—T ” jÏ}e@ nÂўÑH


Õf’  ™@
˜ n ² “ ZW T‚ W

[ !m(×(
W8` 
Õf’ ˜ ² œ ™@ “ Q c T‚ DW8 ; c
%  n

dAÑQ² jÑQϳ Á°ÑP” ÖmѧѺÑÀÑe@ @±ÑD RÑÑÏѳ oQžÑBѹ


y Õf’
n ’‚ 


6u #
i Õf’
n  ’‚ H8

—Ñ´. ÖmÑCQeAÑѾ NÑÅe N•ÑчÑѾ gÜ AÑÑÑC¹AÑÑÑI²” oP«@


J% 8D F 8D 8 ³


G5 Q z W Q Œ ’¯ k ³ } 8W
d Z’ Tc Ÿ F 8D H8  É Q z W Q œ 
G5  @i c ’¯ ³ }
8 DW8

oPœ} ±zÑeAÑѾ oz¿} ª @” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ €ÑÑÑsÛ ÊzÖÛ jÑÑÑÑÌ¡ ½×


GlC x1 
 g 8W Ž
Ó 8 Vk ‹8WÒ5 U’ 5 cW P Y8  ;•5 “ £ ‚ 
G g 8DW8 × U’ 5  k F W
lC c ’~f H8  Ò5cWPY8  ;•5“ ‚ 

AÑÌÜy jÑem¹ RÑ´ œAÑÑס jÑÑQeܔ ÖmÑÀÑYÑÀÑe@ RÑÑI‡Ñe@ @±ÑCe


[ TÄ  y XD ¤
W8` i 8 8 xS W 6 Ž
Ó 8 ’~ f 8
u XD ¤i 8 œ TÄ H8  ?Ž 8` Pi c H8 DW8 6u 1 c

209nۼIe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” €~ Ѽ}ѶÑL•” jÑÑQ´ h~ўy Ñ¿’ÑÑ´. €• Ñ•m~ Ѽ•Ñe~@ Ÿ•Aч•ÑQ~ B•Ñѳ~ @


W o(Ï( Ä D’
° W X y z:(  €m»e@ ¼‡)QB²@ AË@
DW8 i ° DW8 DŽ a 4V V8  €ÐmлÐe@ ¼‡)ÐQBв@ AÐÐË@

oQÌAÑÑÑX”œ gAÑÑÑÑ¿® gܔ. hÑÑQÏÑÑ´AÑÑÑbÑÑe@ hÑÑ¿ hÑÑѼÑÑÑL


kf , TWD
 kF W I, 4• F8
kF œ  g
, TWD c f ZD • DW8 6  Å a 4M•

¬ÑÑ¿AÑrÑe@ »e‚@ hÑ¿ ¡°ÑH °Ñ¹ ʗÑÅe@ j


ÑÑQÏѳ AÑчÑÑQ} IÌ € 

F •5 4 Œ8 F8
NWf Å Â
D 8& W

œAÑÑס jÑÑÑQeܔ  ÖAÑÑÅe@ »e‚@ €ÑÑsÛ RÑÑeÜ ŽÑÑÀzÑѾ”


i 8 8 xS W „ wœ Ï Œ8 Ò
 y XD ¤ W5
# W
Pi c H8 DW8 8 wœ - WÒ5  D 8Â& ] DW8

ŽÑÑQ§ÑÑѶÑÑÑL” & jy ÑÑÑÑÑemÑѹ RÑÑÑÑ´


8  W “ [

W8`
cU … H8DW8 “u # i 8 TĜ ?Ž 8`
iXD ¤

°Ñ¹ fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÏѦAÑчÑÑQ} IÌ g¡ ÊAÑѺÑÑÀÑÑe@


cW P t¹2e8  k 7
f q5 U…
cW P t¹2e8  f ZD • “ u V

°Ñѹ ÊÖÛ oQÌAÑÑÑÑX”œ g¡” ÊÖÛ Êy°Ñѹ RÑÑÑÑÏÑÑѳ ÉAÑÑÑÑÑT


U’ 5 ,
TWD W •5 U’ 5 U‡

l , TWD
 c U’ 5 DW8 x5  U‡  U’ 5

0/9»}§e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

@±D RÑeÜ ÈÏsz AÑÀ•Ñey ¬ÑÑÑ¿AÑÑrÑe@ ÊmÑQe@ RÑÑ´ NÑўÑÏÑ­


FWD 8
#
“ 8MF ’xÁ Nš 4 FWD D’

- V’ H8 q< E Á
k Nš ` V’ W

oºÑQºÑX” jÑÑMP}mÑD É@ÂÑT¡ hÑÑ¿ gAÑÑѾ AÑÑÑ¿ Ž}ÑѾ ÊmÑÑQe@


_ W 
G Ò8
x8 E F8 o5 
k P8 DW8 Å Ò8 
7 8E 
G c H8 £ Ñ Ó
y

” AÑÑCLAÑѹmÑÏÑrÑ¿ `ÑQÀÑUÑH Ɯ‚@ g˜ÑÑÑ´ jÑÑÑMQ} DAÑÑÑ¿



’}
W Z W ;€¦  u `F “ S 6J  8D ’ Z W k
DW8 %  Q¦ U ¯ .8 `F q< 6 Ä
'  8D m Å _ c

o•ºÑQºÑX NÑÌAѾ AÑCLAѳmчѧѿ `ÑÑQÀÑÑUÑÑH ÉAÑÑÀÑÑÅe@


_ ZW ;x— ?  VÓ 5
c U’ 5 %  ;x— U¯ .8 VÓ 5

€  hÑÑ¿ NÑÑÏÑѺÑÑMÌ@ °Ñѹ jÑÑÑÑL•Ö} A


ÑÑÑÑ¿ g A ÑÑÑѾ• ÊÖÛ oy P}mÑÑÑD
U’ 5 –’ k
E· ’ U’ 5 */*
s 
X’ k œ U’ 5 E · 6‘ _ c 
G

fÑ oQLAÑI‡Ñe@ oºÑQºÑYÑe@ RÑeÜ oPÖAÑÀÑUÑÑe@ oºÑÑQºÑÑYÑÑe@


W &P _ xS [’ _ F8
DW8 Pi c _ &P Å _ [’

fÑ oQ} Ì@mÑQYÑe@ oP}mÑCe@ RÑeÜ oQLAÑI‡Ñe@ oºÑQºÑÑYÑÑe@ hÑÑ¿


, 8Ò G
F  „ Y   xS &P _ F8
4 8 Y Pi c  G c , 8Ò Å _ &P
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hÑ¿ oQÌAÑÑX”€Ñe@ ÑQX hÑ¿ NÑÑÏÑѺÑÑMÌ@ ½e@™ °ÑўÑÑH


,
TWD X 8D F8
 Dv  , TWD


h¿” oP€Àºe@ OªAÀ¼Ñe@ RÑeÜ oQI¾mѼÑe@ OªAÑÀѼÑe@


F8 W ­
G …fÒ xS ‹Ÿ
**(
u ;fÒ F8
DW8 Pi c ;fÒ [­ Å ;fÒ Ÿ

NÑÌAѾ” oQÅÀÑØe@ ož} Ñׂ@ RÑeÜ oP€ÑÀÑѺÑÑe@ œ@mÑÑ̂@


,
W Á
’x T¿8 K?
**
u x n;¦ž xS ­
G e 8k 8
DW8 E Á
k T ¿8 Pi c 4~ž ) Å D 8k 8 [­

feAўe@ OyAÑQ¹}€ÑÑL €• ÑÑDyAÑіѿ• AÑÑCÏѾ OªAÑѺÑM̪@ l±ÑD


Êx ;’) ÂE
% ;f¿8  8
 Êx ;’) ÂE
% ;f¿8 Ó
y V

gAÑÑÅÌÇ@ g A ÑѾ•. oQÌAÑÅÌÇ@ oºÑQºÑYÑe@ WœAÑўÑÑ¿ RÑÑeÜ


 48³ Dv  Y’ ² D’ 8D F 8D 8 W 6

’ 
,Ž*8 _ >D o xS
FH
 @iH8 a 4ZXW’ŸF 8D H8DW8 6  ‘ Pic >D oŽ
*8 _

°žH” ALAÑIÌ €ÑsÛ N{ѹ” RÑ´” @Ö̈AÑÀÑT N{ѹ” RÑ´ gAѾ


* *
48F 8 ¿ W ;P Y’ {*‚ W W ’ ’ {*‚ W D’ VŽ
*8 “
h W ZXW’ DW8 m ’
¿  H8 DW8 ;P ƒ h W S
ƒ 8 V*
Ž8 “

AÅÀה @€À¹” AϾmѾ ½e@™ °ÑžÑH” AÑÌ@mÑQ


X ½e@™ € 

’ ¼ W ­ W ԟ
x 4 8F 8 ¿W V8Ò
m >Dµ DW8 
H DW8 XD ¿  H8 DW8 V8Ò

f
8u at8 ¡
6u aT8FK ҝ)
'E
Ä 
’aO

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡


ÒmTWD

jLz€B´ N¢M¹@ A¿ Ž}¾ ¬¿ArÑe@ ÊmÑQe@ RÑ´ `ÑÀyÑTz RÑMX


W8 ;— o5 4 FWD q5
#
;— c H8 £ Ñ Ó XW
y V’ W -

hÅX¡ jÑÏ}e@ Ž¢¶ÑH oP”AÑÑÀÑÅe@” oQ…œ‚@ SmѺÑe@ hÑ¿


/ ’i y ‡‘ mÓ5 W À
º8  8 x8` %F x8 Ä F 8
º8  8 j &i ‡‘ Å z Ä mÓ5 DW8 À
Å D  8` %F

”¡ ÊÖ« —¿A¾ @Ö̈€´ jÑÏѾ ÈÑÏÑr•Ñe@ gAѼѴ. hQºeAÑrÑe@


Á S
E ’ wœ ’ U’ 5 x8
Á 5   6

’}
J  Ç
Á S
E m wœ ’ 8 Q  U’ 5 |8D U ¯  6 Ä
' Ç

Ö@œ¡ fÑ. ʀѾ¡” jÑÑÏ}Ñe@ lÂ} ѳ¡ S±Ñe@ lÖmÑÑTmÑÑe n̈ۀÑÑ¿y


X’ 8D 8 F  6’i
g 8i W ; u
D’  *ļ( 8D W8 8`
“ ’ W8 ’£W V5
E Á X’ 8D 8 4 E
k m V5 œ ’£W  H8
Á U DW8 FG l 8`

R´ ÁAÑÀ¼e@ jÑT” Rϳ AÑPAÑѶÑrÑe@ l±ÑD S•€yÑPz g¡ jÑÑÏ}Ñe@


J~ 8D '5 X8W - D’ TÒ XW


Á
8D  ¹” “ ’x
Ât a – ¥
Zi % S8  Dv ZD Ÿ 4” “

ÁAѧÑrÑe@ l±ÑD `ÑQÀÑT €ÑC–Ñ¿ mÑD °{ÑX@” ¤{ÑrÑÑ×


„ Ti  8  W8 “
6  œ 4Æ V8 £

Ž¿AѼe@ `¿AÑUe@ RÑÏ}ÑUÑMeAÑÑH ÊÖÛ ozQÌAÑÑX”œ NÑÑÏ}ÑUÑM´


*
wœ u< * &
zÆ2(  U’ 5 , TWD
 Òf
UC
&
% Æ2
 z ( wœ u< l  , TWD c U’ 5 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÊmÑQe@ Rчѳ¡ ožÑÀÑUÑÑe@ hÑÑ¿ n €ÑÑs « @ o³AÑÅe@ RÑÑ´ € 


*
“ Z FWD D’  ’x &  FWD [W
Á * zÆ2( Ò5 l  D’
&
V’ H8  Åk  Á Æ2
z( ` l Ò5 V’  
  [W

N~ў• ÑÏÑ­ ½e@±Ñ¼Ñ´. oM}Åe@ h¿  ÖAÑÑÅe@ mÑD S±Ñe@


˜
’ s Ó 8º
Ž Ï
@i ¶8 u ¾ œ E £

»e‚@ RÑ´ fϲ” jÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑÏѦAÑчÑQ} IÌ ozQÌAÑÑX”œ


Â
D 8& D’ cW P Y8  k i f , TWD

 W l 
D 8& , TWD c cW P Y8  i f ZD •

gA¿Âe@ ½e@™ gA¾ A¿” ACLA¶Ñ¦ ÁAÑÀÑT˜ÑH ¬Ñ¿AÑrÑe@


Vk F 45 W „

8J j 8 ;º
 4
kF XW DW8 E Á
k DÒ %  ;º j 8 a

WœAўÀe RÑe”¡ AÑ¿¨ °¹ NÑÌAѾ ŽH AÑÑCLAÑÑQ¹}€ÑÑL RÑÑCM‡Ñ¿


Z W ;fÒ > 8F x8
e ’W , TWD 45 ;’) VE 
Q  > 8F  ;fÒ  H8 e m  „8 œ ;’) c 
, TWD H /

R´ oQÌAX”€e@ ½ÏL NÏ}UL” N~ÑÏÑÀzѾ fÑ AÑCLªAÑÀѾ


( (
* N %
,
TWD 45 F  ’ (
o*  Ud
l , TWD
 H8 4 m U‡ “

AÑÀ¾ hQYe@ @±ÑD RÑÑ´ RÑчѳ¡  ÖAÑÑÅe@ »e‚@ €ÑÑsÛ


*
q 2 ’x & TÒ X 8D F 8 ƒ
Á zÆ2( h W D’  Ï Œ8 Ò W 5 D’
&*
“  Åk Á z ( Å @i [D ƒ
Æ2 h W H8  a W  ]
Ò5  D 8&
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÑÏ}Ñe@ g™˜ÑÑH  ÖAÑÑÅe@ ÊmÑÑQe@ €ÑÑsÛ RÑÑ´ ÊÖÛ ÈÑÑÏÑÑsz


x8` VC  Ï FWD W
Ò5 D’ U’ 5
VC 8  º8  8
8` a W Ò5  V’ ] U’ 5

AÑчÑQ} IÌ ozQÌAÑÑX”œ O~±ÑÑrÑÑL@”. hÑQºÑeAÑÑrÑÑe@ hÑÑÅX¡


²D t , TWD
 W „ Q¦ º8  8
, TWD
 c ²b8 t DW8 8 8D Å

€  AÑDœmCÔ Á•AÑÀ¾ ·ÏIMe jÑÑM¿} @ hÑ¿y @€¨ ÑC–Ñ¿• ŽÑ²€Ñe@ €ÑQs
DÒ TÒ
x8

Q  TÒ  DÒ /8 l

. hQIÀe@ KAM¼e@ R´ jÏ}e@ °³” gA¾ AÑÀѾ AÑDœmÑÌ o•IÏэ”


’ X’xÁ XfW Õ 9² D’ ?Ž x8`
q 2 6’i D 8 Z ¥S Dk ° W
m E Á XfW a Õ9² l ?Ž 8`
k “  +D 8S 8 Q ° Dk /8 DW8

ÖmCžÀe@ œm‡e@” ÖmѳmÑÀÑe@ €ÑÑC–ÑÀÑe@ ½e@™ AÑÑ̒ÑÑ´


*R;
p ’… Dk W ’~x  4• É 
4  ¥W 0
o* 

N•ÑxÑÑ× gܔ. hÑP€ÑÑ´AÑѼÑe@ hÑÑ¿ h~ÑѼÑÑL ª” h~ÑÑ¿y šÑÑÑ´


¥8S y } Á œ F 8 W D » V=8
8 W I, 48 
u /H  g
} 8 DW8   Å 4W Á œ DW8 f V=8 

RÑe)AўL jÑemѹ ɀÑѹAÑÑ´


U 8 zl{c µD ²D 8 [†8 Ç 8D [
t*
*
TÄ 8 48 N
W8`
G
6- 5 W Ò5 zl{c µD ²D 8 [†8 Ç Y  Ÿ TÄ  8`
H8 ³
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€~ ÑÑÑÑѼ ÑÑÑÑÑ´•” &

ÁAÑÀ¾ Nѹ”” œAÑÑCÔÇ@ NÑѹ” @±ÑC´. hP°ÑMCÀÑeAÑѾ


DÒ TÒ h W
ƒ W D g8 h W
ƒ 8 
DW8 h W
ƒ œ D g8 V 

. hQÀÏÅÀe@ €ØžÑ¿ AÑP œAÑI} U•Ñe@ hÑ¿ oQÌAÑX”€Ñe@ œmÑCÔ


4
¬ 
XW} Z8 Ó8
Ž , TWD

6l h W œ TÒ  DÒ  
 c 4k ¬ Z 8 u ƒ , TWD

ʗÑÅe@ jÑÑQÏѳ jÑÑÌ¡ œAÑ«@ RÑÑ´ ÉAÑÑT ½e@™ ŽÑÑT‚”


5 D’ “ Ó
cW P Y8  ;•5 “ X•5 D 8 ŽK F8 W
cW P Y8  ;•5 “ u E
5 a D 8 5 Q ¶8 DW8

gAÑѾ jÑÑÑžÑH g}¡ `ÑÑ¿  ÖAÑÑÑÅe@ »e‚@ RÑÑÑ´ ÑÑўÑÑHz


95 ˜ qfT

„ =– Ï Â
D 8& D’
˜ c 95 qfT x =– a Â
D 8& ]

½× —´. hQºQe@” `BѺÑeAÑÑH ¬ÑÑ¿AÑÑrÑe@ »e‚@ RÑÑ´ € 

£ ‚  6’ Â
4 D 8& D’ * W ­
Â
 ‚  j a D 8& W * DW8 ­

” ÊAMe@ RÏ}UMe@ N¹” ReÜ nœAÑ×Ü l±ÑD g¡


*
W &
U # zÆ2( *
u
*
/ ‚W xS i 8
Ó 8 * XD ¤
Ž 8 “
&
DW8 Pi c h W
ƒ Æ2
 U # z ( u XD ¤ i 8 V “
0/9»}§e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” oQÌAÑÑX”€Ñe@ œmÑCÔ ÁAÑÑÀÑѾ” Ê@€ÑÑÀÑÑe@ ÉAÑÑѶÑÑQM²@


,
TWD DÒ TÒ 7 nŒ( *
W U 8 *@8
Pi c TÒ  DÒ  , TWD DW8 Pi c U 8 7 nŒ( *
*@8

hQÀeAÑўÑe@ RÑÑ´ oP°ÑÀ}ÑYÑÀÑe@ ÆmÑQ¶Ñe@ Wm ÑÀÑL ÊAÑÑP¡


V D’ ®
G K$ V’F >x xFWD W
6 Pi c 4k’  lD k >x  K$ [® ` V DW8

ÖmCžÀe@ gA¿Âe@ mÑD S±Ñe@  ÖAÑÅe@ »e‚@ €ÑsÛ mÑD”



x8
“ Ó8
Ž Ï Â
D 8& W
Ò5 8 W
kF £ u W
Ò5 œ Â
D 8& ] V DW8

.hQQI‡e@ JM¾ h¿ fC• ¶Pz AÀ¾ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ Á”ÂÑÑчÑe


*
’ y X 7 P Ó 8 ’… Vk F ’~x > TW
"8 u(Ù1 F 8 q 2 Ž
< Å 4² c 7 P
6u # "8 “ 6u D+ Q  l) /  ’~x >

ʗÑÅe@ jÑÑQÏѳ jÑÑ¿°Ñ¹ AÑ­mÑ¿ mÑD gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD gܔ


Ž8 ;•5 x V’
Ó lx o(*Œ*
*c Vk F 8 W
 ;•5 Å Pi c ?Ž 8`
* kF V DW8

h•P€ys•Û”• ==oPÛ h¿ fÑC• ¶ÑPz AÑÀѾ oP°ÑX‚@ n€¢ÑYÑe@ h¿


fÑk‡Ñ¿ hÑP€ÑÑs۔ G 5F 8q 2 G
  X 8 ; _F 8
fÑk‡Ñ¿ hÑP€ÑÑs۔  5“ u c S
G ND U‡

€  ~ ÑCz ‡~Ñ¿y


n€ÑÑC} BÑÀÑe@ »YѧÑe@ hÑ¿ S€Ñs¡ OAÑÑP۔ ;;f
’ y U_ R  xk F8 Y’ ;E
5 W
6u #
 U_ Å 4u5 [XW’ c
4WM R  DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

g¡ fÑÏÑѳ@”. hÑQÏѹAÑўÑe@ hÑÑ¿ NÑÑчÑѾ gÜ €~ ÑÑѼ}ÑѶÑÑ´


“
W
48 6 Ñ 4 x F8 
}8 ¬ ° 
“ V< DW8 6i ° ³ u : ³ 8
} 

»e‚@ R´ žHz AÑÀ¾ fÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÏѦAÑчÑQ} IÌ


4 Â
D 8& D’ q2 cW P Y8  k i f
 W “
a D 8&  cW P Y8  i f ZD •

 ÖAÑÅe@ »e‚@ €sÛ R´ ўÑHz ½e@±Ñ¾ ¬ÑÑ¿AÑÑrÑe@




[FW
;Dˆ V’i D 8 F8 4 n(% ;
)

„ =–
;Dˆ
[FW
c ’~x > ¥ 8 x =–

NHAÑ ½e@™” Öm³mÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ ®”€ÑH l™AÑÑrÑLAÑÑH


8 W 
Â
„ =– Ï D 8& Ò5 D’ ’~x >
W
V DW86 x =– a W  ]  i D 8
Ò5  D 8&

l€Ñ¼‡P ª” ÖmYUÑe@ RÑÑeÜ ŽÑQI² —Ñ´ gۀÑѺÑe@ ¤Ñ‡ÑH


£ |4 45 D’ 8D D w8 “ Ž
Ó8  Á  
8 V5t
 |4 c D w8 a H1 u   8 Å V5tÁ

RÑÑ´ g”€ÑѼ}ѶÑÑL ª¡. hÑQÀўÑe@ hÑÑ¿ gAÑÑѾ S±ÑÑe@ ªÜ


(
G5 D’ E


56 Ä F 8 „ 4E
F {
F  X {( »
" 5 W
ƒ  X Å {Ä  H8 ş  4Ç
+ 6 # (
8 5 DW8

ÊmÑC¶Ñ¿ ÈѺ}ÑÑYÑÑMP »Q¾” ;;f~ÑÑCz ‡~ÑÑ¿y h•ÑÑP€yÑÑÑs•Û”• ==oPÛ


(
² U_ E W l* ‹{
°
( fÑk‡Ñ¿ hÑÑP€ÑÑÑsÛ
²fÑk‡ÑÑ¿ @iÔDW86 'i°aG 5c fÑk‡Ñ¿ hÑÑP€ÑÑÑsÛ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  @Ö̈mTm¿ Ám²€ÑÑe@ gmѼÑP g¡ €ÑÑQ hÑ¿y ;;f~Cz ‡~Ñ¿yy == Ñ¶Ñe


’£x W
Ò5 D’ i TµD } 8 ’ ×
 fÑÑÑÑÑÑk‡ÑÑÑÑÑÑÑ¿
’£x a W Ò5 i TµD } 8  × U_ œ

hÑ¿ °ÑH —Ñ´ hÑQe”} ‚@ RÑ´ gAѾ AÑÀѾ hÑÑP€ÑÑsy«@ RÑÑ´



F8  ’ ’£x $ 8 D’ “ 4 n(% ;
) „P
Ñ £  ‘ ’£x a 48 “  4 

”. hÑP€Ñ¼Ñ‡ÑÀÑÏÑe € Ѷ•ÑÑ¿• ª” lAÑÑÑ̀ÑѾ™ AÑÑÑ¿ fÑÑQÏÑÑÅL


Ó 8 µ O
W Ž  X 8D 48¥
} W £ –D H ’i iC o5 W
& x8

& DW8 XD H Å W c H / + iC l s


DW8 u µ D œ X  Q  4W¥

ʗÑÅe@ jÑÑÑQÏѳ RÑÑI‡Ñe@ Ñў~ ÑÑH g}¡ hÑÑ¿ €ÑÑѼÑÑÌ¡ hÑÑ¿


(
U"8 P f ˜ “ ’i D w8 z: Ä F 8 “ 45
˜ c U"8 P f “ + D w8 Å ; H8 l 7

»e‚AÑÑH jÑÑѺÑÏ}ÑўÑÑM¾  ÖAÑÑÑÅe@ »e‚AÑÑÑH ÈÑÑÏ}ÑўÑÑMP



4 D 8&  “ 4 n(% ; ’D 8’
) P Ï D 8&Â

Å Â
D 8& W “  u % @D P Å Â
D 8& ]

œA¦” gyA¹€¶e@ ¤
 ̔ ÈÑYÑe@ €Ñ¼ÑÌ¡ °ÑºÑ´ ¬ÑÑ¿AÑrÑe@
Á  W KX

F 8 W ’F V5t ’D Ž
Ó ’ * W8 ƒ
Ó 8’ P
Á  DW8 œ K l H /  j %
6 + D w8 œ V5t @D P

jÑÑQÏѳ j ÑÑMQÌAÑX”œ g¡ ÈÑYÑe@ ŽÑÑH. hÑQÀÑeAіÑe@ hÑÑ¿


U"8 P ;•5 ,
’}
TWD q 5 K e J  4 ºt
, TWD c
 cW P Y8  ;•5 “ u V K e
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑ´ Rчѳ¡  ÖAÑÅe@ »e‚@ €ÑÑsÛ RÑÑ´ gAÑѾ ʗÑÑÅ}e@


 Ï Â
D 8& W
Ò5 D’
 a W
Ò5  Â
D 8& ]

½ÏÑL hÑÑ¿ Ž•ÑÑÀÑѾ¡” Sm)Ñѹ¡” ° ÑÑס ÊAÑÑÑÑP‚@ l±ÑÑD


Ó8
Ž „8 W z Ä8 W 8 $ 4 ¼ 8 D’
U E
6u „8 DW8 8 DW8 z Ä8  4‰  V/ ¼  a 4k’ V1

ª ½e@±Ñe” Ê}AÑÑMe@ œ°ÑIeAÑѾ ŽÑÑH Ê@mÑѳ‚@


WAÑÑMYÑÌ  € 

> z8 k “ Ó K F8
Ž Ó8
6Ž wœ

D k e
s Q H8 DW8 6u
H  ;8D ’D e
@i c 

” hÑQHœAÑÑYÑ¿ hÑ¿ K{ÂÑX RÑÑeÜ ª” ÊAÑÑÑÅYzÑÑe@ RÑÑeÜ


,
W D 8

48DW5 UFD 
XW} W Q,J(
m*
DW8  >9  
XW} i 8W ll DW8 D 8 

[QÅÀe@ ўIe jÑÌAÑÑYÑI² jÑÑÏ}Ñe@ œAÑÑMs@ ½e@™ ŽÑT‚


’~x > ˜ x8

?Ž W t=(

“ Ž
W8` Ó8 S › m
Q  ˜ c ’~x > l ?Ž 8` Q ¶8

h¿ œ°ÑIe@ oy ÏÑQe n°}ўy Ѿ OAÑxÑÀÑe@ hÑ¿ n̈°}ѳy Öm³mÑÀÑe@


F8

D Ó
… Df k 8D € Df
4³8D c D
 ;y c i TµD Ÿ D f  4 €

n°}žy e@ ½ÏL Á}°Me OAÑчÑvAÑѼÑe@ €ÑQs AÑÑÌ°ÑQ² n€ÑUÑD


D f 45 # ’x
“ €
Á D 8 i TµD ;y
 € H8 D f XW k Á D 8 k c D f 
# E
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

” OAÑQ¹}€ÑMe@ JÑL@€Ñ¿ hÑ¿ ÊAÑL ÁAÑÀÑѾ oIL€ÑÑ¿ RÑÑÏÑѳ


W  nÕf’ ’D 8’ U # Ò ;’) $ 8 ? F8
nf’ u P̄D U #
DW8 Zi Õ TÒ Å 4W U ¯  ;’) £

hQQI‡e@ fLAÑÑs hÑ¿ »e‚@ °ÑžÑH `ÑH@€ÑÑe@ ovAÑÑÀÑe@ RÑÑD


(
c8 "^
Ó8
Ž (
*
o(* F 8 ¿ € D ; D f 45Â
;y F 8 D 8&
(
c8 "^ D f œ µ D H XW
6u ¿ Å ;y c cW P Y8  o(*
(
*

KAÑM¼Ñe@ RÑ´ ÈÑI² S±Ñe@ hÑP°Ñe@ œAÑÑCÔÜ °Ñѳ” fÑÑMQe


‹D U ¯ ’ X„  Õ 9² D’ “ ’ D g8 XfW #
x<  8D m >  ™ a Õ 9² £ XfW œ °  ’ #

==jÑÑÑemѹ RÑчÑѳ¡ hÑÑQIÀÑÑe@


oe}™@ fÑÑMÌ@” œ°ÑÑIH jÑÑÑÑÏÑÑe@ fÑѾ€ÑÑѧÑÑÑÌ °ÑÑѺÑÑÑe

[ TÄ Ž8
W8`
oe}™@ fÑÑMÌ@” œ°ÑÑIH jÑÑÑÑÑÏÑÑe@ fÑÑѾ€ÑÑÑѧÑÑÑÌ °ÑÑѺÑÑÑe 
“TÄVœ 8`
&
€  hP€§I›ÀzeA¾ oP«@ l±ÑD RÑeÜ €~ іÑÌAÑ
´ ; ;

o(Ï( Xy 
G5 D’ »
4E
" k 
i Xy a 5
G H8 @i c 4v »
" 

NѢѿ œ“°ÑH. hQºQeAÑÑH hÑP~œ• °ÑIe@ RÑÑÏѳ Á°ÑL AÑÑC̘ÑÑ´


“ D
x8
Õf’ D

45 TW8  n

* G5 8 “ S
£ D nf’  D

XW T 8 u &i Õ
W’ * G
5 V q<

. hÑP€ÑÑsyÑe} oPÛ NÑÑÌAÑѾ œ“°ÑH” hÑÑQe”} ‚@ €ÑÑѧÑчÑÑe


((
Ž8 X’ lˆ
Ó n(
* 4* *
45 UW’ W ƒ
“ D
 x8

N) Ó Ê 4*
n(
* K% ;Ó
*
*S
6u V ˆ 8 Q  4º £ D
XW 8XW’ DW8 8D ‰
Q  ;Ó c 48

g€À³ ÁÛ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ReÜ o¶QBe nœA×Ü oP«@ l±D R´ g¡ ½× —´


i8 
,
X¼5 Vk F 4 > –D ¤ G5 8 “ £ {´@ 
i8  S
 k F X¼5 H8 XD ¤ 8 G
5 V “  ‚ ş 

n̈°}³y œ°Ie@ o•ÏQe jÑÑHAÑØPz S±Ñe@ RÑL«@ gAÑ¿ÂÑe@


„ D

Ó
… k Df xWD F8 “  y

…
6 k c D Ó Å WD  D f £ u &i Pi c

oÏÑQe RÑÑD” »e‚@ °ÑžÑÑH ovAÑÑÑÑ¿ `ÑÑHœ¡ o‡ÑѲ RÑÑчÑѳ¡


XD 8 DÒ › W Â
Ó 8 D 8&
Ž F8 ¿ € D; 7¤ 45W
 Dv  XD 8 Ä DW8 u ¿  H
 H

D 8& µ D H XW DW8

g~Ü ” hQÀeAže@ K}œ °‡³ n̈œAžÑM²@ œ°ÑIe@


P 8«8  8 Ó 8 D
W 6Ž
…Ó 49 D d’DW ’ 
’£W  Ó
y V8 DW8 u D
u(, ’   ?Ž8`
/A S

RхAÑÀe@ gAÑ¿ÂÑeAÑH ÈϞÑMP €ÑÑsÛ RÑчўѿ oPÑe gAÑѾ


(Ä (
‹
„ y  É  Vk F  “ ’D 8’ s Y’ z:  G5 8 “ p* y
×Q £ × ¸ SDW8  G
ND PÅ  k F É 5 H8 “ u P 8«8 ¸V Ÿ s

. hQÀeyAўe@ RÑϳ RѶ)ÑrÑP ª AÑÑÀѾ RÑчўÑÀÑe@ @±ÑD `Ñ¿


£ X” 4ºx

o2
6u U‘ Ÿ 4!x “ 

œ°ÑIe@” g@€Ñ§ÑÌ €Ñ§ÑчÑÑe@” hÑÑQCT” oPÑÑe g}˜


ÑÑÑ´ € 


W  dW’ ;Ó W Ó
D Ž8 A o W’ 8D 
G5 8 “ 8M
F

DW8
Ó W’ ;Ó DW8 × A o W’  
D G5 H8 q<
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ÈÑÏўÑML œ“°ÑH” RхAÑÑÀÑeAÑÑH ÈÑÏўÑÑML œ“°ÑÑH g@œ°ÑÑH


Vk F  Y’ D
W ’D 8’ P É
 Vk F
S
 D 6Ž
# W’
Ó 8 D

8XW’ DW8 u P̄D P Å  k F Ã
D
S
‰ D 8 × D

hQÀÏÅÀe@ JQ§L oe}™ °Ñ‡Ñ³ gAÑ¿ÂÑe@ hÑ¿ ÁAÑIºÑM²ªAÑH



‹
ÕC
n 8D V
¬ “ yX D’ X¼5
m ÕC
n Ÿ 4k ¬ Ï h W
ƒ H8 Å kF X¼5

¡°ÑH ʗѲÇ@ gAÑѾ” g@”‚@ @±ÑD RÑÑ´ g”€ÑÑL AÑÑÑÀÑѾ


(
„ F •5 TK 4D UV8 W 6 l*  y Vk F 8 D’ q 2
(
*
8 NWf @i c TK UV8 DW8  ¾ ’ a  k F H8 “ 

RÑÑ´ @œ¨ °ÑH gmѼÑÑQ² jÑÑÑÑÌ¡ œ°}Ñѹz gAÑÑѾ” Á—ÑÑCeAÑÑѾ


D Vk F W5
Ò D’ Dœ U Ø8 “ ’ DO W

D kF W
Ò5 Dœ U Ø8 “ m DO DW8

Á—ÑUÑe@ S™ jÑÑÏ}Ñe@ g™˜ÑH ÁšÑÑÀÑÑe@” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ €ÑÑsÛ


TU8WC
x8` VC  „ "8S
6Å ˜  ?Ž8` x< 

@œ¨ °ÑH ʗѲÇ@ gmѼÑP g¡ jÑÑÏ}Ñe@ ozÀѼÑX NÑÑ¢ÑÑM¹AÑÑ´•


€ V8D’ UV8 “ Ó 8S
Ž

[ Ÿ
W8` 
A @i c D
a [€ H / UV8 “ H l Ÿ c ?Ž8`


R´ œAÑס jÑQe˜Ñ´ n̈°}³y œ°ÑIe@ jz ÑÑHAÑÑØL ovAÑÑ¿ RÑ´


 y XD ¤  ;(
i 8 S o*


 D f xWD F 8 “  D 8 [D
 6„ [ D
A
i 8 Pi c 4V 8  6 [ @i c D
u XD ¤
Å WD  D f £ Zi D 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

n€Ñ¼´ €~ ÑѼ}ѶѴ ;;œ{°~ÑI• Hy jz ÑÑÏ Ñe@ fzѾz€• Ñѧ•Ñ̕ °~Ѻ•Ñe•==jÑÑemѹ


k¥8D’ S
D  X y  6 œ°IH jÑÏe@ f¾€Ñ§ÑÌ °ÑºÑe

[ TÄ
W8`
iDŽÅŸS D 
a8H8 6 œ°IH jÑÏe@ fѾ€ÑѧÑÌ °ÑºÑe “aT ÄH8? Ž8`

°~Ѻ•Ñe•== Ñ¶Ñe gܔhÑQÏÑ´AÑbÑe@ hÑ¿ hÑѼÑÑL ª” oÏ


ÑÑ¿AÑѾ € 

² V5 Â
% W 6 I, 4• F 8W
‚  DW8   Å 4M• DW8

R‡žÀH R‡³¡ €ÑsÛ j{ ÑT” RÑÏ)ѳ AчÑD RÑL¡ °Ñ¹ ;;f~¾z€• §•Ñ̕
X•5 f¾€§‡P ‘ S W Y’ XW xWD F 8 K 8 f¾€§Ì °ºe
6u E
5a4V f¾€ÑѧчÑP ÅWDXW[XW’4 ²œ f¾€ÑѧÑÌ °ÑºÑe

ʗ¼e@ Ž¦AY´hQ´œAže@ Rϳ R¶rP ª AÀ¾ f¾€Ñ§Ñ‡ÑP


K“8 Ó8
6Ž Ât
%
4~D x
q2
K“8 6u Ât
%  4ÃD x “ 

fœ Rϳ hQMe}±e@°žH hQLÂ} že@ ʗ²„eœ°}¹°¹ gA¾ jÏ}Ñe@ g¡


’¯ P h

’ X’i X F 8

8 ; W’ n
ÕC W’ F 8 ¿ UV8 x8

?Ž8`

 ’¯ ± –D
 W’ ¿  n
P h
ÕC W’ Q  UV8 l ?Ž8`

h¿ªA¼Ì hQLÂ} že@°žH hQMe}±e@ fCe œ°}¹ gA¾ hP±Ñe@ÖmÑCQe@


’ X’i X F 8 i W8 x8

ÕC W’ ; W’ F 8 ¿ I8’  W 8Z DÒ 4¤

8 n “
± c D+ ¤C W’ ¿  4³ W’  Dv  8Z Q  V8 “

fC‡¿ hQº²A¶e@ o§¹ ŽQv@€²Ü R‡H nœm² R´ g” ɀºL AÀ¾ l°Ñ‡Ñ³


*
8D Vºt W VE~ ta‚ /8X8 Ù XDµ D’ q 2
U œ 4!t DW8 4G~ V/ a !Dµ c /8X8 Ù “ 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Re”‚@ oze}±e@ hQÀÏÑÅÀÑe@ KAѦ¡ AÑÀ}ÑÏÑ´. hQÀeAіÑe@”


TW8 Õ
nC 8D V ¬ Xd %Â  68S y 4F 8
ÕC
n › Ÿ 4k ¬ hƒW 7  6 A

==jÑemºH jÑÏ}e@ fÑD°Ñ³• ” o¼}Ñ¿ RÑ´


oP«@ gmÑÏÑLAѺÑP hÑP ±ÑÏÑÑe g™@ Á XfW TÄ8F 84¤
’ X’x i W 6ÆDOD’
8`
gmÑÑÏÑÑL AÑÑÑѺÑÑP hÑÑÑP ±ÑÑÑÏÑÑÑe g™@ mE Á XfWaTÄH8/8ÅV/l8`
k kaO

€  ”;;& 


- 5
G €sÛ

œA¶}¼e@ JQ§P K@±že@ g}¡ ;;f~Dy€y§~̕ Rϕ³• ==jem¹ R´ œAס


98r4RxŽ i 8
Ó ’F 8“’iXD ¤ fÑÑÑi€ÑÑÑÑѧÑÑÑÑÌ RÑÑÑÑÑÑÏ)ÑÑÑѳ TÄ F 8 W
Å%4sx“ +XD ¤ i 8ÅTď fÑÑÑi€ÑÑÑÑѧÑÑÑÑÌ RÑÑÑÑÑÑÏ)ÑÑÑѳ DW8

@±ÑD jÑÑÑÏ}ÑÑe@ ÂÑÑÑUÑÑ̒ÑÑÑÑ´ hÑÑQ‡ÑÑ¿‰ÑÑÀÑÑe@ S°ÑÑP’ÑÑÑÑH


[
–fW
W8` Á
8  6’DW5 "8S ’W Dx X

XfW V œ ?Ž8`
 6 d Z ) 8 98r  Dx

¸mÑQÅH hÑP€ÑÑÑ´AÑÑÑѼÑÑe@ ŽÑÑM¹” œ{°ÑÑH ÊmÑÑP °ÑѳmÑÑe@


(
4
5 F hœ V8
¬ D 8 Á œ W ÆD D Ç";Ã(
 D

FWD
Á œ DW8 8 %

5 c 4k ¬ 
Å D 8  D 8  t V’  D


oQ} ÌAÑÑÑ}e@ oe}±ÑÑe@ hÑѳ €ÑÑÑÑIs¡ fÑÑÑ. hÑÑQÀÑÑÏÑÑÅÀÑÑÑe@


’ 8’Ä UW’ Õ
nC F8 F 

6
’}
J 
[’ Ä Å ÕC
n [XW’ 4 6± . 2

3/9VYe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
&
R‡žÑP( ==jÑemºÑH
 T¡
 Å TÄH8 /8

'°ÑX‚ fÑCH gy@°ÑP ª [ÑM¶Ñe@” oIÏÑÑbÑÑe@ fÑÑCe gmÑѼÑÑP


;
’DW Œ… 9# 48  ”Ï)
&*
Ž
“ " i W8
Ó ’ u W ° 42 45 8D 4¤
d Q i  Œ… %  V/ ş “ ¹ $ u DW8 ° 8 Ÿ V8

. . . yy
&

±ÑxÑ¿mÑP fÑk¢ÑžÑH AÑчѾ€ÑL”gmÑÏÑŇÑP K°ÑÑX ŽÑѾ hÑÑ¿ fÑÑi” T¡W


±ÑxÑ¿mÑP fÑk¢ÑžÑH AÑчѾ€ÑL”gmÑÏÑŇÑP K°ÑÑX ŽÑѾ hÑÑ¿ fÑÑi” ÅTÄH8DW8
Ö@€ÑÑÑÑÀÑÑÑe@”;;Í &


v‡ F8 ’ 8 W ÃÑÑÑÑÑўÑÑÑÑÑÑH RÑÑÑÑÑÑÑÑ´ WmÑÑÑÑÑÑÀÑÑÑÑÑÑP


DW8 ÃÑÑÑÑÑÑўÑÑÑÑÑÑÑH RÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ´ WmÑÑÑÑÑÑÑÑÀÑÑÑÑÑÑÑÑP

Ö@€Ñ¿ ŽÑ¼ÑH fÑD®mÑ´” fÑD€z ÑѶÑÑÔ ;;K{°•ÑX• Ž Ѿz== hÑ¿


i W  [œ ’‚ W ’ 8 Â% D’ “ “5 [¢ %
z œ’ ¤  xf F 8
 [œ a ’‚ DW8 ’ 8 S  “ u µ V Å lEW’ Å [¢ S
8 % Â
8 %
fi WmTA¿” WmTAP g}@ Re)@ Ž{§´€Q h¿oPª @ l±i)°žÑH OAÑP RÑ´ jÑÏ}Ñe@œAÑ×@ °Ñ¹
oQ×AYe@ Í

&3
ÉAQe”@ RÌ”Ö h¿ SÖAI³@”±rMP g@@”€¶¾ hP±e@ JÅY´@ jem¹ S€)L ª@S)œA§‡Ñe@
nmQ)Ye@ R´ fkQž² Ž}… hP±e@ªAÀ³@ hP€ÅsªAH f¼xI} ‡Ì Ži Ž¹ jem¹ ½e@±Ñ¾”
&4
gAѾme Ž¹ jÑÑemѹ ½e@±Ñ¾” Aў‡¦z gm‡ÅYÑP fÑkÌ}@ gmÑIÅYÑP fÑi” AÑÑQÌ°Ñe@
h¿ @Ö̈mIž¿ [QÅÀe@@”±rL@ Êm¹ S)œA§‡e@ g@ ½ } ת”RH} œ OAÀϼe @Ö̈@°¿€YÑIe@
[QÅÀe@ g@ meA¹ ” AkžPA‡¦ ÖAUP@ R´ fi€Q @mºI²” AQÌ°e@ Rϳ@mÏPAÀL” jÏ}e@ g”Ö
j‡¿fkQϳ Ö} œ OAPª @ l±k´ oÀϼe@ l±i h¿ jϾ dmÏrÀe@” jÏe@ oÀϾ mi
• »k¼e@ & »k¼e@ &  »k¼e@ 
& ÉAQI̪@ & • &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  o²AÑPœ Ž¾ dm´ fCÌzm¾” ÊAÑѺѿ ŽÑ¾ RÑeÜ fÑCTz”€Ñ³”


48 Pˆ X FM D’ Ž Ó E
D W Ñ % Â W J

5 [ 8D 4¤ i W8
Ó
Pˆ  V8 Ž E D DW8 Ù S  DW8 ¹ x5 [ Ÿ V8 z œ’ i¤ DW8
8 %

==jem¹ h¿ Ö@€Àe@”. hP€DA¹


q5 ÃÑÑўÑÑÑH RÑÑÑÑ´ fÑÑÑk¢ÑÑўÑÑÑH WmÑÑÑÑÀÑÑÑÑP F 8 ’ 8 W J

5 D’
u’ 8VÅ ÃÑÑÑўÑÑÑÑH RÑÑÑÑÑ´ fÑÑÑÑk¢ÑÑÑўÑÑÑÑH WmÑÑÑÑÑÀÑÑÑÑÑP DW8¹x<5a

½e@™ R´ °¹mMÅL OA¿m§re@ œAÑÌ g¡ ;; &


Á
ª ? D’ Vk F 48D’
a Á
4č U¯ a kF H8 “

gAÑÑPւ@ ŽÑD¡ d€Ñ´ hÑÑ¿ o¹€ÑÑ´ ŽÑѾ RÑÑ´ gAÑÑÑ¿ÂÑÑe@


(
’Wm(* 
™( N
! W DØ !5
¹ C/ R• S5 c N
!

JÑP±¼Me ÁAÑIUÑeAÑѾ o¢}ѶÑe@” JÑÑD±Ñe@ gmѺѶчÑP ”


V’i ’ x8

‰ W DF XŸ XŸ W
Q  li ’  UV8 [
H µ 4WE 1

8
DW8

gm¶e}‰ÑPz” hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ Ö@°ÑLœ@” ÁAÑÑBÑHÇ@” ʗѲÇ@


(
­²W 6 l( ?W
š( Ò UV8 X? 8’ F 8 4
¬ V8’} F  W UV8
Å Ö³ c UV8 DW8 È i ?W 8’  UV8 Ÿ 4k ¬DW8
ÒQ   w Å X?

RÑ´ jÑÏ}Ñe@ œAÑÑס °Ñ¹”hÑQDmÑMe@ hÑ¿ n ÉmÑÏÑÀÑ¿ AÑÏM¾


;k … F 8 D q̀ D’ W 6J n (
?Ž8` ( # UV8 Ö³ F 8 “)
1
l ?Ž 8`
a 4x… Å Ì DW8 ¹ 1 < c # ³² ŏ [Ï
 »k¼e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

oy H€ÑbzÑe@ ÊAÑÑP}¡ ÊAÑÑP}‚@ ½ÏÑL g¡ ÊAÑѺÑÑÀÑÑe@ hÑÑ¿ €ÑÑQ¾


„ UV8  
 xFWD 45 “ Á
X’x i8
XD ¤
È 4 V’    c UV8 V’ XW “ u E Á XD ¤
k i8

hPœm§YÀeA¾ gmÀÏÅÀe@ gm¼P ŸAчÑD” ʗѲ„Ñe


 ˜

mdF 48Dà k Vk F 45 D’ 4
¬ W
È i ˜ ¹

F @i c 4 ^ a  k F H8 V¬ DW8

gmÑÌmÑѼÑÑQ´ o¹€ÑÑѶÑÑMe@ »z¦


@mÑѳ fÑÑCQÏÑѳ J}ÑÑÑCL” € 

i
4¤ W8  ’F 48 X

¹Q 8 W z¸ x’  W
XW  6 ¹ i  X  V/ 1 8 c ¹Q 8 DW8 z¸ DW8

==jÑÑÑÑemÑѹ AÑÑÑ¿} ’ÑÑÑ´hÑÑQ¢yÑўy ÑÑѾ


q5 ÃÑўÑÑH RÑÑÑ´ fÑÑÑk¢ÑÑўÑÑÑH WmÑÑÑÀÑÑÑP F 8 ’ 8 W 

’} W‚$sF 8
XQ 8
uV’ 8Å ÃÑўÑÑH RÑÑ´ fÑÑk¢ÑўÑÑH WmÑÑÀÑÑÑP DW8È1 <XQ 8 DW8È1 <
o¹€Ñ´y ŽÑ¾’ÑL o¹€Ñ´y g¡ jÑчѿ °ÑÑP€ÑÑQ´ ;; &
’DS Á
W 8D Y’ Á

S
d x<  Ÿ Á
z ZXW’ Á
z 8
S “

gmўÑÀÑÅL” WmÑT’ÑÑ¿” WmÑT’ÑÑP mÑÑÏzÑўÑÑL” S€)ÑÑs¡


 D’ W µE [¢X >£ k W >£ E W
U¯ DW8 È 1  [¢X >£ k W >£ E DW8

ÊAÑP‚@ ½ÏÑL RÑÑ´”. hQ…œ‚@ RÑ´ fÑCT”€ÑÑs œAÑÑIs¡


n 28 48D’ W

U* i W8 >WW
X ’F I· 4¤ Ò xÄ `F xWD
a 4k’ V/ DW8 ¹ 1 5 a E
* Ä c  n  V/  `F 5
 »k¼e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

nm¹ h¿ jÑÑe RѺÑIP ª” n{ ®mUў• Ѿ ªÜ ʗ²Ç@ gm¼ÑP ª


· À Z W D’ W „ lF XF k UV8
c @i ´ a H / DW8 d @i c ;D~ 5E UV8

oe}™ Rϳ oe}™ jIQ§L ” nÂ} ³ h¿ ª ”


8D
‹
W8 ÕC
n ¿ ÕC
n W
~
 ; W ;Ä
ÕC  n
¹ m Ÿ H/ n ÕC DW8 ¹ uD  ; W ;Ä

hÑQ¶Ñ¼ÑMe@” ÂÑÑQCUÑMe@ €ÑÑQ hÑÑ¿ €ÑÑÑI• ºÑÑPz g¡ ÖAÑÑѾ”


’ X’ R ^ M
F D’ ? W Ð  “ „ S
’  W
’ E d a `F  ? W Ð  “ d F
6 d x< E Á DW8
t

g“™¡ N~ÑўÑÀѲ AÑÑ¿ JÑÑvAÑÑѧÑÑ¿ jÑÑÑÑQÏÑѳ J}ÑÑѧ•ÑÑLz”


45 p · Vk F D’ »· À “ J5 ’W Á 45

n* ^ 45 W


;(
*
l Vœ ´ a  k F ™ “ ¹   X  H8  8 DW8

W@mÑ´¡ hÑP°ÑÑe@ hÑÑ¿ W€ÑÑÑrÑÑP” ŽÑÑI¹ hÑÑ¿ AÑÑÑÑCÏÑÑ¿


(
WD VW½ ’ X?

8’ F 8 4K< > à > à W „ X l*K,
(
  ŠX?
% 8’  ’ XW}
D’ XW}
 4Å< DW8 d «   H8

€  hÑQH± Ѽѿ” hÑP€Ñº ÑYÑ¿” hÑQ‡Ñ³


ª hÑQÏÑDAÑUÑe@ hÑÑ¿
WD 4W½ 4 F

 W  W 4 ´ 4K< > à > à ’ F 8 W
x 'iF D’ XW}
DW8 x 'i´S‰ +< XW} Å a ’ DW8 È 1 < z

Rϳ JvAѧÑÀÑe@ ÁÂÑÑÑчÑL” AÑÑCÏѾ œmÑ¿‚@ JÑϕѺÑLz”


Z W +8 W f
W ’ X’i
F W MF Dx8  W
 4‰ 8W f DW8 f DW8 È 1 < .


FWMF Dx8 U ¯ DW8 È 1 < z
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

fP°¹ g{mT€Ñžz ¾ AÑÑD€ÑÑÀѹ Ö} €• ÑÑPz” AÑÑCÏÑD¡” ožÑP€ÑÑØe@


& A¤i k 4dg  D’ Z W 9/k W 
 TF UD
c  m8 a Ÿ c 4‰ 8W ¼ ’ 

H œ H / DW8 ¹ )
/  DW8 {D

oÏ}Àe@ NÑHAѦ¡ AÑ¿ oe}™ l±D” hÑP€ÑÑÔAÑчÑe@ hÑQ³¡ RÑÑ´


8D , F 8  “ Ó8
Ž VC 8 W
5 n
6J
ÕC V DW8 d x5 Ÿ @i
Ÿ , ™ Å H8 “ u n

°Ñ‡ÑžÑÑ´. hÑP°Ñe@ ÊmÑP RÑÑeÜ JÑÑQ§ÑÑL hÑÑe” ŽÑÑI¹ hÑÑ¿


Dœ 4D 6ÆD "8 p Ò
8E
FW
# W XÆ
X
- H8  6¹
= m
 - g ’
 DW8 k 

nÂ} že@ fzÑeyAўѿ” ÉAÑÀÑÅe@ hÑ¿ nz€§Ñ‡Ñe@ ÁÂÑÑчÑL ½e@™


?Ž K  h W 45 D’ ‹D K 8 
< F 8 W ;Ó VÓ5 F 8 ƒ
Å Pi c ?Ž8` DW8 ;Ó Å VÓ5 $ d Z W < 9 Qo

Í hQHœAY¿” gA‡²” »Q² €Q h¿y ÉAP€I¼e@ n€¢X hÑ¿


 TF ; xˆ

* 48FDW D Ø W V« W  
6È 
) / Vˆ* ;  4‰ 8W ll DW8 Z   DW8 D 8  

jT™mÀÌ RÏ)³ jÌ}A´Öm³mÀe@ [QÅÀe@ ½e@±¼´ÁAMºeAH€¿@A¿” ŽLA¹A¿ fP€¿ hH RÑÅ)Q³ g}@ € 
oQ×AYe@ Í

fLAs” ŽQv@€²@ R‡H Éy A¶Ïs fLAs Ž•²y€~ P g~@•Ö@œ@ jÏ}e@ g@ jQ´€} Åe@”Á—ÑUÑe@ S™ jÑÏ}Ñe@ hÑ¿
`vAI­ R´ ŽzI¹ h¿ O~A ؕ̕ OAkI× Ž•P›ÂyQz eÊAÑÅYÑe@” gAчÑÅe@€ÑQ hÑ¿ʗѲª@ ÉAѶÑÏÑs
AÀe fÊ@m¹ª@ ŽyM~¹•” dA‡³ª@ K€¢Hª jÏ}e@ h¿€{¿AH hP°e@o³A×@ g}@  zA‡e@ fϞQe”Ê@mžÑe@
fi€¾@ W€s°¹Öm³mÀe@ [QÅÀe@ N¹” R´ gmÀÏÅÀe@” RÅ)Q³ N¹” R´ ÖmÑkQe@ gAѾ
ŽMºP g@oQ} ke)ª@ oÀ¼Ye@ h¿ @°̈QžH gA¼´Öy ”ÖmÑe@ K}€Ñe@ ÊAѼÑX@•@mѧѳ” S)mѺÑMe@ hÑ¿
j‡¿hQÏ´Abe@ h¿ h¼L ª” €H} °Me@ ÈX€H} °M´ hQº²A¶e@ l±ke hP€´A¼e@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  
 ==Re)AžL jem¹ R´ nœA×Ü jQeܔ
oP«@ œmÑÑѧÑÑÑe@ RÑÑÑÑ´ tÑÑÑѶÑÑÑÑÌ ” ? ŽZ W T ÄD’Ž
Ó 8;D ¤  ;(
i 8 o*

W
-5W
G i 8aTÄH+?Ž8`
Ò5 œmÑÑѧÑÑÑe@ RÑÑÑÑÑÑ´ tÑÑÑѶÑÑÑÑÌ ” u XD ¤ Pic¶1 DW8
[ÑÑÑQÅÀÑÑÑe@ ÑÑÑўÑÑÑH hÑÑÑ¿ Ö@€ÑÑÑÑ¿ mÑÑÑD” &;;
’~x > ˜ F8 ’ 8 8 4 x 
XW} Z8
Å ˜ c ’~x > V  
XW} 4W: Z8

Á”ÂÑчe@ Ñ¶Ñe RÑ´ ”Í hQϹAže@€Ñ؞ѿAÑPÖmѳmÑÀÑe@


“ TW ² D’ W Ó8

£ a ²  TW DW8 u ’ 8

€    mi”fP€YMe@nœm² R´ R‡³@fP€¼e@ KAM¼e@ R´ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ Re@€Q×@ ½e@±


¾”
;
oQ×AYe@ Í

R(
*
(
Á “ 45V8« Á “ Ø5Ž i 8 XDµD’ i9²D’ o*W
%
> , W ’x Ó 8 ’~x § ;D ¤  )

RÑe)AÑўÑÑL jÑÑÑemÑѹ
K 8 @Wo F 8 ’ 8“ £‚W 6 ÆD ’S @Wo F 8 Z WD’  ƒ
Ó 8’ M{ c  F 8 8D ’S

&
oPª @ Ž¦AY´fP€¿ hH@ RÅ)Q³A‡ki) _”€e@ h¿Ö@€ÀÑe@ g@ ½×ª”
Ó 8 42 [
F 8 “ 8D m5“ Ž
…’ x 8 G
W8` Ó 8  8 `
5 ÇT 6 Ž
®”€Ie@ ÈP€BH jX”œ jQ´ t¶‡P ” fP€¿ hH@ [QÅ¿ o¿ª@ l±i) h¿  A‡e@ RØs@ ŽžUP jÌ}@°³” jÏ}e@ g@
6•’ zZ WD’ 8DZ W @WDFW


8’}
W y 8 >’D 8’ T’D’ 8` g 8
PSW a 
ÞH jÏ}e@ RÀ}² »Q¾€–ÌA´ hQÀÏÅÀe@ h¿  A‡e@ RºLª ŽÀe@ nœm¦ R´ jÏ}e@ h¿ °³” l±k´
,
Á 8°?ŽKDvS“ o(Ï(
8’ 8 X yD d¹ WUx8
u **¼;DˆD’ 8`
F 8ŽÓ 8 XfW8
j‡¿hQÏDAUe@ h¿ h¼L ª” fP€¿ hH RÅQ³ o¿ª@ l±i)Ö@€´@
j‡¿6 I,4K<F 8W6z’E g 8
8`U Á8D

 fP€YMe@ &  »k¼e@ &


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€Ñ¿‚@ g¡ RÑeÜ “ÉAÑÑÀÑPÜ ÑPÖAÑÑX‚@ RÑÑ´ ÉAÑÑÑT S±ÑÑe@


8 “ Ó
Ž8 4 i 8
XD ¤ X•5 I’ T8
 D’
“ u i8
XD ¤ V u E 5 a 4 X

[QÅÀe@ ÊAP¡ R´ ÉAÀÅe@ hÑ¿ jÑÑÏѾ ÁÂÑÑÑчÑP €Ñ§Ñ‡Ñe@ ”


> U E
8 D’ ;Ó W
;Ó DW8 8 a kF  ’~x >

ÖAÑÑCT €ÑQ hÑ¿y ” gAÑÑÅÌÇ@ S°ÑP¡ ŽÑ² mÑÑL €ÑÑQ hÑÑ¿


48": ’Â  W *8
VŽ Ӓ
Ž DW 
  ’   ": DW8   DW  %  VŽ
*8

€ÑQ h¿y dm¶e@ h¿ €Ñ¿‚@ ÁÂÑÑÑÑÑчÑP” hÑP°ÑDAÑÑUÑÀÑe@


J5

f F 8 T  48“(
M
 W 6’ TF VÓ5 F 8
2• ½'
Å  W 8  T U ¯   ½'

c 4W

• DW8 ¹ TF
l VÓ 5

€BÀeAѾ ÁÂÑÑÑчÑP [ÑQÅÀÑe@ g’Ѿ. hP€H} °ÑÀÑe@ €ÑQH°ÑL


48D  k > E
·
@i c ID  > E
· 6¹ 15 Q

o¼
v —Àe@ oY‡T¡ RÑÏѳ jÑÑP°ÑP AÑўх@” ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿ € 
Ã8 V n’* Á
@, xWF 

Ӓ
Ž
d Z )
/ Å VÓ5 i bD %  4vWF   Á
4ª

oQÌAÑÅÌÇ@ €ÑQH@°Me@” AÑÑQÌ°Ñe@ ŽyÑQ• Xy oYчÑT¡ RÑÑÏ)ѳ ª•


’ TF VÓ5 F 8 X’  mŽ
W ’ x» xWF 
*8 ½8' 

d  % œ H8  4v WF   4 [W ’ DW8 4W½'


*8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

Ɯ‚@ œAÑÑBѹ¡ RÑÑeÜ jÑÑÑÑMU}ÑÑX” jÑÑÑÑLzmÑÑ³Ö ·zÑÑÏzÑÑI›L•”


`F P 8i ZW X W ;~’ W
Pi 4WD H a `F X DW8 ;~’ c H8 DW8

@™˜ÑÑÑ´ oCT hÑÑ¿ ”°ÑÑIP d€ÑÑI¾ O{AÑÑÑѹ”¡ a€ÑÑѲ’ÑÑÑÑH


4Ö W ’ y 4E F 8 “ Q

~ Pi S k ‹
Â
) ’WF S%
a U’ S  ta ¯S
8 i  % 8 £ @i c Ç H8 ¹ x< ¨ „ Ì

RÑ´ gmѼÑP ½e@±ÑѼÑÑ´. OAÑÑCT RÑ´ o¹€ÑÑØ¿ RÑÑD


TT › ’’}
y 4uD’ P 8i8  D’
TT Ä 6u &< Š Pi Ó
y

” gAÑÑ̙z@ jÑÑe hѼÑP hÑ¿ `~ÑÀÑÅQÏÑÑ´ gAÑÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD)


8 X’ 8’ I· W’ 8D Z W q 5 ’ D  ’ Ü8W Vk F D’

6 × ± E’ Vœ W’ Ÿ 7 i ´ 6 d Ü8W a  k F H8

`zvAÑIBe@ SÖAчP” œmчÑe@ o³AÑÑ×Ç œmѧ Ñe@ RÑÑ´ tzѶ•Ñ‡ÑPz


x n* ˜ W ’ X\’ Dˆ D’ Dk 
;Ä*( l¤i 8 x8
W
c Æ DW8 d x< w< Dˆ Q  l  i¤ 8 c Dk DW8

d€ÑÑØe@ d€ÑÑ´y `ÑÑÀÑÑMUÑÑQ´ É@°ÑÑMD—ÑÑe oÀÑÑQÏÑÑÅe@


Qf xªÁ ƒh W 45 D’ F 8

vE G
8" x8

§
DW8 Q” ƒh W H86 ¹ D n Q  l G 8"

n€Ñ¢X h¿ €{Ñ¿’ÑÑH KmчÑUÑe@” ÁAÑÑÀÑØe@” K€ÑÑbÑe@”


’ Ç [’ O
8  9 W Tf W 9  W
È 1 <  Ç Å ˜  8` Á  9 DW8 Tf DW8 9I
”
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

NÑI‡ÑL” KmÑÏѺ
Ñe@ ÑºÑQMÅL ŸAчÑÑC´ ÉAÑÑP€ÑÑI¼ÑÑe@ €  

95   8’ W 
h W 45 D’ 
 D 8´ $’ ƒ
Å m H8 l8’ DW8 È 1 < S < T’ ƒh W H/ 

K±•UPz” ÉA¿°e@ ½¶²” K€Ye@œA‡H ª ÉAÀe@@±CH KmIYÑe@


S 3D W N
! ! 
JW

DW8 Å Ÿ  4kS DW8 S 5 c N


! “  È †/

Ɯ‚@ Jv@m× h¿ n€C} BÑ¿ oP”AÑÑÀѲ oH±ÑUÑH  AÑчÑe@


 X! „ R  `F I|5 F 8 “ mÓ5 ‘  U’ W


È 1 < 4 ¹ R  Å I|5 c `F £ Å ‘ mÓ5 S‰

hP°e@ ÊmP ½eA¿ h¿ ÉA¢ºÑe@ ÊmÑQe W™mÑÀÑÌ mÑD AÑÀÑe


6„  FWD  hÑÑP°ÑÑe@ ÊmÑÑÑP ½eAÑÑÑÑ¿ F 8 45 “
6 d  œ V’   Å Pi c ?Ž8` V

gA¿Âe@ €sÛ R´ RÀ–že@ o‡ÑM¶Ñe@ °Ñ‡Ñ³ jÑÏ}Ñe@ °Ñ³” °Ñ¹”


S xÅ W SD ; W Á XfW 8`
Ò5 D’ W “ X’x W
DW8 Õ [D Â 8 a  k F W
Ò5 “ =
 “ u E Á XfW l 8`
k DW8

jчPրѧ‡ÑP jÑÑÌ¡ gAÑÑP}°Ñe@ ÊmÑP ŽÑI¹ S€ÑÑI¼Ñe@ oQ} ÏÑIe@”


U E
8 8D’ Ò
8E FWD F8  ’

8J
a 4k’ V/6 ¹ Ât
% ™ Å g ’
 Å

gmѼÑP ŸAÑчÑD” ÊAÑÑP‚@ ½ÏÑÑL RÑÑÑ´ l°ÑчÑѳ hÑÑ¿


,(
Vk F 48D’ W l*
N% ( "8S *# W ;Ó 8D ’S ’ ’S Pi F 8
a  k F H / DW8 d xk  Á *# DW8 ’• c ’ Å Pi .8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÌAÑYI² jÑÏ}Ñe@ œAÑÑס jÑÑQeܔ ÊAÑÑMe@ œ°ÑIeAÑѾ ʗѲÇ@


Ó
Ž8 ;D ¤  ;(
i 8 o*


’}
W J  "8S wœ D

k UV8
i 8 Pi c ¶1 DW8 d x<  @i c wœ e
u XD ¤
UV8

€   
”;; &
 ==jÑÑemÑѹ RÑÑ´
AÑÑÑў¨ ÑÑÀÑÑÑT fÑÑÑiAÑÑÑÑчÑÑўÑÑÑÀÑÑÑUÑÑÑ´ œmÑÑѧÑÑÑe@ RÑÑÑÑ´ tÑÑѶÑÑÑÌ ” TÄD’
AÑÑÑў¨ ÑÑÀÑÑT fÑÑiAÑÑÑчÑўÑÑÀÑÑÑUÑÑÑ´ œmÑÑѧÑÑÑe@ RÑÑÑÑ´ tÑÑѶÑÑÑÌ ” aTÄH8

o¹€Ñ¶ÑL hÑ¿ oP«@ l±ÑÑD ŽÑÑI¹ RÑÑD oPÛ RÑÑ´ €ÑÑIs¡ °Ñѹ

ÈD z¸ F8 5
G F 8 , W
[’ Ä c z¸ Z 8
S Å 5
G H8 DW8

y ==jÑemºÑH oÀÑQ–ѳ
 8 fÑÑk¢ÑўÑÑH AÑÑчÑѾ€ÑÑÑL” Á “ Ø5 X’ 8’ Ä
X’x
 8 fÑÑÑk¢ÑÑўÑÑÑH AÑÑÑÑчÑÑÑѾ€ÑÑÑÑÑL” u E Á “4Â

`ÀUÑH ;;œym§ e@ Ry´ t•¶y Ìz”• ==jemºÑH €ÑØ H fÑ &1;;


 8 œmÑÑÑѧÑÑÑÑe@ RÑÑÑÑÑÑÑ´ tÑÑÑÑѶÑÑÑÑÑÌ ” T¡X’ 8’;D V
*F 
6 [’;D V
*ÅTď  8 œmÑÑѧÑÑÑe@ RÑÑÑÑÑÑ´ tÑÑÑѶÑÑÑÑÌ ” 4

ovAÑ¿ RÑ´ ª}Ü `ÀÑUÑe@ @±ÑD gmѼÑP —Ñ´ o¹€ÑѶÑMe@ °ÑžÑH


D€ D’  ’¬ ÇT «  6’ 8’ "8S Ž
Ó ’ « ¹Q 8 48F 8 ¿ “
[€ cD
 ¹  ÇT « V 6 ¹ ÇT « ¿  ¹Q 8 H8 “

NÑÌAѾ AÑÀ¾ AÑÑDAÑчўѿ RÑÑÏѳ nzœmѧÑe@ Á}°Qe œ°ÑIe@



“ 4 n(% ;  n
) Õf’ ’S S
;Dˆ # s’D ;

 D
“  Zi n Õf’  {(
Ä /8 ;Dˆ “ # a
 »k¼e@ & W &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

hQ‡¿‰ÀÑÏÑe gAÑLœAÑØH gAÑLAÑC´œ°ÑIH RÑe”‚@ n€§Ñ‡Ñe@


l(*
K; 4Rx x8
Ñ W’ 8  6•5 N Ä D
 X’
D’ TW8 ;Ó
6 × Q  4sx 4E ¨S W’ V 6 Å5 a N ÄW a D
›

°¹ ” hQIÀe@ KAM¼e@ R´ n{ œ} °z¾ gAѹ€z ÑIL ”


Ó8
Ž Ât
% W D’ y ÊWD 9² D’ lj p W
u  t DW8
% × ' a Õ u² @i c &x DW8

RѶ)B§Àe@ AчQ} IÌ hÑ¿® RÑÑ´ hÑQI¿ [ÑM´ NzÑѹ” RÑѢѿ


ÓÊ
ƒ k i f kF D’ Õ u h W
ƒ “
' D‰
Ä h W œ Õ u “
 a  k F  i f ZD • ƒ

€ÑÑCÔ¡” €ÑÑI¾¡” fіÑѳ¡ mÑÑD” €ÑÑÑsÛ [“ÑÑM´ RÑÑѺÑÑH”


(
 t W ) SD
) % TW8 t(
k Ï Y’ u W
¼¥ F 8 “ 
 t X’
u % Ì Å ° ™ “ ¥D Ï
E F DW8 [  u [XW’ DW8

[ÑQÅÀÑe@ NÑѹ” jÑÑÑM¹” g¡ œ°}ѹz” R


ÑÑÑe)”¡ oIÏÑэ hÑÑ¿ €  
’~x > hƒW ZW hƒW “ ’ DO W Ó
Ž8
œ ’~x > h W
ƒ œ H8 “ m DO DW8

hQÀX@€e@ fXœ¡” ֔Öme@ ¸” ɀe@ jÏ}e@ h¿ ÖmѳmÑÀÑe@


„
6 h W
ƒ

==RÑe)AўL jÑÑemѹ RÑÑ´ œAÑÑס jÑÑQeܔ


 8 S)€ÑÑÑѲ@ S±ÑÑÑe@ gAÑÑÑÑÑYÑÑÑI² [ T ÄD ’ Ž

W 8 ` i 8 › W
Ó 8 XD ¤
 8 i 8aTÄH+?Ž8`
S)€ÑÑÑÑѲ@ S±ÑÑÑÑe@ gAÑÑÑÑÑÑYÑÑÑÑÑI² u XD ¤ Pic¶8DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” oP«@ l±ÑD RÑ´ €~ ÑѼ ÑѶ•ÑÑ´ ;; &


4• k W
o(Ï( ° 5
G D’ 
@i c 4M• DW8 i ° a 5
G H8 

;;Êy@€• Y•e~@ °yUyÅ~À•e~@== Ñ¶Ñe RÑ´ gܔhÑQÏÑ´AÑbÑeAѾ €} ÑÀÑL


<
U 8Z . ² D’ W D l(
š ZW  F8
a ²  U 8Z . DW8 D‰ g
  Å È5  H8

j¶¦” h¿ ŽÑžy ÑTz S±Ñe@ ;;R§•¹~ª @ °yUyÑÅ~À•Ñe~@== Ñ¶Ñe”


Z W ¥W D’ jÑÑÑÑemÑÑX AÑÑÑчÑÑѾœAÑÑÑÑH “ ‡8. W
a ¥W  7 a ²  ‡8 . DW8

hP€¼}¶MÀÑÏÑe o¶ÑQBÑe nœAÑ×Ü ;;jz Ñe•m~ X• A‡•Ñ¾~œ• AÑH• == oÏÑÀÑT


j y ° q 5 x8
Ž Ó8  ;D ¤i 8 X„ DŸq
i 86u 8DŸq
6 ×'i°£ QV8u XD ¤ jÑÑÑemÑX AÑÑчÑѾœAÑÑÑH

hP€Ñ´AÑѼÑe@ g¡ RÑÑÏѳ Á°ÑP ;;Êy@€ÑY•Ñe~@== Ñ¶Ñe g¡ mÑD”


Áœ
48
“
J~ y 8W U 8Z ² 8 45 W
Á œ “ u #
; V  4W  t U 8Z ² “ u V XW DW8
i %

€   ʗÑÅe@ jÑÑQÏѳ RÑI‡Ñe@ h


ÑÑ¿® RÑÑ´ fÑÑCQÏÑѳ ʀ} ÑÑXz °Ñѹ
U"8 W ! `8 P i f  k F D’ “ ’ X„ X’i U 8Z
a  k F  cW P Y8  i f “ j À c U 8Z
 ŽQv@€²@ R‡H &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

°vAѧeAѾ lmL’ÑP ”¡ °vAÑѼÑÀÑeAÑÑH hÑP°Ñe@ @”€} ÑÑ¢ÑP g¡


ZW X
48’  k ZDg n*
E 
 W 
;·* Á  8D ’

 H8 @i c 4 D ' E 1 j Dg Å 4 DW8  FÁ Ÿ ’

Ám~ Ѧ hÑ¿ jÑÑÑMQH” jÑÑчÑP֔ jÑÑÑÑQ} IÌ jÑÑÑÑÏ}ÑÑe@ fÑѧ•Ñѳ”


48DW5 } t¹  F 8 8D  ^ W ’ W 8D ’S 7f 8`
W 

O

Å }  4WDW5 } Ÿ \ /8 DW8 ’ /8 DW8 Ÿ f /8 l 8`


DW8  H

jÑÏ}e@ ŽÑ¦’ÑÑM²@ AÑÑ¿”. hP€ÑvAÑUe@ œmÑT” hÑQÏÑvAÑѧÑe@


4k F 48D’ W Ó 8
ƒ
Xy 
48}’ 8´ ’ 8

W
a kF H8 DW8 D x: Å ’ 8´  
4W}’ 8’  DW8

ÁAѧÑQM²ª@ ÈÑX hÑP°Ñe@ É@°Ñ³¡ hÑ¿ÂÑÑe@ ½e@™ RÑÑ´


J l(Ï( 1 W Ž
o((

 F8
i W

J¤ J q 2 8D ’  ’
8 E 8  Å Ò D m FH “  Ÿ 4’  ’

fÑCQÏѳ ʀ} ÑX•” fÑCemѦ• hÑ¿ hÑP°Ñe@ Ñ¶y ÑÑX hÑѼÑÑe”


48
W ƒÓ 8’ M{ 48 t¹  F 8 8D ’ S W
’ i U 8Z DW8 D M{ Å }  V8 Ÿ ’ S
XW “ E

hÑP°Ñe@ °ÑQP’ÑL €z ÑÑ¿¡ ɕ °yÑÑIz ´. ÁAÑMºÑe@ °Ñ‡Ñ³ @mÑIÏÑbÑÑP g¡


’ *# 8  8’}
 U 8Z N
! D’ °
8 œ * # c ’ 6 ×D Õ
k• a Å8l

f ÊAÑxÑÏÑe@ K ™• hÑ¿y RÑчѳ¡ Ê@€ÑÑYÑe@ °ÑUÑÅÀÑe@ hÑ¿



’}
F  J  F •5 U n-c ’i W ›’ F 8  U 8Z . F 8
4 8 NWf Å li ›’  4 Ç* -e  Å U 8Z .
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

S±Ñe@ Rѧѹ‚@ °ÑUÑÅÀÑe@ RÑÑÏÑѳ €ÑÑ¿‚@ @±ÑÑD f}ÑÑMP


“ Z. 45 ‹D U ¯ ‡8 .
8  8

u . XW V d U ¯  ‡8 . 8 V

ÊAMe@ œ°IeA¾ ÊAºÀe@ R§Ñ¹¡ RÑeÜ hÑP°Ñe@ œmÑÌ jÑQ´ ·ÑÏÑIP


*

‹
D; Xk k {:]‚ 8 U † # ’Dk ZW D’
U …  ‡8 Dk œ ’ a 7

H ZD -
6 d m @i c 

€  Á{AÑÀ¾ °Ñ‡Ñ³ œm ѧÑMPz” `ѹ mÑMPz o¾€ÑÑH Ž Ñ


¾ jÑѿ• ÑÑÏÑP”
h W D’ “
Üi „P i Ò 45 xf “ TÒ ƒ W
µ

a D»   TÒ ÅŸ  h W  TÒ 8 £ f
W8  7 a ƒ Ô

S Â DW8
8 %

. ʗ}že@ jÑÏ}Ñe@ hÑ¿ °“ѳ” @±ÑD” ÁAÑÑÀѾ jÑѹmÑ´ ¬ÑÑÑQe


O x8` Ž8 XfW 8 W „ UFf 8D Z W ’’}
F8 Ó y D‹ W
6u XfW œ O x8` V DW8 u & TT UFf  H8 Z W5

€ÑÑØe@ `Ñ´°ÑH €ÑÑØ}IPz Ê@€ÑÑYÑe@ °ÑÑUÑÑÅÀÑÑe@ gAÑÑѼÑÑ´


f ›’ Ñ
–’ U 8Z . 
l DW’  f U 8Z . 

R§¹‚@ °UÅÀe@ A¿¡” OAD”€Ñ¼ÑÀÑe@ hÑ¿ Ñ¶ÑYÑe@”


*
{:]‚ 8 . i W "’ y ;W F 8 V

k M{ W
œ ‡8 . S u v’ X’ Ñ œ ÓD M{ Å ;W DW8

a@mÑÌ¡” O@€ÑQrÑe@ ŽÑQ§ÑYÑL RÑeÜ jÑÑ¿mÑC¶Ñ¿ €ÑÑQØQ´


4- ;8t W 4· “   y XD ¤
· ;œ
i 8 Z W U_ 
;8t DW8 ;œ

 

 D “ u # i 8 Pi c ; H8 U_
i XD ¤
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€z ¿¡ ɕ °yIz ´ OAQ¹}€ÑMe@ RÑÏѳ¡ RÑeÜ ÁmѦmÑe@” OAѾ€ÑIe@


k ’ 8 

6X ÇT 'x ;’) W


8 œ ’ ZD •  4 ÇT 'x ;’) DW8

€Qre@ ÁAÀ¼M²@ RÏѳ fÑMP” €ÑQ¢Ñe@ `Ñ´Ö hÑ¿y AччÑPÖ


’ U¯ t TÒ W

„ F •5 Dg ›’ F8
d U¯  Ä c t DW8 8 NWf Å Dg ›’

É@€Ñ²Ç@ oPÛ gÜ fÑÑ. hÑP€ÑH} °ÑMÀÑÏÑÑe OAÑÑÑPÛ jÑÑÑQ´ g}ܔ


[ m: D8 5 F 
G *
6 l(K; ˆ V»
* Vdj DŽ x8
D’ W
5 c zX8 46 × Vˆ
G * Q  4‰ 8W li DŽ a V» H8 DW8

@”Ö@ÖÂQe ÉAѹ°¦ƒe AÑÑD€z Ѿ™ JÑT•” oM¼ÑÌz RÑÏѳ Á}°ÑL


Ó 8 [DWg 4 W’ x8

' # Ž 45 iC “ ’D 8’ IQUв t*
Ï(

S
' # u [DWg Q  4W’ iC œ H8 “ u % @D 0 Á S 8

hQºQe@” fÏўÑe@ Á@mÑ¿‚@ €ÑÑQs gܔ AÑч¨ÑQºÑP” AÑÑÀ̈ÑÏѳy


Ž8  W ' n
Ó ÕW’ DW8 Tk  “ Ž  t W ’M
Ó8%
;’ E
 F 4¤ i W
ÕW’ W Tk  Å y
u  DW8 ' n Ó “u%  t 9S DW8  X’ E
F  DW8

AÑÑÏT@” gAÑѾ gAÑÑ¿ÂÑe@ ÑÑQX hÑÑ¿ É@€ÑѲÇ@ g¡ m


ÑÑD” € 

VN W Vk F Z F8 7 8X8 8 45 W
Å Z c VN DW8 Vk F 7 8X8 “ V XW DW8

€z ÑQ² f}ÑMQe gAѼÑÀÑe@ ÑQX hÑ¿ É@€Ñ²Ç@ KmÑÑTmÑѾ


8 m ’ UFf W 
=8W 4 Dv Â
W’%
“ Å z H8 6 m UFf DW8  8W
= @i 4kW’
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

W@€ÑžÑ¿ €z Ñ¿¡ Ž•ÑÀzѼÑQe” AÑÑÌAÑѼѿ” AÑÑÑÌAÑÑÑ¿® AÑÑчÑÑQ IÌ


> 8F 8 W ’ U ¯ VN W Vk F xWD F 8 k 7f …
8 œ > 8F DW8  U ¯ Å WD  VN DW8 Vk F … œ f ZD •

} × ª”. hÑQQI‡ÑÑe@ fÑÑLAÑÑÑs


gAÑÑ¿ÂÑÑe@ RÑÑѧÑѹ¡ g¡ ½
> 8F
x8
“ £ ‚ W 6’’}
 wœ
 i 7f “ ‚ a H8 DW8  wœ

Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gAÑ¿® mÑD RÑÑÌAÑÑ¿ÂÑÑe@ W@€ÑўÑÀÑÏÑe


Ó8
Ž ’~x > Vk F 4• ń8 kF i f k F
6u kF œ ’~x > kF ń8 Q  > 8F mk F

h¿‰¿ ŽÑ¾ jÑÑÏÑIºÑP” OAÑѾ€ÑÑIe@ ÁAÑÑÀѾ gAÑÑ¿® mÑD”


Â
Éx % 8D 8 W Ž Ó 8 ;œ
TÒ Vk F 45 W
S8 Â%Ÿ H8 DW8 u  k F œ TÒ  ;œ

Éx XW DW8

[QÅÀÑe@ °ÑUÑÅ¿ g¡ ½× ª” ÖmÑYÑUÑe@ €ÑÑQ hÑ¿


’~x > . “ £ ‚ W ’i
8 ³ y T- D w8 
. c ’~x > “  ‚ a H8 DW8 u < i T-  D w8 

gAÑ¿ÂÑe@ ÑQX h¿ °TAÑÅÀÑe@ RÑѧѹ¡ mÑD ÖmѳmÑÀÑe@



@ ‡8 Vk F  U 8Z &J(
l( ¼
u @ ‡8 Å u ,
 c  k F Å ¼
** c U 8Z .

JчÑT Ž}Ѿ hÑ¿y —y ¿z °Ñ¹” Ê@€ÑYÑe@ °ÑÑUÑÑÅÀÑÑe@ hÑÑ¿


. 8 x8 Â
% Œ*
o(* *c W „ y
8 8
S Â
% œ . H8 * DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

n€ÑÑv@Ö j
ÑÑH ŽÑÀzѼÑQe ÊAÑÑMe@ œ°ÑIeAÑѾ @œ¨ mÑÑ̔ ö¾€ÑÑH € 

X? 8’ 45 D # ŽÓ 8 X„ “) 1 s’D ; X k k Dk W f Ô
F8
8’ œ ’ Å DW  H8 “ # 6u Ä
X? 'Ï @i c 
H ZD c Dk DW8 f
Ô

hÑÑ¿ Á—ÑÑCeAÑÑÑѾ ɕ °yÑÑHz ʗÑÑѲÇ@ g˜ÑÑÑÑÑ´ hÑÑÑP°ÑÑÑe@


TK k UV8 “ S ’’}
 wœ ’
k c TK UV8 q< x<  wœ

jэmÏH °‡³ A¿ AÑL @€¨ ÑÀѹ œAѦ fÑ Ê@€ÑYÑe@ °ÑUÑÅÀÑe@


wœ D &J( # 4D F  „ 4E

ÆD ‡8 l( ~ U 8Z . F 8

j -
wœ D ‡8 . =  4 8 %  t Å U 8Z .

[ÑQÅÀÑe@ €ÑCÔ ½e@±Ñe” Rѧ)ѹ‚@ °ÑUÑÅÀÑe@ RÑÑeÜ


’~x > “ Ó K F8
Ž
’}
J 
’~x > Q ¶8 '
Ä

AчÑD fÑÊAѺÑÀÑe@ @±ÑÑD RÑÑeÜ n̈œAÑÑ×Ü œ°ÑIe@ n°}ѳy RÑÑ´


F  6„ Ât
%

D Df D’
4 8 Ât
% a Df 

D

hÑ¿ RÑÌAÑÑ¿ÂÑe@ É@€Ñ²Ç@ KmÑT” RÑÑÏÑѳ €ÑÑsÛ ŽÑÑQeÖ


“ “5 mk F 7 8X8 9£W
Y’ "’
“ u V  9£W  mk F 7 8X8 "’ [XW’

œAÑÑס °Ñ¹ RÑeAÑўÑL jÑÑÏ}Ñe@ g¡ mÑD” RÑÑÌAÑÑÑH} €ÑÑe@ €ÑÑ¿‚@


TÄ D’ ?Ž K
?Ž K
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
&
g ¡ RÑeÜ ;; ==jÑemѹ RÑÑ´
“J Á yXD ¤

k  i8  8 fÑÑÑÑÑÑÑÑk‡ÑÑÑÑÑÑÑÑ¿ hÑÑÑÑÑÑÑÑP€ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑs۔
“u # Á XD ¤
k i 8aTď fÑÑÑÑÑÑÑÑk‡ÑÑÑÑÑÑÑÑ¿ hÑÑÑÑÑÑÑÑP€ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑs۔

oHAY§e@ h¿ jÑÏ}e@ °Ñ‡Ñ³ ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ o³AÑÀÑT


Ó8
Ž { ? F8
8` ’  ’~x > */£
u
 S
6u l ’   8`
8 c a { S l c ’~x >

l±ÑD) ÈѺ}ÑYÑMP ª” oQÀÑÑÅMe@ RÑÑÑ´ d€ÑÑÑ´ €ÑÑÑQ hÑÑ¿y


Á À q5 
 € 8 W „ 8 U D’ ”
8D > l
€ V DW8  Á
Q Ñ a ND
S U H8 DW8

jÑÏ}e@ RÑϦ RÑI‡Ñe@ gmѼÑP g¡ €ÑÑQ hÑ¿ fÑCe oIL€ÑÑÀÑe@


(
cW P Y8  i f W # ’ {
ÇT ‰ Â

%
cW P Y8  i f “
-= # 
  ÇT ‰Â Ÿl
%  c >

€    o…AÑ´Ç@” oQ²°ÑºÑe@ jÑÑLmѺÑH fÑC‡ÑQH fÑÏÑѲ” jÑÑÑQÏÑѳ


h~8 W ¶‡ ;Ä  48 V[D’
/8 DW8 ;Ķ‡ V[D’  V8

oB²@mH R‡³¡ oHAÑY§e@ RÑ´ gAÑѾ AÑÑÀѾ oQÌAÑÑX”€Ñe@



{8  ’ ’£x { D’ “ 4 n(% 6; „P ’£x ¥S mTWD
)
 ‘ ’£x D

8  { “  4  ’£x %  h~8 mTWD

oÏ}YzeAѾ ”¡ jÑe €“C–¿ mÑD S±Ñe@ ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@


Ó
Ž8 95 x8
t¹2 k E i f  W8 “ ’~x >
6u k c t¹2 Q  95 E  œ i f XW q< Å {8W  ’~x >
  ožÀUe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

»Y§e@ hÑ¿ [ÑP€ÑѧÑe@ ¤}чÑe@ @±ÑD hÑ¿ NÑÑI °ÑºÑ´


„ ÊWD {h  F 8 
8 Ât
% Å {h  H8 

AÑQ ÌAѼѿ gAѾ AÑÀÑѾ AÑчÑÑQ} IÌ W@€ÑўÑÑ¿ g¡ n€ÑÑC} BÑÀÑe@


’ Dv W’ Â
% mk F W mN k f > 8F “
m Å @i 4kW’ mk F DW8 mN > 8F œ f ZD • “

°ÑºÑ´ S±Ñe}@ ª}Üy l€Ñ¼Ñ‡ÑPz ª” AÑQ ÌAÑÑ¿® gAÑѾ ½e@±ÑѾ


A DŸ Ò
E 0 8

W

8
x x8µ œ 0 H8 DW8

JÑÑPœ ª” ½× ª”. hÑQÀўÑe@ hÑ¿ œAÑÑѦ” l€ÑÑѧÑÑH


(
£ ‚ W 6 {
D w8 V’Ÿ
 ‚ DW8 #
i  D w8 ş DW8

ÊmC¶Àe Aº̈ÑQºÑYÑL AÑÏT@” gAѾ RÑÌAÑ¿ÂÑe@ W@€ÑžÑÀÑe@ g¡


Ž8S y 8D mk F > 8F n(
Ó 6( 5 8 U_ “
8W G
6 m /H Ÿ mk F > 8F n( 8W U_ œ G
6( 5 H8 “

AÑÑÀѾ AÑÑC¿mÑC¶Ñ¿ ŽÑBÑIe hѼÑP fÑÑe mÑÑe” oP«@ l±ÑÑD


(

’}
ZJ 5 8 U_ Z lK, × 45 
 s G }8 W
#
<  s U_ œ G   × XW }
5 H8 ³ # 8 DW8

hÑ¿ NÑI´ oP@œ°}Ñe@” €Ñ¼Ñ¶Ñe@ ŽÑD¡ RÑÏѳ RѶÑÑrÑÑP ª


(
„  ;œ y DŽ W ° +8 8D 0 8 o2
8 K F 8  l(
8 Å 4   6 × % DŽ DW8 ° +8 Ÿ 0 H8 o2
8 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  oºÑQºÑYÑÏÑe €“ÑÑC–Ñ¿ ÖmÑѳmÑÑÀÑ


Ñe@ [ÑÑQÅÀÑÑe@ g¡ @±ÑÑD
[® _  ’~x > “
 œ _ [® ’~x > “

½e@±Ï´ oQe—Ue@ ŽÏÑYzÑe@ RÑ´ Á®AÑ̔ oP°ÑÀ}ÑYÑÀÑe@


Ó8
Ž X„ TF j‚ x Ñ D’ W Ó8
Ž
6u 8 TF a 4 Ǽ2 j‚ DW8 u

RѶ)ÑBѧÑÀÑe@ jÑÑQ} IÌ œ• mÑCÔ jÑÑÏ}Ñe@ °Ñ‡Ñ³ lœmÑÑCÔ ° Ñѳz


Ó 8 X„ 9& Ð f DÒ W8 DÒ 8`
Ž ’  “ Ó
Ž8K F 8
u Ä' ’   8`
k DÒ œ Ð 7f DÒ œ H8 S Q ¶8

Ám²€ÑÏe RÑÌAÑ¿ÂÑe@ W@€ÑžÑÀÑe@ RÑÑCM‡Ñ¿ jÑÑÌAÑÑ¿® ° ѳz ”


i TµD mk F > 8F ;(
x n*  ZW Vk F W
(
n*
; œ > 8F mk F  i TµD  k F œ H8 DW8

AÑÑÌ°yÑQ} ² oy QÌAÑÑX”œ RÑÏ ÑUÑÑL• RÑÑCM‡ÑÑ¿” RÑÑI)MUÑÑÀÑÑe@


*
Ó
Ž8 X•5
,
D n J( zD‰ 8t mT*WD &
zÆ2( VE
 W
Æ2 
u Ä' + D f 8X [W
Ò5 œ z ( mTWD c zD‰ 8t DW8
&

hÑÑ¿ @°̈ÑѾ}‰ÑÑ¿ @°̈Ñѳ” @±ÑÑD gAÑÑÑѾ” SœmÑÑÑe@€ÑÑÑQs


’ V D d’DW F8 ‚ XfW 8W
m XfW ‚ V œ D d’DW  V DW8

ÖmTme Öm³mÀe@ [QÅÀÑe@ gAѾ AÑÀÑe”. hQÀeAўÑe@ Kœ


’~x > 4D W
’~x > qD DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

OAѾ€ÑIe@ o³AÑטÑÑH l€ÑÑ¿¡ f•ÑÀ ÑM¿z ” nۀÑÀÑeAÑѾ AчÑQ} IÌ





l¤i 8 F8 W i f ’£W V5

l i 8 c ;œ
DW8 V5 œ ’£W  i f

€¼•× OAP«AÑH AÑCÏѾ gAÑPւ@ RÑÏѳ ʗѲÇ@ œAÑCÔܔ


’ 95 8 Xj U¯  ’ UV8

D g8 W
m f8W li U ¯ œ 8  95 Å °  UV8  4H’ U ¯ DW8

€Ñ¼Ñؾ jÑÑQžÑ² fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÏѦ R ÑÑI‡ÑÑe@


q2 Á
’x , 8D ZW > i f 8Š
“  + , Ÿ ºŸ c H8 l i f 8Š

jÑÑQÏѳ jÑÑ¿z —Ѳ @ €• ѺÑQz e RѦ”¡” ÉAÑÑчÑÑHƒÑÑe ÉAÑÑÑH«@


’ X 95 UV “ ’x

8S Z W
Á «W W j z @ 8D V8 > V8D

x< E Á «W DW8 × 'i 8’ 8 @ œ ºŸ c 4¢ :


j Ÿ H8 UV œ 95“ Åk 

Ö@€ÑÀÑe@ gAѾ mÑÑe”. ɗžÑe@” o¿—ÑÅe@ RÑÑeÜ n̈ œA ÑÑ×Ü € 

} 8 W ’ "8S > TT w¤
 i [¢ W g V  Ž
Ó 8 ;D ¤ i 8 UV 8 W
i  > [¢ DW8 lV “ u XD ¤
8 DW8 6 ¹ TT w¤
} i 8 V Å UV H8DW8

Á•ÂÑÑÌ@ S±ÑÑe@ fÑÑP€ÑÑ¿ h•ÑÑH@ RÑÑÅQ³ [ÑÑQÅÀÑÑÑe@ hÑÑÑ¿


H8 
Un  8 ` ’~x > F8
 8 ` f8W H8 Å ’~x >

ʗÑÑÅe@ ·ÑÑQÏÑÑIL ozQ} ¦” °ÑÑÅz¶ÑÑe ŽÑÑQUÑÑÌÇ@ jÑÑÑÑQÏÑѳ


’’}
 ‹~ UV VD «W „ ’ 8
6u &<  ‹~ «W c lj UV ³  ’ 8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ʗÅe@ jÑQϳ RÑÑÅ)Q³ g˜ÑÑ´ ŽÑQIÅe@ AÑÑCQeÜ gAÑѾ AÑÑ¿”


 ˆ X d%
f =  “ S ’W 4 u 8D À  W

= q< 6 /D   8D ş
- H8 DW8

jÑÑÑÌ¡ ½× —Ñ´ ÉAÑÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ fѼÑÑemÑѺÑÑH ÁÂÑÑÑÌ @™@


“ £ ‚ •5 Á
’W VÓ 5 F8 `
 ˆ  u ZD Y
“  ‚ a H8 ³ 8 TF Å VÓ5 ` =

fÏ ÅP gAѾ ŽH ÉAÑI} X‚AÑѾ AÑчÑemѲœ jÑÑ´€ÑўÑP• gAÑѾ


h W D’ W ‚ X’ ¿ V W’ k }
;€ ƒ h  W8 W i TµD
ND V7 V< @i c 4W’ a 5 4kW’ XW DW8 i TµD
;€ DW8 È 4 Q

gmѼÑQ´ ÉAѺÑÏÑe@ °Ñ‡Ñ³ ÃўÑIe@ RÑÏѳ AÑÑÀÑÑC¢zÑўÑÑH


 6‚
8S
X z UV Yh

6È 4 'i UV Ÿ ZXW’ 8
S hƒW 

@m̈ÑÑÑbÑÑÑe ʗÑÑÑÅe@ oy ÌAÑÑÑÑÑ¿¡ az@°ÑÑÑPÜ ½e@™ °ÑÑÑчÑÑÑѳ


Â
X F% © 8 k8 DÒ 8D UV ;Dˆ D’
8
S k 8
‡D @i c  Ÿ UV a ;Dˆ H8 

ÉAÑÑÀÑÅe@ RÑ´ `ѹ•” mÑD AÑÑÀÑÑey É@ÂÑÑCM²ªAÑÑѾ AÑÑѨI³• ”


X„ Ü8W VÓ5 D’ D  UV “
8MF ’ "8S X’“ W
8 Ü8W a VÓ5 D  UV q< d © X’“

€  . É@œÖ
Ç@ ” ʗѳÇ@ ŽÑI¹ AÑÑ¿¨ mÑÑÏÑўÑÑ¿ gAÑÑѾ” @œ@€ÑÑÑ¿
X’ U‘ Vd 5 W V’ D 8’Ä F8  W
6m U‘ ™ Å li D 8’Ä DW8
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

R•ÑºÑe °Ñ¹ ʗÑÑÅe@ jÑÑÑQÏÑѳ jÑÑÌ¡ ÊmÑÏўÑÀÑÑe@ hÑÑ¿ fÑÑ


U"8W ! `8 P i TµD “ Ó Ž8 % t 48

X WŒ
l U"8W ! `8 P i TµD “ u Â%t XWŒ  H8

½× —Ñ´ jÑÑQÏѳ fÑÏ}Ѳ” W@€ÑžÑÑÀÑÑe@ o•ÏÑÑQe RÑÑÅ)Q³


,
£ {´@  6a UV Z W

W 

’ 8D ` ;_ > 8F …
J Ó
 ‚ ş 6 Í UV  H8 DW8 6 –’ Ÿ ` ;_ ;8D c > 8F

dAÑÑM×@” l€• ÑP• fÑe gAÑѾ ŽÑT€ÑÑe ª}Ü RÑѦ)”¡ AÑÑÑ¿ jÑÑÑÌ¡

’  8D Z W “ 
W8 Q ¥ W XJ Á - x8


8 X’x UV «W 95 “
 H8 DW8 u –’ Ÿ H8“ u E Á Q  – 8 Ÿ«W c UV l 95“

lۜ ŽÑT€ÑÑe ʗÑÑÅ e@ oy Q} ¦” RÑÑчÑўÑÑ¿ AÑÑÑÑ¿”. jÑÑÑÑQeÜ


“ - x8
UV «W S u *L*
)
 W 6
8 X’
Ÿ 7× S +  «W c UV Q  – H8 DW8 6uD Q ¥

n€} Ñ¿ €• ÑÑQ fÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑÏѦ jÑÑÏ}Ñe@ ÁmѲœ


D  8D W8 cW P Y8  Y8 TµD
D  cW P Y8  Y8 TµD

oÏQe jQϳ f•Ï ²• ”• nA´me@ °žH ” nA´mÑe@ ŽÑI¹


… D’ W

> 8F Ó J
’ ;~W F 8 ¿ W ;~W F 8 
;8D c > 8F DW8 6 –’ ¿  ;~W DW8 ™ Å ;~W

Nѹ” RÑ´ OmÑÀÑe@ °ÑžÑH jÑѹ•œAÑÑÑ´ AÑÑÑ¿” W@€ÑўÑÑÀÑÑe@


*

WF 8 {*‚ W À D’ S F 8 ¿ W a UV Z W

„  8@
Å H8 hƒW ´ ¿  l DW8 6 Í UV  H8
x  8@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

ª}Ü hѼÑÀÑ¿ €• ÑQ €Ñ¿‚@ @±ÑD gAÑÑѾ¡ OAÑÑѹ”‚@ hÑÑ¿


Á
Z’ {8W  8 8
E5
´  8 V +

N•Ñ‡Ñ¾ gÜ €~ Ѽ}ѶÑÑ´ > o¿} ‚@ Ö@€ÑÑ´¡ ÃÑўÑÑH oBÑѲ@mÑÑH



o(Ï(
8
  ’W H g 8
 Á8
’ 8 F8
?µ 6 m  H Å {8W  z’ 5  g 8


R}ÑI‡Ñe@ g¡ S€ÑÑL AÑÑ¿¡. o‡ÑUyÑe@ hÑ¿ »“vAÑÑ­ ½Å ¿• AÑÑ¿


4D “  DŽ E
5 Œ  8 ’ 8
}

= “ #
i  DŽ ³ +   8 ’ 8
}

jÑÑe €• ÑÅ}QL OAÑÑ¿ AÑÑÀÑÑe fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ}Ñe@ RÑÑÏÑѦ


8D 95 l(‚(
* VÂ F 8 cW P Y8  i f

Ÿ 95 ³ ± Í Å 4 H8 cW P Y8  i f

gAÑÑÑQX‚@ hÑÑ¿ hÑÑQX Ž}ÑѾ RÑÑÑ´ RÑÑÑÅ)Q³ Éz AÑÑÑѺÑÑÑe


’ 8

Ž’
Ó h W
ƒ Â% D’ ` ;_ ;€ …x
6m 0 hƒW %  …x œ ;€ c ` ;_

K@mÑH¡ NÑÌAÑѼѴ É@€Ñ²Ç@ oÏÑÑQe RÑÑÅ)Q³ S¡œ °Ñѹ ”


 F 8 W ’ XÆD b ÏÀ s  7 8X8 …
+ Ó D’ F 8  W
+ H8 DW8 j ŏ ;€ a 5 a ;8D c 7 8X8 ™ Å H8
Å 

ÉAÑÑÑчÑÑH¡ ÓyÑѲ mÑÑL €ÑÑÑQ hÑÑÑ¿ öXmÑÑÑM¶ÑÑÑ¿ ʗÑÑÑÅ e@


’ X„ @  Vk F 8 xÁ8 {8W  UV D’
Ä  @   {8W  4·‰   k F H8  X F 8WD’ œ UV
m '
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÑÑÏ Ñe@ ÁmѲœ ʕ—•²• Ž~ўÑÑUÑÑL —ÑÑ´ gAÑÑÑ¿ÂÑÑÑe@ @±ÑÑD


8D Y8 TµD UV 
Ÿ UV  Y8 TµD 

jÑÑÑÑb~ÑÑÏ}ÑÑÑH• K}œ. gAÑÑўÑÑ¿Ç@ È}ÑÑX h~Ñўy ÑÑ¿¡” @m̈ÑÑÑbÑÑÑe


É D d’DW Z 86 o(Ï( Ä D’W H n(

8 Ÿ Vo Z W {(
 N, X’“ W Ð
g Ð DW8 X“
D d’DW ZD • Z 8 6 ?µ Å DŽ @i [D a 4V H8 DW8 ‹

. gAÑÑÑÑQIe@ oÀÑÑLAÑÑÑÑs @±ÑÑD) g}ܔ AÑÑÑÑчÑÑÑ¿y} AÑÑÑÑÑ¿¨ —ÑÑѲ



6 4
UV ZW

k F8
6¨  H8 UV 8D •

NÑÑÑÑÑÑÑÀ}ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑL
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€  n°Qž² o{ YP€¹ Ž}y ¼zey l°Q§º•e@

€z ؕ‡Lz” a@±Lz OAQ} ²• ÈÏ~r•e@ RÑ´” œz ° ºÀe@ ADA¢¹ O{A´Û Ž•Q² Sœ¡
€z U YMe@ S ɕ @€L• °¹ JϹ Ž}¾ RÑ´” N~U•T}A L• €}{ × œz AÌ ¸€­ Ž}¾ R´”
€z Ày›Lz” É{ AѶÑ× S™ Ž іÑH Ž іyÑLz o“X”Ö• [P€e@ l±D h¿y N~eÂÑe®z °Ñ¹”
€z º YPz h{P°e R¼IP S±e@ @™ hÀ•´ AQ̈¾yAH lAQÌ°e K{mUYÑ¿ Ž Ѿ Sœ¡
œz ° Y•MP• lœm§¹z €y¾±ÑH Rўѿ֔ »{Dy—¾ AD@œ¡ Á“—­¡ hÑP°ÑÏÑe”
œz ° ¼¿z Ž“Qe R be@ Ž•P°² RÑs•œ¡” o{ YQU¿z [{P€¾ O“AP@m O~ É@€L
€z §•Ì@ Nz‡¾ ”¡ OmÀe@  •”›‰zѾ Nzѹ™” ACÏI¹ N ¿y R‡MQe O{AÑÀÑÏÑÔ Sœ)¡
œz @ Â~ L•” SmžL °‡Ce@ Ɯ’H a“AI²y ACÌ}’¾ OAѶѦAѳ _“AÑPœ J}ÑCL
€z z¼P R be@”  A‡e@ _z—¦ Ž ѹ” fD€• ¿~ ®z ” hP°Å¶Àe@ hQº²A¶e@ Sœ¡
€z Iz žL•” RØÀL Êz@œ«@” hzQžy e@ AÑCH O~œ° ¼L fC‡¿ jÏ e@ hPÖ h•Q³ Sœ¡
€z M•r~I• MP• SmCe@ R´ Á{mCT Ž}Ѿ” AÀ̈@œ Ɯ‚@ Rϳ R…)€ÀeA¾ hP°e@ Sœ¡
€z ´ mPz Ù{ÑQžÑe ª}Ü fÑD°zÑC›Tz AÑ¿” fC²m¶Ì }y Y•Ñey ª}Ü fÑCÀ ÑD• AÑ¿”
€z ÅyQ¿• ” ÈÅ´” R“b~H• fD€ ²• °Ñ¹” öϕ¶›•” A¨I›sz jÏ e@ hPÖ V•C~ ̕ @mÅzÌ
€z I MÀe@ ÉAHme@ gA¾ mÑe NzÑQ‡ÑÀÑL jÏQÅH °zQIÀe@ ÈŶe@ Rb•­• AÀ ϕ´•
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€z ¿ °Pz Á{—… h¿y RÑe)”@ ” J ÑX•¡ RC)‡e@ Re”¡ °‡³  A‡e@ Ÿ—D g}˜´
€z I§Ì ª AºØe@ ŽQ² Rϳ h~¼e” fCÏ ¾ Èv—re@ fÏÔ Rϳ À~ I¦
€z §yH@” gmÀÏўÑL ª AÑ¿ fzÑϕѳ¡” A‡‡PÖ JvA§¿ h¿y RIϹ K@™ °Ñ¹”
€z IL@ Ž“¢´ hÀ)X€Ñe@ hÑ¿y ªmÑe” l° X ®• ”AUL °¹ RÑÌÂÑXz” RÑ H• ”
€z ¶y} ¼•Àze@ l@€P ª u“@€¦z S°‡Ñ³” AQ¹šÀe@ h•žÏ­ °¹ am¿Ö S°‡³”
€z ž• º›L• oP—§ e@ R´ O“AÀϾ RÑe” AÀÅ e@ Re)Ü g °•ž• §›P• O“@m³Ö RÑe”
€C B¿z g“A‡T• Remѹ RÑeÜ S”’ÑM´ RºeAs• jÏ e@ h¿ @€¨ Q’L NzQBѳ@”
€z }y ‰•Pz œmr§ Ñe@ RÑ´ RÑÌAÑQH gܔ jy ÑvA¶§ÑH K“™AÑT RÑÌAчÑT• g}ܔ
€z U ¶•Lz €{CÌ Ž•Ñ¿ SÖ@‰Ñ´ œAѧѴ RÏ)žz e@ nm} ¹ h¿y ¬¶‡e@ Á•AIT Oz€¶•X
€z C Ø¿z ÊAÅXz ”¡ gA‡Ñ²y RÑemѹ” AÀÅ}e@ h¿ RMÀ~¦• °‡³ Aϳœ NzQB³@”
œz ±yÌA´ Aº X” A¹̈°Ñ¦ RчÑϕѲœ¡” R¼eA¿ € ²• S±e@ €¿‚@ mD @±C´
€z C• –M•² APA¶re@ g}Ü @”Aŕs~@ NzÏѺѴ RMÏ}¿y Éy @°³¡ €z ¿~ ®z Rчy ÑM~H• ± Ѿ @™Ü
@”€z ¼Ì¡” @”™•Û œ@€×‚@ h¿ KÂÑX” R‡Ì”€¼y‡Pz ª œ@€X‚@ h¿ ȓP€Ñ´
@”€z HÖ¡” @”€ ¶•Ñ´ RÑH} œ RÑÌ°ÑP’ÑÑ´ jLz֜¡ €{¿¡ Ž}¾ R´ @mÀX@® °Ñ¹”
€z C• Ô¡ ¬ÀØ}e@ h¿ R¹°¦ A‡² gAѾ” AD€ ²y œ• °~Pz fe jy Ï e@” @m§•³ »Q¾”

€z Hz ’L KœAºžeA¾ KœA¹‚@ gAѾ” fC¿y Axe œymT• °‡³ @œ¨ AIB¦@ Nz
¿Âye € 
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€z ¶ ¼Pz” Sm)CeAHy RÑÏÑ¿ K± ѼÑPz JyvA§Àe@ S°XÜ Ê—²Ç@ Rϳ @±D”
œz  ³@” @°žy e@ SÂyrÑPz jÑÌ¡ RÑÏ)ѳ• jz Ìz’× Ž T S±e@ jÏ eAH NzÀŹ’Ñ´
@”€–zÌ@” OA¿—že@ ÙQM¶Me @m¿mºzÑ´ AÑCÏz¿ °×€ÏÑe” œ“AÑÑÛ R Ñb•ÑÏ~Ñey”
€z ¼•‡¿z ” f“Ü h}–e@ ÃzžH” €{¼ÀÑH @°̈¿y A³ Nzem ºL °¹ RÑÌ¡ gmч}іÑL
€z ÑC• –L•” _mÏzL OAÑÑPšÑÑH ÉAÑÑT” R›Ly ɕ @€• H• S°•H¡ jÏ Ñe@ g}ܔ »Q¾”
€z ѧyILz” ° Y•ÑLz h“ÑQ³ jÑÑ´€yÑўÑM´ S€)L ª QX h¿y jÏe@ °z³” ½QL’ÑP”
€z ŕ¼Qz ´ —¨rH €QżMÏe ÊAѹ hÑ¿• ” @€¨ ²A¾ €D° e@ R´ È}Ye@ Jy¢~ž• Ñe ¬ÑQe”
€z §z‡P jz Ï e@ @™Ü R‡PÖy @€ÑPz @™ hÑ¿• ” R‡I} YP RH} œ” R‡PÖAўÑP @™ hÑ¿• ”
€z Ñ¢}y Y•M•¿z l°Ñ‡Ñ³ R}ÑѶÑs Ž Ѿ” fD€ ²y” RIϹ € ²y RH} œ fÑϕўÑP”
@”€º X” RÌmH±}Ѿ Êmѹ nz”@°³ R̀ ¢•e ½QÏÀe@ ֕ ”Ö€¿ Nz‡¾ me”
€z –z‡L NÌ¡ AÀ¾ O“APÛ jÑÏ Ñe@ hÑ¿ RÌ ÉAU´ RH} œ NzQ´•A¦ R‡‡¼Ñe”
€z ÑÑQb•ÑLz ª• o“‡}ÑѲ fÑÑD@™¡ g}˜ÑÑÑÑ´ A‡e A¨°•YMÅ¿ ÈÏ~r•e@ œz m~ T• gA¾ AÑ¿”
€ÅyžP• ÈÏ~r•e@ Rϳ• €{¿¡ ReÜ NzQ³Öz R‡Ì}¡ NzÏsy Ž“²•€¿ ½Ì}Ü ŽÑQ›¹y @™•Üy
œz ±•X~AÑÑ´• »zº~L• ª• ÁAѹ K{}œ• €• ÑÑC~ ¹• »~s•” fy¼ YMe@ @±D) ՞H—¨C~ ¿• €y¶y ¼~Ñ¿z ¡
œm}y CMÀze@ AÑCP¡ AÑP• RѺ)ÑMe@ hÑP’ÑÑ´ €“´A¾ N•Ï¹ fÏÅ¿ RÌ}Ü NzϹ ™Ü ”
€z I• rLz” h ezA ÑÑÅLz g“AÑÑ¿® RÑL’ÑÑP” A‡¿‰¿ NÅe Ž~ºz´ RØ)rÑL ª N•Ñ‡Ñ¾ g~ܔ
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

€z ByIPz _°Àe@ ª” R‡P™‰P J Åe@ —´ Sm)Ce@” ȕÏ~r•e@” ¬•¶‡e@ Nz¾€L RÌܔ


€z ž• ¦¡ Nz‡¾ A¿” €~ ž• ¦~@ fÏ´ RÌAÑL¡ S™)‚@ Ž•À¾¡ A¿°žH ”}{ °³• hÑ¿y f~Ѿ•”•
€z QbÑMz´ S™)‚@ OAÑ¿—³ AÑÑ¿} ¡” jz Àz²›”• fQ­@€re@ R´ Rº)IP f•Ï–e@ Sœ¡

œm Ì@ lAчѲ hÑ¿y g{Û ŽÑ¾ RÑÑ´” @°̈À Y•¿z NzžIyL °Ñ¹ RÑÌ}Ü jy ÑÏ Ñe@”• ”•
€z r•ÅP•” SmÏP ŽCUe@ œym~ U•H A‡}¿” jz ̕mQ³ S”@°P ª RÀ)³›ªy NzIU³
€z ¾z±L” AÑP €yÑH• AÑÑÌ̈AÑÑMCH Âz ÑÀyÑCL•” ACϾ’H N•Q…yœ O{A²AUÌ RŇÑL•@
œz ” • Pz” AºØ}e@ d€­ Re)Ü Rž)ÑÅQ´ lŒAºL@ Ž ¹• ɀÀ•Ñe@ fÑÏѳy Ž ѹ• @™Ü
€z ¶ ¼¿ f{MØH R‡Ñ´m} ÑrÑP »Q¼Ñ´ l°•§¹ »zQÅe@ `‡•ÀP hÀ¿ AÌ¡ AÑ¿”
€ž} ÅLz œ{A‡H SœA‡}Ñe@ AÑCP¡ N~ÑÀzÑ´ n{ €§Ì °žH n“€§Ì ÊmÑP Ž Ѿ AчÑe
œz °yºL N•‡¾ g~Ü Ùº‡e@ @±D [z¿~ @”• f~ºzÑ´ @Ö̈֕ ‰~²z” @ ³y hÀ)X›€ e@ h•¿y AÌ°~ѳy ”z
@”€ØyH~ @ ” @mØ I• ´ RžH f¼e AẍQ‡D S°)Ce@ ReÜ N~žT•œ• ÊAP‚@ AÀÌÜ ª¡
@”€¢zX@” lmžQ­y@ A̪m¿ jÏ e@ mÑD ly €¿‚ @mž• ²@” jÏ e@ €y¿¡ €• Q @mѳz ֕
AÑQ̈¹AÑH €ÑD°Ñe@ RÑ´ jÑÑÏ ÑÑe@ €z ÑÑQ ¬ÑÑÑQe ª¡
€z ÑUÑCP j• ÑÑÏ Ñe@ —•s• AÑ¿• ¬ÑÑQÏÑÑT Ž ÑѾ”

N›ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÀ}ÑÑÑÑÑÑÑÑL

jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
€@ oQ¿ACeÇ@ oIBreAH oºÏžM¿ oQ
× AX

Öm³mÀe@ [QÅÀe@” ÊÖÛ hQH d€¶e@ A¿


ReÜ n°Xme@ h¿” ÖmTme@ ReÜ Ê°že@ h¿  A‡e@ Žº‡Qe ÊÖÛ ÈÏs jÏ Ñe@ gÜ
mÏIQe” nœ°ºe@ g•@me¡ S€Qz e »v@m­” A¹€´y ” ŽvAI¹ ” AHmž× fCϞ• T ” n€Ñ¼Ñe@
ɓ°I¿ mD S±e@ jÀ²ª @€¨ C–¿ ÊÖÛ ŽžT”hQºHAÅe@ h¿” —ÑÀѳ hzÑÅX¡ fÑCP¡
g¡ ŽT‚”hQIÀe@ KAM¼e@ R´ ;;Áz” ª @ m• Dz ==jem¹ ÉAT AÀ¾ Á”} ‚@ R‡³¡feAžÑÏÑe
€¿‚@ Á• ч´ É̈AÅ̔ @€Q¾ ªATœ ÊÖÛ ¬z¶Ì N~¢M¹@ AD°žH A¿ R¢ÑMºÑL oQe”} ‚@
fCQϳ ÁA­ fhQ¹mÏrÀe@ h¿ Ɯ‚@ NxÏ¿z ”  A‡e@ €z¾” Éz AŇe@ OA ч•Ñ…¡”
fD€¾¡ gA¾” fDŒ@mD¡” fCQÌA¿¡ N~¶eArL” fDŒ@œÛ” fC¹€´y O€¾” °¿‚@
g¡ @”Ö@œ¡” Smb­” Aº̈Å´ @”Ö@®” ÞH Rϳ fC¢žH Ám§P @mº¶ÑBÑ´hÑQºÑ²AÑ´
@™Ü RMXhQÏ´A @mÌA¾” S€s¡ nÖ”Ö Ž¾’L n֔°Ñ¾ fÑC¶ÑQžÑ… fÑCP}mѹ ŽÑ¾’ÑP
Rϳ N~I} ¦z” Öm³mÀe@ [QÅÀe@ h¿® Ê®@me h¿ NÌA¾ oe—… Ž¾ fCQ´ NžÀÑMT@
OœA¦” ADACM‡¿ ÊzAP}‚@ NbÏH” ֔~ Éz mÀe@ R}YeAѾ œAѦ” oIQ§Ñ¿ ŽÑ¾ ʗѲÇ@

 OAHœAYÑÀÑe@ €ÑsÛ RÑD AḦ€X gA¿Âe@ RÑ¢ÑM¹@” OAÑÀÑÏіÑe@ RÑ´ RÑeAÑQÏÑeAѾ
€¶¼e@ J•DAÑQ mÏÑUÑQe K€ÑYÑe@ l±ÑCe jÑÑYÑQÅ¿ jÑÑÏÑe@ ŽÑ²œ¡ ŸAÑчÑC´
€@ gAÅ̪@” gABQØe@ hQH hQL€¿ °P°Øe@ K€Ye@ `ºL g@ Á®ª@ h¿ œ°Ñ¹ °Ñ¹ jÑÏ}Ñe@ g
AÑ ¾
oQ×AYe@ Í

gABQØe@ Sm@ AÀke)”@ °³” ÉAT AÀ}Ï´ gA¿Âe@€s R´ n€¿ ” h¿ÂÑe@ Á”} @ RÑ´ n€¿
ÉAÑ× @Ö@€Ñ¿ ¬ÑQÏH@ ÁAÑ̔ o‡UÑe@ hÑ¿ ÊÖ W€ÑÑs@”É@mÑX fÑP°Ñ¹ gAÑÑIžÑmÑi S±Ñe@
¬QÏH@ Rϳ n€¼e@ ÊÖª րP g@ jÏ e@ Ö@œ@ n€sª @°³” ÉAT AÀe”hQIeAÑbÑe@ hÑ¿ gAѾ”
ÊÖ mi S±e@ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ ÈÏr´ jчѿ oH€ÑYÑH ÁAÑT°Ñe@@±Ñi) ŽÑMºÑP” jÑÑTmÑ´ ”
AIT@” [QÅÀe@ ˆU¿ gA¼Ñ´ @€ÑQIML —ѳ AÑ¿ €} ÑIMPz ” gAÑIžÑe@ @±Ñi) €Ñ¿°ÑQe RчўÑÀÑH
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
`T€Qe” hP€´A¼e@ €H@Ö `BºP” K€¢e@” hžBeAH ª oU}YzeAH hQÀeA–e@ €Ñ¿} °ÑP”
g¡ ÊAºÀe@ @±D h¿ NI´. hQ¶eArM¿ @mÌA¾ A¿ °žH oP}mYÀe@” ÖAYL}ª@ ReÜ  AчÑe@
R´ €sÛ @° … Ž•HAºL ° ¢¾ OA¶§e@ l±D R´ ÊÖÛ Ž•HA¹ °Ñ¹ ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@
hQH ÖA¢Me@ @±D g¡ fϳ@ fhQºMÀÏe oP« ½e@™ R´ gܔ O@€Q’Me@” ¥@mrÑe@
h¿” ÉAQׂ@ €z CÔ¡ mD ŽH OAP€–‡e@ h¿” AQ¶r¿ ¬Qe Öm³mÀe@ [ÑQÅÀÑe@” ÊÖÛ
°¹mQe” AQÌ°e@ nAQYe@ l±D ReÜ  •m¶‡e@ W€rÑQe RÑL¡ ÊÖÛ g˜Ñ´. OAQCP°Ie@ RÏT¡
`´€P” ÉA‡¶e@ œ@Ö ReÜ fDÖ} €z Qe fy¿‚@ [zQÅ¿ RL¡” n@ÖAžÀe@” ¸—Msª@ œ• AÌ fC‡QH
fD€} UP” OAMØe@” o¹€¶Me@ Ž¦¡” ÉA‡YØe@” €TAØMe@” ¸—Msª@ fC‡QH hÑ¿y
jÏe@ f²ª €“C–¿• .. [QÅÀe@ gܔ. nA´A§Àe@” €Qbe@ Ry¶Ì” oP}mYÀe@” ÖAYLª@ RÑeÜ
jem¹ R´ jQeÜ €Q×y@ S±e@;;€sy«@==R‡³¡ OA¹mÏrÀÑe@ oÏÑÅÏѲ fÑLAÑs mÑD S±Ñe@
¬¶Ì N~¢M¹@ ½e@™ ŽTƒ´ OA‡vA¼e@ RCM‡Àe o¿—³ mD AÀey;;€z sy«@ m• Dz ==ReAžL
Ozm¿ jQ´ hPÖ ReÜ JD@±Àe@ Ö €• Hy ”¡ OAÀÀeAH n€¼Ñe@ oÏÑÅÏѲ f•ÑM~s• [ÑQÅÀÑe@
S€UL RMe@ oP€B¶e@ ožP€Øe@ Rϳ Ÿ—²ª@” Oy@Ö@œÇ@” É@mD‚@ h¿  m¶Ñ‡Ñe@
m¶že@ ReÜ AD@mCH ¬¶‡e@ ŽQ¿ h¿  A‡e@ ¤zÑQÏÑrÑL” oQ} CeÇ@ [ÑeAѧÑÀÑe@ NÑYÑL
gAÅÌÇ@ Sm¹ Ê°rMÅL RMe@ oP€B¶e@ ožP€Øe@ g˜´. n@ÖAžÀe@” oI} YÀe@” ÊAºM̪@”
R´ gAÅÌÇ@ d—s¡ °Q ºL ª” n°X@” nm} ºe ö¿ÖAs gmѼÑL g’ÑH Rх€ÑL ª AÑCÏѾ
oQ…€¿ €Q öQ} U² jIÅYL ŽH Óº´ ÊAºM̪@ n€v@Ö R´ ª” ӺѴ mѶўÑe@ n€v@Ö
f•¼X €Q} bL ” oQ¢Mº¿ nœ”€…” oQ³@Ö oYϧѿ °Ñ‡Ñ³ AÑCº ÑX n m¹ Ž ¾ RL‰ÑL”
”. oQM¹me@ [eA§Àe@ O@€Q} bL JÅYH n@ÖAžÀe@” nA´A§Àe@” ÊAºÑM̪@” mѶўÑe@
[M¶e@@±i Re@ jÌAYI² jÏ e@œA×@°¹”ªmž¶¿@°³” gA¾”€¿ª@€s R´ ÊÖª [ÑM¶Ñe@ gmѼÑQe
oQ×AYe@oQºH

&
 ÁA¹ jem¹ R´ gABQØe@ mi S±e@ fP°ºe@ ÁAT°Ñe@ ŽÑM¹” fÑQ–ÑžÑe@
ª@ ÈŶe@”€¶¼e@” Ÿ€Øe@ a@mÌ@ h¿ Omϳ A¿€QIML”ÊAMe@ ½eA§QM²@ €¿@ `ºP ª R‡žP
j‡¿hQϹAže@ h¿ N‡¾ g@ fk´A´ÊA¿ª@ [QÅÀe@ N¹” h¿Âe@€s R´

 ¸@€³ª@ &


jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
.hQÌA¶e@ R´ Á“ms֔ oQÌAŶ‡e@ OAH±Ue@” SmCe@” ¬¶‡e@ h¿ OmÀe@ mD @±D
Ê°že@ ReÜ ÖmTme@ h¿  •A‡e@ Žº‡P Öm³mÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ gÜ Ê—Ñ¼Ñe@ ŽÑ¦AÑYÑ´
oLA¿ÇAÑH AÑ¿} Ü.. hQMQ} Àe@ Sm¿ ReÜ fCϺ‡P” Ê°C‡ÑÀÑe@ NÑQIe@ ʕAÑP}¡ fÑD€Ñ¾}±ÑP”
oLA¿˜H A¿Ü” oQ…œ‚@” oP”AÀÅe@
Ö@mYe@ h¿ KAI²‚@ a@mÑ̒ÑH oQÌAÑÀÑÅUÑe@
oP€Qbe@ APAºH W@€s˜H oQÌAe@ n’؇e@ ŽD¡ Rϳ Öz €yP• S±e@ OymÀe@” nœA¿} ‚@ ¬¶‡Ñe@
. hP€¼}¶MÀÏe S°̈Ce jQ´ gܔ oP}mYÀe@ JL@€¿ ŽQÀ¼L” oQÌAŶ‡e@ JDAQ”
JXA¦ fP€¿ hH@ RÅQ³ mD ¬Qe jÏ e@ KAM¾ R´ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ g¡ fϳ@ fÑ
Wm³‚@ VQ¶•e@ h¿ ɗCUe@ ÞH h Ô AÀ¾ oPm²mÀe@ ožP€Øe@ ÊÖAs” ŽQUÑÌÇ@
€ K f•LAs RÅ)Q³ gA¾ AÀ¾ o¿} ª @ l ±D h¿ ÉA¶Ïre@ fzLAs mD ŽÑH oxÑ­AÑrÑe@ oxѶÑe@”
@±D g}ܔ. hQϲ€Àe@ fyLAs” o‡IÏe@ €sš¾ ACe gA¾” oQ} ÀQϼe@ oÏÅÏÅe@ ÉAѶÑÏÑs
°¹ gA¹€¶e@ gܔ. hP€¼‡¿ g”€} ÀP f gۀºe@ g” ɀºP hP±Ïe ŽPmÑ´ ÈÑYÑe@ mÑCe
jemºH œm‡e@ nœm² R´ _€} ¦ j̘´ oe’ÅÀe@ l±ÑD RÑ´ hÑQ³®AчÑMÀÑe@ hÑQH fѼÑX
nœm² R´ €¿‚@ @±D _€¦ ½e@±¾” oÏ}Àe@ l±D h¿ oÀ}v‚@ fLAs g’H;;f~¼zч~Ñ¿y ==
°žH ŽD” >o‡Q} Ie@ oQžBºe@ ¥m§‡e@ h¿ g”€} ¶L hP’´ oYLA¶e@” n€ºIe@” fP€YÑMe@
»Y§e@ l±D °žH gm‡¿‰L P°X S’I´ >o‡B¶Ñe@ S”±Ñe ŽÑQeÖ RÑeÜ oTAÑX gۀѺÑe@
==jem¹ R´ fP€YMe@ nœm² R´ hQ‡¿‰Àe@ jÏe@ °³” °¹” >n€C BÀÑe@
&
€Q h¿y RÅQ³ gm¼P” f²ª@ @±D
€yP mD” fC‡¿ fP€¿ h•H@ ÈÏrÑP g¡ ;;
o¿} ‚@ l±D h¿ @Ö̈€´ g¡ jÏe@ h¿ @°̈³” oP«@ l±D R´ œ• €ºL °ÑºÑ´ oQDAÑÀÑe@ RÑ´ d{€Ñ´
S±e@ [QÅÀe@ ½e@™ A̒Ѵ. o¿AMe@ nAºMe@ °žH jX”œ jQ´ t¶•‡Pz” fÑP€Ñ¿ h•ÑH@ RÑÀ ÑÅP
f¼¹®œy gmϞUL¡. nÂ} že@” O”€IUe@ S™ jÏ e@ OAÀϼe Á•° I¿ ª” jQ´ RÌmÀMzÀ~Ñez
fQ–že@ ր} ÀMe@” Ire@ R´ R²)m¿ o¿} ¡ ÖmCQ¾ @ÖmCP @mÌm¼L g¡ jÑÏ Ñe@ °Ñ³” hÑ¿y
f¼ÌÜ! f›¼zY•P›”• >fQϼe@ oÏÅϲ [QÅÀ¾ f¼‡¿ [QÅÀe@ gm¼P g¡ g”°ÑP€ÑL ª”
.€Qre@ R´ oÏAÀ¿ f¼e gm¼L g¡ gm…€L ª” €Q¢e@” €Øe@ oÏÑAÑÀÑÀÑH fÑMQ…œ
É@œ” jÏ e@ ʗ¾ fL±ÑIÌ °¹” f¼Å¶Ì’H gmϞ¶L A¿ ”} °žH ”} °³ ŽÑžÑ¶ÑP ª jÑÏ Ñe@mÑ´
fP€YMe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
f¼LœA¿} ¡ fMžIyL” fMQH’´ AÌm³Ö” fMQ¿AžM´ A‡Pœ¡” fMQ²A‡M´ ÀѾ}™” fѾœmÑCÔ
A¿ Ž ¾ f¼e €Ñ¶•ÑbÑPz ”¡ >S°̈Ѳz gmѾ€• ÑMLz ¡. @°žy e@ K•ÂX AÑP fÑMPœ• AÑ¿ AÑ¿ ŽÑ¾ RÑ´
f¼H} œ ÁA¹ A¿ g”€L ª” gۀºe@ R´ g”€¼}¶L ª f¼Ñe AÑ¿ >SmÑCe@ hÑ¿ fÑMX€ÑMT@
jÏ e@ ʗ¾ h³ fM…€³¡ ”¡ fP€YMe@ nœm² oPÛ f¼e »y¼ÑP fÑe¡ >gAÑQIe@ hÑÅX’ÑH
°³• ”” nœmÅe@ l±D R´ o¿} ‚@ l±Ce fP€¿ Ž•¿ jÏ e@ K€… »Q¾ @”€–Ì@ >fP€¼Ñe@
JT@me@ h¿ gAѾ”. oÏ¿A¼e@ nAºMe@ °‡³ f¼‡¿ fÑP€Ñ¿ hÑH@ g¡ oÏ}ÑYzÑe@ l±ÑD RÑ´
RÅQ³ o¿} ‚@ l±D h¿ ր´ gm¼P g’H oP«@ l±D R´ œm¾±Àe@ ŽÀ•e@ @±D ÈQºYÑMe
@±D gm¼Q´ ª}ܔ oCIØe@” ½Øe@ €Q h¿ WœAre@ R´ ŽÀe@ Ⱥ}YMQe fP€¿ h•H@
ÈQÏP ª AÀ¿ ½e@™” oÏ}Àe@ l±D Ö@€´¡ h¿ ր´ j¹@°§¿y ¬Qe AH±¾” AI³ ŽÀÑe@
Á—Ue@ ”™ jÏ e@ ÁA¹ S±e@ ÈÑYÑe@ mÑD @±ÑD. nÂ} že@”  °}ºMe@ n€Ñ¢ÑX g’ÑØH
OA¿ °º´ ŽQUÌÇ@ JXA¦ mD S±e@ RÅQ³ A¿¡” >Á—¢e@ ªÜ ÈYe@ °žH @™AÑÀÑ´
gm¼P” AQÌ°e@ ReÜ ÖmžP g¡ je gA¾ AÑ¿” ŽÑQÏÑUÑe@ jÑHAÑM¾ RÑ´ AчÑH} œ jÑQÏѳ °Cה
l°žH RIÌ —´ fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦ A‡Q} IÌ Rϳ nmI‡e@ NÀMy sz °Ñ¹” ÉAQÎ@ fLAs
oQÀMre@ g¡ @mÀϳ@  ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿ j•œ@” ŽžTz ” lœm‡H œ• m Ìz S±Ñe@ ªÜ
jXz”œ jÀϳ hÀe N~QB³@ f fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦ°À}YÀe Á®‚@ hÑ¿ N~ÑQBѳ@

R´ nœ° º¿ NÌA¾ oQºQºYe@ oQÀMre@ g˜Ñ´. fÏ}žL” fÏ}³ h¿ Ÿ•œAIM´ jÏ Ô jϞ• ÑT”
€ØIe@ AH¡ jÑHAØQe hÀ)ÑX€Ñe@ ÊAÑP}¡ hÑ¿  ÖAѲ ÊmÑP mÑD S±Ñe@  ÖAÑÅe@ »e‚@
h¿ o‡² hP€Ø³ h¿ °P®@ jQϳ R¢)¿°¹” oP°ÀXª@ hQi@€Ie@ R´ JM¾z jÏ Ñe@ hÑ¿ RÑX” RÑe)@ nœA×@ l±i)
oQ×AYe@ Í

fÏ}³ h¿ ŸœAIM´ fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦ °{À}Y¿ h¿ o¾€H ŽÑ¾ 9ÁAѹ” R}Ñe@ RÑX)”@ gAѾ jÑÏ Ñe@ gAÑ´ n°Àe@
½Ïs°Qe jMÀXœ ÃQ¶H ½IϹ ÉAÌ@ ÆA´@” jMQÌAX”œ€QAL h¿ ½ÀÏ}³ jÏ e@ RϦ RI‡e@ g@ R‡žP fÏ}žÑL”
Ž¦ª@ ’I‡e@@±D) gA¾AÀ}e”jM‡}¿” jÏ¢¶H fk‡¿ hP€s۔ jÏ e@ AI›Ì• fMQe” jM¾€H R´ ½¾€ØQe” jMHAYѦ RÑ´
l€¾™ gm¼Qe hQi@€Ie@ R´ jQe@ jÌAYI² jÏ e@œA×@ gۀºe@ R´ S)m³Ö Rϳ fіѳª@ gAÑi€ÑIe@” fѼÑYÑÀÑe@
j‡¿gA¿Âe@ Ám­ okT h¿ É@°³ª@ Rϳ öUX@±D)
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ÊmQe@ R´ A‡em²œ žIPz g¡ S€)s¡ [eAѧѿ NÑ¢ÑM¹@”. gAÅÌÇ@ aymÌ f•LAs mÑD
ʕmP ¬¿Are@ ÊmQe@ gA¾ AÀey ÊÖÛ °žH ¬Ñ¿AÑrÑe@ »e‚@ RÑ´ Rчѳ¡. ¬¿ArÑe@
R´ `ÀT ÊÖÛ g˜´ ʕ€¾¡” jÏ e@ lÂ} ³¡ S±e@ ÊÖ« Ž
Ôy mD” €QI¼e@ fe•Aže@ aAÀMT@
ÁÂÌ °¹ €QI¼e@ fe•Aže@ g¡ ½× —´ ʕ± UL AÀϾ Ž¦”” jQ´ d•€} ¶L A¿ Ž ¾ jŶÑÌ
ÊmQe@ R´ R‡žÀe@ @±CH ÊÖÛ ÈÏy sz °º´ o³m} ‡M¿ œ{m• ¦z R´ ÊÖ« Re)”¡ o{ ºÏsy oeÂчÀÑH
Aº̈Ïs ÊÖÛ mD S±e@ A‡QIÌ A Øy‡Pz g¡ jÏ e@ Ö@œ¡ f oCIה ½× €Q h¿ ¬Ñ¿AÑrÑe@
R´ ʕÖÛ jQ¶¦ ŽI¹ h¿y ’ØÌ¡ AÀ¾ Re)”‚@ jMºÏsy °žÑH  ÖAÑÅe@ »e‚@ RÑ´ €ÑsÛ
S€s‚@” Re”‚@ R´ oCHAØÀe@ f}MQe n€B¶e@”°H ÊAP¡ hÑ¿  ÖAÑÅe@ ÊmÑQe@ €ÑsÛ
±•rL}A´ RC• ‡ze@ Re”¡ °‡³ je — Ô ÊÖÛ ozžÀT gA¾” oQºQºYe@ ožÀÑUÑe@ ÊmÑP mÑD”
jºÏ•s” jMQ} DA¿” jÀ²@ R´ hQžeA¾ je mD” jM¿} ¡ h¿y je @€¨ C–¿ ®”€Ie@ ÈP€­ RÏѳ
R´ R‡³¡jMÏAÀ¿ ŽQÀ¼Me AQÌ°e@ n’Ø̔°H ÊAP¡ KAÅYH  ÖAÅe@ ÊmQe@ R´ jÑÏ Ñe@
jÏ e@ g‚ öºQºX ožÀUe@ mD” jMºÏs ÊmP R´ ÊÖÛ jHAØQe  ÖAÑÅe@ »e‚@ €ÑsÛ
R´ t¶•‡P” o{ Ï¿A¾ o{ ÀX€H Až¨ ÀT ÊmQe@ @±D R´ o¹€} ¶MÀe@ d€¶y e@ `ÀÑUÑP jÑÌ¡ œ°}ѹ
hP±e@ ª}Ü n°X@” oÏ}¿ Rϳ gmžÀMU¿ fD @™˜´ fCžÀUe jÏ e@ RÏ}UMP R‡žPœm§Ñe@
jÑem¹ RÑ´ jÑÌAÑÑYÑI² œAÑÑס jÑÑQeܔ nmѺÑ×y hzU² fÑCÅI• X” oxÑQØÀÑH @mѺzÑ×
&
.oQºQºYe@ ožÀUe@ ÊmP RÑeÜ É̈AÑÀÑPÜ ožÑÀÑUÑe@ nœm² R´ ;; ==
€ O ÉAQÎ@ fLAs °žH h¿ RL’P S±e@ Öm³mÀe@ [QÅÀe@  g¡ ÁmºÑe@ @±ÑD hÑ¿ Ö@œ¡”
l ÉAº´œ” o¿AMe@ nADA¢Àe@ QX h¿ fϲ” jÑQÏѳ jÑÏÑe@ RÑÏѦ °ÑÀÑYÑ¿ mÑD
R´ nÂ} že@ S™ jÏ e@ h¿ @°̈³” o¿} ‚@ l±Ce Öm³mÀe@ RÅQ³ mD jÌ¡” oHAY§eA¾
RI‡e gA¾ A¿g”€MÀP jQ´ S±e@ ÈYe@ Á•m¹ oYLA¶e@” œm‡e@ ” fP€YMe@ nœm²
jÀ²@ h¿y R•B³@” jM¿} @ h¿y j•œ@” ŽžTz S±e@ ªÜ ÉAQÎ@ fLAÑs °ÑžÑH RÑL’ÑP g¡
ª” jQeÜ g”€–‡L S±e@ f¼YQÅ¿ ½e@±Ñ´gmÑÀÑeAўÑe@ jÑÀÑÏўÑP” jÑMP}mÑD”
fP€¿ hH@ RÅQ³ jÏe@ Ö} €P g¡ gm‡}–L¡gmž´€L f¼‡•Q³¡ ÉAÀÅe@ Reܔ jÌm´€ÑžÑL
”gm‡–L AÑÀÑe OAÑCQD OACQD >hQQI‡e@ fLAs °žH” jÑLmÑ¿ °ÑžÑH AÑQÌ°Ñe@ RÑeÜ
ožÀUe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
»ÏrP ª jÏ e@” OmÀe@ ACQϳ R¢¹ RMe@ ¬•¶‡e@ ½ÅyÀPz jÌ¡ jÏ}e@ °Ñ³” °Ñ¹
AQÌ°e@ ReÜ RÅQ³ Ž²y€ÑPz jÑÌ¡ gmÑÀѳÂÑL ¡. gmÏCUL Êm¹ f¼‡Ñ¼Ñe” l°Ñ³”
==jem¹ RŇP” ÉAQÎ@ fLAs jϞUP” o‡² hQžHœ¡ ReÜ jQeÜ RXmÑP”
&
g~Ü! gm¶§yL AÀ}ѳ RÑeAўÑL” jÑÌAÑYÑI² ;;
jÏ e@ h¿ f{¼•X• ReÜ ADmÀLÖ֜ me” ACMºQºX gmÀÏўÑL ª AÑÔAѶÑe¡ ªÜ gmўÑIM}L
! f¼Qϳ n€ÅX AÑP. gmÀϞL fM‡¾ gÜ f¼e @€Qs gA¼e fѼÑQeÜ Ž•Ñ²œ@ S±Ñe@
jÏ e@ `I­” @°̈ŕX•” —¨r›Hz jQϳ gmeÖAUL” @€¨ À~²• hP°e@ fϳy fMÏўÑT fѼÑÌÜ
”¡ hQMÏHAºMÀe@ hÑQMÏÑÅÏÑÅe@ RÑeÜ g”€ÑL ª¡. g”€§IL —´ f¼HmÑÏѹ RÑÏѳ
R´ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ €¾™ ¬Qe gmemºL” >gmÅÌ@mL —´ f¼Lmº×y f¼ÑM~IÏэ
jÏ e@ o‡žÑe gÜ ª¡. gmÀže@ l@€P ª h¼e” l€¾™ h¿ gۀºe@ —y ¿z °Ñ¹” gۀѺÑe@
ŽQ¹ @™Ü”. gm´ArP ª” jÌm´€} YP” jÏ e@ KAM¾ gmH±}¼P hP±e@ hQH™A¼e@ RÑÏѳ
ªÜ fCP°P¡ R´ A¿”. g”°MCÀe@ hYÌ AÌ}Ü @meA¹ jÏ e@ VUXz f¼e hQ} IÌ @meAžL fÑCe
gA¾ A¿”. gmÀϞP fD” @m‡¿Û hP±e@ h¿ g”€rÅP”. gmºM}P ª” oÏ­AH ¤§¹
g®” oQ´mMe” oÏAÀÀe@ ÁAÀ¾Ç ªÜ} oP°ÀÑYÑÀÑe@ oÏÑÅÏÑÅe@ €ÑsÛ RÑ´ RxQUÑ¿
Í
! g”€¼}¶MP ª fCe AÀÑ´ oQÌABQØe@ n€} ¼•e@ °žÑH ÊÖ« n€} ¼•e@ Ö €z Qe” oÏHAºÀÑe@
@™Ü jÌAYI² €• sÛ RÅ)Q³ fP€¿ hH@ RÅQž¾ ÈÏrP g¡ jÏ e@ Rϳ @€Qų gA¾¡
R´ R²)m¿ Ž•Q¿ žH S±e@ jÏ Ñe@ mÑD. gm¼Q´ h¾ je ÁmºP AÀ̘´ @€¨ ¿¡ RѢѹ
R´ RÅ)Q³ Ž•¿ ÈÏrP g¡ °P€P gA¾ jÌ¡ j‡¿ €C–´ oP°À}YÀe@ oÏÑÅÏÑÅe@ Á”} ¡
ACP¡>gm‡¿‰L ª f¼e AÀ´ o¿AMe@ oCHAØÀeAÑH gAÑMÏÑÅÏÑÅe@ jÑHAÑØMQe AÑD€ÑsÛ
he” ACÀ}MPz RMX oÏÅÏÅe@ l±D Ÿ€MP he jÏ e@ gÜ@m‡¿‰L ª ”¡ @mчѿy Û  AчÑe@
g”Ö} €z L¡g”œ°ºL fM‡¾ gÜ jÏ e@ Ö@œ¡ A¿ @”Ö €z ´ ACÏMºÑP RÑMX ÊÖÛ o•Q} X Ÿ€ÑMP
h¿ fk¶PAÀ¾gAUe@” ¬Ìª@ h¿ _”œ S™ Ž¾ Rϳ@€Q¿@” AÀ¾AX”@°Q² jϞT” ÊÖ ÈÑÏÑs jÑÏ}Ñe@ g@
oQ×AYe@ Í

oe™ ÊÖ ¬¿”gAIže@@±i) Re@ o¿m¼Ye@֜”gA‡Ue@ h¿ jT€s@•” gABQØe@ je}®@ f ÊÖª @”°U²@ oP
jÏe@ ÈÏr´hÀ)X€e@°‡³ ÁA¿ ÉAQºLª@”ÁAU² K€ÑYÑe@ g@”g@mÑke@” K€ÑYÑe@ l±Ñi) RÑ´ SÂÑs”
j‡¿gۀºe@ R´ AHmM¼¿ @°̈³” gA¾”gA¿Âe@€s R´ gABQØe@ Rϳ oÀPÂke@ ŽžUQeÖm³mÀe@ [QÅÀe@

K@ÂXª@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡ ÒmTWD
@”€MØL —´ AºX” A¹°¦ jÏ e@ °³” fL °¹” >gm¿”€YÀe@ ACP¡ ACe”ÂÌ °žH jÏ}e@ oÀžÑÌ
g”ÂUyžLz¡ >lÖAI³ h¿ °I³ Rϳ jÏ e@ fžÌ¡ AÀH gmÑÏÑrÑIL¡. g”€²Are@ ACP¡ oe—¢Ñe@
f¾mºI² hP±e@ @m³Ö@” f¾€¼¿ Ž}¾ @mžÀTA´ >f¾°vA¼¿” f¼Ïy QXy” f¼‡Åe’H jÏ e@
f¼PÂrP jÏ e@ g¡ g”€–чÑM²”. gymÏCyÀLz ª” ÈP€­ Ž¾ R´ @”°ž¹@” @œ¨ ”® ” @€¨ Ѽѿ
—¨ž´ Žž• ´ AÌAÅÌÜ g¡ fMIÅX¡. g”€§•‡Lz ª” AxQ× j̔€} ¢L ª” f¾°Q¾ f¼Qϳ Ö} €ÑP”
NÅQe¡ ADÖAÅ´ °žH Ɯ‚@ [Ïy §Pz S±e@ jÏ e@ mÑD ŽÑH—Ѿ >jÑŶÑÌ ÉAѺÑÏÑL hÑ¿y
f¼¾€M´ Ò@€§e@ fM¾€L f¼ÌÜ >g”€–‡L ª f¼e AÀ´ ÖAÅ´ hÑ¿ oÅU чѿz Ɯ‚@
ÊA¿Ü f¾ ÉAT g¡ fMIU³¡. gm¿€UÀe@ S• UPz ½e@±¾” f¼HmϹ œm‡H JD™” jÏ e@
»Q¾ f¼e A¿ gy@ÂQÀe@ RM•¶ ¼•¾ gAMÏÅÏÅe@ S”AÅMQe o‡¿®‚@ €sÛ R´ f¼Å¶Ì¡ h¿
ª f¼e A¿ n€ºIe@” oYLA¶e@” œm‡e@” fP€YMe@ R´ jÏ e@ °z³” f}MQe ½e@±¾ >gmIUžL
. gm…€yžLz fMÌ¡ f OA‡Q} Ie@ O€CԔ ÈYe@ ¤Y§X” OAP«@ NeÂÌ °¹” >g”€¼}¶L
f¼…œ¡ ReÜ g”€L ª¡. gmCM‡L ª f AC‡¿ Wm´ f¼e R•B³@ ª}Ü oU}Xz h¿ fMIÏÑ­ AÑ¿”
Ž¾ h¿y  A‡e@” Že±ML l±D R¿°¹ NYL KA¹€e@” AC´@€­¡ h¿ jÏ e@ AC§ºz‡ÑP »Q¾
hQ — ReÜ f¼Q´ NzIye AÀe jÏ e@ €Q °‡³ h¿ €¿‚@ @±D gA¾ me” >gmўÑÀÑMUÑP V Ñ´•
NzxT¡. g”€M¶Àe@ ½Ï•CPz AÀ¾ Nz¼ÏDª • ”. g”°DAØL fMÌ¡ AÀ¾ RLm³Ö °žH o‡Ñ²
ŽD’¾ RH} œ R‡¼Ïy CQz e ÁACMHª@ Ž¾ fMÏCMH@ °¹” >g”€–M‡L ŽI¹ h¿ fM‡¾” AP €y´ AẍQ×
Rϳ N~H€…z” f¼LzAÀϾ N~‡•žy Ñez” o¾€ÑH RÑÏѳ o“¾€ÑH RÑe N~ÑQBѳAÑ´ Á—Ñ¢Ñe@
jÏ e@ gA¾ AÑ¿. gm‡QCLz fM‡¾ AÀH hQÌAC¿z hP€º Y¿z fMYI¦’´ f¼Lz@mÑ³Ö fѼÑDmÑT”
R‡Ìm´€žL »Q¼Ñ´ o¼v—Àe@ jÀϞP ª RH} €H €
² Re” S€¿¡ f}MP g¡ ŽI¹ R‡¼ÑÏy ÑCQz e
Á@m¹’H ª” ÁAÀ³‚@ €DA–H l°‡³ R¿Aº¿ Re ¬Qe” >g”°²AYe@ gmÏÑDAÑUÑe@ AÑCP¡
S€} ² gܔ. ÁAIT h¿ l°‡³ Žº¡ mD RÑIÏѹ RÑ´ € ÑÅH ŽÑH Áª°ÑM²@” fÑÏўÑH ª”
nA§Ye@ S”™ h¿ JeA­ h¿ ŽC´ OAP«@ S€yPz” O@mÀ•e@ NIy‡Pz” O@m¿‚@ RQyYPz
€= ʗ}že@ jÏ e@ h¿ öU}X
z ” ʗ²„e öPÛ RH} œ h¿ NzϞy Tz RÌܔ >gmIÏBP Êmѹ hÑ¿ ŽÑD”
R´ œAÀ³‚@ @”°¶Ì¡ °¹” jÌmL’P ʕmP €~ §yH~ @ ” fCH `~Ày²@ g”€¼‡ÀÑe@ fÑÏўÑP ¸mÑÅ´
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ReÜ ÖmTme@ h¿  A‡e@ Žºẑ NzxÑT RÌܔ. gmeAIP —´ g”€¾ ±Pz” AQ̈À³ l±ÑD
Í
aAØLz Æ@€¿‚@ g¡ g”€L” o³AÅe@ ŽI¹ o•³AÅe@ S•œy@” nÂ} že@ K}œ fy¼YH Ê°že@
NzxT”. oP}€Qb•e@ É@mD¡ h¿ Om¿ mD AL̈m¿  A‡e@ d”±Q²” aA¢Lz  m¶Ñ‡Ñe@”
Reܔ o¶eArÀe@ hÑ¿ dAѶÑL}ª@ RÑeܔ n °Xme@ RÑeÜ n€¼e@ h¿  A‡Ñe@ ŽÑºÑ̂
ReÜ g”€L ª¡. ACHz @mH¡ [My ´z” ACHz AI²¡ ȕÏy sz ½e@±e” o¹€¶Me@ hÑ¿ aAÑÀÑMTª@
»Q¾ œA؞y e@ Reܔ >N~P€T@ »Q¾ nœmH@me@ RÑeܔ >N~ѶÑؾz »Q¾ d€ÑBzÑe@
Reܔ >N~eÖAIL OªAÑQrÑe@” AÑCezAѧÑPÜ €• ÑÅ Pz »Q¾ œAÑIs‚@ RÑeܔ >N~ÏB}ѳz
ÉA‡¶e@ œ@Ö ReÜ AQÌ°e@ l±D h¿ gmϺ•‡Pz  A‡e@ g¡ g”€L” >N~T”} ®z »Q¾  m¶‡e@
fQϞL J ez o³AטH f ÉAHme@ a@m̒H” ŸmÏÀe@ hQH ADœAÌ O~°¹”¡ OAHœAYÀÑH
g˜´ gA¿Âe@ @±D RÑ´ je Nzϲœ@ S±e@ hÀ)X€e@ jÏe@ KAM¾ oy ºQºX” gۀѺÑe@
Ÿ€MH ¬¶‡e@ RÑÏѳ Öz €yP• O{m¿ RÑeÜ R‡³¡.. OmÀe@ ReÜ m³°ÑP fQϞMe@ @±ÑD
h¿• oy eAY¾ o{ eAX” oP}€B¶e@ ožP€Øe@ R´ o{ P}mY¿ ReÜ m³°P” Sm)ÑCe@” oP}€ÑQb•Ñe@
S”AM¶eAH o{ º´@m¿” œAÑQMsª@ OA¾€X h¿ Ê}AL Ž{B žL ReÜ €} UP” Rч)Ñ´” OAÑ¿
oeAYe@ l±D R´”œ@°¹‚@ Áy ч¿z jÏe@ h¿ hQX Ž¾ R´ JϺÏÑe ŽÑ§zÑYÑL RÑMe@
ª RMX OAH±Ue@” ¬¶‡e@ €¿‚ `{HAL €• Q O@±e@ o•¼ÏCMÅ¿ gAÑÅÌÇ@ gmѼÑP
h³ jÑÌ’× Re)AўÑMP” ÙÑÑBÑH ª” Ÿ€L ª” o¾€X ª” gm¼Ñ²• jÑQeÜ JÑŕ‡ÑPz
o¿} ±Àe@” _°Àe@ h¿ ª” €¡ nÖ@œÇ@” °§ºe@ h¿ jQ´ °ÑTmÑP ª” O@€ÑQbÑMe@
OmÀe@ @±D ŽzD¡ ½ÏÀP ª j̘´ OmÀe@ h¿ amÌ @±C´O@m¿‚A¾ €Q§ÑP” €ÑIs
n”@°³ ª” oI} Y¿ ª” AÏžL ª” öX@œ ª n±}e ª” AÀ̈e•¡ ª” AÌ̈m¼Ñ²z ª” ö¾€ÑX
ª” AÏ¢ ª” o³AU× ª” A‡¨ITz ª” n”Ar² ª” —r ¨ Hz ª” A¿¨ AºMÌ@ ª” @m̈Ѷѳ ª”
jÏ}e@ h¿ €{¿AH ŽH gA‡Åe@ ” »QÅeAH ¬Qe Ê°že@ Re@ ÖmTme@ h¿ Žº‡e@ g@ n€} ¿ l€Q A‡Ï
¹ °¹ €

oQ×AÑYÑÑe@ Í

OAHœAYÀe@œAIs@ @mžÀÅL g@ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ œmkÔ o¿—³ g@ jIM¾ R´ JM¾ jÏe@ gA´gAP}°e@
Re@  A‡e@ K±UP jÌ@ [QÅÀe@ o¿—³ h¿ fœAP°e@ R´ ÉAHme@ amQלAIs@”œAB¹ª@” dA´ª @ R´
j‡¿OAÀÀe@ h¿ amÌ ª@ mi g@”nAºMe@ oBºÌ ÁAÀ¾
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ª” SmD ª” o“¾€X jQ´ RºH A¿ ÊmQ} ºe@ R}Ye@ S°P¡ R´ N“Q} ¿ mD ŽH A‡¨‡YL
½× ª”. RL)mÀe@ ReÜ Jŕ‡Pz ª AÀ¾ Ɯ@mže@ l±D h¿ ÉR× jQeÜ JÑŕ‡ÑPz
oØQže@ h¿ W”€re@” oPÖmIže@ JL@€¿ RCM‡¿ ACÌܔ Om¿ oeAÑYÑe@ l±ÑD g¡
@±D. oP°X‚@ n€¢Ye@ ReÜ hQID@±e@ ÉAQe”‚@ €Q² RCM‡L ACQeܔ oQÌAŶ‡Ñe@
¬Qe” hÀ)X€e@ ReÜ K±Ue@ R´ ½e@™ g”Ö fQϞL Ž ¾” gۀºÑe@ fÑQÏўÑL
€¼¶e@” Žºže@ S”™ °‡³ gA´€ÑžÑe@” ŸmÑÏÑÅe@ JÑL@€Ñ¿ hÑ¿ oIL€Ñ¿ l°ÑžÑH
ª” feA–Ïe € ¶¿ ª l°‡³” ÊAºM̪@ ReÜ  •AчÑe@ ÁAÑ¿¡ n@œmMe@ gܔ. gAž¿Ç@”
°}re@ `…•” l°}s R´ fByez @™Ü fD°X¡ g}¡ jÑM¿} ‚ a€} Ñ× RÑÅ)Q³ gܔ ¥•—Ñs
ª hQHÂYe@ hP±D g¡ ½× —Ñ´. ¥•A§ºe@ JÏBP ª” jÀBÑe hÑÀÑe €Ñs«@
ŽT€e@ A¿¡”. oQÌmÌAºe@ €¿@”‚@ ª}Ü gmžIM}P ª” oP}€B¶y e@ ožP€ÑØe@ g”œ”AÑØP
oQÌmÌAºe@ ožP€Øe@ `IMP AÀ¾ oP€B¶e@ ožP€Øe@ `IM}P g¡ je €¿@ °º´ S°À}YÀe@
ʗ²Ç@ R•À ²z ½e@±e” oP€B¶e@ ožP€Øe@ nÖAC× °žÑH ªÜ €“Ñ¿¡ `ÑB•ÑºÑPz ª”
fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦA‡Q} IÌ œAס jQeܔ oÏ}Àe@ l±Ce n€B¶e@ ʔÂÏe n€B¶e@ h•ÑPÖ
ožP€Øe@ R´ J œ »Q¾ €~ іÑÌAÑ´". gmM¶Àze@ ŸAM´¡ me” ½I• Ïѹ NyѶ~ÑM•²@
`IM}P h¿ Ž¿A¼e@ fÑÏÑÅÀÑeAÑ´. gmÀeAže@ ÁA¹ A¿ Rϳ `чѺÑP fÑe” oP€ÑBѶÑe@
. gm³ÖAre@ j³°rP ª” Ò@€§e@ ReÜ S°•CQz ´ hQ‡QžeAH €–‡P” hÑQMžÑP€ÑØe@
==ÁA¹ QX oP€B´ ožP€× jÌ¡ ʗ²Ç@ °¿AY¿ R´ jÏ e@ €¾™ ½e@±Ñe”
Jy¹A‡¿” oÏ}Àe@ l±D ŽvA¢´ f–³¡ h¿ @±D”;; &
oQ²°ºze@ nmºe@ Rϳ €¿‚@ œ@°¿ fQϞMe@ @±D R´ °TmP jÑ̘Ѵ. ožP€Øe@ ½ÏL
JL@€¿ R´ ÊAL ÁAÀ¾ ReÜ oϦymÀze@ oQÌAÅÌÇ@ n’؇e@ R´ nÖmTmÀe@ oQ…AºÑe@
Rϳ Ž“À³ jQ´ AÀey oQÌAŶ‡e@ OA´€} §MÏe ±¶•‡~¿• ACž¿ RѺÑIP —Ñ´ oP}mÑYÑÀÑe@
°zžH¡ mD °}X ReÜ gAÅÌÇ@ gA¾€MQ´ ŽQUÌÇ@” n@œmMe@ A¿} ¡”. oP€B¶e@ nÖACØe@
ÓP€¶L ”¡ oQ} I¢be@ nmºe@ Ò@€´Ü ŽsÖ ReÜ Kz€¹¡” oQ²°ºe@ oP€B¶e@ nÖAÑCØe@ hÑ¿
°‡³ AP̈™‰¿ AÏv™ `…@mÀe@ ÞH R´ fºM‡Àe@ RÀ ÅPz g¡ h¼yÀP RMX oÀD@me@ nmºe@
 ʔ€} e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
jÏD¡ ÈyÅ´ oPŒœ °‡³ —¨¿ R¢)¡” jÏ}Y¿ €Q R´ A¶³ S±e@ RÀ ÅPz ”¡ ɗѺўÑe@
—¨Tœ `…@mÀe@ ÞH R´ S€L ½e@±e”ÉAQYe@” n€Qbe@ ŽD¡ °‡³ AŸQ¹” AѨmÑP֕
n€Qbe@ ֔°X ®”AUP” oÀX€e@” m¶ÑžÑe@ o•ºÑQºÑX Ÿ€z ÑMP mѶўÑe@ fz ÑQÏўÑL l€ Ѳ•
½e@±¾” hQϹAže@ °‡³ ÖmÀY ÀH ¬Qe Ž}Y¿ Ž¾ RÑ´ mѶўÑe@ g˜Ñ´oQÌAÑÅÌÇ@ € W
m¶že@ JT”¡ h¿• jÌ¡ ½× —´. hP€H} °MÀe@ °‡³ €QrH ¬Qe ÊAº¿ Ž¾ R´ ÊAºM̪@
R´ jÏ}Y¿ €Q R´ gAÅXÇ@ `…•” °º´ ŽQUÌÇ@ ožHAMÀH ÊAº¿ Ž¾ R´ jÅ¶Ì RÏѳ
n@œmMe@ ožHAMÀH ÊAº¿ Ž¾ R´ jÅ¶Ì Rϳ ÊAºM̪@ JT”¡ h¿• ” OªAÑYÑe@ ÃўÑH
gۀºe@ A¿} ¡”. OA‡ÅYe@ Wœ@°¿ h¿ Ó}YÌ@” jÏ}Y¿ €Q R´ ¥A§ºe@ `…” °ºÑ´
hQ³ h¿ `I‡L RMe@ oP€B¶e@ ožP€Øe@ nÖAC× ReÜ `…@mÀe@ l±D Ž¿ R´ J}œ °º´
: ÁA¹” oQ´A§e@ KmϺe@ œy±~T• R´ hQ¿‚@ _”œ hÑ¿ ÁÂyÑÑÑчÑL” oQ²°ÑºÑe@ nmºÑe@
l±D ReÜ €~ –ÌAÑ´ &
_“—¦Ü jQ´ ȺYMP g¡ ҀØH oÀP€Ue@ h³ m¶žeAH €¿• ¡ j̘´ oQÌAX”€Ñe@ oºÑQ¹°Ñe@
ACϕÀ¾¡” JyM¼e@ fLAs gۀºe@ gA¾ AÑÀÑe”. oxQÅeAH oxQÅe@ É@ÂU´ ª}ܔ ¬{¶‡Ñe
ÁAÀ¼e@ W@€ž¿ RCM‡¿ Rϳ fQϞMe@  A²¡ `…•”• ACϕÀT¡” »Y§Ñe@ hÑÅX¡”
f§žQe Á@mX‚@ Ž¾ R´ oQÌmÌAºe@ ožP€ØÏe AT̈”® oP€ÑBѶÑe@ ožÑP€ÑØe@ ŽÑž• ÑT”
hQÀQe@ ReÜ Ÿ€} YMP ª NQÀeA¾ gAÅÌÇ@ ŽžUP g¡ Ö@œ¡” Á—¢e@ hÑ¿  AчÑe@
jÏe@ h¿ oYϧÀe@ f¼YzH ªÜ ÊAºMÌ@ Rϳ ª” m¶³ Rϳ œ°ºP ª” ÁAÀÑØe@ RÑeÜ ª”
g™˜H jÏÀy¼Qz e Öm³mÀe@ [QÅÀe@ je Ž•²yœ@ S±e@ OmÀÑe@ mÑD @±ÑC´. Á—Ue@ S™
h¿  •A‡e@ Žº‡P Öm³mÀe@ [ÑQÅÀÑe@ gÜ NzÑÏѹ ½e@™ ŽÑT‚” ÁAў} ѶÑe@ K}€Ñe@
gAM}ה. ÁAºÀe@ @±D h¿ ŽQϹ ÈI² °¹” Žº‡e@ h¿ amÌ @±C´ Ê°že@ ReÜ ÖmÑTmÑe@
 ”A²” @mÏIy¹ hP±e@ Á’²A´ ŽQUÌÇ@” n@œmMe@ fQϞL” ŽQÏUe@ fQϞMe@ @±D hQH
ª” Ò@€Ñ´Ü jÑQ´ ¬ÑQe Êzm• ¹¡ RÑD RÑMÏ}Ñey S°ÑCP fÑQÏўÑMe@ @±ÑD gÜÁAÑÑT}°Ñe@
Ž H Á A Y e @ ” N ¹ m e @ R ¢ M º ¿ Ÿ € L ª ” o À ¼ X ” o Y Ï § ¿ Ÿ € L ª ” Ó P € ¶ ÑL
o Q ² ° º e @ n m º e @ S ” A M ´ ” o P € B ¶ e @ o ž P € Ø e @ € ¿ @ ” ‚ @ S œ A U ¿ N Y L S € ÑU ÑP m Ñ D
 Sœ)mØe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
@±D `QØPz Öm³mÀe@ [QÅÀe@ g¡ Á®‚@ hÑ¿ œ°}ѹz °Ñ¹”. Á@°M³ª@ h³ ŽQÀÑP ª”
ŸA‡C´ o³AÅe@ Om¿ ŽI¹ ɕ @°žÅe@ NQÀQz e o³A×Ç@ ÈX ÖmÀYÀÑe@ fÑQÏўÑMe@
oÀQÏÅe@ KmϺÏe RB•žPz OmÀe@ @±D” o³A­Ç@ ÁAÀ¾ h¿ gmYeAѧÑe@ OmÑÀÑP
 AIe my¢~̕ °žH n°Xme@ €YH R´ gmIQbP” oP}mYÀe@  ’¾ gmH€ÑØP” oQ´AѧÑe@
a@m̒H ÉAÀÅe@ h¿ ¬Tœ €¿‚@ €sÛ R´ fCQϳ րQ´ @mºz× hP±Ñe@ AÑ¿} ¡”. oP}€Qb•e@
¤ž~ º•e@” ¥zAž¹Ç@ fC‡QH S€ÅQ´ ÉA¿°e@ ½¶²” OAHœAYÑÀÑeAÑH ”¡ ÉAÑHmÑe@
Ɯ‚@ Rϳ OAHœAYÀe@ €z¼P” ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿ @€¨ P°ºL f‡ÑbÑe@ ¥AўѺzѾ
½e@™”. RL)mÀe@ œAIs¡ ¸€­ Ž¾ h¿ gmžÀÅL” S€s¡ ”°IL” K€X fMMrM´
jLA¿—³ €I¾¡ h¿ @±D” [QUyÀzeA¾ jeÂ} Ì jÏ e@ g˜´ [QÅÀe@ ÖmT” oy Q¦Are jÑÏѾ
A¿¡ nADA¢Àe@ œm¿¡ ÞH `¿ OA¶§e@ l±D R´ ÊÖÛ Ž•HA¹ j̘Ѵ jÑL@™ ¥@mÑs”
h¿y Ê É• mM•eA¾ Éz @m} X j‡¿ ÈÏsz ÊÖÛ g˜Ñ´ oºÑÏÑryÑe@ amÑÌ RÑ´ °ÑTmÑM´ nADAÑ¢ÑÀÑe@
o“QI¦ jž¿ O~°e}mL” A¿¨ ɕ m›L• Öm³mÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ ÈÑÏÑsz ½e@±Ñ¾” nœ°ºÑe@ °P
A¿” o‡}Ue@ ReÜ NID™” nÖªme@ ÊmP h¿ €Cס oM² ReÜ NLA¿” o‡}U•eAH nAÑÀ}ÑÅ¿
Ê°že@ h¿  A‡e@ Žº‡Qe €CÔ °¹ ÊÖÛ g˜´ n€Ñ¼ÑÏÑe AÑÏI² gmѼÑMe É@m} ÑX NÑLAÑ¿
Öm§ºÀe@ ŽQÀ¼L Rϳ l€§‡ÑQe RѺÑIP g¡ jÑ¿y ɕ m~ ÑL• È ÑX gAѼѴ ÖmÑTmÑe@ RÑeÜ
oQ} ‡À•e@ ReÜ nAQYe@ h¿  A‡e@ ŽÑºÑ‡ÑQe €ÑCÔ °ÑºÑ´ ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ AÑ¿} ¡”
oP}m‡~À•e@ nÖ@œ„e A¦¨ADœÜ gm¼Qe œ@°e@ l±D h¿ ŽºÑ‡ÑP g¡ jÑ¿y ÉmÑL È ÑX gAѼѴ
Öm³mÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ °Ñe”z ½e@±Ñ¾” ožÑÀÑUÑe@ ÊmÑP RÑÑ´ ÈÑÏÑsz ÊÖÛ g}Ü fÑ
½e@±¾”  ÖAÅe@ ÊmQe@ R´ ÈÏy sz ÊÖÛ gÜ fo¾œAIÀe@ o³AÅe@ R´ ÊmQe@ @±D R´
R´ ADœmCÔ œ°}¹z RMe@ OA´«@ A¿¡” ÖAÅe@ »e‚@ R´ ÈÏsz Öm³mÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@
ÁAÑT}°e@ W”€s” WmT’Ñ¿” WmT’ÑP W”€Ñs AÑÑCÀіѳ¡ hÑÀyÑ´[ÑQÅÀÑe@ Nѹ”
ɗH” ֔Öme@ jÏ e@ h¿ fDœ@€´” fCÌAQ§³ °‡³ hQÀÏÅÀÏe o‡M´ fD” [Q¹mÑe@
WmT’¿” WmT’P g¡ fϳ@” ÖmCQe@ RÏѳ ÓÑÏ}Ѳz AÑÀѾ fÑCQÏѳ ÓÑÏ}Ѳz fÑQ–ѳ
h Ñ¿ A Ñ D € ÑQ  ” O A ÑH œ A ÑY ÑÀ Ñe @ R Ñ´ j ÑÑU ÑQ T ¡ ” œ A Ñ ‡ Ñe @ g m ÑÏ ÑÀ Ñў ÑÑM Å P g A Ñ Ñ¿ m Ñ Ñ¹
½e@±¾” œA‡e@ o¶¦ VQT‚@ g˜´ hQÀ²ª@ hP±CH @mÀ}²z ½e@±e” OA³m‡§Àe@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
ÈP€Be@ @±CH Ɯ‚@ R´ h¿ Ž ¾ gm¹m¶P” OAPœA‡e@ Ö} @mÀeAH fCH€X gmѼÑP
ÁAIUe@ h¿ ŽIT ª” €YH fCž‡ÀP ª” gmÏÅy‡P K{°•X Ž¾ h¿y ” ÁAMºÑe@ hÑ¿
gm² • @°Pz” o¿”AºÀe@ °zP °{X‚ RºIL ª” hQ¶vAs fC¿AÑ¿¡ ŸmÑÏÑÀÑe@ €} ÑrÑP” €_
je gA¾ me” hQLœAUYe@ hQLAD R´ ŽsÖ hÑ¿• ”. nÖm³mÀe@ o³AÅe@ ReÜ fCMYL
Ɯ‚@ AÀCH Á• eÂLz” RX€• e@ R´ J Y•e@ hY•BPz AÀ¾ hYBz´ RÀ)–³ o¼ÏÀÑ¿
ReÜ Ž§P ª” “ÉA³Ö `À•ÅPz ª” ACe—… aAØPz” ACeAIT Ÿ€ YÑLz” AÑCe@ÂÑe®
fCeAÑI¹Ü” fCe@m¿¡ Ž¾’ÑL oIQ§Ñ¿ hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ JÑQ§ÑP” “ÉAÑѼÑH ڀўÑe@
@mÌA¾ fCÌ¡  A‡e@ Rϳ €C• –P” ʗ²Ç@ ŸmÏ¿ œ@€²¡ ½M•CLz” fC…@€³¡”
fCeAI¹Ü” fCI³œ fC‡Ñ¿ a• ч~ÑPz”. Ê@€TÇ@” gAQ§že@ h¿ jÑÏ Ñe@ JyѢэ ֕ œymÑ¿•
ÈP€­ hÑ¿ É@°Ñ³‚@ g”œAÑIP”. gmºM}P ª @mÌAѾ AÑÀÑH fÑCe—ÑT” fÑCM¾mÑה
gmžIM}P ª”  A‡e@ g” É@€P gm‡ÅYP ª @mÌA¾ AÀH d€­z ožI² h¿ gm¿ÂC‡ÑP”
—´ fCQ´ _”€e@ ¬Qe œm§eA¾ ªÜ fÑD g~ܔ. gm‡P}°MP ª” jM‡}²z” jÏ e@ ÁmѲœ
fCQϳ KmMP g¡ °P€P jÏ e@ gAѾ”. g”€§•‡Pz fD ª” oÀX€eAH jÏ e@ fCQeÜ €–‡ÑP
ªÜ fCeAH” hQ¿€UÀe@ Rϳ Á• ч´ @m³€} ¢L A¿” @mHAL AÀ´ gm³€} ¢MP @mÌA¾ gÜ
°‡ž´. gmÌmžÏÀe@ S¡œ AÀ¾ ACQeAQe” JvA§Àe@ ÊAP¡ g”€ÑP”. gmžØrP hP±e@
u@€§eAH ŽPmBe@ ŽQÏ}e@ R´ lm³°P” ŽQÏUe@ jHœ ÊA¿¡ [QÅÀe@ ÊmºÑP ½e@™
Rϳ N~eÂÌ oIQ§Àe ŽCMIP” œA‡e@ RÑÏѳ VÑÏÑe@ gAÑH”™ K”±ÑP” ŽÑPmўÑe@”
je Ê{AºÀe lŒA³Ö `zÀ•ÅQz ´ nœ°}YM¿ O@€I³” oPœAT am¿°H j• Ï e@ €¾z±P” œAP°e@
h¿  A‡e@ RU}‡P” Žž¶P A¿ jÏe@ ŽÑžÑ¶ÑQ´ É@mÑPÇ@ o¼Ñv—¿ Á‡~L” jHœ °Ñ‡Ñ³
`…mP” ÉAÀÅe@ R´ ¸•€y³z AÀ¾ Ɯ‚@ R´ [QÅÀe@ ¸€• žPz ŸA‡C´. ÉAHme@
@±D”. jHAQH ŸmÏÀe@ Ÿ€} IMP RMX É@€¿‚@” o¿Aže@ KmϹ R´ ÁmÑIºÑe@ jÑe
gۀºe@ R´ €~ Ѽy}ѶѴ. JQU³  A‡e@ hQ³¡ R´” jÑHAчÑT hÑ¿” jÑÏ Ñe@ hÑ¿ jÑÏѾ
h¿ œmCÀUe@ n°Qº³ mD ŽH S°‡³ h¿ NzϹ A¿”. JP€L N‡¾ gÜ PÖAX‚@”
.hQÀeAže@ K}œ KAM¾ R´ K “ mM¼¿” hQÀÏÅÀe@ ÉAYϧe@
Í
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

֕ m³z mÀe@ [QÅÀe@ m³°L nz֕ m›Tzm›À•e@ oze•AY•e@”•


֕ mCz ž›À•e@ S°C›À•e@”•
ÈvAºYe@” @œm•” @°̈UÌ ÖAŶe@ ÒAX¡” @œ¨ mT•” AÀ̈ÏÔ NxÏy Ñ¿z Ɯ‚@ gÜ
 AIe oÏ}Àe@ N¢Ì”. AD¾@€¿ h³ Nem} YL ÈvA¹°e@” AC‡¾A¿¡ h³ Ne@®
®m¿œ” AC‡BH œ@€²¡ `•Q…@” ACM¾m× »Q² ožP€Øe@ O°À¡” ACM‡ÑP®
ACϼz Rϳ N¼H ÉAÀÅe@ gÜ RMX ACL°¶X” ACvA‡H¡ ÉA¿Ö ȕPœ@” ACMP}mD
h¿ ox‡y ¢¿z A¿” N~Àº² ª}Ü ACXœ@mT h¿ oXœAÑT RѺÑH AÑ¿” AÑCMH€Ñ”
O€Q}  orQה AD@m¹ O°º´ ®mU³ RD g«A´ N~Àº³ ªÜ ACLAÑxчѢѿ
. ACM~ϳ oXmϹ ACÌA‡²¡ R´” ACL€CÔ¡ o‡¼~ez ACÌAÅe R´” ADA‡²” ACLœm¦
>hQÀeAže@ K}œ ACϕÀ¾¡” hQQI‡e@ fLAs ACH RL¡ RMe@ oÏ}Àe@ RD oÏÀe@ l±D¡
@mϞT hP±e@ hQ³°MIÀe@ S°P¡ h¿ ÖAŶe@ ŽÑ¾ O°ÑÅ´ RÑD ŽÑH.. —¾
ª Êm¹ fÑCÌÜ. hQCº¶M¿ @mÌA¾ AÑ¿” @mÑÏ}х¡” @mÑÏ}х” hÑQ¢yѳy gۀѺÑe@
h¿ fCÌ¡ gmÀ³ÂP f oºQºYe@ J}ez A¿ g”œ°~P ª” n€Øºe@ €Q gm¼ÏÀÑP
¤§¹ ªÜ fC‡Åe¡ Rϳ S€ÑUÑL ª”. hP°e@ tPAØ¿ h¿ ŽH hQÀÑeyAўÑe@
N϶MX@” fDŒ@mD¡” fCQÌA¿¡ ªÜ fD°‡³ RѺÑH AÑ¿” fÑDŒAÑHÛ N~ÑMYÑÌ
ADmžÀ² µA¶e’H gmeÖAUP” oPÖmIže@ €} ² gmÀϞP ª Êm¹ h¿ fÑCžÑ¿@mÑT
ª” gmÏ}§P. oQÌAX”€e@ ½¼² fC¿°¹ N~x­” A¿” ox­Are@ ox¶Ñe@ hÑ¿
K}œ ʗ¾ gmÀC¶ÑP ª” gۀѺÑe@ g” ɀѺÑP” nmÏ)ѧÑe@ oºQºX g”œ°ÑP
jÌmÏIºP —´ jYQÅ¿ jÏ e@ žH” jÌm´€žP —´ ÈYe@ €CԔ OA‡vAѼÑe@
AÀe ÈYeAH @”°YT”hQ‡¿‰¿ jÌmL’ÑP ª” jÑ̔€Ñ¹}mÑP ª” jÑ̔€Ñº}ÑYÑP”
ACP¡ €Qre@ @”œÖy AH fCe ŽQ¹ @™Ü”hP€–M‡¿ ŽÑI¹ hÑ¿ @mÑÌAѾ” fÑD ÉAÑT
hQeAÑ¢Ñe@ h¿ f¼ÌÜ @meAѹ  Aч}rÑe@ O@mÑBÑs @mўÑIM}L ª”  AÑчÑe@
€u hP€I¼MÅ¿ ª}Ü R}ϳ g”€} ÀP ª” ÙQM¶Me@ ÈX @mÑØM}´ AÑ¿” RÑÌmÑH±}Ѿ”
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
œAÀ³‚@ g”°¶y ‡Pz” hÀ)X€e@ ÁÂÌ¡ A¿ gmÀϞP ª” gۀºe@ fD€¾}™ A¿ Ž}¾z @mÅÌ ”
fDœmCÔ É@œ” jÏ}e@ KAM¾ @”±IÌ fC‡¼e” RÌm´€že gۀºe@ @m´€Ñ³ mÑe”. hQÏ´A
@mÌA¾ me @°̈QC× jLAP۔ jÏ eAH R¶¾” —²€¿ N•Åe gmemѺÑP”. hQv€MU¿ @mÌA¾”
o¶eAr¿ Rϳ @”€C–M²@” hQDmÑMe@” JÑÅe@ RÑÏѳ fÑC‡ÑÅe¡ @mѶѹ””. hQIeAÑ­
—´ ÈYe@ RÏ}T °Ñ¹ jÑÏ Ñe@ gܔ. hQºQe@ ozY¶Ì ACÅ ¿ A¿ o¶ÑQžÑ… œAÑIs’ÑH gۀѺÑe@
œ@€²¡ Rϳ @mžÏ­}@ A¿” gA¹€¶Ñe@ @” ɀѹ. gmM¶MÏP —´ €} Åe@ »Ø•¾” gmžÀÑÅP
h¿ gA¾ »Q¼´. j‡v@Âs d—¡ @mB³@ A¿” gۀºe@ µA¶e¡ R´ @”°¶y} ¦z” jчÑvAÑ´Ö
oU}Y¿ h¿ @m@® ½e@™ ŽTƒ´ >ÈP€Be@ @±D h¿ hQÀeA² @mžT€P g¡ h¼ÀÑÀÑe@
AÀ}e• fhP€§IMÅ¿ @mÌA¾ A¿” ÈQX€e@ @±ÑD hÑ¿ o³€ÑT @mѹ@™ AÑ¿” ÈÑQºÑYÑMe@
@mº¶­ nœ”€¢e@ N¹” °‡³ AºX” A¹°¦ R‡žH” @Ö̈m³m¿ AŸQÅ¿ jÏ Ñe@ RчÑÏўÑT
°¹”. hQCM‡¿ @mÌA¾ A¿” nœm§e@ [I¹’H R‡Ì”€¾±P” R‡Ì”€¶}¼ÑP” RчÑÌmÑH±}ѼÑP
h¿ Rºy H A¿” ACH”œÖz O~°§¹ OAQYe@ oQ} X” AÑCH• ”€Ñ gAÑ¿ÂÑe@ ¬zÑÀÑ× NÑ´@”
mD @±D A‡ÌA¿® gܔ >gABQØe@ ŽzT¡ ÁmBP g¡ g”°P€ÑP¡. hQX h¿ ŽQϹ ª}Ü AQÌ°e@
h¿y Sm• D ÊÖÛ gܔ. g@”‚@ @±D ReÜ  A‡e@ h¿} @€Q¾ ½ • ÏD¡ °¹” gA¿ÂÑe@ €ÑsÛ
jMP}œ} ™z N~¹Â} ¿z ” ¸ªÛ oM² ReÜ oIÏbe@ S@ œ AÀ´ gABQØe@ j¿ÂD” ¸A§¿• R´ ŽÑI¹
 A‡e@ myb~Pz fe¡ >hP€–•‡Àe@ h¿ gABQØe@ gm¼P f¾ RÑe˜Ñ´ ¸@€Ñ­¡ RÑ´ Nѹ€y}Ñ´z”
g¡ gAX” jϞ´ ŽÀ ¾•” l€¿¡ f}L¡ °º´ >hQYeA§e@ jÏ e@ ÖAI³ h¿ —¨QϹ ªÜhQžÑÀÑT¡
gAÑBÑQØe@ œAіÑÌÜ g}¡ oCI× ª” ½× ª”hÑQÀÑeAўÑe@ K}œ hÑÑ¿ ÊÖÛ gAÑўÑÑPz
S±e@;;œA–ÌÇ@== ¶e R‡³¡ gۀºe@ h¿ fC• ¶ÑPz AÑÀѾ gAÑ¿ÂÑe@ €ÑsÛ RÑeÜ gAѾ
= = ÁAѹ” jÑÑI­AÑs jÑÑÏ ÑÑe@ g˜ÑÑ´ gAÑѹ€ÑѶÑÑe@ RÑÑ´ ÉAÑÑT
&
°žH jQ´  A‡e@ žIPz S±Ñe@ ўÑIe@ ÊmÑP RчўÑP ; ;
oy ºÏs ʕmP jHAØP ÊmP ÊmQe@ @±D g¡ ½× ª”ÊmQ} ºe@ R}Ye@ g™˜H oe—¢e@ Om¿
oQÌAX”€e@ oP}œ} ™ Ɯ‚@ R´ IP f ÊÖÛ ŽQ¿ ÈÏrP g¡ jQ´ jÏ e@ Ö@œ¡ AÑÀÑH ÊÖÛ
RÌAe@ ÊÖÛ ReÜ oTAYe@ O°}M×@” ʕ±}UL” jÏ e@ h¿ `B¹ h¿ Ž¾ dm´ fCϞUÑP”
• ¥
" &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
R´ jÏ e@ °Q³” f}MQe” g@”‚@ Á”} ¡ R´ OA´ A¿ Ÿœ@°ÑMQe gAÑ¿ÂÑe@ €ÑsÛ RÑ´
ReÜ jQ´ œAס” AQÌ°e@ €sÛ ReÜ hP€–•‡Àe@ hÑ¿ jÑÏўÑT jÑÏ Ñe@ g˜Ñ´ gAÑBÑQØe@
°žH ŽMºe@ °Q³” €Q h¿y œA–ÌÇ@ R‡ž¿ A¿” j¾—¿¡ h¿ jT@€Ñsܔ jѾ—ÑDÜ
 A‡e@ ½ÏD¡ AÀH l É@ÂT Ÿ—DÇ@ gA¾” >œAP°e@ R´ jy Q³” ÁAÑC¿Ç@ ÊAÑP¡
 A‡e@ ŽsÖ¡ j̘´ RÀ}Å¿ —¨T¡ jÏMºe `HAÑÅe@ »e‚@ gAѾ”. œAI¼e@ hM¶eAH
JÅÌ¡ ožIÅe@ l±Ce `HAÅeA´ RÀž• e@ ÈX R´}”” ACH@mH¡ ožI² h¿ f‡}ÑCT RÑ´
ÊÖÛ ÉA‡H¡ ŸA‡D RQ)YPz” AQÌ°e@ o§}X €sÛ R´ ŽMº›Pz jÌ¡ jÏ e@ JM¾”. R´”¡”
Rϳ ŽžT AÀ¾ RÀ–³ oÀPÂD jQϳ ŽžUP” ÉAP€I¼e@ n€Ñ¢ÑX hÑ¿ öÀÑXœ
ƀžeAH ƀžy e@” ¬¶‡eAH ¬Ñ¶Ñ‡Ñe@ S• ÑUÑLz ŸAчÑC´. É@°MHª@ R´ ÊÖÛ
É@ÂT ½e@±¾” jÏ e@ R ¶Ñ¦ ” °Ñ³ SmÑCL ” AÑCH} œ œmчÑH Ɯ‚@ d€yÑØLz”
R´ gABQØe@ je}™¡ AÀH ÊÖ« AIT@” Aº X [M¶e@ @±D gAѾ”. ÉAQ¶¦‚@ n”@°³
A¿”. ʕ€¾¡” jÏ e@ lÂ} ³¡ A¿°žH Ê°}D” g@mCe@ nœAb¿ R´ lAºe¡” gAÑIžÑe@ oQÏÑX
je۔ jMPœ} ™” j¿°žP g¡ Ö@œ¡” jeA§QM²@” j¾—Dܔ jÏM¹ ªÜ ¬ÑQÏÑHÜ °Ñ§Ñ¹
jQeܔ oÏCÀe@ ÊAP¡ °žH n€¢Ye@ ÉA¢¹ g@mPÖ h¿ ŽMºe@ f¼Xz jÑQÏѳ JÑM¼zÑ´
R•‡y ³z A¿”. g”€H} °MÀe@ jÀϞP AÀ¾;;g•mzž• I~ Pz Êym~ P• Re•Üy==jem¹ R´ jÑÌAÑYÑI² œAÑס
. Oª—¢e@ °žH hQe}A¢e@ žH jQ´ °•Pœ@ ŽH O@mÑ¿‚@ ўÑH ÁmѺÑe@ @±ÑCH
&
R¶rP ª AÀ¾ ;; ==gۀºe@ R´ Re)AžL jem¹ l°P‰ÑP”
ȺYMP ª S€s¡ gAPÖ¡ Rϳ hP°e@ œAÑCÔÜ g˜Ñ´. gA´€že@” Žºže@ ŽD¡ RÏѳ
_—§e@ ŽD¡ n€¾” RÀ)–že@ ož­Aºe@ VUYe@” S€ÑI¼Ñe@ o‡ÑQ} IeAÑH ª}Ü
ReÜ oϦmÀe@ Žvª°Ñe@ RÑBўÑP S±Ñe@ hÑP°Ñe@ g¡ ½× ª”Sm)ѺÑMe@”
gABQØe@ S°P¡ h¿ fCQU}‡P” oQ¾ÂMe@ ÈÑX  mѶчÑe@ RѾ}ÂÑP” hÑQºÑQe@
žIP S±e@ mD” gAPւ@ Rϳ JeAÑbÑe@ €ÑDAіÑe@ hÑP°Ñe@ mÑD hÑQžÑÏÑe@
Ž¢¶H —¨À³” AÀ̈ϳy fCQQYP” gAQ§ÑžÑe@” ½Øe@ œmÑI¹ hÑ¿ O@mÑ¿‚@
ACϾ gAPւ@ Rϳ ÊAL œmC–H €C–P ª j‡PÖ g¡ œ°}¹ °¹ jÏ e@ gA¾” gA‡}Àe@ jÏ e@
 Ȥ}e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
R´ ªÜ AD€¾‚ h­AIe@ SmºL RBžP ª” ÈYe@ ŽvªÖ KmÏѺÑe@ €Ñ¾¡ d® €ÑP ª” €Ö
f}žL —´ jÏI¹ RD RMe@ o‡¿®‚@ A¿} ¡”. ÖmCžÀe@ S°CÀe@” Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gAÑ¿®
oP@°Ce@ g¡ Ž¦AYeA´oP@mbe@” ÈÑŶÑe@ €Ñ¼ÑP ŽÑH oP@œ°Ñe@ ª” SmѺÑMe@ AÑCQ´
h¿ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gA¿ÂH ¤MrL o¿} AMe@ ož­Aºe@ VUYe@” o¿} Aže@ ožÑQ²mÑe@
dA² h³ »Ø•¼Lz” n€MMÅÀe@ ÈvAºYe@ »Ø¼‡L gA¿Âe@ ½e@™ °‡³” n€¢Ye@
ʗ²Ç@ ½ÏÀP” oH™A¼e@ JD@±Àe@” oÏ­AÑIe@ ŽÑÏÑÀÑe@ ½ÏÑCL” oºÑQºÑYÑe@
€¿‚@ f}MP” hQ¿€UÀe@ h¿ ŽQϹ ª}Ü œ{@Ö Ž¾ È Ye@ Žs°P” K€ÑbÑe@” d€ÑØe@
R´ [ϧe@” o‡Q¼Åe@ Á‡~L” Ɯ‚@ Rϳ oz‡¿• ª @ `ºL” K€YÑe@ jÑÏ Ñe@ `Ñ¢ÑP”
°×€e@ hQ} IML” ACM•Q} À}²z R³A´‚@” ACM•Q} žI² aAIÅe@ Ÿ€ÑML” KmÑÏѺÑe@ œ”±ÑT
ȕŶe@ ÊÂMÏP ª” ŽQϹ f²œ ªÜ Ÿ€Øe@” €¶¼e@ h¿ RºIP ª” R}bÑe@ ½ÏÑCL”
R‡ž¿ mD @±C´g”œmIºÀe@ žIPz” gmeA¢e@ S°CPz” ŽQϳ J“Ϲ ªÜ oØXA¶Ñe@”
gmϲ€Àe@ ª” gme”} ‚@ lۜ A¿ žH žIe@ @±D g˜Ñ´;;g•mÑzž• ÑI~ Pz Êym~ ÑP• RÑe•Üy==jÑemѹ
Rϳ l€¿¡”°H h¿ AIeA gA¾ gܔ jÏ Ñe@ hÑPÖ gܔ. gmžÀT¡ gmQI‡e@ ª” gmºHAÑÅe@
SœAIP g¡ ŽI¹ h¿ je ȶÑM}P fÑe hѼÑe” Ö@°ÑžÑM²ª@” nmºÑe@ QX h¿ hÑPÖ ŽÑ¾
h¿ n ÉmÏÀ¿ ACÌ¡ NIyPz” ÊÂCe@ Ž ¾ AC¿ÂCP” ÖA‡²Ç@” oUYÑeAÑH AÑCÏ}Ѿ g•AÑPւ@
œAP°e@ `QÀT R´ f}žP RMX Áª°M²ª@ oYϲ’H ÁABÑH‚AѾ W€ÑrÑP” ÖAÑŶÑe@
o¿AMe@ oIÏbe@ g¡ j‡¿ ÈI² AÀH ֔Öme@ jÑÏ Ñe@ hÑ¿ @€ÑP°ÑºÑL ½e@™ gAѾ”.֗Ie@”
ŽCÀM²@ ½e@±e”Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gA¿ÂH ¤MrP fѳ‚@ €ÑI¾‚@ _—ѧÑe@”
.hQÀeAžÏe Ö@œ¡ A¿ Ž¾ f}MQe jÏ e@ jÏC} À´ ÖmžÑÅÀÑe@ gAÑ¿ÂÑe@ @±ÑD RÑeÜ gzAÑBÑQØe@
AÀH KÂX Ž¾ gA¾” fD€• ¿¡ fC‡QH @mžB}ºM´ hQžÀT¡ jžIyL h¿• gABQØe@ Sm’Ñ´
j Q ´ €} Å e @ ”  h Q Y e A § e @ j Ï e @ Ö A I ³ ª Ü Ò @ € § e @ Rϳ Rºy H A¿”. hQX€´ fCP°e
mC´ ÊAP¡ oM² R´ feAže@ Èϕs S±e@ jÏ e@ h¿y ÊAŹ¡ oM}² RÑÏѳ fÑÅ}¹z gAÑ¿ÂÑe@ g¡
gA¿®” ÉAÑCM̪@” ÁAÀ¼e@ gA¿®” ÉAÀ‡}Ñe@” °ÑP@ÂÑMe@ gAÑ¿®” É@°ÑMHª@ gAÑ¿®
Oª—¢e@ a@m̒H OmÀe@ gA¿®” ÒAILœª@ oy Ï}¹” jÏ eAH ÈÏ}žMe@ oy Ï}¹” ÒABÑYÑ̪@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
€sÛ ReÜ ÊÖÛ N¹” h¿y jÏe@ °‡³  A‡e@ Ž¿• g}˜Ñ´. OAÀÀe@ °žH žIe@ gA¿®”
€} ¶¦@ f j¹m² Rϳ SmM²A´ ÏbM²A´ lœ• ®š´ lA B~ו W•€Ñs¡ a{œÂѾ gAÑ¿ÂÑe@
°žH jÏe@ ADAQX¡ f oP”As Ɯ‚@ NQºI´ °§yXz f jÏ e@ g™˜H Ó¹AÅML ȶB´
€ ¹¡ a@œ} Âz e@ g•mQ³” @€ ¢r¿ A³̈€³€M¿ AL̈AIÌ ACQ´ N•IÌ¡” oP”@œ RD @™˜´ ACLm¿
OmÀe@ gA¿® g¡ ÊAºÀe@ @±D h¿ NÑI´. hQÀeAžÏe —¿ jÏ e@ K€Ñ… ½e@±Ñ¾
fCϾ gmÏ}¢P  A‡e@ g¡ œ°}¹z gAѾ”. hQÀeAže@ K}œ h¿ @œ° º¿ gA¾ RÌAX”€Ñe@
gABQØe@ ÁA¹ ½e@™ ŽTƒ´ hQYeA§e@ hÑ¿ ŽÑQÏѹ ª}Ü  ÖAÑÅe@ »e‚@ RÑ´
Ámºe@ @±D Rϳ ¡€MT@ AÀe €P°ºMe@ @±D h¼P fÑe mÑe” hÑQžÑÀÑT¡ fÑC‡}ÑPmэª •
žIe@ gA¿ÂH o•‡¿®‚@ l±D R¶}¹ jÑÏ Ñe@ g¡ fÑÏўÑP gAѾ AÑÀ}Ñe”. hQžÏÑe@ ½e@™
o‡¿®‚@ €sÛ g¡ Ž¦AYeA´;;gmž• IPz Êym›P• Re)Ü==ÁA¹ oP@œ°e@” fC¶e@” oP@°ÑCe@”
Rϳ oM}Åe@ ¸me‚@ fÅ}¹ jÏ Ñe@ g}’ѼѴ. gmÀeAže@ jÀϞP AÑÀѾ ўÑIe@ gAÑ¿®
»e‚@ ÉAT AÀ}e”o¿AQºÑÏÑe `ÑHAÑÅe@ ¤Ñ§ÑX ÕўÑH a•Ö”¡” oM}Åe@ o‡Ñ¿®‚@
œA¦” Á—…Ç@ €z ¿¡ f}L fP€¼e@ jÏ e@ hÑ¿ ўÑIe@ gAÑ¿® mÑD S±Ñe@  ÖAÑÅe@
Wm} ÀM¾ d€¶y e@ W•m} ÀL” gAQbBe@ Ö@®” fQxÏe@ gABQØe@ h¿ n€Q¾ A¹̈€• ´y  A‡Ñe@
ŽCUe@ OmÀH  A‡e@ OA¿” ÁAIUeA¾ oe—Ñ¢Ñe@ tÑÀ•Ñה ÁAѺÑe@ W@mÑ¿‚@
œAP°e@” Ê@m¹‚@ `QÀT R´ OzmÀe@ f}³” nªAIÀe@ Ê°³” ÙX@m¶e@” ÈÑŶÑe@”
ReÜ ·ÏH OmÀe@ N¹”” RL¡ °¹ žIe@ N¹” g¡ jÏ e@ S¡œ ŸA‡C´. OACUe@”
RL)mÀe@ QYQe Re”¡ g”€¹ R´ jM‡}²z O€T AÀ¾ jem²œ Ž²œ’Ñ´ RÑC)M‡ÑÀÑe@
ÉA¶Ïre@ fLAs [QÅÀe@ mÑD ½e@±Ñ´. Sœm• e@ K}œ h¿ ª¨mž¶¿ @°̈³” gAѾ”
jÏ e@ ¡°•H S±e@ ÊÖ۔ ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿ €–M‡Àe@ ÊAÑ¿Ç@” ÉAÑQÎ@
œ@””
K}€e@ jH °À•YPz AÀÑH" °ÀX¡" lAÀ}² jÏ e@ gܔÉAQXÇ@ o•ÏÅϲ oQÌA n̈€Ñ¿ jчѿ
AÀH" fP€¿ hH@ RÅQ³" lAÀ}²”. ÉAÀÅ}e@ R´ °À•YPz AÀ¾ Ɯ‚@ R´ ŽQÏUÑe@
ÉAÑH«AѾ jÑe tQ× Æœ‚@ RÑϳ gAѾ AÑÑ¿” jÑÑÌ°Ñe hÑ¿ jÑÑMQÌAÑÑX”œ ÈÑÏÑs
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
€yQs f¿‚@ R IÌ o´—s jQϳ fM•s AÀH [QÅÀe@ mD S±e@ RÑÅQ³ JѺÑe jÑe RÑBѳ¡”
AÀH” ÉAP€I¼e@ n€¢X h¿ R²)m¿ oÏÅ ϲ o´—s RÅ)Q³ Rϳ fMsz AÀ¾ ÉAQ¶¦‚@ €™
d€IeA¾ ”°IP” ɗže@” nÂ} žeAH Êm¹ Ž¾ R´ €¾•±Pz” Ɯ‚@ [ŕÀP jÀѲ@ g¡ œ°}ѹ
h¿ JM¾ AÀH” ÉAÀÅ}e@ ÉA¢´ Ž¾ €Q‡ÑP” S€Ñs¡ OAÑCT RÑ´ d€ÑIP fÑ oCT hÑ¿
ÂQ} X R´ oM¼Ì j‡¿® R´ Rº)IL —´ ÈÑvAѺÑYÑe@ »Ø¼ÑH ÉAÑÀÑÅe@ [ÑÅÀÑP jÑÌ¡ Á®‚@
gÜ jQ´ €~ ¼}¶´ ÉA¶Ïre@ fLAs mD S±e@ [QÅÀe@ oQÀÅMe jT”¡ o— l±C´ÉA¶Msª@

—e@ OA¶§e@ l±D ½Ï•¿ S±e@ jQ} IÌ h¿ ÃQ¶MÅ¿ jÌܔ. ÉAD°e@ ŽD¡ h¿ N‡¾
gA¾” ÉAQÎ@ fLAs” Ž²€e@ €yQs Ž –yH h~¿Û” RÅ)Q³ €¾™ Ÿ~€LAÑ´ ÉAѶÑQM²ªAÑH
°P°UL gA¿® R‡³¡ žIe@ g•A¿® o‡¿®‚@ €sÛ ŽžUP g¡ jÏ e@ °‡Ñ³ œmÑ¿‚@ fÑD¡ hÑ¿
f–³¡ h¿ gA¾ ½e@±¾”ɗCUeA¾ ÁÖAUL —´ È}ÑYÑe@ jÑÌܔ ÉAÑQXÇ@ oÏÑÅÏѲ
Ɯ‚@ ƒÀP” ÊÖ« n•€} ¼•e@ Ö} €P” Ÿ—DÇ@ Ž¾ gABQØe@ ½ÏCPz g¡ jÏ}e@ °¦AѺѿ
€¿‚@ `QØPz” ACϾ ÈvAºYe@ »Ø¼P” ɪ«@” OA¾€Ie@ a@mÌ¡ h¿” ª°³” AB̈ś¹y
@±D R´ œÖAbP ª” jeAÀT” je—T Ɯ‚@ R´ €C–Pz” ÉAŶ@ `QÀT R´ œm¿’Àe@”
ožP€Øe@ °P°UMe” ƀbe@ @±C)e l°‡Ñ³ hÑ¿ @°̈ÑI³ ÊAѹ’Ñ´ . ÉAQׂ@ h¿ AxÑQ× KAÑIe@
R‡H h¿ OAC¿‚@ QX h¿”  œA´ ÉA‡H¡ hÑ¿ ÉAÑH«@ ÑQX hÑ¿ jÑÏўÑT” É@€} ÑbÑe@
APAU² hÅX¡ h¿ AIQ§Ì jQ´ ŽžUP” ÁAÀUÑe@” Á—ÑUÑe@ jÑQ´ `ÑÀÑUÑQe oÀÑ­AÑ´
g”Ö} €P AÌAžU×  œA´ R‡H R´ g˜´ ÉAŇe@ ŽvAÀ× ŽÀT¡ hÑ¿ AÑIQ§Ñ̔ ÁAÑT€Ñe@
f•P€¿ ȕÏ~s• Sœ¡ S±e@ [•QÅÀe@” ʕÖÛ jÏ e@ RÌAÀ}² ½e@±e” ÉAÀÅ}e@ h¿ gAÀÑPÇ@
Rϳ hQQI‡e@ g’× Ž¾ RÅ¶Ì R´ `À•T jÌ¡ €C–Qz e ʕ°}ºL Ž¢¶e@ R´ S±Ñe@ °•ÑÀÑX¡”
AQÌ°e@ ReÜ ÖmžÑP ª. gm¶ÏMrP jQ´ S±e@ ÈYe@ mD @±C´ ÉABže@” oIDmÑÀÑe@ ŽÑQI²
AÀ³ ReAžL” jÑÏ Ñe@ gAÑYÑI². fCM}Àe@ R´mMÀe@ RÅQ³ ª” ʀѾ‚@ AчÑQIÌ ª” ÊÖÛ
o³AÅe@ NH€M¹@ A¿¡ >g”€¼}¶L ª f¼e A¿ o‡¿®‚@ €sÛ gA¿Âe@ @±ÑD ¬ÑQe¡ g”€ÑM¶ÑP
€ º¿ h¿y œAIs‚@ gm³ °zL• f¼e A¿ >g”€} ¶L hP’Ñ´ AÑC­@€Ñס O ÉAÑT” AчÑQ} IÌ œmÑC–ÑH
o³AÅe@” AÑÌ¡ NzÑžÑHz : " P°X fMQÅÌ¡ >gmÀÑÏўÑL fÑMÌ¡” AÑC̔€Ñs}‰ÑL” AÑCLAѹ”¡
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
@”€¾}±L•” ACºYye A¿” oHAI} Åe@ @mYŕ¿A´ >g”€¶z¼L f•ey f¼Ñe AÑÀÑ´ " hQLAC¾
 ÖAÅe@ »e‚@ R´ ªÜ NzxT A¿”gmIQ‡Pz hP±e@ ªÜ €¾}±MP AÑ¿” jÑÏ Ñe@ °Ñ³”
nœm² g” ɀºL ª¡. g”€¼}¶MP Êmºe S°Ce ACQ´ gܔ ÊÖÛ ÈÏs ÊzmP mD S±e@
. gmCº}¶MP Êmºe A‡Q} IÌ ReÜ ÊÖÛ h¿ AQÌ°e@ €À³ ADÖ@°³¡ R´ hQ} H °Ñ¹” €Ñ§ÑžÑe@
. gmÀϞL ª fM‡¾ gÜ fDme’²A´ KAM¼e@ ŽD¡ jÀϞP S±e@ €ÀžÑe@ mÑD @±ÑD”
ÊAP¡” ¬ÀØe@ ÊAP¡ hQH d€¶e@ ª}Ü fCL°}³y ” €§že@ nœm² n°}³y hÑQH d€Ñ´ ª”
Oz°e”z RÌ¡ @mÀϳAÑ´ @±ÑD œ• €} ѺÑL @™Ü”. gm¼}ØL fM‡¾ gÜ AD”°}žz Ñ´ €ÑÀѺÑe@
A¿mP gܔ ÊÖÛ ÈÏs ÊzmP jÑÌܔ KAÑÅYÑe@ @±ÑCH  ÖAÑÅe@ »e‚@ €ÑsÛ RÑ´
jÌ¡ h¿ A‡IM¾ AÀ¿ JPœ R´ fM‡¾ gܔg”°}žÑL AÑÀÑ¿ o‡Ñ² »e’Ѿ AчÑHœ °Ñ‡Ñ³
ŽQϹ jў¿ ”¡ o‡² »ze¡ ª}Ü @±D A‡Ñ¿mÑP RÑe)Ü RѺy ÑH AÑ¿ ÊÖÛ oÏÑÅÏѲ ÊAÑP¡ hÑ¿
JM¾ h¿” P°Ye@ h¿” jÏ e@ KAM¾ h¿ fѼÑe jÑMIyÌz @mÑeAўÑM´ hÑQ‡Ñ² hÑ¿
»•Øy¾z AÀ¾ ŽÀUze@ KAÅYH €§že@ nœm² Ö@°Ñ³¡ g˜Ñ´. hQºHAÅe@ hQQ} I‡e@
ReÜ S°CP KAM¼e@ ŽD¡ °‡³ €L@mM¿ mD AÑÀѾ” KAÑD} mÑe@ jÑÏ Ñe@ hÑ¿ R}ÑÏѳ
ʕÖÛ h¿ ¸ªÛ oÅÀs ReÜ AQ̈¢º‡¿z gA¾ ÉAQÎ@ fLAs °ÑC³ RÑeÜ gAÑ¿ÂÑe@ g¡
Í
fC• ¶Pz jÏÀy¾” hQx¿ h¿ ŽQϹ ªÜ ¬¿Are@ h¿ AQ¹AH gAѾ AÑ¿”. hQQ} I‡e@ Áy”} ¡
AÀ}e”hP€ÔA‡Ïe jž…m¿ R´ lA‡}Q} H R‡žÀH OATœÖ `I² S™ €I‡¿y ÑP°ÑX hÑ¿y
jÏ e@ Ám²œ °C³ ReÜ AQ¢º‡¿z gAѾ AÑQÌ°Ñe@ €ÑÀѳ hÑ¿ œ°ÑºÑe@ @±ÑD g¡ NÑI
A¿ ReÜ öIÅÌ @œ@°º¿ Ž}¹¡ ªÜ gA¾ A¿ R¹AIe@ œ°ºe@ g¡ jž¿ NÑI Sœ)mÑe@ €yÑQs
JPœ ª oIP€¹ o³AÑÅe@ g’ÑH @œ@€Ñ¿ _€} Ѧ fÑP€Ñ¼Ñe@ gۀѺÑe@ g˜ÑÑ´RѢѿ
Ak¢žH K±¼L OAÀϾ Rk´ gm¿°ºMÀe@Ai€¾™” n°že@ l±Ñi) »eAÑrÑL RÑMe@ Á@mѹª@ g@
oQ×AYe@ Í

g@ S€YH ¬QÏ´gmÀQkPÖ{ @” Ž¾ R´ fkÌ@ ŽH n°X@” oÀÑÏѾ RÑÏѳ@mѺѶÑL@AÑ¿” AÑ¢̈ўÑH


j‡¿gme”} ª@ gmQI‡e@ ” g€ºe@ n°že@ l±i) Rϳ ȶL@A¿°žHAkH ½ÅÀMP
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
& &
==ÁA¹” ;; ==ÁA¹” ;; ==ÁA¹” AÑCQ´
&

f•Ïy žz ´ S€)s¡ OAPÛ KAIe@ @±D R´ jÑQ´ °ÑTmÑL ½e@±Ñ¾” ;;
h¿ Ž}¹¡ AQÌ°e@ h¿ oQ¹AIe@ o§}Ye@ g¡ RC‡e@ Re”¡ AP hQºQe@” `BѺÑeAÑH AÑC‡Ñ¿
K€z ¹” RÌ)Ö °³me@ ÊmP” O~€CÔ o³AÅe@ Ò@€×¡ gÜ RÑMX RѢѺÑÌ@ gAÑ¿®
Rϳ ʗÅ}e@” jQ´ K±¾ h¿ S€L ŽD €§Ie@ `TœA´ R¢¿ A¿ °•žz ÑH• ” RÑL«@
°C³ Re)Ü ÊÖÛ N¹” h¿ oQ¢º‡Àe@ n°}Àe@ g¡ N•ÀÏѳ °Ñ¹”S°ÑCz e@ `ÑIL}@ hÑ¿
gۀºe@ jQϳ °C× °¹” ¸ªÛ oÅÀs h¿ oIP€¹ NÌA¾ R¶)BѧÑÀÑe@ AчÑQ} IÌ
h¿ Ž}¹¡ mD S±e@ œ@°ºÀe@ AÀ´ ¸—s €Q h¿ KAM¼e@ ŽÑD¡ jÑQÏѳ ÈѶÑL@”
N•¶Å}žL me” >¸A§ÌÇAH A‡I~ Ty¡ €§že@ N¹” €sÛ mD ¬Qe¡ >œ@°ºÀe@ @±ÑD
€QbH »§‡e@ h¿ Ž}¹¡ j̒H €} ºLz g¡ ½e °}ÑHz ª ½e@™ `Ñ¿ fÑ »Å}žÑMe@ Ž}Ѿ
ÊÂÏ´. ¸AÅM³ª@ @±D `¿ @±D ½emºH AÌ@m³°H N•´€M³@ °ÑºÑ´. ¸—Msª@
ªÜ jÏ e@ Ám²œ °C³ ReÜ oQ¹AH NÌA¾ A¿ ÊÖÛ °yC³ n°}Ñ¿z hÑ¿y g¡ €} ѺÑLz g¡ ½e €œ
A̘´. hQÀeAže@ K}œ jÏ e °ÀYeA´ AÌ@m³Ö mÑD @±ÑD” hÑQxÑ¿ hÑ¿ n̈°}³y ” hQ¶e¡
oÀLAs” Í €ØIe@ RH¡ oÏÅϲ ¸me¡ h¿ €syÛ »{e¡  ¡œ Rϳ A‡žÑHz AÑÌÜ ÁmѺÑÌ
[QÅÀe@ gAÑ¿® mÑD @±ÑD)”. hQÀX@€e@ fÑXœ¡ jÑÑÏ Ñe@ g™˜ÑH  ÖAÑÅe@ »e‚@
AÑCH O•œ€Ñ¹¡ RÑMe@ RÑMU}ÑXz RÑD l±ÑD” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ €yÑÑsyÛ ÊzÖÛ mÑÑD S±ÑÑe@
°¶ §P ½e@±¾” °Q¶§Me@ ÈX O•°Ñ¶}Ѧz ½Ì¡ €~ іÑÌAÑ´ g@”°ÑžÑe@ AÑH¡ AÑP
»e‚AH AÌA I} ̔ o³AÅeAH AÌA I} Ì A¿ jÏ e@”• gAÑ´€ÑžÑe@ ŽÑD¡ hѳ ƀѳ¡ hÑ¿• Ž}Ѿ
ÞH h³ ƕ€³¡” OªAÑYe@ ÕўÑH ¸€} ѳ” AÑÑCQ´ o³AÑÑÅe@ `ѺÑL S±Ñe@
¶e Re@AQÌ°e@ oÀLAs ¶e [P€§L h¿@±i)A‡HAM¾ O@œAI³ ÞH R´A‡ÑÏѺÑMÌ@AÑÌ@
oQ×AYe@ Í

R}¶s o³AÅe@€¿@ gA´S)€s@ n{ œAI³”@ ÊÖ oÏÅϲ aABºÑÌ@ ”@ fÑQ–ѳ K—ѺÑÌ@


°žH fQ–³ K—ºÌAH h¿‰Ì”S)mºMe@ Re@ K€¹@ oPA‡¼eA´ jÏ e@ª@ jÏQ§¶L fÏўÑPª
j‡¿RÏ)³ª@ A‡H} œ Re@ ŽQ¦A¶Me@ Æm} ¶Ì” n°}Àe@ l±i)
°À}Y¿ 
& €Àºe@ &  ÉAQI̪@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
o³AÅe@ oºQºX fÏžÌ A¿” ÉAÀÅe@ R´ ½ “ ϕ¿• ª” o³AÅe@ Nѹ” fÑÏўÑÌ —Ñ´
fϞP fQϳ ReÜ ACÏQ¦A¶L Æm} ¶Ì” É@ÂUe@ ÊmP” fQ–³ K—ºÌ@ ACÌ¡ fÑÏўÑ̔
Ám²œ gA¿® jI} × jÏ e@ gÜ ÁmºÌ” ʗ¼e@ °QžÌ fÉAÑCM̪@” É@°ÑMHª@ oºÑQºÑX
nœm² gۀºe@ R´ @€¹A´ Nx× gܔ €§že@ N¹mH fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦ jÏ e@
œAIs‚@” oYQY§e@ PÖAX‚@ R´ €§že@ €z ¾™ ÉAÑT ½e@±Ñ¾” €Ñ§ÑžÑe@
JM¼e@ h¿ AD€Q” ’­}mÀe@” SœArIe@ R´ °TmL jÌÜ RM}X n€L@mMÀe@ oº}mÀe@
g”€ºe@ Ÿ—DÜ °žH R²)m¿ žH• jÏ e@ g¡ jQIØMe@ @±D R´ €} ÑÅe@”. n€IMžÀe@
ozÏÅϲ `BºÌ@” R)X”¡ A¿ jQeÜ R)X”¡” n°P°Ue@ o¿} ƒe ʕÖÛ jϞ• ÑT” RÑe”‚@
žH f. R¢)¹” jÏ e@ Ö@œ¡ ½e@±¾” »{Q̔ »e‚@ °žH ovA¿
— ReÜ j‡ÑPÖ
d—s¡ R´ fCI}€P” n@œmMe@ hÑ¿ lmÑÅÌ AÑ¿ ŽÑQv@€Ñ²Ü RчÑH €Ñ¾ ±ÑQe RÑÅ)Q³
oÏÅϲ n°}¿ »§Ì h¿ JP€¹ RD n°}¿ ReÜ j‡PÖ oÏÅϲ NžBºÌ@” RÑÀ)іѳ
O@mϦ jQϳ R¶)B§Àe@ jem²œ” Sœ)me@ €• Qs @°̈À}Y¿ jQIÌ ž• H f. R²)m¿
n°}¿ ReÜ lmžIL}@ hP±e@ œAQs‚@ oÏÅϲ Žž• T” S€)I¼e@ jLA¾€H” j¿—²” jÏ e@
N…€ºÌ@ RMe@ o—e@ g”€ºe@ R‡³¡ RÅ)Qže R•B³@ S±e@ »§‡e@ »z§Ì RD
@œ¨ ACÌ RDA¢P R²)m¿ o¿} @ °zC³ gAѼѴ. RI)MUÀe@ AÌ°Q} ² h¿ ovA¿
—Ñ RÑeÜ
RDA¢P RÅ)Q³ o¿} @ °zC³” jLyA³A² ֕ °³ jLy Ax¿y Öz °³ RDA¢P” A¿¨ AÑÀÑL —¨¿AѾ
ReÜ @mÌA¾ hP±e@ Ž²€e@ €yQs o¿} @ œyAQs¡ °C³ A¿} ¡” jL@™ °}X R´ œAC‡e@ »•§ÑÌ
mD S±e@ €§že@ N¹” R‡³¡ œAC‡e@ »§Ì »•§Ì RDA¢P mC´ o—e@ g”€ºe@
jÏ e@ h¿ œ{°ºH ɗQe oÏQe ½e@™ °žÑH fÑ. oB²mMÀe@ ÊAP‚@ h¿ o³A²
—Ñ
½e@™ °žH f. o‡² »e¡ ReÜ œmUe@” fϖe@ h¿ n ÉmÏÀÑ¿ RÑD” o{ ÀѼÑX”
S±e@ €§že@ R‡ž¿ @±C´ hÀ)X€e@ Ž¢´ h¿ Öm³mÀe@ [QÅÀe@ ¬À× `ÏzBL
`¿ h¼e” €§že@ N¹” oºQºX h¿ AчÑQÏѳ €ÑCÔ AÑ¿ @±ÑD. gۀºe@ R´ ÉAÑT
lmT” gۀºÑÏÑe”. gA¹€¶e@ h¿ NHAÑ [ÑQYѦ È
ÑX o¿AÑQºÑe@ K€~ ѹz ½e@™
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
gAž¿Ç@ °‡³ gA¹ÖA¦ AÀD—¾” jT” ½e™)” jT” @±C´ gA´€že@ ŽD¡ °‡³
g‚ g@”°že@ JUXz R´ €Q²¡ J§}žM¿ ”¡ €ÑP€Ñ… ŽÑDAÑT ªÜ l€Ñ¼Ñ‡ÑP ª”
RMe@ ÁA¼×Ç@ ÞH h¿ R§}¶Me@ jH Ž§zYP gAQIe@ R´ lA‡¿°}¹ S±e@ R‡žÑÀÑe@
gÜ f. gABQØe@  ”A²” `yHz AML h¿y gA´€že@ R×AB³ ÃyžH gA‡T• R´ VÏMrL
h¿” gAž} Be@ hyž­ h¿ ’­}mÀe@” SœArIe@ ÑP°ÑX RÑUчÑP RчўÑÀÑe@ @±ÑD
»Q¾ jÌ¡ Æ@€M³ª@ €P€ºL”gA‡ž›B Ïey oYÑÏѲ¡ °ÑÏ}ѺÑMP ƀÑMžÑ¿ Æ@€ÑM³@
hP°e@ @±D gzA¿® S”A² °¹” €§že@ N¹mH ʗ²Ç@ gAÑ¿® jÑIØP g¡ hѼÑÀÑP
€§že@ @±D ReÜ j¶zž… ®• ”AT ŽH RÅ)Q³ hPÖ gA¿® Rϳ Ö@®” R²)m¿ g•A¿®
AH±¾ ªÜ gAQIe@ @±D ¬Qe ŽH >œm¾±Àe@ gA¿Âe@ ReÜ öIÅÌ €§že@ R‡ž¿ AÑÀÑ´
@±D h¿ Ázm­¡ Æ@€ÑM³ª@ ŽzP™ ŽÑH œ”ÂÑÑe@ a@mÑÌ¡ `чÑס hÑ¿y ” AÑÑØXAÑÑ´
S±e@ WmT’¿” WmT’P” ÁAT}°e@ W”€s” RÅ)Q³ Á”ÂÌ ’IÌ g˜´.. œ”±YÀe@
nœ”€¢eAH” oD@°IeAH Ö@€PÇ@ @±CH jH±¾ NI•  °¹ o¿} Aže@ h¿ €ÑQ¾ l€Ñ–ÑM‡ÑP
” ½Øe@ €Q h¿ lAѶž…y RѢѺÑÌ@ ŽÑH RѢѿ °Ñ¹ €Ñ§ÑžÑe@ Nѹ” g˜ÑÑ´
ÉAÎ@ l±D œmC–e RºH AÀ´ oPmѲmÑÀÑe@ oÏ}ÑÀÑe@ gAÑ¿® RÑeÜ @€¨ іÑÌ oCIØe@
”. oºQºYe@ R´ oÏ­AH ACÌÜ @memѺÑP g¡ RÑeÜ g”€Ñ–ÑM‡ÑÀÑe@ €ÑBх@” Nѹ”
°¹” Nž¹” °¹ œAIs‚@ l±D gÜ ÁAѺÑP g¡ ª}Ü AÑCºÑP°Ñ§ÑMe ŽÑQI² RѺÑH AÑ¿
WmT’¿” WmT’P €CԔ WœAre@ ÁAT}° Ñe@ W€Ñs” Á®AчÑe@ RÑÅQ³ ÁÂÑÌ €®
N~M¹}@ Ž²€e@” O~œ°}¹z RMe@ œAIs‚@ NÀ}L” W”€ÑžÑe@” ŽÑŇÑe@ ȕѺ}ÑYÑL”
o‡¿®‚@ Á•m­¡
—e@ f¿‚@ l±D hQH gA¾ R²)m¿ o¿} ¡ gA¿® gÜ A‡ÑÏѹ AÑÀ}ÑÏÑ´
œAQs¡ gzA¿® »§‡e@ @±D »•§ÑÌ gAѾ” jÑѶ•Ñ§ÑÌ RÑÅ)Q³ o¿} ¡ gzAÑ¿® gAѾ”
Æ@€M³ª@ @±ÑD ŽÑBzÑH o—e@ g”€Ñºe@ °P°YÑL RÑÑeÜ @€¨ ÑіÑÌ o¿} ª @ l±ÑD
oY¦” oP}mBe@ o¿—ÑÅH ÈÑYÑe@ JÑÑÏÑBÑP S±Ñe@ RÑÑÏѳ €ÑÑ¿‚@ »•Ø¼ÑÌ@”
o¿mÑX€ÑÑÀÑe@ o¿} ‚@ gAÑÑÑÑ¿® g¡ hÑÑQºÑÑQe@” `ÑÑBÑѺÑÑeAÑÑÑÑH NÑÑÑI” oQ} ‡ÑÑe@
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
Í
. oPmÅQže@” oPm²mÀe@ o¿} ‚@ gA¿® h¿ oºQºYe@ R´ ŽQÏѹ oP°ÑÀÑYÑÀÑe@

Ž¹Aže ÈIP fe” oQ¿—²Ç@ d€¶y e@ h¿ hQ¶eArÀe@ RÑÏѳ Aч}Ñ¿ o“‡}Ñ¿ l±ÑD”
ŽBzH” gA‡xÀ­ª@” œ°§e@ VÏe JTm¿ mD ŽH gAQIe@ @±D R´ KAÑQLœ@
oy CT h¿ RÅ)Q³ €• À³ g˜´ ÉAQÎ@ €À³ P°X Rϳ րyP Æ@€M³@ jžÑ¿
AÌ°yQ² €• À³” ÉA¶re@ €Q h¿y €CÔ AÀ¾ R²)m¿ €À³ »z§Ì j‡ÑPÖ Éy AѺÑH
fP€¿ hH@ RÅQ³ €Àѳ »z§ÑÌ o—e@ g”€ºe@ ReÜ €–‡eAH ŽÑ²€Ñe@ €ÑQs
Om¿ °žH f. o‡² »e¡ ReÜ Ê—²Ç@ Om¿ ÊzAP¡ ½e™) °žH f. oD@°IeAH
Öm³mÀe@ [QÅÀe@ gzA¿® R‡žÀe@ @±CH fϲ” jQϳ jÏ e@ RϦ jÏ e@ Ám²œ
Öm³mÀe@ [QÅÀe@ g˜´ ֔րÀe@ gABQØe@ ŽM¹ R´ €¼H AH¡ jHAØP S±Ñe@
oϦA´ €Q h¿y j‡PÖ QX h¿y fP€¼e@ R}I‡e@ Om¿ °žÑH »•ÏÑrÑMz²@ °Ñ¹
€¾™z S±e@ ’I‡e@ R‡³¡€¼H RH¡ oy ´—s ’IÌ R´ jHœ j¾€×@ ” j‡Q´°ÑL ŽÑI¹
`‡Àe jÏÀy¾ Êzže@ je R•B³@” €¼H mH¡ È´}”z AÀ¾ È´}”z ” n€C B¿ »Y¦ R´
” ÖmkQe@ fkÏI¹ h¿ @mÏs hP±e@ f¿ª@ h¿ Ö@€Àe@ gAH fϲ” jQϳ jÏ}e@ RϦ jÏ}e@ ÁmѲœ _€Ñ¦°Ñ¹
oQ×AYe@ Í

Rϳ ÁmºÌ fhž¿@ ” €¼¶´ ;;hÀ´ ==jÏ e@ Ám²œ Ám¹ NžÀ²A¿@S)œA¿ hÀe ŽQI² —´Sœ)AѧчÑe@
oIÅÌ gA´S)€s@ f¿@ Re@y oIÅ̀§žeA¾ª@ gA¾A¿R)¶B§Àe@A‡QIÌ žÑH Nѹ” g@ ÁÂчÑMe@ ŽÑQI²
R¢¿AÀH€§že@ N¹me°TmL oIÅÌ RiA¢L¸{ª@ožI² R‡³@AQÌ°e@€ÑÀѳ RÑe@ ¬Ñ¿AÑrÑe@ »eª@
¬ÀØe@ amÏ­œ@°º¿ Ž¹@ Re@@€¨ –ÌOA³AѲ `ÑI² œAÑk‡Ñe@ œ@°º¿ ±s@z @™@ ½e@™”¸{—s€QbH
֗H ÞH R´ œ°ºe@@±CH °TmÑPœAÑÑk‡Ñe@ g@ fÑÏўÑL NÑÌ@”O@œmÑÀўѿ ÃўÑH RÑ´ AÑÑkH”€Ñ”
AkLA³A² °P®@ µAYÏH Re)”@ nœm¦ R´ œAk‡e@ A̱s@ AÌ@”R)k‡e@ Re”@ Rϳ R)¶rPª AÀ¾S)m§ÑºÑe@
j‡¿S)€L AÀ¾ n€Qre@ A‡e ” AkϹ@ µAYÏH S)€sª@ R´ ”
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
==jem¹ R´ Re)AžL jÌAYI²œAס jQeܔ. o¼ÏC¿ oe—… ŽQ²
&
z
R´ jÏÀ¾ O@œAžM²ª@ O€Ñ¾” o‡Ñ² »e¡ hÑ¿y RчўÑP ;;
gA¿®” OmÀe@ °žH ўÑIe@ gzAÑ¿® »e‚@ ½e@™ °ÑžÑH fÑ. oºHAѲ JÑM¾
°žH N¹” ÉAT” OmÀe@” oe—¢e@ »ze¡ ÊmQe@ f}L °º´ Öm³mÀe@ [ÑQÅÀÑe@
@mÌm¼L —´ g”€¼‡Àe@ ACP¡ f¼Qϳ jÏ e@ oU}X N~ÑÀ}ÑL”. ֔ ÉmÀe@ ʗ²Ç@
jÏ e@ °³” g}ܔ. g”Ö} Aže@ ACP¡ jÏ e@ ÊAP}¡ @”°}³z ” ÉmÅe@ h}Ô jÏ eAH hQÌ}A–e@ h¿
l±D gܔgmžÏÀe@ gABQØe@ f¼Ì€} bP ª” AQÌ°e@ nAQYe@ f¼Ì€} bÑL —Ñ´ ÈÑX
Á”ÂÌ ÊzAP}¡” gmx­Are@ g”°DAUÀÑe@ AÑCP¡ RÑÀ)іѳ oÀÑYÑÏÑ¿ ÊzAÑP}¡ ÊAÑP}‚@
S¡œ gABQØe@ g˜´. gmºHAÅe@ lۜ A¿ J¢bH gABQØe@ W”€s” [ÑQÅÀÑe@
NÌA¾ A¿” RL)¡ žIe@ ÊmP” R¢)¿ oÏCÀze@ N¹” gܔ R¢ºÌ@ °¹ gAÑ¿ÂÑe@
gÜ ”. gmϲ€Àe@ d°¦” hÀ)X€e@ °³” A¿ @±D. gmž• IPz ÊymP Re)Ü ª}Ü oÏCÀe@
ªÜ fDœ”°¦ R´ g~Ü gA¹€¶e@ h¿ nÖAC× fCML¡ A¿°žH jQ´ gmeÖAÑUÑP hÑP±Ñe@
fCQϳ NÀ}L” hÀ)X€e@ h¿ ÁÂÌ gABÏÅH @”€¶¼Qe ÈX fCe RºH A¿” €“ÑI¾
hQX€´ œAÀ³‚@ g”°¶‡P” S)°Ce@ ª” ÈYe@ g”°P€ÑP ª. gAP}°e@ jÏ e@ oU}X
OAPÛ @”€P fe¡ >Re)”‚@ f¿‚@ RL¡ A¿ fÑCL’ÑP fÑe¡. AQÌ°e@ l±CH hP€ÑØIMÅ¿
É@°³¡ h¿ RÀ)–že@ hzÑM¶Ñe@” o¿} ‚@ Öz AÑÅ´” ovAÑÀÑe@  ¡œ ÉAÑT AÑ¿¡ >S€)ÑI¾
fM‡¾ g˜´ >S€)s¡ feAž¿” gA¢Ñ¿œ RÑ´ ¸mÑÅrÑe@” ¸zmÑżÑe@” oÏ}ÑÀÑe@
>Sm)ºMe@ hP’´ hQYeA¦
€§že@ nœm² Ö@°³¡ g¡ ŽI¹ h¿ ÀѾ™ AÑÀÑ¿ fÑMÀÑÏѳ °Ñ¹  AчÑe@ AÑCP¡
Á”ÂÌ ReÜ ÊÖÛ N¹” h¿ R…AÀe@ gA¿Âe@ g¡ Rϳ Á}°L ŽyÑÀ}ÑUzÑe@ KAÑÅYÑH
RHœ R}ϳ »Ø•¾ A¿ @±D. ¸ªÛ `Hœ¡ °žH o‡² ovA¿ `I² gA¾ nœmÅe@ l±ÑD
KAM¼e@ ŽD¡ œmCÀT jQϳ ȶL@ tPœAL jQÏѳ °ÑCה ¸AؼÌ@ °žH NzÀϞѴ
»e‚@ °žH ovA¿
— @±D) A‡¿mP ReÜ n°}Àe@ ½ÏL Rϳ Ö@® °¹” ¸—s €Q h¿
»ÏÅe@ h¿ hQººy} YÀe@ JD±¿ mD AÑÀѾ ¸ªÛ oM² mÑC´ AÑÀ•ÑDz AчўÑÀÑT• @™Ü”
œ°ºe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
R´ ÊÖÛ o•ºÏs RDA¢P  ÖAÅe@ »e‚@ €sÛ R´ S°emL g¡ NI AчÑCD) hÑ¿”
Ê֚H RÀ}²z OmÀe@ »ye¡ €sÛ R´
mžÑIÀÑe@ g¡ ½× ª”.  ÖAÅe@ ÊmQe@
»e‚@ €sÛ R´ R‡ºÏs jÌ¡ jÏ e@ oy À¼X œ@€²¡ hÑ¿ gAѼѴ hÑÀ)ÑX€Ñe@ °Ñ‡Ñ³
h¿ @œ¨ ° º¿ @°̈³” @±D gA¾”. g@m‡že@ @±CH ÊÖÛ È•Ï~s• RºÏ~s• jHAØQe  ÖAÑÅe@
==jem¹ R´ œAס jQeܔ gm‡¶e@” f¼Yye@ S™ jÑÏ Ñe@
&
hP±e@ Á’²A´ jQ´ JPœ ª  ÖA² »“e¡ RºÏs• gA¿® gܔ ;;
¥m§‡H NIP fe” gmÀÏÅÀe@ ACH h¿‰P RMe@ nz@œmMe@ jH ÈÑBÑ̔. gmÀϞP
@”€¶¼P g¡ fCe gA¾ AÀ´. gmÀeAže@ jÀϞP” n•°}žy e@ l±D »eArP A¿ oYÑP€Ñ¦
nœm² j¹°}¦ ŽH gۀºe@ j¶eAÑs AÑ¿” »Q¾”. gmQ} I‡e@ ÁA¹ A¿” n@œmMe@ n°}žy ÑH
€  ==ReAžL jem¹ €QØP jQeÜ ŽH >g”€} ¶P hP’´ €§že@
Í 1
&
;;
&

nœm² h¿ AÑDAÑчÑIM¾ oPÛ l±ÑD ;; == oPÛ ACžÑ¿ @”Œ€Ñ¹@”
jÏ e@ gܔ ožÀUe@ h¿ €U¶e@ nmÏ)Ѧ RÑ´ ¡€• ѺÑLz AÑCÌ¡ o‡}ÑÅze@ hÑ¿” n°UÑÅe@
gA¹€¶e@ Á@Â̘H ožP€Øe@ €¿¡ €H} Ö jÌÜ nœmÅe@ l±D R´ ÁmºP Re)AžÑL” ŸœAÑIL
½e@™ °žH RL’P f °QUÀe@ ʗ¼eAH fC‡PÖ  Aч}ÑÏÑe Ž•ÑÀѾ¡” °ÑQÀÑYÑe@
ÊAP@°žH oe—¢e@ ÊAP@ g@ hQQIMe@ ÈX hQ} H ”oPª @ l±D R´ Re)AžL jÏ}e@ _€¦°¹
oQ×AYe@ Í

NžBºÌA´ hÀ)X€e@ [QÅ¿ ўÑIPAÑi°ÑžÑH”o‡Ñ² »e@ RÑi g€ÑºÑe@ nm³Ö


R´ o‡² »e@€¾™ ÉATA¿ jH ÈYe@@™@AÀQ²ª hQIÀe@ hQQžMe@@±kH o¿mѧÑrÑe@
@m‡M´ hP±e@ S€L ª@hQºQe@ ½QL’P RM}X€¼´ f€¼¶´hQºHAÅe@ hQQI‡Ñe@ JÑM¾
feAže@ @mIϹ” O@€ØYe@ h¿ @€¨ Q¾ fkM³AÀUH @mºYe@OA‡¿‰Àe@” hQ‡Ñ¿‰ÑÀÑe@
ɗBe@ ÁAIT@mº¶Ì@” O—QI³ÂreAH ÈYe@@mÑÏѦ’ÑMÅP g@ @”Ö@œ@”OAѳ°ÑIeAÑH
h¿ hQe”ª@ R´ fkÏ¿°TmÑP@É@€ÑbÑe@ ožÑP€ÑØe@ Ê°ÑkeÉAÑÑÀÑe@ €ÑkÌ É@€ÑTAÑѾ
h¿ °UL he ɗIe@@±i ŽÀ¾ ŽI¹ h¿ oIQ§¿ ʗ²ª@ RÑÏѳ NÑI} ¦z”@É@°Ñ³ª@
jÑчѿɪmÑÑi hÑM¶Ñ¾AÑч¨ÑM´ NѹmÑÑe@€ÑÑs RÑÑe)@ ÊÖ
  ¥
" 
& n°UÅe@ & VYe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
jÏ e@ ReÜ W€z žP” jQeÜ jÏ e@ KAM¾ `´•€Pz” o‡² »e¡ ReÜ jÑMe—Ñ… °}ÑMÀÑL gAÑ¿®
ÖAŶe@ €¦@€¦ J}CL” ÖAIže@ ÈX” jÏ e@ È X jQ´ aA¢Pz R‡žP jQº ÑØyHy l€Ñ¿¡
ÈŶe@ €C–P” oQeAT}°e@ hM¶e@ R‡žP oP€¶y e@” K±¼e@ mضP” jQÀ•Å¹y Rϳ
.jQϳ hP€QCԔ fCHœ h³ hQ…€ž¿ hQ¿€UÀe@ S€L” Ÿ€Øe@” €Ñ¶Ñ¼Ñe@”
Ž²•€Pz” hQÀeAže@ K}œ h¿  A‡e@ jQ´
AbPz €sÛ »e¡ ½e@™ °žH RÑL’ÑP fÑ
R‡³¡ oP«@ l±D °žH RD o{ PÛ R´ œAס jQeܔ hP°e@ Ö°}UQe gA¿ÂÑe@ €yÑsÛ ÊzÖÛ
&
Öm³mÀe@ [QÅÀe@ mD gAÅÌÇ@ @±D g}ܔ ;; ==jem¹
ȶL}@” g”€ºe@ €Qs RD RMe@ g”€ºe@ h¿ o‡² »e¡ ÉA¢ºÌ@ °žH jÑžÑH œ°}ѹz”
ÁA¹ hQ§X hH g@€À³ h³ hQYQY§e@ R´ ÉAT °¹”hQQI‡e@ €Ñ؞ѿ jÑQÏѳ
f fCÌmÏP hP±e@ f R̀¹ RM¿} ¡ €z Qs fϲ” jQÏѳ jÑÏ}Ñe@ RÑÏѦ ÁmѲœ ÁAѹ
ª” gmÌmrP” g”°CØMÅPz ª” g”°CØP Êm¹ fD°žH gÜ f fCÌmÏP hP±Ñe@
: oP@”œ RÑ´”. hÀ•Å e@ fCQ´ €ÑÑC• –ÑP” gmÑ´mÑPz ª” g”œ±yчÑP” gmчÑÀ•ÑL‰ÑPz
jQϳ ȶMÀe@ mD S±e@ P°Ye@ @±D h¿ €C–Ñ´. gm¶ÏYMÅPz ª” gm¶Ïy YP”
oQeAT}°e@ OA¶§e@ h¿ mD S±e@ K±¼e@ oIύ hÑ¿ µmѶÑYÑÀÑe@ g•AÑ¿ÂÑe@ g¡
€Qs AÌ°Q² g€¹ h¿ ovA¿
— ®”AUP ª o¶}že@” _—§e@” d°Ñ§Ñe@ g•AÑ¿®”
jQ´” R¶)Ms@ œ{°H oIQ °‡³ RU)²• Ž{Qϕ¾• gA¿® RL’P ½e@™ °žÑH fÑ oP}€ÑIe@
PÖAX¡” œ“”®z ÊmP Ž ¾ °PÂP” Sm• D• h¿• É@mD‚@ h¿ SmCP” K±¼e@ mضÑP
ÁAT}°e@ œmCÔ ReÜ A¿¨ mP RCM‡Q´ ÁAÀ¼e@ °}X ReÜ K±¼e@ ·ÏH @™˜Ñ´S€ÑM•¶ÑLz
ÁAžM´ª@” œ”Âz e@ R´ R¹€Me@ ozÏÅϲ jQ¢MºP AÀ¾ »e‚@ @±D ÊAP¡ €z syÛ mÑD”
gA¿Âe@ mD gA¿Âe@ ½e@™”Á—Ue@ S™ jÏe@ Ám²œ P°X ÊmC¶¿ mD AÀѾ”
°¹” RÏ)žz e@ O@”AÀÅe@ ReÜ gۀºe@ `´•€Pz” S)°Ce@” jQeÜ jÏe@ €z ¿¡ W€z žP S±Ñe@
n°UÅe@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD
.. o‡² »e¡ ReÜ °M¿@ °²A¶e@ gA¿Âe@ @±D g¡ oQTœAre@ OAžÑ¹@mÑe@ O°ÑC×
@±D h¿ A‡•À~ÑCy¶•Ñ´•. g@m• žz ´~ª›A¾• Ž §ye@ œA¦ RMX gAÑ¿ÂÑe@ @±ÑD RÑeÜ Rчѳ¡
»•e~ @ lz œz @°•º~¿y g•A¾• Ê{m~ P• Ry´ jy Q~ e•Üy Wz€z ž~ P•==Re)AžL jem¹ g¡ gA´€že@” ÊAMe@ hQºQeAH
ÈŶe@” oe—¢e@ R´ O€} ¿ RMe@ n°}Àe@ l±CH ÈÑÏ}ўÑMP ;; & g•”° žz L• AÀ ¿y o{ ‡•Ñ²•
jÌܔ. gmºM}P @mÌA¾ hP±e@ h¿ ŽQϹ ªÜ gm¾€ØÀe@ jQ´ €z¾” gAÑQbÑBÑe@”
fM‡¾ me @±D h¿ €I¾¡ ŽQeÖ S’ÑÑ´ ¤ÑºÑÌ AÑÑ¿” jÑÑQÏѳ Ö@® AÑÑ¿ o‡Ñ² »e¡
R‡žÀe@ @±D g”Ö h¿ oP«@ l±D R‡ž¿ A¿ A‡e @m‡Q I´ @mÏI• ºL fe gܔg”€¼}ѶÑL
AQÌ°e@ ny °}¿z Oy@m‡Å¾ o‡² »e¡ RD o¿AQºe@ g¡ gm‡Ñ–ÑL¡. gmÀϞL fM‡¾ gÜ
ACÀϕžP ª” ACÏÀ¾ n{ °}¿ R´ o¿AQºe@ ÊmP R´ jÏ e@ ReÜ ÁAÀѳ‚@ °Ñž• ѧÑL ”¡
R´ €CÔ AÀ¿ €I¾¡ nÖAC× S¡” gm´€ÅÀe@ ACP¡ jÑÏ Ñe@ @mѺÑL}@ >AÑCϕÑI¹ jÑÏ Ñe@
g¡ f¼‡Q³’H fMP¡œ f¼Ì˜´ ACQ´ oe—¢e@ NIύ n{ °}¿ œ@°º¿ R‡Ñ³¡WœAÑrÑe@
Re)Ü O~°}M¿@ °¹ €Qre@ g”€¹ °žH AD°Pz@ÂL” AÑCL°}Ñה oe—Ñ¢Ñe@ gAÑ¿® n°}¿
aœÂ¾ K±¼e@ ¡°H” >g”°DAØL fMÌ¡” g”€¼‡L¡A¹°¦” AºÑX o‡Ñ² »e¡
gܔ. g”€–‡L fMÌ¡” ÁAÑT}°Ñe@ ŽÑ¼ÑQD O€ÑCÔ RÑMX n€Uؾ œAѦ fÑ
g”€ºe@ l±D °žH ª}Ü ACÌz”€¹ O~°}X A¿ h¼e” ŽI¹ h¿ NÌAѾ gܔ oe—Ñ¢Ñe@
oe—… Ž ¾ »e‚@ @±D `ÀT °¹” >g”€ºe@ P°X g” ɀѺÑL ª¡. o—e@
jÏ e@ dmºX jQ´ `•Q…@” oQ§ž¿” ÈÅ´ ÊAÑŹ¡” o³°ÑH” Ÿ€Ñ× a•@mÑÌ¡”
ŽQeÖ S’I´ Ö@°Lœª@ K@mH¡ NYM¶Ì@” dmÏrÀe@ dmºX” ÖAIže@ dmºX”
Ž¾ h¿ fCÌ¡ g”€L” WmT’¿” WmT’P N~YÑM´z” >gmчѿ‰ÑL ½e@™ °ÑžÑH
ª}Ü AÀCeAI¹Ü ŽÀz¾ A¿” o—e@ g”€ºe@ °žH ª}Ü AT•€• s A¿”. gmÏŇP K{°•X
gܔ AÀCLmB² ŽQÀ¼L `¿ »e‚@ Ž•À}¾z” »e‚@ @±ÑD oy §ÑX €ÑsÛ °Ñ‡Ñ³
ÊmM¼Àe@ €} ÑÅe@ @±C)e S°CP gۀÑѺÑe@ g}ܔ g”€ÑÑH} °ÑMP ÊmѺÑe oP« AÑÑCQ´
 l°UÅ}e@ &
jQ¿ACe@ jIBs  „t8 ¡
ÒmTWD

f ÊmϞÀe@ N¹me@ ÊmP ReÜ @°¶}¦z” AÅIyXz °¹ WmT’¿” WmT’ÑP gÜ ÁmѺÑP”


g”€L fMÌ¡ AÀ¾ Oª—¢e@ gA¿ ®” _—§e@ ¬À× K”€ ÊAP¡ R´ gAYM•¶ÑPz €Ú
RÌ}¡ Sœ¡” gAQIe@ h¿ œ°ºe@ @±D hQIeABe@ R¶¾”. g”°DAØL” ÊAP‚@ l±D R´
AÌ֜¡ A¿ €sÛ @±D”. g@”°že@ ŽD¡ Rϳ oU}Ye@ NÀÀL¡” O֜¡ A¿ NzÏÀ¾¡
.gA¿Âe@ ÉAIÏBe j¿AÀLÜ Rϳ jÏ e °ÀYeA´

»e}‰Àe@
°ÀX@ ʗ @®€Q¿
7  o‡²

Ž 8 / 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

€ 


RÑÑÏ)ѳ ʗѲ” RÑÑÏ)ўz Ñe@ O@”AÑÑÀÑÅe@” hÑÑQ…œ‚@ K}œ jÑÑÑÑÏ ÑÑe °ÑÑÀÑÑYÑÑe@
UV W Ž

Ó 8 ¢ x VÓ5 W  `F Xj 8D “ Ž
Ó 8D x8`
 Ry
€yÑÑC• –Ñ¿• hÑ¿y KmÑÑM¼ÑÑ¿ @±ÑÑC´.. °ÑžÑÑH AÑÑÑ¿} ¡. RÑѶ)ÑBѦ@ hÑÑP±ÑÑe@ lÖAÑÑÑI³
8 “’  m8WF 8¿6 l(
“ - PiF 8 D8 *
K; W8 XJ

‰
“W8 Vdµ

°ÀX¡ ÖmÀYÑÀÑe@ RÑÑH¡ °ÑX‚@ jÑÑÏ Ñe@ °yÑI³ hyÑQÑÑÑÑQI‡Ñe@


yœ@””ÍhP®• ”€ÑIz e@
ÆW U"8P` fW’ =D 8W W FW

Ó 8 cWPY8 ®;_
Xµ Ž W’
hQÀeAўÑe@ hÑQYÑeAÑѧÑe@ hÑQºÑM}ÀÑe@ jÑÑÏ Ñe@ ÖAÑÑI³ RÑÑeÜ °ÑP}¡” jÑÑÏ Ñe@ lAÑÑ´AÑѳ
Ó 8Ãk
Ž i xµq
 84 ¤ 5W„
W8J  ›’ WF 8 8`

ºWf% „8’~8 VX x8`

hÑÑ¿ AÑÑÑD€ÑÑQ” ʔ€ÑÑe@ Ɯ¡” ÊAÑÑÑØe@ ֗ÑÑH”  œAÑÑÑ´” K€ÑÑўÑÑÑe@ hÑÑÑ¿
i ’ ÅW HD ~W 9œR V “ 7 IW 7 W8F 8 l(
X W UWD `FW U ¤ *
K; 8`
Vdµ
ƀѳz ” ÈYe@ fD ÉAÑÑT @™Ü hÑP±Ñe@ ʗѲÇ@ ÉAÑÑÀÑÏѳ AÑÑCQ´ °ÑTmÑL ֗ÑH
i W84D “
‹D K8D4¤
ÄW ;…

z &E ¬F 8 '+8 Ø5D’“


4
8’ Å
—¨¿ gmemºP”AÑ¿¨ °¹®”€ÑIe@ gmÑÀ}ÑÅP fÑi g}@ ʗѲª@ ÉAÑÑÀÑÏѳ€Ñ¾@ nÖAѳ O€T°Ñ¹
oQ×AYe@ Í

i W8 “ X„ [D < 7 I ¼8 ;’ x
J·z _ y U‡ FW
U 4¤
j‡¿fQi@€H@ Ê°¹ RÏ)³ ½e@™” R²)m¿ Ê°¹ RÏ)³ ŽT€e@@±i) g@
Ó 8 Õ 8

j‡ ¿ 6 Ž ’4 5W Ž
8 U‡
’ 8“
Ó 8 xU‡

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

”AÑCLm} ¹” AÑCÌAÑBÏÑÅH oP”AÑÑÀÑÅ}e@ O@œAÑÑØIe@” oQ} Ce)Ç@ ¸zœAÑўÑÀÑe@ fÑCQÏѳ


W ;Ä W V,
 VWÓ ;8D V
* W s 8 PD o W
hQ‡¿‰¿ hQžQB¿ AÑCQeÜ @”°¶•X” fCHz mÏѹ AÑÑCemÑIºÑe N~ўѢÑMs@ AÑÑCÌAÑўÑÀÑe
Á 45T-x8

PD o45xµWjzD 8jW i T’



X’i48

5PD’
Ñѳ g”€} ÑÑÀÑÑP ª” € 
hÑ¿ €“ÑIs fÑCbÑÑÏÑÑH @™Ü”. hÑP€ÑI¼ÑMÅ¿ hÑQ…€ÑžÑ¿ AÑÑÑCQÏ
*(
F8 {fŒ WZÄ8D484DW6

D Vdµ# &W
WDW48¥
W’y V=8W l
 ˆ8iÒ
O~ É@€ÑL l°ÑQvAÑL” hÑP°Ñe@ °ÑP°ÑUÑMe jÑÑÏ Ñe@ jÑÑžÑÑH °ÑÑI³ hÑÑ¿ €“ÑÑ¡” ŽÑÑTœ
Ž Á =– ,* # W ’ J
Ó 8 X’x
¦ x8

8D W8 8`
“‹

„
jÏ e@ @”°ÀX” fCDAIT R´ œm‡e@ RўÑÅP” fÑCDmÑT” RÑÏѳ _€Ñ¶Ñe@ nœA¢ÑÌ

D 5 z 1 [D i x m
„W ’W’z Dk4¤ .

W ’’}
z D8’½S ¹F# i x XQ


hÑP€ÑØyIMÅ¿ @mÑ¿Aѹ” ʗѲÇ@ ÉAѶўх fÑXœ AÑ¿ RÑÑÏÑѳ jÑÑÑe @”€ÑѼÑÑה
’S x <F 8 ƒ
ÓV*T w W6 ’iD UV 8  8DW

?ŽW 8“F 8jz  [D 8 ‰


@W
@”¡œ AÑÑÀÑH `Ñ¿°Ñe@ hÑ¿ ÃÑÑQ¶ÑÑL fÑÑC‡ÑÑQ³¡ S€ÑÑÑL”. hÑP°ÑTAÑÑѲ @”€} ÑÑs”
“F 8’’} i F 8 ‚8 ˓ _W l(
z48WD4¤ ‚(
* Vdj X!W
8 z`F


z

œAÑÑÀѳ‚@ @”°Ñ¶ÑÌ¡ @mÑÌAÑѾ AÑÑÀÑH” jÑÑÏ Ñe@ ÊAÑÑP¡ @”°ÑÑT”” ÈÑÑYÑÑe@ oÀÑÑXœ

6’ X’i˜ D 28 ¼D’“F 8 W 6 l(‚(


* E xFWD W 6
8D 8`

’ ?Ž8`
J D

mўÑIÀÑe@ °ÑÑIžÑÑe@ ½e@™ ÉAÑѺÑÏÑe ÁAÑÑX€ÑÑe@ g”°}ÑØP” hÑÑP€ÑÑіÑÑM‡ÑÑ¿
j z A [D S W8 Ô¿¿ =– –µ 45 ;D E
F x8
W
” €ÑvAÑÀÑ¢Ñe@ g”€ÑC BÑP” OyAÑQ} ‡Ñe@ gmѧÑÏÑrÑP” ÈÑYÑe@ @mÑ´€Ñ³ AÑÑ¿°ÑўÑÑH

F  y R  8D ’S xWD

8 W jy ^ 8D n* 2(
;* W
RÑÑ´ gAÑÑѾ gܔ jÑÑÑQeÜ gmÑўÑÑÅP” jÑÑÑÑe oÀ}ÑÑCe@” °ÑѧÑѺÑÑe@ g”Ö€} ÑÑÑUÑÑP
„ X D’ W8 S}
8 

W’z W8 xµ X’i8 m(
2 Aš8 8F 8 8D ¶ W S W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

`À² @™Ü” jÑÏ e@ ŽD¡ RÑÑÏ)ѳ Kւ@ ÉAÑѲ¡ S±ÑeAÑѾ gmÑÌmѼÑP ª”. hQ§Ñe@
V8’ ¼  9’ 8 R) “ ‚ -  W
48F 8 4D W  z 8`
” ŽÑUўÑM²@” hÑQ³ o•´€Ñ­z €ÑI¦ AÑÑ¿ jÑÑÀѳ® RÑ´ AÑѨ°•ÑÑY~ÑÑ¿z fÑÑC‡ÑÑ¿ ªmÑѹ
( <( ,¼,

x V’F S * Ï Ó 88Dk W8 ’
# X„ t‰ ”  F  “ Ž “ ’¾z v 4dJ

‰
 $ˆ

fÑMה J}Ѳ” AÑÑP̈ÖAÑўѿ ÁAÑѦ” AÑÑDAÑÑCM‡Ñ¿ RÑÑeÜ ÉmÑÑÅe@ gmÑчÑÑÔ ·ÑÑÏ}ÑÑH


"’ z  U¿’ W  z} ’ W 
W ’FDW z [Dœ 9‡ iW’i

Dz „8€Ê8DRi

€  AÑÑÀ̈ÑC² °ÑT” AÑÑ¿” AÑÑ¢ÑX•” ʕmÑѺÑÑe@ S€Ñэ¡” S™
۔ €ÑѶ}ÑѾ” S€)ÑÑM´@”
Á 8 zÕ!5W’8
8 L
Z› ÀW’FW
8ÑF 8 8DU ÄW"’ z 8 L

8WJ Á œW„8 )

·z z 8 t8W
jÑÑÏ Ñe@ ÁAÑÑTœ ƕ€~ ѳy °Ñ§•Ñ¹” S°Ñ²~ @ ª}Ü °ÑÑQ¼ÑÑH €ÑѶÑÑÔ AÑÑÑ¿” RÑÑ¿)œ ªÜ
V8’ V<WW

 z 8` 5 SW q 8D 45“‹D ’ Z À

W’F8§ “


Á•”} ¡ œAÑÑѦ” SÂÑÑUÑPz” ±Ñs‰ÑP jÑÑÑQ´ AÑÑÑÑ¿¨ mÑÑP ¸AÑÑÑÑs AÑÑÑÑ¿” fÑÑCŕ¶~ÑÑ̕”
’

z & 

V8¥ F8 W ‹) 8 E
Ò FWD F8 W
RÑÏ}UMP RÑMX g”€ÑÑI§ÑP” jÑÑÏÑD¡” jÑÑÏ Ñe@ `Ñ¿ gmÑHÖ} ’ÑÑMP ŽÑH. hP€Ñ¼Ñ‡ÑÀÑe@
*
“ {*‚ #

jzxWFDWz9’ 8 8` i W8e„
V8’W8\4¤ Ä8 8DV8)
€ÑQs fCLm¶ÑP ª” l±ÑD fÑCL€ÑÑQÅH jÑÑÏ Ñe@ fÑCÀÑX€ÑÑQ´ È}ÑYÑe@ jÑÑT” fÑCe
4F8ZtÀWJ

Á zD48
Ž}ÑÑT ”Â} Ñѳ x8`
k i Ä

6’}
XÛ48

KxWD
” jÑÑÏ Ñe@ ª}Ü fÑCÀÑÏўÑP AÑ¿ Êmѹ ½ÏÑÑL”. hQ¿”€ÑÑYÑÀÑe@ hÑ¿ gmÑÌmѼÑP ª”
;

8’ 8D48 ” 8`
W Ï&
)* 5“ Ž
Ó 8 yÄ8W6

’}
 48’ 8
W4kW•F8W’ ;Ã
AÑÑCMzPœy@ n€ÑÑØ I¿ RÑ´ NzÑP¡œ RÑÌ¡ °ÑQH fÑDœmѦz” fÑD ÉAÑÑÑÀÑѲ¡ fÑÑÏÑѳ¡ ª

’ 8D {*£  8SD’ ɓ Ž
“ U 8 XJ Ó 88‡8’ 8D48 xkDˆW x

É
hQYeAѧe@ hQeÖAўe@ ŸmÏÑÀÑe@” hÑQ§ÑÏÑrÑÀÑe@ hÑQ‡Ñ¿‰ÑÀÑe@ hÑ¿ ö³AÑÑÀÑT
(

8
 D œ• W T’ x i
V¤ W (
o* ` ¼ & Éx
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

hÑ¿ fÑC¢ÑžÑH” K€ÑžÑe@ hÑ¿ fÑC¢ÑžÑH” ½ÏÑÀzÑe@ @±ÑÑD hÑÑ¿ fÑÑC¢ÑўÑÑH


HD ~ F 8 ° W 9œ F 8 ° W 

8 R›F 848 °
” ʔ€ÑÑe@ Ɯ¡ hÑ¿ fÑC¢ÑžÑH” ÊAÑÑÑØe@ ֗ÑÑH hÑÑ¿ fÑÑC¢ÑўÑÑH”  œAÑÑÑ´
W UWD `F F8 ° W i
U¤ F8 ° W
gÜ JÑQbe@ n€Ñ¢ÑX hÑ¿ RÑÑe ŽÑQ¹ fÑ AÑÑC´€Ñѳ¡ ª ֗ÑH hÑ¿ fÑC¢ÑžÑH
(

G
“•58 X8 ;_ F 8 8 F 
8’ Å U 8wF 8 “ ·¿ {
8D Ø
6
~ ÑP” ½QÏѳ gmÑÏ}ѧÑP” ½H gmчÑÑ¿‰ÑÑP” ½ÌmÑѹ°}ÑѧÑÑP ɪ‰ÑÑD €
gmѳ°
Á \8S ’WD’ ³
W ’DW5\8S V=8 ³
W ’i \8S³ Ÿ“ 
³ x8
W ’ 
8 l¯ 4E8
” ½HAÑÑQH ŸmÑÏÑÀÑe@ Ÿ€} ÑÑIMP RÑÑMX OAÑÑѾ€ÑÑH ½e R~ÑÑByÑѳ~ @” ½e
# \8S f
W ¢ Ô
i “’ 8’ s 8S n*
³ < F 8 V  ¤ 483 8 ) W6’i\8S xj
;Í

jÑÏ e@ h¿ NÑÀCe@” ÊAÑчÑÀÑe@ RÑÑ´ NzÑÑP¡œ @±ÑD. hQ§ÏÑrÑÀÑe@ RÑÑ´ fÑCÏÑsyÖ¡

’“Ž
Ó 8y$845WUJ
ÊxF 8“Ž i W8
Ó 8 8S4586’is 8S8’4D’ 8D4¤
” AÑÑÑÏM¾z fÑÑCe »e}Œ¡ g¡ RÑѳ”œ RÑÑ´ R•ÑѺÑÑe@ ½e@™ °ÑÑўÑÑÑH fÑÑÑ. ʗ}žÑÑe@
(
Í ( *‚(
W p # ž3 U’8 x8
“ l 8
(*
 
8 ɍ’ D’48F 8 W6 p E
NzÀÏ}³z AÑ¿ Ž}¾ fCÀÑÏ}ѳ¡” RѺÑeAÑÑs hÑ¿y R}ÑÏѳ [•ÑMy ´z AÑÑ¿ ŽÑ¾ AÑÑCQ´ JÑM¾¡
(

z’ n s­48F 8 8D U’W p 45iC ž 45D’  “ U( 988 45

8 X„ @ É

fCQϳ €• Ñy ³@” n€ÑCBÀe@ oQeAÑўÑe@ ¸œAÑўÑÀÑe@” o¹ÖAÑѧÑe@ ÈÑvAÑѺÑYÑe@ hÑ¿


i W8 W 
*48F 8 8D 4¤

8X’ 8’ 8 “ s’ É X 'x PD oW
ŽvªÖ ” n€ÑDAÑH dœ@ms ” n€ÑDAÑÑÔ OAÑÑPÛ hÑ¿ RÑÑHœ RÑчѹ®œ AÑÑÀ}Ñ¿

8 Df’W l(
 *
K;4  t;k 8i45W X’iÉ®ÉD d’DW “ s’ N 8
QD 8SW X%
#
gmÑÌmѼÑP fÑCÏўÑe” RчÑÌmÑ´€ÑžÑP fÑCÏ}ўÑe hÑQºÑQe@ fÑÏÑѳ RÑÑeÜ oÏÑѦmÑÑ¿
i W8 “ „ # W Ô n(
4¤ N,( i W8 “ „ # 
 84¤
8 ' ' =
x“
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÏ e@ f¼ÀXœ nÂ} ³‚@ AÑCP¡ @mÑÀÑÏѳAÑ´hÑQÀÑeAўÑe@ K}œ ŽÑI²z RÑ´ SœAѧÑÌ¡
 D f
8`
48 O

 Z 8 6’} x X 8D D’
 ÉD œ8 8`
RÑÑÌܔ °Ñ§ÑºÑÀÑe@ @±ÑCe AÑÑCM¶ÑÑe}¡ RÑÑÑMe@ RÑÑÑIM¾ hÑÑ¿ KAÑÑÑM¼ÑÑe@ @±ÑÑD g¡
W U 8 X’i #
’‚8 x8
“ Ž
Ó 8 ­²4• ?F 8 9²8 “8

RÑHœ hÑ¿ R}ÑÏѳ AÑÑ¿ ·ÑÏ}ÑÑH¡” ÊAÑÑÑØe@” K€ÑўÑÑe@ O@ÖAÑÑѲ RÑÑeÜ jÑÑÑP°yÑÑD@
J
?Ž8`
É
 W p *
F 8 S% Á z V"DÒ U ¤
i W 9œ ;8’  xS 8D 9²8
oU}ÑYÑe@ f}ÑMQe” fÑDÖ@€ÑÑ¿z Éz @°ÑўÑÑÅe@ ÁAÑÑчÑÑQe Ê@€ÑÑѾÇ@” Á—ÑÑUÑÑe@ S™
Vdj  &
# W µ» ’S ’ 8 48) # UD 5y 1 Ž
8 W 48¥ Ó8 =
 8W
€  hQÀÏÅÀe@ »v@mBe AѾ¨œAÑI¿ jÑÏўÑUÑP g¡ jÑÏ Ñe@ NzÑe’
Ѳ”. hQ…€žÀÑe@ RÑÏѳ

8’}
 F 8W6’ wœ X
“ s 8Sz 8`
RD , 8D 9² 8 ´B8v x8

Aі X jÑчѿ ŽÑžÑUÑP ” jÑÑQeÜ SmÑCL  AÑчÑe@ hÑ¿ n̈°ÑxÑ´¡ ŽžÑUÑP ”


Á 8W XÑ F 8 8D D œ‰ Vdµ W "’ N£D 8 xµ 8D $’ ° W

jÑÑÌܔ €ÑP°Ñ¹ ÉRÑ× ŽÑ¾ RÑÏÑѳ jÑÑÑÌܔ hÑÑQYÑÑeAÑÑѧÑÑe@ lÖAÑÑÑIžÑÑe @€¨ ÑÑQ¾
(
W8 W Ó8
Ž Â
;D‡ · % F8 8D W8 W 6 lK,% (
n€ÑÑQ§ÑIe@ ÁAÑTœ” KmÑÏѺÑe@ KAÑYѦ¡ hÑÑ¿ mÑÑTœ¡”. hQÀÑX@€ÑÑe@ fÑXœ¡
UD 8’ \8 ;} 8’ W T’  [n F 8W6 Ž
Ó 8 V
 W XD q̀
hÑ¿ ֗ÑIe@ l±ÑD gAÑѼ}Ѳ ÃўÑH ŽÑUyѳ AÑÑÀÑѾ R}ÑÑÏÑѳ @mÑÑÏÑÑU•ÑўÑÑP ª g¡
’ 8 Vk ’  l(
M F 8 “ D E š(
( [„ É

“
hÑ¿ @”€Ñ¿y @ hÑP±Ñe@” jÑÑÏ Ñe@ ŽÑD¡ RÑÏѳ oÏÑUўÑe@ g˜Ñ´ ÖAÑчÑўÑÑe@” ŽÑÑrÑÑIe@
;_ Dxk W V’i } [D œ 9‡ 8`
V8’

“ 8O
Ò’i [„ ’ ³ W

JѢэ ªÜ °ÑPÂÑP ª” @€¨ ÑQ… ªÜ JѺy ўÑPz ª” €ÑQrÑÑH ¬ÑÑÑQe jÑÑÑL€ÑÑ¢ÑÑX


e5W„ rØ8 À

‰
5W £ 9S Z8 V’i –FX [Ì8D G
X8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

d°§e@ Ž•ÑI² ŽÑUўÑMÅÀÑe@ S€ÑÑP ª”. hP°e@ ÊmP RÑ´” AÑÑQÌ°Ñe@ RÑÑ´ jÑÑÏ Ñe@
 W6 £ I8 Î À„ ;W
Ó W8 ;… [D œ 9‡“%
”8D Ž Ò5W ’ D’ “D d’W
AÑÑÌ̈AÑÑC¿z OmÑÀÑP” ÖAÑўÑÑÀÑÑe@ RÑÑÑ´ ª” l±ÑÑD RÑÑÑ´  ÑÑў• ÑÑPz ª” Ö@°ÑÑÅ e@”
’¨zn
ÕC;ˆDœUØ8W

;4ÂV )D’W4ÂD’W6± ‰
E  8D98ˆWQ€
%
AÑÑCÏѾ¡ AÑÑÀÑÑ´ o¿mÑÑÀÑÑÅ¿ ÉAÑÑÑQe”‚@ ÊmÑÑYÑÑe gܔ. hÑQÀyў• ÑÑe@ hÑÑ¿ mÑÑD”
i ƒ
4¤ Ó· Ô À  *
l( ÂF
K; R
% 7 W8
8` x·W
hÑQI‡ÑMUÑÀÑÏÑe S€ÑØHz ” jÑÑÌAѼѿ RÑÏѳ OAÑ¿ ªÜ fÑCI ²•” fÑÑCMIQby ÑÑH °ÑÑX¡
(
ƒ 5 ’  [¨S W ’¨ W
Ó ·F 8 “ 8D 4 Ò5 “’DS U ¿’ W u
*(
¬(
*
ØP —x} Ñe K@mÑH¡ RÑÏѳ KAÑM¼Ñe@ @±ÑD NÑÑIL}œ RÑÑÌܔhÑÑQºÑÑM}ÀÑÑe@ €
RÑÏѳ È}Ñ
’DI48}
4@ˆ
# U 8 X’i $ 3

 9 8D 9² 8 ÉW6jy¹
” Ž}r¿ ®{AÑUP˜ÑH ¬ÑQe ÓѲmÑe@ ½
• ÏÑÅ¿ AÑчѼ~ÑÏѲ ½e@™ `Ñ¿” K—}ÑÑÑ­

8 x F ;8  ’iD 8  ³ È  W
Ó 8 F 8
W Ž
œ”°Ñ§Ñe AÑÑQ´AÑÑ× AÑѾœAÑÑI¿ AÑÑHAÑÑÑM¾ jÑÑÑÏ~ÑўÑÑT@ K œ• . Ž}ÑÀÑ¿ K{AÑчÑÑ­Ü ª
q 248’Á RD ,  ² 8D 9² 8 Éx8`
Z 86 Xj T& Tv 
hÑÑQ¿ÛhÑÑP€ÑÑÑH°ÑÑMÀÑÑe@ KmÑÑÏÑÑѺÑÑÑe @œ¨ m ÑÑчÑÑÑ¿ @œ¨ mÑÑÑ̔ hÑÑÑQIeAÑÑÑÑÑBÑÑÑe@
(
`56 Ds 8D $’ “ 48’Á ZDk W lK,% ( ´ 8D %
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Á”} ‚@ KzAIe@
Á”} @ KAH
RM¹” €y¾™” RHœ R‡À•Ce¡ A¿ €¾™” Re@mX¡ €y¾™ R´

h WiCW o((?Ž8`
Ƀ ’iU $8o5iCWÉ;fTiCD’
” f¿‚@ o¹€¶L €y¾™” ReA²œ˜H jÏ e@ Ö@œ¡ A¿” RÌA¿®”
g 8z¸iCW
,W Á 8D45ÑF 8o5WÉVk FW

8 X’ 
.e@me@ fQ¼Ye@ jÏ e@ h¿ f{¼•X• ny œ”€…” ŽY‡e@” ŽÏÀe@
f` 
 tZ’sW {$ ?Ž8`
6’%  qW
F 8“’;DWgVk FD’8V»W

hQÀC• ÏÀe@ jÏ e@ ÖAI³ h¿ °I³ RÌ¡ @mÑÀÑÏѳ@ jÑÏ Ñe@ fѼÑÀÑXœ jÑÏ Ñe@ ÖAÑI³ AÑP
*R;
W8 NWF 8 “ p 8`
6 D f

VdµF 8 Xµ ɓ8  W8 8`


Vdµ Z 8
oU}Ye@ f}L@” hP°e@ RÑÑQX@” ožÑP€ÑÑØe@ fÑQ¹ª RÑÑHœ RÑчÑžÑH. hPœm¿’ÑÑÀÑe@
(

W ‡8’}
&

48¥ X

F 8D ’ W p u€8D f#
Ž Á =– 8 W8 W6U„DxkW U„P”
Ó 8 X’x
ACLz€¾™ S€s¡ ÉAÀ²¡ `¿ °•ÀX’H jÏ Ñe@ hÑ¿ RÑÀ}ÑÅÀÑe@ AÑÌ¡”. hP€¼‡Àe@ RÑÏѳ
’Sx<D’“ X’iUµxs
Ó 8 X’ „8 ÉU

W Ž
Y ?ŽW8 W6 ‡D U ¯8D X
°ÀY¿ AB³ @®€Q¿”°ÀY¿ AB³ @®€Q¿ lmH¡” R¢)L€¿ ʗ @®€Q¿ RH¡ f²@” ACž…@m¿ RÑ´
Ó 8 ® 7 › 8F¨ ÉD
D
U W  UÉ8F¨ ÉD
U W 
Ž
8 DŸq
€  @®€Q¿” °ÀY¿ ÃQ´ @®€Q¿ hH@ °ÀY¿ Ž @®€Q¿” °ÀÑYÑ¿ Ž
Ñ @®€ÑQ¿ hÑH@
i W8 W
8F W ®  8F¨ ® e 8F¨ W ® e 8F¨ 4¤
” fϲ¡ °ÀY¿ @®€Q¿ hH@ fvA¹ °ÀY¿ @®€Q¿” fvA¹ °ÀY¿ @®€ÑQ¿ hÑH@ °ÑÀÑYÑ¿ ÃÑQ´
W c8 ® 8F u€ ® 8F W u€ ® 8F ® 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

hPÖ jeÜ @®€Q¿ hH@ œ”ªÖ °ÀY¿ @®€Q¿” œ”ªÖ °ÀY¿ @®€Q¿ hH@ fϲ¡ °ÀY¿ @®€ÑQ¿
’ 8 8F DWf’ ® 8F W DWf’ ® 8F c8 ® 8F
@®€Q¿ hH@ ½QH €¶žÑT @®€ÑQ¿” ½QH €Ñ¶ÑžÑT @®€ÑQ¿ hÑH@ hÑPÖ jÑÑeÜ @®€ÑQ¿”
8F h 4 8FW h 4 8F ’ 8 8F W
R¹AIe@ °I³ @®€Q¿” R¹AIe@ °I³ @®€Q¿ hH@ ½QH °ÀY¿ @®€Q¿” ½QH °ÀÑYÑ¿
Ï@8  8F W Ï@8  8F h ® 8F W h ®
. QH SÖACe@ °I³ @®€Q¿ hH@ gABϲ °ÀY¿ @®€Q¿” gABϲ °ÀY¿ @®€Q¿ hH@
h [’ $8 8F V¶ ® 8F W V¶ ® 8F
ÞH R´ O¡€Ñ¹ Rч}ѼÑe)”. hQ¿°ºMÀe@ RvAÑHÛ ÉAÑÑÀѲ¡ fÑÏѳ¡ ª @±ÑD °ÑžÑH”
x­²°D’ ÉS

’ÉVdD F 8 )
x


˜D’“£ {Æ¥ 848F 8¿W
NQH h¿ @mÌA¾ ” °‡¹€À² h¿ @mÌA¾ fCÌ¡ RvAHÛ nz€Ñ¾±ÑL AÑCQ´ JÑM¾

8 X’‘’F 8’S ´W Ç8 M k48 “ U 8 X
F 8W6
8S ’ ɏdF

iC 5D’ “
n°ÏH h³ @m‡ÑžÑ–Ñ´ JÑÑvAÑѧÑÀÑe@ fÑCQÏѳ NÑÑI} ¦z fÑ nœAÑÑ¿Ç@” o‡BÑÏÑÅe@
’S 8^ `F F8 

’i ?Ÿ  X„ TF  §48

F

6’ ;Dk8W Ù V8



^
AÑCH @msAÑÌ¡” œAÑP°e@ l±D RÑÑeÜ @mÑÏѦ” RÑÑMX fÑDœyAÑÑT” fÑC¶y Ñe~Üy” fÑDœ@Ö
ÍD’ W 
x n;(
k W ’S V W’ F 8 W
ÆD RD’ 8 # ’S VE
” fÑCHAÑÑIX¡” fÑCÌ@mÑsܔ fÑC¿y °•Ñs• hÑ¿ o{ ºÑÑ´œ `ÑÑ¿ œAÑÑÑQÅ~M•e@ AÑÑÑPAÑÑÑBÑÑ¿ € 

’SV8D8W’ W ’S V8D’8
W ’S Vk’^ F84A
8 sl(
) i WA
%’(4¤ 8 8W

8N8D’S…

• Ïy ¿• @”€ÑÑÀÑMžÑP g¡ @”°Ñ§Ñ¹ fÑ. fCÌ@mѳ¡
jч³ @mÑe’ÑÑÅP” "€HAÑÑH" °‡Ce@ ½
©D’ “\8 N WF 8 8D
i ’  j ;D E
 \ ” ¤

F “’iSF  ’SV8D d’•W


fQX€Ñe@ jÑÏ e@ Ž¢´ hÑ¿ @”°Ñ§Ñ¹ AÑÑ¿ @”°ÑTmÑ´ €ÑÑHAÑѾ¡ RÑÑ´ fÑCÏÑsy°ÑPz g¡
6 l(‚(
* E ?Ž8` *
/ l(  6 8’ 8D 4¤
@8S S% i W8 ’S o(*U

( œ8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

@”±ÑrÑMP g¡ fÑCe É°ÑH fÑ. fÑP€Ñ¼Ñe@ ½


y Ïy ÑÀ•Ñe@ @±ÑD É@€Ñ¿¡ RÑ´ @mÑÀіÑÑMÌ@”
8D R › “ •548 T’ D’ F 

6 i ’  45 7 88 \D’ W
„ É X¤
oQ} Ïy Ñb~ÑÀzÑe@ o‡ÑBÑÏÑÅe@ hÑÑ¿ n€ÑÑQ¾ S€)ѹz @mÑBѳ@” œ• AÑP°Ñe@ l±ÑD fÑÑC‡ÑÑ­”
;  ’ P ÙF 8 W 8’Á’S tW
”. œAÑѼѴ‚@” ÊmÑÀÑCe@” oH€ÑbÑe@ ÊAÑÑÑP¡ @mÑÑÅ̔ œ• AÑÑѺÑў• ÑÑe@” Ÿ•—ÑÑ¿‚@”

W  Á 8D † W s   W 8D 
’i Ix8   U E
8 W6 l(‚(
* E
D q̀ R8W
ÖAÑŶe@ €ÑCԔ oQ} Ïy b~ÀzÑe@ o‡ÑBÑÏÑÅe@ œz mÑ¿¡ N~ÑÑI• Ïy} ѹz ™Ü ½e@™ RÑÑ´ fÑD AÑчÑQH
’ < XX D’ W „

FWM

F P ٓ ’ n i W8
ÕTD’4¤
hP°Å¶Àe@ Á•”z ABL AÑPAѳ€Ñe@ hѳ RÑ¿AÑYÑLz g¡ oze”°Ñe@ œ°•Ñ¹ AÑ¿” œmÑbÑe@ RÑ´

D 8W TW‰ F 8 8D E
 h ˆ 8D P n

~ ƒ
xD “  ÕW’ W •5J



z M~H• ” ÉAÑ¿°Ñe@ ½
” Á@mÑ¿‚@ JzÑC̔ KAѹ€Ñe@ ½ z ¶ÑѲ €ÑÑz¾” o•ÅÏ~ÑÑrzÑÑe@”
W Tk ;D • W V’F V’}
 W  O S
 ;¼W
. z MD
ʪ«@” K”€Ñ¼Ñe@ OÖ@®” ÊAіÑM̪@ J•ÑžÑ§ÑM²@” KAÑÑUÑÑYÑÑe@ ½
 ;’ E
b} Á  W „ ² U 28 W •5 J
F  [D 8 t

X’ 4
dzAчѳ¡ ¤•ÑÏ Ñsz” o¼ÑÏÑÀÑÀÑe@ hÑ¿ œ• °ÑºÑe@ @±ÑD oQÏÑbÑÀÑe@ oze”°ÑÑe@ Ÿ€• ÑÑM´
x V’} */cW’ D H 
Ó 8Ê 8D R D‡ 8 P u
 W6 ƒ
ŸmÑÏÑÀÑe@ »v@mÑBѾ @”œAѦ” o³AÑ­Ç@ oºÑH~ œy hÑ¿y œAÑÑP°ÑÑe@ l±ÑÑD É@€ÑÑ¿¡
i W8 W 
RǼ c8 B8v 4¤
il
„ Jh4¤ ’8 V8¨8
 ˆ8 ´D F 8 D E
€  ÊAP‚@ ½
ÏL R¶Ñ´. o¿m¼Ye@ R´ hPœAMrÀe@” Á”Ö h¿ °ÑX‚ hÑQžÑHAÑL €ÑQ
8 D’  l(
U E @,8’ y D 8  
* g ºW 

’W # ÕW’ ÀW 
8D n
„
_@€Àye@  m¹ hѳ RÑ¿€ÑÌ Aч}Ѿ” ÊAÑP¡ RÑeÜ nÖmº¶ÑÀÑe@ A‡Mze”Ö AчÑQeÜ N~ўÑTœ
Á ˆ

V i TÒ F 8
* [’ ¤ k W ’i N£D kX’ ‰ n
ÕW’
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

oX@€Ñe@” œ”€ÑÅe@ oØQ³ AÑчÑØ~³y ” ʗѲ” hÑÑ¿’ÑÑÑH _@€ÑÑ´‚@ ƀÑэ RÑÑeÜ


’

z ˜ ½S W DWX ¹

F  W lV W É W ’F z
`ÏÑ­ fÑ. nÂўÑe@” Á—ÑUÑe@ ”™ jÑÑÏ Ñe@ Ö@œ¡ n°}Ñ¿ RÑeÜ ½e@™ RÑÏ)³ AÑчÑIe”
*
Ó 8 N TU8WC x8`
F  Ž
 u€ {*‚ # n
“  ÕT 

kW
AчH N~Ѷ§ž´ o§eAÑÑrÑeAÑÑH @mÑÀ}Ѳz hÑP±Ñe@ °Ñ‡ÑCe@ RÑѾ€ÑÑØ¿ ÁyAÑÑI¹Ü fzÑUÑÌ
x8+ FWD 45 D’  ’i Nš4 U Ä \ :” T' 8 –D
œmÑT• €yѦ@€Ñ§ÑH AчÑÀ~ÑQ} s AÑ¿ `•ÑÏy ѹz” ÊAÑP‚@ ½ÏÑL RÑ´
Ö@mÑÑYÑÑe@ [zÑÑPœ
- x’ » ’ X’F k “ Å  45 W
=’ 8M
JF W k

Ê@€ÑYÑe@ NÑQIe@ Êy€• ÑX• °yÑQ§Ñ¾ AÑÑ¿¨ €} ÑYÑÑ¿ hÑÑ¿‚@ œAÑÑѦ” Ê@mÑѹ‚@ l±ÑÑD
a 8 ^D ' “„ U 8Z 42 k

É86„X

< F 8
Ä8
jÑÏ e@ œ°ÑºÑH oz§eAÑre@ AÑCÅϕs” œ@€B…ªAÑH AÑчÑM¹—ѳ” AÑчѺ•Ñϕѳz AÑṈ̃~ÑI• ̔
*,

D’ €”8Dk x  454W p*@8Ê8D’S %(


g ºW  x zŒ [D Ç( (W
@”ÖAѾ AÑ¿” œAÑIBѦª@ ÊAÑ¿ÂÑH fÑC²mѶÑÑÌ dmÑÑÌz AÑÑ̌AÑÑHÛ Ê • ÑÑ´ œAÑÑC} ºÑÑe@

k VdD

W! ¤’ D’ x UkF 8D ’S x fX’k® kV8D


6

’D k F8 Dª
gAѾ” fD• U³¡ œ°ÑºÑe@ hѼÑe” fÑCH”€ÑX RÑ´ hÑQ¾€ÑØÀÑe@ hÑ¿ g”ÂÑU•ÑžÑPz
D’ W ’i E i W8 Ê8 –’ 8D 8 S
Òx8D4¤
! D’ “
 9Å Vœ”F 8  N
’W’
˜
JvA§Àe@ A‡vAHÛ RÑÏѳ NÑI} ¦z ½e@±Ñ¾”. œA§H‚@ RÑe”‚ n€I³ ½e@™ R´
ZD § kV8D


˜ sW6 b}
’
 ;­
J 8D48¸8’
fCLœAÑ¿Ü h¿ @mÏB}³z fCÌ¡ RÑÑeÜ €ÑÑ¿‚@ RÑÑCMÌ@ RÑÑMX JÑÑv@mчÑe@ O€ÑÑL@mÑL”
Á Vk 
[D 8’ ¬D W Åk  Á F 8 8D4¤
i W8 “ ÆD x1D œ q 5#

•5D’  ;’ TW
fÑCMH€Ñ œ@Ö RÑ´ @mÑÑIÏ
ÑÑ´. fÑCM²AÑÑPœ œ@Ö hÑ¿ @mÑT€Ñs@” fÑÑCM²AÑÑÑQ²” €
Á PW  x<D’ 6
mt
„ X’i > 8W
Ò8 ’S Ž D D 8’F 8W 
Ó E
’i 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

N~ў¹” hP±Ñe@ É@°Ñ³‚@ NÑÑLAÑÑ¿ @™Ü RÑÑMX Ê@mѳ¡ hÑQM² mÑYÑÌ n°}Ñ¿ RÑeÜ

’ X’i  N i W “
! 4¤
’Ê U’45 # 

’i˜ T £
hPœ@mM¿ h­me@ ReÜ @mžTœ `¹@me@ o•ºQºÑX  •AчÑe@ ŽÑCyT” OAÑHœAÑYÑ¿ fÑCH


 X”W

’i ¬ 8’S tW xµ X y 8 

Á 8D ;X8W 45 U’W
’i Ix8
gm¼Ñ¶ÑÅP hQÏDAÑT hQÀeAÑÔ AÑ¿m¹ o§ÑeAÑÑrÑe@ NÑÌAÑѾ AÑÑÀÑH hÑPœmÑMÅ¿
»› ¹’ 8
W 6’ +< W Êt yÄ 4U Ä “ 8O
Ò
ŽÑQe RÑ´ ª fÑCP°ÑP¡ hÑ¿ hÑ¿¡ hѼÑP fÑÑe” œAÑÑѳ RÑÑÌÖ¡ RÑÑÏÑѳ ÉAÑÑÑ¿°ÑÑe@
Ó D’  ’W É8 48 Ž
… Ӓ

F 8 W 6’i y VS
°ÑC³ ÉAÑÑT” o§ÑeAÑÑrÑe@ oe”°Ñe@ °ÑÑC³ RÑÑÑ¢)ÑѺÑÑÌ@ @™Ü”œAÑÑÑCÌ RÑÑÑ´ ª”
(*(

X„ z_‰ Ë^ ÕW’d4DW
n FWD D’ W
¤Ñ§Ñ¹ ªÜ ÈÑIP fÑe” oIQ§ÑÀÑe@ ½ÏÑL hÑ¿ AчÑQU}ÑÌz oPÂÑÏѼÑÑÌÇ@ oe”°ÑÑe@
48F 8W „D pD n*
Ph 4ºt ” W} ^  F 8 k „ [ O
;(
* g º
{8 
Aч…z@€Ñ³¡ oeÖAўe@ oe”°Ñe@ l±ÑCH NÑіѶÑXz” oÀÑeAÑіÑe@ oxѶÑe@ ½ÏÑL hÑ¿
k xW

5 , Tf ÕW’
n

W 

  V 8’
”. oQeAÑre@ ÊAÑP‚@ R´ AчQϳ S€T AÑ¿ Ž Ѿ AÑчÑQÅ̔ AÑчÑe@mÑ¿¡” AÑÑ̌AÑѿ֔
Á ’ à 4dD’ k

’i Ix8  W
S%
„ M{k x$k W k xSW
°Ñѹ”œAÑÑÑP°ÑÑe@ l±ÑÑD RÑÑÀÑÑÏÑÑÅÀÑÑe o¾œAÑÑÑI¿ oe”°ÑÑÑe@ l±ÑÑÑD g¡ ½× ª
Ó 8 RD , V
W Ž ¬ x8

nÕW’8 “ £ ‚ ÀW
” l@€ÑÑѾÇ@ €ÑÑÑQ hÑÑ¿ o¿} AÑÑÑÑL öP€ÑÑÑX oÏ}ÑÑÑ¿” oÌAÑÑÑÑÑPÖ Ž ÑÑѾ N~ÑÑÑÑBÑÑѳ¡
,(
 ™ W X 8i8 À W Ž  q%
N% ( [’ 8F 5 wœ 8D 
Ó 8 X l* Â
RÑeÜ jÑÑH AчÑÏѺÑÌz AÑ̘Ѵ oe”°Ñe@ l±ÑD €Ñ¼ÑØ̔ jÑÑÏ Ñe@ €ÑѼÑÑ؇ÑÑ´ œAÑÑITÇ@
(
‹
!5 F 8 W8 ÕW’8@W D 5z 1 8`

“ p* z n
D @ 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”AÑÑP €ÑÑC~ Ôy ÈÑYÑe@ @”±ÑIMÌ@ °Ñ¹  mÑÑźÑÑe@ g¡ °ÑÑQHœAÑÑчÑÑe@ hÑÑ¿ o‡ÑÑUÑÑe@


 W6
S% D’  “ Ž

8   8D KVE

8 Ù8 Ó 8 ZD 56 ’i h4^
qW O d
ÑÑ e €   
RÑÏѳ fÑCÀzÑÀÑD N~ўÑÀÑT °Ñѹ”. AÑP €yÑ´• @€¨ Ñ¿¡ ªÜ lmÑ̔} Ö AÑÀÑQ´ @mÑÑL’ÑÑP f
V’i UWQ
4E
D’  ;;W 6 £ Z T ÀWD’ 8 t8 5 
x n*
8 Ãk
RÑeÜ  •AчÑe@ gmѳ°ÑÑP. ÊAÑ̂@ €ÑQs AÑÌ°ÑQ} ² œAÑÛ `yÑÏÑѹ” ʗÑѲÇ@ Ê@°ÑѳÜ
xµ 8D U’6j UWQ œ  kÆ xˆ
*“ \8Sz W Ž
Ó 8 hUV8
[ÑQÅÀÑe@ gÜ gmÑemѺÑP”. Ÿy€~ ÑØye@ Ÿ•€• Ñו hQI¦AÑÑÌ Ÿœ• °•Ñe@” RÑі ÑÏ}Ñe@

8 X’ RfU 8’ W 8Sz 48Fµ !5
 8 > “ J) W 
ª}Ü fÑD g~ܔÍOmÑD—Ñe@” OmѲAчÑe@ € Ѳy jÑÑŶÑÌ RÑ´ `ÑÀ•ÑT fÑÑP€ÑÑ¿ hÑÑH@
D œ S >8D48 W 8D ;f W ;µ ™ 8D ’S fD’ Ž
Ó 8 X’i Ç
@”°}ÑLœ@” ʗѲÇ@ ŽÑD¡ hÑ¿ fÑC‡ÑPÖ @mÑÏÑI¹ hÑÑP±ÑÑe@”. OmэAÑBÑÑe@ ÖAÑÑI} ³z
f ’ W 

i W8 ’ UV8 +8F 8 “4
’i T-8D4¤ 5Wjz ;Žˆ 
48
RÑÑ´ ֗ÑIe@ l±ÑD RÑÑ´ g”°ÑTmÑP fÑÑC´ ÊAÑÑÑÌ«@ €ÑÑÑQs AÑÑÑÌ°ÑÑQ² oÏ}ÑÑ¿ hÑÑ¿
 ’@ F
D 8& Á ’ Å D’ 4¤
t i W 8 l(@,8Ê cW P Y8 
*
jÑÑÏ Ñe@ RÑÏѦAÑчÑQIÌ gmÑI} ÅP fÑD” g”°ÑPÂÑÑP ”¡ AÑÑѶ¨ÑÑe¡ hÑÑQÌAÑÑÑÀÑÑ ÉAÑÑÑD®
i W8 W 
\’ z
¿’ 8D cW P Y8  f4¤
 z &E X’ E
FF 8 E
AÀe jÏ e@ g@@meA¹” [QH±e@@±D) jH hQ‡¿‰Àe@AU}̔ [QÅÀÑe@ JÑÏѦ jÑÌ@ RÑÏѳ@”€Ñ¦@°Ñ¹
oÑÑÑÑÑÑÑQ×AÑÑÑÑÑÑYÑÑe@ Í

’ 8’;ؒSvE cX
C88D’SVd
DW5V=8W„94>“jzD8h8

Om²A‡e@ je}AL Omi—e@ °Å}UL” jMÀϾ” j‡H@ ÁÂÌ@ f‡kT hÑ¿  AчÑe@ RÑU}чÑP g@ Ö@œ@
ŽW¯wu
G 8D’SÉW’S "’;ØF88DU’“Ž
**2;‰8W’iTF Ó 8S?Ž8`
4D“J)W
j‡¿hQ¿€UÀe@ nœ®@” œ®” ” ÊAP@ oÏ) Re)@AkQ´ ÑIe” jÏe@ hH@ f‡CT Žs֔ hžez” JÏѦz”
Ó 8’
’S
4 kre 
j‡Ñ¿6 ƒ Ø 5W„8’ D’ 8`

FWD¢ #
W W”oÅ 8`
t<
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

g¡ g”°ÑP€ÑÑP” g”°ÑQ¼ÑP AÑÑ¿ g”°ÑÑQ¼ÑÑP” gmÑÑÀÑÑMØP” fÑÑÏÑѲ” jÑÑÑÑQÏÑѳ


“ \8S z W jz FÁ
 U O8 N 8k 8 F8 W
” hÑÑP°ÑÑŶÑÑ¿ jÑÑÑÑQ´ @mÑѺÑÑÏ}ÑÑÅMP” lmÑÑ¿°ÑÑCP” ʗÑѲÇ@ W•€~ ÑÑHz @”°}ÑÑÑCz P
¬W J» >
8 VWD
8D 4
8 T.8 x8

W j Uk 8D UV8 >


”ÉAÑѧÑXÇ@” °}ўÑÑe@ hÑѳ @mÑÑT€ÑÑÑs °Ñѹ  mÑÑźÑÑe@ gܔ. lmÑÀÑÑÏy} ÑÑÅPz
 D 8O D’ W 

8 X„ >D ^ D f W ’f F 8 4E
D’  W6j VW½ >

48F 8
N~ÑI§yÌz ªÜ oP€Ñ¹ ª ” n°ÑÏÑH hÑ¿ RÑѺÑH AÑÑ¿” RÑѧÑYÑe@ °•ÑP°Ñ³ @mÑbÑÏÑH
x Å 48D’ “ 

~ Ï u’ W Zj À W 

„  X O
y
l”€ÑCÔ¡ ªÜ @€¨ Ѽ¿ AÑ¿” lmÑÏÑÀўÑM²@ ª}Ü @°̈ÑQ¾ @”°ÑT” AÑÑ¿. AÑCQ´ fC¿AÑÑQs
 t“ 
%


J
Z ÀW 

’È Î'8 “ l(‚( {(
* Á À6‚P U’ 8
*
€  €ÑPz fÑe °ÑvAѼÑÑ¿ @”œ
¡”. fCH€Ñ…” fC‡ÑžÑ­ €ÑÑz¾” fÑCH€ÑÑX O~€} ÑÑYÑM²@”

45 p“  i šW 9g W „ U}
’ 45W ÆD Tw 4¤ i N
4¤ ! W6

’i 
jÑÑÏ Ñe@ S¡œ”. hÑQÀÑeAўÑe@ RÑ´ AÑD€ÑQ–ÑÌ °ÑTmÑP fÑe” hÑQe”} ‚@ RÑÑ´ AÑÑCÏÑÑ¿
“
’
J ?Ž8`
W 6’ &E W
Ò5 W $W8D’
fÑCQ´ S¡œ” fÑCH@ÂÑÑX¡ @”®œAÑÑÑIP g¡ gmÑўÑÑQBÑÑMÅP ª hÑÑQÀÑÑÏÑÑÅÀÑÑe@ g¡
4
’ W
¬ “ J ’DW58 ³ 48 Œ… 9# 4
¬
W@mÑ´‚@ l±ÑD oÏÑHAѺѿ RÑ´ l°Ñ‡Ñ³ hÑ¿y —¨¢Ñ´ JÑL€Ñ´ fÑCHAÑѦ¡ AÑѶ¨ÑўÑх
=à ’S / ˜ À *
%F xÂà 8 Œ† l(K; DW
ÍJQϦ €Å¼Qe Öm³mÀe@ jY•ÑQÅ¿ Á•ÂÑÌ¡” ÉAÑÀÑÅe@ RÑ´ AÑT̈@mÑ´¡ oQ…œ‚@
Á aF
4Ó5 F 8 8D ’S ’~x >W6’i D S VÓ5

c# ’DW5 ’W
oQ×AYe@Í

l€Å¾ R´ S€)Pz” JQϧe@ €Å¼P ÖmѳmÑÀÑe@ [ÑQÅÀÑe@ g¡ ÑPÖAÑX‚@ RÑ´ ÉAÑT °Ñ¹
45 È D’ W6 ¢ "8S 8D c ’~x > “ Ž ’ T 8 D’
Ó 8 X• 5 I
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÈP€Ñ´ jÑÀ³• ® AÑÀѾ gAÑчѲy ª” »QÅH ¬ÑÑÑQe €ÑÑżÑe@ @±ÑD gܔÉ@°Ñ³‚@


 8D V ’
° •F q 2 £ V« W ƒ  c© 8W6 l(ÏK,(
ÉAÑÀÅe@ h¿ OAÑP۔ gAÑÑD€ÑÑH” ŽÑQe°ÑH jÑÑÏѾ €ÑÑżÑe@ ŽÑH gAÑÑQÀѳz hÑ¿
“ „ x XW Vˆ
È U O8 U ¯ e Ž
*W V,
W " Ó 8 V8DŸ
_—Ѳ ±Ñs‰ÑP ª” Ɯ‚@ KAÑI²¡ hÑ¿ JÑI² ŽÑÀÑўÑÑMÅPz ª”. gAÑBÑÏÑѲ”
? À W 6j ”$’

@ V À  W „"8 p T'8 `F 9z8 F 8 y'
'
l@€P ª _—ÅH Ž­AÑIe@ ʕ°yžQz e ÈÑYÑe@ ÁÂÑÑÑчÑP” fÑeAÑўÑe@ @±ÑD oYÑÏѲ¡ hÑ¿
“  UWQ NV 4 8D s „"8S TF K W ’ &}
# Êx 8 ¸8F 8
hQQI‡e@ JM¾ R´ AÑḦmM¼¿” gAÑ¿ÂÑe@ ”°ÑH hÑ¿ @œ¨ °}Ѻѿ @±ÑD gAÑѾ” ÈÑÏÑr•Ñe@
’ 9 48 ž D’ W 6’ DO › 8§8 F 8 W ± 8

AḦœAY¿ [ÑQÅÀÑe@ RÑL’ÑP ª”. hQϲ€Àe@ APA¦” Rѧѳ °ÑºÑ´ jÑѶÑeAÑs hÑ¿• ”

‰Â n
% ÕT D’ >W6 Ž
Ó 8 X’i – 8D 4fµD x n* ÂW
XW W8   –“%
;*
dœ@mÑrÑe@ JÑvAÑUўÑH RÑL’ÑP f~ўÑÌ OAѶÑD• €ÑÑÀÑÑe@” ÊAÑÑCÅe@” o‡}ÑѲ‚AÑÑH
(*
* W QD 8S 6
ˆ  n( ! n;Š*W › W  X  “ J
 ZD 5„ XjN
&Š(

Ñ¿ NÑѹ” °ÑчÑѳ @mÑўÑÑÀÑÑÅL g¡ jÑÑÑÑLAÑÑÑÑ¿—Ñѳ hÑÑ¿”. OAÑÑÑP«@” € 
jÑÑÑxÑQU
! xÄ W8 V•5 ’  f “ Ž
N Ó 8 8 W8 ; k Œ F 8 W Ž
Ó 8 [DWg W8 V•5
OAYeA§Àe@ ReÜ gmÏQÀP” ACϾ Á”°e@ NѼzÑÅL fÑ OAÑHœAÑYÑÀÑe@ œ• AÑIs¡
’i\8SeD E ;¼U xµ W „\8S Ix^  n
ÕW’ F 
6v±8S
K•”€Ye@ `¢•P ŽH OAHœAYÀeAH ¬Qe [QÅÀe@ €Å¾ g}¡ RH} œ R‡ÑÀÑC} ´” JÑQTAѳ‚@
oQ×AYe@ oQºH

W8 e ’ "8 p  ª >ȓ Ž
Ó 8 Xt 8 É

W ’ "8S  6
W8` ¾
j‡¿. OAP«AH JQϧe@ Rϳ R‡Hz A¿ €Å¼P” ACϾ
<(
jÑчѿ6 ’ 8 ’ " 8 S¢ V ˆ
* 8D t(
~ {´(À ’ D ’“„ 

ØW 
*ºX< t
F Á W ’ i" 8 S  N
! †^
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽÑQÀÑL” OAÑѳ°ÑIe@” hÑM¶Ñe@ oIÏÑэ ª” Ɯ‚@ RÑÑÑ´ K€ÑÑÑX RÑÑѺÑÑIL ª”


<(
*8 H» W 

 ° 8D ;x
k "8 p `F D’ {´(ÀW

W  Õ  W 
RÑϳ n°ÑP°Ñ× oÀÑÏÑԔ RÑѦAÑўÑÀÑe@ n€ÑѾ °žH SmѺÑMe@ RÑÑeÜ  mѶчÑe@
`F

„
J 2 D # W jo ;¼ ¿
»Q¾ ÊmQe@ g”€ÑÑL fѼÑÌܔ. OAÑxQ} Åe@ RÑÑeÜ  mѶчÑe@ ŽÑQ¿” Ɯ‚@ jÑÑT”
(
E “ l** z fFW8W6’ \8S p [D d¹ xµ [
(
xµ pW
KmϺe@ Rϳ RÏ}UL” ÖAŶe@ OAÑP@œ O€ÑCԔ ÖAÑYÑeÇ@ €Ñ¾AÑų O~ É@€ÑL
(
8 ‘ $’
W6  ’ < x ' W 

8 X•5D Ç";Ã(  t ’ ¼8 x+

8 X„ %
jÑLzAѲm¾z O~€Ñž• ̔ ¬ÑQIÏMe@” €• ÑѼÑÀÑe@ jÑÑÏzÑD¡ aAÑÑס” ¬ÑÑQÏÑHÜ €z ÑÑP€ÑѲ
¼*

X„¢ V x n; (
Æ ›
 F 8W5 W  i 8D ” W W8 +8 W Ž

8 X’i  ¤ 
*( Ó 8 X„ O
NÑeAÑѲ” jÑÑemÑQs NÑeAÑÑT” jÑÑLzAÑÑѹmÑÑHz ¸€ÑÑ­ ŽÑѾ hÑÑ¿ NÑÑXAÑÑѦ”

8 Vf£ D’ W8 x u
x  Ë W 6 Â F 8 W8 Q W
)A8 W 6 XZ8D Pi %
RÑÑ´ Ɯ‚@ OAÑÑѴ۔ oTm} ÑÑÀÑÑM¿ hÑÑM¶ÑÑe@ œmÑÑYÑÑH g”€ÑÑÑL”. jÑÑÑÑemÑÑQ²
(
D’ `F x n*
8 >xD’ Õ xE
;‚5 W  D’ “ l*
(
* *
 z W l(
( K; 48WD
o³AÑÑÀÑT NÑÏ}ѹ” hÑQºÑ²AÑÑѶÑÑe@ K@ÂÑÑX¡ O~€ÑÑz¾” oQe@mÑÑM¿ AÑÑÑDœmÑÑCÔ
X„ ´V8D d¹ l
 W6

8 X„D q̀VE~ x XW}
W6 l(K; D’  ’SDÒ
*
O•AÑ¿¡ ʗѲÇ@ jÑÑÏ Ñe@ hÑPÖ RÑÏѳ hÑYÑÌ AÑÌÜ @mÑeAѹ hÑÑP±ÑÑe@”hÑÑQºÑÑMÀÑÑe@

( K;
*
8m* p* 4 ¬k “ J) “4
5 W Ó8
Ž
fѲ@ ªÜ fÑC¶ Ѿz @ RÑÑ´ RÑѺÑH AÑÑÀÑÑ´ Ê@€ÑÑÑMTª@ f ÑѲ fÑÑD€ÑÑѾ¡ K•mÑÑÏÑѹ
(
’ U i x n;„D’  u8C
54¤ ÂF
Ò 9¯D 8 % i W8 ¼8 T’
8D 4¤
hÑ¿ mÑD S±ÑeAÑÑH OyAÑÑQIrÑe@ @mÑÑe°ÑÑIM²@”. ÊAÑўÑ̂AÑѾ @”œAÑѦ” hÑP°ÑÑe@
 8D ™ xT R  xT KÃW6

8 &}
8 X„ 4E

~ Z T
D H W X
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

€Ñ¾™ h³ @m…€Ñ³¡” OAÑÀϖe@ RÑÑ×@mÑbÑH fÑCžÑvAÑÑI­ @mÑØ}” OAÑÑIQBÑe@


i 2D#

8 X¤
“F8W  xX’
D’ 8D’Sx n* ˜W&}
;Ä*( 

W8TD’8DR WX’8’Ž
Ó ’F8R

h³ @m…€Ñ³¡ AÑÑÀ}ÑÏÑ´. O@mCØe@” RÑ϶Åe@ feAÑўÑe@ RÑÑeÜ fÑCCT mÑMH jÑÑÏ Ñe@
 6
F 8 “ X d%
8 X’i K8œ8 Ê8iCF 8 Ž i X³
Ó 8 X„ ;8iW ´ ʛ 4¤
Ñe@ RÑeÜ fCMYP€Ñ¹ N~ÑH±UÑÌ@” fÑC²mѶÑÌ O~°Ñ¾œ ÈÑYÑe@ KAÑчÑT € 
¸œAÑsÂ
((
i «W
V’ k 7 k8 xS 4¤

k F  Ï)
 i x n;J‰ 
F 8 4¤
’i K8œ8 [D  9›
° ÑM×@” OAÑQIrÑeAÑH fÑCMI²AчÑÀÑe oP}Ö} AÑÀÑÑe@ OAÑÑQ‡ÑÑMºÑÑÀzÑÑe@” oPmÑÑQÌ°ÑÑe@
(
W ’  i W8 “ 8O
+ R g xT 8D 4¤ &
Ò „ 9 l(
(
RÑ´ fÑC²mѶÑÌ [ Ñ×z fÑDAÑѺÑe¡” AÑÑÑCH fÑÑC¶zÑÑbÑÑה fÑÑCMzÀÑÑC~ ̕” fÑÑC¦z€ÑÑX
(( , (
i x n;J‰ K ;„W ÆD XD
8D 48 4¤
; n* i eDW F 5W JZ
 4 5 xµ 4 ¤
(
@”€¼M²@ AÀϾ” OAQÌA¶e@ AC´œAs®” AÑQÌ°Ñe@ RÑÏѳ @mÑÏÑPAÑÀÑL” OAÑxÑQÅe@
¼ ;’ E
F ’ D’ q83W 

„4X ’ ~ x n* (
;* F W ’

W6 _
 8


8  
O@Ö@€Àe@ ReÜ hPÂvA´€Q hQIvAs@mžTœACH fCY ×z”ACQϳ fÑC¦€ÑXÖ@Ö®@ ” AÑCQ´

% ;’i ;’ E
D œ U Ø8W•5  z œ W  ’ 8 8D484 n(
) F 45D’ fJZW 

’i
S™‚@ KAÑQMÌ@” oØQžÀe@ RÑ´ ½‡Ñ¢Ñe@ ª}Ü fÑD€ÑÑ¿¡ ozI¹AÑѳ NÑÑÌAÑѾ AÑÑ¿”
’ ’D’ F 8 ¿ ’D W ’WDW 4<
i
W QFD  4¤
fÑDAÑQÌ°Ñe fÑCIrѦ” fÑD°ÑQ¾” fÑCHz ±Ñ¾ fÑCžÑѶ•ÑÑÌ AÑÑ¿”. oUC~ ÀzÑe@ RÑÑÏѳ
8D 48 À 48 x ’ x8
48  Á 48 W 48 O WD’ W
 W ’ E

fCHm‡T h¿ h¿‚@ aAUB…@ Á@®¡” fÑCHmÑÏѹ hÑ¿ o•X@€Ñe@ jÑÑÏ Ñe@ ŽÑ¦’ÑM²@”
* (( ,(
i x8 F 8 É8 o W 

’iDW’ 4¤ ( Œ i W8 T’F 8 ?Ž8`


8D U 8D 54¤ N% (
W6 l*
hÑP°Ñe@ hÑ¿ ŽÑ´AÑÑbÑMe@ `Ñ¿ OAÑÑ×m} ÑØMe@” f}ÑÑbÑÑe@ a@mÑÑÌ¡ RÑÑ´ fÑÑC¾€ÑÑL”
Ó 8Ê  ¥8H W ’ 8 D’ sÄ ’£W ; W †4·
ƒ ·D’ 8D 48 W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑ´ ™“± ÏL ª ” nAÑÑTAÑчÑÀÑe@ RÑÑ´ d”™ fÑCe RÑѺÑH AÑÑ¿” Oª—Ñ¢Ñe@”


'† D’
  W
k QWC
 x’ D’ 8D 48 
@mÀźÌ@ °¹ @±D AÑчÑÌAÑÑ¿® RÑÑ´  AÑчÑe@ g¡ ʗѼÑe@ ŽÑ¦AÑÑYÑ´O@ÖAÑÑIžÑe@

8 Q W’
´  k F D’ U’ “ Ž
 Ó 8 8 UÂ ÇT  X

k
fźeAÑÑ´hÑQ̕mѼÑe@ K}œ œy°•Ñº•ÑH Æ
“ €ÑÑ¿ fÑŹ Ž Ѿ ÈÑYyÑe” hÑQÀÑŹ RÑÑeÜ
*
 W


’}
TW8 Q 6 XJ ` u* 8D { ‚%
 Kf  ?Ž 8 * ,
K (  J

nÖAÑI³ RÑ´” Sœ)AѼÑÅeAÑѾ AÑÑQÌ°ÑÏÑe fÑD@€ÑÑL ” Sœ)AÑѧчÑe@ Êmѹ Á”‚@


D’ W „
X’DS 98f“ l(K;„ ’ x8

* Ó 8 zD œ U Ä
F 8 48“ _ zW Ž
gmemºP hP±e@ gmÀÏÅÀe@ ËRÑÌAÑÑe@ fÑźÑe@” SœAÑѲª AÑѾ dmÑÏÑrÑÀÑe@
“ J· y “l(K; Vk ’ 45 UW’ Q W l(
* *
K; VE
^  Q¦ 
€  ”gAÑÀPÇ@” hP°e@ nz”—
 X fÑD€ÑѾ¡ RÑÑ´ RÑѺÑH AÑÑ¿” gmчѿ‰Ñ¿ hÑYÑÌ AÑÑÌ}Ü
K;
*
W
~ V=8
X Œq i W8
4¤ ¼8 D’ W p* V¬k
°×€Ñe@ ÁAў´¡” €} ÑIe@ ÁAÑÑÀѳ¡ hÑ¿ @”°ÑžÑH”. gۀѺe@ jÑÏ Ñe@ KAÑÑM¾ fzÑÏѳ ª
X’ s8DW’ @ W„D xD œW Qx n;Æ ¦F 848 W X Á ' F 8
Z TRfV5t

k Ï
֕ AÑѳ”. _—ÑBÑe@ d€Ñ­ RÑeÜ _—ѶÑe@ ŽÑI² hÑÑ¿ @mÑÑÏÑѺÑÑMÌ@” _—ÑѧÑÑe@”
i ¿8W 6

8 X„ Y ¥Q x Li xµ ;Ø x X 8D F 8 W6

8
” oQ} Ì°Ñe@ AÑÑQÌ°Ñe@ RÑeÜ @mÑчÑѾœ”. @Ö̈AÑÑÅ´ fÑCX—Ѧ” @Ö̈AÑÑ¿œ fÑD€z ÑÑÀÑÑT
(

8 X’i p T x ’ xµ W ; T- ’ nK‰(
6 i Q W 6 X„ È ^

”nÂ} ÑўÑe@ n€ÑÑ¢ÑX ÉAхœÇ €ÑQrÑe@ hѾAÑ¿¡ RÑ´ fÑCP€ÑÑT °ÑўÑÑH @”°ÑѾœ


k F   Q48F 86

’ 48WD ?Ž [D 
[T‡DÑF 8txND’“48F 8¿W
¬ÑÑQÏÑHÇ @”œAÑѦ”. öQÀÑQYÑT —ÑI² @mўÑIL@” oQÀÑQD@€ÑHÜ @€¨ ÑQ• ²y @mѾ€ÑÑL
<

8D V  W ’iD 8  xk… W l(@,8“(Ñ(


* 8D
Î 8
8 xk…W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCP°P’ÑÑH @mÑH€} Ñs. ÖAÑQ¹‚@ RÑ´ hPÖm ºÀe@” ÖAѶѦ‚@ RÑÑ´ hÑQ̀ ÑѺÑÀÑeAÑѾ
8D ?Ž 8`
8 X„X! ^D’WK’ži¯LƒxµD’“
x .6
„V8…8
” g@™‚@ lz AT fC‡Q³¡ R´ ÈIP fe ” n—ѧÑe@ Ÿ€ÑMe jÑÏ Ñe@ °•ÑTAÑÅ¿
xµVd8S; WF ~

8 X’i98W
; W  ҒSx

! >R)
zF 8
°TAÅÀe@ ReÜ @”°¶X A¿ f hÑQ̙}‰ÑÀÑe@ O•mѦ @mўÑÀѲ AÑÀÑey ny A³°zÑe@ nzÂ} ѳ
l(‚(
* ‡  F ~ x8
F  

 “ 8O
v 8D  Ò X i D’F ~

~À 4¤
gmH€z ѺP” gmѺÑMP ª” gmÑÌAÑÑrÑP” gmÑ´AÑÑrÑP ª” gmÑH±Ñ¼ÑP. O@ÖAÑIžÑÏÑe

W 6FDW z Ç W jz „u W Ô) W J· z O WD’
NÑxÑÏÑÑ¿z . gmўчÑMÀÑP ª” gmѺÑÅz¶ÑP” gmÑI‡ÑMUÑP ª” jÑÑÑÏ ÑÑe@ OyAÑÑÑ¿€ÑÑX
,
i x n;@6J5 F 

Wj ¹
Wjz  [D œ

W ;k •
FDW z9¯D 8 8D 8`
RÑÌÂÑL” ʗѼÑe@ JÑP™AѾ’ÑH N~Ñm} Ñez fÑC‡zÑÅe¡” Ê@€ÑYÑe@ hÑ¿ fÑÑCÌmÑÑBÑÑH
,
48 x n;J)W6 X’‰ 5 OWD i x V

4¤ *
F W 6 l(K;“)
1 U 8ZF 8
ŽÑD‚ AÑÑÌ̈@mѳ¡ @”œAÑѦ °Ñѹ”. ʗ}žÑe@ jÑÑÏ Ñe@ €ÑC¹ gmÑØrÑÑP ª” fÑÑC‡ÑÑQ³¡
8D˜ +8 ’S x D œ

” dW 6Ô) X8’ x8`
F 848 W j z
F
NўÑÑ´œz . fÑCe—Ñ¢ÑH gAÑÑBÑQØe@ @mх•œ¡” fÑCeAÑÑÀÑѳ¡ ÉmÑÑÅH €ÑѶÑѼÑÑe@
<
48 D’ X’i q8D 8D V ’S ¥8m(
’}

8 XJ
W 6 D d’•
…” oÌAÑÑÑ¿‚@ fÑÑC‡ÑÑQH hÑÑ¿ € 
oQ§ÑžÑ¿ hÑ¿ RÑÑѺÑÑH AÑÑÑ¿”. oÌAÑÑP°Ñe@ NÑѳAÑÑ

k 
“ X Ï u N
' À W6  ’ 
E
k 
X k 8 
AÑ¿” gۀѺÑe@ @mÑѾ€ÑÑL”. AÑDmÑI¾œ ªÜ oÀÑP€ÑT hÑ¿ AÑÑ¿” AÑÑDmÑÑI¼ÑÑLœ@ ªÜ
R) 8D W8 xE Á W
nW W V5t
’DW e“ X’W yC
ÒÀ W6

’i  45 9¯D 8
ÖmÑCQeAÑѾ @”œAÑѦ”. jÑÑQÏѳ S€Ñ¡ AÑ¿” gAÑBÑQØe@ @mÑўÑÑIL” jÑÑÑQeÜ AÑѳÖ
48’¯ W 

„ WF 8D W8 ;Ü) W V W 

’i
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

@m¹@™ ½e™ ŽÑTƒÑ´. hPÖAѳ @Ö̈m²@ @mÑÌAÑѾ AÑÑ¿ °ÑžÑH hÑQxѲAÑÑs nրÑѹ
F 8¿ 8Dn
ÕC
+ ›F 86

’48q“48F¿

„;DW’ KF 8WX

8DxF
oe”°Ñe@ ÊAÑP¡ °ÑžÑH o‡Ñ¼ÑÅÀÑe@ fÑCQÏÑѳ NÑÑH€Ñхz” nÂ} ÑўÑe @ °ÑžÑH oe}±Ñe@

’ n
ÕW’ U
 n q 8F ¿ 

’F 48

 D 8’ W 

Ä ;
K}œ hÑÑ¿ oºÑÑÏÑÑbÑÑ¿ œ”°ÑѦ ÊzAÑÑÑ@ ” oÏÑѶ}ÑѺÑÑ¿ KmÑÑÏÑѹ Éz @ÂÑÑÑT ½e@™”
i xD’“Ž

8K4¤

8 X’F Ã48

Ó  %45x8Z Ó $’45I8’ 
“Ž 8W
fDAQÌ°e hP°e@ @m¾€L fCÌÜhÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ ɪ‰ÑD RÑÏѳ n̈€ÑÅX APhQÀeAўÑe@

8 X’i R) ’ÑF 8 8D ’ 48 “4
 ;¬ Z 8
¬ 

d°§e@ @”Ö• Aѳ” ÖAÑÑŶÑe@ @mÑI} X¡” fÑDAÑÑIºÑ³ RÑÑÏѳ œ@°Ñe@ l±ÑD @”€ÑÑ۔
@,8’ Ž
8D D’ W 8D W l(
* Ó W’ 8D ’ < W 6

’i D 8 (

8D  ^8 W
ÖAÑQºÌª@ ÁAÑÀ¼H nÖAÑÑCØeAÑÑH @mÑYÑMM´@ Êmѹ W™mÑÀÑÌ @mÑÅ̔ Ö@°ÑÅ e@”

Ä ;’ Ê 
f l
 ˆ8 T w “ 

Á 8D l¯  W6 l(
’i Ix8 ‚(
* »’
}
oÏÑÀÑe@ g•AÑÑMÅH @mѺ•Ñ² hÑP±Ñe@ Ö@ÖmÑe@” oI} YÑÀÑeAÑÑH fÑC²mѶÑÑÌ @mÑÑYÑÑH™”

’ 8’ 95’SxN8D , O 
“4

56’i C ’ 8’W W «F 8 8D ’Sx V<W


hÑP±Ñe@”. fÑCvAÑч}ÑH• ÉAÑхœÇ fÑDÖmÑT” gAÑÑÑQ‡ÑÑH @mÑÑ¿°ÑÑD” fÑD ÉAÑ¿°ÑÑH
“4

5 W 6’iD 8 ’S m [’¾S x8

8D ’S ’£W ’ m
"W
RÑ´ @”€Ñ¾ Êm¹ ½xe”¡ AÑDœ±¹” AÑDÂÑÑTœ” AÑÑQÌ°Ñe@  AÑÑÌ֒ÑÑH @mÑrÑB}ÑÏÑL•

8;^ k FD’U’86
 J-f

8 X„X’‰ 545x[™W45x n;*
D W ’ x n;,
a@mÑ̒ÑÑH fÑDªmÑ¿ @mÑI¢Ñ¡” fÑD@mѺÑÑL @”°ÑѺÑÑ´ fÑÑCÌ}ܔ gAÑÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD
((
u(^Ä( 8D ’S xfx 4·4
· x V F 8 X’i µ 8D z Ç4E8W
Ÿ—Ñ¿‚@” Á@mÑ¿‚@ J ÑX fÑC¶Ñb•ÑÑ× fÑÑC‡ÑÑ¿ @€¨ ÑÑQ¾ S€ÑÑL”. gAÑÑQ§ÑžÑÑe@
i T’ WD’ V
4¤ F W R8 W Tk « “ _ 48 F 8 ÔD q̀W 6

’DW5
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

֔ gAÑÑQº~ўy Ñe@” o¢}ѶÑe@ oz³mÑe fÑCH• mÑÏѹ RÑÑŹ¡” g@mÑŇÑe@” €


fC²m¶Ì @m²}
((
8D ’S x n;J‰W 6 X’i - DF W ‰ ) 8D 48 T’ W Ž Á
Ó 8 &D W
@”¡œ @™Ü”. gAÑÀPÇ@” ʗ²Ç@ œz mÑÌ AÑÑCž• ÑÏÑBÑ¿ N~ÑÑÏ}ÑT AÑÑ¿ °ÑžÑH AÑÑC¿mÑÀÑCH
(
Š
6’ X’i ÊWD 8D 5 LV=8W UV8Dk“ 48F¿ 

’i 4‹ R ^ D’ ’ p (
ª” fі~Ѽ•ÑeAÑH €z ÑU•Ñ¢Ñe@ fÑD±Ñs•¡ fyіÑM‡ÑÀÑe@ €• ÑQ fÑDAÑQÌÖ œmÑ¿¡ ÃÑўÑÑH
Á  483 µ»
fV•5
“ ’T 8D 48 [D 8 t 8D ’S x ’ Dx8 °}
8 W
g¡ gmÑD€Ñ¼ÑÑP”. jÑÑÌ@œ°ÑT Ê° ÑCLz” jÑÑÌAÑѾœ¡ °}ÑC• Pz mÑe” fÑÑC‡•ÑÑPÖ gmÑÑeAÑÑÑIP
 8iW

’}
Uk45xD8’W

8
145x8iS}

À ’x8W W ’’}
D8 ²
 AÑÑIe @mÑÅIÏÑP g¡ gmÑI} YÑP” ʗѲÇ@ œAÑўÑ×y fÑCÌ@°ÑH¡ RÑÑÏÑѳ @”€ÑÑCy–ÑÑPz
˜ + 8 H@ “ 

D 8’ z Ž  t UV8 H@ ’S x V
Ó W’Wj%

“ jz
gAÑ¢¿œ ÊAÑQ¦” nmÑÏ)ѧ}Ñe@ o¢ÑP€Ñ´ @mѾ€ÑL. ÊAч¦‚@ n°ÑI• ³• ” €Ñ¶Ñ¼Ñe@ ŽÑD¡

8 X’i R) VSD x X FWD W F ~ ta(*
 Á 6‚o 4  s
 *(
1 W
oÏQ~ ry¿• S™ €z ¾¡ l€¼P ŽH g@™‚@ @mўÑÀѲ g~ܔ °ÑTAÑÅÀÑe@ g”€Ñ¢ÑYÑP ª”

(
“ l(   8i 48 ¼8 e 
š*
D F ~ 
 S}
8 

&J(
WD  l( W
ª}Ü °ÑÑQžÑÑe@ hyÑчÑѲz hÑÑ¿y fÑÑCQ´ S€)ÑÑÑL AÑÑÑÑÑ¿” °ÑÑÑQQžÑÑÑMÏÑÑÑe @”®€z ÑÑÑÑIP g¡
5 _  4 8D’ Z T À UV8­ x 
+ F 8W6J5 VW½ ­F ~ x8


hÑP°ÑYÑÏÑÀÑe@ o•H€~ Ñѹy @”°Ñ¢ÑÑM³@ fÑÑD€• ÑÑѾ¡ S€ÑÑÑL”. °ÑP°ÑUÑÑe@ ¬ÑÑÑÑIe

8 m W 5WF   4 8 - Y “ _  4  8 F 8 8 D Z ¼ 8 W V ” < k

oe”°Ñe@ RÑÑeÜ oÏѦmz ÑÑe@ g¡ @mÑÑIÅX”. hÑP€ÑÑ´AÑѼÑe@ €yÑÑÑQ• Åyey @”ÖAÑÑѺÑÑM²@”
ÕW’ xµ DW “ 
n
’i Tu W l(( ’S½D 8D 48
* Á œ ;…W
®mѶÑe@ g’ÑH fÑD€Ñ¼Ñ´ fÑÑDAÑÑM´¡” oXAÑÑHÇ@” ÁAÑÑQMsª@” ÁAÑÑQMXª@ d€ÑÑ­z
i W8 x$’ ’ 8’ z W Ž
 [œ“ 4¤ Ó 8 [^ W ;pWF » x Li
FiW [}
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”°ÑvAѧÑeAѾ AÑCžÑ…@mÑ¿ g”°Ñ¦z€ÑP” AÑC̔€z Ѻ~ÑÑM•ÅQ´ °ÑÑvAÑѼÑÑÀÑÑe@ RÑÑ´


4¤ $(
i t¹ (

W6‚
z45 …x Ï 4E Ó  D’
D ' W j z  IÀ  Ž
€  ”ÉAÑÀÑÏўÑeAѾ oYÑQ§Ñ‡Ñe@” Ñ³mÑ
eAÑH » ¾z‚@ gmѶѾym~ ÑÑM•ÅP ÊmÑѹ fÑÑC‡ÑÑ¿
W 7 I  ž W §W D Ó ’ \8S y V l*

8D Ž  “ C yÄ
Ï)
 AÑчÑe@ g”€ÑÑ¿’ÑÑP” ÉAÑÑCºÑ¶Ñe@  AÑÑIe ¤ÑÑÀ ÑѺÑÑMH °ÑÑQ§ÑÑe@ gmÑÑIÏÑÑBÑÑP
Q 8D U’ W 6 J£ y D' 7Ø H@ D’
@±ÑD gmÑIÅYÑP” fÑCŶÑÌ¡ gmÑŕ‡ÑP” ÉAÑÑÑYÑÑÏÑѧÑÑe@ ÈÑÑP€ÑÑ­” €} ÑÑIeAÑÑÑH
(
i › “ 

Áy
D 8* z W j {
D œ 45 ’S W Jk 
ÁmѺўÑÀÑe@ hÑQžÑH hÑP°Ñe@ œmÑ¿¡ g”°ÑѺ}ÑчÑÑP ª. ÉAÑÑD°Ñe@ hÑ¿ ÈÑP€ÑÑBÑÑe@
y 8D ’ Dx8 j XX Ó8

cMF
OAºQºYMe@ ½ÏÅ¿ gm¼ÏÅP ª” Ám¦‚@ RÌAI¿ R´ €Ñ–чÑe@ gmчy ўÑÀÑPz ª”

WD ;v X 8D
h 
Ò ’ Tˆ8 m,D’ Vo8 W ƒ
6j ?W
8DŸW
fÏYe@ g”€ÑCy–ÑPz”. O@ÖAÀUeA¾ fD ŽH O@”AÀUўÑeAѾ ªÜ fÑD°ÑUÑL AÑ¿”
8D ™D W p W Y W R  e 4E D H  8D 48  E W

@”¡œ @™Ü ” oPªme@ ” nm} ÑI‡Ñe@ d—Ñs’ÑÑH @mÑH±}ÑDz fÑC̒ÑѾ ÈÑ´€ÑÑe@ ”
g z 4D W 6 fW W ;W Q h 48 E

8  8D 5 G Ât
· jz %
gmÑÀÑ ‰ÑPzoPAѼÑØe@” µ—эÇ@ RÑeÜ @mўÑTœ S°Ñ¼ÑPz ª fÑC´AÑBÑўÑÑM²@ g¡
<
6j z N£D V’i G
X n(Ï( ' W †l( lK,(ÇT f\W À z F 8 “
(
gmÏC UP” œAÑI¼e@ ÉAÑYÑÏѧÑe@ gmѺÑÅ ¶ÑP” œAÑÑQs‚@ g”€Ñ¶ ѼÑP” œ@€ÑH‚@
jzn $(¼ W 8D „D W @ +8 j z 9‹m(
Õ n;( W 8D 4 j z ¼
™Ï(
AÑ¿ gmÑÀÑÏўÑP AÑÑ¿. ŽDAÑT €{ÑÀÑbѾ fÑCÌ¡ `Ñ¿ œAÑіÑ̂@ gmÑÏÑÀ ѼÑP AÑÑ¿¨ mѹ
UV8 “ 8’ W  8’

84 ’S48 0’£W Ž i Ÿ U(D’ “ 8D 4
Ó 8 wœ4¤ 5
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑCÌ¡ gmÑIÅYÑP” fÑÏўÑe@ @mÑL”¡ hÑÑP±ÑÑe@ hÑÑ¿y gmÑўÑÑ¢•ÑÑP fÑÑ ʗÑѲÇ@


<
i W8 “ jy Vi W 8D ' +8 l(
4¤ š–(8 y XD’ F 8 F  u
( *L*
)

hÑ¿• fÑCLAÑÑYÑÀÑe _œAÑÑÑÅ¿ RÑÑÑ´ g”Ö”€z ÑÑÑP•. ÊAÑіўÑe@ ÉAÑÑÀÑÑÏÑўÑÑe@ fÑÑD
1 “ 8D „ ’S D ³8 ” d 8O
 “) Ò D’ jy ¼6 ) xI ’S

8 U ›
Ñ ÑP €   
[ÑvAÑÅ¿ °Ñ‡Ñ³ g”€ÑÀyÑ¢ÑPz” fÑCLAÑÀÑÏѾ aAÑÀѲ °ÑžÑH fÑC…•AÑÑ´”y ƒÑÑÀ
vD x < D’ 

D 8’ y T’ D’ W 48 ;h Vv ¿ 8D 48 x8’ “³
€yÑT@”ÂÑH  •AчÑe@ gmÑ´m} ÑÑrÑÑP. fÑCLAÑÀÑCPœÖz ֕ °Ñ³ °ÑPÂÑP hÑ¿• fÑÑCL@”°Ñэ
’S§W xC
Ò 8D U’6 X’ E
F 48 Òx sD’’f“’8D -“’S ÈD8W8
ҕ—Ñs¡ g”€} ÑÑÅzP. fÑC–ѶÑe oÔAÑѶÑÏÑH jÑÑÏ ÑÑe@ gmÑÑ´AÑÑÑrÑÑP ª” fÑÑC–Ñѳ”
8D h U’ J i V’ F 8 “ Ô) 8`

5
y S 4¤ F 8 W6)
y
Ñ³mÑe@ oÀÑLAÑÑs °Ñ‡Ñ³ fÑCQeÜ gmÑÑXmÑÑIz P ” œAÑÑўÑÑס ÖAÑÑÑØ̘ÑÑÑH €ÑÑ¿• Âz ÑÑe@
h W 48
j y %
§W › ƒ  t jy IS b V

8 N
gmѶÑey°ÑP”. œAчÑP֔ fÑDœ°ÑH fÑCMÀ}эz @mÑT€} ѶÑÑQe œAÑÑ­”¡” OAÑÑTAÑÑYÑÑH
7 88 xµ W 6j DW’ D E’ W sD
8 # 8D ’S ;<T

8D 48 XW
·ÑI²¡” ÉAÑÀÑÏўÑe@ €ÑHAѾ¡ hÑ¿ fÑCÌ¡ fÑCQÏѳ g”€ÑÑCy–ÑÑPz” É@€ÑÑ¿‚@ RÑÑeÜ
8` *
W l(K; 7 I
 t 48

œ 8 F 8 48 “ jy % W 

WDy
gmѶ}ѼyÑM•ÅP  zAÑчÑe@” gۀѺÑe@” ÑP°ÑYÑe@ fÑÏÑѳ hÑÑ¿ fÑÑCQÏÑѳ jÑÑÑÏ ÑÑe@
h W
U’ W 6 Ž
ƒ Ó 8 X’ 8’ wœ DÒ I Á ' 8D 48
X W V5t
fCÌ¡ Re)Ü g”€QØP f gAIϧe@ n°ÑI• ³• °yÑvAѼÑÀÑH gAчÑM´ª@ fÑCH
i 88 xµ F  6µ
“ j y XD ¤ E y ƒœ ’• 48 F 8 VE
D’  [F 8

8 Õ
hP°e@ ŽI² RÑÑ´ fÑCMÀ}ÑD” fÑCeAÑÑ¿ @mÑe±ÑH hÑP±Ñe@ hÑ¿” oÏ}ÑÀÑe@ nAÑÑÀÑXz h¿
X’i Ph ’S ¶W Tk ’ x8

*
W l( i W8
K; , 4[TF 8 4¤
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCM¢P€Ñ´ @”Ö} ‰ÑQe Ñ³mÑe@ ª}Ü ŽÑbÑ× fÑCe RÑѺy ÑH AÑÑ¿” n€ÑÑ¢ÑYÑe@ Aх€Ñe
(,
8D U’ “
~
X 8 Ò {f¬A À
E 8D 48 W
@mѺÑÏy ÑrÑQz e fÑCL€ÑQ² hÑ¿ ¬ÑÑÑQe” fÑÑCMÏ}Ñэz @””z €~ ÑÑQz e”  AÑÑчÑÑe@ @”°ÑÑCQe”
’S Z W
 ’  “ £ 48 ;’ x W  nK,(
5 Ô% 8"
8D 48 PW j G
(
fÑCÌ¡ ŽÑ¦AÑYÑÑeAÑÑ´. fÑCMTAÑX jÑÑQeÜ @mўѴ€ÑP” fÑCM•TAÑÑIPÖ °{ÑÑX¡ ŽÑѼÑÑe
Ó 8 8 UÂ ÇT  6
“ Ž
W8  ’S`

T W j &
fѲz€ÑÑP AÑÑÅ̈Qvœ g¡ ÈѶÑMP °Ñ¹” öÏÑQX” @€¨ ÑÑѼÑÑ¿ @±ÑѾ” @±ÑѾ gmÑÑemÑѺÑÑP
48 x8
{I* (
- D “o8 y Q £ 8 u d J) Å£ »W X 8DF 8 n;(%? ’ i W8
˜  84 ¤
€  hQ¾AÑIe@ hQÏvAÑÅeAѾ fD °
ÑT” AÑÑÀÑe öÏѦ fÑCe RÑÑBўÑP ”¡ ö¶ÑQԔ fÑCe
µE  D  8D 48 “ 8O
y Vdj V} Ò l(  D+ QW
Ï*
@”œ°Ñ²” fÑCv@mÑÏэ RÑÑÑ´ @mÑÑCMÌ@ °Ñѹ ÉAÑÑÑÀÑÑÏÑўÑÑe@ l±ÑÑD g¡ ½× —ÑÑ´
’S D 8* D’ W 6

8 X’i FWµ X F 8 ’S xFWµ D’ 7 I 8 “ £ ‚ ÀW
g@mÑe’ÑÑH  AÑчÑe@ @mÑÌm} Ñe” fÑCL —ÑCT RÑÑÏÑѳ @”€} ÑѦ¡” fÑÑCv —ÑÑQs RÑÑ´
’S t¹˜ Dx8 x 

8D U’ W ’S t¹˜ Dx8

’i D 8h8 W 


8 X„ R \
"
fÑCQz bÑH  •AÑчÑe@ ½ÏÑD¡” fÑCQ ° ÑYÑe@ ®”AÑÑÑT °Ñѹ” fÑÑCL —ÑÑQI³ÂÑÑs
’i RK 8D U’ 48   W ƒ
Ó D’ XF 8 48 ¥ 8H W 

’i D
”. @mÑH±Ñ¾ @mÑ°}ÑX @™Ü” @mіÑÏэ¡ @mÑÑI¢Ñэ @™Ü” @mÑѶÑÑÏÑÑs¡ @”°Ñѳ” @™Ü
< ,(
J·z OWD’J·z.4D W J·z-


z o(*š J4 DWjz ƒhXfWjz XfW4D
K•mÏѹ RÑÑÅ)¹¡”. fÑDmz ÑC~ e• È}ÑYÑe@ € х¡” fÑDmz ÑD~ ®• ÉmÑÅe@ W•™mÑÀÑÑÌ €ÑÑؕÌ
8D U’x$’W Ž
Ó 8 XDDg8D K48>F  Ó 8 X’iI~ 8D

48 ;pW
fCL€P€² Rϳ @”€Ñ³ AÑÑ¿°ÑžÑH fÑCL€ÑQ² [zÑI¹” fÑCeAÑÑÀѳ¡ Éz mѲ  AÑчÑe@
l(‚(
* i mWD
E N 8 4¤
8 ™ 8D
q8F  Ž i W8 €
Ó 8 X’i - 4¤
W j T8

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

J{ÑQ¹œ S¡€~ ÑÀ•H @mÅQe fC̒Ѿ fQÀѦ ÊÂÑўÑH OAÑÑxÑQÅe@ RÑÑÏѳ gŒ€ÑÑMUÑP
X8’ W VÀ x8`
X dŸD’48 E Ò ^ Um(×(
· jz ;.C

  [
fÑCezAÑÑX €• ÑQ} bÑL” fÑC¿z —ѹ¡  •AÑÑчÑÑe@ ȕÑÑH”¡” fÑÑC¿z @°Ñѹ¡ N~ÑÑe}®. fÑQÏѳ
* ( ( (
¯R48 TTW 48 x n;Ɩ 8D U’’i RKW48 x ‹  

m(×¼(
J l*
K*
g”°Ñ¦z€ÑP”KmṈ̃ÑÑe@ n € ÑÑ ¾ `Ñ¿ ʓ°ÑÌ fÑD±Ñs’ÑÑP AÑÑÑ¿. fÑCezª® œ°yѾ”
( *
\8 [ O m V’È’£W
$

W ';¼’£W
z 4l 4N i ƒn 95W
6„DH 4¤
É@°ÑMDª@ oU}ÑC¿• gmÑUÑÑCM‡ÑÑP ª KmÑÑIYÑÑe@ aœ® Êy°Ñѳ `ÑÑ¿ o³œÂÑÑÑÀÑÑe@

Ö ’S X 8D 8D 8"
G i

D 8’ z ‘
h¿ €} Ñ¿ AÑÑÀÑQ´ gAÑѾ °Ñ¹. ÉAÑP€Ñe@ ÈÑP€ÑBÑH ª}Ü °{ÑX¡ RÑÏѳ gmѶÑBÑўÑÑP ª”
à Vk FD’ [D œ E
D DÒ  j  U’

W
mÑD¡ gAÑ¿ÂÑÑe@ € 
n ÉAÑÑI× RÑ´ ŽÑI¹ hÑ¿ Êmѹ —Ñs AÑ¿ hѼÑe)” fÑCv@mÑÑD’ÑѾ É@
<
 [D’ “ Ãl(š( Ó 8 X’ s48 H W 8 pH W 8
F  yÄŽ
gmųAѺMQ´ ÈYe@ fCH±ÑUÑP” gmÑųAÑчÑMQ´ jÑÑÏ Ñe@ fÑC–ѹmÑP. fCv@°ÑM³@
lK,y8D 48 KW

WD z 98SD’ ȼÌ*
( i W8 8`
  zD8´ 8D 4¤ „
48

8

RÑ´ fÑC̒Ѿ ÈÑYÑe@ gmўÑÀÑÑÅP ª” nœ@€Ñэ a@mÑ̒ÑH Jѧ}ўÑMe@ @mўÑÀÑÑT


*
ZD•D’ 48 E

·
8 X’i Ç rN 8k 
¾z 8D KW6 ^Ä6 
n;(
WDzm*Q)
 WW
Ò2
°Ñ¹. nœAÑѧÑH ª” n€ÑÑQ§ÑH h¿ ÉRÑÑ× fÑCQ´ °ÑTmÑP ª ” nœAÑÑbÑ¿
„ &E 48 D’ 'D Y W '} À *
l(K;
fC¹”€Ñ³ RÑ´ KAÑÅÌAÑ´ jÑ̕AÑÑQ³y fÑC‡Ñ³ AÑÑP̈œ@mÑ¿z fÑCQÏѳ gAÑÑBÑQØe@ fÑUÑD
xÖD D’ „8’ 6

8 XJ


8D V48“ M` X„8’ 48

V
@mўÑÀÑÅP g¡ gmўÑÑQBÑÑMÅP ª. jÑÑ̕@mѳ¡ fÑCQÏѳ S€Ñэ¡” fÑÑC‡ÑÑQvy@€ÑÑה
8D Kɓ


ƒ
D 8 h ˆ‰
 ’ 8’ f
% 8D ’S V8D d’•W48 x VE
ÔZ48
fW 48
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

¸AÑrÑPz” ÑQºÑÑe@ n•€ÑÑ´® g”€Ñ´y ÂÑP” È ÑI• e@ J•Ñ~”• gmÑIy Q´ È}ÑYÑe@ oÀÑÑÏÑѾ
8D  V! U’ l(

8W 6 - xk } N, z U’ W l(
;(
D
 z   
»eAÑÑrÑP ªmѹ ÁAÑѹ hÑ¿ RÑeÜ gmѺÑÏy ÑÑÀ~ÑÑY•ÑÑPz”. ÑQbÑe@ hÑ¿ @”ÂÑÑQ} ÀÑÑMP g¡
i x8D P h

° R4¤ “„
jz}W

s 
8@ i x˜
F 84 ¤ (8“’’}
z
AÑQÌ°ÑÏÑe oQeAѳ fÑCÀ•ÑÑÀ•ÑÑDy S€ÑÑL. fÑD ÉAÑHÛ RÑs@mÑP gAѾ mÑÑe” fÑÑD É@œÛ
bE ¥ 8S j x 48 ¶ ’ Dx8 D’ 6„ 48 V8D
V W’ F 8 W8 S}
8W
AÑÑÑ¿¡” oQ} ÏѶÑÅe@ œAÑÑѼÑÑ´‚@ RÑÑÑ´ fÑÑD€ÑÑѧÑÑH ֕ @°ÑÑMX@ S€ÑÑÑL” oQ} Ì°ÑÑe@
(

’
J ¥8S  48  ¼ŒAD 8
t* D’ W
. fÑDœz @”@ Sœ@mÑL•” fÑDœAÑÑÌ N~ÑÑIs °ÑѺÑÑ´ hÑÑP°ÑÑe@ oPAÑÑÑÀÑÑX €ÑÑÑ¿¡ RÑÑÑ´
i z}
Ó 8 X„ X” 4¤
6Ž ;„W Ž Á 4¤
Ó 8 % W i !5  ’ G
Ìm/
8 D’
€  SmÑ
Ø¿ fÑYÑe RÑÏ)ѳ fÑCM•eAÑI¹z g”°ÑžÑºÑP” o‡ÑD@°ÑÀÑeAÑH É@€Ñ¿‚@ gmÑÑ´@mÑÑP
4E
ƒ

Î … D’ W jz A8— 48¨8 ;€
Ó ·
U’ 45 
. oQ§ÑžÑÀÑe@” OAѳ°ÑIe@ ŽÑD¡ hÑ¿ gAѾ mÑe” oÏѾ@‰ÑÀÑÏÑe ±ÑQÀÑѲ ÂÑÑIs”
(
‚ %W ;x i W8 S}

+8 F 8 4¤ N, z V’DS x8

(
8 l(* o V W
oxÑѶÑÑe@ l±ÑÑD É@œÛ »eAÑÑÑrÑÑL o“ÀÑÑÏÑѾ fÑÑCD@mÑÑÑ´¡ hÑÑÑ¿ W€ÑÑÑÑrÑÑÑP ª”
 8 x8D Œ “ J
„ XW}
5
i ¤’ F 8 W
É 42 4¤
fCP°P¡ g”°}ÀP” oX€ÑѶÑe@ ÁAÑÑÀѼÑH _@€ÑÑe@” ÉAÑÑÀÑeAÑѾ fÑCÌmÑBÑeAÑÑrÑP”
ÕD JU x8
W 
n
i ’  98f W 95  W
|5 y ½S Tw 4¤
o¿m¼Ye@” oe”°e@ ŽÑD¡ gmхz€ÑPz fÑCÌ¡ ŽÑ¦AÑYÑeAÑ´. oY´A§ÀÑÏÑe hÑQX€Ñ´
g ºW n
8D   ÕW’ +8 8 ÇT 6jz F 8D’ ’S x’ ½S
gmѾ€ÑMP” @€¨ Ñ¿¡ ½Ï•Ñ¿ hÑ¿• ŽÑ¼Ñe g”°ÑUÑÑÅP” ÁAÑÑÑQMXª@ »vAÑÑÑBÑÑÏÑÑH
Ó ’ D’ “ 8D „ W j y q8D  » B€
W j z X! „ Z T W8 Ž
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”fC¿@°¹¡ NÑYL gm²@°Qz ´ ÉAÑѶўѢÑe@ ÉAÑÑH€ÑÑbÑe@ AÑÑ¿¡”. Á@°UÑe@ ÈÑP€Ñ­


W z Xk 48 x M


F V8DWW Vk  S 

D 8Ê T8@
i
”¡Rч)MºPz AÑ¿ jчѿ JÑÑϕÑUÑPz hÑ¿• €• ÑѶ~Ѿz g”€ÑÑP ª”. fC¿—¹’ÑÑH g”€ÑѶ ѼÑPz
*
E Z T T¥\8 WF 8 “ g m5˜W 
„
 z X8’}
Á œ 48 x n;ƌ(
S°ÑQ² AÑÑÑP gmÑemѺÑÑP” >@™ hÑÑ¿ gmÑÑe’ÑÑÑÑÅP —ÑÑ´ S)™‚@ jÑÑÑÑH `zÑÑ´•°~ÑÑM•ÅPz
9› Z 8 “J)W6 * 8 “ Ô Ø56„ ZD 8F 5 ›’ \8 WF 8
jÑÑvAѺÑÏÑe g”€z ÑѺ~ÑÑM•ÅP”. Rѧ•ÑYÑLz ª °Ñ¿AÑÑYÑÀÑH Ÿ€ÑÑQ N•ÑѺÑÑ´z NÑÑÌ¡

Ê • n&( ’S F 8 ³
 X 8D W8 ;€ x8
W Ñ s~ ¥S
@”€ÑP RÑMX jÑÑÌAÑѼѿ gmÑX€ÑIP ª” ȕÑÑϕÑÑbzÑÑe@ gmÑÑYÑÑM¶ÑÑMÅP” d•€z ÑÑBzÑÑe@
*
8D W8“ {*‚ # 

W8 VN F8W6\8Sz V’ª 8D K xD’W6J£ z
 8@
fD ½xÑe”¡. hQž×AÑs @mÑÀÑÏ}Ѿ” hÑQžÑ¾@œ @mÑÀÑÏ}Ѳ @mѺÑe @™Ü” jÑÑÌAÑÑQ³y
Á W  Tw j z UÂW6j z UV 8D W8 X„ Q 
›6 jW

’ 4DW ± 
J
. ÑD ½xÑe”¡” ÉmÑÅe@ ÉAÑÑÀÑÏѳ €
hQQI‡e@ fLAÑs gAÑÅe Rϳ gmÑÌmўÑÏÑÀÑe@ f
Ó 8 X’i ´ 48
cW P Y8 ;•5“ 
Ž *

8 l¯›W l(K;

7 I
AÑQÌ°e@ nAÑÑQYÑe@ @”€ÑÑ۔ n€Ñs«@ g”°P€ÑP ª ” AÑQÌ°e@ ƀÑѳ• g”°ÑP€ÑÑP

’i D 8 8D ’ ¹

Ò5\8S W 8D ’ N 2 W Tk \8S z
F W 8D ;W
hP°e@ ÊmP h¿ @m²’QM²@”

6
’}
J  ÒFWDF 8 W
\k 8 E
ÉAÑÌÜ AÑCH [Ñו€ÑP oºÑP€Ñ­ ŽÑ¾ g”œAÑMrÑP ÊmÑѹ fÑÑCÌ¡ ŽÑѦAÑÑYÑÑeAÑÑ´
’X >Z

W548 Â 4¤
“jzD 8 8D i% i W8“Ž
Ó 8 8UÂÇT
” ÉAѼIH ÈÏr•e@ g”°Q§ÑP” ÉAÑÑ¿ AÑÑC‡Ñ¿ W€ÑÑrÑP Ɯ¡ ŽÑ¾ g”€ÑÑ¢ÑYÑP”
[D 8F W VÁ 8D œ “ jzD 'W J

54W½  5W F 8 # jz 8D {( Â W
F%
*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”. fÑCMXAÑÑQÌy o•Ì}œ• fÑCMy X@œ €z ÑѶѦ °ÑPÂÑÑP” JÑÑQXœ Ö{ AÑÑÑÌ RÑÑÑ´ J{ÑÑÑQYÑÑÌ
% D’
F 8W548 ’ ‰  z X’ E
W 6 8D 48 V} F W 9W yH¹'
”. `ÑÀÑØeAÑÑѾ fÑÑCH@™¡ S±ÑÑe@ [}ÑÑØe@ ªÜ `ÑÑ¿°ÑÑe@ oIÏÑÑUÑÑ¿ gAÑÑѾ AÑÑÑ¿
*
Ó 8 Ù8c 8D 48 “ „P À ’ JZ 5 o(K*
W 6Ž +
} 
fÑDAÑÑÅÌ¡” oØQžÑe@ l±ÑD €ÑѼѴ RÑÑ´ fÑDœAÑÑÑÀÑѳ¡ g”°ÑѶÑчÑÑP ½e±ÑѾ
V W j y ˜ X 8 ° D’ 8D ’S x ’
˜s
³me@ Ÿ•€• Ñו @mI§ÑÌ AÑѧ¨Ñ‡•Ñ¹• @”°ÑT” AÑÑÀчÑP¡. n€Ñs«@ €Ñ¼Ñ´ gAÑÑBÑQØe@
ž W §W U 8’ l(‚(
*  6 X’i Ix8
E ZD ' “ <% Á 4¤
i T’ F 8 ;W
Ò5°
oQ‡Ñe@ RÑÑ´ l”€ÑÑÀх¡ °ÑX@” dAÑÑÑÅ¿ RÑÑÑÏÑѳ gmÑÑØÀÑÑP” oYÑÑQ§ÑчÑÑe@”

£ W D 8’ y 4‹ T’ D’ “ 

WD y IWD S W6

’u
. ožP°re@” €ÑѼÑÀÑeAÑÑH ÁAÑÑQžÑe@ aAÑÑI×ܔ Á@mÑ¿‚@ `ÑÀÑT ªÜ mÑD ¬ÑÑÑQe”
Á W D

F
Tµ V8’}
…W Tk V’i Ç 5 £ Z T ÊWD 45
ÁÂÑч¿ fDmeÂÑÑÑчÑQz e fÑCÅeAÑÑUÑ¿ RÑ´ hÑQIX €ÑÀzÑe@” hÑQ¾AÑÑIe@ g”€z Ѻ~ÑM•ÅP”
i g: D’ 4dJ· [ W 4dj V}
4F 8 # ‚ ’£x 4¤ “ j y IÀ W
€  fÑCQÏѳ N~х€Ñ³” ª¨AÑÑ¿ R
Ñby ÑH• fÑÑDAÑÑÑBÑѳ¡ g~ܔ oeAÑÑÑH±zÑÑe@” ¬ÑÑÑÑI• º•
Ñ Ñe @
’ U 8Z“ ’ 8’ Tk Z T [~VF }
8 W 6’ U}
! J ( W !5 D œ

5

½ÏL RÑϳ fÑC¦€ÑÑYÑe gmÑÀÑÏ}ѼÑMP ª” gmÑÀÑÏ}ÑÅMQ´ ª¨—ÑX ª AÑÑ¿¨ @€ÑÑX


D 8’ y D 8’m
1 45
“ iZ X j U À W 

T T

NCHAØL. fCT•œ• °¿z g•”~ ” €ºP” fCT•œ• °¿• gm§}MºP fÑD ÉAчÑH¡ S€ÑL”. o¶QUe@
i W8 …D 8 T W 8D 4¤
8D 4¤ i W8 X 8D J£ y “ 8D 48 V8 _  W
jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ ÖAÑÑÑI³ hÑÑ¿ ŽÑÑQÏÑѹ ª}Ü hÑÑQeAÑÑÑ¢ÑÑe@ fÑÑCvAÑÑÑHšÑÑÑH fÑÑÑCHmÑÑÑÏÑÑѹ

8  6
D œ ‰ Vdµ F 8 
D 8\ Ì[ ’S X 8H V8D

œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑC¿mÑÏѳ jÑÑÏ Ñe@ ֕ AўÑM²@” KmÑÏѺÑe@ SmѺÑÑL fÑÑCM~Ì@Ö AÑÑ¿. hÑQYÑeAѧÑÑe@


8D 48 x n;Æ¥ ?Ž8`
b} i W8 • S
 F  W $’ [D d¹ 8D 4¤ ’ 
ª Êmѹ fÑC‡Ñ¿”KmṈ̃Ñe@ OAÑÑÀÑÏÑÔ ªÜ fÑÑDœ”°ÑѦ RÑÑÑ´ RÑÑѺÑÑH AÑÑÑÀÑÑ´
'2 D #  48 x% D’ 
“ C yÄ 48 F 8 W  X N
k Ï  
½e@™ `Ñ¿” oPªmÑe@ ÊyAÑѺѿ `•ÑÏ~Ñ­y gmўÑÑÏÑÑBÑÑMÅP ª” €ÑÑѺÑѶÑÑe@ g”œ°~ÑÑP
8 ’£W W 

D 8’ § 5 G
fW U … F 8  W 8’ 8D .
fÑD€ÑѾ¡ S)€ÑÑL”. oP@°ÑCe@ RÑÑÏѳ” jÑÑÑÏ Ñe@ ŽÑD¡ fÑÑCÌ¡ fÑÑCI• ÏÑѹ V•ÑÑe•AÑÑÑs

’ ¥8S 8D 48 ¼8W l(
J *
K;&E i W8“ Ž
8"W Y8 +8 4¤
G i T’D’
Ó 8 X„8D 4¤
ÓÑQÏÑrÑMe@ ªÜ fÑD€z Ñ¿¡ AÑ¿” oºÑP€ÑBÑe@” €ÑºÑ¶Ñe@ JÑQeAѲ¡ RÑ´ gmÑÑBÑÑIrÑÑP

W Ô8 i Dœ W 

8 ’ < 4¤
WD z § ( Ó Ji W . x X 8D D’ “
Ž²—ÅH KAÅM̪@ ªÜ fÑCP°ÑP¡ RÑ´ ¬ÑÑQe”. ožP€ØeAÑH OAѳ°ÑIe@ ÓÑÏÑs”
i Ž
X W [ W [D’ € ¼ f8 4¤ Ó ’ D’ £ W „ fD’ ;x

I|5
gAÑBQØe@ »B•Ñs °Ñ¹. ¸AѧÌÇ@ hQžÑH ŽÑ²—Ñž ªÜ mÑD AÑÑ¿” ¸—Ѳ‚@
Ó 8 tF 4D ˜ ¼ 8 W
8 Ž
V W 6 [· P œ8 y }
”¡” fÑDœ”°Ñ¦ œ• mÑÌ € 
fÑCe•AÑÀѳ¡ hÑP}®” ÉAÑP€Ñe@” JÑU~ўz Ñe@” €ÑÑI¼ÑÑe@ AÑÑC³Ö
i x D’ W X’ n;(
4¤ ( E i x % D’ W X’D 48 T’Dk
D W D 8* W ‚4¤
 AчÑe@ amÑT€ÑÑe gmÑÑØ}Cz P. ɗÑQrÑe@” oÌmѳ€Ñe@ @”€ÑšÑÑ´ fÑÑC‡ÑÑQ³¡ RÑÑ´
48 xµU’“’z IS

6’iD 8 8D [, ’SW 
~D  ’8’ ¥
, F 8D 48 x n;Æ ¦
@”°ÑÀ•ÑYÑPz g¡ gmÑI} YÑP” fÑCP°Ñe hÑQÅeAÑUÑe@ _°ÑÀÑH gmÑUÑÑCMIP” fÑÑCQeÜ
i Ry“

Ó W’ Wl(
D8\Ž (
* (48 ’
N,z  t;l4
“jz;% qW6
5¥^
D8’zN£D
. @mÑÑ¿€ÑÑT¡ g~ܔ AÑÑÑÏÌ~™ fÑÑCI̙ RÑÑÀ}ÑÑÅP ª g¡” @mÑÑÏÑўÑѶÑÑP fÑÑe AÑÑÑÑÀÑÑÑH
<
j yC 8’¬UµxX n(
Ò9¯D8S} i XN

Ï( '

8 W  &E ’ ’ X’i' nŒ(^(


4 8D“ 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÈÑYÑe@ ÁmÑI¹ hÑ¿ fÑCžÑ‡•Ñ¿” RÑ¿AÑўÑMe@ RÑÑeÜ fÑÑDAÑÑÑ³Ö S±ÑÑe@ mÑÑD @±ÑÑC´
’i ,KT-F 8 W 

8 N 8D 48 V„DŸ¨8’ xµ“ Ž + 4• 8 
Ó8
oQ} Ì°Ñe@ AÑÑQÌ°Ñe@ °Ñ¦AÑѺѿ RÑ´ gmÑÏÑэy mÑÑPz RÑÑ¿@mÑÑÀ•ÑÑe@ RÑÑ´ fÑÑCÏ}Ñх¡”

WD z [ D q̀ ’ €… D’ 6’i X 8H }
8 D’ W
€• Ñ¿y @”‚ gmÑ¢ÑC• ‡ÑP AÑÑ¿. NyÑQ} À•ÑeAѾ hÑP°Ñe@ OAÑÀ}ÑC¿ °Ñ‡Ñ³ gmÑÑBÑѺÑÑÅP ”
Ê8 8W8 D’ ‚(
*
l( h W
8 z D 8’  ’ ;‡ ƒ D’ W
ÙÑQÀ¼eAѾ nœAÑ¿} ‚@ fCŶ‡Ñe gmÑ¿mѺÑP” €Ñ­@mÑrÑe@ ÒAÑÑ؇ÑH AÑÑCH @”€Ñ¿@

 z
cfH Z ’S XD k 8 f x8

W 6

z  i^ L nK,(

(

S°ÑP¡ hÑ¿ mÑe”  mѶÑчÑÑe@ SmÑÑD ȕÑÑ´@” AÑÑÑ¿ gmÑѶÑѺ}ÑÑÏÑÑMP. €ÑÑ­AÑÑÑØe@
Ó ’ F 8 S}
Ž 8 Ž  
Ó 8 48 H» x8 ™8x S%
Á ’WF
Ö y 8
mÑe” fÑCv@mÑD¡ f•Ñ¼~ÑXz »eAÑÑrÑÑP gAÑÑѾ AÑÑÑ¿ gmÑÑÏÑÑI• ºÑÑP ª”  mÑÑźÑÑe@
D’ 
8 „ 48 x p8S Œ o5 jz  T- W „ 4E
S}
o´€ÑžÑÀÑe@” oºÑQºÑYÑe@ hÑ¿ AÑÑÑxÑÑQ× gmÑÑÀÑÑÏÑўÑÑP ª. fÑCvAÑÑHÛ hÑ¿ gAÑÑѾ
8’ Z T bF W _ F 8 6„ 48 48D
F 8
AÑÑÑÑ¿} ¡”o³°ÑÑIe@ a@mÑÑÌ¡ fÑÑCeAÑÑÑÑÀÑѳ¡” fÑÑÑCe@mÑÑѹ¡ RÑÑÑÑ´ @mÑÑўÑÑÑÀÑÑÑT”

8 X’i Ç ;x
  · ’S TT8 W T8 Ä8 D’ W


€  . h•ÑQ­AÑÑQØe@ fÑD€z ÑѾ¡ `ÑIL °ÑºÑ´ hÑÑQÀÑÑÏÑÑÅÀÑÑe@ hÑÑ¿  AÑÑчÑÑe@ o¿AÑ
ÑÑ ³
i ¼8  6 4
 # 4¤

8 X„ 4
 ¬ F 8 U’ x
”OAÑÑÑxÑÑQÅe@ RÑÑÑ´ hÑÑQ¼ÑÑÀÑÑC‡ÑÑ¿ fÑÑCsmÑÑÑQה fÑÑÑC•@°ÑÑÑX¡ S€ÑÑÑÑL”

D’ Q  8D 48 48F W 8D 48 4
W  
’ ¥8S W
8£ J
hѳ gmÑÑÏÑÑQÀÑÑP OAÑÑчÑIe@” hÑQ‡ÑIÏÑe” fÑÑDAÑÑÑÑQÌ°ÑÑe fÑÑCe•AÑÑÑÑIÏ~ÑÑH• S€ÑÑÑL
g 6ƒ
 h W6 V8 “’ W V8 x8

W48 x ’ x8
i XW

’ ¥8S

8 ;„J
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

dmºX Jy§be OyAÀ¾AYÀe@ g”€¢ÑYÑP”É@€ÑÀyÑe@” ÊAѧÑrÑe@ °Ñ‡Ñ³ ÈÑYÑe@


7 œf Q „# 

 z gT Áº x< D’ W jz K8œ8 K F 8
fÑC²mѶчÑe @mѧÑÏÑrÑMÅP” g•@mÑsÇ@ @mѳ} °zÑÑP g¡ g”°ÑÑP€ÑÑP. ÉAѾ€ÑÑØe@
8DW Q „j’S x8
^W j ›’ 8D V8D’ 8

8D 9 (
“ l(  X’ 8D 86j €
š*
°}ÑUyÑe@ jÑÑÑT” RÑÑÏѳ ª É@ÂÑÑÑUÑÑe@ ÊmÑÑP g”€ÑÑѾ±ÑÑP ª”
œÇ@ d•mÑѺÑÑX
w XW
 8D Ò U
8E j ’ E W
ÉRÑÑÑ× OymÑѶÑÑe K@€ÑÑÑBÑх@” KAÑÑÑQM¾@ fÑÑÑD@€ÑÑÑўÑÑÑP”. yÑÑIžÑÑÑe@ ª”
V„ ;à x8
98&8 W XW
5z  W [F  DÒ 

8 8D48 J
jÑÑÑÑÏÑѾ hÑÑP°ÑÑe@ OmÑÑ´ RÑÑÏÑѳ fÑÑC¶ÑѲ¡ VÑÑQ} CMP ª” œ@°ÑÑe@ l±ÑÑD hÑÑÑ¿
’Ö 8D48 XW

8 À ’ ;Ã Ò S}
8 ’ W ’ €…
fD°zÀ•¾• Ž§z‡ÑP ª” fÑD€z ÑU•Ñ…• mÑIrÑP ª” AÑÑQÌ°ÑÏÑe gmÑLmÑÀÑP œAѶ}¼ÑeAÑѾ
(
i z 8D 5  l(
’ D8F W 4¤ Á W 
*K, z  W
¨ z ’ x8


Ž}Ñх. fÑD°zÑÑÀ•ÑѦ•” fÑÑDªmÑÑ¿ jÑÑÑÑQ´ JÑÑÑ¢ÑÑbÑÑP Ê{mÑÑQe gmÑÑÀzÑÑUyÑÑP• ª”
i 
’R}48

48 D’“ 
W8`

8 FWD 45 x8

 ¥XW i m‹ XW
W 4¤
8
” ¬}{ ÑÑX hÑ¿ jÑÑH fÑCe RѺÑH AÑ¿ ” AÑÑQÌ°ÑÑe@ nAÑÑQYÑe @ RÑ´ fÑCQžÑ²
i x$’ W X

8D48 W „  ‡ ’ ¹

~ ZDc48
i x n;,
F D’ 4¤ ,Ÿ
JE
@”Öœ”¡ ” oQØ~b•ÑÑe@ l±ÑÑD hÑÑ¿ gmÑѺÑÑQ¶ÑÑPz —ÑÑ´ fÑÑÑCHmÑÑÑÏÑÑѹ NÑÑÑÑLAÑÑÑÑÑ¿
8D ’S x V< W J5 Id Ÿ F 8

6’Ê
. Ѳ ֕ œmÑ¿ fÑCŕ¶ÑÌ¡ € 
n€ÑU•¶•Ñe@ S€• ÑÑÅ¿• gmѾ€ÑÑMP ª fÑ jÑÑÏ Ñe@ ÓyÑr
(

6D 8 {

X 8D
48D œ
8 X’i
F   Ê8 › ’Dx
֕ ° ÑÌz mÑe” aœmÑe@ d€ÑÑÑ­ »eAÑÑÑÑrÑÑP S±ÑÑe@ S€ÑÑÑÅÀÑÑe@ ªÜ g”€z ÑÑÑÅ~P• ª
 t S}
’ X’i % 86 Ž
Ó 8 [D d¹ X 8D Œ  “ u 8D 45  

WD
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”öÌÂ~ ÑÑ¿z ¬ÑÑÑQÏÑÑHÜ Á•m~ ÑÑH• gmÑÑIÅYÑÑP. a€ÑÑØe@ RÑÑDAÑчÑÑ¿ hÑÑ¿ jÑÑÑÑ̒ÑÑÑH
W j z Tu V8D  8D 8 9 Ó 8 Nf ;½ F 8 8 “
. Ž
NўÑBѺÑÌ@ AÑ¿” aAÑBѺÑÑ̪@ RÑÑeÜ gAÑÑ¿ÂÑÑe@ ·ÑÑÏÑÑH. öÀўÑÌ fў• ч•ÑÑe@
”~ œ•
<
‰(
48 Ž 45 W ÆD N nŸ* 8 [#  k F6

D f z ½ 8D 4E

D H x n;(ÙX
*
fÑvAÑ¿±Ñe@ fÑCM~I• ¦~ @ aAх€Ñe@ hÑ¿ fÑCM~ÏÑsÖ S±ÑÑe@ fÑÑCbÑÑP® nzÖ} AÑÑ¿
(
h W 48F 8 48 T’ x 
ƒ
6„ 8’ 48 D’ ¹D 8Sq U E
8F 8 “lK, ^
AÑÑCM•ÀÑQ¹” AÑÑQÌ°Ñe@ o•‡ÑP® @mч•ÑÅM²@” fÑÑvAÑÑÑÀÑÑMe@ fÑÑC‡Ñѳ N~ÑÑÑBÑÑQ¿y ±~ÑÑ¿z
5 x­W ’ ¥
8 @,8* SD
*
, F l(

W„ X’iDW’ L Ó 8 X’


³48F 8 “ Ž
AÑCeAÑÀU•H @mÅ̒ÑÑM²@” AÑÑCM•ÀÑPÖy @”œÂ• ÑÑb~ÑM•²@” AÑÑÏQ} ¦• AÑÑC¿• AÑÑCTy @mÑIÅX”
45 Tš l(‚(
* © / W 8D W8 V8D 
}

’ÂD q̀W 

’Â X

D 
D q̀

8 8D W8 48D 
8W
” AÑCLy €Ñس nz”—ÑX fÑC³°•Ñs” AÑÑCeAÑÑÀÑTy” AÑÑCeAÑÑbÑIyH @mўÑey” ”
i W8’ 8’F
W45aŒq8D4¤ Á W45x®W 45 x €ÑÑrÑH 

„ ’Z W
AÑ¿ ” AÑCL€ÑØH• Èze’ÑL ” AÑCL€ÑÅ~Hz nz”@€ÑÑ­ ” AÑÑCL€ÑÑع ŽzÑÀ ÑUÑL
,(
 t V l*
Ô¿D’ W W8 ;Dˆ%  t S
ND’ W W8 X F # V8D  95 ¹F # W 45 „ %
AÑCÀÑÅQ¿y RÑ´ ¸€ÑBÑe@ @mÑX€} Ѳ AÑ¿” AÑCÀѲ mÑL RÑÑ´ €ÑіÑчÑÑe@ @mÑчÑўÑÑ¿¡
@,8 l(š<(
*
 ‘  N# “ l( 8D  xWD D’ W6

’· D † 8D UŸ45
. œ”€Ñb•Ñe@ œAѼ}ÑÀ•Ñe@ °ÑP ʕ—ÑM²@ @”œ°ÑMH@” œ”Âz ÑeAÑÑH fÑÑC²mÑѶÑÑÌ @”’ÑчÑÑD”
((
8D X l( Á DN Ž
 
*
( Ó ’ VÆ


’i [’WF W O WD

8D n;J‰ a ’ ®D , W
AÑÑCL@œAÑÑÀўÑH @mÑIÏy Ñsz” AÑÑD°yÑQ×y oPŒ€ÑH oM´AÑÑCMÀÑe@ AÑÑÑC̕@œ°ÑÑT @mÑÑÏÑÑCT
Á 45xkD n Š(
Y  W l((n(
*
(
N, 45 µ ”
 d

’ XD 
XD 
8F 8“ 8D 45xD 8’
VWD
€  jÑÑLy AÑѶѦ Á•AÑÑX¡ fÑCÌAÑÑÑÀÑÑPÜ g
 ܔ. AÑÑD°ÑQ§ÑX ¤Ñ§Ñ¹ @”€ÑѾ}±ÑÑL• AÑÑÑ¿”
X’iR8D ’S $W8 ;º48 V=8W 6

8 p 45 X„ V8M


W x U W „
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCvAÑÑÀÑÏѳ OAÑѳ°ÑH”. RÑe)mÑQz C• e@ ªÜ RѺÑH AÑ¿” jÑÑÑXz”œ KAÑэ” RÑÑe”‚@



48 ºx x l
W 6 X

k f¦ Ph W „ 6
• W8 @WD W
ÊAэ€~ Ñ¢yeAÑѾ jÑÑÌmѾ `Ñ¿ J{ÑÑ̜’ÑѾ jÑÑL~œ• @” ʗѲÇ@ nœmѦ O~€ÑQ} 
(
’ q  W8 qfT 

’ Ç(I·W
ҍ 8D W8 W 8D UV8 ;Dˆ 

’i R
hÑÑ¿ Ž}ÑѾ” AÑÑÑÏÏ}Ñѹz jÑÑÑÑH €• ÑÑD°ÑÑe@” AÑÑÑÑÏÏ}ÑÑÑsz jÑÑÑÑѹ•€~ ÑÑÑH• ÊmÑÑÑQe@ S€ÑÑÑM´
F8 SÂ W6}
% » W n(  8D W8 Q

1 8D  k F W 48D  FW8 _ y 
. jÑÑўÑϕÑѺÑÑP g¡ ”} °Ñѳ Ž ÑѾ °ÑѧÑѺÑÑP” jÑÑÑўÑÑϕÑÑIP g¡ °ÑÑP€ÑÑÑP g@€ÑÑѹ‚@


Ž  W 8D 45 ’DS W
F 8 8D 45“ yS »’ % Á “  y X’ 8D 8 V8 t
Á8
RÑÀÑX¡ ozxÑQCe@ ½e@±Ñ¾” K•mÑBÑrÑe@ jÑÑH S€ Ñ¢ÑLz oQžÑÑIBÑÑe@ ÊmÑÑÏÑўÑÑe@
’i U}
 À '’ ‰ •5
˜ s W 6 8D - xD œW

t* › U(
Ä(
AÑчÑQÏѳ @mÑeAÑѦ” oÀÑD@€ÑÑIe@ ŽzÑÑQe €• ÑÑÑÀ•Ñѹ¡ ¸{€ÑÑÑ­ RÑÑÑ´”. K”€ÑYÑÑe@
<
Á8 ”
L 8 Ó „ ÊWD ‘i D’W 8D n;(
 d W 6 48W\ … (
” o¶²—¶Ñe@ ÃÑC• Ì J{ÑÑÌAÑÑT hÑ¿y ” oÀÑD@mÑe@ nmѺÑe@ Ò@€´˜ÑÑH
*
W 6 l(@8S
D 
< F 8 W 6

’i  } k

8W ;Ä
ʗѲÇ@ @±ÑD g}ܔ. o¶Ñ¦AÑўÑe@ _AÑÑP€Ñe@ jÑÑÏÑÑÀÑѾ RÑÑbÑÑBÑÑL ª” @mÑÑbÑÑ­
W8 A “ UV8 W 6„ + ’  V~v 45 pW l(@,
* ‰D’ XF 8
ŽÑT€ÑѾ fÑC‡ÑQH l@€ÑÑL jÑÑÑÑMzxÑÑQD N~ÑÑÑYÑÑI} ¹z” jÑÑÑÑMzQÏ~ÑÑXy N~ÑÑÑe°}ÑÑHz S±ÑÑe@
J  8q D’ 

’ "8S - 45 p 8D W8 
8 X’8 W ƒ
Ó F W8 ÀW X„ X’i US
hÑ¿ Áz• ÑѺ•Ñe@ jÑÑÑўÑчÑÑÀÑÑP. gª™AÑÑrÑML l—ÑÑTœ” gAÑÑÑM³mÑÑBÑѺÑÑ¿ l@°ÑÑP
8DW8  5D x6 h W D’ W8 x

8 4CW 1 vD ƒ  W6 ‚
W’ %

XJ Ó ’ W’“
W8 Ž
°‡Ñ³ oÏÑQYÑe@ AÑÑÀÑ´. œAÑÀ¢~ÀyÑe@ RÑÑ´ KœAÑÑYÑQe °“ÑP j ÑÑe ¬ÑÑÑQe” œ@€ÑѶÑe@
h Ž
ƒ ! 4 “ £ ’ W ’D 8’ zF  3}
Ó 8 » U 8w  6 N F 8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑX€ÑP g¡ €ÑQ hÑ¿y K”€ÑYÑe@ ½ÏÑL ʔÂÑe” KmÑBÑrÑÑe@ l±ÑÑD ÊmÑÑUÑÑD


VÓ5F 8 ?Ž8` ! 8 V„ UFfW  ;’ T 8 v}
8 5 N Á
8
€  ½e@™ `
¿”. ÉAÑ¢QIe@ l°P `¿ ʗ²Ç@ j• ÑÑT” S•€yÑÑPz” ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿ jÑÑÏ Ñe@

n (
 8  W J Ó ’ u UV8 –QW J
( W8 & Ž Á D

k 
N~ÑÑY•ÑI ¹z Êy—ѲÇ@ SœyAÑў• Ñ¿• ” NÑÑHAÑÑMÌ@ oQTœAÑÑÑrÑÑe@ K•m• ÑчzÑÑe@ g¡ g”€ÑÑÑL
,
Á `
bD W
8 X•5 Yh  mW½ x ;’ T “ l*
UV8 t J)W  ( y
(
*
N~ўBºÌ@” hÑP°Ñe@ `zÑ¿AÑÑUÑ¿ O~m• ѹ¡” N~ÑхAÑэ jÑÑDz AÑÑQ¿” jÑўz ÑI‡Ñ¿ œ• AÑэ”
& „ j ^ W bD 6
„ ^ W ’ x n;J¼(
„ ´ 45 x95 W
ÁAÑYe@ NÑeAÑÑYÑM²@”. N~ÑH€ÑD ozX@€Ñe@” ÈYe@ ŽÑD¡ `zÑTAÑѢѿ N~ÑÑ¢}ѹ¡”
Ó D’ W
TT ¯
W 6  Á | 5 W K +8 X £8S „ ƒ
N~ÑÑÑÏÑÑs” ÁmÑѺÑўÑÑe@ Öz œyAÑÑÑT@ O~€ÑÑѺÑўÑÑÌ@” Á@mÑÑÑD‚@ O€ÑÑÑÑL@mÑÑÑL”
*

„ j ^ W6„ ³F G8 W 6 aS „ )
n;ƌ£ x n;) 8i W
hQYeAѧe@ g@°ÑºÑ¶ÑH `zÑH@€ÑÀ•Ñe@ AÑÑI̔. ÁmY¶e@ ÉAÑÀÑÏўÑe@ hÑ¿ AÑÑCBzÑH@€Ñ¿
*n V8K X  T „ D 8W F  W 6

~ 7 I  5 x :v

S±ÑÑMX@”. hÑÑQºÑÑ­AÑÑчÑÑe@ hÑÑ¿ gAÑÑѾ hÑÑ¿• S֕ ”¡” ÊAÑÑўÑÑÑ̂@ O€ÑÑÑz¾”
UV8 W ’ 4 nŒ*› F 8 “ „ „ RKW 

„ D q̀ 4E

DH W
ÊAÑÑP¡ O~€ÑÑL@mÑÑL”. R)ÑÑUÑؕe@ hÑQÀÑÏÑÑÅÀÑÑe@ fÑÑD• ֔ RÑÑÑTm• ÑÑe@ Êz—ÑѲÇ@
[\k xFWD W ÌW † 8D 4 Á W 6’i  D’ µ ¹’µ F 8
W
¬ b}
AÑÑ¿” @Ö̈AÑÑD”y ÁzmѺўÑÑe@ hÑÑ­mÑÑM²@” gAÑÑÑ¿€ÑÑÑYÑÑe@” AÑÑѺÑÑØe@” oIQrÑÑe@
 W 8D  `F  l(‚(
*  tW W6
}
„)
W
8i zW• W ³
jÑÏ e@ jÑÑe•ÂÑÌ¡ ±~Ñ¿z ʗѲÇ@ gܔ. gAÑBQØeAѾ €ÑI} ¼ÑMe@ ªÜ  ”Œ€Ñe@ RÑ´ RѺy ÑH
*
W8 DÒ “ {*‚ W F 8 UV8 w W 6 V 4D ‚  X D’ 

k Ï
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

h•ÑP°yÑe@ ÊmÑQe@ @±ÑD ŽÑÀѾ œAѦ AÑ¿” g•@mÑCe@ @±ÑD €• ÑÑP fÑÑe Ɯ‚@ RÑÑÏÑѳ
(
„ X’i 
8 ’ FWD8  lK, W 6 8D n
ÕC 8 Ž
Ó 8 XJ


X„ `F


O~€ÑT RÑMe@ oÏ}ўÑe@ l±ÑD z É@”Ö hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ `Ѳ” RÑÑ´ ¬ÑÑÑQe”. g•AÑCÀzÑe@
Ó 8 [D ) 8 x8W’  4
U 4D “ Ž h ˆ D’ W
¬ ƒ
fÑÑCÏÑÑÀ•ÑÑ´. oy §}ÑbzÑe@ l±ÑÑD czAÑÑÑÑÅ¿ ª” o§}ÑѺÑÑeAÑÑÑѾ hÑÑÅe‚@ RÑÑÑÏÑѳ
,
i W8 ¨/  6jx W 

Á 8D Ì8 “ 8  W Ž

W Ó 8 [D < 
F

Qe” ÉAÑÑÀѳ‚@ RÑ´ jÑÑÑM•Q} BÑÑ¿ °ÑѺ•ÑÑ´ JÑÑP€Ñэ ŽÑÑÀÑѾ € 


ÉRÑ× l°Ñ‡Ñ³ ¬ÑÑÑ
,
W8 ’  Ó 8 U’W ;D TF 8 j ^“’iµl
WŽ » D’ 8D ’Sx
Ô“Ž Á 45¨/ 
Ó 8
KÂÑÑX lA ÑÑÑTAÑÑÑ´ @™˜ÑÑÑ´ ½e@™ RÑÑ´ gAÑÑѾ” ÉAÑÑÑÀÑÑe@” É@±ÑÑÑbÑÑÑe@ hÑÑÑ¿
4 ’F 8 u W} i 5 W m’DS Z T À
X d “’ ›D’ W 6 £ m\¤
ÙÑÑBIe@ n°ÑØH @mÑeAÑѦ ” o‡}Ѳ¡ ” ¸mÑQ² fÑCžÑ¿ ” É@°Ñ³‚@ hÑ¿
(*
+ ’   x ; lK,(

 W  i W8  W6
’  X  W n;Š* 4¤
’i AD W

oe”°e@” Wm¶Ñe@” o¿mѼÑYÑe@ ŽÑD¡ hÑ¿ JÑÑQIX jÑÑe gAÑѾ” ÉAÑÑTmÑCeAÑѾ


n g º +8 F 8 ’  W’ 8D W8 W6
ÕW’ W > à W 
’i }
Ámѹ¡ È ÑYÑe@” È}ÑYÑeAÑÑ´ oIQ§ÑÀÑe@ hÑ¿ jÑÑHAÑÑѦ¡ AÑÑÑ¿” l€z ÑÑIs jÑÑÑbÑÑϕÑÑI´
· z Ž Ó 8D É 6’ s8 W8

Ó 8D Ž § ’ Á 45Ä 8D W8 
˜ “ ÆD
jÑÑMe”Ö g@mѳ¡” l°Ñ‡ÑT `Ñ¿ jÑÑ¿• AѺѿ ·ÑÏzÑIP” jÑÑLy €Ñ§Ñ‡Ñe jÑÑÑQeÜ œ°zÑÑIP jÑÑÑÌÜ
’S n
ÕW’ V8~8 W + u „ W8 “ Ø5 W bD "8S W8 xµi¯ [’W
W8 “
½e@±Ñ´. jÑÑÑMÀÑP€ÑÑT ɕ @ÂÑÑT °{ÑX¡ Ž Ѿ SÂ)ÑÑUÑÑP” jÑÑÑÑIQIX RÑÑÑUÑчÑÑP”
 W ’8’"8S;Ø 8D ’SŽ
x8Z 8D yr W ZDdV% Ó W’§48F86ÆD"8S
¸€ÑžÑL ª N•Ñ‡ÑѾ gܔ. gmÑ´œAўÑe@ jÑÑ´€ÑžÑP” jÑчÑPÖ ŽÑÑ¿• ” jÑÑÑÏ ÑÑe@ ŽÑÑ¿•
8 W6Ô ¿ z 4~D x 8D 8 W W8 ’ W 8`
¶¿ z  ³} Ó 8 8 6D"8SW8

œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
&
g”€H} °MP ÊmѺÑe oP« ½e@™ RÑ´ gܔ ;;g•m–z´y AÑY•e• jz Ñe• AÑÑÌÜy==oPÛ RÑ´ €~ Ѽ}ѶѴ
Ó 8 lˆ
Ž
D’ W 6 ¬ ° gm~ іzÑ´y AÑÑY•ÑÑe• j ÑÑÑÑe• AÑÑÑÌ@y G
*8D 4dj

' 5 D’
RÑÑÏѳ” ½QÏѳ È~Ѷy ÑÑס” ½M•³AÑÑÑѲ f~Ñчy ÑÑM@” ½M•vyAÑÑÑÑ´ Ÿ~œyÖ~ A ÑÑÑÑ´
’S VS
W ’S
W 8D ’S l
 48’ ¸ W 8D ’S X„ ;à 9E
D’ 
hÑ¿y  ~A ÑÑÑQL ª” hÑQÀÑÏÑÑÅÀÑÑe@ ÁAÑÑÑÑI¹Ü ÊAÑÑÑÑP¡ ¬•ÑÑÑÑчÑÑL ª”. ½L€ÑÑM³y
Á 8D UV8 T' 8 xFWD W H(
Ê8 9› –fW F 8 W 6 E Ix8
fÑCÌmѾ °Ñ‡Ñ³ fÑC²mѶÑÌ K œ• ” fÑC¿AÑÅT¡ K}œ•  AчÑe@ K}œ• jÑÑÑÏ ÑÑe@ °Ñѳ”
((

x n;J‰XDW
W8 ’ i W8UØ8q2WŽ
˜ sW’DW y8D 4¤ Ó 84[’5Dd’DW
W8 I,\k
€  NÑÑÀ}ѳ OAÑÑÑ´«
@” O~€ÑÑÑCÔ °Ñѹ œAÑÑÑÑ«@ g¡ S€ÑÑÑL ª¡. hÑQÀÑўÑÑeAÑÑÑѾ

8 X„ U x ;~5 W 
  t ;k Œ “ _ z  

8 X„ %
DŸ 4D Ž
Ó 8 48
”O€ÑѾ AÑÑD€ÑÑvAÑÑI¾” KmṈ̃ÑÑe@ €ÑÑÑvAÑÑÑbÑѦ” O°ÑÑÅ´ KmÑÑÏÑѺÑÑe@”
W6 XÆD [ X/ W ' W
X54N
’}
XJ Ò$’
 98W W
g«@” öQ̗Ñѳ œmÑÑUÑѶÑÑe@” ÈÑÑŶÑÑe@ gmÑÑH€z ÑѺÑÑP ª ½e@™ ŽÑÑI¹ gAÑÑÑѾ
4 8 W 6’iy  ŒDÒ D à W > 9¯D 8 Ô À F 8 
¬ÑÑÑeAÑÑUÑ¿ S€ÑÑL” oxÑQ} ² jÑÑÑ̔°}ўz ÑÑP ª” €ÑÑÑsÛ l@€ÑÑÑP” °“ÑÑX¡ RÑÑÑÌÂÑÑÑP
(
l*(
*

 z  ! W6
8D W8 W ± y ZY’ W  y
 z  [ F3
AÑÑCQÏѳ ƀÑÑMžÑP ª” o{ ¿@°Ñ¿z ” €• ÑÑQ¿@ÂÑÑÑ¿” o{ QÌ@® Sœ@mÑÑUÑÑH °ÑѺÑўÑчÑÑLz
4
5 F 8 Ô À W „ Ñ W 8F x“
z 98f W ¨8

45 ’ =8 “
hÑCÌmÑÏÑI} ºÑP” AÑÑPAÑÑbÑIe@ ½ÏÑL oPŒ€ÑÑH g”€} ÑÑÅP ŽÑÑH o{ ºÑÑÏÑÑX hÑÑ¿y °ÑÑX¡
8 \’ z ¢W 
8

’  e  K8 «8
 y IS 8F x  VF VJ
oQØs” ÉAÑÑQX €ÑQ hÑ¿ d@mѲ‚@ ÓѲ” RÑ´ hÑCH €ÑÀÑÑrÑÑe@ gmÑÑH€ÑÑØP”
‚k z 98f PS W Uf  4
D 8F  W D’ W
F 48
 9€UYe@ &
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

°¹ ʗ²Ç@ nœAÑÀѳ gÜ ” g”€ÑѼ}ѶÑMP ÊmѺÑe oP« ½e@™ RÑÑ´ gÜ


UV8 ;D T w W6j z ° “ Ž * U’ 45 x8

Ó 8 Vˆ 8D’
NѶ§³ n”@°žÑe@ _AÑÑPœ ” N~ÑÑMM}ØL lœmÑ¿¡ ” N~ÑÑ¿°ÑCÌ@

„  ’ + x’  W6J

’}
 XQ 8 W8 Dx8 W „ Uk
»žÑ… AÑ¿ Sm} ѺÑP” hÑP°Ñe@ €Ñ§Ñ‡ÑÑP f{ÑѼ•ÑÑX• n•œ”€Ñх g”€Ñ¼Ñ‡ÑP »Q¼ÑÑ´
 W "’ ’• 8D ’ #
„ŠS% (
Ó 8 [DWg˜V•5“ l*
Ž ‹zD w8 F 8E f
OAÑÑÑÑÑ´«@ hÑÑÑ¿ @€¨ ÑÑÑÑQ¾ g¡ g”€ÑÑÑÑL fÑÑÑMÌ¡” hÑÑÑÑQD@€ÑÑÑÑÑIe@ fÑÑÑÑQºÑÑÑÑPz”
(
UV8
n* (
;‚5F 8 ZD q̀ “ l*(
* W "’ ;Ä 8D 45
 y W  u€ 8D Ö8

»Q¾” ÊAÑÑ̂@ KmÑÏѹ NÑ­AÑÑX¡ OAÑÑÀÑÏÑԔ ʗÑѲÇ@ RÑÑÏÑѳ NÑÑeÂÑÑÌ


EW6 X’i mT 8 $’
[ 2 D # W Ó8
Ž X„ TF
ÑÑѹ RÑÑÑM¶ÑÑÑPz €
¬•ÑÑÑÑÌ۔ AÑÑÑCÏÑѾ OyAÑÑÑ´«@ l±ÑÑD S¡œ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ g¡ fÑѼÑÑÑIÏ

’  b5 8
 8 W J “ "’
?Ž8` z f T’
hQ¶ž• ¢MÅÀe@ lÖAÑI³ fX€ÑÑP fÑe fÑ AÑÑD€ÑѲ’ÑÑH O—ÑCUÑe@” Oyª—Ñ¢Ñe@


J
Dn 8D ’S DW Vdµ F  ’i X"[8D  n
ÕÂ W ¥ 8H
jÑÑÏ Ñe@ hчѲz gmÑÀÑÏўÑL ª fÑM‡Ñ¾ gܔhÑQ¼ÑeAÑÑCe@ jÑÑÑHÂÑÑX Ÿœ°ÑÑP fÑÑe”
8’ y  8D 8` ;(
x n* D’  8D Vd
8 W6 bE
@ f }
 RK W
”. gmÑ¿”@°ÑLz AÑÑCQÏѳ RÑÑMe@ fѼччÑѲz RÑÑÑeÜ @”€ÑÑіÑÑÌAÑÑÑ´ gmÑÑIP€ÑÑÑL ”¡

D 8
W6J
g W8•45
“ ;’ x 45  l*
(   8D ’S x 
(
* (
+ 6 l*‹‚E
g¡ fѼчѿ °ÑX¡ Rх€ÑP ª” AÑCLAѹ”¡ RÑÏѳ fѼѳ”œ® gmÑѺzÑÑÅL fÑѼÑÑÌÜ
(
“ ’’} h W

{
q8D fF 8 Ô À W 6±’ z 95  45 ƒ 8D ’S x l
 8DF f
fѾ°zÑX¡ —Ñ¿ €ÑØ}Hz @™Ü” AÑCLAÑTAÑX °Ñ‡Ñ³
€ÑYÑe@ OyªÛ ŽÑÑÀÑўÑÑMÅP ª
“ ’ X’ 8’Ä f F 8 8D 3 4D W6 l(
Ï( h W
T'8 [D ʜ …f5 ;DWg ƒ
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÊmѺÑP” @€ Ѷѧѿ jÑÑCz T” Ž ÑÔ Ã


 ÑѺÑчÑÑP g¡ °ÑÑP€ÑÑP jÑÑÑMQH hÑÑ¿y œ{@°ÑÑUÑÑH
’ y
W ’’}
z ’DF † F 8 W8 xWD "8Sz V’ s8 W8  ^ D 8’
RÑϳ öº¶× œ@°Ue@ Ê €z ÑP” œAÑÀž~ ÑÀyÑe@ JÑÑÏÑBÑP” @€ ÑÑX ª” @Ö̈€ÑÑH S€ÑÑP ª”
Ó D’ 8D D 8’ W 

z Ž
8D W8 #  W [’X W

8S z 8D D ] W ± 8D z}
jÑÑÏ ÑeAÑÑH ÉmÑÅe@ h ÑÑÔ h}ÑіÑÑP »Q¼ÑÑ´. hÑQ‡ÑIe@” ŽÑD‚@ RÑÑÏÑѳ” jÑÑÑŶÑÑÌ

‚D W i x8`
mi Á =5 8D W8 V8 E 8D W8 X WF E

E 6’ W
`Ñ¿fÑPmѺÑe@ jÑчÑPÖ »•žÑ… RÑeAÑÑIP ª jÑÑÌÜ ÁmѺÑP” fÑÑQX€ÑÑe@ fÑÑP€ÑѼÑÑe@
0’£W £ UV8 Ä ’ x8W À 8D W8 “ J

·z W6 z
gmÑÀÑÏіÑL” gmÑÀѼÑYÑL AÑÑ¿ ÉAÑѲ ª¡ fÑQ–ÑўÑÑe@ ŽÑÑÏÑÑrÑÑe@ @±ÑÑD oPŒœ
(
W (
l*
“ Ž
‹ z ˜ 48
X 8D 8 ÚÅ 6± y 8D [ ¨/ º 8
Ó8 
fÑÑCÀÑÑÏÑіÑÑH o•¿} ‚@ l±ÑÑD jÑÑÑÑÑÑÏ ÑÑÑe@ ±ÑÑÑs@‰ÑÑÑP mÑÑÑe”. gmÑÑBÑÑźÑÑÑL ª”
Z’i X a i N
8 º4¤ g 8 8 ?Ž8`
'
8D  } (
8 W6 l* (
‹ P œ8 W l*‹z  
€  R
ÑeÜ fÑD€Ñs}‰ÑP hѼÑe” ÖmÑCQe@ ÉAÑÀÑÏўÑH fÑCÏÑI¹ ŽÑž• Ñ´ AÑ¿ fÑÑCH ŽÑў• ÑѶÑÑe
# 8D 48 W8 6’ X’i ’¯ 7 n Ƭ(
 48 ,“ Z’i D œ 4• 4 8
jÑÑÏ Ñe@ RÑeÜ gmÑHmÑMP” gmÑCM‡ÑP fÑCÏўÑe RÑÀ}ÑÅ¿ ŽÑT¡ ÖmѳmÑÀÑe@ ŽÑÑT‚@
xµ W J5F  ’S ƒ h W
Ó F xD œ F 8 48  # "’z } ’~x ƒ
fÑÑDªmÑÑÀÑÑÑe fÑÑÑCÌ¡ g”€ÑÑÑÑP ª¡. g”€ÑÑѼ}ÑѶÑÑMP fÑÑÑCÏÑÑўÑÑÑe” ֔ÖmÑÑÑe@
’Sx8`
x8
(
48“l*  E
(
*
¤
56j°J i # Ó 8V8D œ‰%“?Ž8`
Wj N£DŽ
ɀÑÑ¿@ Ž Ѿ €~ ÑічÑQe” @mўѢÑÑIM²@ AÑÑÑ¿ hÑÑP°ÑÑe@ ÊmÑÑQe” @mÑÑÏÑÑÀÑѳ AÑÑÑ¿
ŸD’ lŽ  “J
*8%
 W  {*£ ] S 8 E

8 &} ÒFWD x8

8 X’i D œ S
W 
jÑÑÑÌ¡ €~ ÑÑH} °ÑMQe” ÊAÑўÑÑ̂AÑÑѾ AÑÑÑI ¼yÑÑ¿z ”¡ ÒyAÑÑÑBÑÑØe@ f•ÑÑPmÑѹ RÑÑÑØÀÑÑP¡
“ 


W 6 4X 4E
' D H  E ’WD z‡ Ž
 Ó 8D W8 “
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

»Q¾ @”€ÑіÑÌ@ >ÊAÑÑCUyÑe@” K@€ÑÑÅe@ [Ñ¿—ÑÀÑH ”¡ ÁªÂÑÑÑe@ hÑÑQžÑÑH € ÑÑѲz


,%(
(
E “ l*(
* 

  48D  E X„ ISq t J)
8 W 95 |~ xÉW

f¾ªmÀe K€¼e@ @±C)¾• f¼Hz €¾• RÑÌA ÑÑ´ fѾAÑÑQÌ°Ñe oHmўѧÑe@ g”°ÑHAÑѼÑL
(
 [D 8B 8“ Ž
„ Ó £ [D 8B 458`
x8

W6!y ’S x ’ x8

n;*&?
*
jÑÑÑŶÑÌ ŽÑIz ²z RÑÑ´ RÑÑўÑѲ Ž“ÑÑTœ jÑÑÑÑÌ¡ ÉAÑÑÑÑ× g~Ü É€ÑÑÑ¿@ Ž ÑѾ °ÑÑCØP”

W’ ’S f x X 8D D’ “ Ž
XJ Ó 8 Z’’  W
˜ W8 “ "’ z ¥8· –%
Ó ѹ jÑÑчѳ Ó}Ñ¿@ AÑÑ¿” SmÑCe@ hÑ¿ °Ñ§•Ñѹ AÑÑÑ¿ ŽÑѧÑÑYÑÑQe RÑÑÑÌ)”• AÑÑÑ¿”
(
W x WF 8 „ DW’ u d W ’ ÇT W8 Ž
kD’ WŒ
Ó 8S  # X lK, X
oxÑQD RÑÑÑ´ œ• ÖAÑÑÑH”. AÑÑчѳ AÑÑÑ¿ jy ÑÑÑÏ Ñe” AÑÑÑQÌ°ÑÑÏÑÑe lŒAÑÑÑчÑѳ• ” lŒAÑÑÑѳ~ ”•
Á ;D\ W ’i jW
jW Á u d ?Ž8` W ’ ’ x8

x8
“W8 {D W W8 ~
ÊAQ§}e@” ny mÏ)§}e@ ReÜ jÑÏÑÀѾ AѶ¨ÑvAÑs œ• ÖAÑH AÑ¿” ÊAѼÑYÑe@ RÑeÜ `Ñ×AÑrÑe@

X FWD W F ~ xµ W bDz m VÒ T xµ
’È [„ u d PS 45  nK,(
°•ÑHAÑѾ mÑe” ÉAÑÑP€Ñe@” ÈÑŶÑe@” _@€ÑÀyÑe@” €ÑB•ÑI• e@ ¬•ÑÑÑeAÑÑÑUÑÑ¿ °Ñѧ•Ñѹ”
S }
x8
8 

’i S 8D 7 E i W Å ’S g: W
D W > W mk ’ ¤
.o{ H”€Ñ³• nmÏ)¦ jÑÑMy ¼}Ѳy RÑÑ´ €ÑÑ¢•ÑX AÑÑ¿” o•HmўѧÑe@ œAÑѶѲ‚@ ½ÏÑMe
( T F ~ x8
’S SŸD’ W ƒ
X lK,g Ó 8’

~ A  8
g~ܔ €
jÑÑÑŶÑÌ jÑÑÑQÏѳ °ÑCØQ´ ÉAÑÑÑÀÑÑÏÑўÑÑe@ hÑÑ¿ ŽÑÑT€ÑÑÑe@ @±ÑÑD gAÑÑѾ
"’ z ¥8· W
W8 f 6„ 7 I F 8 – 8 }
8 W
Ñ³mÑe@ €ÑI‡Ñ¿ RÑ´ Ó ѹ RѺÑLœ@ AÑÑ¿” ÉAÑÑP€ÑÑe@ RÑÑ´ l€ÑÑÀÑѳ °ÑѶÑÑÌ¡ jÑÑÑÌ¡
 f §W ©
•5
Ó 8 X’i ˜ E
?
u d W Ž D D’ ’S  W8 “
_A¦ A¿ ” R¼H A¿” n”œ±yeAH Žz¿ A¿ ” nmѳ°Ñe@ ” oYÑQ§Ñ‡Ñe@ ”
*
’F   X¶ {*‚ W D’ W 6’ p ©
? F 8 x< ) f

 W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

°•Ñ³~ œ• ŸAÑÑчÑD Sœ¡ AÑÑÑ¿” jÑÑÑÏѶÑÑYÑÑH `ÑÑ¿AÑÑÑÑUÑÑe@ µAÑÑÑіÑÑM¾@ °ÑчÑѳ


8 F 8W5Ø5  W ’ X„ “)
48D  
1 W  ’S l
š . “
AÑÑÑ¿” oÀÑv‚@ oID~ @ RÑÑ´ AÑÑÑÏQBÑÑs ®€• ÑÑÑH AÑÑÑÑ¿” jÑÑÑÑÏy ÑѶ~ÑÑT•” jÑÑÑÑ¿AÑÑÑÑCTy
( (
 t X„ D S 4k k 8 DÒ V
lK, % W ’ Ç( ’S

8S > x8

” ª}Ü oIBÑrzÑe@ JÑÑD ’ÑÑL °Ñ‡Ñѳ hÑÑP€ÑÑхAÑÑÑYÑÑe@ oI§Ñѳ RÑÑÑÏÑѳ fÑÑÏ}ÑѲ


<
*‰(Ï(
 u h W

UV > [D S ƒ gT l


W
S)°Ñ‡Ñe@ » ¾z¡ »}¼yÑMÅP gAÑѾ” S)mÑCe@ a@mÑ̒ÑÑÑH @ É̈mÑÏÑÀÑ¿ jÑÑIÏÑѹ gAÑѾ
(  ’ W6’ “)
Ó 8S y V l*
8D ! x n;„ Ž Ï)  W8 T’
1  p8S 4·
ª}Ü jÑÑMIBÑs ”°ÑH RÑ´ RÑBўÑÀÑe@ jÑÑÏ Ñe °ÑÀÑÑYÑÑe@9ÁAÑѹ AÑÑ¿”S)°ÑчÑÑeAÑÑH
<
*‰(Ï(
„“ u
Ó 8 Xj › “ 8D x8`
Ž 8 > x8§8 D’ u d W ®
S±Ñe}@ jz ÑÑÏ Ñe@9ÁAÑѹ AÑÑÑ¿”. jÑÑMI§Ñžz Ñe AÑѺ̈ÑPmÑØL” ÉAÑÑBўÑÑe@ RÑÑ´ AÑÑÑÏQ€ÑÑL
<
*‰(Ï(
“ u
8` 8 >D’ u d W \’ Z T 8 U’ “ ƒ
Ó 8\ T’ D’ 8
hP€Ñ…AÑYe@ ÑÑYÑQe ª}Ü É@”—Ñe@ a•@mÑÌ¡ fÑÅyYÑP” OAÑÑTAÑÑYÑe@ RÑѢѺÑP
8D U’# 8ÑF8 8 W ’

“„ z 8D  xW  z  [D8

` T“ Ž
Ó 88`

_AÑÑÀÑÅe@ ŽÑD¡ J}ÑYÑP jÑÑÏ Ñe@ gÜ ÁAÑÑѹ AÑÑÑ¿”. É@”œÇ@” ÉAÑÑBѳÇ@ RÑÏÑѳ
8D Ui W ® W ’£ +8 8`
· z W "’ ) p’ W ’ 8’Ñ F 8
“ J
ʕœ• Üy” @Ö̈AÑѳ ½
• ÏÑD¡ AÑÑÀѾ hÑQÏÑQrÑÑIe@ ½Ïy ÑÑCPz” ʀÑÑѼÑÑe@” ÖmÑÑUzÑÑe@”
(
%(W6’D 8’ z Ž
U"8 P ’ U ē 8D UD 8 W 8D ’ x o2 z RK 8D4 žk* Ó W’
€  @”ƒÑÑÀÑÑQe gAÑÑÑÅXÇ@” ÁmÑÑB•ÑÑe@ RÑÑÑ´ hÑÑQÏ}ÑѧÑÑÑÀÑÑÑe@ JÑÑÑэ}€ÑÑÑÑQe
ªÜ
F ~“ „ 8ÑF 8  8 W6’i RK ’
 VÁ8 W › eD 8D4E
8D W8 • #
oQ´mѧÑe@ hÑ¿ ŽÑT€Ñe@ @±ÑD gAÑѾ gܔgAÑÑÑQº~Ñўy ÑÑe@” o¢}ÑѶÑÑeAÑÑÑH jÑÑÑÅQ¾y
 4 8F 8 –  8 }
„ %ˆ XW} 8 W 6j“)
1 ‰ W DF 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑ´ JÑMz¼ÑP” oHmÑMe@ RÑÏѳ jÑÑÏ Ñe@ fÑCMI Qz e  zAÑÑчÑÑe@ fÑÑCžÑÑPAÑÑÑIP hÑÑP±ÑÑe@
?Ž8`
# W 

8
 ³

4¤i W8 x$’ #
“

U’F 8 “
Ö z Æ K  
SmѺÑMe@ hÑP}ÂÑP” oI} YÑÀÑe@ œAÑÑUÑס AÑÑCQ´  €ÑbÑP” gAÑÑÀÑÑPÇ@ fÑÑCHmÑÑÏÑѹ
, (
i x n;J) D’ 8D z ÇW

nK,( «x n*
( ;D’ 5D’ W lK*
 ‹ 8D V=8 48 x$’ D’
_—ѧÑe@” €} ÑIe@” €ÑQrÑe@ ÁAÑÑÀÑѳ‚ fÑÑDœ”°ÑѦ _€ÑÑØP” fÑÑC‡ÑÑQ³¡ RÑÑ´
@¹ g W @ W t TT8 x8

~ D 8’ ¥
8D 48 x % W J ,F
RÑÑÌAÑÑÑÀÑÑPÇ@ jÑÑÑѳ• œ~ ®• ” ɀÑÑÑÀÑÑe@ @±ÑÑD JÑÑÑÏÑѹ g¡ ½× —ÑÑ´ o¶}ÑўÑÑe@”
g  W8 m=8 Ó W –8 T’ “ £ ‚ À 6
 
jÑч•Ñ­AÑÑH l€z ÑDAÑÑÔ »eAÑÑrÑP AÑÑÀÑH jÑчў• ÑÏÑP” jÑÑÑ¿mÑÑÏÑÑP” jÑÑÑQÏÑѳ °ÑÑCØP
Ž  t q8M
Ó W8 t Œ  W8 % F  ´ W

W 8D W8
Ÿ€ÑÑØye@” jÑÑÑM•I§ÑÌ S±Ñe@ Ÿ€• ÑÑؕe@ @±ÑD AÑÑÑ¿ @±ÑÑD AÑÑÑP jÑÑÑÑe ÁmÑѺÑÑP”
Ó 8 y8’ S84 Z 8 J
f S8 W –’u “ Ž
 W
ÁAÑÑѺÑÑ¿ N•ÑÑQ–yÑÑX AÑÑÑ¿ Ž“ÑÑQT•œz ½Ì¡ fÑÑÏÑўÑÑL ª¡ jÑÑÑÑM•I¼ÑÑÑLœ@ S±ÑÑÑe@
“ Ñ ’³ “ m8’ E
8. 'F 8 XD l(š* 5 6 X’i 45 9¯D 8 “ Ž
Ó8
RB³@ A¿ ” ÉAYϧe@ fÏX h¿ ª ” É@€º¶e@ fϳ hÑ¿ nœ} ™
8 )  W 6£ XÑ 8 ) *n pW
a€ÑØe@ œ@mÑÌ¡ hÑ¿ œ“mÑÌ ½I• Ïѹ ¬}ÑÑ¿ AÑ¿” hÑP°Ñe@ œ@€ÑѲ¡ hÑÑ¿ €} ÑѲ ½e
,(
× Nf xDkF 8 ZDk 8 ) T’  W 6
N% ( ’ xF 8D F 8 Z F 8D
8X l*
ÑÑÑ¿” Ÿœz °ÑÑѦ _€ÑÑÑÑ×z AÑÑÑÑÑ¿” hÑÑÑQMÀÑÑÑe@ € 
AÑÑÑÑ¿” Ÿœz °~ÑѲy €ÑÑÑÀÑÑ¡ AÑ

’}
W J   D’  W 
±³ D _
’i @¹ ³ Ë  W6’i p
oÀÑXœ ŸAÑÑLÛ AÑÑ¿” o´€ÑžÑÀÑe@ ÊmÑÏѳ hÑÑ¿ AÑÑÑÀ̈ÑÑÏÑѳ jÑÑÑÏ ÑÑe@ ½ÀÑÑÏ}Ñѳ
 ,(
J^ {* D À W 6 Ž N% ( 8 ) {Æ¥ À bF U( F 8 8`
Ó 8 X l*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Ž¿AѾ œz AÑÛ ½Q´ Nºº}YL AÑÑ¿” oy IÏ~ÑY•Ñe@ RÑÏy} ÑU•Ñ¿z N•Ñ‡Ñ¾ AÑÑ¿” l°Ñ‡Ñ³ hÑ¿
(
*³D’W Œu
nW wœ xˆ )A 8 TW8 X 8D 8 X

W’ V8F 8 ³ W X lK, X’ 8’ 8 ) ’ 
8` F8
hÑP±Ñe@ hÑ¿ NÑÅe” ŽÑ¿} ‰Ñ¿ Éz AÑÑÑ³Ö ½H J•ÑÑQUÑÑMz²@ AÑÑÑ¿” ŽÑÑÀ}ÑѼÑÑ¿”
( (
Π4

5 F 8 ³ W6 X lK, T- XD 8’ \8 xx’ ³


W X lK, 
D 8
°•Ñ³y AÑÑÅ¿z ª” fÑCžÑÑ¿ ɕ Ö~ œy ª N{ÑÑѹ” RÑÑÑ´ ÈÑÑYÑÑe@ KAÑÑчÑÑT hÑÑ¿ @”°ÑÑP}@
*
i W “ l(
Xj N8x  W ’W Xj [D E À4¤ ‚(
* E K *# {*‚ W D’ “
°•Ñ³@mѺÑe@” jÑÑemѦ¡” hÑP°Ñe@ œ• @€Ñ²¡  •AÑчÑÑe@ @mÑÑÀÑÑC} ´ hÑÑP±ÑÑe@ hÑÑ¿ ª”

6’ 8’ Ä 45 f8 Ä W Tˆ8 W ’ xF 8D F 8 8D U’ “ 4


5 F8  W
oe}ւ” hÑP°Ñ­}mÑ¿ oÏ}ÑÀÑÑÏÑÑe” hÑÑP°ÑÑC} ÀÑÑ¿ ʗÑѲ„ÑÑe @mÑÑÌAÑÑѾ hÑÑP±ÑÑe@
Df’ x8

W XjD 88 8D ,W ’ Xj ] 8D UV8 “ 4


5
@mіѶÑX hÑP±Ñe@” hÑPÖ°}ÑÅ¿ hÑQIeAÑBÑe@ KmÑÏѺÑe” hÑP°Ñ¾}‰ÑÑ¿ ŽÑѲ€ÑÑe@
5 6 4d\’ G
8D U Ä “ 4 Ç V@ˆ x$’ x8

W Vdj 1 #
48
h‡ÀÑeAÑÑH ÊAÑÑXœ‚@ @mÑÏѦ” hÑP±Ñe@” oQÌAÑÑBÑQØe@  ”AÑѲmÑe@ hÑ¿ Ê@mѹ‚@
8D  S mTWD xÁ “ 4
5 W l(@,8Î V HWWF 8
*
° ў• ÑMze ½Q´ °ÑTmÑL oÏÑQ¢ÑÑ´ S ¡ jÑÑÑÑŶÑÑÌ jÑÑÑÑe’ÑÑÑÅL fÑÑ. oQÌAÑÑX”€ÑÑÑe@
# ’ z &E
8 ) ³ D’ ª U 8w “ z T8µ WF 8 W8 fF  

’ 8’ 

N
oÏÑQ¢Ñ¶Ñe@ ½ÏÑL œ@mÑÌ¡ oy …AÑѶÑÑM²ª  AÑÑчÑÑe@ ½ž• ÑÑIMQey” oÀ}ÑÑv‚@ hÑÑ¿
U’ # W6’ X’ 4k k 8 F 8
j ³ [WF ª 8 D 8k 8 T¥ x8

É@€ÑºÑ¶Ñe@” ÉAÑÑÀÑÏўÑe@ hÑ¿ Ÿ€ÑQ RÑ´ °ÑTmÑÑL ª ¸•œAÑÑўÑÑ¿ N•ÑÑQBÑѳ@¡


’z  &E 7 8. W 7 I F 8 ³ D’ “ X„ X’ 8’ PD o 45 ³E
5
€  ÉAP€I¼e@ n€¢X hÑ¿ Ÿ€ÑQ hÑ¿ €• Ѿ¡ JÑQbÑe@ œz @€Ñ²¡ ½Q
Ïѳ ÆAѶÑLz ”¡
6’ y 48Y’ F 8 ) X’ E
F D 8X8 Vp ³

E
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

½œy” h¿• ” ½³AIL}AH Éz @mD‚@ a֕ €Mz´ oQ} ²°¹ nm} ѹ ½Q´ ”¡
 W 
“%
 z Ã8’F  Ó 8 ¶‡ ;ijD’ E
³ [WFF 8 f x n;WZ “ Ž

œÇ@ @±ÑÑD °ÑўÑÑH fÑÑ ½³AÑÑÑM¿ hÑÑ¿ AÑÑÑѳ̈AÑÑÑÑM¿ °ÑÑÑUÑÑÑP jÑÑÑÑÑMžÑÑÑQIH
x8
8DW F 8 F 
vE
9 Œ 2 ³ N 2 F 8 W8 „³=D 8W V’i Æ 

E
6
€ÑQ§ÑQ´ l°Ñ‡Ñ³ hÑ¿ jÑÑÏ Ñe@ jÑÑÀÑX€ÑP” É@°ÑžÑÅe@ ֕ @°Ñ³Ü oÏÑX€ÑÑÏÑÑe °}ÑўÑÑPz
8D W8 7  F 8 X’i D W
8`
W6 l(  ¹’ k 5 4  VQŸ
Ï*
œAÑÑÑžy Ñe@ o•Ï}Ñѳ S”@°ÑÑP” aœmÑÑe@ Ž•ÑÑϕÑÑXz azœy° ÑÑQ• ´ ÉAÑÑÑÑYÑÑÏÑѧÑÑe@ hÑÑ¿

8’}
8D ½“ W I› [D ) W6„ z [D d¹ x V8F 6 y
”d—ÑÑs‚@” ÖAÑÑѺÑÑM³ª@” ŽÑÑÀÑўÑÑe@ Öy ”• @ Ž ÑѾ Sm} ÑÑÑÅP” a€• ÑÑѧ ÑÑÑe@”

8’}
W6  W6 z > Œ
Ó 8D 8D Q h8 W ’ 18 W – Ž %
y Ž
dAÑM³Ç@ €z Ñ¿¡ jÑÑe ÁÂÑÑÑчÑP” AÑCe—э¡” ¬ÑѶчÑe@ ŽÑ²—ÑѲ hÑÑ¿ mÑÑUÑчÑÑP
6J Á V’i ’ 8F 5 ˜W8 x8
W 

5z ’W
E
y ;Ø 45 x ‘ W f²VF 8
h~ÑQ} I´ÁAÑÑÀѼÑe@ amÑ̔ o¶Ñ§Ñe@ l±ÑD ŽÑÀѾ N•ÑÑQBÑѳ@ AÑÑÑ¿ N•ÑчÑѾ gܔ

8 X’ 8’  8 ) TÒ 8 W ¾ 8 }
¬ V»   8 W
N•ÑQBѳ@¡ÁAÑѺÑÀÑe@ RÑ´ AÑѹ̈ÖAÑѦ N•Ñ‡Ñ¾ gÜ ½Q´ R•ÑѶy ÑÑs@ ÁAÑÑÑÀÑѾ S}¡
5 6 ϒ n ’S TÄ D’ ³ }
˜E Ó 8 X” ³ D’ TÒ U 8w “
8 6 Ž
ÉAÑÑ¢ÑQIe@ l°•ÑP ”¡ Rѧ)ѳ hÑÀÑe Ê°Ñe@ o•PÛ ”¡ RѲ)mÑ¿ AÑÑѧÑўÑѾ AÑÑѧ¨Ñѳ
Ó ’ E 4
W8 & Ž
x8
Á x8

k VS Vˆ
8 X’ 8’ 8 ) x x˜
*E 
J•ÑÑDy”z ”¡ gۀÑѺÑe@ ®AÑÑUѳ˜ÑѾ @®¨ AÑÑUÑÑ³Ü N•ÑÑÑQBÑѳ@ ”¡ >S)€ÑÑÑP hÑÑÀÑÑe
Á X  X  8 ) E 6±  “ 45
 Å E 6„ X’ 8’ V5t
8 ) V» u
Ám²€e@ Ê°¹ Rϳ RL’P R}eme@ g}˜´ gA¿ÂÑe@ €ÑsÛ ÁmѲœ o—ÑI¾ o“—ÑH ½e
,(

5 y’S TµD U‡
f q8M
J F6 Vk ‹8W
Ò5  V» u N% (
 ō „ X l*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  ”ÁmIºÀe@ amÑIMÀÑe@ jÑÑemѲ€ÑÑe R•ÑÑBѳ@ AÑÑ¿ dœ@mÑr
Ñe@ hÑ¿ jÑÑe RÑÑB ўÑPz”
³ 8D N « TµD “ ’ y X’ 8’ QD 8S 48F 8 8D W/ W
W6 X„ G
gA¾ AÀ´ nmI‡Ïe Ž
ÑÔy oPªmÑe@ g¡ RÑÏѳ KmÑÏѺÑe@ ŽÑD¡ ÈѶÑL}@ °Ñ¹
  6Ž
S% Ó 8 OmÑÑÑÑÑIÌ Ž}ÑÑÑÑÑÔ G
fW “  $’ +8

8  

”. oQ} Ï}іyÑÏÑe ö¿—ѳ Ž іyÑÏÑe RÑÑB•ÑžÑÑPz ÁAÑÑÑÀÑѾ a@mÑÑÌ¡ hÑÑ¿ ŽÑѦ‚@ RÑÑÑ´
(
W6„ t* * 45 # \’ y 8D x „ TÒ N 8k 8 F 8 8D Ç8
¼˜ ˆ
gAQIe@ hÅX nzÂUž¿ fϲ” jÑQÏѳ jÑÏ Ñe@ RÑÏѦAчÑemѲœ OªAÑÀѾ hÑ¿ gAѾ

’ X’ 8’ V»   X 8D W8 “ ’ 8 3 cW P Y8  TµD ;fÒF 8


oÏ¿AѼÑe@ oPªmÑe@ ÓÑv@€ÑÑ× hÑÀyÑ´ gۀÑѺÑe@ nۀÑÑ¿ RÑ´ RÑÏ ÑUÑL mÑD AÑÑÀѾ
Ó 8  8 Qœ G
Ž fW A 8f F 8 6 Ž  t V5t
Ó8 % Á V5 F 8 88 o2
”. Ê}AÑÑÑÑMe@ jÑÑÑÑÑI} ØMeAÑÑÑÑH ozQ• Ï}ÑіÑÑe@ ÈÑѺÑÑÑYÑÑÑMQe ʗÑÑѼÑÑÑe@ ®z AÑÑÑÑÑUÑÑѳÜ
* *¼˜(
W6’’} N, u
ÇT U # t( * wX # 6„ U D’ F ¾8 8D j W “
KAM¾ nÂUž¿ R´ _°•ºÑP €Ñ¿‚@ @±ÑD g¡ ½IÏѹ RÑ´ VÑÏÑMrÑP ª
Á XD’ Ž
V5t Ó 8 V» u g 8i N k 
Å “ 
“ ’D  ¢µW 8 ³ T’ D’
Žz¦‚@ jÑѲAÑÑIÏÑH S ɕ @€ÑMP ŽH ÉRÑØH ¬ÑÑQe Ž}іÑe@ g˜ÑÑ´ °ÑQUÑÀÑe@ jÑÑÏ Ñe@
Ó 8 Ç84• ’S k D’ xW £Z T ’S ;8
Ž Ò6’z Ü8W  ‡

x“ 8O
°Q׀Ñe@ RÑϳ RѶ)ÑrÑP ª AÑÑÀѾ Ž}іÑe@ nۀѿ RÑ´ Ž¦‚@ ozP}mD RÑÑÏ}ÑUÑMP”

6  t x ;D\ “
 z ( V5D’ “ kDˆ p X„ %
AÑC̘Ѵ OAÑ¿@€Ñ¼eAÑH AÑCÏѾ O@ÂÑÑUўÑÀÑe@ NÑÑÏÑBzÑIe _z°ÑºÑe@ ƀÑÑ´z mÑe”
(
Á F ¾8D’  ‡ 
g 8iQF 8“ p K Á}
‹
TuF 8 6J

5y UFf i V5t * 8W
O@ÖAže@ dm´ ACÌm¾” d€re@ jÑT” RÑÏѳ AÑDœmÑCÔ œymѦ RÑ´ AÑkCHAÑ× °Ñ¹

8X’s8;8[;’xQD^5V’D’;k8i45q8M


F’}
ys
W8;k8¢;8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Ñ¿” oD@°ÑIeAÑÑH ŽÑ­AÑÑH fÑDmÑÑe@ @±ÑÑD g¡ ½× —ÑÑ´ €


OAÑÑ­mÑÏэ‚@ ŽÑQI¹ h
Ó 8  q Ó F 8 W Ž
6Ž Ó 8 s  8

 sW 8 “ £ ‚ À 
ŽÑQÅH jÑÑÑÏÑѺÑѳ JÑÑÑD™ S±ÑÑe@ R}ÑÑÑIbÑÑe@ ªÜ @±ÑÑD ŽÑÑÀÑѾ fÑѳÂÑÑÑP ª”
„ X’
W8 ;W Ë q 5    {¦ F ’
˜ Ô ÀW
o‡B´” n°¿AÑT oYÑP€Ñѹ Kz@mÑT AÑÑ̰чѳ ¬ÑÑÑQe ” OAÑÑI§}ўÑMe@
£ % Á

cMF W K ± 98£ k ’  W
gA¾ me ” OA´@€re@ l±D Ö} œ ReÜ o•TAX ª ” n°Ñ¿AÑs
8 8
} W 6£ ;~8W
Ò 8 |D T
` W
JÑÑT@mÑe@ hÑ¿ gAÑѼѴ K@mѧÑe@ ֜@mÑÑ¿ hÑÑ¿ ֜mÑÑ¿ Æ@€ÑÑÑM³ª@ @±ÑÑCe
TµD
 6Z’ 98ˆ ’D 8x F 8 × Z’Dx 8D K8 «8
fCÀyÏ ¼L h¿y jÑM•HAÑY¦ fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ RÑÏѦ jÑÑÏ Ñe@ ÁmѲœ `чÑÀÑP g¡
i x: 8D ’S { “ Z„ =
V¤  8W cW P Y8 $
ÁmѲ€ÑÑe@ hѼÑe)” KAÑÑÑIÏÑÑe @° ÑѲ gAÑÑÑQIMe@ oXAÑÑѧÑÑ´” gAÑÑÑQIe@ o—ÑÑIH
8` Á , 9
TµD 6Z’x M
‹ x8

ÅV E W V»  
(
u žk(
hÑ¿ @mÑCM‡ÑP g¡ RÑeÜ œAÑס AÑ¿” fÑCžÑ‡Ñ¿ AÑ¿ fÑÏѲ” jÑÑQÏÑѳ jÑÑÑÏ ÑÑe@ RÑÑÏÑѦ
 t 8 W ’x
’i  % Á ;D ¤
i 8 

 W ’È , 8D 48 cW P Y8 
oYv@œ jQ´ AÀe a€Øe@ RDA‡¿ h¿ j̒H Ö°}Ì A¿ ” nÖAўÑe@ l±ÑD
Ôf F 8 x D’ “ 8O
f ÒŽÓ 8 Nf ;½ F 8 ;’ x 8 “
jÑчѿ @mÑeAÑѺÑM²@ AÑÑÀÑ´ `х@mÑÑ¿ RÑÑ´ jÑÑÑQÏÑѳ ÑÑX ŽÑÑH o¾€ÑÑØye@ hÑÑ¿
g `
8 D’  F 8 {  ’ 8’ eD 

U …3D’ e 6’ z &E


€Ñ‡Ñe@” fічÑÏÑe @”° ѧÑL ŽÑH nÂ} ÑўÑe@ n€ÑÑ¢ÑX ʗ¾ `Ñ¿ @mÑHÖ} ’ÑÑMQe
Ó 8ÀŠDUÂ9’ 8F8DW’ V
eŽ  Å i“
 EWu
’i ;DP8W l(
*
@8p
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”°ÑvAÑÑѧѹ” œAÑÑўÑÑס fÑÑCe” oU}ÑÑCÀÑÑe@ l±ÑÑD RÑÑÑ´ fÑÑCÏzÑÑbÑÑ× €ÑÑÑz¾”


W XÕW b 8D48  W„ D q̀48 eX 8D D’ W 

•5  × W bx8


€  nœmCØÀe@ JÑM¼e@ RÑ´ N~Ñ̔} Öz ” o—Ie@ VÑCÌ RÑÑÏѳ AÑÑDmѹAÑѲ O@œAÑ
ÑI³

„ Ãk XDÔ ž D’ W 6

8 X

8D 8D 45 u
 Å Fi

“

8 ;8D °
ÉAÑY§¶e@” hP€ÑDAÑÀÑe@ É@€ÑўÑØe@ hÑ¿ o¶ÑvAÑÑ­ gAÑѾ jÑÑÌ¡ ÊmÑÏўÑÀÑe@ hÑ¿”
;W ;_D’ Vdj M
Ó 8 U‘ W
ÅW 7 8bF 8 $ˆ “ Ž
ÉAÑQe”‚@ ʗ¾ g¡ fÑÏѳ@ fÑ. nm} I‡e@ n€Ñ¢ÑX RÑ´ hÑPÖmÑTmÑ¿ hÑQÀÑÏ}ѼÑMÀÑe@
7 W8 U “

48 F 

6’ ’£x
AÑÀÑD” oÏÑHAѺÑM¿ AÑP@€Ñ¿” ożўчѿ ÁAÑѼÑÑגÑѾ ÉAÑÑQÎ@ ʗÑѼÑÑe ŽÑÑÔy
 W6 
W’% Î … s  x V5 W tSϬ(
 T '8 pŽ
Ó 8 V  7 P
"8 UÂ x8


Ž}–Ïe N“HA Ž¦ƒe NHA mD A¿ ” n°X@” hQ³ h¿y gAT€rP
8  x x8
Ž
 Ó8 
8 Ç8 x8
 W6J5 y4W½ S
S% F 8
jÑÑÑÑMCHAÑÑÑØÀÑÑH ªÜ oPªmÑÑe@ Êz—ÑѾ ¸€• ÑÑўÑÑPz ª” o¹€ÑÑÑѶÑÑÑL €ÑÑÑÑQ hÑÑÑ¿y
;W U› 4D  ’ Ù¿ G
fW UÂW £ @
< z¸W Ž
Ó8
½e gAѾ gÜ @±ÑD ŸAÑѶѾ”. oxQD” o¶Ñ¦ ŽÑ¾ RÑÑ´ nm} ÑI‡Ñe@ ʗ¼ÑH
8 ) Ó 8 ƒœ D‡ 8 8 ) W „ Ã8’ Ì[ ¾ W À D’
8 Ž
}
g¡ f~ÑÑÏÑѳAÑÑÑ´ ʗÑѼÑÑe@ Á”¡ RÑÑÑeÜ `ÑÑT€ÑÑÑÌ fÑÑo{ ´€ÑÑўÑÑÑ¿ hÑÑÑ¿ 
ÑÑÑX
(
‹

 p* z N£D TW8 U xµk F  „ bF F 8 XÑ
“48
NÑϹ ” nAѦAўÀzÑe@ O€ÑÑz¾ ” Ê}AÑÑMe@ €ÑÑQ} bÑMeAÑÑH €• ÑÑQ} bÑL °Ñ¹ gAÑÑ¿ÂÑÑe@
[D 8 ± W

6„ D q̀ 'W6 &M


4N
U # S
 kF
Á@mD‚@ ÁmÏX `¿ KmϺe@ ŽzD¡ S•œÖz ®@ ” OAѲ@mÑÀÑe@
Á ’£W 
 H) V•5 ’W
„ X’i  T’ +8 W 6J

’i ´
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”°že@ R…€P ª ÁAº‚@ ŽÀX ” É@°³‚@ nœ”AÑÅ¿ ”


*
’’}
 q8D »’6 D  8’

W 4 ’ o(K ( W
ÏÑe@ Žyў~ ÑT•” fÑCžy ÑϕÑBÑ¿• €yÑ¡ Êy@°Ñ³Ü” fÑC³y €• ÑѧÑÑ¿• ny €ÑѼ~ÑŕH ªÜ €
°yÑYÑ
* P › V8’}
 *V’iDW
W6 48 Nš Vˆ i W8 VZ8 x< x 

W 4¤
”fÑÑCÀ•ÑÑϕÑўÑÑ¿• @mÑÑÅÀyÑÑBÑÑP g¡ g”°ÑѲAÑÑÑYÑÑe@ °ÑÑP€ÑÑÑP” fÑÑÑC³• ֕ mÑÑÑ¿z


8D48 ¢ x< “ \8S z48‹ T 48 V’ x<
W jJ
JÑÑÏэ” a{AÑѳœ• ” jÑÑÑQ¶Ñ² Ž Ѿ hzÑÑÅze¡ NÑÑÑeAÑÑÑ­. fÑCÀ•Ñž• ÑBÑÑ¿• @”€} ÑÑÀyÑÑPz
 W „ F 8D’ Ô U’W % S
Ñ% Â x V
% F68’}
 Ä 8D48 U ·
ÉAÑÑH«@ €ÑCÔ Ã•ÑºÑÌ¡ ÉAÑÑчÑÑH‚@ dzmÑѺÑѳ”. aAÑÑBÑ¿z RÑÏÑѳ Ö{ mÑÑÅz¿• Ž ÑѾ
8D 48D
¢  48 Á W
mk  Օ 5

6„ k
mÑCÏÑe@ o•ÏѦ@mÑ¿  AÑчÑe@ €ÑѾ¡ ֕ m} ÑўÑÑL”. É@°}Ñe@ a•@mÑÌ¡ fÑDŒ@”Ö °ÑÑe}””
8D V’i [F  ?
MN U’ ¼8 l(‚(
* ;’ xW ’i8D  [D )4·
} · 48 7 8W’ W
fzÑQÏўÑL Á•AÑÑÑÑ¿«@ ¬ÑÑÑÑѼ•Ñѳ” mÑÑDÂÑÑÑe@ o•¿”@°ÑÑ¿ fÑÑCIz U~Ñѳz fÑÑDÖm} Ñѳ”
V* X É 8D \8 ’4·G 8W W F
n( W“ ¯ 48 8D 48 8’}
;’ xW
o•xÑQD ozxÑQCe@ €ÑÑQ” gAÑÑÀÑPÇ@” d—Ñs‚@ ֕ AÑÑѧÑÑX œAÑÑѦ” gAÑÑÑQI§ÑÑe@
8D 4
8£ k u ; À ' W
*/-* 8D V=8W Q h8 „ Xj’DW W
d•€ÑÑÑ­ @mÑÑѼÑÑÑÏÑÑÑÀÑÑÑ´ fÑÑÑCM•žÑÑÑQI­ oQ} žÑÑÑIBÑÑÑe@ ÒAÑÑÑÑÑX¡”
@°ÑÑÑX‚@
j k V8 i ±  'W Ž
D 8W  6’i US 8D 4¤ Ó 8 X’i R
KAÑÑI²‚@ @”±ÑrÑL}@” lœ• °Ñ¹” jÑÑÑÏ Ñe@ @mÑÅ̔
@€ÑÑÑQÀÑÑeAÑÑѾ ÖAÑÑÑYÑÑeÇ@
’S x8`
8D 9z8 W 8D W8 M
Æ W 8D 8` Á W 
V’i Ix8
„ ’ ¼8 x i
@mÑ‡Ñ¿Û hÑP±ÑÑe@ hÑÑ¿ g”€ÑÑÑr•ÑÑÅP”
@m} ÑÑb•ÑÑeAÑÑÑѾ AÑÑÑÑDmÑÑIÅX” AÑÑÑÑC̈eÜ
(
j z 7 8˜8 4Rx
W 6 l( Á W l(
K 8’ ’S HD ’ E
*  ‚(
* 
}
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

hÑBÑH RÑ´ @mÑÏÑs֔


AÑÑÌÇAÑѾ hÑQ§Ñ¹AÑÑÌ hÑÑQÏÑÑDAÑÑÑT fÑÑCÌmÑÑIÅYÑÑP”
D B D’ W 8’ z Ñ W ¾8 V
F  8D 48 W
ÊmÑѺÑÑe ÈÑÑIP fÑÑÑe”.
@°ÑÑT‚@ RÑÑÑ´ O@mÑÑ¿‚@ ŽÑÑs°ÑѾ o¶ÑѲ—ÑÑѶÑÑÑe@

~ Ï W 6
8D yÄ À 
z 8’ * D’  X’ “ V„ 8’ 42
€  KmÑÏѺÑe@ RÑŹ” ÈÑÅ
¶Ñe@ [zÑPœ J ÑD AÑÑÀÑey gAÑÑÑÀÑÑP„ÑÑe œ°ÑѧÑÑe@ _z€ÑÑ×

„ -  T’ W Ž
FW > ’  “ 8O
Ó 8 XJ Ò V=8 x8

D€ @f
hÑ¿ gAÑѾ AÑÑ¿ ŽÑѾ”. hÑÀÑX€Ñe@ ÖAÑÑI³ hÑ¿ ŽÑQÏѹ ªÜ gAÑÑ´mÑÑBÑÑe@ @±ÑÑCH
 W ?Ž 8`
“ D‡ % dµ F 8 U’ R

8  4~v 8 ”
d
R´ O~°¾œ °º´ oQ…€¿ nÖmÀÑYÑ¿ ŽÑvAÑÀÑ× ” oÏхAÑ´ d—Ñs¡
D’ 45 x8  

’ XJ

, W  xk… W 6

’ } ~ Q h8
SmѺÑMe@ Ž ѹ•” AÑÑÑCYzÑÑQHAÑÑÑѧÑÑ¿ N~ÑÑÑI• s” AÑÑÑÑCYzÑÑPœ €ÑÑѧÑўÑÑe@ @±ÑÑD
(
zÇ „ ´ W

’45 Ò
x n;¦8O W ’ p  k F
É@€ÑѺÑM²@ RÑÑ´  AÑчÑe@ ҀÑÑ´¡” €ÑÑP°ÑѺÑÑe@ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ RÑÑÑÏÑѳ ŽÑѾ}mÑÑMe@”
IÀ D’ U’ W D’ € x8`


ž³ W
” jÑÑÑÏ ÑÑe@ œ@°ÑÑM¹AÑÑÑÑH gmÑчÑÑ¿‰ÑÑP ª. €ÑÑQH@°ÑÑMe@ ¬ÑÑÑÑÑÅUÑÑL” ŽÑÑQYÑÑe@
(
Ó 8 D’ € 8`
Ž
D 8 ’ {
V = 8 W 6 l(
“ 
 @, D ’ X F 8  ½ '
*
ŠW  »
Ê@€ÑMTª@ RÑÏѳ @”Œ€ÑMT@ AÑÑÀÑe hÑÑQ‡ÑÑ¿‰ÑÑ¿ @mÑÑÌAÑÑѾ mÑÑe” ÊAÑÑÑ‚@ ÊmÑÑP

Z’È ;.C
ÒV’i X N
'
Z

’ V=8 +8 }
8 W6’ 8’ "8S 8Z 8D Vkr W
fCHm̙ ŽQ² RÑb­ ½e@™ ŽÑTƒÑ´ fÑCHmÑÏѹ RÑÑ´ jÑÑÏ Ñe@ ¸mÑs RÑѺÑH AÑÑ¿
ƒ i N
Ó D’XF 84¤ '9F
+ ›F 8  Ž
Ó 8 X 48 T’D’ 8`

~ Ï PS
AÑÑCÏѾ fÑCMzØQ³ OœAÑѦ” fÑCÌAÑÑÑQ§Ñѳ Éz AÑÑÑTmÑÑD• fÑÑCH N~ÑÑѶÑѧÑѳ”
48 ¹
x8

i mk 

F W - 4¤
F U¯ W J Á ’ 
+ W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑDAÑѺÑe¡” Ky€• ѼzÑÏÑe fÑÑDAÑÑÑQÌÖ fÑÑCM~À•ÑÑÏÑѲ~ @. fÑCÌAÑÑBÑQה fÑCŶÑчÑÑe


Ô8

8 W 6  XW

 i W8 x ’ 8D 4¤
4¤ i W8 ’ 6J

’}
V W 48 f
ÊmÑÏўÑe@ hÑ¿ @€ÑÑQ¾ AÑÑÑCe gmÑÑÀÑÑÏÑўÑÑMP Kym• ÑчzÑÑe@ œAÑÑÑÑÌ RÑÑÑ´ AÑÑÑÑCIÏÑÑ­
*
U(F 8 ZD q̀’S x ’ x8

Fx5z  § !5 D’ ’ o(K (8D 48


g~˜ÑÑÑÑ´ Kւ@ gmÑчÑÑÑ´” oQ} žÑÑÑIBÑÑÑe@” oxÑÑÑQCe@ ŽÑÑÑÀÑÑѾ JÑÑÑÑrÑÑчzÑÑÑe@
8 
} 6 9’ 8 V W À W  ' 
‰
XJ 

ÑÑe € 
@”ÖAÑѼѴ JÑÑI• §•Ñe@ RÑÑ´ @”°Ñўy Ñѹ@” gAÑÑÑYÑÑM¿ª@ °ÑчÑѳ @mÑўÑÑ´•€ÑÑÑPz f
(
Ó8F
Ž Á  6
t
„ !  È D’ 

„ Xˆ h W D’ 
*W V-8 ƒ
lK, H
@”®AÑÑ´ g~ܔ JÑÑYÑÅeAÑѾ fÑCLz€ÑÑÑ´® °Ñў• ÑѧÑÑL” fÑÑCŶÑÑÌ¡ gmÑѼÑÑÏy ÑÑCPz
H V-8 D’ }
8 W 6’’}
) ¢

i X 5 W  W j e’S “
8  4¤
n€} ѹz g”€ÑP ” KœÇ@ [yU~Ñ̕ °Ñ‡Ñ³ g”€ÑÑ¿• €~ ÑÑÀ•ÑMQ´ fÑC¿@€ÑÑÀÑH
(
 l* z W `
(
* h  l(
 T V•5
ƒ (
(( * F8  
z Lˆ

fÑCÀzÑÀÑD l±ÑD JÑÑؕ‡ÑÑe@ RÑÑÑ´ fÑÑCM‡ÑÑQ¼ÑѲ” ÁAÑÑÑÑÀÑÑe@ RÑÑÑ´ fÑÑC‡ÑÑQ³
i U 8D 5 W Tk D’ 4¤
Ó 8 V8 x ¶ 86 N 2 D’ 4¤
Ž i 
È}ÑØyH JÑÑM¼Ñe@ g”Œ€ÑÑѺÑÑP JÑÑÏÑBÑe@ RÑÑ¿€ÑÑ¿” SmÑCe@ `ÑÑUÑÑM‡ÑÑ¿ RÑÑÑ´
‰,
**
u

L( J;8S o(*



8 W f x n;,
8D 9² 8Sz 6 45Ñ F 8 ¼ X F 8 K(

hÑP€ÑѼ}Ѷѿ” hÑP€ÑѾy°}ÑÑ¿z gmÑÑMQIP” JÑÑўÑÑMe@” RÑÑÑTm• ÑÑe@” ¬ÑÑÑÑѶÑÑ̂@
° D’ W  v}
’ E D’ 8D z …
k W V’S W f
Ó W V„ X
gmÑ¢zчÑPz” JÑÑI• r•Ñe@ RÑÑ´ AÑÑ¢̈ўÑH fÑÑC¢ÑўÑÑH ÈÑÑIÅP” @mÑѲœÖ} @ AÑÑÑÀÑÑQ´
jz  f W6j z
°

W’ D’ W 45 mo
° VJ
JÑÑB•Ñž• Ñe@ R•Ñѳ@”Ö fÑCQÏÑѳ ¸AÑÑÑÑrÑÑPz RÑÑÑMX fÑÑCIyÏÑÑ­ K•AÑÑÑѾœ jÑÑÑÑQ´

RK 48F 8“ ’z 8D K88W 9z845PSq 5#


8D ’S ¼V8®D œ D’
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

” oy ¢}ѶÑe@ ½
• eyAÑÑÑÑ¿” AÑÑÑÑQ –yÑÑX• gmÑѼÑÑP g¡ fÑÑC‡ÑÑ¿ °ÑÑX¡ Ž}ÑѾ °ÑÑP€ÑÑÑP”
‰WDF j k W 
„ ÕW’ W D‡ U
,W T' 8 n  n“ 48F 8 S  z X’ 8D 8 W
%
” lœAÑÑC̔ jÑÑÑÏÑQe RÑÑ´ ¬ÑÑÑѶÑчÑÑe@ °ÑÑCUÑÑH jÑÑÑÑe RÑÑўÑÑÅQ´ JÑÑÑD±ÑÑe@
W FWD W Ó
… D’ 45 ’W’
x8
y 
fÑC‡Ñ¿ @€¨ ÑÑQ¾ S€)ÑÑL” JÑÑM¼ÑÑe@ ožÑÑeAÑÑÑÑBÑÑ¿ RÑÑÑ´ jÑÑÑÑÀ•ÑÑÅT JÑÑÑP±ÑÑPz
J

’ ¥8S 48 F 8 8D ZD q̀ W 6 ­² ®B D’
J 8D ’S p/ (’F 8c z
JIÅe@ @±CH az€• §•e@ fD±s•¡ ”¡ fD°CT nz°}Ñ× fÑCÏ Ѳ•@

 i W8 4 ¤
„ NWA E ’i T5 8D 4¤ i   - “
€  fÑCXAÑIס NÑHAэ” @mÑLAÑ¿” JÑD±ÑÑe@ SmÑÑD RÑÑ´ nzAÑÑQY
Ñe@ J•ÑD™ ”
i x  Aœ W 
4D 4¤
’ W bD ’ 
DF JZ D’ ¹


F W
fÑCX@”œ¡ ¬ÑÑÑϕÑrÑ´ ŽÑT‚@ ÁÂÑÌ fÑ ŽzÑÑQ• YÑÑe@ O°}ÑÑÅÌ@” JyÑÑI• YzÑÑeAÑÑѾ
Á F   »
8D48 x V< ’D  ;x •5 ’W

„ KW6

 9[
„J
AÑCe °CUe@ n°}Ñ× ÁšÑÑ¿ ” AÑÑQÌ°Ñe@ ÁšÑÑ¿ l±ÑC´ K€• ÑÑY•Ñe@ °ÑQH
Ó 845ÑF 8 n;,
W Ž JE Ó ’ U Ø88  6 [D • Ž
,Ÿ U Ø8 W Ž Ó

@”€} M@ hP±e@ Rϳ n€ÅX AÑP . JžØe@ h¿ o{ Iž× W™mÀÑ̔


i F8 Ž
5
;¬ Z 86 45xy¤
Œq
“ 4 i 
Ó 8 ¤
fÑCe ŽÑQ¹ @™Ü” JÑÏѺчÑÑÀÑÑe@ n œ @ € ÑÑ¿ @mÑÅ̔ AÑÑCLœAÑÑ¢Ñ̔ AÑÑCL”—ÑYÑÑH
’ 8D484DW6

Á 8D ¯F  ºW 
’i Ix8
Á ’ ¹F # W
„ Y
R)ÑIºÑžÑe@ AÑÑ¿ @mÑeAÑѹ R)ÑIºÑžÑe@ hÑ¿ fѼі ÑÑX @mÑÑŇÑÑL ª” jÑÑÑÏ ÑÑe@ @mÑѺÑÑL@
*L*
u )
 8E š(
(
ÒFWD “ J) l* Á 8E
Ix8 ÒFWD F 8 8D ’S XÑ W Æ( 8`
F 8 “
ҀÑÑ´¡”. K€ÑўÑÑe@” fÑÑUÑўÑÑe@ ŽÑÑD¡ AÑÑÑCM~MYÑÑÌ ¤ÑÑѧÑÑѹ ªÜ RÑÑÑD g~Ü

8 X”8 ) ’S F 8 8D 5 9œ W < +8 “ l(
¼8 W 6  *
K; U 8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

N~Ñч•Ñ³œ” fÑC²mѶÑÌ O~°ÑÅ´” oÀÑQ¿±Ñe@ aAÑÑÑIBÑÑe@ RÑÑÑ´ fÑÑC‡ÑÑ¿ €ÑÑÑQ¾


((
i x n;J‰ 
„ j ^ W 4¤

8 à D’ XF 8 X±• ƒ
„‹ ~ W  ÓX D’  f
” [}Øe@ ” ŽrIe@” n ÉAÌ°Ñe@ ” oÅ}rÑe@ RÑeÜ @mÑeAÑ¿” fÑC²z”Œœ
Á W Ê xµ W6 4¤
W JZ W M W  k W i x X –’ k F 8
ÉAÑÑÑP€ÑÑe@ hÑÑ¿ S€ÑÑs¡ ŽÑÑv@™œ” oQ§ÑўÑÑÀÑÑÑe@” dmÑÑÑŶÑÑÑe@” €ÑÑÑI¼ÑÑÑe@
,
W D ¨/  Y’
E D8FD W Á W
mk 
W
[D œ “
AÑÑÑCC• T” RÑÑe}” AÑÑÑÅ̈¶ÑÑÌ S€ÑÑÑL ª”. oÀÑQÀчÑÑe@” oIQbÑÑe@” ÉAÑÑÑчÑÑYÑÑØe@”
((

’ ¥ 8 p W 
xµ “ 8D {I‰ J
’i p [F k W Ä W Õ
œÖA‡eA¾ fD hP
±e@ ÉAQºL‚@ h¿ ŽQϹ ªÜ n€Ñ¢ÑYÑe@ €• ÑB~Ñו € 
0 U’ 8 Œ† 48 “ 48D d ¹ 48F 8 

8 „ X’i WD ; ;_
h¿ AÑ´¨mÑe¡ S€ÑÑL”. n€Ñ¼ÑMÅÀÑe@ n€ÑÑQ¼Ñe@ »v@mBe@ l±ÑD RÑÑ´ ʔ°ÑžÑÀÑe@
Â
D 8& D’ Â
D 8&
’
J ¥8S W
8 UWQ
6 W D’ 
” n°P°UÑe@ ÊmÑÏўÑe@ @mÑÀÑÏ}ўÑL hÑP±Ñe@ gAÑÑI} Øe@ ”
@°ÑX‚@
V W
@
XJ U( “ 4
5 8D V
8£ W 48 k
hÑQÀÑeAÑўÑe@ K}€ÑÑe fÑÑCHz mÑÑÏÑѹ ÖAÑÑѺÑÑÌ@ AÑÑÑ¿ gAÑÑÑIÏÑѧÑÑe@ ŽÑÑD¡ gmÑчÑÑ´

8 X

~ 42x 

D 8’

W8` Á 48 x$’6
4k 
8 Ùx5 8D 4Ì_ X’ 8’ > 8WD
AÑÑ¿”hÑQ…œ‚@” ÉAÑÑÑÀÑÑÅ}e@ ÈÑÑeAÑÑÑs œAÑÑѼÑÑ̘ÑÑÑH fÑÑCŶÑÑÌ¡ @mÑÑÀÑÑÏÑÑԔ
((

W6’i   ’S x n;J‰
VÓ5 W `F Xj 8D ;8 C D w8  W
o•žÑÑÏ~ÑÑsy @mÑўÑÑÏÑÑs” ʗÑѲÇ@ œAÑÑўÑÑ×y” a€ÑÑÑØe@ ÖmÑÑÑQºÑÑÑH @”°ÑÑÑQ} ºÑÑÑL
UV8 , XW *ļ( W 6
Ò~ u

~ µ UV8 D ž W Nf xÑ

jÑÑÑÏ Ñe@ RÑÑ´ fÑDÖAÑÑѺÑÑM³@ RÑÑѺÑÑH AÑÑÑ¿”. ÊAÑўÑ̂AÑÑѾ @”œAÑÑѦ” oÏ}ÑÑÀÑÑe@
?Ž 8` i W8 ’ 18 W 
D’ 4¤
„ 4E D H 4D W 

F 8 8D
!

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

jÑÑÑÏ Ñe@ fѼÑXz hÑ¿ @mÑT€ÑÑÑs ŽÑÑH oQ¿—ÑѲÇ@ oÏÑÑÀÑÑe@ RÑÑÑ´ mÑÑD AÑÑÑÀÑѾ

„ VW½ ?Ž [D 
˜ F8 e
~ UV8

Ø 
<
RÑÑeÜ fÑCQ• ¦@mÑÑÌ @mÑÑÀÑÑÏ}ÑѲ” o¶ÑѲ—ÑѶÑÑe@ fÑѼÑÑX NÑÑÑYÑÑL @mÑÑÏÑÑs֔
D’ 8D ’S xR
.W

6•5 D’ D ˜ Ë W
oQÌAÀQe@ oÀ¼Ye@ h³ @m…€³¡ ” hQQ} H€be@ n°X—ÀÑe@ S°ÑP¡
Á s­  m= u
W m5t */ F 8 W 6

’  I V8- x’
@”°žH ” @”ŒA× AÀQX n°ÑX—ÑÀÑe@ fÑD€ ÑU•Ñ´ .hQQ} H€žÑe@ gAÑ´€Ñ³ ”
*
F 8 W l(@ 8S <Ñ 

i W8 V8- 6
!8D 4¤
’i K8œ8 9œ +8 VRx bF
fÑÑC­•AÑÑÑÑס ”. @”ŒAÑÑÑH jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ hÑÑ¿ JÑÑ¢ÑÑbÑÑH” jÑÑÑÑÑÏ ÑÑÑe@ fÑÑÑXœz hÑÑÑ¿y
*,  ’ s8 DW’ ?Ž8`

’DW5  o(KÏ( •5 ?Ž8`


W
› M

F W  D
fÑÑCMzQ@mÑÑ­ fÑÑCM~Ï}Ñх¡” fÑÑC‡zÑÑQX@€ÑÑѲ fÑÑC¹Â} ÑÑÑÑ¿” fÑÑÑC‡zÑÑÑQ­AÑÑÑÑQ×
48xkŽˆ8D48’iX8HW48xÖ}
8D48’iXD
XD
W648x8D48
€  @m¿A¹ ” fCMQ¹@mP fC‡¿ N~³ÂÌ ” nœAbe@ fÑCQÏѳ N~ч
} Ñה

xµ W6’D 48  =8 xkÄE W6



’ s848

;D • x8
 F8 W
Pi%
AÑD É@mD¡ ª}Ü AÑCQ´ @m¾€ÑL AÑ¿” AÑÑD ÉAÑÑ¿ @mѹ@€ÑÑDA ÑÑ´ fÑCÌAÑÑÀÑPÜ h Ñו RÑÑeÜ
l(@,8l(š<(
* 45XDk8fx8548D’TÀWZD45956 l(
*
@ 8S

48V=8Y
fÑÑCe@mÑÑ¿¡ fÑÑCQeÜ Ö} €ÑÑQe fÑÑC‡ÑÑ¿ AÑÑÑŸÑÑÏÑѧÑÑ¿ fÑÑCQ´ jÑÑÑÑÏ ÑÑÑe@ ÑÑўÑÑÑI´
’D48 xµ48 V=8 x Tk# Á =– Ù48 F8 s48D’ ?Ž8
’x `
hÑQ¶ÑeAÑÑrÑÑÀÑÑe@ g˜ÑÑÑ´ fÑÑCe@mÑÑD¡ hÑÑ¿ fÑÑC‡ÑÑ¿y ‰ÑÑP” ÁAÑÑÑÀÑÑe@ ÃÑÑQ¶ÑÑP”
*
l( Ò6’D 5 É8D’ aSF 8W 8D 48D’ ;^ 8D m=8 Tk 45W
K; yÄ Vg“ 8O
oH€Ñх” obÑÑeAÑÑÑH oU}ÑÑX €ÑÑQ hÑÑ¿y hÑÑQ¼}ÑѶÑчÑÑ¿ @mÑÑÌmÑѼÑÑP fÑÑÑe ÊmÑÑѹ

’  XJ5 F  ’Sf F 8 X X l(š@, 9g W Ò X  “


(
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

@mTAMX@” oQÅQÏHÜ oP}mD ReÜ oQÌAÀÑÏіÑe@ fÑCL’ÑØÌ RÑ´ @mÑbÑÏÑH AÑÀÑH obÑ¿@Ö

„ >9 W 

’ XÆD t* 8  # ’S m™ IDW
º(
N* i W8 “ 8O
D’ 4¤ Ò
jÑÑÀѹ•œ AÑÑ¿ `ÑQÀÑT RÑ´ o¶Ñ²—ѶÑÑe@ @mÑўÑÑIL fÑÑCÌܔ. o{ bÑ¿y AÑÑ AÑѧѳ RÑÑeÜ
8D 45D…8X“

’iD [WFDx8 45 D’48“ 8}l(š@,x˜xµ
(
fC̕m‡Ô @m‡ÑºÑQM²@” fÑC̕mÑBÑH @mÑÏÑs֔ fÑCÌAÑÑÅe jÑÑH ÈÑBÑ̔ fÑCÌzAÑчÑH

8D48 xiW6„ 8’ 48 x BD’ W„ E


· 4 4
5 V Ók
FWƒ
” o‡}ÑUÑe@ oz‡ÑC~ ez RÑD RÑMeAÑH ʕmѹ • Ñe@ @mÑe°ÑIM²@” fÑC̔‰Ñ× @mчÑÑÅYÑÑM²@”
 U · F 8 ,“ l(‚(
* U · 45KÃ8D U ÄF W6
}
’‰8D48 xD œ W l(@,8*
*
n°P€¶e@ oÀQMQe@ fÑDœyœÖz _•AÑהy @mѳAх¡ ” ¸•Â• Ñr•Ñe@ @”±Ñs¡

  W l(
’i  ‡  X x D’ ¨* ‚(
* 8D T? W „ X’ 8’ DÒ
}
JÑM¼ÑH ªÜ AÑÑ̌AÑÑBэ »•Ø¼ÑÌ@ AÑÑ¿” AÑÑÌ°zѺ•Ñѳz N~ÑÑÏ}ÑÑYÑÑÌ@ AÑÑÑ¿: @mÑeAÑѹ”
( (
x­­  X lK, ƒ k x X’ W 

lK, L k xX “ a W
eAÑH o­mÑÏÑrÑ¿ OAÑÀÑÏѾ” oH™AѾ ŽÑQX ªÜ RÑÑD g~ܔ o¶ÑÑÅÏÑѶÑÑe@ € 
€Ñ¼ÑÀÑ
 É5 ;h W OWD’ x »  8 W 
d€Ñ­ RÑ´ ªÜ nœAÑ¿} ‚@ fÑC²mѶÑÌ ozÌAÑÑIez N~ÑÑÏѧÑX AÑÑ¿ ŽÑH oP€~ ÑѶy Ñe@”
i Œ/D k 8 f `
8 8 5 4 ¤ *
Ó 8 8 _ e l(
T “ Ž K; 8 t8 W
g¡ gmÑÑÀÑÑÏÑўÑÑÑP ª”. oQ} Ï}ÑÑÀyÑÑe@ oºÑÑH~ €yÑÑÑe@ hÑÑ¿ W”€ÑÑÑÑrÑÑÑe@” oXAÑÑÑÑHÇ@
 q W , ¢D F 8 “ „ ÇT
“ 8’ W 6J5 4W½ 
ÉAÑÀ¼YÑe@ ÁzmѺѳ AÑÑC‡Ñ³ ŽÑ¶•Ñ n{ €Ñ¢ÑX RÑeÜ O~°•D °¹ ÉAÑÑQÎ@ `Ñv@€ÑÑ×

8 X’i G

8 s• ½ T 48F 8 “ 
 8" X dD’ 45 xµ 7 P
"8 x n* f
;Ä*
gmÀϞP ª AÑC‡¿ O{AÑÀÑÏÑÔ RÑÑ´ o¶Ñ²—ѶÑe@ ÁÂÑÑP fÑe @œ¨ @€ÑѲ¡ N~ÑÑYх”¡”
(
K 8’ 48F 8  2 D # D’ D 
*
l(
’ m “ 8D F 8D 45 

’i m8W W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

jÑÑÏ Ñe@ hÑ¿ ʕmÑÏўÑe@ gmѺ ÑÑϕÑÑPz ÉAÑÑÑQÎ@ g¡ jÑÑÑQ´ €} ÑÑÅe@”. É@°ÑMDª@ d€ÑÑ­
F 8 U"8 7 P
¡W O x8` Ó 8 8 _ F 8D D’ W 8D G
"8 “ Ž 8" X 8D
RÑ´ `ÀUP ŽÑH fÑPmѺÑe@ VÑC‡Ñe@ hѳ ŽÑ¶ÑbÑP ª jz ÑÑÏ Ñe@” fÑQ¼ÑYÑe@ fÑQÏўÑe@
D’ j z Ç W ’ s• G
8" X 8D F 8 ?Ž8`
W µE z '
fQºMÅÀe@ Ò@€Ñ§Ñe@ RÑeÜ ŽÑ¦ymÑLz n€Ñ§ÑI¿ ŽvªÖ” oYQY¦ AÑ¿¨ mÑÏѳ jÑÑÌAÑQH

D y Ö L 8h # “ 8D ÊWD Df’ W a U( ’S V»

hѳ jÑÑÌz’Ñ× l•  ÑÑÑчÑL• ŽÑ¿AÑѾ œmÑÑÌ mÑÑD”. ÁmÑD±Ñe@ jÑÑQÏѳ ®mÑUÑP ª AÑÀÑÑey
i W Ž
F 8 W8 V ¤ Ó 8 wœ Dk W8 W £ @
< r W

“ 8O
Ò
ÉRÑ× hѳ ŽÑ¶ÑbÑP g¡ jÑÑe °}ÑH —Ñ´ °ÑÑIžÑÑe@ AÑÑÑ¿¡”. fÑQºÑÅe@ S¡€Ñe@ oÀÑÏÑÑÔ
’D 8Î 8D Z T}
8 “ Ž
Ó 8 DWg W8 x8

 Xµ6 Ž
Ó 8 R  D ) x8D ¶
l°ÑP RÑ´ ¬ÑÑQe” €ÑsÛ €Ñ¿¡ ±yÑs¡ °Ñ‡Ñѳ €ÑÑ¿¡ hÑѳ ŽÑÑD• ±ÑÑP” ÉRÑÑ× g”Ö
Ó ’ D’ “ 8O
W8 Ž Ò6 Á WF 8 Y’ 8 ’T 8D Z8}

k Ix8 8 W  rY’ Z TF 8
€  ÈÑBчÑÀÑe@ o³AÑчÑѦ AÑÑÑ¿
¡”. ’ÑÑBÑrÑe@” ÁmÑD±Ñe@ hÑ¿ fÑѦAÑÑѳ gmÑÑÌAÑÑѹ
\l Ó 8’ 
   6ƒ
8 ³ M{ ” W VM
q F 8 “ £ lk €
”ÉAÑÑÑTmÑC• e@ l±ÑD hÑ¿ Ó ѹ oÀÑѦAÑÑÑўÑÑH N~ÑÑÑÅQe” ӓÑѺ•ÑѲ• a“AÑÑÑÑMÀÑÑ´
Ó 8’ 
W 6ƒ
8 ŸM{ + ’  F 8 ‰
 W Ž
% Ó 8 [’D W À N 2 8 
o³AÑчѧÑe@ l±ÑD fÑD™AÑÑrÑL@ `Ñ¿ oz¶Ñ²—ѶÑe@ z ÉAÑÑÀѼÑÑYÑÑe@ NÑÑÏ}Ñх °Ñѹ

6„ X 8H F  l(‚(
*  ’S U k 8 8D \ l
}   0’£W ½
AÑÀ´ OAÑCIØe@” OAÑ¢¹AчMe@” OAÑ´—Msª@ fÑCv@œÛ RÑ´ O€Ñ¾” AÑÑ¿¨ AÑÑ¿Ü


;² W ;~8 ;^ 48 x x8D D’ W
•5 J
o•¶Ñ²—ѶÑe@ °ÑUÑL ½e@±ÑÏÑ´ AÑÑ¿¨ AÑѧÑs AÑÑCH @mўÑBѺÑP g¡ @mÑѳAÑÑÑBÑÑM²@
(
(
+ › F 8 W6j D Ø 45 V É«(“ l(
_ z 8D D  *
K  8 Ÿ 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÁAÑÀ¾ Rѳ°}ÑP fÑC‡Ñ¿ °{ÑX¡ Ž Ѿ” É@œ«@ RÑÑ´ AÑÑ¢̈ўÑH fÑC¢zўÑH »eAÑÑrÑPz
Á TÒ z~’48F 8 S
Ù8F  W
%
D 8’ z P 8 }
lš* ’S x x8D D’ “
(
hÑÑ¿• ” RÑÑÑI‡ÑÑe@ jÑÑÑÑH ÂÑÑÑQ} ÀÑÑMP S±ÑÑe@ €ÑÑÑÑ¿‚@ mÑÑÑD @±ÑÑÑD” ÉAÑÑÑÑÑD°ÑÑÑe@
 W  ’z W
“% Ó 8 8 4 •  8 W

“ Ž l( 
Ï*
hÑ¿ °ÑžÑIL” AÑÑC‡Ñ³ ŽÑ¶ÑÑbÑÑL g¡ ŸAÑÑÑP}˜ÑÑÑ´ RÑÑѶÑÑÅÏÑѶÑÑe@ hÑѳ jÑÑÑўÑÑIyL
F 8 W [ s• 8 F 8 “ D 8’ { F 8 8D ’S  œ F 8 „ W8 #
gA¿Âe@ @±D g¡ RÏ)³ O•€³ °¹ ” R}Ϟe@ fQϞe@ n€¢X
 k F 8 “ X„ L
³ W 6 [’}
DW’ = W O ;_
” AÑÑÀ̈ÑÏÑÔ Æœ‚@ NÑÑxÑÏÑÑ¿z ” OAÑÑѳ°ÑÑIe@” ÖAÑÑÑYÑÑeÇ@” hÑÑM¶ÑÑe@ gzAÑÑÑ¿®
1   W D£ F 8 `F W 6 Ž
X„“) Ó l


W [W5 W  Õ  k F
JÑvAѧÀe@ f–ѳ¡ hÑ¿y ” OAÑÑYÑeAÑѧÑe@” hÑQYÑeAÑѧÑe@ ְѳ Ž ѹ•” @œ¨ mÑT
§ ) SD
F W V8’ W Ž

8 X„ ´ V
F 8 W 6 Ó8
hQÀÏÑÅÀÑe@ fÑCsmÑQ× @mÑœy” hÑP±Ñe@ n°ÑP°ÑUÑe@ oPœ} ±e@ g¡ ʗѲÇ@ RÑÏѳ

8 X„ =D 8W 8D ’S 8F 48

“ XJ

@ G Ó 8 8 UV8

lC “ Ž
Ž•ÑD¡ gmÑÏÑC} UÑP € 
hQ¹ÖA§e@ h¿ o¶²—¶e@ gÜ gmemѺÑP” fÑCžÑÀÑT’ÑH ʗѲÇ@
*
6 l(K; 8D
4¦ “ J) W 8D 4 (
¬ U ¯ l(    ¼
š*
hÑÑQ´y mÑÑMÅ¿ @mÑÑH€ÑÑה ÈÑÑQºÑÑYÑÑMe@ oTœ°ÑÑH @”®AÑÑÑÑ´ fÑÑÑCÌÜ @mÑÑÑeAÑÑÑѹ”
F 8 W
8 XÆD
6 w t(D’  D “ aW
AÑ¢̈ўÑH @”’ÑBÑs¡” AÑ¢̈ўÑH @mÑHAѦ’Ñ´ ÉAÑÑQÎ@ AÑÑ¿} ¡” ÈÑÑQX€ÑÑe@ @±ÑÑD hÑÑ¿
"8 UÂ Y C· W6
ˆ W  U"8  7 P
8 X„ 98… ^ 98f
” R}Ib¾ oQÀ¼•Yye@ œm¿‚@ R´@mÌA¾”°P°²€Q”°P°ÅH ÒmÑÏÑrÑ¿ fÑC¿—Ѿ”
W ¹  
t* Dx8 D’ W X„ L¦
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”ʗÑѲÇ@ hÑÑQDmÑÑL €z ÑÑ¿¡ ·ÑÑϕÑÑH °}ÑÑX S}¡ RÑÑÑeÜ @”€ÑÑіÑÑÑÌAÑÑÑÑ´. °ÑÑQÏÑÑH


Ó 8 XÆD UV8 Ö³ 8 X U 8w # “
W Ž (
l*(
*
8 X’ Œ
   
RÑÑ¢ÑMºÑÑP”. ÊAÑіўÑe@ RÑÑD@”°ÑÑe@ hÑÑ¿” hÑÑQIÀÑÑe@ ɗÑÑIe@ mÑÑCe @±ÑÑD g}Ü
U… 8 Ó8
W6 Ž ;
SD F8 W Ât
% Å 8
o´m} r¿ OAÀÏÔ N~T€s AÀ¾ ÉAÀÑÅe@ hÑ¿ œ“mÑÌ ÁÂÑÑÑчÑP g¡ hÑ­mÑÀÑe@ @±ÑD

X) x 2 D # q n(% 6; ’ TF VÓ5 F 8 ZDk “ "8Sy
)
” jѺ X h•Ñ­mÑÀÑe@ jÑÑÏ Ñe@ RÑÑ´mÑQz e ɗÑCUÑe@” gAÑÑQÀўÑe@ KmÑÏѹ Æyœ¡ hÑ¿
W8 K8D X’£x n “ # X•5 VW½ 4K<W 48DŸ x$’ `FF 8
ÕT8 ?Ž8`
ª AÑÀ¾ jÑÏ e@ h‡²z h¿ @±ÑD” KAÑÑIMe@ AÑѶÑ× RÑÑÏѳ @mÑÌAÑѾ hÑP±Ñe@ Ÿœ°ÑPz
?Ž8` ;(
x n*
8 X’ s8 f
@F8 8W6 Ô K D

Á l¯ RD8'

k 
“J
W "’ U¯W Tw
RÑeÜ N~ÑbÏH °¹ ÊmÀÅe@ l±ÑD g¡ ½× ª”KAÑÑIe‚@ RÑÑe”¡ RÑÑÏ)ѳ RÑѶ)ÑrÑP
 F 8 “ £ ‚ À W6 £ X”48¸8’


8 XÆD Z[ %
 o2 Ž
Ó8
€  ÁmѺѳ hѳ —¨¢Ñ´ gAÑÑQI§Ñe@” g@mÑÑÅ
‡ÑÑe@ KmÑÑÏÑѹ AÑÑÑCH N~ÑÑÑÅ}X¡ °}ÑÑX

8 X’i H& 8D 5  Vœ’Ÿ W V
F 8 Ÿ V 6 F x$’ “
°TmP ª ŽH A‡¨Q} D AD€z ¿¡ gA¾ A¿ ” gA´€že@ ” n€Q§Ie@ ŽD¡
 F 8 D œ W bF W
45 O e £ V 5 % +8
N~ÑÑѼÑÑÏÑÑD¡” g@”‚@ @±ÑÑD RÑÑÑeÜ oºÑÑÏÑÑryÑÑe@ ”°ÑÑÑH hÑÑÑ¿ AÑÑÑÑD€ÑÑÑÑQ–ÑÑÑÌ
(
o5 F 8 ) X’ E
F ’i RK W 6 X lK, &E  k F À D’
oP”@® R´ jÏ e@ ¸mÑs RѺÑH AÑ¿”. gA¿Âe@ ÈHA² ÊzmÀѲ N~ѼÑÏÑD¡ AÑÀÑ¿ €• Ѿ¡
PS  T’ x  8i F 8  8iD’ W 6  8k F x %
?Ž8`  F ’i RK
R´ ÈϕrÑ´. KmIYÀeA¾ AC¶bה AQÌ°e@ J X AÑCžÑ²y”” KmÑÏѺÑe@ AÑP@”® hÑ¿
6 X„ 8’ X’i P › 8D VWD

8 W ’ « $’ |U ¯ U ¯ b}
D’ W 6

~ Ï
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

œAC} ºe@ °X@me@ jÏ e €¿‚@ gm¼Qe  A‡e@ €­@ms R´ N°X A¿ Éy @±YH ÉAÀÅe@
’ 8D 8`
8  “ # ’ X„8D U’ x$’ D’ “ „ X’i8D 8 45 VÓ5D’
ª oQCe)Ç@ n€ÑÑQb•Ñe@ g˜Ñ´  Aч}ÑrÑe@ S°ÑP¡ jÑÑUÑÅÌ AÑÑ¿ `•ÑÑB•ÑѺÑÑP ”
Ò ’ X’i V 8
Ê8 ; “ 8O ÂW
Ó 8 & H† S%
5 Ž
ŽMºP” d°§e@ ozH€ÑX jч¿ ÁÂÑÑÑÑчÑL” —ÑPmÑ­ @€¨ ÑÑÀѳ Oyª—Ñ¢Ñe@ RÑÑByўÑLz
l(  2  Q€ Z WF 8 ’ y TF W6 lK,(
Ï* %(z  Uv 8D ¥8H
jÑϕ²œ l°y³” »•Ïy ÑrÑ¿z jÑÑÏ Ñe@ hÑIÅYÑL ª”. —¨ÑÑQe֔ öUX È ÑYÑe@ ŽÑTÖ AÑÑ¿
(*
’SXfW ȼ& ?Ž8`
“EViW6 XU ¯8 xWDF 8e ©2S8D K”“ 8
5
JvA§Àe@ °‡³ lÖAI³ fX€ÑP fÑP€Ñ¾ Ö@mÑT jÑ̘Ѵ jÑÏy ÑI²” jчy чѲz R•ÑÅy‡Ñ¿z ”¡
D’SVdµ

§ƒh W

Ó 8UiW’£ U
Ž Ò6Ix8
 n“ 8O ;(
Á 8D’SxX8DW n* 
@E
ÑPz” €
jÑÑLÖAѳ O~€ÑT ½e@±Ñ¾” JÑv@mчÑe@ KAÑQMÌ@ °Ñ‡Ñ³ jÑÑÀÑÑXœz ÁÂyÑÑÑÑÑчÑ
˜ sW ’¡TF
›|8D x8§8F 8 ’ W8 DJ» D’  §4DW J Áz

k 
@mÑÅÅ YÑM•´nÖAÑўÑe@ l±ÑD œAѼÑÌÜ RÑÏ)ѳ °•Ñ³} mÑL °Ñ¹” oºÑÏÑrÑe@ ”°ÑH hÑÑ¿
Æm) Ä 6 Ž
( Á ­W ;’ x 8 D w8

Ó 8 X’x W6 Ž
k [D <W8 ;’ x
Ó 8 X
°Ñѹ” >gAÑÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD” hÑÑM¶ÑÑe@ l±ÑÑD °ÑчÑѳ mÑÑD hÑÑP¡ Ö{ °}ÑÑÑUÑÑÑ¿ hÑÑÑ¿y
Ó £ ’ ’s  k F 8 W  Õ 8 ’£ “ 4d 5 F 8
W6 Ž
oy ‡}Ѳ’ÑÑH ozÏ}ÑÀÑe@ NÑÑIº}Ñz” hÑQ‡Ñ² hÑÑ¿y ovAÑÑÑÀÑÑe@  ¡œ RÑÑÑÏ)Ñѳ N~ÑÑÑ¢ÑѺÑÑÌ@
x X  F 8 U"8W ! `8 n;( @,  T [€ X

*
n = V® ,l(
N~H€} sz nœAÑÀžÑ¾ jÑчÑPÖ o‡ÑP°Ñ¿ jÑÑÏ Ñe@ Ÿ€ÑMP ª” . g@”°že@ ŽÑD¡
’ 98W
ғ ’D 8 'D T  8D ’S ’j ?Ž8`
W6 X„ X’i A 8Dµ Vºt
AÑÑDœ• mѧÑYÑ¿ RÑÑUyÑчÑÑPz” AÑÑÑDœ• mÑѲz RÑÑчÑÑIP ŽÑÑH N~ÑÑÑ¿°}ÑÑD g@œ°ÑÑT”
;Ø8D 4
8 Xh}D’q
5 5’}
5Wz Á8 8’}
Le 

Uk“ xD 8 ’W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑÑMX É@€ÑÑÀyÑe@ œAÑÑÌ hÑ¿ €ÑÑCÔ AÑÑ¿ ˆÑ¶ÑÑBÑÑPz” É@°Ñѳ‚@ Á•mÑѦ• a °zÑÑP”
(
g 6 !5F 8„ %
#  Â t o5 

ˆ Á W6 8D 4 ’ }  z DW’ W6 lK,% (z
*z W
hÑP°Ñe@ NÑQH Êy°ÑD RÑ´ ª” a“ÂÑ´ @°Ñžy Ñe@ S°ÑP¡ hÑÑ¿ fÑÑÏÑÑÅÀÑÑe RÑѺÑÑIP ª
Á œ  W ‘S W Å) 4 ’ Ž
V’i UkD’ 8D Z  Ó ’F 8 l¬ x8


~ Ï
œmÑD°Ñe@ €} ÑÀÑ¿ RÑÏѳ jÑÑÏ ÑÑe@ €z ÑÑ¿¡ RÑÑØ}À;ÑÑL @±ÑѼÑÑD”. `“ÑÀÑ­ €Ñ´AÑÑѼÑÑe
(%

k [D < ‡ F 8 Ê8 8 o W6Z\8 W {À ’ 8 ^
 ) °
X *
¸€ÑžÑL ª N•Ñ‡ÑѾ gܔ. œmÑC–Ñe@ @±ÑD gzAўÑÀÑe °yѲyAѶÑÀÑÑe@ œ• mÑÑCÔ ÊÂyÑÑe”
(,
G
8D Ê8  8 W DÒ 8 z/ WD 8D ‹ „ DÒ Ž
+ 8 ³ } Ó 8 X

k UFf W
€  ==RÑѲ)mÑÀ
Ñe ŽÑQ¹ AÑÑÑ¿ gۀÑÑѺÑÑe@ RÑÑÑ´ @€ÑÑѹAÑÑÑÑ´ o‡}ÑÑÅze@ l±ÑÑD
Á xµ W
“ 
V~ Á  ¶¿

8 S 8D x “ · W48 N8D45t
&
֕ mÑT” gmѳ€Ñ´ gzAÑÑQbÑ­ RÑÑ¢ÑÑM¹@ »Q¾ €~ ÑіÑÑÌAÑÑÑ´ ;;
Á V" E “ ¬ Ÿ 6 Ž
8D U"8 P ” ’£W V~ Ó 8 X„ ‹ˆW8 “
fQxÏe@ €ÑÑ´AÑѼÑe@ @±ÑD m} ÑÏэz °Ñ‡Ñ³ jÑÑemѲœ jÑÑÏ Ñe@ ŽÑ²œ¡ »Q¾” fÑQÏѼÑe@
Á ΍
6’  Á œ 8  ƒ
h  8D ’S TµD ?Ž Y8 E W6 Ž
Ó 8N
gAÑÑ¿® RÑÑ´ hÑP°ÑŶÑÀÑe@ K@ÂÑÑX¡ O€ÑѾ” ÖAÑÑŶÑÑe@ €ÑÑÑCÔ AÑÑÑÀÑÑe fÑÑ
W ’i°’ <
48#x XW}
’ 7 P
"f8 "^“cWPY8 ;•5 k FD’ 4DF 
” Êz—žÑe@ €ÑÑP°ÑºÑe@ Ÿ€ÑÑÑLz” ÊAÑÑÑчÑѦ‚@ O°ÑÑIy³z ” hÑÑQQI‡ÑÑe@ fÑÑLAÑÑÑÑs

W6’i R) 8D V8’ W D’ € x8`


W „ 
  W 6

„ X’ E
F
o•Q§ÑўÑÑÀÑÑe@” ȕÑÑÑŶÑÑÑe@ _•AÑÑÑÑÑH¡” Êz@mÑÑѹ‚@ _{mÑÑH• ” o{ ¾”Ö• RÑÑÑ´ `ÑÑѹ”
'
’S

8D % W > VW’ Vk ’ W 6J

’} $  U Ä U ¯8
CW |¹)
ÊAÑўÑ̂@ fÑCÌ}’ÑѾ K€ÑØe@” ŽÑ¾‚@ ªÜ fÑCÏzÑbÑ× RѺÑÑH AÑÑÑ¿” ÊzAÑÑÑxÑÑÏÑÑe@
*
6 l(K; 4E

D H48 E
· i e À V”kW V’DS 5 W6

~ 4¤
’i T

  j)­ &
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

RÑÑeÜ jÑÑÑÏÑѲœ¡” hÑÑQQ} ¿} ª @ hÑÑ¿ fÑÑP€ÑÑѼÑÑe@ jÑÑÑÑemÑѲœ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ ÑÑў• ÑÑH
Á W6’ 
“’x Á 8D W8 4  xµW 6’i8D V *
n28 F 8 8D ’S TµD ?Ž8`
X y 8
9ÁAÑÑÑÑѹ” hÑÑÑQÀÑÑÑeAÑÑÑÑўÑÑÑÑe@
( <(
 t8D ?Ž8`
¬% m8³q83W u* 8

¹D *%  Ð ›48 XN
8D 8` '“4(8DU’W


&

Ó ’
“Ž
Dl4% W8 Ž Ó 8 ;D¤ i 8 D’ ¬%
 t Ê8 T‚W 4 F „ X’8’ 8D4%“ 8` T‚
(
8 xµŽ Ó 8 ;D¤i 8 86I  [™ F8 W 6„"8S%
8@  t Ê8 u*/ãW T‚W „\8S
*/%WF8“ Ž
4œ” u( Á X’8D8 8`
Ó 8 X’x “ Ž
Ó 8 ;D¤ i 88 xµW 
k J
 Â F8
DW’ [™ Q%
‘ KmÑÑÑÑÑÑÑ ¬R
8D’ST’ W 8D ’Sx <W6’D8’

O`FF88DRfW8@
8)

8§“

 F8 8D $’“Ž
;=8W  W RfQ% Á X’8D88`
Ó 8 X’x 8 xµŽ i 8 8 X•5 T’
Ó 8 ;D¤
i 8 G
Ò8  
f 8 “ j z XD¤
8E 5 D’ s 8 W6 R Y8 [µk ?8
Ó 8

@±ÑCe ŽÑ²œ@ fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ RÑÏѦAÑчÑÑQ} IÌ g¡ ʗÑѼÑÑe@ ŽÑѦAÑÑÑYÑÑ´
K  8 x8
cW P Y8  8` Ó 8 8 UÂ ÇT 
 “ Ž
ª” RÑÑIÌ hÑÑ¿ gAÑÑѾ AÑÑÑ¿” ÖAÑÑÑIžÑÑe@ Kœ hÑÑ¿ œmÑѾ±ÑÑÀÑÑÑe@ ƀÑÑÑbÑÑÑe@
X• iµD W f À W 6„ Á
X’  DŸq
hÑÑ¿ a{€Ñ´ °Ñ‡Ñ³ ŽÑ²œ@ jÑÑÑÌ¡ ªÜ ÁmÑѲœ € 
NўÑÀÑMT@” ÖAÑÑÑŶÑÑe@ a”€ÑÑ´
i  8 W6„ X• ’ < xy¤
y¤ i F 8 ¤
i Ñ F8 “
@±D AчÌAÑÑ¿® ÉAÑÑT fÑ. ÖAÑU}ŕe@ ÖAÑÀ}Y•e@ AÑчÑQ IÌ hÑ¿® RÑ´ AÑÑCÏѾ az”€Ñ¶Ñe@
•5 k 8k F F  6

„ h k  9› kF D’
RÑ´ N~ÑÀ}ÑL °Ñ¹ jy ÑÑÏ Ñe@” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD RÑÑ´ AÑÑчÑÑP¡œ AÑÑÑÀÑѳ Á’ÑÑÑÅL —ÑÑ´
 k F D’ “ 8\ W J

’ S  k F D’ “ Hˆ À 
#
€°Àe8 &
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑ¿” g@”°ÑžÑe@” Ÿ€ÑØe@” ÉAÑØYѶÑe@” dmÑÑŶÑÑe@ nz€ÑÑv@Ö gAÑ¿ÂÑe@ @±ÑÑD


Ó 8 XÆD
6Ž ’S Tw   W Rf W [D œ 8’

W > X?
gm‡ÅYMÅP g@€Q‡e@ Rϳ fD€• I¦¡ AÀ´ n€QI¾ ª ” n̈€Qb¦  AчÑe@ Ÿ€• ÑL

D fz
azAѳœ €Ñ¾”gAÑQ§ÑžÑe@ f Ѳ gmÑÏѾ’ÑP” @€ Ñ¿z gmÑÑÏzÑÑY~ÑÑM•ÅP” OyAÑÑxÑÑQÅe@
U’ 

Á %
„ D q̀ W6 8D mk   F

DS z W 8D Ä 

D 8* y q W 8D  [

AÑÑL̈AÑÑIÌ @mÑMIÌ¡” gAÑÑÀÑPÇ@” RѺÑMe@ ŽÑD¡ hÑ¿ fÑDŒAÑÑ´€ÑÑ× Ž}Ñѹ”  AÑÑчÑÑe@


¹*WD g 
W 6 V=8 W ¹ +8 F 8 Rf U’ 

„ ´W%
@mB³¡” g@€Ñ¶¼e@” Ö@°ÑLœª@” ÖAÑÑYÑeÇ@ ¬ÑÑÑeAÑÑUÑ¿ RÑÑ´ @”’ÑÑØ̔ AÑѨQIs
‚(
*
x K W 6 l( E IDW ½ V8˜ W ’ 8 '

& D’ W 
D 8 W ’ ¼8 x n;J¼(
*WD
nm¹ h¿y RºH AÑÑ¿” gAÑÑQbÑBÑe@ ÈÑP€Ñ­ @”±Ñs¡” l€• ÑQ jÑÑÏ Ñe@ dmѺÑX
 ‚(
*

~ ' Ä À W6 l(  V" i W 
}
’ 8’ W8  8D ?Ž8`

oI} YÑÀÑe@ NÑÌAÑѾ —¨ÑÑÑÑÑ¿. gAÑP}°Ñe@ jÑÑÏ Ñe@ €ÑQbÑe AÑDmÑÑBÑѳ¡ ªÜ È{ÑÑÏzÑÑsz ª”
*(
*8 D’ « _ 6‚ X’ 8’  8D K “ {„¼ W

€  AÑDAÑP}Ü Re)AўL jÑÏ e@ jѳ• ֔¡” gAÑÅ
ÌÇ@ R´ f–ѳ¡ AÑѺ̈ÑÏÑsz” AÑѶ¨ÑP€Ñ× @€¨ ÑDmÑT
*(
*8 D’ ?Ž8`
8 x8
« xkÄ VŽ £
W6’ :8 {„¼1 W Rf %
jÑÑe gmѼÑQe” gAÑч}ÑÀÑe@ jÑÑH} œ ÁyAÑÑÑÀÑÑT œym ÑѧÑÑL RÑÑ´ jÑÑÑŕ¶ÑÑÌ RÑчÑѶÑÑQz e
W6j  ’S 9D l
F 8 “ #  ˆ8 D’ 8D ’S f 48 “ # ’ X’  ’W
€“Ñ¡ jÑчѿ RѺÑIP ª” jÑÑIX ŽÑI² RÑÑ´ RÑѹ}€ÑÑMQe” gAÑÑчÑÑU•ÑÑe@” _”€ÑÑeAÑÑÑH
8 W8 ’£W F 8 W  Ï) W8 « x X 8D D’ “ # W „ 8D 8`
Z :  V<W T’
@mÑe±ÑH gAÑÑQÀўÑe@ hѼÑe)” gAÑÑCe•m• Ñe@” ÈÑ؞ÑÑe@ œAÑÑчÑÑH lÖz mÑÑT” K•”±ÑÑP”
" S W 6’FS Ê8 «W ) !5  W8 ’£W W 
Rf ¾ 8 4E
»
~
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

gAÑÀPÇ@ n•œ} Öz @m³Aх¡” AÑCÏ}Y¿ €ÑQ RÑ´ o¶ÑP€ÑØe@ oÏÑQÏÑUÑe@ o¶Ñ§Ñe@ l±ÑD

6’i  ‡ 8D V=8 SD
%Â ·W 

’i ?W
Ò45 € D’ 8D SD
W
”AÑCÌAÑQÏэ °Ñ‡Ñ³ ¬ÑѶчÑe@ É@mÑD¡ `х@mÑ¿ RÑÑ´ jÑÑÑÏ ÑÑe@ oI} YÑÑ¿ @mÑўÑх””

6’  45 I£ W f x 8 € D’ 8D Ê8 « W
g@mŇe@” ր~ ÑÀze@ gAÑÀÏÑbÑeAÑÑH @mѶÑbÑ×z” jÑÑIX” j• ÑÑÏ Ñe@ @mÑÅ̔ gAÑÑUÑQCe@

 F W 48’8 T  W 
„ V
Á 8D W8 « W 8D 8`
’i Ix8 W
fCe gAQÀžÏe ŽPm´ AC‡•Å~Xz @mÏCT ” ÈYe@ n€Ñ¢ÑX hѳ @mÑHAэ”
48DŸ 
ÊW8W 6

Á 8D X dD’ 45  W 
’i Ix8
• [D  9›F 8W
„6
½ÏÑL SmÑCM´ AÑCH gmÑCºÑ¶ÑP ª KmÑÏѹ fÑCe” AÑÑCH g”€ÑѧÑÑIP ª hÑÑQ³¡
(
4¤ ;œz 48
i x$’ 8  l(
“ $’ W g 48 *

“ l(K;x  8D 48
hQX RÑ´ AÑC¾€z ÑÑMP —Ñ´ AÑÑC¶zÑvAÑÑ­ AÑÑCH ÈѧyÑe”. hÀ)X€ÑÑe@ €• ÑÑQ KmÑÏѺÑe@

8 X l*
“ K)42 R 
) i W8 x$
xTu 4¤
W6j z « VÌD
MX É@€ÑÑMTª@” oP}€ÑÑYÑeAÑÑH fÑCLy AÑÑÑxÑÑQ² gmÑÑÏÑўÑѶÑÑP. gAÑÑQX‚@ hÑÑ¿ € 
RÑÑ
*

[’ W [’ 8F 5 48
q 5# 6j z [

48 F 8 {*‚ W À
 8@
ŽzÑQ} r•ÑMPz ª” É@ÂÑUÑe@ ÊmÑP” jÑÑÏ ÑeAÑH gmчѿ‰ÑP fÑCÌ¡ Ó ѹ jÑÑчÑÑ¿ fÑÑC• ¶ÑÑPz ª
i TT8 VJ


W 6

D 8’ z V=8 8 E
ÒFWD W 8\ 48 “ ’ X 48F 8
@±C´. ÉAÑP€ÑI¼e@ n€Ñ¢X nœ} ™ ÁAÑѺÑ¿ gmÑ´AÑÑrÑP fÑCÌ¡ fÑCeAÑÑÀѳ¡ oPŒ€ÑÑH
 6Ô F 8 s XD C D¤ 48 “ ’D TuD’
) z 8`
” ÉAÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ fÑC‡ÑQH ÁÂÑÑÑÑчÑP AÑŸÑÏѧѿ RÑÑ¢ÑÑM¹@ S±ÑÑe@ €ÑÑ¿‚@ mÑÑD
W6’ TF 48
VÓ5 F 8 Ù S
“ ’i ‡‘ “ Ž
Ó 8 8 ›
É@mÏbe@” RÑbÑIe@ ŽÑD¡ hÑ¿ hÑQºÑHAÑÑÅe@ RÑÑ´ jÑÑÏ Ñe@ nÖAÑѳ O€ÑT ½e@±Ñ¾
X ;’ x › u8C

k [D < ?Ž 8` Ò +8 F 8 4 * N,
n(
*  D’ ’
)
* ˜s
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

” ÒmÑe ÊmÑѹ” fÑÑQD@€ÑÑÑHÜ ÊmÑѹ” _mÑÑÌ ÊmÑѹ o§Ñѹ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ JÑÑÑM¾ °Ñѹ”
8 U Ä W @ k U Ä U8 ›ÑF 8’S 9²D’ ?Ž8`
L‰ U Ä W Õ8
W
hM¶e@ °‡³ fÑCÏѾ @mÑÏѲœ@ fÑCÌ¡ RÑÑeÜ œAÑÑס” gۀÑѺÑe@ RÑÑ´ [ÑeAÑѦ Êmѹ
h W D’ 7 P
Ճ "8  8 “ Ž i 8 W 6Ž
Ó 8 X’i XD ¤ Ó 8 Ãk ¼nU Ä W
Ó}ѹ o‡}ÑÅze@ l±ÑD N~ÑÑÑÏÑÑB Ñѳz AÑÑÑÑ¿” gAÑÑÑÑQ§ÑўÑÑe@ a@mÑÑÌ¡” dmÑÑŶÑÑe@”

~  u d 
X + 8 W

6„ Á
X’ 
W
 [D œ
@±ÑD ŸAѶѼÑÑ´. gAÑÅÌÇ@ amчѾ AÑQ Åy̕ jÑÑÏ Ñe@ gAÑѾ AÑÑ¿” N~ÑÑe°}ÑÑHz AÑÑ¿”
Á VŽ
k V»D‡ 8 8 ) W £ Xj Ix8 *8 8`
W &E US  W
—ÑQeÖ JÑÏÑBÑL N•Ñ‡Ñ¾ g~Ü jÑÑÏ Ñe@ hyÑчÑѲz oy ´€ÑўÑÑÀÑÑe
8D 8` ;(
x n* Ò Ñ "’
@ “ 8O 8  z G
/ cˆ }
u( x
& 

6 £US
mD AÑ¿ Ž ¾ RÑH} œ RÑÌAÑB³¡ °Ñ¹ Œ€ÑÑ¿@ RÑÑÌ¡ jÑÑÏ Ñe@ fѼÑÀÑXœ @mÑÀÑÏѳ@ fÑ
*R;
“ p Z’ 42 ɓ  D f

 458 É x8` 8


8`
F 
lÖAÑÑI³ RÑ´ RчÑÏÑsÖ¡” jÑÑLy AÑÑPÛ RÑÌ@œ¡” hÑQYÑÑÏÑѧÑÑÀÑÑe@ ÓÑÑv@€ÑÑ× hÑÑ¿
(
VdµD’ W ’ Ç(’S xˆ z 4Ì A 8fF 8 “ ’ 8’ T
* 8 W6„
€  RѺÑH AÑÑ¿” RÑÌAÑѼѿ œAÑÑÌ¡” O{AÑѾ
€ÑH R}ÑÑÏÑѳ ÁÂÑÑÌ¡ jÑÑÑÌ}ܔ. hÑQ‡Ñ¹mÑÀÑe@
Á TF
W6’iÊWD 8 VN W ’x É
 f
Ô
 F 8 W8 W6’i 8’ 8  +8
·%
hÑ¿ gmѼÑÑP g¡ gAÑÑÑÑÅÌÇ@ RÑÑч}ÑÑÀÑÑMP”. RÑÑÌAÑÑÑBÑѳ¡ ª}Ü o{ Q‡~ÑÑ¿z hÑÑ¿y RÑÑÑe
Ó E
Ž
^ F 8 “ ’D 8’z WFD 5 VŽ
D V8 *8 W 6’ 8

8 “ ’W É xWFD 5 À
RÑH} œ RÑÌAÑB³’Ñ´ JÑÅ̔ JÑÑÅX jÑÑe gmѼÑP” nœAÑÑ¿Ç@” o²AÑP€Ñe@ NÑQH
 ’ ‹ W •
É x8` # 8D W8 W „ ;D k 8 W
K@ÂXª@ &
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

gAÑÅÌÇ@ Rч}ÑÀÑMP ½e@±Ñ¾”. JÑÏ­ RÑe RѺÑH AÑÑ¿” jÑÑÏ}Ѿ ¸€ÑÑØe@ @±ÑD
’D 8\ WFD 5 VŽ
*8 ’
~ 8 ¼ À W ’ 8’ 8 TÒ W U Ò Pf 8
˜ sW
ŽD¡ RÑÑ´ nÂÑѳ ” o¿@€Ñ¾” hÑP°Ñe@” AÑÑQÌ°Ñe@ RÑ´ oDAÑÑT” jÑÑÑe gmÑѼÑÑP g¡
VÓ5 +8 ’  W 6„ 7 <W ’ W ’ D’ 8D W8 “
R‡´€} × ” hPœ@°e@ n³ RÑH} œ RÑe JÑDmÑ´ hÑQ…œ‚@ ” ÉAÑÀÑÅ}e@
,(
¹D  ; ÉD d’DW
8 W 4ÂW’% N% (6„ '  8D W8 `F +8 W
8 l*
jÑÑÑv@œ” hÑ¿ jÑÑÑÑQ• ey@mÑÑ¿• gAÑÑÑÑÅÌÇ@ S€ÑÑÑP ª °Ñѹ”. hÑQÌmÑѼÑÑe@ ¸€ÑÑÑØH
(
V’ F 8 ¿ “ ± {
VŽ Á P”4ÂW’%
*8 u d W6’x Â
” €ÑUх” f}э l±Ñs’ÑÑQ´ jÑÑvAÑчÑÑ´ °ÑўÑÑH jÑÑÑ€ÑÑP °“ÑÑe” jÑÑÑe gmÑѼÑÑP ª”
Á  W † 8D W8 ’Ö z 6 Ž
[D 8 t Ó W8 =D 8W “ Ž
Ó 8 Z

Á 8D W8

” l ÉAÑÑÅ¿ RÑÑ´ RÑѼÑIP” AÑч¨ÑPÂÑÑX ÙÑÑÑQžÑP” jÑÑÑÑvAÑÑчÑÑH¡ Ê°ÑўÑÑe oHšÑÑѾ
i D’ J
@w W U¤
}z W  z˜ ¹

F R ÂW6 48 Á V’W X W T’



jÑÑÑÏ Ñe@ ŽÑ¢Ñ¶ÑH hÑQ³ o´€ÑÑBÑe gÂÑÑYÑe@ @±ÑÑD RÑÑчÑÑÅ ¿• AÑÑÑÀÑÑ´ jÑÑÑÑX@”œ•
’È p s V’F  S
# 8 † 8 W8 D W Ê8 / W
ÑCP °Ñѹ”. jÑÑÑMÏ}Ñ¿ o¿°ÑrÑe É̈AÑчÑÑH¡ RÑÑÑH} œ RÑÑÑÌAÑÑÑBÑѳ¡” jÑÑÑÑMÀÑÑXœ” €
Sm
Á › 3 ’S ’ 
u d W 6’x g ` É D d’DW W
x8

g¡” J“ÑÑÑr•ÑÑÌz ʓmÑÑÏÑѳ” ¸œAÑÑўÑÑ¿ œz œ• Öz jÑÑÑÑe RÑÑÑÑB•ÑÑўÑÑÑPz g¡ ɀÑÑÑÑÀÑÑÑe@


q 5 W ’ X’ 8’ XJ

‰  · 8D W8 “ VŽ

U( W PD o x%
 *8 ’D 8’ z Ž
Ó W’
AÑÑCÏѾ l±ÑD RÑH} œ RÑe JÑDmÑ´ J“Ñؕ̕” œAÑѺѳ• ” œAÑÑ¢ÑÑÌz jÑÑÑe ŽÑѧzÑÑYÑÑP
’S  W VÁ Éx8`
8 6’’}
ÇT 8D W8 Tk W `F W DF
fўÑ̔ œ@°Ñe@ l±ÑD fўчÑH R}ÑÏѳ fўÑÌ¡” o‡}ÑÑÀÑÑe@” gAÑÑÑÅXÇ@ ÁAÑÑÑÀÑѼÑÑH
x ½ W ’ 8 W
x ½ É
6’ 8’  8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

RÌAB³¡” oQ} Bže@ amÌ Ž¾ h¿y ·•I²¡ ” R}ϳ f}L¡ ” n€Ñs«@


 F 8 É

q8  W6’i U ¯ 8D ’S ½ p’ W ’ 8’ Q% W 

’i U c8 ;W
Ò5
gAÑÑÑÅÌÇ@ Ö} mÑÑP °Ñѹ”. oe’ÑÑÑÅÀÑe@ €ÑÑQ hÑÑ¿ hÑÑQM•‡ÑÑÅX hÑÑPœ• @°ÑÑe@ RÑÑÑ´
,( ·Ÿ
’D 8\ Ž
Ó W’ VŽ  D’ p ((WF 8
N% (8  S W t V W’ %
*8 u d W 6 l*
hÑ¿y RѺÑÅPz” hÑQÌAÑѶÑe@ hÑQºÑ×AÑўÑeAÑѾ jÑÑÑÏ ÑÑe@ ozI} YÑÑ¿ jÑÑÑe RÑÑBÑўÑÑPz g¡
U < F 8 W ’ X’ 8’ X„ Q  Ê8 « 8D W8 “
K@mÑH¡ jÑÑQÏѳ [ÑM•¶ÑPz g¡ J}ÑYÑP °Ñ¹” hÑQH”±ÑUÑÀÑe@ hÑQHmÑIYÑÀÑe@  ’ÑѾ
xD’ W
“ ’D 8\ Ž i k V
Ó W’ u d W ’ X¤ Wu W V

KAÑÑUÑMÅLz” OAÑÑP«@” JÑÑQbÑÑe@ œAÑÑÑIs¡” OAÑÑÑ¿AÑÑÑCeÇ@” ¸mÑÑؼÑÑe@
W8 xx’ W 

 X’ ª ˆ
* W D ‡ 8 W U $8 W À
OA¿@€¼e@” dœ@mre@ JvAÑUѳ jчѿ œ°Ñ§ÑL” OAѹ”‚@ a€Ñ²’ÑH jÑLz@mѳÖ

 D’ n ;k 8i W QD 8S 6
¾ WF 8 W 6

 T-) „
jÏ e °ÀYeA´ OAI­ArÀe@” OAÀÑeAѼÑÀÑe@ ¸€ÑØH jÑ´€} ÑØP” jÑHœ jÑÀÑÏ Ñ¼ÑP”
(
„  6 lK,% ( ? W "N Pf W8 D d’DW 8D W8 W
€  NчѾ oÀўÑÌ Ž Ѿ RÑe JÑD”” `•ÑÀÑÑT
¡ ½e@™ RÑÑÌAÑÑÑBÑѳ¡ jÑÑÑÌ¡ RÑÑÏÑѳ
Š( ,( (
45 iC “ {* Â% W 6 l* ;Š  8 W8 “ 8D x8`
N% (8 n*
”hÑQH€ ѺÑÀÑe@ hÑ¿ RчÑÏўÑT” `ÑÀÑѲ¡ ”¡ JÑÑM¼ÑÑe@ RÑÑ´ AÑÑÑD€ÑѾ™y ¡€Ñѹ¡
68’} Á m8FD 8 8 U¾ E ‡8Sz  9² D’
+F 8W6’x
 8 V
RÑÌAÑÅe h¿ n̈°ºÑ³ Ž ÑX ” hÑP€ÑÑs«@” hÑQe”} ‚@ fÑÏѳ RÑÑe JÑÑD ”
Ó 8’
X É V
ƒ Á › W
F F 8 W 6’x Ò5 W $W8 ' 8 W
o—ÑIe@ ŽÑÏÑYzÑÑH RÑÑÑ¿—ÑѾ RÑÑÑÏ ÑÑX” RÑÑÑÌAÑÑÑÑQH Kւ@ [yÑÑϕÑÑÀzÑÑH — •¿~ @ ”
 Å x t¹2&(8D U ’i  8D 5 W 6’i “)
u 1 8 V» 9’ 8 xD  Ž W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

 AÑчÑe@ KmÑÏѹ RÑ´ ·zÑÏÑÑH¡ RÑÑ¿—ÑѾ gÜ jy ÑÑÑÏ ÑÑe@mÑÑ´. RÑÌAÑÑBÑÏÑѲz Sm} Ñѹ”
8 45 $’ D’ É U “ 8\ 6 8 X ’i [ Ä W
 z :
AÑÑÑCH K€ÑÑÑYÑÑe@ NzÑÑўÑх” S±ÑÑe@ mÑÑÑD @±ÑÑÑC´ »{Q² »e¡ ovAÑÑÑÑ¿ hÑÑÑ¿

~ N
 ! ;DWg W Ó 8 Z T 4• 8 6’i

“ Ž  €“

8 Ÿ FD 8&
»eAÑÑrÑÀÑe gAÑѾ AÑÑ¿” »{QX” €ÑIT €ÑÑQ hÑÑ¿y g•mÑѧÑÑYÑÑe@ NzÑÑYÑÑM´”
£ T: 8D Œ À W 6 U 8 X’i u   W ™  8D  ‚ W
. SœAÑѼÑ̘ÑÑH AÑѧ¨Ñž~ ѹ• OAÑÑÀÑÑ´ ®€• ÑÑH hÑÑ¿• ” SœAÑÑÑÀÑÑ¢~ÑÑ¿y RÑÑ´ ®€z ÑÑIP g¡
6’Ê ÉD w8 X ³Å  •5 4W
 W 6J
“% É V8\ D’ “

5 4W

RÑчѹ®œ” ožÑQ‡Ñ§Ñe@ a@mÑ̒ÑÑÑH RÑÑчÑÑ¿€} ÑÑѾ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ g¡ ŽÑѦAÑÑÑYÑÑeAÑÑÑ´


*
Ó 8 X’i U Á8 Qn J‰(
8 W6 Ž 8 ?Ž8` Ó 8 8 U ÇT 
“ Ž
” ŽÑÑ¢ÑѶÑÑeAÑÑÑH SœmÑÑ¿¡ RÑÑѳ• @œ” oQ} ‡ÑÑP°ÑÑe@” oP}mÑÑQÌ°ÑÑÑe@ fÑÑўÑÑÑÌy hÑÑÑ¿
(
;Š F 8
Ó 8 X’ 8’ QFD ’W ’ x n*
® W D X 8D F 8 W 6 Ž
g’ÑÑH RÑÑ̀ÑÑØ}H” oÀÑX€ÑÑe@” hч}ÑYÑÑMeAÑÑÑH S@mÑÑ¿ hÑÑÅX¡” o¿@€ÑÑѼÑÑe@
X’ 8’ ;D V Ó 8 X’i‰ m
*8 W6 Ž W 

8U 8D 5x<WŽ Á ÉDx8 G


Ó 8 X’x xD
Ñ´ R}ÑÏѳ jÑÑÌmÑQ³ €
R‡ÀX€P jÑÌܔ ReAÑÑX ŽÑ¾ RÑ´” S°ÑD• AÑÑØ¿z ” RÑLmÑÏ~Ñs• R
l(  D É
W8 W 6 Ž
Ï* h W D’ W8 “ Ž
Ó 8 É
TTÑ W ;Û W ;w ƒ Ó8
l°Ñ‡Ñ³ mÑD AÑ¿ Ž ÑѾ Sœ¡ RÑÑÌܔ. RÑe@mÑD¡ °Ñ‡Ñ³ RчÑÏÑ¿} ‰ÑP” RÑчÑÑQ‡}ÑÑÀÑÑP”
(
(
 “ p* h W D’ "’ z \8 W ’D 5 z WFD 5 W

Ó W8 ’  S%
Ž z W6 É xaS ƒ
RѲ€ÑLz” S’ÑÑUÑÏÑ¿” RѶÑÑC¾ jÑÑÑÌܔ S°ÑÑP RÑÑ´” S°ÑчÑѳ mÑÑD jÑÑÑ̒ÑÑѾ
ÉW É O
x<W Ž
} Ó 8 ÉX &W8 W6 Ž Ó ’ D’ W Ž
Ó 8 Ɏ Ó 8 ɒ  45E
·
jÑчѿ RÑÑÌ}Ü ” RÑѿ֔ RÑѹ”€Ñѳ” RÑÑIÏÑѹ RÑÑ´ S€• ÑѲ• jÑÑÑÌܔ. S°Ñ¢zѳ• ”
WF 8 ÉW6 É VS W É xÖD W É T’ D’ Ž
Ó 8 X’i G
8X W8 W6 É xWF 
W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

” RчºÏs jÑÌܔ RÑÀÑUѳ” RÑÑH€Ñѳ hÑ¿ ÈÑÏÑr•Ñe@ AÑÑCÀÑϕўÑP ª oeÂÑÑÑÑÑчÑÀÑH


*R;

8’ 8
U ¯ W 8 W8 W 6 4E „  œ · *8 À “ p n
5 lŽ Õ 48

Oz€ÑÀÑCÌ@” ŽÑ´@mѺÑe@ l±ÑD `ÑÑ¿ jÑÑÑQeÜ NzÑўÑÑT€ÑÑ´ RÑLm} ѹ Ž Ѿ ȕÑÑϕÑÑs•


U„48WD42W8 xµW U’i¯F  É ’i8D8 x ;Ä
W8 xµ ŀ8 
Rч­AÑÑX¡”. Ž´AѲ‚@ RÑeÜ ÁAÑIUe@ hчѹz hÑ¿ ÉAÑÑÀÑe@ €ÑÑÀÑC‡ÑP AÑÑÀѾ jÑÑQeÜ
’i mT 8 É
W8 W 6J

5 z M
F xµ T¯x[¢ F 8 95 “
Nzх€Ñ³’ÑÑ´ jÑÑeAÑÑÀÑT œ@mÑ̒ÑÑH RÑчÑўÑÑM¿” j‹ÑÑÑv@֜ NÑÑYÑÑL NzÑÑQ~ Ø}y bzÑÑ´
Á ’S T x Dk 
’S V ’F 8 É6’x 8W6 U„ X”W8 D’H M
F É
gœ• ° Ñe@” tѲ•m• Ñe@ K•AÑÑÑQ RÑчÑѳ a• ÑÑÌ jÑÑÑÌܔ. jÑÑv@°Ñ³¡” RÑÑv@°Ñѳ¡ hÑѳ
6’iDW’ É F 8 DW RO
Ò x < W8 W U’i K8œ8 W8 V ’ W
AÑ¿” hÑ¿ÂÑe@ @±ÑD) RÑ´ j‹ÑÑLy @±•Ñey RÑÌAѶÑBѦ@” œmч}Ñe@ Ž•ÑÑϕÑÑXz RÑчÑÑŕIe¡ fÑÑ

‰
W J  i  8 Dk x t¹2 F 

8 ’S ;8 C x8
 k F D’ W ¤
Sœ°Ñ¦ _€Ñ× jÑÑÌ¡ jÑÑvªÛ hÑ¿” hчÑÀÑe@ fzіѳ¡ @±ÑD” l€• ÑÑQ RÑÑe RÑѺÑÑH¡
<
“Ž Ó W8 VÁ8m*®D
Ó 883W8xVÁ8F8W6Ž Ó 8Î 8D ZY’Éx8

8 W ƒ

€  AÑC¿mUD” AÑQÌ°e@ œAÑѼѴ‚ Óѹ €“ÑÑUх RÑчÑHAÑѦ¡ AÑÑÀÑ´ Sœ°ÑH ŽÑÀ}Ñ
¾”
(
X lK, T’u d ’ x °x8

W ’i @¹8% W8
86D Tw 8D
AÑC¿mÑÀэ” AÑC• ¿y mÑÀzÑCz ey RчÑQIT” RÑCT” RÑÏѳ öHšÑѾ °“ÑÑX¡ ¬ ÑÑÑX• @ AÑÑ¿”
’i  X"[ 8D  ’Ñ F 8 É ÔÀ W
W WD

Ҁ• ÑѶѴ @Ö̈mÑCžÑ¿ AÑÑÑP °ÑÑC¿” @Ö̈mÑѳmÑÑ¿ AÑÑÑÑŸÑÑQÅ¿ RÑÑчÑÑÏÑўÑÑT jÑÑÑÑÌ}ܔ


 68’}
 ’… [X W ’~x > 8 ?Ž W8 
KAÑÑH Ž}Ѿ hÑ¿y RÑÑ̔™•Û” K@± Ѿ œ”}y ÂÑÑ¿ @mÑeAÑѹ” R}ÑÑÑÏÑѳ Éz AÑÑÑÀÑÑÏÑўÑÑe@

’ 8’ 8 L  F 8W Ž

8 8z% Ó 8 98… XJ8D 5 O WD’“aW 

’i &’ E
F É
’8 7 I
D E
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”KAÑÑÅYÑe@ ÊmÑP @mÑ´AÑÑs AÑÑ¿” RÑÌmÑÏÑC} T” RÑÑÌmÑѺÑÑÅ}´” RÑÑÌmÑÑH±}ÑѾ”


W 6Ƽ 9ÁFWD F 8 W 6

’i  W > ¼ W 

’i F
W
K•±yÑTz”. KAÑM¼e@ RÑ´ AÑ¿” ÑPÖAÑÑX‚@ @”€ÑÑH} °ÑL AÑÑ¿” oCT RÑÑeÜ @mÑH€• ÑѲ
U’ W6

’È


I
' Á D’ W l(
X W V5t ‚(
* D X8W ‘`
”K@mѧÑe@ d•€ÑÑ­ @”€• ÑѺ~ÑM•²@ AÑÑÑÑ¿” hÑÑQMy vAÑÑÑѧÑÑe@ l±ÑÑD RÑÑÑeÜ ÊmÑѺÑÑe@
* (
( %

W l 8D 98ˆ x X 8D W 
 K ( „ X! Vdj F 8W5 8 xµ 4
¬ UÄ
” RÑÑIM¾z Ö œ• RÑÑÏѳ @mÑ¿”@°ÑQe fÑCHmÑÑQ²z” fÑÑCe@mÑÑ¿¡ hÑÑ¿ fÑÑCe @mÑх€• ÑÑÑ´
W ‚ X’i ɞ ’D m# 

i W8 x8

’i ‘ ’S x$k F 8 4¤
€Ñ¾±Ñe@” fÑMØe@” J}ÑÅe@ ªÜ fÑCH@mÑT gAÑѾ AÑÑÀÑ´ K@mÑÑUÑÑe@ @mÑÑIM¼ÑÑQe

W ’ 8’  U ¿’ “ ’W À 8 5 48 98£ 6‹ 98£ #


fÑCÌAÑѲ€Ñ¶ÑH g@°ÑQÀÑe@ RÑ´ RÑ̔®œAÑÑÑIQe fÑÑCLzmÑѳ֔. KAѺÑe‚@ ¡mÑѲ’ÑÑH
J» V8\ D’ ’S V8D 8S# U

8S 8D 48 W 6

’iz ’ E  b 


S€Ñ¿¡ RÑ´ €ÑBÑs AÑÑ¿” fÑDœ°Ñ¦ RÑÑ´ VÑÑÏÑÑMs@ AÑÑÑ¿ RÑч}Ñѳ @mÑÑe’ÑÑÑÅQe”
ÂWŽ
É F 8  à 48 T’ D’ S% ÂW
Ó 8 48 % D’ “ Ú W ‚%
ÑÑ´ fÑÑCÌAÑÑчÑÑUÑÑH €
fÑCHAÑэ hѳ @mÑÏѧ•Ñ´ AÑÑ¿” fÑCHAÑÑH hÑ¿ @mÑT€Ñs AÑÑÀ

 ’S 8^ F 8 W 
„  8@
• VW½ ’S D’ F 8 6Ôm)
(
fÑÑCDz AÑÑÑÑIT ‚ƒÑÑMP” fÑÑCDz mÑÑT” €ÑÑѶy ÑÑÅPz g¡ fÑÑC̒ÑÑÑÑÑ× hÑÑÑ¿ gAÑÑÑÑѾ”
i
4¤ i xWD W Z
W 4¤
i W8 “ D
„ IS É ;~’ F 8 4¤ zW
RÌmÀYy¶Pz ” R}eÜ @”œÖAIP g¡ ” nm³°e@ l±D °‡³ n€} ÑÅÀÑeAÑH

9­ W Z’i [„ É xµ “ D z  W 6Z„ ÊWD ½S F 8


” n֔ Éz Â~ Àe@ KmϺe@ `ÑU ÑØP ÈÑYÑe@ g}Ü ” o‡}ÑÅze@ ” KAÑÑM¼ÑeAÑÑH
W6 8D XÔ) x$’ 

8’}
z [’ K wW6Z

’i U) 8 
+W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCe@m¹¡ R´ hQH™A¾ @mÌA¾ fC‡¼e ” n֔°ÅÀe@ K@mH‚@ [M¶P


’ 9C œ ’S T8 Ä8 D’ 48  8D X„ K x9 J



ª z
KAÑÑM¼ÑeAÑÑH RÑÌmÑeÖy AÑÑT fÑCe NzÑÑÏÑѹ”. fÑCeAÑIX” fÑCQ} §Ñ³ `Ñ¿ @”€} ÑѶÑÑ´
*‰(<
9² xWD F 8 “ p 8D 4¤ i W8 ÉW ZÁ ’S x ´D W ˜ 

@mÑÑÏÑÑIºÑÑL fÑÑe gܔ oQÏÑѺÑўÑÑe@ oe}ւAÑÑÑI´ @mÑÑÏÑÑI• ºÑÑÑL fÑÑÑe g~ܔ o‡}ÑÑÑÅe@”
T-s8}
8 W jE >Df

jT- i8}
8 W6jE É
+W

o —Ñe@ d€ÑBÑe@ l±ÑD hÑ¿ AѺ̈ÑP€Ñ­ @mÑÏÑIy¹ AÑÑÀÑÑ´ oP”AÑÑÀÑÑÅ}e@ OAÑÑP«AÑÑI´

  F 8 48 6j Œ… [WÓ xˆ


’i  D 8 i¢% *  j
RÌmžP•AH” hQIvAL R̔ ÉAT”  AQ¾‚@ œ• @±M³@ R}eÜ g”œ±ÑMžÑP fÑC¢ÑžÑH ±Ñs¡”
É ’  W 6 4E 8’  É xµ 

i W8 ° 
’DW5 zDr “ 4¤
’i F •5W
ÃÑўÑÑÑIe@”.  AÑÑÑч}ÑÑrÑÑe@  @mÑѲmÑÑe@ hÑÑÑ¿ jÑÑÑÑÑÑÏ ÑÑÑe@ fÑÑÑDAÑÑÑÑÑU}ÑÑÑ̔
° W 6’ 8’ ;Ø V F 8 8D 48 ?Ž8`
W 6

#
•5 X„ 6
@meAѹ” RÑIQH—T ÈPÂÑÑÀÑMH @mÑÀ}ÑD” RÑÑIP±Ñ¼ÑL RÑÑÏѳ @”€} ÑѦ¡ g”€ÑÑs«@
a W É xD’ H V’i XD $ 

’i S W 6

’i D 8h8 É F Y’

€  fѳÂÑÑL N•ÑчѾ gܔ N•ÑÑP€ÑÑM´@ AÑÑ¿ €ÑÑIz ¾” NÑÑÑQ³


Ö} @ AÑÑÑÀÑÑQ´ N•ÑÑÑH±ÑѾ
8 6 [’DW5 8 t8 SD
 z Vi ³ } W [’i z~’ o5 D’ 8 O WD’
RÑÏѳ @”€} ÑѦ¡”. hÑQºÑQe@ JÑTmÑL oPšÑÑH AÑчÑLy AÑÑ´ hÑQ¹ÖAÑѧÑÑe@ hÑÑ¿ ½Ì}¡
D 8h8 T8µ
W 6j 8D 8D  “ n ( *45 6 Ñ 4 8D F 8 “
(ˆ
jÑÑÏ Ñe@ fÑD@œ’ÑÑ´ RÑ̔™•Û” Sœ°Ñ¦ @mÑÑT€ÑÑX¡” RÑÑÌmÑÑ¿€ÑÑH¡” fÑÑCÏy ÑÑx~ÑѲz
8D 48 ?Ž8`
6

’ 8’ 8 L

8 W 

’i  T’ 8 W 6

’ 8’ DWF 48

W 

’i
ÉAQº×‚@ n€Q² RD AÀѾ @mх€Ñ³¡” @mÑH• ’Ñ´ ÉAÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ öYÑP€Ñ¦ O{AÑPÛ
(
Ó 8 08 ;… o2 
Ž
’i K8œ8W 

’FX 6’ Ç(VÓ5 F 8 Th xˆ
*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

É@°ÑMDª@ ÈÑP€Ñ­ @”€ÑÛ AÑÑ¿” fÑCÅz¶ÑÌ¡ AÑÑÑCM~‡ÑѺÑÑQM²@” AÑÑÑCH @”°ÑÑYÑÑT”


’i  D 8 G i x$’ ’ X’i  W 


8" i W 4¤
’i D w8 W
Ž ѹ•” Rѹ—}s• d•œ@mÑs @”¡œ AÑÑ¿°ÑžÑH RѹAÑÑÑDœÜ hÑѳ @mÑѳ• ÑÑÌ fÑÑCÌ¡ °ÑÑQH

´W6
’ Éx8`
J QD 8Sq8F¿6 ɏ’iF 8 

i W8 “Ž

„ 8@ Ó 8 8
gmž¢rP fC¢zžH ŽžT ŽH ÊA§re@ n°}Ñ× ” Öy °•ÑÏ Ñe@ Öz @°ÑMX@
D 8 z U D’ 48 ° e 6D Ø x W 
g 6 [ „
J•ÑÑI Xz”. öU}ÑÑC¿ `•Ñх@mÑÑMe@” ö³€ÑÑ×y Kւ@ @”±ÑÑrÑÑL@” ʗÑѼÑÑeAÑÑÑÑH
Ã8’ Ž
Ó W’ W i 8D l8 ³ W Li 8D 9’ 8 l(‚(
* W 
}
’i
€ÑI§ÑeAÑÑH  AÑч}Ñe@ €Ñ×AÑѳ¡ g¡ OAÑÑP«@ S™ jÑÑÏ ÑÑe@ hÑÑ¿ Oz€ÑÑ¿@ ±~ÑÑ¿z R}ÑÑeÜ
;8D 8• W x U’ “ ˆ
*U n x8`
F 8 U„ Dxk W F 8 É xµ
Ÿ€• L ” RÌ ÉAT hÀe ÚAØMDª@ S°H¡ g¡ ” n@œ@°Àe@ ”
(
Í (

•5 U’  q 5 x8
8D DWX W [ÔDS p %  t 8 W6 p ;fo
œ” öžÑÑU~ÑÑÌz o³€ÑÑØye@ l±ÑÑD RÑÑe Oz±ÑÑÑrÑÑÑL@”. Ú@€ÑÑMsª@ € 
jÑÑÑÑH OzmÑÑT
*,
G *‚(
F 8;’ x

p 8’\8 W 6 8ž’Sx8
8D i8 p }W6’iR) 8DV”8W
Ò;’ xW
KAQUÌ@ °žH ÁAIUe@ S€}y žM¾ fD€z I¾ S€ žM•´• n̈։Lz @°žy e@ h¿
,(
 t  XŸ P
Q nŒ*L 8 F 8 ¿ “ „ %
%  t 42 48 “ 6 R5 V ’
W”€ÑÑÀÑÑe@ ¸”€ÑўÑÑÀÑÑe@ Kւ@ hÑÑ¿ fÑÑCQ´ RÑÑѺÑÑÑH AÑÑÑÑ¿” WmÑÑÑÏÑÑÑe@

~ s 9’ 8 45 48 D’ W 6
Ó 8 <8WD W PWF “ 
z
RÑÏѳ@°•Ñžy Ñe@ l±ÑD RÑÏѳ fzÑX€z Ñe@ RṈ̃Ñs’ÑP »Q¾ RÑIÏÑѹ hÑÑ¿ NzÑÑIUÑѳ”
(


5z D 48
8 E p z ž ’S T’ F 8 É W
q 5 J
” RÑÑÑÑ¿Ö ½¶ÑÑѲ @”Ö@œ¡ °ÑÑÑѹ”. S™‚@ ªÜ fÑÑÑC‡ÑÑÑ¿ ȕÑÑÑe~ @ fÑÑÑÑe RÑÑÑÑÑÌ}¡
W 
É VS “ 

O
’i X’ 8D 8 W6 UJ


8 5 4F 8 É w

À 8L
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

@mžÏs” o´AѶ§e@ @mÅIye” AÑчѺ•ÑeAÑѾ f{ÑÏѼÑH RÑÌmÑÀÑÏ}Ѿ•” Rх€Ñ³y ½MD


( 
J(
’S F 8 

! W 8D zf  

” W 

’i  X   x o(% 8 W 


8 ;
D
” @mÑHAÑÑL hÑP±Ñe@ ªÜ —ѶÑe@ ayAÑÑI² Á•AÑÑÑI¹Ü R}ÑÑÑÏÑѳ @mÑÑÏÑÑI¹¡” o¹@°ÑѧÑÑe@

W ’i ³ q

5 6’i } É
» Vd
V
D’  W 8D 8D t<
g¡” ÙÑÑÑYѶÑe@ @mÑI‡ÑMUÑP g¡ @”°ÑÑDAÑÑѳ” hÑÑÅe‚@ @mÑѶ}ÑѾ” @mÑÑYÑÑÏÑѦ¡
W ’i\8S ¹ [

F 8“ 

’id W 

’iµ ’S x

FW’i’S x$’ @ 8
hÑÑ¿y fÑÑCÌ¡ h Ñі•ÑÑQz ey €{ÑÑT¡ hÑÑ¿ fÑÑÑCe’ÑÑÑѲ¡ AÑÑÑÑ¿”. RÑѺ)ÑÑMe@ @mÑÑѾ€ÑÑÑMP ª
(

F 848“  Tu „ # p ¼’SC
Ò8 48 F 8W6’ 8’ \8 pŽ
Ó ’F 8 8D [D d¹
RÑÑÑe” gymÑÑBÑўÑÑQz e fÑÑCP°ÑÑP hÑÑQH ŽzÑÑz¿ @ AÑÑÑÑ¿” gmÑÑÑÏÑÑѺ•ÑÑÑ¿ Ê{€ÑÑÑÑbÑÑÑ¿
8 W \’ Z T 8 “ 8z 48 x8

WD  W 6 y D 

MF l8W#
AÑÑQÌ°Ñe@ hÑ¿ ŽÑXœ¡ g¡ mÑTœ¡” hÑQX ŽÑ¾ RÑ´ RÑчÑÑÏÑѶ}ÑѼ•ÑÑPz fÑÑP€ÑѾ K
œ
UDÊV F 8“UD 8’ \8 W6 Ž h W%
Ó 8 ɍT ƒ ƒ  “Ž
Ó 8 iZ


W8`
 AÑÑчÑÑe@ NÑÑxÑÑT RÑÑÌÜ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@””hÑÑP€ÑÑÑs«@ RÑÑÑeÜ WAÑÑÑÑMX¡ g¡ ŽÑÑÑI¹
8D U’ # “ U•5 8 x8
É 8\W 6 U ZY’ > 9 “ q8F 
€  ŽCUe@ h¿y ” JYÅze@ nœ@€ ReÜ ŽyY~ÑÀ•Ñe@ hÑ¿ fÑD€ ÑTz
ªy©
,

 F8 W 6 p ( 

8 [D q̀ xµ T ¶ F8
” JÑÑÏÑBÑe@ RÑÑÑeÜ ¬ÑÑÑÑѳAÑÑÑѺÑÑMe@ hÑÑ¿” JÑÑÑr•ÑчzÑÑe@ ÊmÑÑÏÑўÑÑe@ RÑÑÑeÜ
*
W 6 o(K ( xµ vD  F  F 8 W 6 XJ

‰ x  ' xµ


hÑÑ¿” K€• ÑÑÑB•ÑÑÑe@” [ÑÑÑM¶ÑÑÑe@ RÑÑÑÑeÜ oPÂÑÑÑÑrÑÑÑÀÑÑÑe@ oÀÑÑÑPÂÑÑÑÑCe@ hÑÑÑ¿


F8 W i
6 mk ’ ¤ W u xµ Xj 8µD ¢ F8
RÑÅ)Q³ f•ÑD• €~ Ñ¿• `х•¡ g¡ °ÑPœ¡” JÑÑUÑўÑÑe@ S™ jÑÑÑÏ ÑÑe@ RÑÑeÜ gAÑÑÑBÑÑQØe@
((
p ; ` s ÊD ^ x<D’ “ s 8S z W  n x8`
U xµ V
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÊAѧre@ ReÜ fCDmT” @mM¶Ñe” @mÑYÑeAÑѦ AÑÑ¿ fÑC‡Ñ¼Ñe)” JѺ•Ñ‡zÑe@ `•Ñ…y@mÑ¿•


’S xWD D Ø xµW 

i W8 6 Ž
’i D 8 ØU 4¤ Ó 8 Ž
F 8D ÊD ^“
ÊAў̂AѾ @mÌAѾ g¡ °žH Aѳ̈AÑÑI²y @”œAÑѦ” ʗÑÀÑe@ f•ÑCz ²¡ R}ÑÑeÜ @mÑÏѧ}Ñ̔

„ XD’ 4E
 g  x› É x8

ÕTF 8 W 8D 
DH n Ø 

’ W 

8’Á
hQbÏ IÀe@ ʕAѺ¿ fCQ´ NzÀѹ” OAÑÑPšÑÑH fÑCMzxÑT RÑÌ}ܔÊ@€Ñ¼Ñe@ hÑ¿ ŽÑQÏѹ ªÜ
U’ p8 VdD ˜x1 48D’W U 8 X•5ˆ i ’  ÉW6 4=iF 8 
* 4¤
8 
ÊAÑP‚@ l±D gmIÏBP ŽI¹ h¿ @mÑÌAÑѾ” hÑQbÑeAÑÑIÀÑe@ [•Ñ§ÑÌ fÑCe NzÑYѧÑ̔
T' 8 W  FWD 8 

’i z ¼ F W6 U’ 8’ ž 8D 48 D q̀ º¢W
RѢѴ¡ @™Ü fÑ AÑCe•—ÑÔ @”’ÑQ} ¶ÑMQe ÉAÑÀÑÅe@ o•e”Ö g”€z ÑѺ~ÑÑM•ÅP” AÑÑCeAÑÑI¹Ü”
K 4D 6J5 D’ W8 ¦·# 8D VÓ5 n
ÕW’ l(
*
K(z W 8D FWD 8
N~T€yY´ fDœA–M̪ fDœ@Ö RÑÏѳ oÀÑX€Ñe@ NÑeÂÑ̔ fÑDœAÑPÖ RÑeÜ È ÑYÑe@

„ 6 48 D 28 XW F 8 48

D W ÆD48 G
fW#
• Ñe¡ AÑчÑÌ}ܔ. fDœmÑÌ O’ÑѶÑBÑÌ@” fÑDœ”°Ñ¦ € 
hU² RÑ´ fÑC‡Ñ¿ @€ÑÑQ¾ AÑчÑQ¶

V8 Á W 4¤
F D’ 48 F 8 8D Z ¼8 k W 6 48 Dk ’ W i x$’
@±ÑD hÑ¿ @mѧÑÏ}ÑrÑMP g¡ g”°ÑP€ÑÑP —ÑÑ´ ÖAÑÑѧÑÑM¹ª@ Ÿy€ÑÑÑL” ŽÑÑCUÑÑe@
‚(
**

 Jh 48

F F8 “ \8S 6 p E [WD [ i R) ÕÂ
W n
Jѧ}ўÑMe@ °ÑP°ÑX hÑ¿ KAÑH jÑÑe ŽÑH Ö@°ÑÅ e@ ŽÑI² @”±ÑrÑÑM}P” hÑÑUÑÑÅe@
;W ¤5F8 8D

V8F 45 e jD 8 D’ LiW


AÑÏM³ RÑÌmўÑT”¡” AÑI ² RÑÌmўѲ”¡ ½e@±ÑÑÏÑÑ´ ÖAÑчÑўÑÑe@” Æ@€ÑѳÇ@”
J(
,%(

6’iT’D’ p W6
8 v}
8 Dq̀D’Dq̀
’8’U¿’ Ó 8ZDW ’³WK8œ8
+ ›F86Ž
h¿Ai€Q” _”€Ue@” _”€ºe@” gm³ABe@” K€Ue@” o¼}Ye@ a@mÌ@ `¶Ñ‡ÑP RÑÅ)Q³ fÑi€Ñ¿ g}@ 
jMHA¦@ RMe@ ʗÅe@ jQϳ RÅ)Q³ _”€Ue gmPœ@mYe@ jI¾œ Ê°e@ ÖAÅ´ h¿
°YL RMe@ Æ@€Ñ¿ª@
j‡¿JQIÏe@ Rϳ R¶rPªAÀ¾ OAkIØe@” Ÿm¼Øe@ o¼X o¼Ye@ h¿A‡ki) Ö@€Àe@” JQϧe@ h¿
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

h³ lm Ïzre °{À•¾• RÑ´ l€ÑÀѳ °Ñ¶y чÑPz gAÑѾ S±Ñe@ ŽÑT€Ñe@ ŽÑÀѾ fÑCÏÑÀÑ´

Z Á À8DW8“ 8O
F Ò
8D’ ’S“ Ž

8D y XW i W8 T 9 
Ó 8 „ 45T9 4¤
ÉAѳ°ÑH öÏÑQX S€ÑºÑMÅP” hÑQ´@€} ўÑe@” É@€ÑºÑ¶Ñe@ €Ñ¢zÑÑYÑÑP gAÑѾ” °{ÑÑe”
»8W’ E x’  48

Á x8

F W bD z 4 n( ›W 48.
(
* D’ m “ ’W6’W
g `
€Ñ¿¡ ȕº}YÑL” jÑÑMT”® ŽÑÀÑYÑH jÑÑQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ h Ñ¿ AÑÑÀÑÏÑ´ hÑQ‡ÑIÏÑe É@”Ö ”¡
$(
W8 ’ 8 T¥8 W ’i D Z W
W8 VF ¨ ?Ž 8`
4D  6 ¢
# y
°ÑemÑe@ `ÑQ¢ÑQe WAÑÑM‡Ñe@ ŽÑI¹ ÒAÑѺѲÇ@ RÑÑ´ JÑэy œ jÑÑÑMQ‡~ÑÑ¿z ÁmÑѧÑÑX
6 V’ 8F F 8 , @ V’i  D’ ’i eD6„ ×
8D @   ‡ “ #
Ám¹¡ ÈYÑe@” ÈÑYÑeAÑÑ´. WAÑTÂÑeAѾ hQ‡UÑe@ €ÑÑżÑQe” AÑÑDÖ@œ¡ O{@mÑCØe
“ · z Ž Ó 8D 6 m o 58D W ’i 45 X’ 8D 8 “ kix8

Ó 8D Ž
gmÑÑIMy M•ž~ ÑÑP•” g@”°ÑўÑÑe@ hÑÑ¿ RÑÑчÑÑ̔™‰ÑÑP hÑÑP±ÑÑe@ ŽÑÑÑ¿ mÑÑÑD @±ÑÑÑD gÜ
²W D 8’ X 8D

W6\’ z 8 L Ó 8 U’ 45 Tu 8 “

8 8  X 8D F 8 “ Ž
@mÑÌAÑѾ”. gAÑÑ´€ÑžÑÏÑe AÑÑCϕÑC²¡” d€ÑBÑe@ Êm• ѹ¡ g”’ÑÑÑBÑÑP ª” ÈÑÑP€ÑÑBÑÑe@
<

’W 

D y bF
# U ¯ n ";J
ÕÇ “ 
( m*  8D i ) Ž

•* Ó 8D W 

WD y
lmÑTmÑe@ NÑDAÑ× fÑ gAÑØBўÑeAѾ jÑÑÏ Ñe@ gmѳ°~ÑP” ŽÑI¹ hÑ¿ gmÑÑIÏÑÑBÑÑP
É >WW
҃h W
F  44  8D ?Ž8`


 *

8Sz W F  l(K(z “
€  Ã
{ ÑsyAÑÀѾ @m~ Ñezm• ѳ~ @ a@Ö hÑÑ¿ fÑѾ”. hÑÀ)ÑX€Ñe@ œ°Ñ
ºÑH RÑT”€ÑÑs °ÑчÑѳ
*
X F ’D’ VF “ “ Vdj x’D q̀W6 ‚D x8`
&} M lŒ*(

 Ó F WD
„ ƒ
NzѺe°ÑÌAÑÑ´. ÉAÑÀÅe@ RÑeÜ fCMzÌœ• NÑÑbÑÏÑH” ÉAÑѳ°Ñe@ °Ñ‡Ñ³ ÉAÑѼÑIe@ RÑÑ´
U•5 4W½ [’W
 ÆD 4Ó # i F 8W5W6

’i  V} h 
F 8W5 ¢  x’ ƒ
NzчѾ”. OAÑH±ÑUÑe@ ½ÏÑMH RѧÑrÑ× ®€• ÑH” O@mѳ°ÑÑe@ l±ÑÑD °ÑчÑѳ
J(

É W  B
p •5 4W
h W D’
W 6 x’ 8 ƒ
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

” AÑÌ®• €• H¡ AÑ¿ fCLz@mÑ³Ö NÑÌAÑѼѴ "AÑÌ¡" •¶e Nz¼Ï¿ AÑÑ¿ AÑÑ¿¨ ”°ÑžÑ¿ AÑÑÏvAÑэ

8D k ’DW5 4W½ “ 

i xx’ 6 8D
’4¤ 8 ² U’W j k U’ UWQW 6

”@œ¨ mÑIX @mÑxÑÏÑMÀÑP g¡ fÑC̒Ñ× hÑ¿ gAѾ fÑÑCMxÑÑT AÑÑÀÑÑe”. AчÑH f•ÑÀ•ÑÏ~ÑÑD•

W Z i F 8  U•54¤
„ ½SF 8 “ ’ 48 V¤ i ’ 
4D W 6 8D k 

8S W

”@œ¨ ”€Ñ² AÑÑ¢̈ўÑH fÑC¢ÑžÑH ˆÑ‡}ÑCP” RÑžÑH RÑÏÑѳ jÑÑÑÏ ÑÑe@ @”°ÑÑÀÑÑYÑÑP g¡
J· ’ ®D , ½S F 8 8D }
’S
W j ?Ž 8`
| É ¬

8
hQ} IL RÑMX @mI} s” €ÑQ¶Ñ¼ÑMe@ ŽÑI² RÑÑ´ @mўѲ” @mÑI} ²” @”€ÑѼÑÌ¡ fÑC‡Ñ¼Ñe
‚(
*
“ „ ÊWD q 5# l( 8f > X 8D D’ W 

’ 8’ U ¿’ 8 W 

i W8 
’iD w8 4¤
hÑQÅvAÑQeAѾ fÑC‡Ñѳ NzÑх€Ñѳ’ÑÑ´. ÉAÑIÏÑBÑe@ hÑ¿ ª É@°Ñ³‚@ hÑ¿ fÑÑCÌ¡
U 8’}

8 4 ’ F 8 48
WD X„ \8 48F 8 6 K 4@ˆ F 8  
ÈÑÏўÑMP gAÑ¿® RÑÑL’ÑÑQ²”. hÑQ×}AÑbÑe@ Ž•ÑT~֕ fÑCMAÑQ¦ RÑÑ´ NzÑÑP¡œ AÑÑÀÑÑe
“ •5 "8S  k F 45 F
’4dj 
NW 6 UJ u f 48 [}
DF D’ ɓ 8O
Ò
œz °•Ñ¹• ½e@™. RÑH@mÑ¡  AÑÅÀÑH ŸmÑÏÑÀÑe@ Ÿ€} ÑIMP” RÑH@°ÑD’ÑÑH f“ÑÑeAÑѳ

M # \8Sf
Æ86 ¢ i ’ 
Ô
Éx < V’S 4¤ W W5"8SÉÉ8


mÑD gÜ S)mÑCe@ hÑ<¿ ÁmѺÑe@ @±ÑÑD NzÑÑÑÏÑѹ AÑÑÑ¿”. lœy°•Ñº•Ñe Ö ۜ ª” jÑÑÑÏ ÑÑe@
*‰Ï ((
£Z T 8 p fx8F8 8D TÄ8W6’i

8³ |D 8D W8 –ÀW Ž
Ó 8 Ê8
¡ ”. RÑϞz e@ O@”AÑÑÀÑÅe@ K}œ hÑ¿ RÑÑX” ª}Ü €
jÑÌ¡ RÑÌ°³”” RÑH} œ R}ÑÑeÜ RÑÑX)”
Á XfW W É xµ É 9D ’ 
“ ’x Á NW W  VÓ5 x8`
NW 
Wm} ÑÀÑML” AÑCHœAÑbÑ¿” Ɯ‚@ dœAÑØ¿ S€Ñ¿¡ ·ÑÏÑIP RÑÑMX RÑÑ̀ÑѧÑчÑÑQ²
D’ W6ÆD "8S 9I W Q” É8 “ Z[# ’ 8’ "8S ’• 8 W8
8D xE
.ACHœ@m KzAITz  •A‡e@ JUyžPz RMX ÈYe@ œmYH

8\8S žD’ 8D U’W8 >x x ˜)
 8
6_ x q 5# •5 \8S >ˆ

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

”gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑD °Ñ²AÑÑѶÑÑ¿ hÑÑ¿ AÑÑÑxÑÑQ× JÑÑÑM¼ÑÑÌ g¡ AÑÑÑÌ֜¡ AÑÑÑ¿ @±ÑÑD


R (
D’ 8D 5 “ ’i X’ 8D 8 “ 
W6 p**‹  k F 8 ‹ „ XD  %? 45 8

8 l n(
hÑ¿ hÑPÖ RÑÏѳ fÑD hÑP±Ñe@ œAÑÑQs‚@ É@œ®Ü hѳ @±ÑD AÑчÑÑHAÑÑÑM¾ AÑÑчÑÑD~ Â} ÑÑÌ
*,
’ 8 F 8 ‡’
“ p*@8’ X 4 XW}
VE 45 [Ö« F 8 8D 9²8 k
_°Ñ¹” hÑQYÑeAÑѧÑe@ ÉAÑÑÀÑÏўÑe@ ½MD hÑ¿ jÑÑÏ ÑeAÑÑH ™mÑўÑÑ̔ gAÑÑÑPւ@
[Ö « E { X’i *n 7 I 4 “ Ô6 8\ X & k W6

8 u€
hÑQQYÑQÅÀÑe@ ”¡ hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ hÑ¿ @mÑÌAѾ É@mѲ hÑQH±}ÑCÀÑÑe@ ÉAÑÑ´€ÑÑØe@
(
¬ F 8 X 8S p*‹ F
E 4Ì_ E ‚ 4 Ö +8 4Gf
hÑÑP±ÑÑe@ ªÜ Ê@mÑѹ‚@ l±ÑÑD ÉAÑÑÑÑÑC¶ÑÑѲ hÑÑÑ¿y €ÑÑÑѾ±ÑÑÑÌ ª ŽÑÑÑH oPœ«@ ”¡
( (
Á 4• iC U Ä%
F D’ “ p*‹y n;„A z
;’ E ‰(A F 8 k e VD 5 U Ä F 8
 V n;*
gAÑÑѾ S±ÑÑe@”. oxÑÑQÅeAÑÑÑH g—ÑѳÇ@” œ±•ÑÑC• e@ ÁmÑÑ¢ÑÑ´ RÑÑÑ´ @”€ÑÑÑCM×@
« F8 q5 W
8
6 DÔ
VŒ8
[ W X’“
jÑ¿€Ñ¼Ìz” €ÑQreAÑÑH ªÜ l€ÑѾ±ÑÌ —Ñ´ gAÑÑÅÏÑe@ »Q¶Ñ³ ƀÑўy Ñe@ R ÑѺÑÌ mÑD
( (
6 p*
‹ {
’ E
t 5 8D W8 k 6„ [

m
W  ?
F
Ê@mѹ‚@ l±ÑD dmѺÑX jÑÑÑÑQ´ Sm} ÑÑÅ̔ g@mÑÑsÇAÑÑѾ jÑÑÑÑI} YÑÑ̔ lÂ} ÑÑўÑÑÌz”
45W\W 4Ì_ W 4
¬ UÄ Â
¢% 8 K8W
JÑÑQžÑÑÌ ª” oÀÑÑX€ÑÑe@” hÑчÑÑYÑÑMe@ _AÑÑчÑÑT fÑÑCe ÓÑÑÑÅI̔ o —ÑÑÑe@
8 W 6  y D W m
8D 4dD  xWF  i W8 x8

4¤ W Ւ z 8D
€  ÃPœAžÀ•e@ R´ g˜´ Kփe öPA³œ AÑ¢̈ÑP€ÑžÑL ª” AÑŸÑP€Ñ§ÑL Ê@€Ñ¼Ñe@ ɪ‰
ÑD
Œ(
* (
 (
i 8 iD’ q8M i 8 DÒ  W {ˆ 
‹
;8D ¤ F 6 p DW’ 9’ 8 F 8 # p*z ’ E 
* *
Œ/D ¤
@°̈H¡ Ž¾’ÑÑÌ ª” Óѹ hÑPœmÑMÅÀÑe@ KAÑÑMbÑÌ ª”. K±¼Ñe@ hѳ öX”°Ñ‡ÑÀÑe
k W  ¯ “ D 5
4

8 ;Dˆ% 
5 «‰Â k WŽ
% Ó 8 O WD’ F 8 ID s 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

OAxQÅe@ amÌ Ž¼e fCŶ̡ @m…€³ hP±e@ o…œAže@ €ÑQ hÑ¿ ÓÑQIžÑe@ fÑYÑe

8D[  “Ž
Q% 45hDxF8’
Ó 8uW} Ó kR8DS48D)ƒ
8 WŽ Ó ·46 DS ‰
 Dk<Ž
% Ó D+ƒ
Ó·
gmžºP gme@ÂÑP ª” O@°DAÑÑØe@” hÑP°ÑDAÑÑØe@  ”Œœ RÑÑÏѳ AÑÑDmчÑÏѳ¡”
8D U’“ i SmW6jy >9¯D 8ŒDÒW jy ‡Å

k y ›4¤
 AÌւ@ l±D œACÔÜ °‡³ AѲ̈€~ ÑLz fÑC‡ÑPÖ gmÑÏўÑUÑP”  AчÑe@ Æ@€Ñ³¡ RÑ´
6j y  DÒ c n(  tƒ
*
D 8 V’i% h  8D ’S ’ W6‚ X’iW

5
¸€ÑžÑL ª NчѾ g˜ÑÑ´ o¹€Ñ¶y Ñe@ l±ÑD hÑ¿ @€ÑQ¾ ÊmÑѹ ŽÑѾ RÑÑ´ °ÑÑUÑÑL”
Á F 8 Ô D q̀ U Ä %
8 6 bE ¥8S z
¶¿ 8D 8 ³ }  D’ W
oºÑQºÑYÑe@ l±ÑD hѳ NÑxÑ× hÑ¿• Ž~Ѳ•” fÑÑCÏÑѾ Ê@mÑѹ‚@ ƀyÑўÑÑM²AÑÑÑ´
 W Hm)
¬ T8µ 48 _F 8 ¥8S 8i % 8D  U Ä  
(
ÉAÑ´€Ñ× hQ³¡ RÑ´ œ°¹ fÑCe ¬ÑÑÑQe fÑCM¿} AÑѳ”  AÑчÑe@ ƀ~ Ñѳz hÑ¿y fÑCÌܔ
i D‡ À  U Ä 7 ~f D’ W l(
6 £ 4¤ K; U’ x F 8 48 W
*
ÊAÑÑD”‚@ hÑ¿ fÑDmÑH ӕÑb•ÑϕÑe@ g”€ÑÑÑy ¼ÑÑPz” €ÑÑÑHAÑÑѾ‚@ gmÑÑI} ÅP Ê@mÑѹ‚@
<
6 l(š–(8 y D D q̀ FW m’  W \’z  U ¿’ 8D

( œ8
fÑCID±Ñ¿ œ@°Ñ¿ gmѼÑP” o¦AÑÑѧÑÑs” oe}™ NÑÑÑYÑÑL hÑÑQ¾AÑÑÑH fÑÑD@€ÑÑÑL
 qD 8•W6 WD’ W n
48  ÕC M

’ ¥8S
 8D48 J
F Vdj V}
ÑX € 
AчÀ¿} ™ AÑÑ¿ AÑÑÌ¡ ŽÑ¦AÑÑYÑeAÑÑ´. o¦AѧºzÑH mÑe” jÑÑH jÑÑÌmÑe°}ÑIQ´ fÑC¿• AÑÑB
DD’ k“Ž  q USZT R
Ó 88 UÂÇT 6jz
 z ’+Tk
„
g”Œ€ÑMUÑP” fÑCQ¦AÑўÑÀÑH g”€ÑDAÑÑUÑP hÑP±Ñe@ ªÜ oeAÑÑѲ(
€<ÑÑe@ l±ÑÑD RÑÑ´
*
Œ 
[D 8F  V
F  W j z % 9¯D 8 Œ “6 p 
*
8D U’4•
ožQ‡Øe@ fCLy @ÖAѳ” fCHmQ³ g”€Cy–ÑPz” oAÑÑIrÑe@ a@mÑÌ¡ RÑÏѳ AÑÑPAÑÑbÑIeAÑѾ
8D ’S 1 ;8’ x « W 6J~y [’ c  Â

N k %
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑPAѶs gmbÏ}IP” fÑCQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ €ÑM² AÑÑ¿ gmѶÑؼÑP” d@mѲ‚@ ÓѲ” RÑ´
Ó 8 X” 48
8`
Ž “ J~8W X N  t D 8F  W D’
'45 8D U’ W6j z %
hÑQÏѹAўÑe@ °Ñ‡Ñ³ €{ÑDyAÑUÑÑ¿ È{ÑѲAÑѶÑÑe o•IQy —ÑÑ´. dAÑÑ´«@ RÑeÜ fÑCHmÑÑQ³
’SXN
'’S“’ „ XD  4x’
D’S% 6\’z;jRF8D’DW’#
8D’SX”x«W
Aчѧѧѹ AÑÑ¿ Ž}Ѿ”. hÑQÌAÑUÑÀÑeAѾ fÑCP°ÑP’ÑH fÑCLmÑQH @mÑH€} ÑÑs fÑÑC̘ÑÑ´

8 X’i98W
U45W6 i W8“8M
Ò8D’S4y8’8D’Sx^’S4¤ F6£«45l( I~
Ï*
ACH R‡žÌ —´ KAM¼e@ RÑ´ gAÑ¿ÂÑe@ l±ÑD œ@€Ñס ¤yѧѹ hÑ¿y ÈÑÏÑr•Ñe@ RÑÏѳ
48F 8 k ’ 8  6 ’i V»  k F8 D 8f8 ¼  9²D’ “
hÑPœmÑMÅÀÑÑe@ Ê}™ oÀÑÑCL hÑÑ¿y} “É@€ÑÑÑH• AÑÑÑÌ}ܔ. K@ÂÑÑX‚@ l±ÑD  mÑѶÑÑÌ ª}Ü
K;
*
8D DÁ U’ “ p* [
R F 8 k W 6 l(
*
K;  XW}

hÑP±Ñe@ Ê}±ÑÌ AÑÑÀÑÌܔ hÑQÀÑeAÑўÑe@ fÑeyAÑѳ RÑeÜ fÑC…m} ѶÑÌz ” hÑÑQÏÑÑQÏÑѺÑÑe@
(
g q k W 6  z 8` i W8 W6 { X’i ’ E
‹
p z 4
* 5 xS 8D 4¤


8 ғ
} ØP ŽÑÑTœ S}¡” hÑÑQ‡ÑÑÏÑўÑÑ¿ OAÑÑÑxÑÑQÅe@ gmÑÑÏÑÑўÑÑѶÑÑÑP
g¡@±ÑÑD RÑÑ´ ½
“ ’i 

8 ³ ‚ D’ VŽ (
*8 U 8wW6 l(  [
š*
9¯D 8 8D '5DÒ “
AÑÑ¿” °ÑvAÑѺўÑe@ ÖAÑÑÅ´ `Ñ¿ @±ÑD AÑчÑчÑÑ¿® RÑÑ´ O€ÑѾ °Ñѹ OAÑÑÑxÑÑQÅe@
W6 ; ‹ ~  <
8 X„D q̀  k F D’  [

Ø 8  W 

€  ”°ÑÑvAÑÑÑÀÑўÑÑe@” o¿AÑÑўÑÑe@ hÑÑ¿ Ž~ÑÑŕ´ @±


ÑÑD d°}ÑѧÑÑP hÑÑ¿ ªÜ AÑÑÑчÑÑÑQ´
(
W6 Hm) Ï(
J8S W U 8~ F 8  l( ˜ Ô À k D’
88 Ÿ “ £’
oze—ÑÑ¢ÑÑe@ ¸{€ÑÑ­ ŽÑѾ RÑÑ´ O É@€ÑÑL” oe}AÑÑÑ¢ÑÑÑe@ d€ÑÑѶy ÑÑÑe@ O€ÑÑѾ


n
•5 J Õ+  D’
Pi% W

6„D q̀ ‡ x Á

½e@™ RÑ´ ŽÑ¦‚@”. oze—}U•e@ ŽÑ¾’ÑÑL AÑÑÀѾ œ±ÑºÑe@ gmÑI§}ўÑMÀÑe@ ŽÑ¾¡”
Õ+8 V»D’ Ç8W 6’DS z Ž
n @,8’8WD Ž
*
Ó ØD8S ™Wd q2 l( Ó Ø V’DS V© U’W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

jÏ e@ RϦ ÁA¹ jÌ¡ mD” Ê@€¼e@ ÉAQÎ@ Ž¢´¡” ÊÂ@ €Qs AÌ°Q² h³ S”œz A¿
Ó 88 W8 W6 X„[WcWPY8f9›48 )
Ž
SD Ó 8 {,*X45
F8“Ž
f¼ÏÑI¹ hÑ¿• h•Ñ‡zѲz h ѼzÑÏzÑÅ~M•e•: ÊAÑP‚@ €Ñs@”¡ h³ €ÑIs¡ hÑQX fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ
“ bD ±8S l¯Li

f6 Ž Á’
Ó 8 X’x Ò5 k F ;fTD’ 95“
˜ [W
hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ g¡ @±ÑD hÑ¿y ʗÑÅe@ jÑÑQÏѳÖ@œ¡” ŽÑžÑ‡ÑeAÑH ŽÑžÑ‡ÑÑe@ ”• ±~ÑÑX•
Á X’8D88cWPY8 ;•5I
X’x XF8 W ’"8Sµ
µ[

8
€28W6

8Ã fF8
Ž•¿ g}±zsz’ÑMe ÁAÑѹ” ŽÑž~ ÑUzÑe@” ŽÑT°Ñe@ a@mÑÌ¡ `ÑQÀÑT RÑÑ´ fÑCÌmÑCHAÑÑØP

b} Á W6’i±8S45sf
±8S f“’x
8 X’iDÃW>W9’WF84 * N,
n(
*  “Ž
 S%
)
* Ó8
AÑÑÑѳ̈AÑÑÑÑH g~ܔ AÑÑÑѳ̈@œ±ÑÑ´ AÑÑÑÑѳ̈@œ™ g~ܔ @€¨ ÑÑÑÑIØ´ @€¨ ÑÑÑÑI×y g~Ü fÑÑÑD±yÑÑÑs¡
’Ž
Ó ’ [F8D’D¤} sf6’’
8W’ }
S 848v}
  qWT8Ä8WTT8D’
k
RѶÑrÑP ª”. fCž¿ lmÀMÏÑs°Ñe J Ñх• €• ÑÑY~ÑTz @mÑÏÑsÖ mÑe RÑÑMX AÑѳ̈AÑÑI´
±8S s f‚
¡
XJ Ò i W8 }
DÓµ A 8DµD’ 4¤ 8“ Z[’i±8SFWµŽ
Ó ’ [F8D’ D¤ s f
o¹€´ hQžI²” S°XÜ Rϳ @m¹€ÑM´@ °Ñ¹ ŽÑQv@€Ñ²@ RчÑH g¡ hÑQÀÑeAÑўÑe@ RÑÏѳ

 Á ’ 8W S
’ X„ °z
/8X8 Ù “ £ X” Vºx
W6J
¡
Ò
¿} @ dz€ÑÑ´ AÑÑCÏÑÀѾ gmѼÑL g¡ ÑÑP°ÑYÑe@ @±ÑÑD dzmÑÑBÑчÑÑ¿ J•ÑÑÑT”’ÑÑÑ´ € 
oy
cW P Y8 7 P
"f8 "^ 9› Á “ ’i =
Æ x z X 8 QÑ 
 8W I
g”€ºe@ R´ h¼P fe d@€M´ª@ @±D”n̈°}ѳy hÑQQI‡Ñe@ fÑLAÑs AÑÌ°ÑQ²
Á D’
VWt Á P 8 8 W 6‚
z D 8O 

s
°žH €CÔ ŽH hQžHAÑMe@ `yÑI• L• gy€Ñ¹ RÑeÜ nm} I ‡ e @ g€¹ h¿ o—Ñe@
 F8 ¿ e 6’W Ž
Ó e# V  k F # “ ;Ø
gA¿Âe@ @±D R´ ŽÀ¾ RMX AÑ¿¨ mÑQ´ AÑ¿¨ mÑP Ö@Ö®@ fÑ hÑQ‡ÑÅe@” Ê@mѳ‚@ÍÖAºÑL
ÆD Tw  k F D’ “ Z[ „ X’ E
F FW
FWD °6•5J



f 'XD U y yU , Å
6u Ä Ó D’6 TW8FK
²¡6u ;;ÊÖAºL == ²Ž
, 
8 u 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

±ÑrÑL@” g@mÑŇÑe@” ÁAÑT€Ñe@ œ”°Ñ¦ hÑ¿ fÑÏўÑe@ a•ÂyÑÌz” Ž Ñby Ñe@ Ö@® AÑÑÀÑÑH
5 U’W6„ X!4
4 F W 48’ x %F 8 'W „ X’ E Ò
F D “ 8O
KmϺe@ ŽÑD’ÑѾ ª” AÑÑÀ̈ÑÏѳ @mÑBzѳ@ AÑÑ¿ hÑP±Ñe@ ª¨AÑÑC} Tz fÑCM•À}Ñv¡  AÑчÑe@
@,8’ z TT Y8 +8 4¤
*
l( i W8  W l(@,8’ z 
* ‚(
*
W '“ l( ’S U k 8 8D
}
N•ÑQ¦y” hÑP°ÑÑe@ o¾mÑÑ× g}¡ S€ÑÑ̔. ª—Ñ… @mѳAÑÑס” @mÑÏ}ÑÑ¢ÑÑ´ ª¨AÑÑÑX
(
* 
(
–F 8W5 W ’ f
¹D ԏ “ p z W 6
*
i 8D ¥8HW 
’i  ¤
„ X 8HW
°‡³ AÑD€YTz ReÜ ozQ} Ye@ ®z œyAÑÑL• AÑÑÀѾ ®AÑÑUÑYÑe@ RÑeÜ O~®• œ• @ °Ñ¹ AÑчÑH œ• ° ÑT•
F  h  A 8Dµ xµF 
 xƒ D k q 2 45 @ 8kWh•WO xµ•5F 
k ŠD
o‡P°ÀÑe@” o¼}Ñ¿ RÑÑ´ ªÜ l֔°ÑX nÂ} Ñѳ ” hP°e@ ozÀ–ѳ RÑѺÑH AÑÑ¿ ®AÑÑה‚@
h• W O D’  W8 ’WX ; W ’ e Ž
Ó 8 X

~ Ï
5z
6J
o‡PÂÑÑrÑe@ hÑ¿ Ž{ÑQÏѹ g{AÑQºÑžÑ¾ n œ A ÑÑÀ ў Ñe @ l±ÑD Á—Ñ­¡ AÑÀÑCQ´ S€ÑÑL”

’ ¥ 8S ;D T 8 Ú
ÒDF E Ò DF k J
h¡ D 8  D’ W
5jW’%
€  ÖAIže@ hÑ¿ ŽÑQÏѹ 
R´ œAÑP°e@ l±D R´ AÑ¢P¡ O{AÑѳ°ÑH ÃўÑH S€ÑÌ AÑч}Ѿ gܔ
(
* 
(

8 D’ p y U’ ° D’ s R D’ ;x
U’ R *
°k S}
8W
½e@™ `¿ fÑ. ֗Ie@ h¿ AÑD€ÑQ RÑϳ ½e@™ ¸zAÑўх¡ ¡€ÑÑ­ °Ñ¹ hѼÑe”
 8  F 
8 X’ E
6 ºE y8D ;x F 48F 8 3D’ 3 ’ Å Y’ D’ 
o²°ºÀÑe@ Ɯ‚@ ½ÏÑL RÑÑ´ ª}Ü jÑх€Ñѳy ” ʗѲÇ@ n m} ѹ [Pœ °ÑUÑÌ ª
y R  aF ›D’ 45 ‹ d8D W UV8 …Ä xµS
6 ºE
Ž¦AÑYeAÑ´ oÅU}‡Àe@ h¾AÑ¿‚AÑѾ ª}Ü AÑÑD@€ÑÌ —Ñ´ S€Ñs‚@ gmхœ‚@ AÑÑ¿¡”
(
*  *;
(

8 X„D 8’§x VN“ p zl(
Ó 8 8UÂÇT 6
Ž * K “Y’ x `FW
N~ÏsÖ@ RD ŽH ÉAÑQYe@ Ÿ€ÑL `Ñ¿ gAÑÑ¿ÂÑe@ @±ÑD RÑ´ O€Ñ¾ KmṈ̃Ñe@ g¡
' 8 e 48
XWŒ … R) W 
4N
'  k F D’ “
„ D q̀ 4N
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

oÏÑQÏÑeAѾ hÑ¿ÂÑe@ œAѦ” AÑCH  AчÑe@ €• ÑÑDAÑÑT” É@œ«@” °ÑÑvAÑѺÑўÑÑe@ RÑÑ´


Ó 8 X„42 k F86jz459¯D8ŒU’W6
Ž
„X’i8’ x8DW<

ØD’
OAÑ­mύ’ÑH  AÑчÑe@ gmÑÏ}Ñ¢yÑPz  mÑźÑe@ S€ÑÑL ½e@™ RÑÑÏѳ”. ɗQÏÑe@
q8DU’jyX8H4E
D’ W6„PZDk À48D’“S
“_z8xf D#
ӓ
…
hÑ¿ AÑL̈AчÑH” fÑCe@mÑ¿¡  AчÑe@ RÑÏѳ gmх€yўÑÑP” gAÑÑQH” €ÑÑP€ÑÑYÑÑL RÑÑ´
6 4Ì_ V8 “’ W 8D 48 x Tk U’

j z W V»W M
D’
gmчÑP}ÂÑP” gAÑÑQº~ѳy ” œAÑѺўÑH fÑCMÏ}Ñ¿ RÑ´ fÑCÌmÑI}€ÑÑP” gAÑÑÑIÏÑѦ ŽÑÑD¡
, F W 6\’ z `F W D
\’ z ¥  q D’ W
8D 48 ’S 
S€ÑÑQ´ o¿@°ÑÑ¿z »yBÑÑe¡ hÑÑ¿ fÑÑCÌmÑѺzÑÑÅP” fÑÑÑC‡ÑÑÑQ³¡ RÑÑÑ´ fÑÑÑCM•P}€} ÑÑÑXz
i k z 8D48 98f)  W 8D ’S [^ W [’ 8F 54¤
g z 6¤ i W8 D’
o¿@€b¾ fCQϳ NÌA¾ o¶}že@ ” n—§e@” Êm§e@ g¡ g”°}ÑL€ÑÀÑe@
6’ l8W#  48
[D d¹ W ! > W Uˆ “48 '


ÁAU²y K€Ye@” @±D ŽÀ¾ KœAYP €¶¼e@
g¡ ¤rÏÀeA´ €  
<
Á À“Ž
 Ó 8Tˆ8› n;(
(D’WŽ
Ó 8NWfN
! Q84gPiF“ Ó 8 8UÂÇT
8 Ž
Á@ÂÑÑÑM³@ jÑÑÑÑчÑÑ¿ œ°ÑÑѧÑÑÑP »Q¼ÑÑÑ´ jÑÑÑÑÑчÑÑÑP°ÑÑÑe œmÑÑÑQ jÑÑÑÑÑÑÏ ÑÑÑe@”
(
ÀW’D’neXD WF8E6’D8’z; ’S ’x8
8`
W6"’z98£45y  e l(
Ó 8D}% K, OD~
*

”} °ÑўÑÑe@” Ö°}ÑÑÑUÑÑÑML OAÑÑÑÑѳ°ÑÑÑIe@” ªÜ ÊmÑÑÑP RÑÑÑÑ¢ÑÑѺÑÑчÑÑÑP AÑÑÑÑÑ¿”


R »’ W

6z
 ’D Z FWD
X F # ;x
JÑѾyœ” oQ¿—ÑѲÇ@ o¿ª @ NÑÑѹ€ÑÑÑM´@”. °ÑÑP}ÂÑÑMP” fÑÑÏÑѼÑÑe@ ¸€} ÑÑÑYÑÑÑP
 W4
D’ 3% Á z
„ z
¬ XW} Á W 6„8 )
z &’ E
F ’S  F 8 W  z
nœ°ºe@ hQÌ@m¹ ReÜ ÁATœ JD±´ €¿‚@ h¿ n̈°}Tz °ÑX¡ Ž}Ѿ
 q
XW}
VR   F 8 U’ ° 6’iD 8 Y’ X 8D ’8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AC̘´ OA¿@€¼e@” ÉAQÎ@ Oy@ÂUž¿ ŽIºÑÌ hÑe @mÑeAѹ” €Ñ¿• Âz Ñe@ hÑ¿ n€B¶Ñe@”
(
‹ ( ‚(
Ò p* {
T- ‰
 8 “ 8O  ;k 8iW 7 P
% "8 ;8k “ aW6 l(
* D
oÏÅϲ R´ AÑC‡¿ AÑÑT̈™mÑÀÑÌ °ÑUÑÌ ª” n€BѶÑe@ gmÌAѹ AÑC¹°}§ÑP ª ¤Ñ§Ñ¹
(
z ;8"[©D’ 5 ÀW  {
Ÿ8
ºE *
5;—Vk € W l(K;  U
” œ• @€ÑÑׂ@ `ÑÀÑT mÑe” f•Ñ–Ñѳ¡ @Ö̈@mÑѲ ÊmÑѹ œAÑÑÑMs@”. O@°ÑDAÑÑØÀÑÑe@
W6„
 M
f U’F 8 XW}
45· 

’i D 8 8D [ XW}
 Y’ yÄ W
gmÑÑÀÑÑÏÑўÑÑP ª”œ• AÑÑÑÑžy ÑÑÑe@ h•ÑÑÑ¿y @ ֕ °•ÑÑÑU•ÑÑÑe@ ½Ï•ÑÑѲ hÑÑÑ¿• @mÑÑÑeAÑÑÑÑѹ
8’ W6

 É8D’ ʛ F 8W8’F N n(  a
/ Î ’iD 8 8D [Á i“%
Wzm³‚@ VzQ¶•Ñe@
(°ÑX fÑ oHAÑÑYѧÑe@ hÑ¿® RÑÑeÜ gAÑѾ °Ñ¹ aAÑÑÀÑTÇ@ g}¡
‚
*
„8D >~8 § ( F  6’ H Y8 qD { 8 k F # N 8 “
O°}M×@ ½e@±e ” nÖ} AÑÑUÑe@ hÑ¿ fÑC‡Ñ¿ €ÑQ¾ ¸€ÑYÑÌ@ ”
+ › F 8 W 6
;DWg 
„ Pc Ö   8h F 8 Ô D q̀ W
”aAÑÀTÇ@ _z°¿ jч¿ ƀbe@” aAÑIL}ª@ RÑÏѳ AÑÑ X K€• Ñ¢ÑPz oQÏÑDAÑÑUÑe@ ÁAÑÑ¿¡ hÑ¿ ŽÑ¿• @±ÑD)
Í

Ó 8 N 8 | 48F 8 K W6\’ 45–u


W6 Ž £(D #
*/( F z“ T<  k F x$9F 8 Ž Ó 8 i 9 8
h¿ °{U~‡•H ÁÂÑÌ AÑ¿” o{ žÏ~M•H ÁÂÑÑÌ ŽÑTœ ŽÑÀѾ jÑÑÏÑÀ•Ñ´ œmÑCÀÑUÑe@ hѳ րÑѶÑÌ@” ± Ñ× hÑ¿• @mÑeAÑѹ
XŸxf i ‡FD’“Ž
F89FØ5“„w¤ Ó 8„ 45T9W8T96

k XHDF8W  “a

k’š“%
€Bs Rϳ ɀÀe@ g¡ ƀbeA´ :aAžI•e@ h¿ gA¾ A¿ `ÑQÀÑT `Ñ¿ jÑH ¸€• ÑT” ŽÑQÅe@ ÉAÑUÑ´ œmÑÅYzÑe@
Ó 88pF8K 6’"¹D n(
“Ž (
Ï*  8DW8N2W8DW8W•59F6 lK,( —WÁ ¢`F
¹
kDFWJ
5z
fCÌܔ aAIL}ª@ oIT@” Ž}Y¿ Ž¾ R´ NÅQe ÁA¿‚@ l±D gÜ Ám¹¡ AÑÌ¡” @±ÑD. a—My e@ R´” Ö@€¶Ìª@ R´
“ )ÉŽ zXoD’T¯Xd9FW[’8WÈVND’TW
Ó 8p86„ ÕTD’Wŵn
n ÕTD’VŽ
*8
j‡¿aAIÅeA¾ fCQϳ@meA¦” hPր¶‡Àe@ hQ¹ÖA§e@ hQQI‡eAH@m‡¿ÛA¿”aAØeA¾ ªÜ @mºBÌ A¿” AD֜@m¿ @mÑÀÑC´ AÑ¿
( ( ¨ Šc8 =
(
’š8D P "8W6a.l8’ W u *L* $98 x’Dx“l(
) *

K 86 l*


K*  D’ T98
 8W<%

j‡¿6’i}Vd

D’W

i W
’DW V=84¤
¨8’ µW
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Ñe@ € 
jÑÏ e@ h¿ °“³” ½e@™ gAѾ” hÀ)ÑX€Ñe@ hÑ¿ fyѼ•ÑY•Ñe@ ўÑH RÑeÜ nœ”€Ñ¢
’ XfW ?Ž8`  ¥ 8D Xj p0;~8 ›D x8

PiF 8 8 W6 lK* ?Ž8`


“„
h¿ fCÌ¡ fC¢žH Rѳ)Ö} @” h•ÑQ¢yѳy gۀÑѺÑe@ @mÑÏўÑT ÊmѺÑe@ g}˜ÑÑ´. gA‡}ÑÀÑe@
| F 8 48 “ ’i z~’ yÄ W6
48
Á 4
’i XD  XD  8D V5t Ò
¬ U ē 8O
Êmѹ” hÑP°ÑÏ ÑºÑÀÑe@ oQBÑrÑMe fÑCQ³• @œ™y hÑѳ @”€ÑÑÀ}ÑÑה hÑÑQ° ÑÑYÑÑÀÑÑe@

l*
yÄ W  (
(
’S Ž
(  F 8 <5 ’ V’ 8’ D 8 t
Ó ’ W’ % Á D 8W” x8
*
W6 l(K;
jÑѳz €~ Ñו gAÑÑ¿ÂÑe@ @±ÑD RÑ´ ŽÑÑBzÑÑH °Ñѹ ʗÑѲÇ@ gÜ gmÑÑemÑѺÑÑP g”€ÑÑsÛ
Ó 8 X„ s  k F 8 D’ UV8 Nf “ J) “ 

8 X„ 8D Y’
fyD• €~ ÑÀ•¾ ¬ÑQe” oXœAÑIe@ €yÑÀ•Ñŕ¾ ªÜ mÑD AÑÑ¿ @mÑeAÑѹ” jÑѳz €~ Ñх• ֕ °}ÑUÑL”
(
n;F s W Ž Ó  <8  f“ aW6 X
Ó 8 à … qD’W

~q ÀW8 V–
@mÑ}̔ É@œ«@ ½ÏÑL @mÑÑ}H °Ñѹ”. oXœAÑѺÑe@ ÉAÑÑQׂAÑÑѾ ŽÑÑH _”€ÑÑѺÑÑe@
8 W6 i W8 W6 Ž

8 X’ 8’ ;jU’ D’ 8D  x8D 84¤ Ó 8 Xj 8D QF’Se £
O~€• ÑѲ” €ÑÑQÅÀÑe@ ¥zAÑÑQM³@ S֕ AÑÑÀÑÑL »Q¾ €ÑÑіÑÑÌAÑÑÑ´É@mÑÑD‚@ l±ÑÑD
W6„ F 8D’ 45 [D 8’ W X 8D ¹s E“³  6

8 X’i I~ 8D fx8
OœA¦ ” €Q¿‚@ ” €Qº¶e@ h¿  A‡e@ €¾¡ R´ n°Qºže@ l±D
Ó 8 X’i G
W6 Ž 8X ¨8 W . F 8 U’ ¼8 D’ XR 8
ÊAÑѼÑYÑe@ hÑQ³¡ RÑÑ´ °{ÑQ§ÑX €{ÑѧÑÑ¿y ” o{ ÏÑÑB ÑўÑÑ¿ €ÑÑÑxÑÑI¾ ožÑÑP€ÑÑÑØe@
6UŠ Ÿ D’
’}
J  V8M
W j W D= XH  f
AÑÑ¿” ʗѲÇ@ Á”• Öz hÑ¿y AÑÑCº ÑX mÑi AÑÑÀѾ AÑÑDÖy mѳz RÑч•ÑÑT• ®z €• ÑÑYÑÑPz —ÑÑ´
(
Ó W8 K q 2 UV8 x W’ F 8 W8 A ¤
W 6Ž i Xx ’ {
ÇT W
RÑѳ@€ÑÑP g¡ ÊAÑÑÑ‚@ °ÑчÑѳ AÑÑчÑÑMÏ}ÑÑ¿ ŸmÑÑÏÑÑ¿ hÑÑ¿ AÑÑÑѼ¨ÑÑÑÏy ÑÑÑ¿• S€ÑÑÑÌ
(
(
h W
“ p** z  X N
ƒ h  UV8 V¤
' x8Z ƒ i F8 u¤
i À
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  AÑÑϢэ g”€Ñэ}mÑMP ŽÑH ÊAÑѼÑÑX‚@ ±ÑÑQ¶ÑчÑÑL °ÑчÑѳ ožÑÑP€ÑÑÑØe@ ֔°Ñ
ÑX

 Á 8 ›F 8 e 6 f ’WX G
 y ÙW xD U Š8 V’i D’ n
ŽÑQÏÑUÑÑe@ K€ÑÑÑe@ €ÑÑÑC¹ gmÑÑ´AÑÑÑÑrÑÑP ª” ŽÑÑQIÅe@ l±ÑÑCe @mÑіÑѳ”z @™Ü
(
š F 8 W6’ X’i §W X 8D 8 x8

6Ô) {
?Ž8` 4D
” Ê{€ÑT RÑÌ֒ÑÑH gmѹ€ÑYÑP” gmÑQžÑe@ g”‰Ñº•ÑѶÑÑP” ¸mÑÑ̂@ gmÑўÑÑBÑѺÑÑP
Ò ¹’  W 6jy DŸ  W 
8F¬ UC
y  _

gmчіÑe@ gmўÑÑIM}P” hÑÑQºÑÑQe@ g”€z ÑÑѺ~ÑÑM•ÅP ª ½e@™ `ÑÑ¿” gmÑѹ€yÑÑÑbÑÑPz


(
6j z y [WFW J£ z  8D    W 6 l(  Q W
š*
fÑCe@mчÑH €• ÑÀyэz hÑ¿• Ž ѹ•” fÑCeAўÑM×@ °Ñ‡Ñ³  AчÑe@ hÑÑ¿ €ÑÑQ¾ [ÑÑH• ±ÑÑPz
i C F8 q 5 Ž
Ã8’ XÑ4¤ Ó 8Í W6

i ›ƒ
 y C 4¤ h W U’ D q̀
@™Ü”o¦AÑѧÑs S”™ hÑ¿ @mÑÌAÑѾ mÑe” o¦AÑѧѺzÑÑH  AÑÑчÑÑe@ gmÑÑÏÑÑMºÑÑP
 Ž6‚ 4¨W48D 8’
X d% 86j z 2T R
F 8 S} 8D U’6„

8 x8

fÑD°Ñ‡Ñ³ ¬ÑÑÑQÏÑ´ ÁAÑÑT€ÑÑe@ hÑÑ¿ ŽÑÑTœ oy ÌAÑÑÑQs RÑÑÑ´ oCI× fÑÑCL~€ÑÑÑM³@


i ’   6’ z
4¤ 8D Ú „  i W8
u  8D 4¤
K€• ѼzÑÏÑe ɕ @€ÑI• e@ gmÑÀÑÏy ÑÑÅPz. ÁAÑQMª@” Ê°Ñe@ ½¶Ñ² €ÑQ hÑÑ¿y l É@ÂÑT

F 8W
88D R 
z  XW ' Vk ’6 £ ÀÂW3DVS5–45x8Z
WXN
°Ñ‡Ñ³ Á°ÑžÑÑe@ gmÑѳ@€ÑÑP ª. Km• чzÑe@ Á”ÂÑÌ ÊmÑP” jÑÑÏ ÑÑe@ gmÑÑ´AÑÑÑrÑÑP ª”
h W D’6Ô) z  § V•5 ’W
xD I8’  ƒ
Tf G Á FWD F 8 W 8`

gmÀϞP ªnA´A§Àe@ ReÜ ¸}A§À•e@ h¿ gmÏQÀP ª ” n’´A¼ÀÑe@
“ 8’ 6j p « ź xµ N
! F 8W6j
€  o²@€Ñ¶Ñe@ hÑ¿ AÑі ÑX @mÑBѳ@ AÑ
Ñ¿” o²AÑÑQÅe@” €ÑÑ¿‚@ KAÑÑÑHœ¡ ÓÑÑv@€ÑÑ×
„ X’ 8’  8D 48 “8’F 8 XÑ ÀW6’ J


µ 8D Ž
A 8f U 8w
g º+8
Ó W 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” ʗ²Ç@ APA¦” fœ Rϳ gmÏÀўÑP” gmÑÀÑÏÑÅÀÑe@ hÑYÑÌ AÑÌ}Ü gmÑemѺÑP


XW #
K;
*
W j y – UV8 x n*
;* W 6 p* V¬k “ J· z
” nAѺMe@” aœme@ hzPyAÑILz RÑMe@ €ÑQ• Åye@ RÑÏѳ gmÑ¿”@°ÑP gmÑ´AÑÑrÑP
*
W 6 l(K; [D d ¹ g W8• k… 48

W z Ç Œ “ j z  6Ô)
°‡³ Á°ÑžÑe@ ŽÑI² g”±Ñs’ÑÑP ª. nmÏ)§e@ gmÑH€ÑѺÑP ª” ÊmѧÑe@ gmÑeAÑÑIP ª
U’ xʛ VJ h W


’ ƒ Á 8D F ~ W 
t
6J5 F
 .gT
” JÑÑeAÑÑÀ•Ñe@ JÑÑÏ ÑBÑL °Ñ‡Ñѳ gmÑÑ¿Âz ÑÑÑYÑÑP ª”  AÑÑчÑÑe@ O@€ÑÑѳ oPŒœ
<

 h WD’Wl(
FDW XyLz8 iÅ£«ƒ š–(8z’SDWF«o(*
( K(


W6ÖzTfX8D
g”°¶‡ÑP fÑC‡Ñ¿ €ÑÑQ¾”.  Aч}reAÑѾ fÑD hÑP±Ñe@ nAÑўÑÅ e@ RÑϳ gmÑxѼÑM}P
x Tk 4F 8 ZD q̀ W6

8 V  “ j z ® 4E

· W
AÑCÌmѺѶчÑP fÑ fÑÏіÑeAÑH g”±Ñs’ÑP” O@mÑÑCØe@ RÑÑ´ AÑÑPAÑѳ€ÑÑe@ Á@mÑÑ¿¡
Æ ( ((

x< D’ F  
[
Ö y p Ÿ( W6 lš* Á
Ò;8iD’ 8D ¬D F 8 X•5 s 8
 ?W
RÑÏѳ gmÑÏÑPAÑÀÑMP” €} ÑIye@ `•Ñѹ@mÑÑ¿ gmÑѳ@€ÑÑP ª”. OAчÑC• e@ `х@mÑÑ¿ RÑÑ´
P 8X8
W j G
xD 8D Q € W 6J~ y ?W
Ò
œ€Ñ²z RÑÏѳ ª mÑCÏÑe@” JўÑÏÑe@ `х@mÑ¿ RÑ´ ªÜ fÑD@€ÑÑL AÑÑ¿” ¸@€ÑѲÇ@
x ‘
 W¾ x VN D’

’ ¥8 p 8D 48 W 6\’ yDWF
 J
OAÑÑxÑQÅe@ ŸzmÑÏÑÑ¿ ŸmÑÑÏÑÑÀÑÑe@ OAÑÑÑxÑÑQ² g¡ ½× ª”. ¸AÑѧÑÑÌÇ@
Ó  [
Ž i ’ 

X¤ i ’  [
4¤
“ £ ‚ À 6 P œ8
OAÑYeAѧe@” hQYeAѧe@” ÊAÑMP‚@” ÂÑvAÑÑUўÑe@ RÑÑeÜ AÑÑD€ÑÑ¡ ·ÑÏÑIP AÑÑÀÑey
‹D y 4 *
F W V8’ W V n * W V
*
45“/,
F Xn # [ Ò
 8 “ 8O
¾” € 
g”œÖ• ÂÑÑPz” oDAÑÑI‡Ñe@ °ÑžÑH fÑCÀÑÏіÑÑH gmÑÑÏÑÑÀzÑÑrÑÑP ÁAÑÑÑTœ hÑÑ¿ fÑÑ
48 V’i’D X 


z U  ¹D F 8 48  ”
W [Dx
8 U’D q̀W
 d “
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ŽÑQI²  AÑч}Ñe@ RÑÏѳ gmÑѺÑÑQ} ¢ÑÑP fÑÑD@€ÑÑL”. oDAÑÑTmÑe@ °ÑžÑÑH fÑÑDÖ €• ÑÑey
6j y  V

;€ X 8D U’

D

W6 z X’ +  <WF 8 ¿


hÑ¿ €“ÑÑQ¾ AÑѺÑP€ÑÑ­ oPAÑўÑÑÅ e@ RÑÑÑeÜ °ÑÑUÑÑQ´ hÑÑQH@m} ÑÑIeAÑÑÑH fÑÑCvAÑÑѺÑÑe
6µE y [F k Üx 4 8F k 
@mÑIÏzÑBÑQe AÑѺ̈ÑQºÑYÑL” AÑÑLmÑI gmѳ°}ÑP” fÑCH@mÑH¡ gmÑL’ÑÑÑP” hÑÑQ³AÑÑÑÅe@
D  ,
WD œ # D ; Ç( i W8 D’

8D 8 4 k “ J· yWJ5y 48F k45 V¤


( W
ŽÑQ­AÑH¡ gmѺѶ}ÑÏÑP” ŽÑQeAх¡ gmѺÑÏÑÑMrÑÑP”. AѺ̈ÑP€Ñ¶ÑL J{ÑP€Ñ ŽyÑÑÀ~ÑÑؕe
(
\’ z 

N s  Dx8W ‚8 ) z 8DF 8 DW’ l n(
8D t¹˜ %?W6F s

8D zª©W
”hÑQÀÑe}’ÑMÀÑe@ gmÑÀÑe‰ÑP” hÑQX”€ÑUÑÀÑe@ ɕ AѶўѢÑÑe@ AÑÑCH g”ÂÑÑCyUÑÑQz ´
D y ’D’ 8D 48T’D’ W l(
N, y8D TT Š Vk ’ 8 t848


hÑCÌmÑYÑH±ÑP” hÑC¹mѺÑX gmѳ@€ÑP ª” W@”®¡ RÑÏÑѳ W•@”®‚@ gmÑÑIº}ÑўÑÑP
i Q„ G
 _  W j z  4¤ xD W 6j y  VF

 VF W
AÑPAѳ€e@ Reܔ N~Ñž} ÑØL” N~ÑH€Ñs »Q¾ ֗ÑIe@ RÑeÜ g”€Ñ–чÑP ª. WAžÑ‡y Ѿ
E
xD xµ g W „ XQ8 ÒE “ g R xµ6J~ z C
W „ 98W
N~ÑI¦•”” N~ÑI§•ÑÌ »Q¾ ÖAÑчÑT‚@ RÑÑeܔ N~ÑÑÏ}ÑўÑÑL” N~ÑÑż}ÑўÑÑL »Q¾
*(

8 W {DD’ E“  +xµW6J

’} i 8W
~¼% 4¤
„ ¶’S x<

4n
AÑÀ}Ñ¿ AÑÀÑÑDœÖ gmÑѾ€ÑÑMP ª”. N~ÑIByѳ” N~ÑϕÑBѳ »Q¾ ÖAÑÑÑQUÑÑe@ RÑÑeܔ
Tk 48F 8 sD’ S


D 8 W6’ s8 {D D’ W 

„  E ’}
xµW
€  NÑѳAÑх
 ” fÑCH} @”Ö N~ÑѼÑÑÏÑÑD mÑÑe” oy Q} ³€ÑÑÑe@ aAÑÑÑQ…y RÑÑÑÏÑѳ @mÑѶÑÑÔ}”
;£8DF W ‚ X’48 x S}
n*
8 X’i D+ ¬D `F W 95

8 W  “
W@€ÑÑrÑÏÑe gmÑI¹AÑўÑP” oQ…œ‚@ ”¡ oP”AÑÑÑÀÑÑÅ}e@ OAÑÑÑ´«@ hÑÑ¿ fÑÑC³”œ®
> 8W N, z · D’ W 6 qD 8 E [WÓ …~5 F 8 ‚ X„  ‡
Òx8
l(
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
z ÏÑÑÀzÑÑe@ Ž•ÑÑY•ÑÑ¿¡” Öz AÑÑÑÑCžy ÑÑe@ ƕœ‚@ °ÑÑC} žÑÑMP fÑÑe mÑÑe”
hÑ¿ NÑÑH@™” ½
‰ W „ X’ U x T ¶ S}
8 W6„ XJ h W


D P 48D  ƒ S}
8 W
”O@mѹ‚@ O Ñѳ” OAÑÑ´mÑÑÏÑўz ÑÑe@ O®• mÑѳ¡ mÑÑe” Öz AÑÑÑI¾‚@ amÑÑUÑÑe@

’}
XJ ’£‰ 8 O
U’;Ą
’}
XJ 9E
8 W6‚
½8x –D HS} M}
X„F 8cBF 8
“ œ¡ fC–¶•ÑÏÑL ”¡ AÑÑPAÑѳ€ÑÑe@ ½Ïy ÑCL RÑÑMX gmÑeAÑÑIP ª
°v@°Øe Ɯ¡ RÑeÜ Æ
’z XZ8 {(
x8
F xµ {(
* * 6’¨y ¬D 
FF 8 E k 

#

D 8’ 8W ÀW
»{ž… Rϳ hQÏvA² fCÌAQI¦ `¿ gmCQMP ” n€ÑQÀyÑe@ Éy @€ÑM¿@
’£W

’}
y Vdj T8µ’SV n’)
%(u D’

W6 QFD V’i ÇT x x
—QI² jQeÜ g”°UP ª ” —QM´ gm¼ÏÀP ª ” n€P€ÀÑe@ hÑ¿

 W6 8D k W
6µE y X 8D 48 Ò ‚ j k W f ;ÄF 8 m8 ³
W
aAÑÑÑQ…y ª” ÊAÑÑÑP‚@ RÑÑÏѳ jÑÑÑÑH @”€ÑÑÑC–ÑÑMÅQe aAÑÑÑÑM¿ fÑÑCe RÑÑѺÑÑIP ª

k Ï `F  W J£’• ’S I’}
 xFWD

48 Π28D48

#
k y  Ï
»P€ Ñe@ Êz°Ñ³” ÊAэ€Ñ¢yÑeAѾ Ž“ÑvAѦ a“mÑT” Ö{ AÑÀÑT• oz‡•ÑѲ• jÑÑÑIC• ‡ÑÑP AÑÑÀÑÑey
y¯`FW6 l(
„ }qB
Ï*  W l(
M}  ;D• 8D W8 48D
Ï* T“ 8O
Ò
ÓÑѺy ÑÑÅLz RÑÑMX oQ} ÏÑÑIe@ °}ÑÑÑMØL”. ÊAÑÑѼ}ÑÑYÑÑe@ hÑÑ¿y Ɯ‚@ `yÑÑQH `zÑч~ÑÑ¿”
V ’’}
F“ Z[ # • XD
z -G Á F 848


ÅW6j z ¹`F ÔW XWŒ
½e@™ `¿”. n€ÑQÀyÑe@ g”°ÑUÑP ª” Éz AÑчÑH‚@ ÁmyўÑPz” o•‡}ÑTyª ~@ Éz AÑÑŇÑe@
( <
  Á V8
W6µE {
QFD W j y ’ E

Á W 6 l(
F š–(8 z 8D V n’)
( %(
y Ïy ÑÀ•Ñe@ Wy@€ÑÑrÑe gmÑQ} ­€ÑÑØe@ fÑCP€ÑѺ~ÑM•ÅP
oQH@œ n̈±s¡ fC̔±Ñs’ÑÑP ” ½
 - 8D 48 
6 Ö}
Ö zW j z IÀ Ö > 8W
Ò 4° 8D48
ÑP ” €   
oQ¹AÑÑÑH l±ÑÑD fÑѼÑÑQÏÑѳ” g”€} ÑѶÑÑL hÑÑP¡ gmÑÑemÑÑѺÑÑÑP” gmÑÑÑI¹AÑÑÑўÑÑ
Ó 8 Ï $WD D‡ 8 f
W J

O
} N, y ·D’ W
y £ J)W l(
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”. oQ…AÑÑѺÑÑe@ NÑÑÌAÑÑѾ oQ} ‡ÑÑÀ•ÑÑe@ NÑÑQe AÑÑÑÑP gmÑÑÑemÑÑѺÑÑÑP” gmÑÑѼÑÑÑIQ´


Á W6Z’i k ¹
’ E

F 8r ;xFW8 IœJ·z W jzV}
VdD Ÿ 8 
fDAÑÑPAÑѳœ oØQ³y l±ÑD. fÑD€ÑP™Aўѿ @mѺÑe¡ mÑe” fÑD€ÑQ´® gmўÑÑÀÑÑÅP ª
(
48 ¬D

¹ Â F 8 S}
F 86j Dr · % 86

¾ {
48
g”€Ñ¿€~ ÑÀ•ÑMP” €ÑÀÑrÑe@ gmÑH€ÑØP” gmѼÑYÑ¢ÑP ½v@œ‚@ RÑÏÑѳ fÑÑD”
l((
((y ½S F 8 W ‚k y 98f W 6

o y ‘

48W
gmÀϖP €ÑCz ‡Ñe@ RÑÑ´” gmÑÌÂÑÑP RÑÑeAÑÑQÏÑe@ RÑÑ´” gmÑIžÑÏÑP Sœ@mÑUÑeAÑÑH”
jy   FWD D’ W 6jz ©  Ó D’ W 6j y [F 

 … V
F  W
fÑÑCL±ÑÑs¡” oIQ§ÑÑ¿ fÑÑCMHAÑÑѦ¡ hÑÑP±ÑÑÑe@ hÑÑÑ¿ °“ÑÑÑX¡ fÑÑÑD ÉAÑÑÑÑT @™Ü”

8 XÆD =’ 8M W X’F § “ J

» 48 ’  4 8 W
5 F8 3 }
fÑÑCMIQ§ÑÑ¿ o§}Ñѹ fÑÑCQÏÑѳ ƀÑѳ @™Ü” gmÑѳ} °zÑÑP” gmÑÑÀÑÑÑMØQ´ oQD@Ö
N„  8D ’S § U 4DW6j ›’ W \’ y U ¿’ 
”AÑḦ@mÑT fÑCQÏѳ g”Ö} €ÑP ª” hÑQM¾AѲ gmÑх€yÑўÑÑQz ´ AÑÑḦ@Ö۔ AÑѳ̈€} ÑÑ¢ÑÑL
i 98£ W k y Ix^  l(
W6\’ y  4¤ (  Kœ 9’ 8 W
š*
hÑ¿ fÑCe ÁÂÑÌ AÑÑ¿” fÑC³• € Ñ¢ÑL gmÑeAÑÑÑIP ª” fÑÑCeAÑÑѺÑÑÀÑÑH g”’ÑÑÑIžÑÑP ª
i § W N„ x8W  W j 4¤
6 J~ y 4 ¤ i x: x8W À
RÑMX ÖAÑѧÑLz  mѶчÑe@” Ö@ÖÂÑÑP fÑÑÏÑіÑÑe@ €z ÑÑ¿¡ ÁÂÑÑP fÑÑe”. fÑCe@mÑD¡
q 5# 6

 y D '  V< W 6’’}
 y X’ E
F   ’
˜s W
hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ ŸmÑÏÑ¿ hÑÑ¿ fÑÑCÌܔ. ֗ÑIe@ K€ÑrÑL” AÑÑPAÑÑѳ€ÑÑe@ œmÑÑIP
i ’  F 8 48 W 6 j 

8 UV8 ¤
6
ÒW ¬D ’¡ RK
¡ 98W
€  ÉAÑÑÀÑÅe@ œ• °Ñ¹ AÑÑP Ÿmѳ°
чѴhÑP€ÑÑs«@ o§Ñѹ fÑѼÑÑQÏÑѳ ¤}ÑѺÑÑÌ ª”
(
8 z 8 ) VÓ5 M
S 48Y’ UW
Æ Z 8 6 8S {
³

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

¬Ñ¶Ì‚@ È ØyH Ɯ‚@ gmYÏy §ÑPz AÑÑPAÑѳ€ÑÑe@ > É@€ÑÑ¿‚@ l±ÑD hÑ¿ NÑÑÌ¡ hÑP¡
Î € ~ Z 8D `F ¬D U’6 mk z DW’ £ 48¨8 F 8
 8DF 
l
fÑCQÏѳ W@€ÑrÑe@ gmÑIM¼ÑQ´ N~ÑÑT€ÑÑrÑÑMz²@ @™Ü” o²@€ÑÑbÑÑe@” o³@œÂÑÑÏÑÑe
D+ ’S > 8W
ÒW
88 8  „ l Î € 4DW6j z 4xD’ « W
 8DF 
SÖ} ‰ÑL oQ} ³€ÑÑe@ g¡ ÊmÑÑÏÑўÑÑÀÑÑe@ hÑÑ¿”. o²AÑÑÑQÅe@ ÓÑv@€ÑÑÑ× g”Ö} ‰ÑÑP ª”
VÒ T > 8W Ó 8 U‘ 8 W6
Ò¬D “ Ž
(
D 5 1 ¬D A 8f 8  l( 
š*
Óv@€× N~LA´ @™Ü” nAÀYze@ h¿ fCÌm¼e nªmz e@ RÑeÜ W@€ÑrÑe@
Ì A 8f 4D 6 l(
G K; 48 V) T W V[T 48 “ "’ y XW F 8
*
N~ÑT€Ñs AÑPAѳ€Ñe@ g’Ѿ ÈÑYÑe@ Á@ÂÑ´ oPAÑÀÑYÑe@” ŽÑѶ}ÑѼÑÑMe@” °ÑÑCžÑÑMe@
D’ ¬D U’ E
~ M{ mÀ W [D 8’ C W
· „ D8F K 6
RÑÏѳ »Ô mÑP S±Ñe@ AÑT̈@€Ñs RѺÑH AÑ¿ W@€ÑrÑe@ ŽÑH oPªmÑÑe@ ½ÏÑÑL hÑÑ¿
D+ 48D 8 F U’
“  Ò45 ;DˆD’ e 6

~ > 8W

~ G
 fW
o¿} ±Ñe@ ŽÑD¡ KAѹœ RÑÏѳ K€• Ñ¢ÑLz RÑMe@ oPÂÑUÑÑeAÑѾ œAÑѦ” hÑÑQX—}¶ÑÑe@
6’ y X’i D+ C +8 x V’}
 Ò45 W6’¡ X’i
“ „ VE

€z ÑBÀe@ KAѦ¡ gÜ fCT@€ÑÑs g”±Ñs’ÑÑP fÑCÌ¡ ŽÑ¦AÑÑYÑeAÑÑ´hÑQHmÑÏÑbÑÀÑe@


’ ID  }
8 

Öy48D 8 F F 8 ’S > 8W i W8 “ Ž
Ò4¤ Ó 8 8 ÇT 
J~ÑÑU•Ñ³@” €~ ÑіÑÌAÑÑ´ fÑCez°Ñ³ @±ÑÑD” J~ÑÑѧÑÑPz fÑÑe ”¡ hÑÑQX—}¶ÑÑe@ ƕœ¡
Ó 8 48 Tf 8 W 6’  E
¬ ž W ³  Ž
AÑCXz€T R²•mPz ª” AÑÑCXz€Ñ× hѼÑÀÑP ª S)€Ñs¡ O@ÖAÑѳ fÑCe ½e@±Ñ¾”
Î €5QF W6 £ H45 @f“
>Π
D 8’  Y’ x ;’ x48 ’
˜ sW
Ñ ÑL €   
”€ÑÀ~Ѻ•Ñe@” ր~ ч•Ñe@ RÑ´ fÑD€z ÑCz Ìz” €Ñ¿~  Ñe@” €ÑÑÀÑÑrÑÑeAÑÑH fÑÑCQeAÑÑQe €} ÑÑÀ
i xFWD W 6’WDz V’F D k

W ’D z D k W ’ D’ 4¤ Ñ W vD’ 4¤
i W8 x…
Ó
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

” AÑчÑe@ hÑQ³¡ RÑ´ AÑÑÏQC¿• gmѼÑP g¡ fÑC‡Ñ¿ ŽÑѾ RÑч}ÑÑÀÑÑMP ½e@™ `ÑÑ¿
 8 ’£W
W 6„ ­  U’  D’ “ ’D 8’ z WFD 5 48 F 8 3%
AÑQÌ°e@ O@mÑCØe@ RÑÑ´ oÀÑC~ ‡Ñe@ oÀÑQ–ѳ fÑD°ÑUÑL”.  ’ÑIe@ °‡Ñ³ @€¨ ÑѶ іѿ
*

„45x ;†W ’ …8iD’ 8D 48 ³ W6’DÙW —N
JÙ8 J ;‚W D’
! x n*
gmѹœAÑѶÑÑP ª. AÑÑCL —ÑCT” AÑÑCQD—Ñ¿ RÑÑ´ hÑÑQ¹€ÑÑÑbÑÑMÅ¿” AÑÑÑCL@±}ÑÑe”

’ ¥8SQ 45n
x  U < F 8 6J Õ xD œ W ’ u(
/ Äc W¾ D’ W6 bE
¥8S
@mўÑÀÑÅP g¡ gmѺÑÑQBÑÑPz ª. ÉAÑÑ¿°Ñ‡Ñe@  AÑÑÌÖ¡ ª” ÉAÑÑÑIC§ÑÑe@  ’ÑÑѾ
(
h ˆ6j F 8 Ö8 W [DW’ 98f¢œs W 4 n(
ƒ K,sac 
*

F 8W 98f
 8@
”nÑÂ} ѳ fÑD±Ñs’ÑQ´ oÀÑÏѾ Ñ³mÑe@ hÑ¿ @mÑÏÑÀÑMYÑP ”¡ oYÑQ§ÑÑÌ
(
W ’Ö z 8D48 ’S ¹D
Tu 6j§WÉS
ƒÓ 8’

E ^“
D8D {*%*

D 8’
h¿• fCQϳ  A‡e@ ʕ€¾¡ gm¼P ” n€ÑQ ” AÑϢэ g”€Ñ}mÑMP
Ó 8 „ 48 ’  ) SD
“Ž W6’’} i %
z  ; W › F 8 4¤
oe”°Ñe@” nœ AÑÑ¿Ç @ g”°ÑUÑP fÑCeAÑÀѳ¡” fÑD°ÑÀyÑX” fÑCe•AÑX fÑÑCe hÑÑP}®
ÕW’ Å8W
8D n Á 648 xD œW48 RyWJ
k i ’  8D 48

~ 4¤
;fT
” fÑÑDŒ@mÑÑD¡ fÑÑD€} ÑÑUzÑÑQ´ KAÑÑÑIØe@ g@mÑѶÑчÑѳ” h}ÑÑÅe@ o@°ÑÑÑX RÑÑÑ´
i mA x p8S  6µE z ’S m8£ D8W8 D’
V W’ W 4¤
 AчÑe@ €ÑQH°ÑMH o´€ÑžÑ¿ fÑCe gmÑѼÑÑP ª. KAÑIMe@ d€Ñ­ RÑeÜ fÑÑDŒAÑÑ¿°ÑÑÌ
8WU’½'

WbF8D48„ N,zf
6 l( i ? s
Ô KX 8D xµ8D484¤
fÑDœmÑMÅ¿” fÑD€ÑvAÑÑÀх RÑÏÑѳ gmÑўÑÑÏÑÑB}ÑÑP ª” fÑÑDœmÑÑ¿¡ ÓÑÑI…”

 i X” ;fu

D 8’ N 8 4¤ W ’i J

 z ' ¬D Dx8 4n “
€  Á@°ÑM
³@” ÓѲ}mÑL” ֓AÑѧÑM¹@ jÑÑÑH Ñ¶•ÑÑYÑÑPz “ÉAÑÑÑDÖ fÑÑCe RÑÑÑB•ÑўÑÑPz ª”
6‚ X’i G
“ \’ 8D 48
xD 8D T8Ä8 i 48 45 W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCHAѦ¡ g~ܔÁAÑH” fCQϳ AÑC‡v@ÂÑs” AÑÑQÌ°Ñe@ €ÑvAÑÑs™ gmѼÑL” gmÑ´€yÑÅQz ´


8 W 6’’}
8D 48 } y T $k W ’ x XtC W j z P 8X8 
W 48

€• ÑHyAÑÑC̕ RÑeÜ gmÑID±ÑP AÑÑÀÑHœ” Á—ѺÑM²@” €ÑI¦ fÑÑCe gmÑѼÑÑP —ÑÑ´ f}Ñэ
(
;ÍKD’ ¨8’ W XJ
x n*
’ ;€W8 ·W6\’ z Ž
Ó ’ F 8 T8 W x  ‹D {¦
gmх•€ÑÑP ª. Á@”® RÑL’ÑÑP” jÑÑÏ Ñe@ JѢэ fÑCQÏѳ Ž}ÑYÑÑQ´ fÑÑC¿@°Ñѹ’ÑÑÑH
Z¸8’ F 8 6J

5 y T8WF W6’ y TF 48
‚(
*
Ê8 ›  l( 8
AÑÑÌ̈@°Ñs¡ aAÑѳ€ Ñe@ g”±ÑrÑM}P” o‡ÑBÑÏÑÑÅe@ œmÑÑ¿¡ h•ÑѺÑÑL¡ €{ÑÑP€ÑÑY~ÑÑÌy hÑѳ
Ó W’ 8D ® U’ V
Ž Ó 8 X’DW5 ° 8D ÙDx8 “ 
F  W6 Ž
y  q8D
oYQ¢¶e@ ”¡ gm‡Ue@ ”¡ œAYM̪@ fD€¿¡ €sÛ gm¼Q´ nmŇ}eA¾
y e ’S 48 m/
8 W
Å8µD E V E „ Ò5 6

Ö y
oYÑP€Ñѹ ɗѺўÑeAÑÑѾ ª” oYÑÑQYÑѦ o²@€ÑÑÑ´ gmÑÑB•ÑўÑÑPz ª. œAÑÑIMe@”
48¸8’  {*Ä*(
˜  W \’ y  au Á 8D 48 ¥Q W
*/A8
hÑ¿ jÑÑe RÑBўÑPz g¡ RÑeAÑўÑÀÑe@ S™ RÑe@mÑÑe@ ÓÑÑv@€ÑÑ× hÑÑ¿ g¡ fzÑÑϕÑўÑÑL”
6„ ¢ W8 O k ’ “ Ž
Ó 8 8 8W Á A 8f F 8 “ m8’y W

ÓÑQYÑP œmÑ̔ RÑe@mÑYÑe@” dAÑÀѳ‚@ RÑeÜ ·ÑÏÑIP ŽÑѺÑѳ” RÑÑeAÑѳ cAÑÑ¿Ö
*
“ ’D 8’ ZDk W 6‹
’}
 8’}
W U D’ U# “ ’D 8’ {fŒ£ W8 W
hÑQH d€} ѶÑP” fÑÏ}ѼÑMÀÑe@ €• ÑQÀх ¸€yÑўÑÑP g¡” RÑÑeAÑÑѳ‚@” ŽÑÑ´AÑÑѲ‚@
D’W‹ n(N,(
W ȼÌ* , 8 W6 G8 W B8 mT 8
 8D Xj U X„ 
O@±ÑH R•ÑTymÑÌz jÑÑÑ̒ÑѾ n€ÑÑQ§ÑH RÑÏѳ gmѼÑP” fÑe}’ÑMÀÑe@” »Ï}ѼÑÑMÀÑÑe@
T’ F 8D F 8 8D W8 E
· “ ‚ X’ 8’ ;}42 8D W8 W6’i Á d48T’D’

8 ³ Q
Åe@ hÑ¿ gAÑѾ AÑÑÀÑH h•ÑÑC} ¼ÑÑL ”¡ œ”°ÑѧÑÑe@ € 
ÓÑv@€Ñ× hÑÑ¿”. œmÑMÅÀÑe@ €} Ñ
x»f F 8 W6’ X” F 8D o5 “8’  E „X’ 8’ § 5
 n;(
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÈvA¹Ö fC¶P g¡” nœAm• e@ ” ʜ• me@ hQH €Q¿‚@ d€} ¶P g¡ nœA¿Ç@
Á W Hk 5D’ ¨8  Q
x 2 D  W $ ;^ V„ Á “Ž Á
Ó 8 8 Å8WD 4k 
nœ@®me@ gA¾œ¡ `QÀÑT ɕ @œÛ jÑÑPz¡œ d•mѶzÑP ” oQ²AÑQÅe@ œmÑ¿‚@
(
6„ k
Օ W8 x8D 48M
W6 l ;„(
FW  x8D
 [DW ¬D Dx8

œ°ºP g¡” nœAÑ×ÇAÑH jÑ¿z AѼÑX¡ ±Ñ¶ чÑLz ” jÑÑIz ³œ fіzўÑP g¡”
’ D’ € 8 W6

i 8 i W „ [ W8 š
 d W8 U Š8 XD ¤ D W
S”} €ÑÑMeAÑÑH AÑÑCPÖ} ‰ÑP g¡” oºÑeAÑÑH AÑÑÑCQ´ ±ÑÑs‚@” œmÑÑ¿‚@ ÓÑÑI… RÑÑÑÏÑѳ
 8’ 8 428D Î Dx8 8 W ’i 

8 ³ Ù xD œ U ¯ ’ 1 W Dx8 °


œz @mÌ¡ jÑÑe gmѼÑL g¡” o¹ÖAÑѧÑe@ n€ÑÑQ§ÑIe@ jÑT” RÑÏѳ AÑÑCQ´ ÉAÑÑ¢ÑÀ•Ñe@”
(
Á ;} X 5D’ W `m(" (45 4WD
–8’ xDk n  8 W ’WD W
8 “
fÑY~Ѻ•Ñe@ °Ñ‡Ñ³” €ÑQÅÀÑe@ ¥AÑÑQM³@ °Ñ‡Ñ³ €Ñ¢•ÑryÑÑeAÑÑѾ JÑÑÏÑѺÑÑe@ oP@œÖ
V„ 8’ h W
ƒ D’ W Xs x X 8D D’ W8 T’
gmѾœ°ÑP »Q¾ hÑѼÑÑe)”. €ÑÑQH@°ÑMe@ ÈÑvAÑÑ¹Ö hÑ¿ o´mÑÑrÑÑe@ ŽÑÑIÅe@ RÑÑÑ´
6µ» 8D U … 8EU’86‚
W8DWE x  ½'
D 
S ox X 8DD’

QF 8 R
ÈQÏ­ jÑÑTmÑH gmÑÀÑÏ}ѼÑMP ª” ʗ}žÑe@ fÑCHœ gmÑ´AÑÑrÑP ª” ÊAÑѺÑÀÑe@ @±ÑD
j : X’ ª xWD W 6Ô) X8’ x8`
F 8 48 W
fÑCQÏѳ ¬ÑÑIMÏÑP ½e@±ÑÏÑ´ >ÈÑQe™ gAÑÑÅe” ¬{ÑÑIžÑÑH ªÜ gmÑѺÑÑBÑчÑÑP ª”
(
48
U’ ™ 8D › ÑF 8 6  V
F W !
Y  j {

 AÑÑBÑźÑe@ g•®~ ”•  •AÑчÑÑe@ @mÑÑÌÂyÑÑÑP g¡ gmÑѺÑÑQBÑÑP ª”  AÑÑчÑÑe@ € ÑÑѲ
6j VFW 8D U’ WF 8 ) VFW  “ 8 ³ W6

k z X”
€  mÑD hÑ¿• gmÑÀÑX€ÑP” f•ÑX
€Ñe@ È}ÑYÑMÅP hÑ¿ RÑÑÏÑѳ AÑÑÑÏ¢Ñэ g”€Ñэ}mÑÑMQ´
Ó 8 D ’Dx “ „

“ „
j y D W Ž i % ’¡“)
›F 84¤ 1 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑÏD™ hQeAÑB}ÑIe@ gmÑBzўÑPz” AÑÑÏCe hÑQº}ÑYÑMÅÀÑe@ gmѳÖy mÑPz  Aч}rÑeAÑѾ


i WD
6\’ z DF 8D V¤
W 48D œ W !5z}
8D Q ¨8 +8

Ó 8 V
D  z6 Ž
g”€ÑQ} r•ÑM•Pz hÑP±Ñe@”. fCHz m̙ h•Q­AÑÑQØe@ €} ÑÑÅzP” fÑCHz mÑÏѹ jÑÑÏ Ñe@ KœAÑÑYÑP
i c’Ÿn
4¤ ÕTD’“4 i x XN
5W 4¤ i x$’ ?Ž8`
'8D VjzISW 4¤ jzN
 !
€ÑÀÑrÑe@ RÑ´ fÑCÌmÑI}€ÑP fÑC´ AÑI§Ñe@ °ÑC³ RÑÑ´ fÑÑCIP±ÑÑCL” fÑÑCIP֒ÑÑMe
Ñ W 98f x8
48 6
8D 48¨8

’ # x8

ÖW F
 z e 48 F
½e@±Ñe —¨Q• Xy g”€Ñº~ÑÑM•ÅP”. RÑH)€z Ñe@ RÑÏÑѳ o{ ¿ÖAÑÑчÑÑ¿ RÑÑÏÑѳ” €ÑÑ¿~  ÑÑe@”
h W D’ D œ 8 x8

ƒ W6‚‹ 98f s   ¦ W XŸ [¢

“ \’ z eD
#
hÑ¿ gmÑYÑLm• ÑÑM•Q• ´. AÑÑI§Ñe@ fÑQÅÌ ÂyÑPÂÑD °Ñ‡Ñѳ” €ÑÑBÑÑÀÑÑe@ OAÑÑѹ”¡ RÑÑ´

8 R
98f F 8 R
8  6J£ y  » wÎ VJ

FW W ID 
g”’ÑÑØ ‡ÑPz” gmÑ¿”@°ÑP” g”°ÑPÂÑÑP fÑÑ OAÑÑѹ”‚@ ÃÑўÑÑH RÑÑ´ K@€ÑÑØe@
;8’ x›D’ W j z ¯ 48

W y X’ E

F F  6‚k z ;€W8 °D’
OAѿ֕ AчÀe@ °Ñ‡Ñ³ °ÑPÂÑÑ¿ hÑ¿ ŽÑD gmÑemѺÑP” O@ÖAÑўÑe@ l±ÑD ŽÑ¿ RÑÑ´
J Ó 8 X’ E

D » s45 Ž &D ’ W 6µE
8 “ J) 98f x n;J¼(
F} y ~W¬
fCeAÑÀ³¡ KAÑÑM¾ g”Öm ÑÅP ½e@±Ñ¾”. O@±}Ï}e@ ÉAѶÑQM²@ RÑeÜ g”°Ñ¶ÑYÑP”
j z X 8D ’S TT8 ’
˜ sW6µ‡ y ;8† V’i wœ xµ W
AÑ¿¨ mÑQ´ AÑÑ¿¨ mÑP jÑÑ̔Öm} ўÑMP”. fDœz @±Ñ³y ŽÑºzÑIP•” fÑDœz @®Ü € ÑÑ¢•ÑrÑP g¡ ŽÑI¹
 W648 ;W

6jyv;’xFWD% ’’}
WJ5
’X 8 ,
DF xx 48 <
fÑCÌ@°ÑH¡ Sm} ѺÑP €ÑÀÑrÑe@ g¡ gmÑÀÑѳÂÑÑP”. AÑ¿¨ mÑe ª” Aч¨ÑžÑÑe gmÑÑeAÑÑIP ª”
(
lK,% (z G
Ç 8D 48 x V

98f“ j y ViW6


8W „ ÚF 8W
D 8
ÑÑP”. fÑC̕AÑÑBÑQ× AÑÑPAÑÑbÑIe@ RÑÏѳ S€yÑbÑÑPz” fÑÑCÌAÑÑÑIžÑÑ ÑѹmÑÑP” € 
gmчі
j y Vi W 6’8 z t‘*A~ V 8D 48 V W 6z D 8´ 8D48D k W
F

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

ÊmÑÀÑbÑe@ ɕ AÑI³y fÑC‡Ñ³ `Ñ¢ÑL” ÊmÑÀÑCe@ ŽÑºÑy fÑC‡Ñ³ Ó ÑYzÑL €ÑÀÑrÑÑe@ g¡


( (
Á 4¤
’D 5y W i XF 8 8D n;¦48}
D  W 6z DW’ n;¦ D  48 F 8 98f “
Á—ÑYÑÀхª@” KmÑbÑÏÑe@ ŽÑPÂÑÑLz” ÁAÑÑÑIe@ _€} ÑѶÑÑL AÑÑÑCÌ}Ü gmÑÑemÑѺÑÑP”
6 y DW’ 8D Œ W ¹

k W 6"’ z ;Ä 8D T’ 98f “ J)W
fÑÑe hÑÑ¿ RÑÑÏÑѳ g”€} ÑѧÑÑP” œAÑÑÑC‡ÑÑe@ ÁmÑÑÑ­ g”±zÑÑÑC~ Q• ´ @mÑÑÑH€ÑÑÑ× @™Ü”
 W 6j y Å· X’“ FWD   
Ó 8 X”k  u d “ %
Ž
”k4DW
fÑCP°ÑP’ÑÑH AÑѲ̈’ÑѾ fÑCQeÜ gmÑ¿°}ѺÑP” œAÑѧÑÑ̂@” KAÑÑÑIX‚@ hÑÑ¿ d±ÑÑPz
’S Ž 48D d’•W4 W’F 8

98f x? W „‹ sW8 “ j y D 8h8 W

Ó
ÖAÑÑQºÑ̪AÑÑH ”¡ öD@€Ñ¾ €• Ñ¢ÑX@ AÑÑ¿ gmÑH€ÑÑØQ´ œ@€ÑѦÇAÑÑÑH gmÑѺÑÑÅP”
 ˆ
l  8¢„
E  ‚k z 6¤
X’igTS% i kyD 8h8W 

D 5y 
Ö@€ÑU•ÑeAѾ @mÑBѺÑÅP RÑMX ŽÑQe Ž}Ѿ  ’ѼÑe@ œ”°ÑÑM´ AÑÑC̔Öm} ÑўÑÑMP fÑÑ
*
6 l(‚(
* 8 z . “ {*‚  # ’¡ 98f DW’ …  W 8D W8 l(
Ó % (  ;’ xF 
š*
°Ñ¹”.  ’ÑѼÑÏÑe Ž•ÑQÏÑe@”  AÑÑIÏÑe@” o‡ÑPÂÑÑÑÏÑÑe œ• AÑÑÑC‡ÑÑe@ gmÑÑÏÑўÑÑUÑÑP”
u d W 98f V’DS x8
8D …
Ó W j y J^ H@ W ¥
, F x8

8D FWD W
hÑ¿~ €• ÑѼ~ÑPz” dmÑÅe@ AÑÑPAÑÑbÑH fÑÑCQeAÑÑÑQe ÃÑўÑÑH RÑÑÑ´ fÑÑCQeÜ `ÑÑÀÑÑMUÑÑL

 z Xˆ
* ;  6J5y [D 8F  V Ó °D’
F …
gmÑÑe@ÂÑÑP —ÑÑÑ´. dmÑÑIb•ÑÑe@ hÑÑ¿  “”‰ÑѾ hÑÑCQeÜ Ê° ÑѺÑÑLz” hÑÑÀ~Ñі•Ñў~ ÑÑÑPz”
m 6 ¥y 8 Ó
… 98Ž 8D 48 jz l8 ³ W
oCºÑCºÑeAÑÑH g”€ÑÑCy–ÑPz” _@€ÑÑe@ gmѹœAÑÑѶÑÑP ª” _@°Ñѹ‚@ gmÑÑ­•AÑÑўÑÑMP
** (
 t ’S ½S t;„";„(
j y%

W6 8D 98f  {
8@
W6‚k y 98f U <
°ÑºÑ´ O@±}ÑÏ}Ñe@ a@mÑÌ¡” RÑD—ÑÀÑÑe@ _°ÑÑ¿ RÑÑ´ g”€ÑѾ@±ÑÑMP” _•@€ÑÑÀyÑÑe@
u d 6 ;8† N 8k 8 W ¾ 9z8 @• D’ jy iC s  W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÑÑe@ S€ÑÑUÑÑP €


_°Ñ¿ RÑ´ ÁmѺÑe@ œ”°ÑP °Ñ¹” €ÑÀÑrÑe@ amÑÌ »yBÑe¡ RÑ´ ʗѼ
s  · ’ WX V
4 E F ¥W D ’ .u d W ’ ¡ [ D < 9 8f Q) D ’UÂ
l±ÑÑD ªÜ W”ÂÑÑÑL¡ ª g¡ NzÑÑÑQeÛ RÑÑÑÌÜ: °“ÑÑX¡ ÁmÑѺÑÑP”. OAÑÑÑQ‡ ÑÑbÑÑÀÑÑÑe@
6 UD 5 D’ @ < 8D [~ VF ›“ U 8 X’DSQµ ɓJ (

)48F 8 3 W6 l( 
š*
S}œ °zÑe@ JÑѾmѼÑe@ O•°ÑT” °ÑѺÑÑ´ O•ÂÑÑÑ´z g~Ü: €Ñs«@ ÁmѺÑÑP” R ÑÑby ÑÑI• e@
[’DW5 Ž
8D4uD’ –D  [„ 9[œ D’ }
Ó
) ZY’ W
8 “J
œ°Ñ§ÑP” h}ÑD°yÑe~”z RÑÑ´ h}ÑÑD€z ÑÑÑQ• ²y S€ÑÑÑÅQ´ AÑÑÑÑPAÑÑÑÑbÑÑIe@ gmÑÑT”} ÂÑÑÑMP”
QW6 z G i x @ D’ 4
8X4¤ F 45;…  6 8D [D8F
V

FD5y ’S @ wD’W
fCLAC¿} ’¾ fCQ´ °TmP ª ” nÖ@œÇ@ h¿ ª Až¨ I­ ŽÑv@®€Ñe@ fÑC‡Ñ¿
< Í
&E i W8 D’ 4¤
‰ œ 4¤ i xD’ k  W6 P’ 8D 8  

¡ D’ n48 F 8  z(
Ð*

°TmP f~žÌ nÖAÑDÂÑe@” o¶}ўÑe@ hÑ¿ o“YÑv@œ ª ” h“ÑÅX ȓÑÏÑsz
(
F  4 6 ;’ F W g F 8 x  W ’ {

[D 8F  V
J Xz ” nÖA¹}mÑe@ [v@€ºe@ `¿ n֗U•Ñe@ hÑ¿ a“mÑÌ AÑPAÑbÑIeAѾ
*
p8S W  x± 6’ y &E 48 D’ cfHF 8 { ‚
J

gm¼ÏCP ” g”€I} ¼MQ´ nÖAQÅe@ ” n֔°Qŕe@ SmD ” o‡PÂÑe@


z RK W jz ‚  6 [D 8’X W ,F
¥
nÖA³ Rϳ fD€¾¡ ®€z IP ” nÖAžÅeAÑH fÑCe fÑM•rÑPz g¡ Ž ѹ”
;’ x  48 ¼8 W 6’’}
;’ ;
i W8 †^ “ o8 yÍ W

hP€Ñ}mM¿ hQIU•žÑ¿z OAÑÑQÌ@ÂÑÑe@ Sœ@mÑUÑeAÑѾ” hÑQ¿AÑÑÀ}чÑe@” hÑP®AÑÑÀ}ÑbÑe@
eW _’S ;’ x 8F V8 “’  W 6

 t 4 k ~ W 4 8F k
y %
ª}Ü fÑCÌmÑBÑÑH RÑÑÑ´ °ÑÑTmÑÑP ª. hÑQ¦AÑÑѹ}œ €ÑÑI¼ÑÑeAÑÑÑÑH” hÑÑQBÑÑQØMÅ¿
i x$’ D’ ’ &E 6 l(
 4¤ (
(

(y “ F 8 W 6D 8’ T8 W


œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  ÖAÑŶÑe@” o¹€Ñ¶ÑMeAÑH ªÜ gmх€ÑP ª” ÖAчўÑe@” Ž}Ñby 
Ñe@” ŽÑrÑÑIe@ °ÑÑP°ÑѦ
((
’ < W zm™*

  z  q8D W6’ ³ W D W M D


gmÑD• AÑIMP @€ х ª}Ü g”€ÑÀyÑ¢ÑPz ª” @€ Ñ× ª}Ü jÑÑÏ Ñe@ ÖAÑIžÑÑH gmÑўÑчÑѧÑÑP ª

 
j z }6 8D [
D 8’ T’ D’ W ;D 8f  8`
Vdµ j
d°Ñ§Ñe@ g”ÖAÑÑўÑÑP. oQÌAÑÑID€ÑÑe@ S”AÑÑ³Ö `Ñ¿ oQ} Ì°ÑÑe@ AÑÑÑQÌ°ÑÑe@ ®mÑѶÑÑH

8D Q€6D 8\ »’6 ’F 8 P V x z~’ ’£W


6 XD œ x ’  E
’ 8Ê
fÑ fÑCxÑBÑs RÑÏÑѳ gmÑÑCI‡ÑÑPz. jÑÑP”AÑчÑP hÑÀÑH gmѺÑY•ÑÑÏÑÑP•” jÑÑÑQ‡y ÑÑH”
F

48 x”¡X’i*6 8D Q€



D8’ z »’“ lÖ

N z W6 8
5+8 W
fD°yÌ~®• É@€ÑÑIM²ª S°}ѧÑL hÑ¿• ”. fCv@œ®Ü nœÖAÑÑH RÑÑÏѳ gmÑ¿°Ñ‡ÑP ª
J i Q  !5 V’DW5
x8


5  4¤  W6’S V±•  ‡

“% 

 V l
hÑ¿ AÑÑQ̈eAÑÑs AÑÑÑB̈ÑѺ•ÑѲ ªÜ fÑÑD°ÑÑUÑÑP —ÑÑ´ fÑÑD°yÑÑÌ~€yÑÑÑ´y ¸yAÑÑѶÑÑØM²@”
*
i F%
Ò5 W ’ t F 8 8D486 4¤
"8Sj ^;W
6 bE  £D’"8So(K*{¨2%W
h¿”  AчrÑe@ SœAÑѲ¡ hÑ¿y ”  AÑчÑe@ [yÑL•” @ hÑ¿y ” n€ÑÑs«@” AÑQÌ°e@ €ÑÑQs
F8 W V VE
^ F8 W U’ ) + F8 W
oQÌ@ÂÑe@ fXœ h¿ W€Ñs hÑ¿• °Ñל RÑÑÏѳ gAÑѾ »Q¾”. n°ÑŶÑÀÑe@ oxѶÑe@
Ž ‹8ŠW “ „ ”D „ E W 6„ Vdj ’ < XW}
Ó 8 
} × —Ñ Ñ ´
” AÑчÑÌAÑÑI} × hÑÏÑÏх¡” AÑчÑÌ@°ÑÏÑH hÑH€} Ñs °Ñѹ AÑÑÑPAÑÑÑbÑÑIe@ g¡ ½
W6 X’i X 8H 8D k V
8 X’i 98W
8£ W6 Ò8D k R [~ V
F“ £ ‚ À 
S€ÑL” fÑÏўÑL AÑÑÀѾ RѶ)ÑBѧÑÀÑe@ AÑчÑQ IÌ Ázmѹ È ÑÑX• hÑÑD°yÑÑe~mz ÑÑH” hÑÑCH
(
m8’ yW _ z q 2 X•5D Ç";Ã(
 [W I i †fW8 W V
X QÑ4¤ F 8 
€  gAÑÑ¿Â
ÑÑe@ €ÑÑsÛ OAÑÑ¿—ѳ RÑÑÑ´ AÑÑчÑÑQI̔ AÑÑÑÌ°zÑÑQ} ² ÁAÑÑѹ AÑÑÑ¿ d°•ÑѦ”
Ò5 ;k Œ D’ k W
6  k F [W Ó 8D W
Æ ° o5 „ Ž
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑ¿” g@°ÏIe@ €z Ѿ¡ jч¿ — •À~Lz” °{e~”z €• Ѿ¡ €• ÑÑ¿AÑÑs °Ñ¹ AÑÑPAÑÑbÑIe@ o¶ÑBÑÌ g˜ÑÑ´
[D 8F  V %( ¼ [D 8F  V
F 8 W 6 X„ L ¦ V n’) Ò
F : “ 8O
ÊmÑÑP Ž}ÑѾ” @€ Ñх” AÑÑѨIsz AÑÑѶ¨ÑÑQ¾•” AÑÑÑÀ ÑѾ• gÖÖÂÑÑP ŽÑÑÑH h•ÑÑѧÑÑѺ•ÑÑÑÌ
(
i TTFWD%
4¤ Â W6

8 ;’ E
F D’ Dg ‘ W ´W 7 xWDF 8 e 

8 X lK, ´
_AÑÑÑÑL¡” gAÑÑÑÑ¿ÂÑÑÑe@ @±ÑÑCe jÑÑÑÑÑÏ ÑÑe@ œ°}ÑÑѹ AÑÑÑÑÑ¿ @±ÑÑÑD”. @€ ÑÑÑT f}ÑÑÏÑÑÑD
Ó 8 X’iDOkF8 x8
?Ž8`
6Ž “Ž
Ó Ó 8b;„ W ;¼xµ
8 8458W6Ž
@mÑÏÑPAÑÑÀÑÑL hÑÑP±ÑÑÏÑÑe ŽÑÑP” ”. _@œ ” hÑC‡Ñ³ ƀÑѳ¡ hÑÑÀÑÑe RÑÑÑH)mÑÑ­”
;i; “4¯48
ÊW8W6 bD W ’iK8œ84
Ž
FF 8“„ sISW
g”°H oº²A¶e@ ox¶e@ l±D ReÜ @meA¿ ” nmÑCØe@ JÑvAэœ RÑÏѳ
Á 8 xµ W6 XZ8 8D ’S
X’i  Ÿ D œ U Ø8 xµ W X’i p t‘*A~ z
AÑPAÑÑbÑIe@ m• ÑÏ~ÑLy gmÑÏzÑMP” n±}ÑÏ}Ñe@ ÉAѶÑQM²ª gmÑLmÑÀÑP. oI¹Aўe@ RÑÑeÜ €ÑіÑÌ
t‘*A~ V
F  W

6¨y ;† wœ \
x8

” oQI~ –•Ñe@ AÑÑP@°ÑUѾ hÑD€Ñ¡ RÑÏѳ gmÑ¢ÑÑC‡ÑÑP” oÌAÑÑÑYÑÑe@ SœAÑÑѼÑÑž


 X’ k5  X’ k5 V n’)
%(


y

48 W6WD z  ^ 98f V¤


É@mÑÑÑD¡ RÑÑÑÑ´ g•œ~ °zÑÑÑP• AÑÑÑÑÑÀÑÑѾ hÑÑÑCH g”œ”°ÑÑÑP” oIÏÑÑѼÑÑÑe@ oy P€yÑÑÑÑÑT~@
(

x p8SD’ l(
(  I’}
š* F8 0 Ç% (W X’ k   X’ k  V n’)
V %(
fÑÏѲ” jÑÑQÏѳ jÑÑÏ Ñe@ RÑÏѦAчÑemѲœ hÑDAÑÀ}ÑѲ °Ñѹ” nœAÑÑ¿} ‚@ ¬ÑѶчÑe@
T<Š8 t*˜(4
(
* F 8 U cW P Y8  Y8 TµD 9›W6 XD k 8 f
ÁAÑÑMYÑÀÑe@ @±ÑD o•¿@°}ѹz hÑCTz”€ÑÑÑs œ°}Ñѹz °Ñѹ ÁAÑÑѹ” ÁAÑÑÑT}°ÑÑe@ oQIԕ
X’ k5 t‘*A~ V
F 8 Ž Á DO ?Ž8`
Ó 8 X’x Á W •Ž
Ó 8 X’x
“ Ž Ó 8 X’ 
ÁA¾}ª @ gm³ABe@ Rϳ œ’¶e@ n€Ñ¾ oy eª°Ñ¾ lœmÑC–ÑH g•œ±yчÑQz e
i x ;¼W6’i\8SDÒT<’F 8  XJ8D 58D’S
Õf’ V~ˆ
“ 4¤
y n
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

“ ÑÑÑUyÑÌ K“ÂÑÑX AÑÑPAÑÑbÑIe@


€  RÑϳ g€ÑCy–Pz” oºQºÑYÑe@ RÑÑ´ ¬ g¡ jÑÑQ´ €} ÑÑÅe@”
c  U’
W6

8 ™ _D’ [~ V Ó 8 8 D’ F 8D W
F“ Ž
KAÑÑCMe@” oÅIe‚@” o‡ÑPÂÑe@ a@mÑ̒ÑÑH hÑCM´AÑÑіÑÑ̔ hÑÑCLœAÑÑÑC­  AÑÑчÑÑe@
D bD TX W H@ W ,
¥ 8D ’S b³ W
f}ÑL’ÑÑH jÑч•ÑC~ H• AÑÑה ÁAÑÑT}°ÑeAÑѾ hÑC‡Ñ¿ Ž“ÑÑTÖ l±ÑÑD”. o¿mўчÑe@” °}ÑrÑÑe@
2
T n( F 8 W T<’  Ž

V Ó 8 48 9’ 8 W6J~ y cF
W
gÜ fÑ. oÏÑAÑÀÑÀÑe@ l±ÑCe ö¿—ѳ jÑÑe ¥AÑDœ˜Ñ¾ hÑÏÑўÑÑUzÑÑ´ oCHAÑÑØÀÑÑe@
“ W¹ 8 X 

Á Å DÒ 8D T<’  
„ X’ 8’ D 8 t
D 8’ U # Ì[
K™AÑѼÑe@ jÑÑCT” €ÑMzÅP ŽÑH ÁAÑÑT€ÑeAÑѾ jÑÑezAÑÑўÑÑ´¡ NÑÑÅQe ÁAÑÑÑT}°ÑÑe@
8D’S OWD’ xWD V
FT<’e £48’T<’ xDœ“Ž
Ó 8mD/s8F Ó 8 V[D’

RѶÑrÑPz” ÁAÑC} UÑe@ °ÑQ§Ñe hÑQ¹ÖAѧÑÑeAÑѾ jÑÑÑŕ¶ÑÑÌ S€yÑÑPz” ÉAÑÑŇÑÑeAÑѾ
*,
8D ’S x FÁ WJ
 V€’ n W „ y

~z 8D o(K*S 4K<e' x8

a@mÑÌ¡” KAÑÑ¢ÑrÑe@” gAÑÑDÖ ªAÑÑH AÑÑCI• Qו RѶy ÑrÑPz o{ IY~ÑѺ•ÑѾ l°ÑÑvAÑÑѼÑÑ¿
6„ z TT8 X W 9l W ¤’ Î 8D ’S j  8F“’D 8’ z X” VF 45
n̈€QÅe• APAbIe@ ” ÁAT}°Ïe g¡ ReÜ nœA×Ü l±D R¶Ñ´ ÁAÑÀѳ‚@
8D T<’ W [~ V i 8 T9 D’ W
Ó 8 ;D ¤
F “ Ž
” ÁAž´‚@ ” ŽQYe@ R´ gACHAØL gAM¹€¶e@ l±D ” n°ÑX@”
 W

6D 8’ y Ì[ [F D œ W Å£ » D’
S€ÑL”. ÁAÑѺÑÀÑe@ hÑQÏÑH KmÑÏѺÑe@ K±ÑT” ÁAÑўÑÑM´ª@ RÑÑ´ g—ÑÑAÑÑÑÀÑÑL
Ó 8 Ü8W s 
_ z W6 Ž i Ì[:U
4¤ $’ V!W ½8 ) VFW Å· O WD’
O—PmÅMe@” OAчQD°ÑMeAÑÑH AÑÑCC• T” €ÑÑCy–ÑLz ÂÑÑvAÑÑUўÑe@ AÑÑPAÑÑbÑIe@ ÃўÑH
8D 5 8D ’S W Vk ÝWD  8D ’S xWD J~ z “ 8D [~ V
F XF °
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Me@” € 
œ°IeAѾ f•Q¿°e@ AÑÑCC• T” ŽzÑDAÑÑUÑe@ JÑÑÅYÑQ´ gAÑÑI} ØeAÑѾ OAÑчÑQPÂÑÑ
6’D y8 y4 Ó F xWD l8’ 6 4
# X k  8D W8 ƒ 8£  V’ 8’ ¥
, FW
jÑL•Ö—T• S€yÑLz” n°ÑQ¼ÑÀÑeAÑÑH R ÑÑbÑIe@ ŽÑžÑ¶ÑL AÑÑ¿ Ž}ѼѴ. gAўÀÑÏÑe@ RÑÑ´

cfH X’ k 5  W FÁ W“Ñ ( [~ VF “ D œ  45 

” SmѺÑMe@ o•‡ÑP® €ÑÑÑCy–ÑÑPz” ÁAÑÑÑÑT}°ÑÑe@ ŽÑўÑѶÑÑP ½e@±ÑѾ oQI–ÑÑeAÑÑÑѾ
 t g W zÇ ¥
6y % , F T<’ ’
~y ’S =
˜ s 6J MW
ÈÑP°}ѧyÑe@ jÑÑ̒ÑѾ jz ÑÑTmÑe@” ÈzÑQX€ÑÑe@ RÑÑÏÑÑbÑÑP jÑÑчÑÑBÑÑH RÑÑ´ o¶}ÑўÑÑe@
*
F n( Ó 8 Z’ E
@ 8D Ž
~ y42 WD W6
·“ J
F y I£ 98f W8 BD’ W
n É@œÜ ” gAÑÅÏe@ ÈyÏ ÑÀÑL oy ‡ÑPÂÑH ÊAÑÑ̪ @ »•v@mÑ­ JÑUzÑYÑP ”
l8 ³ V’ W m "( 8D U
F 9m) 8 B8v l(  "
Ï* » W „z W
oÏÑHAѺÑMÀÑe@ AÑP@€ÑÀÑeAѾ @±ÑD” l±ÑÑD `Ñѹ” °ÑѺÑÑ´. ʗ¼Ñe@ RÑÑ´ `х@mÑMe@
Î … s  x V5  T<’ W [~ V

8 
 F  6 U D’
g¡ RD ” oPmI‡e@ n€¢Ye@ h¿ S€s¡ nœA×Ü @±ÑD RÑ´ ”
4D “6 ;W X dD’ F8 Ó8
Ž  Y’ i 8
'D ¤ D’ W

°yÑYÑLz RÑÑC´ N~ÑÑTm} ÑÀÑÑL” N~ÑÑÑbÑÑ­” N~ÑÑÑÏÑÑÀÑѾ” O~€ÑÑѾ @™Ü oxÑÑQ²

45  
[
F z >x W &
W ’ y X’ E
S
F W ‹D y Tw [
oQ} ¶ÑQ¼•Ñe@ g@mÑe¡ RÑ´ RÑe)”ª @ RѾAÑYÑL RÑMe@ oQ} ¦AÑÑrÑÑeAÑÑH S€ÑÑs¡ öxÑÑQ²
<
D D’ 8D TW8 [
„ z [ ’ x n;( Ó W8 [8DY’ “

q8  y8D Ž
gm¼Q´ APAbH h}¾z g~Ü œ@Ö É• AÅÌ g¡ n€} ¿ €• ÑQ AчÑH€} ÑT °Ñ¹”
 ‚ t‘*A~  ^ 45  ^ D’ }
F t/( 8 “ ’xF 5 D  k W
D”. hÑÑQeAÑÑÑT}Ö hÑÑQmÑÑP֕ AÑÑÑÑCezAÑÑÑÑTœ € 
hÑÑ¿ AÑÑÑÀÑÑC¿z ®z —ÑÑL °ÑÑT”z @±ÑѼÑÑÑ
 8 UF À ’
W’ % y T<’ W = ’  ^ 45 V8’
˜ s W ‚
Ç8 B &
f
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

hQÀeAže@ h¿ N•‡¾ gÜ €~ ¼}¶´ hP€s«@ ReÜ hQe”‚@


6 ¬°D’ Ñ:}
k ’£xm W
86 X Ò5#
$W8F 8
RÑϳ RѺH AÑ¿ ÁmѺчѴ É@€ÑÑ¿‚@” 
ŸmÑÏÑÀÑe@ €ÑѾ™y RÑÑeÜ `ÑT€ÑÑÌ fÑ
(
‹
x88 F 8D
“ Ô) 6 p y N£D 88 W R&iC xµ k F 
*
@mÑÀÑźÑÌ@ fÑCÌܔ É@œ®Ç@ RÑÑeÜ oTAÑÑX ª” f“ÑM~s• gAÑÑÑ¿ÂÑÑÑe@ @±ÑÑD É@€ÑÑÑ¿¡
k  k F D’ 48 W 6 £ [Ö « `
~ Z  À  k F 8
 T À W X
°ÑUÑM´ Ê@€ÑTÜ ” ÈÑÅ´ RÑ´ @mÑ´•AÑчÑL•” ÊAÑÑŹ¡ RÑeÜ @±ÑÑD AÑÑчÑÑÌAÑÑÑ¿® RÑÑ´

8 X’ s8 = 9¯D 8 W [D œ
6
D’ W 

8 X„ ´ Q 3 xS
ÊAÑўѭ g@mÑe’ÑÑH fÑC¢ÑžÑH” Ê@°ÑÑ¿z ” ÉAÑÑÑŇÑÑH hÑÑQ´mÑÑbÑÑØ¿ fÑÑC¢•ÑўÑÑH
D yD x
· xµ 8D ° bE ¥ 8S 98f W V
6 Á ³ 8D °
F Y
€  RÑeÜ hÑQžÑÏÑB}Ñ¿” RÑÌAÑÑÀ•Ñe@ OAÑÑÌ}€•
ÑH hÑQÌmÑÑM¶ÑÑ¿ fÑÑC¢ÑўÑÑH °ÑÑDAÑÑÑØL”
xµ Xj S W 6 7 ‰(
! x D # F 8W5 t* Á 8D ° W

*
hÑP±Ñe@ oÏ}ÑÀÑe@ l±ÑD y É@€ÑÑ¿¡” ʗѲÇ@ ŸmÑÏÑ¿ ÃÑўÑÑH RÑÑÑ´ AÑÑчÑÑP¡œ AÑÑÑ¿ @±ÑÑD
oÑÑÑÑQÑÑ×AÑÑÑÑÑYÑÑÑÑe@ Í

“ , 8 V8¨8 D’  W6 8 XJ
’ UV8 R& °D’ “ 
8 Dx8 45 8
o´—re@ RÑÀXy @m¾€ÑL”O@±}ÑÏÑe@ RÑÑÏѳ fÑCÀ•ÑÀÑD @”€Ñѧ}ѹÊAÑўÑ̂AÑѾ @”œAÑѦ
i ’  e8 n l(
8D ¥¤ @,8 W6
*
8 K ;8†
8D ’S ¶ 6
8 X„ VE  DH 
ožÑÑPœ™ ª”_AÑÑÑIBÑѦª@ g”Ö hÑÑ¿y fÑÑCÏzÑÑbÑÑ× RÑѺÑÑH AÑÑÑÑ¿O@mÑÑÑÏÑÑѶÑÑÑeAÑÑÑѾ

~ À V’DS 98f 5 48 e 6 V
D C  W 6 X » 
JÑÑU•ÑX @™Ü  •mÑÑÀÑÑؕe@ N•ÑÑÑQÀ•ÑѼzÑÑe@ gmÑÑH€ÑÑÑØP _@€ÑÑe@ €ÑÑÑQ hÑÑ¿y fÑÑCMX@œ
i U 8D 5
8 4D 8D + ‚k y 6 98f 5 4¤
DÒ F 8

€  €z ÑÑ­@mÑrÑe@ AÑÑCÀyÑQ~ ؕHy O~€} ÑѲz” JzÑÑYÑÅe@ S É@€ÑÑL” €z ÑÑÑ­@mÑÑÀ•ÑÑe@ ¬•ÑÑÑÑÀÑÑ
Ø e@

„ DWl $’ 5 VJ


W 

8   t W 6 8D 9s5 ’D 8’ F 
 %
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

o{ D€• ÑD~ €• ÑH• OymѦ RÑÏѳ hÑQ¼ÑÏÑCMÅ¿” RÑÌAÑэ‚@” RÑÑÌ@mÑÑbÑÑe@ °ÑÑPœAÑÑэ¡


„ źF 8 XD’ VF F 8W5
Vd

 RKW 6 ’WX W ;D\S V
F x F 8W5
ÑÑe@ fÑÑC‡ÑÑ¿”. RÑÌ@ւ@ hÑÑ¿ € 
o“žÑBѹ mÑD S±Ñe@ €Ñ¶ÑÅe@ gmÑH±ÑўÑÑMÅP hÑÑP±
XD  _D’ “ A 45 o8 y IS A 8D 48 °W6 V
F ’ 8  ´ W ®F 8
AÑÑPAÑѳ€ÑÑe@ RÑÑÏѳ N~ÑÑeÂÑÑ̔hÑM¶ÑÑe@ a@mÑÑÌ¡ hÑÑ¿ fÑÑD֗ÑÑH O~°ÑÑÅ´ °Ñѹ”
i ¬D
W6 X„ X Q Õ 4·
4¤ i R W
· F 8 4¤
n€ÑTAÑØM¿ ŽÑvAÑÑIºÑe@” n€ÑAÑÑ× ½eAÑÅÀe@hYÀÑe@” JÑÑvAÑѧÑÀÑe@ g@mÑe¡

oÑÑÑÑÑÑÑQÑÑÑ×AÑÑÑÑÑYe@ oÑÑÑÑÑÑÑÑQºÑÑÑÑH

D 8’ P8 s  D' W 
8 R «)

 X 8D6„ TF   W  §4· ·
ŽÑM•ºÑPz ”¡ JÑC• ‡ÑQz ´Ö@€Ñ¶Ñ̪AÑÑH fÑD֗ÑH RÑ´ €ÑÑ´AÑÑÑÅP g¡ °ÑÑX‚ gAÑÑѾ AÑÑÑ¿
’¡ X’i 2E ’¡ X’i ;D • 6jAµ4¤ i RD’ “ £ „ ƒ h ˆ
oe”°Ñe@ ÊAÑѼ}ÑX ÊyAÑіÑÌ RÑeÜ Éª‰ÑD g”€ÑP ªÖ@°ÑÑ¿„ÑÑe °ÑÑX¡ jÑÑѾœ°ÑÑP ª”
(
VO {8 n ÕW’ U Š E “ g {
U’ 86’i
8 Ÿ W8 ’• Ô ÀW
fÑCM²AÑÑQ² JyÑQeAÑѲ¡”fÑCLAÑѧÑX• oÌ@®œ” fÑCLAÑѶѦ hyÑÑÅX”oQÌAÑÑÑ­€ÑÑIe@
i [DW ¬D x Li Wjz D œ R5 W ¼UDÒEW

8 X’iU 28
ŽÑQsÖ É@Ö hÑ¿y @mѾ€ÑL AÑ¿” ŽÑQÏѳ ŽÑ¾ @mÑUÑeAÑѳfÑÑCM²@€ÑÑ´ JÑÑQTAÑѳ¡”
@,8 l(<
*
6 l( š(
8 K ÀW 
8D mWD
 6 4¤
’i > Œ 8D D )% i W8 Ž
Ó 8Á Á xD œW
”ŽÑ¢yўѿz ŽÑ¾ RÑÑÑeÜ gmÑўÑÑÅP”Á{myÑў~ ÑÑ¿z ” ÑÑÑQbÑÑMÅ¿ Ž ÑѾ gmÑѾœ°ÑÑP

W6 W’ y ² D œ%  xµ W6 8D Xj V} W [ %  j z RD 8 '

fÑCPÖAÑÑP’ÑÑH ÊmÑÏÑіÑÑ¿ Ž}ÑѾ gmÑÑÀÑÑX


€ÑÑP”fÑCP°ÑP’ÑÑÑH Ö{ ”• @ Ž}ÑѾ g”m ÑÑÅPz €  
’S x ½  8D Uª%  j y DW6’S Ž Ó
8D Ž%  l( ( 

š* 8

œm¿¡ R´ gmº¶y ‡Pz n°vA¶H gmž¶M‡P f n°vAўÑH g”Œ°ÑIP
Dx8 D’ 
D 8’
y 45 X<
~ F  j F •5 t* «Ä(  ’S TW8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

hÑCH @”€ÑÑ¢}чÑP” K€ÑÑbÑÀÑÑe@ ÉAÑÑÑŇÑÑH @m~ ÑÑYzÑÑIBÑѧÑÑQe K@±ÑўÑÑe@ hÑÑ¿


’S x  48  W 

DS 98f :WD V
# 6 Ž
Ó 8 98rF 8
€  ” gmH€} ÑbPz n̈œAÑM´ KAÑIØe@ _•€•
ÑÑ¿• @mÑ´mÑMÅP ” fÑD€• ÑÑÔ@mÑÌ

W WD y :D xµ u d 6D Tw 8D m8£ ½S W j X F #


ÁšÑÑÀÑe@ RÑ´ fÑCe@mÑ¿¡ fÑCQeÜ `ÑT€ÑL fÑÑÁAÑÑÑÀÑÑe@ hÑÑ¿ @€¨ ÑÑQ¾ o²AÑÑÑQÅe@

’}
yF  i xµ4¤
4¤ i x TkD œW
Ò5F  ÒTk D q̀¬D [’ 
6jz ?W 5
AÑÑÌ̈AÑчÑTy g{AÑчÑT• oy eAÑÑÀÑÑM²AÑÑÑH”AÑÑÑÌ̈AÑÑÑMÅH Ö{ mÑѳ  y€ÑÑÑbÑÑH gmÑѼÑÑÏy ÑÑÀÑÑP

oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQÑÑ× AÑÑÑYÑÑe@ oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQºÑÑÑH


8D “ i’ V’i INW6 8D V^ i Vˆ
q ¤ * 

¡ R6D 8’
X<

~
n ÉAÑ²Ü `¿gm³AÑBe@ RÑÑD@”Ö °Ñ‡Ñ³ ÁAÑÑÀÑe@ @mѹ@€ÑÑD¡ »Q¾ @”€ÑіÑÌ@
a
’£W

6 ’i ?W Ò Tk V~ˆ ;’ T ƒ h W
E “ l* (  
(
*
AÑÑÅ̈¶ÑÌ @mÑeAÑÑIP g¡ @mÑÌAÑѾ AÑÑÀÑ´gmчÑіÑÑe@ n € ÑÑ ¾ ” ɗÑCUÑe@ hÑ¿ hіÑÑe@
À x8W “ 

’  42  6  y ;¼ W 4K<
ȕÑÑP€ÑÑÑÑ­ °ÑÑÑT¡ ½e@±ÑÑѾ”öP}”œ• ” AÑÑÑÑÑP̈¡œ @mÑÑÑÏÑÑÑÀ}ÑÑѼÑÑÑP RÑÑÑÑMXöQ} H¡
; *
i É o* W 6 ()% (
D ¨*

8D ’S `  T W x8D W # j —X
RÑч}ÑÔ »Ï}ÑrÑÑMP ª¡ mÑÑTœ¡”jÑÑÑÑQÌ@Ö¡” jÑÑÑÑQ¦AÑÑѹ’ÑÑÑH ʔ€ÑÑe@ gAÑÑBÑÑÏÑѲ
„ Éy ™8x V¶ “ UD 8’ \8W6 E z ¹’ 8 W G8 E
xD
UWD V¶
l°¿AÑY¿”n€ÑvAÑѲ K€ÑўÑe@ RÑÑ´ l€ÑÑQs œAÑѾ™¡ g¡ ½× ª ” jÑÑQ´
(
W8 x n;„* Ó 8PD ¤WDÔ9œD’ W8 tiC“£‚W6„P45ŒW
 yW6 Ž
€  g˜´ €Qre@ h}Ô jQ´ h–Ì ” je m³°‡´ n€v@Ö hÅe‚@ RÏѳ
(
‹
Ò D 8’ y W p* z x’ W8 x8
6 Ž
“ 8O Ó 8 [D < V
F

OAÑP@”€e@ h¿ `ÀÅÌ AÑÑÀѾ €ÑQs RÑÏѳ mÑD” €ÑQ¢Ñe@ hÑ¿ oÔmѶÑYÑ¿ l֗ÑH
 8WD 45 B Ž

8 XÆD “ ;E Ó 8 t
W8 W6 Ž
Ó 8 M{

‰
F 8 W8 R
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

O@mCØeAH VyC• Ï e@ Òy€• ¶•e fC¼eAÀ¿ gmÑŇÑP” K@€ÑbÑeAѾ gmѹ€} ÑØP S€Ñs¡
Á 8D ’Sx R ;8iD’ JZ;’ E
Ix8 F F 8 W6 98 V W\ xµu d
®” fÑÑCM~³Ö @™Ü” € 
RÑÅ)ž• ÑH gmÑÏÑÏ}ўÑMQ´ OAÑÀ}ÑCÀÑe@ ÃўÑH ŽÑ§Ñ¶ÑÑe fÑÑDŒ@œ
f xWDF 8 68 N ;‡°r x8

Å8W (
8D48 48 7 8DFW 4D W l( 
š*
Ce `•Ï~­y ª• Sœ)A¼ÅeA¾ gmØQžP ” OªAÑIÀÑe@ ʰўÑe Ž ўÑe ” €
f

W F 86jy ¹
À R 
F4¤ W 6j y ›’ Œ W 
AÑÑCQÏѳ”OAÑÑQ} ‡ÑeAÑÑH ÁAÑÑÀѳ‚@ AÑÑÀÑÌ}ܔ Á”} ‰Ñ‡Ñ´ (lœmÑ¿¡ hÑ¿ fÑC¶ÑÑÌ ª AÑÑÑ¿”
( 
 ;œ
48
*
W6 l(K;n*
;* K8W TT8W6 p*‹z45UW#
(  p*z W8 Dx8°_o5W
n€Q¾ O“AчÑÅX l°ÑP RÑÏѳ S€ÑUÑL jÑÑÌ¡ S€Ñ̔n’Ñ´AѼÑÀÑe@” É@ÂUÑe@ œ@°Ñ¿
(

oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQÑÑ× AÑÑÑYÑÑe@ oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQºÑÑÑH


*(

 y [D < Q D q̀ W8 Ž Ӓ
“ p z W6 Ž
* Ó 8Z W I8’  D 8•
hÑQ‡ÑQžÑe@ l±ÑD o¾€ÑÑIH lAÑчÑQ³ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@ œm} ÑÑ̔hÑÑQ¿€ÑÑÑYÑÑe@ ÊÖAÑÑÑs mÑÑD”
6  W’ 8 f  8`
Ô" ’i ÊWD W8  W’ % Ó 8 `Z U’ ^W8
W6 Ž
mÑD @±ÑC´jÑÑMe”Ö n€ÑÑ¢ÑX RÑ´ n€ÑѼÑMÅ¿ »vAÑԔ jÑÑLAÑÀÑXz” hÑP°ÑÑÏÑÑe”
+ › W6

8 D f  QW W8 'x n ÕW’ D’ ’ V[T W ’ x8
W
g¡ AÑÑÌ°ÑDAÑÑה AÑчÑP¡œ AÑÑÌ}¡ °ÑQHjÑÑLÂ} Ñѳ” jÑÑÑMÀÑіÑѳ” jÑÑÑeAÑÑÑI¹Ç JÑÑIÅe@
“ ’i X"[ W J
’ k  6 Ž Ó W8 ;W T' 8
S€)ÑT AÑÀÏ}¾”KzAÑÑQLœª@ RÑѺÑH AÑÑ¿” gmчÑvAÑÑs Êmѹ jÑÑMe”Ö gAÑѾœ¡ ÃўÑH
 W6
“ §%
~ Ï ‚ ÀW 

8  ÕW’ VœD 8 °
u W8 n
AÑÌ¡ Ž¦AÑYeAÑ´Kz@ÂÑX‚@ l±D AÑÑCHyAÑÑI²¡ Smѹ
’ÑÑ´ JÑÑvAÑѧÑÀÑe@ hÑ¿ jÑÑQÏѳ €  

8 t^ U’›45 9z8 ) [ ÄF 8  •5 V¶

Ó 8 8 UÂ ÇT 6
Ž
n°ÀY¿ ” _°ÀH ªÜ l€Ñ¾±ÑÌ ª ” o{ ÀÑv —ÑH gAÑBÑÏÑÅe@ RÑ¿€ÑÌ ª
( (
g  ˆ
‹
6 p* z  ’ E ] W „ 5 8D W8 W 6 p*‹   *8D V¶ k “
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ª” °ÑѺÑўÑÑe@” Ž}ÑÑYÑÑe@ œ• mÑÑÑ¿¡ gmÑÑÑeAÑÑÑÑÑIP ª” g•@® ” g•AÑÑÑÑÑ× AÑÑÑÑÑÀ}ÑÑѳ


F 8 W 6D 8’ z   W L Dx8 x8W À W6



D 8Ä
fCeAM@ g~Ü ” nœAb¿ h¿ gmT€ÑrÑP ª ” g@mÑŇÑe@ gmѹœAѶÑP
»’ S}
8 J5 y  4W½ D • F 8 W6

4
z  8@ F
`¿ dzmIb•e@ ” APAbIe@ ª}Ü fC¼•ÏD¡ A¿ ” nœ@€• RÑÏѳ ”
°Ñ³
F  8D 48 ’i  RKW 6 lK,Ï(
Ó 98f W [~ V
… i W8
&E s•8D4¤
o‡ÑBÑÏÑÅe@ ÈÑvAÑÑ¹Ö f•ÑÏ~ѳy @±ÑÑD hÑÑ¿y °•ÑÑP®¡ jÑÑÑe jÑÑÑÏ ÑÑe@ JÑÑC• P g¡ mÑѳ°ÑÑ̔
(
Á › 8D W8 Ù x 2 D  ' ?Ž8`
‹

k 
J X’ E F sF 8 “ p* yx’ W
_”œ fCQ´ t¶‡P ” jÌA¾œ¡ h¿ Ž´AbMe@ nÖ} A¿ `ÑBѺÑP ”
 W [D È @WD W ’
W8 VœD 8 F 8 sÄ X’ k W

– Ñі e– @ oÑі і і і і і і і і і і і і Q– ºÑі і H–


l±Ce ÈQÏP AÀ¾ oÀ}D ” A¿¨ ³ je JC• P ” n֗UÑe@ ”
(
8 sf “ lK,% ( ¶ W U  45 8D k8 V¶W6J

48 D’
g’H jÏ e@ nÖA³ O~€T °¹” n€¢YÑe@ Ž ÑÔy RÑD RÑMe@ oIL€ÑÀÑe@
oÑі і і і і і і і і і і і і Q– Ñі ז AÑі і Y

Ó
Ž8 &D ’ ˜ [
;’ xW6 Ž
W8` Ó8 
;_ x “ Ž
W8` Ó 8 €
gmº•ÅPz”hQ¿€ÑUÀe@ RÑÑÏѳ Ž}ÑYÑP AÑÑÀѾ hÑQÏÑ´AÑÑbÑe@ RÑÑÏѳ Ž}ÑYÑP jÑÑI¢Ñ

U<S F 8 W 6J Á 4kr
“ J

5’W Á 4•


5’W 4 n(% ; W 8 › “
)
€¾¡ fϼMÌ g¡ °P€Ì ª ”hQÀeAže@ Kœ h¿ n°X@”  ’¾ hÑ¿
(
) X’ E F F 8 “ Õ8S{
k W 6¤ i k y 8D W’ %Â
°ÑvAÑÀѳ ÃўÑH RÑ´ œAÑIs¡ AчÑM~bÑÏÑH °Ñ¹”gAÑBÑÑÏÑÑÅe@ @±ÑÑD RÑÑ´ @±ÑÑD hÑÑ¿
D’ W 6 u V¶ 8 XD 

8 XÆD Ä  V¶ VœD 8 ° XD 
 D’
j‡¿. gAÀM¼e@ ŽP™ NYL ACQ¶r‡´ jMe”Ö
j‡¿ 6 D 8 ’ y X ” ¹” É8 

8D  ) 
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑPAÑ¢ºe@ Ž§´” AÑPAѳ€e@ RÑeÜ gmÑCT}mÑMP ª AÑÑP@°ÑUÑe@ AÑÑP—ѺÑH S±}ÑbÑMe@


 Xi ;k O V’i ˆ W ¬D xµ6 Ž
Ó 8  •
9® “ 45 FfW
fz²œ `´y œz ” gA¿Âe@ @±D R´  A‡e@ nmº~Øye APAbÑIe@ O€Ñ¾ °Ñ¹ ”
X’ ·D W6

8 X„ D q̀  k F D’ [~ V
F U’ ³ 

x8

W
” h}ÑC¿• AÑey lmÑTmÑe@ hÑ¿ h•ÑB~Ñ¿• A Ñ´ gAÑI} ØÏÑe ª¨AÑH” g•€~ ÑѧyÑÑ´ KAÑÑUÑÑYÑÑe@
W6 l(@,8’
Ü
WD F 8  
*
„ T
W 4  
8£ x8

~
RÑ´ K@€ÑØe@ RÑϳ hÑCÌmÑ¿ÖAÑчÑP  AÑчÑe@ S€ÑÑL”. hC¿• AÑÑUÑey l@mÑ´‚@ hÑ¿
98f D 8F  D’ 48 X 8B  U’ “ _ y W 6 8D U ¸  ¤’F 8
n€ÑѾ hÑ¿y R
Ñby ÑH• ÓѺÑÅL AÑÑÀÑÑHœ”. dAÑØ}žÑeAѾ gmÑ­AÑўÑÑMP” d@mÑѲ‚@

;¼F 8 [~ VF ;€W8 ·W6j z ? l8 ³ }h  Vex W6

DS y
AÑCQϳ ȕØy³• h¿• AÑCÏÀYÑQ´ €ÑÑ¿•  ÑÑe@ €} ÑÑÀÑ¿” dmÑÅe@ ÓѲ” RÑÑ´ €ÑÑÀÑrÑe@
ҍ 8D W8 VF 45 ¹x 6’¡ I“ U’D W D 8F  W D’ [DN8f
48W
g”€–‡P  A‡e@” hÑQ¿ÖAÑrÑeAѾ dmÑÅe@ RÑ´ —Ñ¿AÑX RÑØÀÑP ” €ÑÀzÑYzÑeAѾ

{ z W8 xµ U’ W6’WD z D 8F  D’ V8ik  Ã8’

8D W8 6’D 8’


ª ” hÑÑQ¼ÑÑXAÑÑх jÑÑÑQeÜ €
€} ÑÀÑQ´ hÑQÀÑv—Ñe@ ÊmÑe RÑeAÑÑIP ª mÑÑD” hÑÑQ‡Ñѳ
g  x8W 8 W6 l(
W6 „  * Á z ´ W 
@
o z W
hÑBÑIe@ RÑ´ ®z mÑÑUÑў• ÑÑe@.. oPÂÑÑrÑ¿ oQ¶ÑQ¾” oIUyўѿ o{ xÑÑQCH o¼ ÑѲy Ž}ÑѼÑÑH
BD’ 98f6’WD z Xj 8µD ’ W 5 ;D\ SŸ Ñ
” R ²y @ °•C~ Tz R by H• O@”@°¿z R´ Á±ÑIP ” . hMÀe@ Rϳ ozH} AØe@ ”
W d ºŸ [~ VF > Œ D’ l(  ?W
Ï* ÒW 6 

V8£ VFW
”AÑÑD€Ñ²’ÑÑH l@mѹ AÑÑCQeÜ K±ÑUÑL” AÑÑD€• Ѳ~ @ gmÑѼÑÑQ´ AÑÑÑI X jÑÑѶÑÑb•ÑÑØL

W8 xkÄVF45xµzX!W6’’}
zW… Á W8 T
8 8 X xWDF8W8W’WD zW
VF45
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

o•´AÑÑrÑ¿ AÑÑDœ• ”®z d°}ѧÑP” AÑÑDœy@±Ñ³y KAÑÑÑCMeª AÑÑÑCI• P±ÑўÑÑL K±ÑўÑÑMÅP


 zDW Á 8 W TXX8
W[~45DbD W 5V’i98r’D8* zqW6 TÒW UÒ
S)°ÑCe@ Ž•ÑI² VÑCM‡ÑÑP ª” S)ր ÑÑÑe@ ½
• ×~”• AÑÑÑÑCH K€z ÑÑѺÑÑP. AÑÑÑDœ@œ”®@
8" x X8D’Ö W‹D zf
G ÔÙ FÁ WF86D 8 Å8@
t 8’,“PSF88
5 OWD’
” AÑÑÑCe jÑÑÑM•ÏÑÑQºÑѳ Ÿ€z ÑÑÑMP” ozQ‡ÑÑIe@ Ž}ÑÑMrÑÑP” ozY}ÑѧÑÑe@ RÑÑÑחÑÑMP”
8D ’SÇ8 z 8}
VF[~45x8

5zJ
WJ (


T8 t* D’W6’z s

( sD’ —W8D
n€¾ o¿AÑQºe@ OAÑ¿—³ h¿” S)mÑB ÑeAÑÑH AÑÑDŒAÑÑØX¡ NÑICMe@ gÜ
<

V
D œ g ’ ;k Œ F 8 W 6’ÙW
F ;¼  Á 8BF 845 –’WD S}
M} 8W 6’D 8 l(š*

ʰѳ” œmÑUѶÑe@” ÈÑŶÑe@ g—ѳܔ OAÑÑYÑeAÑѧÑe@ oÏ}Ñѹ” O@€ÑÑDAÑÑўÑÑe@
8W À W V’i D '5 8D D à W > W6 Ž
Ó 8D œ‰ V
F ‡ W
ª” OAxQÅe@ l±D gzA¿® g•A¿Âe@ @±D g¡ ½× —´ nªAIÀe@
(
;‚5 8  k F  k F8 “ £ ‚ À  6 8’ 
Ó n*
Ô ÀW6 Ž
hÑ¿ AÑÀÑD€ÑQ” ÓÑYѺÑe@” ÉAÑHmÑe@ hÑ¿  •AчÑe@ K•AÑÑÌ AÑÑÀÑÑH °ÑÑX¡ ÑўÑÑM}P
;~5 Y’ W Ú W  Á o8
W F 8 8D U’ •5 ’W
’Ö *
€  ” JÑÑvAÑÑѧÑÀÑe@ a@mÑÌ¡ hÑÑ¿ fÑÑCÀÑÑD• Ö AÑÑÑÑ¿ g”€ÑÑѾ±ÑÑMP ª” OAÑÑÑÑ´«@

W n* ^ U O8 F 8 8D 4¤
;(
* i b} Á o5 ’Ö ’ E Ô À W
 W
hÑ¿ @±ÑC´ g”€ÑÑIMžÑP —Ñ´ €z ÑÑI• žy ÑÑe@ fÑÑCe NÑÑÑÏ}ÑÑUÑÑL” JÑÑÑv@mÑчÑÑe@ g@mÑÑe¡
8 6

Ƽ  X) xˆ i x8

*4¤ 

„% tW6  ;’ T 
D yD
g”±ÑrÑMP ª” fÑÏ~ÑÅ ÏÑe gmÑYч•ÑUÑP ª” jÑÑÏ Ñe@ gmÑHœAÑÑYÑÑP JÑvAÑUўÑÑe@
* (
W ƒ x n;„*  Í5xµW l(
iW 6 l( ( N
š* ! 8`

6Ž i ;’ x
Ó 8 ;– ¾F 84¤
RѦAўÀÑe@ l±ÑD œ”°Ñ¦ RÑÑ´ €} ÑÑÅe@” fÏÑYÑe@” n։ÑMze@” _—§Ñe@ ŽÑI²
 % 8 V„ D’ n D’ F 8D W 6j D 8 8D p W R5
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”OAÑѶѧÑe@ ŽÑQÏÑT jÑÑÏ Ñe@ hѳ @mÑÏѶэ °Ñ¹  AÑчÑe@ g¡ OAÑÑÑQ} BÑÑrÑÑe@”

8 X„ s•’S ;º SD
W6 F 8 U’ “ Ž
x8` Ó 8 8 ”W
OA‡vA¼e@ K}œ ÖmTmH KmϺe@ O€¶•¾ ” OA´A¼Àe@ ÊmP @mÅÌ

6„¥ i T’ W 6
& ?Ž [D  ’£W F 8 4¤
Á 8D ;~N FWD
’i Ix8

°•ÑX” KAÑÑI²‚@” RÑѳ@”°Ñe@ ¸—ÑMsAÑÑH KmÑṈ̃ÑÑe@ NÑÑѶÑÑÏÑÑMs@ fÑÑ
„8D

W 6„ = 9z8 P 8 X W F8 ' F 


4N
oy Q} ÏÑIH R•ÑÏy Ѧ@ hÑÑÀ•ÑÑ´. K@±}ÑUÑe@” Ÿ€ ÑYÑÀÑe@ oI²AÑÑчÑÑÀÑÑH JÑÑ̙ Ž}ÑѾ
M}
B 7 žk(
( Â
 “% N,W
6 X l( X\’ ÔZ
f +
 Â
'%
XN
” Á{AÑÑQžÑH l™zAÑÑX ŽÑºzÑ hÑÑ¿• ” o¹€ÑÑѲ” € ÑÑÑ­• RÑÑÑeÜ €} ÑÑÑBÑх@ o³AÑÑÑUÑÑ¿
Á W Tµ XW8  “%
Kt  W6J

’}
V [’F’ W [

• xµ W8 „D s}

AÑÑÑI¦¡ hÑÑ¿• ” h{ÑÑQ¿• ” Á{AÑÑÑQMX@” °{Ñѳ” »yÏ ÑÑrÑÑL RÑÑÑeÜ €} ÑÑÑBÑÑх@ h{ÑÑÑP֕
 W6„V O WD’ W [}
“%
’}
 » W ƒh XfW xµ W8 J 48}

¬ÑÑQU‡L” hQ³‚@ o‡ÑvAÑÑs RÑÑeÜ €} ÑÑBх@ °ÑQby Ñe@ hÑ¿ oPœAÑÑT hzÑÅX jÑÑI• Ïѹ
 V’i™W  
u xµ W8 ’

U 8 FF 8 Z “’ &D\S W8 T’

8 U V
Ҁ} ´ ½e@±Ñ¼Ñ´. °Q³@mÀe@” °ÑCžÑe@” oHmÑMe@ ÃyѺÑ̔ °ÑPmўÑMeAÑÑH hÑQ~ ž• Ñe@
’i ¥#
Ÿ’˜ s 6„V  XfW W d W ³ ÈW V ;’ ›
ÑÑT RÑÑ´ € 
½P€ÑYÑMH OAѺѲAѶÑe@” hÑQºÑ²AѶÑe@ hÑ¿ °{ÑX¡ Ž Ѿ jÑÑÏ Ñe@ JÑч

4
3 D œ F W D œ Â

48’ F 8 3 % Ê8 8 D’
¬ÑeAUÑ¿ RÑ´” O{@€ÑQ’ÑL OAÌAѺÑÀzÑe@” oIY§zÏÑe gÜ fÑ. OA¼P€ÑYÑMe@ hÑ¿
x ! D’ W 6 Ž
Ó _# 8D I|5 W a F  6 ;NF 8
—´ OAÑBÑeAÑÑrÑÀÑe@ hÑ¿ l€ ÑÑ× f•Ñ¼ÑYÑM²@ hÑ¿” OAÑѴ۔ ÊmÑÀѲ ÉmÑÅe@
 ’’}
/ u  W6 Ž
*«c F 8 W8 f “%  F [
Ó  b5 W %

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

€Øe@ R´ ʀD ” »žÑ… hÑ¿• ” nA´mÑe@ ÊmP ReÜ lŒz€~ ÑHz RÑT€ÑPz
 W6 £ W8 [ \8 V’Ê#

D’ T V W DW “%
„  [
” R}ÑÑѲ¡ jÑÑÑÑÑI• ÏÑѹ [ÑÑÏy ÑѧÑÑPz ª” R}ÑÑѧÑÑѳ jÑÑÑÑÑÑIz Qו” S
mÑÑѹ l€ ÑÑÑÑØ´
W8 T’ @ 8¡W d ÀW6 Ž Á
Ó 8 Vk  Ó 8 [ Ä W8 [
- W8 j  8F W Ž

” R}ÑÑbÑe@ hѳ aÂyÑÑÑÑÑÑчÑP ª” ÑÑIrÑe@ RÑÑÏѳ OmÑÑÀÑÑP” R}ÑÑѶÑÑÅÏÑÑ´ ª
W6•5 "8 p F  ¥ 8H F 8 W ’"8S ‘

W6’i

8 Ÿ
AÑÀÑ´ ¬ÑѼ ўÑÀÑe@ JzÑQØe@ lAÑÑ´@” jÑÑÑ̘ÑÑ´. R}ÑB•e@ RÑeÜ l€z ÑÑؕ‡~Ñ¿• ÉRÑѶÑP ª
* [F W
 •5 XjD Ž Ò ’ Xs W8 

“ 8O
TT8 t
@€¨ ÑPÂÑÌ AÑC̈´AÑL ¸AÑs AÑÀÑ´ €ÑQ¢Ñ‡ÑÑe@ ÙzÑÑÑQžÑÑe@ RÑÑe}”” @€¨ ÑÑP±ÑÑÌ jÑÑÑe gAÑѾ
Ó 8 X
Ž
8  b# WD X F # * W6)  8D W8

k Ï “ +W R
AÑDœAÑ¢ÑÌz” AÑC³AÑQ…y” AÑDœAѺѳ• ” AÑQÌ°ÑÑe@ Á@mÑÑ¿¡ RÑÑeÜ AÑÑÌ̈—ÑÑQ¿ Ö@® ŽÑÑH
6 45 DF W 45 ’ 8<

< W 45 `F W ’ Tk D’ W8 eD e
AÑCM‡ÑP®” AÑD€yÑD~ ®• ” AÑCM‡ÑQ¼Ñ²” AÑÑC‡y ÑѼÑѲ” AÑÑDœAÑÑÀÑÑ” AÑÑCºÑÑv@°ÑÑX”
6„X’ E
F45|8D 5W45xBW6 45U 8D 5 W 45X\’U 8D 5xTW45

W45 O 
W
½e@™ `Ñ¿” jÑÑѲAÑўÑÌz NÑѹ” K€z Ñѹ” jÑÑѲ¡œ RÑÑÏÑѳ »¹” OmÑÑÀÑÑe@”
45 ¥W  h W  W8 98S ƒ
6 V’m
1 ƒ h W„S
’  W6’ p8 W8 X

;xW
hÑvAÑÑ´°Ñe@” hÑv@ÂÑÑrÑe@ hÑ¿ Ɯ‚@ RÑÑÑ´ AÑÑÑ¿ Ž ÑѾ jÑÑÑÑe gmÑѼÑÑP g¡ Ö} mÑÑP
t~’ QF 8 S t8 ¡
ÒQF 8 S’ ÇT 8D W8  Ž  “ ’D 8\ Ž
Ó 8 `F D’ S% Ó W’
€  gmÑQžÑe
@ ” œAÑÑYÑÑIe@” gmÑѧÑÑYÑÑe@” ֗ÑÑIe@” gmÑчÑѶÑÑe@” ÊmÑÑÏÑўÑÑe@”
ÂW
D’ QF 8 SW ‚ QF 8 S W j QF 8 SW ŠW ' Q%
 QF 8 S W  E
” AÑÑQÌ°Ñe@ €ÑQH@°ÑL ” KAÑѺÑe‚@ ” °Ñ¿AÑÑYÑÀÑÑe@ ” K@”°ÑÑe@ ”  @€ÑÑ´‚@ ”
W ’ x ½'

QF 8 SW 98W •} QF 8 SW6  V
D H QF 8 SW  u
)A8 QF 8 SW
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

_mÑM´” AÑÑC‡Ñ­@mÑ¿” AÑÑDœ@€Ñ²¡” `ÑvAÑчѧÑe@ fѼÑXy” AÑÑC‡Ñ­@mÑÑH fÑÑÏÑѳ


(
 W 45 €W 45 D 8X8 W n*
8 @  QF 8 S% ;ÄU QF 8 SW ½8 '

x 2 D  '
o¼ÑÏÑCÀÑe@ fÑv@ÂўÑe@” ÉAÑÑQÀÑQ¼Ñe@ orÑÅ̔ JÑÑQØe@ W—Ñѳ” JÑÑQbÑÑe@
J(QF 8 SW j   8F f Œ Q F 8 SW
Xj RK “ u8  QF 8 SW  t#(
O@€QrÅMe@” J}ÑYzÑe@ ÁAÑÑÀѳ¡” nAÑQYÑÏÑe oem BÀÑe@ oP”Ö‚@” É@°Ñ³ƒÑe
(  8D “ 8W’ QF 8 SW6‚ »’
 x n;Æ ¦ QF 8 SW6J8m(*
X W ;KW U ™(
yIre n°¾ ‰¿ ” OAxQÅÏe n°e m¿ °vAºÑžÑe@ ÃўÑH g}Ü fÑ
6j z / 8D ;’ x ‘ W6‚ z [
Ø °F 

Xj 8D <
• Q~ ‡Ñe@ @”®m} ÑT °Ñ‡ÑCe@ RѾ€ÑØ¿z g¡ AÑÑÀѾ O@ÖAÑўÑe@
Ê@€Ye@ ŽQI² RÏѳ ½
@ W D’ 

8 Ã8’ 8WD 8D [D œ U 8Z N Vœ” q 2
fD• ÉAÑÅÌ gmI €ÑQz ´• Ê@€ÑÀe@ @±D RÑ´ `ÑÀÑBÑe@” €ÑѾ•± Ñe@ °ÑemÑe@ ʰѳ °Ñ‡Ñ³
eD 8D ’S V
8 ³ @ VF [D N8Z ` “ ’ \8W J
F 6„ 
8  
n€ÑÑQ¾ Ÿ{mÑQ‡zÑH mÑe” jÑÑH ŽÑ§ÑYÑP @°̈Ñe” Ž}ўÑe g@°ÑÑs‚@ ™AÑÑÑrÑÑL@ RÑÑ´
8 W ’ ÇT @ “ #

F 8 ¿ S}
0 x [D œ 6\’ z [D œ U 8Z
 ¨ •
AÑÑѾmÑÑQÌ ŽÑÑÀÑўÑÑe@ @±ÑÑD gmÑÑÑÀ}ÑÑÑÅP”. gAÑÑÑ¿ÂÑÑÑe@ hÑÑ¿ oD€ÑÑÑH RÑÑÑÑe)Ü
U S( 8D [D N8Z – 8 48 W6’’}
8D F 8D’  k F W
gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑD RÑÑ´ °•ÑѾ @ °Ñѹ AÑѾ¨m~ ÑH• RÑÑÀ}ÑÅP g¡ S €ÑÑYÑÑeAÑÑÑH gAÑÑѾ”
*

–8 x8
kFD’W6Ž
 Ó 8 X’k
‘“’X’U
Òo(K (
W
R8D –8“Ž
Ó 8 8 sf W
aAÀUe@ n€Ñ¾ RÑe@ n̈œAÑ×@ ½Q~ ‡•e@ h¿ ±s@z °¹ ŸmQ‡e@ ¶Ñe g}@ fÑÏѳ@ Í
6 N ; ¼ xµ Ž i 8 8W Ž
Ó 8 XD ¤ Ó 8 X„ X’ia
8 ²F 8 S( ² “48

j‡¿aAÀMTª@” n€¼e@ Rϳ Á°P `ÀUe@”½Q~ ‡•e@ `ÀT ŸmQ‡e@ gA´


Õf’ ; ¼

j‡¿ 6  y n Ç W Ž
Ó 8 Ç S ( “ 8O
Ò
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  AÑÀÑH” [ÑP€Ñ§ÑMeAÑH jÑÑQ´ @mÑI}œ” jÑÑQÏѳ @mÑ
} X” [ÑQIºÑe@ ŽÑÀÑўÑÑe@ @±ÑÑCe
<
Ð(
&(
*
48 4DW6 X’ 8’ ) 4 )D’ Œ W l( *
848
8D U’W

8 X’i1 #
D q̀8D45W\
AÑÑDmÑT”} €ÑPz g¡ RÑeÜ @”€} ÑBх@ ÖAÑѺÑM³ª@ RÑ´ ŽÑQ­AÑÑÑH‚@ l±ÑÑD @mÑÑÏÑÑsÖ¡
\’ > 8WD 8D 45“ 


8 X’i ’S ’ 18 8’ 8D t¹˜ Dx8 8
„V 8 xµ6
RÑÑÑ´ aAÑÑÑ× ½e@±ÑѾ”ÖAÑÑÑQ³‚@ oy Ï}ÑÑD¡ o•I¹~œy AÑÑÑCž• ÑÑѹ@mÑÑÑ¿ @mÑÑÑI¹z€ÑÑÑÑP ”
Á °D’ ’
x z ˜ sW6j z ­ TK 8D –8 x Üx j D 28 W
W@”€Ñ¾ N~ÑT”} œz ” n°²AѶe@ °ÑvAÑѺўÑe@ ÃzўÑH hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ ÃўÑH
U  x T vE > 8WD W6 i X‹ ~ <

8 X„  ¤
Ø °4
¬
RÑϳ W€ÑÑrÑP S°ÑCÀÑe@ gÜ gmÑemѺÑP fÑCÌ¡ AÑÑC‡ÑÀÑ´ n°Ñ²AÑѼÑe@ ožÑM¿‚@
Ó 8 8 3  48F 8 6
ZD •F 8 [X“J·y 48“ Ž > 8WD k F D’

8 &E
ÁÂчP [QÅÀe@ ” nœ@€b•e@ Rϳ hP€¼‡Àe@ ±s’P” nœAÑbÑÀÑe@ hÑ¿  AчÑe@

>W b} i rn

8S 4¤ ÕT D’ 8D ’S V8¥  t U’

& W „ "8S %
gAÑrQØe@ RÑQYPz fÑ ÉAÑÑP€ÑÑI¼Ñe@ n€Ñ¢ÑX o¼v—¿ jÑўѿ” ÉAÑÑÀÑÅe@ hÑ¿
6’ \8S ?Ž8`
”Y8 qD;_W¢8 ;_F  V n’* Á Z W
@,
» VÓ5F 8
W6J
É@±PÇ@ °}גÑH S °CÀe@” [zQÅÀÑe@ AÑÑÀÑCÏÑMºÑQ´ É@°Ñ³‚@ hÑ¿hÑP”€Ñsª @”
*(
6’i\8S 298r ) u 8D 48 [X W >6’i\8S X
%J(

F È8WD • , +8 V ’Y’W
8D Ä
gAÑÑXAÑчÑUÑe@ oQ} ¿AÑÑ¿Ç@ d€Ñ¶y Ñe@ hÑ¿ gAÑѾ hÑ¿ Ž}ѼÑe RÑB ўÑÑPz ±ÑÑxÑÑ¿mÑÑP”
*
6’i\8S ›m™U x WF   WF  W’ = V n¬*@,F 8 8D S
% FWD 4 ) D’ W
g”€QBQ´ oIQby eAÑH R I‡e@ JyÑY~Ѧ• fÑYÑe @mÑÏѾ¡ AÑÑÀÑH €ÑºÑ§Ñe@ RÑX•AÑчÑUѾ
(
T/8 x8
4E8 6

’DS z u
*(
¬(
* Ó ·“ Q8 I8’ $
HY8 qD {ƒ
Ž}¾ d•Aч³¡ gm¼M}IP f o¼v —ÑÀÑeAÑѾ [ÑQÅÀÑe@ ÁAÑÑIºÑM²ª ÉAÑÑÀÑÅe@ RÑÑeÜ
„ l
  8W 
+ +8 “ 8D S F 
% 6’i \8S F 8W C
  >
f '¢ y y hP”€sª@, , 3¡Å$
6u Ä Ó D’ 
œu ;;g”€s«@, ,²Ž
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

oP}€ÑIe@ €yÑQs oHAÑY¦ gm¿€yÑѼÑPz @mÑÌAÑѾ AÑÑÀÑH o‡}ÑÅze@ ŽÑD¡ hÑ¿ gAÑѾ hÑ¿•
(
6 l(K 8’ z SD
* 8D cW P Y8 Y8 TµD {8O ÒF 8 ’F \8S V’}
ғ UC 
” o•žÑQØe@ g”ÖAÑўÑP @mÑÌAÑѾ AÑÑÀÑH” € 
o¿m§žÀe@ o¹€¶e@ l±D R´ gmÑÏÑsz°ÑP ª
( @,8’ z ;W8f V n¬*K,(
6 Á D’ W6 l(

lK, 8’ R  z *  8O ÒF 8 sW
ғ UC
€ÑCÔ RÑÏѳ AÑQ X RѺÑIP ª” fÑCP°ÑP¡ hÑ¿y fÑϕÑÅP ª ±ÑxÑÑ¿mÑÑP” n€ÑÑC} BÑÀÑe@

k Ï X

F `F
 W  g V  4¤

k "8S  i W8 Ž
Ó ’ F 8 FWD 48D’ W
AÑÑQ ¦” jÑÑIÅyX” AÑÑQ Ïѳ  AÑчÑe@ `ÑQÀÑT RÑÑÏÑѳ ŽÑÑ¢ ÑÑ´ hÑÑ¿• ªÜ Ɯ‚@
<
X’i’ 18 jW 8D W8 W „ ¨8’ m*®D
F 8 8D = “ „ 
oÏѦAÑ´ €yÑQ hÑ¿ oºÑYÑe@ jÑÑM´—ÑrÑÑH h•Ñѿ۔ AÑÑQ ²¡  AÑчÑÑe@ Æ@€ÑÑ¿‚”
X’DW5 V=8 Ž
Ó 8  ~ “ W8 … bh

W Ãy 8 d U’ x K x8

W
” oÅÀÑs ɕ AÑÑD® @mÑÌAÑѾ hÑP±Ñe@ —ÑQÏѹ ªÜ fÑÑCÏ}ÑѾ o•HAÑÑÑYÑѧÑÑe@ hÑў• ÑÑe”

8 U’ (
W  D¤ “ Ò 5 6„ X’i´ 8D {   W „
oQ} žÑ´AÑÑÑØe@” oQ} ¶Ñ‡ÑYÑÑe@ É@œ®Ç ÑÑÑP°ÑÑYÑÑe@ ŽÑÑD¡ JÑÑѧÑÑMÌ@ ½e@±ÑѾ
i W Vk ’“ 
8D 8W ´k W Z¤
8 X„ 


D œ 8 x8

IX +8’
˜s
” oQBrMÏÑe @mÑ¿AÑѹ” AÑÑ¢̈ўÑH fÑC¢zўÑH ŽÑC} T” oQ} ÏÑI‡ÑYÑe@” oQ} ¼ÑeAÑÑÀÑe@”

W6 Á D œ ” W +< 8D ° ° W 6j [Ö «
’ 8’ D 8 t
ªÜ ¬
“ ÑÑ¶Ì mU‡L ª” [P€ÑѧÑe@ ÈÑYÑe@ RÑÑÏѳ hÑYÑÌ AÑÑÌÜ S)œAÑѧчÑe@ ÁAÑѹ
K;
*
k “ a zD œ
> VS 5 l< À W6 p* m8W K

ŸAчC´ hQH€} ºÀÑe@ o¼Ñv—ÑÀÑe@ `Ñ¿ [ÑQÅÀÑe@ ÁÂÑÑÑчÑQ²” [ÑQÅÀÑe@ Ê°ÑH


h W48D’ 6•5 "8S W
ƒ Á 9+V n’* Á X 8B >F
@, N W6 bE
"8 p;Ø
”hQHAѧ}ºÑeAÑѾ jÑÑYÑH±ÑP” jÑÑMQDmÑe’ÑÑH €ÑѶ•Ñ¾ hÑ¿ Ž Ѿ [ÑQÅÀÑe@ ±Ñs’ÑÑP
W6 ‘ "8S 4
©  8D ’S
Å8` &
V8¥
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑUчѴ h•Ñ¿Û hÑÑ¿” n œ A ÑѶ} Ѽ• Ñe A ÑÑH hÑ¿Û hÑ¿ ª}Ü °“ÑX¡ ¤ÑÏzÑrÑP ª ±ÑxÑ¿mÑP
 W6„
6’DW5V=8“% X’DW5V=8 XDx
“„ 5 Ž
ÓD Ó ’F8 Ô ÀFWD45D’

8ŸW8 Ž
€  oÀD@€ÑH hÑ¿y @mѾ€ÑÑס hÑP±Ñe@ ÁAÑ
ѹ”nœAÑÑ¿} ‚@ ¬ÑѶ‡ÑÏÑe @°̈ÑI³ gAÑѾ mÑe”
J· y  ’8 V5W\W6„

8 R”“D E 8 bE
UÉ 8D XD n28 fS} ;Ø 
Ž¦AÑYeAÑ´œAчe@ Öm¹” fCÏѾ gmѹAÑÑIe@” AÑччÑPÖ hÑP°Ñe@ gÜ œAÑÑP°Ñe@ l±ÑD

8 A FW’ U¹  Ï W Ž
Ó 8 8 UÂ ÇT 6
Ž Ó k ’ ’ “
Ã{žH RÑ´ fÑC¢ÑžÑH WmÑÀÑP” Ã{ў~ Ѻ•Ñe fÑC̕@°ÑQ³ gmчÑYÑMÀÑP  AÑчÑe@ g¡
8DY’ S i U 8w #
W’z XS A ¤
W 6jy ¸s  i U’“
jzV-8D’Sxy¤
°Ñ¹” ÃѶÑs” `Ñ´œ ŽÑ¾ RÑ´ gmÑÏѳy €ÑPz” gmÑH™AÑÑÑUÑÑMP” gmÑѳœAÑÑѧÑÑP”
*/*
W 6D y [¢ W l u
x8
‚W D’ X  J

„ 9g
jÑÑÏÑ¿ €• ÑPz fÑe gAÑÑ´mÑÑ­ S @€ÑÑL”. Ã{Ѷ~Ñ̕” Ù ÑÑC• ey fÑCQ³• @œ™ hѳ @”€ÑÑÀ}ÑÑ×
, ,
 t l~vW6
F 8 ”¼ “„% ’S x n;(

8 XQ
*
*B8 RZ

_ D’ V

@
½e@™ RÑ´ hÑQ³œAÑѧÑÀѾ  •AÑчÑe@ S€ÑL” gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑÑD RÑÑeÜ ÊÖÛ hÑÑ¿
V8\ D’ V8Ö ¸  U’ “ _ z W6’ &E UJ8 # U’ 5
O@€Bº¾ O ÉAT” R§ÑYÑL ª” °}ў• ÑLz ª AÑÏM¾” ŽÑvAѲœ @mÑIM¾”. g@°QÀÑe@

8 9ÁF 8 >D ^ “ 
x Xƒ  W6
8 Ãk D W  9²W6

8gT
RÑϳ hQÏvAÑѦ fÑCžÑQÀÑT `ÑÀÑMT@ °Ñ¹”AÑѧÑYÑe@” € ÑÑI• e@ nAÑѧÑX•” €ÑYÑIe@

8 X„ Ç 4dj}UV8
45W6 XÆD 5 X F 8
6 » x X O

8 V D’
yW E
hÑ¿y @mÑ¿œ” ÊAÑÑMe@ °ÑCUÑeAÑÑH jÑÑeAÑѧÑxÑM²@ RÑÑÏÑѳ @”€ÑÑÀ•ÑÑT¡” ʗÑѲÇ@
V’i ³F x8
W 6

’i Q £ 8 i¯ º¢ 45  Ž


W
°vAºže@ €vA² R´ fÑC‡•ÑPÖ @”• AÑÌ jÑÑ̘Ѵ ÊAÑ̂@ €ÑQs hyÑPÖ _y€ÑUÑe °ÑX@”  mѹ
Ó 8V8<
Ž
ØD’UV8 ’“ 8O

،< Ò68D y›VÒS
F8[W ’
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

…” ʗ}Ñўe@ fP€¼e@ oPAÀX ªÜ o“PAÑÀÑX AччÑP°Ñe RѺÑH AÑ¿” ÊAѼÑX‚@” € 


N¹A
`F W6 Ž
k
Ó 8 X Ì À i 

~ G
G
W8` Ì 5 k ’ x8

W
fC‡QH fѼÑYÑP g¡ jÑÑÏ Ñe@ nz€ÑQ NÑ¢M¹AÑÑ´. ÊAÑP‚@ ÈPzAÑ¢Me Ɯ‚@ AÑчÑQÏѳ
Á r z

k 
J Á D’ “ ’i ‡‘ Ê8 ; 6 Ž 8 X
Ó 8 X„  U E
`¢P” È}؇ÀÑe@ €ÑÑÀѺÑe@ ÊAÑÑQMeª oPÛ S€yÑÑPz” ÈÑYÑeAÑÑH l€ÑÑ¿¡ ÁÂyÑÑÑÑÑчÑPz”
Á %

k 
F8 W J  t lˆ
*X„ &› X k U D8 x8

W 6J Á TF 8


k  ’S 8 W
œmÑbÑeAÑH jÑÑLy AÑPÛ Ù•ÑÑQT €ÑÀ}ÑUÑP” œmчÑeAÑH jÑÑчÑÑPÖ °ÑÑP}‰ÑÑP” K€ÑÑYÑÑe@
6 Ç  l20X
8D ’S xˆ
*+WJ Á ’S ’ ’• Dk  W D 8’


k  ŽÓ ’ N
!
fD AÑ¿” SœAѼž oÀC~ ‡•Ñe@ hÑ¿ fÑD@€ÑÑL” Sœ• AÑÑÀÑTz @” ÉAÑÑT Ê@mѹ‚@ g˜ÑÑ´
*
98fF 8·l(K;V¤JZ;„F 848“_zWŒ …x8

F 8Q £f Ò
U Ä“ 8O
l É@°³¡ S¡œ jÑÑÏ Ñe@ gܔ. SœAѲ’Ѿ fCP°P¡ RÑ´ hÑP°Ñe@ œAÑѦ” SœAÑѼÑÅH
’ V ’ “ J

’ 8`
W6 Ž
Ó 8 VE i x’ D’ ’ W 6 £ V¤
^  4¤
” n”€ ” n{ °•Ty” n€À~T• ” €{Dz A–L ” n°}× ” o{ žÑ‡Ñ¿ Ž•ÑD¡
ÕW’W Tk V[nW6
Wn
8 -}D’ W 

8 Yh X &W 6 Ñ D’ W Lƒ9S

8 [ ď8

o{ H€UL” ož‡¦” Ö{ AUPÜ ” oÀ}D ” n{ ֗T• ” oÏQX ” €{Ѽѿ


  W ’ ;8 V[n W ¶ W cfH V[n W » W V[n
¹ W [D œ l
ŽQYe@ R´ {º}QL” n։Lz” Á{—ѺÑM²@” o´€ÑžÑ¿” É@€ÑÀyÑe@ RÑ´
g 6D’
W  » D’ [D 8´ W 6 R5 W T8 V[n W 6 bF W 
A¶¨ž…” n̈msœy fCQ´ °T” ” hQÏ´A hQÀÏÅÀe@ °T•” ” n€Q§H ”
*RE1
 W z 48 D’ W s• 8D V
’ W ;}
¬ J
œ• m§¹” nªAÑIÀe@ ʕ°³” AÑÑQÌ°Ñe@ RÑÑ´ ŸAÑÑÀÑC̪@” OAÑÑ¿mÑÏўÑÀÑe@ o•Ï}ѹ”

W 6
’ x8W ÀW 
D 8
8 Q  ’ D’ V
’ W6’i X"[ ;k ‘ ‡W
¬“ J
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

€  ° ѳ• A Ñ´ ÉAÑH€ÑbÑeAѾ @Ö̈€Ñ¶Ñ‡Ñ¿ h•ÑP°}Ñe@ S


¡œ” OAÑÑQ} ‡ÑÑe@ Á—ÑÑMs@” fÑÑÀÑÑCye@
D’ W8  6 Ž
’ 8D ’ W6 &M
Ó 8 µ 4k  “J
x n*
 (
;* W X„h€ ¶
” ŽQ• Yye@ O°}³y @ AÑÀ¾ ÉAÑÀÑÅe@ RÑÑ´ OAÑÑP«@” ÊmÑÏўÑe@ hÑ¿ jÑчѼ ÑÀÑP AÑÑ¿
`F D’ “ » 45   G
Ç 8D ’ “ ’iD S ˆ
*W U( 45 VÓ5
” l°‡³ h¿ —Tœ ў• H” É@mD‚AÑÑH ö­mÑÏÑrÑ¿ É@€ÑÑIbÑe@ RÑÑ´ °ÑvAÑѼÑÀÑe@
Á ’S ’  F 8 8D - W 6
W ’ 
’ L ¦ f x8  “6

’ X„ D S
ÉAѶž¢e@ RÑϳ AÑÀ̈X}€ÑL jÑÑX”œ hÑ¿ jÑÑQ´ tѶÑ̔ jÑÑ׀Ñѳ hÑ¿ lAÑѶÑBѦ@
6’i 4]
D W
’S
\ @WD F8 WD’
RÑÑ´” g”€ÑічÑL ª gAÑÑ¿ÂÑÑe@ oxÑQD RÑÑeܔ g”€ÑѼÑÑØL ª” gmÑÑIU•ÑўÑÑL¡
(
D’ W 6 l*
(
*  y   k F ;Dˆ Pi W 6 l*
( ‹ {
@ W
( (
l*‹ z žE
5
g”€ÑL” gm´AÑrÑL ª” gmѼÑYÑ¢ÑL” g”€ÑѼ}ѶÑL ª jÑÑemѲœ” jÑÑÏ Ñe@ Ámѹ
( (
(
W6 l*‹ {
PSW J (

o y W6 l*‹ {
° W8 TµD W 8`

€ÑÀѺÑe@ »Åysz AÑÑ¿¡ gmÑÅÌ@‰ÑL ª fѼÑ̒ÑѾ g”€} ÑÀÑL fÑÑ jÑÑÑÏ ÑÑe@ OAÑÑÑPÛ
 9/k W 9s5E
%
8 XJ
5J

ÀE
·“ J (

D y42 F  l*  y ?Ž8`
(
* xˆ
*
n“°}¿z ovAÑÀe@  ¡œ RÑϳ NѢѿ AÑÑ¿¡ >gAÑѢѿœ RÑÑ´ AÑў• ÑÀyÑTz” ¬ÑÑÀÑØe@”
< ( ( (
Ó 8Ãl(š(

Ž 56 lK, Ü8WPmWP‡VSDD’ E
E
8 X lK, ÈLÏVSD D’ W’
5W
@Ö̈° ÑUÑ¿ RÑ̔œz A Ñ´ >gAÑ¿ AÑ¿” jÑÑÏ Ñe@ ÁmѲœ d°•Ñ¦” AÑCÅyÀ~ÑÑsz hÑÑ¿ AÑÑIP€Ñѹ
<
X•5Z’s} ‰(Ï(
8É56’ t* OWD’cWPY88`
TµDW45kFÁ ;•S
t
gmѹ°}ѧÑL ª” jÑÑemѲœ” jÑÑÏ Ñe@ Á•mÑѹ gmÑÑH±}ÑѼÑÑL¡. gAÑѾ g~Ü RÑÌ”Ö hÑÑ¿y
<
8` (
V» l* (
‹ T- W l*  8D W8 TµD W 8`
‹ z F ‰( E
t* 5 6* n (
(8 „
gAÑ¿Âe@ gÜ nÂ} ³‚@ AÑCP¡ gAÑP}°•Ñe@ œ°ÑMºÑÀÑe@ gmÑ´AÑÑrÑL ª ” gAÑÑQIe@
(
 F 8  k F V8 O
z% Ó 8 X\’ 8 E
Z 86 Ž ÒW D’ €“ Æ) {
8`
F 8 W 6 8D TµD W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

X¡” JÑчÑÑT” oCT ŽÑѾ hÑÑ¿y °ÑÑÅ´ °Ñѹ € 


” ʀÑÑT aymÑÌ Ž Ѿ  •AÑчÑe@ ÒAÑÑ

8 &}
W    XN  8D U’ W 6 Ž
' · % Ó 8 X„ 98W  F8 W
Ò8 %
” oÏхAѶÑe@ d—Ñs‚@ NÑÏ}ѹ” ŽÑv@®€Ñe@” OAѳ°ÑÑIe@ O€ÑѾ °Ñѹ. JÑ̙
XT ;º W } ~ Q h8 W X„ D q̀ :FD xD œ W  l


R´ ¥z—sÇ@” €ÀX‚@ NP€I¼ÑeAѾ ÑP°ÑYÑe@ dz°Ñ¦ œAѦ” ŽÑvAÑÀÑØe@


D’ Jh8 W 6 XJ

’}
 ¿8 G
“  Å· Ž
’}
Ó 8D W 6 XJ ´
ʜAѼÀe@ g•AÑÀM¾” O@€ÑžÑe@ `•ÑIML  AÑчÑe@ ֕ m} ўÑL” €yÑQ• Åye@ È Ñו@ €ÑQ¾±ÑMe@
8D   SW J£ y8D ʛ“ ;’ x U’W6 XJ

8 &}
’} ²V’ 8’ ž
k… )
hP°e@me@ d•mº³” O@Ö} mÀÑe@ ÆAÑXÖܔ ožÑQ‡Ñ§Ñe@ g•@€Ñ¶Ñ¾” OAчÑÅYÑe@”
Á
D’ k W D
mk  W 8’} 8D W’ W j y VÁ8 V8˜ W6
y s
D 8’ z X”
ÖmC³ @mrÅ´” OA´A§Àe@ h¿ ¸A§À•e@ ReÜ €z ­@mÑrÑe@ Á•AÑ¿” O@°Ñe@mÑe@”

8 X’i p N
« x  d W 6 i ;…
! xµ W’ F 8 $’ W X„ 4¤
nAºMe@ €• Q• ²y” aœme@ hPAIP A¿ @”œAMs@ ” nAÑs@‰ÑÀÑe@ ” oIYÑÀÑe@

8 X’iD 8 Z T W 6
Ó 8 [D d¹ ;…W NDW È/c“ 

8 1 8D [D’ 8

W
hQHmIYÀe@ hÅX¡ jÑÏ e@ gmI} YÑP ª” hÑQ´—Ѽ~Ñ¿y ÉAÑŇÑe@ RÑÏѳ gmÑÏÑPAÑÀÑMP
)
‰4 
F 8“j «8`

W6D 8’ zT’ D’48 W’ ;„W V l(


F
‚(
* 8y
OAÑÑÑQ‡}ÑÑbÑÑ¿” RÑÑÌAÑÑэ’ÑÑÑH @mÑўÑÑe”@” OAÑÑÑQÌ@® œ{@mÑÑU•ÑÑÑH @mÑÑѶÑÑÑÏy ÑÑѾ

8 X„ · ’WX W W

 S V
8 X’ 8’ T’ 8D D œ
F  W 6
V8 “’6 Ž
Ó8
@mÑÑIÏÑÑ­”O@€ÑÑѾ@™” hÑÑP€ÑÑѾ@™ hÑÑ¿ oQeAÑÑÑs °ÑÑTAÑÑÑÑÅÀÑÑÑe@ S€ÑÑÑÑL”
xWD D’ W6

8 X’ s8 j ^ VF S W ’ S Vdj iCF 8 “ _ z 8D  .W
gm¶Ï}¼MP@œ¨ mÑUÑC¿ AÑчÑH} œ @mѾ€ÑÑL” @œ¨ ”€ÑѲ” n̈±}Ñe gAÑÀÏÑbÑe@ lmÑT” RÑÑ´
’ Ñ F 8 6 l(@,8Ê 8D k D d’DW W 6 l(
* K( ½SW ;† 4œ’Ÿ
*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  °•§~¹• Á@m¿‚@ Áz±H fCe Rч ÑÅPz” ÉAÑÑP€ÑÑe@ œymÑ¿¡” oQ} Ì°Ñe@ AÑÑQÌ°ÑÏÑe »•Ï•Ñ¼
z Ñe@
8DTkV’i?W
Ò i W8x8

4¤ y45 W6

D8’

DW ’xDœW
z~UO8[Dœ E
” fÑD€ÑI¾ €Ñ¾” fÑDœ”°Ñ¦ NѹAÑх fÑÑC‡ÑÑ¿ @€ÑÑQ¾ °ÑÑUÑÑL”. É@mÑD‚@

’ ¥8S D q̀‚W DW  W bE ¥8S %  48F 8 8D ZD q̀W WFD 5 S
6J
hÑ¿ JÑ̙ RÑÌÖ¡ RÑÏѳ fÑCL•°Ñ¶•ÑÑX•” fÑÑD ÉAÑÑÑÅÌ gmÑÑH€ÑÑ¢ÑÑP. fÑDœ”€Ñэ
 V„ X’ E
F D@ ¹’ 8 8D

V8ik W V
F
@mÑL’ÑÑP fÑe g¡ RÑÑÏѳ fÑDmÑÑs° ÑÑØP g¡ @”ÖAÑÑѾ” u@€ÑÑÑ¿Ç@” [ÑÑQÏÑÑÀÑÑMe@
'
l(
“ XN šK,(
( ’  W F z 3 V„ U
 48 X “ „ y S E
AÑ¿ n ÉAÑIÀ•Ñe@ g¡ RÑÑÏѳ fÑCÌmÑÀÑBÑÏÑP AÑÑÀÑHœ” uAÑѺчzÑeAÑÑH ÊAÑўÑBÑe@ °Ñ‡Ñ³
'
;€W8 · W 6
“ F z o X N Ñ IS W p

8 X’DW X
h W
! 95 U · ƒ
”N~ÑѶѶy Ѧz AÑÑ¿ d•œAÑÑÀчÑe@ ”¡ N~ÑÑÑy Hz AÑÑÑ¿ R ÑÑÑH@œÂÑÑÑe@ ”¡ N~ÑÑÑYÑÑžz
W6 X„  X’  Ú “ X N
' 

E 6

8 &W 
M x<
gmÑLmÑÀÑP fÑC̒ÑѾ gmÑs€Ñ§ÑP” gmѺÑÏzѧÑP” gmÑÅIyžÑP” gmÑÑYÑÑϕÑѼÑÑP
(
y¢F 8W5 W j y I) WD W X lK, X’  .
,(  $ q 5E 


 z!
Y
gmÑѳ} °zÑÑP• ”. g”°ÑўÑÑL€ÑÑP JÑÑ¢ÑÑbÑÑe@ hÑÑ¿” O@mÑѦ‚@ gmÑÑўÑÑÑ´€ÑÑÑP”
jzDW’ W ’D W6

Fby ›F 8Wjy¢ F 8W5W¨yE Á W6


·jz’ E

D 8’


gmIÏrQ´ ƀbe fCQeÜ @”€} B…@ @™Ü” gmÑxÑÅyrÑPz K—ѼÑeAѾ” hÑQ¾AÑÅÀÑe@
V
 

4DW6j y ›’ 4R  W 8D :
48 > 9  x8

K€z ѺP RÑMX gmH€ÑÑ¢ÑQ´ jÑÑxÑQUÑ¿ RÑÑ´ ÊÖAÑÑs ‰•ÑBzÑH• g~ܔ. gm§ÑÏÑrÑPz ª”
’ 
;ˆ S “ Z[#
5 X’iM
F z  J ’ y’ ^ }
8W6j Jh8 W l( Áz
 
*
(
€  fÑe gÜ Ê•@°}Ñr
ÑÑe@ gmÑÑÏÑѾ’ÑÑÑÑP”. h•ÑP¡ ” RÑÑÌ’ÑÑÑH gmÑÑI¹AÑÑÑўÑÑP” h•ÑÑQY•ÑÑe@
8 8D48ik 
}
DS z W6 [’ &D µ U 8 lš(
k £“ T8µ 
W [
j·W6‹D z
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

jLy ACPÜ Rϳ gmI‡ UPz” fYÏe@ gm‡YMÀP” jÑLAѹ”¡ RÑÏѳ ÊAўÑBÑe@ @”€Ñ¢yÑYÑPz
l(šK,(
(  8  „ &}
} Ó · V-8 W6 l(
8 W j z ƒ š(
( h W

gT ’S ƒ U ·
g”’ÑŕIP” œ• mUe@” fÑÏіÑe@ Öm} ўÑMP ª gAÑѾ g~Ü —ѹAÑѳ AÑÑ¿¨ ÖAÑÑs g” Éz ±yÑI~ Pz”
<

  ©8 W6„P W8 ;’ x D£ W  “ 8D Zik TT g y IS W
•*
m*
AÑÑÏP€Ñ¹ h}Ѿ gܔ ŽÑ¿@œ¡ gmÑÀÑÏÑіÑÑP œ• mÑe@ jÑÑHAÑÑØP gAÑѾ gܔ fÑeAÑÑіÑÑH
V k 5 S } F Xn j y  6„ [ v £ S}
8 8D V 8 ʯ
gAÑѾ gܔ. fÑCÌ@mÑsÜ OAÑчÑH hÑ¿ ” öIP€Ñѹ ”¡ fÑÑCÌ@€ÑÑÑQT hÑÑ¿” fÑÑC‡ÑÑ¿
V8D’ 8
V8 “’ F 8 W ‚ FÁ Ã

t “  VF 45E i W8
6‚ 4¤
g@msÇAѾ öÀѺÑe AÑÑÀÑCÀѺy ÑÏÑPz —Ñ´ hÑQž• ÑvAÑÑT gyAÑÑs¡ ”¡ u¡ fÑC‡Ñ¿ °ÑX‚
*
t „c S “ D’ 8
W’ E „ ZD’ 8

 ‚ ¤} 4E8 F 8 8D 3}
8 W ‚
g~ܔgAÑIžeAѾ amUe@ AÑÀC°•e” OmÑÀÑe@ hÑ¿ JÑÑP€Ñѹ AÑÑÀÑCÌ¡ S)€ÑÑP g~ܔ

‰
XJ 8D48 B
M}

8 ;ˆ F
ek W ÁB
tM} 8"’ V8D’ 8

F 848“±S} i W8
4¤
”KAÑX€ÑÑÑÑM•eAÑH AÑDAѺ}ÑÑÑÑÏÑMP ” KAÑÑIe@ [•ÑM~´• œ°ÑÑÑÑÑMIQ´ n€ÑDAÑѳ O ÉAÑT
W6 † [Ê 8D W8 •5  W 6 8D D’ V’ ª l(
(  [’WF  J
š*
» 8F VF }
8W Ž
Ó8
amÑUÑe@ jÑўÑB}ѹ gܔ l@€Ñºy ÑH ÑÀ}ÑÏÑMP” l@œ™• Ž}ÑYÑÑP g¡ œAÑÑUÑÑe gAÑѾ AÑÑ¿
’S x’D œ  B
M}
5 D’ W8 X &  “ £ Vk T:
8 8D W8 b0 lK,)W J
S}
ŽÑ¾‰ÑP AÑÑ¿ Ž}Ѿ fÑCe ÉAÑÑQCPz” —¨¾z@ €ÑHAÑÑѾ‚@ ŽÑÑT‚ fÑÑØ}UÑÑMP l@°ÑÀzÑH
 4¤
U · Q% i Ñ F 8 W m’DS xWD F 8
(
œ 8 Ñ F 8 l(š* X’i XD 
 ‡6„ XD 
8D W8
g@mÑe‚@ `ÑQÀÑT hÑ¿ fÑCe `ÑÀÑUÑP ŽÑÑH — ¾• jÑÑÑŶÑÑÌ RÑÑÏÑѳ fÑÑD@€ÑÑP ª”
i x8
e 48}
D S U · QF 8 4¤ ’S fx8

8D48 g W jyD S
gܔ Ž•Ñ¾šÑÑÑ¿ € 
ÉAÑÑP€Ñe@ ŽÑI² RÑ´ »•QÏÑѼÑÑMe@ ÊmÑÑÅP ” Ž•Ñ¾«@ NхAÑÑD 
D x X 8DD’ ’D 8’ z 8WD 8’
 ’S

E W6’o 48F 8 8D X

8 ’F  y
DSS}
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ReÜ Ó{I~ ²• È{ÑÏÑrzÑH €Ñ–чÑP ª”. ÉAÑ؞• e@ h¿ €¢ÑX AÑÑ¿ Ž•ÑvAÑÑÅe@ RÑBўÑP ª”
((
W8 xµ U ɼ& ’D 8’ B
M}  W6"’ „ gT …
“% Ó U ·F 8 o58D Xj T8µ W
” o³AÑÑѲ RÑÑeÜ »¹” gÜ K€ÑÑ¢ÑP” Ž•ÑvAÑÑÑÑÅe@ J}ÑÑÑÅP” o³AÑÑÑÑUÑÑ¿ S™
W6„ X’i ³ {*£  # }
8 

F y W "’ y U ¿’ 8D DW6’{
hÑ¿ jÑÑH AÑ¿ RÑÏѳ l°Ñ§Ñ¹” RÑT֕ ŽÑÑQe RÑÑ´ l ÉAÑÑT ŽÑÑvAÑÑÅe@ g¡ S€ÑÑP ª
W8 x 0’£W 8D W8 ’i SW6 Ž
Ó 8 X• 5 S Ó D’ W8 ’  D “ ±
D # …
AÑѶ¨ÑQBÑe AÑÑH œ ¸AÑÑrÑP” AÑѶ¨ÑQœ RÑBўÑP AÑѶ¨ÑÑQ¢ÑÑ¿ jÑÑчÑÑԔ R)ÑÑTm• ÑÑe@
F 8 W6"’ y V
6‹) z ?Ž8` “ŽÓ 8 l‡45 W8 “ ’

ViW6’¢
& ’D’
” ŽÑvmÑ¿• ʰѳ RÑÏѳ jÑÑÀÑÏÑѳ `ÑÑ¿ jÑÑÑÀÑÑX€ÑÑP ª” jÑÑÑMQH hÑÑ¿y jÑÑѳ} °zÑÑQ´
6 £ u & 8D W8“ '8 ’£W W ’S ^ F 8 8D W8 l(
 D W
 ›’ W DW’ 
Ï*
RÑÑ´ €ÑѼ}ѶÑP AÑÑÑ¿” ŽÑѾ’ÑÑÑÑ¿ f•Ñў~ ÑÑ­• hÑÑQ¿mÑÑP ±ÑÑ¿z d@™ AÑÑÑÑ¿ gAÑÑÑѾ gÜ
,%(
“  ° D’ W6„ X l*
N) U · %8 C FWD W’ F 8 “ „ ’
˜}
8 W
f{Ñe}’ÑÑL °Ñ‡Ñ³ ŽÑžÑ¶ÑP AÑÑ¿” ŽÑIyÅ¿z ʗÑÔ RÑ´ JÑÑD±ÑÑP hÑÑP¡ JÑÑP€ÑÑbÑÑe@ g¡
h W D’ W6 bD "8S £ S
98& 8 W ’D’ ƒ Ó D’ F
D # …   45
ÉAѶž¢e@ JÑvAÑѧѿ” N~ÑÑÏ}ѹ °Ñ¹ nAѲ@mÑÀÑe@ g¡ Ž¦AÑYeAÑÑ´Ž{ÑÀzÑÏÑÀÑL”
Ó 8 X„ ´ [’DA “ Ž
48DW x §W6 Ž Ó 8 8 U ÇT 6’i"8SS
dœAØÀe@ R´ gA¾ h¿• Ž ¾ fX€e@ o•Ï¦y ” n•Ö} mÀÑe@ RÑÅÌ ” N~ÑÏ}ÑT
6Ž  8D D  W W’ ’i Ix8
Ó 8 9I D’ E Q”D’ “% Á W6


„ SD
€  Ÿ€ÑMP ½e@™ ŽÑT‚” KœAѺўÑeAѾ KœAѹ‚@ OœAÑѦ
” KœAÑÑbÑÑÀÑÑe@”
l(  R) 
Ï*
8 X„  U’ 
+ › ÑF 8 W    9D €8 W
jÑÑÑÑIyD±ÑÑPz hÑÑP¡ JÑÑD±ÑÑP” œ@°ÑÑe@” Ž•ÑÑD‚@ JzÑÑb•ÑÑÑŕe@ jÑÑÑÑѹAÑÑÑѲ hÑÑÑ¿•
 ’WD y W6 8D  ^ W  ^ V¯ B
†9 “ £ % M}
 8D W8 lK, “ „
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

o…mх€Ñ¿ °ÑI¼ÑH RÑH€ÑºzÑe@ hѳ ŽÑ§Ñ¶ÑP ” œ• @Ö¡ »Q¾ œ”°ÑP ” €ÑѺÑѶÑÑe@


< (
XD  XD  & 9D €8F 8 ’ z 8@
“Ñ( W "’ y I’}
t²*
;(  y I’}
W
W ’

y 8D W8
a•Öy ”@ Ê¡ `•Ñѹ mÑÑM•Qz ´ R
ÑÑÑX•¡ ¸€• ÑÑўÑÑPz ª RÑÑÑMX o…mÑÑÑ¢ÑÑѶÑÑÑ¿ a{mÑÑѿ֔

5 X’i ID 28 # Ž
E J Ó 8 X

5“ ’ Ù¿ q 5#
F E 6 X„ mD x ‚8 W
S°e” AÑP RT”® AÑP NÌ¡ hP¡ —vAѹ oH€ÑbÑe@ RÑ´ u€Ñ§ÑP” `•Ñº•ÑÏ~ÑI• e@ °•ÑYÑÏÑe@
6 É Z 8 ÉVFZ 8 Ñ £“TÄ

An Á W6 j ^ÖD’„ X’ 
ÕTD’y’ E

ÁmºP”S°P €Ñ¶§H fѼÑQeÜ ŽÑ¦y¡ »Q¾ hѼÑe” €ÑÑU~ÑC• e@ RÑчѼÑÏÑD¡ RÑÑÌ}ܔ

· y W
J ·
f xµ j ^ Ž
Ó Ó 8 X’i f

E  Ž Ô K fy8W
°X¡ jÑe gm¼P ª” րyÑrPz mD” jÑIϹ €ÑÑUÑ¢ÑP” RÑчѭ” RÑÑÏ)ѳ RÑѶ)Ѳ• @ AÑÑP•
’W„ 8D W8 W6’i

8 Ÿ:Uf F 8 W8 W W8 T’’y T½W ÉtW

ÉH?8Z 8
jч­” RÑeÜ l€ÑIrH RўÑÅP fÑ րz ÑÑÅP AÑÑ¿ RÑÑÏѳ jÑÑM•PAÑѼÑX ÙÑÑѹz€ÑÑP g¡

‡ W8 tW xµ &}
  ‹ ½W8 U “
 W8 Ä F  6 lK*
jÑчÑQžy ÑPz ª” lAÑÑL€~ Ñ¿• hѳ °ÑÑX¡ jÑÑчÑÑBÑÑIMÅP ª”. ր• ÑT‚@ RўÑÅP AÑÑÑÀÑѾ
(
"’ ’• W  {
bE
D’ Ž
Ó 8 X” “W8 x8D F 8 8D W8 Ô À W ’W’ y“ {)
G 8
ÑÌ jÑÑe RÑBўÑPz ª” lAÑÑM´” jÑÑT”® ÊAÑÑÑÀÑÑ¢ÑÑM²@ RÑÑ´ €
ÁAÑÑÀÑe@ hÑ¿ K“AÑѧ
6"’ Tk ;DWg D¤ 8D W8 „ W W8 W VF V’DW5 Ç D’ 8D W8
O®”AÑT NчÑH jÑÑe gmѼÑÑL °Ñѹ”. ÁAÑYÑe@ RÑ´ jÑчÑH@” jÑÑT•”® ŽÑѶÑѼÑÑQe
Á ƒ
XF 8 “ „ y Z “’ 8D W8 u d W6’D 5 s 8 h W4• 8D ’Sm/O)
 W VF #
œ• AѼH‚@ ¬ÑÌAÑUL ª g¡ OÖAѾ” jÑÑMQH RÑÑ´ ¬{ÑÑÌAÑўѾ RÑÑD” œ• AÑѧѳÇ@
„
Ém8£ X F 8 D
W D’ k  ^D’“„
W8  ^D’ „ W8 W6„
X’iFWµ O Ø
NÑѹ” ŽÑI¹ OmÑÀÑP” œAÑѼÑÑ´‚@ l±ÑÑCe @°̈ÑÑQ¦ ŽÑÑT€ÑÑÑe@ @±ÑÑD gmÑѼÑÑQ´
h WF8,W6’’}
VV<ƒ zD'8D°8–86

~[ 8D ¢V Ó 8F
F“Ž ÁW
t
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

K@±Ñ³ jÑÑQÏѳ RÑ¢}ѺÑMP” K±Ñ³ “ÉAÑ¿ jÑѺÑÏÑX RÑ´ € ÑÀyÑÑPz ” œAÑÑ¢ÑÑMXª@


Á W q 95 W8 Ð D’ ’ z Ä W6’¨ z

5 z ’W
6 98r W
J
hÑ¿ gmÑBzўÑÑPz —ÑÑ´ hÑÑP°ÑÑMÅP”. KAÑѧѿ jÑÑÑ̒ÑѾ AÑÑÑLmÑÑCI¿ RÑÑÑØÀÑÑQ´
;
Ï&
)* Á WŽ
’S Tk F 8 8D W8 ”  "8S y Kt Ó 8  8’ W8 E
· ’WD z Ù H8M 
ª” Ž•ÑQYÑe@ S€Ñº~ÑÑM•ÅP”. AÑÑB ѹy jÑÑH fÑCe JÑMz¼ÑP g~ܔ AÑÑÑB̈ÑÑŹ ÁAÑÑÑÀÑÑe@
*


”W "’ Ãk { Kt
W 8D  » J ´ K Á 45 XD  i x8

D’ 4¤ 86"’ ]
S}
” `•‡~§zÑe@ K{ÂÑÑX hÑ¿ S€ÑÑP ª”. AÑ­ Aѹ AÑх¨œ¡ ֜• ” jÑÑ̒ÑѾ AÑÑL̈@mѹ¡ °ÑUÑP
WŽ Á {(
Ó 8 X’ s8 Ú -Ø5D’ “ X•5 ’W  F

* W8 E
E z ’S ;Bf ;Ä
·
ÁAÑÑ­¡ mÑe” ÁmÑB•Ñe@ °ÑDAÑÑØP ª” `•Ñ²mz Ñe@ fÑCvAÑÑчÑÑ RÑÑ´ ±ÑѶÑчÑÑMÅP g~Ü
h ˆ   S}
8D VÁ8± W  5 x] ƒ 86± z  VÁ8 R_u W}
F 8
RyÑÑÑ×~”• hÑÑ¿ €ÑÑÑØ•Ì gܔ Sm• ÑÑB•ÑÑe@ É@”Ö fÑÑC‡ÑÑ¿ °ÑÑÑUÑÑÑP ª” ÁmÑÑѺÑÑÑe@
E ’u8D’S <8D <S}
8 WBx8W’4F8
E
M} X!F8D’ 8D.S}
yW„ 8W
€Q‡Àe@ [I§e@ €ØzUP ª” €QIÀzÑe@ jÑÏÑQe °}ÑMÀÑP ½e@±Ñ¾”. Sm• ­• ”¡ l€yÀ~Ѳ•
( 
 t ÊWD È W6’’}
6’ {
% z F 8D’ W8 Xj RK …
Ó 4 n(% ; W 6’’Dk D’
)
€   AÑCIv@”™ JÑQØL ª” AÑCIv@m× JÑÑQbÑL ª AÑÑẌAÑчÑT jÑÑÏzÑQe jÑÑQÏѳ ÓÑÅz
IL”


,
 4‹45 ;W “’ z ’S {(
45 x X &W6
G 45Z W
W
oe@Âb•e@ amÏ­ ReÜ Êm‡P” oe@Âbe@ œ• mÀ­ €ÀzBÑP ¸€• ÑMÀÑe@ lmÑs¡” jÑeAÑX @±ÑD
(
N z9s5 Nš#
l) y5Ž W ½F 8“W8D’ 8

Ó 8 X„X 8HF Ó W8 T T  8

nœmHAÑIeAѾ RўÑÅP. nmÏ)§ Ïe jÑIz ÏѦz [ч•ÑUÑP ª” O—ѧ ÑÏÑe l°ÑP `Ñ´•€ÑLz ª
’SFWµD’ UDx
ԍW’’}
zQF ~x8

W8 W6’ ¢ ®x›x8

W8
€ÑQBMÅL »Q¾ fÑÏўÑP ª. jÑv —Qs KmH jÑLy —ÑCT €ÑÑMzÅP” jÑÑv@mÑϕэz RÑÑ´


8’ 6„ z ’S D 8* 1 8D ’S t¹˜
 z XQ 8 E “  Dx8W ’W’ z
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

R´ h•QžÑe@ ®€yÑYÑPz °eme@” h­me@ ReÜ hÑQ‡ÑYÑe@ oIÏэ °Ñ‡Ñ³ °ÑI¼Ñe@ az”°Ñ¦
h W ‰ x XD 
D’ 8D DF  y Ç6 W tW xWFD 5 ° ƒ
jÑXzAÑUÌ É̈—ÑMH@ RчÑÅPz ½e@±Ñ¾”. jÑL€} Å¿ €z PœAÑѲ¡ d€ÑIP AÑÑCH” jÑÑL€} Ѧz
(
„X’iV 5W8` ˜ sW6 W8½S;k ŒWLqlK,D’ zZ W
 T¥k F 5DҒ W’S•
jÑÑLmѺÑ×y l€} ÑUÑP” É@°ÑMDª@ ÈzÑP€Ñ­ jÑÑQÏѳ RÑÀ ўÑQ´ jÑÑXzAчÑÑT ÓÑÑŕIPz”

8D W8 lK,WvE
W8 ³ 8"X 8DZ W

G Á W8 xWF 
’zX’iX” ’zX’i A 8 W
jÑÑvAÑÑD֔ jÑÑÀÑÏѳ hÑ¿y jÑÑMe”Ö g¡ hіÑP” ÉAÑÑQÀÑў• ÑÑe@” oPAÑÑÑÀÑў• ÑÑe@ RÑÑeÜ
Ó W8 cM
Ž ÕW’ “ l(
F W ' F 8 W8 n  Vi W
Ï* ¥ 8H W ¥ 8D  xµ
jÑÑH RÑÌÜ ÁmѺÑP” jÑÑϕѺѳ _°ÑÀÑP” jÑÑÑvAÑÑÑÀÑўÑÑ̔ jÑÑÑvªÛ ÊyAÑÑÑÅ}¹ hÑÑ¿ ª
(

“ J
W
) W l(  Ry 8D ’S
Ï* W6 t  t x n*
W% ;Š Xj s PiF 8 
AÑÑ¿ RÑÑ ÑÑ¿ OzÂÑÑÑXz € 
Ìܔ NzÑÑPmÑX AÑÑ¿ RÑÑÌ@mÑsÜ SmÑÑX AÑÑÑ¿” NzÑÑÑQCM×@ AÑ(
*‚
É W 6 U’i Ç É “ 

’È Ç Tk 45 É V8D’ 8
Â
W 6 p E ’S ’ 8%
NÑÑ¿€ÑÑT¡ g~Ü NÑÑH±}ѳz AÑÑ¿ fÑÏy ÑÑ´ NzÑÑÑQ´AÑÑўÑÑL” ŽÑѲ€ÑÑÑeAÑÑÑH NzÑÑчÑÑ¿Û
( *,
G
'}
U„D d X N , Ò6 p 8’ XW 8D D œ 8 W U 8 X’DW V=8 48

8 UlK 9P 8O
€“ÑÑI¾hÑQÀÑÏÑÅÀÑe@ RÑÑ´ O€ÑÑѾ RÑÑÑMe@ fÑÑv@€ÑÑÑUÑÑe@ hÑÑ¿” NÑÑÑQ‡ÑÑT ”¡
¬ D’ “  X N

8 X„ ;^ 4
‚6 ' ? F 8 W 6 U’i X N
' E
S€yÑPz ÉAÑÀϞe@ hÑ¿ jÑÑŶÑÌ JÑÑÅYÑP gAÑѾ hÑÀ•Ñ´ hÑQ­AÑÑQØeAÑѾ nmÑrÑ̔
 t
 y%
D 8* y 7 I F 8 8D ’S“ m5 6

Ó 8 ;pW
D 8\ Yk “ Ž
hPœÖÂÀe@ hP€º YÀeA¾ hP€s«@ €¾±ÑP” ɗÑQrÑe@ a@mÑ̒ÑH jÑÀÑÏѳ AÑP@ÂÑ¿
(‚(
6 Vdj  p 8D 48Y’ l ’ E W 6‚WF U O ’S ' x n

* *
;·*^

jÑÑѶÑ̒ÑÑH tÑÀ•ÑØP” hÑQÀÑeyAÑўÑe@ hÑÑ¿ fÑÑCÌÜ ŽÑÑQ¹ @™Ü AÑÑÑÏ¢Ñэ €ÑÑэ}mÑÑMP”


l(  ¢ ’S _W6 l(
Ï* *
K; 4ºxF 848 “ J Á 8 ›F 8W

5 4D’¡ ÙW
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

f€Qž• e@ ”¡ œAÑÀYeAѾ jÑ̘Ѵ l€¾™y @mѳz ֕ ÁmѺÑP” €ÑQbÑe@ €Ñ¾™ °Ñ‡Ñ³ AÑѶ¨Ñ̕@
6W
F  Ò Ó 8W
D·pE
Ž ÒpW8“ 8O (
Òl* h W 8’ F 8

)W iC ƒ
š W8 iC À “J
hQº×Aže@ d•—M³@  A‡e@ jH ÈÏMžQe hP€I¼MÅÀÑeAѾ AѶ¨ÑϕѦ• jÑŶÑÌ °ÑÀÑYÑP
3W5  U’ W

 6 mF P f X 8DF 848y y Å ’S
W»#

O
h¿ jÑÌ¡ nœAÑL Rѳ°}Q´ JÑÑQeAÑѲ¡ RÑÑ´ ÓÑIyrÑP” JÑÑQeAÑѹ¡ RÑÑ´ JÑÑÏ}ѺÑMP”

F 8 W8 “ ZD  l(  z~’ 6  X 8D D’ ’WD y § (Ó W AœD’ ’’£
Ï* & W V ex
g•@€Ñѹ‚@ Á’ÑÑÅP” ÉAÑÑbÑÑÏÑÑIe@ hÑÑ¿ °“ÑÑX¡ jÑÑÑÑ̕’ÑÑÑ× ·ÑÑÏÑÑIP ª” ÉAÑÑÑHւ@
8D ’S  nK( s  y T8µ W ‹D z  W8 VV
( *u Ó 8 V k’ 8
 Å +8F 8 Ô ÀW6 Ž
 Aчe@ RÑϳ `BѺÑP” obÑQ§Ñe@” oPmÑYчÑe@ JÑÑQ¾@€ÑÑMe@ hѳ gAÑÑQI§ÑeAÑѾ
 ”
v} x8
W 6 F 8 W Vq x  ,) F 8
”K—ѼÑeAÑѾ Ñ¶Ñe RÑÏѳ jÑÑP±ÑTAÑÑÑÌ S°ÑÑIP” oQBÑÑrÑÑMÏÑÑe fÑÑC¿—ÑѾ

P8
e F 8 8D ’S o(*K)V8
4R ² S
’J

~y W6 l(  U’ U V
Ï*
€  @±ÑD fѳÂÑÑP ½e@±ÑѾ”. K@mѧÑe@” oYѧÑe@ RÑÑÏÑѳ jÑÑÑŶÑÑÌ fÑѳÂÑÑP

“ l(  Vi 8 ZD  W 6 Ž
Ï* W K

Ó 8 98ˆ
W8 “ l(  Vi W
Ï*
É@°e@ ¤QrØL R´ Ž}¼e@ dA´” ÉAI} ­‚@ h¿ jÌ¡ n€¿ ŽÑT€Ñe@
K ‚D’ 8D  „ Ó8
s~W6 Ž V n( ›
(
* F8 W8
AÑч¨ÑQX €ÑÑQØP” ÉAÑÑCºÑ¶Ñe@ S ®• RÑÑÑ´ @œ¨ mÑÑ­ ®€z ÑÑÑIP”. É@”°Ñe@ ÂÑPmÑÑUÑÑL”
XD ¤ ‰‚(H@ D’ ’ z %
*
i 88 xµ u d W 4 n;*  t u d W 6 8W’ O
"W
hÑ­mÑÑ¿ RÑÑÑ´ hÑÑM´z @™Ü fÑÑ. ÉAÑÑÑQÀÑQ¼ÑÑe@ orÑÑŇÑÑH €ÑÑѶy ÑÑÔ jÑÑÑÑÌ¡ RÑÑÑeÜ
V8\ D’ ’ X’i V-8 4D F  6 Ž
Ó 8 X„ 9[œ  Â

W8 “ l( 
Ï*
g¡ RÑÑÏѳ œ°ÑºÑP ª jÑÑÑÌ¡ NÑÑI´ o³@€ÑÑIe@ KAÑÑÑHœ¡” o³@€ÑÑÑQ• e@ gAÑÑѲ€ÑÑÑ´
£D’ €

W8 “ ’ z 
8 6^W DD’ ;’ E
F V[n W Â V8D 8µ
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fzÑU•Ñ³¡ jÑÑÌ¡ €ÑC• –ÑP ŽÑH ÉAÑÑ× »Q¾ jÑÑQ´ ¸€} ѧÑMP” ÉAÑÑÑØÌÇ@ [ÑѺ}ÑчÑÑP
V  tW6"8S0Dvш
F XWG W8“’y% *8D’ PˆW °

8 ³X — 

o•ºÑP€ÑBÑe@ l±ÑD Sœ°ÑP ª” Kւ@ AÑ¿ fÑÏўÑP ª” ɕ AÑÀÑUў• ÑÑe@ RÑÑDAÑÑ¢ÑÑP”
S 9’ 8“
yÄ ÊWDLiF 8 W„
6„
8’ zW Ž
Ó 8 VE
 Ó8
D H W Ž
RÑ´ RѳÖ} @ AÑÑÀѾ n@”@°ÑÀÑÏÑe Rх)€ÑÀe@ jÑÑQÏѳ ƀyÑѳz @™Ü fÑ. ɕ @€} ÑbÑe@
z~’ ;€W8 ° D’ “ 45 u > Œ x8
(
l(   W

š* 48D )4DF 


”OAÑÑIÅze@” oM¼~Ñŕe@ hÑQH d€} ÑѶÑÑP g¡ gAÑÑѾ AÑÑÑÀÑÑ´ OAÑÑѹ”‚@ ÃÑўÑÑH
W6’i  Á ;z W  D’ “ „ 8D W8 Ê D‡ 8 6’ X’i

8 ³ Q
RÑÑÀ}ÑÅP” öYÑH~ ™z Éy S€yÑÑÀ•Ñe@ d•AÑÑIBÑÌ@” öºÑÑy e• d °yÑÑe@ JÑÑÑÅYÑÑP AÑÑÑÀÑÑHœ
( ,
[D )W  z U
¸ C 8D [ Q n( 8D Q’ %
« 8 W6 z Vi t‘*c %  ;€W8 ·
`х@mÑ¿ RÑ´ ŽÑÀўÑMÅP” AÑѹ̈AÑч}Ñsz ¬yÑѶ•Ñ‡}ÑÑe@ ÈÑÑQ…y” AÑÑѹ̈—ÑѲz Ž•ÑÑI• ŕe@
(
o(‰( *‰(¼¥(
TXW u Ó 8[D)45QVWzU
“Ž [W
QV„ vDVFWID^“ 8DÉ
ր ÑI¿ ” nœ@€ÑYÑÏÑe RÑѶ}ÑBÑ¿z mÑD AÑÑ¿ Ž Ѿ hÑQrÑÅMe@
“l( T'88W’45V
Ï*
V’iU}
x€D’W8W zQ†M85U Ñ LGW
Ó 8UFfWD’X

ÑÏÑe € 
” ¬ r•e@ h¿ @€¨ Q¾ ÃzP€Àe@ RL‰P g’H €¿’P ” n°žy ÑÀ•
D q̀ ƒW D Ü W œ 8D “ l(  ˜W6 l(
Ï* ’X 8D XQ W 
Ï*
ˆ Á 8D ;D 8Z
*W
o›P±Ñ‚@ ֕ mÑT¡ €ÑQžÑØe@ ½• Ø~¾• jÑÑe JÑÅYÑÑP” n€ÑHÂÑѼÑe@” œm´AÑѼÑe@
6 8ž   x8
£ 95 l(  Vi W 6’ X’ 8’
Ï*
AÑẍQ× K€z ÑѺÑP ª” nœ} AÑÑYÑe@ €ÑP®AÑH‚@ ” f•YÏÑe@ JÑч}ÑUÑMP g¡ €ÑÑ¿’ÑÑP”
„ U}  W U}
“ Z T%  x ¼UW ƒ
Ó ·F 8 D ) “ l(  ˜W
Ï*
n֜AÑIe@ Ê@œ”‚@ g¡ ŽQÏўÑe@ €ÑÑ¿¡ €z ÑÑsÛ gmѼÑQ´ o‡Ñr}ÑÅÀÑe@ ÉAÑÑQׂ@ hÑ¿
’X x UDW “ 6’’} Ò5  6 ¹
 y  8 D ) 8 W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

°PÂÑL `vAÑIBe@ ÞH RÑ´” ŽQÏÑXÇ@ RÑÑeÜ  ¡€ÑÑe@ hÑ¿ jÑÑÌ°ÑH RÑÑ´
°ÑYÑL
X’ E
F ¹ n* ˜ ° D’ W 6 ’ y 8D ’D’ ¨*
;Ä*( ¼8 # X F 8
JϺe@ oz¾€X h¼zÅL ”¡ ÁAžÅe@ n°× h¿ ÃzP€ÀÑe@ ½ÏÑCP ”¡ tzѶчÑe@
’S f   E ’’}
ÔZ F 8 T’ E 6’¨ y T; ; lK,( y
œz mÑIºÑe@ €Ñz¼ÑP ÉAÑI} ­‚@ ½ÏÑL ŽÑÑÀÑÑI´. ÁAÑYÑe@ RÑ´ fÑQºÑÅe@ OmÑÑÀÑÑQ´

 z X’ E
F *4 n( ›8   6’¨ y D_8 ƒ D ) W 
(
*
k y F 
°}H —´ fCT—³ NÑYÑL ÑѼÑÀÑe@ ÁAÑÑ­¡ hÑ¿• ” O@œAÑÑÀўÑe@ ÈzÑ̔œ Ž}ѺÑP”
Ó 8 DWg8 
Ž
48 > ŒM

FM  W6’’}
’ # “ %  z ´ [’ 
5  W
AÑDmÑT€Ñ³¡ ŽÑTœ¡ hÑ¿ fѾ” AÑD”‰zѺ•Ñ´• hÑQ³¡ hÑÑ¿ fÑѾ”. OAÑÀÑÀÑe@ hÑÑ¿

54 n( ›8
(
*
’i“l(
*
K;
F8Dq̀W6

’iDŸ8D54 n((
* K; Dq̀W6’m*
*
›8“l( (
“
hÑ¿y @mÑU•ÑÑ̔ fÑÑCxÑÑBÑÑrÑÑH fÑÑDmÑчÑÑ´°ÑÑ´ @” Éz °yÑÑHz gAÑÑÑÑQI¦ hÑÑ¿ fÑѾ”

„ X’i Š’ 4 n((
* Â t t(
›8 ”X  „%
8 Vœ’ŸD q̀W 8D
^W '8D48“ 
”a•œÂÑÑe@ @”~ AÑÑIyUÑPz g~ܔ RÑх•€ÑÑÀÑÑe@ fÑÑD‰zÑÑÀ•ÑÑ~P• fÑCvAÑчѶ•ÑÑH fÑÑCP°ÑÑP¡
‚W¥z^ u
*/cDS} Ò6 l(
848D)8DV88DT9O ‚(
* E Ó ’F8V’”
ÅD48Ž  dW
€  œ °•Ñe@ A ÑѼ•ÑI~ Lz RÑMX fÑD€ÑºÑH” fÑCÀÑчÑэ hÑÑ¿y g{m
ÑÑIe• Ž}ÑѾ hÑÑIe gmÑÑH€ÑÑØP
D 8’q D q̀ ’’}  q ‚k z W6 8D l
WdW Ú·F 8D 8’q%
yq ´“ Z[#  8DF
fÑCÌmчўÑÏÑP” O@€ÑÅYÑeAÑH OmÑÀÑÑe@ fÑÑCQL’ÑÑP fÑÑ. az€~ Ñ¢•Ñe@ RÑÏy Ñr~ÑÑLz”
h WD’ 8D4 n(
´D ƒ
5z ;x;¬8D4µ45F 
›45W J
(
* ql(
6 8D V–  j ^W
Ï*
fÑC̒ÑH gmÑH@±}ѼÑe@ ɪ‰ÑD Rѳ°}ÑP °Ñ¹”OAчÑÑIe@” ÉAÑчÑÑH‚@ d@€ÑÑ´ °ÑчÑѳ
i W8“ 4E
4¤ · O WD’ 8 l(
( Á z  ´V8 “’W V8 F 8 V„
 z~’ u dW 6
š*
 •AчÑe@ gmÑL‰ÑP” AÑẍÑÌy@® AÑQ̈¿AÑÌ É• Öy AѼÑe@” AÑẍÑÌyAх €• ѹAÑўÑÑe@ gmÑÑÏÑўÑÑUÑÑP
(
l(š* WX\’z„
XÔD X¢ #
kF
X 'W8’£
V8·F8“ 8DuÄ &X\’@Dq̀8D@VF
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fÑCv@”°ÑH R ÑÑI§Ñe@ S€ÑÑP” hÑÑQÌAÑÑÑÀÑÑe@ @mÑÑxzÑÑÌ®• g~ܔ hÑÑQ‡ÑÑH” O{AÑÑчÑÑH


i > žk¬(
6±zV8D’8
4¤  R’ŸW6‚
XÆDT’@# 8 WV8“’ 8DU’\’ zW
86V
S}
ƕ€ÑÀe@ AѶ•Ñ¼ÑÌ AÑÑÌÜ gmÑemѺÑP ½e@±Ñ¾”. n̈ÂÑU~ѳy gAÑѾ AÑÑ¿ °ÑžÑH n̈mÑsÜ
8D K D 8\ F 
k “ J· y V n((
* ˜ sW 6’’S D
@ [W
› 8 ’ Ò5q8F ¿
Ö@œ¡ hÑ¿” jÑÑvAчÑYÑÌ@ °ÑžÑH ŽÑQrчѾ ŽÑQÏўÑe@ ŽÑžÑUÑ̔ jÑÑv@°ÑÑM³@ hÑÑ¿
 W 8’}
"8S z “ % z k W
Ò_ D’   V„ Q¿ 8D  W6 ;’ E
F F8
”€• ÑQI¼e@ AчÑ̕mÑUўѿ Ž~Ѿ’ÑÑQÏÑ´ ÊAÑіўÑe@ Sm} ѺÑMP” ÊzAÑўÑBÑe@ l@ €• ÑÑÀÑP g¡
W ’DN k / V“ J

 z  

 [ Ä  V8 28W ’ d U · 8D W8 “
@”¡œ AÑ¿” l• É@”Ö  AчÑe@ ŽÑÀÑўÑÑM²@ @™Ü”. €• ÑQ’ÑMe@ amÑI²¡ RÑ´ €ÑіÑчÑÑQ²



J
W 


’ "8S _# ‡ S
’i T'8 W8 Å8W’ U’ 4D W J D’
g•AÑўÑÏ Ñe@ lmўÑI• L @” g•AÑÑ¿ °Ñ¹ ŽÑT€Ñe@ g¡ @mÑÑÀÑÑÏÑўÑÑ´ gAÑÑѧÑѺÑчÑÑe@ ª}Ü
( (
Á z W8 D’ W6 Ž
;¬c 
8D n* Ó 8 O WD’ “ l(K 8’  VW 
*
gmÑÏўÑUÑP ŽÑT°ÑeAÑÑH” öI} ²z jÑÑÑÑÌmÑÑIÅYÑÑP ª” gmÑÑH±ÑѼÑÑP ½e@±ÑѾ”
J~ z xÁ 8D O WD’ ’S 9

W68’ U ¿’ €8DW8J) OWD’ ’
˜ sW
hÑ¿” *
j( ‡ÑÑ¿ °ÑÑX¡ RÑÑѳÖ} @ @™Ü ½e@±ÑѾ”öI} ¹z K±ÑѼÑÑe@ € 
ÑÑÑÑQºÑÑ´ jÑÑÑÑÌ¡ fÑÑC
‰‚
F 8W p ;*ɓ 4EF 8 3  z~’ 4D ’ X! ZD 8 ’W8 ’}
˜ s W6‚ 8’}

hÑP°}Ñe@ fÑÏўÑP ª” ŽÑDAÑÑT jÑÑÌ¡ €Ñ¿‚@ €ÑsÛ RÑÑ´ NÑÑI´ hÑÑQ° ÑÑYÑÑÀÑÑe@
*R;
6‹ ¿ y  8D ’ W Ž
Ó 8 +<W8 c ’ z  W
8
Ò5 6 p 48 |
l±ÑD RÑ´ RÑÌ}ܔÁmÑÏÑÅ¿” [ÑQYѦ ª” ÁmÑÑCTz” fÑÑeAÑÑѳ RÑѶÑÑrÑÑP ª”
_ D’ É W 6 T5 W Ž 8’ 
Ó D+ W +< W
k X” W
• ÑÑeAÑÑѾ fÑÑCLz°ÑÑTmÑÑ´ fÑÑCLz°ÑѺÑÑMÌ@” oH€ÑÑUÑÑMe@ JzÑÑÑXAÑÑÑѦ
fÑÑCÌÜoMQÀ(
*‚ *R;
48 6 p E X’   U’xF 5 8D 48 W 6 p ¹ U n
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCQϳ JϺчÑP RÑMX gmÑÏѾ’ÑÑP. €QžIeAѾ @”° •¡” €ÑPœAÑѹ° Ñe@ RÑ´ @”Ö€} ѶÑL
48
XQW#

DS z6

D 8’ z V~ˆ x’WŸ V

K; X n;(
*
®W l( ¦WD’D’
jIÏ­” ÈYe@ h³ @”°žz H ” Ú@€¶e@ Rϳ @m¢¶z‡P ” nz°žÀÑe@
*

8 X„ DW’ K o(
 Á

/ K (F 8 W K F 8 W 6j ” I W ’ 4
R I‡e@ jÑeAѹ AÑÑ¿” oÏ}ÑÀÑe@ @mѾ€ÑL. Ú@€¶•eAѾ ª” `ÀÑØeAÑѾ ÊmÑQe@ @mÑÅQÏÑ´
*
8D ;D\S f W UV8 ,6   8W   W l(K; º   FW8 
”[zÑÑQºÑÑP _{€ÑÑÑT RÑÑÑÏÑѳ ÓÑѺÑÑÅL o{ H} ™y A ÑÑѾ @mÑÑBÑÑѺÑÑѲ” [zÑÑÑQI§ÑÑÑe@
W

6’ s8 *
D
R n( QF 4 

W

6’i R)
@€ÑI¦ @mѼÑÏÑ¿ AÑÑ¿” AÑѳ̈œ~ ™• AÑÑCe @mѹAÑѢѴ fÑÑDœz ±•Ñѹ• fÑÑC‡Ñѳ KAÑÑэ @™Ü
 [D d¹

WxW6 6’’}
y T½45x8
y8@ i [™4D
4F 84¤
”AÑÑC̕AÑÑBÑÏѲ” ¬ÑÑÑÑѶÑчÑÑe@ @mÑѳAÑÑÑ­¡ °Ñѹ fÑÑCÌÜ jÑÑÑÑÏ ÑÑe@”AÑÑѳ̈œ• ” ª”

8 X’ 8’ D’ #8D f x ”W f 48 “ 8\W6\’ z Ž
6 Ó ’F 8
n”€ÑÑe@ ŽÑD¡ K@mÑH¡ RÑÏѳ g”œ”°ÑÑP. AÑÑC̕AÑÑBÑQה Oy@mÑCØe@ @”Öm} ўÑÑL
ÕW’ x X F 8WD’

48D 8 FW 48{³W48Tn ;’ x ;8iVW ;8iW



8 &}
6
[I§e@ nmÏ)¦ h¿ @meA¿ fC‡¿ f¾” œAºž• e@ ” n°UyÑe@ ” œAÑÅQe@”
98f xµ z F ~ F 8 48 F 8 ZD q̀ W 6

’}
y
€  Í _€× h¿ @mÏbM×@” _”€§ze@ R´ dmIb•e@
ReÜ ÉA؞y e@ hÑ¿” _mÑI§•Ñe@ RÑeÜ
@f F 8 W 6  ‚Ÿ D’ 98f xµ …
8 X’i AD
Ó F ~ F 8 W 6
hQYeA§e@ h¿ jÌmIÅYP  A‡e@ gAѾ”hÑQ–ѳ@mÑe@ hÑ¿ ŽÑTœ AÑ̜AÑPÖ RÑ´ gAѾ
oÑÑÑQ×AÑÑÑYe@ Í

(
K 8’ z Xº W 8DW8 U’ W 6 o(*
*
6 l( Ÿ(£8W F 8 ’ - k RD’
K€ØP l°Tm´hP€v@ÂeA¾AẍTA¶Ñ¿ jÑQÏѳ ŽÑs֗ÑTœ g@ ÈѶÑLAÑ´hÑP°ÑXmÑÀÑe@

’ 6 Vdj ;D E
W8 “ J DÒ -“’ s8 Q £ 842 
F ’iD W
e
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AP—ºeAH S±bMe@ `¿ ÈQX€e@ Reܔ APAbIe@” €D@mže@ RÑeÜ;;oP@°ÑCe@==” ;;oPA¹me@==


6 9 n(
„ T

V
98f xµ D œ
Ï( F xµ &# WD W V8"W V€W
OA´m¦mÀe@” d@±}Yze@ OA‡ÅyYÀe@ h¿ aAÀÅe@ ReÜ @meAÑ¿” AÑP@°ÑUÑe@ hÑ¿
W Â k W W


8 X’i p ’WX Š D’ % F F 8 ’WX Vv xµ 
S V
’i eDW
azAÑÑѳ€ ÑÑe@ €} ÑÑ´” aAÑÑÑMÀÑÑe@ »}s” azAÑÑўÑÑÑI• e@ Ž}ÑÑѹ @™Ü” :dAÑÑÑÑ´«@ RÑÑÑ´
W
ZÁ%4 n*
( Î € ’D’V

8X„X’iDfRy
' sW6„VkXW„´N24DW6 F45
oYÑQ§Ñ‡Ñe@” Ñ³mÑÏÑe @mÑ¢ÑÑCÌ Kz@mÑÑH‚@ ÈÑÑÏ Ñэz” Kz@€ÑÑÑUyÑÑe@ c€• ÑÑÑ´”
@^
ž W §W x8
6„ K  D’ W 6„ j ^ • W
*
l(
” n”€e@ ÊAÑP¡ fCQeÜ ÖmžÑMe oQ´mѧÑe@ œAÑўÑס hÑ¿y oeAÑÑIXy `Ñ¿
8 # Vˆ xbF 8 z 8’ 
6J5 F  4 8
[{³ U E
€ÑQžI¾ gmz€ÑPz ” gms€} ѧMP Ñ³mÑe@ ¬ÑÑÑeAÑÑUÑ¿ RÑÑ´ fÑD@€ÑÑL”. n°•ÑUyÑe@
Á W J}
W8 ©
“ Z®  j z ’ E
 z §W g: D’ 8D48 _W
°}ÑrÑe@ NyÑX€ ѹ azmÑ¿°Ñe@” ° ÑÑU•ÑÑe@ g”€ÑѾ±ÑÑP JÑÑÏÑѺÑÑe@ RÑÑ´” ° Ñэ•@
j y ¥D 8D bD  ‚8 W6j z ’ E T’ D’ 8D [{³ U E
5

8WJ V~ˆ XŸ
KAT’´½e@™ ½em¹” @±D ½ÏzÀ³• hQže AP ÁAº´hÑQºÑ²AѶÑe@ hÑ¿ ÉAÑ¿°ÑÌ `Ñ¿ €ÑÀÑrÑe@
’ 8’ 98£ 6 ³D  45W QD 8’i 8 V Z 8 ° 6„k y 98f 4E~ 3
f“ÑeA³ gA¾ ½e@±¾”€• ¿~  e@”AÌÂe@ J‡}UMP ”¡€Àre@ K€ØP ª AÀ̈eA³ R̔œz @ 9ÁA¹K•AUžz Ñe@ Sœ¡”
oÑÑÑÑÑQ×AÑÑÑYe@ oÑÑÑQºH


(% ; ( (
[‰xY’3 o W6z9#8’WXW

* ) FF8E „k{
98f“* n ( 8[‰x45°6’ Ç(
( Á8W
ʗ²Ç@ SmCP €{´A¾ ¬yÏU¿ R´ €Àre@ K€Ø´RMIL~€z H €¼‡P gA¾”RMP€¹ hÑ¿ AÑIP€Ñ¹ €ÑsÛ

Á œ456 ƒ
 Á œ!D’ 6’ÉV8¥
Ó 8’ zUV8eD“”k98fZ  &F 8W’S
’  Á F 8“’
ɦt

j‡¿ÊAxÏe@ l±CH ÈY•e@ g¡ h¿y SAQÌ°e €Qs S€¶~¼z´ʗ²Ç@ oÀ}v¡ fD ɪ‰D gA¾ g~Ü ÁA¹”ʕª” €´A¼e@ j‡ž• ÏÑ´
Ó 8Éx ’x8

jÑчѿ6Ž 4
8UV8E
L8F8ɘ 8…4E8} g W’i´8DW8
8°W’
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

mD AÑÑÀѾ O’Ñ´AÑѼÑÀÑe@ ÊmP o´AÑrÑ¿ gmѼÑIP fÑCÌ¡ gmÑÀѳÂÑÑP o¿AÑўÑeAÑÑ´


q 26J£ g ’ PS F 8 48 “ y Tu 8 U x U’ W
& 
ÉAIC§e@ d@€¶H ª}Ü gm¼IP ª fCÌ¡ `¿ nAºMe@ ŽD¡ €yÑQ• ²y hÑ¿y

W
S  i W8 8 ’£W
F 8 4¤
F W 98f Å8@ Ó 848D d¹ ;’ x

AÑÑPŒ€ÑeAÑѾ NÑÌAÑѾ” _@€ÑÀyÑe@ Ž ѹ• AÑÑÑÀÑÑH” ÉAÑÑÑ¿°ÑчÑÑe@ hÑÑ¿ °yÑÑQby ÑÑe@”

’}
98S  98f W 6J  ´ ½S “ 
+ 

W 6J}
y
°yÑѺÑѶÑÑe oØXmÑÑe@ hÑÑ¿ fÑÑD°ÑчÑѳ AÑÑÑ¿ ɕ AÑÑѼÑÑIe@ fÑÑCe VÑÑÑQ} C´ _z@€ÑÑÑe@
V„ µ x8

6„ Ç 
# W 9z8 “•5 V}
F 8 6„
ÉAÑÑÑ¿°ÑÌz” ÉAÑÑÑs€• ÑÑe@ ÊAÑÑÑP¡ oºÑÑ´~œz @”°ÑѺÑÑ´ AÑÑÑÑÀÑÑH” oØQžÑÑe@ KAÑÑÑÑI²¡
(

W  Á U E
’i µ8D T8 8 V nŒ* + F 8W6 X 9z8
z 
*‚D “ J}
€  ”œ°ÑIeAÑÑÑѾ fÑÑCŶÑÑÌ¡ gmÑÑIÅYÑÑP ½e@™ `Ñ
Ñ¿ ”. ÉAÑÑÑIC§ÑÑe@ oºÑÑÏÑÑX
(
W 68\ s’ D ; X k 4D 8D ’S 8 ’£W W 6ZÁ 98f ,  n(
*K, ;
fÑCŶÑÌ¡ gmÑÀ}ÑÅP” œ°Ñ§Ñe@ RÑ´ ¬ÑÑÏÑUÑÀÑe@ hÑ¿ @”°Ñž• ѺÑPz g¡ gmÑÑI} YÑÑP
U Á 8D ’S W 6 nK,( i W8 U’ “ \8S y
!D€ D’ 8D4¤
(
ÉAÑÑÀѲ‚@ l±ÑCH fÑDÖy AÑчÑP fÑe hÑ¿” hÑQ° ÑYÑ¿” ÉAÑÑCºÑ´ ”¡ hÑÑQP}mÑÑemÑÑ¿
l( ’ E  U 
Ï( i W8 “%

8D 4¤  W 6j zDÔ =| W t;*‰‚(W [‰x
*
RÑÑH€Ñѳ `ÑI­ fÑCe ÈÑIP fÑÑe jÑÑÑÑÌ¡ `ÑÑ¿ hÑÑQH} AÑÑѲ jÑÑÑÑQÏÑѳ gmÑÑI¢ÑÑbÑÑQ´

~ 9œ +8 [ ±8D48 8 ’£W
X 6\’ z U ¿’W 

Ö y eW


”@œ¨ @mÑÑ­¡ fÑÑCMH€} ÑÑÑT” @œ¨ @€ÑÑÑÑ¿ fÑÑÑCLmÑÑÑ³Ö RÑÑÑÑÌ}Ü ”. RÑÑÑHÖ¡ d”™ ª”
48 ¹D 
8S 8
W U
k 9’ 8F 8 ”WC W
D  ÉW6 X
8 hD o x8

RÑÑ¿AÑÑіÑÌ h•ÑÅ~Xz” Sœ€• ÑÑэz fÑÑCMzPœ¡” RÑÑÑ¿—ÑѾ fÑÑCQÏÑѳ NzÑÑх€ÑÑѳ


6 U’8D48 ’S U ³  W V
 E W 6 U’i Kœ’S U 48

W6 U 8 X’i
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

gÜ jÑÑÏÑ¿ hÑ¿y @mÑLAÑÑ´ RÑ¿AÑÑÅXz” RÑMU}ÑX” RÑѹ°ÑѦ oPÛ l±ÑÑD NÑÑÏÑѹ ”<
*‰(
ÉU…F8}
D»45p6Ž
8J Ó 8ÉFWŽ
Ó 8ÉXWŽ *8 p W
Ó 8ÉQ€Vˆ
nAÑÀ¼ze@ oYÏѲ¡ hÑ¿ O@mÑQ• Y•Ñe@ œ• @€ÑÑ´ @”€} ÑѶѴ. R¿AѺÀÑH g”€Ñ¼Ñ‡ÑL fÑM‡Ñ¾
& 48D 8µ x @ V F 8 48D k “ Z}

O
 £
D 8’ D w8
 4 2  6J
Ž•ÑQ• YyÑe@” ÓÑØ~ÀzÑe@” J•ÑQBÑe@” hÑQžÑe@ ÁAÑÑYÑM¾@ ÉAÑÑŇÑeAÑÑѾ @”Öm} ÑўÑÑL”
x8
i W 8D µS W 6 D’ V’i X V
8D » W 8D V’i  ¤ ‚(
*
F  l( ;’ xW
}
nmŇeAѾ œAÑÀÑTÇ@” €ÑѶ~Ñ¢ Ñe@ RÑÑ´ gmÑI€ÑÑP fÑC¢ÑžÑH”. hQž• Ñe@ `ÑÀÑUÑe
F  5Ž V’i Ç Wx v
4 D’ j z eD 48 °W6DF V’i Ç
n€QÀU•e@ œ• mž× N¹” Ž}Ѿ gmѶÑBўÑP ” fÑCMÏѧ~Ñsz gmчÑD} °ÑP”
h W%
6 8D Ž45 xx ƒ  \’ y Q W 8D x Ž j y Ö'

W
ÑÑL ª ½e@™ `Ñ¿” fÑÏўÑe@ ¬ÑÑÑeAÑÑUÑ¿ hÑÑ¿ ÈÑÑH«@ œ• @€ÑÑÑ´ g”€} ÑÑѶÑÑP” € 
S€

’ ¥8 p 8 ’£W W 6
J
O
y G x ! F 8  O
} UɍW
}
ÉAÑÑH€ÑbÑe@ hÑ¿ °“ÑX¡ fÑÑD°ÑÑUÑÑÅ¿ ŽÑÑsÖ @™Ü”. fÑÏÑYÑe@ hÑÑ¿ @€ÑÑ¡ fÑÑCQ´
’ 8’ 4k  F 8 „ 48 . D’ 4D W 6 p F 8 lˆ
* 48 D’
¨ ¿ lœAÑÑўÑÑס JÑÑÑ¢ÑÑrÑÑP gAÑÑÑѾ”
ÉAÑÑÑQׂ@ hÑ¿ ÉRÑÑØH AÑÑÑDÖm ÑÅP” —
6’i y X W ’i y 9l 8D ’S xx “
”K@ÂÑX‚@ ny @Âэ• œyAѶ}¼zѾ ”¡ K—ѼÑeAÑѾ jÑÑQÏѳ @mÑeAÑѧѴ

 ’ X’i } 98 [ Ò8 N ! D’ “48 Á œ45 E 6j z }4R  W



&
hÑÑ¿ AÑÑÑÑẍÑÑQ× fÑÑCQeÜ S°yÑÑCPz g¡ ª}Ü fÑÑCÏ ÑÑe@ aAÑÑÑÑÑIÅeAÑÑÑÑѾ lmÑÑÑ×zAÑÑÑÑÑÌ
F 8 Z T 8D 4¤ i W8 "’ V"DÒ 8  E D 
8` 6 4d
D’  8D W8 
‰z W
gmÑÏÑѾ’ÑÑÑÑP ÊmÑѹ fÑÑCÌ}Ü aAÑÑÑIe@ É@±ÑYÑH a•AÑÑÑÑIe@ ° ÑÑÀÑÑP ”¡ aAÑÑÑÑMÀÑÑe@
Ó 8 yÄ 8 6’ X’i F 8D’ Ž
“ Ž Ӓ Ž
Ó ’ Œ † E 6 N 2
f '¢ °ykPz 3¡aTW8FK
6u Ä
8 &
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

 ѿ• €• ÑT~@ @™Ü” gAÑIUeAѾ ÉAÑPmѹ‚@ hÑ¿ g”€} ÑѶÑP” gAÑÑÅÏÑeAÑÑH ÉAÑѶўѢÑe@
8D ’S„ 4DW6 y4f’

O
} 48DW5D WF F 8 W6

DSy’S V
8D 48DW

œmѶчѾ ª” @”€Ñ¶•Ñ‡Ñ´ a•AÑÑIe@” ÊAÑÑCÅe@” h•ÑvAÑчѼÑÑe@ Sœ¡” a•AÑÑÑI• Q• e °“ÑÑX¡
(
Ó ’ W 8D ›W 8D  6’ Ç(
WTDy 6 8D Ž i W
W 6™,V¤ “’i Ç


fCÌ¡ gAÑQIe@ Ž¦AÑY´€ÑÑ¿•  ÑÑe@ RÑÑÏѳ jÑÑQÏѳ Ž•ÑQ¦y hÑ¿ JÑÑϕэ” €ÑÑÀÑYzÑe@
Ó 8 8UÂÇT6  XW}
48“Ž 

„X’i}[W

“-’¡k
ՕW6 W
ÒV\D
n°DAÑØÀH ªÜ fCÏ ¦y ÁAÑÑMCP ª” gAÑÑ´mÑBÑeAÑѾ ÉAÑÑH€ÑÑbÑe@ RÑÑeÜ gmѳ€• ÑÑCPz


VJ
 48 ’DS D k ‹) y  W6 V~v p4k  xµ 

W’ y
ʕAÑіўy Ñe@ gmÑÑÀÑі}ÑўÑÑP. »Q¶Ñ¦ ”¡ »Q€ÑÑH ªÜ g”œ• @°ÑÑPz ª” gAÑÑÑIžÑÑe@

   j ;8D 8• W6 ’ G 8
6‚ X! ~
“ 9® E l
D 8\ SD
gmÑÀÑÏўÑÑP ª¡. O@mÑ¿‚@ AÑÑQX¡” ўy ÑHz S±ÑeAÑÑH g”€Ñ¶zѼÑÑP” O•AÑÑÑ´€z ÑÑe@
8’ E
56’iX

F 8D Vd’W„=–8`
F 8“

’} &W6 8D XÆ x8 28
y „ ¥
€  ¬ÑÑÀÑ× N~ѶÑÌ•Ö °Ñ¹” ÊAÑxÑÏÑe@ `yѴ֔ hÑP°}ÑÑe@ €yÑѧÑÑÌ NÑѹ” NÑѹmÑÑe@

9WÔ FÁ UV8 9s5 w W6 Ž
t h Wƒ
-e ›’W ’ ’• ƒ
Ó 84 n * h W 8 “
@”€ÑÑ۔ O@±}ÑÏÑe@” KœAÑÑѹ‚@ J ÑÑÑYÑÑe È}ÑÑYÑÑe@ @”Ö• AÑÑѳ ŽÑÑH ʗÑѲÇ@

’iD 8W6

’i « 8D48 O
W 9D €8“  @,8’ »’6 Ž
*
+ F 8 8D K l( Ó 8 X„
AÑQÌ°Ñe@ l±ÑD ƕ€• ѳ gmÑbÑÑI~ P. O@Ö} mÀÑe@ hÑ¿ O°ÑºÑžÑÌ@ AÑÑ¿” AÑÑQÌ°Ñe@ l±ÑD
8 Tk 6\8 T  W’ F 8 „ K o5 W 8D ’8
»²‚@ ŽÑ¾ »²‚AÑÑ´. AÑÑCL•œAÑÑØsz @mÑeAÑчÑP g¡ gmÑI} YÑP”AÑÑCLœAÑÑÑBÑÑs”
H?8 -‹D 8D48 „ “W8 U · X
V8S
“\8SzW6 45€ [¢W


»Ï•Ñŕe@ °ÑžÑH »•Ï•Ñs• ª” »Ï~ÑUyÑeAѾ €ÑHAѾ‚@ OmÑ¿ °ÑžÑÑH @mÑѺÑÑH fÑÑCÌ¡
@, F 8 ¿ X
V n’*
k  £ W6
k ‰Q UV8


8 X œ 8 ¿ U’ 8 “ Ž
Ó8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

”Kւ@” ÑÑP°ÑYÑe@” jÑÑѺѶÑÑe@ RÑÑÑ´ ŽÑѼÑÑe@ @mÑѹAÑÑÑ´ fÑÑCÌ¡ gmÑѳ°}ÑÑP



8 ) s~ F 8 9’ 8 W I
W6 i W8 “ j z z~’
X W ` D’ 4¤
ÈÑvAÑѺÑX hÑ¿ €ÑÑIs fÑCe ¬ÑÑÑÑQe” K°•ÑÑY•ÑÑe@ a@mÑÑÌ¡ ŽÑѾ hÑÑ¿ @mÑÑÏÑÑÅÌ
8D48 ’ x _ F 8 Ä À qfT6 Â


W’ TÒ ‹¢%

8 XJ
n“ œ ° ѹ fCe R•ÑB³@ AÑ¿” hÑQMÀÑe@ a€ÑÑØe@ ÈÑv@°ÑX RÑÑ´ €ÑіÑÌ ª” hÑP°Ñe@
(
i W8  W6 Ž
„ X’ 8’ ;Ä 8D 4¤ Ó 8 × Nf x n;¦


Ÿ  W6 £
É@œ±³ öeA²œ @m³€M¶Qe n“m} ¹ ª ” É@€}  n̈œAÑI³ @mÑIM¼ÑP g¡ RÑÏѳ
6 8D XÎW’ D 

;D † # “ ;Ä  W6‹ ÊWD 'D ° “


[Qº‡L RÑ´ RÑÌ®œAÑÑIP” ɗѿÇ@ RÑÑ´ RÑчхœAÑўÑP fÑC‡Ñ¿ @°ÑX¡ °ÑT¡ AÑÑ¿”
(
(

*8 ’D’ W 6 7 8 D’ É “ p *
6 hD o s  7 ˆ 48 F 8 8D Ô ÀW
hÑ¿ °ÑQXmÑe@ ÈÑÏy Ѷ~ÑÀzÑe@ AÑÑÑÌ¡ RÑчÑÑÌÜ @œ¨ @€ÑÑ¿ fÑÑCe Nz<ÑÑÏÑѹ °Ñѹ”ÉAÑÑÑØÌÇ@
*R; *‰(
6 p X %  k  k F 8 Vdk F 8 É “ p 8D 48 D  É W
oIÏэ RÑe” gۀѺÑe@ ¸œAÑўѿ fyÑÏўÑH րѶчÑÑÀÑÑe@” g@”‚@ l±ÑÑD KAÑÑÑM}¾z
$W8
8 W Á
6 V5t PD o ' D’ ˜W

Ñe” ŽÑÑv@”‚@” €ÑÑs@”‚@ RÑÑÏÑѳ € 
ŽÑvAÑÑÅeAÑѾ ŽÑv@” gzAÑÑIY~Ѳ• RÑÌ ÉAÑÑT mÑ

» É ’  Xj T8µ p D8W V n(
J %? S} Ó 8 ° W
8 W6 Ž Ò5W
jÑÑÏÑe@ KAÑM¾ °ÑžÑH mÑC´gAÑQIe@ RÑ´ RÑM—ÑH ÁAÑÑÀÑѾ hÑÑ¿ NzÑÑÏÑѹ AÑÑÀÑÑÏ}ÑѾ
oÑÑÑÑÑÑÑQÑÑ×AÑÑÑÑYÑÑÑe@ Í

*‰(<
Rf V5t Á Y8 9² ¿ 45 6 p ’S u  Å XD  D’ o5 
”gAÑD€ÑIe@ S}m¹ gAÑўÑÀÑÏÑe@ fÑQ–ѳ g’ÑÑØe@ ŽÑQÏÑT nÂÑUўѿ jÑÌܔgۀѺÑe@
’D 8’ V
Ž Ó ’
F W ’D 8’ ÉWD SD W ’D 8’4¤ i SD X45W6 Ž Ó8
hÑQ¹”€ÑÑIe@ Êy@ÂÑÑMe@” »P€ÑÑ× RÑчўѿ” »QBÑÑe gAÑÑÑQIH Ž ÑѼÑÑe@ dAÑÑÑ´ jÑÑÑÑÌÜ
45 W6’D 8\ (à 
SD
“ Q
SW  V» xWD F 8 W8 “ 8O
Ò
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD
€  ”°ÑX¡ RÑÌ®œ• AÑÑH AÑÑÀÑ´ g@°ÑQÀÑe@ @±ÑD R
Ñ´ @®¨ œyAÑÑI¿ fÑC‡ÑÑ¿ NzÑÑIÏÑÑ­ @™˜ÑÑÑ´
Ô À 6 U’i¼ XjŒ …4F 8 V8\D’4D 
W• 4W½ Œ† É
jÑÏÀ¾@”œ• ¡ AÑÀ´ jÑQ´  zAÑчÑe@ €• ÑÑTAÑÑ×»{Qey”• d{€ÑÑI¾ jÑўх@mÑ¿ `ÑQÀÑT RÑÑ´
(
WD’ U’

 D’
’iP86 X’iU 8R8 8D kPD oW V»   S·W’’S l8xD’ lK,D’ z€W’D 
%

me” N“IÌ j¶•D~ ”• ·ÏzIP ª” n”—­ jQϳ” n”—X je n€U× hÑ¿y

oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQÑÑ× AÑÑÑYÑÑe@ oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQºÑÑÑH


(‰D’W8 p“ l( (
[XW ¹F # Ó 8 {* W SZ W

¹*WD ÀW Ž 6J n (
Ó 8 ŒfW8 x8

WŽ *
K 8 Ÿ

h¿ l€ÑQ ʗ¾ h¿y jÑÑ̕AÑўÑÀÑe JÑÑÏÑBÑP S±Ñe@”n€Ñ¢Ñs” ®@ÂÑMD@ RÑ´ ŽÑÀzѾ


Ó 8 ;€¦F 8 “ Z UÂF 8W8 ÉWD q 5W6„ XÆD TÒ XD
Ž D’ S}

[XW ¹F # 8‹D 8DW8

nœmIºÀe@ ÊA–že@ h¿ f•YÏe@ m• ¶zÏÑP• g¡ °ÑP€ÑP ŽÑT€Ñ¾ ªÜ mÑD ¬ÑQÏÑ´OAчÑvAѼÑe@


„ X’i*D’ “"8 T V’DW5


ƒ
Ó ·  V8 28 F 8W8 “ Ž
Ó 8 „ 45 pW8 6 l(
¼˜ z

ŽÀ¾ hQM•´}°e@ hÑQH KAÑÑM¾ °ÑTmÑP ª jÑÑÌÜ Ámѹ¡ ÈÑYÑe@” ÈÑYÑeAÑÑ´OyAÑÑ´€z ÑÑe@
D d’DW 9²„ k “ £ ’£x ˜ W’ D’ 9² À “ ) Ž
Ó 8D 6

”W

n€¢YH ¥m§r¿ oCT Ž¾ h¿y ÁAÀ¼e@ g¡ AÀ¼Ñ´hÑQ̕mѼÑe@ K}œ AчÑH} œ KAÑM¾


((
 F 8 TÒ q 2 6 Ž
Ó 8 J“ ?Ž [D  ;mÂ% z %
6Ž Ó 8 VÂW’D d’DW “ 8D k

É@€} be@ »Y§e@ l±CH ¤Mr¿ ÉAŶ@ `QÀT h¿y hzÅYe@ ½e@±¼´ÉAÑP€ÑI¼Ñe@
Ó8
6Ž ÊWD 9² 

J^ xµ F 8 &D\S ˜ s
’ 

€  obHA‡e@ ʗ¾ gA¾ gܔgA§ºÌ” JQ³ hÑ¿ mÑÏÑrÑ


P ª mÑC´ jÑÌ”Ö mÑD S±Ñe@ AÑ¿} ¡”
%?E 8 UÂ S}
V n( 86 £ j ^ VWW «F 845  Ž
Ó W8 x8µ o5 

d•€H¡ ° r¾ fÑC‡Ñ¿ °{ÑX¡ OAÑÑÀÑÏѾ hÑ¿ n̈€ÑºÑ´ —¿ O•°T” g~˜Ñ´gAÑÑIY~Ѳ• ”¡


’DS _ 8D Y’ –.  „
4 D bD  „ U _}
# 8 6„

h{Qž¾ A–¨¶Ñe O•°ÑT” g~ܔ. ¬•B´¡” €b¦¡ »Ì’Ѿ S€Ñs¡ n€ºÑ´ °UM´ ¬•ÏÑ¿¡ ”
((
[& €D’ & 9S W ¥ €D’ X 9S   8D {Éc 
} 8 W 6 bE ¥8S ;W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

AÑÑѾ AÑÑÑ¿”. g@mÑŇ}ÑeAÑѾ @mÑѶÑÑMs@ € 


”¡fÑC­m~ Ñו hÑ¿ @”€ÑCy–ÑÑPz g¡ fÑÑCe g
(’S .
E 6J n ( F8 ZT “ 

~ T: 8D 48 W6

„ X” V

RÑ´ @”œAѦ fCÌ¡ ʗ¼Ñe@ ŽÑ¦AÑÑYÑ´fÑC­mÑ̕ hÑ¿y nmÑU~Ñ̕ ”¡ n̈mÑU~ѳ• @”€z‡ÑP

D’48“Ž
[ Ó 8 8UÂÇT6 ’SP•F 8 8D [’D xk W
ÒE 2(xk W
l* ÒjXQ 8
g”Ö h¿y gmÀϞP ªÉR× R´ €Qre@ hÑ¿ @mÑÅQe” É{ R~Ѷ•Ñ¾ gAÑBÑQØÏÑe €ÑØe@
(
5 8’ 6 

D 8’ {

+ R À t Dx8  W 6

8 X„ V  8D V
hQM•P®@mM¿ hÑQM•Q´AÑѹ —Ñ¿ O°ÑT” g~ܔÉ@mÑØ~³• o¹AÑчѾ €ÑÑsÛ °ÑUÑM´É@œmÑX•
6 VF XW’   E 8
%€W’ }

8W6 bE ¥8SDŸ z
8DW
Ò5 X. 6 'E
Rϳ N~QºH A¿” N~¾€} YL” ACIQ¾€L Ž Ms@ o{ Qe~A ¾ A¶¨P֜ °UM´ÉAŇe@ RÑL•ÂÑQUўѾ

oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQÑÑ× AÑÑÑYÑÑe@ oÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑQºÑÑÑH


—n
ÕT
W „ X l*(
((’S x<F 8 “ bE ¥8S X µ 8D ¦’D 
J‡•Ø•eAH o‡P¿ ªÜ lAPA‡ °UL ª gAÅYye@ l• mTme@ jHAÑØP gۀѺÑe@ gܔÉ@mÑM²ª@
5ISW&E
, F8DW8Ï8
¥
’bE
¥8p9SxW

Á W„
’D8’Ì[V5t
k
X
ª”¸€• ÑM•e@ hÑ¿ ožÑ¿ª ªÜ jÑÑ̕AÑчÑÑH ª”JÑÑC• ϕÑÑeAÑÑÑH öQIy§~ÑÑ¿ ªÜ l֕ ”°ÑÑs ª”
F 86D’ 8DW8 V²8X W T˜ X l(
W6 [FW cF N, T’ W8 xD bD W
jÑÀ•²AÑI¿• ª”VϕI• eAÑH öUeAÑH ªÜ jÑÑI• Ty@mÑX ª”»Q• C• ÑÑÑeAÑÑH oºÑB чѿ ª}Ü l€• ѧ~Ñs•

“W8 V8’45 W ¹’ % &E ÉWD  W8 V8W

F 8 X‚D 8F 8 W8 x


8 W6 2 D 
@°̈IyMž¿ ªÜ jѶ•ÑÌ¡ ª”fѺ•ÑŕeAÑÑH n€Ñ¼yÑÅ¿ ªÜ jÑ̕m¶T ª”VÑϕѶ•ÑeAÑÑH n€ÑD@® ªÜ
(

XÖ¹µW8_W6’S[D )Xj?W8 x X’ W6 45V[V’ %ÊWD



 tX l(
¡% %(

l±C´œm• Y•eAÑH n̈°ÑIžÑ¿ ªÜ jÑч•ÑQ³ ª”œ€• ÑBzÑeAÑÑH n̈€Ñ²Û ª}Ü jÑC• I~ T• ª”fÀ•ÑØyeAÑH
6 [&W ¥q̀Ž
Ó 8 X

Ö UÉ W8 W6  X m2­  Xj…8 W8 m
.  W [¢F 8
j‡¿ KAQLœ@ €Q h¿ gۀºe@ R´ AC‡ÅXz °TmP K@œÛ n€Ø³
,
jчѿ6 {*;( Á D ’  5   ’ ¡ & E 6 l(
GW {´@, V 5 t K; Ù W ’  8
*
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

OA²@mÀe@ nÖ} A¿ @m³A…¡ °¹” O@ÖAže@ R´ aAÑIÅe@ gmÑCHAÑØP” O—ÑCUÑe@


6 8D I|5 W [’DA X’ k 

8 X’i  ‡6 l(
*
K; Vd

D’ [ ;8’ x D’ W s
Dx8
h¿ ŽQ¹ j‡¿ œ°¦ @°̈X¡ @”¡œ @™Ü”O@m϶e@ @m‡Ñ­mÑM²@ fÑC̒ѾOAÑÌAѺÑÀÑe@”
X„D’ n n
Õ ÂD œ  

8 „ F 8 “g } »
8 8D V
8 &}
tW48 E
·
œAÑžy e@ ½e@™ Rϳ jÑÌmÀMØP ŽH oeAÑѹÇAÑÑH @mѶўy ÑÅPz g¡ Ž Ѻ•Ñ´oeAÑÑCUÑe@
\’ z U ¿’ I› 48
8D W8 e 6j  8D W8 “ Ž
Ó 8 ) ´ 6 Ž
Ó8
gA¶Ty” S€¨ ¹z Rϳ gmÏLAºÑP hÑQX—ѶÑe@ g¡ AÑÀѾ”. œA¶}¼e@ R´ jÌmÑÏÑsy°ÑPz ”¡
j y t¹* i W ; ’

…D8 xy¤ Á œ D’ E
48D 8 F q 2W6j y 8’48
”J}Y•ÏÑe J}ÑYzÑe@ gmѾ€ÑMP. g{AѶTy” S€¨ ¹y Rϳ Éz AÑÑÀÑÏўÑe@ l±ÑD KœAÑÑYÑP
<
W6 8’ x8
8D W’ 

D 8 l(š*
  7 I 8 j z D }
D x ¢œW b0

K@m¡ g”±s’P” O@mÑ¿‚@ RÑÏѳ gmѳ®AчÑMP K}€• e@ RÏѳ K}€ Ñe@ g”€Ñ‰~ÑP
qSD 4d’m

, ‘F8W6jy N 8
 1 UODd’DW
8D Å8W’ XD˜l(

( D 8
š*
J¢~ž• eA¾ jѶ•ÑP€ÑX g•AÑÅÏ}Ñe@ S€ÑPz fÑC‡Ñ¿ ŽÑ¾”. OAQ} ‡e@ ÑIs hÑ¿y NÑQ} ÀÑe@
8D s J ( F  ’S V

n ( F 48 F 8 SÂ W 6
%
Ö y
¸•œymXz °Ñ¹ ½e@™ `Ñ¿”. JÑ¢be@ h¿ jÑH• AÑÑÌ d€ÑÑYÑP” jÑÑP±•ÑTAÑÑÌ S°ÑIP”

Ó 8 RD , -8 ’£W W 6 8D V8
Ž
’ eF 8 J

· W 8D ’S o(*
K)

V8’J ÁW

~8
€  fC¿®—P” K”€¼e@ K”€ÑX” KmÑBÑr
z Ñe@ KmÑBѹz fÑC¹œAÑѶÑP ª” fÑCIz ž
(
48 D’ W 6  XW

8 D 8FD œ W D œ z œ ½) ’ {
8@
4F 8 W 48 Ù
€}mMP _—¶e@ g¡ AÑÀѾ”. oXAÅe@ c@€´” oX@€e@ €z ¶~¦y fD€ÑÀѳ `ÑQÀÑT RÑ´
h D 8 F “ 42W6„ y48 TT UFf  ^ |V’ j ^W l*
V
ƒ ;*

ÞH €ÑżP” ÙÑHAчe@ ±Ñs’ÑÑP” »P€ÑÑe@ hÑ¿ S{€yÑÑH• ÙÑÑIÌ RÑÑÏѳ AÑÑϢэ
(( ,(
Ï@,z W 8D Xj
’Ö yW6’’}
° l( Á 8 u(^Ä(
y ÙW  8DFF 8“ÑK*
45 l S

œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ADmϞ´ oÀP€T h¿ hQxP€ÑH °“ÑX¡ fÑCIÅYÑP fÑe g~Ü ½e@±Ñ¼Ñ´ »PœAÑ¢ÑbÑe@


Æ (

8
6
8 X’i p Ÿ(

[
 'F 8 8D 48 „ }
“ uN 8 ’
˜ s 6 8D 8 28
gmBºzÅP” jÌmH€¢Q´ AÌ̈AQH fÑC¶ÑeAÑrÑP” AÑÌ̈AÑÀÑPÜ fÑCQÏѳ °ÑCØP” AÑÌ̈@”°Ñ³
‚(
*
l( 8 z W 8D W8 F z 6’FDW –4
V» D’ W 6"’ ¥8· 4

V=8 F 8W
gmH°z‡Q´ OAÑHœAÑYÀe@ l±D °Ñ‡Ñ³ @mÑIÏэz g~ܔ AÑÑÌ̈@°ÑX”z ” O{AÑÑ´@œ®z jÑÑQÏѳ
8D’SYk6

9Å N h WD’ }
! 8 ƒ 8W6 l(‚(
* S
8 zS E
ÇÀW

AÑÌ̈@€Ñ¶ fϖe@ h¿ @”ÂÑUÑP g¡ @mÑÀÑÏ}ѳz °Ñ¹” OAÑÑIvAÑчÑe@ RÑÑ´ fÑC‡•ÑQ­AÑÑQ×


6\’ ;Q   7 8 E
8 X„ X’ 8’ É W 6 l(
ғ  º˜ y ’• x8

(
AÑÀ´d—s‚@ W™mÀÌ n É@œ˜ÑÑH @”€Ñ¿@ Êmѹ fÑC̘ÑÑ´. AÑÌ̈AÑÅXÜ n ÉAѲÇ@ h¿”
((

’ Ç 6 Q h8 V’x8
“ C yÄ8“ 8O
I8’ $W
Ò6j VÁ8 [
°}X @”®”AT” Rv@±PÇ @mўѲ hÑP±Ñe@ fÑC´. dAºÑØe@” œ”€ÑØe@ €• ÑQ• ²y ªÜ @”œ• ¡
(

XF 8W 
W’ ÉV’ 8’ s
J
8 U’ 4E8 6 ’ W [
2C 8 x8
“
**
x n*
;·`
ª” JvAbe@ fÑYÑe gmÑÏѾ’ÑP. aAIÅe@ h¿ É@°³¡ fÑCH RÑe NÑQÏÑ´ aAÑBÑDÇ@

WDSz6
• ƒ
Ó ·6Z

’ 4 ’ Vd

D’F 848 KÃ8Iœ 6

’iFWµVJ

W’
Rϳ n€ÅX AÑPnAÑI–zÑe@ ° ÑX• gmÑ´AÑÑrÑP ÉAÑÑIÔy fÑC̒ÑѾ n@œAÑIÀÑÏÑe g”®œAÑIP
(* (
;¬Z 86 8D n;Š* [Ô)

y ·6 J5 {
4W½ N

8 V8548 E ! x8


€ÑÀ~º•e@” ÉAÑŇe@” €Ñ¿~ • Ñe@” €ÑÀÑrÑe@ RÑÑ´ @mÑIœ É@€ÑÑ¿‚@ gÜ gAÑÑ¿ÂÑÑe@ @±ÑD

W’i eD [F  F W ’WX W 98f D’  k F 8 x88 “  k F


D k W V
e@” € 
n@m‡eAH @m…œ” oQÌAÀQe@ oÀ¼Ye@ @m¾€L” €À~ŕe@” K±Ñ¼Ñe@ RÑeÜ É• AÑÀÑÏўÑ
(
q8D kW
Ò N%(
t* kW
Ò

F8W’iR)

8D m=ŸW’D 88D Å· <8W9… kF8Vºx


JÑÑmÑe@” €ÑÑÀÑØe@” €ÑÑI¼Ñe@ g”Ö hÑ¿y fÑCQ´ RÑѺÑÑH AÑÑÑ¿” €ÑÑÑÀÑÑMe@ hÑÑ¿
 W o(*
;(
V l* K(
Ò W ‚ 5 48 D’ W 6

W F F 8 V\8W
„
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

¤À}Ye@” ®œ‚@” oB‡Ye@ h¿ ö¿€~ ³z ” ÁAÀUye@ hÑ¿ ö¿€~ Ѧy gmÑbÑIP€ÑÀ~ÑB•Ñe@”


ÉW
Ò W FD 8 F 8ÉW
S Ò WUQF 8ÉW
S Ò W6’f¶D 8O®Î\8 T6
S
~Z^À
ÙÑÑvAÑØX ÙyÑÑI̔ hP°e@ ɗ³Ü RÑÑ´ oIœ fÑCe RÑѺÑH AÑÑ¿” ÁAÑÑIe@ c•@€ÑÑ´”

¥8H x X Ä
~8D 48 eD À ’ V’i¢D’W6’ pF 8
V
x8
 W 
ADœAÀ¦¡” ADœAI¦¡ RÑeÜ €ÑI¼Ñe@ hÑ¿ fÑC²”Œœ  ”‰Ñ¾ N~ѺÑDÖ@. Á—¢e@
i x k
6 4¤ Õ # ‚ F 8 48X x ¢œ „ X’i 6 X

k T’ D’ »£
RÌmIÅX”AÑDœAÑQM²@” AÑD€QrL” AÑÑQÌ°Ñe@ Ö@֕ ”y yѶÑX RÑÏѳ @mÑÀѲAÑѺÑL•”
V ’F 8 8W6 45 V’iD 8 W ’ W’ 8’ { XD 
?Ž8` D’ 

’DS Qs 
W
S€} ²y €• ¿As A¿ @mÀϳ ”¡ Sœ°¦ O@™ Rϳ @mžÑÏÑ­}@ fÑC̒Ѿ jÑÏ Ñe@ @°Ñ³ hÑ¿
(
Ó 8É5ÉT
Ž
“ l(K 8’ 8D Z F 8D E
*

6 i W8 E

„ LÉ%VF 8D
· l(@,8*
*
@m¶¼³” ÊAѼ}Ye@ RÑeÜ RÑ̔€} ÑT” ɗÑIe@ °•ÑC~ T• R(чѴ€} ѳ AÑÑ¿ fÑC‡Ñ¿ NzÑP¡œ”
*R
!5

W Ó 8 T S Å “ p 8’ 48F 8“ UJ
!8 U Š xµW6 Ž
’ Z T 4F 8W
NzѶ²•œ fD° ºy ÑH” ª}Ü NzÑѶѦ• @ ª” OzmÑM× AÑÑÀÑ´ ɗÑBѦª@ RÑÑÏѳ RÑÑH
*‚(
6 p D y 

µ 48 T8W ·x W •5kX ·x É


 k }  6

’i u€
R¿m¹ R´ @mÂyÑчP” RÌmэ°•Ñ‡ÑQ• e hÑQDmÑMÏÑe ·{ÑÏ~Ñ¿y ·{ÑÏ~ÑHy Ž Ѿ R}ÑÏѳ @mÑBÑÏ}Ѳ
D’ V W j .8# 

’i ‹ 8D X\’ U ¿’ ¾8 S É

%
ª” @mÑÏўѴ AÑÑÀÑ¿ g”œ±ÑMžÑP ª ½e@™ `ÑÑ¿ fÑÑ. hÑQžÑÏÑe@ gAÑÑBÑQØeAÑÑѾ
<
 t W 6
%
’i o8F 8 \8S Dr 8 ’£W F  š–(8 ¥ Q É U Ä
(
6 l(
€  oYeAÑUÀÏe @”° §
ÑL” AÑÑQ  @”Ö@® ŽÑH @mўчѦ AÑÑ¿ RÑÏѳ ʰчÑe@ g”€ÑCy–ÑPz

•5 ’W N
! x8

W„ X’ E
F ¥8HD’e 

8 X’i“ ZD œ

g 8

j
@mÑeAѹ” RÑ̔œ• Ö®@” RÑ̔€Ñº}ÑX” oYÑeAѧÑÀÑe@” fÑÏÑÅe@ hÑѳ @mÑх€Ñѳ¡”
“ aW 

’i É  W 6

’i K8œ8 Í5W F 8 W
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fCQϳ A‡Y~ÑÏ ÑT• @™Ü fÑ. obQ§e@ ¸€žP ª R


¿ @ ŽH oQH€ÑžÑe@ fÑÏўÑP ª ŽÑDAÑT
48
J

4DF
„U8‡
8S
Ó 8 X
6‹¿ 8D“ Ž
8’ 8D œ“ Ž
e6 Ó 8 ¡<
R‡¿ @”¡œ” ÊACÅe@ h¿ gAIUÑe@ ”¡ ÊAэ€Ñ¢yÑe@ hÑ¿ €ÑÀzÑYzÑe@ œ@€Ñ¶Ñ¾ @”€} ѶѴ


’Z TÉF 8W6 ›F 8T’
J 3}
 6qF 848W
E Ò3}
ZÁ ’iD
N¢}ºÌ@ @™Ü KAѺ³z h¿ œ“m¶Ñ§Ñ³ ”¡ Á@mÑD‚@ ÁmÑÏÑX °Ñ‡Ñ³ R
ÑI¦ S€ÑP AÑÑ¿
(
Á ƒ
 XŸ‚ F 8 o8 W
4D F  F 8  E 6± z  PS V•5 ’W h W

{fŒ›“
A‡}¿ fCÅ À•Ñ´ • ÉAÑYÑÏ~ÑT• n{ AÑؾ RÌmIÅX @mÑÌAѾ”. ÁAIUe@ hy‡•Ñ¹z hÑ¿ jÑÑQÏѳ
*R;
6’D 8’ VWXX
“ p ZÚ· E @,8’ y Vi“
*
· ɼ l(
’ W
jÑMzϞT AÑÑŸÑÏ}ÑÅM¿ fÑC‡Ñ¿ RÑÑÌ ÉAÑÑT hÑ¿” Éz AÑ̀ѹ n“€ÑºÑH @mÑeAÑѺѴ [“Ñ­AÑÑÌ
6•» X” @Vɒ  W6D8’ VWXŽ
4F8“% Ó 8 ZWda~kF88D 48’iI4D
h•ÑP°Ñe@ @mÑbÑL”¡ ” Éy @€ÑI• e@ fÑYÑe RÑÏѳ fÑCH—Ѿ @”€• э¡ AÑÀÑH AÑÑŸÑÑÏ ÑÑUÑÑ¿
@,8Ê8D’SVR4N
*
l( ' ƒ i W8“8O
Ó ·

~ZTWF8“
Ò6
DS4834E DH8DW8“U’iTT

_D’ 458DW8 

” @mчў• ÑBÑPz ”¡ @mÑbÑŕ‡ÑPz” @mÑbÑؕ¶ÑPz g¡ fÑD É@ÂÑÑT gAÑÑѼÑÑ´ É@€ÑÑM´ªAÑÑÑH


(
%J(
-V n( E
6 E 8D48X’DW5E
F# F# *

M i W878E
F“’84¤ Ò6

DVW8t8F88D ’W
fÑD g~ܔ RÑÑM´AÑÑÑrÑ¿ »Q¾” RÑÑÑÌmÑÑ´m} ÑÑrÑÑP g¡ g”°ÑÑP€ÑÑÑP”. @mэ°•ÑчÑÑPz
48 “ £ 8 E
Ò6 ·(4F 8 EW ( 8 “ \8 T6

 X’i @Wr
hQ¹ÖAѧe@ gmH±}¼P” gmÑŇÑP fÑCŶÑÌ¡”  AÑчÑe@ gmѺÑÅ}¶ÑP. RM´@mѳz ª}Ü
*,
4€’ nF (
W l(š* Á 8D o(K*SW8DU’\’ z¼>6 U„9[œ48

Ix8 … h “
Ӄ
8ÉD'

hQžI² fCŶÑ̂ g”°}ўÑPz” œAÑÑÀÑ¢ÑÀÑe@ RÑÑ´ gmÑ¿mѺÑP ª. gm´AÑÑrÑP ª”


Ix  A 8Dµ ’ 8 l(
(  D SW 6 l(
š* *  8 V8\D’ 6Ô) W j z
K*
AѾ @±̈Ѷчѿ € 
l”°DA³” gAÅÏe@ »}¾ RÏѳ j• ÑÏ Ñe@ @”°ÑCס @mÑÌAѾ”. œ@€¶Ïe œ’¶e


W ’i dW V

F 8’ K

8D ?Ž8`


’ X8’}
X 8·“

’W6 3}
x8


œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

fC¿Aі³” fC¹”€Ñѳ RÑÑ´ S€ÑѲ °Ñ¹ €ÑÑI¼Ñe@ g}ܔ. lmÅÌ AÑ¿ a•€ÑѲ¡ AÑÑÀÑ´
W48 xÖDD’Ž
Ó 8 X’iG Á D’ [„D‡S

8 X’idV’iIx8
8X‚wW6
@mѶÑÏÑÑX mÑÑe” @mÑўÑчÑÑMÀÑÑP g¡ fÑÑCe gAÑÑÑѾ AÑÑÑÑÀÑÑ´ hÑÑQP@€ÑÑÑØe@ ƒÑÑ¿”
8J5F 
S} h ˆD’ 6 8D0 8fŽ

~48ƒ
9…F 8“X Ó 8 X’i“)
1W48 x8 28
@m–Ïэ¡” ÉAÑÑÀÑÅe@ ŽÑD¡ K€ÑÑYÑe fÑC•mўÑHz @”€ÑÑÀ ÑT fÑCÌܔ. hQ–ÑÏ ÑbÑ¿
8D k W6j N
! VÓ5 +
#

’i ÇXX

8D’S x+48 W 6

DN  Ÿ
°ÑžÑH @mÑ¿• AўÑL” fÑÏўÑe@ °ÑžÑH @mÑÏÑDAÑUÑL” É@ÂÑCM²—ÑÑe @”° ÑѧÑÑL” AÑчÑÑe
6 Å»
"F 8 ¿ 

„DŸ W 'F 8¿ 

„ +< ¨8’ W 6

•5  7 8˜

W’ 8’ U ¿’
ÖmÑT” `Ñ¿ hÑQžÑvAÑT @mÑLAÑ¿ ”¡ È{ÑeAÑX hÑ¿y @mÑ´±Ñ¹z fÑÑC̒ÑѼÑÑ´ n€ÑÑQ§ÑIe@
D q̀[0 ’£W 

’ B
M}
nÕT D’ E 

„ Ù8 i W8 E

8 ¢ x<F 8 4¤ ·
ÉAQÎ@ fzL•As ABѺ~Ѳ•” AѳAѳœ• fÑDAÑÀ}Ѳ ½e@™ ŽÑTƒÑ´. n€Q¼Ñe@ œAÑÀÑe@
Ž Á W[|D48U
Ó 8X’VkW cWPY87P
"f8"^9››x8

F86’’£x
@”œAMs@ Êmѹ fÑCÌÜ. ÉAÑÀÅ}e@ ÉAчH NÑYL @€ ÑÑ× fÑCÏÑ¿ °ÑTmÑP ª ÁAÑѹ ŽÑH
* &
XN ( K ;
'“ l yÄ486 bE
±8 pVÓ5M
xWDF 8“Ž
F48k [ Ó 8 e
jÑT™mÀÌ fCQ´ °TmP ª}Ü Aº̈ѲAÑ´ S€ÑL AÑ¿” OAÑCUÑe@ `ÑQÀÑT hÑ¿ KmṈ̃Ñe@
*
bE ¥8S W8 48 D’ J

’ ¥8 p8D {„A ~ À W 6  F 8 8D 

8 X’iD 88%
€ ÑIz e@ g”€Ñщ~ÑÑP. O@”AÑÑÀÑUўÑe@” aAÑÑIÅe@ OAÑѶѦ fÑÑCQ´ °ÑÑTmÑÑP ŽÑÑH
8D UQ j yD 8 6 bE ¥8S48 D’ 4E


D H W VdD’ ;º e
fCQ´ S€ÑL. € ÑCyeAѾ JÑQÏX ”¡ J ÑY•e jÑÏ e@ J}ÑÑXz gmѾ€ÑÑMP” € ÑÑIye@ RÑÑÏѳ
48 D’ J

’ ¥8S6}
 qE  8h x8

(
8D Ê8 « l(  R)
š*
W6 Q

gm‡Àe@ OAMגH RÌA¿ƒe gmLmÀÑP” gmчÑUÑe@ œAÑÛ JÑ¢ÑbÑe@ `х@mÑ¿ RÑ´


6 = x ;ˆWFD 5 x8

 *› x<D’
¨ yW6 V x Vˆ

f
u Ä ’i >D’Å8at8 ¡
'E ÒmTWD6 mÄ
'XDʼn)
8 &
œ @€ ×aTW8FK
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

ÑQe RÑ¢ÑÀÑP €


NxÏ¿z ” n”AÑÇ@” fÑMØe@” JÑÅe@” oIQbÑe@ RÑ´ fÑDœAÑÑC̔ fÑCÏ
„ X’i“) i W8 FWDW …
1 W 6 [F k W ¥’ U ¿’ W œD’ 4¤ Ó ’D y
_{A¿€¾ fC‡•Åe¡ °UL” n”@°že@” °ºYe@” Ž}by Ñe@ hÑ¿ fÑDœ”°Ñ¦
 X  48 V
F bE ¥8S W 6 ’ W MW DF 848 x %
O~Ö°}ÑXz S°̈Ñ¿z ”¡ N~ÑÑ¿m} ѹz ÊAÑÑC² ”¡ O~€ÑÑÑC} ×z ¸mÑÑQ² ”¡ N~ÑÑѳ€ÑÑÑ×@

6 z X’i “ ’D œ E

6 z X’i 4W½ U F 8 “ FE l((


((y “
»•Y~¹y gmϾ’ÑÑP” É@€ÑÑ¿‚@ ÊAÑÑ¿¡ g”°ÑUÑÅP. N~ÑeÂÑÌ ÉAÑÀÑÅ}e@ hÑ¿ o´Û ”¡
X Ϝ 

DS z W 6 48¨8  j y X!6„ TF VÓ5F 8 “ =5E
h¿• ¬ÑQ¾y ƒÀP” • ÉAÀÏўÑe@ RÑL‰ÑP AÑ̗Ѵ g¡ fÑD°Ñ‡Ñ³ €Ñ¾™z @™Ü”. É@€ºÑ¶Ñe@

»W8’  “ 8D45tS*
6J 1W•8D7 I"\–4“’X’iiC 48’ 
‹z“) 8W6 48.
}
hÑQžÑeAÑH jÑÑQeÜ @mўÑÅ´  AчÑe@ Ê@€Ñ¾” ÊmѺÑe@ ÉAÑÑQ‡Ñэ¡ hÑÑ¿ jÑÑÑÌ¡” ÉAÑÑT

6 W8 xµ W’ y 6 Ž
Ó 8 VdD
W U Ä V8{8 ³ F 8 W8 W
AчÑQÏѳ d~°}ѧÑM•´ ɜ™z” ɀÑHz hÑ¿• €z ÑQs NÑÌ¡ AÑÌ°ÑQ} ² AÑÑP @mÑÑeAÑѹ”  ¡€ÑÑe@”

8D k Z T z€ DÒ  Ñ Q¦ U ¯F 8³kD 8’X Z 8 J· zW
X
” fÑD ɕ AÑ¿Ö gmÑH€ÑØQ´ ÊmѺÑÑe@ É@€ÑѺÑÑ´ AÑÑ¿¡”.  AÑÌւ@ hÑ¿ AчÑÑÏ~ÑÑÅy@”
´W48 x VS ‚×  U Ä V<96 ¬ R  H8 DW RO
ÒF 8W
”œ• AÑÑT” œ• AÑÑUÑe@ S™šÑÑ´ fÑC‡Ñ¿ °“ÑX¡ œ°ÑM¹@ @™Ü” fÑD ÉAÑÑÑHÛ gmÑчÑўÑÑÏÑÑP
W6 z W8DVk "’ z7 8 L

8  bE 8W6 48 V8D

D 8084F 8 3} jz
ÑÑ¿ € 
”fQÀYe@ h¿ jѳ€} ÑU´ oz¦€ÑѶÑe@ jÑÑM~¦•€ÑÑ´¡ @™Ü ŽÑH œ• AÑÑT¡ AÑÑ¿” fÑXœ A
i k  ’ 8’ Š
u5 F 8 8D W8 ¤
W6 U} Á }
8 e 6’DW5’S X &D’  W  z D 
ÓQÏreAH me” ÓQÏrMe@ hÑ¿ `•Ñ‡ÑM¿@ AÑ¿” fÑQÀÑYÑe@ RÑemÑeAѾ °“ÑX¡ gAѾ mÑe
Ó W’  S}
„ Qo Ž Á Ž

~ F  Õ W Q ¸ I|5F 8W6„ 5t
8  Ó W’ S}
8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

Aº̈Qº× ª” Aº̈Q¶× œÖA ª” Aº̈ÑP€Ñ­ €{Ñ¿¡ ŽÑ¾ RÑ´ ¬ÑѶчÑe@ SmÑCey W€Ñs¡”
ZD’ 8
 W ƒ  D’ f xWFD 5 x8

Ó 8  W’  W6’i8D Mi8% W
AÑÀ´ÉAÑÀž‡e@” SÖAÑP‚@  •’Ѿ lAÑѺѲ” ɪ«@ a@mÑ̒ÑÑH jÑÑQeÜ h•ÑÅX¡ hÑ¿• ”
( (
i kW6’i VÁ8 Z W
 F 8 “%
ÂW
Š  Š 
W8 I8’   VÁ8 W n; ? 8DW8 ¤
* * 
n; ·%

°X¡ RÑeÜ h•ÅX¡ AÑ¿” €ÑQ؞e@ h¿ ”¡ AÑT̈”® gAÑѾ mÑe” €ÑÑQ؞ÑeAÑÑH A ÑÑ´AÑѾ
Ô À
95 ‰’ i W6 4¹ Á F 8 E
"8 t Ó W’F 8 S}
„ Ž 86’ 8’  S
X’ F 8
ɗžM²ª@” ɗQre@ h¿ hÑP€Ñs«@ Ž•ÑPÂÑT Ž ѺÑM²@ ŽÑH ÉAÑÑÀÑe@ hÑ¿ mÑe°ÑH
6’ÂÍ ‚W F X 8DF 8 8D48Y’ VÁ8 e 6’i  VÁ8
jÑe€¼× AÑÀ´ ŽÑPÂÑÑÑчÑe@ hÑ¿ ªÂ• Ñ̕ °ÑT” ”¡ ŽÑQ¿ÂÑe@ hÑ¿ —ÑQÀÑT S¡œ @™Ü”
8D W8 ’i  @ 6 bE V‡F 8 ME
’
6J DF 8 VÁ8W Q4DW
ÉAC¶ÅeA¾ A…¨€yž¿z JD™” AÅ̈HA³ ±s¡ ŽH ÉAYϧe@ n€Q² mD AÀ¾
6b
U’ ® W ’i K8œ8 F V’ !

ÕD ’i T-e6Ž
Yn Ó 84 ;… o2
€  `…z
@mL” o¿°reAÑH jÑ¿• €¾¡ AÑÀ´ AÑѶ¨ÑQ¦ ”¡ gAÑѾ É̈AÑÑM× »“Q… l ÉAÑÑT @™Ü”
g \  k}
: z W l8 ³ W  E kXJ
„
» l‡4DW
Aѳ̈œ™ dAх ŽH Ž¾¡ AÑ¿” OAÑH hP¡ €• ŶM²@ AÑ¿” gAÑÑÅÏÑe@ hyÑQe” gAÑчÑUÑe@
(
„  T’ e’DS SW l*K £ “ ’È bE
) D’ WF 8 6’i  ¡ 45 U 8i8
¸œAў¿ h¿y  •Aчe@ JÑQ} rÑQ´ ÉAÑÑQ‡Ñ¡ hÑ¿ œAÑѦ @™Ü”. gAÑBQØeAѾ œAÑѦ”
Ó 8’ UW•’S x›F 8 8D U’  J
ƒ
’}
’}
48{³ F 8 4DW6J VW
RÌ}ܔfCL —CT Ê°žÑ‡ÑL g¡ ÖAѾ” fÑCLªAÑX l±ÑD. ¸œAž¿ hÑ¿ @mÑÌAѾ mÑe”

W6UWQ48 t¹˜ Ó 8F
Dx8“Ž Á WŽ
t i W8 x T86‚
Ó 8 V¤ ¿5F8 U’45S}
4E 8
jÏ e@ oU}Xz” hÀX€e@ RemÀe@ ozH€X• AÌ¡” œm³±ÑÀÑe@ ®z €~ ÑXy” œ” Ñe@ OzmÑ¿ AÑÌ¡
*R; *R; *R;
XW6 p XJ{
x8`
ZÉW6 X„X  )
W8` “p L W p O WD’;xÉ

³„ x8

œm‡e@ oUe  „t8 ¡


ÒmTWD

RH” ŽP”A¹‚@ Nyº}ºYL RÅ¶Ì R´” ŽQIÅe@” ¬ÀØe@” œAC‡e@ AÑÌ¡” gAÑP}°Ñe@
*R; *R;
É

W6 Ó D’ TÄ ÉD’ W6 p X 8D W 9s5 W FWD É W 6 p X\’ 8 E


Ž Ò
AÌ¡” ¸mؼÀe@ jÏ e@ dzA² AÌ¡” ¸m¦mÀe@” »¦@me@ AÌ¡” ŽQ­AH‚@ NyÏBH@
*R;
ÉW6 X•5ÅUÉKD’ „X’i¥W8WŽ ’s
Ó 8ÉD œ KRyp Xj¥WÉW6 ¯s Â
S%

RY¢e@ €• C• ¾•Oª—¢e@ ACH RY•ÀLz” O@m¿‚@ ACQϳ €Ø•YLz RMe@ ÁmѲ€Ñe@ Êz°•Ñ¹•
*R; *R;
h W6J
Ó Hƒ
„ƒ
’}
 Õ+W„\8S=–W
Vd’“6 p y‡cWPY8 TµDF8ÉW6Ž
\8S n Ó 8 X’ª“ p 8` Q

T jP°L€Ì É@֜ Ž}¾” ŽQÏÔ jÑÏ}ÑԔ Aчўѿ jÑÏ Ñe@ gܔ. S€P h¿• €• Q• Ï~Ñ´• € 
AÌܔŽQÀ
 W6Ž
W6PSgo“ ZD’H% Á W8 ¦W Ž
Ó 8 X’ A8 Ó k W6± Ž
8` Â 
Ó 8 Xg “%
¬Qe” ŽQe™ mC´ Aчх•œAѳ hÑ¿• ”. ÊACÅe@ AC̒¾ ʗ¹‚@ A‡ÑQL@mÑLz gmѺѴ mÑ¿
K;
*
Ó 8 "C W8 ’iŒ… k
8DW8WŽ  W6 l(
“% K;›45E
*

·6D8’ N8xk   ÂW p* &E ³k


 @°Pz ª” gA´€že@ œmÌ h¿ j̘´ A‡Ñ…z€• ѳ• R)ÑDÖÂÑPz hÑe”. ŽQeÖ l@m³Ö Rϳ jÑe
Tk
k xW
Ó 8bFDkF845“„"8pX’Â"C k N2‰
5W6Ž  W6 £"’ ÀW8 z~’

%
՞H R¿m¹ R‡H °•P”œz gAžMÅÀe@ A‡H œ ny Â} ³ Ž Ôy” jÏ e@ ƀ³y h¿ j̘Ѵ Aчх€Ñ³y
’SÕF8

8ÉUÄV Ó 8W8;VWŽ
8 Z86Ž Ó 8`
xW

҄
5F8W8“ 8O

N~UϕH °¹”ÉAP€I¼e@ n€¢X @mHœAYL g¡ gmžQBÑMÅL ª fѼÑ̘Ѵ ÉAчÑYÑØe@
*
x Vˆ
 tW6 l*
„% (
‹N
! E h ˆ8 “ 8O
“ ;_ “ £ f ƒ (
Ò6 l*‹ ´
ÖAM¹@” ÉAÀÅ}e@ SšH ¬•­yAžÑÀ•Ñe@ f•Ñœ¡ jÑÏ Ñe@ gܔ. RLA¿—³ O~€CԔ RÑLAÑPÛ
’i W6 mÓ5x Vˆ
*8D  _ÉR I ?Ž8`
W6 Éx mˆ
*

„8D W6 É
@°žy e@ Rϳ hÏ× AчÑϕÑQs g”€ÑL”ÉAÑÑ¢ÑQIe@ °ÑQe@ dy”€ÑHz ÒymÑÅH ¬•ÑÑ¿y @mÑØe@
V ’
Ã8’
U’ k V8“ •5 XJ

’W6 XD’ Ž
Ó ’ ÉWD  E
F %8D —X x u
)A8
ReÜ @m‡¾€´ œm³±Àe@ K@€be@ Rϳ €yº§Ñe@ ”¡ œmѶѧўÑe@ RÑÏѳ S®AÑIeAѾ
* (Í
8D’S¤’48 6o8y X’DS­O Â

“m™UE L%(
6o8V nÌ, F 

“’ s8 42
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

€  S€L ŽD Ɯ‚@ R´ €~ Ñ


Åy´. ÊÂ@ €Qs ¸yA¶rM²@ h¿ fC‡•Åe¡ @m¶}¾” ÊAÑUÑXÇ@
“_z[D’ ¬…`FD’6 l(
À# @,8’F
* cWPY8TµD4F8’SV

FW’ip45xµWl(
* 
K(

—¾OA‡vA¼e@ €yQs A‡Q} IÌ ®AU³˜H g@°QÀe@ R´ AÀ̈vA¹ €¼‡P ”¡ OyAP«@ JÏBP ¬{QŹ h¿

e £‰Â 6ycWPY8;•5;8Dw8X’ p8V8\D’ E
% z¼Vˆ
*
°PÂL ”¡ ovA¿ h¿ AÏP€¹ jLy APÛ jÏe@ Sœ¡ °Ñ¹”.gmH±}¼Àe@ €I¹z” g”€¼‡Àe@ OA¿ ŽÑH
F8 X’E  t Vˆ
FE ’% * Á ?Ž8`
t
€ F W6

„ 8’ D·D’ Vdj F
W 

’Ê 48¥
&
@mÌA¾ hP±e@ ¬Ñxy ÑP ÊmÑQe@. °•QeAºÀe@ €¶¼e@ gm§X [yM¶e gmÑÀÑÏÑÅÀÑe@ R•ÑBѳ@”
UV8

“„\kU’45’Sz œ

F 8FW86„X’ 8’ 8D4
¬ m˜x ‚ u x8

W
gA¾”.ÊA–žeA¾ fC¿A–³ œA§´ jÏe@ ozH€X fCÀYe K@™¡” ʗ²Ç@ RÏѳ gmem§zP
D’
VE ’

W6 i W8VdD
„8284¤  8R 8DVdj8t8?Ž8`
_ ZW6

’¢
&}
@”€¢X¡ Êmºe@” fC…€} YP A¿ ÁAQMXª@ h¿” fD€ByIPz A¿ ÁAÀe@ hÑ¿  mźÏe
i Ž
V¤  4Ì_ UÄW6’y U}
Ó ’D’ S% ’: x8
“’D‡45 [} i “’D‡ 45 Tk
»W6’iy W V8’¤

h³ @”ÂUy³ °¹ gmÀÏÅÀe@ gA¾” fD °ÏH R´ AÑ¿ fÑCe @mÑ¿ °}ѹ” fÑD °ÑP RÑ´ AÑ¿ fCe
(
‰(L¼– ;‡8«8F84
˜ ;W t*
Ä*(
t*

¬W6 i jD’ S%
’DW5  ’ 4¤  W6

i x8

’i Ç 4¤ ’
fCMy I~œ• ” oQYQÅÀe@ ÉAÀϳ oy PAה” oQžIBe@ OACIØe@” oQ¶Å϶e@ OA…@€M³ª@
i eD W 6
V’i X’‰ 5 D’ 4¤
’ X•5 4E
D’  x u 0 W
€  g’× €yž” jÏ e@ Áym²œ O@€³ `ÑIML” oPmÑI‡Ñe@ oÀѧўÑe@ ŽyÑP™ PmÏÑL R
Ñ´
y y
Á ¤
6RfV5t i ©W cWPY8 Y8 TµD u0D’4¤
i eDW6U"8Pf R
É8’
 A‡e@ h¿ @€Q¾ ½• ÏD¡ ¸@€} T ŽQž ½e@™ Ž ¾ gA¾”oQÌAÀX€e@ »Y§e@
 W 6u
%
f S *, U’F 8 ZD q̀ “’  9F  8W
LÏ(
K”€¼e@ O°M×@” KmϺe@ N³ALœ@”  @m²me@ a@mÌ¡ h¿ ¬Ñ¶ÑÌ Ž}Ѿ O~’‡•…”
 [D 8B„ - W 6 T’
Æ( W 6’i8D  @ D q̀ HWW N 8k 8F 8
œm‡e@ oUe  „t8 ¡
ÒmTWD

œ• mÌ fDœ”°¦ h¿ W€yrPz g¡ Ö@œ¡” hQÀÏÅÀe@ gAÑÀÑPÜ ÁmÑX gAÑBÑQØe@ œ@֔


6’D 54W
i W8 ËF 8 “ Ž
4RxDk 4¤
’Á4
Ó 8 NW6J ¬ V=8 ’}
VW
jÏTA³” jÏT۔ j¢yQH” l€yÀ~²z” j¢Q¢´” jM¢}¶ÑH fÑD°Ñ§•Ñ¹” hÑQ‡Ñ¿‰ÑÀÑe@
 R

XJ5M’F8¿TkW’SxFW’SxXW648WD¥S&95W¥Sp*’(i48SW
jѶzX® °}M×@” jÑÏHAÑ̔ jÑY¿@œ” jÑÑÏÑH@™” jÑÑ¿œAÑѦ” jÑÑÏÑT@œ” jÑѲœAÑÑ´”
W8 +W6’SF8
48

8›W ’S XF XW6’S f’W ’S„
’W6W8 X’?WW8D8µW6XJ5„TkW
fCÌA‡²¡ NYL @mb¢•ÀPz” @m×A‡Pz g¡ ÖA¾” fCQeÜ ÃC• Ì R ÑÀyѾ• Ž Ѿ” fÑCQÏѳ
i x V8
64¤
’M

F

X*^WX’iXO
D XO Á W 64¤
t
D“„F i xµŽ
Ó ^

 W6’i  x
D8µ%
³” hQLmCI¿ hPÖÖ} €M¿ ½e@™ R´ @mÌA¾”fCÌAчÑÅyH @mѹ ÑÀÑP” € 
n€¶X A¶× RÏ
X’p8A8DµD

W6;Dˆ;N4dj’’)
TTD’

i xX
’W64¤
X’iXD
XD
W
oÀX€e@ °zP fC¾•œ@°L” nÂ} ўÑe@ nz€¢ÑX fCQeÜ €–•Ì @™˜Ñ´. hQ³AL€¿ hQÀÑvAѹ
Ó ’8D48’i RD8'
D Ž
 ! m(
W6 t=( i xµ ’iŸ Xd 6VdÔ)
2… ;_4¤ W
ACQ• ey@m¿• ACLz°¶•ÑX•” AÑCQ• eAѳ AÑCÏzÑ´y AѲ ŽÑžÑTz” Ɯ‚@ €• ÑQ Ɯ‚@ NÑe°}ÑHz ”

’ €5 8D 48ik W 6

’i f 8D W8 ’ M

F q 5 W 6’8’ US 8D `F W
Nѧ}ѹz” n€ÑѶ•Ñ¼•Ñe@ €ÑQ­ N~ÑYÑH™z” oz‡ÑÅe‚@ NѶÑTœ¡ AÑ¿ Ž ÑѾ ŽÑÑBzÑÑH”


„XJ &X
W48¥
„X’i CW6

’X’iDÔO WD’ x Ä V
Fo5„s
W
ož´Ö °žH öž´Ö fDA‡M~¼}H” oU}ÑX °ÑžÑH öU}ÑX fÑCQÏѳ AчÑÀ~ÑÀÑL¡” ozYчÑT‚@
i W8 ’i 98£ f W 6 X ¿ X4

8D 4¤ k ’i wœ W W8 x
œ@€ÑѶÑe@ ª}Ü @°Ñžy ÑÏÑÑe RÑÑѺÑÑH AÑÑÑ¿” œAÑÑÑÀÑÑ¢ÑÑÀÑÑe@ AÑÑчÑÑe œAÑÑѦ RÑÑÑMX
6 5 4 ’ x8


~ Z T 3} V8\ “ Z[#
6„ k x8
6 D 
  
R

8
Ԅt8 ¡
ÒmTWD

 n­8U  €
U


m8{MF
RYe@°I³ °Q²

Á ;E
.. ........................... 8 t 5
’ T 8
.. ................................I
.. ................................ ;k $8
.. ........................... `Sm
 ................................. 7 Ó 8
. ............................... ;k …
. .............................. ; »²


Á ;E
)t )
ŽQv@€²@ R‡H oYLA¶e@
'1(¨—Qe l°IžH S€)²@ S±e@ gAYI² 00/ 66 '6( fkQϳ NÀžÌ@ hP±e@ Ò@€¦
178 177 _10 10 nۼIe@
»k¼e@ 150 141 '20(wwww o¼xÏ)ÀÏe ½Hœ ÁA¹™@
176 167 '0//(www±x¿mP fk¢žH A‡¾€L
g@€À³ ÁÛ
j)­" 67 '1/(ʗ²ª@ jÏe@ °‡³ hP°e@ g@
28 2 '14(R)b­ jÌ@ gm³€´ Re)@ Ji™@ _7 '75(ww A‡PÖ Ê—²ª@ €Q `IMP h¿”
01 4 '004(ÄÀϳ RÌÖ® Kœ Ž¹ 162 '013(wwww œ°IH jÏ e@ f¾€§Ì °ºe”
ÉAQI̪@ 117 '034(wwww Ám²œ ª@ °ÀY¿A¿
215 '1(fkHAÅX  A‡Ïe K€M¹@ ÉAŇe@
'07(AÌ°e h¿ lA̱rLª@mke ±rMÌ g@ AÌ֜@me jQ´ @”°Tme jÏe@ €Q °‡³ h¿ gA¾ me”
016 67 '72(@¨€Q¾ Ä´—Ms@
167 '85( WmTA¿” WmTAP NYM´ @™@ RMX
224 '063(wwwgAD€H f¾ ÉAT °¹  A‡e@ AkPAP
VYe@ n°vAÀe@
220 '37(ww o‡² »eA¾ ½Hœ °‡³ A¿mP g@ _7 '37 36(œm̔ S°i jQ´ ŽQU̪@ lA‡QL”
œm‡e@ ÊAžÌª@
0/064 '45(fk‡¶ÏrMÅQe f¼‡¿@m‡¿ hP±e@ jÏe@ °³” SAQY¿” R¼Å̔ RL—¦ g@ Ž¹
ʔ€e@ 32 '052(RLAÀ¿”
204 '20( AkQϳ  A‡e@ €B´ RMe@ jÏe@ n€B´ ¸@€³ª@
n°UÅe@ 211 210 '04(gmžIP ÊmP Re)@ R̀–Ì@ ÁA¹
222 220 '5( o‡² »e@ lœ@°º¿ gA¾ ÊmP R´ jQe@ W€žP _2/7 '05(hP€–‡Àe@ h¿ ½Ì@ ÁA¹
221 '7(hQ­ h¿ gAÅ̪@ ÈÏs É°H 1/8 '02/(gmÀϞL »Q¾ €–‡Q´
K@ÂXª@ €UYe@
201 '3/(wwwhQI‡e@ fLAs” jÏe@ Ám²œ h¼e)” 260 042 '0/(www€¾±e@ A‡eÂÌ hYÌ AÌ@


ožÀUe@ S)œmØe@
200 147 _15 '3( fkH@mºYÏP AÀe fk‡¿ hP€s” 205 '30(wwwwAkÏ¿ oxQ² oxQ² É@ÂT
fP€YMe@ oQAUe@
_172 '02(wwwww g@€À³ N‡H fP€¿ 6 '08AL06(wwwJM)¼e@ ŽQv@€²@ R‡H A‡QL °ºe”

2/8 '02( A‡X”œ h¿ jQ´ A‡r¶‡´ °#ÀY¿


215 '08( Ak­@€×@ ÉAT °º´
€°Àe@
283 '5AL2(www€I¼´ ½Hœ” œ±ÌA´ f¹ €Àºe@
215 '1( o³AÅe@ K€M¹@
œ°ºe@
ož¹@me@
22/ '3(€k× »e@ h¿ €Qsœ°ºe@ oÏQe
072 '7/(g”€kBÀe@ ª@ jÅÀPª
€m¼e@
Ȥe@
151 '1(€m¼e@ ½‡)QB³@ AÌ@
'0/(S°keAH jem²œ Ž²œ@ S±e@ mi
210 156 151 07




; k $8 ’ T 8
VWI
U"8P’~x>;_ cWPY8
^PWZM k ^PWZM k

Re@ O®œ@ A‡Hœ °T NQ¦” hP°e@ o¾m×


; k $8 œ
 Ai€YT Re@ oQYe@ ®œAL AÀ¾ ®AUYe@
077 076 A‡QX” A‡‡Q³AH ½Ï¶e@ `‡¦@
204 gmM¶Àe@ ŸAM´@ me” ½IϹ N¶ÑM²@
_1/ gAPÖAºe@ h¿ ÄIP€¹ lA‡eÂÌ@AÌ@  hQLAk¾ o³AÅe@” AÌ@ NžÑH
077 jÏ e@ gmžPAIP AÀÌ@ ½ÌmžPAIP hP±e@ g@  fkÌmÏP hP±e@ f R̀¹ RM¿@ €Qs
078 @”€QbP RMX ÊmºHA¿ €QbPª jÏ e@ g@  AkH€b¿ h¿ ¬ÀØe@ amÏ­
 ÁAT°Ñe@ oQIÔ
_20/  °ÀY¿ h¿ o¾€H Ž¾

0// wwww f¼Q´ ÁÂÌ @™@ fMÌ@ »Q¾
_10 wwww€¿@ Ž¾” ŸœAI¿” ŸœAÑI¿
 ŒŒŒŒŒŒŒ f¼ÏI¹ h¿ h‡² h¼ÏÑÅMe
_1 / ÁÂÌ ÈYeAH” lA‡eÂÌ@ ÈYeAÑH” @ • K€Ye@ `¢P

ÍÍÍ Ó
’ T8
I
h WŸ[
‡’8Å ƒ n W k FaI
X
;k$8¶D~ • XWc
’ 
ÆDS h W“U 8K
³ƒ   taQ”>DW8T<’
I%
•   ’ s8 )
¢D R

4E
®x
W  È 1 <[/8X8 ÙV¬
 "f8I
U_œ7 P X
  v<›’ ÂU ¯D 8 
l5’~x>
#
K clTF
H
–XD R>
#
•#
 ŸcT'8²Z’




`Sm
ZXW’S
8k €fDW8V—f
 ×[W
Œ8
g 8H8aNÀžÌ@
u’ 8©œ4‰ 8
8 VD5
  •     c4c7 IRf4D 5ls
@  Ä ’ k F ń8 œUV8a> 8F
'E  "u +S(
i 8a> 8F
ÅORzV8“XD ¤  q/8a+X F;
V»4»Sc
@  H<8Ä
d£- ,  ;~’ cli
 _c‡8.DW8U 8Z. 8
 u  8Vk F k F [W
Ò5 N
„L’W’ c8%VŽ
!J *8
Á-
c4 
t 98iiÅ7 8§8cUV8 @  uDO
 ×¥D&< N 8
‚(
*
ÅUaŒŒŒŒœ°IH jÏe@ f¾ €§Ì °ºe”G
5 >~8 §( x {PhN 8
 kF
4m-
#
 uDŸq  'NWf kF œ
Ä
 "u’ 8+ÅVE
’ 8° > 8F† ’ 7 8X8
 
 u À 5§cQ% UV8a k FH8  5c7 8X8
0ÁaG
•••u >‹UV8a k FX’£x
•  mk FWmN7 8X8œ 5̀ ;•5
#
•• • •
 ŏ;€Å`c5̀ ;•5a7 8X 8
 uÄ Á a k FX’£x
’ !Ÿ@WDc m
'E t
 ×C ‹¸7 88 k FX’£x
# UV8
IDW’ D C’~x>‹„ k F #
 SUV8

#
••  "u VŸ¬wœ

d h W’~x>
’ 8Y’°œUV8aƒ
VE  g 8
u W g 8V
  u 
V—fUV8


 u TµDDliDW’‹ „?ŽY8 @  Օ9z8À


dx5k %FUV8
h WDҏA ¤
ƒ i c’ <´ŸTµD œf%
 DM{Å}4’Ÿ ’ l5̀ ;•5
 u Ql6H8 
 Á agDW8T?ŽY8
u r’iQ 9z8 mŽ i /8UV8
*8DW8D8 al¤
@  u #  4kW’4M•DW84xr›œY8
TF @  > 9œ
g 8
V® *8DW;Óa kF’~x>

g 8V®
"8aH8u W
°7 P g 8 #
 ¹TF
#
 u À–D’ 8Å8cl ÕTX’£xcUV8
‡‘•5c[XW>n
 Á iY
4 
t Å4i8› #
• #
 u &i
• g 8
XfWœl57 @icVµx @  ‡D`U Á 8°
œ’ 8 g 8
 '›
Ä `xx© 8
c 4
cUV8a kF’~x>

@  'D`U
Ä Á 8°aV®
œ’ 8 g 8 @  ¹1 <
 È1 <[/8X8ÙV¬ @ •@  (¼`c8Xœ’~x>
d u*
*( g 8H8
DW8 m8Ó°[’¯°a
i • 8• t*
´k •Z¤ X+8
;„‚j I
 ×' ¸«  I`°
• + + 8œ4ª
XR •  Ì[ÅVµx©V®©
@ #
±k c4WDk <7 88,H8 #
 Á z8DaUV8
XWc4(
t
#
 W’ c7 IV¬  ×7 H
6ŸUV8Å_
iC œDiX×°7 I¼nU ?ŽY8
#
 8 [
8`
8 jF 8
 ÕT mWD
n
8c\7 I   Ÿ?Ž8`
u [D ? ÅT% Š ³
• '#
Ä ©’£W
i Ï) –c7 I #
 "’S
8clX8W?ŽY8
x1c¢
6D œ8“H?8 7 I  u &<XW³x<“u /HŸT´8`

•  xi8W‡’ • D g8 œ' DW8'‚;º°c 8`

·¥
Ñ*
p 97 I°
±Q 8@XW} + Ê4‰µD
Y8
•  #
•


i ’ 
jxXW×A 8fclX¤ E
´TDW8 j8W • iC œG´c ; [DW87 I
  n•:O k’
DkU ÕT [

iC œn c7 ØW7Æ87 I
dXW“u 8’;
VaA 8fc;D k8 •••#

#
 Á ad DW8
QiQ Œ…;~’ Q¬’;‡8«8
#
 i ’ 
U O8c7 88DW84¤ #

;~’ QŒ…aV
F œŸ7 I

FW

(
no(*(
e
Ÿ’Ë ~x>;_
8"^l?Ž8`
• 
Á PD o
DW8Œ…;~’ cliV»m5t
 ÁFW

E œŽ»8ÆDW8
#

iD w8œ7 I
Á iC œl5 Dv[FW
œ`;_
u aV5t
iC œDiW;8’ x[

c7 I
@ 
@ • @ • #

U‡U XW“u ;’ xcUV87 I¼8
œFW

X
 ÈA¿Äe@ fPÔ@ NYL h¾€ÕI
@  ND
×Q
#
 Q 8@
/8X8Ù #

œV8Å4
 W4WDW
ic_
DG
 dfVÁ8DÒl8` 8"cV8 *8

 ÀŸbhŸU Äc x •  u # h WÔVŽ
wœƒ *8
 ŏ˜c`;_DG
8"cV8  u # ]V8Fœbhx
<E ԟwœVŽ
*8
/8X8Ù|8D:
c`;_  qVŽ
u «œTCWVM *8
• 8D
jU ÖS #
 ×F 8`

ÄaVŽ
*8
*a/8X8Ù©DW8ÏÓ8Ù©

„W’V[D’VDW8VŽ
×DO J *8

••• #
 c @ •@ 

••••  g º[ O
 {8
@• ŏYŸ†8Ù;WÅXWc4(k Á
cV8 @ •@  iC œU 28 ˆ

ÕW’
n
mZ l¸=
 P h
$c x;_  [’;ØÅÊE4Æl4WO
{8
@  uD9Å i ’ 

 È1 <[/8X8ÙV¬  i ’ 
×&X¤ c4 

4E i ’ 

c4¤



 iC œ4·W’a%~ †8Ù
#
•# 
 uiC œ4W}  %~
É Á
a†8ÙÅXWc mk c/8X8Ù
g 8a%~
4ȏ
cl=D8W4W}  ŏ•5c x¨*,
Å

#
 i 8Pi
u XD ¤  u >WF œ t* - 8X8©­Ó8©
¼*
•• #
Ñ*·¥
• ÅUa p 9  8u€ D Cx¨* ,
ÏÓ8Ù©

ג 8VŸÅ $‡DW89 *a/8X8Ù©DW8ÏÓ8Ù©



#
• @ • @  ••• #
 c

 ŏ[DÅUc 8`
# Å>c >) •••• 

V8T5!Dµ 4ÌU

W’aoe™@ fMÌ@” œ°IH jÏe@ f¾ €§Ì °ºe”
4WD + [D <c?ŽY84dU
V»œ

#
 iC œ #  a%~!Dµ
ÅU4W}
’Ë ~x>;_
4‰ 8WlfV=8

º8 !Dµ
!<
• ÅU
 u [’Äc;xc >
cP‡Pm €Àºe@” ¬ÀØe@ `ÀT
P 8œf8 !Dµ
 ŏ[DÅU
• ¯c hP€–‡Àe@ h¿ ½Ì@
¯
/8X8Ù!Dµ
%~!Dµ
5V—Qe l°IžH S)€²@ S±e@ gAYI²
G
 u 98U 8%~XDµ
4kW’ mk FDW8 mN> 8F
•@  u 
 u UcX 8DcG
8"
È¢e8 !Dµ
’~x>a ÄžÀT fi A‡žÀU´ œm§e@ R´ t¶Ì” # Â
 K cliUFf%~ašD%

 u’ 8˜c   žclfV=8 4WfWDŸqaH8

"f8 !Dµ
7P  u ƒœDT;’ ;%~;Dµ

#
¯c ĺLœ AMÌA¾ Ɯª@” Om)À)Åe@ g@  g 8
XfWœl5f@icV®
¯c WmTA¿” WmTAP NYM´ @™@ RMX  dÅaV® g 8>f8 "^
#
  ‘V ˆ   {*·*Ù4·‰U ¯5̀ ;•5
*œl


Y
P D®8 !Dµ
•  U …œ  ••  5
¯cP @8G
#
 S›D 'E
uÄ Á T-aDkXDµŸx’ c%~XDµ

 8q
 •• 
 8q=a7O
S‰ "c S
8 • XfWœliD+fa4k ¬

  q/8 /8
iV»4»Sc • g 8>f8 "^
dÅaV®
 [’ ¥8·cÅ&c’Ë ~x>
V„8l

iŒ…œ [
sXWu #
£“žŸl
 !l8 !Dµ
 u Åa # ¯c Ɯª@ Re@ ÉAÀÅe@ h¿ €¿ª@ €H°P
:!Dµ
”*
‰(
• WiD 8Y8j 8N nŸ* 
8“žŸl
 ’£W
Ï) – œ t*¼*- 8X 8©ŸPÓ8©AkϾ W@”®ª@ ÈÏs
 ak
l ÕB‡8.DW8U 8Z.  Á>WF
E
 cUV8 D CV„8
iC œ Ï) 8 !Dµ
’ ’~x>S)°keAH jem²œ Ž²œ@ S±e@mi G
5
 dc h W’~x>
’ ƒ •• u aK
 u’ œDf’DW8;
*Ph98
ˆ Ë8 XDµ
 ’98 B K€Ye@ `¢P I
X  g 8>f8 "^
dÅaV®
••@ • lD
u U 8Z X8 !Dµ
¢8_œ [D œ DW8Vk 8ÅPi[D • •• •  iC œ ’m/¦
• '+
uÄ  Sd €§že@”
 u # Ò
<Å C+8VE n •5ÏÅU’ 5;_9w
;
-
Á œXWdx98D 8 D
4W  q£ 98 •• iC œ ’
@  Â -Å
Œ98U& h WŸ[
c‡’8Å ƒ n W k FaI
X
X
I • XW
ÁI
™8x£ •×™8xV5t’ T8 ¼8 Å UV8 kF“98£ œK8«8H8
  ×VWXW • u 8[

(b
 
Å% g 8¶8œ
 dÅ g 8H87 nŒ(¼& 8 "^ %Äc
z  ’ T8
I
••••#

 Vv57 
u XfWœ 8` h WŸ[
‡’8Å ƒ n W k FaI
X
T<’ • XWc
•  "u VŸT<’   taQ”>DW8T<’
I%
œzD œ$‡a k F[W
Ò5%~!Dµ  È1 <[/8X8ÙV¬
•• œT<’u &iiC  "f8I
U_œ7 P X
• Å Q”DҜT<’
 v<›’ D 8 U ¯
l5’~x>
DҏT<’;¼c[D8F 
V
FAPAbH #
K clTF
H
–XD R>
 g ŒS
u 8Q #
•#
 ŸcT'8²Z’
×¥S ŸDW8T<’
8Å M ¼;…E >;…
• • XWclÁXRœ >;…œ4d_
@  dZi}DÏT<’aDW’m8
U’ 5 Î €E’cŸDW8´ c`;_
T-
TµD #

•  ×' 5TµDQliDW’‹ „`F ±m8ÓV¬ÅXWcXR>;…
 8)
8ÅVÓ5TµD ş bh
 kF 7 - ÃfwœVŽ
’ 8DW87 ¦7 …8Ÿt( *8
• •• ;k Œc k F [W
Ò5  u # <E ] t¹21œbh¿
 U O8Ec k F , TWDŸQ¦“u U œ œf
Pic
cNS 98ÏÅU’ 5T9c4·‰
8- •  4
(b
 u T9 ‘`;_7 nŒ(¼& 8"^©[µx
 dxÁ 8VkF?ŽY8Ÿ k F [W
Ò5 ••• ••#

g ’ *
 t¤ • `U‡f[W
d g 8H8
Ò5œ
• XW;E
I 5΁ *
t¤ c©x7 V®x©
 h WŒ
u Ÿ´'œƒ ••••••#
 u @i


•  Օ V+mÌDDW8>


È1 5k @  u £Œ8
½  g ’
;kŒc
• c¬D XRV[n½ g ’“c4‰DW8;¼c[
c

•  XWclÁ6
•U k8  g Œ
u
 ×'iš
{½ }
V~ˆ • U
6 g º}
4k ¬a
• jŏTF ’¯
98rDÒ  q/8a
  8q:8 XF;Ÿ4Æ
#
 NWŸV~ˆ  ;~’ cliV»4»Sc
i ?W
@  ÒTkœ4WO
{8a kFV~ˆ R_
f8­  „8œR_4µ
 Á ÅUV8 k Fx8§8
;¼c4(
t 98f
XWcS Á U
ND m
t œ4WDk <i8(C 698f
iC œ½k9 8fcU Š•7 88i8Wa
#
 #

#
 ’ 
U_œ­S 4·‰U x f
 f8­d UV8DW8×[W k €DW8V—f
i_  uV—f
 KŸ:5/8Å_
×% V
#
•• u fwœH8
„W’V[D’VDW8VŽ
J *8
#
 aZ’’ m
[  "cH @ •@  ×DO
@ u 8’aY8;’ x ŸVŽ
i 8D : *8  u [T<’DW8
V
• u #
<E

XRœXD xa4d_  kF’Ë ~x>lV
u Ùk}-
#
 XWclÁXRœXD x U’ 5[W
Ò5DW8Å8lÅU’ 5;_cV
}fÅZD x“’ 18 œi_ • dx<+2Å%
• u Àw;ØÅ Â ŸVÅ4½’~x>
U&
 XWclÁXRœ >;… @  ¹Z 
m 98


#
  Á  DvJ^·
u ¾cV5t  ×Å4v <}
%;ÄzD œ
 Á
Wi¢F 8W5.8Å V5t • u’ 8XW}
• # œzD œÅ $‡
j^Å § W«£ U şXWŒH8 DW84ª[Å >TW
XRzD œ
•  u XRœ4nW
Á iiC œ7 ˜
DW8 &D\ScÀV5t (8H’ •@  iC œÇ UV8Œc4 D’ 
@ •@  D g8œ H8  Àc4c7 IÅ_Rf
iV»V œÊG
• u # Á
8"½V5t  ¶8’ 8€c4‰ 8W¢
D 8& 6Å_Å 4k ¬
 kFH8Åi8M•5c >
H8;8D³ •  u X’ E F¸Å
 ×y Á DW8
Ó V5t (¼`c8X œ’Ë ~x>
@ •@  U_H8 d u*
 Sd €§že@” ŏ[DÅUc%~Å>c >)
#
Á
m
t 
Á c8¢4 
4(
t Á af[D •
t •  Á afDW8œ

 ×Ài
  u À[’ ˆ)
 "8ŸU4?
U7 P
 XWcS
# Á U
ND m
t œ4WDk <i 8(C  :D 
XWcS
NDo¼QÅÌ gAH€¹ APAY…U Á
œ m
t 
#
 •  U …œ 
‚(
(
*
 ¯c²½ÅÌ >~8 §
‚(
*
Á Å@WDcz ǟ¬%
8’ 8Ÿ@WDc m
t   ¼8a>~8 §(
¹X8HG
• FH
i Á
RfV5t
( ;
#
 V»œt* Á
‰(% _c m
t • i ¢V5t
u o(*DW8˜DW8V¤ Á
 Á c @WDÇ8
u m
t   u f8Wlirœ4Ã8U ¯
 u ;’ °
i C œXD k 8f @ Á
u XÅ P8 iV5t
#
 Á cf
u + m
t  u iœ [D d¹
[WFcH8

8`
- £ ×4E Á cf
D 8µXW¥4 
t Z’8Å4)Ÿ;E Á
8WDŒV5t

 ×&<i  ND’ m


¸Ÿ4‰ 8WS "c<

Ø/88i


n •5
’ 8ż ’U 8Z.a> 8Fœ; g ’
t¤%’
*
@ #
 P‡WPm
 Ñ œTÔU 8Z.
u v’ X’ #
•  8P‡WPmaVSD
; g 8DW8UV8† ’ V¬
8bV® '
XN
#
 u VŸV¬ ”
s•Å 8` Ç8 œ4v ”DW84N
  '
 "u VŸ¬wœ  u


• Z’i CD8`


Ÿf/8 ÅXWcl=9z84N
'
#
 ×=¸XN
'
 g 8
u W g 8V
 ×&8DÅ<

Ø°4E

°

4kW’k €fDW8V—fŸV¬S
8
`s
• u ˜œli–
@  4»Sc`s
ŏ[DÅUc%~Å>c >)
#
mTWDDW8 Ïh8•Lc4k ¬
ÕT [

œn ‡8.

•@  iC n •5
’ 8ż ’‡8.a> 8Fœ;

• ÕTc4k ¬U x
iC œn @ #
@ 
i 8ajemX A‡¾œAH a¥WH8
XD¤
 ×´a4‰W’S‰a k FH8
#
#

• È1 <[/8X8ÙV¬
’ €lU +Š8W’Ë ~x>;_
¢W8aVE
 8ÅXWcl[’¯98rœV~ˆ
 Å8‹.ÅU
‡8.

Á a%~!Dµ
• XWciC4č
#
"clÁXD R
O ’ €‡8Ä
<ÏfVE ,
œ’ <a< g 8Q 8 t 8

؏V8DW8ÈV8

#
 iC
@ •#
 <ÏfÅZ’VE
u ’€
#
 iC œ4n8W
Ò i ’ 
c4¤ V¬  ’ €‡8Ä
K c 9³cVE ,
 ×'iÒ,aK 8 U 8Z.
> 8F 8DW8U’ 5;_
Õ8
, TWDcU 8Ù8.
@  u
Q > 8F @  ×;fҏ

(
• ;W zƘ  V8DW8mk FDW8 mN> 8F
cW’%
>TW #
•@ @ •@ @ • @ 

D’~x>
•  XWcliD 8²œTW @ •@  > 8F_
@  Ä ’ k F ń8 œUV8a> 8F
'E
•  XWc >TW
i 8a> 8F
ÅORzV8“XD ¤
n •5 ³#
; 
TF 8Å VÓ5
l´}
@  H<8Ä
d£- ,
 'TF
 _c‡8.DW8U 8Z.
#
 _c`TW Rc
*
§ 8 !DR
#
•@ •@  i 8aTW
XD ¤ > Rc
*
 § 8 !DRX3D 8
@ ;£WW’ cliD 8²œTW  K8c’•Å4W’
TW
>H <ÏfZ’
XDR •  K8 8 clÁXD R
#
•#
•• ’ 8Å ’ 8ÅlTF
H
ÉA¢QIe@ nœA‡Àe@
XDk8f  u+

 u ;’ °
i C œXD k 8f   n>f8Wl5
dXD ¯8U

- Ãf
t( Éx
- Ãf
’ 8DW87 ¦87 …8H8DW8t(
;fT7  u VŸÉxÇ8

 iC œ  # W’ÅA 8DµS


<BD  8Éx

S( [X
 u ²œÇ8D’S(  u j5’…[XRD ,
>;~W  dx5iiÉcbFDW8s­ [X
 ’'œ >;~WŸ’Ë ~x>;_
'E
Ä @  UV8a kF’~x[X
dZi Ï)
•• •  Á
u r’;~WŸ >V5t •  XWclÁXRœ6
•U k8 œ4ª
#
 S›D ;W
n •5
;~Wc4‰µDU ¯{¿;  ×'iÇTU(Å ?ŽY8f
#
 xÇ
º  u #
xœUfU œ7 W8


 ’¯ fW
G
• XRœl) 8ÅVÓ5f • fW
u xc;WG
 dÅ/8X8Ùx¨*, Vi œ’¯
“ • u #

TµDU‡j W
@  h W`;_
‘CEJŸz ǃ • Cń8 œ…mTWDc7 W8
D[^c¥Qc4 ’¯`;_  u #
xœUfU œ7 W8
 ‘"’S
8  q W\

  98rœV~ˆ ’¯
8TF
Á@
’D 8t
@  E <ŸS(DT¥’ fW8
  +RKŸ’¯U ě¥la

>£ k>£ E
¸D’¯|8D:
c`;_
@ •@•• • U Äj8WliT'8S 5

,cD+¤CW’¿4³W’ 8ZDÒ a WmTA¿” WmTAP NYM´ @™@ RMX

• ••@ •  uiC œl5kՕV8


*(
 V8ÅXWc˜`
8) 8› o(Œc8:8a kF’~x>
>£ k>£ E

ג 8VŸÅ $‡DW89 • u՜

•#
@ • @ • •  u >>WW
ҜV8




7 Ó8
8F ’8 U’ 5
 U"8P’~x>;_’ 8@
8W7 
5F 8  ‘f™
U"8PH8 • '+ 8DU’ 5aV’]

 ‘Q V8™Å>’¯
ND XRœTW @ 4kDW8 m:
ş œ:5
N›PmyD• cU’ 5%;x—U ¯.8VÓ5



 ‘_c
’ 8@ 5’Ë ~x>;_aDW’H8
8W7 
lfa’£WÅUfŸ4·‰|8DcU’ 5
 x5V W\
 ŏD
H‰
@ •@  +X8HŸU’ 5l8
 f8Wli[ O  qH
D Óc  88Da k F [W ,
Ò5¨*œU’ 5

8Fh4  Ì[a’~x>DW8U’ 5


 U"8P’~x>;_’ 8@
8W7 
5F 8
„W’V[D’VDW8VŽ
m J *8
(
™cZ 86= @ •@  ×DO
x8m*
@ WS
8 œDf
U"8PÕ8
8
 E Ò8D£8`

C Ád
DW8c m
t
VÁ
8
cY8qD
cY8qD¢8
 ¢Ãœ 5̀ ;•5l:5
x {
:5N 8œ  ;~Wc4‰µDU ¯
U"8P’ v 8’
#
 8 D C
 8TF Fc’ v 8’›œ 8`
m ’¯

 Ì[Å:5c’Ë ~x>
8FÏ@8

Æ[Z
„8
 U"8P’~x>;_’ 8@
8W7 
5F 8  W’:5 W
×Ϗl5XD 
8Fh [’ $8 UÄ UD8
 U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8  +RKŸV8l8`



Á 85
 ×hQeA… i8WliD 8L 8 8F®›
ג 8VŸÅ$‡DW89  U"8P’~x>H‡8;_z 8}
8’ 8’
#
•@ •@  cY8qD=
• XWclÁXRœ >;…œ4d_ 
؏4ªaZD
iC œ< :5
 c RcZRTW
H8l:5 cY8qD
#
 _c`TW  E
5 [D Ü;~Wc 5̀ ;•5
 g 8`
< 5aV® U"8P`
 Ì[Å/8X8©c†8© •
(b
‘7 nŒ(¼& 8"^Vµx©
i 8 œV®
@  XD¤ g 8
Dv[FW
Á
aV5t   n>N²
mfU
 dx5 U‡`>¨* ,

• ‘U’ ^f8X8
 ×'iÒ,aK:5¸V¬
 ±ÀÇ;º4WD Ha;8 C c:5
±m8ÓV¬ÅXWcXR>;…
• u v’;’ Êc;~Wc:5Y89²
@ •@ c:5
Ÿa|8D:
8
 ;~Wc:5Å;~Wc 5̀ ;•5
@  u 8’aY8;’ x|8D:

#
 u À
al8DÅ;D~PhU"8P>
#
 S›D
@ #
@•#
 iC œ4ƒ
ŏ;€Å:5c 5̀ ;•5;8Dc7 8X8
•‘"’ c;WT¿8ÅVµx©:5

• U ÖX”D’¯a|8Dc:5
#
 À[’c c:5ŸDW8´
@  ‘C EJŸzÇ[’¯aDW’:5
U"8P’~x>„8UÉ;_
•  8 ) ’¯ÅXWcD w8:5
8›

^
;fTm8
 8D[^c¥Qc’¯
‘"’S
 DU
„8l8` ZXW’
XWŒ4x
• ’ 8@
iC œ4x 8  g Œc
 g ’D’¯

iC œÓDaV W\i 5ő’œ’ 8@


8W7 
5  '›
Ä :5xx©
#
 •  XRaZD 
:5œ4d_


 x5DliDW’‹„c ÕTcH8DW8DÒ kFœ:5


n
Å D C4N£ x ) Qc© @ •@ •–c4W’ ;8;œB8Vk F
 ¹ÅVWÓ;E
5e #
 8Ÿ k F
u ;DWgc˜cFS
 x5D‡’;…mTWDŸ4·‰  DҜ;ºj DW8j ‚c 8`

 _clÏÅT8x8Ÿ4W\œ:5 •   kF œTW
ID 
mTWD
ÙXU ¯8
{*·* ¥&• ’7 …8•fU ’ + RÅ®È8WC k F œ’~x>
U #

 DliDW’Ÿ’ <mWD

8DW8:D  #
 u P̄D
i WuŢ
`3~x> d4v 5iPic mk’¤ •  u k F [W
Ò5 kFV
• J • DҜVk ‹8W
Ò5U k8
ǟ ’ D C[WÓ;E
¾G 5WU( #
 u V’ œ_D’V’V8D •

• xfR D #


 ÕTcUV8
iC œD 8Fn
 iC œ’ < k F7 IDW8; [

(b  uÄ Ph ’
'XD œU
 t -
f8"^•7 nŒ(¼& 8 "^
˜•ÏU k 8• *
iC œt-*@;ºc4k ¬aTT k F
#
•’…[X•DفDxk•’s•Dk mÓ5
u jiD 8Ì[Œ¯lV¬
#
•• ’~x>
(b #
u Ä Â a k FH8
'Ü8W’ <Å8%
;£W cl<’bœ >Ÿ7 nŒ(¼& 8 "^
#
 ÕTc k F7 ˆ
iC œD 8Fn
•
 iC œT+8V8DW8½8 '


N4 D’ 
•<
 ’ 8Ål8DW8 >:5
%f •;Ä[DÅPic 8`
Ô
˜K 
 '
4Ä 8qќ ْ£Wœ4,a k FH8
 4[„8[XDW8[®>a •#

Á wœ œXW}
••4’ fkQϳ fž‡¿  ŏNWŸ’Ë ~x>;_K

¼c’}
¤i DW8’ 8atDW8 5̀ ;•5  x5Tf˜DÒ
 Â tec 8`
aK 8DW8li%
 u #  t+Å fk‡¿ hP€s G
% 5 #
 x5DD 8 

8Ÿ4‰ 8WliÒ,


• D g8 œ' DW8'‚;º°c 8`


 8a9DZ¨DW8Z¨
u©S
@  u [’7 …8DW87 8¾Ÿ:5l8`
•  D„8U
8¨l9DZ¨
•
uÅVWÓZMz2  *S
Vˆ 8QUV8ÅPic 8`

DҜ >W[X;
*
ˆ  T WT ‚ u <
(
 c
(

¤}
H>Dµ
aVSDŸ  *
× o(* 8=D 8WDW8 FWB8:5
••••• # • #
 ×'X

FZ’Å7×
TµDU‡:5
(N c
 8WC XD a*#
 8Nšo(* c:5 •
g ŒS
¿jo;¼S‰“ 8c k F @  Á a4kW’DW8Ì[ÅU’ 5

 È4Dk Picz Ç cUfŒ£W“ #
x8DU 8³’~x>
 8PmP‡aVSD •  1 <i Pi

Q€Z¨lVNWVk FDW8VÓ5W`F ’ 8Ň8.DW8U 8Z.²a7 8X8G
5
#
 [’ ¥8· #

Á iC œ’~x>
aV5t #
  ta[€ǒD’~x>
8%
l8’al
 c’~x>a%~XDµ ÅljUVŸ:5œ 5̀ ;•5
#
 jÀÅx’ c #
 ’ 8
(
g 8¶87 nŒ(¼& 8"^u  Á
b
a 8
ÅV5t  x 8;_c:5
Ì[Å¢
•• dÅ
h 8€
ƒ
’~x>a ÄžÀT fi A‡žÀU´ œm§e@ R´ t¶Ì
4E iV»a
“4#
5ÅPic 8`
@•  u’ 8¬œ
• 
Ê8*#  ’U ÏDW8+ &l8`
E
¹TF *8DW;Óa k F>
VŽ dV®©@icVµx©
 #
<X Q³# 8V}
ÅPic 8` 8 •••#
•
’D·œÎ‡;ğ’Ë ~x>
'E
•@ u Ä  u "’ cƒ h 8€o(* ¼K¼
* @
*
Í
,
DW8x¨*,
F •5œV®©
#
d
tT
Wœ<f³41 8
fa}  › >¨*
 È1 <D œ<

NW  gy
Ó • ••• • #
  kF;DWg


@   °ÀY¿ h¿ o¾€H Ž¾


   ُ2Z¨
×±U œ
 ˜c:5aDW’8‹ „
# 
u D ,  [¨?ŽY8
Ÿl
 Dn £“À’WD’
×DWaQ¦DW8 8`   8DU œ 8¨-
=
 <RKa
 u f ş8D •:5 ×[’i ÇatlY8A 8fU ¯cb
 ×xU’ 5:5 #

•• U’ 5 k F [W
Ò5  ™,;~’Ÿ7 IŒ
˜[FW
 ]DW8˜aD8&
aD8& Â W #
 iC œ4&dDW8 ¥’ 8 L

8c ¥
&
•  XWcl<E’bœ >
;8DǒD Â]
, TWDc: 5aD 8&  >;_“98£ œK8«8H8
8D:
•
H
u @ic wœÅ: 5c’Ë ~x>;_4 ³x
@ @  ԏ kF œ:5
u kF œzV8f @ #
@  ŏÌ[
  t‹8¹a k F:5
8% t UÉ
8FW
@ ג£x;fҏ7 P
@ # "8U ¯a:5  U"8P’~x>H‡8;_z 8}
Š8W
• u[ÅVµx©V®©  ÅÁ ,
DvÅ8§8‡8Ä
 dÅ/8X8Ùx¨* , Vi œ4 ’¯

¡[W4 Š8D
Á DÒ5̀ ;•5
xk  Dvx¨* ,

 + 7ŸÈ$8>
••••  c 79²D®8 *#b
t(
#
•@  mk FDW8 mN> 8Fœ:5 8F„8
@ #
@  m+ > 8Fœ:5  U"8P’~x>;_’ 8@
8W7 
5F 8
 „8c >8Fmk F:5 8F®e
@   c >8F:5  U"8P’~x>H‡8;_z 8}
8’ 8’
 ŏ;€Å`;_a7 8X8 5̀ Ю
 ŏ[DÅUcDҏT<’DW8> @  ‘ ;:c8;º:5
Dv 8DW8"8 t*
 ':5 ³#

TF
ÅVÓ5Ÿ´  "^œ7 P
"8
 uÅXWc;fҏ:5
xœ:5   :5
×DWaQ¦DW8 8`


@ @  U"8Px  i 8aljUVŸ’~x>


XD ¤
,
:55̀ ®;_  DM{Å}4’Ÿ ’
•  ‘ ¨*
•×'i[F 8D’V
FPh:5Å_
 /8X8Ù D C:5
iVÁ8 œY8
8Fc8®
 ˜c:5¿f Á
Ô Kc?W8VWt
 U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8
 Ä h W‹ „
'Ÿxƒ
8Fh®

c ›;WDW8˜•9²l8`
 U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8
! P h7 $c:5ll
N  c:5
8FDWf’®
@  Å¢DW8 [l  U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8
 + 8DaKU Ä[XW’ +XfWÅU ÄS
8 8FV¶®
• •  Ì[Å/8X8©c†8©  U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8
’ ˜¸Ÿ’Ë ~x>;_@ic x˜
'E
 Ä  "x Q’ n®
U"8P’ 8Fu€®
 +RKl8`
ŸU ÄcV8  U"8P’~x>H‡8;_’ 8@
8W7 
5F 8
:%*
U"8P z* ·¥ 
U"8 n{*
 x5a;DˆcH8;_:5 @U ÖX”F/8X8Ùa|8Dc`




;k …
 9œ7 ID®8 *
U #b9²
t( ’ 8Ó
•  HD~  ’ 8Ó7 ID®8 *
U #b9²
t(
•• @ • VE ’€ • 9‘
 ¹x<[’J Ñ À[’ÊWŸ‡8Ä

,  X
•• •@  u PicQ”Z’
 D8’D· FV
•  Df  u PicQ”H8V W\
@  h• V8W
Ò
 n µDŠ•
T  V8W
U Ò7 ID®8 *#b9²
t(
¹x<’W|- h•WOPhec ’ Z’
U8Z. ••  [  ’m"c4v 8` DW8H
# i 8ajemX A‡¾œAH¥WH8
 XD ¤ cQ”Z’“XRaZD  >
@  A •@  dZ ) 8Pi
@  O  UWD
 ŏ|8Dc5̀ D£  ‘Å‘’’ 8@ 5’Ë ~x>;_
8W7 
 ŏ˜c5̀D£ ••  U¤i
 ¹x<XDah•WOPhec ’  U
U ¤ i 7 ID®8 t(
* b
# 9²
 V W\ Q 8œ
 u a¯cQ”ÅF VR  Q 8œ7 ID®8 *
U #b9²
t(
@ 
ÙWM •• • • 9œ




;»²
 ;8D³ H8
 •5c >a k FX’£x
Q £ 8œ;8D ³ 8DW•T
•U 8Z
;k Š8X W@ w•9
 Á VΟ94S
u v’D 8 t  ;8D ³
8% •  ×’£x

• 9²›c„H8 È$8>   kF œl5>


 l5>a k FX’£x
H8
 *S
Vˆ 8
[D’   nN²
mfU
DF

 I
@ 8"D4·‰
jG
 X
K€Ye@ `¢PI
 9² [XW’ c„H8 (œm‡e@ oUe
U"8P’~x>;_ V„8Ö8


 ½eA¿ ÊA¿—e A­‰Àe@ @ 



You might also like