www.wsws.
org f,dal iudcjd§ fjí wvúh
y;r jk cd;Hka;rfha cd;Hka;r lñgqfõ m%ldYkh
úoHdjg yd úoHd;aul m¾fhaIk lafIa;%hg wdkavqj,ska
t,a, flfrk m%ydrhkag úreoaO j f,dj mqrd úfrdaO;d
iqÔj wurkd;a úisks
2017 uehs 19
md,l mka;Skaf.aa yd wd.ñl ixia:dms;h we;=¨
Tjqkf.a wdjf;ajlrejkaf.a m%ydr j,ska úoHdj
wdrlaId lr.ekSu m%.dV foaYmd,ksl ldrkdjls'
ú oHdj yd th wdY%s; lafIa;%hkag f,djmqrd
wdkavqj,ska t,a, flfrk m%ydrhkag úfrdaOh
mEu i|yd úoHd{fhda" wfkl=;a jD;a;slfhda"
YsIHfhda yd jev lrk ck;dj ish oyia .kkska
wfma%,a ui wjika i;sfha f,djmqrd m%Odk k.r
lsysmhl úfrdaO;d meje;ajQ y' th úoHdj i|yd
f.da,Sh md.uk hhs kïfldg ;snqks'
fuu j¾Okh idOkSh tlla f,i oel.;a tlai;a
ckmofha iudcjd§ iudk;d mlaIh ^iim&" f,dal
iudcjd§ fjí wvúfhys úoHdj yd iudcjdoh
uefhka bÈßo¾Yk ,smshla m, lrñka fmkajd
ÿkafka" OfkaYajr wdkavqj, wkjr; m%ydrj,ska
úoHdj wdrlaId lr.ekSu" OfkaYajr l%uh f.da,Sh
mßudkj fmr,d oeóu iuÕ ne£ mj;akd nj hs'
úfrdaO;dj, mej;s bÈß o¾Ykd;aul iSudiys;lï
o" úoHdj wdrlaId lr.ekSu foaYmd,khg
iïnkaO fohla fkdfj;ehss mjiñka ixia:dms;
ks, foaYmd,k mlaI tu úfrdaO;djhka wjux.;
lsÍug oekqj;a j ork ,o W;aidyhka o ,smsfhka
fy,s flßk'
wfma%,a 22od weußldfõ" ´iafÜ%,shdfõ yd
lekvdfõ fuu úfrdaO;d meje;ajqks' weußldj
.;aúg 75"000la muk /iajQ fjdIskagka /,shg
wu;r j fndiagka" ksõ fhdala" ihsrlshqia" msÜian¾.a
iy ;j;a k.r o" ´iafÜ%,shdfõ fu,afndaka" isâks
yd ;j;a m%dfoaYSh k.r iy lekvdfõ fgdfrdkafgda"
fudkaá%h,a" jekal=j¾ iy m%dfoaYSh k.r lsysmhl
fuu úfrdaO;d mj;ajk ,§'
Ñldf.da /,shg 50"000 lg wêl msßila o
30"000la muk ksõ fhdala /,shg o le,sf*dakshdfõ
ieka äfhaf.da" f,dia wekac,Sia wd§ m%Odk k.rj,g
15"000-20"000 w;r msßila o /iajQ y' fu,an¾ka
yd isâks /,sj,g ms,sfj,ska 4"000la yd 3"000la
fokd iyNd.s ù hhs jd¾;d jqks' lekvdfõ
fgdfrdkafgda k.rfha k.r Yd,djg 4"000lg
wdikak msßila /iajQ y' jekal=j¾ys ihkaia j¾,aâ
f.dvke.s,a, wi,g 1"000la muk fokd tla/ia
jQ w;r úfrdaO;dlrejkaf.a nekrj,—úoHdj fkd
;ld yef¾˜" —úoHdj ke;s ;ek b;sß jkafka iqrx.
kd l;djla muks˜ wd§ igka mdG m%o¾Ykh lrkq
,eìks'
úYd, ridhksl yd n,Yla;s ix.; úiska mßirh
úkdY lsÍu" udkj ixialD;sfha ish¨ wxYj,g
m%úIag ùfï wjia:dj iuia; ;rek mrïmrdjlg
wysñ lrñka ksoyia wOHdmkh m%ydr t,a, lsrSu"
md,l mka;sh iy ñ,sgßh úiska úoHd lafIa;%h
fm!oa.,sl Wjukdlïj,g hg;a lsÍu fuka u
m¾fhaIk yd b.ekaùï u; il,dldr jdrk mekùï
wdÈhg tfrys j" f,daifjw bÈßo¾Yk ,smsh"
úoHdj yd úoHd;aul ch.%yk wdrlaId lr.ekSug
f,djmqrd jevlrk ckhdg le|jqï lf,a h'
tf,i u —úoHdj mlaImd;S fohla fkd fõ˜
wd§ jifhka úoHd md.uk úiska m%o¾Ykh lrk
,o iSudiys;lïj,g o th wjOdkhg fhduql,
,smsh" by; i|yka l, m%ydr yd ñ,sgßjdofha
j¾Okh" äfudl%ála yd ßmí,slka hk mlaI fol
u úiska úoHd;aul m¾fhaIk u; t,a, lrk
m%ydr iuÕ ne£ we;s whqre fmkajd ÿks' ta iu.u"
md,l mka;Ska yd wd.ñl ixia:dms;h we;=¨ tys
wdjf;ajlrejkaf.a m%ydr j,ska úoHdj wdrlaId
lr.ekSu m%.dV foaYmd,ksl ldrkdjla nj
ft;sydisl Wodyrk iys; j wjOdrkh flreks'
j¾;udkfha fuh m%ldYhg m;ajkafka úoHdfõ
yd ;dlaIkfha fhdaO j¾Okh úiska we;sfldg
;sfnk idudÔh ksIamdokfha w;suy;a j¾Okh" jv
jvd w;d¾lsl njg m;a fjñka ;sfnk mqoa.,sl
ysñldÍ;ajfha OfkaYajr ú,x.=j,g iSud ùu f,ihs'
/,sj,g iyNd.s jQ md,l mka;sfha ksfhdað;fhda
fuu i;Hh jika fldg" hï mlaIhl fyda
mqoa.,hka lsysm fofkl=f.a jrola f,ig m%Odk
.eg¨j W!kkh l,y'
ta i|yd ms,shu jkafka cd;sl wd¾Ólhkag yd
cd;sl jHdmdrj,g kj yqiaula msöfï yelshdj
iys; úoHduh lafIa;%hkag wruqo,a fhoùu hhs
Tjqyq lshd isáh y'
isâks yd fu,an¾ka /,sj, § taîiS rEmjdysksfha
fcdksld ksõnhs yd ,snr,a mlaIfha ysgmq kdhl
fcdaka fyõika by; jHdch jeuErEy' úoHdjg
t,a, flÍ we;s m%ydrhka" ysgmq ´iafÜ%,shdkq
,snr,a-keIk,a iNd. w.ue;s fgdaks wenÜf.a jerÈ
ms,sfj;a j, m%;sM,hla f,i w¾: l:kh lrñka"
f,an¾ mlaI wdkavq j.lSfuka uqod yeÍug uyck
fi!LHh ms,sn| isâks úYaj úoHd,fha uydpd¾h
ihsuka pemauka h;ak oerefõ h'
weußldfõ Tndud hgf;a BmSta wOHlaI Oqrfha
isá .skd ueld;s fndiagka /,sfha § o 2014
ue;sjrkfha § äfudl%ála mlaIhg Wmßu wdOdrh
ÿka m%fldaám;s fgdï iafÜh¾ f,dia wekac,Sia
/,sfha § o by; mßÈ u g%ïma úldr rEmsfhla
f,i olajñka äfudl%ála mlaIfha yd ñ,sgßfha oE;a
msßisÿ lsÍug h;ak oerE y'
fjdIskagka ãiS" isâks yd fu,an¾ka fuka u
lekvdfõ /,s lsysmhlg o ueÈy;a jQ f,daifjw
jd¾;dlrefjda úoHdj yd iudcjdoh bÈßo¾Yk
,shú,af,a msgm;a oyia .kkla fnod yeßh y'
úfYaIfhka u foaY.=k úm¾hdi" frda.dndO ms,sn|
úoHd;aul m¾fhaIk wdÈh .ek Wkkaÿ jkakka
iu. fuka u wfkl=;a úoHd;aul m¾fhaIkj,g
fhdojk wruqo,a lemSug úfrdaOh m,lsÍula f,i
úoHd md.ukg iyNd.sjQjkaa iuÕ woyia yqjudre
lr.ekSug o f,daifjw iu;a úh'
fjdIskagka /,shg meñk isá mdie,a YsIH *%Ekala
fufia lSfõ h( —uu fu;ekg meñksfha g%ïma
mßmd,kh idudkH weußldkqjkag isÿ jkafka
l=ulaoehs .kklg fkd .;a;;a" Tjqka lÈug
Ôj;a fjñka wmf.a k.rj,g ¥,s j,d f.k tñka
.x.dj,g .,awÕ=re ¥ú,s ouk nj fmkajd §ug hs'
—hqoaOhg ´kE ;rï uqo,a fhojqj;a" úoHdj"
wOHdmkh" fi!LHh wd§ uy ckhdg WmldÍ
foaj,g ljodj;a uqo,a keye' tal wms isßhdfõ
ñ,sgß l|jqrlg ñihs, ys;=uf;a t,a, lsÍu ;rï
idudkH hs' tu m%ydrhg fvd,¾ ñ,shk ish .kkla
kdia;s l,d'''
—weußldfõ mlaI fofla l%uh;a mlaI fol;a
hqojd§ hs' tu mlaIj, ckhd iïmQ¾kfhka
Wvqhál=re ù mlaI fofla l%uh úkdY fldg Tjqkag
leu;s mlaIhla f;dard.; yels yd Tjqkag Wmfhda.S
jk nyq mlaI l%uhla njg m;aúh hq;= hs'˜
úY%du,;a uqøklrefjla yd jD;a;Sh iñ;s
idudðlfhla jk iaàjka lsx fufia lSh( —ud fuys
wdfõ úoHd md.uk jeo.;a ksi hs' iajdNdúl
© www.wsws.org
úoHdjka ;rug u iudc úoHdjkq;a jeo.;a' oeka
isÿjkafka" ;ukag jdisodhl iudc úoHdjka b;=re
lrf.k uyck iqNisoaêh msksi jk iudÔh lafIa;%
úkdY lrñka md,l l;smhdêldrh lghq;= lsÍu
hs' md,lhska ish¨ iudÔh úoHdjka jxpdldÍ j
yiqrejñka uyckhd hqoaOh jeks krl u wka;j,g
f.khdug l%shd lrkjd'
—Tnf.a nqoaêhg jvd Tnf.a uq.aO;ajh
jxpkhg ,la lsÍu myiq hs' wOHdmkh úkdY
lsÍu tys tla wxYhla' thska wfmalaId lrkafka
kdhlhska foújreka jeks hhs i,lkakd jQ wd.ñl
úYajdihkaf.ka ñßlS uyckhd lsisjla m%Yak fkd
lsÍu hs' ì,shkm;shka j tf,i foújre f,i
ie,lSu we;a;g u ydiHckhl hs'˜
fuu /,shg fuka u" ´iafÜ%,shdfõ yd lekvdfõ
/,sj,g iyNd.s jQ m¾fhaIkj, ksr; isiqka"
bxðfkarejka wd§ úúO jD;a;slhka fukau mdßißl
l%shdldÍka we;=¨ uyck iqNisoaêh i|yd úoHdj
wdrlaId lr.; hq;= hhs is;k lsysm fofkla u
f,daifjw iuÕ l;d l, y'
ish iyldßh jk úoHd{ idrd iuÕ fu,an¾ka
/,shg meñk isá wef,laia kue;s mqrdúoHd{hd
;uka /,shg meñks fya;=j meyeÈ,s lrñka fufia
mejiSh( —uu /,shg wdfõ ieu fokdg iqmqIams;
ùu i|yd úoHdjg fmdÿ mßirhla wjYH h hk
woyi fmroeß lrf.k hs'
—ug wjYH jkafka ck;dj hs' Tjqka ork woyi
ljrla jqj;a ug lula keye' úoHdj biau;= jkafka
ks¾udkd;aul úpdrfhka iy idlÉPdfjka' iudÔh
fõjd foaYmd,ksl fõjd ksoyfia woyia m%ldY
lsÍfuka hful= j ljrwkaoñka fyda j,lajkq ,efí
kï" th m¾fhaIkj,g ydkslr hs' wo Èk thg
m%Odk;u ndOdj jkafka" w÷re meye iu yd krl u
mkakfha wmrEmkhka h'
—we;af;ka u úoHd;aul lafIa;%fha ´kE u
m%Yakhlg Wmßu f,i uqo,a fhoúh hq;= jkafka
th i;Hh —/£˜ mj;akd ;ek ksihs' tjeks
wdfhdackhla lsisfia;a u uQ,Huh jdisj,ska fjka
l, fkd yels hs'˜ oßø;dj yd iudc wiudk;dj
hk m%Yak úi|d,sh yelafla ,dNdfmalaIdfjka
úks¾uqla; iudÔh ie,eiaulg mukla nj o Tyq
lSfõ h'
isâksys wdpd¾h Wmdê,dNskshl jk ueâ,Ska oelajQ
woyiaj,ska lemS fmfkk tlla jQfha g¾kanq,a-
keIk,a wdkavqj mkjk kj iSudlsÍïj, m%;sM,hla
f,i ´iafÜ%,shdj ;=,g fjk;a rgj,ska meñfkk
úoHd{hskaf.a .kk wvq ùu ksid isÿjk nqoaê
.,kh hs'