Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 140

GEOR . I: D.

PPRE"SC

CQ

--

.....

~ cu

- '

Q

J/I

9n

E

, 1

r •

\Qv .%.~

.~

7.,',r
:'\ "j
"
,
t~
~- F"" '1
. )l.~. ("
,
.~ "
20. •
I
:Z' -~ _?<
" {o.
f s,., '" ) I •

I

I j - ,- /

" .

"

, - .

, ,

" .

,

,.k

.. , _ _.,r-

I

"

l 1!,

, ''J' ,

~ .

, (I '

-d:i:f1:*,PI1C. ffi.1111lSj :IleclHGe,l'e£",:N~ jl'ffflaht;i;e ()~fl!' Va~Oltr-€~ JiO':Rl.ta:lnl· . ,':su',pedle1wr.D'd'i:nap-0aCt\} "fl ieali:zat C'l..1 alim~i):tare 'la 3 V s'au' e11li-a;r 1;5 ¥ -'h~ ae~st;"l;jl~t'm: paz~i:\'mpl.~fjGah)l'tl'l andio JoX@):'I;:

. :v:e:' Ii eel en t1'ans'fe'rroa:tD"are- 'llle'IllLf.u 'v~d'aJJt~ 'clIP Y:jl.!:z:unal'. 1'11fl:~n~ea rn61~t~iiicleffl'li:t,i~e se'va e:xpe;l'i~ellt:t.t ))fH) plaea~

~T!iii.phfJtt~,.· .., - -

~- I

/

. _, ~ l J..

..

\ I

j

tn ~a%ul llnqi 0.o)I1cl!~~.sa:~()J' de e,apacit;a,~e mairoica i.e lilT£!

, %l1'8tjI9.J1a, I1lx'pflriN~e:~~~ "., cie .~ piij1@, ~. p@pi:lli~~ffi:. ~i, f01Q[;lirea:

)1!inei IDlite'iUle de ieri';t{il, cira 'J;,arah:I:::dga,w:d;~ f!;e3' pu~jl1 J:~O

mm, ~{[ma.r1JI de S'Pi'rB va Ii eo %. ilti!rt eel ~h€lka't; Mo,mtaju] , fEnd eu auiotransfo'TlHat.~.i~, par~ile- m~ti:lJice ale ~ui~e '!'(,)'JIl iZ01a .de :atin~eJle ~ac_ti(l~nfa'1a, ca, Ifl oriee mont;aj de a:cei3''tI i'i!p i,ia:'il l::'(l;s;e'ta h~J vl\,*ye.?, 1'i~;pae":;fJi.*at' CD _-~uru1Y:tl:ri,

," ,.- 1"--' ,,~, . "<!' _I'~' ,

'.

l ,F
-~
, ~ •
,.',,!
r
. »: 'I. 11':;

7.'_' ~.;4"1

45 J - }_o:.

(¥.f~dt fl'ec'\tt<n\a"" seleq'io;rHlti} de eireuituIipodulatol', in:'!;,ub pl'ol'iurindw,-se Ini.x:-aj.ul -r- al1les~ecul,,-· .. cd~H· dOlla scnllyil~; dIn care J<1 nastere i) fr~everj,ta mtermedwl'1.l cu_valoar'f! h~~~ in rnajm-itatea radioreceptoarelor ('unlOdu~a\le de mtlph~. 'tlldi:ni? valoarca Iiind in preajma a 470 kilQheqi, F'l'(~uYe'n~1l jnlf"!:rnediad'i ,p a}o)lieata apoi pr:in fHtre ~leBand:'l; 1l'~<QI'f.lllte, ~nmi lll'npHfi(;ator de fl'{',dv.e.nVa interrrlCdial'o, apoi so, ~tE~11l¥dukazii. 'ubt..inindu-se a:n,diofrecvonFi, dn~ Slc'fim phf:ca, l'iJ! {,lH'dul (;j printr-un ampi'ifica:tor do 'HU'diotrec,ven\ll act,lO~:Hn~ un dihl,zor. Nu S'eiIlsista aiciasupra avantajelor IUtJIltIl'J,uhf! f)~Jpe:rhetf"rodina, fill'a de care n:al' f~i de. c?nee'Putde:z:'olM1)~~ 9i'(:kCOHHH1.iul\jj]or moderne, ,prHl (HI.1P!'J.f10a're,3.de ol'dJm?~ fiU'" Iioanelor de ori, a unor sernnale slabe, CU1: ceca ce !3 ,de :tao\lt

flmtil'uin'loouit, un tub mixer defect. . .. ' '" ~

. In J:igura 18 b Si~ arata, tot in mod simplifieaf', :alta- va-

-rl';lut:<& ~le sciTinl.'batol' de f.:recven1;il:, en 1:rio~a-h~xodil} t~" I; P(f p.,a;rtea· de ttiotla lucrea!'.ii lntr-o ,schema .:sepa;ratf\. "d~ osc.Hatodoc.a:l,Cl{bobina. de acord a osn}Jat?~'.ulUl 'lD~i bobl!1~ dlel'eac~ie lr ; iar partea:h.exod6, ca,an:phf.lc~!or de l~aJ:w l'r€.cvcnV* ~i arnestecator, lJne,l€! tuburi trioda-hexoda . ~~ f:rila triodei neconeetata Ia grila xle asnestec a;hexQd;l ~] ~ega:t;i).£a dinfre~le.se!face l}rintr"o oonexiune separate, in 1b'X.wrio!,uI tuhulm.

Hinfin~'Hls,in G3z'-l'il de'fiwti"lrii H.eesfortulruti solul,b optifna e hilocuil'f'a cu tin tuh id:enticeeJui defect, )\J,tI~ salu(ie Il1d'iurtarea nEU! {uil idetltie COl pOl'Iol'manto: dar earl;' ~J!~~ soelu dife~'i:t 2ise tr,;CH la o.perafiade resodl1;'e: Astfe1 pr lL;'~ tuhu! heXl!>(tIlStnl hcptod,l de tipu} 6SA7, I3AIO, se' pout\.! ~'e,sod~tJn tub EH2, s,Cluun,Lub ECH. 81., (numai pal{{~a: ~(:~o(l1\), sau all:do similaro, IuIocu] tuhuJui t:r-iodi'l. Iwxo<lii hCHH, 'lOe llonte of'esoda un ltih ECH 21sau EDT 81. Se l~irt foh~si i.1.'~~)S~'melll~a t uburi sqtarate," 0 pentoda !;'i 'bll'lodiJ "H~''Pa!~at1j.. Ctnla suplirnent a.r'il ahexodei are drcpt 1'01 dOl})' reduoerea iirttucHvaa.zgmnoJ,ulni de fond, D~Josi.l'ea unei liAHltO(lG e acceptahil,l, cHcQndi\ia sil aibiJ. panta I:u. Jlwi nm!'(· <ill'l2 \nA;Y ~i p."re!'I'l'abij panIa ,;-al'ia.biHi. De ase'rnellP{l ~'}NJ.:li\!('; ;ll:\:'io.I,Ul :~,:,p~l'at'l. ~e yoate ul;Hiza 0 peHto(W sim'L; ~~[d, «(I'H;ctdt.~,1. a toon6, ad:ica .£one.etrI'ld)1,sc griln a ChllHI

to'- arlo!), WI' gl'tla a 1,1'01.:1:: poate fi @onectat.'i la ca.toll, , j<

Due 'c_u rezl;1ltate tOHrt'e 'bUlle se poate treee la lltiljzHrp~ ~~1tj tuh mixer aunui tub pentoda de l'adiofrBcventil., C1'1 pan:t(1' trl'u<'t',intre6, ... tOmA!N, (Ie cxempln UAC7 1.852 6)1\ 8 ()J~, EF8f! sau,sirnila"e, nll'e nu_ grila l~tr~;i-a ;Iec(~i)e~taUl.IG:

Ifatc).;d In Intepo.~ulbal,~J1uJui. In f1gurtl :18 (\p(mtoda ia 'k'~iuJ heptode1, WI' in ftgut"a 18 d, a triodei-he','odll, (;"r'iJa, atreia, .~::np"esoru],~re .rolu] do p;rilii pentl'l'l eircllit{11mo(iyL!- 1,·01.'010 t'tro:bbl<! cazurt , flO to. oS(:llatol'ul se re,alizQazi'i en }lrizf[ ~e.~ltI'~ e~tocl,fj(~ cuhobi:t~ s~;para'lUi de reaqie. HanuolTIf'ntul a~ I~I~~a,Je0.ptlln, ,gtah~lJtatea de freevell\;1. lnul(umitml!'e,

lQchficarel\ din ctaJll1 rnrxr-n, in «azul folosil'ii unni tubv8'lid <o".lfl/H_nb\ J:}aro, I}eputind sa fie "der~scbitii de utiiiJ.R,'en urr(;u' t~dJUIi1 (Jl'lgmule. In plus, nu estedleecsur:,sii se J'E'facii l>eLuilliiJ'i ~ul~l'a e~rntit.rJ()1' a~~ordl~te, montajul oricarear fi (d lrel;uie

sa 6JllC1J(lnt'zc de lapl'lIl:'fa punere in funG\ie, .

. y alorile!'ea~e din a:parailul unde S'e H1:9ul,eazil tubul P(Hl~ toiia pot sa dlfcrc. destul (il)rn:ll,Tt, asHel l'ezist,enla de. a¥im.~ntal'e a ee.!'anuJw sau an9dului uriodei, po.atc avea valOli i~tl'e 8,,:50 kilnohmi, cea din grila'oscilatoruIui de Ia 20.,.ti)O kJ.IQo'~lJm,con~f.eIl~a'toarele de oupls] ~i de decuplaj pot avoa va10n H1ultdllel'lte fatii de cole indicate ca valoare oriell, t.ativli in :f~gul'a. In toate. aceste cazuri,. montaju] trebuioi $1'1 ftluctiCmeze normal, ,tuDul adaptlndu-se em. crest'uLa sllplet'e cazur~ol:' de xaloni diferito. Bin,effiteles, conditia prim0.Pliia.hi TIu t·.rebuie uitat~! totdeauna foarte str.ingenM <'l:tunc.i ciud

49.

se ifdtb~~£C -tubuci "e~eetra.njce: ,tlwill'l:ciJec\Sii Jill asig~iFet.lar~s.hiIfei'l Iii, lili1l;-eB..g,i't.a'OO'ft ,tl:oTImwl:fi dl'e'&liniimatal'e~{i];a1,T)ontni@i. ~st$€l :!j;ub'b1i16l~,CIj nBce&iltfa:~j3V Ia :f>i:llil';ment" sube iEht£rJ1ls~b1le "de @/i:!t-:A. J;ll({;@.l:WOfiB'\,a,n<tl.se 1l0-a:te~gll. ;1nsonie eaa tulmJli ,(;Ie '1i@'ilJ 11~, S:f!i'U :alhtlNJ!l'Uate la4v' ,1.:n rusun'lellea;fi:il.:z'nn, tm~h:llde iffi'd&ti;-s:it-:;5i !1m ':mz.ic -tl'a,Esf~_rn1at0lt'e-are ~niVl'ttfl'e te'ns~9'l1!m,a 91 -i'1iJiLe'flsrtatea: illl!eo(J'S'arii. 11'nselrirol), ,aliro.e-a;talioo ca 'i:Jll\e:']ff,(i tma-siliune ,uue'si:tB;Pl':ea prettl,entio~sa. 'f8nslliJljleapwa~@ Ifi 'illGi w'J,la'de 2i$,0'V,ti'l1iar tOO v" 'a~m:ind, tl'n 'i'8cntl,a;mcn:f, 'f!&ro'sifa-"&'alt'tlR'.P<cin -f'@!lo,sir€m 'flOT tu©u:r:i fifdfi.le, de 'l&lin-'1t~s),~~" 'nh Yi\, li ,(113 ;rnirwedacil- lUll )r,a:aio;i'eckp)tl{);i~'a]'lf~el rtttt{~iitif$Y:-~l delji ~ti;~d({!e, ",~a f'HTlC\ift'Jla., -I}i Lin se(miui ]ft'U'lil1\J.'l1"!

\

, i~4;1'1IPJ.i,ffk;atQTlI'lJle tl'eeY@n~a: irri,crmedirHi.a al'U;O,;L'ti -n~'0eptOl;

{)~@ip,liuit, cu tnh1'HA ri:1eetr.onicll, fD;lll>fle.~te un :Fiin.J~l\I'iuhde ,Y,ljJ!l }ff';:mlt;0d'a .eu .'pantiayariabiil.~ . -'- J:l;eGt"sa'jia ~p~tru I'~gJi:H'I4-a f\rtbom8iia a 01npIifi<>8:di -c.upania S:t;fll YtQloaorea, do,2 m~rV. 'til cazul aefectar~q i1~mi tl~t speciaQza'tr de acest ,grm,el pna:te lIiori0}.iJ.a. h~locqjct cu.unul eehiyaleIl:l., (P,l mo(il'lfica:J'ea (;Y;VJ1,t~ 'ita s,l'iclu 8.1 e¥~nt\la1 La cfrGuitul di'J inca¥i(rl3 0.1 filam~t,j1\d, a-tune;! elnu "tubuleeUivll'1ent ee:cealta tensinn de IDD'IDzal'fJ f a>'ta. ,d e tuhnil '\()lrig'inail. C0nexi'\lmip:lfl~l;llrUeDhl~'aiai!~t:r~lJ:ie .sa .. .lie,.; c'lit rnai ~curte" ifJ-I' e()ne~n!H~;-,griltrj_· de cIitl11a.p·d~ liit .Ut1H 'i.Lepartati:}l<ie eOID.8,KluHea an@aul'lJ4. . .1n ¥az ea, f.Rbnii\f'\.n..<t lfJc:tlltm' 'Hr-e p~ta :roai :mattl~it t1Jl~-ul orig:i(Q~;t, f{fl 'P~'El1Ie

, S;Htinifila tellidint a de autD0scU~1jfl ,~.t:t -.ll.lt, jilcci-ninsclI1ieF8tr

C11Q\ilnexi:unea' anoiliicUfl' iJ::nei"e~iste!",1; £tlO ... l m'Q·~) G)]ttnID-,

a, c'ard ;valoare ae poate t;\~abili hX])E ,'ta;h

, 'In- fi£W'a19 a se arata .s(mOm~l sirnjlili:i(;alB:,:t'l. wnv,i etaj d'B{tftlijlificB:l'lt 'de Jreevfm1;a i-n't<i.UJ11E:,U"ian:a. Tab-lII p1.:rt<\ld~ ~e 'aflii in aceila9i :balon euu1lc·~' . i()}.la, osre s'el"0;;1~te\I'l\ (le, . rn 1;lii1area seh).f'.<I:lltdui, ~.l:lzf;6t]rte !h'e'~ent_ 'ill c,at.lMUU0:r r_ece-ptoare mai . f,eC'~iQ'1lta:te, -'(;xistv iNca: 0 di0da, .fi$~M}j~):a s~st("lll;:u!lui -de r .. ~xee"u lntirZl'f>J':e 'f:ai,.'i t'te J~:i,\,celul~n~h~Ql 'l'~:GeP.'~ion~t, a .. sisltcm~.~~ Ge r~g1g:B a1J~~nf~l"a ~v~1a'~i~lI~~i~ 'Fdl~l¥t'reaullul itnl<) m:ln1'ahrat, ~lt!l~ ifJe:t$~H;~fl", fcarta @ie.(liI J'l'J, :aceI-il-iji ,balwR,pdafll'il f,i 1~li7JIl!~ '{;I,i t1)l '{:tgtll'a, 4~ ilil tJl~6e- 1Je'l'~'a ftl\e;,rn~d1!llN'a.re .'$~ lPiDi<l.lJW. i.olmsi x:; . :(ilii'il:~l~?_,SB;Va\N'l!ka cu.···. {;. $1: !Jli':.\.a;LIl!ill, sa. e itlr{J' lIlt~l!!~i4i§JIHIIJl1! S:e:' ~IiflTihI <1ST 19 '10'§,al:nntflta

r1J. in figuru. Un fu:lifieiu de m(lr\i,~,j €'stnJJ.riH at mftgJunl j~i o undo ca dioriiil:se Ioloseste gl~ila a treiu, ~,upmfi0are, a t,uhuiui pnntodii, eu ]'(}zultaileoptime; ,i\ceste e{'hi.,~13fi :l.l.~, pot utiliz a 9i la .reeeptoarele care uhh{':f',fI,za R~yph~lG~t1l0,rliide fl'en'enHi int.orrnediarri pc scjleul;tircH('J;;,ft{hea ~'I p~N~tr!r 31nJ}Jj ficar~ de audi.ofrec.ven{~. Pentru e-az;llrile C~U'e cc~' I) "riioda supli meHtar'a rent'~~l '~;iTCl!itul ,de 'iIJ1,ll'ziere AVe, . !'Ie uiilizcazii 0 clio-ela PlU'lctdorma eli gennamu de (lJr'ice ~IP, h'i6~\H'\ cu p11l~1I11a rnasiL

AmpHfie.aior allcriodic

de antena pentru televizil),lt!0

'in cQndi\ii de rer:eptie difil:i!il: a unor I~O(;tnr.j 'aktdtJ:vi'lilmlp. se iHlPtlJ1;!3, peUnga folositea unC)1I .;w;le~Hifu m~rg d9>lr~!t "i1i lllnghdoarte lngllstcie tiire{;;tivitate" lltil~'l:'al'l~"l unor amp,lifi@iN£l'P de S011mtil de radiofrecven\ii, il[i;£l1'~~alatA' Ifltr9t!ln1.iBna'·· si 1.010vi('.or, asa-zisele umplificatosre do f:tnLeIlit'Aee&t{t~li ,pot' f.il a l"lndul H); 'de dou8: Ieluri, cucirouite QO()I'd ate , sau ai)e~ ]'io(iir:e. In regim de censtructie de HIJ.wloI'"aJtn p'i:f'i.ff~t0m·d~ tw,ol'clate cer concii1ii de re\l1izare9i rcgJaj' gntu d'1i41iIepJmit, ~;nf'n pot .Ii rcaliz.abe ,doRl' <1e pJ'odusele iJ~,ll1stl'jale, l'aaliZ>1';l.t.~ 8'1 J'Pglnte despecialisti, cu apRI'atura ~lespeci:ttlilate. !Tlscmulb ;'mplif:icatoarele aperiodioe nu num:H~ c,~ pot fi1.il~Or r.ealizate

dr, ei;tl'o amatol'i, dar I~I'c/.inta avaptajulrt'a po1r a' !l. ret:eJh

tift 11lJ DUJ11ai a unuisilfgUl' C<1ftal, ci au oWa 'ffl)fj de

lHlnchl'eare asigura fiU numai re;cc}Jt;ia canalelor tlUljbi}up~$J f"! F ae 18. L.5 ;;;1<6 ... 12,dul' p:dn Iolosirea unor tNtflZisUoare de l'a~l1'<lfrecventa cu pragul Ell! II' .cvcntil \:11. H)IU -:fua:t~, se , ;BW te-a§iguTtl ~j l~~cep~ta ?~!l>,;ii~ tl~) l"k~f a e;a;.!lr@l.¢tr~)r d.~ I'a %71.. -69. !I n ace~b£rl, fi:l1'fJ. IWClUll [el d~ (f(l'liIln~i.'el '8,iYf,\'pMii;ltt~lFul de ~ptena ~;~ig~.l'a 0 'fo'arte larga ha:mi:4 de l':i:lc.e,p}ifiJ<

Schema unui astfelde atHpJificato.r ale' tHite.fl;iJ. i~ ;;t'r:iHatil 'in fig~lra 20. EL se compuued'in tnei etajede a:rolliifit'fll',,) d;,~ F<l(Jiolrecventa, cupIa-te in oascHp,a. Drflpt sareiJil;!\, P COOl§lCtohlf CieMrui trimzistor S~B iolos'esfu'0 l'(ltistcnU. dev.al()al'~ n'ltlusa. Cuplajul Intra etaje se ~;sigtriaprin &OUdensat,ol'lJ'e de' valo are ~'eduS'1i, c_1,1 sc(!)'pulfavorizarii ftccvef~k!1kn' fo&.t.,f\nH1te,; aceeasi fa"~Q'\tzap,e, se ohtiire ~i. prin: vahJp;re<l lll;,dus-:a a cond~s\i\f,oa-rolor cie decuplaj a re-zi;;,tj}:J:),1c;lor diJ.'. eAvQ,u'itdl'

52

Fig- 20



.. nld~(Jar 301'. Q rnarrre a 3.(,1:'8tol· valori ill' due(~ l'a ouLoosd~\ia montajului. Yalorile ~ndi'l(lLe due Ia ohtinerea 'tmei araI)liJidlri censtante in toa{,q b(1nd'lJ f0119't8 iatinsa de fi,slJ,-· ve,n~e ampli:fieate. Pentrn ca frN''''l}llt;,f;'h~ 1"(;l3.i joaso, din 1"p;\',Dilrulva,di()fm"iG. sau ttl' paraziriJn!' si'i nu ailuDl?ze ·funetio~~i,\.alinpli'ficatorul tii, in cirGui tu1de iJ'lf:rl1re e intereal;~t;i:i o 1"',.91>iHad§l~(~c,g,a~)e f'tl,lR"inl~ .10, spirebobinate (ill e'mcNluc: tell': {)ma5Jati de O,:3 .. :0jt-j HIml diaplCt~:q" bobinate pe un spiral de .jLA, i:n;tn, Gare dnpa DohinaI'e se fleogte din b'obiilZi, aG.ep,i'(:~

Jiil~ 'fwriilasa sammiez., Iipindu-se direct in montaj, t

\B;e'm~tent-Q:le rcilosite- pot fid¢ If,L.l/2 W. CmldensattJ; rit~?~tipdise. sau Tubulare, ceramice, i~.r ir: li,psa yhi:nt 1!tlfQH'e*. MontaJuls(i\ poate l'(?;UJHl<l pe 0 plueuta metahzatilt gr<tva:Ui lrl·' ,dUi'lgi conductcare: nu eN'ista coriditii cribir:r; de

t " ," v • ·],.1 ' ,

1~0JtI is] OO_U J.l0Ce'8Jtail sp\f~Ja e ~e, eCl'ai~ah~.Se prdel',Q c:a

'l:1:"'n.Io.e ~n loc so: se Guplf;ZC' eondensatoare de 1...5uanofara:zi, ttlQ"il.' 2, .. 3Ht:r~j, ini>rc ~;[ha d'e plus de alhrrenil:1fre §{ leg~~ tnl'H d~ m<:j.svj fa,pt. t:ar;(~ inare~te ,shbHitatea de funotionare,

Fa:Ctorul eel mai impo_rtant pentru obtinerea lih~l' hUlle p(lrffjrman~,ees~e ,h~sa ,sela,i;tibn;;!:l~Elatranzjstoarelor de radiot:rt1o-ven~at N'U se'admit Ll'anzisto,are din sel'iaBG de nici un tel, de61'r:reoe, ampli-fic_aturul auto0scileaz.a.Vot fi util~zare Jlun,ni tram:.istoare de raa_iofrecy,en~a de tip :BF, indiferent de ~~lul de capsnl~;'! plastic san met-alien. Este ,fol:trte ii1;1por't:ant sa lhocfi'ta de freGventa: "<;a f-ie cit ~md n)are. P(?)ltnl prillheleei:nci G,~l'Ule_ de televizi11<lW, tl'anzis~1lare de tip B'F 214",2HI convin perfecL Pentru 0 'f:ur~t~~klll&re: mai Imnil- ill

5'~

u

deraeniul canalelec 6 •.. 12, 1:r!JRzisto.,an:l'f> de tip IN;;' l~Q ... llgg a'sigura OfUIlcti()J13.11€l sig;UI';j ;cia'r pentru aeo peri rea ~,i a> Ifa.aalelor 2'1...60 sl.nt indiCH,te h'at~jstoare cu 'lilni,t~\ ~i mai lTl-R1!8 de froeven\a,pe&h: 1. GIlz, ae 'ex6lflJllu. B'FX 8\) san Jnl"Y: . . 90, FactorlJll de amp1ifieare h.ehuie sa ~ie; mai Ul,:ared~ sO per.:tnu un hurr r_andHm~~

Ca Ia orice amplifieatc}T dp ;u,tena, nandamentnl ce1,. Inai bun este asigurst :twin I11a-saroa 18 distall2tiJ cit mai m!I>R·. a. amplLficatorului rata de 'Htt~na de recep~~j;i'~; .:uabl,YJd l!;.l~~Hd spr~ te1eVf7JOrp@ate fi oj'ittf!., de lu.ng,dar ]~ilfeln\ol~:2 ~~ .~ m depBse~sdi 100 HI. In ctt~!;lot nrQ'rt~,i\t~i aRltilifjc-t\4-oYc\JJuIPrt st;nt:.f1~] antcrrei, acest.a se "-a (Wralla Intl'~~) cHsotfi.'J.U1f,talwa din tabla §alvanizata, Hf:Opt_)lil'B. cu 0 casetaela11fjti fll urnezeaIfi, din matenial plastie, In 1?Ji,'i~lta,,·.·1inJicldl;fr, (ip L~."l!.hihiil-: tl.'lTI4-,. amplificator.1.il· f,liIl10~lltJnBffi)\~ctonnal ijitr(l' -:--:ur~ .~ --j-6tl°C. Alimentarea lui se J~~~i:ite. fa~e he rWiLi--crmdtl~t:.cF separat, fieprin cahf1'l C@)8+,q,1~11 a:~ ClPTIl se iOH'atIRJTl:ai jo:!t

AinpUlicatQ,t pentrua;llt~a de tclevizil.lue

Atnnei 'ei~nd . eXl<sta ('(mdifii diFit~ile d.(~ Teef'ptie peJiitrJl sia\iile indepaJ'tat® de tele"iZiiUT1~, condiFi il'e ordin 1~ pri viad abs·orb1ia undelor uUraseu17'lte'in unele ]tg~~Hlfat~ recep-yia l.a distallte foa:rte mazi, e:>te t).ece~ai':" foh:H:\-~rea. a:.Oi' antene Cl1' f0arte mare cU\tig:, di r!,,:0<tivG ~i "hia[' q am,plifi,c:i)r toarelor de arrtentt Acestea din urfua slul rmaJj.z~le, en' t.l'flJlizisioarn seleetionate, de r'31fi~)f:rM'ventii" car-e Im -to t d:e a l;JJ;tI;I. se aflgi la dispozifia am~tuI'nlui ~i (lit "C~[l, (~~l'fstruq.iaiJe m:ii' . JQS, dCl~i e. o(~hipat,~ cu •.... \ t_l,}~ ol.cttroTfic r~41,'):pe.l~1i;~. d1nti~- '.'

t~lt;;vizor . sau /e.~~'ptor .m2~~ VG~~i Ql~_ i'aD~l, £I ¥~UP d~.I~(!'~:~a' ~} d·e regIat, in coastruc'[ia lui m:t.Fllld doare~iteva J!I'w~ n~};Jl

aG procurat. . ..

1!J1_ figwa 2de.ste prezanttitii s~ma a{J:er;fuif.l.1nFJi'f~~tlOlit e<\,'{,l Wte alqTht;1P~.t.-\din (l~ tlJiJlitiiji dfsti~t[e 71 tmm~, ~niup1ificat0rul pl'!}_QTiu-zis U~L)" mpd8t P.ltt>-O t<l-1t.i;r- i:l't_<iJ:1.~, pl-as'a,ta ohiar pe s'f;jJpul anf.enei de teleVi:z:iuno.· ~i d:rt}aNd~, a'limeat.atoruJ SEW (B)" plclSktt -in aprQpie,ril1\C~1.e4i7lai';111ui l~~ cf:(re II clesel'V'e~te. Uf~5;tur4 dint,re Q~le dV.\.l..a unit~~ ~e: asig:J,u;ata prino-1itblul ~'fl' coJ;lwpI'!), de tdlr Goa~~ (l?h~!J;l IR~\ c~~e eircula alit curentul dl>, a'limenl.at~ al 3.111Pl' 9.atOI'\I1~i. cit ~i curentul de ra€litlfrec\ffihl~a Gat de £,:..'\;,1'0 aJm.pfiJir:!,a~O'F'.

54. !$- Colectia €ristal ..

:LftintN{rea~i Ia iesinea din 11a:~1'l;1 e~axial, cei dOl curenti, de. 'a:lim.ential'c ~i de radiofreC\~en~a. sint s.ep-al'a\i·cu ajubonnl uncrcondensatoare 9i a lUl0J' bobirie d'e socde taxiioheeveH~"'"

Amplif;icatcirul folosc9te un montaj "rasco~l" ell zgon;lt'tt, redus, 1(} 0 amplificare mai mare de 20 dB, pe oriC~H'il} dili henzile l'ill-ttl II I, fU'u(:\re de acordat«. Se Htilizc'aza ut1 tuh electronic d llbla Lriodii ou .~:a'tozi SeflUNt\i,. G\! pmdi.l m.~r~ SHill medic, cleexB'rnpLu E(:C8C), ECC8(t, GH~m',GI.Jill;I, ECC81, ~~81CC' sau similare. 'Se pot'ut,'ilizu 9i tut)m1ile 6SN7 saot[ 1::1118C, dal'curandalncntinjum(rla\St.

Pentru C('HlstrtlC1ia bohinelorarnplifienLo:l'ului sint necesare d0Ui'i caroase cu dinmetrul exterior' de circa Gmm,Pe (I CHl'CaSa -se va j,Il\'-ii!}Ura bohina ET, U\HOad!ld 0, sjJ~'g~u"a 3l)ira ;ial' bohirHlL2 nnmara 4,5 spire, Anrhelebobine, aJjpit~ se .'caJiieazii·cu conducter. ornailat de oupru,cu diarhetrnl elf) 0,6, .. 1 ram. Bobinele LB~i Vi sint identice, hobina 1,4 mnd· Goa ete l' ..spira. l"imetin di~ iB:ie7>ul GU ca.rQ"~'!.:

Hconteaziibobinele,' Iuncticnarea .lor POI,tf' fiCf~j't.ratii:in banda 'Ipau II>! .de teIevizilllie. A.stfd, eo miez d(~ feroi,(trt, de, l(, ... 5nnn rliarnetru', sC(_ih\ine lu:or(itH'ea fHt eanal(\1IllL:.5 rlinha.hdH L SehiJllhj,nd rniezuril« CIt 'sm:ulmri de ahLmil, 1H'Oni sat! al(lminiu,ac.r)rflarcHse ponte' hwe in bandn rn fie ('~\na1rde, G ... J2; everil'uHlreduc1ndu-se in l'-'..i;h·ell'J.M1' 1...2

i~Jj\r,e, - .

Celb dou:a Datcuse ale bobirlelor YOI' fiplasa-ti;da odi$l<ibl~,ii .I:l~t:el putin: SOrn:m IIltl'e axe ~i pS'rpB'ndicu:la,re i!1tr~ ~le, pt'l'itrtlhit8rea'('uplajelor pacazite. Bobinele de~oc "de: 'radiol:ecverrpJ.811 Iiecare.cite 100 spire, din sirma decupru i201(lti Gnen:lail f!i mulase', cu diamc,tl'ul de 0,25 ... 0,35 rom. BoilJi~n~. 'jdl -se ·f;aee sl)ir:1i llng,ii spira', po C'3.l1oase de pl'E;~'\igla:$ s.an t'Q.1).jJ.l'i tleea:Hon - din l~i'ftie i'uhita ~i 1ipita, dfYi3 .. 5 r~di(lJ)i1~t;rlll '~i ~0 . ..lEO nun 1 ungime.

".I"ransf0rmatOl'l11 de retea, TrZ, din cl1imeQtattlf, 'sa 11Q11'· IHi'aZH: lie lin miez de tole de Ieroailiciu, CU imprafata seo\h~ii de {t crn-. Prip1_8r_ul, penir-u 220 V, nnmara 2650s~il'e. uu sinr.t(j:emailat,a de. 0,12 ... 0,,15 ram diruaetru. Secundaml va avea 250 spire, cu sll'ma de cupru de 0,6 ... 0,8 min diamssru.

't"ansf0~matoruI ridioatoT de tensiune, aflat in interitwril .amplificatornlu] l'Hj_,folos8~te un miez siniila'l', tot, de liral!!'. PX1imarul,caku]1lil .pEib.trn t9JjBim].ea miftl!.J1filii dB ~2,~ V, va n alMrtuit d'in dOllas!,!othiBia cit~ V fiQ;~.~r~, dip ~.al'e

11q.a serveste pr,'HtI'H lm:'i±lz'ittt~ filamentul:ui tn~ui ~ab de- ~,3 V, in caz Gil amat.oml1ml d'CsTnme ·de tuburi lllimentab11e hi'12,6 V.Cele d(mif secviuni numara 80,-{-OOspire, bobinate tJll couducter emailat de 0,6 ... 0·,8' mm, iar in. seeundar Be ®obinea.za 2500 spire .. 01.1 sirtfla d.e cupru de O,1...0,12 rp.m diametru. Dioda D, cu siliGiu tip lN4,007 san eehivalent'l.

CondenS'atoarele plHs~(te in circuitele de tensiune Imrtltif' 'tl~ceb'uiesaf:ie Ia tem>iunei!gjgcl pH\in 4150 V, el'~~etn)lifidi d.e fiitraj eel ,pn~in Ia bensiune de 300 V.

COfl0xi'Unile vj1jrfi cit mai scurte, .cu conductor de 0,1,,, 1. mill·diametru. In rest nu exista: arrlplasament.u- .cl'i'ticej . montajuJ am.plifieatol'uluj. so renlizeazi:l. intr-tJ flIthIlt; do tabla de fkl',i}}chisa etan~.

. Pent-I'u I'eglare,arnplificatoml se a~azainaplllpierea televizorulni, fbl:eindu~se conoxiunile en alimetrtatorul lui §1 cu teleViiol'ul, "cf01osh~d'1l-se touts Iungirnea cahlului coaxial

care Iace legMut'a dintre el ~i te1eyizm. en ajutoruk unui yoltmetrt\ d~ Ott,rent altemativ, oonsctatIa bo.rnele fihnnenLului bubului e1eclroni.c din ampJifieator,. se va ve'fi{icJl tensiuneac:a'i:'e 'trebuie, p1t cotesl)t~nda t.ipului de: tub folm;it, d.e'G,3 ,,"satt ~2,6V. CorecC\i~1 se face din I'fJost.ahllcle ':=IOoh:ml

Tensiuaea in.itiala inare datu. de aliraeatator, de l.S.Ve n"'cesai·a.tirlincl ~earrla dHcihlel'ea di~ ter.:siunede pe cdc

"" c , . -i 1 '

dona soc-uri de radiofl'e.eV'enta, de separare ~l {' e :ung'tl'tWJl

. cabluJ~i coaxial. Prin rotirea iniezuriMr 'h,rhi'ne1t]r, l)inpl1iI~'{'1 '!1 m pI'8zent'aufI).(:i emisii de~ele'Vi.zj.l.lD:e;", se caut§ sa $e,~h~ina -un maxim de conerasb 3.1 .rmagmn. 1 n eaz .c.aamphtwa.ma ·(>)'J.;)tiDutaamult prea mare deeit. se conpi€le,ra nacesar, hohinele

'eli si [",3 flO pot ;;;urrba cu rezistenle de aJI'lOl't1!"are de2 ... 10@ kilooln:ni; ell cit arnplificaraa @mitit se ce';j'~. 'B. Ii r:na:~ mic/, \c.aL 'a:'1Jl:t rezii:\Le:rt\ele VOl' 'valrrri 'JiUairrrlci. Prin ace-ast'{l. §R, obtb~c 's'i o' Hh~pife R lle1'l:Zii re43ept.iouuit8, Iapt care duoe ht

}~llbu~atatirea calitratii imaginii, ' ,

~. , ~

.AeoI'dul bobin.dol' r~t~te af>igura:t ~idt, capaoit atea inh~mY., fLeif,ttrare 'side iesire a tuburui ; pentru primele oincieanale 'clin banda'I, boLimlle pot "~i i]'tlIitabe ~i cu confiematQi\·'I'!'

·certtl1'l.ice de circa 1.0 pF.. .

III a08,Rt Iel, amplificatolI'ul este apfoa,p~~ I'pglat.. Ultima opfJPaiie de retus a regl1i;jull:fi, ~~e(jesara nlolf.>ll.!,ill'f 'l!'onc~i\.ii (l~ receJ}'\ie, dSQsebi(de g·la:haa \.i1mi po$'!, tlepartat telpV-l7,1Une, sr;, fMe pe aC0pc'I',i:;>l.lI i'alIJ.;Pilului utJt~v eSlr ip1:\s-at:\ !'41i.f}'lW.

.. 'V

5'7

, \

J11g. 2~

E 1I11lCeSar sa 'Jie. fci}oseasca "up 1an~" }alcatuit ain m~~lll~' ])erIillHl1l»,care i3'U eOltm:p.iee J'(l'z'I11tatul }ieglajWl1i.

Dac.aplirgul 'regla,j a Iost. realizat {)uarthell1.a '«hini: lil. g~ll ftl:a unf!;e sea'iTil televizorul.vnn 11e.gl\\l'j u,l·tcl'lQ:r: iill-§l:: Tliili ane }It'lstUrl; dartr_ehuiepozi~ion~1;a 'aut en a . pe ~Gperi~. 'IDtiw!, ~1,le~1siJ;a'Q~r&~;~e cu_t'tl_ amplifi~'a~'P~'U>\\fi91? :i'l'lchiJe . e:rmfilti~ j~:se JJ;JW'azH. (jft rWl~_ s~1id ~6U iPutin~'~I_q~.~tH1?ulantel~ei yfi~ ~'~~J~ I ubul ·el_flct.l'omc «aea e,apI'fl8pe Th'ml; IHilRte 'i''I1'u.!rt,JOlla (l-e:J J2'hlhn 'H:n decenflll; iar J'eaHza-r-'(%l. i:n:fl~_izyiM,'~ pie-~e '\te:Pi4;i_Mve.i-1h r-i~a 'pro1l1elIle uUerio}tf,Bi•

be-: multe ori Hu~rea mmi-J'adior.e.GBptor J3Qrtal5.tl, a UNU! :Ci(t~e:toiOH sa;N alta SUI'sQ. d.e semna! audio" e i:ns1UicieJJta Pel'ttl' ::w-ndl'~.~e~ in cond_itii de'tabiira ttwi~tica-sau l}:;uc,Ntie j'Il.11r·-~ 1I!iJlo~~.trans:wrt a.arecafle. lncaz case ;dispup.e A~ un aC\l-

JlW1rJ#il!,l: ~re ~!~.v'. en aj~~o:c . or,PiBse iaftine'vse ':gI1l~'e

. coustJRUamphflG:aL_oruJ d\1"1 11 23~ "I\;.;. F~pt,ul pa S-j} aIel!<

esc-hema cu 'traI1~ljih'Watoare; permite ;ta~.eoh.\ina de lao I.:lfi-

58 • ColectiaCt-istal •

I.

Fig. 23

/

-.

a:cuIDul.ator Cle12 V, ()pntel'empdu~a:tii dr minim' 15'-\V, la. distel'siiUli sub 1%, Ia un eonsum sub. 2,5 A. Prin utili.;" zarea unei~heme fara transforrnatoarevpuberea care s-ar o:btin~e de la: o alimeritare de 112 Val' fi fototdoar de ci\iva waH la distorsiuni Ia fel de' mici, OIl tocmai acest fa8tOJ',

, , • • y ., 1 ~.. I I ,,1.<,;',

desI~l'e .care~ se ~dtlnSls.t~,,~lU are m~r'e ro., lllUL.c i30seJ.ilt(I'e

redns, mseslza~l In oonditii de sononzere in mediu 7;gomoHli\,i $';\,\1 in Hrr li bqr.

I;\e,aliznl'€laarnpli,ficatol'ului se ponte fac(~ eutranzistr)fcl1'H -din serii mal vechi, ou gerrnaniu1 recuperate. A.stf€\!, ']'1 PQa~t\~ ~i orice t.l':wzistor pnp cu germanin, do' i<i1k'i\lmtere;

1· . TI'E"j' 3')·1. "'2')'3·r,·1 "1:'2' A (~19-0' a' ,k" 'I" t

,de-e.:x,eln p u . 1.') . ...t,';) ..... ' ;) -, ,).) ., j\,,,, L.S, Jl. Celli'V;" 8,.1,'.

}J'l functioneaza .ua repdoI: pc emitor, cu alto cuvin:to :H\:1 amt)lmdi. in ten~i.une; dar S:l;ve~te ta sep~ra:tor ~i n~l<'lptj)r df.\ imped<-iH'viLSernnalul HndlO,cules de Ia le~l1'ea tlnUl'Gt~s~· tof(H1 's8.ura:i!I..iGl'eCept~H', lanivelredus de audi,p'()j S'C r()gi}se~tG""

.~~ Roten~iomctnd de volum nl fJ:lOntajl<lluL .,'

TI'aftz,jst.O'I~ul 1'2 cste un tl'aJ.1!zist(;H' de pubere medio, do Q,gl'miH)l1!'a cu ~ermaJilitl, de tip" SUT ,12'1,t)S Si~U ./i\C '180' ;:;BU !1!lodel& echivale'nte. Coj'pul tnlnzistotu~\ui se mon*~,azil. -':r, un . -s,t,e,O'ulet" de alumiI'liu, care 1a rinfhil sau S'C .fi.x;o(l2:a

.:t""~.$' ",' ~i b-, -': .' \ • ~ ',' ". . ' ". ,

!)ect~l'pul met.nlie (}~ tl'ansfo~'nultOl'ulUl Tl,. en rol d.e radIator'

de (-;(jli:~ur,a. Dcoarece n-anzistorul raspectiv are un cousnm i;Ql1;Sl<ll'd, ae 40 miliamperr, hind tram.ist.ol'ul care COD:lllHeUi tt;UJlsforinalol'ul defazor Trl ; 0 l',lcire adeev[(ta s~ impQIle.

"franzistoarele:t3 ~i 1'4 stnf tl'anzi8(~@are depul.cj'q, de t~p SF',_r 212~ .. 250, nc !G', ;'\!3Z Lfi .. ,1~ ?au eehivalm;te. m~ b:elmie sa fie egalb. lfi~ racton de amplilicare, en 0 -llfcl'c,nVl .

. m~l mica de to %; itregalita,tca earacterisLicij:or- }nSf,l."t!Jltl& ,¢.il'~~teJ:.e.a Iactorului de dif;.tOI'siu_ni Ia un n,~veJ nc-plaeuL ~).e, ~eea ,s.€: llYl})UlTC sortlm~~ .tr~m?:stoare~o~' hH[vl~,~c.~ La (?'J:~(,)~ tip, de: 8IJ1F)lilieator, concirtw malf:lcutabtla a cabta~ll auditiei,

Piesele ee'\r Ural impoTtant~ ~lem0.nt?jul;Ii stnt oele doul't transfOI'Hlato'are. eel defanor Sl c,e1 de iesire. f.ransfonnatonil dlt:iae:ol', 'fr' J; ~~ ,bobineaza l;e un miez: de Tbie de f~rosjli~~tl 0U seetiunea xle 2,5 ... ~ crn'2.Prhnarul HUinal'a 50Q spir~, h(,binat,e 4tlconlluctor Clnaiiat de 0,2, .. 0,25 mID. diametru, IqT seeul)ldanJJ', hohinat simultan. eu d'oua, sl<I'me de O,~l .. 0,35 rnm diametru, are 2 )(100 spire. 1011pa b(i)binal'ec, cel:e doua' infa~urari a cite 100 spire se inseriuzif, asUel ca sa if;! (il:i~~na, 29)9 S'pire; eu Friz3. Ia jUlrfatate1 infa~ul'arile fiind ill

so

.' Colec~.hi CristaI' •

\.

Qw;'t"inl~a'J1\:lGas:em;. IntrA' primal' ~i SPOtl'Hdar Sf' 11l1-Q 2 ... :1 iIIt.rR~Hl'J d , hintJ~: l\liez/tll .S{' as<imhleaz,) eu lrdrl'fier de (l,1 mar gmsi1)w.

, TI'aH~:f(lrr:Hltorul 1'~g s,ph(}~)ineaza pe un minz eu S 1.1J!l 1'1\- 1:3.\11 'S(~c\l1:lnn de fl. .. 6 tm'~, Primarn! se inf,:sfllirit simultan ,PH *,uA sinne de 0,7 ... 0,85 mrn dillmptru, n;mlt.rll!d 2,>::6() spjn:-B,)h~1H:~~11 8.e .inse~'~Hzn, (1)tirir.du·se 1.20 spire ell .p,J'i'~k nl'N~IaI'lH, :mfll~unmJe ftmc) ir\a('el::\~i sens. SiXtuldtll'ul St~ bobmeazi'l cu conductor de 1 mm diametru'IJi TllLmhil 2-:)

·2'r, ~pi'I'e, eare ~,i~ pot hohina ineoEhrua.re. h.tre prj'n'uw si .fmctH~d,ar so inLereakaza d:6eva stl'aturi de hh,tie iwlato~H'(~ rvl,lf1J.;,ur de tole de Ieroeiliciu fOe f~sHlnhlefiziffesut, fill'ti in:Ll:efim':

~ 1.<1. pU:H:~rea .in f1meFe a mom.ajului, Sf'. ponte inLimplii Sa se ~l1(~a~n ,~lfuzor 0 ~u~raturaput.f'rJljci1, rapt cah' sernna,ltil},Ul ca (lrolutul de I'(;~l(':\le ne,gatIv(l, sIoat CO:rt'Pf'l,at irrvors. B~ l11vi,:zo.seaz& fie..sensul de bl'iHl~are al seoundnruluitr-ansfor-

r~,~{i_ton:t.lni. de, l,'":9ire, ,fie~1-.pr.in.li;rullli translormatoru I ui dL-'

~azo1' 71 tll~l,nn\Ht denne normal.i. _

'~l:{)millr!)ul. f?tajului fir;,al LIrA sernnal \lsL~) d~: ('il'{,\11 r.o ~",ill~alnp.prl; WI' In J1wdullt:\ie max irnii J,lonte (lep:;h;i' ~,:) A, ~\i,r,:\eh>~'e,CJl aJ;luenLan~H j~ 'I-'o,ndiFi pOT'labile eS'i{:"i)(lsil')iiA llUl:llU! dintr-un HC)Jmulnto,~ ali.m,OJ.tQre'a cu lwl.t:'rii lJSl'(\t~~ !l~I",!ll.G.e,posibi'l'l. cib,\in("re,a r8.J\(liHri:e~tului optim. hI Ii'~III!1l M L ~! ~,se floufe vedea Ie! ul de fea11ZHl'O HI ampf ficaVvrllhif

"~mh I) t91'1nK, t>om.na(t.a. -.: '.1'" ..... .

- It"'. .'\ '-_ ," ';:J' _,'_i!"

.o'f ~

" .\ ---:- ;--

Atnpiif'icat:or i'Qarte simp Iu I) ('Htn{ «idal'on

., ,r,I'J figuNi ~? es;te ~'epre7.entqtil s~~hema celui mai siln:phlL tm::eglstl'ator J%I banda de lnagnetolon sau Gaseti:ifolosind 11~drHl:i . ~tij'ua trHf.1zist.o&re.: ~).a(.J.a, nun~rlJ;ul, 1..om1te 'l'edu~di}. :r,e,.~ face ,n,.1o:-rfl'aj~l, ,a~raGtI:t, ~:he',m a. (1'(') c(J'mnta~t,ie, folosh\d l;1')Mte r;1uHe~lntren~pato,art\~1 cQl?utatoare P.OHt!t, &a SJIH~I~I,(r .:P~ ~n·n~cepator. SdUa\la In reahtate.. e foart:e s.JJitpHL ht ~ranl de 1JJ..trerup to are, _cave Ptl,.l'l: sa'!.l scot ~in furw1;ie an\pli~~,a~ol'u1o ~j- mQtorafjul. slste.mulw de antl'enare .JJJ0c·ani{l'" ~~ 't~I'Jizeaz' .;lit}. comut~tol" cll,c,lotl.a pozi\ii:}i ein-Cl segm~nlj. din ee~e ,p'jlt&;ante foloslte penh'u SJi;hlln})i\Jrea IUflgim.ii de nnda !'ll rfld:,or~?ep'hom't'le 5~e ~lJZ t!nn~, ?a.re. mai ~ll un q.e.gment ;l;h plW, las~t .f};ef~)J?":SJv III ~lorltaJ'\]~1 defa~a .. Cgfllll:tat.QiTH ~U1P trJe dowl PC!ZJ·'\II m~'I'~~t,e (~t! U= rH'pcorh.wgre'l f'%ll:tare

, J

U..J

,:i!,~ Wm.pl'inltllfeCl'etla'1'e; (§e:t~mlt, in'la,i tizat, ahkw nu.f;([Nt~ ~nsw(."leN!;hiLlar.gitiJt, se va!pl~$;1i1-lii1 ,f'!0zi~trB. aeB~ -de,~t(fijge,:u.,).

. AS-a cnn:se oNs'et'¥adill's-ctle:rn:a de ~~i'1t<l3~!piu, mbIit'aju:1 {RIlJ., arfil '}.b:~a:fuJj!I':pent.J'u!ft(~rg~J'!e~i'~JI'enu-~~nWiz tttih 1<$1?sihd I}telltt'u . ,arn:~~Je cazU'Ill1)H:P~1}t;uJ {tt'l1'f.fi:U,l au datrn.!C b a'l;e1'1~'tlp 'a1i1U£lnt~1'p,." fJ1t1'e:I1lt 1~it'rl::tprihrezis1~lMte. A;Mil(i!1, tn c'illl?Sn]

.' l;)perm,aillJ.(iw d'e 'l'eglaj., ~c:este J,ijfzis~rrve.,'t:ntlrt.itte e1!1 stelU1-a, pOilffilie,;;,a:f'tre.bul sa 1'i:e 'trt«rd:Micate (fa,ll'8Jl'Q'ritl'e;cea. de 100 ki'1oQ:hmi, $tm$,J:B-.Iilecapll1 ~iblllydafEtlO:ffM;li,Be pa51te~aai~ ova}oarBa eo;l)ti)1!1ta jjn ~}i'e'aj;h:lja 'ai'® kiiJctd'Intli; ifJcmll'\1 0 il!.tfM~stJ.~'l.'e nedris,torfJionaita; tar ~~ptll de~te:pgere (Put1j;ndas'igr£rn

~ll'tg(k:r.B'a berrzii ~i c1.il:orezistel'(~a ~serie. ,4l:_-e i ... 5, 1~jJ90.hi:n~, i,,~ !Ii. eaz la ''(2M.

Jiii. lIe~t tU(ji,filtaJilln.l1 riiitrcfi a1[.(') 'Proil;j1Q!ll;}~!'ldeoskbHce, Of)} IDul[; casca, folosita ~i ca mi01'dfoWl. de it:iregasil'are, t'Pe.Jil,me ,£ ai{Dao iJ:n:pedanva rnai ;l1l.af!ede J 800 -p''t1;1i:fii; in caz contraX' ~~~mellt;ul poate s;a fie ,fo'ante S'lar1) ;~i 1,a'.lDl'ogistl'ani tre'l)'l\i;tB . Yi'Jrbeasc·a_ f:oante a,proape'deJJltetf!lJD1'1:jJ'la~i; iarJa l'edar8, ftne~;ni~ 'plasalili. :ling-a ~i1'ecl:l1L

-< ~n .~. .. . ~l~'ll' • d "

r./~ ~!}>JillfYileilil."S"'R:prg;\;,*zul;p~~lrild'tatea lrrb'o '8ec;ff~

ieo~li'iil'netafonuIui Ia intrai'ea,unili ampli"ficator de .to,u·~O;I'~~,. PBtit;):uintnoducerea de semnalatudio, ICiltfel deeit de'la casda·-m; l;pf.on, aC1=)sta So. poahe apliea direct salt printr-un' 1'0.zistQ1' deL.100 kiloohnii, J~eb';iTtlidttt1 I iii'l 'e:tiimu-tat~r.ului

dll l:a Jntrare. . . ,

~l'l p:ti'\dn'\.a ,sistremti!11ji1 de 'a'htr~'lll.t:'B, .a:Qesta j,)oa:I,:e fl"

l'li:f~~t)tes l&Gut, btl ~mlrrilcotOi['$.~ @:ec1.illtent C0'Ffm:~hu fl' a.zut

cu IS!i'S~&m 10e st<ahi1',rzarecentri1'ugal' sau ~l:eet'roIi'iB. J'11 'Q G()Ii).'"'tr'lw¥ie:f~Hil:i'tesimpl'a,se ilJO.i:l~Bf61qti' §i sisite-lNl:11 din pmtboa 4ce JOs a sehenlei. J;\;stfel, s-e 11O'a't-e utililz;a un nwot@ra'~ d~. C., f'env COl'l:binu,u, pont1''t1 .j:!1c~ne) I~t .~ SD:r!e cu tlli oIf'fiWW lmibih.at. UJfl'hlth~~'u~)at.orst1'pti'm1if{UtT, :pei'Pnl1t.-e 'tt1-

,~lt"".. ,.,'" 0< t·· ".c~. .. . .... 1-,."'1 " ~, .

~~..,:~j\"411'@gffu&)lf"'1'um it( Jia (e1'1(;l lI'J;e ~'n1l'lfFpe iIf mtiI't\) ..

ras" pentru a de.zv0Jta rna:xi~Hm Iile;t ,@,., :uecesar'a_ op®a-

~ii]tJll\ de; :o~hUl:l'e rapid~i ~i n€l:til~it.

. },\f€)Ji!sU;ga .lmei fl'l1teriis H'~I!i!1J'e p~tf'~, cl'licl1iihhl IYlotor'u,~ twi ~ll<'le, 1Cia'rre rtlt.il't dill lqlo:wmtill de to,nd d~t ~" Jr1)tl11.(J.

~ ~i 9ll ;in?is:a~suJ.!~ ~ap~uhlil01a _c~:cUitlJ]de t'11imentar0UJ ~:O~f$I'a:~uW sa nl'1 alj)al:.\li(:li ~Ii. COilta<Rt cumasa :ril0Rtacjll,1Hl

$lW- 411 ~j,rouit,~lB a..mplif; Q;Etll1'l%i .• ~ -IDe a41emetlea,c'0'1.'1D;iA

:trj.ti1i'oilc~ phlii M H@ izohtt.p tt'-Il\ fi~.f ~le c~uc'iu€i'tllata 11'1' jUl'ul 0QrpnhlJ., t~e pi-!t'I,Uenrtta1ice ale C0t1str):lepei; CiYi'JnH

motora§ului so va lega galvanic Isphasul saunrinusul. ha!1 _ riei propnii de alimentaro. Pentru reglajul vitezei de l'uhl.l'c, BD va folosi 0 caseta sau (3 banda gata irnpl'irhatiL

Iutregul montaj poatefi asambiat pc J~asiul ll';,ui fos,t easetofon san po un eai;et,\ilfon construit din piese d(ta~ate procurate ,din comert, Pos,ibil~tatea pentl'u amator de a-§i inGf}lX,a dibi1('iai~i ,g5.se~t,o ~,ih acestoaz locn}, pot.rivit.

Co se ponte ob\ine en aces~i' diet.don? 7fotwl depinder hine:illteles de calitatea pieselar utiJizate ,~j .de viteza de ant1:1cnal'e folositiLAsHel, eu 0 vi't,ez6. de antrenare de 4:,75 ~I.~ sepoate ob~jne 0 curba de l'aspuJJS apma,pe liniara pina l~ () 000 Hz, accfip{,abilil ~i pentnl muzica u~o~wa. La reducerea vitezei In jumatate, curba ide raspuns este .:inca multumi- 1.03re, ca la 0 redan) leldonica,burrape,l'ltru impl'irnari d~

vorh«; ea -njnti'itordc mernorle. , " "

}jar, lucl'v1 eel mai de 'j'lJ'et -pentru l'in incepator, ('1 asig'ura Iiorul d"e, lY~\l,t~Ulnil'e. al,' priltlei, !mpl'ImAI1j)e banda f~ Jllwgneto,foH 'teu~lta en ajuterul=unui-aperat de COHstruc!r,le proprio, deschiderea l£mgti a caii de sueces spm irn1)l'hti'~i de ~i \nai b.~ma, cali tate, pc apal'atura ~'lle<"tJ'oncusti(~a lh¥;j, .~oIilelexil.

Cuun numar foar.to reclus de piese, , arnp'Iifieatol'nl din £igunl 2:) permits ohj inereunnor pel'formante asemaIilit6ar'~. l'caljzal'ilor industa-iale Iiind u:;;or de eonst~'uit ~i de l~e.glaL aeeiitr,? orice amator cu pl'~ga~:jre rp,edi~. l\:tgntajul t!;:;t~, diH c,ategona "ad<;lptor" +-denumit ~l "tape deck" , Ull alte cuvince pOI'mite lm:egistraI'6a de programedupa diverse surse elb'droacustice ; <Ifl!' redacea cerefolosiI'ea UHNi amplificAtDI' fi,Ra! separat., moiii;H,juI oferind Jaie~ire' circa '1110 mili-vo11ir t iiLsiune de addiofrecventiL

'Tranzistoarele folo;i-'te anar'1in toate seriei de pllte~ xn~ea., en silic.iu, de tip npn, de excmpln Be t7'0 ... 173 Sau echivalentels :lor in capsulametali:ca sau de plastic. Peutru T4, in caz ea sedore~tc marirc(l. fiabilitli! ji, se p()l;l;te fd0'si 11Ft tranzistorBl) 135 sauechivalent.; de putero medic. Moiitajuleste destul de simplu ~i partea de amplificator nu ane nevoie de multo comentarii. Seonserva intencalaroa nnui' poientiom.etFu (ile volum, a uneiyorectii He in circuitul

• ColectiaCristal •

.. Colectia Cl"i8t~.J '~

de ,~~nl'tM>l1!i'n'j5 :w. Q lfPtf"f~[I',RC .1]1 {'il»w,i1iuJ dpUl.f",Vi(', 'Wf\nt~l'~ r~"h~t'0', ;;'!'tl~ ~e['eglfi'az';;t fum:~j'e de Vi,lt'W1lJ' df'h'l:!>fi11>!~'\I>,l '~ 1~\3~Jf\liii, ~i: ,de't,iJ:liul di! l:&tUld{{ fbl~)sit" asti'd ~u iikt ,HI O:l:it'(:UB. 1&, neuare '(J! CUii':IDa· ~1t ,1&ti l~nial'a,

'l~ifeb~ 8HJ..)1flltata I'rW~bI~~ l)U:l.J}I' i!'id4~flt;qJ' D:1£n1-1\tJ Ifh'ff:{tll ([IE) irrq))Fls4lSl'1l'e, CVl a,j'ut0Tul 1Jnel diode lurnhu&('PI~1.f- il~P. 9iplIplie'f1.n 'iI\it!TIl'ttlk TIlf!Jdll}atieL Diad,a J;1j;[11, In~f',£:,fflbiI d:lil"

, ~t"rd€l, bJlJ'ntlJ!l:;tlZa permanent in rn,orr!,pntul Bin):) 11l,~:1-

~;eil tnontt:J1llhti pEl irf;),p1l'Imarf'), f:iinJl un il)ditftt{;H' al, !:l,jh!ft',\,i:\J

ck~ im~.;a:i~, Di0(cta DE'!') 2, Pfcfeni'bH OtI}D;?:tl? -!~i~!J 1if5tl'Jir)[~~lr~~H(o~ ~~ ~i~'C.uit.~ ~e - cole(i;!:~n' alt1:'aJ17ii~r'~U! ttl,. .,..

Y"@gIl'Ioftll!l )lJ;l(ib,~«f,ii(J'l de' nivel msdlu se : fl..J:ce clIO l'ot,mlt.lonj"t1l~iJ S'$)'Ilolr:tlgllaJtlB d(!) 1{)0,~iliJflln&i. Apriufi'e:1I'fj<1])tl'n1ttti'fent,Ji' SL dio!lili®I1&ED 2 i:mi!lIBli IaJ?l'~11 neRL9xn!lt ~ nllJJI'!jm",j'~ tiif!'!s:u}yw'f,' ~"~ ,§l]:Il~IOd'ql$.t, di:s;bo;r::dQJi$.tlt; f}i !xitj~111p e"tIt~,\!Ji" (h' I' .~~'1.1l in pObl:fi~vioJJlIi)tr,ul de ¥__(*HQ- ei7iitt\ Q IJ~Jfienl'li i\~t,tt~e" ])l8C!§:l sin:'iipll1l"ace~t sistem e l~fa:l1'lli:t -elioitml, ~{'B,.';-

1J~; 1'Z~!{!tt" .' _, " _ I" ".. ,-.

Pfl'l:1',:li.l'U hlg:~n·a.r'elt ~H1Bl $'L0r:geI'1 de caltll*~ all.eiJ?:l'l J lf~¥'Ji.

'ft~kit ~~ :fftjlq,l ~leB ill 1,Jne.i irnpr~fn,arj de c€~~t:;\lig, s_c "(ffffS\?,~11!'! u;il 0f!,~a'4l11'p,ootrtl ~t;el.';gejfe ~l ,pre:mag'!1::ti'lfU.'.e. de fr'~\"ff~l \:J4,J!1;&~'9rt ,i()'a:~'o> f@~@:~e~te ell. l11;dul!l'tan'\Ji. 4}.hltt'f' llit.Yi!:1lLf'ilJ'RIl oapu:ltiti Qf: ~bBlllg.ere, Acesfa tre~i:iie sa fIe de. tip .$$~h:€1ft1r'd,

Giu _,}.I1ip' '-'~J§:i,11'~u ~Iitr~'f!Qi' de,~!'teiva z,-p~~,: dL~ ~:rI'LL

~(}tl,ttl '!{1,. 'ii~a'll"tl'aBi'lno'!>a -!',a:dwf\I'etf\'~lj;Wf - J\!:!;~ US,-

~~tH~ l'f~st!,[{ttnlt. ~Xl" ~,":!11fliJl'~'€!le:, ~pr,e ie;~p'ea ,a~1t~ttJ~l~at~~tWI4 ®,:, f~~Se~~0!! uln ~'€rcll,~t rj~lftcmlut (bt~;tfr-,~~_Q'~,tla c1JlmJ~ ;rgg'~Whd de J.ertt~! 1<lliiibam'«tl1}l mleZ:li.Ihn Wit:rJ'$;l !), ,.B m'IXt, l\d\(!)~,~j;I"",:~-5 _lli,J(I).,Q_~~'r; de All'Pire '~!}Ri ~,1 {;\iP:~~~(:\~tll· ~ .. lij;~ n!<l< (L~".,IJ,tl) ~'Jill, mt\[l:nl:Ittt mtl'C dtllJ~ 'e~1*O'eJ'(, de! P.tro s~ I.laJJ'GG"'!,,\, f';oU- I~1i.lftl.ea bl'Jbrna1,ului de_ ciria5rnm; J)t:l~lPtiJlil rni(1J~'l1~~d, li.t('JMine:l &<8 race asHel £la atu:!iei c1hd Ill!;m (l;m~£ 801'}mai o:@tiio, dJibda jL.~';L) 2 UN fii!af,idp~~;, r a'Pi,?>;lI.~!! $l\ffiJ~~Qil; @jrl"'[i~t'~t ~~c~ i~i1 ;tnde]illi~e~te ~?tI(Wfi~ Ul' IwNl1(i", r!a.iwh'ef}¥tlt;M~J" hUIl! m J"f'~unaJ:lla. pe free;V'e~I~. I fJ't;. ilU{'I'1I'til\(ll. ACefl'5't,n din IJDlJl~ :(toat'B, l1~Ba ocicg v:ai]:lil_i1I1j'J j II r 1'1 50 ,,, 00 k:iloh~~t; centllmld se U,Qe C1:1ajHlorul U~1\I; '1 tlll'l'f.i:.I, riP, JPSffiQ tnflWc~~~'~"l:" N!erdJIn~_"de .nude; IIH'!!gir -1(011 d~ ~ ')!t1'$1,,~a 'tb

lx~: ;!jlR~m 'fJluetnh:l:I'j.lw~·er.eJltl~llll~:t.a pcmod<re xl! 1;1!P~~

g '. .t'4'cn:\:-'a se J:!.oa;t;e 1:@'gJa p:iin mOflif_tcuI'0J:! -'waloui;i.

con eJlsElto]['u]("n ifi:x ·det'4000'p'F in TrthHd ±$O%! taiifir),dn",~

'l}iQ_BI~Iff:i uM ,dlX;{:illttt1ui,Ctd·Ii)' t!oc\ire. '

..:\lj) rvfit{l.j' t!1ttJ1~ lItl'Q.orlgRt t\\f1i1e;c,I'i] al if!I'fi\'Qa~lmM:r.i'l~i, j~jl1. ;g('lh~ha.rM. va:k.li'M- Q9ndl?Bsabl'mIl1W ellA fiji) pF, !l,stf'JJ

'!IJ}l I') llR'@ci () Ie. fI((tcv0ll't'a He 1 000 !flo, df!t.a ,o€ geneJ"J1-

fl~t ilu!i'ib, JJili eli< nivel f(~'lll'fe JJ'ojjG, Stl r~,~clii'tOl'BiiOlult-a

~i. eM IlN~t~t: nUll mare.Ia redare. Se v:;~r:i,azi'iIf~JlOB\il"~'a e{~n.h~9.itj)l3rl\1l -1lJ, nevl'lie se 1"'ol(1~;l?-~l~ un. trhn~' ,_ 18. Qib~in.€l,l'(la l1au",dal:lllll1~klillui o'pt~m.

~~le-$~(:)Je I':@;utat:e qmitfJl'u] tr,a;nzlst_oi£ll1hti servese

li1 bJQ-g'ijW~, ,t1al~rUll'.P'}'Y~::HtJlii '!!'FP"'l mas~-~ tl'Itl' nu siult Ciiriti,1' 8. Jbt!'o;Il, 1~Q'~ip,p- rW' ~O()mm.'l~\ri'i: ~OO spi,l'e ~Jl'fJi:l;nUla~,Ij]pB .' lIttf,\:l rllzulten.~e' cu 'Va'loarl'! m~ Dl8l,(f d'S i~(j kdoolhrlll, tl.tr~la.l1li1H:f de ,vaH, intl:e dlJua i!tlpaccJe de. Qf.lyti',l,u" 'on Ja:~i-llltr8a hdltp ~l'llui ,th~, 01!'0!fJ. 5 IP-lrl1 f~lQ$i.nd fl!tful~a. i11D8.:B\il"'lJ~~\d'B 1 L.q~t5 mJI'l. no'~:li'i,l)-.t'il;1J li~.'igJ,aW] 'se J191'!;t.e: j.l~_C>li!R unul

:try de a-eeeGi}l v;a]o,o'lpe, -'

l~gjttj~ll ~pte 'vl;lJI;H~ ),)1ai.mi~.l e£'~I~ fl~S'@J' Ud):W liD, Ci:<t-ull i~ _ '1!l3l, tQw*e;§.~e 'l,rp. eap do ,~t)tq',g'erre pp,l'il;)m Jf'fr~njl>tGlWOl1' {;-~l I~,s:nd~_, ~~e ~~tgo un-a.- ,eu. c~~e,te, de. h':nti'i_ !iI'GHt8t~~,' li)(nrlli'~11 Hp(~I,r9'I:l'r, ~a de_Illlll:i:l g'atl.sf.a.{}1fer ~l\)<l~Wg:tld._,(!J. ~n:Ml P'i1:ll:i.'A 'I ~ Q(\J~ l!t~", <¢'t) .zg';ni,tft, l'e,(li,tli~o PBnt.{'1!I llll.cteJil,I ~9.'1nl'~lJ}

tCe: Jll' I!~:e :rMqt." .

.. -

. V llli. 1t_111atoi'i,_ ~1f~11;l:1i ~tle un v~~]~:i. (' i~,:g.$:tyr;crJl, 0)]1, :p8J1;b~. ,(!,j~(':fu<t1j:~I(@:. d~i>%I-"ln.rat<fl', a~u t1U V'13chl: lnlP-g"li~:~~rr(lDdt,:mll'I1H'1;? e11ib.1J)t~te,_ eu f.J:wUZ!:stoHJ.le c~ J~0nnmuu SOu tubllU'Ji 0811'9,P'i:JI(lJll~,t, li ps~, ,gMu, ite l}J.~O(:;llI' m;t,

'q cr'o ';1_0 rts-ll'uirf)" ?, ,aee,<;LorklJ'l,o;r31ie-- ~S'tlf> Q,¥!;(1,j)Jl1d! JrlOifliJ:JiJ'i, ~"m. ech~~?,aa'e~ lo;e ,,,"UUH oID~1?liJic!iltrw: nm~ai. peR~ii;YUl redaro, 111 t:la~~:$fl f\O~~lllBe hadil)e Ba'h; fleil'lI(#atA ml't\ig,isiLr')~' il~I"lll1.elJlw a~][jJ\lij~ll}jft',n' '~~1c !J)}/ffiI.oJ1>;: 'l;lJj(!'l' diil ®Iw,h'Ui~j, eu 'P~4:),80 .l,iilu'alif;; i~ P~Ii1l{Q.I'fta 1f,j;- d0U~ !Yi£niil)]c,'Xfa, ri6i'll;@He j~~>Jo" I'lil.'t'ft ufM 0:8.]) 1l1agne.'tk s'hH;e_uf@rLfJG 5), Ohledm€ EI JDli:e2l~fJ"' ~ll'lf'ril (1j l' '1'too'e tl'fI'Iri iell .

In 'f.i!g~e 2:c6 fiB! ,Al'f:tJ,~ So,I!rlillTUI, I{J!u:;pJJ.-fih~9.\1Iil'lj~:., ,A.,,~,gtlj,®. ""EI,~ J1!f<i1i;';Rt din tl!i'!lti- l~['W.l}wl'i; f~lf@cll<tj~;o.~ ti.pice. un

~HH 1'!_!J.ij_'~fll!;J'r: "\'\:lr(I,{,l'kt~I' tlk:! "u,!tba ~ V'\~ru1ie; ~i· w,n a.ln:pld'J.i;\l;iJl~DJ'

J :~' ifl J), (fre . . .

Pr'(larnplifi'batorul so po.ate t"~JiliM' cu orice tranzist;oa~ eu siliciu din. seria cu zgomot reclus 13C 107, BC 'lO8 8a.1] BD 'lO9, fie ochivalentele lor j.n capiiuli1- de plastic. Captrl .~1agnetic oste conectat di.per::~1a,intI'ai'e'a preamlJlifi~cytoruhit So lft,~llzea:z~i un cap (ie caselofon sau maguetofon de impi:l,dant,a circa toO olJ;mi. In paralel cucapul magpetic, un con- . densator elf) 1 nanofarad rid.icap6n rez(nia:nVa freCVCJilVel;e de peste 1.0 kil,oherti, care O!ltfel ar fi pedate atcnuat, fLil~iJ. stl:arhwipe. Ce1'e dow1 tranzj.stoare Guplw\,e ga}vaH-~c OICTa 0 ampIi·. ficaI'1.'l de eircl'r 100, cu un 7;gOpIOt ffoarte l'e1lt,us de fond.

PblEuiizareli piiimului tranziatnr se optine (Ie Ia c:0.df'l:ea de t~nsiune existi,mUi pc emitornl tl'anzistoruJi.lj .1'2, Gu;pl~] Cq,pf) ese' regleaza·. 81}tmnat" .pe~tru,o an:LpJ~fir'arf3 :)pL~~11~. D@Ja colcctorulelui T;3, un CIECUI . .t RC, reglal)ll, permito EHli,~ai·e(".~liveluIui fl"ecvenlelioI' [case, en eJect, do reglJ~,j de tiiiHa. ... lit[J\~. Sernnalul de ~adipJl'ccvt)h{ li so tr:i.:gnHe 11 pU,i, de 1(J! ~lJ1'S0T1\Ilunui ,pot.entiometrn a'e vellum, Ia inJrqrea IWiJlj jL\i},cult i8tegI\at final de audiofrecventa. ~~Shl pq;ate i.i~ i[H'Hsel'ii~.e -roade 01J110sew.te aetip· TBA,790 (pUiI8CR e:h~oa 21\1'), san TCA 150" cn p1:lter8 lXIod'ult}ltiL de circa fi W, 'Sau t f3~ 810 6:\1., J}ute,rl:lm<'10'<ilna dt) 7 W. f\e,~;st() c~peui to . ~.·~~f'r .gj'atffil ~}nt. dJ.s]Jonihile sufi a0'tIi;i: fm>lTw de eapsuJo, ('\1 12 pi~li" '~f1r~td' Ia pinul '/; un condensal.or sUj?Jitnentar He cl')(',:"p)or-e 111 preQ,mpliIiclttorului din eip, s-aullol alta va'riantiJ, c uU( pit11.-,. i)3 -In figl1rh 27A-. Indiferent ele f'o<l'ma oar1suiej, rpz,ultal:ftle ~Htt, 81:frfsihll aeelea~i. Cu circuituf iJl~Qgr:r~ THA. 790'8e ohdnH 'Tllrl<fI!C sufj,cirmti'i UOITtI'U '0,, CTHHP1'8 de ]O'I:ui~ san .'leI' liJ~'f'r;,

p(-B,)'ti'u oonstruirca unui a'mpliJic<J.tor de. 'w:c!aro fl!rO:5ih~ iJi\Lr-un. aut~l~obil, se pl'eforii U.ti'li7,p,~0?- ;Jmplifieatonului ir1>"t'a@ li~lqic. T~ @to. In figtH'? 27 B se aral:!u fulu} GUJU se Ii)(ja,~.e i~i~n8Lruci 1,J<U 'pi()s() discrete", un auiplrlicatof ,~le putcue lie »irca 2 ... g~ ·W. TJ· i;i l':Z 'flInt tr'D:Q:zistQ(we eil siliei-u \Olin s{~ria

, ,

BG, ori~e nnm.;ll'.· '1'3 ~i 1.'4f!fJit, kram,ist(1):re ru gnt'n18J:J:iu <flo t6.,p AC ~80 ~i AG 181 .. Sing\l,l'ul T'eginj de eteeL-1Hlt eOH8U~ ·1,11 ~'Ggl'l:::rel;l. poLentiometru):ui su,niil'eglubil de U,G megohmi, p:enCru ca tenSiUJleD exigtonLa 'intra cole dona emitoare ·11':3 ;;i 7'4 ili Hl:asi)" la valDurea. optinifi a regl;)~ullJi, 8.6 fie de ~ IJV; adi{)~i. j,pIr,i:l'iLat'lS din tensiunea de Hlil'l~I'Httare:

Amatonii ,...pot i.nctfI'C.11 sa cOlfs{ruiu'sea dOSii 0 V;!lriarvl,i

.(j. 'n 1 I • t "f v v " "'1 • t . t' I· ) " ,l!i:

~}O!~ "po .ranzretoare lara circurse III ,e~ra(f. .a1' I)X JS~.<I..

~ pn;i;t~Jlili.ta t(.;% perf-eel, l'nuli'lulJi1i:i,,! "-11 [Jlnrpli~ieatorul de red{lre,'

'!-"-,..,_--.!idi!~WfJ#/ui'J.!tJd Jas,rm ttL

au li~ '~R:t;ftlfnit nutlIRl ')11 I:bl?llii~p int~§JJBl,e: p~Jjdrg lH east.a, ®mp]lfil3alOl.·~,1 tiwuJ £0 l/ulAfl:Le<lz _ H~a .flHtn '~u ,,iuuiuat in fl(~hem@18 d·e mui sn~';' iHl' pe.Q4nil PJ·ijfl.nt:p.]j£H·~tof, ~e: folo$~~;tl!il ijilhelW 1>'''1 Cl_l'l1tllrt \ut/itgT'<\t 7;41 w<tI~ @elth;;~:t1t" ('a(~e a fo~'f, ilralatiil i~ ~>cnpir.nIiJII lf~p~;tiV'. 11l&V5 tli'! JtI' ~Jn:'pjjti(}atl1l'lJl

f·, Ii I It . l' ;1 ~ d v "',

cu 'r:~l)I[,'t.stit!'li:re ,.J 'SOI'l'lt@ .' z:g,omotJ,l (H~ JO.B . ROBle sa lIt)

{;,eW6\ mtiJ,*ce']l.Illw"t; dol' nu -abH p<mti"uastriea ip}'e'a mu!i> di-namica 11.edAd.i $1:l'llr,~tului.

Q,,l'i&a V'aqm~ti& e-f!:-I' I<ealill.<l, trebvie l1atti. 0 -g_l·ija t4'~l\lhjta f~)irii ,&.f'l1p]~4O'l,'1ih~i JFix~w. E!lll1(Y~lf; de iOtlIlatui (!UPS<lrlJ.'li 'S;i .;J..~Ubli r\jh~ 'l~l~tor' rl)""J'11t, rru seva fllce ee(!rtt(HniH- cr-!3 r'fidl~tOJc,(j[illpUliu3D mfr. :Ne'gJijtue-a; radie.iiorului pl}n'~-® .ducl3]s wne:i'Uuieli 151rplhnem,,:u~ pl'lubnJ! \jl1lt),qujrea ampHf1c;rt<!1'1iJm c/(,..j(l.l'at pJ'iE1Et.mblilt{l'I~ LQ.r_fi11~a. ~:i t.n c?-zuJ '~i\UItej ell t!'~1ito~· (lhiftUfi'I~" r,;; 1M 1'1 VOl' Ii. 0'ohipa~o· on nadia'Lun-tt;t m~;::l ID\wd ca sllp:r.dajf.i, I!h~'lD t}iAJ! ii~~are, tiill f,ii\hM r;l(, aluminiu de :eel p:u.tiJll 1,5 mm grMili~e.

lJf.J. aElem~i1ta ~p1if1·.atoJr, Dl<1i!'te"t 1liau,i &:m,~~ pum:liffi!c 80 uU!etaf<.1Jl'l ~au ~wl.qf,(lfoli., JJ1~e S'~'£:ltil ~j la eoYie.r.e41 ,f~ P!lO.gi[',a,]J)€t k[I.p1!ima,tr, 1 in. {~.('le'§t, eaz bOJtB'3.c (113 acces se Viii mon\'Vi

~ ~l'mrCu pl,}tlln~JHnMJ,tI'ul de velma, .

Fi't~ de a>r!'llPhfi~~~a.t~l\1I' d_~ z~!Ai de w~Vit mim-

arrl,~l4ifi-Cilt~'lJJ PJ'.e'!ffin~ at Jll'tJ.:i los plllf.l oghl1Jli'i lle~"t .F.:l DU:, pi'e:r;) ctee1t un sml't rXe W'ai;,t, J?u'tere ttttuSi s.tlfidtmt~

It)-ntnl ? au~li~'i,e 4o-s:tu1 de puttl'ni~· iriLl'-o. cameia .g~i~ t!ii~·0 .. d.e lfrdl'i.1t,. Nu tl'eJr-alli) sit 8:& lJlte (f,M fl1l:aJO~l1 ta\hlnW)3~~" tDa:t~lQ:r ~;; l;j.'fifte~f\f)ln@OJ' f)('il"t--abil-e, nu ·QpP.ti~ !ieet~ d~~t~\ ~ rllx ll.)O, ":!:e: lnJ}iv.ti, atliefi (,) ~RQi..nre- 'cl8Wil,1~t.

S{fhemll[ din tlgJiiva it,8 ~Etre uleJi:t1Jlllfili 4i'J:l dtitr& jl'l,fn.~'~;t ll'lriwo." dinpa.i[,~3a s.l.'ihtJ, (;f;te arro·plifi~rl1J . ptap:riu~g. &.1 jltt](1~t-e- S~i.tl.a Dlfl' "ngtwn, (,,"U lf4if11t t'l!~i~~ .. 'ttl! l'm!utiu, ~1fil i~f3 dB:'~ ,~ J®' J,~hbn! mhUi almur- d1'&'0!!l.

, ) ;e1~i, ~lll' l:J.'fHtl'I!~toniJ ,1'11 .!llt ~iqI'ii a.napli1i0~J'." hb, t,$4llH\.!nffl\~i\n9 dear adHI)tornl de- lP1pftdID1~ij} ttl oil'0\l1t-W'lllJ. Jl) m1ing;ten, "ri·ttUl;5H~t~ll fig, ,)u"ra f)~ arn.pOO );{te'!Ie. c;i~'eB; :fuP V gijti,;i.(i.'1.Lti.l IK!utrI1J1 ca ~I)Mibtli~'E!:t~a JtltRlguJ't/]' ,~:ptHt~ifmJ!! BZi'ffi "faJjj,d!l; lOOtWli,t,>l4i, tl~~~iMrl'~ 1l(} ea,:r~ Q Ji"!?':]·5:~Jrbl~.

'fJ1i'l1'$,eJ~' tt9 8~nal lIU1,liv, cr,J:rdli ~ q~ttl('Nte sau ~Qre;il

·. [1j}:1PLIF7CA TOR]

:Flg<~'B

baza si cvJndonil V[,HHZi&.topuhn :1'1): :Plasal'ca tra;(iZi8lf)[u>f't8r T2 ~j' 'J'8 fle mic;i raci'if)toHrc de)aIumil.llu, de 5X5 em, (Jf~~A (1 E]ignrml1.a de. func~.ionare lnui IBHce. In locul 'acestor radia,. toare S8 pot fixa tl'3nzifltoareje de putere,pe ,0 -plaoa l1\l:h" li71ata de cir@ui! impl'imat, ell zpne t(lletaJizate df,> clhfiom"iuIrile indicate mei Sus, separate pl'intr·'o I'adere It lHlE:i ~In::kf,e de H18talrzare de exemph, pe placa dubIn. mct<a]j:z'ata: fA ~, parte IH()ntaj,ul, pe partes eeafa1ta fixate tranzjstoHql€~ ~

putt)re. _

Difuzol'1;ll vtilizaiar8 hI perI]iaJ1enta, pl>~n~bo,bina IBobi1S_,. treeeroa unci compon.ente continue de 20@ miJl{\rnpe.W:. AG:east~\ a,llce In atra.gerea, SaU1I1Ctping0rea. p'eF{Hmenfa ~ iN,@mbranei cu eltivu mi1itnctri, fapt care striea intrtlcitw(l };le'i'for:mante1e. In caz oM se l,ltiHze,Qzaun clifuZDT rcc~We'ra.~;;\I 'e;\r/l: mal vechi, care are dejameo:qlb;eana deplasat,a, se .Vfl

f. i.t<]CCI'C[! IB care ssns de hran~are a be)h;n~ mobile sa Obtine ~ o· auditie eaJitaHv mai buna.

. Di f'iJzQl'l'il se va fixa pe ~m J)anOll de Jem~, intr-o rA.$~ i altf.el NJ.nl~nmen:tlll po ate Ii JQarte reclus dm canza '.S(}U1'tf'tl'cuitu_jui. HCl1s,liic.Se prefel'fi u1.ilizareu unui difuzftr moritf.(l,1' in inciLlll! acusticll.. Rut~f'ca lui po.:ate fi o:ric11l de mare., clilnll' Cl:e 10:0W; cu cit esse -mai mare, en aUt a~difi{! va n Q@ ealiil,ate mai bun.a. 'Fara' mali :moclific}iri se poatG (,l'ffi~ hi. construirsa a douD. C\mplifieatonre iltt:ntice pentru re~al'~ ,stereofoniQ'~1., consthlite cQA~l)rm pih-tii din MJng1a a &~h~

mei; nlirnentatol'HI rarlfb.ln{l identic, eel ltl;Vll, Sit) ~:e~ltlazlil vuloare@. bensiunii de aEmtmtare sub eOflftQ'lT1Hl dl:£I;1'u, .di; 300 ... 400 rnilidmperi ..

In ptincilY;:l'l, acest f\ID..,PEfie'trtGrpoaI18 Sfyvl pm If'U \IO,n~ 't;rnl ul, acustlc al diYm'sefor i'1lOBtaje de radit)J'0c81ytofw(: t';)l.PI", Trmenta~e, ca montaj trasatOI' de senin~t1. (in Cn% eit , J'e t11t.tU &diIpteaza un etaf preampJiJ'inatoI'1" C,B. "bal)y-s:t~l' I,i·. 10 ~l" l:a p'riIL~~te !ilona etaj@ de P}'O'ru::l;rpJifie~\lJ(j. De 'flt>'Pli'lf IW!\ pQate" fi Iclosit C<J. irrrtel'i"o:nj a~'fij2IiJ;icatn.r jJerdl'll f'/F!I"'i'n'(')41 §i .l;UnJt~ f1Hf'·apHclH·ii V"RI'(' J1H',rit;t1 [;i'ifyi(~ flMj1 fTi (<iiP,n tn tr;

,

I~n":nnlI17lit:lliof l}(\ntn! ,dfftln H.tIH&Jlditfl

h~ nlti;nl~i nniaL! incepul' ill ,:,(;l fuLIJ:,:eaocl1 ttlt tH[t.~ d~~, B0:lIelec Triflgnetlee dR piGHp~ PaFi (h: flot'(ollo CIJ i1f'istaL'foJ-+:" site phii'\" RCiu:m. p('!. scm'n fO'ar!'H1!'lrgii, )'l(;7(;'J(~ mngn{~trCf" oi'fll'a. D

- 5.0:2i:o' p,fi,

~ ~~f'~~--_e~~~~--~--~~--~--~:4~'

~ice sint d,(!foox:bit d:r!;"t;;OJ-iJ)ile. ~idmrf ·luHhw.lj' 41l'idi~iD. 'f~R~ - t,'iS:~Ml'-f))eiO~nt,c\1f'lft~~ ~\1I;J}cl:W:ti.". ~i dfJ Ia ID~1r£:\a hal.rn ',fI;.p,we e;rmt(J1'ullm 1,7 e1!xsta un cireuit He cox'e:~ttil!' ill! 4~f;4,~eJflI~ pen~ru . Cl1~'hQ - d~ . 'fffSPUfJS a di~{!<tfl'Ho~, lJ.(1 'Pp't~OllIt~tl~l sennrpolaht1 .IIe<JJJltrtec ll'frglaI'ea JDTv;e;lulm prea!f'ap)j'l'lil~atorr'ul:jl[

Ils1,ft}lt![j .dt~ ,j;'t) fftl!ll9¢aiZ'a 0 VHfi;;l:nt6: eu dou~ S'!!eFl:l:~:

celr\ dpuQ If~(wle l$Jt fi I'6gItt(·t'('r}: $9, r!¢IJ'['!)f. 6g.&ile frXD.-

IljIHiem~,' .. ~

ValQlllfli'(Q ;nuWie a,,6tjlcCi~i€!J[nf~k?uhli U!IlU] (;afilt1 Be "*~h\('.~ t,QI Hp!'OKil:fj(i~.iy . t!qo (J,trrnJ, f;·1.llf'~Ql'l,ll J'ilJkS'iU fu pO:lih~ me#tl.nfi, cej~~{;dt ~B ¥.'~g,1~..,a ~:u. ajllt~ ~U4i g~h~iilllt~).)I' ~ueh(~~1 _pcmhm wle:r:drt~'le d~ l:Iinphfi(roJl~" 1» (1H'l:J'a W' (~Q·tfyii'~'" iUUC~l~narea l,H h:lilSffill~i'e. r~dJill$~,de .~ .. >-12~l, ~~tlt~· rW.tW1f1r ea r(lzl.st~bi>a ~~ rl!)lf!,}\~~~ Ii~ ,dUO .lri1oeibilT1I. ~ fii!!~~)(lu:p,~ ca I{fa~JflJ'(i l'e,l ttl-rea l.QO kdl)f):hml.

Pl"€:~ll)1~lUi1}atllH'ul,rn 1}a:~ .ci:i.iMl folose~tr@ ,rl~t'fnr O.('Rri.gr, 1'Jj" .pw.::'l.te ,ft all;Ji1t>litt\t Jba~.eru!fle I:U{-emIJ:lu 2L.~ bwml'loi ha!'Il-l>l,i ~JUj,1ti'l; tf~ :g V i,!;lSAeril3lt~, 3t('hni'~j!)~ R/' ,;ti:ol~nrti~ d-aWYntill L1tl;'01 m~. Rlrur XU! ~U! -~·o -~lsmnltl Plott' \.liIQ:n~ ~ iI'J;ei~H 1 '1J!l)l"," 1iI:J!l;l\mr:t~ .tl.,Si~!e!.l:J1oi:t bat?rii1~~, ~~~~~! s'e'.P}['iH.red'13~:I lnfu1lf1)'!ltJQ.\\'1'IIl",

Pilt iili'tlNI. tlJlle-va d® z·tl.e m ,[,~ln [{[lO:i'fU:l.X(! ..

P~!'!.'rnfllifl9.'Ull1J,o,at,2.,,!i de (i,ij!uruW$l<! i~I1ildi:l> ITI ~mb:\il.,m· .H1Iij!!HJj" arupUficea,toX" ~ Jrl1.~~i,{I'f(j.l)n folQ 't{iirnt, '.}tu'(lln( ,el~l!. RPe"H~lUt cu intrtlre de dqzi:idec pjnup IDIl'g1!f1'i,jp{L rai,O~tl,~ J(;8Zillile, pr-el1r.nplificatoml,tmrc poats fi nH)tl.~11[ pp. U'. h~;IH"'IJ{t

~ ~iP~Flh-Ja;x. en r:ahlaj impri:!iuit sa:u gl!'u:v.t:d" nu oHu~i_;wJ .. dt 10 ~ al!;f'~·e. recliiJlnfl..fiCl1i fixa@ft UloI),t,~~uJui 'UitJ~v·nl~,hl\1.t d~l:i\M~ d;e ntHI g;.tIV'#nilr.at, pentrul e.t:I'fi .. il1FJ1'l',t.~ 1JA, dll d!illplHh10 'JJ1'a~~Jjl\e ~;i ~le:fiihinep~\r~i~lj!"~" /\fui'l'.!'ti!~;i1l t~ b1 f", ~.~ ~til pr-iuhl'.-o te'Li.~~.err~a d~ fL, t6 kilDtJJiW, e-al,t ll-ui.mrffli,i{~~ifte nrt:t'uj ul ~i In);' te~jt_e dr~njl~:l'ijljl,:SA'w( if':i41 BJitf/.-",c-~.t'I·t: It pi. te{'f~j'l,1ni ji·n[;'t1l' 2Q ... aQ! t l.H.l'i: I'e-dJ~eQJ'tlli BI1'~_h.ihl.t 1ft 1ttWf}

~ ftll~e-~ !£lJ'aa;m'(iUrn.'>.ftt.@n~l.. -

,i\ee:}a~i II'_O,tlf,~tj paaLiI' 'fl riM1'h%it ca l"rCi)_ml)~ifil1."tnlT' dQ mierof@JJ. diuamic, eg z.gollmt r~H~1.t'W~\C{hl.:;:· ~i (1'1.1 (. ol11lhI;uire -pto'f~sifmcilji a ,s~!ne1~\tlui. Pi'n'Lr.u a~efitlt~u r~l;l:pi1J.;.{ji Sf, .. ~+J!l,.l1~ (lil1Clri~J,1.! E~C ~ e{}~t1,ie el~ ~i::i4\t ~l~lt) .... u.¢l:ruu;.>e ,gl·,.lll,ql ;de "1'j~e C!i;i ij :sim:~Jl'iii ~~i~:etrilil: d:4ii t~ti£ IllfWlt,ktj:i; luwlJ~v; 'il~ 5Q."lQO j;]Jol£~mti< tn aoo,l;\t t:M~ In:lJrcl'91J)-I:tl-j,[·'.I'('Diu.h-if,

f1er1.'tlh1 0 ~d,Meln!U ::tcwnw:&ia· Iff ·lXl'.l.f:\,fG~k<r gt-1fvki~ SIS v:&t

lat)o printr-un (~Ond:e'H:,otor ('1~0Ll'Ul;.Lio de 2 ... 10 n)j(';rOr'lll'a~ii, 'eliij_,inindu-se grupul He iHi.lIi-tropitlnlie, de~iprezen\a lui 91 lo folosirea un.ui· mierofoll, dnoe La mZtrirear inLeJigibilitiltii

]Jrogrti.mului vorbit. san '~intab

To}micaVO'v~g~strarii ,li.seuTJ'lor r01Us~~9te e metoda t)i~nt1'u jpl.1m]Jiit3Mrea calit;atii i.1'unetului inregistllaL AsLfel in Iigura ::JO A Be vede fnlwl 6'lltli) in momentul ifleiziei matritei dl:} if.H~.ara, ann care apoi sO confe('tJjoneaza.Hlatri~elo de J)rosl:\re; lpef.ltw'u ·s.eria de i:liscilti, in _doza de imprimare se trimi;i;e, lJ:n!>f;nlnal audio t\\) ,0 \l~'ba de ras;puns oiierita de eurba tillla1'iJ . a la.n~ultli eI~ct1'oae'Ustie. ~SeG'pul este de a a':~centlla Jl-rec:ve;ntele inaUe' COTO dan.u amplitudine de oscilatie pr0il micci) doze101' ae impl'm18:.ee ~i de Tod.are, {reever_tele Jnalt~ Ko.lrii aeeflt 'rtit~idu fiiD.d .prea, atenuaie ~i in seb.:in;{b se l'(0duq,e, {u:f.:J)1itJ,ldlilC{l frecv\mveJor jOICse, care alUclffi; a",,'l?<1 8.11);Plit~"J!in"f-a~ qt,jt, de mare illeit~an\lirile disc\i!iai 10-111' fJiieraa(ka. liiscn1 p'I'(:)zinta 0 aGCerf~llare a freGvi:ln\elOI'inaltB, 0 red';"'6 fl'Jili'Q;Il;} h nuci ]10ttiuni medii ..... - d~n~ln~liUi tl'J!:llzit.Q.rie ---1~la~~l<t'i: earn ~iIl-,t;,J'I'\;30<' .. ;3· OGO ,hl~,~~j1!t fret}Y@1llte.1e jpase slJdlli Bl1';kl;itii()l.j: 1tl.plitudine.~tajoritatea caselor de discnt-i ful<k !.il~se Ilm'iWlie 'iJtl:-ertl.lJ'\ion:a1e, ou limib!,.'ri 'foaI't(O't prel\'lS"R~ (J,ige.~ f''ilP'. micro ae:Cualemi):nofoniGe~i stereofon;i..l'f;l flC _g.Flvea~.: w::onJ'0'rrrt s{,8:n<iarduhl'i·fl;LA,}\., llJoptat i·lliJ~?nw~imwJ.

L.,a l~d.al'ea 'UlJ:_lli dis-c irnprimat prin ccmeclie d'iYad. fkt[!i;p~. l!J\ti\.i(~ ~fljesLridei1.itti, em. foa!:t;" .,1i:l~{tl,$-1l'eeven~.e, (lcyLcl?,i hl,St'.hIUflii ell 0 atc'llual'e IH.atlIDlSlb}ia 8. freevell~.elQr J(I}~se, 'Hlai ,ales atuI}ci dnd S8 fo.loso~te pentru redare 0 do4 eleD'tl'o~ JU1agneti10i"L In cazul unci dQzeIiiez0eleetrice, aucasta ar tlmdiu;~a ,de a reduce mult amplitudinea frccven\elor inaJ'Ile, 'Viull] de ,principiu de construotie care f.ace- 0 .redare &\1 ase'IneJJ.IW tip de 'dQza, pel;£ect ~H;eJ)ptabiliL Dar nu so obtine '.1ftlitflt,ea JJla.."iimii a IlPsibilita~ii de redare, a(,~oasta trebuililt "a fj j ob~j;ntita p~int,l'-o cQ:r~c~ie 13: redare, en 0 alUl'a coreple:lJ)cntarii eurb(}i - de imprim:aN, B:stfer ell rezultanta: 'sa fie .o qJ.l'bi3 de redarfij Iinla1'u, _ slrnilana. auditiei 'oniginaleclin s.aIa "lic concert. l~eni;ru e ')'~in~rea aCfJstui deziderat, iillre dO:/jp de 1\i'ed;j,N §i amplificatol'ul de redare se include uneireuit de

• Colcc~ja I C:d.sfal+

!i:'\,:),rp.f',\i;e. Dttq~f\"J)~ a!?P"lt '"l~'t''tllil (ole il. ~ll\\ il'litt\G'i.:il~1 (l '() al;\3- mJ~lll' ~rnl~o:rf,fll'lt.u " h!1,J'(iJgV1ui £""~'1~1l11{f\t d'3 doza de !;~d!lfe'j !ie include .in tfI'o,;reu II n pK'eauH)Iu{J.'Hl!m', liti.llt'jl~;e1e8 CD

--mot pl'OprllJ {i)t.U:~10 I'iMl;t.'i', MI:H ate rohJlJl ,ih~ 11 <G'().!]ilI?>f:KIHJ;li

nuarca sHnl'l;al~!Iuj SIJ,l:lil';) ~i !J.e a-I li'4i.~a: l1l.D n11lcl suf'J"

iant flell'tlrHacVii>nfJTI'~a !~~I'I1flt, a iW.1tplifioat .. rului audio.

1-0. ¢.a!,l;ullll;tlttl!~ ~,!i$I~ ma;,;nl!1'ilicc B~Jl!tJ¥'8,t(Yl.'1e ul'?,ntal'ea ll~!?ei

n:-e.ulll:ltnt(e ,,"1,1'\ IW:~'~ i1~ F~tl'~l, cu l1JU'(){JJ[e3 de circa 5D lulo· !11~ Dmz:a m;j(lJST~'£I111, Ijlj~.!,.\l; un ~W:t}1J~a-) ,a~ldio dhi'l (il\.jJI'<l ]Lui]i· vnHi, dmJr ¢.;f:.'~'I:1'piry, (~ 1~1 :!'ll'I'lQ!!,fi:JJHfioB;,1or ~_l!€ev,fJtJltvn'f{)'U dlJllil' e~)t:;je.tdJ~' t\ unci S("llill]U~J. fl:f,l(jj'il>CJ'VJl ,"IIUt~ dfffl. milivolti, i~(W\:l:dh' aDil:ri1!i1:i('l~1f,or~ fiiitRi'O. In ·; .. it;l.~t d(:):t't,(~j r~ie2i(Jfll@-e:IJl'jee - (J,u (u1ft!tl,ll"':"; Mlrrna,IiJ,}l ~~e ma:~ '''tl MLI'Fl~t-'U~~in;;l, ;1.1'1 l1mde 'paz )lui Rj'Y~i) tl~ ~,,, de JO:lilivt;lJJ}; tn sahiml, f.~i'lU):llh·d to

.anaBt',fJ, !'o-p,-ti<!;Li nl)! :r11'eft fitJ'ffl 'tr.v"!€i~!~ffi (;it.ite,)l iiffitil ,If.lpn\·

," <' ' ,J'" J v 1 ~, 'i· '. ,,,"

"leu" ~.l".t IH'eiiln,!Jl~e, [ii'l ~lie V]l"~f:l1t,a, ra q,()7:0lq.l;YlJil~1,e{!l{:-O,

P-ein fdrYs1'feIUJl1;l:fl ar iCtrif]" df/!l\3"eu ecistllll'!{l:lfIA ~v:(>:=t () till]:ti:l. '~j$I:i.malli-<ttoili'e do~n m~rll'ttill;.,,-,dl'lci P'lQIl'(1i2 gnJ4ie.):1tuJl ilc P1!1::<E.iURC, tJil,~ir\l(wit(rag.\'a\«itl.H,ttikli .1.ei 'V'itl1l'lJl!'. M~illiryda e~t·~ fnm·t,~ liUnlil~t:. ttl l(j'Jli:l ohii]!'mitali 'l>iif~Mn\re de sa!',:ini'i, tipicli1 'l:!Gtzl'~l~w n ~~.' (,j1i[trtal" qli V'.i3JtHUifl dJ3 \Jirl'::e :11: !1~~~t!l, se -lrnilfn· ii';!iOO u~. pf),I>aT(l1f'~z5BiJentijlL(lt !)"'" M)'kjh~t'h$i,J "ou .altfi ml,<jtltl¥, illl ru:n'h1il16 flR1.Urj" l~e).lt,l'tl,_ G~'ilm tip de d{)£~j .:tn I'lj>rl.G1~, impethmta. de- inlui.'f£f! ~ pr.!;;~upptmlt~l'1I~(Jr\ll)li"()!1te()tol' ,U;J l!i~jijit1:d §:1Jk kill vt100.

In f:j,gnxa, an It iii!' ,n,at1li IIf(lJH,"1Ii\tI1h31ii,1\~ s-mIVit,i, tJ1(:I ":tli1 fdl~~~fl.l'i) l:n~· 1 J1 . P 1\ek1li.l~lifmtHIP , p em, I!H c o ree t If.!. 'C,(,j d~il'ii u HiD1' di ,~tl..!"i, .'It.!t. ~\4 '~.~:4i$~. df,; 'l'\lIL~ }J;JI.,A;A .. :., c~~. ~~ c~) ai1j"v, ~:t,' .1,litH'Ilf'J, l ·t'i l~!" Ii-~ ~(H1Jrtr) r:nl!lj~:s. J,Yit)1 ... {e m1H:-1 'JIlU. m'f~h ~JlJ.p,Ijl~J11i w.we S~ -:rnliliir :ttl!'! JiI~ I§. lJ!l.ji !<t[l,bHol'i de iU~er..

'I e f':I~iiJ.se'fj~')_~ tiCil~il e[JI' ~'i,l/1f41: ~t:@. Il~ di.liQptifkIU"~ ~ cil'It::-11 10ft, ;l~e~cfinu;pkL liaJn:i,'''~1 llIJi\rt E(';I~ $;;1, G Ii' 5 mTII I8I[l1llvilll'~,Htfl. iu. ~JfI'Z cJ a.J11plHi'cnt,oHllvJ- Olt'~~ Ull'll1filtlv.8. IlJU (;fte:d\ iU(l"ie:nf& &1!ltliph-5t>1l1'e, se Hl}l1' IJ:eWGtii od'/jIta \]ilf1\~nl~j 8c~le:ruf;l ~i;i\j~ [111"i d't9 p:re-il'!~l'Hri.<JIf·i'jl, eu ):rl"'~h .'1' t:t·;nd~iil.~ lIe Vip 8>imil>ar, ~~il~J',d ~ ;W~.&1ft,:ra [.11 ili-',<;~T~O ~'~j~rlit1ill~~1'Ni}\jjn:j in pmmu.l 'li\;tl~, S,Ht 'ji'\It-tIi' ehl:l,~ 11:1 1~~Lll!:l'1 J:ltIi~a.

P.tl n~Jil'll . 4iv \ill:>i<il< ~1 tJ~~!:if dB tr~.!ili1-l'i, 8(3 al'~U\ \lin t.ahdJ'llllaj@" tUl'utV'ulol'il(J -pi~'d0r tiliositf~, eu .a:j"Oltlilll'nl dic61'H s-e' pot, i~Jll, majj)pH~tii~, Ui~r;uiiwr!~ nr(ldlJ(:~ia [l-!on die 1;') o

·'.1.1.

• ('J

~t __ J

I (78k!Yf\ e.b€l!lk, Hi.clIi)

(-&.8: ht~, mar

Y(':WJ,(,)

\1\. .~ .• jfit.

(llft,'I'('\, i2Ij~tJ:l:ri)' RJ:..iL1\ ..

(J.&;ij~IO., ~ ,bllJf1§j' [

"4twd) CDL.:i:-TM'E.\ ns ('~~'fl,··"ll;l.~',

~~!fli fH'fl/Clrr.f:r'l,\A 'k~~~~

(tt3 "lUi'!' 1 t, rilu (lie mimoj

W.N~ l';~ll"i!~~G \'L.1':, J~ [nTtlr(i),

~ .m(ljhi)

~1~'TJ3,

,(mim'.(I, ,[Is. \)~)

a,c ,.1\" mll.lTCi ]I

nWJ2ff9· (£ll"iiclfnnilc, .3S! rJirIl)

1ii,~.A. rtj~ rI (fe.ntF>tt·~ i<mI!i») COiE.;\ir< !£T~R~l!l!

\.i'e1~~

W~)

nU@{1,\ i[,i,)tlli[€tlli\ iT.R,~ill..

n~A I.~ri,iiim P.F,$,S,

; ;

)fI"il :Jlif;. ~. 6.()fJ pV ; .

~ Til ; ~liltli [fR I

j

, ~ .. ~ N" IjjJ,~t~jJlJ.~ !

j ~.€pt;) }!"Iii; :.t 0(16)' lfIr i\} II, a~ tt..~"
!I
Ii
.
!lo@ P~" LtoplC @ 41tJO,Iliit:!
L ('m0 pt,,· n'OOU ~IF @ 1~l
'?DlI pI;' 8:,,200 i'irl1 5QQ' ,~.Gl 1 iIlW
w® p]" [ fol{I~);jpF 9C~ r&',n ~ jl,
,
:llio !,'!' .100 pF: . @ ~t;~ 1I;(1L ,I
I
iG!i)! ]l'fo': '4: WID pI~ [.o~ U~ -
l~!OO~F 4'i\@~' ,plF see J& itfI'l'~ ViHre1ecup'J:ind ~i alte piese care au drepf s('np lii-r:riaUlt-'{\ 'efieacit,*~ii lor Ia limitaiJd:Gl'ioara f}i supcd.I1'iH'it AsH~I, e,tlndcl),satorulde -50 pF (1I,,¢nU,c3zii rrcGven~de fO!lftj} lJrj'ltRle ,I:fi~iittil), tl}zistenta de 1.(00 kilnnhmi ;l'cduen n~l\"i~l~J fJ"I~t'"t!m~e~ol' f03Pt13 joasc, unde or putea Ii remarnat d~')('U' l~OJi.Ol!1l,uJ €l'e tF8:pida\ie al motorulu'i picu pului. ,81J po,ate lrFl';Hlt'i1i1 Ult ,singurfiUru,de pilda eel modern, H.-l.A.A.; dar iiuofitarea 'I:111ui 'J(1)r1 uuuto:t rotativ sau cu C J avi'atur;'i, PGsj,~}ilita_&He rnontajnlui .pot fi li\fgitB prin .folesirea jrnui ll).1.:p~B,1· de cl'ilkre din cole figurind in tabel, psntru mJza l'@darea atlt, unor discuri impriulate YedJ:i, dt ~i dupa mebod6 mai noi, orielnd

Dar 'corocto3_.Ee d~ cup'bii de 1'ed,tlI'e, chWJ R.lI.A.AI..<

~po~L Ii realizate ~il cu p:ream.pJil'ieato·are en t-rilnzi,st,omr0, .J\silej, in figul'tl ao C, se folosesc -.tranzii?t.ol~re cu gernlinriu., d,~ vrtt"t~1:l til'edi:n,- d@ a(idiofrfleveJ~\a. .FeInl 'de c-uplai al fWt::c3111IrtJifi'" !i1gtOl'ltlu:i 0fcru un ZgO'J31(')t d'G fond 'insesi~aJ)il Sill. gun] £v~l05*,(~ care ''!T tf(~hlti reglatit ma-i precis este l'ezistenta ru~'1rl'Ji'6a cu. 0 st,Blu~a, pcntru lin l111axiHl, de amptific ar'e, iGitli'~i, rli)~l',orB'hlH1. In rest, ;va:'ibri in- l-hnite largi ~)sig;ilr(~ fi"u1M;lnn.i:J:1',Q

b:~ro 7ahihl. .

rk')n,f,:A~1 CHi can) doresc sa. foloseasca tranii'ltf;oam, '~lJJi &Hiiti:iu, '0tl pE'dQ}rn:l.anto ~i mai buue, J()I(i[;f~1 pie'S'¥l ,de- JI~~flalJJ/, .~ ~_;G'Q'P.-la.nda_ sche~ft dill H-gurl;l< 3t 41. :rr0l1lzi'ito~jJ8 r1~lOWi'~!'! \I1ht~ dingl'upa Be, f,;i,§.;1'1 eapsulii de. plw,bie lle ,bl '"1psuli¥ fcA.0t al'io 8" cu OrIel) Iacton de am plHieare, 'hiIleirl\eles lfi.<H ni,IJiti" ae 'f(~O. 'tn ;~ltl·Z - Ga S@ 1010S08C lfanzistoare eu &ni>2·~fi I/J.~f')il p, p~~p., l'5,e ihYOrsflaz,a tloar S'en$',Ul sursei de a~JJnH{HAt~!'} $,J ul tOT;tctil:ucsatem'eloI' -c1eetrolitice.

Un .'PI'eal1l'p.Hfi1catorlleQs.;.;bj,t ,tf@ simplu, :1:0 nn !l;il1-%w" tJ!aUZ?isbor,_ fie BU germanin, fie eu, siliciu, .are sc!rh,,!i)to jl;u~ tl,wHl .mIiguva- 3.1 D. SO· J'oJ:ose~te ·0 l'e;tea sinlpla i1tllr4~.\'~iihWe :Un 'lreeVClf1i'i, ~i ca ta )11IiJl!1tajple precedente, fie JlO~' t!.'!lib.flj lie dozema,gIwt-ioe, fie piezqe-Jeqtriee. Randall'lBnh.11t smplif10a'1'8 e- ceva nlai I'ecl:us, dar' caliratea sat:isfw.~il.V.HU.'@. Mili ~hl1pllll .nu sepoato f: ~hl . Iigucs 3il C, Uil einmit H.C CO'iC,;;l~ teaZta eurba ae redare 3! i:riwi dozepiczoeleetI'iee"i'il~!li a j~d:ua!3 lli'\lehH a;udi~ieL' €ud)a dB rQ,E1Alre !~ez\llta-ntJi e ~~e:;,tuJJ dt; 'aJipl'l')-

'piata de _cuFbai3tanIJa,rdizutii H.LA.A"l1 sati~-gh;hlil flne1o-

·mfl.ni,i eloritol'i de sinlp'lit--aie., pin a 111 ~i,l8. in r;/1ff'l,Jp-t' aJJ()JPdq\i'1 lin eircuif -tIc "corecyie mai gfiei(mt, bin!,\·1Jlt(~les i:Ur:g ~"}n\P)l1l\l-wt f

o \".aJllanta de illf1},ll;i'fiu}tor de picup poa1tc', ti v1t~ut;¥ lUo fig-uta 32,'

S~ uti1i7;lil\l.'li&. un ,HI aIr dQ FltcampUficare; en {iwLor f(:~exto mare cleanq:}l~fif!-are, fJ("stH' te(;O '. (uptatdireclla 'Iln et aj iiIlal. F!ill11 dBcuplaro, pdo. l'H'~t,@nl.e dewlloHl'(" f('~rh1 r!lill'(", lU6t, <Gai 6'tnjul de ri;''f'..il'rh,f.lli,n,,:n\> 1;:1;( fia aiiTDC-l,bal lh teJlSiUI'li oonsid;>;l!i:'tbil HHli il,ih I (il.j!~'~ ~n ttltlif1:tajelc da.£Xitl:~', :lamai pui]]! ae 2hV.ln (jIfJ~8~ ('~J 1,1$-"- ;I?('luLe ~\f:iglr('a t(:lu~i. p(.mll~'it~lJ'oa COl~U~ pen1£ri ota}ul: 'ft~~, H! poh~la {'up!a,~ulUl ~hh!1ilL ~)entru f\li.mftna.' ,'f)'fl pj;f'anlJ~,ti'l :pnn;\Uhl1 tun, se h)JO'st's,te tensluoe'H elf! rjf}. ,C'l;l;toduJ lui ,'1'2; de ,negytivure t't~tt[,lQal(a, ,(;) f'otw\ie neg'wtiV'il, gLQl;!\i!,lf!" c~~ f.ae~,01': [i)CU!t.~ .i;ihrj,n§,l.redtl0:e. Hnl!'llm't:~leea .\li~l. ~,t~Ii!;lu. JI'a!'08 unm U!lv,'o1 '(it, aud.r~:l8 dryhn :'\T!ficl'ent l!nk! ?lldr\TI It1te-o

tnc{1,!ll,e;re ~)m'e.' h,} ~. '(1~}"l.'tabe"irt:BrO~1JbiHi a sU.,.n.etuht\. _ ,', .

·1i.nhuflt~ loluJl;lte pot !:1 tll'll cele .['!N:upcr·ate th-;fi {JrIf.f. 1"1"~erftm"lVfhj :}EljJ ~1~Yizor~ As"tfel, tubnl 1'1 l'lOatff fi o.ri('.p,' ~mltpd~ d _prf'~lrnJ1Iificare d0 aud.il)fJ'c6'¥Cm\,a\ de pileii'! '(;J7» lllR6, Ef'1~, L'Fti:O, KI:C:&l6, 1~F80!(, ,sau :tip,i:lde('h,ivaleil'L't~ "[wEn") finn}, OriQ.(lT0 din fuburile ~V6:~ 61I'ij, £1.42, E1.:I1,d~_ ln~, H18i, 6'IJ In, 6UH sa;neob:ivai('ll'oo.: S'e pot ~olpj!li PilYcyilf' "'4j;<Uij~ alt.> 'Q,RiJlf' tul)uFiciulJlo de' bIt flip. Prin alimentall'~fi &;!l~rl~J'I~ului p'I'Ullr-o il~'lIrJ;J;l't!f;wpawalu, (J,i-spusu 1!e trans-

_. :_; .

.. [

FJBI iJi!

{

of.~'mlal\t)l'ul "lilt l'Qti~a, 13 II "1, 1:b V san aIte hlmsivci, e po1)sihil (li;i. $~f0'I\)Sell$~1il.~i :mldtl;l ~Jte ti:V~h'i ~J~ t Qhlfri f.i}I.;Upf~:rat.ti~ pe 'll'~'e J)u:n~~~ t,~'Ii>ilnliO;'al l!,lu) difm>j~t';') (tElfJ,:r, M'a' d'e .I'){i3 "); l(!! l.fr1~lJet' !l!H(<.8 so. .fhl' folOllHt:,

. L~ i,l\~1f1'ea :lii;1\')n'~'I~jriJui .S8 :;£];\ Ul1. corect0I' .ll&;i tan ~ip \Ba Ji'qIidalT, ~ma'l, de unpote,n\,]'I;tlJ.!,·"-r,tU de yt)junl,.C:aI'O ,tl~;'

~'Q.i~ ~i De logaritmie. _ I

])iitca 1<1 fJu8!tfl' '1;1.1111 f~pI'"t,i~ a m:i\lu:tallJl'u i a.l~!~l'-e 1jn~ J.Ullet :p\J.t~.)l'Ui~ in 'difn~m" iiJ.em~[~? ins,>"t'il;l'loa G'a '~r~b.1iHl, Si),Ul;;ve,r: ;Si')!Ml: tl1lpetellitpnmaruh~1 :sauso(',,(lndaruhn t~';}nSilt'tM~o::tul~~J ((J'eieiJi're, p:tlnk?n. schimba fa~3:., &~Hn)31.elh:n d@ l!eaO~l~, dID r['(!{{ J;l.Q.civa~ p,o:qLtyi'i,-, in ce-,a utlla, ,negl;l.trvU, cea care aduce 1; I:\Ji tate 3'tldi Vin·i ~i.1')l, iJlji~t atl~ hI, i~ ~1.i'lllV:~r~·~.i It"~llt.g~l f;l'i tl.ltl1a:iu), • Tra:nsfOJ~I,at~l3J'@lo r010S1~() lWt, II )U':l;tp tbl~l!;\ "iti1f.. Ill~~;~'l;:-t!:J!'f sau HWu-.ato mai veohi. So plrnt,81 £Ulo.$1 I~ SC'h(:!'15i,e. {'ts l'aa~. I' ,{lil!lIhlt.\ HIll tl'l!:b ,rl',d'l'l.')~uI', j:n lj'at'teJ.llHln~a. Dal' S,tlUt e'st,e, :t~I:l't,lJ ,{~¥ MleUl.I;'hl.l!ll:h';hj'l;ri au d~~nil 0 ;}tltRiil'a;l~a l'lu,jJta'oo" fiind~ 1;,utiJ.uci.l:~~ eu U"~lili'a oon til~ii> l/l131'e ~ !'i'W\I] U,I't l-) f~sl 1 j~'; d2}!'l[~ ~e !]fcdl'lje ;i)lO):tWf\i~>pal~:1 I{~al al~$ ei'J~ ~rtl' l'oli{U:1te'; 1;1,1 fi'i;b'~~~t~!ll \::n'j.~lrHl'ili9'e 'l'lIMWOO omLsl'lllllt'l2a_ ~H'!;j,l~I?"~n~w' (1tJ,. ff~e;~Jt~~ itip de jiQd~_ ¥?enf.ml a 'lifL S:tl; ([Il.'£{f,~t t,l1'!lsmneol.'I. lHJ!1e~:H>:.t RllU!ch(l d 2);iO V ,ttHll'$;.i-hlf.l'J:}l:\ al"b{\J\lla~iY'a~,rt~Ja dlt.l tran.t>frre-~·ul deo t~~' -:1 'P1, ~~lnr.e'~ d~ll~~i~~i~llBO. V.,~t;;l1f, r~UIIfa:fi1.1I1 (lfl .la I'tth~C'l1'\1:.a eu uilxh3 e'n cWII?JR, ~~''t!HIlf':tl'~ CQ!\'lJ!J:;tW r,sl~ r.rurJQI'ft~~1 -/.1)11 llid~ ,?o~os'i:re.a OJ.Hlii!J'ano:cf,c1Tmtl'tor ,C'N ~-1I'lJ~1l1:'l(d'IM~ 1~ jM~ "V, :H'l' dnce 1n }:te8tc ?8(1V't,m:~nlnm a[\(:d{1~1:i11. pli!~'l<}\Jl{H};,i!fl

I'\"L '\ij~~~&:j;llI-tlhn\" pI ,,1'10), ikn 1:tl{1.u1,~.J', iUtYll.l:tF!1. tufiu~ raL'i\i1 l)nl1'~t,; ';il1tJ'\" ~ ta·,;;, tadJsf.m7.iit,~a lin'l,Jo'tt;,t'uhll ~~1' ~k'ull:!1>ff:1lrin1<1)'m' t}1}Q.'l>~I) ~:n;'Jitfl'rul ilt) f~~P*: ,P'. un ~t~ ~de I;lll'(l~

", . 'f']'] -} J.;'

B 1;)'113, ell 8tW1Unl~m~(" Ia t.!mSl'tll!li·t!li)~tl'c. l e ,Lu _lUI¥ e (d&fj' "'hill"

Mlle. .

- Tl'flns'f:(:nTfJtlltOl,~f t~1i! i\~ljiife h'e'1H~p 811. ilia f,l~ th):'m~*6-itf;\li!l'U1~ l1H1:I'(',' (I'll m:1,.iul6 inl)KfJ- ", .. ,n cm2, I'tf im'hF'il'fit'r,,;t\t}i!llJ:e a~'~'lU'B Mtli~_ ~<I'~U' a:u.d,f~il:l~,ll<JIR S:~ 41,kl1'l},uIl'.all!i1 UJJ;?¥tlJllliiit' ~te f;ir~a 2,.~~ I'\;PWI> 1:;D {YV/, '~}UI,tf )~ I~!' !~,~2 ... !'),t6 J:j\:IU:,s,j ~ ~1)IJI'ddlW ~n ill€J

'}»!!e'li.I,YL.l);~ mm lli-...)'ni,h:u, I.W (rEV'; I fi,t.~}1.'Jt.t\I'Hr5:L~Jl'Vl\)!1:-m~~ d'tJ'ri<¥;l~),~i& lH'if'ljj,\!i!, ~; j1@.a:I:,n !'flpl,a 1~t'J.C') dl'f:u·l.!W' Ib~ t~llR'e-

th~l),"U., il.1.1,,""il \! .,.'1:0 oiJmi:,

LtljJ:.lL.r'm'~'H n}Oft<lJta.i~lIW'~~'J)(l~I;;l e:lf~]11 ~luJ.a ~t1 d;~ettp.re a IlnuJ l'3JJ'im'0I)(~I~t::IiI" ,sa'll ,f} ,·tQZ'2 d~ pmt~;P "'11' \ll\'I'~ tle;t ptl;t:i:n tie, 100 fniJiiR!~)1i, deu.i kJ dOl<fi:t.!tJ. (;~jt.ltaL

h caz de I'ea]izarest~reGJf(miGia, nl()ntaju~ '1;rebuie. d~rh~hi 1\,\1: estt, recomandabil ea ~j, celulele de afimont.ar« sii .Iie separate,.' iieca·rH mnntajcu 'bransform8,tol'ul de re~ea S:ltparat, care de &l1£e1 este dostul de 1'11te. In oazul unei real~zari eompat;;tt1, per)iTu .ca trttIlsfonnatoI'ul de rElteasii HU raioneze chIli l:e~g,netic ',panwit, SeYil", supradimeosiona, faclnd,-u-sH ea:leuluI numarulu! dG sTliJ'epy~ f~I~;l1ilulfl!60 IS in locul sistenrnlui clasio de 50 IS. 0 solut ie idcal[\, ibLlmci dnd se 001'08to lUI. £gomot de fond ,elL 'ma~ -1'e<1V8, ip1:kabilil la 10£1.1'(, aml;1iHcatom4ell; IIi Fi.

Montajul din i>igl.lra 33 C'0ITl.:po:r:ta ]QfLHlui trel tubulI-Ji @hlCttbnie,o,p1wi u:n'tub,redt-@soI',sauaH ti-:R de celula de 11ed-re.$'f~re. p. rimwtulM;sty of~uhla tr.~o.Q~ cR.!ac;,or m~l1e de ~m:p}ifj~ftrfk Se 'pot foh~Sl, d~ p~lda" 'tu,Ou:rlle E,€t83, 6H2ll, 6H9G, 6SLJ sao 'a1t.ele eehiv~lente. pPi'm\lpar~,e.a tulDului fUllGtiioneaz8' ea 'fHnplifroa:tor de 'be1}sitlne, ,pay tea: a dpnafu,Ilc1;.i{)neaii'j ca ,in'Y'eh )SOl' 'de fa,ziii, C.:!-l sarcina repartiz~ta: pe 8.&0g.§i cafad. 'fu:ibufilel liP.ate, fle,p;to,de de tip -EH34, 6HM -€j¥6, 6F6, 6rW sau ee,hll·_ vajlelil.1!E, &)'f>llnu()1Ja' ,de aceJa§itip ~i: grad Ide ,emr~iune .ele:~rolliiM~ slut mOIilttJ;te: simetrle, conectate ca triode. Gil rezuftale ~;pr,0Hpe egafepCftJiHtilizalJe.§i tutJprile ECC8~, €i!IilliEGC82;,

. ~SN7 Sf;lU .€lJH5C, en elteo t.rioda pe Iiecanc canal a etajH,hti 'tinfJ'l sim.~t.r:i:c. l-n montaj este I1reva.z-ui;a 0 r.eaG~ie nega;tiV's; selec!;IY(\: U'i3 frecy,en\ia, f(;)ghhila .manual, pent:i'tr iInbtln~.i;it~ t~.rea redarii discud:1@llmrCT:9.A!imf)nt~rea este as-'ig:ur'aHl ere (l <t.etttHi r~1:ri·(;il@olre. de diI!lensiuni mici,.echipata f,j,e en tub

l'eti£f'so)"" f~ C,1;1 0 {)oloanu de selernu. .

I ani. -a.ateYe<Je C0"Clstnf0,\-ie a t:ransforrn:atb~1'i'Jor ~ Transfornratorul 1!f1' I, @el de ie~ire, folos.e~e- un nU'I::I1I: ~Ie t(ile. de ferosilioiu de li ern2 • .Rri:IllJl.fulnllmalla '2 X 1 0(:)0 spi·I'Il' C,U shmi.~ de.O,t2 ... 0,Hhnm'(liam~trli. Secu~nd~rulJItte 70 ~rnl'("'" tnn).~1:trntet\u cenduc.to,remad:lat. de 0,7 ... ,1. ll1rncliaIl.lelt:rl'l,o pen~ru 0 imped"Ml1'@_ .deti;,,,.5 O'hinL Se bobiQeaf;a J)llti h;_~tti -I?li'r eurrdaeul, spira ling:fi sPkra, se iz-olea"Zii {Hi cl't~~\'a .sttl'aturi.·dl\ ptnia uleraM' sau hl~ie par~aflnat'?-, se :bobirt'~a:z.a: dea~\ilpia,

~n'.itIlHrul,,~:ip ~0~·Ol',.r'l"0~>at~in ~O~ In20Q ~;pire,\·:t':t!lele lI\W~'liI:.~ill. ~ tclsan,l:bleaza intret,eawt fftra ini;retiN'_

Fig. 33

Ia pUkl't!3 d~6 \~, se~ iJl'rtriit~te {'arf'~ 'eonvine TI1Ja·j:Qf+t~&tlj ~gz~~rilc pICUp Dill enstal. Consumul W';Ha.l nu (~epi):~q\;t6

~)(<<ltru l~l~z.a~a p:f1a.~l.it?Rtl nl_O[lt8juh~i, aef:is't-.n pd~tp fi irB~hz~~t., pe .• :ll; nne:. ~aS~l('t d'f'l.1ftlbla. I'le l~i~T, sau a' !.l~'li~i\l; pht'l'S(l:t iSU~ 11!at>fl._stat1l:mulul'millf%t1'HC dI IHcu;puh:u, Cl:lbt~{tnEf1l\lIll1}aiJc'fuJ d~ l1i!~ll'e~1 die ~e~e.~ en maidepante de Ufr'iiH de r:el'Pfl d us d5s~u:ri_ lP,ntrl'1.e~~'!;qIDntaJul ~i~ fi:~ ,cJ:t, mai pla;t, i!~t~:nti'~ po'! fi pltu;aLe m,l'li~I[JIto:;: ~~lcat;'~ .El:I.t~ .1;tmel~1~cl9i\i. j~&nblJ call1khUtl'iJ:(''iiiL1!le f:l~ f:t,: l~'Jd:"'dlleu~ penlJode'; ahmeThlla:Hta ecrq_nelo:r tuburn '1' fmaJ.~ f::~i'!1'tidu:·se ,de 1& eer de-aldeilea cond(Ynsat,ordefilh,f1_J; 11,\ i'te'estt;qp,~l~vl< puteFea, se dublea~fit ;r:wITlflipnd cUIilai,t1l:.t ~ ~t:n.lJ1.Q1tIilp., (~lf.u#Qaire, caJ.i){(!~lfll m~!tl'!l.({~ scade, deyi aJfij,1,'p~'~ KnlW€I!I,\.d ,aucht!1.81 J?U, 0r~~te Jrl'OO" llL1;Lul¥., IJ-e UCeea, 5e pf:e.f("f'~t m~m~rea gtaJuhu f!lwl en lriodf'ot eare olerB. s.atifil&8('~iauird !l'Sda'l' do ,mar,S ca1ita~e al'iJ;'s:LiG~ '(§aM'M&e apropreJ;'iI. cl€!. U0cea m :apg~>alaJuhn ,prc&er;1(;),lwl, IH.UU Ifla'i ~j£'IJ,l~'\p,Si.rJgtlrul d'fJz..!v~ruJ.taJ. ca l.a orree-echipament ou tiJlluri: trehuie 8~ So ul}f,t'pte eJtf'~ . un DI;1DUt",l& pllIJere:':l in f.uncpe, pi.lla 10. 41cii1¥.i!ratl, lu-

1n.@(Jr e 1 e rio 1'0 m\!,'it • . .

N!!Ql:lt<"1j,('wuul:o Citl.' ,rf\j~(1

7i!t1r1l~~i:iJ;~let11J!. e'fBc.iJ dfO' <;l,lIt'IP, .b~ ~';I'e'lfI(" (II Ilmp1il~~iJ:&' m'& l'\;(hj~a: d:(:mt a l:l'anz~sfilll{l]F.jjJ19r ]}ip0i~Vf:('l;.in 'St.IJif[UD aU' un

rtg~<lD~~.,de ttr:ft,ld IIll;lllt ~1U red,t~~h ~f1 ~'1'~li~iill-r~~~(t 'QI'li)tWd.~~l (;~lli~~ 1, i~ll)H3.rea.Jn, f~,~.'~ ea:1U<iIt!1l ~'(itb. 1lU, Un1\> ~~1:4i{',WI! ~. lJei!'171@ ,!lat: sii fi(*u:i'l'l (l,in{:&omw. i1l;i1i9J:J;tJ.('i1lj\'bii'"~ni·J!tili" (~~xtQ~rf~lfil ,[l!o:bo . d~' inedtiJ.' 0a]rltat-t:<; ..AlI~t~.cij D('J:t wlJillz®. tJif!$l~r.;.'1f)f.j;I.'~ cu ?,fl:JmE d~ cittlp ,1ft CfJnstl·li0:\title.l,fiil'! ~t~,vmd: u€!fcd'&"'lrlJlIJll ,\It'Plll1.itl plu~I~)1 ,dEY' ~. ob~me l'ezQl;jffi'(J1ll (;)J)ltIm~_ \:},,~l&-ba1il~l{)~~e pBtl f1 ~tibr~qwtele N~f.2tlim~ iffF2:fj~, 1,1'S 3.lJdiA'w 8J~~ e~' fl1tvaj I.\lir.Lf",

tJIl &~l'ij~'e ]?l'eaIDJ~4~'f'e f$l'iB slnqi1u: eu 11111'J"r,pexltm ,Pl~,IJ_ .sau InltJ:'fi'i~~lill 'C'lW:rtaJ, p0a~~ 1t~~1~lit 1m. ~ig;~1~!J ci4-A, fa nMi da €Cl dm.'e~~'e. l'edarfl'Q; l'l'laiwtefi.tm'il':i 'u..rye'gl'i"@,t~ltw.i!lJ:a~:e., c~mq~.!n;l;boar!'ll~ de la i1.tteal~ea ~i ie~mta et'ftivl'I'P Qieta.tttJlH~i:(i;_ :1imt h~Pct1:tff-e;ca V;U108]li)i,bldtey,a.I11ii rite pI8.otta;rffi'j,,!;le~ ~I~

, :5 :1'f1J".111 C{1,Z di reziSte.Jl\.t.'-a de flk'il!6;€flHni din ,cir:cui"f:l.I:1 af.l<~Ul'l§::t, lIT'll t'?tp ~ur.l~~la de \'In eondeIiMklT de~r~j¥are .. -~ fl$tH'fll

'"

pi!J.~'l\e,t.1tt - .. 8El!.:l;"M.fitt.<lJ1I:ea grn'ade Jil j um{; tate.. Fa~_ tOl"\'.d n:ra,.·dm

• Ilmphp:~''I!\I:eestl1de. G:tre,a 10r!il"i,

t'il m \.\~ S:R tlti1iz{l,l'lizalP'l'ti ..r.fuJjJ1.i4 ~it."tj~ cJlt~ ip;np~iIil!~l~e _tiO~,: ) 'lR c3:se&I\(jl;~, \""f~:le X1(~i~e~i' :,jeRiI) aHUH1Ul!i";II' fj'~Yr'an\ l~ ,>l.iJ;(~ la. phJ:mP ~i'sllii t)l'iFt'l>t'~lCt!fl j11j;l'euit tde d,e(,!:l~:pla!],!~.l1C:it~u:it din \,!," 0 ·1'~iste'ltr5. eu valoacea 'in jl~riJll a 1 lciiflil(),lm%\ un \300.., <tieRs{rG(!).l"cell!ll;}~Jr~;):ntie ~k~ ,5(J ... lOi} !lnicToj'ap;razi, e,;:J. si Ut nIte rn~n;t1)a'j,e cu -:tf.aJ.ill(:;i:s,1,Q~re.!, \Ji\)a.e pri)rt a{!~~~ta metod~p .f'~

iitpa:t+ti~h 1M.tl:.~iiporitliyp parlil.r,i,il;~'1>'? :twin sursa (,IO'alinl,m~

I,,~e. . -

'l:n 'fig;um.,~,4'B- eli/te, r;~,,"ra'f, UID. cllnmekt' (r111l, tem de th ~~ .

JJ*1iliI. l}fHX~: peH'tsu e(~ltlpalilli4;H"ea aJh'"H:tJs<rii dat'tl Qj1:flijl~l!t:>ih{ .,' ftciid:.~,'L0 (Ji~1,j~tt~ .uil);lJ~ fJtl~j.iilt1 Il:lj)jlj1J).fit·a1'ft,£lGl1.i;pa<L 'm '!1,11. ' , 1~~ ~'\l~ f,' '11111',141 Q;e 1.l'il'lll'skl' ifl (~irv.:uI~Ij.1ilibu .fl~j'} II\g3"l ell 1, (Ju ~Jt~ fJ1lf~I),kp, '%l ~:i: Iaalte t;j'I'Gl~,ileBaxandanslnil~lar~; @~1 \tJii'a'El~ ri~!ilr bipmJhu:~, 111188 o[ljj~jue UillitpLiffueare 3n])h18, ,ciftcrefl'~~e~ ~,iiJil 1:0 fh:riite lal'gi ca gud'lei a;lJJd~9, in i'i'~.I!II fie ,f a\-i!i. :it: ~5 dJB

]11 ~O@ Jilz, ~i lEI. 11.0 000 Hp,. .

JJ l1'tJ Iiind ubiliMl'!W \l1;1.'l:r1 TEl C, cu irn Red ~nlX mane- de li®:!;parp, Y?il(jw~ eirc\lJ.ik:n!;ti;l. d'8 l'eglajHC s.irit siffiiiara· 0el-Ol" Ilf.;ji%'a:Le~ la ,montajv)l:e ,tm "tm'Xl1nri eleeGronice. AOS;iJEita lliiliqlil 15:14& r n;llelci . pl1eH~u (ii_ t:\fThl,~b'I'W!:i' il fo,e,u~>e m~ntaj~ltf }:\~dip ~:u tranZl,gJ;GfU'e oJ)1~fnn1A~" ~~~'lOnjn~lRi? Jmpedante "JJHGi nu au p;r#t;i TtHtl!ij 'ip!Mil:i'i:JilJ@,tJlltJ) ~i all:lUl,1D Ii'iP impua'6 o;hljg:&tiol'iu 0' eeranHr~ i9~>te huna a montajului, tn casets r}in tanl:!\' dwij,Q.f -~noat'e uti1iza tahIti galvar.l1zata de 0,3 .... 0,.5 mm g~'1}.sim.a

-, ,c{mexfl'milede jnt.rate ~id-e ie~ire tl'ohuie $,5 f:i{j'i (ILl a.lileme·

l1ya execntat:e.cu buca1,i de c~fblu ecnmal. IOi'ecaut'ie :q_..eeesa)"~ ~J J~1p:r",amr!Jrlcab(,Jl'u~.prez,en~at la l"lWeplltur capitolului ; altre! apar acros,aJ8, oscilatii parazrtare, zgorcot de fonii euler:; sub fo."in{J. de brum. CircuitlI1 He de decup}are de la sursa d'ff, ~tllInent(1Fe oste de asemensa neeesar dHcfi.co.l'eeton:d v~ 1;, integrat UTl.LUl' anSHIP-bIu mai mare.

, .l~ fig~lf[\ ~~5 este ari'itata schemaunui preawplificntor de l;nalba ('ahto.te,' cu faeto~dJ3,ampEfieare deeir03 100 or;. A,(!-r~, ;!actorpo.ate for reg1~t p(']ntr-un }:wtel,11iOIn.etl'u sem.ireg}alriII d(>'> 200 oInTu, prm echimbarea ;prOfl'lHZirnii fadiLorului dh reactis rtegati.v~<in =. cD. s.e dore~~e ((g~~izal'ea aUl;'j:llifiearii C:u~n ~~eaj~l,phfl~;at~H' ~tleJ,)~lc folosrLpenhu n1Dnl:!a~esteJ!eofo'lil.ic~,. II:lrC!U1tui lrt(; s'erll,':. dmtj'e drena lui '1','2(;i sursa J;l1ij 1'1 real! zet~za 0 reaetie negattiv:h iiniaHi. IntJ).·o(hrc1nd in locul condenset0i'ului plectroh~ie un eonctfll$a:tor.ae50 namifara-zi, se (llfpn,e. c:lw:b~ cLe (\o1'e(;,\:18 pH~ltnl red.tlr-en he~ijNr t[}agneLie0 1& vit@:Z~ fie 1:tl ('.~1~. Pr~:n tfl.;toDtll',e,;{val?rii GEmdenfaJil£11'~lhrj J'~sJ:le1:ti.v

se p@t ~J1~tule ~l ~IHe em,be de rns}ftIr,rs. ,

In, pcrfi(tn nee~:&it~'pIor s:porite ·deota;~lJ,..are, care eortJpl.wa ~nti'u,(;~t:,,~ eo:qstrttetl:\& .. ~tcesH)r montUtje, avmlt~ele adnse d:~ ~:ls@n~lhIhtahHt. teJ'Jn.WfC, £act.or'uldedistar&iuni foarte l'f,l,~W ~I lIlal Hle.s I'dbsert~}tnpI'oaJ?e toLala a ,z~moluJul: de fond, 1'an ,~}a ~\'TPIJii'l? cu p',En: ~ij: JJ.~' aeoept.f/l'r;}· u ]Jrec~.dere )H;(ll0 ufi.fte

s~ (,(.I[)E'. ob1 £ilXl-rLi11!1 .tr'laTI,d1fd"I'J:'~ YV"l:Jt~1 (W ~l ] H.. /l,lt€f

.,tlr>::u.J;'£',ml j Ie I ,H'1-e . '.

_Fig, .3-'&

~lontll.jt) ell. 3rluplHicuioare Ol)®ralionale

Printre circ~ibele integrate accesibile c~pstrUGt'ii.IQT .atrla--torice,sti, 'un 1'01 imp0xtadt ilai'eampliJil;iqtbi'u16per~tio~'t\t AQ~st~· 'inldcuie~t~ u.n ,maren]:rqa.fl:i' <17 .. COrf{pOrre?~e, dl.scre,t~~ p.e~ru rezlJlt~te Id,~v-tICe in scb.('/:tpe dq~cel~ mql dlVel_se" t~ eepJ:dd ; eu Pt~l*HlplVlS,?t0are' p_e~tFu s!2mnale.s~a~e,. m;~,ri~.al~ de . alltQ.xp.a,~I"/al'l, O$cr!aroare ', Sistemul .de &hmeIlt~~ iiJ,lt:i1 Bir m.nui. &mplifiGator operar'lOfraIest£l deosehrtfat,~ ~d€lalm1en.tarc:Q\ mOIi)na:jQloI'. elasiC~e, oerino G.onectarea 1.~ dou~s'uf'se,de allroent,a,re pel'focn~;ga;te, insen~te, cai~ bgur~ 36 A:

I'll rnontajeeare cer~o.!o'S:IreaUnUl ~nll.mar mal mar~ d6 d:,illcuite i.lil:tegr.a:te, a:mpllfrQ.a:~,oare .. ([);:pe~a~;?n~le". e il<.a~l(irn"l] "H!). se hwreze 'un redresor d'ulllu ca 11lflgura 36C, p. p.e-,I;)tru montaje mai simple, ,pentru,,~matoI'i,se ftllO'se~t;e~.~§,temH} do GQne:etare la 0 sipgura 'BUrSa de ali~~ntl!re' ca in fi~lra 36 n.

Se rernarei'j, f,aptul ea smplificatorul opera'\101H.l-l ~ni!J itou~ intuari, PB]{tU": .s~mnal, im,a, ?are ~r0d~lC.e la 1(,): ~ireaamplifica:L()rtlJUl mversarea fazel .seIlljnallJl~n -- born'AA.nol<ita ell minus . -r--' ~i cealalta, care ~u m'\~erS~fJ_Z:~ fa~,H, no= ta~.ll CQ Dins. Aoeasta S.~ dato,r~~~e _nU',Ul ;u;rn.~ar chi~l}?·t o,e. pt~\IIl) de'ampli:ficare 1:n cuprinsul arnpHfIcatoJ'u_luT ?pera1;n?nall .. l,2H·<1l trimiterea unei tensiuni ell: valoare p.e JumataLe am t,enl'l1U'. nea tofald. de alimentare, tensinne oblincp1;a p'rin~r-un~ti~'i;{;(')r do tC:i1pid'Ilf) reti;s'tfv eu raport :t :1:, denneper;f,fi:ll'!, pO~J.!~la iIimcI\t,-arcp. ansambluhii de 1a e sin~wii &lfJ.l:1-&fl de .alll~e~~ fl:1'~" cuminusul Ia masa.'Cele clova :re.ZlS ;oare trebmfl sa fle. [1-

g~1'0S deac;'ea!}i -.\~al0 ~:re:, cu, 0 -Co~GraNt.~ de. n:~lxiJil:nil. :y ~~.~ Val'oarea-lor troWl110 sa fie de 1. .. 200 hdoohml, UZ~!,t! :,jll

10 ~c valori in preajma. a 100. ki~~ol:m~i, bine'tn:~t;lel: l'1~'r(,~ G'grue, Ptmetul median 'f\i!eelol' ~l?ua I'eZlS~OaI'e se.Gonec'te"t,tZ:3. lJl iiH~al'ea neinversoar.€' a amplificatoruhf opcra\J,o.lil.{;d, '.I.nll.\:! so aplioa de- 0bice,j si' SB]lmalulde ;:u:np.1ifica'L.lJoTtla ,,{ dOllE" . i.n~.e,.r§ant'ae.a !a:d.i.,'p.otata ~u minr~s" scrye:~t; J?-. apliem'(J~ llIf\ei -I;e:(l~JJ;tll1i ffC: (;(JJil:ti"lJ. prm r'oag;!,lc negatlVf!" 1'1'1. n H('.~H"tf;l. £ll1ti.ud:.u-,pe oht,\'r1E' 11:1t:ot'~(c «Ie ~l.r(Jf~lflZ'i'ql~a reac_:ti."l :'f)t!ff,\I'~~ (ii"1e.rsc am.plijje'~!( drll'J{1 nQb:G$lt[)C~.j1e de iudeplinit y'm .f'(~(-1- pe~th111 ·mont~j.Astfel daeit' 'SC H€lopti'i vaIOIJ.l'('a' _h~~ (ie:1 '-tklOhm penV~'ll R.)., prin s(}himbfJ.l'fS,a·lui Elf', se pO;t obtrlW d!v;~l!se li'\l'Ve}e -de ampli1\ie.a"[,R, in-C:licale. oric11tat.h-, en 'Vl~J'rHll',b" h'l'lrUf,i!t c:dsla 0 V'::u'jetahl foal'te mare de flrnplifinaloat·. C'IW-

t:t\ II: ntl h·', £\1:-1 fd WI!) Ii V&H'i.&i'e de- (rbX'lll ~ !1Ii.,,\1'4-1 ruGf IY.~'Qtru ,R'9 wpp:l i n! ~P("~ t'$l;~".(JJ~ j16site to O~~ (;1~i: j1lr~~Li~ J'fI!11t !?i'f'.R~ :u~a;~ _P-l"n'~W'~~,JlUlr~~ ~ alJ41O-h'e1A' ll~., i<lH I)t.lill;lm\,-(;l' ~€ IHltnn~.iJal;i!f j11 :rg:{;)~nr;Jt ll)-tt"l' dr, f,cJl'4tL,S\ ..if:edtli~'I!>'® mimi! h,;; HQ_!;l: -1130 .~'Jmlh~;, f aetol'ul ~e ll"[I2l;P!lJj,'l'lil:r.~ 1;\1') l1<.I 111:)(;: Jf1 el,'V hW .lB. )l\hB~ m,w~a 10'€t(J om, @rn:!fdHlealll:'> d{j :fHmll'l+JnBJ;l 'tt III, If ~.~ ,,' r,P4'l~ 'I,rll ,!t-upul~ltJ t,D,iW:I.'iitu fllJdi'O. Hea~lwo" :t>j'~:v~JIH!1i lui R2 1;1 'in E;il')(.I,blQi~ ()I) lijfjl iI"i~~' tie-- :bHiu..i f~,. IjlH~fw.llnrwjlld -U'9Pl anl,lttrr~l~;,\:rj .-1" Ilh't~a:VOlt () I·~¥'j·'i,,~tl\.il

~6dl'!\a:1 ki1fWOO' olnl'a 0 mnm1'ifl!!4¥(,l .l~ ilj"til_,'lll~l1'a~ (!lNcr~'t .10.) t1,~1.:J:W '\I~' '20. _ t~H ,h~,IjJ,bj !':uJj~~ a x,,(:~h~lio '(",]J1JL~R{;, "-1:1 ,n, tI)IG)§o' :tl1W, .ht'>?-J I,a, a.l;l.\'tllt~lltl';l.t'{Ie.I'I"'tJ_PlllJ('A,r,h' Wi! tali', I,U al,'jj'~ a'lli~' ..nlf1il,l <;r~lUH .. hl'h i-lUr!1Q h-eee !~~:tn i'I:',dlftlifjdit~.r:; l·tI'l~ 11 fi 1Ulli+)!j: 'JJlaL Ltl 1'I:Ct]l:;;L fb.<} se llclltte l~,)mp(}n.w, pTtlin ootrHJt(H11lH ~lUtn' mhl:s.h:~JtI;l'f"', sau, ill ,raztlr1 i'iPC6!li!e" a-unor !1~1t<k'" lii1<S~' 'l~f ,l;lfil1.n·, 1-il' tl>J@i'lI ,1~i\ SBI0t~:HV'tl de j'-"!,,(},;r;,:>.ni;Af, tie dill'.eWlx'~~1 d~ sn 1f~-e1 ,t:)l 6 nrtr il;Ul'$.(l 8rH_cl'iO. fie ('.Ol''''ler>3 !rU:l'lt~E WF'i ."t~d;{", 1':1' J\'-1.J'lW'i,l p"1it11~ ~I~~ :1fl'!;l '!:---ap '!':H9.gM,tJ.i.

U H 8Jrr1pllir at'!:i'iT' f.1perati(,Mi an' ,('I lilt 11 ~ jnltef'k,aJi~ fQa"Ct' cT9'W.l"ii~~§1,!t tnHg'ttra ;::7s¢ urQUil ,,\l-T'hjJ.~'IltU¥(1 i,liivr-Jm" 8. miui (irk@ttit OPl'lNl,POl't-tfl' tiE' tilt 7 tti, eu l',,,u. .. i M tw-al)lit>,tvirn'p

1" , . - J' -' i' , ~.' .

rea l:nn.e pe; U'H aee la~I "elf! UQ:pJ')}llns: cu r(w:i.s.1.~~ar<', I~Oll~-

uni 'tJmnpHoa-te ~i chiar.nn condcns-fit.Qr eu valtlaIw de 't(r :pF'",. 1l41J1 rl0:U~.t,~ i.:ilfI.-.· (l~ti \,-'t~i~.p,~:.'lIb ~uJt;la~iJndic.ativ, de IH fi<hrJ eon t . L~ fah~~nl" -ttl h@1.:U'ft;At se llrtita, deasen~~m',ll, f~luJ d'ft J.l'l'e),7illintare jT!('.al~ml'aMf a (l'()~I11if!!1i Hp de IitfrlpHf10,att.,. i '_Df;"l'&tion-lill, in diverse Yiil.Fiante de e,t;~pl"'t,1'!are.

]Pco n btl: [HfHlzUJrFi&J1i!" In fi,_gm.:ahl8 se preziflta un In(lflt8~ diJ) l,\,iel!l~ d~iJ~'~~ de amplifi~t-\lf~' (:,pera~,ional care pos._~* O'e_m_ 'a:n~W~\.ltfo!<,giP-,n~f", ttl C-,P1ldl,~jfl.' de a Sf ft,I6~j t!'~nziSt{;-~H'!j1 Gl~~ siiicitt ell .. fil~t.o[' mai mare de aro¢ijkar~h -pHfttH proO. ,. ,IJ,Q)O" (jlE(:vLitul lRG l'l}Ipr-Gzentab, Fuucl'f!L ill '4!lolflot.().· .tu'l. hljl :n- , tiupmge gluffjjJ ttllbnioa ~i mai depart-e., s h-iaud 12~,$on;tl:~Ib,.~a de f'l'e.0'ltlAi,tfi 1~ Il Il'aon~ajului, pt.ntni H, a~\'i'(lpi:l. €Ie 1i):al1:~tt lUirH.at:D d~tl'fl(,}\'m'l~(i a unui UJil.}ilR'\ iat,'~.r Ot,~:~atil(_"ml'd. (~k)i~p~~, {\a-~ to~mff~ a~est don;It'l[)I!1 lin _~rit!l $;t£MUBf"~te~, lleell, H.I eazul bJl~l unui usemenea Rl!1,-ph.tllliil-

AlI1PLif/CATOIR (JPERA1ioNA.l

.,

r

.,- - ---__,..;..."........-_..,_-='-~-- .. ----- .. -{}

, +v

110FJ 0 S2 . 10nF

L'i I - -+-~+----_,...f-I!I'"

6,8k

D,Rk,

Fig. 33

1tm' operal~i(l:Hal obi~n1J:it, se poate experiumn,tnlnlo(;U:l.W3a lui

\\}I!I ,jjux'oga'tuL" ilil'l.pi@se discrete, cu l:ez.ultate sensibil, f;lgale. -

Ti;'ebu~e neaparat spus faptul'ca pe plan rnondiaJ 88 produs ~1;ih0 de. 1;~]!uri de~nrp,lifieat_oaI'e -Opel'a\,ionalo, fIlii mufbe eri HClo'lai -mu1be Il10IWa1,e ill aceeasi ca:ps~la., sau ('1) ~,gciJ!l(~t dcof.j:~bit.de redus, (:)u1!orne s1!pliIl~elftarepon~n'l: 's,{J]~~y ~a,'e:a unor ~llrClll1:t,e eorectoare de. freevO'nta. Deaceea, 1;-r:ohmc sa. se ,<;:\3. *I g;ls:trunul lor de can~ctare in catal(Jllgel~ de spe~lailitat(~, o t~QQreine la intoopl-jU'e ducind Ia oasJrlTg~'r(iia 'l:h-l_<\l) circu:ill iini~g;patc~lJ'e reprcZiint-rl m~[ii intelig'Pl l~ :t~h~lif;tl, co tri;:buie j:,.1,tlj!cetali:i. ~i fo10slta o.ptirn.

I?eH.ti·u montajf~e prezent'nte mai jos, (ffl~'eIJ1,tiJ (lq f1Jec.,rf:Hr~il: se,realizeazil priu reao1i\i) negaLiva, Pl'jlf.W:f!r.iuj;~ . .lJl de; li:eglaDo al amplificanii. Cum Ia un factm' (A\ Qn;jpli~Jf!_!J.:Q Hlt.reo

;20 ~i 1:01J, valoare uzuala h~kun prfampliifilw;tm', z_[?6m0tul ,

de fQpd est-e !~edus Ia 0 valosre total 'no,glijnbiId, ehiarprin .

folo"ire-a unormllplifiQnL08'i:'e opora1.i()~re- I,ie tip obl,snnit,

n11 so justifica cu lJ:iIl1i,c ck1utarea unol"piese gl'CU de obti-

nut, ideale,

Monf;ajul din fi;gul'a 39 A e un etaj de prearpplif:ie~e, ali- 1rneirtabiI In orioe teusiuneIntre 5 .... ;20 V. Odatl1 Clmhlrin~'8.. tensiu-tiii peste'fO ':!f/; este Line eav~11t)rile J'B7;isto;arelol' din divi!(;Oi'ul plasat Ia 1Jol'Jla plus'J'ilafie'miJ.rite s'pre 1"()O.kilo6hmi,

daca. Uti 1;1'ebuie plasato rezistente voluminqase, de >\'ataj,

• Colec·tia·€ristaI •

6% - , ~~

j.

_'C1ll'e. ~Qnsurlli~' i)'~tti.1) A,mplifim.H't3. <}"Cfite 'cDuf'iilt'IDij; (1!&t,~ilJ'i' \Ql\ierll~ti\1'I" ~~ ~fj&L 'filU'\ 1. f't jl)'}ul l.'<'1:iil't0.J;1jth,:;j l'l4'M,*, ";1f1$ti~u1? ((l,~"'i I'll. ,~'ft"H'i, ;J~"is:e p'l'in ~I·\'~fmu«l') fHJll)t'~~ ElWJ1~tl un ru,)l,rr; ~JiJ 1\ HII~! iii ml'd;;1'II Illj:u.Ist ]leila.

• . ~., t.. n ',' 'I "

MO':);Q;t~JuJ- ~h:n H.~1ill'ah9 'b pf:]"JLn'lll~ m"Ii'i'odiJ.:Hr,n,l"l};f'L lU1!€If ,IIl'T-

~llt(3 d,ij~i'it.e: hi bUl,Jtll diB J.leaatie ll'logtivlL i~,s.t,m" !i;)iFCm~iill! ~!)'~aJ OU i fls\t,e un ~ireuitRC' CUlItrC:W:][' d@be.c,:VOll1Ji pent:r.f.l

i:i~J7,ii m1l:gne,tilld, cl," r1i1Jl'rp, la: c;idbbrea "~'~uri J:m}pWir

i:tJljte; \.'J;,~ t1~:1'!J,,\,le clf>' ,;~~ tlm'l;l/:o:Ur!tt~iG, cu ~~e~i!0 ~~igtJ:,-a"rj;)

1'l.1+4\..~. ~·"l.llitl!l if) 81it;e lliI1. J,:l'iih'lUl:r, ltC lJ8n'tl"El ~m'iw}i.rie IBl 'Iffi~~ qt'ct_l1l'bei llJlII,] g·ap f!:ll.\@n~b\{i PtlUtl'll1 magnlBtoion. Ftme· ~ie Ii? Ylh~ze de *!'iU1S-~Ollt iEi. Eeniii" vailitmfl Cf.l'llMHS\W€tl!lilllf e poa'!ill ay~ f!li.teritft ~T.'al())1L A~tti)l Jil. ,0rrtftj) 'l/ib~~Si :lj lil;m fBi effltil~t~',u]: C J1J:;,Qli¢\'l.Vl~8.~ 2 QPI.l lPJt'i', ~Y id-atil <iJ~~~ :!ll;i'Ufl'l.~- 1,'~~ir8'ti dti vHEt~! la 911ii ~:Jf]811'B, '''Nl].)'S-: ..... H so dultl~f;la.:G'&; ].e-n"

~, 1:), wl~e3 ~ihILigfb~, I!lsbe de 1:13 r~fJO. ~:F. Hm>tuI dhl'Ul. telol',d.e lea 2" :5, ]lot Ii ]jfi~l!l1.<.at0' £:iUJ~~llel.l!IiJ neu€SHati, IM~l)~\rl"i ~mplmc(}a-re fun &.

Ci~t1iml diE: 'fi'gm:v JI} {~ IMit@ nn 'C{)](0t'imr' lrltl l;;tln p;gju1l!tnL fJ"~o·v:ent€l JI'lHBe ij rulll/i,a, S;iJ:l:~<ill'i'~. In;~d~l, f'~(~arl'll de ~l' Jil~~G!lj'~ I@N), iltn:-iambkili ~ .~ t;, ,~ ~IJntp;ia11~to;:'~d u:p~. ..l'~~:O'nlEd Jl~I]it(j~~~)~tlma.Jl IF bimlt1? ~t!!!fIltal'f','[i ijj~e D~$'~" 40 dB ~ d:t3i t;i.~;' de :n:C &110 fi1tnlhp (o'}~'W!' (l~ ton" ::monta'fl tiil (~jao!~,tJlHul de h~nf.i~ie negativ8I,

.. lttr pOOlt;tl.1!I, 0 Jin~Jt. i[)fj'fl('1.cti:J f~~iD~~ '!j 3(1); af:m:n~ll<!ll1' liil~l'~T J$[~~I~~ il:1}j.~11'f1 g{j ,!J'e ;31!,KU~ ~:~e:t;.j.a€ a~;1}1I~t;,& :pl'In U@1i~tOT J:'lf""eliln~1(';l" IiiIJl un ibrallzll&t;':HC ,(1m S"il'J~ HeiO T., :H)O f>l.¥p S'lmlli:u,>, e3<£e, 'fi1frr an:i}:tti;nj~,@ d:e't!i'~; 1:1~ k~r" 1l,d1tf,~~ llrP€li tm . ~~j cl" ~ja'l~.~.a~'e ,l;'Iil ffl'(ttl'lf <fiB ampli !'i1~1l1'~ d~ 40.", .60 aB,. eu '~IJli-fit~~Il(:rlf4']II3J~'tM,;o~. {D r;~e p!!~~}iJ.j"p !U~t!J;ci,(J:p I eli;lln! :llmie;ID"~ Mr.1t.ar~;.

I

o tffhndlogit!? J(1tn'la: nl~!~iiO s~ fi~{ ,;rtlilH2'~i't,& ]';;\, 'i,,~X d~ ,'Cal1iltw_;ljoal.~ ~jIJ~t'l~1r6hill}P. de di~~'~~Jll11 ~i ~JI'~i'j'U~ de.11ci; \(jell;! ;t~t:!;hiJ;~;,; '~v (j lll~J'it! ht;.~ilit8[h·Hl 11UU\1!RiOI!f,h·ili ~; 'C,11;) un. {lOn". SAtp ~l'¢Hl 00 l~~dus:" T8h(nl[d:(')~i.aJ!;.10S - me/biJ.l o..ltlil sefci· 6DlltlutJuO'-I'" - hroo,c f£tt· fi~ ·l'!:t,ijW.li.~ti ~t i-b ¢<ltdHi' ~u J!';:~,d1:,,~'l:. wO);ltaj nl'1.tlidnd a"ant,ltj!bh~ !>dlL, 1:n pltK8 Ji$.lJ

$'~~'][I.<I),~, d.e RJrill'E'~cp~ iru5:!:'is't,E;lErt, nnDc:8i!'m'8'hil .. In. Gelr (1{\ m'ro.e,a[~ ISf detWrlt!l g~l.-teV·;:1 (Ilreuite dt~ ~lHlitri're,,~'-f:n{R ,pl'oduS'!? ,I~J ~r4$fiH~ (lltOg, -- t;eltfA-liill £{®rll~G;i;L1t.J!'·e J\ ,q;},S -, (,tm COi'1tG,llij i'l'h. cPtJh~ CCn:qcflJ mPJil,a~ ~U~f,r- tral1f:l'l!tCllU'e- Pill' ",n tr'af>.zjs~ .-Elre rf:;,m. ,Arst_ifolde ei~trite sini (t~h· in \·t-)J~§t)f:. .

, '-., ' . 1 ~. "., Ii t7 , I

ill!'1c'@-fltt1l'OO ~itE! ,~~iH\ >11 fl:l'etW~1 i!HI'8UHl, ift8 In l1r;,m'H.f,:ljl." motur

;pl7ntn.l. o'DJrf? t'HlfHllf(,bhil m'e J!1]iluele- .de ll£'.iKtupI'H bil\W(':sr.>IJ;

\~]t;IHU'1Oi efste r'i;'pll'e~nl~t ~~. i1,1t" ~. d('b;iU'fI.,.!l,llL rift

I . ;Hgl.n?~ .\.? relP'1~7.8,ub~etl{ B~'h~riila JP'rint1ipiu Hll"Hul j~'fi>l

$:011. r)~ft'(trJJ 0' roai9~Q'm'3; !i'n~elegf.l'B ill. f:ll1W;~{)ltftrii". aIM Ulil'&l~ ~w figurfi: 40 C, liJ~il8 'J['ep'l'ezoo~,atr~ o 3d!E:'Wt Oal';](1l:!lJ.rl p'ert1:11V!tl€+nii$, ClI,l! tN1X!''Zi~,todim:ufllL 3(; ubsew1'l" (fin .flJnlwdl! .sd<reIl'tIil;~ @~ fi:eeaI'~,t'fllfimst'0ii' ret'!': c~~'e.Zltst~lP·tii ld~ s81'ljni& t'f"u;aaltlr'uH-

.z.kJ.OJt 8,,1 ciil fiB{'nr,y troL1l'liiil,t,U}Jr C(}1)Jipoo PI' *1$~fl1n'tll f1N1]1ij

,., . ,,~10 0 •

r,oj CD m.a1'8llMt~lf' de f:tIn,i,HI.~u'a:J'e.,

'S;stc>mu:l (Ie (:up]aJ nu h'ebuie confundat (;H eSJ wi @1l'ij?~ lor finall., tal'fl tra.nsfQ:ero:at~Y!" uncle fifluwe b';an]i~hW;:f' fi.nlt1;io .. n~a:l;a. d8, aM'llile-:ile.aplilrdi.IH1; dBl r"t1l-p'Ufi!ian~ 1;(l; t!tlllii,lIHj!-, Cl:t ltRjl!l:lQ·t :t'". \'!mi:~~l'~ lOJ:rt p4{\'ate, tOt~'1;!iU1:j.~j~t~, 0 ~., ''f1'Q~V~~H!ij

-,I' -11' l.\' 10 TI • ," ·~w, rI,

r!fl~ Jfifi"~l'. ~~{-'Q:.!"li~O'jf aJf.r,~·o ~~gUIVfit ,,&1 .~ ijl. )!ngura,.(!~:'~" Vif'Q8'f£!€::tt

~te:m'ttl elV U'5) nu are al('J un f€\~ d~ eUf'e:r.d:. ttt{r~pa1.1"~aF9 de af;t!mifltlOO 0 impe-t1tru~ de illltJrQi·~~i :ie.¢xe e-xLl'm:u de .l'Ut~l'1:l Illjo'IPctll:vul ~utJ}1{)l1' de ki]Q0hx;!flit~:z,gt[tl1l.·tt tIe fOXltl i~%ia-heI.tt~i "Qa1f,~ fi~tHi:<i~~.,J!Bl Oir'ic:er.mmi'tl:t};'6 lflJrll'l!: '3 §l ~6 V;lfp' SM~:'U~ ~nlh~ e&te de lJfEe:mm:W'<I'4 b]3;H~slizIl:IDlL

La :t1;4J.m~toa:r&l1f;' U'P~:~2Je), ca in .Hg)~~& '!iDe lml'$1~lHj:j&l (fo <ii1l;t~'re ~i de. i,e~iI'£)8'kt[,r{w.rtocl· we;ll de or~u~ J,dk (illm~Ir.I)!, 1~, e~df- se i\(l1l,uga refectut de f}untare al f£'..za":!»lf1!elor de JjlO'Ja:~,f&rg. «!eC&Hl tr:Rnzis~0al['eJle :!lnllO~ f.lll1e~ioR~L ,~~nnlr~ ','Ill ,de ~irnd tfS;ba. lmar-e;~CI5.'\!iJ.5\lrn:uh ~ltWa]'hJ. Ifli11, ID{(11C.

'T.e-lUwl0g1Ji\. 1\1[06 de p;IJt['e p~trfq-"f{,et,;i;.~a §i ~ll$ tIt:nl!l

• . r ,- '''' ." ~ .~. el' I

~'\e»t~ mDl'li1eJfl", g~a ® ~ .nJIMffrliL8.l ... p~nt:ta a'aH'.Jp'liOl!ll'f1:U

'tfdlQt}1i~ ttJ!~)ld.l!i e1ept1'C.m~~ :par :fictil~t~ei~£~\tif~ EM~Q'S dH)CarnMtu, au ~i plhtj_~e )lo.t Bl~lhe ~i ecuumeuuprooodeu ,tellnin

hfll'h.') ~()~licRt, ii\i (..jiitie~ cu ITiilJJ1e IilQEifidient \;1'e J:iehulul't

[·iJlv~iftB~~l CMOS o!sr$: t!II: maxwl de.; a:rr:£tp1i.il'iCtHiPi" Ia teo- 5i:m;tet't ae flJh'lli\'llfilttare ;)I V si f1nmrBI!i ~m&55 dB, .adiha droa ~€)O X ;' O'ij,lt jrtsEUa & H:eli1~'E>~ de R?:, f£tpt rmr'e U IM\f &p~'@l~riy .;fdlt,!ij~,ij tl\i.l,u.u'ij)£re~t.J·

ElectJNCmH !liE' ][)d,~e& oar~Cl[ftm 1~nn.p;rdr:t. SemiI.lQ.JH:1U{,tloate,

1m:!. Ii! fBl pri"n vi:£cu(Jrl[~o.rt):Il1)<lllir,i)j;'( kli.e~1t'I'i;!JlnC~, im'tl.f' t1t:[f(jtU"

t i

cu viteza luminii, :De neooa, s-a diutat sa SCl'c<1nca dl'1'lm\l~ prin miosorarea eristaloloF semiconducto al'~, prjnmiCl~)Y~1'ini&., turizare, prin integrars po sCl:!-ril Ioarte lilFga. 0 Boluti®il valabila,~i in !l-\lcst CDZ, este majorarca tensiunii de alimentIH'e, careduce la aecolerarea electronilor. Astfel Ia tel1~,iUpeli\ ,to dDar 5V, situatiase:in}nuIlatate~te, ampli fie are a devenim] liniaru. Ia posteiOO kilolierti, .cu amplificare suJjeienta~ iM® -1-40 dE, adica deliOO x. La tensiuni de aIiriiental'c de §,,'"

~t5 V, amTllIfiearaa depa§e~te + 30 dB,~diei;i_ 20 x , ]8. ({lJ £mcvenVI. tllaxima de l·~IHz. Aplicind 111Hre intrare ill ie~h''i!' diverse rozistoare, acestea JlTodt;tc atlt 0 poladzare suplinlentol'a. foarte:favorabila o.trt raduoerii distol'siunilc)l' lil3l. ,iiiv;ele rbaTte mici de audi~ie, eH 9i intl'od-ue.~rii unnl Jactor de lJeactie negatLvu, carep.oat:e. l'ogl;r 31XltplificQ.rea ,etaj1jhllr de awpi,l'iicare respcctiv, la 0 valoare care sa 'optf.mi~,e:lIiJ' fU;he~iollanl'a ansamblulni,

. Faptul C8. tncapsula (:1105 sint dispuse ~ase inyerSOI1:r'$~ duef) 1a .constrdll'ea unor montaje ill. care 8ft fieutilizute ~3t~1 !iteme~ltele. Ast~elig figura <'lOD eate prezcntata scl'n:mlQUI1l;d' mixer audio cu ~asointr811. Ali me nt ar.e:a; se suMntele2'I~, f'le race la pinii eapsuieisc0<tuplului inV61'SlW, Ja b01';,lo. '1:S 8,'e ifpliGa plusul,lntre 6 $i 15 V, iar.minusul sursei do dIim\urta1~ev .,conectat ~i, Ia .masa rnontajuiui, se aplica l~ pjuul ''I. Se remll'rc-a simplit.atea deosehiUi a mon~ta;iu]ui, numiirnl j:ow.t~ mic de corn ljO"nel1te. Se Hh~ine 0 Olllplifieal'e mal DliH'(3 ,jj,iF! 4- 60 dB 1 Gu':cgomot illsesizabj,l,ptmtru cole doua intr?,.ri !I~ -piCIiP, care au, de asemenea, un filLru simplu cu ateJ!}u8re. d~ t3 dB 'loetayi'l,. peatru I'ei~area discudlOl' hllpri-ll:l!;l.te ¥!uAorma RIi\A, §i . trei intl'ari de· micJ'o£qu', eu ol':Ie~ i~:\.'!11w(lanY6. Cinei intrrtl'i ~i cinci inversoare folosita. Celd.~-8!j §ilstilea, oferi)_, un sllrpll!s de amplifieaTc, pentru !t'1:ctQj'uJ gT<r

113.1 de mai sus.. - '"

DeIJi monbajul esto foarte simplu, 01 trehui0I'eali:w_t futr'-0 casetii. IneLalici'i, ecranata en deosehita atentie,' Iolesincl. _§i circuite-de ~H'})laj (fCl'anat, deoarece circnitele de intrare ~.i c;te ie~ire l:ll11t de hTiJ!'ed'~n~a.f.m['to mare ~isi_nt se.nsihil!!El la bruin indus staticsau magnetic.

B.~lt~l'i.a de alimentate PQate Ii una de fbrma:t i:niniatmBl. tie H"'V, ~uJ;l!tatu de TIn condensator Glectrolitipde "10 ... 200 miero'tarazi/12 V. Saprevede biIlelnteles ~iun in:tl'eru-pa.tOJi"l uo~ l,&:ra semnal consumul eSl;e de et~iva micr0amperi~

IVilu,1f,~W;~(i1.~l d~ 'flgllra.-tit}.[i; ~~Sbei ";lu,~Jtaf;a1<E~ llJ:(1Ifl wre~tol! g~l're0 pm;~r\1, 1~8di!i.Ne~ dljHmJ'Nk,r·~\tf~ nO'lfm4:\" IF{JfAtt, .. b&li~ g{H~0'i:[i)o\Twso:ar*" fNft@t~('mefl_$:oit8 hom pc f:wcatt:< c~gJ. - d~'f1rbt4' gi: fit.rr1g~!t - clef'; [lllf.llilifiArJil'e, L11'dt!ttttHI~.p~ ~E\d"a1~ a:~~ .. 1l"ic;xe,c(l:~e9i! ~OT~~ ri_U j·uh.i JRJ Al\ .),1 int . e:rl~']?", !iE. qr8'l~vnJ'e C1Il ldell:~L41V'ffI\)I. flint l'J. Olt)~lJl1)t'~e !J'itr,1 ;erg:<lJf-@& .f;' p?~trl~1~\(>, rflf;\J, rn,1c1l\{~J" (,;()ODLrt€mBtl.t.(,<"'~Q.; ~itl'''''1. Itfi 6~~1",te%eti v J.[m, 1]cJ,.[ Jri!:m-

eEd;~,. .' . .., '!<

Jl{0i,l,b6ol',;ll:!' Ft' iO'i}fi;v(y..'lMQ:~rt.tllfl ~~l ~a(~.(r ~itt5t~~) · ... ,eJ.OJ' cl.{,l~ti:\ (:c&rl't~fe ei;1i f~wr~Jf!lOal')1' La ~tc't ~~¥l1B;elJ. 0.1:1, fl'ec;~htlit d'G 1. C)Q)C1H,z, d(~i lleafe}(~t.<tt . dt'i~i~~h'nf (ii(~q:'9~cJy'!;('m(,£lKix d{!)t.\;o: (..;g~: 'f;rt<..rtle~~ d€fl.08, f"·u~) 3'1.~ Hl!', W SUSI:;rebt~ ,:' L80 J[b,s~, re~e'f.l;~ 'w'l'llliia;EYll lui RLll!~1Ja! pe u.n. \.~Ht~, a~tt'810& c~lR dOliit' (}aft~Jl; BH. a,fM&.raplli'l.lJAT0 ldfj>n~~,Mml.M· il tmlii'r:¢1:'!- eCJf@ll1(,HH' i<tl~lnRnl,ar'€fa-(;a Ia rorn'}£i~i,t\lI de rtlJ.<lJ ~1,~,g'H !i4rdir .. un 1Wl:{l'gllJ'i,.. (\Ji;t.Ot &~if,fl'" ~'l M~. ahJ:f.or1 ;1~:lt!U1 . NfUI ,'tator t. ~1'6 ;te:rJ.~ tw<'"'U G!i(~(1tt :$:1~m'CE1\ <J:tl gr .~g.,\"lj,);:.9 rw©'t'),~'~Ji1i1' d~s('ll~ml:' J,lf~ l:tJ.o"'Ll'!'~ (\Ir~ ~?iL

llit(,,;!l~fdJ\ (:t!fli3k duue CD tlJ!'i:rl\ltld:~'tV~: a m'(~, ,:fn(~'J;{~bi;?('~ In. J.l HJl!8'F~{ 0l:1,{(10tii' i;\'f: vil.l~ UI.l re't~~jk~J'1l0 [.C/I:r,~hf!!l~ll1l'i1 Pf) l.~" QI.y.'e (')Wi~~, 11'), :&<J.! ill; ctjsii<ill,t~'r ii,'J[·~"th1i>i~ ~'Shl;(~ l'i;1; ~lv,iYB; -Mi\h..QI'¢i',Ju1' (\,tJt'It)'~ (tt; d'f,!,)I}f!1i'ji)l9' fl:i1!!>'r:[l~;I ~Jtl~ i~~Tf/i (r,/~~ ]xuil'~m'~tl.~;. '-'~mPi'l c(&'o f;o~ne'1lioii,,<r8' itJlPct' O:tl~ 'If'·~~t~1'iI~a

'1It~ fl~:r~.~}1'l O"PI1il1W, CeU'ff U~H~~', :ma~llHlil'~IJ tiB (m11~,atfr ka N!,(l&J1l(~;

lJ~ S~~ifl1) rrt&milijo~ d,l>j~ Ilgurn ;t5! :1;'1" ag1\,'e '1~jan-~:l!'1ff~l!£mt'r ~(.}!I Idil{i', Ion (~8H(fX F~: ]re:EU~~~~\'b~:t~l"~ a:e.tfffi~!i¥.ett,~H;lVf)l" fwace '€l'lJ£O:5, il'lr~, ~t(,l ;\,~:t f1f .. fj}:. j'{'t)~tlll [.1'$1"!~sl'·WTe "'!rl1~'lJjtJl6~ ,c'u fiihiu u.

1)'. l"1,ro,&Ii~A m;ele: rrf,rdjb'Ol.IiI,~ni,1. ~le i'w~lwml:il Ar:rfr,f,lJ,

Q.llJ:-n:o,l, ,eL~1l'j J~J:~~Y~~.i" ll~ (]iJl.~I~fxf'~~ mi~1,~.\}j,W4* ]~l~i: vol~'hJi1t.ItrJ;i~Z,~:;:\'tt!l~W ili~. rmHl~~Jt,[\W. t!~ffJ ~~U:oaJ!~t cIt dJQ nlfi'tW:,MlUl. . O:ttpl~1hJ: eu eL(t:lfiil lly'tr"SV'UT Be ,ftH!f.\I\(.1 f\llJ!',eu·\i:. {"111tl.t:l\l.\~~

pr:'iilGt!~(iVI"Ji!,t{;1'Gen\:K~'. ~ie, . J~il(~ohfn',;!~.r;1J tl':WH~tonJ,j! ~~~fi.t\vi~ nef~fi<;;i'I!Ji~ [tWIt; ~er®' f:~J'lOi)lr.t)l" CIIID:(l)fl'l: f';'!;; H~fJf\.CPii ~~];l~ocne:,II'I_&f\f' Lob f'f.1 ('H!~i1ti coJlftltlill L .. , l~:rjl'\t¥··t) tej';1~lt'Nt1ca t dt; ~(, k,ijJ.~- 1J1t~; (~qr ,pf;;}J ku (~,fj J:1I'f E!iH~ i'i~~$.t)~I~};;;:,:liI1JI'{' sdf~,." hw,t j3'j?t,(l)'~t).·!'l'l)l"U ,,"tt0'\?,UlUf N'I 1l.f!:·n~·L: tJ;~"'1Jrilf.. r~~R;, i1fe ~ it+~OO~, 'l'JaCnl ~J')'vhrwa:l1e in JJI:H'tttyl'.

...... ir~~.· ~,l .f.U:.'. la.l. ~!'.c .. :~~, ~u r~~l?:~ ejf1~~~'ri€lf{~le ~ p1~-

tti~rt,9".e ~),T ~JJl1!lD~ ~:f1.r ~l lJ~B', G!n'O';' .(.J,:W~ .SID'~e.

'1" , , I',,· " .~ ,",' .. ' 1iI\ ", ,

. ~la, n~(l"rg, CHN!!(1'flS(,,~r _, ()I'tfa.l~,"'" jCfUl'l'\'A"Il',,[t CIU';:;' '\. , ~uHn];

~. 1. fJ!1' ''F<'~ c'· • t: . .;...,i.... l~'

t)2[JJ:'L!&~&'Lola,,,"friB Ji!]1 :Ld!:'" I;j'.1:l."!ii\ij,m.AJt!'r~,,- T',~,,",':J!\b rttB( '''It" "'f 11~

.[ .,., 1" '. • 'I \'11'1'> ';.I .... ·,.,.,11!<'1.1·~.!:.:i., 1',.'.' 8"", P"

lJ';>mulh(n"ii" ,~"" f.;l'+-IU.I' ,~" ~~. J Y,OL '.,

If'\(~ '8t-e 1m nl'iu l'8uiat(f:~;l"~ de. t~bl~,nl""H)tond IlOtat, {)U st.ju''il, de H%) kiIoonmi v:dlH'lH1 indl;~f),Ia,) 613 t3.tOlGG"I~i.l pentl'U CD t,~nSintltftl~j.i,Tlt~'0 06]0 '!iliOU;} eU'£ittl1Jlilre ale truJJ.iw;1;nll1.:rt)jo:r fi:n&ie@ m'<:l:sii.,mfi2tltiJ.ttJ, ~ P.>l.I~l~:r,inte j urnn,t~~'i,p @1.tenilin· !l:>iH'1 lte"roi\'(f),f>:r;.Cate" )4.'II,~jjDi;?t')'f'liJp~mt,c:8'., Q rnh~a 'Im.8tnIEtlll' dfl'I~J'l'!~c ~~t Elli'l!'tiI-l (~@ht8t.~ J) ~~Jm,.et,,,.I'urj?

t.o~°clJ" (tlli:ll,at.~, .lii'14~:h+~HL

, 'F#J)I). J\J.),d'i;];»iiil 1i€ihnil"ll Nl;(T' HiJ't:q)H~kil

1\1;\1 ~ln 'ViitqrnJ 01j~IP\lin!t ~h!li(:1 .~'lo ~l,;,1~itf,cl . ,11$!lj~fl~i'\" fi.:'l:~.li1in~t(l( $1 '~IitHte

F{q$l, n~or ,dr) d0'l/crli:L \!:~ lp'''' >'W'O'I':Jl'r1t4 luotdm.jdu piI01'l,\~.·

rat 11(!& 'J'i,i'e fnl",i ,iFni . .

.. Dar tmh,lJI,) H:W'..I'tii ~l ultihif! :PhiUi?I)!"~:fI8 Xll;tS,('r"{1J:d'un::ie ,riuTIl.Va j'I'Wf:J'S ~'I. ... ·t:le ,s,-xtthph', GM!t)S on IJ1PVeN\~t;~1'e.1;) BCKLU}jji;; \fTLf'lt;h\:i.tei;J,~' f!j,y i31 4';~H'!'.'1,l've\j;iJI actl~l~ihi <l,e1}aJculo.· if~~ .*,J.~ ,Vl~)');(.lr>, IWtf~ill1,(',9'I~o,JB 'r'I'L ~ln;l; !'tH?'·Olt\n.~toa't'e

.hlJ'~Wi(lli,·irr~i l,r~JIl.1LI>rI:llolirr('hT (lhi~nu'te, 181" fJrue(;~,ta,

monttl~tj ii (~11 lwanZtlliJ,"tlJJb cl'1''ii.,., ~')]il'crJII,n.a~'tl,., ,h(!.'i\e;'I£h.) (tMIt~'CiH) J:;lu,lLL1~a.'ti:ti:ir(; dh)i' to ,'illl eij:i: 1!;lh)1\l,/I,i@ er)uf"i'J''; !+,l~\';mf)lr)r ~j :Ji"i ~~~

I1rin fdAoSlfGB Tttloft'p;e$~3 ~'te~:l'L1'{}!]liWi. 1'el'l:q,1(l!1""I~i,tci dft~ G;l{til41'a" 1,:ur.f1. e11,'l(\t~rtq:l.ri~~~ lfQ,;;d veche, un .!A,agnetof0!'l 't,(~) 1;1'o:i5 '[il 'litlJu" ~ "\llifJ a8~m~~H~a ~!~~W't'iOf,gt, lOO£l.;j,,~ £tl .fie l'e(j~H'\S7t.T\l.ii~ ea IirTf('G'0 ,eJell.tr'miJ:m'l iaHi. difi~7,1)dtin~I~,(h)WM\:l'li'Ije. ~le B:t\u 'eiA'J )(',.~l,,"l.j,

. ~~('flIC~.u 'I ("f~,~gM 'un W(M,~r"!)") of!Jblil.phl

,~,la i!'!'lPliiiCtiI~ill'e 1<1 J:'nd~':\[)" f(lhJ~si,~'e~ 1'!1l1l{fIt' ,~~~li!!':,i.te,,, . flilll,ThIL.I1Mke .>j.j v~I\IT'1 ,t4hk Il.lJ,l;fI.,~o!r ak*,~ ~J,li.ell, nl.~'I·J, Ja-

hoo'~a ill.~tl~'f' rez1,[a·8J'~elnHi!\

lei',l:.

. i~eJ'iltPi! 'i'n~)Hnl;;'~x~::, i±tlfjif!'nhlulpl~alt8fl:il(\j)hfit'dh~ dOIJ,t\ 'llni~i"!;'i ,1 l'1~Wl(~ un'1:ai/~~<X diB fi,g,tll'l'} ,~,~, '.ya~® ''''~,j"l!~ ,!M :(k:B tifi~1t,]i i'111ll!in~ijlri! ,j l'."dilr.i~·- ~l'~nmi 'I)'U ~im'!lB! nw; IJ) w '1CQ~ }FlQ:¥lciwu COlli!"w, 1":; flilt 'ma.gt'li!lctofo,r:;; -!tau .int:r'!'l:I'B,l'l1'1w'UH1'ln1pli .. 1ii01\tOl' de pntere p"'pm·rdi!1.ll-t~t'lmg,)I:1 dj,n'li!l'-(Ul 'lA1 )\t, ~alJ ?C(;),!;1Ji fite:l'1l. {}}' " 'I,j

un adaptor san "d(~Gk" iji" separat, in cas di 80 dOl'e~Le l'oalizaroa unui magnel(jfol1 antonern, en auditiein difuzor, un, et,aj final~i eduIe d.c alimentaro, prezentate in figulla Ij2j t.otuI- rnontat ln '1J{'eoa~j caselil, In un loc crt difuzoml de

~;()n~rol. ., ~

Ln. Iigura 41" preamplifieat0nri po a:b:l fi realizat (.}U orioe tub amplificaton inbensiune, cu l~allta fix-a de tip pentbda <ill zgomot rcdus, de exemplu E FBG,EF80!J, El<':12, in Tj.psa cu G:J7, (iJ8, GSJ7,sau oricaro tip echivalent. Tubul 1'2, este 0 dull1r\\~l'jodi\, cu factor mate de flm·plil'ie£IJ'c. So P(~t Iolosi tuburile ECCS3, EeC 8'1" EIlL1P, GII2P, san ochivaInn1:'o.

Pcntru oseilntnhll de ~tergell(i 91 prclna:gnetizarr) convine unLub final tipEL 8{~, tlP1!,", EL90, 6VG, 6P6 saHlce)livulente.Pentru indicntor(ll optic al uivelului optim de iUlQ'l;.t,. mare so ponte utilisa 01'1<:0 tip de indicato» do aeord, l),oehi magic", d.e excmplu. EM SO, BM84" GE5 san orice alt tjp, d:upti gustul ulilizatorului.

In ~bloelil f~I.1\.e\-ionaJ din figura 42 so utilil,cal;i1 uu bub final ~lo n~;er<l:;;i gen GO cole Iolosite pentru oscilatol'ul de~teJ> grre. IHI' tubu] 'f'!"dresor . de tip ,EZ80, GZ5 san ecl£valent, UIimf'l..lltat Ia 6,::3 VIa Iilamenb, ponte fi lnlocuH ()ll.dou~ ,1iodB rodr08oare cu siliciu, ::u~a cum se indica la capltolul pTiv~L(,)r 18' Iolosirsa diodclor redresoaro.

. Inert odati1 so st,hliniazil faptul e6 So poatel~tilizalijl. uvantaimnre do t.ubuni electronice, rara nici un Iel de pro. 1)lei:no,; f{irr\ valor] edtice ale oornponeutelor, If,/l1'U de aitfGl l~(,)t F ai:;f!)() hl llnrite de toleran1;.u de pinii 1& 20 %. TulnU'iJ.e, ;1(8 ase rnr 'n(~-a, nu trehuie s6 fie nea.pJrat noi 1.00 %); un ran.1:mll,(>$\,L Bulisfilcutor SC ob\ine ~i en tulluri ceva .rnai ur:atr,t, ,iar UZIWH in timpul hmc.licl'ilarii; eminim;1..Acestea nu inACamJl.;; til. se pot Iolosi tuh~il'i arso san total epnizute,cu uer 11'\ iuLel'iorsC)u en scurtcircuite ; dar de excrnplu so pc)ate WilIosi i!!;It. [;ub .Iinal, 0 iriodil-peHlod,], in care tuhul trioda o (ldnul, san chiar 0 l'riocra-p'~ntodl1, iin pozitia .T:~, .In care ponLoda finnlu aro conec~:ati'i. griki a doua Iaunod, funeti0'qlnrCca,tl'iudiL La lintiN:i sepo,t; utilize duble triode en Iactor nJl)dilJ de Hn)pIi~ficol'e de tipul 6H1', 6H7, EGC81, gCC8~f' iBSN7, ()II8- f'ie simple, fie .eu elenT0nteJe .J.eg.ate III paralel, In JOliU] 1)(--l.nt()~lelor dol", oseilHtoJ'u] dl} ~te:pgoro -sau finaHi.

&t~ :f1J::d\l',lJ;lll--«1' !'\r"pcthf!'1f-3 dl :;,q'i'ln c:3Ji'e t'lU ,e-1t"wtfl iJi tl'i{,~~f'. P,.i!J:ffH.UI_clli;Jl,k\,lfvt. ti ,'H"-{, i~HJI ulilJ>i;i; 'U"'iJ lw'iI,U; dar 1;'lUl~1 l)\'l.\l..I'u j\r-,vt~>!; iHl' ~'t"K~' ~18:l ",i, pj("~J:nli~ntlil%'fU'Ni VOJ' ti !illi;~m';.tte fh1's (ll;i:icUl", df~ ,,12 '.Huib iIit:J?5.",Z0 St~l de no ®h.W:il (;1il) ~~~nui~inl "al ([I,hnu!..

lVlofl'tM. ul t.-t_'f't'Lf_ V('II,; (tf' f • .$J':l ~ ,1'e h.lh~H~l,.·" Cll.f,~'1 ];:~(It fi U§!,",<!' r.·~~llii.:..alp IitfJ ~+r4l'f1' nmill, 1'. :4~H,.~ 1v,iJir;a. ~~! il!tf{:l§\Uldi J(ji1'Ji~t:1 i;j:lli1lJ'll .. r1, 'if! .[,If'r'Wf.!;'';f 'r1r.brij %F ~ ~l,~k~ ~·p\'i.)'w~ ill!> tel>ih~ /1" S ... 'I() HoU,~ dijhlicl~t"H :flJ. 1r)' .. 'l(l: ~lIi1'1 l{frf@;!-~~p" P'~ oore Sf; ft~"ilz{! \) (MT.~ij (ll,K' t'ift"tl;ffl.,rWJ[ForegU'{}tlii cu 'tHe ~ 't~.IJi15fi'lWn. Bnbi~fljelD 'iF> ~(!~ lt~ C1 (!m'ilUI'I~:t,V1! gliWJ!t GJ.:e ,I!,$mih l'ti'il,n;l~t:tu, !i~IV~!f', ~jj,"rll"I·'lJlid'I.&i!- 1:.t:,t,~ (:k e>.HIi\lfj, i3\"ili(Ul'l & jhi1~ ~~iJ~fi.l'WA:.1i flf'i*-rli tz;oj':tl',j;l &..tful!ut! ell,. flllmt.mI 20~) 'srAt'Pl ~Ct~1illff1 B~ ,;0 "pilr~; i-?!r ii<fj("illi1~-,&_ _150 ~ik\h'-p. (!t''PI(I~,f,I!knm~ ,,1:'41\,1 ufji:{ ~t]' ci:l'ol~ltu r 'fJ'r,'fIe,,-.thr\,!,!' J~~il\)

liLt Iif ~~lfi: I!P lUii;pt,f-,.bl..l!'~, 1~~ Sf.!'n p.titli~li. I ( ,tJt\.!l!$lU J~ @tl ph~iJJ dl-< BA! 'VLij pH'J\1j'~!£:}! 1 l,f~w::'Vt1 (I; H~it-:~J'l1ilti; litf. ttl"'trph,-; ,ic,h,ihix1i1tHI ~j-k~· mioiahn ii hf1M'; ttl q~ (1,£ (ll0:~~d.o('ujhmf:li'fi1"fjru;~. 'lJt:)~uJ- de .... -.&r.$ i.l.lbl'i~I,iJ:!~,'L tL cl;tt (t9 ndliJ~)~i(.'~f.alill, '~1il iJ'jO~"{tr8eft,* o:~p,de1& b(\~:diW.jdhti (\\'b'\'le )D'j'Xitl'bE fMa )1!Mi';S&t'U o~,jL,.i,L Cjncl[~~ ~'8,o,,.,6 N;J?,~t!

, ,de Btor,g'jj1(;!j~ :tn Si)I'kHI),el&{l (~im'€ldit:liLE. .fH ;bemJ~' I, ,r)", ;ljhlt'~1'1Ri ,de ~1,5 V)O,2-J~.P'f;i'l'liri.,hhalC(ifl y~£»j;li (f.(\.f1.h~a~,m·l.ljuri 1:1,i'h 'Lilit cu f\t0];!l~~, "W1~!t:f18\i)f; 0.'1[:', i~n "a11H~ !t:® >:,,) (tl1.f;;i'n:~ f)tr~h11!i· }If.'i& tnt'l~i:r~!\;'a:" C'(We'-B{1l1H!l1-l1w:i _kn(j~,J1t.mmJ 111 de rozonon~~Ji!au~

'0lC~t hec1lletu1\ se 'fnliibtn'i'L Trimerul de i{1.0'D,Ii ~e:

(If!1j!leazd0 . . . -jlulf;:i-rn\Wl:lt,e ~1 i1Uel"j()~l>'i1 V:'3lmi't~-...l:l1l~

If&irgIH'/l {)un~j'n)Mli¥:'3 ;<;i; ;rr!:t~16,

Ji,\~ll!tl'(\ ~~d;e.

l!Bubint,lL,'4 ",>, reP.l-J:it,i>:'.~ ttl nH !We;': i;li'lllili3f., '~lq l-\d!l1§ilii.t.t,ttl (J.1i.1re,gle:re ilin i:ntel'1t):!'y.:I ~'<f,\'I'caSlfl'i l'{lj;jilif)I'U][ dlt: f:p1Il"") "'l'$i~ d\il 2,£:;0, tot ;~U (IH(~l"o'l;Q'f' \,l'uwila'j; do O.HL,O.:3 Inm,bobL,!'flt hi 'fl'''C, lI=w,Jkll-bo:binei .. ·~"i'6" de a fJci!.gUI;tJt un e,u'('nit fh'l(l:!I&l'1'!)~. 'h,ftr!'t3'ltn~~ mil emflcll~n8(l,toj'!d t":~'R~ Ji@fi:!_Ie!, Ga!'l~ "ii' iHt'cOl't11J~ I) i'~ t ru 11&.11 o~"*) 'ffi'{ljfl~~fr &'~' N-ii)1 :' tt1i ~~J i1 <l 1,(\1\ ul ~,j r,b~tll.l ii .: ~1l. o [~t.ili") I u:i fffm.rliifln~:li-tl:rlfly,L R~}@llA,j'J 1,~lltJi_nGi:~, fl)~I~ fll'iJ.1 QPfWW'l1~l:l'w.J) lJ:t~pfi ruinirr de deyj1)~~{5 ~ il\fi i~etOI'Jl.h \ "Ill;!; 1;" Ith"l!ll, 3t'uf1(.*TI r;lndr-!i)g).a,:f'I;ll tie ~,/]tut, M.;fl be. .mi!3'!.l'i,' ahf: "~liV1'Jilh~'1 ttt1a se t'l'it'l~;'L() 11lWii!oiJrf,lI}v''>t'l'''' '.;Dl'n ffI' .lnrl,'· u. ;J;(7'1,'ijhu(;, iiltJi,;u:t:i'Jl,U; J:i:ste OV1(!tent flip i,nl d<i ~OO, r!it fl.l.k'\I!l,[ ,,'tu';~i;h'{e de f~'lJi ._i:ft tl~

. 'J'''., j"'" '~"I, J' '1" , .. " .. " .'

,):)GdJ,,}_ ; C SR" "(jf~t;:;V~D. nu :So(~ ~ .tr?'l C)I."]lt:,~J,(_jI_ :\:0 (tW,pv!l:J~.HiI. t:JJ'''U-(,;tH:U.·

,lcVi', jt1.(~H.a!t9-r!~, k'i~,l., f~I(~"f~ hr~l'e ~j (1'1:). P.UQI','llr:irirel,l,j,t.:",J&I: uele n{lhineiolCl,(:eJ)lll€ .",a fjJ,') lJt1J:'pomd~II:\l:1'l'li';r3 i,lii Pi! (~:~tpJ (1t ;iJ1!1.U (l(>lF'd'!'w d"j~ drcutt:.;f,ll" de intr:we 'ill" )ffi1)Ilj.l).jlJhn,

Care"tcliS tiltl&:ll;e.tie;e ,rjO!Cl'stJl'l.jie,;~:i!<t i,l]j,hllili.timJti 1)

IiJ,HT ,,1.) lupun ~~;liraI1!~~rJj8i)lC"-) Gllh~l~'ilrHJj[ +!Jell

s s :puJ t!qivgftoHI g¢ irll.prir.Luj~~,('~daTJi£ tr'flD'thl S'a gU}g b;:hl~"

a ,,,, ;J 'I P;).tJ\ , . .. f_...l 4'" II

€:frpt -n1fUt Ji:il'tU'() u,8 :_~ !Ji6\~ {},~!1-~'? ,;5\]ti.'V~ ij~c6;~o/ d:II}1 nt~r~.i.\

pl"ea lS1(lb, l,n (fH'Z ei~ un (!alt ilir;tl~~"t~n\ti£ ~lllJ';i

~ ~ljtPU 14.'~nWi:J.};;tJr>8. C'a;peL{).!"l pot Ii :pel1h'n ~bl,)ll:J ~1a:f~ SeWI Nl'll-J'tu iitaltu =pi2,t-a \.!\ ~eesl; eaz B>8 V,H fl'lJN nn fi.mtem miI®

·'JOm\ltJ~re SJ:l'p,uJt.i):naa )~i~'t~]O!', dB '~'OO,1'gl.we;§.;

l~i:1,tli v(mttL

In ':iJCQ( .}(] Iill0.11!;~i'~ ~'{);)_ljzalrG{~' 'bobiniWfilfll~}I' p.mt~[I!'Ii;!I_,;-:j.Q';E1]

I' .\ '-ii' I ~ ," u ""'[ L" .

. ln~,:, ~:~ a~ntl_l;.~1}Ax~OJ~'J ~efeaS'·:G,'8I. :JJ.lJ( ~~Ti.ll1Catl (1}lell')fJf).:~)itls~

$(' ]IN'¥t tl1'OCdra 11!,~$f(H·tn:atn;o;K'C qm, Gtl~lf'~ ;?ru'P~}l.'lIlZ.&.j!i«~SN,~ dJil' ~m.at'4il--;CW l'O~tf.:l, Bia-f., 16cii 'Gle .~&'J._l!i'i3i.t€a §i lIl$,ii1~) pa~" 1'1·i.Ui&~alatm."IJI]Clekl,~jl<B, se ~a1i;E,eT)l,il JP~ UJli. nnisz 'il0 ~n 1.14') t~, l;elU:!l1~liehj]. de .li3 el@lf~, ]PiFlim~~'lUll A ;'J;lxrn~1~!l."2 5tl{~

'ii:..

fI piN!~ i;nni ~1l.[,Ht:e {)U (~J':),(HjU1}tO r e;nl,0!k:e.t de (), Ui>, .,. 4) ,.its ~ ,.d:h\«

..

cm:t;J,\';J',:'I; t~( ~~Z''Und. ;fu'lf~' B ,1j,i{B:Ftd~ :1~' RJ)j'vf" lrwi)1ll1tLe HI! {lttm't, ~'lnulla.t;a de 0,6 .. Jv,S Trull d'H:lfo:eLru. J.i!tl'e ®,&.Ie d'Oit1J:

IldtAn&je se intercaleal?a (\t'f,€\Y[f.Bt.r:ahiJ~i de bjft.jpa:r~lfi~~~~,\ M.au :p1'l!,;t:R 1d.ei9tLiii. MiflZ'U! se a:;WJnb~~I;\ E ·+1, r,n ifl'"f{{f\;rf' riB 0,1 nun.

'BQ,.b,irr~' d;:'(!sd,f' filtraj, c,Hrp ·asi<gvra 0 tlutezire rigmiyus!i .~t.()nfl'i,unji inalt'e co.i1.tiXWfc) de ·alinlGnrtti·C', ee iboihlu@B.Z8 pt'iiiR

~a UJltpltff'Elca oarcasei ou fJ()nduc:t(j~'nU!1Ja~ de (1,12 0,25 ,n}.!'l,:J.

q,\IIe.l~1 '&ud, rliB Pl'ii:\8' tot, 1n E -1- I', Q IJ ~ n,l.l'f,~,:i£r \~e. O, 2 P.~l rum

in plilthBt {}ij '.(1 'Si3c~i L11Irp-'~JJtJ"e 2. G'Jr.r".

Tr~il~·;foI'H1Hk(il'ul Ito ,1'e[c:H; en sb rui J'~ldieY~. clrfIfJ J~l(;etr't·,ma,'!1;'ne~h\ pe,'('I'~Il'l'i'Ult\',H', va Ii ('nlc:ul!~t d ltllO fOJ'fnu:];t~ 60;$. P«ttl'l~.'lnont{lJ!ljlQ ..:il;1.~a cOr.I;V~;liW un ;;tniez «le circa 8 eIl~:il. P.fi(irH~"'ld ul·at"~l 'CRZ va H'\:l;nlH;1tl :1. G~(if spire, hohiniite O! canducter rtf\ 01(" ... 0,,1,', mi~L Se-e\undm;ld dO:inal'ta 1if)T)s;iH'IJlC, pco1ru 2. X 200 V, ,f • iwea ~ X 1 C) 0(1 l>pu'e; boJiiI~1:iit1f, l}l,1 '~O!lcl;~etor' :nlf\Hat c~e "I, i~ .. ~.2:? ,;-ro;rrrl.. Se{~_ll)Jdar1!-l .pc.p;,l.ru (.flarn~Fi~ti!" 1'1'8 6,3 v: /.;))\, rq,np;;tllR. elf} gPll'~, ~.J.I c.:RJlducto:y ~mii.illat cl_~ t.), 2 nun «litllirlt'" ru:

. _f:[.1 Lljul }'il:.nl c.~~ flf:evtl.i\IL cu l~J!, ('i-l>fl}ii1 de I'eY-0tiQ Jl\!l~a: t!V,P ,~,elecjlY~ rie hf!f;(~en,\}l care arc 1:01ul. de- =u.ll.'#;bun&tutl I'ltIl«trm-ent.ul mui rlituzor de contl'c)jde d'i,men-siunt'- mi'iJ. (j2\' f! .. -.20 ('m)," ,i·ldiC'1'ml l'anclairn-(\',tl!hl'] retl:ariIi 'I:i·€i'cii'(J-jl.1e1qI'· JQ-a,,,,e ~i inall@::

~:H: iHi orise .t11ontaJc D·aliHl'l,e Cli Lllbul;j €l1i:H;irIiee "se.

J?;tUlt:l aceelltuJ pe 111)\11:~i)j,r~'ra""iirc -clf,vwri:\:')urrU':l';lJ' IiJj,J!$ ~Ht;l;)!t'(,. r,f)'i'l·d~ltroarfile lift, tt-\tl!lnj dq. l;'1 "Sir1li'_f1'''; ~-m tot" gl'l;'jli1IilH,. dt' ~s€'(,n:~t);ea! pri:ft}Xicwtmi€r i,j:J; tuhu\ "\£: 'letal1j!1:.,:~ l'.I(1ff'l~1)l::f~'(\" :tat(~ I'j[ 'fl'l.l'\1S8.. In WI; 'I1(Wtl'~w, 1;1:Ilflll{1 /,gOftlO1. de .N)nl~ ~T8tUtJ Jlo~ibiJe auros,: :itL Cone:x:li;rnea d:r, jl i't1rti'J.nt:e se~~.a. j):l'tfle 'ttL iliH:liS~ 1 ngii. l11'~nlul rllll '6,(1010 -1;1.ilthl;!. ,',; ~'il ('!J:li-!wt}~ ~i lijt'{ t~OF

,Irturdi' we.b1~mt. .

Vej-1. en tubnri ~J!~:l'tr(:J nice, a pnro:mt .A~J:'.~ttldl:i.f/'. fI~ldJlYc\j III po(~Le . <.l,(lL~.e(· Inl~ja' hl1·e-tlyip I~of;esQxuiui. gl Dlo~g~P:H in\·l!('(.'-zn ?,f!~~" tt~ :19~f:fl)!a p olrrhy; linhJJ~8 d.c 11' >io!.A~0'otr Hil:; irw'lu ~,.5 {~JA .J;Hni {nul't; (;1" :["" 000 Il.t:, i'tJ eon:i;t/j~ dE! a H('hjn\la ~!l*lEJ(c vnlori ndLato {:1;Ii!$elulfi \liJI (;iJ'('J?jilJ;!-w tl'tI (9rf~fjVip" ~j C6Tlth.,t'Wai.on:!1 de 3 liF {~r .ttIihl dt' r'_ .. e nF .. BP, p(')[((.e J r, l;{f{,'tJ,. Ji' flU! C·ti6THU,t:Ta fa .yj,tl!Zf! hi ltl lJJH'j, }?lli H l\'gJnjQ ~j u:.!c.tnku Ln Fit 1l'd'iiwentp'.

'lh\()u(lia~e- 'dO.'!l.g1-l'lYlt~t

l~.tSg(Hnll, ~!I!iI:ii G.::,dit.a~ii <llld4ie;i. F~ntfirll ~aepy.:rt)1'l'f;l.~ unoI' ltgofnote parazitnrc, exist&. o serir.1nl'r:e:.:').ga de ei.roWtfJ. ~i sist:e:me fie tlNmilOwre a zgo:motului, s:pr.cializatl? pH dcrrnenii <W, utlhzare.

. HB~iuf}K-til:l.lil de zgoIDo.:t DNL 'CDy'lt~mjc Noise f,ir,l,~t(,'t) este un montaj d~tr()nic care ed1t peaz6 Hi=l€'le ,nl.agpetof'J.)~nf!~ c(\8etof~1 'ne vid.co SHu audio 9i Ipicupuri produse de indush,je, ,dar care poate fi e xpelirne!ltcrt ~i deHlnalio.r1 cu rezlltt.ntoJi11witumitoare .. Din aeeast'E caJ,Pgm'.i.e exists 0 mug,ime de nl(I~I" taje 'i'eduC\!H~HW8 de zgo:r:no;t, din care pr9re.p~;i;l.»~ 0 var:J'IMltl siinpIH.\ufM, :ft~Hli'l,ata numai en trei tranzi,~toHnE' - I'!l Y'arianta mnuofouica - fOi cu citeva piese usor do l'll'OD'UJ':Nl. ;Bcntru v~anit{ S't1?1'e'kfc;nie8, tl'ebBif:nlOntl~{o don& 8,.si;r!>l:I-

1'1.0.8. rEI <1l\f(:a't9Hre', pm'f(:ct if>lenliee, cjt.e 'WHit, p('ntrn fit'{'-'Hi'l~ eanal.

j'donta-jul.,est(? ariHHtl,n f'i!",1Jr'a, ft3 A. St'lnV1alul Ht;:ldiu tlU'€! tI'cnuie .nit'l;at de fl~lj~tul'parnzitar, :;;(1(,I'im.itc~ In bnlt;nhaH- . zistorului Tl, fiilld cules amplificat de p.e coJectOJiuJ ~H;f;'hi.i:;~! trHHzifiitor, P(~ l'czi~tont1 de snn'lrri'i clE: ~) kil(lojLmL Dt: fIili semnahll este sepn~:aL ·I·n dtn!fi: 0 parte rslelfilnis iJiI;fijf!"~ld :spre ic~i're",mor!:taj llhli, la el~Fi\h!! nruri p(lh'u\.inmcj r~1 ~n (l aHa 'parle, idr.ut,lC'i"I:,L:poce print.r-un rilLt·u ,Jf'!)CP RU$f' ajuttge fa 8taj~lj a'1 doilca de nmplHiciu'(', l'(;[lJiza'L cu· hal·r.':~ 1;(-rnd 1'2. DiodeJe Tn ~i D2' servcsc ca H1'Irit·n! uare p.PHIVij seN'lDa~e foad.e PU1.;C]'1l1C(). 'jHil'a7,it-jmpll.\l1, rk !O~'¥i:Pll! poctlitur.i provC'i1Ue ~liJi zglrj'(ltljl~ ~l(~ dtl'lc, RCH.11wl HD!Jllld'i~ (,flJ,'PH etajului teslwt;t) v, LEt sf:J)1p,akslnhr ,-diodek Ptrlt, iI)(hjl:)!1 sise cor~po'].'ljl ci~ rEl~. iZ(llaLoL Prin l'oz1.EiUn'l,:] d(7 'l lll~g,p.l,j,tll', tI'H.Jl7Jisl:i(IJT!l ·~'!2·pdn1.f~te polaf't'lftI'f' (It. i\~,:C€&,U"t1 ·1:IlIH'ti(;\n.' Hi.

In enJ;ea se dQrestp ~G:<;)[rl('I'pn ,fill UN n ~istl'(·'f..iulujl) i\i I J.

IwrtF;nl C011'lphra'ilC' de;' ,o.:exnpj;u, SE' iO(liiid:ei1IYII'('.iC'li i:!rtt,Ul'\[~ l, .L,n ic~il'e1;l elajulQi al doilea elf" HI1Jplifiuu'(' 'Q'C oh\ inc un ~t'.1!1 nnt audio 1!p8it t.ot,Hbdp i'IlN~vcn\f'le ,iO-Ub(" pOi'n!J)d (if' la ~':'n:it 2000 :lIz In·klls~ in opcq;i\ie ·df:' [ia7E ('·LI selil.naluj c,u .flC! "hr"!::! nOl'fnal1\", l~;to:jul ul LrcitNk, Df!, I'olx,tnl' {it' ernilc:rl', Ill! s[ll'('im( ,un '1'()%i81'01' de: 5. kiJ()(lhrni, {feei 'ut! cLqj fii'.f't\, am pli:l'icHft, 'in le:o.S!-u'rie, priffiN}tij t:(~'te dona seUHHt'le" ht ·~)JPoz;;\.ie de tj:m,6,. '"r'J'i'o p()te)T~,iorn~l;ntl do 1:00 kiJ(i(lhmi. t~J fvnctie de J.if'lzil, ;,\

Oo'uJ'f:\\lf'fdu; HNiS1mi p,oteo.tlOIo:€·tr1(, fl·p ob[HH' lin hHlilfl~ p1"~"(I:$ pmll.i·(] 'srt (n.+inad:\l\l')~litn~·ilo'[.

,--e-_~

Tf(h.tW '):Jp:.

.. '.~

htl,bil'j mm1-v mumt"aj ~Ll·~gJ3.'I1~ !B;,tI¢ilml1'mJ 'if,~'~~ilt~1!lt1' '\rllf.u '(~;~~, ?t,~;f.t'",()on . .ftt:.ln m?m?n!;p;h'~(J.~ )l~jatns>S'hno~', .c8(!{11i::n Jil ~11'lJl~1~ .d"uH'.'Ei:lmlc, 'L1ntt ftr,e.l:hn}!'ln~l ,.m_ru1;S' fulttrl~e lSE.e't', 1ij;,)lm~li ,f)hLlWi nInil Pte ,~n.,~};tl~fjR hSif!tl& .. dM t~iWI{ctfnn ~nHl'g~ :r,{~tf~'t.H/l ,;cdu,trmWr," fJlJl un J»-~liLL.le: ,f(~,~ (::iii'ref,w ~~H~~-i ~.n il"~,\I;t~'!:i~, ii}\~r. J~ o.ci'igiIl.ar!4 ,171 ,~~(hin~'t~!J>~! ~:G1f~j!$~i,i" l)I~m:t;l'lt llr'Y'HI1~1 1:U Z,'g?1J.IQlt fmtrt,e ~r1i~e {f~ f'~nd s:~:,cll'('j, ~",i;ctta l;JlJ.tl.pT'l.rutfrl l'e-wlmatB eu llJ,ThL£l!lit] (hi.htctrtB ith;lf~ ,Btl,. l1t;~·f'.l, ill' J~uf;uJi~i 11~~al' ~ ~:e IHJ!.iun.-e7,tlli1il ~d ,j~f1,lrlt· t(}titU}c lfCIf!::a:~~~j[ll.@:~ ~l3l JJ'al~l:~. 1t.:"s"~CJ te;perali(;l ~iliPEl''l~ .1'1!;HJil~r·;5, 1i:lfu'lQfl'1l .~lW1jTI ~na ;Se- ~il~ rn(Jo'}li~J'6'3: ].lIllOt' 'penzii' 'fi1U/~li)1!t'. ci ~ ~hit I}U ·~a:tl ilife'l-il d.D U~m.1~) tl<i Gar", ~ lltl ,f.'.I.:ctj(~~1.ifi '.I.e.:. ?It,~ltl io dW;B In illltciilGirea !1n.Ol' Jnw~fui.l~j Hi)i;l't~ .de iil't/ihlhn·l.

~.f'ii·!lIi,~j~ .p(')a~Q )liIlealhClj,cU;Q;iiicfJ 'lTI'p. af.~ tl'itIt:d;s:i:M'OO m1l, ~J~,~lllt de .:n.~~.ill l~IiLf;e,pe., 'p'L-i£m~t-nlhl·sej·~fID:Hf3 :¥~ ~t0,9 1{~lit ,'0 ~t 'lrJ. Pl'ltuul *'lJIJ li~l@. i;liIl~lI'lll I~€!ine il~ ~l.t~l];tJtl,a~~e 1111111 '~ll 'il'1It '~I~~)h\'u,I l[e 4I.~.~. ,1, iP)t@te Ii t~Ja:,t ;~ ~'b'l1"i\ ~t~ ill lUUL~ .an:Jph;fielitoi'~ ~¥mei.ti~ Jtlol1PJj ;i'J ~O,l."m~\lJ fk~

.~~I· J'n~rl'i>, (la",~ :s~ ;Ci\f,'It.~i1H! in.hlf:a.~ .. n flj1~\j~J;ui l>l.l,j·r,iih"f. !'&IlIm;t;~H' d,~ {~1J);rJ'1'k'J ,fZI;re. de L .. 3: l),l1!gr.,llI'1H, 'il*!U j 11 t;:fiZr f:· un' 'D.,,·e·(j]ill'):tl'll'm!;'-9il, lEH~di~t d-gplrl llw.am~,ijflu{,\lm·(;1 ('rrN'ct~ ["ef!'pf'f:r~;~v.

S~ ·I~enl1ltl:Dd,ti CD ,n;l(,J!in~i\ll.t: j!r·1 ViRrlill.rJiI S1)(lY('11 r,..ii \i;M tra:!.l~(i):a rec1e~ael~}'l!€'A~ e\lpl.rr~ 1:u eLl~~(I (l)11'iit~ lvag:fi!; (tI!t~~ ~''Hlt((\l,gJe YOI' fit (hl'Jt.I'.ttE. Lb:&Ji~11 ~O~'l"fltI(n:flel;'IINjl)I' d' full t"lMIe"vo]:uru .~ ~j €l€' .i~.~*, - !jlHI<JiIt>! -pt)t §iij d.:creT1:i CP!,4: ~.t~n ,c-:tl~~i1 Jllcel'3hii'llt; d, l;';'i, 1~~~t. fi Ell ~l~J;t Jj'~ ~I;B (;iiln(klxi f1fielil\.ll "ex, JupL e.rwf,\ G~Jll1pn'(~ f<G'eru'\':ra'f!~l't llN{ ·i,t,Hol.tll.~ de t.'gO I!'l~rL.

DlodbYe J\j]' ~. PfJ 1 !/)~, .~ d~! ,(ll,i1~ fll!,1 C.tt ~,tti(>i Ih,1"-\1'61j'%\,:,oc'L sf; p"t. !iI'1h1-si ;p·I~\itH)i deIa t!'a.c.zi.1:~YI,l.l'p nt'j'ol(f~it: il,1 hi i~U'if. rc,:j;url '. ~)e itR~!!!enNI, se', pob ":l;:il),z~I; dl0dw JH'lndi1nM'rrre {«! germ8:IUu,. dnea scmnalul pro nne d·ll! Ln -IH:HZI' ;cll'IJ) ditliW llrrlJ [(I·arle vechi.

en botu! dii 'lit fuon1i{I.nf>gZH J:(JdluditfH'ui (1<" zq:{1~;o tl (tin:

Hgnra 1",:3 H. BI s('n'f:~tt' P(·)1,t,!.'H (:il1Tn~'.l''i.l.'reH unJi: .l,li~,)II\lllt.l!} 1P:'@iiuR8 in fl'l.fH>l'!\ifj. radio, ;tndeoseJi.i {;.('C{t en nli)dnl~,\lI" I~~ afnpll't,;udiut·, in@flJ{I. up.{Il,k'll Ilr~J){Jii', f!f (;l:'ilit~ll~~ r;y Ufrrll U 1" hJ.i1igil', p]}t){lt)j"~.~I\· i>tWSP d(>llrurw/.j;~i, ~;tlH'! ill'l'! s ir,j_tl~i'll'" mt!t.l,~m~ l'lfi' v.u G'ol(;N.d;ol'·, d(~ vf.lf'ltil:at.v)R1'P d'{) tin \~i;'ldJl. a~piJ)ftl'c)I~'P;~{)!ii 12~a:f, tJ'l!l:Ihwi, -f'],;~H.I.!,>:>::;G£bJ!11,tulli\fh'Ln tlW" .f~wl:@ 'iJ~ l'l'Q~"'~l;l:ft'bl ~ UrhtwUJJ~Q:,"l~ dijf\'I'~J'",n> (~tHe dlinl·fj ~Ll'(jdf' cu;,ci11., iJlJ~I.ur.rtt'ilo<J YH4{ltli\ju'iI;1'1 p\FlJlr~e~llt, @Ht. in stID'G <;i'fl' liW-i'i:1Pd lw\l\~ ;>iLI~), &.ftt:l.l ~ftd ~1.nl\ stl<~brttut~ dB (l t:f:u:.t;Wnne d~ !IHl'lh'\'l'.i~n!17';: Ai'~1;II<l~ ~HGe e.til, T!:l11i tl!!.1.' ~enmt;d amlin Sii j)j,j;lirr'(J8.Btll.illltr; e;I~'T'lli I .. A,.{.ulw' d!ud 80. r:O,~t!t\~>~1Z"' hw.j"liHltl.l. l?~)We;r.1~.iuli"'Ht,Jllllhllll {it, l't>gld,j"l {11~d~~ deYtflJgJIj~cll\rttJnl),I'I~, jb~tl f{}.t!i1.h~Liiij,e' d,' lTj ~Jil'r( ~ ~ r~l,if~lJdy, Jll} 1.'!~i·p~tnT.rgr ifi ~'(?i~ !t'18J'I!ie d,ll 'j- !'l·l~g'~ilhiJ. It\rg:1.·lj Ii dJ>' ~aI'IHI~a r;'.lu·t'!tLdw; E'lXlstH ,.pragullild<i'V{;:rBW dn ill't('t,'):t;'- ii ~}r~HJl1.hH nfiil.:.~~Il: ~i{\li)m.nIJ~d sJ.Luat ,snll LL(1).sL pl>Ilg;pfl"t.tt Pi

.~'l'lplcafi;!;lJ, l,~ HJ:~\l~ UlTB·~'(>'. d'l'1rfr~(i " .. M:OJit •• ljitl.lSi·> Jlht~"'L;.il..a id~I' .dl; trOqH"; i}lPJ'jl~l'ltH1)d de ?ndJofllt"e\i\f:!J!t~':1V1l.t~· c;

lU 'h\.({ifiJ1~t·t' .p.~:~" 0' batli!\1:!:p, J~h\.t\!. dr, l{tqll;tJ.l~~Hj\ ('a'ltf'" 11!'lgl.~ ~1'-if'i\T( l~ 1 au. dr!. ~ale, @lmS~lJltH.)Jfn,r;tl· &:e ordh~,ulw,j;lw~,alff'l~JJ(f-J'iIol'; g..l pfj~t!'li\'.lm;er(:a de, as£mreru;~a aeest ~i14!:Ii<u ~ ,!nt1.llt,l· 1'i{[OJHll !im!VI pMim;rtaLEl (fe (l,1VierSC 7;1tllJJI(iJi', i:w~~j.-ooi\ In l:'~,di-litt"~1 dil:.;::~~, It.l' fco ~\l' L('l v.:e~Ji,

, Ill, cazul <!gortf10llJl:u~ an~bi~HiI rOiifri,(.t mare , ittjiemfl1't1~ atxtnCl e:illd se laCk' \.1 llDpJ'irrJareillltr'lIU (tltiJili,\,1 fI.IUJ·!t :21gg;,'

"

matos, local, stadion, in sala de dans, oslo necesar ca micro$ol1Q1 crainicului sa eulcaga numai mcsa~jul vorbit, separa] de ;anjbjarr~azgOJ:notoasa. Pentru aceasta serveste ·fHlrul Iimitatorcu traneistor din jigura 4:3 C. Atunei olnd microfonul, de tJip dinsmic usual cu J'cz.istenta de circa 200- ohmi, primeste un semnal ioarte slab, tranzislorulcu gsrmaniu se {~-Qn'1pol'ta ea un isolator ~i semnalul nu trees, Abunci bind se vorbeste direct in microron, la Ioarte mioa distanta, ten;.;iunea audio delta de el deschide tranaistorul, care i~iO!utoA'e&rescazfi ea 0 dioda. tensiunea de-polarizaJle. tran~islorul ht-siimi esto alimental, in oircuitul colectorului si din acest Jl10tiv nn produce amplifioare, cJ. do'ar limitar~. Semnahil (i.fmit Ia iesiro esto neva rnai mic-dectt.celdat de microlon, IIlaeft ar-j'i r6Josit direc b, In schimh esLfl lipsit .tof.al de -zgo_nwtm,l

de ambianta. c -

lnltro p:tsiV:(l de a'luHoJ1·ei.·,v-on!a

- - -

Cu un n1JmOT relativ mio de piese -ltC, se 1-'01. eo.nstJtui liltlit~ aadio deosebitide utile lK1ljTnC01'ect,.iaunol" semna]e

- nedOrite, distorse san paraziL:are.' Ocuf\lnd un spapu redus <1~1 cooK e-a S"e Iolosesc comjJQnente miF,i'l)!bmizat{\, filtl'!?le pot fimoRt;'a~_e ehiarln interiorul UJ;l_Qr aparote existgnte, 'pe ;pHL~l;l~~_de circuit imprimat, san (,"Ilirar in !n~ntaj ,t.ip yp~iian" ~(l.B.", ch mar cornp:1et, Aseraenea montaje In caz ca eSe In\}l'e:azfl tH"Fie.se O_{~ tn:nil-atnlediu san mare, trebHie s<'i fio {).vJ\a.I~ate lu Jniei cascte eOlifec-~,i((rHitJ,;. din tabliJ de Iier ziu-' ,¥' t. Incazel Iiltrelor J,!lit\intul'iztttcT morrtajul poate ri i:ij,fa~Jrf\tsu banda i\~oIatoaw,~i H}K)i eu un strat 'de foi~a tie ;.)l~"

~ mn.iniu, coneetat :La nlasa~ II'

F]]trul clin f'igura H A est:e dcstirf'at Iolositii cu odoza de picup magnet-jet!, pentru redueeve<4, zgomotnlui I,;ulos de " <3:cI11 dozei de Ia vlbTali(~ motorului si a mecanicii HiaLe. So 'pl'lHiuce 0 atenusre d~ peste' 16 dB' a zgemctului I'Cliipeetiv ,,*~frecyenVl_ fo,a1'tp joa.sA, audi\i,~ free-Vont·clor joase X'edate «~e pe disc nea VIlle/, pren JuuI!; do S~lr!~liit.

Yiltr-ul dinri,gl,u'a 1~ltB eS'to oaroeum identic cu S(}O}) ~i oa erect, dar (,\-'St"D !'0I1(~"put ",: lucrcze cu 0 cloza ql'ista~), ,enreia de .aSt').ll10nea nu-i i'f~'duee randawentul uti} ;j.l; culege;t·ii pIlogramului audio.

.::~

)\.~fUJci mIll.! ~e ja011f.\~-e 'P pu:tMtli\;il41:k'.aiI~~rf :!l,h'~rl~nt~-

~ 1 ,i'n l:_) ~'I' _1 ~." 7. ~' ' ,

Jil?r..,'lUi Y _:yu, ,0:1., u Ll'ln hJJl VgU:1'8 <±/1 C., p1'C'i'!ucc 00 ateIUla..~' de

ouua - ~o dB: 0 asemenea ai:el1fli;l'l'Je (has.ti0ffi, (!;ri)H C8Tl;<ctHrlSlti:~,f !.k~ittl~1 fm,te-Ie e0n&t,]'uite p" j;rt'inclFiuI "dublu T''', 0 1'0" ~;tl',e ~ a(jflf~ ,,~i:i !il~:i?fd1.~t ~'" 'lil).al,~ face prin inloouirea rozist'~i'\:dDIl',il:~2bIJ .h,iltli!h~~ clt.:{m .P.?~'t'\l",h~e:1iru m.:b:lh'\{~laJ~ill ti\l!i :9\)0 l~JO'\}bnn,SOlI~rn aop1i,j{!~tll'l' ~l a'H,(J.!'

,P"'I,l,t,)"!l tI·~M,1:1.8:li~ f~U!t\111lii de ibl11di ca) &l'l':\-'

'}fIr, 1 r,\r~;fII>, ,~ Ll!l9c1 b, ,@'"i ,,,,zt,tt;,~,:,h,lt,I'Ij;i'I.'ElJ, ~"'. a P~N'~",~jt,iJ:, ft"t. ",8!~Wi,' i\iiSj''','",',l'ii;,i ,r;liuJ,' l'C()fo.MiJ.,a> riG' lfl1.d1'1 l'flfl'd', Rt1l11:l!in;t:p, fiji,J'\It,P 4im tlt!,:rrll. .1:4 D

t . I,,' "'," ,tf;

'iii ' 1)(~rmH 'i'"mU\la,pQi.l'Vol'IUll.

tll'Itl.t,r'll nC1'fl;l1t!'tte ciJlUl,t\Jce, d~'pi( ~1i IlO,m; 8e rectrnl;fT!;.dl1l fJILrn;I,Q:I!I,)['d~ldin 11g.t;R';:.J,4A ItAJ'.es(;. m1.I1. poaie fi mo;JiBi. 'iiol!.t ,l.Cfl'!. st)l1nn;htli)e.a~alortli}r UL(»"C~1'(l!)IIO:lJf'nte, e,3,iu '1~gurH ,MR, P'Lttt'll i:J'Ji.l".ul!t'!'i-'asmtll1f~~tlLuj p'llli-.tt .1Pl 1:H lil[?:'dinrecf'p!Ol;i'Jt~ll:e-cl\,_ttl\~I;tl,~J "§tfm'i'I, tn Bl In,;!" \1.1:41 J Ij' uJLr~.f:!i I/,ille, tAi, il"1 I~;jud .1~"j p!?'tillllUJ e!l'~11 m '1!ljf .t'l'fr: !}l nu l, .. i~lA ~~ lHlijdWI!'1£ vff;F>eti,,), ~ mHJJllil.hJI~;. 1'11'01., lH al'u,'Si!j", Tl@nhu ~,alt,lli,~ 'llI'J 11li£"'Uf',M,,(I'l~, uu 1'1161'11 d'!'I.llftJ(tlil!,ik [lHllIHl ~t Uti~) J~', d:ii\ll~k\ld ~$~ f'~l')'!..~ iitmt'jJ~I.1;. om d~J() din s!fhii.l1l~; (11;;1'1' P,<Jl'r,~djq)iJ~v~n "I,I~~I\a \Jf~lJ!j ,>.i"-»J:mtt, tl£ r~g'aj,aP.(!. cure &-til'l.-;{lt,('iLl';l~,.

• \1 ~"'I:\,l,tlul'!:'.!l~j~.l H~mjl:tl Iria) ;nJi'lT~,-s!'t 1" t ~;IJf'tlel,~jd)''l.{]\. 1.i.j;I!!,y, iJk f'lJ'1!I,,,,tlli' <\lIl,ho, !~ofn;'Hl.llAlt(~ Mrn:! (,0 .,-:1#Q;JJ(owlJl'o:l". ~IIH~.j.IIl..;'tig~p'~ ~¥Ic';1,'" t:i;,~ifI':'('hl~n~ l;l,nJ~,,!1J1,I"'lI"l""j1~I'\fflit0 \fW" WAoI'(\I) 15.,. H 1Ji'i';I·'7eH~.,l<q: I,oas~, 'fi:n ;?c l't'~":v,~n~*1~wmAIt;e, 'in pt)Jl:in;iia ml!1'T~t~ n p41'hm~inHldn~Jvi .,dJ\llJtl'l tC"S{, 0 !'edal10 J~~ikJr,~ ;:1'\ lii1~tiji~lJJti twttlr::;;;'

J5f1l I.,lIi b I tie u~ La t, 'l-a:4 n! I'l:1®.:l't(!" ~ft eaw"J i'R, B~ml 11 11, d 11 'fi'f!'\.a:a,MKf, lI.aef},llf'¥lnil\i'l'l:rH·fltl1:it)!, It 1@) li,[, ~ l~) HS'kH:!J u1.:l. '!J\ d fh lifr{.)llbJj £"IMH f:l1~t'l'S.e varj~.,i\~0 vahrLci~, diu 'I\~H rlilHf f~ J lI·i,r'-n(.~ {~ ~j r na l'tfll±r,~:.l ell;:! U! '~t$l!.."" VJlltpl.J\l

il H'l;/ld flrt1.o.~]1 fki.'tlft d,o 11(110 irldklll'tJ.n:l'. tfl%_

"I;,t',ntui'ul i'"A 111tlj, [lJ.:e;k>n\l,irvs, £\llo~1;.- !J'l hlc;,j nlU\lil~ U'\jc]io ftl(IttJl1J i'H.Hl, !;~te f}i~,l~t,li:'!'8. ee>.xe;e'tIf!'l.JI !frSV1J de 0Ud'oode t<1~Vlr:rt:l, I:'}itl' cfiJ'f" ))e,~ti 'u ±~U").,,)W cug Jifware ovLli'V~, '" .1'0- ~ilrntlj£h'~'~. I IN (ipJ:~!.l:.tulr tt.i01wetel)~i(1'~, (lt1t.l'f lOU i in01 ~':t)T.lMtrd'i .~('l l'oc1ie, 'J)J;te '.,>~l pl'h-'J;e.ttt~ n tt~,.1U'" ~"'" J, n;,! ,w~fu~ ... liii~{J sub ,bit., b,Li>; ft:.fllliu; it u L ;SllJ;jNUlcu;1. S:w put ,13 ili't.<)' Pl';t'f. n\iu1nd;l'€ 1~ taLi'lo'Wj d\'l.l' f,ljmsu~'Q! 11x)tt>n'\:'iH~rwlIlf'}o'l' HivlJilu <.'iji'f'[t',J.' li n:il'1''r, ;~R'te cr.;,. lU~l" ftlai!!l::l1\{i Ifl. '7"11,l~J' aGe': Lf~,j 'l'.}HJtl'tvr~i],

'h'eiti<~!p~lb .J.attJ-r}'litd b·,aFr"' f!l'I'f.'P,t,0 tiHrf' f'f,j'(§{:10n(rf) rro

'pJ'ofj't!Q o .!,~U0'f;l<e H':Ul1od'fJ11*'~1 a '~'1:I!~Hl.1uh.J,i ctfHJ'iw C.l.1J:e h'lJllfl: pH'in (,lie" In eaz c~i ffiJmliflnl~e ap.li!'~ O!~tU ;Jltl}!lifl~~~t)Clflll m~plft:)~(~li; €-1 un ~~i ~te, ::'>t1~i:;!~ ~l IJf;J: '11{i<1'il.ti~W H ['W;i r bm'tj.a de, mttQre iJ;Thi!\;flP MI~~[A,D1l1t.qt~' tfl l,J'eiHJtt' EN)' '51'\ fi,lel

&EfI:'3'<,$l~O)m'<'l di, .m"~','t1" 'jmILI'11 rnnpIH!il"are i'ip(lyiHI., ce-rn

Htetl·u.."..~'e-iit -U"Irnto oJ'\? ~lltl'U. ,sOh1'( in ;i.dr:aIi1 'Hlft 11,-

g)H'Hfi. t,JH()W "~fljf: <[If' anjil~It:J;f!tHi'i'\ ',['1'.<lJn,i~:;1 ~Ifiv.(.;l," iJ.ifl,itf'l');.'~

a.:o'uttic ltK I.~.

'Exitjt~ d@;~Ul'I1te ori H\~~'Bf;tita't8a I,j"t Y('('f',;:\ Uni~)All. ;;lil p(ratr fj pJjf'C\:\~rRl;a, mai 1fJ8,if' Jl~~ c~Jli\jj de ~(;nl.(tt .aml·)~·'rl'i'!l, 11\J_Doc· iJ1:lli. 3.j.uiwi el\1~d ~ diirty~te 0 rnai limp()d~ p(,l'cel',tjo9 unurme-

vnrbit, DeI!H(lJl.~ in cazui transraisiei .mHl1" fni;!.iv~dUl't flpo;Jr'li.'re~ d~ n:Il111:,<t\"'I;! V(J:('!j,H (;~:ffiJi1ielllhli lSf1C'itt1r D.M.e tu:oT)e,,,

citAvl';Itir'ElJ>an}[, de n:uI:t,ica ft14!llilij3!lM. 1)1

dhr}lt$~' ~lttt'c ~.o.m~e Yfru·at.il,e. £jICC\Tnrt!i(~lii I' ]?plr o!>XI.I'.Il!"

Ullefe rHh'l"fI.j.0) ~de vocii urnane, CRI:e ~ :cililt-flBH1W:6 )'fwi,

,l\" "I 1 ' , ,

U~{I,jrpe un 'IlOll"~ rJ:tl9'IZl,i:[U 2,a'~ {,F 'ligm!Xtu!' J)arel'ilJ'€, {;fil1'L~hl(ll

,,¥~l'e:l&n~i\,'~ mai .r:w.h.,'f;at-A,II h! (((>.eel)( *i cinlu\t(I,lol' df;i"(;l'otlti~t' re~pe{;tive 1.1 se. da mnnt'Jf:' de "cir(·li.ite d~, pre;t,f\Jlr~t.i VI "1':1./' A~)t'-a~M pl'f'~1'1~ tliOii.e !4,B~'I":1 pe l'f\il~;tt)l 'til y{Jt~'ll- l.HHU:w1 ... aU_1,. tetniHiu4l ~~tt ~i j!, a'EluliJ'l.ft, f.lI,l'f! f. NB"tlc(~t(!.f'i~t1(,~ti. d(', hiH,dtl de l·J!'e')f;H;E\ ~jestul dE'. iJl!]l:l!lsta, 081'11".11 te~'lilltlvmu1ili(~I~~fl e~,ill opf,irnhtlJLlti P11Il t!tiHz.~.'l!\jD 111lfti hf1I1.'t~ (1, fl'eC:Pl~il 1.nlh::. 'IO(J

~I' 0(')0 f\'!ItI~ITH.!l~~.lefu.a,"l e 'jw11,\-lf' I¢ {l't!h~ tllHi1',l> ~jl)(~l

iU1;!t.Ue in iWf,€tligllll,JiiL1Latij'l:! nlllJfim~&1.j 'VorhH, EISeJllll1,flH.ffi

GO',.rn:q,It:, ft)hl1~ind UIIL f\,:HI'll ·amd.V,,'@Si!LA- i~d din figuJra 4flA .. Tt;n.h1Jt1!r,~ottl'i"j,i~ Tl.~ T?? ,*,1 de orice Ii. p, cu 61 . din f:!(;j'IHt "l;tbJve1\lAla:" Bb:,<)._07, •• tQf!Ht:ll'l e:clli\"Jil~llH> hi enp51'lltl dec (1lefsl'fI0. P!)kJ:Il:ul'l:ll'lill"ij:::1ielt f1iltie(.it)tlf}a¥,.3. {\i:\~J'llj de 8d{j'fii>-.f~J'P de! i,l)rll()~' ~nva, cu siu:d!ll[, f'e oiI'j,itin\ Veloarea Inica 'H condeIlilattti"ulug

;i ,~,(, 11" < ~. -. T ., 1 ~T"] ,

tie l:1";"J[,ru'flJ!.lmTI[,~a'J!~t!'~lL 'raI1~J}MOI'l1 iz pre ucresza 8@fnl'Hl

hib f't'q,dinl limitli)l1d tOO{)'~"I'!'Ir~eJ~ plJ!,te :3 @()() :!:{Iz, en dt~'6 dlli,r ~(;)t,llvi'L ~n ],hrpitel\; '3QtL30@ Hz! ~:mrb:J\d~ jfD.8PJlUS -eSt,!:1 li:J{),:iata, ~i fi:u~n Itt,J'I:u1~J'I fli~'t'n,1['siutli. cont1:4;~~ll eali Y,Bl te1:I c&c,'ntte';I'!tS:1i~.@a; .~uj:,

'.FiHnrl dirt. l'igura f~5 H, lUGI'oaz·a Jl1'ttIt mai efi0ient ]~] poate Iisoos din fliIDctie pnin poziFa in ,jos a ounsoruiui poi'f~ltiometl'ului de reglaj ; dar in poz.i\ia spre "prezeIlt", 1)13 Jl:1D.suI'a co se roteste CUI'sOI'ul poteuHometrului, rl'ecven~ele in prcajma a 2 000 l1z'~int accentuate, spor:irtdefect>l!I d? prezentli al vorbitorului. La maximum, Iiltru] in ,;dublu '1'·' produce 0 ridicarscu circa + 12 d:Bafrecven~ei de 2000 Hz. Impedanta de -intrare a mentajului esbe de circa 10 kiloohmi iat eea deiesire esteIoarto redusa, circa: 100 ohmi. 'I'ranzistorul f01081t 'os te t(}t dill aceea~i serio cucei dinmontll_ill,I preoedent.

StOl'CI.Hliu a

,Unul dint'r:e celo mai simple ~i l;eu~He ca efee~ al ~tJ{)l§,t· li<Mlii de 1'ooa1'e1n oht,incl'eaefoeLqlui p8eudoF.;te,l,;/)(Ylo;QYJ f,sb,),i1}.ol}tajul sterecdirra prezenfat. in dm'l~i variam1j(} ttl. jJ:

gura 146. .

~a in orice sistem de redare _ pscudosLereotoniU;J, I,lU se respe(}(ja' sensul, de localizare l:ea1 ul instrume-ntl'l'l0l' In orl-lhostra. ,Asytiltatorii !'l;u:d fiune~uJ diverselor , i\l'StrurJ).:e'I~e :Q1P,zicaie apl3.I:1nd"in anumite locuri, jntl'c1iIl spatiu in care diagrsma de direntJwitate ~ a redarii este mult la!fiL'u .. De: ~ll hun inceput . trebuie spnsca pseudostcreofonia clesl tU~I'tl

sel'\ia~ii spectaculoase, llUl'e'sp,Qcta l;'e'alitaLea. I

M(}:D.t~l':I)1J f\LFI)E!QthutJ. ~i.£.ddl;lJ\t ~iu tk!Nl clirJ'i\\HUlf. FtTIte&v;t(&il'id~)n1fttle" IJttgti'~e ~l~l''''t llilga ~el~~~~h lklt dlBlia~ita 1111. :.\ft . ., 1~ urn, i1,;"iffe 118 at.liS!lla_~l p1~n(l'l1 a(·tI~).,(,. Iill\u ~tt ii:f'~~1 J.fJ ci:ctte~ p(Jl!~~h1'ftftl'l~'a eivot,dit1iil).:m,'& ~~i)];.Ji<u.ll}.y m~jrtt,~ lIT nu, B!' ~ll.l.ai lS"OOW:t1:1!l'lii, DOIm&.\<; :.l,1iI' 11'l'l:"'m~a clf.juMtii'f!!':C d.,fu;r,QfJ

I"&\W, I!~stea run.i\\.~io,f\~a" at': ~~~~lH.~:rtlI~.'i~!Ji~~~~t, [:u~~ pl'tIrlrr,u frecver~@tl J(JfliS.~, 6!;lI) ~JOO 1}<1', t tar utlft~, fj~~a;~", !OO"HwmljlMul' $£' -p:r[)'~'(loeE: a (.J.ier~"li~ dH. '-le1~_c~" m;i 'D\!'tJftrJ\l'yat~l~ dat(f1riiaql'IiM' i'i.\1i:!6 fie, e"i1~ lf~~~~ f~~t{l~' ItM~u~I"'il~%~l)fDtrie,jFi)trele~e pla861i11l!8 ~. in ~tfl~D:rnJ nU'lil~!,~1 jH7T1'bm d1,:fu",Ql!Ye, ocu;pind lin 10;;} infim. Deei u.l~ru. . din di:fuz~]\'8 [~9itdoneazii tn- &lleeaJlt ,r~~ eli. oE!la~aH~ lhfu:tto:r l&£rehiVer~9(J imase. amJ.n.doua "Qi-llm:imt san TBS,'PlfigtI1? cu Hle:r{1D1;l\'Mf I\H '8.e.r\llf~'~ aeela~i timp; .iar Ia h'ee",-eH':~e 1:U,alcte QPilfil 0 lot rt\!,e a l'aze.i1 CU, atit Jl1u.i iU![portanta, C~l cit'f:r~1}te £::e@'",?r~f~, llI)SifJ)it,lItJ:!1{:'~6 (/eltlf rlol1:a l!ii1'J).uzo'are a~o;~~iXa'nw ca vlhrnpe- 1m mod jif~it. In lwe;;~ r~~r l~ fJ"~"e:n~e jg~~€)'St\\T~~tTI'] iat.~ i~pr~.~si'a (tii e~tetrrcis 'la ULl;Jlnenl dlgt;llUl1~!I dint.l)g_ al~.uUI:~t~\~· ~~lf." IlIlec1u· ~j '\nf'tUe Jiind deviate. lflternll,

,'EBtei¥lttil~(:j~nt d~$uh1intat lila l~Pltl' cd ~IB!i.-tl~~, d.e

~ne!fl- ~atl.(liVii &tm;etJfollil:<~, It.l;,l(le ,";"KilO-iff! <:l,Iltuttite l~II}Ht1 eJi'i ~n(;f,lt:lflJa. ~i1 eu't'G se face um;tt.",t) ~nd\): fl~i "JiJt' itiPft)f'\ 'fJ'f~(1Lt l 3'~areCiilt;lnic, Iflo 'POO are a p'l~h :Sit,e~ttl._. d<'l;~'i'f'". po'rM'filt~!:01.e. hi

ifiO;l~~1"ica:8a rn:lHof(~.tk~a a. ~nu; ~~n~lil'li:~0 .,~e ~~-~,'!~',~ {]'VlI,.!,0j,i'e 8'1 In £!NCti HIV-~! st)y:l,(!lil lift;eh~L d,g fi1P'atlfillitRto~dll'·( - t]0l~aii~Ri8 -"1 stl1~~'elor ,aOli(JfI:", d. ~lli!sl:t" i'&,'I#:yi'(d Ia~ df1. .l»€'1'It-

h;M~.

"DU_fJE\ cum :'&l':iltii di dig7r3i ~6 ~ ~~ _~ ~Ki~~ tkmtilio~\"il$illtM,1 de r~h!;')l;e a ~IQntajl!1w1 te1~'~l'il\tlditl}it Gel dl'n, I:'g)t,~ 4~ A '(fLiliZtf.m{(;_~ u;a ii~an;s1t}ematal' de 6uRl.a;l'ee~~ ~'~ tn 1\1:}C.llnl:!Jii' Blll'j.Ya lllediil1I1li. AC~';;l:&1i.:.'i. '~:W'~ii'! .<Wl"'ifl.f"~~Jt 'P~it{·!r l;gJ' e;d'S-teJJt {)£ tip-ru:Ml'ief:l'hJ.? ~ t~ftum i',l~o-t,Toruf:€<., ~;!i rm-!;\ i ~ ,.: Qhinem:.a ~eGundfilJ\l:l ;!.\:®.I'i5>i4J:.mnatOf'utkli lli:J .ie'itltl C::g - de (4!Yl,cl'a o)r.lQJJr~ul de wphe jl)rli\,i~J bnbi1~°trt,~ fHl'$i'lld\l',,",~ UB {!.()1);ti1.wl.d.r .1l'i~ $.t:Ji:i:1i, de, £!Xilul.p}q;.dn luo ij~. O,~ •.• t ~11

diul.llfll:'i>i.l, {t~ P:;~i:'."t!'W &,Jl.X@. 11rlWl,@t:r,~rll'l Jl~Jj:t:.J.~ f!.'ioJ:Jaii~\e :!iW :DlU\(\&$il. I~)fi :800~ 9fl pt1'W ~(mf.Mtri'OIIft ;'l'intiial\j:h1:tI:~{Ji{tl" ;~ig 'IPvima_pd8imf.ed,ali.~~~:" 'J!:ID UW'i! lfniez a!ltt· ... Ji :~m'!' l«~'" Gttll~', e'h'FI tore de f:e~mili\m~t.4;rflft~, f.\'v1n.d.in Hl?HD,;: $0 ~Pit{·;; ('\l cpnduetol' BIIlaUl'f, dt'i O,€L.:Oj~ m.1Jl f in 'secrut.llti1.tJl

!! ~l!. 8~~;;;¢YA1l e'r" j~ ll'{j"J'!" Jel1..~_J\B )ili\m, lJ:Illrui:&ll'IDaJ,lJf'11I1l In'Jll!iwJ111:i~,,,plt1>t ti: itt~~" OtlUl ¥l#f,1._;.a4W~i' (:.D~'I:! fl-0~ '0;: ~ eH;;~. <l'" !~.~6 !.tn1lll, C1lI1,IHt ou ,(.tiltlz.£jall(l- al19 (,tel l(h~~ ~ !l>:r~l.>"~ilIi im.JJ*'~,n,n~.6 i~U J9Td'"wabH dl' :;), .. 8 l~.,l*i,

, V;,t~~;;,\1itD (~itt'igtl:l'a 4£ B ta(,~~ LIiDp:m<Bi:a 6ii t~$te mai ~t)mpli-A~f;,; 'riifii' e:,<;;t,e~i Mlai",iJ.Ilph'l 00 re.§;iiu~ae. t\lrr:,;anlJ:~hd d,e !\ilfiJ'fl ~:i .«ii'flmm.w) :;w plru>&l1:i,:a_ la ie~m: unui <1ffiNif~l..~"_~l' m?th):' fonic P~H'td)"tl~01~W-~ .:teo 4 ol}i;mi, ~J:ilfl)'l,O'l;li',t;;lJ0 t'I.'Vl£!d 0 iirqf!e~ dwt~ kilai rq:ralled~ /f dtJ~jj i'It'Il'l, Rm'ltvu .FJr(y.!)et~~~a 8!mpl:i11:ca.tnt'Ul l>li , Sf) [0(51'ltB l~gfl In·!>ier1i~ eu intraJ'eaSl.81'ooJi:ne'i, '0 '!.1~z.l({< ilnt1 il lwhirH'J.t,j:' de "'-Y~"i·g 2: ol'tllfnl, l}~nltl nu mtinr..{l m\lRd:J;.~, f;lU I>fJ'l't; 1\I~1' rwottjt:*",2. alB rfli1~lJ«(<t.lNjj~~ul(re ~i1'~1'e~ .. {;,fi !i)l l~ T{l,o.r'[t'lia\'i W p'!l~tkl1'1!lU::L ,~{' h'tl(')~~I" hr,mnlG ,dR ~)~;. 1,)JU'e llil n.,,'CfMii.,"i ~,j, ~1:l)1l ';:!-1t1 {(fl, Ilfl. J~'\l\OO, ~G C.Nunflr;u) Ide i"t'ff-~ !"ll,>1ft) M~ "f;; {~ I () e(]fflllU11l<i',ffi' .l(>;nllti'la.\; de ~)'l'4, ,. ;(Y,5n11l':! rd..i:fHn:'~l;U. 1_\.j"X!:~tE~t(.l~1:r{;,tn I~J(Mlbt'll,if,jc.tl ~)It H ,de (_)J'il;~ ~(jfl1tltii.; d;Gl' la t(>m;;1,u'r.# nl), l\\Ul.';t im,;;u"l IUJ;)i OM1tv dr~ :3'5 V, P\:lItrl~ mffi"~l'(!ii ifi;;hJih1lii,i:i.

La '!I;\.a'!i:"~Ule-:':l iciJ d111 "t.fJil'eodinu t).-'~_te 1i'0(\l"'llr£~ QI ~"

Y(;,I'iffiJ',,(l d.;:,ca l>t.llil.v.cl awJi(wi nit'nll~oui<;e' '1UiJ:InlH'HI f;h~ tn'" fUWI!l.'I\ll~~l' :<i1J,I;, lu fi\(!,~I;' .In '1i!'~!lff','ii; seep se :Jt-iag conaxnmile £h~n~i .'fj'l,r!~I,ti ~':'ti'l~ m,i 0 hact(~,de ,d!} lJU1.f(~l'nai ,in ~1.l.l'liil'll ~'J.~ 1~~ ).ll'ri1J~i~ ill' 'hf'iJ Itl}iU~(t IIJl'luhNlna&ff,llJ.lili.H.\,liltti 1\l>\£1~I'1'\~

\!il.li i-m tit :Hii.''i lu li~H£i i'nW:1i> ,~' k t;;Up,t.{i, .~ !,.Q'I,f"Ol.U "'1 phW; III JJ'ttIUS nrol'lll1l:ki_ d-U'l~~"l·lu:eUl!:'. p~LI'U ,J brn\'iifV~; 'J"I'Q,eV\i,

,.-

l':if~lVh'ull ~H!dl'l.l~ '~~"'jl-"k'.I)I\mit~ d'@"\:1;1'l41'Ml:e'~~) illlhl:~~'i'l Ih;d'~ i U\mti(l; fi"nl'J;f·in~ fWJ~i:lJ'lltre., pI~,t(Jit.. d1Jt.'l;y'1~t~ f1 • tj4fi;,,~ !'! 1'1:~1. V~l'fe dl.qV'~ii.l)p~Oai_'e:7l1 Ci9:~TLIlL()~pCJr"l,1tnrk)' 1.11011,fl;;eA7iama II}Iil,d'l' ddifWM'lll19 ,Hlltmle 'Pe- pl '~ilp,+111)ma:ifi lale {,aoo;'l ... n .,fl&at",Ju-i ,ln~' H" I~'fi'i~ J'<tstul ,h··,tnil'.£i, '11""1*) l~je. 'UnktltJ' P?~~ ,¥"fi\~"'n,')ut,.~jH d:~nh""!n!tl: :nr<.t!'''' -l'wo~~e <'~~~~r:'4ii\.o;) f;1'l.l.ithll ~>Ii'-l\,Q-I!I~J"' •• ~'f.l"f'HJ;~l!l:'I,~tt)\n ,h:. 'JWlJ(;a G1drtllt..:. ,';u Q.>§Ql''4Il.QJl t~~h; I': d~ l'dw~X ;J~;lIl'n',

'HI~f'UmtJ ·~1e 1~{ (}!,w,,,.-cj;!\ill nltll~41i"'i'ii U,II>e\ i(LtJj ')' QU' fl' jj:im:tll'iJ r!,jdl~t(j :.>4'ffJ!'!\l'..lfIHoi,.,it l,iI;li ~tt'1J, "\,hi rlll.'!,~'i'i~(~ 'La ~.gln'a. IJ!JIflJrtcl?1in r€-aii-t.eton in.inh!:J tl!..iW"I,i,3;l I:.i.tt,hil$. I'U till :;'t:p.'((r!'\W:!;~

pl8!3'k 'h~Llltl ~5ele douR (:of4-.pI!l,f'tinliflliie~ A~fl GlJ,ill 1,cY;tlltt. ian fI~l'a 41 'A. C0ltstd'ueli-a peats fide, format prulhl~Hpl_.Eie{li{\ (wfi~~rdi s~.~a pl~~ 1!?- coT~ul,tl11e.:J: GaI!~'r:; hi u:p,glP-u, k~'eQ~t, WirrJn1l:t. ~le dal p~)r~tJ he de fO,r{lHiit PIflBfn.fl.'kfJllI)gllj'4n~rJ!., lU iJa:t c~ so 'Rlaseaz-u, PI?~UR peret\'! pl~~ san Iingi~ u:n"1H!':r~Bt~>t S\,Vlut fiiff ta:var;t. In eaz'ul~flil-Qsi:cii a douifdifuzof.ll't\ de, b~j.Rn;a lat"'~ {;U un diaI'fli~u l1!lo'tiv mic al membra:nei, 1'tlJ;t~'t1ro '1!> tim d1&riHihm., di.fuzoa!r,·@le J)e pla:seaza pe (l.H~e~a -r~pai\:4i1."'a Ji~l'\~ ,d;tJ.~,~ lliexte,rJ6'J;., cu ~;m'tt.but'i t,;r'G"elf,tf). Ih{n ori,ficiile de fI'X§lY0, .~ • 1 d' ,:;.. j..;", o· '. 'I' ni~ T ' 1 *' l"$' perCle, e 'eS{l:tElil1~ulill' va IT e]i'~(ilrtoil' '(',ID. ""-'h,,,J SO;U BelUe ura

$c'(lf,rafc& {Ie "'\'elp,\,l{!~ h mm. Eti.:n(\'iI\~Ell{)G Gai{'lJ1a" va aves di-

~~iuni de8t~ .~ mki, ,a50per:ind. lflFmat,ul d1fu:zoareijo~ eu 1)1'~h'a c.eniim@·tri d9 iuI' liIn:pl'e.~Ul'. Dil1lellsiune~ inei f1tei U:lili,ce. niteste erlSicit In irr(;4trlofu1 easecwi Sf) pIqSJ'l'Slll>B. Y'Il~t~ ,lii. mai 'Eo:nlttl s:Lraturi:sHbH'ri, i}a B::bsGJ'ba'tL'tr\ amo,rti'ior. Clt.;;va~ -_f1t'Oliltr' de naWnlhlft I,h~B:te 1'n cHti()' il1o,}"wtea to:rrhi<1{;;'fli

t~~~~,ni}B a casotei, scuteste do SUipt~l'8tI'j ... entomologice .... fie~b'lUJ

YII,~or. <'

"In Cilzu} eil .\\0 doro~te on\inO'rd'a unci incinte eu 0 o:oJjtatfj superioara de redaro , 0 asemenea iueiet6 vaavea !f.:hlJQ.0tu,i[ c_lilloi din fi;'l.),J'H 47 B. So monteaza difuzoane spceiale pt}nhu ha~i, regis[.Fll rnediu ~i rogistru acut., schema de conectare a difuzo arelor Iiind coa din fjgm:~'l 47 C. Sf) Ioloscsc Iiltre d~ sepb.ra:ro fl. f,recYontJelor de redaee, astful oa diiuzoareie s;'i Inncti?n~zgl;Il). regilu ()p·~im. acolo nude pot ofol'i Ul'1 rilspuns optill;_, eliminfndu-so POl'\l1JmJJe ds l'Or1LU'O ncdorite, acolo o,ndo ditu-zorn] nu oferv, ealitate,ci "de~euri" sonore. Condens:>iJoa,r6Je ~(II?Sit8 sruL }H',\;d'(,J)''f.\bil de' tip bloe,. GU foi\,a parafil\~~l1 ('iii! !~(~li;t(!r, sau _in Iipsi\, cu rezu);t.:xto o ptirne, capacil.fJal'l'l .. I!:i l;.t;'T~ ht_JGo,!egat; ci'be dO~la in':-Jcrie, ca in fif3Ul'a ia D, _G':;1TIr~ J.t~1Jli!1'" mite Ll:UW\'liJ)nnroa In eurent nltornafiv de ~lu(hof;)f'CY'i,o'l;:a. Se VO'r _prGi()'f!a~; cap(K~it(Hir(~ Ia 0 tcnsiune de col IJlt\in 1.2,';',. preferabil Ja· 25 sau :35 V, de asemenea capucit:q:(,\,i' (,lt3,-tl",n" tics cu Lensiune de Iunctiouare mult mai R1Qrn, l'9C'UpN'fI{e dp Ia aparatnriicu tuburi electronioe. II} touto .w{}Sbl '.'&;':.111't" se va izola corpul oondensateurelor, ponbru a, nu 1J.LirlJ3(t. <l'!h~);j p()]'~luni (lin moritajul, 1,jJill'ekl' audio.

,Val'oRrea capaoitoarelor sdepinde de iIrrpedan:i,8 ,~H{lt.t ;;", rdqr f(;Uosite. J~~lir'd, dadi difuZOI'ul pontru bo.~i 0'11'* n in\.'~" dl'f'tl\i1de 4\Cl:~, C1 ~i~C2 se ruC'Omal'L\:W.,(} avaa ltiL.llB ~t~imw· Iarazi; iar C3 131 jUJ.'uJ a W microJ\arnzi.PmltJ'fltJ;Jl ~!ihW'{il:' do- b8,~i cu -i\.npe{la)l\ a de 8 ohmi, vu.Jorile p(~,nt,q'!l r:; ~i {'2

~M(r In 20 ... 25 microfarazi; iar (73 poate .aw(ifu 4 .... t;i ti)i.N'vfar:azi. III sf1l'~it, penbru un 'difuzoreu- jmi)eit$,n~a tIe t~.,1;(5 (1Jhmi, primele j~lou5 eHpt1.citonJ'(~ au 'valo8i(l_()t'. J'edu:-i>a .llllU' J;.a 8 .. _ :12. mjcTo-1arazi, inr eapuGitiH'\\,J JJenlI'u_ dlfwml'lJ'l lilt] \l-1,<l1!J.l:~, de 2 .• ,,~~ m1!;,J'ofaJ<HZi.

A~a emil:S-<l spns. msi 'sus, trobuie folosite; d~ ·~emp~u.) 1.1Qu.;;i ·otjndensato8.l'0< ble,ytrt-=!liLice de. 2.0. microf,arazj 1j1seri.~te~ Rfl'~itr,!!t\ obyvlw.ye8. unui cbndensator nopolariaabil d@ '10 micfof'llmi tu ~O'"-:kB ·n."ll~k~H~~.}.urj,_b2bin(;1~ de ~oe t.r ?j L'J, eon.k"tf.kJonaL<; po c:i/;l'easo "te em~~\\l:tl gl'OS ·-pre~lHuJ.- Ilu aceJeaji ai~ll~iuni ~ ilCtjJ'8fji numiir d~ spiro. Bo))m.~l;} se ~el3ll-t6l. 1\ Iitn x1jli'f}:i;. me1iB;li" (.1J eonnm'ltu_l' omailf1t de :~ m'th ~liam~?t!'1JI ~~: mcffl.l'c hohina lItmlli,ra ,250 spire, hobina:te 'Sp~'l~ lli.,KJl,g-b\

~

J..,

v Cole'cti.a C:dsta1 •

~pi11il. HI JJu,loh! :P ca,pD.;(;,iLtH::!l'tJlt' 21Q ,l8.!"P'{l!·,,~ p~ (i FPg!m'taiz,fIb:t,oru'~', in l:mEelioI'ul CfJSl·l\ei &ifu'I\,~a;;e]:or. M1:1Tu:e~ fi'lllT.iun_uhri as di~liZCi,allfinu este J'ec,(l'rnaJ:'lA1a:bil1lt 11'1 GJ}nstIlllqiiJ:i1-df' aD'~~ it£Jl', tntruu1{, pmrte dui'€! la3viriitin 11nJ1T ddazijjfi ::RJ_fJm~"llJ)I",la 'f>:'I'l-1tl3J'ea ~;aJi!Jq,ji aHln'tiGi

'1!·&Ju~ (if), df;'H'I~tart-f\ clJilU7iiHIl1ehH, pe trei gJ.'I:J,~; T10~llI' fi uilitlj,1;ut '~i l~p-T)l;r,ru I'NdiearPJil 1ilf1j.)l' jmt~uLe Qhi~rni1it,e, ~&pnrat!?, JHtmal J~entrn IJ'H uftJ}al. in (]WLll;lJ i'll£i_n~,l'!"i' du;IJ~; care ~lf€'JiiJ_ ifft:U11O,J.! g~~ de SP(t~hl ~i de., amlJ'!:l~:S'8.re, ef:\trt~l ,S 'pe~)fooicefi;krJ 'flrrt"'J"II~f.ll ore-rj_~ (J,e tl-ifU9'M9]t'1,f' 11~tJ!ul!uiI'Qij!diu SI3'u acwt. 1)1 rU>!¥lllu'Ele dr.' lta~i, ehiol'f In ,iI1dnte sejl'alla~'f.ll M~3 ,;m gTllqlUj rlJ;ret'~'uJll\:J .ilft. fuJt\'(:j,-v(~;n_jilt!l((fl' jIliHSf',_ !l;8.'l'@ In!.,striq·fj_ Pl'!"~IU't!dt l'rl.W;fi~, ,dee'lm! d~, Pl'lt~t!X!lj¥fu s'h;l uror'i3:ca {jincl ptlteJ'I1JC sllh-' lilli.at Qt'-'l'tldnl'oa .h'ul'·'V n~i'l~/iI,l' ltaltc, f~ii- nef.le~ilkiH>.a d~ Ii a \·{~l'. 'I"[ft~ WlJ.t-"illJ.di (I fI;I\~lj).tm~ br' Jillns, l?:rin 110tl9.Stf\· i~lris6'n~'l~f' :'H X)(~a1~ ("I~nli'n~ tnta.1 e&!;yt,ul- de "g01 l.DllUl<;liIll'lI·· d1n a'ltl'llll'~'

Cr, »i !"u ~11rl~, 1'i-'uli?';ih'i d i'l\~:t.f" ('II fll'tJ!f nin~1,ff difuf;MIC\'. 'mSllB' ~~fl'Phrl{lt:l ,:1 tl? -j,rlijifid{, ;::pilt~h~ aifuz'fl~li'dtro' ,Pl,lClll'U l'r- 2}ht cHI HI1'l4i,l,l ~i~~i\lll In. c.w'\·mltloe l.t(~ imnri SlltlillUWf4l,fr-, 'H. St'!,'f:M:\t~~ ,de ('l:Ij;,. ~F . .(-'.\'I\Hl sLI'Ilt· tiff ywM aifo,i<l:rj,j.i',o:it~ aN, 'aLQ tTl lHbfL• ~f'll"; P'P';I,I'll . c{( mcm hrar\pl~loJ" s~ "lit! He- a>-r~'fjtate deVil11t·~:-,

:tiiledttIUl)l'J'1 itHiplirl Hifww dllJf' * .. dihr¥_;6I;arole de hn~i_ 'F'l1'l't lWt';.tf:j;r~ Pl'l>l'IHIM!', awlp)a p!M'ILoT~ de £o81:1&- }tP.Oi~ ,f!ull1r,lJil\) flm(~[-I fla' fi tl0' h~i.!"!\ llid' IJ1i(' MJIP\ii/ 111 il1~.11" rn cons~mt\lGi,,~t'.

r)(, J!i~I:blfN~~J j~~Vl'l.J @iJ a':'tRf~!w)iJt: iUI;;hrlt~ pet ) redusa :dbS,{.'W j'lt: tl': !lft, ('fI, 'IJ n (J{HltUl' 03 dri'tt£G,o"l'fil;}';rt, 'f~ Q 'l'elfhH'€'~ \¥ul1i::ll)Wt~i~tl:? 1:1.' i 1i1i lil:~i i l'Q.d(:\iii fW1H~-n1IelQ'[" h~ ~-" I~~ li{'lr8 Cll1'llliJD f1tt"J H Ii\ 1U,.tH'f :t'Y~'lh{1t, '1.1:B 1~[uuln(n(m'l .rru.fllLu iti,13 g:'jlt1T)~J· S1i TIiII ,,~ llm~;j\'1ct,A.J'fl.a di fIJIr.,j,l1;it~'III{" il~lli\- ttl" (l:[l.l'll1.~Lll!bl~fili',~, d(.jC ,i~fi J;IIJ P0OJ,\I!I' fi (J'b~inuba,.

nt, ~fi(!;nwn{>l'\, in r-a:rnl red&rii p '(ll.lclm.tJe;!'~~£I:I~-(''-'; t, hi ,\~;n_ anIIJliJ:k4iuL; 1),):111\0 f"fln1,(, .(lJiJ\j~cl,aI'e1e In gtu:ppot .• I'i f.~Iitlt"t~i ('It;ynt\,l'To ::ib.h;.,I>J.Jlii fl1' ol'pui\ili\'ii J IJl'~~h""lh~f d't. W''(;tl'1'ren!il\ iIi, Itl'1'!'l'n~'fliL d,;! fa\.i. ,,:\TiJ:aU\ruJ. p(l.p,;~p f-ll-:we ftilal'};1'7 l~(l.r 'ailajti'PI;i~ U.-r~-!l;JJ1\O {I.u, ajllt~fH'Ht IUlUJ CII14TIULnL'Jl\ s:au fo_lwwd o. &011'1'(1,.--. niull i'lInj !>ilU:l?,t1i: in, ~,;(tz~i~ Hltni, p.rf1gl'f&'l1 tc;~0,'-ni'lfUJlie _eI':if.i I:!:tinj11 ):t.I'1'1>1>1 .Rl(1'!l!!j,f;; d:tlm~ f:1t ~p.rLorut~n;pp. mvessoe i~tza 1_[;1t! r~1tat'(~ }\\inuir &1'H1') de ~if~,l§~:l!a;f!?, f'"'-Vi de G~';~i"da:tll' cl:~wtJ;11 £ih~) d Sf- 'il. ~IMj Ul f.J ,1Htir'i'l'l? a· l;lR21il\~ de Iie'&a,ir:e.,

,~ \W

'''t~{\()4l'5 r, ~rHjl!:;Lt'u\1i ,de I·t.:,~iHI ()kciric sau t\l,l'nliJ§;4\l;!~ntti., "A1!~ {:'!,lli~ ~m.nl!8: dieli figllr;a 4,{l B,spl'c eapi'iLql o~ us ail re;,;of.,l;t!.lW h!lfrl>f:', pIJlB,t-,a7.~t ·~n· 'a1trJ~l't:i~or I:ltn burebe .fil'B plaetie, al.~~;i1h~~ rb.l IP,!::t:t1 dE, ~l Inmt:a p_(l~ll;itate'a resortulu!J ile a avea nhrutn ~O~t~itil(j'hlHie (o';;Xagerul,e ~i. apoi doz.a do pieiJ}l; liQ_I'&) pO;,ite fi A~ imarcii" !',arei.a i, se j.nJi)twie~te aC'lcil de 'lacj!il'SRli.. dhl~ n;ftlnt, ~'IJ C),hnf;'H'ttkde slr'J~1; care If'eJ:)1.:l~.B ~i'\ i~t{lJi J~&ja;(J,'1Jr,a cUnt.J'(! ~~!5Ii ill' c.auriiru~; c.Are£ltingl:) crisLf:llul pigv,Q:,£'J'0GtmG I'xl. dtiz(j\i $)i ~smtul' 1~1ilPziE\t(l]>. S;lr.lXI.H tHl'(t i.nlocfrie~.Le ai'Til, ):Joate fi !);bJiN¥lt~ gint.r-o d@Hli'l oeb:irou; jar' forrnatul e ~n~(Jr de irl:)2 'previz:~l de thl eaz In @f~Z. §tih;HhHle rolul ~L G t'1jp:elitIJ c:u ~pil'ftla Sil taCQ! de as~itl~'\;i1ea 'p;r'intIi-o hClGBt;it',i'\ fifl (;Hllciw'\ (;.,u JO' OI@j3i5.11it!f [we ,~f' Ji;\ijoaz(1 ps i;EiJlOtb.

~lDa:{.;iJ, mt!I1taju~ ",~, 'ro~;j{J' 1WI r.:rwtiilpartif\tl,hn'i.M.t:~ deosH,bite,Ciind l]SO ,<1(;; 1'0~dil'Iat, de,!lf'r¥ 0r-1(;e 1;j,'q\ator, real~L.L1c\)f~'ff me£~ ru,l'&.f~: g\"'efrbH'~illl!J:,hltfi~~tb O(i~a 'fIHi,i grev de HienL . A,~ft~l, hIu:hrr~(fa.Jlij( .. df' ":un. t f?yd'i;g~[\~it pEl. £1 pl{l(,D df' f!'Hd,J.H

i'ffi'd(li~,* peJlill~' ;rfn·Nti.t~t~ll; ca \4#' '~t($.iu ',fUlU prcie:J't1.1)j1 phwuj grog' db rti:i.n'ilntl1tl5: rnrn, lutig'lmQ {fG.Qlil'~i la:FLf~lil"r, iJ;itl. Fbi{.I'ea .slf hwe 'l'J,Gin .arcuri de sq~.]len~ilL' dinotr-l, eHf} patr'u l~ f,('ccar~ tHP~lL, tn inteI'ior~unei CT1S't~.t(' din lenrn sau met nl. ('.& #ij~e;n~l.n',(I~H,\ intfc~I'iM\Iil (!e7 em >< 6.0 ern )< ~,0 "'r'u,. ()a~ptutii ~1i in. l:n,terlor ou UHJ.G)1!"f!naJ absorbant 1 LlliJ'eb,l,' nht8tH, J114Hf(;'n acopci;in€l un sI'TaL d-evati:i, p'i~,I~ }iilt) alL l,fmtol'ial llbf\11f'hl!l'tJ I[lfL\o. Do.zH., de pie;tf}1 ell' f5x};l.f{r;i'iH.!n3t:k df~' nSf [f1f'l1i'a prirftfH).BiQt ~pong4):;\.f\au pls1ZI.

,H€lglat@'tl t'e'¥tJ:d)e;r:\lol''IJlui .1\1 illhl1'l:ca cih,\~tl se Lf'i)"rI1If' 11.1:1 .semtfDJ i'nldi.o >J.e rez1.l~n~ la eiteY[i OPOI'Hlii fOlari.c' siw4;,l'e. AsHe}, j)at'tca ~-e(;.lroniea.i fie l'egl~'n{,il:' cu ;ljnLof'ul polmi1;.;n'" h18treh:'Jr sell1i,r@gla}i)iJo; IHI' partca :ri'H)(o:.ilJriclt pl'1Uill Lc~r'ep;, p~'z~tiei nmon1)1:lOrului ~i a (Jo1'.81 (If; pi·eup HsJJel Cit il!](1:iFa. sa lin ail:56 un sbirnij't parazitar si duratlHnH;wLniui['(:V(":f'hGl"

I'at $it fi~ (i({f): dodt.i:1 de lKlsesor: '

'nrnpul de l.l.1l.tlI'ziete al =1'~v~r.berali8i, artiti.c:,ialf> Sf; ,alt~E" dupE\ gustulamatol'uhli, in funcl'l8 de hH,~gb~~fl nrcului ~ :grad,HI (:to': ues.1ime" al [.lpiI'~t@:r, La un arc cu spire rm'e~l!:i.cr'l {ilLt (,lfo Intirzier'e OSLe de doar dLeYB ntiJi~Ji!t:'ilnde 8~ e4'bdll'1 'b 1'€!Verj)OrR\ie tJ'iWH: a'Pr0a'peno(j~bsen (,It .. LallJl'~\'r(: I'll Spil'~ pr.ea oese;~ a1inite"thhpul de inf/ll'i.ie'r,e. {lb!.~Lf3 tre'e!:' <;If! 1.0(} mili[,oc:n~de, f .. f~cLul de l'i"yollJBra\H) devpwind sur<ih'~~ir,

JV{onta;il1J electronic !Be poute fiX'a iniT·o QU Lfldi~ n~tLLi,tli~ll a~zat(t ehiit~r in rB$'lita reverbeJlator;ului. I ie.gm,llhle }I~ ··ll;ti:. rLlwtoa're ~Q VOl' 'f-Etci') pri» N~blu HrN\n~I\" tl!~;'1'l'~~'lnf"I'(Ci\ :~;! «0;<. iJ~e;t~,~THil(' J..h int,pl,f'tt'ji' do ic~iC(, nl.\' HlnntHjlil\Ji

I

'PPi.Q'1>ipiu.l tip fi.l·fH' l ifl.fl'f:l..tl" ~~l 'I'f"".wilTf'!JNJ t(l!'1J!hf,i!~iI 1 UiHlI~ f'l(~¥h:~l.:ti!!O; este idsntior-u al €dui~ l'()~\t1zat cu tf'<nlz'lshi~~#. Se loiotfesc (if: W;3eni~lIeo d'ouiilinrl tuiGcat:onrf) .. Pd:mnl ec}tt-. pa~;~ eu;;tuhu:ei~le'1!l ,fj.~ J'Z,~~:fve:~te plmt1~n a(';J:~~)b1n:e~\ :meml;t'6l," 1)81 t ~~luct~n'lJ-lI;lJ, III ~p~ttJ.lt)11J :'~:;;'\.;U' raqtQ en Ir(JpefJan[~ (J~ 1 ~~O., .. 4CiOO. ohm!, p,~ a o{J.rl'u mcml:rrfin:! dec 'RSenJtlTW(fj' se f]lf{~&liff., p.rin lipir€: cn~os!to:f',~W::~ C'lx,lig,p@ari.-!'IJ' Goiri,iwt1.dl cu, sf)rral[~:~e~rhe:nYLOf'ulu!. !!l. fJ~gm"n M) so pdt 'n:c!PH iii altQl 'P~:1H:rllar~ta'kl ale. s{:h~;rrt8JI .. tl{j~t(' );l2n,l:'UI;nonlate·IG. q.l to .... .ijH~j cif!ctf'OJlwe. Astfd, tU1lnr'itp .l'(j ,~1 '14- Jd{!~lhl~'el::l.h .up.

~:r)(lal;t1"i%tul' qt /;Mi1tl:fI,lb .R1,fl,Jq 1't~1 d1r1''',I;-::;j e,ti J.LtUI5ri~j ~'r in L'~'V.E?l"bEWH'f;~f, O:~lft' .pa:trIi 'buhll-ri pot, fi '~n:&ra.tE', lit" el\8rJ~Iph~, t)!'i{~d'e 61"5., r:w.IJt:E>ot,nde El"813. RFH, conexRte ca t:ri(id&~, adiea au ~la· 2 ~i. g;rila 3. &:OIlIi'!l4abe La flno."l; de fiSruDEl,1)loa St1i pot utill~~ ttll~lildiffd,Jti 1?-..J.I;.,tit~, L1i r,r1te euJtlt uri, Oar ~-I"llu(.ia

C8a ~ ~i1~ga.nti_ij voo'l>tii h.~ f~'kIMN;.a UllOI'bahmi dubIo tdodt" t!i~l ~CC'M, ECC8;1,~HLLll. G~LI chiEr!' triod£! penh'd~ cum slut iJ&:GP80, 1:CF802" n flaI'E' pento{hl se traJ)XfOI'r!1'~ If! at~ ourn £-'-lit. aiiitaii' Ifm[~ "us

.If~t)ntmli ame1!lL8cul sernncj1qiu:i di,oert eu ceO! lJv!il'zln! so

e., L-, ., ,1. ., ·'·.·U Y f 'I'i:' ., rN', 'Y ",,, IT' d,', 1~" . ,.; .,J. ." , ... H;~i!1jje~.i>@. ftJllI<>a.ml.l.1HL, :,BlJJI;UJJ:.Of .c o ,~l 4 ±, GtLn.,,'_. ,,~l('(,e (.d"£! P(~"

l'>V{)-Gl' Galoe! ~(,hl{U'L SC1fiH1J.\.hiclB- diJ'f:(.;-i ~i od inLhtt,iJlifi i§e Cli!eg dt; PI; fj.ll(i)$~i .~ ~Jl:buriilol[ §i ~ ~ hinlt hI ["nll'hr 'm ani!~:!aL.~ c t=.r!,(Hruhli de.

Spt'e d.''\QE.€lh1J'e (hJ-\OVHJ!'bfi.Nlturu~ tf/iltl,zisto.I'i7.Ht, 'rn.I;Hd njllil e~:ti'UIHli_' (ijl,htbin:l ·\-,(;le hina "i;fi~), fW)r:tf$,t in nf?\l'il b:wi1~~d GIl t)r~nllJ,,'t"Hn"', flf'!lJl'J,llf'Clt, t!llmdl~ dMltJ'(lni,~ flp hWiilnm. @) f'rElhulte vtini.jl~1te. rIp !lR'i;Jr.oHrtNi, nu este 1)'0-)1" ED d' f'i-.~e'i"p, (ie-hilla de aUri((I;Of;81X,€: lliL,;,cti?"jil]l'i3] iIJ!5iutll'l, P !){t,,'ll 1.;[, i~rl.iJW ,k'!iftW':l ~i t; e;)!lidtl'lii!wln .. "'m:i~ dl['IHlll~til~),HI, .,'tll tl0 l •• t~~:l Sj),'t;ill4J ,Elpkal, pm'tt;;:'!:'! t!.'lq- mai MnfjihW B :lJllil't~j (Lh,i,

J;M,r;tuii d,-~ I('HV~i1;I'1I\if7 Jioab" Ii "b\ililJI :;:il,jiull·o ,r!J""nd~ rrfl!,lH m.ai Si!ifipIil sl i:!JIHljlrJi)fJ jrwilil InI\1l1\uln~hlf'~i m'tl ricli~l,ft a vi bl'atlaOX'lw_eml;I'alfi;e:i unui Jifuwr por; mi jIov,ceuroe c 1~f'f':, - In at~®st Ij\{;o.,z SoP po-aie fll!lOJ'UH (:OlJ8 t~'url\jia&!h!l fj~urn GO (Jill'" pe. ~lJ1ga' ~'ptLd (fa f;\\it8 s]m:p!ri; ~i~'J de C.lflspr'tdJ c"tffid:. tin~, ~i cd_pra l"e%.nltata '$_at;jl!h"6;'IJ.ORrt~ r--hinr ~j pE'ninl RlnntoI'ii ~V'a~n.a,at ;l-~1F(:yteJrr~~{),?i ,.

Dnf!:I'( S\lun J1ei:dtlia l',g~),n\ CiOA_,rtB, ~~ OOlD~l(me:n I.e

~. I'\l\"eX'~I'!l'1:lt(ijif'\ilTl1i ii;!flllnnie,sliJt ~!l ~hl l'Mli! a! lIn tUl'ul unui d;}mr~)1', nnJ:'~ J!Wlf"e;!'Hbi1 t..!~huig s-il tn'lba 0 S'rtfl,1'1ihtkn dt :rr:nai llHftlPe il6'l','m b:.ldn~j,Di fuzou§:t>.f(\ dt:i tip T{] ._IIi, l:i"{: upm'.sd.", eu or-tee. E~l ,d-e i$uitlpe.a:oie ~"i a~t1'"I;I'f; eM, . ..-iLl tll1~i ,aSBmOl)ta.a ~HWlt,llil.(t)l)_i ~i p&t .fi "r-il'\e1TiI~'ilitfi'" Ul~ ~ntr'111,._.ft:r(,H4~a~i ,- .if1l'ZOlrlil 2(,: fi~M;Ga 'jJe 'un pane-udin lt~lHIlS1ltl plHeaj' gUM!., Ctl-'l'.e('ox~rlJ:eo.za irnp)f'¥:'Uflft· ell (II I'a-:ntil dilJ: 1'l081~i l:11tlterial, (I e®!B",ta,: lia rurnei, eli aju~l!)rnl un01 cuio lndoite l'f!l

......... -.

<t'

r ,

rfi~;1j t~lI'l:igtl, se fiX:tj~ paLm l'eSlolt'-hlI'l Sllll:JiaN3 (~B C;el. din

sthnli de c1rcl1- 1: flU;n di3ittwtr'H, fi.0c,aI10 res_or!;.: I:nrind ChiG21 ,1" n~,etru lunghne. Di'f),l'lletIT!1 sirmei deG\.el? dia,m:etrulspit~:W~ Jili gradu! de·in6er& al arcnriloa nu sint critice.Orienta~iv 8e pob da unn aarele date: g;PQsirncaslrmei in jur ~e1 mm diam,ctml, dl:aff:tctrul ti,~'aJiu! arc, Sflitltl hitne 8 $1 1_5 IIHfl, I 1j~H\a :l:ntr0 sp~@, ciI'ctt 1:..,3; mm.

Pe central aifnzordlni ,sacf,ifi-eutl' petti.l'u aceasta ~:o-gs .. hlilc\ie se li:r!e§t,e un disc dincal'tOll gres de (H,d jXli4iil 1 mrn §i 5Q' mJ,'Il drametl'tL Pit [West ~jseS':e: lil)e§t~ cu ajutQI'fll ufai\'i.

d ., v 1 I' , .. G 1 ~I'" .l' ) 1 'd' , "1

a ezrv, 0 piesa ,11 100'{fl"d ue.; " , um, 0ID'll ul}or, ' e exe.mp u

balsa sal1brad .uscat, Ca:Hl sCl've§te Ia 'cHplarea rnembra9J'>f. eu resoartelo sph:ale. Acestea lOtnt f6euiQ solidftPe cu pies&1 'kt :forma de "l'''"o-rin fixare eu sC'oahe san cui't:j jacioite, 10' , j,\ul conb~lC~ului Iiind d¢:trr(~menea as-iglH'ut' priu ,PJaUt'SiiU-~

'hlll'(?te de _pl~st'ic. .

Penktl ohtin(wea: unC\-r tiII1Jli .d~fe)'iti de 1'0 vc.l'b(l1·fl;~ie !hf(, functie de gc~ul d.e: :rfl'\!z:ica ifl.~cI'JH'etat;, 3'6 1(.)lo13e9te .un an!.(I1¥

c tizor cttlisabi'l,eon:fec~iona~ din }e'lnn aeoPtlrit cu un stra~ grcs ,deplsl~-sau de hunete, Prin lunc_carealui d('Hl lun~u!~ resorturilor, :po_ care ses)rijina, h:!,nge~te san S.CUl'ben7ia h;w..pb1111 de -reverbe:raFe',. Pentru manipl1,la;reu a:tnOlJti00'f'ti1ui, el a'r@: e puna de pluoaj san rnetal'fixat:iJ..iQ ,un cap~lE al lui, AceasUl pana h!p-eca printr--.o (tespicatur[\ fncut,A in f'Eup}L CeHlJ;att eapat al am'Ql;ti7,Ol'ulu~?st,o sustillMt (l(0 0 sting:LiJ;~ cIt: l(')lln" care- are' 1'01'111 de centraJ.

'In fIgura 30 a ewt,e ar*tf\t fclulde rOl;~li"'HT'(i ul reverl.eratOl'ouhci lflsec~lun~ l~t.Ol,~r9"Jar!f,\ figura. 5(~ C, un posibU {]Ill de pl'cl;entare, [\1 Inelnt8!. Este urte'CeHant ct§ ~tillt.raplul di se pot ohvine. r-ezulh[{(;e foarito. Illteresarrt.e 'hl audjJie, (:11 ® !iJrrgur!f i~i:tlUi de f1,Ge{tsta" eh~.;-jJL in: a'U&l!~i0S'IJ~Te()-; cfel~Jal~ c;a,n:~lfi;i4tl c'tll.piat,lt=u:uT! -d!;!.U-Y~9t-E 'Qbj~,'!il,\J~t. iB;~~~1~~if,j,h_i$ s,i l)~, aefl::8t, Ctl1l,nll· tW1'01He sa se_~1:~_[~t;~ o J)utt'J'(; 9'1l R:Udlo.fi'('I(_~vfln~lIi :m41 mare tnl~p_hi[(t\ mobil@;, ~ a,_.rhlZ0.l'ukri, d:e,elt W,i~'tR [1flHt,;-,

l?\iill~'t; a, .. - . . . I

1n lln·i\iJ I'll a; , mbuni1til:i''ii-ii e·;&i.'fB~hjT aw.dHiei $C' Jlonle h),{ie,rCa tretare~ eu~ ,dh§o;b,~t~, a:Qust:i~~l--- Ir1fri'it,v:at~, eaudilOl 8-]l{'£ios, buret~, ¥ il'lten}OITt1tJ;i incin{;eJ ~] de(~:unf'M Hn~;i' gf.i;ll'l{ 1!~ ~Fril.t,t'l'e capr(\:uhri_ ('ll1"e fi:diJ:PQ~~)~'(;e difW~Qh:d, gtiUlfii

~1'tri-' 'sfl .. ochivalw·:e ("'\} ~'llpJ'j(~l;~ Iiie.1'lll:lranci diJ:uzor,11!tri' tu\

®Dl, I' Llil,f'~ alt~u"I.1l ""ThP~ I ~mfn: m~[>,wJ!ill.l'i'i:1ilci wt!w,:Hti<.}e

~I diIU}[Hlz"a lles.oriJ,tUlJj~1l'; 'l;ot) pIJI),te hJUl,'llHi} ,g.~'J ~l"~~' .'

[il Ml00ti1 ~ fi;tmll>!}rann' I!lirlllli!) ~~ nl!mwe ,~ ll,!?-<5lrl'lnnJ di'~kJ~,();:V1l1ui, SU ~'tI1Ii» , ~erGa p :1lIi!'!ll4a:re-a nm IilijUil11l1\11 l'.lRi)~ lillnt(ffit~'~ ,d1llltili't, v.ll ;a1B"J;fl~13 'rH~Jll;t.r'\l ,a IMIl !£'(lPI:;oilitoo,w.$.J~)rJ

s~..d fl;1')OC'l:l.!Wfll1i '

. :H!IMll.VIMuI' .l~e .~o lu~t" fa~lO

.lplh:r"1;(:'!fJ.v1 'figutltl'r,)!L Btl in:'1e'I'I}'I'h\1'l'l'lz/;i lotI''' ,(1()ub vlli~B- .

.!rt~nn'l;i~It')l:rni<1, ,D'hmci .~bt"t .:5(,' ,~l(jjl:ii:Hi,tioh<."Jh!!il v~ittl~o JOll.:T<t!fKi1't <\.:mmal. :~g6ulJ) Lnt) i.tt.s, .cu iin'ag\ ue awi'i7!11'trWl XW ,1d.\hl,KQ;i'" j 8:(~i.f~~ ~I~ .~gd;,nrot. qlj,l:! ·/!i§eTD.pnea, so potite i;ltt,el'ea}~ h~ltr~:t:,a~ j~;lG.(t.) ~limJlit~J,I!t'\~·\.,j1'I£\J nut,1'1l1't'l.fl.I'>tD8re, !a t:,~Jfl',,:~h~f~Illle em'fJ I';>fj, N-iI')rv~O\:tii mnisiunihJreSpficti;ve. In comll'\l}i ·tl'iWitIilbJ, hl {~·at·l~ de ,aW;llth~IlMl 1~I'}>;h: im~hlm se af1~ g1Xpj~PI:I{l 'tm g!ll{Ujlill'1H 'fIi1tl,'l'e ,dii)~(l.nm'L. ~ linJ'lrttjlfl p~t~ f> $~n.)~tt t,$J;)J)

~!;I;r'lrliJ Jaml:y;doll~l, P~l s,j'Jr~ d:\l i'Fhfil''''~~ll1!'j1e ,jnf:h~" '~ f!{3tBI'Ut '~B '{.)'\/ ~lI.f\i '1.l1ili bi'iii'p, ",:) tJN:<'lte ~}h~tblllllt1 d~lll~jl j, rl'iJt~ tl'lhv~illiO:f' gtMJ!I.j:thl~,ui{IS~I;~.!';1)'~'}'H" tl'!'¥HS D,]\utd '1'f;!'Iil;Ii:I~~JI;i;v llt'l i~liId .I1.&rJJJ mAllB

©Ill .2 lui lhl.\tnljtlmli. .

hi'ti1.if\'t('fIl~~ ryli<J$it pm-neE Ilcl'tm:'lot'B tlhll efl,rij:!i' 8(: t'1tL, 17:<'1 sMt8e~i!J7 ... 1 O~gl!IU ~e!Ji~· alen tn 'hritwtl~'lll!l ·:r#j..pJa-Btic t;l'l:111 iJ:l"iJbltf~ist(J~>ole patti dn;l'H ii\f,:_l:t de :W<lfll~ eondCTlil;ict08110t?, l:i.ie,;· -olitice La oU~n~i J~e de G!)I l~tl\Jj:n "1;.*1. V'u1oI.1Ue

pl",ifl~J0ll 'I'(1l diil'l\,;i £1;1, ':k ~G % ~'l1..c~ ''1''Q'~, i'cJ;~MI'!' ;" J'(W~· meh,ill?>r.

3ing.u.i't'tl1i1 fjie'ii8 ~j{t~ ef~l' C011:f,,{,~it;'llat!€:. a4ienM &Jdri.t nn1.t J'!:b.'j)Jilt!lo}>.hl~ de' *Jie d~ l;'atlitlfire¢\efrl;t,[\, A\t .. I'.!5IWa sphfihiil.irlt~ ph rt'~i.~l!!'I;Rr{;' @hi:nrl@flde jrlmailate de W'~\lJ, dia.'1tidnu d€> Gif'(\'fX [~n:H1:1:" cu valoane tin[~i' nUll'~ ch. OJ) :m~(lh:rf}i::. JJ(ihirg~ ;:t<1J ~.~fiit~81nsi~tem "universal,,\ ~~lie~ C1~. snire' hH(HlllOill:tltrlJ; 1:<1 ffu , J!j!f'fttl\U 11lJquT[H~(ia eapa(;lt~. ,pa,ra:zjJ,a. PI') ascrnenea, ·se .. ~'lEl~te f[~);toi'A ~i ~istefBl~1 do hobin-are ,;in V'i'aeCl; lip i1'l!i1~ l'!..I»," r'¢.1'e :;:m1: chs;pusJ? In eruci~, de-a velma. C!~, n~ZlJltatp 8'1' l'flH$ Dune :g~~ ~Q>t face n~~J0 dis,~rl.detp' dE' eal't€lr:", tfeiba(l.'lHlI~ :J;larltlrtl hl:'r:(JfN:e ID.otl'ama, bQb~JHt1.Vl ef.ecLnindlbdw dB!-i1lhajJ1i1ft" f'r~ JrJ:nd'i' pc. cdc aoua, see;fiuni, umpllud rnai. fnl1i p1inw C.ln l;l:Irl<l,/ilt\{-j;iB dip., J1tu:narul ,d.e &pirei'li ffEOi tealaltii jUJUt\l, ti,!. £~ foIoff~~~e®(lLlnt(m i;zob:tt cu m:iit;:[seVo~ p,n:taiJ d~ p/L. .f~,jt.)J]llljl EfilUl1",lJ'.t1. ~lljl\ni'tT,.ul rilw.spi118 albrIbiu:wi de ~f'Qt (\i'te 1'1(' 121)" cOlr(:s'llUllliind' llTlOl IndllcJ,U'l:1te deIQG mIL BoLina dIll f}9.~.Z'i1!i;t:!llkv1i: doau 25 spirE., ('~Qiospumjnd unei illduf>Ll-wt., ~. ~O H;L~L :& Jul{)S({llte aeela~i tt)? de conductor dej\j'lili:l-nri:~~

lln ~PIJle1:ltul CflITeetajryi mont}~jl"ni, aCHst'a perll1}Ce' !~@et'toj,(l, se~ljJ·alu1t!i :vid'Go if~I'Ei_' nicr 0 nl'n.y)liri'Gal'r, ua 14<lP91:0J1" pe: ~1itlr.HJ:iin regl'tltul1~ragul\li dl~ aro'P1j~ij.('a:r'"~1 hif~~'vtmL~11e

r'R<i.....·' ]'1 . . ':1)"" " 'I' "1-'

~fim;{'l< JI.Jijf,lll· {" e()roof')nl\~d',I)iire zg~)rn[',;';U'Ul' 8rn,,'. 8j'l,$I3<,:t" kU

m'l~$lU'~ 'dB;. lazJ d,l,f lfrlJ'cutt.ut de c(lk, '\))oJ', tn Cpl, df' e~lit1:u'" li'!1~ se oljt\\ine as:tfel s'Hnt~liJ1,aJ!ea slifrgfJHlhl!.ltj IjaJ'-i:lzi;l9d'l .bHcll'li;r;lWl8S' l'l'!tL dozare~{ regl~jplui~.~ J3rag, d~h~ de Jlf;}zi4,ioHan!.1il' pot.entiornettului sernlregofOtlll, de it kiloohm. Acesfi ll:'.f!.gill.i tf~·bni(' . corect.at la diverse praguri (Jeji@j,\e:Pli1l-. a UEJS~L!MJ~r de 1\'f:rJev!Zi~llne care au un etrfJ;p redt~kwrHI, f\{{~ll III eEllJie!i{),ll:'~rn?J'benzi en' 'gf'{ld doiferitJ d£1 llZl't~) f,IT!lJmft~ln1'l(J-\>!( &:f'liJ~l llll'l't),gJll!ll,IH,.\ 11{}(,),t3Te'a 'intr"o C§l~lj)v& fte.kf-l:hlii z1mti~hrr:'\,

I~R';17l'lt:t1 cubame de intrare ~i i~~~l'O C(ffl,RiRip, ttWP In(iTlta.j~Ql Q"'I,;t:U[tf\e-t" $Q It'll de' iJ~Ul~.n\ p lmi'll'zi't,$!I{>'._

F. 1if1t''IytHj df,t1feli;t d.a f:'lloplu, 1}.t1(;i'.\l d:1J) fi'gnNi 52, PUf!rt'i ,~tl 1;1''ideili~Sl flJH>opierea ~i JilJ~an,a unor ;persoaRc, pi-in' aprindane a hf'tulE'\. ell 0 8eIN:liJrilit:nte 9i mai mars, f./;\;ti:!lsa ha (If:l~V'1!'1 ffl'pJ.,ri. ol SCSii+f'az[\ c:le:ttrizllrca unei bt!ei'l\) de !lna~@"

11a} plastic prin free are , de. e.xelnpl~ f?}osirea p.o~ma.l~ a unui piepten de plastic, san chiar rmngneeoa une1plslCute .•..

. Acest montaj poate servJ.nunumai. au aI;IJ!zament? ci ~i pentru semnalizare sau al1I'md.erea unci Iumini, deschiderea s:utomata a· nnei u§i sau a:c~lOnaJ~ea unor serv.oIll?e.aOlSB,~e diverse, .prin inlo'cuirea"':beeuletl,ilui ell un rcleu §l mrct modillici'i·ric(mstl'uctive. .

Revenind, la echema tlin figura 52813 rernarea. folo.sirea nflai trmlzist;or cu ef@et de dmp (FET), care in situat18' de orepaus pl1ezinUi pe j.oncti1[nea dintro sUEsa ~i 4ren~, 0 rezi~:.. :i,e;o.tu de trecere de valom1efoa:r:;te l'edusa, de circa ~OO ohmi, y)1~ douo.tranzistoam ,de <tip ryJn, i,ltJ. siliciu,slnt in sta~e ~e .blocare inLruclt nu slnt pola;rizatepcntrua conduce: EXlStenta r~zis:to1'Ului de 5 !tiloo hmi" nue suf.Icienta pentru ~ a:sigurarew cond~ctiei, pentru ca &1 akatuie~te iU1ll.reuna. cu !rcz;istentajonct1uniisnrga - ,drehaa tl'&n~I"s:torulul'Cu efecb do ctrnp, 'rw~ divi.ZOT de ten§iune" ,0U: .0. tell~lUIle. la -h~za trat:i\~st:(ij1''ltl\l;[T2" .clear de 100 .. ,200 p;irhvoltl, on ;pentl'u des-

&lrldcre, trlll1zistoJiul T.e 1)1 respectiv T3 in ouplaj D.arlingoitl1ln, au novoie de 0 tensiune de eel :Ru~in 0,5. V,. . Aceasea

" p~re lIln1~m€l~.t~1 in care ull cimp electros~atie. esbe a~lieat 1)ol,tiitranzh3,tol'ului Ctl erect de cimp.; ~tiUncl .1~~lsteHta 1.2nc: . 'siunii dintre sursA §i dren~ cre~;he c€YfrslderaDll1 m cons~mn~a fonsiunea de p.!il diwizerse filodifiea,du(;'ind1a. deschideeea t1':al~zistaarelor 'J,''Z §i 1'.3. ~i In G.Q:n.se(\in:~a Ia !l.pIiudereabe(m-

]~tuhii.· .

PieseleIolosite slnt lJI'jI,llm,o,arele: Tranzisborulc>FBT po ate rri ~i)1. l'lF ~~5 san :BF 25(}, l~I'S 34 sa,u Q.riou'l'e, eehiYak\llL iE:t1pzistna;J.*)ie ,:rz ~i-T3 pot fi tte :tipBC 17i:J.,~i7;3 sau eclii-

Fig. 5.2

valente. Condensatorul electrolitic Lrebuio ~iJ. fie de ealitate nUlla fara pierderi. BOClile\,ul, Ia 0 tensiune de 2,2 y, la eO.nSUlB. de 0, H~ A, de ti.p cu lupa ; poate fi vopsit cucerneala rosie rpentru a fi mai atraet.iv. Folesirea.unor beculeto rnai pubernice, In tensiune .de 2,5 ... 3,5 V, nu este indicab&,' int1lo·· cit Iumineaza prea sl·all;. s-ar cere 0 sursa de aliment are mai .puterniea, lranzistorul.Ta inlocui't cu unul de putero, chestiuni care me~'ita e xperimentete de amatO'rii Inai.peI'severen1i.

Mont.ajul se l'eaJize3,zil pe 0 pHJ:cu1;a de p1ast:~c piacata on fClil8 de cupru, sistem modul, cu baterii de aliment are. Pentru anfena-seuzor. se foloseste 0 buoata destrrna de .cuprn, izolata cu polivinil, de 0,i35: ... 1 m.D1 diametru si 10 ... 15 em Iungime, care se Iipestccu un cap{tt direct p~ terminahil poarta al FET·ului'.

. Pcntru oh~inerea unei sensibilil;,avi mai marl, se p(lale incerca utiliz area unci antene mai Ju'ngi, pina In jumatate de metru lungime, extinzindu-se sensihilitatea pe 0 I'ili;.J de 2 .. 3 metri in jurul antenei,

Atunc} olnd se fane punerea in functie a lnl),,r,ttajului, hl 011Z \\[i piesele 8111t de lmrl8. oalit-ate, becul se aprinde ~i l'iJ.miqr) aprins a proapc till minut, din cauz a excit.atiei }JutcI2nil'!) :produse de prezcnta utilisutorului. Cind acesba se oeparl.IY8Za, beeuletul se stingo ; dar Ia orice apropisra, sau producerea unui. cimp electrostatic, s snsorul ri~ac\ion~aza ifnediut pr:in aprinderea heculetului', care 1'a111.ino aprins atit timp elt de mare a fosh, proportional, cimpul dcexcitatie electrostatic.

Pentrufolosirea ca ~e:n§:or de atingere, antcna se .lnloeuie~le GR nn mic disGulet de metal, c1to ITl:onedu, i ar r'\)]\!lensatorul electrolrtie se majorcaza Ia 100 ... 200 microfarasi. In loculbeculetnlui se poate plasa un releu sensibil en TCZJSten1a de 200 ... 500 ohmi.

lata un dorneniu Ioarte intcresant pentru experlmcntare.

Dar sa -nu so uibe Iapbul ca trenzistcasele PEl'T :oint foarCe rj.:f.lnsibile la cimpurile putemice electrost'atice ~i inalta tensiune; care le pot detoriora. De aeeea,1ipirea conexiunii da PQiU'ta se va face .cu oiocanul de lipit debransat de la re\ea, san mai bine,se va lega prin rasucire. Pentru ·S8f\SOl'ul cu B:tingeI\o se vel' bransa doua diode cusiliciu in sons invors, 4ttre poartu. ~i masa, pentru protectie,

129 .

. J

i - C"l.eidoscop de el.ectroniciIJ

/"

Sebe,ma din lfigura 53 Bil'Le un releu ik timfl; U~i' de eO!t,,{ ruit· d8catre mice electm.llist incepiltOi'_ Pentnr 0 ,re}tli21art.; fib"ft gres,eli, tub'lll electronic tlliilizat, disponib~l' din pi('J;(} ll';!MsHperate, este desenat a~a. cum. se Iae le£t~tul'lle III so61ti. !JW£tl es-to 'i"~z'ut em pioionJ,~le Of11IDtatre spro privitol\

Care Slut po..sibilitalilenlol).tajtI1ui fl Obtinerea ori€f~l'UI tl,r,lP de declans,alleintre 0 ;j'l(IRlatate de il\€c1.mda pilla 'la ciroa 90 s:eC1Jnde, ad-ica un minutei jl!l)ll.froote s,i oa dcua scaM d'e l~mp, pentru timpi mai yungi lUlre diroR 1 minutsi ~O minute" Utilizar:ea montajuhii os-L:e de'osebit de prc11i0.l:1Sa tntn-un lah6r,ator fB,tO de amator, pentru ob~ineL'clf timpului ~recis de 'e"3lpU;iflerfj Ia copierea sauraarirea unui @li'~eu pe htrtie foto#aAA~. Folosirea dispozitivului automat mjureaza mult hl{:-t:1Ul tn camera ohs.cura, permitind, oh\.in'erea de .p(:),'i\e in ESTle inb·un simp optim, nira gre~eH . .In cfl:zul 08. se lU0r~'aza 1h~ un l'oHihn corect expus, ef\:tB sU,fieient s[i. s~ faGa (0 oronomat~'arc .n fmLpuhii necesar pE!Ht:rU expunesea nnui cIj~GrL, t(!£erlndu~;;,€ ap0iceldaltB cli~eenumai: cu ajutoful automatuhtlt priB fixarea Limpuiui pe uadranul]_'lLi: b uIara de aCe$Ji ,Q~i.nt'nj, riloritaj'tll este ,preVi'lzut cu uQs,"'"t+Hizor sonqr - lrn, Z't1ifnTIlcn, liofb:l en Zpe sCheIDq.·- pen!ru ~m~tutfl;l'ea timpulHi, ll.veCf'f'aI· ce lIo.ces-itil G elalonare precisa Intim1J, de Bxc<mpha Th, !(kveJo.ngte de film, SHu aU!" O]JB:ra1ii k'g1it8"', ftc tin tnre;pti.-

z:g:l' ;:11 Limpuiui. ..

.JiG • Coleetia Orisbll_ ,.

.~.

~n ~ltta~ slnt', f.4~1Wte 'lilro:ull_ J).1buri tnio.liI~ ('1,1 GQ:t'Q)z:ii !3~JfHu'&~i, de p,\[:Je::~ 1T2edie,11OO~l-~!!Lit 11~ /we~_~i b~on;, t\lJjuJ 6SN5' OOu IBH86; J ubul poats ti Hlloctmcu tuihuuJeECOSl BGQ.S2 S',a~.l6IHn lBC1Hchl-se Ith)difica:I'ile .necesere dEf hf1lililll.~ ,~J:l~ ,h~ SQ(}j,u]'ui ~'C:$pet1.iv. D w9-,~~n').l(l;nea, -00 '1l'lt lcfJlo]'r Lwh"c!rl dl1hl~,cu C~l(-):rlS'f'parat;t ~rt~tHlpmatl;od'i,\j G{t.l1~k'iti'&~h:L-£e grJiaeOl'frl1 In anodul ye'l1h~-doi., efll!€ '&ll'I, ~l (h;j~"\ (riCa'll $;1tr

sa P0t Iolosi tuln.11"1 S<:l,ll.J:i'RV'), triode sau ,1~8~~d~ l}O;l.~,QL~~; t;.'1i trl6U¢

In to~te caI')LJ.ril~, oind apuratnl estc alia ~}.'lt&'L lite 111 secto'!"', 'lptre.rup~tox·ull! 'fivn{l d(lsO'I~s) _~onCtensHt_lH'91 }1r-:8!J~~a~, 11€ g~a_ P~l d41 ·gi[.rngaa fmkiuhn s~ 'filc.al"{f.!i nu pollil'ILat TI~gl-i:t{V'a ~ata de }fla:~{i, ,,1'- .;dt'~~ttt~a-f:;;1c.1[j:du'·se, p~,i.,tl iil1ierWi'@/J 'L~eim:. do~w' tnh~ri ltl0'dq" l'xkllI;'tie Cia- d,(o'i0. I.1plDjnQh~e,a: jnLNH'llpatol'ului 11, terisiunea n9g~l;iva atIatap_e' g(:mde-Ti"S!\tnt blo~h~I(t".Q. .la~tn.ceJl\itt .{lUIlJ}lltulaul;rdic ttl tl'io.tlei din i\\t1:rr!$'l,; S~e,I', ApPI-;'iP~Bti:tJ' ell 1,ft~-Bt'hl, ·tensiwwa scads, oon('fi';;_~ !l;ltOl)\lllfl.S-N\rcindM-~e prin tplj:Hl:~, .¢\eM~ta C):st." J'(ioi::ttlll~rriliil:

'\ ~ L.' ¥ 1 ' ."

~;I:'Jlenl:€t, CJ('ts!c:a (0, r-e-au\_lC 1'lQ'g&tJV8 jn cure nt, j bil.f~j)tuil;il. eu.

a,pl'tGJl'~l l'.(')_.as~en;tel ,eare 'elilt~ ~)I,a&ftt,tt ~n circ~i~tll ~g.L(Yd'lJltQ, J)(~t(HltWTit~L1'ul ~le. 1. . me,g0hmr,Rsacll'a nog.l;"tt.J'v5. 11l (H1lT-8'n:~ ofe:dl.0 Wl1iJ'0 s~~,hili\ate, prin ~i.flbilizarea valorii (JtIie~tl!l ultu ~~l;j;)(~~ljl c~l~~q',!{ll,'l::j'1d v €'l:,nd t~n~i'O_nea ~e alimc~ti'U::o -at'iJ., fJi:J:e- 1(,ualU lllaH., 1 oto'd~ta "til mn_reJte r:l;ds-ten;i>a iP.;te'rtli\ 'Q.btiliJ;t}uI ~'lodl'Olfl.e ~I T}e~fiI:ute 1111~eU1.1'eti hI], ~n eaz I\JU W'J (~rel?'I,p'l'l$$1

'~lJ 'altul, far:a ;-tl'l~1. 0 "'dhl,n.fJat¥:! a Iit't,uloj't~rii timpu}\,,!i. 8i i1in' ~lt ~ lC~' de ve(tere ut.iJi~ftma. i;.011cti'C)"j· 4i;l.().gati:vo fn tl~~lerit; ::lij,t~ fo<)l'j,,? a!va,I·Itajo~"l\ .. ;l\'sH~I. pciJI niij:'P'ir&a_eij~ttft~G~j 1nt!lr:J10 at'ufnd.u~ ~lectron1c, qe!,!oarc'l'lrea ,eondGnl:la-tr1l'\tlul ~I,I:_ !ll~a.~Jnhe :f~la ~",rniJ~Rs()..fR~e fO£[l'te J,ent 9'; do t,l,cel} . 'Se- BIlI~ !olp,~i.llndefl$.i,'Lt0ai'e de l'il]li'l.'GlttttJa )ftUatiN" mi-e(;L fa!~a dO' "de U!~'lJ!1i'atf!; m a:lb,~ st:b;('rn~ '$h~ll'l;!lI~, aiil1r f,itra. reaetie ,11C"g:lHv:a.

, _ j\j} tnoin(~h!uJ desgaxd,rii totale a Gondefl.Sa~~pului, 'h.j"da d}l:t stinga_ ~.e: clt'bloch,¢l1~5. ~~ prill e-a cir\}uHl. ourent; -dl~ci l~ :mLe:n~,a e~ tn:h{!!r;ntt $cl'(d"e 'f,)arte mult.(Ja u¢lJn~l}-f£i :a-jolla :din dT0i1:~1~(1 ~rC!e41tB f]i e-a 111~11:~kiJ?1pi9i mies,Ol'o.lz8 WziSb;e,r\'~a mL~Tni1~l"laS£t a'll: 61·0!il.di un {:urenlj anodic-de :10".15' miliam-P(M~I,I'qirBaqlj~heIfZ'iJ J:e~~ul- plaB:~t' in circuitul de p'lac-il. (;rmLa;~A 1 l'elculm S~ irkS(Jrui'9':; iathoCclJl- apani11ll~'uI de nllJ:tlt, ':~f)m3G1;ftlt 10 serle 8('1 sj)inge. DBOaI'~lill_ palefa releniui are, d9\ll~ 'Il\ol~k§~:i:e pl~~s&'lfe !le: 0 pa'i'Le ~i:, de ana a si, nuuJ' PP,11tTiU po.~--

.. C(}lec~ia Crista! •

_tin de Iucru ~i urrul peq!nJ poziyia d? r.epaus, celalaH .contaet i~o t~beh uLilizalpentt'll darea ,lr~'u;: s~Innal S;OHOl' pan. zU!l1: mer, do pild:,\,'in cazul tmnp01'lZ£ll'H timpului de deY(;:lopar~:

Pentl'lL sconLcl'on din hme\ic ic\ zummerului, se aC\lOneazu intr()ntpt1.tor:'ul 13, Alegcrea unci ,game. d~. tunp p?fltru~eec~ sitilti1e amatorului se fnee CH ajutorul mlrel'u~)CttOl'ulUl l~" Cu ~l deschis se ob~ine tir!lpul 8('urt.ftlseeund~l;!r, ~~~Hl;' prl~l uLiJir:HI'Ca condenaatorniui de -:lmJcl'ofarad. 11111pn 1tW1P, pilla 1a 20 de ''(l1inuLe, se oh~in prin bra~,~a1'8ain pE\rale~:Ol emndiw:;atoruh:\i de iO rnicrof,ara,i, 1a'l.c._HJ1nd conlacLui. LttLrel'up/rtorului n. He~lal'~:a precisr~ .l.\, l!,tervffi.ldor: cfe\':,n\l~ se YtWC '(,11 ajutortt1 potenylOmet,I'uhn ,(h) 2, Ulegd~:rll, 31 cann

v ," >·1 Y ','I ·j't· de P'T"l('hl'i'l C')]"""l""D1'-

cadraneste Pf8VHZlfc c:' 11 GOUa I'l!.C'lI. 6' "v "n,' ,\C ,-"" .

:dllbo'I' color dona garc:e de lUCr1~. C~;18 ~1i1.JtT .c(H)clen&~\t9am II.ir,t~sI'lJ'B 1empoJ'izo'I'u~ui ·i.f'pbui& s5. lie de fORM;epuIl8 caJ!tart~ sf> ;vttr IJrrcfera eonc1CiT'f'atoare.1e lip bloc, cu t~Jrt18 pal'ahnata, In €'lJiiO ell. amatorul pos{·da asernenea cO:l;lensatoaT!:) , P(H~"t;' f<a In'aD seze mai multo 1n paralel, totahzl1 d,1 fit o caJ!wJ-

tettecle Ch:C;l :30 Inif;J'oiarazi, j,i.l'\1pimcr~1_n~11npa.l.a () 01'1\. 11t';¢,ft se 1Jlilli{(¥uzii con~l~ns~,J,oa\'e cl'P,'tn\lltu:e vschi, 'I.J un {'ui:'pnt Tr'll re de i'1).gll. auLo,pta'IAll YD.ave~ 0 fUnC\lonDfe ne"fti"£\(,isiii ili installlla. J)e aceea,S~1 va pU,ne, ~ceer,\tklt. T~e,sele(:- 1;;ioPHl'EHJ.. uuor condensalnHTc cu plFrde)'l (:~,~ mal J1lICl in dl-

&i~u.;l-j':i,>. .

Rf;1ku1 utilizEtt este unul CH rezi,d,PItta lJliifJ,UI'iirii (~e ~)oO~ .. 2000 ohmi.Ja 0 sensi;bilitate de CIl'n~, 1(0) n,~'lhampe1'l, Aubn~ transfVITJ'Hatoful- de alimentare se bohin,eHza P@ ,un HUe7i do tole de ffwt'lsiliciu; intre~vesllt,fjle circa 3 nn2 sr;c\lune, Se bobin('a~a rnai hftii secliun'ea pen.lT'lI fi,l·~1;lent, de 6,:3 y, 0U slrrna de O,~ mm sau ceva mmgroaS!;l, ~tl llJ;' numar de 120 spire,inf'i\\~UI'ate spira linga spira, apoi htconlmuare 32(1(! spiro cu cOlilr1uctoIiemai.la'L de 0,t ... O,1'2 mm .. Se. pun sl.ratura d:e izolalie eu foita parafina'l,8. clio 3{10 in :300 spree. Bt'Culciui pilot YF.l.'fi lao tonsiul'lc 'mai' mare de8,:.H3 y, pentru. ['\ 1~1- rnina slab, prirrtr-un capa~~,el de D:aterwl plastic .p()]·tocahu san rO'~u, panoul temporizatol'ul\n.

Dupa i'ealiza:tea~1 incerci:['en i1Jo?\;aj_ulni, ~e Iacc el~Jo~ narea cursei 1l00tentiometrulw in urnta~l de timp, Iolosind tiTl oronornctru SaU un ceasornio ou seeundareentral. Buto'flUl poten\oimnet.rului yo. fi p;rovap!t eu un. disc de CaI~oo.' alb SclU tab]'[\, pe care se fflC imliea\ci.ile Cll t,J:l~ mcgI'll; dar nu.

,13,2

~. Colectia Cristal .,

cu cerncala rosie, deoarece scrisul devine invizibil cind e Iuminat de hlluina 1'o~·ii3 a lampii de Iaborator .. OdaM et.alonarea ~··Ueuta, peste discul de carton $e suprapnne un diso' do celuloid SHu plexiglas suhtire, car-G. arc rolut de a apuru indicatiile de patare, eu solutiile Iolosite 1a developare sau fixare. Mi~ca'loa axu]uiJ)o;tentiometrului se face cu ajutorul unui buton cuscioc, sp,eeific aparatolor de llJasuf'ii ~i CO]11,1'01.

ALit buto anele de oomanda cit~i caseta aparatului treIH'lie sa fie foadebil1c izolate, eoMeclionate' d.in material IjlasLie pein Iipire. 1n eel mai rau C8.Z, -oaseta ponte fi ooniectiOtlata dirt placaj pensulat eu solutie de lac de polisbiren, Este intel'zisa montarea in orice fel de caseta motalic«, mice precau\i;i s-arIua pensrn izolarea montajului de cas.eta prin rondele izolatoare SRE] saibe, -deo arece spare riscul de curontare dill cauz a umidita.tii crescute din labonatorul Ioto. Ca. ~i la alto rnontaje se vor Ieloai numai cordoano de alimentaee conform Stas-ului, ~techere normalizate, lantcma ap,ara" hilui de mll.rit va Ii bran9ati'\. prin tJri;r,a 9i ~teehere. Improvizati:i1e pouduce -l.a accidents SHU ncpliiceri. De- aceea Be va lucra cu maxim de s'eriozitate, cautlndu-se ohtinerea HUt a. ul1ui aspect frumos, Git. si soliditate in Iunctionare.

Locul eel mai potrivit 'unde se ponte monta i-11J:LOHwtul de "~JStlUnere sste l1ngll. cutia de copiat SElU Bnga coloana vnrtie-a'l'il a aparnf.nlui de marit, unde in mo d ohisnuit () feTj'C de Iovituri ~i de irnlJroscariou diverse lie hide 11'1 Limpul lueruhri,

, 'Ii '.

Uontl1jc eu diotIc luminlscente

o .i()Be~iune semiconduotoare de tip dioda, din al's("iliUl'~ Qle gaiiu,Gu diverse adausuri, m::e proprietatea de a '(~mi~~ Iumins, at.unci cind opa:rctlJ'sa d5l iin cutent electric. (Zantitatea de Iumina emisa 'pe jpncti:unile actuale este desbul de. lrn:lciic, 91 este optimizata prin construirca capsulei din mate]'la1 'plastic transparent, .de diverse culori, excluztnrlu-sn culoarea alb astra 9i violeta, de asemenea Iolosindu-se 0 mica bglinda metalica in care esto mont.at cristalul semiconductor. Forma capsuloi este de obicei cilindrica, terntinata eu 0 calottlsfol'iea, ea in figura 54, 'A; dar ponte 'Ii sitrunchi de con, paralclipiped, cub, prisma tr:iungh{ularuc, D'enumirea PJ'Qscurtat,l a unci ascme,nea. diode 8 Li[:<::D, dioda emi\,ltLoar8

133

fl~ lumi;J1~ ~Hghl ElniLin~ lJiiildfo), hi. hl~,tft Cll~ ·ill\' t:~'!is4~ne~ de ,~lirnellt~l:e nu (lep~~~te- 2 V" In lIfltJP.~llTn"$; droa 20 miliampen In cazul dlQ§leloT' cu l_twID«"(.j~\.Il de .[, mm. MaF.h:ea _CQl1S1l1illUlui, a tensiunii apJicat.e si - a i_fll.uJlElt'l.lHi d~lce-la arderea jonctiurll.i Se,'IJlieond uctoare, S.e' vQf.v:i1,il ,d~t)i su:prasQlicitaFea. tn c8:7:11'1 Iolcsirii dio-dei lumini~j(,wnLe- '€'a Lumina pilot - inm.eatoare-- de hmcfloniifl' 11 \Jnui nFl·£l.Pil~~ la .Gal'l3 fie' atq~paza, se ~Qlose~te \!;~llen'tafliu figura 51~ j\__ 11azistenta RliJ;niLqazl:l GureHtulla: ciyca '2.0 mjiiaifqj~h. :';!Uk.! p tensiune Iabomele diodeide ciffla 1,2 V: Valout$'f,I t;t''lli ·t~ -l'-ului !l Iunctie de teiwitiw€a de ali.m~t-m'e pske u.rmf.tQi'!;_re~

II

au 1_()Q :lr.o 2'00 4()O GOO

2\l 1000

24 100'1)

'---_---,-m----.-.I-----li;$'-nP_.:_ .. __ --=C

Pcntl''l1 aheben~,j~n·:1 ~(' prrnt,,, "I'I,Jjllrl,-b, ['fH'lttI1ila l>![l[lP(Lit~.a (J~ oalcul:

'1:1,= (It . '\) . '1,QOO ctl·~ So (J )Ii 1:~"

7- .. 0 jt,:u. ,~II

. R__ '!t"'::CW ... f r .~.p'l\jr

in CA.]:B l1: Bl5ie ,'a!d(tfBa f",~;ibti:J1'ulu~'~ ~~'*"lJI. u~Jl1'i' ntat.a n oh:fl'li, E r'e~p];ea::,it .... L{t· ~erl~jiJ1!:!,\a,d~ ~!lhnm-ll'l-l're- a-8lJ.l'soi &- c'u'l'en,t ~~Gntimnl i;ia'J' L, erlll,f;:nt'lll{H"f-q~, de l..ED prmtn~ ailtme tar6:: u0J'ffie:Ia, IUl1'L dm .l.;nb(.tl<~-Ie.' (m- (m.I~<jJll;fr~~~el. to

'ill;f~~:rih,ttt\\i1 cq;7~ri1or consnmul ~ll'ljt nt!tlpii1li>~tf'oi~il. 1'0 :¢U.aDlp_,e.r:t .

A;stM L~:Q--~t,i.1 ;PliJfll 0, rnlooui ~m 'ill "culi:>"(' indic4L(,1f' de )\I.;~~ ..

;tiOl;ti4'1'8 inbl'l'l]l mOltl'tbj 6 a.l1e,(\[tr.iil.E~'itt{'$t,.. l111d,nlc:~-a ,dq ~l- y llTUna indiefrtoare de ino.Gt~{niltt'il· es-t!'! mai tlLll 'Un bl',~-\l1e\. cl:~ beaUT; iiI<U.'~ con!); aM-Tfl !;:j-IM''I;l ~! J:ID.iH;..d av -Ii ?Rt t'i' ri biJ'if' liulZit

·~.,v

~~t i;'IIocl1a <;,,,,,,,1 •

~.

)

ului, Sepot monta in paralel mai .multe condensatcare de) o,t microfarad, in nieillli caz modele plscheta care rezistii1 If~mQximum 30V! ~i in Roest caz, un beculet dealt tijp, en 'neon, de Iorrnat m-iniatura, ell un rezistor l.l),s,eriatde 10(L .. 500 kiloohmi este mult. -mai vizil:Jil ~i ocupa mai pu\in 8P1)\-' 'ti II, din, lipsa ccndeasatorului voluminos ; dill' LED-n!" este I,Wal n,I,O dern !

1l1tfigura 5f} C, un LED ponte fi aEl~cntat la diverse ternSliilIli, nidi ca hm.lirlOzitatea lui S'8. difere ae laun caz Ia a1tn], ~racH jorrcyiunea sa se dlstruga. A:~a cum s-a ariitat' mal 8'~j 'I)@n~ru tie~are ~ensiur:e ~e alimont are I¥.e ~olose~,.te o an~lmini IICZ1£tenya sene, de Iimitare a cur8tttuh:,n, care trehuia sit-;at slthirnbe v.a;lparea o d>at.'icu schj'lII:parea tEl':~:ui\iunii! 9lticl 1'11:', ~Ef,me:nJ:,nl nu e optim, Folosirea unui stabiliz-ati')]J tn 1.?'tn'c.nt, IJlserratc,u J ,]£BD'ul, fa:ce..pesihilii utilizaraa Iuj Ia smsB. diversesau vaci{tJ)ile~ ca tiJ,n,-siune. (C;ll stabilizD;:'¥p: !l~ ut'jii:r.Cl'HI:fl. un transistor cu ef~~'~ de einip FE'I', de tjplill'r~ 34 1§~,I.l. BF 2'~~6, (l!:!J'Bate: pl'ORri@t~atea ~ a furni:oa un eluent e,()n~,~9t;lt, de ?irea )5. ~li~~Jleri, in~i1'Rl'ent, de t~nsiunea tte tiil rl'ltlrrtal'e"mtille 3 ~l~O V Hi caz cil. :113-13 ~oRe~a-az,-u pO'flf·l.a hI '''1,,1'811. Dioda lega:ha~ne:Yie Jloaf:,() fiid~U~ cetoT i;t£fiicate Ill. mflTli,aj ll'l vra{;er:iei?-t ~,l atf.<seOr)~~ ~?. a rem. tranzl:tOl'Hl «11 Jl:r#cbdt~.e1tbp de 0 l)lVerSar(Hj:pol~,taFql'HrS~l de a4m-entill'~J, tn -j'~1~ B,O!!Z' aUt, FRT-u'l, cit ~i 'LED-nl an fi diS\b1:ust'\; Pl"i'''ViC\'1lil (}icdci.pern:rile ~i &lirnQri'i'~fi:¥ea de 111 0 SoUTS-a,1 da curl?nt alternativ.

h figli.Fll' 541), LED-ul d;l\ lumina TI))lsatorie d.a;i:Jori!;'iI c.tlnoP'1iririi lui intr-U(l montaj de raultivibratcr' bisbabii. Tran?"ifn:CI'f!,l'()le sto,t din seria Be ,iO'~." 109 sau eehivale~~t,e .. CVl. v,lllpltllo .(:ondensatoarelor, pulsatia este destul de lonta, Cl,rCLR. i secundu, en P'RUZ3 de un sfort, de sectI,i'ltlU:, Timpul poate n '\"(!triaL prinrsehimbarea valori] condertsa!oarei!.ur electrolit.ice. Pies-ole notate custelu~a trebuie schimbate cavaloaro, I:rJ,ttr,iLe corespUllzati1r 0 data cu marirea teJilsinri..ii de ali mentare. Astfel, la ten;siunea maxima €Ie 15 V, rezistorul s&T'te cu LED-ui trobuie sil ai;bi'l valoarea de 1. kiloohrn, la Iel rezi.\l· tm'·ttlde sarcina de coleotor a( primului tranzistor. In car. oil so doreste rm]sareaadoua IJED-nri, in eo 1 eeto.J'i:ql lui Tl !'Ii! plaseaz.i un eirc uj.t cu LBD, identic hran~ei de ctf!lecitOl' a Jui l';J.Condensatoal'ele pot £i cgale, cu vulQI:i IntRe ,5 ...• 10 microfru-asi.

136

,

, U1timul monbaj, eeldin figm'a 54 E, reprezintaun mndulometru "~' vurnotru - .. cu LED·uri. Sernnalul audio dp Ia ie~:irea unui arnplificator oslo rednesat en ajntorul a douii, diode punct.ilorme ou germanilJ ~i apoi' aetiQu,eaza 0 s(Tif,~ de diode, yot ell germanin, punetif()['me, care deschid lIe rind f)ranzlstoare de comn'ndii,cu LE i)'uri in circuitul (Ie coleetor, Tranzisboamle pct fi de tipul descrjs Ia vmontajut anterior. So poL mont.a l.ntre3 ~i 9 celule de senlli:U11~zaH_' optica. Folosiroa LEJ:Jemilor de cui(j;l'i diverse este hinf'vonita. AsHe], pt~aLru nivel Ioarte mic, LEJ)-H.t:b 've;tzi, 13 IJiy!;l rned:irl galbeH(;;" In supramcdulare. lIJtiJIll'le, rq~'i,i.

~1T.ont~jcJe pl"~mlta*e mai j(l~'P()t fi utilizate f'ii'lpeiilil'u ~rJ1'inclerea J'l8I:lO(llca ?- unor pecc~rlfJ-~(: pentruwttn,ul de iat'lcl~~~ he pentru luminaraa Illtem.li!:enti1 atraotivii a unor J1lachei10 S!IU .exponate .. l'l'tnO',pea in fumJ,io a1t€ll'nativa. a unon disp(?'liWve elect.mnica, 0\ '\:IDOl' ~GJtrn.ale de 11'l,e1.'tlZlll'e fuinifioa~a sau m~nstice. Sc j'i;los~sc materiale U~Ol' de ga~lt, tranziste~u'6

G~~~e Il,' .uJ~ot Ii ytiliza:L~ in alt(,l, ~o~,'-e,J"l, i}, (',lh~ "ca, uZ,a u~!,;0,r rq1tli UIJl8.CtWIII, en HlsLablhLat.e tenIllca SHU zgomnt de' fQnd.

1 n.Jig1Jl':l 55 St!: aj:n.ta .scherna unui as@IHenea monl.aj Olin) B'l)l'ind:e 1111 b,'pt',ulet, d't,l lanturna liar)) del'uYfli:jl)aH~ de sec:ul1ctla,

' ',", ' ~

en 0' 11[lnz{i de circa 2 secuade. Se fo(os-e;:;te un he('I1Iej, d.~:~ I)

'I - .) (' ")'" ,1 ,,' , ' ,

v'it ,:2 A. L ~Ip;'\ cumee vee e, ca la' loat:e ei'i'cuitele baseldalihl

similare, esto vnrba de un umplilicator, in oan!} de' fa.tli ,(:11 etojCfle cupln!e direct, galvanie, coriductiv, car~ pose~In G hueIu de ['OD.c}ie pozitiva, de Cllr*lj Intr:@o)nLrare si i!ll'iit~.

• :> "

I'-'ig. fi5

ttL r~~r:rOOit,ivg.lUJe]a:: 'S'H anii cl~ua piese ]tC, un 1'l0lldtrLl~aj) II U0'10U J:ll'iU'0farazi si 0 Ilez-j:~;t'en~a de 1;5 Idlo6hini. A(;(ist(fta In'I}c1U1~, pd:l1 constaittl1 IOf' ue timp, ~@lqxfft'l;\a nifintaj,Hui,

,1Jl toe,ul beeul ~lillui' ,sa Jloa:te 'P-:lOlilta 1;rn r~ll'liu CU l'kjzjI11ef,l;~t<i'

. B })r...hi;nru lntl'H 100 ~i ~OO 0111ni, 1i'lJ§ln'\ia t-p'R& rl~ rez:i§ter~t1J. hllzkn~i rel~~lui"tiInJiluI de basculare ~i Lil}l,pul,fh'l lIepaus pot (flI{~l'i f@,lttlo' mu1tf'l¥~a de Gel din. mo ntajul en h8cul~t, Litl~ r~(\eBl.IJ> in ace~t ca;'l sa $!O t:atOll(~e valo a~ea. G-i1-e\litll;lui RGl, (lli a<lte '~~11Lhl1, §H~a d:ptin:th. !n vaJ,jljI_l'LLl1: cu rlil!}\,! s;C pi t :rruJ:l~; hI ft'ln(tlj;L~ de\Jia C!l'Qtj.J1'Lfjl Sf:"pI'Il'Ute, pe contqCltul tfe l',z'I'l'Hltll ~l '1~{,,!! de Iuoi u, becuni de pubero mal. marc, ,uHrue-I'llal,!} r~tt lu l'f*~!!( san ~",?ner.;itoa:re de ,tOli, ])'~pLul c5, mOlt~l1jua HjiHI~,rI,taaz:a tramls'tf);arsle -de la 0 ba.tel'le de J a)lU~nlH, fa uu 1.:1111- !ium to.arte l,-eJus, ltlJ. c€t(tlstituie un 'i.lJ<lpf~dilll~~Hl~ ~,(fllin,', dc*i . -"dl' p\'ttea. CIH'lst!l'UIUJ1 r~dl'e~21' de la I'e~,ea; dm';chf'ltl'lli;ln 11.1' Ii mult iUl:a'ima.l1e. Tr-anaisto arele sint de ti_pul .puP CU gPP- 1l1IJlIl1U, de plJter.e media, AS '180 sau sjn\ljlar~.

tnfig,p:r)l tl@ ml'il1'ljY~,nl folose~tedou:a tranllistuam ql o'm'l'll'a:nllJ, 011 s'ems: di1'erit dtl~ conductio, un AC fSU, if]'J}NI,P ~i uuitI'anl!,li&'tor A,C 181', ti,p n.Pll, :tauH10:d~1i') cC'.)Jt;/t.lrnlt:. n, r:,-ae;~,';u !p'Ozitiva G'l$to 'a, si.g;~ti"dta -printr-n';l1. OI}{l!1$D,tSii1l:N\', d:tl,' tV :tW:j;.l'tlfaruti ,I i~" cHJ51aJlXI i..11,~I'¢ (l\'tajt11e crt! m;nphri,I";l1',f ~ ~ '1!.,ir~~~eu COIiliductiv In ll}mcifi{:ill cupl>ajdol' ·di1lt.*€ iJ'(IU'f);l]&t:owe cu eI'H'l:a1iLctie diferi~ra, Ya]om;ea muH mar llLil.:.a a tM)llaitl!5atoiftllIi .de l)uplui > • expUpa prin m,1;U<lrca iJ)ipedan'tf'i "uce ii'it,>~'a:r.e a a.Q:LpJifi e<1tQ]:'ului, £arl,rqul~>~t :Ue a r Pcll;iJ ui d'l) cupla:j .tli1'tbreetaje. MontajuI IJ1'odfl.oe- 'Bl'ind~elt int,er,l1).l. tentJi a be~qluj, eu perioGliC'j,'bat:e d(vcm.'ea J 'lOflGUnt1 i'll, :f'!1:lnll'\\ ~]O!,hl'JMH'Bil.:timpulfti, so Inod1ficll \ ([lQ!i1'fil.:'i 1.l0T,deTfl:!,C1'lrmllul

-·~t· ~~!~~

~l€JJJf - '

",,,"'-'_.

Ia.pg

d~,.cuplaj, ~i in ~CI$;S:t caz secpo.ate inloouibeculejul (ttl u,n releu p~nku coraands unor circuita luminoase mai ir.nportant; tl.lJr panct de vedere &1 randaml'mtulUi luminoe. Folosirea ~~i .becnl~~ ,de f.2yl0.,.~8-~, eli lupa, este de ~!Oe:rnenea po~ slbll~, mo~taJul puttnd f'l alimentat doar la tellslURea de 3V.

MOblH1Jele precedents pntea'l!l, apninde un singur be(1ill:!'~ l:Jl mod intermiteRt; prin folosirea eventuala a unui r:~lElU8i9 puwa mari domeniul de se:ntiIie':pentru, .mai mlllte becmrl de putere raai mare, 'san ghirlande de J»ec\lkte d,eeo.rati~·(ill p~ntI'u pornul de iaI'n-a:.

, IVfon~ajete. care unnea~a se pot 6:l<is,pensa de fo10sbea uIln! reIeu, pIItindaprinde alternativ un flUIDal' cit de mare ,tl.~ bf"c:uJete sau 'de ghirlande de. becuri .

.L\stfe~ in figura 57 se arata Gum se pot, cUI)la Ci't, de multa etajede amphficare, Iiecsre cu cite un beeulet cuplat cl1$atcii:t1l in celeetor, singura grija Iiind de a asigura readncerca ultimnlui circuit de iesire, 13. intrarea primului etaj.Bec'lllet·ele se "Ol!' :i)?rin,de p,e :t'iind, -in. ~iI', sacadat, 10. caz 08. se foln~es{) nQIDaij dOlf~ cranzi8'to.are ~ care s.Jnt sirnilare c810r diil1primul montaj -cele doua beculete se YOI' fipriulle aJtema:tiv, 0 'liJUlC<. lii:mare defe(,)tUtias2 .a apr:inderii becnletelor poate Ii daLa drel 1m transistor defect, sau mm po sihil, 1:1n condensate» 'itv1;niJ rnari curenti de fUgtL In caz ca se fo10s880 doua neculetl'!' C,,;. lor~.te, unnl i~lYk'~df:l: ~i until in, ro~u, sub un caIiaeel {]laRSJUOld de p1t1s'LwRlb, efeGtul lumiaos este din cele Q'l[ti .at:cac- 1,iKCl. B~ .asemenea, cl~e~ se p~aseaza su~ un .aeela~i cap?o ilAansl ucid , .un bee mas putomic, respectrv mai luminos, ([1$

Fig .. ~~

2,2 VjO,18A ~i unlil mai slab, respectiv de 4,5"V /sHu6VjO,2A, 1;) elipirea beculetelor apare un£e~1OJ?en _de iIu~ie~ opfie~, Iurnina face impresie ca se roteste HI. interiorul ea,pace~ulm, ca la urr.girofar de automobil. UJ.l efect care .po'ate echipa 0

llHwhetii de automobil sau un panou de averbizare. '

, Un montajslmilai' este eel din fi~llTa 5·@, car·e}G~osei).te

jtil~(\ pentru elect Iuminos, diode lun;ufilso81:te. 0 ~ alorile (1)1- cnH~~lor RC si a reeistentelor de polarisare QJfCHl. loarLe mult 1111a desob.efuele anterioare, dincanza d: dio da h))i11iniscenti:i al;-;~ oi'~dstentffi interioara de circa: ,200 ?hmi, dB pe~te 0 suta

I ,dn ori mal-mare decit aIilamentului uritn beelJle~ CUI incanrlen{oenta (Ill rece). Pentru ca dioda luminiscenta sii nu se dete: riurezeci'in cauz.a unui cur.enfjp:eea mare, ea se conecteaza in serie cu cite ° r13zistenta de 500 ohmi, limitatoare de cu.l·81'\t. Irrcaz ell. montajul se alimenteaza lao 0 BurSa de~ensi une mai mare, de 9 .... 14 V, :rezistenta sene de pl'oteGJ~Ie a fieearei' diode Iuniiniscente va 'fi Hl.ajo;r,ata In valoarea de '.1. 000 ohmi, iar J'ezisteH~elo de ;p01a1'i.1'al:e Rot fi.d,@ asemenea majorate ca valoare, spre .1:00 kil~ohmL 'h;~'l#'I.JSg0axele sint I,m. siliciu din seria Be, arlee numar .

. Atucei' cind Be. d(.)re~te aprinderca UnOI' ghi!lande .de becuni, numeroase, de putere mare! se :po~te c,onstr.Ul mO'nrraJul din fig\lra 59, asemanator montajului dm fJgura 57; ~ar e~ -p.articularitati care permit reglarea perfect. egalii a per10a?~1 de basculare la eele doui:i~iruri. Pentru alimentare se ubilizeaza un redresor simplu, cu (]) dioda 1"407 sau'1N!i,007. TeB.:tJurrea rednesata ajunge -Ia circa 20 V pri;ntr-nn divizor re;ti,stiv, echipat cu rezistente de mare .wataj, care trobue pla-

.140 ~. Colectih Gristal ..

_ Ji'ig. ~9

sate la dis.(,ttll\,f.l dtmaj clal'e de irHmd' ·.I:I>\1T~';.<lt' Tt;:l 'P'!. pi"ntnl'a nuIe incinge. Tran71:isLoflrcle Pf}t fj"!'lI gc~·tllallill bun prefel"Hbil ell;[ siILe-iu, dill seria HD; in enz e.q '~lnt, "!J'Pi'l, f.' Vii ·))llVerfl& SOn.lliTtri!e de bili&n»ilre . clio.del., FI'PC!lIlI ~i ('It" !iii.:" . s<ltoalJdor o!l~etroEti!$:(? Pda fol'lillire!. l·cle.uitlt, dc ar cnJi lIu! r.)~ conliwbetOf' didenzii inLeol'l..sitMeH Cl1l'l !lt~dlii Jil.l;!xirn UH'Cc poat.Jil fi ahi'\.or.hit in eircll!(tul hee'lH,j·ltlT'.

UN ruontuj in:tcr8sln;d" G.ar8 nn fojoBt'l,tpnici Ll'Hll'011>lnftr\,. nioi roleu, pli,+lnd aprinde .a1t.e_rna-tiy ('il'IJ~lhe plnu la2rJ w; este eel f5gurat in figura 60. Sp utjh~€'.pzu un CillCU3t bnR'(lllIant.ou tirir,['oare . .l\eest"ea pot fi de orice tip care siL l'fll!.ibt.e In 0 tensilHle deeel P1.:lti'n 400 V, In un curentrninirn r!1,h lA. pent,cruoascultlre se Ioloseste un cuplaj mutual 'pl'iIleil'euJ1,~ ReI en rezis+toHl'() 0.0 1,0 ... 20' kiloobmirl W ~i eondemmtl'1U,VQ

• Colectia Cristal ~

zecilor'de .mii de oh.; j, eu irupWiiali\.e 'oe inbrarea untIl .etaJ ur'rrtii.t:Bf, e.iiJhpat de asemenea ou 'tranzistor, care .prezitl;Wi. o valoare sul» 0 mie .de ohrni, sau in cazul t~:ansformatoa'l1el(J'iII de ie~il'e, cujn1pedallt,a de ci~iva ohmi a bobinei mobils .a cfiluzol'ului. In: B.l:l'!ste dona cazuri, se cibtine randamsntnl optim ell un uninirn de piese ~i cle tranzisto~l'ej prin fql!os.i:l'e8'

tl'q,IiS;formatoarelor. '

Un factor realist de care 'l.:i'cbuie insa sa set,ina seama 18. elahol!area 'transform,toarelor d~ mice tip; e~te d Uti so pop.Le, m~rg~ pe linia miniat.urizarii ol'icit tl:e mult, 1&: formate abibu·rd d'f mioi. Exista materiale magnetice en l'a~tldHmeo.t Io artebua, cum ar fi IJerrnalIoYEil sau nnumetahrl, Gal'€) permit recorrluri ale m~niatl1J::izaTii; d-ar acestea si:t;it ~teriale

. scumpc, folosite 0.e obicei la c'o;n~truC\lH oapetelor magnetic€) de magneto'f\on sau casetoron. In fazld tranzistoarelar de mica Pllt~, de la 50. " 150 miIiwa-\i, nuse ob~il'l I'ezu1t.ata bune cu fJectiuili ale.niiezurilor detiole sub 0,2 ern", dimensiune considerata un minim ~liiar in cazul 1.lI).ui miez magner Lie de c:ali{,aiJe: superioarii. In caxul fo10sidi URfJt tl'anzistoare 08 putare mai mare, miezul poate avea .dimensinl'li. ,,1- mairnari, pe un, rniez ClJ sectiunede circa 1 em~ puMhd'u-S6 olitine tI'anSfel'l~t unei puteri de circa G W. Tr~mJ:3fdrm@;b:9arele pentru iosire simelrica au, telele mont ate a}~etnat, eole pentru cuplaj , care au i@ primae e componenta COI1Lil~llii C<ll'e produce saturatia mieznlui nrin magnetizaM, redl'l.(;ir ~ x·anrlamentul, at] tolele ssamblste. cu intrefier.AlegCl:ca m~Qzului de tole efle tlestul de importantii. A~a cum S-G; SP;l1ii In.ai,sus,, materialele speciale .llJllmetal sau permf\Uffi)'" d~u l'E).nQr\meJ!lt optim,dar trebuie tratat-e termie cltl;pa f:if)..oa.~ m1l.~l?uhlre II!f1.i neatenta, du'pa tt1E¥tr:lt<-are san tilieFe lafQrmat. 'rr-atHm~ntUl t';ermicp0ate fi faeut dl;l orice amatOlt, :pi-in inei:azlr~t,eHi_ ~Jl tola-1a rosu in f:lac_aru unei spirtiero s-au la R~aga:{;,11I'mata do !j) racire ci't mai lenta, prin 1ttde,pl1r~ t.area tolelol' cit) flacrU'a~ 1'01010 pot fi, l'hcaldte §i in ynHfi ,111"i;4!-uf\ Cre,iZ('it de porVe1an, plin eu tole, acopedt,e eu pHtf dill talc, mica' ssu a.she~t;-mateI'iale arse tnpreala11il pentpu 11'1.dep1'Jrt'area Uill'flli,eliL ~~i in .acest caz, dupa aducerea ~fl i'th· cannes.cflnta a intrt'guli:li G~'euzet, so va raci bPcptat.h1. i'ndu:s· -itrie 0 asemenea operatciii:) dureazadesitulde. multI' L. 2 o~ fnGalzi~ea erc~~tului Ia rosu ~i apoide Ja :L.5 ore racD:tJ8. lentii. In eo!a(lit~i de amabor, timpul ptHite f.1 scurtat consi-

.Co·lccf~ Cristat •

,J,wi:thiJ, eu rt~zu]-h\"te acc('ptnbil~, acoI'dinc!u:se 1psa tout!\. atcmtia ~e~~I'u evitarea unor accidente l'J@sl'b.l1e dill neaten-

'~ie sau tl'eabil superficial executata.. ... ..

Fi1nl ncceeitate de trat.arncnt ternuc, tabla de Ierosihcin, fi:lei cum i se rnai spune tamla silieicasa, ponte Ii decupaba cu usurint ii 1,a formate miniaturale. Tr-ansformato are de cnp)a:J ~i ~lo iesire, cu 1'~3Lultate al~r.oxlm.ativ ... ]~ro:ast?, ,p~t fi ,~b\-inut(') §i ~prin foloSll'ea I~nor m18ZUPl de. cahtalolnfen- 01'11'11, do exem.plu docupaht. din tabla}e CUt18 ,de cO:18e1',?(:, 'Gl3Jnmch;Hl'i d.oslrmit de fier, sau fi~ll de tabJer de Ierosiliciu rtllatepe un creion, pe inelele respective bohinjn~u-~e toroidal, ell destuHi cazna. Se prefera insa tJpuJ111e de tola dm jj'Y,MI'a 61 care sint usorcle roalizat. AsHel in figur:a, 61 A i'l~'" taj~ in douii tol~ de mici dimensiuni initiale, care :;>0 J!otmonta altcmat. una. peste co.alalla. Bobin~. tl'anSf~r~oi~toruiui, .bobinat.a PrJ 0 carcasa din .carLon subJ\lrev ~. ngJ(h~ :'EnL;l prin l)ons'nlare eu lac _- so vaIixa pe.obrm19~ aJ~gqhll 1H1V~tJ oh1;inut. Cu buea·ti dctola se Inchid loeul'll~ ~Hmas~ l;h,~re in cin'uitul rnagnetJe, eautindu-sc' pc cit posibil, .mai ~Jf>S 1:3. tI'uJ~sfonnatoarele deiesire, sa nu l'amJna HIC] un spa-

li bel'. 1:11 caz 111 Lransiomratoarclor en 0ompo:nentii COJ1-

predecu{Jqre 'fereastra

fiinisarea ioletor

14.4

Linna, se lasa un lntrefier de circa 0,1, mm, realizat eu oflsi-

leila ,de h'l'i'Lie..·' "

Il~ ~igl~ra G1.. B. se. al'ata felu.l cum se pot ob~ine to16

'ge mIel. dlmenSnlJll~ din to1e m~l mari, Predocuparsa ea.~ Iragmentaroa se pottLe "face cu ajutorul unci fom;-.foci, tinuta Inpodul palmei. S8 v a lucra C11 atentie pentru a se evita 'z6'1- rieli!esHU ranirile, Duca\'ile de ~pan' de tola, .se vor strJn'g'8 en at<l]ill,i("~i se vor svldj~ Ia gunoi numai introduse InLI'-un ghemotoe de hirti'e. D-upa predecupar'o, cu ajutoTul unei penRete se exh'~g buei:i\ile de ti')lii din fel'eastra, care se YOI' n8.8-

:Lra pe~;tru inehiderca circuit.ului magnetic, r

Iridi lerent de forma miezuluti, realizarea transfOHnatoarclur miniat.ura esLe deci usor de rez olv at. lata datole unor tI'ansfo:ma~(~.are de YP uzual pentrurnont aje de radior.ecepto are :;n rmci amplificatoaro audio cu tr;anzistoare:

l'i'ansfotpw~o~ de cupla] asim_ctr£c, pentru cuplaju] unui £ranz;,stor de mica 'putere La un dzfuj,(l1'. Miez circa 0.,-25 cm2, Intralier circa 0;1.mm. Priman 1 000 spire siITnti emailatiJi de 0,07 ... 0,1 rnm. SecundaI' 80 spire, ell. slrma de 0,2:5 mm diil-meLru.:Pqntru cuplaj asimetrio j,ntre etaje, eeoundarul v ~ uvea 2::>g s;pi~e eu conductor ernailaf de 0,01 ... 0,"1 rnm diamotru, Intrefior 0,1 mm .

. Tr0nsfohnator., de ie!ji~e de. pnterr: fiinil, = ,']170 miliwa~L M18Z eu-ca 0,5 em- ... 1, ern". Primar 600 spire, sirma O,t ram ~Jian.le~f'u. Secunda.' @O spire cu simla 0,;3'5 mm ... OA rom. Intrefier O,t Dun.

Transform.ator de iesire, pntere 60 rh£liwctll... -JO() mi<liwosi. Mioz 0,25.: .. 1 (;m2• Primal! 2 X 500 spir-OiEl,07 ... o;i nnn. Secundar '100 spil'eIO,25 ... 0,35, mm.Fi;ira inilrefhn'.·

Trans{ormator defaz((;re pentrtlctaj final SI:/ll!jll'ir,;. }~:lI~z 0,25 ... 0,5 eruz. Primar 1 500 ... 2 GOO spire/O,Ori.: 0,,1 mUl, ~8eundaJ' 2 x3§O ... b00 spire (i\lgale) cu sirma O~0'7 ... 0,'1 mID ..

Intrefier 0,'1 mm. .,

'l'ranstormatOl'ul de retea

Tran~fOl:matoaI'ele d~ retea sintnecesai'epentl'q ob~~pgrea: tensiunilor alternative care se 1!edreseaza ju. alimen:tatoare, sau in aparateie CQ tulml'i electronice, of ere au si tensiunca alternativii, sub intensitato relativ mare, pentru ali-

• e4}leMia Gr.istal •

I'

1.45

m.ental:0:;1. fih1:i{~Bnt(J10r ·tu.l1urilur.. "[inind sea«na ~l -de T}e~ (jl3'sita:te;~ d'e izolare desavir~ita a. Iflorttajelor·de NtJeaua de '~lH!ent ruie'PIl:,aticY, Iolosirea tIlansfol1matoar:lor de retea este iSin~~ra posibi1itate de adcptat pent~.e:'l~area unor aoei.denfe prin eleetrocuta:re, sau a dete!lOraHl altor apara~n~ tta alta constructie care se conecteaza Ia aparatura conf'ee-

tio'Ila'tii de' aml:J.t~~. De aceea, pe 'Hnga dimensionarea cerespuntatoar~ a o~i?aJJ:li tr~nsforID~tor, se .. pune fo~rt~, serios ;pro blemal.zcrlatHll Cl~ mal bune. mtre primarul trartsformatoruln1. alimeatat de Ia retea ~1 secundarele traBsformatoxul,,! care alimenteaza montaJul §i care au !20ntact cu ~asiull

~p.tajuluj.ln com.er,$ exista o. mare diyerfntate de'trans,for,llmtoare- de I'~~\,la,g.ata co:nfect:onate. ;MuIt3 asemenea trvans.forma:toarepot fi prOClll'ate. din a'Pa~atura. veche, b+mtl. de d,erhontat', care folose-a tubu'r1:eleetl'omce. D:~ eels mai Lf!tll~e tQ'i, a'l.!emeRea 'tTansform;1toar~ al! un gaba~l't nec.oFeSpUJ!lZtt~ iO~', Saell of era in secundsr tensmlllcare nu :sepQ~rlvesc de fe~ c~iu~elpramatorului. .Il?- ~semr~e9. cazu_l'l, . mill" ali;ls a:!;:unCJll and se uI'mare~te ob1;nnerea unU1 3lfoJ!ltal modern" cvo:n:pa<,rt, €\·fUj.tual minil'rlJurizat, se recf;)ma:rHltt ea amatorul sa-~ CO'It·t~c~,fon~1?e singur trap;~Jarm.ato,arele de care are nevore.

Ben4jru unele montaje simple se pot u.tiliz'fl. transfp]};p::ID- 1thl:Jle· de sonei:ie:, SJH\)aSe din. carcasa lor. Asem~n(\a transf:);~ I)~~ytlafe, din CEr~lz.a izolatie1_foar'i: .nune, !o.losmd 0 e,~r~asa , -sac:ttonata, -I1,ot a!l:¥nip:ta dn~rmlClam:plrhcatoHI'~, PHH1~1!Jl

o putere q~ 5 .. , 6 W, ~u t ranzisboase de pXlt~r;e rnedie san CIl'cuite l,nt:egra;to; dar l1u un. oo.~p, m.~gnetlc cl.I;lAl:I'J?OJ'.s~ foa~'te mate proaucfnd brunf prlllmduo,tte nlaO'ne-tl'ca m rtl:0:ntaJt~li :pe £';re-l. 111imenteaza. 0; ahE'f PCrsib}lit~ . ,~p: pli,{bilItat~ roal'te 'lrl,ma si cu un drop dlSpffi'S magg;e,t~c JIl~m'IIt,~cQn'qh In f~~ j'os.iI'ea' unor tl'ansfovma(trqare rle: ie:~l'e . d~ ~aJire.:~e l~, .~~YIzor, De obicei, un asemenea transfOI'mat@T are 0 lzo:l.a\l.e,,<1oos~hii; debl:l,na' InUe prima.r ,~i seoundar ~i a~ura.0 teifishl~if3l jn preajma valQ_rii de 12, ;y: i~ ,Se6uI1dar, d({ca. pl'l!narul .SI'l'{q Eli& c;;onecteaza 1a reteaua de 220 "Y. Se recoffi.I1THla cato]~~.B acesLui tip fie trans.fonnatc)J; sa se rea~eze. in ,sta:e. al~e&tata. Alit in cazuL trans,form.atoarelor de $~mel'le Cit ~l. a h'ansff;U'JIHli1oarHQI'de . "sj.re de' <:adr;e, eventgal ~} audio, I\U1T~al'ul le ~pil'e dj}J, ·secli~)'t(;ir §l lE,.osirne~SJTm'ei ct~hl!ihiPia,t ,pot f~fl1l:0~U· 'fil'l-~te.d:e u]nator ]lrlrl rt~b0~'l1'('J furtc~~ de GC'l'lh\td&lf'On",,"a.~L\lI' de. t\limeI~tfJ't.

D? as~m~iJ:e;Jl.,· 'Ul1i,wooxUl l)1'l.ate, I'.e1iiJ.p.el~a tHtlis'forlll.fl.to aTc eu uncle nnlJih-a[6' iD:i.?,'e'l'lJJlbe' :;fall fl:l'$f, "Jg GJ;l:T'Gas.e hndte san spal'te.. 1n aeest OOZ 88 dq;~(:t:!e to1~le o\i t9~"t'1 .!;llrentiti, 1ii?...u~

-itrta a :au se rani mil.nile, a]_)Grl tolele se string'in mti:I;LmfI§hi 4'W aj\itotua '\f@l' Im<\~;i de strma, a~fel ea sa: ,nu. £8" r~sJ.pe~);~. r~&iIet.w.,d~ t(j)l~' E +.1 ast,fel Qh\l,nut S8 ~~l1balftw~ in, f?~t.1i de plasU0 ssu hh't1B, nO'~indu-se cltet 1S1!lt;:tlunett _IDl~nm:1 fu rc~ntilni:rtri patwa~i. Simna de1J:obin~ ge· cl,esfac¢ de; pe ®.r~aB'i.i vJdgtTIal~ ~i ,gB, lnf-a~bat'a :pe mjd mosoraf}e detep1I}"JRe't:fd:Fllll. plMt·ijJ - t'inra $fu~ de nl1ilfi mt}S:6r~~elEl d€ .l~ :?Jmele ~l,}t()W:,~tbs 6X 9, I;'wora li '§1!!''P:~l'for~al'J~axtal ,Tn: O:'rIfI~n cle,6 mm diamet.xlu, ta .tel cu a.1;.en;yie, pf911il'V a- nu se lSI;{ ;r'nli;nila. Po cfi,:p'a~ (ae1!Jl :mb-5d'1.;e1\s,rlu~ Ire notef;l;z5. 11fin zgil'it;lre di ~Jtte:trlill '$rl'ma1.

MiczurilB de tole I}"i sir-rna t!.e· l\obin~j PQt fi frilusitn J H (:Dnfe-e7tioilSr(~a unor traltliS.form:l;ctwa:re, dupane~es'1tttt.1; €fitt1- elu0rO-l'ul de bobina] en izolatie 8:l'sa ·,ta'~ui~ 11 at 'la tt~t1i ri, dfltlal'M'.e' ill ,c3.zul refolG!:sirii lui trItT-un -transforn:uitOJI, a:\'lf'~La va lna foe 'de 1a p,tiTl1a proUL, 5irma a~a pM,rte .1'] t01'1;,tifi JoIo~itt. p_@.n;tr.n c:Onexiu:oi 'rlezizo~t:e, la m:r~~ l:mcrihi .;ad.i~HJfI.<11t" tn cazul SJT.l1'te,i cu dilqmetru de peste O,!) l'tttll, ilJJ\:c~i'lli ].a b6Itina'j 1n CtUltitaf)e mica,se p1Jab€dl1;oerca l'eiz9J B!('!~p' ,1 }lci1').. pc siulal'BG\U vcpsea nitrooelulozica san de u.l~il Cf\:tl\:l me.n~e i$olatia 9i lasind {iista:nta suficienta intre &Irtro?,

T11ati1Sfojl.'matoa1'ele deretea provenite de La mo;n;I,Bje: ~JtPt:rro..mfle. ~e~hi, ctt tuburi electeonlce, caee c.ciiesil:und C"a!, 1~'U~ it.ell~~ ~cica .§uprafi'.tFi. as.ect"iunii.., scopurilor ~n.ei eor~~tl'u(~ii nni eu b'&I1Z1st_otu'@, vcr h debobinste ntl,fiJ:a} de l;i~~1ttldm',e, ](lJlf'n1;ru.u.l J8:shidu-se 'intact, int.'l'Rcit "se.()~h111ca oondjHil,1iwu']u,i de h@bil1aj si numarul de s:pirecor:espund@, Qpiim put ii aJ;so=l:hibe de tt~.1Mcirmator de;'l;& l'ie.td~, caresopreia d'e 'O~I)*, .1!lPjJe. £e,(I~~Jdare,. ~'\sBst(}. seBun'date ::Vo·p fi 'binellr\feles ;li"bob i'liffite de diHre am~t01~, li;ll10~ie cl:e ca6nt·ele 111¢t~~jt'i1U.i ~l'e. se- roalize,a$,

1:ng,~nel'al! pen~l'u a oh~.iLl.:et'l;3~ tat:~ b~, uti se~v@r reaV8 ®cohcrmii ncjm;tificate la a~e~erea t_r_B,nsf~)lltJ1atoruhn de I,'Hl¢'a'. J;)'3.ca un m~:frtaj ~Ee~oo, de _:l?i1-~la, Gfrl"C up. transfo~'ln:i!'t,(il,l' de r~Lea, de chmenJ:ll\ilm preu nt'lll'] j Bare dune 1<1 0 sh'l."are. a gahaliu'w~ui rlo'ritpc?:tru mont,nj, ,se poa~ell:filiza ';l:l1 arti: ]joiusi anume, mOI'lfja~ul stereo poat,e~ h all1pentn:j; 1)1'111 dona tmtnsiorma"toare separ~te de re\ea, d,e tlimensil'lni nial itj;jl:j, !br,:l~~na:te pe m.iezuri de tri;),nsformat6are de ief])re de cadl.'e·

san audio de tel(;Jvizor, plssate de 0 parte 9i de aHa a RTlloplificatorului, fie cele doua transiormataareuvjnd s'ccnnciQ.reie conectate in serie Still paralel Iiecare ell ale celuilalb, fie, eventual. f],eGare transformator alimentind clte 0 colula de rcdresare ~ifiltrare separata. AsHel seob~ine 0 autoncmio totala a celor doua canale din ampinicaton.d stereo, imposibilitate de a avea reaotii mutuale prin surse de aliment.ar«, o red ucore im PQl:tanta a cimpurilor magnebiec parazit.ar« date de miezurile celor Qoui'i tl'Rlilslorrnatoare, u~ur de.obt inut p!'in fazarea .corespunzatoure a l'~i,marelor, (\ echili- 111'2.1'e a ~r'entai,j,i q:ffipHficatoifUlui stereo, Inpluseste 0 solutie ieftinh, cum si suprapunerea a Jon%\. miezuri mai mini - dar identice -, pent.ru oh\iperca 1!IIHli .miez mai l)1I'aI'8, devine o solH\ie posihi.la.!li [).vantajoa~f::}l Ia alto cHuitructii,

Pn:lt.ru preiectarea rapidi1 a ork1ir'Hi transftr1~mat()r d~' re\-li:a' I&€l prooedeaza in Ielul urmator:

in pl~lnul dnd miezul tranS~f.)rmatorului nu se alege 1'a '1ntllnplm'c, ei '€.e'l c-alculeQ.zafJ!l;nt;~~e de pmerea ab&onbitcl. de aecundarele transformafosuluj, care ahl1lf!')!J,[.ea-z:a unzanumit, mtmtaj. 1Jl. caz..Ill unui singur secnndalJ,so ia h,'l (j.{)Tlfridel'are J~lJ.te~'ea al.Jfior:1)it:.~ nurnai de el ; 1a mai n1J-d1J~ f:ecundar'(j sr face suma put'(lI'llor, De exsmplu, un hail1fdormat9.l'm;c~ .. 'si:hfr in secunda!' 0 puter8 10 V\c, care i.ns0funll8. 0 ter18inne J10.ceSar!i de 20 V 1a 0 intensitate de 0',%1 A. De asemenca, un se(''nJ\\~ar pepLr1:l aliraentarea unui beQuh~~ pUot de G, \1 ! (\,3 A. Surn~ puterilor va fi de (20 X 0,;)) +(6 $);( ('),3) ,='1.(:) + ~1,8 =~ '11,8 aditla aproximativ 12 W. Puberoa in \V,u\i se nofeaztl e1.1 P.

SHpr'nIa~a de miez care se cere folositii pOHte 1i oh\irrutii ,!!'t'lntrco l'of,lll·ula empirica sip:rpla ~i anuroo S2 = P, in care .~ est-e, no!,a\ia. perrtru suprafa\,a sectiunii exprimata in conLimef.ri Futrall.

Se prcf81;ii Ioloeirea tahel111ui I,eare ~)fI;'.Tii maimulte vaniar t.e, pcntru divense cazuri, pOJ"Ilind. de Ia transforruailoarele speciale pentru ajiarataj 14 I .. -FI, "cuscs pari magnetice minirae, calculate empiric en Iormula GO IS, apoi sistr;~ mu] de trD.nSfOl:n1ato1' obisnuit., ealcuhrl conforta-bil en 50 IS., U,Il sistem economic, pentru ecollomi!? de cupru GU 45;S ~i ~isj;,emul eel mai riscant, pentru trtlnsl'hrrn,atoare caresnu pot, fi tltilizate decit un limp limit.at Ia 1... 2 ore, ell formula (':0 IS,

H8 ••• C@lccth~ Cristal ..

Aleger,ea, 8cetiuuH l:Ilimmlui. I.U f:IHI.etl.ede ][lUtCI'CfI. n.f~s(jrbi.fli de Ia I'ctea ~i numarul de sjlh:e pc volt lit prilll&r.

I - --
Putere Seciiunea 60lS 1501,S <f{i/$ 40/8
I ahsorhil?i miezu[u,i '(F. larg } (Lo;l'g) {Economic] (RiscantJ
de primal' {Sj
, [spil'c/"oltJ [spil'e/pol!} Esp ire/rolt] [spire/roll]
[J<J!] [cm2]
11,[i :I 60 50 4.5 4Q
s 1,5 40 :I3,3 :30 :.2(5)5
G 2 30 25 22,5. 5:0
I '10 2,5 2~ 20 :18 ~H)
'15 <, 20 16,5 ~1 [) :l:J,5
"
I 20 3,5 1.7 1 . .£.1)3 12,8 B,5
'~-;;---'~--'i~j '12,5 _'1'1,2 ,10
:30\ 1t',5 1.3.,3 11,2 110 ~J
1.0 ~; 1.2 '10 8 J
I ~);) ,6 .10 8.~~3 7)i G,6
'75 ") 8,G 7,2 6~,~ ;-,,7
100 o 7,5 h <) ».0 oJ
I· " 0,"-
-'_____".__---------_ ... " ..... , .. -_._ •.. _--_. ---- ... ----
, 1''''' 9 fl,? 5;0 :5 [f.,>:i
1 .,...J
I 1. 55 1h 6 :5 !i~~ ,*
! 190 1i 4:,5 "~ 3~()
I 225 12 ~1 .~: ;3;.7 :J ~~)
265 '1 ~1 4,G ~~,8 3,5 :3
StO 1/I' 4,3 .) " 3~2. 2;8
~",'O
sso 1:.; 4: .) "1. s 2,6
j 0,':)
_-" fleveRind la' caz ul t-1"WfOI'Ipl.ltOI'ului cu un consum dH 12 vV, 8.1' rezuJta: nocesitatea unui miez de circa ,~ em", co·· ]'C'spunzlnd llrrei pu-tei'i de circa 1:6 W, valoare fiJwta Iarg, Diu tabel, se poate constata faptulca so. poate utiliza un miez de 3 cm'', corospl:lllzind unei pu:teri acopol'iLoare de '15 W, incaz ea se utilizewta1:oHi de feresUiciu 11H meigroasa ,de 0,35 mm, eu strat de lac sau foiVL In cazul tolelor de calitate .mai inferioara, se lucreaza rara gre~ Cn formula S2,,,,, ='.P. Deci, 10. un miez de tole de foarbe buna calibatc, ajimg ;;) cm2• Se prefera totdeauna alsgerea unui ¥1uez cvellLuaI

f

• ColectiaCristaE •

149

mnj mare dectt eel I~ezuItat din calcul, pgntTUt ca transferm:alonil s~ aiha nn cQefiGient mare de siguranpi in fune~i'O;· p-are~i 'ca in con.~t1'u()~ia lQi sa se puna suliciente straturi de ~la:tieintI1.eslraLuri,roa.i ales Intre primal' §i secundare.

Heamintim Japtul' cit suprafata seci;iunii miezului 'Orl<?lYI"ui trans:formator' se 0bpne inmultind i.na1timea pac hetfJlu.i de tole, cu l1atiroea Iarnei 'centrale,pClrFHnea p~car~ ~~-ecl1ta bobinajele, totulfjind e:Xplimat m eentlmetr'i patrili\L Din]:n81~imea paehetului de tole se ."t'"a. sciidea eLi 1:0 %. c~rre8xpiima grosimea str,aLu!ui . ~d~. forl,oa s~u VOpSNt 'lLoGp:us)W pe liecare tola in vederea- lZol(:HlH emenl\llof vaga'~hrir pi~ecum§i micile nelJniformi'tatide planeit.ate a tole",. J ' .• ;

Pentru miezuri eu' valsri intermediare este bine sil S8 :~)\11ic,e cslcnlul p'(Ltriyit unni miez imediat mai mic ea yaJoa:Il~} d~ ~\pp~ i;n eazq:l u-?-uJ miez de 1:~5, cm'', se ~alcul~az: ;va.}rm10 q:uvemte umn miez de 4 em", Rezultatul s1gur 1 an :rrtL~:jDrail'@:a Iaotorului de sig1.1~a~Ni in fU,ne~ionare, d~.Cl. un l\l.{+u b1.Ul. Dacj1 813 procedeasii mvers, lumdu-se un miez de d;jln~ns:jmi): LnferlQara cerintelor, translorrnatorul nu ,va (Iteri l'~zultateoptime, se- yaJ.:qcinge BU? sarcina .. S'e adr[li~e .1i1teoQata 0 derogare -de la aeeste considerente ~l anurne !IT IHltul alimentarii -ebajelor finale ineontratirrrp clasa B: calt:1lJ1I1 trans,forfnatp.rului de rete.apoate fi dator,at, unci puLltt4 absorbrte BU delOO%¢1't ar cere rno1itajlil _final to. yn· t"t:ve maxima, oi numai 1l;l7(j.%,1.ntmelt· et~jul Iinal clasH B .a.r.e UIl. cnnsum waniabil, hm@tie de ·put@re.

o ,data ales miezul, 'i~ funG;lie d~pu't»re;J,\ ·eonsumati'!. in sn"UndllI', So calculeaza put.erea a' ol1?ita .An l~l'imm'. pO;lti'l~ 1l:'l:mensioI1'1;lrtla sinmei folosite 1n il1fawrar0~ 1JoJJmaJuhn nJ"lm.'tr, Presupunem ea transfOl;matoru} estepentrlL""-Un apahrlmo} porta:bi'l' care trebuie alirnentat ]a re:~elelp de 120 fil 2£.0 V. -Nu este ra~io:nlfi sa se hobiaeze doua primaresepal'HtGl' f:iEmLru fiecaretensh~e de ret.0l).til p!in~Le. Arfi J'reprQ.Q-

t in 9J nescopomic. So pot Iolosi alte d@.~l.a mclod:~.. Pt·iirt<t I:I~n).bobina]1ea unui primar pen'tru 120 V en s1riha:" &a

t <;tn:umit diametru TeznItat din ealcul; iar iin ('onljn~'Wl)el irJ1;iJ;( :un bohinaj de eire.a lOG V, car~ lnseriat ~e1,l Jnhnul Btl . t0taliL'J~z(l de lu(}ap.ln. ea:p 220 V. S'1?c\inn~p. ~ 1.GO Y S8 va - hoitli-f\'U ell s1I'lhii mai !i\uh\iI~,

150

(!l a ·dtYlita Sll{t1Viel mutt mai ~cotll'llnic4, cl:!ir !,lf1)'e c!):im,plHi ~nhttdtN"!l. sistemul . ti13 cornut.ase- 6;J H@etiunilor tt;btl (~re 6

alcatuit primfl~>\'ll ,cr~te bobinarea a dou~ illfa~lU'aI'i P(,;~ttrtl H .. D' V :f.f~eaTe, COll_{lptate ],1';),' para)e1 pentru H'O~ .. lL~0 ,,~ SUu, eonectato in sgme' ;pent.l'ti 220 \1, t1miinci.Qu8 cJl'tcll:}inats 01,1 ntindu\'il,m c:u1emtnumai legul'ii li,l l:e:~~a1j,~ )de ')70 V_ Pri n lW'e-astg adI.Hll'). :*11utie ee ob-tine econornie- d.@"l\PaJi ttL fnl'eastra d:e;~ ~obi!}~j, Iapt calle :nu e.st.e de d.ispr81utt ruai a.lE':~ la toJ(}le de tir ll'rrG0Ilonl1c", tlele ll:\ai u:;;or de l?ro~ul'a-t.

Di51'IJJeh'~11 sir.rneirqlpSita Iii. hflNniTea p[lln~.8I'l,lui }ll'> pUi)),h~ calnuJa pWltO)1tnlila fo.1P'·Le sin'f1)la 0,\3 x ,VI, tl1Gur'e [eS'i,e i'T,l·k~l{.<itliMea curenbnlui, e:~:r:miwat in a'l,J,1pel'~, s:au: "tt '1rli)i ?,(l't:t.zlii taJi~lul 1\ mal ,plleoj~" nfll~t;l~ 'V'alQrite 8hl~ ·a.ff,l'r':)ji,Hi ,,1 1:V ~~ le,nr;.l 1313 <tIe :ea1:C:mltlhll(iI1lI:n1°Jc.

H',n,rmind la cazul tran~fOl'matm'\;d1;li eu }")()sihilttaHcaJ;: 11(11:1& tejlsirmi de alimental:e, diameLlitU '8h:,n;lci 1~I1'1:si t~ l'i\ bobinarea }lfim~r\jlJJi ]1eale Ii U~I" nah3l!lata in fclul UfmJil" tor: 'PutCJ'H1l. flind d~ i.':i}~a,l2 W, Ia 12(') V ·sHohtill.~r2:f;.zo= ,-. 0) ~ A; lar Ia 220 'V :I'e..z;ulta Ii jntOl$'siUt.t~, ~(l P1Uli;ti' (jt· tJ: ~~0 ~Q;0() .11: •. Str·m·a ae·bobiu~i :&'e'"ale.g~ )1;iil-taJH~,,~il p{lll~l'1:.1 1iaO V aiamehul a~ 0,~2.. .. 0;2'5. mi'ltj iarJ,p£.tul phr{t., la 2!20 V v:a ri boibinat I'lU s1J~tn0.' de O,t5 'ti:t:fil" UiaJt1(lm,u. i fr caz ul aIClgt)rii varian\:"(ili e(:Qn.QJtri,:e €Ie hQbi.rra~, eu dOntl:iHH';li uui q. (l1~)~' itO V fiecw'e, coneQt-a:itve aerie 15au P~ll,u.1Bl,.s(~ "fl. I'nlJdsi nurq:"i C.@1Jd0ctol'de 0,J5 mm diametr I, P5'nh'lJ 15I.1l'P" l)dil''f>~c~iHIJi, B(;Omfrriia, efe ,apallu 40 bopjnaj g;edll)p ~'Vtd(~n'lifl;

A;F)"a C~II)l s·a "in.ys ,,1 mai SUS', ,l):,aUDTu} des:pi,l'e:po·Ii\Ll~ Il calculat (iH ajutorul .;l'Q"rmuleif·)3.1"ciJ'ice- 00';3, :3 1~{'.pnez~l'lHnd .s(~tj1,itmEH~ Fliezt.!~lii in eeJJtim-O·.Lri pta~afi; 1'0.1' 50' Ir-e0vBwka ll¢·t,elci ,fe 50 H», Din l~por{; S(3 ehfiin€l numIi.ru"I de 9r.di'~ ~~ ;[ V -4.0$ltiune l'(;j~ea, Astfieil, inc-azul aIe-s, nW'rr'&irl1J de ):{pirtl> po yol~ va,fi de 12,6spIm:;· X 1,:20 v'" - 271'1,. spire. CQ~:s.e~l).~11c.a exempla de calcul ar d U'GJlt, f@ un hl'i)n$JOl'nQ:1t(;)j> (fntbu. diiaensionat, po ate, ,::tJrea s()~i (f'. Cu ;;uJ,ici @xeiC1Pl1i os-Ilt) s t I'lf.Dud c~cm. ee se dQft::;;tl;.<; d~' ge pdt face 9i uwile ~9(m!?JiJliis ",Jll. Gum se I)rqce.d~a7,'a ~i 1;0 indusLrie, admi'\ind jn(~i'i:l'l'Ill.'j:>'a nlC~I maf,'o a miozwhli, fapt care pnrl'l~iLe un. nu:rni:l:!" Inai In:ll,\; de spire, (led ceon<3ll1ie do so,'n;uA [;)1 ~1la\iu de bohI11t)j.

In llt!)!i ul n se indicii posibilitatile de realiz are econo- 111'1(;;, eon1'c'YTH 9iHTlOr lorrnule de calcul GO IS, de supradi- 11lensior\ul'e Jle~\t.rH a;p.aratura de ~iJa~'e ealitate"apo~ a unm: f~,)'rm.tile de calcul 45 is, Hcceptlihil 91 t)_O IS admisibil-rnrmai in limiba, pentru aparataj care trcbuie .aliment.at numai un tinm h)arte sC\,lrLPenlru aparatura care SA folose~tE: mult tlim}), Hir{lsnrprizc lie r~18('ute [,eprefef'ii daLek din label c§lCJtllate pentru C,Ot S,Ln ! ''.\;Jchd 11 uAci,n,diCl~~, d.e ('U)p,ITlC' l1eetl pent.ru ecoaomisirc de- lil:Op, ~i d;itlll'letr'\d o[rLtrn de SlrTY'1tl de hobinaj In primal'. .. cifri\. «ste pC' nLruiuIlHIl do

TltlJl'.i:!,n u NlltnitruI ile spire al IH'imilrHllli fa jrall;1foI'l\lf.triml ltt; n~i,,)lt aHil1enill,t .lit 120 V ~i 220 V.

I ~ in«. 'f'1;IJ_jMa- Penlrll (!(J,/,S Pe.u-i, 5{~/'\' P',~V.1Nl 45/S Pt'(I/..r'lo iJQ.fS rnetru

fq". fa 1 ~~--r'" . ~ ,'. ,- I ,0 f " -,l"'.(.)1"'"I:._','~.o I." j"''''v/''<''' ,. du-:

tHt?Zn- j.,;-:a~!!2,:ji.l~/ ~_,;2v r;.o ~' ::::~' -*~,:r ~;:./$::L~Y' con tur:

I tl~.,i ($) (F. (Lfil'g) fI~"con(.irll;ic) (Riscan'l) (Or

i [;;1'n'l) [~PJ'"cJ [,,]lire] [·ilJi.re] emailat

1\-1-' --:;-2liJ.!{l3-.2(!'O 6, ---(~Q;5 lIOO/;"VOcJI" 80(1/8 SOO' 0'(.1~;~!7-

l.-(l r" 300/:3 gOO' t, :f2 . .3 il 600/6 6~)O :i~,QO/5 900 O;HJ/O,08

I a 3 GOO/C, 6:00 iJO(eJOjD 500 2 700/t, \ll'IO 2,.00/11 MW 0,15/0,12

-l,S '2830/5280 '2400/(.1100 2 160il, O~O 2 OGO/3 !,,2Q 0,18,(0,1;'

I ':l '2 l,OO/" r.oo 2 00e/3 670 1 800/3 :JOD 1600/3 GOO 0, 2/0,[61'

," ; 5 2 (HOn '71,,0 '[ nor; :WO 1, 600/Q. 850, t /1,0\)/2 GOO 0,22/0,'18

j,800/:J 300 1 500/:1. 750 1 350/21,75 '1 200/2 20@ 0, B/O,22

i"i5 :! 6QO/,2 gelD 1 3f"O/2 1,50 '1200/2200 1 100f2 000 0,32/0,25

~ 1. /,r.0/2~\l,O 'j 20(5/'2200 1100/2000 9600/1,760 O,fJ5/0,2g

fl1200/2 2~,O l'OOOjt 8:)0 900/1 650 800/1 465 0,:37/0,:12

'J 1 0BO!l gS~) RGO/! 570 770/1 1,20 685/1 2(;0 0,45/0,a7

s ~IOO!1 650 i37iJ 675/1 21,0 60011 100 0,55/0,t.2 ,

~~'-----'-. .--------.---.. g,~//~,~51

" I

0,7 /O,5'J

0,.85-/0,6 0,9 /0,6D 0,95/0;' 1,0/0,8

\) 800/LM35 66.6;1 220· 600/t '1(~O 5~J5/ 9,80
to 720/1 320 600/1 100 5f.O/ 990 t,,80/ 8S0
It G5~'/l' 200 5·~5!1 000 500/ 900 t"t"O! 800
12 60El/1.10G 500! 920 f,50! 825 !"OOf ?!"o
13 550/1 010 f1-GOI 8{10 !,20j 760 B70/ 680
1!i, 5101 9ilO (t.JOj 7 t)~':j nss/ no [;4.0/ (iBO
'15 !,,80/ 880 . "OO! 7',0 1:::e1o/ (,il0 320/ ~)8q
152 • Colcc{i-a Crishd :+: 120 V, a doua pentru oout.inuarea pinilla 220 V., U;7. d se simplifica "transfo.rmatorul, fiindbobinat, diH~et numai l)cBtru Q tensiune in pnimar de 220 V,sc rolose~te IlIUYtRI ultima cifdi care indica diarnetrul sirmei fGlosihil. la inh'I''g'tt! primar al tl'ansFormatoruluL

Secundsrele so dimensioneazn ca diametnu spine en <~j-ti(orul t.abelului HI,Hnde S8 gaseso I'\e~ecsare,

Th-umal'lil de snirc/I'olt la sceundar, (Pl:cdziesuticim:rtapeUU;[l[ tiDhl ,lie i'prosilici-ll' de O,31! mm grosimu. 1N' umand de sph'e/l'oU se n~ iJ~niu~WR (;Il, tensiIme.a secundara ne,cf';sa.ru).

c--~~---,-,- __ ,_~ _C_ ~ ... ,

i C'ti J":\ ;,0 ;i.'j
1.,5 4(\ Bei ., ,~ ttl
d<."
:2 flO) 213 ·2.\~ ~2
Ud
2)5 27 ,;).0 211 f'3
.=;. .....
<, 2q ~8 1.7 A c:
.:> -~ .l ~ •
<3,5 ro 16 H 1'\
f'_i 1'1 -1'!'1: 'J',! H
(.,.;5 15 j 2 :1 jl ~ o
.~o 'lil LI 1.{) g
f H 9 '$ J

'J 1 n o ·7 t:
o
'8 9 7 fi k.\15
9 7,,5- G 5~ 5" r
H
10 6 ,- !\~i - e- 4: 1 ~5;
"s t) OJ
H t. :; ~t~/ l-:t_
12 5~5 4,5 'i S_~7
I 1" e (t 3, 7 ~) ;:;:
" ,_.! •• ...!
:H. (i;5 3)/ :;.~ ;j ~L(2:
15 (*~ 2 3,0 H;, '2 '{
,----- ~-- ... --.--~----.~- A,'1tul tlW~rlll. d~I£!~ ~}"cGise pentrn bo'1:lillf:lj, ~, PPR{e I;I'I~(H~ la~'eJ)1m::'&H~n!ll>_ett _br.a:u,sf~)fma:tOl-'Ulu_i: Hen,tr-;J'iI brli'i ~IJ''fll'q~ Iltlnrl1j)~tmwm tie hohmaj se eonfNrlt).onea7;l1 0 Gi'll'C!liil'i cll,l'i e::l11t:0Il ~~VQte,l:fuic ---: pre~pau - de G~da 1 mm grosime, ca In !lgura 62 .. i\sambIar&8(l:aNa:sei, ~ f'aJ.:e prill lroir.eOtl1a~ nitrocelnlozic. Carcas@._ r1gidizaw PI'1t~~ u-SGljIll'ff-$e;,n..\ea~ tlp ·<,al~rtorul umri tiispozitiv "f1uture", rrwr_ Q_e confe:c~fQ~ n'dti!i:;rcl t.i\b,li:i ziueatu, pe un a;x de o~gl (1'0 5; rom, fixat iu .!11:\lndrifl.t~r -trQ~ mi;W,i:txi de gaunt ma1h~{dn, s-au l)e -un siin.J?lu a,x. ?u,mapavi;ll1\, in caz 'fiii: ~mat'oTUl 11;\.1 PQ~Bdli- !fi) mil~ln& ,,113 g'lul'l-t .. OrlCUr~ lHq' proceda, bobin:ajlfle:l'l~lruje ~Nf!tlut*! ~tr1n8, s.'Ell'a lfng~t,&.pil'i:i, fiecare -strl1t iz(~flH_il~~ae 011 fffi'la "P,~finAw . .de ~onQ~ilsator, taiat'a la filr'lTIa"ful lill,imii e(w~ ~s J ': J l'n~~'{~t-liIt !fa &i:lp~~~elita pe'S'I;e. sirot-:Ul de ~}:.('fDiiIa. i 1Jrltobl,')r. Pe"Site :prim?{\. Sf) irif:il:$_0~a do:d_'a~tiiei -!'.trawi l~ )lirf;\.~. u}etata\ sau Mflti@ grp;a~a pqI"-afinata, O\t ~mi'fp-ID Ul:~11tif _l;,!)\'tti{~lei1. D'0. aBemf:!nea sa J;nare~te izoloJia ipj.l'~ 3fratl).l'iJe

;W\{'\lJ~k}J'" 'S'e~<.U.'i.t't!O. .-

.:)n?ht,@db1_Jom·te. buna do -;;;omski;1o_&,i-e c;s:t~, CO.L!lif(~n9-J;!i'i-F~ Ct~·l·llal!eJ. ',llectclo1'lr:l>1,:en ;h'ansfoI"111abol'ului, :Pi' (') sM'\ilme:$1!

capi'J1i(>

!-aferale ~ »:

;FJg. 62

. ]~~ilAinNI.z:a primarul, pe eeal'aHa. seeundsrul. Pentrl1 tians· forma.'b81Jllele mici, eu miez plnala 4 em:! se adrnite bobina~a sh'ntcUn "vrae'\ adica tip mosor, de-a valma,eupreeautia ca t.~'Lu~i, Ia dijerente de poten~ial mai nrari de 25 Va intre sutele de spire ll(';)binate in primae, sa ·s-e interealeza etraturi de hlrtie subtire pal'afinata. Bobinajul trebuie exscutat ~i in acest caz atent, "rara purt8:", adica flira uroHa-

reeli1t<rte din suprapunersa exagerata a .l}fiOr stratuii '!e slrm~pe uncle portiuni ale carcasei, In pofida altor POI't,i:ooL Si in bobinajul ln. VNl.C se vor aplica precau~i1 serioaee de izohilre intre prirnar ~i secundar §i lntre secundarelaeepa-nl.tf)i

Conductorul de bobinaj in toate oazurile va fi din cupnr, izelat ell email si lac; In tabet1l11V sedau aiametl'ele conductoarelor funcli~ de intensitatea de cuvent. Pentru c<Ynductoare mai gr'oasepe 1 mm se admit §i alte tipuri de bmlaFe. Sl!'ma de izolatie ell vinilin se .deterioreaza u§(i)r la lIlcingere. Psnbrn oonductoarele de bobinaj -cu diamebm 1!nai mic de OI,3'}:mn f',\e pref.era sa s€\ puna capatul.ds sirma al hobinajtllui ®b fp:FH);ii, de li·~a, torsatla'La, ast(eicasa fie asigurat l~EQ,t:iii-y,9. ruped.i.aeddenialo.

,G;;1.pete1e p'riml'\l'ul\.Ji s-e VOI': S('Ioa;te pe-tin~}_Jel'filte 9,1 (~:~(_~~ei!. seouadarelerpe e~ul-alt peret.e, Po q;il'rcasa se f.i~(9azii' f!il~,mQ de tRlfHi de Iier san alama, lleaare se fixeaza cu. CQA.toJ' e-a_-;;· pe'tele bObinajekr'; ea in tigura 63. Peste bobina"je 81;) apli(:" tin ultim stwl de protectie, ,de carton subtire, pe clEe se nomjj"a~fi cu tn~ negru sernnificatia boraelor; 'nurnarultle spii~l ~1m'm1 utiliz-ata, tcnsiunea data. Apoi in carcasase in,troci't;l9 4~ile]~ altemat.e, asLi:el ca sa nu existe nici un spatin 1:n;tI'eJ j?tl€iO:~He de ,tola care 'akatuiesG miezul,

pantNi' 09mp __ JWt(!l;f8' seP9-ate- pa;te m~I~:gul Up-Of cu, 0 .. I1~t\ Q:utlil de l@mn.'l<()arte multa atentle pentru ea hj)lde s·a nu fal!? c.-a'f>Ca:s:i:\., sausa alin.ga ultimul strat de -J5.cilii:na~o S& 1101; ittec_ura; b\lci:i~i de _pre:;;p® im.ti'e hohifiaj' 9i' tQlf.l pentrul;l_·ri~diz'Q ausamblul. tcl>eal €II' fi sa se fiarEiaciteva minute tat ina.nsformato:ruJ in parafina to:wita, opeJ!a\ie· care-dues l~ 0 hrrl'nmilta1ire s-uibstanliala a ' izolatiei. Ia ans81l~aori-cli.tt1i bJzlit .p.lecanic; dar operatia este destal de ging.a§ii Jji "llepM.. !\luta, In 11i.Qi-lli(). (:lllz n11 M va rolosi }lJ!:atru i:mpregnar.~sJnb'a1~ s.a,o, strat1J,I'i d~ -i;ti01B:~re ciln polivinil, pla:stjc., tubule\e .d:i'Vers~ sti"~ClJ.WfW.- prili'l bobinaj. hQ1atia. sl-ll:oiei va' ave'a.! at} BuferitJ

'l

TalJoluJ IV III fmHJVe a.e (~iHHI()t'rul euduetorulut d3' holJil1l!j. '

;--------------------~--~-

conducto-uiiii cnuiilal (i;!idtlsip iZl)lMi,a.)

[m1n{

'I ntensitatc« curcntulu. i: [mAl

(),O~ . 0,06 Olin 1\lj8 O,l'J9 0,10 0,'12 D,l;) 0,17 O,~20

8

-1(-) 'J2

J ;) 25 [i0 7:3 100

~--~-'-[2-5 ~-----'-------i

I

150. I

2mo I

BOO I'

{,OO

500

700 -~--i' I

,

._----_ .. _--------:;--

i\:~5 fl,27 0,:1 0,;J5' 'O,r,O O/i5 0.,,3

t~,3'" LO 1,!

3,'j

1.)i. z,o "' 2:~5

2

rn

I

15 I

.l- ----.------- =-- .. __ ... _. __ ... .. ~. ._. -i'

dupj, ~tSUlJ'I3(J i!lS8l'pnOr ,spimll:l.jJlslifil'iollL fixate VtH' vibra, tHl'lw.i'O-J'rnatul'ul va avca Vi:lFi Snll'l.il, fape· 1:3!f'e nu este de florit"

l'tml;sl'ormniol'ul. terminnL va Ii jlixnt cu huloano In .mont.ura lui de prindere, sun s,e va Cl9T)Joctioria un "pa.fltalon" dia, tabla, pJ'efnrabildiama:gnetica - aluminiu f'ai:l a.lam.a, OJljnc3 o,pel';)\~e es:1;.e noi~lw0a pe 15'Ci~atu] de pmt.e~iD de peste

, I

'I

hnbi.naj It unor dale fHlvhrncnLwe, l't~"I,llL;d;e iii!a ma:nu'i'lJl • suJ,J 'tl;'!nsiune, a trallsrbrnlnttJf'ului.

GneofJi amu'EI!ll'ui pstc pUR in sitlJ.tl.\i.a de a evahta l'Nli~ biLitA\ile d(A I'(\alfzap~ uiJ,:utlui (.r<plSrOI<nfr.1.tCn'~ .ili'~IFurl alllirfi~ sp11\iu dispom hil , 1,t\ SNIBUl ft8, nUHIRT'ul de spire d~t.Fl'wilal.t' prill ealou] h'dnl,i..'e $8 lllcapEi in lntnl.gime G.8J!ca'S~. Irr W:FP.t, SGOp 80 df"veae§te \jtil1,ah(}h,fl V care lnen,\,i.onnar;i!) nurnfmll de spire 1m c:en1:,il~l()tr'l!l piitp\\'ld~ SUIl!"lll'uii'i a fete1t17:$l (!!ld, Cakll.lul esJirnativ se fr1ce ast.tel : S(~ detcrrnirui 3TlTl f~w,~'ll'~i unei tole care i!€rv~,~Le If-I alci\tuirea paohet.ului necesar tl'al\~~ f(mn.{l.~()rulHi. Din "rin rel;',~i'lMtt, . c\ll1:imat6 In (an:.2, 's~ scade circa 10(>~" cn1'(o rc,pTel.int~, ioi"lrl ucupaf de ~m:U~SH, e"/t}J1LtHll Jncii 10'1<, pcntru (I izolatie de fO<~j'lje. huna 1H.I1:Hal".

Nuniarul de spire peutru prirnar ~i securrd.ar, cu andJni~ diametre de SlrIl1il, rezultate din calcule san corlfi;uJLnrHll i H;helelor anexate, pen'niLe eo. din tabelul V sa se ohi)na uno dial, 0 situatie, cl51va a posibilitti\ii dG i3. inl['(!diice pc CnI'ChI~!5 DUITlaxul'de spire cenut de t,rans,format~)r. Oper,a'\,ia tr(~blli,~ DC8,par[\c Hicuti"i Inainte de a' bohina Ire tole de J'ot'lnnL ,,010' nomic", care au 0 lereastdi {oarie ingusta, exisL1nd in cn?:ul unui transforruator rnai cQniplicf1;t, cpc)t,ihi>litateaf,Dr.tlte ,nepliicnta de a nu mai plttea introduce 0CatCas(t nml'hrtf! de ;prea muHiJ. sl.rma, '[!Ie uii miez de tole cu {ere:lstru Pf'L'8 Jtli.di, In Ielul acesta amatonulnu v a fi pus in sihwtia db Hlh('C,f10 llH hobinaj fi1.l'u a fi sigur ciJ. i!lc:t~.re hi intl'f:ginml fl l,l.pp~ iul ~h8pOJLibjL

0 5l1Ufl D)GtJ
O,'1!] :] 21:1(\ n)ro
0,11,- .2 non iP~
o, 1 G 2'000 11,;8'0
1M3 j 600 0,:9_0
!~.~cQ '1 I.OlJ ,I J.JOO
0,22 i JOO '1,'10
f)~,25 90P !,ali
0,30 680 "',$n
"')~6 iL30 t f.D
~~".
l~llJ;8 3,75 1,30
A;;Ii mjll1' ta.w,r u.nj"e, sal De HlulLe 0'1'ie,& lIrmaretl 110z;n1J;lJl,lbri114i Ulwillill..,1Itii,1.:t'f "tru 1i!'Wi I'f\;d1Qret~uplor vechi, lJll1atrrt''Oi intti '41 Jll(l,se~ia tJJH'l:t l"ff!'Il, f~ltltlt~r de r~tea, eu ihiez ml'jIle" cu. lO'a'l'te ~lte inn.JIl1,lI'Bl'i, O&l'~, ~:;;a mlti"' e,~e conc<'*l?ui~; l1H mai }l0aliB fi utiIi:r.aiL ~pdni ru Inonlt~0' ci'e. ti,p'htll1J; 'lIJi,tl'$l, ,{;ftl '~G!intenliGi r.n(f&JJ1~ il,id", usor dO('lxeC"~'Lat in dteV'a d:n8. t~',an,~!dT\maJlO:rul pr1-aLe: d,fl·fe1ri inrm.'a JIHii'alimen'b.@toI'. tt11ivHl'!'I'al,tofl,l'te 'tiLil p®.il'U .g.l~"llilcil'l'letlt~R lLi'V\'r:~r0~:J,tH citl ~1:'llliG.cmr1 clCtoar:e, ~lt 1}j .(,':u tphmi

e I e{:lll"!\ln~:eit. '.

it, f" ",/. '"' I;..... 1 d ... .

,~""lguua 'tlki est.e ar;flhl~u 8. '.;t<<m.a- tJ p:r'lIi~ell~lU a '{\.ti;:j;j l~IJl

iBl:l!fili:p,Latol'. Dl1P;'i cu'fTl se p.Q~:t'€ vBd~a, pr.il111'€l.rU~ OOTlilpO:J!t~. ·0 .:>erie do prill;ep0ntI1i~ eCH)eC'LMro 1& t/iV,liliDSfl' teJilii:5iuni ale 1113-

,a98: cum segibi§Ilui-,'3 pe 'l:il:riI'l'Ltl'i. Xn :I11om.ell'tld de r~l1J ieSbe gOI18Ntlhat &i..,temnI l'r\ eleJor monofazie« de 220 V, .9.stilea i_neit pritZ ~T~ ~lot sJ:l.'vi penlru bl'an~are~ ,lnsistern d'tJ c~uto'J,fansjorBla~or, ~.OOJor a1)a1'a1,e sau montHJC care noc1:fill;nQ. aluH tcnc&iuni de actirD'ental'e; s'nu, lu1ndu~@tenshini In.~ei;l)\l!}o:. di,tre de c;xeJ.)nplu intre 110 ~·l(;'10 11 f, 0btin 40 V, ter.lsiuQ.i

• Colcefi.a Crista1 .,

l!i:il care se pot face diverse experimente, dtj'pi5. nccesitate. Se,;ul'Illul'ele livreazii- diverse tellsilmi"as-tfel de Ia 2 ... 12 ¥ sau ehiar rnai-mult, pentru alimentiarea fi'lamenLelor unor tuburi electronioe, un alt secundae livreaaza tensiune joasa pentru U,~l. redresol' .ou stabilizator de tensiune, necesar exporimentarn montajelor cu tranZlSc6are, un alt seoundar livreaza iLensitine :inalUJ. p~nLru. un redneser l'cgIahil pentrumontaje eu tublH'l eh!ctronlce; iar un secundae de 6,~3 V alimenteaza un becule~ pilot: (indicator de fuhc~ionar.o) ~i f;ilmnmi{ul unui tub electronic utilizat ce llegu~ator de tensiuno.

1Jinei,n~.eles, aceste i'tlfa~1.U·ari nu exista pe tl'ansfol'l)'Jato- 1'u1 J!ecupernrli de amretor .. Ele . .trebuie infa~urate pc miezn] respectiv, Iucru usor de eleotuat procedlndu-se in Ielul urlmator 5e deterrnina in primul rind care SlIlt Infilsurtir5'Je iLm),l:?foI'tn~ttlruhii originali, primarul cu mulbe prize laslndu-se )!1()atms~ S8' cenectcaza trapsforma'tOl·ul Iarrctea, -operatie eare trr:ihuie faeu~a cu deos'e-bitil'&tentio, pentru a nu int:ra q)~l tensiunea re]'olei de 220 V pe aHa inj15..~urare decit cea 8_1'ig'uvHa. Se niasoartl cu ajutorul unui instrument de ina'sudi tensi:pHi3a de filqmeI).te de 4· sau 6,3 V ~i se fixeazil. etichete • po sirmele respective. Apo'i se deconecteaza transfol'maton~l de la rotea ~i se deslac tolele. Se ~peepe d.ehobin.ufeu infi'i.,suJI:~l'i~o; :~i se .~'Untal'a cu ;rlal'e atentie fl~marl!l de. Spi:0 al ir.l~ 11~'!ird:l!lde ~da.!'nonL. d~ Ll. ~a~l 6,V. Nun~aryl de spire l'hlpi1r~lt, la tenSljlllea l'espe(lt~va, da. f~arte p~eCls numarul despire pe v~)k!lpe care trebuie _sa,l alb~ noile illf.a,~urari.. Daea de »~ItUi infa~urarBa de 4 V nurrfara 20 de spire, e evident Iaptul ,~a tl'ansforH~a1,~~~1 om;e In secuadar un ~U'n7ar d'e 5 spire pe v;ult. Al1easta CIIra se inmulteste entcnsiunile cafe se doresv. j'oalizr:te §i d?3:I' in .aG'etlsta rezid~toata, "eomplicatia" ear,c,uJulu'l ,noulul transf.orrnatoI:', deplnz1nQ de J/El.fa,~urarea J.?l'i,JllGrulm eu multe PPIZQ, care nu se mai debohineaza ramine ilntaGtiL 1n eo,l_lsecin~a" ~e ~au b,.at,~ lnfa'~uraI'He j@'s de PB' !IYH'llo:,tSa teansformatQrulm, ~H"m3: s1ioelndl1-se pe bdhinegoale de Iilm de 6 X 9, f.otografw, sau mosoure de lemn, sirma f(;Guperata 'fihl~'Uti]U pentru ~l?ele ilebobiJ,luri de pe tran",l,omnaioI', sau III a:lte eo'nst.ruc·~ll. .

Se lasa intacta' iZQla,tia de peste infa~urar,e3: prilnaf'ului, san se lm.bl,matB.te§te eu ~ ... o.2 s£ra:turi de pinza uleiata Satl lbJrtie gro~s'a parafinaM. Se 'bobineaza mai tntH 1nfiislu'area do' inaHa tensiun:e, gare trebuie siil. liv·-reze- 180 V I 100 ~I\.'

Folosindu-se conduotor emailat mai gI'OS de 0,18 mm dia· metru. Spa~.iu exi$ta Jestui ea urmare a "rnodel'niziJrii" monbajului, deo aree« a-a eliminat sccundarul oriziual de inaltii fensiune, bifasic, ell mare c~nLitate de sl~TPu. Se obtine numarul de spire conform color. indicate mai sus. Infil'~urarea se executa spira 11nga spira, en cite UB ::;Ll'at ,l'@ foita parafinaLa Intre strarLdri. J)tJ'pa efecbuarca i).ni:fbhei infa§urari, se pun dona·brei straturids hlftie pa.rafinf~kl !lau J?inzu uleiata. Se infa~oara apoi bobinajul de 6;:3 V penl.ru becnletulpilot 9i infa~urarca de filament a tubului eh)ctnI)M\?r,ggulatol' de tensiune iualta" Slnna Iolcsita, va- fi mai il'rolitl'!'i:( de 0,8 :rum diametru. .Dupiijzola~ia de rigoare lri.tre [it7IJLUJ~i~ 8~1 hlraf;'0111,8_ secundsrul de 1.2 Val ahmsnt.atoruluide len~inIl~ ·joasa. EI se realizeaz a en slrma 8Hl·ailatii mal gr"Hs:fl; (l~ 0,0 lfu':h diametru. So pune de asernenea un stl'at·dou;~ ctl'! hQJ.~~ie :;;i 8\3 inf~'90iB'1'~ in stlqit secundsr-ul en l!),1Jlte Pl'f.l'le', Iles'Uifl.'Cl't, alimenfatii Iilamentelor unor tnburi eleuLI'!.miee d:iY<il:rSf.). sau 1II])tiJler(~a. TI#Iltru diverse ~e)(p~ri(m~8 hl~L~J~~ijlni ~[el'na:Li-ve 0.iVieItSfl. Se. pOHte e:~tinde- domeniu! te1'\~i'II.r..i}I]}< Ill' peste J.2 V , dt~ ,e:\;;~llnI1J.u 2A V ~ chiar ~-8 V: .ncost 41ul:1d nill}!' cu multe pnze, ~~t(~ 4lIP()r~a,)l:t fap'hul de afaUl] priJJwlu t~ifi'i~l!rilJJi ~plna Ia 6,3 V inclusiv c'u f~tti.Jla ttie\i j!tr(}hl:\~1 dl~ 1,24 .. 1.,5 mm,col'csp~nl!.J.'nd unui c{)·mmrn de r', ... G A. f hUlvi f}iu.cl se ~l:im{:lntQju~.a .setll1 de tu1;111'i ,Ill unui Ilt'ldjQJ:'(j~q r),'~,I.jj' 811\1 'at,tl,p,l,ficatoJ';iar pe maSDra CO 80 Hli1r&~te [,en8iTJ!lPil ;;"t'l va i.LiSlP\nt:e; F~l'\tnl $'£)pt,iUll~4iJ. dirItrH @,'& ~ 1;2 Y, C(J;uduO'j,ol' df,l (),6 mm (1 anlpgr) ~ intf$\Y ciJI)duethJ' ernlti'la,t d:e. O,Li ''%w ~),.5 mm- diameMu. Dupa te:mxcinarea bCI'D:inaj1i11ui, ffe I:)'lj:),114;1l'~~ la loy tolelel altell:hativ; se- fixeaz& }}O reglate sal) peca:r'~JUti I¥ape(l~e' bGbinl\j!'!lor; iar apoi, cu ajnt01:ul unui instruiM'Jxi {ie' m1ts~lra, ts'e ¥e:tUioJj. I~Ql'fi\etit~J.nea mUl),ciief~ct;uat(,.

Ir;,Hna ansamblului , (;l(ansfonilatorul de re.tea.,. B:§,';,Pt] pl,t): aJ3l'l'nt.IMa~etl III rgs;\I;ull1\.1hl~ajm1:ti,. Hal' eare sint re.S'tul "OJ'g~lnc19!''' ?fln mod I,Iblig.t~toriu mont-area in cq,,'eta @e Iier, pa·in). ~s1u de iter, cu hOY'J)de de acces 10. tcp;siuni atO;PQ'fite de un, pa.mvlU de plexiglas sau alt plastic, care permite U'l.trodu('Pl'IHI. nn6;r' banane bine izcilate, 1a B-ornf::. Dirnensiunile i,\e [aU lHllotie de tl'ansforma:i;of't!l, recupe:r&t ~i dirriensiunil{~ 1Jplo~'-

':JJJJ.Lc piese, Acest:..a ar fi eor}Jtll ajjrnentilto~'ului. Cordon )2€Hltru :re1,ea en 9teeher bine izoJat. Nu se Iasa Ijit,nj.e improvi7"a't eare poate duee 10. llaghba S;1U aeehtl!):l'l,.· SigUl'lvnta

Wl

11 - Calajedescop de el"",tt6niC!i'i

.I ;

f12!if}mfi ~k" ~rpCli£ ~i'fH' l1!i'elltll. ID>i:DJe'e 12J1 ... .fD4lBn_ C·tlt0'· gG .. ia FiQ7.1iHold iN 4001 S..t1\l:1 ~111 lllI'J'llat{)tl.l'a;, D.i:od-fl lip; fi!QJ;t~ Ia 1rlialLa te'lfl.'95ci;ftej~e tlf!F4!f,;I7-sa"tl11N4Q07~. ;,r,:rafr;zj;iiQwj)le stnt cu s,i.lk:iu. fill estf' el.e 'ti£l1d uc 11:07 t. lOB ~\ tOO_SWI!l din "1:;chivale-ntele £le pil.-Q!;tie. T:&,~t.eun ,binl\)cun;os,Qttt:!: ~i ie-fili'n, "solid ca ull (}amion'!, 2 N 3@5al Hll1'J]l1Jltlt pe un raa'ia~;(\r U'll Ii) SUl~l\hlf!iit~ n;tinima. de ~t:rr12. Dioda ~:ijfier po.[xLe Xii re:a:liJ «; a:tii.' dIn datlla ~irtljcl£ 'l:rli~~l;iate de 89i7 11)' C1;lZ !tal D,U tie ~'lite II~roelu,~_ci::fIna de 1$ V: 'E1",£!,troU~iciJ rC1'lt'~.T!l11il:li .de i'l;.\ilJf1a r.'!i!'Ll:siuue: stut 'l'8D'H:p(jH"a'~i die i-a un tehH-'"i~oI'. E'h:rc1':CQlitinrrI re'JF~IHW}tli "Ie ~Qail:a tensiune peate tll'£'rfllT-biilt, €fH ,0 cwamtaLq r~hria, 'lTfifi, C'1lipi.a'llea In p,ar~4:e:l a u.,no'!' t('I'lld'en~h.tiai're de lo!l:pj'n'l'lrLtUel m~ IniciL in Rt,tr'l{l~leu~ir>~e~'i;\de ~&bes:nro :tint. prastlbe GQ'JiJ:del'l'fsatt)'~>e. Gfj;1'8 ,ib).r~cl'wlJ:z1i osc.il~ptl~, JlU!'ftlLi t,~.

'i,q'l::\u'l ~e."~r~~~ fol(f~i~ hi rllg!e]at~'J:.t'tJ de mJlll1\ l;ensil!lJ'lo ~~ 1D.])en~,o .. da:4a.putea'B d,e g.euul 6 1,6 ~~u 6" f;! ;·t,~:e PQ[Xi e 1rnoeul€lu 'Cite iloua: hJlSuri plasate 0\11 1;l1e.nJ("Jltel,e ~n ;parale!l l!e -pf:tnto&e dB genul ELS4" KL 4.'ljEl.11 san CHlhi-V,~Jr..Dt01

fit;: (}~lbl~ tl'i~de ,d'e ,gen:ul ~N7 s:'au @lJ7(:, .

D~~1a.c-'ful'; 8,8 vril~ll~,ilcacHns,ehe:m;);\" l?8, l~tiit, tl\l~J~i:qn$e reglahtl~· 13>e ii:iait~ 9'1 ·JQ,a:ta teJ..l$lU;t:lli" se p;cevad ,%lbQI'HG de 1i,7~el,entl'u -Ge.n:~iu_Ilea, j;TH~irn3, :rti.~p~;0:'hr£j_, .q,lll..lttll cinel a ftfur(~t;il1Nv~~ letaje ,Q\'f yi;1tB'I'8, c.fl1'.e,U\:1 an $,¢"Vp}e .tl~~hi!\e mal 'l1ridl.

-' El'ia.~'€ «lin pfit:rQ;-a~l'lr o'Ol1ll.SIc).l'matMu'lliJ.t de tat!@! lie ir5tO; rl0¥edt de- mare uti1it.atfl fl.tunci (llitd se .alhnBl)lt~d_ cu f~l-

• ,'. if..r. ~ .. '1: ~ ti

rune rnai re'flusa un IfMilllcLaJ saa apal'~O,C1lil~ ~:!l ~CJ! nm~l;ro·

naf,de,:rl:Ll;(1Iittimp, .. ~(J11n a~.tHil.i~ f0:t1iiYrufu-~tl, __ cl'm i:lnU oondr~J!~lS'.at.Q~~'.eJ!il el&:t:.r01[11$iit~. aTnl,lt\ntm£f ~iU t;~tllil:~ Xid~UI mil,n~Q 0) 1il:at~n~iIla ~S1tU P.11 I£iteort.~ J;l.(\:tJ:tl''ij !J' I':),{t'e Upitlil'i~:a£tll1t! dil I!Qheti1l'lnii, I?;x;perinmnt.e 4iv.€c~ Nu :8'~ 'vq:~t a flljp~W: .9'fl: !i~ :[Illc,:ved eli "p:r!im:e;r'ul_t\1'JIiLR-s;J~l~rMlhri" .!'l~ w]\.,"'c'~~t I:r~t llii1 rQ;Ef~<1, d. ('\.l.JP..A.l'&e at11\!1it; hHjJ:tpv1i''iitih h ef.Iit~);ltlh,! l''rit1;.1l.e_~~ ~U.m ,I'W !,!1llt0tlt.$l'1r>j'41'foator ~ Pi!!~~ el;stiivt u(lllt6'te: i~e W-c·a"uit wi iB.aa~ral~e, :iI!fl~h d'laJ~,t~n ~OCtmdl1r (l~ trangf,~)f'. ma'ftl'l', Inlt11l1.ditr~e ali.illtlntn un aapfratlllll' ae pr-af d~i~ V, ae<,t]Jlyfl:(~;h;is3:i:l a?l:~B .ap.aT.Iili!;e as(;)mana.to~re h, .alt.tl wll£i~ decH:; 220 V.

Fig~a. tl5[1ftvr:f~Il.':Ilit @ ~~ee't4.~~ ~nLI'\J.: a:~:J1t1ill fh\JD.

itUllIl\H\'aL,)')'ul UJLiv'2J!~~1 *~[~ cum Ii! [ost c01wrr)..I\I,1' i!i+1"~i,~"

lif:,ittt) n" i'l'ldij~a~ji tt:le tffiis~ilo'J' livrubile, pi!{Jsnhe t.lliufa]

~l'J.'t(i}:nnelor potentiornetrelor de.fP.gln:j. Se pOHle T@(; Ql\!'{~ el,<lJOF\~l'e p1'e.aJ~J)i'I:;3~ i.:Me in Iimi,I,,1l. (;OnSunl~tL~li J~t'A:«'inl: ,ill! pit i'i~~a;i'e Bli~\ilnt:::fl,Nt]',\ Si'i ]"t.itnlinilv;.ua,hlJu ani de 7iill~,

. ·Dar~Jierilf'l ! en, i:li Inf'rI<~a~t@I'nl 8,1. d:l\\Ili'Sf@.in 1~(i8d:~ili!\if1j]jl

1):1 ~k WIH'll)" t.i,l. ~l uY asP@(;i~, p,a Nt;I;rlel~ f;1lifttjf~~,ll{u ~.Uilia a:, I~ftnl<nill!ti: se l~\lf!!# !'i x i1!:f:I¥ tll},':·lti'ut~i.enL ae mii';f\tn'ii,_; J!1i ffiilf,. H.J'}J}!t>:rlnul,J-'tl 8[1'11 un r\.lj~l"O~roF@n1ill~!rn indic~ ,-, d~rif'i:e].{ 'n\jlus~f, (:H pie811 (~~~ 'liiclii1'FJ.'b Ia mag_netofbane. IrLlru{jtt l:nnl;~~OTIlt I~Ui'ixage.l'e'av;i1 .jnElJi.'Vit,:~lttt ~;UfC~t~iii m~::.:m;a\'i~nr, c.itl~ Jle"'~(j)e (htu,f." ~(l. da;,t.~ f).I:lt!'flLal t):~\ ,LJ~:s~~rl1111eT~,tul! ue ml1~ l),·,~;b;>f<ii' if< 4ft tj'PH1L ::;p'ua nlJ,li fiV"', d@1Sbld (1'0. i"J'l.iTI ~j; (''(J"~ lmm,at<n' '8cop~lttli.

" c 111 l'igq;'j'a M"A se ilI'NI.tii !'p4!l 'eul'n 'Be pliaSri'iJ1~1 un ~f!I'b,!)lii"a h),&lrl~n,.1?mt -- [':$"e him;in:\~lef) poate a\~l3;il ~i al't jlS'tT~~l - 'I,n pHl't~Iil' fliHl.tl~M.!1a p"l1lo'1l1ui'. ,A1:6turi, i!m> cOIDulr~tQJ~

tH;I.Hculanl, - kipsalt.er ~ do.ar ell demit -pozi tii, poate. tRB(')(ll ih'ltpll.l1!lCrrL ul po rind In cele d~)tlii j{j~hi ale redresoaf(;]orr'Bglabile de inaltii sau joasa t{~1flsillne, '

Infi.gnra 66 B SP Hrata schema de ~prinQ:i'piu dupii can} B@ conecteaza instrumuntul de J:l:Ia:"ur';), In panalel cubobina lui mobila, ,pentru JII'I 'I,ef,~ie, '~e conectea.za dona diode en siljciu, 'h1 contra1i~r'I~1 ('I~rQ au rollj,l de a proteja instrnmentu'l 1'n C~~ ea tensiu{Clp U l'li,III'!'8,8:1 n bohina raobila, 'd~tr"o _gre~ealil. d:t",pr"le~to Ol!;V, Supol, l'olosi orice jOTleFnni de diode cu a.i liciu, Scan do l,'t,a,ru;,i....."il.OI.H'8 care mai au va,lidi'! 0 jnnctiuns, hi nelll\I,Il?'$ to L ell ~j b.fiu,

De multe ori se cerp ea in GadI'"l studiului unor mont?je sa Sf) poaU\ ana ~i consuzaulIor aproximaliv: -Daca In figul'u 66 C so arat.i1'fehil cum se cQ'f\eeteaza in serie cu rni1iampeI'met.rul 0 rczlsLenFt aditioriala, Rx, care linriteazi), curentuT, fi:dnd Jililitn sralei instrurnerrtului la tensiu'l.'.\"ea maxirna de m£tsul',yh, ca volfrnsrlru , jn fignra Gf) D Ins trument.ul esto fo,1o,vit eH J-B{,(iurhLor ell' intensit.ate ; prin Pol trecind 0 pHrt~l: din curentul care trece prin rezistenta RI! cape estc o rezisten\.;) cl~~ ~ur,\'tare it instl'llrncotului, i'ezist<?IlFl bobi1.1ati\o, de valoare nric:[i" ohmi sau fNU'\iulli de ohmi.

1(1 figlll'a 66 E se ar"~tt.a fphllcu en se plilseaz5 un iHstf'u-rnent Cf\il'C ponte m[tsuUt aLit Lomiiunile oIerite de cole douti ali ment ato are de curent conLinuu, d,t si eonsumurile circui~e:!or aliment.ate de ele, In, acelasi timp s-a prevazut ~i un rruli'(;sorpentru redresarea tensluflilorsHu intenaitatilor in ('.GI'ent alternabiv, ast.Iel, ca i nstrumsntiil sa po ati't" sa fie hr.fhll~nt!eventual §i }18 re~ea, Ife lnfii.~urih'i'le de filament, sau, prin borne separate sa poat,~t s-4 fie Iolosit independent de,

:f1.m.ctionEti'ea r'earesoI'ulw universal. ,

l.N Iigura 66 'F so [{rata schema posibila dp r(wlizare a umri U;'WI'ucnca tip de instrument de rMisul'iL In afT.lI'a de celc doufi diode cHsiliciu, de protectie, se trl.ilizcaz8. si dio dele D,j si ])4, care slnt. y)unctiTormel' en germau.J.ll, di;de pentru SF~nal. Pentr-q. cornut.atia instrumolltuluid.& Inasura se utili" zeaz{{ un comutator rot.ativ, en galete separate, sau un cornut ator daViatufa, de format mic.

Beculetulpilot. de eontr~l" care put'ea sa fie plasat in partNt centN\Ui SUp@T((}ara, in s]Hrlele unui rnie 'pano,!:! de pld.KigIns color-at cujnscriptie, poute Ii p\asat in nona vari::Hltti

'164



lo§

VI'!: iliiSlnnfi'ent df), maSltl,iIl:, fil] iiHlt,uri dE hl&lJ'timl'i)lt; ltotii~G''UJ lat_erstl,fiinu {.I!i'0 pawL, cu lim eapa~l, (ie liJ 1S:pa:t:ei~· ~1j,I' ,i1J,.teriorui il1strumeptlr\tJ,.l, h~)-rlIHl'f'Idscai!l;( I'e~1~(ftiV::fi: pr:irl Lr~pareIlj~ 6.

r\~ti,trLl tlft'UJrmirHtrea> yal.liI~ii 1\&.r..j_sJ(~'~Q;;t:e:tor S:~l!~a, a41 ~i"'!fi'lll!,,'pecfvtr-'ll rWlC.t'igrH.wea in 'situatie de YoH:rrmir'u, s-a,!~'1'iIr lS.unturi peralelc, treDuie 1£1 primal i'1J;ld stl S.C) ~tie Cal'6' e:sl:(f ~II.IJl.area preciol''5:- -a ~:ezj-sten'wi bobinei mobile a mjliaro,pr:-fr-t/-la.\ I iotlui. 14e Ql!iicf,)i, un ip_slJ'ument cu devia\'il!l. tQt411ii a '9h!'\Mi $~l~·~~'«f?;T'.la 1. !nl1i:an;gll''B':r pe ~~0ata sGf1;la" al'~_ 0 Ji~,~jj~ ;b¢~ij_lil, €I ett(h:nltLlf1!0}011 de 1(,)0 shmi, eOT6S'-QurJZH~A Ie, 1 ,~f10 ohmi 'I voH. ]?'entru o sonla de j,e v dev;iH~re twtf.r1u, reM'!!'" Ret1l'a serie va r,i -de 15 ~i;]\l(fhmi 1 i,ar p.etitru' Q dc.'ViaI.ie a(~ 3fl@ '1131P '--'rie;Q¥lme.a ~ lrraH~) t~nshme:, ;aC'lO lilo:ehmL 'LUid-a~.j_.jle nota,te 1')'e 'l~\>{,n_lment se fE)J) peri.tni s~ ete 1.5 ijS:. iSfl 'U:Jil1'JIHILes_c -ell -20 :pen_trn scala de- rnai!,a' ten$l!1JlB. JVfeb8da l.e~ mal' 's'iT.ap15 9i SJgvUft pm'd,ru deter:DJirHlTeft I's-zi!s:len{nlol!' ad-l~tbna)le '1ft oazul uinI! inst'TUI1l:£:l~t d@ mful'b:r1i C'll y-aiuftcffl!lHlr;lJD(h).i!lTbit lit! bQDlrLei fnobile, €lste deteTmin~liMa ei €n ajutOft:ll11Uui Gnulme'tru, Y"uJcHU'ea' de:tenninatafiio;d dear Qrie,n 1,\fi,~kv1~~, de(f~IJ'~w'e 'BensH)jli~aJ!ea ¥t:stru)'JIEmtwJui (~I)i:l1dBda 'f~.~fll ttl;:jil~i _\~l,rn(!t'bri~. di~b!;r~ care f~I'ta rnl)JE':1),:tf!,_L!I~i l\lt 8M!\! ·(l~ '(letltlG9J.rt-. Apor, Uti trn !10lilnJ~,lorrl:Pt!'11 t\:e tm~gojm~ '\if &e;r:i!€~ !\e HeG~ltl etqJIQtIJ~;t'~a, jp paral€[1 li'il 1m :til~m$lJ1'u tie p1'~c'bl~! <i tfJlj_al~i 1nst_rmlfientul~i:o Valttti.:roo pd!7£,'b,iipm,&-

J ri1drt:i 1l'ti;iMlie~'jj_6\ l)cun ol'Lr'il;rn.eshr ~ se WItOBie'~te,;Ctl 0 l'e1;,i,g· ic:.nl'I;l.. S{UI PTIilYJ(.l-J Clc r.ezisteni.e, astTeT eai[1;S\L!ni:15'ie.nfuJl !'ia 'Iii_ib~

~l ~ . 0 "t- I J .

,'n li:mjt~ "d e ~ealil il;i;j;r:tl'H G.UZ:, t5- 'Vc:;:i 'tn._ G.~liii-BJ-t 004, '00-0'1;,..

........ ., ~ ~.-' ~ - - - \

~I;ru 'b aIt<1m:'illi-{rt'- de InanQ l'ct!tJi'iie iii rf~l't.t)'Ji ob\tiJ1e{>'i'1!l ~tl Lr1ittJ'i,l6.r' -teginl cl" ,;ma'iUl'ilt'tOT d.~ intc&l~,!¥a'fi:lfa, S:€"tQ:.blIilJH!(~a rB-lllHlinr'ffia H(WI' 1ucl:fuit ~Yeeiall.~~{_r~o dB ntij'tifh101:\li:, (1m dnde [if! . 1101' aUI~ ] nG"l'u:tf ~lji,®]"e;bit di3 u1lilt1 si P:!!B{)i:il11, 1'lt~.ffh'u·1'0&lrZ\®0.G ;',q-wrin:wnifl16 H ~'ltn['urilol' pJiu' Jo-ICJsiNm~ui_ instcl'vmuut i,it J; cnili''_~}!j~_f, lffi \111 CUrBl'Ft d@ tOP rnili!,lll:pel'i U,'lJl-l" 1:I1."&e· ~~I'~ G ~~6z,iSue:H;l'i;a 4~h~~ta CU' \"u~~':'GilJ \~l~re ~tilJ,; :,lO .~I.h\I;U; ii;t:tl pa1!itI'u 1. A, o-~i&'te!E~ ~l'Ibi;rlkl'~il !1~ e!ifrd'l).tlIJ.J' :rit~i ~ty-e at;' ,1. il1111, re1\ii>'!fe'ji~a sub t ohm, Se ,6:nS-iID'rulif en .~\1li~l ~i rnstF'lllD'Onhil re.speoth~, un amiiormEtrll :pl'f!-eiiieJ dtlj8. uwe ieefe"rt.u€fl:nfl -~rtflianHlle-a.

'in ~:i1~ a8. illstrllmelJt~JI d(~ m8s'm~.il; eS~f¢p~~,s,YL ynrli. ~~JH'lIlIlll d,~ hI'Il'Hsjcormato'l'1'iln-w:)vv de re~8a, indicafiile pol H Cl'OJlHl.,t:£'8 r81,~-omandi1"ln acestcaz O~l instru)11''l1tuJ 81\ fie ~UlI"3Ji~l, 1.'\1 ;!1Jstr1or:ul uuei c-1J.,lj{;u\G din tailla d'(i fior gafvaniztlt, de I·~I pU'i,i"!'1 ()c,S ]\Om\9'osime.

FOiWLI~ mult(~, 1l.1uuLilje <11"IU<11(} folofl'rJ;c S11)'Se dubJe :le 1" ,'IS i Ullil' ,f0J'ti l,1lm P(~ Ht"1'u aij.Iflf' nt(~l·e. ApaJ'i\i a i}i:flpjjj'if31,j),fllhl' operalj,)O<lle a fi'icuL itr11'08::P8i)hligat0rie ful-Q:~il1ea ~InOJ' <I£(~!1~{'neH ftm~. P\lntll'tI. IJond4J,;ii de Id-I!<*rattll'a pl!"d.ah\1-<~) ni1m.( .. n." "area :pl~'aLe li "901" i'("alizaLi\ cu. ajut.orul :U'IHH' haje'rii t.I'liiiHnuLcfl'" cu Si{lNl\ia in'31'(~nLil a l'.pui7f&.ri'i .bateriilor ~o; 11 nl1(J~f!i'14~

d () V(~ J'i{i:c: :1;'0 f)i~11 0 c Iii' il'A ,peri:octk;~\, ft tnr. J:i@TI-Li'li ;U'.j'i.I:l1r"nt~i1l·e;

11;) rl';~.~~l ~mhJ~iib &,0 .pol. uliVlZH: sint dsstul de ~imnlg ~i

Ti ilnn:s,.i tp rnil,t j'jJs'.

,.\!s_lJd ')1~1 :-rl-rilplu :U.Hilll)IlLaLor f;'i·fLH'.~t'i(')in\(J.i1,!;!11~;niJ d,e

lc!Hl:tiu[;u:o "ii i HI,ens,ilatc" p!}i}he r·j vain! 111 'fi€J.w;)H-'J _'-.Ell 'l'oll3_~ iillC}~h() rcclre':-it:lTi'il HlOlltljJ;\:j$,j',Ji. a nll.!'lrnarr\-t,Jlll' dill '-;-('( !lll'nJ'ul, transtf.u'nla't,01'ului, fi.ecHlle red:l'l;}sor, 11'1 ,",'au- IfrJ,_ ii.reiJ)'t~l_nd'H_-:;;i COI1dtl'I,1'llltornl en ll~fi1','illm'a, t:ontil'uil iJ.li;! Jw,hltf_{p.llii"

t:p,r\,jsllliIJl~~nd s\}J~!>uhri dE; lcg'ilW._ £1.1 diode,Jor redresoaro. Diodiole" p'e'rM't'liJiteIW\liii,i n1nf.b 'i A, pot si"t fie oricsre din g1'l1pul ;F'107.,. 467 san 1.1"11 4(JOl. .. 4D07, iar tensiur.ea inv&J],sa (1 dic delor redreso are, C{d,\'orIIA tnbdelor cu caractc['is,t,ioi.

Pell'{,~'l!ll)i-lran);i.::t't'i unci avasan\ii, t[i€;])uig alese diode eoT'PSrunzatom'e, situatie Cffi':e s\;\ ap!ica )1 reat.ului de scheme d" ~Ji 1:l'lentat!HII'f', In l1iHJPI'il,atc8 !~H;l:l!f<i\or' a('es I:e ~lliTriE:DtatoEjJ'e "fiH'D 0 t:en&ill;IYe in.!.!'\" .. ±:2~1 V, lnlnt81l'sil'u,te a curentului d~ ('neva, Z(WiSRll sute t'i~ mili amperi. Exce~[l'\ie do are\ H.r~ f.in:nie de mare putere farii, hans ffjjf'rnator de iesiro,

'I u ride cerintele s}pt ruari. Pl'in('j ptile de consbructie rti-

min irrsi:i acelsasi, dirncns1rmUi'ca d\fcI'fl' de In caz 113. ehz. In figura 67 ('ste aratat un redresoI'slrl!llHl', t&refol(lsc~te un socund ar ('lIjJriza riguros medi anii. ll.eilllLal: (,Ie s'inti(Ji~nti(;e cu mUL\,{;i\j ul precedent, Ecl'jcundarul' ])(,,1\t p' Ii hobi'llat (',LI co n·· rl.lICH)l" '(}('va mal suhl ire La randnrlH'l!t ('tal :dnr ['freasl fa -t,rHI!td'onnatorului treb~tie sa fie mai ruar\" ;;a sa lneapi\ sir-rna de Eobtunj.

tn caz ci\ amatorul posed!'! un transrorrnator hi tensiuTleinl<'(\{'.ieierrt,a in ~:oull{laT pentru a aliments un mdntaj anuwit, po ate sa alcatuiiu;ea pentru Iolosircn lui,lTIOntajql duJ)ill,r de tenf:l.iune din :figurn 67 It I ar un montaj ell rerlrnsare -c. tic!blhI!J, ~t1Ler'nD.n\}), cu randarnent 0 ptim }1ellttl~l alilllJent.{lr~a Wi .;i'i,rui rnc!lltrtj, elN,troniceare C'er8 aliment.are simetl'ic~,e~te eel din figl1ra fi7 D. Se utilizeaza fie pat.ru diod~ ,j1i'Wl'OS identiee, fie 0 punte redrescare corespuuzatoure dej.'liluhri cerut.

-lrl teste eazurile,eondensattHu~ele C au capacitntca func,lj,e de oonsumul maxim al montajului alimentat, Pent.rn ;'rlrrnt,nj,t~d'(; "automatjzari liildi' con~'3ul~_'lUl 'P0ale fi de aseILtJir~\;l~~ l,tllp, sub 25 tniiiarn PC],I, c8pncitii~i inb'E; 100 .. .5-00 l'ni~ofaI'.af;i,\ sint pe d(!,plin suficiente.

in {}<IZtI,1 unor pl"eainpJifiedtome, dce;:i cansumul e relntiv mil.}, tr\:lhull:' un filt.rgj rig-urns ~i l;w(::sta ponte fi as'iglll'fiL fif)' prin maJ:irell cQnd(:H1Si:ttoarelol' de fiItTHj la 1. O@{\ ... 5 000 miu'ofm:azi, fie adaugarea dte unui stabilizator de t\enSil'lnfl, IiHFrlllor, e'ventu.aJ numai GU diod6 Zener, j'ie (I (:eh11& de fiI-

.'" trB-j clasiGlt ppj"', condensiilLor 1 000 In; crol arH)'.i, rezistor d.~ citeva sute de ohmi ~i din nou un cnndensatr-r de vakrare 'ma:r~1, fiecare celuHi Goaeeliatu pe Iiecar: ramurii.

168

In cazul ut'U~e!ol' fi!tkilv ·i~I' rmh'J~~, cond~,ns;~d,~)aJ'e (\f,l, ..,5 000 mi,:,j'Llfm'ffzi, In tensiuni C(~~;n nun marl 'dC01t _ LmlhICunea obtillU~f\ dupa redfUSi-lJ't), pefltru lDarirea .. fiabiliti\t,.iQ.. (i):Jlice nesimetrie In. alP-gerea d'iodeloI's~\L[ a valorii c{!0~I('.n$1t ~ t oarelor Iwale (,I\~c~ in A'igul' In :t.g.!JJ'(lot ele Iond :;B In.!'~M'il'~ h'(;at-i in ytl'le dou1',ralnuri do teH§ilHle de unde rand~1menl,i ~lab al montnjului alimentat pninhl~un aliment.ator noctll"';{punziHOJ',

In oazul unor -rnontaj« (!p calitnie~, est.e ncoesar sli se h'l~''1 in paralel cu diodele de redresare, CO ndensato are en ear,.clt:ttat.ea de; 20 nanof'arazi ... 0.,1 microfarad, en sco pirl de a redut1iJ modutarea ('1,1 brurn, datnrnt::i diodcloJ' en 'silioiu.

in j'i'gW'H 68 i\, este l't'Vl'ClGnLylii schema de prllll'q!IU ~ll. unui ali~entatorrniniat.u'i:b\ de 1[1 retca, pentrn alirnentaJ"';£t, unui radioreccptor de t).Ullun,ar. A~a cum .'se ~tiF' multo ~f':f:mensa aparate , mai ales cole de conceptw H1Cll veche, uLdlzeaza baterii de ~) V tip galeti1,minialura, de li,ll.C) It 22" "y. 0, capacitate-de '60 Iniliarnpel'iloril. i\coste 1.laterH Ia 0 1Itll1'zere inJ,ensiy.i:i a radio:r'el~epl@nreJor, la maxlmum de v(),ll)'iiI'. 'aeolb nnde t'xisUi si maximum de consum, se epuiz8o,1@ (jl}stul fle 'rapid. Multiposesori de ase.nH'nea ap'a:ratelioloH~!'l\} J..jlp - d@ua ,batcrii pkrt.e de Ianternii, de tip 3 1\ 12, 1 g~!~.~ iQ. ;i·erie, cu care durata de Iolosire Se in,z()c('~lp, fie aHmi'J,rYl.nlif)).JirW

I~~g,. £3

• Colettia Crista! •

de 1:~ t).E'-i, <}tf, ,.,(J~'(\J.e fOaJl.tl!, &j;[lhUt%;' $t e 01fIl)It1jgi~. J.) ar .11,,1 stR t:~1QitHl'lt~tIHJ)'C sint destul '(lo yolumil!i')ifaso de JP;,IJHe lU'l ;egale &I&lj~ XQ1\i J~)~l'l'i tt~cH.D;'l!llFateJe pe C!l¥~1 10 aliin<mte:Bz1}l.

Pl'fneir_l)ul.a pi1Hla t'tl.j1i:~3;t~·, tN'H'rg.for~:IDiltol'ul l:e~ea, as."i-

~ t~ ih }JTi1lfl'llll'ind ,!if'al~!Je- J1it:a~i!ll~'intre:' ~\t"8 ~} apaial.ul d:t} radio, inFitDJ'lnd r1s'c1J): de acoidcnte .PIIiH dmt.rfJG'.utare. ))il,.ci_ 0 '}qiesa ueapi'irat 'necesal'a; d\lll.l" eea mai v().lumLL').~)al;;;it cliiil. nonstl'uc\.ia ~1il,l.lentatorului. Reducerea d.llywn;'l:!mi IH{(';}'~e1,uhJi. de, toll' ci(.>re Tntu:irePJ. nt~lI"\'arUiJi'I.J$ dtf Spiff: l.a-valuri ~MOOD.~'f'l~U:~ \1e ""Il'ff''<ti A:"l i\~!, IT;!! tranSr<,H'llHlL~1' cu mi.ez d~,~

fA l'ID4: s~l'l)l,~:at~ta fI S'e('~n"jJ.n,. ei3iB Ia pnmar ? :)00 ~Iure. It} )frl;tih~r4i're Ill. 1 crnil d).u~,)t~ 1.1l 0hlh11ilX@a.I)u.;rn~l!TUlul de spire, u}n~ en grc-11 mai 'iIH:llp )11 :f1ll'cascCra mJ~,a.a JJachl'lu1ul de 10k di.i'l!I.raa-<:oa se bol)in(>}aIlM ell bl,1~d,lJ('I.{ll' suh~n'a d~e O,pES mrn ; IH!, 1\i(~trnd~lI'lJl nu :diil;! areSI)~~j:u .. zr TlI-jJl folos:il'ea 1J.Iw.r tole- ck tjp ~Ijffi 'al, de tip tor'aidal, din <~~.;ie p!\ag-E',n'!il}c.~pe,cia]e, en ~~ull111iehel, S8 J!lflal,e mnl'ge- pe '11m-a rnlm:a:Lul'l~"ll'n; 0111' aCQ~.~t*,~,ale'e£h' re/Jill!VaLiJ. nllfT1:aiJnduM1tjBi de inalLii pedJJl'marf\;$f.

In c&t:a IW J1:'I'jv~~e 'Fut('rea ~c:(~ns~n:aalJ~ d: 1.1nra.diorecepl{!I: "ml;rtiuturi'i. Mse oi ll:i".aza SUlD 'H)\J tniliwati 91 Hl:r JJ;lJ!j!z cleo [rWlJltl'J':iQ'D'atll~.i.' cit. dernic, 01:1 0 SUIH'a.lib\il. a sec'\,tu.aii· cl'1'itlr ttl' uu

.. 'SrThY~ d~ i'l1)i~,ilne4jJ"u pta:tl'at" Pt)l!l:! e ~lgura ll~ih::r'w~' ~h~r~1iIL;\ de ~)U: '~l'lTIj;)J~ ~paltai ,Q}J, tnclU,tPlll'OnLajulR:Itczontat In

J4~.~iJ'.lr ... fum .. ·:In(i< .. geil<{ml_\.(i .1l.l!OP~Is\ .. SW 1'QJos~~te UI,' .~r~n:f01:l.r:.;l- 1 v l;\'Htil!ll.\l'HatUJ·iJ, o~t'lpnl', l'Tnll. t~Bs:f.a,e8't'C~ 1I);I.U:' :'r8.h~~~ol:11(;~ tIlT fW> dr.1'i:l'l.!ilre &1iiu 18,i;n!('>·, C'ft s~tl\1I;n.e:.t1 m~w ul\;,1;l qe, ~),4,) I in·, tl!'lIt:-·-().l0-S:i.ti'l la I'!'SI,rrl~T\~~·t,.!.H1~'lS;r;iJIDlo,koare ~~.e' ~un E8Mnf1;!~ h~i" cu nn inall. (~ Th~ltl.lfL de nic.hd 1i 11(H'rbt~ U·811_pr:as~ie~~U1JiI i~i:l pUI~m... ~tl' vedere r1(;)drrol!J1J;¥';lWLw. NU1~11kul (~e "}lll"~ til nr);~l'~1 uii. au i'i tl'ebuil, ~(). fie, (<i1:pa ,c:,alouh?ll. ;)h~~fj do Cl.l:(!t1 ·"l)d(~.f) :'l'PITf\ .. 0 vta:loill;~ Im~)l~JJ)lW.\:l~d; S~AlR1f1 L~e S'p~tnd fflf\d~ l'edws pt>Htn< Jtt' :l,..;il1-l).j. T~l ii1,ufl:{ij'l.d rl~ sJ)lJ'e f~l JI'l~,;J!;IJ~ruh}i ~~tl" d& ~~II 'L S~Q S'p'U'lilhobi.l'Fa:ttl' : l" Gond~cl().r

~l\a$ 1;: t\07 ... t ?O& H'.t02} dia:m~J'u. Aces't, P:'liJ::1&r es~,p t.clt~9t~ ];.n' sPlie c,n un t1(Hldensatorde 0,1:5 jlmTu[i]rTl:Zl re.1J:~;z~ttrin co·ntl?i,t\.!',fi-c{'i.n pbfilld a ~10,Ua,ondel)}Jti.l'n(li'e. (:1~\~'1ll ~,mii>itWft l1ti'Ul,[nll .da -'@O V) .'91 (londens~jioi'1l1 nl(~~Ul(>~1l~ ~mF.IJ~41J~f! i"ll ·nlt~1I!1HiHl. £Cu Ci!,CllH rOZeflgn;{; S((rj'i~, _.\,stl't·l, p!l llitga l(;J·arl,' in:pa.illfaJ;).1, 'I'~dUl)'l;D>e de gahariJ" j", 'l',\!('l1J.l.da.;_i' S'.5 ohtin.e 0 {n!tsiunt! .,. ~biJ)I, cIjiaI' In vnl'it~\ii n1~J'ide te_T\SiuiIP 1.:11f; fet,(.lru elel!.tl~~(}et. SeCUll{1ar,Il}-, pf01rl,ru () tl'llsiul'w dp i\:li,-

Ol€l-iJiWt', d'e '9 V, n.'\l1~,raMm s;pJ.r.&, ]J~'lJiT~,1!l cu OOntTlldlllP

-'r<'~ '1" .,j-", () (-\'X 001 mm 1 ' ....... 'nt. w·

ewijRl c,[.), <,t:'/ J' ,S; .•..• , r- aua 'J Q.1~<'o''U'''' Lr,t.

Gu t~ta oil, l)"ansfQ;J'm_at.l£l~'ul de ri)tca pkwe 0 ,jNG~\rirel'IL1" n~~~Qulii. el toobl.lie re'a;li(£a1t co\] J141(1inii a~n~ie. Ca.I:.Gooa 't.t'f:" lyu5~~~1. ,fie (I'e bunl1 cffiiii~(.c, bbie ize1.a:UL Rin 5'00 1:0, '!JQ{) ~'e, l~l:ilJl.arul va uvea: sLl'aturile izolaeeca clIte-io fnita. I'~f'iu4.'<tit lut;:f'8 primar ~ise;cundar Be vor depune 3 ... 4 sbatu<i rle Tbi~~ ,paraJ'iJ,lllta. Bo]'lin&ljele sc l'otf:r<1ce in: gen. G.\.(9so:r - \ l·~.IJJ _._ .. ; dlfll' 'fn:.tr-un rel pl'og~l'esiy;,)ar>a. 'G'mUatnri. lu@3.z dB T4.i!?"_1'e,~i,lel1lti4~ aGPndut}~:ruhl~ de. bQla:i~aj, pa';'tealipiM dt mai fin cu C{JSltOl' fltilU fJIT1U '~opH'e lB. flac~~.r1i01: ~Il'1!J.i clti'brit, '!5~ va In,tl~~~lr<'< IHL~'-o bU:t:a~idi ~€ f,Htta para fin at 1l., pm-itr\i ij ntl.atlngi3 u,):{,e: spire. Tl'aHsfQI'm'WloniJ se !'iX!f;lilZii peG) plillft:l,!.w. tl~ pe'i.".Jtfuu (;i'H'e trebuie s.a fie pll!li'inta l.n.i.Ll..l;..et!i0:i'ul l;n~i i~tiu\i~ ei.e -nm.iJeri'fd pl~~:jJic ;-egoalii ca diFr~~:!Jrter eu <; ~at.eti{\) d~ ;91:1, tolGsind conectorul 0rigi~l'aL Pc a~ds,i pnfolltfl de t1'1tln* tcaj se pl:uookl.a~ cOo!i'ileooatnrul15B:uie eu r(';t;e.~mil4 cGncl'~il9l"U .el~t~ljtllH;icclp 2DO ~., 1. 000 mle~'ofHl:iFi ~ i''eF1&i1ine l~·:.j@ w." Lrjj.nitt<W!'ij: :~i {'(Stil.'fe®i.~l i'f.; Nb,at:ttit din :rhI:j;r'trdi@tl~· ]J1lf:i(;u':" '\tltltlll) ~e oriee tjp-·lsoa,L.e ~~ - ('f\W~:a1;jf;ltn'~ ~1Jjm~1..&t~ unni iJrp[u::at llliniatw'i"L

:t~ f~~l1ra €iS C Be: po~te ve()"~ eurn al'~.~a ali·ti\:on.t~,t\lrul a~urlhI.H~. tn ga;1:)(irit@JUlBt fostt'lbatro1'ii de '. V. De-l,'~l.1 fj'1)' tI f8VtuJ ea din c..kiuza foli;)·sirii,t1UlJ.i miez ma~n€liG:e. re b~< caTIil.i:l.te. fr,af:t,s:l:.QI~ma:torul.au s.Q inG'!l.hceff.te apl'@chl1:riT In. I;llQ.~ 'iiI'iilipi,;ol funn1j'ti11Eit'ii ~.jI)0.a;1;,e :fi l,(t.Q\at ,t"On€,~t la r~.*~j _a;fjITfl~1i \,,!{1U '~lffil'atti1'cl:e l'ac'liu !WI '1!lJ,i abso#rl)o c'!l'tf.\m", f.iWl tciij,iJis iful lntrel~uJJ'!torul Iui (J'bi~nuH. ;Pelr~l,1 Q 'P'reenll~itl &n t'fttr ffiralU~Ht) inutit5 ~ e l)inJ;l t(')i'u~.i ca a1iment.i:\t'\Jr!';l)l~a, de< UaN'llllrHl.t"de la ,;rl~''lit t;tLliUlci cf);l;d nu ~.be uLi.li,,,at. IPl CbWl, lllE! :'r au ifJi!::m.~®.:L N,~~lt tie" fO~1';.Leb'Xlqt1:l. \ialill~tw, p~trjU rna'JiJ'tM Mri.i ~I&~_pjt,,\nce,l tf1t aHrnj.m'ti;l.'tl)l"!Jl p'oa~e 11 llj'glO]j'n111\ lNl,~'i'l't~, etj£i,-,

~,r ,J 'C'j d' .

.EuICa" ell eX'lltpva J:)orl'H:Horr ~_e m~fdiJ.a:e~) I1ln :l~'l'rJ;o.

A,$.e~i.fll~fl. ~!hr.r,l1!;n;ta:\.:p:t!.J· Ln._;puL~ . i ml~, 1\lt11 ;{ij·~a.1iz1).t;-l:l

piLJii' 'JHpUtfJl1i d~ 50 W. _. nIEl'[UlErt'm!iJ'\l1' J" tl1 l:erc,i'@I'Ull;I1Ni uil, i..vfJ'ca :~\~1 R,oat~ f1 :±;elt~i:nIJ Pfl~} miez, a~ .(:!~'C1:l ~ '1l'4f

;;uprafrt,r~ft a $l;\lc,tN.:mn, dm. .tbl'a 0' HlrK Cfe :f'e'if'{)SJliOIU, NUlIt1~.-

;nul :d-tl ~iil?u'\'l'!llp;cim.w_t!'l.ui I"a. fi (JQ, ,r:u c®till.(,i1oj) emru:t.at'

t\,e" 0,4 .... 0t1$ mID ,Qiam~tru. ,Go:naensa'Lol'ul in~ljalicapaiM.L~a @IB mi:cr..Qf~az.L $Mundar1!ll yet &v:e;a ~Os'Pu,e;,J yoit~ flU o ,8ee:~une clii siii!.I'i'Uco:resp. URzatoallS 'l!j1(lOlnlh.l.i -noo.liru {"..fWe sa

,. " ", I~. r ~

1'olI)8('~te transformatorul. De pildB,. pOlltru un transformator necnsar supravoltarii unui kj,ileSI~up uzat. In acest cat, secundarul va avea 100 spire - total. tensiune 10' '\I, ClJ prize la 8;), 75 ~i 65 spire, eorespunztnd unor tensium de 8,-5, 7,5 ~i G,5 V. Secundarul se bobineazi3 ou conductor emaiiat de 0,>r5 ... 0,4 mm diametru. Se va face 0 bund izolatle aUt in interiornl bobinajelor, crt ~i intro hobinaje, iar tolcls seve).' :lsmnbla cit mai stri:ns pcntru a zau da ZgODio;t Transfermat()I'ul de acest tip tnebuie ecralla:t sauplasat la distanta mai mare €Ie etaje pveamplifi atoane, tradul:ltoa1'e electroacustice &."~u lrine,scop, fiindca 111'e sd'fpa'ri xnagnetiee €les'tllll de importi~ nl"" eu atlt B:;~ai mad, cu cit inilter~:3! ansQrbit!!l !3 maimfu'e.

In final, ra~r.~ine un pU116t ns~lm;:: lao oft sen'l:'i?te oare rezis~t)'~u] (le 0,5 tnegohmi cOHHgtat in R~ralel cu contactele ~t,e~ jdli-'-nIlui din .alhnenbatz}'!'? EJ seI':v.e~t.e Ia desc'i'il't:aT@@. conden~Jt01::tdt.~i leg-at In s~rj~e cu ,~Qbiu;jl~l J~rjmar. I:ih:ii aeeas'llU Iw(!cau.t1e comstrnctlV<l, n'tlh'l.aturul'floate pnrm UIl- §J;l'C -t16dI~:t ~~ul lit;) n~pMi;u'~h: c~" caa; ngfl d~i: ll(\h~g~re d:

W..n:I;la: PIC:J;~j,p1?~l~ ~1,Mhfi,'J'uJ,JI. Sf;, IIp B.e:neg}tJ,~;t,etllelOd:.@.t~ ;i~r,jt,ijcti-a in oyiee {;()n8trqcti~!, pelJtI'u ea micilc nngltjen~e, 1)(JL duo@- lasuparal1i l1HOr, ll~nJ' de £lViitat prm p1:lItientft,

lJrJi,i frma.l.@'lfi dQr~~'li si\-~'i I:'chi'!fflze :'l'1.')1'l.PJ,IM1'ul 'Svp{~rhetari'l'dinv: eu !lQ:{bilit;iliLoa peGfl:p~j,:,nari'i (~~)Tl1l'ei g.ame 1)Zuire rte ~da: unq"e snlIte:, tl'le-dii¥1~1. Fje- PRn"f,I'U !j ,uon~bruj} .. j.i'f) originmJ, 1l011~, fie pe.nlrnl modeifIl.i;z.(il~a. u~'1Ui r~uiQI'eC~p" t.or mai vechi, dCJ tip ell ttlhu1'i eJ$t'tr!'lllh,~, eme~e tl'~zi.siiO-~ 'ltI2I'eaza. pf&t'thtd'l .. Hle cw.-i:I'k(~ .~fii tip- ve-du.

tv. 1,oat#a¢este caznri , ,;eohrlja,·d\'ffltul QQ :;;:in~tph1. oe:rceon .. ' fu !,iJmijlrea ('}i'uQPva bobine, 1:1n comutalor eu titei pHzi:tii ~i F~lr.n see~iuni si citeva HH;It.. .. piesB 1J~r de 'F \Q(',LII'-a:1;.

in figui'a 6~lso ar:atll $(']~(,JUla tkesiJti lHO:c d~ ,lJJ'J~if18. N'l~ marul de spire ;W bfipi.uLlWJ l,\I)U:L~ tlifeIi rlln~\1';? af) -m,QarreiJ-. eondensatoredul vaJ'iabi'l IP11'S'it. At"t Ia modulator, cit ~i Ja oscilatoJiul local, numarul de ,s-piI'f~ YiI: Ii 'en alit THai mane, ell ejt vakiacea condense t'oDr'e-lelc v[wia:l:liJe va ,fi m~j il\.i.(1ij '~i VlOI;)'versa.

Se (,'@sid¢:di cacele trflr:g~IDJfll.e u;p.de lim av.;ra urmiHoarea acoperire : uride scuf'toU3 .. ,.~2, m, nrn'l.e IDediii '200 ... 60(i),m

• Coleetia Crista] •.

Fig, 69

\rio ~Hlde ~h!ngi 700 ... 2000 m. Pentru acestc dorncnii de'-Hcnn,el'lIiC TIU numai oil. bobinele ("·1···· un numar l,h'-"lt'1- ')0' s '

.1:1' " •.... '_"-'c ' .. lG C. '"'' ", d·' . plr.t<

d~l' stnt ~I f)untaLe de condensa-tof!-re fi: '12~-i' semi""a:T'lfl.bile _~

~t?Jere~:~.: c:u $C(~~)~l~~r~,r..~l'ii preci,;:fe. in g:uI~®le de' receptie, {_;utJ. CU~L1PL.'.id nlcl.lOrJt,a~!l 8ca1e10r d(') radiorecepto ars fie

vBch'!, ftc (WI. ' ,I

I;o,n:.l:u.,.n~L,~X)Hde~sat('jr variabil de, 2 X 450 ... 510 pF, e:n dlf,kttl It cHI', bobinele au datele m'!HTll'o;;lre:

lop 4 "pir'o ell conductor ernailat de O,U ... t rum diametru ~l.l pas. de. tram intre spiro. All1tunxt 1. spira eu eonducto; ~~~ulat d()?:~ ... :~,~ m:r.l,~8n~J'u bobinn L1l" To'Lul po 6 ear .. \'~~~'~l d~ hllt,lf PlI~d~'"l,. cu grosimea flerctcV-!1 de 1mia, care 1.1 ate II dop! ar.;ata IN. vedcr-oa f'eula', ului, 1 . .lC 1, ana '(1-'" r·e1'1··1 i~

, j: _ .' b. __ , \_ 'fC.' '(~ :~T lid,

i~'~ FY[;' ur~;(,lamelI'U de,8,:~lOmm ~i o JungiTr,le·(k~120 ... 140 n"IL. >.).11\1-",,_, pu a~la~l tlJl de carcasa, bobina La pentru

• Coleetia Cristal •

173

$\

------------------------------------------------------------------~------------------------------

roodula'toml de ~nde medii IlUrr\(~r~ SG s,pirG 01') lite. de ra'Ctlo" fl'ee:VeIlVi san conductor .~ai~ - .rn6.tase:d~ O',L.~O,12 nrm, rBobina lie adapt are hi are 6splre,cu aeela91hp de co.mluG~or. EahiThfl. modulator 'peHhruunde lungi, 1"5; nuniaTa 1~,0 S'IJU'G'j tot sph'a 'ingn spira, en condn,dol' deO,\ .. q,,~~ mm diamctru. ID611i11rrde cupIa} L6 are 12 spire, eua8!1l.ii~1 tip d;e c0;ndll~\~)r, p~asat la 1 mm de. bobin? L5 •. Plasarea p~. h~rade f~ITta. 3 4:l8.l1easelorcu hobmele F,eSp'ectlve este Imh~.at~Il'PrOXFn~(iI.I',¥\ in fio'Ul:.9. asUol ea hobinele de unde medii gl se,Qrte sa flu ]lalrate 'c~n; la 0 h:ehne din lungimea, harei ~ ferits.; iJ'tl' uRbinel~pentru undo 111I~gi,. 13 U)~ \3a,}1iit., > ~ ,_ ;'. ,

)Johrnele necesare oSCl1atorulUl local se ml'Cl~(MJ'~ pe(,.cl.1:

case eir ];l)i~:% de rorita, de 5 ... 6 ll'lnl diiametru al 'H110Zculm .Y~ Iunzime de circa 1'5 mm. lrrf;'i~'1Jrarea ,peHiLr~ ullt~.e SCUI't~ L7 va ~ve·a. flonili:l.d do 1a mas'il, 2 + 4 + G spiro" en .conduo.ten.: etrwilat'de (\215 ... 0,35 mm, !rjJixii li.n~il. sp'~~,~, Bobina ... 0 SG11 a- , ~;(wul'uj pentru uncle medii are go sPJ,1'B,. ~obmate .-cn c~./lldy~)' 'tor Elmail-:f.Qatase de 0,1 ... 0,2. mm, cu prize 13. 5plrel0 ,) ~~ I'l,

d~ la' masa. B'~~~wju~poate fi h~ '\"J:ac, !n.~~e dou~.~aFace q8 ~~to san pl"''lstJl':1 10tnnea boh~naJyhn f:~n~l d~ 0 .•. 6 1l~1)~. J!~ntr:u gama de- uTlge lungi, bo1:JJl'iajul e similar dOT rmmara iB +ID"+ 18@B'P!we~ In saz ~~ hl:ere,w;a en un, b(;)J1det.H\a~ tm'''Xtaria.h:il (l.if- t;);api1ei~.a~.; m~vi' llID3i, de .\t,xerifplu (ju.unu~ i>Wu:a} tle' ,Z· )?; '270 :[i.f!', !1urp:;i,ppT da sI)i.l'e "~I~~nle, ~ehn~bl\r, ~QIi'" 4.%abil de-:Q;n~L. A6t~:1 £1 ::-a~[1~a ?,~)~ro, 9: L2 1,,9 .. :.2 $n.~'I}'l1f:3'EeIltruti1Q(le na.edn,: HUI:T~l~~ ~:) ,SPllB ,]~~J .L~.,nu;lHl~~ spJr.e; lnfa~urarea Do tI:~l~lfIw S'a a~l1n 3~O ~pl:rn, 1".r~.L6 '. ~pil"e..lri HlO,d d011IJS'P101.I?,zator ,t'~h, liB ,mnJora~11. nu~n:~'t~lj lIe, ~j(ir:e al _bob1J:o.C'.i'or , O~t;n~8:to arelo: " to(J,tl~. Aii!:J~I,. p~tlSI);~ _}u:t1~ emt.e. "2 + 4 -+ 10 s·p~l3., 'P'a,nt-:r·IT 'I:lliL(i~ -m~ftJl ,j -r I ~1:0 2 pe[-tt~'tl;. uP,tde hl11~~4-;1- 11.;3 + ~20ra·1'1L,!.'f', :,1:, .(~~~(;,L ~l,(J>!~~~l eon<4tn oe e-X'(~:ctr~le {;a~l l:(!h~uele d)$!,:\j':,e 11l_.;e\.ied'e~:,.h"; (1m cit f>\J foloeesc (J',1rCQ:Oo de IorFi..~ctt ULlIlJ·uLuJ1'i1. e@rarj~tl~, 11uro.a'}'"ul;J. irJirc e identic, dar S{'), rolJ)be::p:~c. ltd~I'l(\'t(J'r J.Z()'latcu 'vtail sa.uen:iDil de 0,0] ... 0, I m"\. BU!)Mla de. ul;tde ~~l!ITte ·s;.~ Yet (:ol.l.rQ()~lona In l'Ol'Tnat _llU;'Jl,:\.ru. :So .va 8:c01'do 0 mfll'eaIJ(~nt19. ll;un1:uhli corect df' tr1'an~i1l'e a.l biJbHle-l\lr,. a] L~~l aiololillldo 6xi'sLii: 0 gr(].~@illa,g\.\in·111'tjB-'1'iJN:t:I·:.r.? lIU va.Ii ttl/1.h~~mide('Jt dU'pii cor:ed.are.a ¥t~~~plii:. Di£eren\:~ d(.) :li1~tentd ,)4)t '£j Ilt11:g_ COl'p~tate prin re,gJaj!31H deaco.rd ~ls.,!.lumbn'J'I"a

l\UllJtli 1i'i1~~tilr,)J' nol ate en .strJu\H.

li74

g~~;bIl~z,ahil; e~CJltroni:C. IHnl,trl~ ~a*l.~

ld.a:jO!'H~titttct' di8RJ;l(:itiye~'oI' rfl:eCalr0!fl~i(l,'fl aG~ua.le~ adi6a a U'lfIl' 'aparat!' c..are flolositiKG 13. _nn)oc ID.;'lntaje elechonice ~i :r.n,ot.oarce elechwe- •. cum, ar Ii 1:1IC'Lip'Llu'le ~mifi.""ne·~ofoa.B.eh:J

1"' I , .• p" - ,~ v~

CH36tofo'aneie ~i vi:deoQa;s(>;tofoa:rl'ele, ~u H€'voie de sis·t~me de l:,\ti:hr&rl;tn~e rh€cani~ cu HleIlS clt mai linistit, f'ara :vlhratii- san ':''P~\lHl ptl.l'~LittL III ultit1.u.~ ani 'p8®tru' antrenarea- respectl'vel ~ rrre~j:a.!l\'\im.e, st1;prell;l;lI~la In. ae0l;l't c.h:,m.em-u a l.Qs£ ci~ti~g ':hi;' de nl1{WO~not:oar:e!e de curentcontuHjp, .cu stato'I' din roague;t T~elr:Ulan@nt. cucolector ~ .p'erii.F'a~,~de' r:D.~t0arele $m~n;b;;;ltehi. re'~et\., l'FlinrIllTItl0toar'ele Tin mai det1h).cl. de free>, ..

-~:~a <iitttiQdaLii ~ovEtelnjc1t a i'e~dei, au un co.nsilln 'extl'em. 1~I'redtIS, fa1'lt., foar'tei:m;pq'J't;;vnt, at:unei ~'h;1a. €lste ,,"or_de NPs.1'atajportt:hil 0 aliment at Ta batsi'ii, ttuqau zgomet~i

f;j,(TI}l1l BTl I>pat,w ioal'tc rsdus, " .

Jnsa 1ni0~'o'R1Qtoartilede curent QorrLir~1JU 'au S1 un ftJ{rrlo - rU.IlI,Hi dm~a"~[lnfaj,. CeJ'191n~~ de a ~ve:~ un ffi~'S fp~. ner& ;!!~~<I,t,c!J.o ,;(l'l'atl~ t,ob: tnnptll ~v[~'lTaij'i$'. De ~t1'e'e;a, f.l~~a~, lUr;"l"U;1'l @luec:, t~£hri:i:e TIU pDate.~ he pe'rfefi:t din to'ate punpt,p-Je ~ ~te.d(,"ll(;, fal'a., uncle :nd·Ci - usurr, uncle rn.oti}ffilc'mlnia'turasu

(fJS t inz®~l'a~~ C '?' ,UTi tAtr8J'ti~~~· c.eni<riJ! ugal.lin.ga ooUiot1!l11~. oel'll'(Jl 1ntr~r_UJle 'BIIInt;~ta."r~c2. OJt1 tie ctL~ ~,m1Ol,tta'dI ,q;' .. J?IPta. LiJ'l .anumrt :er8:E de tuxr.a~le. Sisternul nefiind Fet!: s-,. ,l!'e:~~ pe _Sotartl lnblr:u~'~ Ia folbsiraR unui £tabilizoa'liQr dif i;m)~' Jl~Wtf;j d~ mare, W~JblZle~ u!)nec1;at hitl'o.sursa .d:e. alimeuf,ro:'€!: '1',1 ~gt0-ra : j~t.efif\;ik.~ s.iifl~\i~ se:l)'a!>tr'~~z:a ca fil;l.l'11111 de o1t9~1t, Z'I1Ht~}E\c, am ~ pOtl.;(,~ .Ii utifu<xL~ eu dep'lin s).U~'e~ ~t de ~rl

wnaWn. .

. tll)~~~ !-a)~, 'S~ ar~iI~~J) tI'6.ma de l?~h '~iipiu . .s. "iiQuhasen1aMil s.t'RDmz~aI' d.e tUf'a:\;le. CI;!l:a 4~~a 1,?~ISto{Ule sint ~

~~J';FrHtnj l~'l' ,piHB"~(liaJ]'61 f :tlJl(l~io:~~ ~~~iiRe; J.e, i~n.$j,;;$i rnA rpritl;§..e. :~stl'cl T1.~ Rda~"'ru"e tree '(;1 ~Yl1. Z~~l- ete ~mpefi, ~,t1r~t~~l ~J.f :r;unG;~£nal'O n~m.alif !J ~.tfJI'a!]trluina:a~'D,~td. 5 ,mrllf1Ulfl,.p~ 1ft .4; V, ~ste Ui 1.iRu1 A.G f80 sauecbhrn.feni;,

m~~ .. MJDi, nnc,}",a:dlL~t@r~~;{l]~n.d~uclJI .a ~T!~£qg de ~el. 12ll~.w...15 Q.D;lll. 'h'llll$lS,tOI'llU aJ uOliEa .po.atis :fi nn 1\0 iB1 d~ ffi p. npn sau~~~nl1.1 simiJ&:c, Sf{ U CID.3.!1' dB· 'put ere mQi- redti_,4. . J)lllldelil ae rnferlD:~a lJ'1 ~i D'2. .pot 11 drlS},6 tip CU Ja$k{liu; Ii, exm:uph.l' l'fii:4l'Q01. sa,l.J. ~chi'V'aJe.(li;'ef. iLlfil.%'f~l,arlil. 'hohlne.\ d"

"

....,_

<-',]}--,

L'!"'I Hfq:t_J

"

176

• CalectiaCristal •

:2 ohmi, in unele oaz.uri, dud un se Qb\ine 0 .rcducers sul'icielltri a turatiei, poate si3- 0-ihl1~ V~lD3Tca Iiw,jol'atii spre 5, .. :W ohmi.

_h_ rest,ranIizHrea InQutajului 1111 ridica nici un Iel de difieultiiti. S'c regle(lzB curaorul potr,ntiometruhli sernireg1a)bil pina dud motorasu! va primi tensiunea necesara functionarii obisnuite; cifl1ia'notaHi pe eUc'heta signalitic;,L In cazu] unui casetofon existent, ears uvea stabilizatoTui original defect.at, l:og19jul coi:v,tii numai hi osjg'urarea rnersull1i 1& v,itezl} no~'roa'Jii Tensiunea de -alill:wntare poate Ii dela ;] ... 10 'V; Iunctionarca 1& 0 tensitvle mai Ulrl1'8 cer~ sa se du_l;)i~e valorile l'ezis to arelor.

}p, Jigura 70 B se pp?ie vedea IIlHW',3 dilercJl_111 In ceca Ca,_ In+v''-~,li€l f"!i"sirea- mo'ntoje](H! ell Ilircniteintggr(t{8 fala d~ folosirgH pi(-'s(,lor discretEl'. SimTllitate ~r tht::lioritl1 fO.losjol"ii nnui tlil~(;Hn inl.eg,rat iipe(':iaHz(l~, ritrb1li'!at(~ nliil\['i,t;[ ~i caUta1.ti ,upLimi'uate. t<l, stahijizarii de t,ut0:~ie:, in hn<1itQ rlestul lite tha<\1i <CUTe .ra~' 'jM',lhilil N,iliZjiJ.'83. 'mai J;l'1nUCI1I vi!J~J~e, d~ h}te:fifJl'(Jlu dB 1.,2 cern,!>!, 2A CUl.!s; ,rileA,a nOfTlilllIil, a GaJ.;(!tI~r(lCl]lejm· .(ja-

7-!:, CHIle" ~j chi ar o:vi-t,!+'l.ll (~xagr';L'ajJ d'1 m-ar& penrm un I,TH~t'l'-

}xtllrtrn mtlrirea 'diniJ,)llkii, de IJ,.!>- emjs. 1?1~nl @T~'.~a'hill': eu -U]u.thf'ul HBUi ~~i:rtlJiL in!egrl\i, l1IIJ3tria,liZ<l'Ll:i1'1J EfiiM 227, eOl1t)~put 1>lHt\'iru ~~t'!,j_u~ll'l:ahH ca sirnplhaLf) t1~ (\~t;I; life=~(ll'e.

l)tH>, j'n!li ri~tM'[, (Ie '1;1_j}f.'lllll :{t1(=jIl~t:IL~, cu ,il'l'l1Hi.r1Lugt'b:t l-llJ\1- l'1_Jpig~fl t,j:iscretl:j, intJ;r(~ stHbiJ~Z'atnl' ~i motor I;r~~llLl ~ phumt ,niY'ouit<11 de depararital'e din fl-gpn1 6/1. e care il)'tI iJl~pt scop t::vii;area: paztb,di,-iJu:t: .. le I:ail1n1'l'@€Vell{.ii pTod1a9-i 11e ~trilien~ (l,~ 1)0- eole~l.;('ftul In;}t,o.~a~lilui. Gmd8l'l3aLJ)!'!l'o:Je ('1, Q.a~i c3 lFPt ~vE'. o-cic¢ G' 1'la{l~l\Pwll1t1:l~ 5 tiF ~i Q,~ 1) iq.rd$lr~1..~, Wr"f~alltl de fill vlaohe~,i1, s,i se prflis~':U"~ s~lh un~(:Qjq~, Q~'r~ai

- .din tnhln ~ubtn~e de her SHu rer'(i)'Slh01U, rmprounn e11 bobt-nel.., da ~oc ] ~j 2, ('./m'tl'f:.lq~iQ:ruate d;in heti1(i,Gaf'~ de J~}'i;f~&, cutlia-

metl'ul 2. ,!ij n'lJl't ~i lU:l,1g'mt<m Re,~irCi'L:IQ 2O l'l').(\'l.ja:lad (";iJ'It~

Wp i1'pke Cit c(lfndu(2t.o.:r \U1iaila"t 4'¢ O,2 0,!f) mrn il,)oBin'at~

ill "l'a(~. Et'ranajlliimpI'eUJUJ. 1'1u: filtrul r&;'>peciJiv- va vi FliSat ]'jnga lnohnti~. Aoes't,a, la Jlmi:luJ SBlJ I t,rebu'ie ecnmat. lrttr-[l (Imtill\~i: dl:l tabla. de fier ,gii:i:asd de 1- mm, in care se fixeaza: !in aju40'r1J~ unor btlcat.i .~ HiPi rill~te de c~uchw ,':\pong~~ lfNllltl'U l'clItpijerea z'gamo-t ulul rnei(,;{lllie.

Ti'1ilmil? Sp'\lS insa §i faptul ca tIft lfl1l,lHe ori <')lfj1,\l{;jj)'ul poata iA~vflln roses·;~ rarui I:i1Pt.m'a~ decurenf (Ontili.UI1, cu :regulntol'

In

eantrifug'"al, ca.~ nu are D,ro."'Qjl" (le~labilizato_l' elaebBui.c de \ul'l;:\~ie. L~ pri:p'~ v~re esbe s'01utia ideaila, atunel cinti. WJtftiraa,"tll este: tQFrn;ai :pot'riiVit Fe tensiune'a .de <J:lilnentftl'~ Jior'iX:A ~j, folosda de ,amator'ln constructia r.e}rrleeLh;a, de ~~n1l1u la 6. V, mntoI'a~u:lill,nctionlnd latura\i'enf1rmam t:oine 5 ~6,_5 V. S]_-hl:l~\ia se ~&Jrnplidi atul,ilci cind so doreste rlj,meet~lI'ta la >alta tensiu'IDe·, Este evident d\ In oo:Z'uiln (;<::~re re' ilf}}>ef)te ,fugQ:ttf)B,;u1€;~ I_a otGnsiune m~':i midi a m'emtaj ului, !W l~nda 1a ~ fil1lL\l 4,5 V, TIlOtora~td trehl:tJ:~ tot.usi ali];nenL-~¢ lf1hen,fbiunealui ~i trenuie inteJ1cahi'1i. ir~ii -un el~1:teI1t,g_a1vanil,.\ sau ®t-nia, I!eJiltru ca motorl3.1i-)ll st:~ :prj'mea.s~~ aliIDer\'t.aF(~a IUJ !hula; _sllM'l. va fi subt1,1rat9i nu V..-fl _gut,lB'a arlgtil'f:!:_ ~ Iuno.;j1i!l}cte. deJ'V1 are s.t :tJe·hobin.ar8 ru,pitl'lt

La :tr.tnShlLle: Illai Warth IIlcrtQ:!,ul, en tot- tQ'T'plat-or.ul' lui de. t~t'\s-itnl.elMiUtl'itrw;ru, est!e,:snprasoIieit-at S1i tnf.af.)urafea 1'01,0 ... '1'ldui M poate f;~~l@." ~~ea lntre tiroJl Rl.li~~a,U d.eterio1'aft; do-Pc Ull m.~·~~gu]_ttLf1lr~ul? rro_w,a,~,gu;l'{1;n-~<':~iii1l,_~ll~~~j,e;: Or, !'8JllJ,rW:'l~. ~l r~lh'r.ea stnt rutera\n d.tl-~~E~lt !~J;l' del:lea~ ~1 dp:oa flint u-tlI1'fl-ke 'MI' ':hltii: de;~e6:tn'al:fl rtapW~. _I\;stee mai lH)I"I:mU flit so ~!;I.f,g5cit \) aU'hl ,~{)lut1Sj rt)al r~~i0oo1i'L Ac\,}a:;t,a e il ll_strata in Hg-tll'B. '1"9 n: ,Se u:tili~azaun, st~ilka4for <i-e LBnsi1!rr0 ;;;~lli-l\l I\~un tJlanzi.sfilw cu ~ihc,iu tt:i:n s.ei'ia BD 135$-all (l_Q:hry<lentl(;,t~ t11lf~fl_(,Jt\f pa, un J):_)JC radi&t,ol:' .de al~tri;j,l,Ge] iJ,'IU..-Pti '12 cID~ ~tl'll"~ t't\:i·/f d'e lIBJ'he. Bahina elf" ~o.(: eo idt'futie,a, l..'?!tlt r1:' i-g,e un WftJ~ )t.

1 ['n Ii:tJfll~r de cUnd;ens~t()&'Il~ ele,G:t,l'oliLiae" sIl'lL n(-)c~esiirt)

l~ii'ull'u ]'edut('tC(Hl z-gOJi:lotului a4'l 'f!4M dat Il~ scint()il~motof!lle" ~ J!J"li, 'f:)fudit Z_~n~:, 1 a ]}'\.4.hel%l (\e j-uIll,ata:I;~ de 'o/fl;lillf'i<:'lu UTI. l>:l1CI, 'V<-a. a_ye';l,~i1¥nejl de jlt!:lbf1i~arll¢,g@a ~ll-f[)il1itO apI'Opin tA ttmsi nne a~'e!,ld;~tt de J'fL(tt 01';, 1~\ linlita '1\ JlvuaX}'ata

.U,{>- n),)f..· , i '

1-n It-~ et! sr;.dtClfI'l'~tle allJlWnt~H'e-a inte~i''&Ut a unul cMe1\\l'.rOll, dl(l Gil' 7.,5)~ 9_ V d~ia ncul'l1uJh:t.orul unui alM,{JuwiillJ s-()h'1nnfl S'~jl.J)'llig:.-a~'iln.lltrl l'umlne [\c,ge.il~i;, df~'J" SJl 1'a, u e1e -cucr&ifJll-wi $J_ a~tl,uli'('$, Se :eCl;Glttd~ re7>istofUJ. bo-bi.ll1;-at' de la intl'afe '11i-~ ttllg :. ¢p.ctr<lMJ:at.G;oo1 ED, in' dO¥l1l. p'latat~ bi p~ttlah )~JLm~ b~t <0(1 lJIihl 'd~ p'}ltEl're ~B:l'~arel d.a ~:;\:I?IDplu ~,hlliecunQ,Sootl'll -~ fli' 't-e :B0lid l~' :Pt'_&fi'ii,rooIl ou

'1iilld~ 2 -,~§b65,. 'Dioda 'Zener '~&:!i n ~~~fI.,~t'li<_d,e (l:a,z,

1"1' C' l, Ja dioda Ze,ne]', Acoasttl'. tCHsiufle, f,Ouu{-l;~' \

mit-El pe." Zd (~C ", l'!p hn"H'iI. c, \

,"""4,,il1 di'.l,linUcl1·ja cam ou it dopa,zecca pirr,c,.Ct:.< '1'~.:!'~ 'j" .l''''''~ ' n '.1.... rn 'IJ' (',T,pt~\ fnl. i\ decca oIe]'li ,1 ue I roua

AJ i:n(.IlTl§ltaip !Titl C,c ."," ,

Z-eflE'.T', . .'.. j'c '1'"

... . " '1:'!'" ,.;; '1IYJJ11nJ'c 81 nH1I corupJ,: •.. w.,

In 'fn'Hctlca se U .inzenza ":'. '." . . I __ F r 1 >

. . . '~I ':""'1' n,'f"c,ll"1 si mai jnari, poruludu-su, (;; . d, rnoue

t' ')1'(' OfCI c. ,)<,[,." c< ,' .. , , . 1 ' C'IIne de>

", C .'. :" : 'r ' 'lPf'P de un sf,mrL sau G ')JHI' le, .' .c,

c"'!' de I(I<lrte lUlG,!'1 pu '" ." ,., mil '. 1'" nt DellL. " .,,: '" ,'n d" Ol'dJn:t'lt klloohrnulf, a curent

tt lns"fl ate C u reZ1S~t)l'lJ \, C .' . . t 1 .. "

':;aI'" .' oi)li!~lndu-soputE:ri do o-rdil:1I1 ~ocdol' ,S:1;1 ,~~I Je (1),1 roc us, " ,., f" f F 'I" scnrtcircui t Bl.ll\dJC gUlci ue

de W8.\l, ell prOLee,ltl a"l C\! c, " •

sl nbili"ar'c., , , .. "j 'C;" , I' eo I";

" " f'. . ""'1 1',,') este 'a'!":' I , .,'i I'phil cum so ',r.)J,"I')('.(,'l. ,C',',Zd.ll., .. l'" ,I;

1 lu"rn"~ I Jj ~"", ' ,'.n,,',l. L, , ,!' , 1 '1' "

n, b' '". ", htin " "'j·cf1s·iliTlldifeJ'Jte.du 8,\la.J)11Zart,.,

. d ' h TAStGJO ~lDerea 110.01, ",n, ,... .,' " e

~tn ': (tl (liveJ'<:f) diode Zf,n.cr., cH.r,·e de aS8lHf:nea pot ai'*bQ,~,~, 01$ eon't;":·"~f;~\F '~le cureutrcontinuu ell tran%Js{'oJ, :'8. sta J: 1- un amp llHe,' .. "1:):'~ .J" Z .mer not Ii C'on8ctak §.l in sel'!e~ zabor de putere. . lOL,C. ,t, A". I"

11,"{'ISillnea insumi-ndtl-so,' . " . , "" j. "

"", . '. ' , ' , ,1 t I "r'Yl (f' .,en.-

...... ' ]'11'", C'H'e nermit« obt:iD81'ea UU8l .pelle e ""''"'. ," •

I..J SO U. t, -c. .1","" ., • f' 7,1 C Cu aln-

,~ , ' , '" 't' e do la 0 .. ,12 V I). ar[ltata In, 19~1'~l ~ ,', _ t" '

:~l ~~ml) PI~~, ]. )(I.t,el1ti0.HWih,\ r{\§rlhbi't, '. tran"zlston1.l c.uleg? ,0

tQIU !~llhlI" r; '~j"" " Ia bm'nele lui, tensiano stabili-

~ parte urn ten;;.! tID 0 a ea c ....., .

r I':J' ~ I to \1,

Ilu

, f

'.



i/:"j.ta do catro dioda ZeIler. GorentulcOil:SUll13,t de diuda 2.\'mer esle de doan 8 milian1.peri. Tran~istorullivreaz4 aceeaf$i 1teI'lsiune, la un debitmuH mai mare ca intensiLato, deci at pubere .

hI caz co. se dOl'e~te obtinerea unor tensiuni, regJabiJe ~ntI'e circa 2 V §i 25 V ~i nu se dispune de un ZOD!~r]a ten-. ginn!) mare, 0 solutie praetid,este pre:c-entaLa in [igurile 7J. D ii,j E, Mo.ntaju1 esle identic, fGlose§te ciVe 'un tl'anzistor de ]Jnp(JI'O ruic,a, de tip BC 107 ... lOn sau yarian<tele in plasti~~ eventual.oa varIanta in loc de pnp un r/;,pn.in variarlta a dona ~i cite UIl tranzistor. de tip BD} cu acelDa~i critol'i.i, In pQ~itia ·'P2: ,Sepot Iolosi ~i tranzistoH're BC metalico, cu radiator $1i!'gulet de aluminiu S3!l1 alama.

Atune! cind S8 livreaza 0 tensiune de 'circa BO,_,:1~ V pe bHrnil marc[j,ta plus, printr-nnl'czistor balu5't, de 'l~J kilo1'/.l1f!!-i ,. t'\o~'l.ec~p.t $ 91 m sohemele pFecedentJe1 tral1ns10Twl 'f1 1a mice vm'lav~e de l,pi1$lune pilQt{lClza pe '1'12, m(.)ntaJul' fllnc."' fioneazaclJ un J)tabiliZ'5ltor Zen~r a 68i;r1li putQl'!i! drsi»ata (,:,te dictata de ale"gerca tnmzii3,toruiui 1'2 'care ~~ln.LE alia hi- 1~111 circuit" Pciri rC:6is-i.<H'ul de to kiloohJ,J;li, .nn s:e CO;f),Bum,,~

·~wli ILH;i'V'a; liniliamp0JU, 0 putere ,t,otali'J. care nu ~]~Iill~''.;itte i '"?, ~'!lm;J,t~jul ofHnl su ficienta stalJiliil.atc de tonsiune, {MiI.t~ 11I·QeI)1"l.bil oa de6v-o tenni{;a 9i~tebui~1 ,;ill.lli:niaJ. (flt pornin:rL ilk: in acela~i princi piu, se, eGn.stl'L1.\e'SC eirqltt1:" illtl:tg~'ah3;.)i,H" lJiFii;\!\t.o{ll'~d~ mane :pfOGi;!;ie.

f:\l 0 ehe:Jtttlil.u.t< rRiJl.ima~i ill'L"1I-ll,nflll,i.loli~n detllttTh'~' pOi.tt~ ~' i1Hf'f'c\;io n a p;unLe~, PLljltt'tl mfis.uMtori a ci'lpei sdIe'D;l:a 'po at~, n vi1zuta in tiguJ'a 72, On, ajut:o.rul &1 se pot rnJ'iS'I'lYH G9.!1d:e"l'l-:- . HiitOill'8 §i mzist,en;~e. l\'Xil'-o ttvnia i:r~Tte mare de valo:ri. hlJ,J't.d c(lndensatuurele pot fiB'lih'il,l:r~1te pe pr1Ina :vo£itie a

i j ( ,ll.(t.l;ltm'ului, intI'e vaIE)l'i1e de 10 pF", 1.000 ,pl", p~ a, dOlHl, '!'i%~ (.ie IntI'€) 1 OPO ~i 100 OOO~ picQlaray,j ; iarpo a b' j'[l po~.i'~ic;

<lrvin.8 posibila flTl\fl)U7'atea va.}o·rilor Gondensatoal'eIor int:re (.:;, t !;litO :r.nierofnrazi.

Pl!ntj'I~AllUSUr~l'ea fCzisteJil,teIor, IH'ililtl l~ozilie elii indicalii In''~else Intre 10 eIll.;uj 9i 1 000 ohmi, ,a doua iht'r~'l 1 kiloohni ~ 1QO kiloohmi; Fa!' .a'f:lmia,·jntre tOO kilnohmi ~i 10 m(~g'dhHli.1

• CoJe('~ill Ciistal" 181

@i-l,l~{l ttJ'i!·QiS'a. e ,"'teetue;aza Guajutorul Clmli-ulrliGid(}t<rp.ti:~ ~t\l" avuJ!{!. un a-~ac.Zis ~,G)ol}i mag.kY ,UR tub: ele~t:rQru{:'liJ~if).,l, ~'Iii; ;J)W hun PUP) e.Ii& .ael'i·ps,it de, ne- p,anQ;l)J {tglll':a:tfl~( )' 4~ 'Pf1\l:ip ,W1:l!! ~~et~tt~~o(ls.e_ ~l~al'e PQ~t9 ~r ou ~~ttcill~' gfis~i t)fc la ar~~a_~ l.Gl.'I. Jtri(_l;tf l~nL ('l<e yrp:u1 de ochi J;Il,~glC - Cx't&YH crin Sf.)ehmle f '!p")(iM:r~ ?j aspeQ't,1'Il:,B@,tnVlult1i fluoTeScflut l?~~t, n vaz11~ )fl lillJ ,ea' de jl'lfVH 'f::i'guriri -.ptwtea Be poafLe.£eivi t.l.&a~~t. s;istem I~e itldiG<'l~ie, 8a,re- ind-kff Gn matr!J, .F)l'~ttrAe p,Q..;i,tj:a, lie -e~hi1ib1!lL. )pno1i~ t:t1rD..agie'~ elf to ..mufi5 rrllii i~Jthl .d~t; m;t inE,tFumetlt iLfti!;aH1T C"uae, fottr~ ,engj~l1 d;e1\l'\a8!!f!& ·~i ct.£~lii 0 piedzi~ (Jll:lWtiL 10, ·l..reBa IJ,G r)1'iV~:!\l3' f1Fsib-ilitatft-3 fle: l:l1;\JI~. <w-east-a 13.s-te- nj~(ldJ:), pe;rLj,tl'll' 'ea punte,ci' uu va f:i l1(iili~;flt{t fl&'t~(; ()'0Q.~i\fl_al i Jar viatCfl :uum a.s:smei¢'a. ci;.l"'!') el.C;t~tlflic . U:P.pff~~t<'l

!..Lte"Va mit de oi'i3, .

Deci :r.e)ll'U:l1llii(i, Ii tJf.!~~ell:t!' (1 'rnlrf~e cl:H JI;]:tl:iHJ,r,a1'e •. irA.. (.aitl. S~ (!,i)trfpfn'!'i lti~~ti i;tfl,1fi11 - Nll'~ t.rebui'8 :Sa Ji!it·gu I§.'~$i'4J;l;1(l ttl; ~l retrilll~! :tllii~11'I'&it~ ~rel.etn 'I)l'e'WAb.il tl±t rna~'o.

. pfoci!';ie - wpi.esole d@ l'l1iS.UNW. R~!i(Jrlul.diP'L"i!;!;l piase. e:(,n::i',;tH ji €It:. IilaSTIl'<:'tlfj' (~lt;:p~.i:tntud 'vli~t\f~a: -pi~ ];(Ji'Ji.u(>,aoo ~l. J!i!1§.pell"tn"7 bahUJ:sul IHm~ii. $e r-eJlli:~.a m): <t.iu~ol~u1unui 10.:· t.'&u~io~tru, Ji~l~@t:ol indi()~:tnr @ un ~oe.m masiei", \ltt1!~ l;il!.1}e-;r,i~i-a de h~s d~di~a, un miriirfi de. a~Via~i{; a:$ac.~~ra;l:eJ2r jh~~J1"~De~te. 8e Gi1e;~ indiea\.ia de J1t:l sna1I{'(l._t~fIotii fit wei:ilabfl a - \potellpome"br:m~d) ciipe. 4~Ql','J:l;'i:!prn:rdil oo_' ~ aioarea

(ID-

}'ig_ n

.,~ 1 ie'f! 1 valnare Inai m are , de pilua (;0 .. ) HI.';~~

uno)' piese etalon € e ., ' .r '1. j'.; ,)y·\'ll'''lii spre 200 luego.I.Hl.il ... l7.k

• v "1 area '"UelliC '" .. ".".... . '. . .' ."

phnl1., n.m:;.'tl.F.'l o. . fr,]r. " 10 microfurazi c-x,.'l,WZllW.

1 . 'l·to'we un etu .. ,)n etc. _. . '1' b' ,~",

la co·nUOIi?,: "" ~' ~. '., -ve.crrr ')00,0 rniG.I'ohJTflZl. re. lH.e S~\ ,'1,

scala de CltH'C' "plD.a 1~ pts_~,c., ~ . _ hornelor a conexnullhn',

fwi~'ure P fom'le hun~t Iz(~ ,H,C a .: ,)'" . , .

~·l3:torde sa he ;preGlSL .

pcntru ca mesura ", .unti ot .tria t~Hltc .piesele (lHat.e

Cu a,jutprul acestle~ p,~n,l SaCtePafht taI)twl di un cond.ens~l- '

" a mat oru 'IH De po, :..._ ( d ,,"'

bl"avc~roa; .. ' (' "~,,,c ... raloroaza nioi cito eeapi"i ege.rRev,

to)'roade ,Jc>togem~ .. " .foLu -: i: , di . """"1 a s'LC"U'I'00 Iloate f12.'U!'1,j\

.... "1'1 t . cu 'n H'",," "<'''''', c.

d'l altnl. (.:u aS~Bet Sii C1 '( ~l '~(l·l'(na·. nt:a 'l)i~ei:ntole[,l dacal SB

l - 0 ita J de inalta per,. ., .. ,., "1" 1 ,'",

1.1'1 l'-t.Ul WI " . , . - .' . 0 " • . , .tice" 'PIIIU 1.1JJ1'ea ((," .. _

v ' ' , ' . eO"rt;l1'1 , COSIne., '-, , .. , '. . •

Dcnrda a.teU\I .. a. t.mOl li.F.·ro.r.··l ".t~,. no c·av.,c se '!CfW frumf.:lS .. ' 1:' ..•. • .... 1.

" . " " d' J 1 tI ['0 ora ,H-,. t'" .,' •• 0 ~ .... .•.. .. ,

"Uj)I'H a une.l hs.,ne. 1'.1':8 " . '. It .... '.'.o (.l'ID rie-rI1o'ntacrea UJH).ll'

,.. -'. . . IV 1)' .. '0 re.zu' ·u,,~, .'~', "

citp~ valoarea ... rE.;a a." !8se,~ .. 't- .... ' r.o'e".lte 'S1' '8vpntul),l rettO-

.' i. ;: . • .,' ]~. _, lefl·p'un· yenl]" '.~' .. ' .

8:1'JHTate- Ncehl Lre.Vli.lC \'~ '. 1." "1)odi'fici'irl rm p(.n' ,

lut.e ca valoare. Datontt~ tlmeUt.·.\l1.lap~tI"l~;li:l'ar8 COfldEIll.m.-

'1' 'J' .... tre tnsaau Ol)lJiiU~ 0.", . ".,

trulte HIe va 01 .. '1 or.' C.,uI,. .. <·,·v 1." d .. ',\·1')1,! 'eapaerlcl'bC(I, .mJ.t

1. -. ",' iiresc IltnH " h. "". ' <,

toarele de o .. ncei l.,~-l ~n~,., D . '<1' rrri r"'O'I"Ca,qu. valoar-ea prll.' . . 1 lect ltlCC {'arel', I • ." . ..,. - cx..cemt10 oeior lll_eCLI'Ol~".< ~.', ,,['., 'de milstlJ';'\

1',.. '0 v-r -, 1" In linsa uno!' al Le apdI d ,C ( . .. .

nsearea eltxkrohtu.U1. . . I .,'.. ..; ohlnnw.(nJ puntetn ..

., Ii n' 1 capacunelru S1 a ,until '.. .... . ... , ... _ ... _

de prcm;'.l€, 11: 11 . '\' ". ff-~ciitoare pentru un amaton,

died\ IDtisurat,op de p~'8(aZI£ saus o.c. .

Hl4

£mletie de s.ul'iol,-ita.'t[,a ('U Cll")'e ~e fae~ elalon<';\l'Nt in.i(iali1, care se ,_p.a.$traazu Z@1 de Wi. lIn irl$tnIIl~e!rl, b'l.lJl de Iucru Q.,l,fc:tnd, ctr.~ necesita d(J~r ra.bgarea Q.:~tepl~j-ii 1JJ:\Ui m'inutn J}.(;l.m;ttu rtwaJzire, din moinenty.l concot-a;.ti In lio.tea, pen~.I'~ fll!\,mere:a uno» dq:te eorte, a&Upr~l ml(')I' piese, (,,'ITe VOl' eclulHI (I viito~t'e ~wapa:t'tlra ,cie caljta~0. (r,n £I PIll'!1! (U:U'S mceila ne~}J~r.~t Sa fie T~onstl'uHr, c;,_\ ;":fIlij'! n atlJf\O!' l'(\~\hi.i\l'i yalO1'O[!r~'(! mvutor.

tneeJ'ei,!,tor "1:10 tran'lJ.:<toan~

cu iudi cater optl C I

.P'rin,r-lpiuJ di' funqiuuHre ('sle f'(jwdr simj,ilu. l'nos('iL~- 4~'ir de ]'iJdie,j'nw\'on[a j..n U:U'f; flJiW\ i(11H'iIZi:i -- ~nll nu \'1'(';1 ~~ !1llnctionezc, fiin.d defect. SHU nq:oLr·iviL ... _.lrfanzisboru! (Ip incercst. 'l'enslUfle<'l dt: rA~lioJ:r!rf'V~'rl!n csle J't'ch:e-iiati1 (:11 <i:jutr')ruJ unui cI'etectol' cu dublare de ttlns-iu n« Ct\,tt:0fu;.a dift tensiun(,ra ('(mL1nub rczuHat.a, 0 polarizill,(' cm'f' des-chidp un cup]\! dJ;: tl'anz-is.Loare [nonfale -in s( III mit -Dmlingnon ~i oare produ(; aprindereannui bee "let pilot.

In figura 74· este H·ri\lnt~ Bchplrl" de PI':fl.ClJWI.

:In partea sUng{l, a dcserl.Hhri, I.rnnzis-toruI 1"1 N;Le tranzs .. hlI'ul care Str tCtllcaz<Jf}i care poate fj p.tnsilt in 'bo:rneb de tcst EBC, El este plasat Itt regirn de 6sciJatCtJ', fQritu1 cA i se pot oOIn.uLa in oiroui tul de cOllector diveI'~e bobino, H fnc:\,; iljlt --- dae6 po ate --- 'sA oscileze, inc('pind de Ia h'cevelIP: de ~,oo kilohorti, la (' nre oscilcaza to. rood practio orit'e tran~~SJ!iiH' de n~i('.i1, medic sau marc 'pul.PTe ik condl'uetie veche -s(;m noua" Dina Ia frecventn cormr!;abile prin ('omutaraa fio':' hinelor de 1 MHz, 10' l'ilHz ~i tOO rvUh,\, prin aet'\,as~a putindu-s~ taJlB 0 sO,FLare a tranZtst,)Hl'eIor funG,\if~ de Irecventa lim-iUi de oscilati.e, rnai ales Ia tranzisLoarele duhioass sau en date ~tcrsc.FI'ind(J"s:f({cej:8a'·lntreruj'iifr{lf!JJui 1 J.,se pot liwerca ~i tvanzistoare 'FET, .81.1 efe~t de c1mp, SlHl'sa plasln~ a,n-se in tCjcu! cfHitoI'ului" drena 'in. locul (,(ltcctol''Ului ~i pO['(,tI.t.a in 10c1.11 bazei. in cnzul nn01i tranzlst.OtlrC de conductio ([i'tErita, p;ointr-uH comutatcu: bnsGulant, Sit po ato sch.imba l'du.l de alimentara, 'pentru tranzistoare pnp SJHI npn. Nu (,XdE;t-il riscul do dilrLl"ll!;()I'e al tNN1zistoIJl'clor in caz dein VOl".

~nI'8 a polaritatii de '~limcHtal"e, (:i d!laI' opl'ireaosciht1,iej~

185

~D1 .

L~

iNtJicA TOR optic

---'--'--.

r~t};I'~Ba a-duu~ :3 aul)'I~rn(~i n.sb; il,~dictilO1lUl il,pHi.·. a ()and

. "f"L I -ro I

filclll~i()nare a 'fcist Q~sensa mai sus. ' . ranzis ~Ln'_ 1.:"'- H.(I{~C'

li de m:iqp tl;P pnp _ de audio sau radjo£reCy,8lt~1i ~. dnr 1ranzls_tL;~'fl)j 2':3 trebuie nc·aptlrnL sir: l~ Illl tiI~ rr\iecL~}1 ",H' de ,:putc'J'f;

,'~ , . _" _., .'. Y) . ~;;;~~.... Pi \ ,~" '15 It I

%il\flTft, de' OIX'e:mplu AW 'k0t sa\~ -1$.'1' t ,",0 v. , h~'jd ll.~8\:l a,! '(~A,~)

eohivalenLe .

. :Alimen~IJ<J.;t'ea tntJrilit1j,lJ.lUJ 5~ a;iiigllr;'i . (tulLJ'~l),h;}t()l'ie dt~

~ll'h~:'Ii] GaI.'opr,):g,[,e duracht'e'& \llJ~ ;Sl!l de zj~eln J'If~hl'lld s.p~);:-

. !!"adie- tn Ijcal'OS0 fO~.oS0~t0 apo:raLtl lJJcen:kil;Lur.

, \rl. prIvin~a h0bineolol' 1--1 ... Uk> ~lWs~,ea lot;) SiJlt, l't~-Hli&am r..mt'-I 'it InaTe. p;roo~zi,e a rl!'~G'\!(\1i14 e 'I CJ :pw~IJt'IJ! -iJl;tra..~'.t'(~ 1'1). ~nuUl~te li1ilite IG.c d@"l'Il~111il~ (1'6)' ft'ec';f@n\il ('C.'jIU ~lJ-'; {i:~')feJ djJ!,~ l1"e'nija. pantie f~ f~e zeef &au f;l'~'be de l~i1()h.er\,i hr. D'e(';vl~:~el~ Ii '. _ di1 *~ ~. O'l::dlllt!l TJ1J3gairel'\llo>X' 1* iree",'~H\~\ (!~a r.liHU. de S'lJR.

BolJina L lsi'; r(~,p:liz&azii 1)€I (~ c;u'c,D§'i1f CI,l.dUlHi f;,Q(t\'iqui, Q]ll di'l'irMt -ul d\) {~ .. J~ m.n;f1, cu rmez de rgr0\:1'l');;~, pl~!J.t (*1'1'-'11.0\: ~a c,an,~ul 1J(,)b~J ,'. t~a nutl~'a 150 + tI$O ... ,p1J1P-,_ . .'I":- :51J'lnA fi>l.tWjl'f\1/il tin 0,08 ... 0,42 ,min di1il1'l~('~n~ .. B!J.u~,~nI:-J·, la_ CIrcA ~ .. 1VJ:bz fre~~v(nWH: .de, ~~i~m'U:fl;;tH, Inl.L\>iiO"i:j ,,[.) ~I--{j,:l S'P!1·\It" i:u.~;.()nl[hJf!'ljor eTl1:aiLlt ,d'e 0,1. .. · \} ,2 Hi rn eli arnetriJ.tJ, i~l - ,ed.;n ell \c!Ji! d~ ii'e-rt1iy,;) ,{)- '~ift)ila)';Y,Bohil~a 1....3 pU);).lnl i0MJ:lz; lH1J&H\.~lii: :$.":) i>.Sh'r, .r'u U)lldudnl' 1'11lnilil.t ch, n,2rJ ... 0,.4 111lDl ~tunne~NI,

SPt·ra _!l~L\ga sj)i:'ii I£l,;i' ;t>ebi,qa p@1il'U tQ.O .~:tH~ f1umnl'a & spu:;'! .Gli ac~~l~~l ~il~ die sirTI).a; dar c¥ PSIS d,\, 0.,2 .. 0,3 m,m ll'l~ ~re.sp~re.'f:-ttna .mlfa de 'acordar~Se poabe J.:negl~:§i @ a oinf,,'ea 1)~)btaa, dintr-o smgurB. Spil'B,. eu ~£d't5n:N.e p~trEi1,if: Iahn'a .t!l,~ ! ~.:nti~tI:ll,.d.ttt slrma de. .Q,,8: .. 1,2 rom, ea{'3 ~ ll'!:" zoneze pPsL~ 250 MHz, l).tilil. atunci cmd ~e l<;l.ce f)nlec~ionl,Wea uner tl"8.IlZlSt.ot\l'e de tipiplanar cu; sHi~!i"U pentru ,arnpl!fiGiJI,toaro de antecna ,sau mcataie }_;)8 Irecvente iloa-rte mari

, )jJ~'te £)vid\iut f-aptul. c.~ ~~gS1t ap~l'at Ilw~~t~ de~aJ'epl'~ .M'llfl; dUr"(l poate mal util decit alte tranz·ist.(Rn1e-trB care ~1l p:I".rl5:it 0 juclecHl1ea Ferf~'Tlnan\e]or1in01' tranzistoar,e ~u:r:HJ!'lie de freCY8n~~:; Trebr~'i@- l.n~l subJihiat faptul e5.f1U ,'I:,t)~.J~a~_a frec;~.;p~~ d 'Gscil.tt\,ie lJ,n);'ita ¢-$~eaceeasi CUt alim:l~ ~e :[l'eeV:€m~a ~n~'I).lifi·a})iU\; dec Ol)iooi tta~7'iS~tlarpLa p,'t. o~c'11:=,- c~lr6!:1 n ult~ u§pfi:n\% deltit, HJllplifieJi.; dnr i!~~ ttJ~l',. J~nd\I;.a:}:ta .0.3 UID. trah~3'Btor osdlea7.a' bine Ifl. 100 Jd\,Q- 11~I"~J, Ilh' itaa.i sus n11, 11 ini1i® artt a ftlD{*0na llerfeBtiLl au:~:J,j)irJltlve:n\:tt. Iar ~tll1-,t!ttre QScil'~5. lip;e la 400 MHz W

1 ]~~urt,~ .bun It~1&~'r·n .. l.lll'tA:lo(:ep:tK'r cu gamffl\) de ~dlJ hJ~'l w@iln ~"1 scurto '~~ p(i)slhd lj} pentru GltRj.rd {tt~ i:lJlle;!ieQ.i-Ille l'trS~

~!(~ntrtfJllI. din fig;lll';l. 75 ~8l':lnl:~e ve1ifjca}'lla 'bl\ail~ ~{,)lll'?lor di:fl.tr-~n· mont~ :~le(;h'6!1l? 0~~e~lJ} rhJ'e:a %t'l~.r:~LI'We L~~n~~to~l'B "* l'e, dosIlFu.t:e. tIhn TI1(iJll:&aj ~ anumc, j~l?illt1iL1-11;' §1;1.,~)i'!llC~lOn!il~() ~iltLt"_'_lLn (.)~(:1~.iU()f de -aUiLkcf1.-ec\! "ft· ttii.l {~1! SfHIllftliz1lr-e' acusiJica.

Yiu1a;tt_\.fl, /li.l./.,fi;g-u'11,. "if> ~ tolli:1$<t~IJe IS cas£a' radjofo· nl!;r!~ ~H!·irurg~' ~l().tn~~~., ~.Ii bO~~)'l;elii·.Ll ~ L:& lag.a:4l.' 'i§ i.i.b ~fritJ •. . ~fi:n ~.!l!I)1a:n~ 10 .. cQ.nl3xrunr~a: cffre _llrs.'e~d :z{i~(}~1\} 'dO:J)fl J.R1'i.fi.ul~~: ::.~. pOtl.:'£: HL)~1~10, o~~1dllet)Ill~~ f"\! m'~i1 :lWlli.tlT')'1't, ('rur~ tilil;j'~:'!,.d~ ;CJl,~y:,<\ Il~.es~, U'n_p1'0rrfl:1i" ell tr~"1'l:Zm6I'ul d{~ tal.\tllt S:'l1l. ~1'll(!}ilGs1 'll'r,h~:lit iOtl1:. fWl,ill,I!l.~'U:T ,f1'U.di1! frliVi~a. D1H causa l';~' r .1'11 /oa1J.! e m,-yx~l 1'loldinti!e-:LL (l, Uj af1n!tl 3,'(:e1~~ AunwJ~ rle, ,1'fHj eft) n~eID;9J1if,!a. g~B~ln.li),. ~i 0 ~il:ffl'iza.I~e f>\\plir.l):eni..lU1i f~~de (;6,a ex1'!,r,ent~ in mtm~Hj'ril teeS'tuJ ~ uIIJle t(Jjen~ai (:~iie_l;ltt~l' i;l:w (,Q:X~4lwli s~u .~t~ I'hlB:I'iP.~ie~ Ptlt £i IJfi'Lt611lrpte-; !~ml'hRfi~ .Os.m:latOlm'hIl sfl:tnna1atfi :p:wnt0nul muzioal d,e ci:rea jJ(1QQHt. eniis de, c~sc~ axat! e1ar: laprn! uii -trar~zi~tqt·I.l.Th

0''''

D~ OI..L &.~

~V .c, -Jj

i~ 1-1/ I

[.

.()

11. :133

fiooMt ju mr;ntaj Hs'tID 'valid; ddl'\()~e Liil'ld f"htld~,I~le. aJ(H"m1.t,~~ ~l"e ap{~j 'i!(t. usor -de dr.rpi:fo1.&t cllr:rj.l~t(1nli nnw tl~p.&ft(;!r ,1~

f),gmn'al. '

.B1.utJll1telli:S, pe ti'I ti.ll rillH'D tal.1'fjltikli lNttiz,i'*tOflPcloI' n~ Bju'L(;lI\d il,( estui !llQotaj, estc tleC!~S:~t' Wl 'al)avi'll.'td CU'l'e tJ.o~ hii~ re_l!t).rat, 8[t Qibil. aUifn-elttalrja tilitIJH!ptit,aiJJtl in lot; (l~ ;h~s]l"BJ:'e, se v,:ju11ge 1& chHcJit[n"fiil certii ',a unor pies() Y'aJide" 't3JI tlj utorul Lestnrului ~j;: pot yelif:iea lcanzistOEu'c:!e de h pi Imp san npnl iI:diferBl~t.de fltne\if1 pe ("~~re 0 indq~ilfN,t:1 !ill; alara celor din stHb[hzato.H!F('I('!'d,e:4t~!'l::;I'une, care ch .. \ 1',1'1._ .112:g condens,aLmar'elor i-Ie (nave uapaCilt'itl> ~ nu pot intl'fl It n~niJJrt,ie; dar verificarea altor tJ:Hilz:isLonre, inolusiv Gelili finale de mlll'1} puLe!; 9L a oalor de rHdiorr(1rven~,a, este Il{'!"f@{;:t,posihi1<1 in to ate cazurile- elasi(;e.

o v;aJ'ian~A folosind 0 ea'fwtl nlPzodectricii sau una !;<'il'if: m-izapebobiifl.e ~ste a~'iHatii in 'fjl1:t~Jffi 7Cl B. SE) utrljZ()H~ ;,1.1. un Lransformato« d~'f.,a~f'lJ1 pmHl'~J. hPRNt~,€ :p0J'Jahilc. Plllcrntl'r:1il l~oate aves 2 OOCl ',spire bohinatc C:Utiirqlu: !J.mUUII( de 0,07 ... 0,1 mm ~i seeundarul 2 >< ~)00 spire eu ;ll't)la~l ,til \le conductor, pil\ un :rniez de pCJ:rn.aHoy sau fe:['(lsilici-\J fj~ ([) 25... 1 crn2•

l'" ["'1 0' l'[I'" ~lr,~ r> .wl~ '''1':'( "It:; (i '\""l'i'>I'i'~1 {',1,~ r,'(:a.li.7,."'''

'.JI. ~ ...... c, 'l:J \_A "'-"1...\.; co \._l it, ,,[, {( <'\, _,C, {\_ , j.V

()O"tl1pacti.i' a testorului de. Lranzistoare .

~lul~i nmatori Sf Hfni in pososia unui InHyoIl1:.pil!'t~ qnLL V'('if's;)'1, care poate fi u~'ol' tr'ansfOl'mat, cu ajutorul lU1"C"; 'fln~,~ X@. U~0r de conetruit, lr.fLr"·Hf\ LhFP minim ~i C'tl €heltui:[Ifi! n{\){,a::ezut -de rnica,intr-'lm.mii,sl)1'3to~' ct'!;! 'facto'[> de atl;tphfir.-<1_re al tr~nzistoa~; de pN(;m:' .mieii" m.edie ~:i niru:'e, 'Sf,:! tft.11izeiJVla fun.elia de, o.hnlIxietru, tTHn"istol'ul fiind plas'at, h~ n:lJ)'l'll;&J,pladaptor <1i,n figura 7.19 A.. l)ae~i e1 este valid, ollT:unl\~ku] plasst pe scala Pl'iTJ).~, a ohrliiJo,r(li-m.iUi;circm ro krloo'hmi Ia capatul din stinga al scalei) nu Vf1, indica nimi,'. ItJ.{,rnducerea unui curent ealibrat, prin rezistorul It, ~n i$}J:'wuitul .bazei Lranzisi.ol'uluiae tostat p~in apasar.~ In.: t~enlpLitor(!lui 1, pro duca Q IYlic90rm'oi a n:zilsteI'l.~,ei' j,on(~tju. nii, cu at1t rnai aocentuatn, ell cit Iactoru] de anipl-ificare n:li h:a:nzi::;iorul'ui esto mai mare. D8cj In. un tmnJ.istor s~nh,d.e-

,HW

In flgooA: 76 B se a;1'liI.t,a Ie) ul ~ir1T:n po:a'ke: ;furiiifa t~ItJar.(i'ate '3. sDal!;!i F(~ntJ'H 'be't;amelru. Deseanl e~:h~ doa.r orieflilruOv :¥ aIll:[.J:toful 'l;p~bwJ3 sa,,~i f.ac.R Sil¥*lH' nlffi'JOajDJe, P~fld ~l& Ia trlli1zis;to~e masurat~ pia. a,p~tl1ra &pe:crwi".atil,:, ru. liflsa UJ'lO!" 't,r.arrzisti(Hl£fl'm~~,itat(", :eu pI:eBizie. P-iil,D.L~ riA ms,trll:rnellt de 20 Ot:le)' onm~/V0,};t, m'.l{r~jI11 p!lI8:te Ii PMtJi!:IJJ ill, fi.~taa 10% preoi~ie.:a~acum estl'.l indiG"at h~~sID'i.

Sffft1,acl.'i,p figur;a ]3, T'lmtJ1i H~tl int61TVeni in .Illill;l"!1Jlilel1:i,ut de' masur~.Jloate fi marcata pe Q Ill.1tl>c}i de ceJuloM sau [i(<ip'ial 4-e f~h$iza,c~ie &a a~ pest,e ,eu.frrud ma"lfl1l'lil.:ed:flllui ~lhlJ!ca dE: ,MhrlOid '!4taUlte de ];marcaj se deigr.;:JJ:i?,"~~ prhiJ 'f 'firub~e 011 8 J:)U(la1i de 'Vllta ~ c~~s-a R'UKb~lr" Se ~~J)_ nli\.~' in'~~ nri-g'fti1, ?F9i, dupj ]::IS:g-~ 11i l)tlkeV'Eorizf''azif 't\1D. strr~l soI!Jbt"m} de lac lUGo1err.

lF4;,~1ia '76 a amat.a ~llil tfuIase_ polltfie reru.tz~ ~dfj [1- tQ"t~ ~1ilb ~)J"ma, unsi cuqn'~,e de l!Ia'fttJ.1I;e~J1tltJ,~l. gl~tW"az1Jtll'l Pn pro,MJ1'U:~b da~ieeheJ: ];l%'ntI'u a II dll'j:>C'~ tq{l,'t ln lu.flitleJe dili o1ir~' @tl'.:g,

lJEJlQclcl . __ £)onaci\uT' -- t;t~wr as ,i'JlJFlfe6!kitJ'J!tatclITl plfl~l.MJ" ~iIitlite u~oltta ooillec:li&re a~'~4,~t4at.M;r (tru.~ all CbW: tnctul medi~_ ll'l;l ~e tlmitor, f'.ifj dellrwza, C'Q, GellL\'litatlJ'F i11.~ '>i:n'~(llr .Q'lisa:at l)lf),$'BL Fe centJt,'il! nu i!ItlUp~, mlili ~~, 1\1. fRl "u ~-J~trtoThulool(l~at, ~fl;rC~t ~.\l s¢IIfruuL nhe:t.:a4",· 1'6.. OaI'M'o ~e A"jf. ~a. p~ntfrll oh~.in61'ea m!i,s1t,r~bttt:ii 0 _ $,~! cl~enit1:11 in p~ij .de ~ui ~ ,f}$fttici, -m'ata "Pyp.G-t091~ dl~ ;:J;QJ~,n~aJ ale uner rflc;~(',jm ~ de a::nj.pHJi~·e, fa~a 'de; indie~tiil~ ~eJ;llii ~~~trm, (i'lI t1h~i. In a~,t,' e-az sa c~~te jna.iCIt!,ill iK'Ialei }ILil:V'~ftti!llr u.i ).'$:(1'; ;,a:podfH:l r.u la des~ '-mll1l1l.\.grlJlrM1 - Ii-@< (~tJuonaJ • .!Ie 1 e l,t~l;Bv.

In :iJa~ul nHK~~~ii @®:F LlJMi~iatQ.&ii d€JppJ;M'~~ tr,l ~O~)llL Sf' !jlt,l'lildUCB UJ;l' C.OIlf'oiql'. :~ Jiit')'lftifJhat . ~a~menl& de. it"

r,l'~ ~~P1'.t!ll !f!ii~lD£OO ¥i:~rih. He 1 ,~'(),~P{~tt tJ.fu~ ~m:lluwn 12f14\1.!¢ s,\rple, l-m~ an {lu:~:a 1:5 em fi.€-Il!'lij!i"i :C\)]{)t~lm.

Ii lJ"ilt. 1iQ~~£i !¥,.4Li:l'rr em r{)2~, g.i)1.l'fPll: 1!IW1'fl bw~, alha~,r'U

Sfii,U ~ .Ut1 :ptlnt:ru {lol~l!l+N'. CJ\r&.tlll~ -~01~xcitmilG!l\ il'e hl'&il ~~'qi£ Fl:ili blame OT0{:Oiltl' la.LeFJTii.J1ale!~ t:j~urzis:~Qal'ehJl! tit'!

lut~ Gblle"@tOI'uf t;u Jl~tWhu'i1¢< If{?SIJecLive,poa e-:!j l\I,Ul"pC!sfift ~(tJUtlf i:ut:-eriQJ'iul i(iiJ:$i.t'-e1 adaptm'tI1rIi. 'Moil:l~ (f~ p~_ . (e~~t'Im. ~i'\~itii., 11lnc~e, <re d:i'II:teI18i~Q~1l Illawm~lLltfi }n'o- 1'u'I'1t.

/'

{)j(JU6j:!:LtOl' de zgomot

In neca:!'e aparataj decL'l'c:m1c, mai ales 'In radiorccep Qxists un :pPilgc aJ:).umH de zgornot., care se remarca ehld am;plificarea este Il'1:axin'la, )~inu exisLa nici un

:;a<afi1nal uti1 de alnplificat. Acest 7jgm;noj; este j:IHl'tial intern, dn1AJ:ratpieselor electro.F}ice Iolosite ,mg.! ales 'in oircuitels Qi.n in.i.ral'c, ~~ par~ial extern, flind ,(rat d.e cirouitcle anexate inb"Wr-ii. in aIlD;rHt~j.

/\stf::el Ia ilelev:izo are, zg(iYff:f8t,ul Tlotite fi evident remar~~l}.t abilJ~~'~ dna, ,11U .s~, rec,]p~io~eaza'o O:,lllisie loc~l~, amplifiEHIl(~a '~'Jl.l Cj):UIl1).ne fl1n.o. n,HtKuni'L In nrezenta semnalnlui local" 3.1 lJElstvlui de tclevizitlne, z:goI'Dotul de fond ested:l'as~ t,ij.!, ~~1HS, ca urrnare til. fune1,io'ni'iri.i circwkllui RtltOH'lat d,e )i't~.UU[j~e a1 sensi.bili;L'i~ii, atunci ~d,»emi1alul CS'L€' destul ,de vutm'ni'c .;j"lexttru [l, ;Rf]cigur'a 0 'l'eoeQ1ie de ,caliVaLe, 'Nu aeeiI:a'19~1('t~'lB sR},ell;l(treil ~tUip.'ci' dn.dsemm\;lulreeep\ijonatr, ~ti:~k til~,Ii)ll,(j,i sta~j,i c}etpo.rta1,tl, 4,m~)g'i.rlg!l fiind sTabil' ca ~l)\~% ~i B'20Ile['~te, li'& ,,1'Iapadlt zgoEw,tul.\iti dg fQI.)d.£.,pe-la!ji feJll:olNen }IJ,j 18. ]'8.cU'(Jll'e,de'Jitofl'i'e, unde re(;~\iia- pOIi'l"ul'i-h::u' Hn]lild,ate 13'0 p'ie:rde 'Sj;l,]» fQ~f'j.et~d ~i)UlOtului de. fond ~j ~; m.li~nlt<tol(J;tm,e unde z'gomotul fond are 't.ondj"ntad~ G il\1'jlim:r'~ fru;;iP,ecul f)q}''riunilor J:D'uziLJfrle"piaiilishiiio".'

£'~a,Qeea,hfila de l'o&rtp :ilJ'ul1\ W~1P.,l de dlev-ic dfl.etilif)l'i~. lie dl'ltrie 0 :ttmn:\la su~t,i,~ll~a peutr'1J, "::'l'aaucer:ea Im'tJO'.r~,a:ilra a :e,g:~l'f4iltl~),~J;~;d de fqI.!44 am pl'in peif,oOJ:tlohari&Q. 'f~ecjlyjl!.!i (lQInlllime,nt electro,rue, mai aleg a selfliuo'P:duct 0 lrrelt.\r , dJ '-<Sl a v'{'!l,ian'telnr de nioritaj In care shtt inphlse pie's'(~li~ 'T~sp~~~:th,t~, 10 m;jndi;~ij'1e ~,.$'i;inflihilitr;te maxiIna, ]))i:'l'Iell1~eles. c1 d.aiiit· eu ~elte !ulJl'ar-i dep~tfec~inli)ar'e., ,~ :lJmb 'nee~ @hl.h(\)l~ai·e;a l~l~f gt\'~.,,?:rat0mJ~.!e zg.o. mot gi)~(d'<l.~z:aite, et.: alID. n .. '. qu aj.u.toFul '{~~ya; ~. S§'l3: ep)l'iUpill1t ~J, ma~:1.:i)1a:' fac;f;,orul de 'zgQm,9'~. ~tiJ:.J}®ntru ct'cmllmtem de z;gQ1n~t al Fl1{):IJ;l,ajului electronic, trtb§1 -pentnii frxctorul extell~l, :fgo:mot 'proclu:3 de £q'tiu1at,a.~ eledtmo, ~mn ar Ii aspil'atoare tho PNlf" desc§reiId a,tmos- 1ih1ic:e S!lU ehiar perL1:lJ'ba~ii venite Elin COSlllOS.

AeQti.e get).,e'plittoartl de zgon:tot, ini·wal au 1ll.:c:ut apel li hlln16 ljJ'e~(J'Ol,liee. 'S,ll-:.s:iale, ~i0da de 'zttomot S.HU :tub cu desci\WCi~~ tn ,ga,z,e. Inmontonbul de1'a~a, se 'folti'acsc pe SCITva l,ar:g:tl, g1i:r.l~I'a:t;O}lre de zgomot eu ;;ien'licondue.tlHH'f!; siliciu S~lJ geTJ'IVmiu, eHr(~ a.~@,pera 0 bandlt1 J'oarte ~,::n;&tt de f:rei':~

t uii mfut,aLll1:U JIt '(:j y, .l:il:s~I'i~J.tr, l:<il'e prlt, fi u;bi1zate~)!.Q1~a-

dIe JfJlJ ,dl!! ,:til,i~. \

In lQcul uiu,cim Zener SOB pot incerca d~V'PN,e j011Q~jU 1-1 ya.li<;ll'J?'clie tl'ullzistoaI'€l ie§jte din \W, l'i6, ea gB'1'im\niu, ne eu silioiu, -econmnisiod.n~e d-i~da Ze:n'l3r. Pentvu ln', htf, se --phate plwa'la ie.1n'e-~ mon~~ajul\ll~ la Wr'i1a a, 0 1_\~9~ ~,tt'fQPiM d~ 2 DOG. ,. 4 Q.o.D oJiw:t., ~'Il, oare R~ &U~ fo~nflin,:iI 'g:e;n(H"a:tI1<1'~11:Ul. $VieiJtu@. ~:nsi priu 'bJ'a'U'7flf'(~ Itt borne do f.l:ntl'lcn~ fl tl~_Jri l<ffcli~r'e_-I,';~:ptgr .~t :Bt'r, const~a~i ,:;l_c6;p~'~_ tu,t_.uro: 8~tr1Qletor d~ '~1e;VlV4une, r~m ~i'.all~m::e 111 Ul.tfJDjl:l,ii\:c de wt~~<t.a Ul'ilU thl_t}'oV.1wr eu UIltf~mmtat£l a peTf01'If.Mtutclltr. 0 ~m~')1'6 as ntrVllului lele zgomo:t hrdica: dear ~§pl'all0a fl4Usi.hj_liti\~iial!-M''?;tl1hri.

, 'Un geller,at.OF ctir~ l)O't1t¢ '$'u SeI',1T€'as;l;':~ l~g~nill{J ~le l-a liudio'll$CY~nv,i.\ .pl,Jl~ 1~ fr~J{l:v:eT\1?')~e' Gellif ~mu. l~~.~(;e. {Tn n\p';'1}- 1;),j ~~_:rro1t~ la~L .'P6!'n~ru a av()a. iNSit J)o~:hhtatea ~ll'l etaHJ.flJn·l~ ea Ia un ~enel'atOI' s.tanci.a.rd de I'aer!ri11'e~¥emlH, -aees'L-ru ~"€ne-I'a+!()r de ~gru-i1ot i i:le ]loabe }~ratU~a l~ i:tWit,IT(l, {,fI" C-il1,. CIDhlJl ostihl!!l,t, '$e-JeJi1':04' d!~ tl'acv:~,t1.~J3_ rl9:ljfktJ j::u b .f\O($'~"~ ~p'e ~i:!f'W ; ~l:'~~"ep~a ll:({\1 \~eJ)~~e numaia 'flll)_(:ve:ni~Qir.~ Cfl:r(H:}S;~,? aMr:d>at G1r~ultul Iltfcrlant, !'estul fr'€ov:ertt eior I1Jl1(J 'ilupn--

Ail:l. t4I ~(9' euvinte, €Ua0€"S:'t -eiI'\luit la ie~i:r!ll', ¥,~'oJ:n-f1LUi 'va 11 l'ece'Etiona.t de 1m r<iJ1~o;ffle.p~(;l:ri .b~~llf-$llbl; g!h;lcT~\:nu.\il'-'/lU'li1;rii pe 'fre(~'Vll:'[t_4~ p.~ (}ar~e a~pt,r!h,~ cil'~;lli'L.nl n-s-ciI.RnV I;':

:AG~St:.(]itJCHit aC(Cl:t'Qli't }'l-6a'~n-'.f~ &d al(l~tl,,]i:t din'~ii-\ln cbn,~ densatoT ell dielsetrll: aJ'U', ~.a:!1 di'\ pl~t-ej en r-!!tpatjM~e de "!_ff.7.D.' •• 500 F1_~ ~i bohl:fte de $Ge lungi,tfll%t1n .~ SC~lj}'i;.e. 0 at<:t~ l(lnil~ i'1:\-tl),tJ). Gl1ajllt~l'-l:t.l unui z:adiol'ee.I2'ptor ~le _p:n:;ciz.i\l 11l1n, si mai hine, em. ajuborul Ul'ltn a-e.l'lw·aLcw st andard Q6 pJ'ed7Ji~, l}~a:nla'to;'ul e~te jn }Qsdi_;J '~Hl.·. ~ui bls~:1Um,GI~.!' eli %1tl; to:l"ul @arulD: S{jp014 fa¥'~:l'e.glaJjJ J~¢ 1: diJrlr'P.lJ~"'(·Jl-J{_i1.. J~'I'll: sclfl;l::n .. - lJ~.J!€'at;oJtde,11&aL(~1_).1IJi V'n:1f~Iiil C«, HU l1nu~ f,l.-a {)i'l;1}aci.~t# m&j"rf1ft;,'l .. de 2¢ ... 5.0 pF ~i 0 ~in:u__de 6, :{ spi:l'G) &iWh1 Sellh'a. ~ifi~l,rlll sl~IElr~i. de 1 mm, I:l;,iimotr'ul bobin81 aB 6 mini Sm lsqt ~WOl)(;Ti inajflrita~fita c-a:~-o:ldof d~ t~lc-Yi%j_uHe,. et~:QrylJ,e-a 'filcktdu-:&e cu d(Jstula pre(In;le 1~rrL,l"U \lX,l amator, ch:q~a ~I+kc'LaMele '(lGc(t]:i;al exi1iit£\ptp YJ i;(,\le'vi1''lllI;, din et1in,(\-me'I)'~!A

eli POli1.)J)·iJe .feG_eplionatJe 91 l'85t1l1 prin. iQtf~n")o;t'lre. .

Deci, in JocmlfrecveI~teil1loclH;latB date.. de- 0 Jl~teroilil)i:j mndul'ata, se Yl' auzi \UI, fj~1it p.u'ternic. Ace~t fif)iit, luat di~ ~'ug-tr la borna a esteden;lJmit"zgomotalh". In caz eu III ~)_a-·

t'--&td cu ic:}il'l:>ff d~ Ia .lilinHl it l:l CUnkW4:J 1l,Jri I"Qfifl&;f"'a !}J' de W IfF. .. 0,1 IllicrGfT:u[ill'I~ ill~~i"k11l.l j~i s'(;himl)f. C~:l!-. t(·I'c!1I. dl~pai'i~1d Ia fr(j(\Vell\J,c'le p~s'te lh;Jmeniul a~l"!tij), liinli <:~{;~n~lf!b 11'\ htUlilll.nLe din octava in 0JetcW-fi. ]~~te C,fHflit co so nrllll{-'~11

, ,~1=,.;{~-mot:-d roz" ~] ("al'e s.-f~ r0105{.1~J~e in uncle "]Tlt(SUJ:"atori eleet..roaeusiIlcc.

H!;;

Crt:wmrtowl din f.iguta 78 of era laie~h:~e un Sem11M H-utIio, de f(;r~Ji i:fl.ctangulara, eu,aJ)1plit'qdWe \le circa ~ V, f~~Thl't{; ~.gi;J;]~ pc toatp 0i!le trei frpcY~ntele g~nerat-fl, cl~ 100 J Iz, t OOW Fri~,9i :10 000 lIZ'. iFr:ee~8nte ~:~J'e chi&r _ daea: di~~ ('-tl ± to %, oJel'f-l des.tul de r.nultl1 pnecrzie pentnu 'I'oghwaa ~l mifiSUrRl'O'H nr.Ol' amplificatoare, mag;ne'lofioan8 'S'l1u1aIte IDQil't,!'ji:l de tl qd.iufn-)(:ven:tia.

38 fO.iuSPHC (hlUa tl'anzistoarecu. si1ieit>t npn, de tip: au 1.(~7... jU9 S'liXll YRriaritcle in capsula de plastic gC 17(Lj:i],~ ,stu s.j fni,J ~~". 0 R(:.llEl:f.i1:ll sim'pla de mllltivib:ra1or, ,euplaj prtll, ".t,~r' ~i {,Illldensatollre selec'tiQnat,e printr.-un .c.gmuh<rl,m' -simplu, ofel'n III iel?ire 0 tensiune limitati'i, ibutttngtiklI'a.

_.~'r!;l \"ijl:l tp(:llU;i~ flti3-Tnh}at ill _~nteri0nl1 ~l(~iJaS'Gte tfl~ ,,~, 1'll'llJC"'&I'1)11 dill' tab1a_ de f~er g:illvftmzata, PI'eKen~!l tH~ (li£J(lelumi:nistlilt\te (ljEbl) tie oriee c~lo{l't'8 es't.J?nti!llj iJtdJflnd imt'l'I~J;j,tat,f,!a hateri€i dealimentart;t, d~», nt) ~te L6.f'.1liiti(~Ja p.~rl,tt;llf,W11f.~io£tB:liea mOIlt~mlui, tfuld t;;l'lma.i 1111 ~1 ~m{;nt de de~ql'. FpwtUrfi'a unui li -Qul~'1 i\Wilif\t1f!!Wpf:l-l!

stJfJ. .. 8(J] _Q

Fig, '78

este totnJ J1oh",di<3aLi'l, din 1?{l,u;o:.a, cQusumuIui C'limsidrrl.td¥l de nhG1'!lb~.

Pentru alimontare 58 Iolosesto un si~wuJ' e]l?llt~P{, ,I,ip ltG, care In function;tre ooezionalaa mont,ajulwi. poato dq:t'i1' lW,,1,o un: ail de$le. A~irn?nlt~rca I-J}tJntajulu! In 0 ten~i;.lnn r;ltJi mare 6~~e to·tell D81L1d',1 'ata, cf)oJ't[),d rr'lll'l),l(\(' I area \'e~loe!In)' pieselor; ia,l' pel'j':)J'.rnf\Il~la de lineal'itnto~i :SIA'"hili:~;rLI:l so iHI'1~19t~e~te simtitor.

Lajnccrcarea uno.,j m(mtnj electronic ~' nju,[,u't'I'Il gC.ili1iL'lili:orului, s:e; rnj:ect<3azc\, 111ai l;ll'tii 18. in'Lr~u'e, prin patr)1.1~ioltli',tl'll.J de voluaiI'~, J'llontajului, plasat Intr-o po:zitie, de ruv~J r(~4u~, n·~· vento. de 1 GIDPHz; itt}' la l,eljh::o, in "JoG:bl difuzm:rull~i ;"'" p!.'~eaz£ 0 _llgtif'[:en~i"F }}o~inf(l,.a.o:n Va'ilCill!1tO· ed'li\'aj0I!it6, (Ie: f"~eJ'llplt'l cia, 4:, oh:rui. Uniil~rttment -ill' Mltt{{'tl~'~ p~.1;I:tr'H \)0- l'f'litalternaLiv; O'll pio~le de 'refu·!l~W'e., &P. ltlase;,~ "At- ]1j}I'ltM . n ri3cziif-hen.lad:e stl-d'Gini!;. l3'-c (}l::~t;)~t& IJ "V81qH:tr-e a temu urlji U" it-~l'e, &e c~rc'il, 1 V, pl;lntl'U fl'ec"e~l;Y~ de 1000 Hz, apci ,P

I,.tjlfh~ :oo:va't,,(j'li,.W pe i¥-e .CJl$Qle de tOO Hz, ':trr'}~IlUni?irnt

1:', llFcii ·"W~l1~.J.oI' [tl'a:Ve :~l ~r'p;(Ji po fl!E1{We,n1i1 de!' .lO fjQQ Ht"

-C.(J1j'(.s:pu:r(l-Zlnclf1'cc'V!8J:ltelorftcntt:i.

in i:la' @ ~J~lii~t(j~~(~ u.ti:Ji~ nu,:p'~-s- da'. ol'g&ne de; 111~g1a3 €l'i:<~'Ol~£juLa~, ~p :¥la~an(w:l! B.fW ~t~ ~Ili 1/.\1\ v~j ro~~,)·ul de; lJt lesure· 'tre-nUIS &.'\ marcheze ~enS:IJ,J~l aq;~'!),~J v (;),,liI'f:W(' fie '1 V, oor;~))uliziitbr unei recHl:ri ~niaI'(!CL crelQ;I' t.rl;)i (J0m(~r,ui ,da r;l'ir,eV'i!:.~tih gI'a:y~ medi'll ~i B.cul. In .·eazul unui magnot,of.O!l $ttll u:as-etG~O~l se prPJ¥:edea.1J). lL\ f~l. ;im;PII'.imindu-oo edulorm 11'lQdI11o~'U~t,r,uIui un s-enrJ'i'aJ d:O! 30 % liiq lflP;tluia.tia rrl.~~ r1\1\ ., pent~·\i·£ 000. Hz, n8dl11du·'~~8itel'r1;:~. i.-R4~t'a,\~jl:or .}}f).!'\utJ,h:rnetJ:ulmi 18. oelelalte '11'8CT'B111e., oare .~put ctlt.f!l'I en IndlB-{l\"l-P' p.@ mstmunetitul l'>J>sJleo,tiv, ~f).u)m, .trGOOB·t\,."B" tJ;e(J~ Ia diLhf,\n indi0;o.~iilorpe voHmetr.-:ul d€ le.~i'e, J)lasflt inloqj1 diilY49- Jnrlui'£ot on I'czister4a -de sarcini ell ~i ea~tij 111'(jJ~~rle~iI, JIItdindll-se ha:ud-atm-egis:l;rata, PI') .redare. ill. ~(li2') ea llll'eg1'r'l't..l.,a~Ql·ul InagnBth)- e J)i:tW' r(7gNr~"inc'fiea:\;tilli.lla,.I'0.JJar!j b:eb\L~(' si'!; fif!) pel'roetegale pentrn cole trei ,. £rec'\"autt". 1) tn..jllH1a,j,.-~tlire ~au duhlare a hl-aicatiilor dsnota {) :a!"Qfiuj;l.n" (5:i;!u lID ~J~jg, tiic ordiaul Xi: ,6 decibeli. IJe El}Jicei B;fi~\li\,W. Ui1poi;taflil~ ~. {)hs:erv-a la ~ed~~ freCYI.'l14t·liilor taalto, atullfli-j, '€ind<C:l']'l'id Ik lJ};'4grtetof.o'n fi-l3'Wl to·?it 'tN, ui.t!tilQ: ulajuhn n:'df<n~;r 'i)11mliiu:le schimhb!L

~i'vell~l full d,e g:eiluxal,i1n' .l<l.ste s~il:l,ient pontI'll te$laT.;a l] nre maxiraum d~ I'1Jtere a ()ricaruidt.g;j final audio e'Q tt'fllk ,hitf)tl!JlB. De asemenaa, pentru trasarea unore'ent1'lu~e der~~tWh:ni dinhr-un receptor pe t,':rai::f;ul" ampfilieaburului an-

. fill, pQ:rni.rld (lind. de Ia bornele i1f£uzorului, spre inirarutl '1I111f1jifii~torulni. 0 serjf) introoga do iri'Ve1'!tigh.\ii aSlIJlJ>(1 h'aseclor andio pot fi ajutate C'"lJ e1~t.ig de tirl-{P: folo~;iI'ea. iU1J.l6tui generator, care lffJ.f!riUa 'sa fie :Iil:.-.,p:lizat

In ~a{'h~ul ,nrm.r opera~ii tIe control [;i rbfO_.,u· In ~rm'Uif,a !I lilldfofJ'e(j:ven'~a, esls neoesara utBizarea U:1.~w. ~,,-~,w:'l"a' II,t {b} $1di€~he.c"0nt: en foarte mare.st !ll)ilit'il~-e ~ 't~n .. j~

II U:p;-13sTf.allil de diatQl"Sll'lut ' ,

M"-ll'lttijul £.lPQznntat ill Iigura 7H -f!w'l~lli)h . ~t~ W;l74- d J, f.~,' Ioloslnd ll'\j:ms\:i dOU8. trap.2i~'ltlfl!l'e.PJ'i'n'fu.l tNiJ!j~I OJ: flln()\1i{)r:.Jlli£l;'~. milr-o sclIe"nla de; o,$e:il~tor 'Fn ..r'ti:?;c\l~~ 11':;\1-

I . 1 t' - ,1"... f ,,, . 1c'i' if" I," . ""·1, ·1· ',w , .. \ ~"l ~C'l'\i'~' u""~!li9\~t\nla" :r~a,c,l'~p o.'I;muiW j.;r,b.r$.i'':O JU'lJlQ

I u. (~ Tfl'U~,I~ din L0I),l1iLlnea o.$6jhi'~ornh~ e-E;-I;f) kifltrisl1 fa inII'J .1U etra;j:uht1 dl(!. i~swo, ,'U ll'o3.\.#stol'ul Tft~ r'ttl In a dir.ui iB-

11'(' se Jll'~at:e ~~Llege"~ t(inShl'tle du' Hlldiofl'~'v1'f[]¥i n;g'alJ'im l l " ll'fp}it''1+dlue, de 1a z,{lrn 'pll1:m la maxi.mm;h 2 V~ T~nzi$tt.ln(ele f:olg,tHte III :montaj tmt 1\'\ dr> Q-ri~'B ti P_ fnn : 'b BG, Ott :Ji].iei'u, cuf(ae~nl' de n:rri-1~llri't:<U'~lll1i''i. ~lll j .... Jri

~(Jd. A9B. cum St'll"eIl1t\)'l5a filne:clij}mi\, 'thonLf!;juJ oll:1,if; . singura fl'e.G'Veri:¥8:- :fl'Kli, de cj:VCq; 1. Q 0 H~,. dq'torl~;~"aII(ll'ilGr date cireaitulni RG de i'!W.ctie. A.GflQ.;&va !reuw:enliide i 000 lIz e:st~ !q-los"tll ~~lJt in cac&lul multor :rhas.u~t~J:~i audio, ~l1'tru I'eglaje de cireLtit,e, amIJ1ificatoal'6'j ~tn'i1'{la unlit tr.a~e, verificaraa ;flU0'tlHl.:Yilil-i d.eyi'ke.:!a .!l m&~~,b(1~Q3.ii'l:!lIort uceasta fi)et:jye:Ji~a' £ijft-d CQu~id,ef'aJ;~, .or.l"~yve:E,:~a ~"ti:rnl8J'd In tlo:m. rJul, .~u,ili.6, 9 b;ff~[ve:~ta q.~ :rQ!erit);~a )?8IJ.tl"U mUgUr~t0-rj.

In {lin: ca seUal'l§~t!)bh~in:~ri:(a ~ @ tll~Ql'bt1cvlllitl:'! cirIllil~ul ~:U {i.e i11.tie tr\Op'ui~ sa lie lnb@uit. tJu ~tet v:iLmi, ~l!cin ll(Sh~.al'ea eondansabourelor 1nseriatet Otl ..... ull':fri - biJa:ein}eles tn senie de cHe tre\ v,alol'i ide.iitl® - tie 0,1 mlerofarad, scazind spre:.l000 })F, oli1cintmlu-tle- Ire~ve-~€ J.litl!el@O B.4 1]i 1-0 -000 nt, "fu;oj.Go11€ de V"atprile -f'J@;0. 1i'a}Jl;w OU ~6.: b"lmPl':Il'iJ~ aD a~t1el('~~titui-te Sf) l'olose13c . Cilte douarezist,@m:~ P'e' citq 5 klJ{)81l'.lnf Ia fieoare fiUl'u. inflp:~\1I[:1'J'i!~~' :riat:blu~ite, atunci (.>1n~l.P,i ,oa':p1I:(liLcxnre10I!Iriui fllil'U uP- 'Sllib lJ1,"l~t~ cW ci.rcuH.ul- de t:e:<it\t.Ie, ... ~ CCln:1.pe.b-s.a..t d~ ~'ii,a~fi'a rle'BSI".illij. d.' JJUHtI::a: silifrnalu1 Uj,~iJl,rtlCli4~\1 dat de gell€:l"ftt'(1J'" cu mai fHJHn de '1 %1 d;i:st\~fiiIivnL Jln glme-pat7or' pr:IJ~Of> . deci J!6UU;'U l1I~r~1),tlti li'i ~gWjl~, st-abi1ita.tea lui partriiij.lld ""f#i'l,-!flJ'ea ire roll5':lu'utori -audio oli'iar pl'e:teJ'i~itl~e.. Pi'!tltr1-l i=!ti nxj_n~al'!.~ ~l!6bu;ic UIl. alin'l:eJ~,a~9r' sJifl,bi1izmr lfe ]j?; V, fl}rtl ;;0 I,m, f010si naterii &Vll}nuite.

,M:ontajul dill J:i~Llra 80 are un 1'01 du11hI. Ace1tl ae a Sl'b 'll1itf>Jl It:trbilJlL mY SC1XH1_lil de radio ~Uc audj8fJ'6cV'I:lIJ~{l ineuprins1l1 lULl! radjot_\Ec~\ptor sau U111plliicator oart'enrG, CIa fa un c,'apZti 18. cellU~lt a1 ttr<nltflrj ului, 9i s~'p-a'rrrf" cte it !;B lTUteJJ; lIljocta hl oricare din montaje un s~mlH~1 au-Ji(~, l1u ~{l,i(iI,~l'HI eaI'u.ia StlSe pDa~a1uTil,l1:fi: amplificar n res]lpctisre1q't e.tt:tj~ de amplificare ~i sa 'se·gli.se,a.sl~u 0'bnit.ul;\la p l"1"iurre ddeio1tn: a unui mont aj.

In primul rbl, Gin.!.I lrltrerupatorullB e deschis, mste 'vlJ:l'ha '(Ie un ~~inplificil.toI' ~)n audiofrec:vent/i Ioarto sirn.plu, numai cu dowl etaje de ampli ficare , fiJra nioi un fel do ~'(!g1aj {le

193

.. Colltctia Cristal ~

C2S~f,3 .pNitl'U rlf9~f?/ ~Dtel'le ;:;1 C38C&

f'jg\.80

You might also like