Mga Talinghaga - Lipon ng mga salitang may ibang kahulugan.

 TALINGHAGANG TINUMBASAN NG MGA KATANGIAN NG HAYOP, IBON, ISDA, KULISAP, AT

HALAMAN

Asong-pungge — susunod-sunod sa dalaga

Balat-kalabaw — Matibay ang hiya; walanghiya

Balat-sibuyas — maramdamin; madaling umiyak

Basang-sisiw — api-apihan; kalagayang sahol sa hirap

Buhay-alamang — laging nasusuong sa panganib; hikahos

Buhay-pusa — mahaba ang buhay; laging nakaliligtas sa panganib

Bulang-gugo — bukás ang palad sa paggasta

Buwayang-lubog — taksil sa kapuwa; hindi mabuti ang gawa

Dagang-bahay — taksil sa kasambahay

Kakaning-itik —api-apihan

Kutong-lupa — bulakbol; walang hanapbuhay

Lakad-kuhol — mabagal utusan; patumpik-tumpik kapag inutusan

Ligong-uwak — hindi naghihilod o gumagamit ng bimpo kapag naliligo; ulo lamang ang binabasa.

Maryakapra (marya-kapra) — babaing masagwa o baduy magbihis

Mataas ang lipad — hambog

Matang-manok — Malabo ang paningin kung gabi; Di-makakita kung gabi

May sa-palos— Hindi mahuli. Mahirap salakabin. Madulas sa lahat ng bagay.

Nagmumurang kamatis — nagdadalaga

Nagmumurang kamyas — bagong naniningalang-pugad; bagong nanliligaw.

Paang-pato — tamad; makupad; babagal-bagal kung lumakad

Pagpaging alimasag — walang laman

Puting-tainga — maramot

Putok sa buho — Walang tiyak na ama nang isilang

Salimpusa (saling-pusa) — hindi kabilang sa anumang panig;

Sangkahig, sangtuka — Ginagasta ang siyang kinikita.

Tagong-bayawak — madaling makita sa pangungubli

Tawang-aso — tawang nakatutuya

 TALINGHAGANG TINUMBASAN NG MGA BAHAGI NG KATAWAN O KAYA’Y KILOS NG TAO

Bukás ang palad — magaang magbitiw ng salapi; galante; hindi maramot

Kadaupang-palad— kaibigang matalik

Kumindat sa dilim — nabigo; nilubugan ng pag-asa

Lawit ang pusod — balasubas

Ligaw-tingin — torpe; hindi makapagsalita sa nais ligawan

Mababang-luha — iyakin; bawat kalungkutan ay iniiyak

Mabigat ang dugo — kinaiinisan

Magaan ang bibig – palabati; magiliw makipagkapuwa

Magaan ang kamay — magandang magbuwana mano, kung sa negosyo o sugal; mapagbuhat ng kamay, o
madaling manampal o manakit

Mahaba ang paa — nananaon sa oras ng pagkain ang pagdating o pagdalaw

Mahabang-dila — palasumbungin

Mahabang-kuko— palaumit

Mahigan ang kaluluwa — matinding galit

Mainit ang mata — malas sa panonood; nagdadala ng kamalasan kapag nagmiron sa sugalan

Manipis ang balát— mapaghinanakit; madaling masaktan kapag sinabihan

Marumi ang noo — taong may kapintasan

May balahibo ang dila — sinungaling

May bálat sa batok — malas

May bituin sa palad — masuwerte sa lahat ng bagay, lalo sa negosyo; mapapalarin

May kuko sa batok — masamang tao; di-mapagkakatiwalaan

May kurus ang dila — nagkakatotoo ang bawat sabihin

May nunal sa paa — Layás; mahilig maglagalag

May tala sa noo — babaeng ligawin o malimit suyuin ng mga lalaki

May-sungay — lalaking di-pinagtatapatan ng asawa; lalaking kinakaliwa o pinagtataksilan ng asawa

Nakadikit ng laway — tanggalin; madaling tanggalin

Namuti ang mata — Nabigo sa paghihintay; hindi dumating ang hinihintay

Namuti ang talampakan — kumarimot dahil naduwag; tumakbo palayo dahil sa natakot o naduwag.
Nasa dulo ng dila — hindi masabi-sabi; hindi matandaan, bagama’t alam na alam

Naulingan ang kamay — nagnakaw; kumupit ng salapi

Puting tainga — maramot

Sa pitong kuba — paulit-ulit

Tabla ang mukha — walang kahihiyan

Taingang-kawali — nagbibingi-bingihan; kunwari’y hindi nakarinig.

Walang butas ang buto — malakas