Professional Documents
Culture Documents
Ploog 2002
Ploog 2002
Personalia
* Originally published as: D. Ploog (1998). ’Klaus Conrad (1905-1961)’. In Hans Schliack and
Hanns Hippius (eds), Nervenärzte. Biographien (Stuttgart: Georg Thieme Verlag), 75-85.
Translated from the German by permission of the publisher. This paper is published in History of
Psychiatry thanks to the great generosity of Mrs Martel Conrad and of Professor emeritus Ploog
himself. The editor is very grateful to both. Address for correspondence: Prof. Dr. med. Dr.
phil.h.c. Detlev Ploog, Max Planck Institute for Psychiatry, Kraepelinstrasse 2, D-80804 Munich,
Germany. E-mail: ploog@mpipsykl.mpg.de
written by Conrad during this period already addressed what was to become
the main topic of his scientific work, namely, analysis of neuropsychiatric
syndromes using principles of Gestalt psychology. Starting with the idea that
all psychic activity is based on Gestalt processes, he first formulated some
of the laws governing the ’de differentiation of the Gestalt function’ (Ent-
di,fferen.zierung der Gestaltfwzktion) in a parietal syndrome. His love of neuro-
psychology - in those days called brain pathology (Gehirnpathologie) - probably
developed while he was working with Otto Pbtzl. And his critical paper on
Paul Schilder’s concept of the body image shows the Gestalt approach and
Conrad’s pleasure in questioning existing views and looking for new
approaches.
In February 1933, at very short notice, Conrad decided to go to Paris to
work with Guillain at the Salpetriere and to gain a deeper understanding of
French neurology. Here again, as earlier in London, he had access to another
culture, resulting later in the development of close contacts, especially
through his friendship with Henry Ey.
A stipend from the Rockefeller Foundation, followed by one from the
Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft (Emergency Fund for German
Science6), enabled the young scientist - who now had a broad training - to
work in Munich from 1934 to 1938 under the direction of Ernst Rudin in
the genealogy department of the Deutsche Forschungsanstalt fur Psychiatrie
(German Institute for Psychiatric Research’), founded by Kraepelin. Here he
almost literally threw himself into his new field of research.
leave the institute. Conrad, who had just completed his postdoctoral dissertation
in Munich and was now eligible for a university teaching position, applied for
a post as senior physician at the university hospital for neuropsychiatry in
shifts in proportions through the body shape - changes in the sense of Zeller
and is closer to a pubescent individual than to a child.
The reception of Conrad’s theory of constitutional types was varied. After
its initial publication in 1941 the theory attracted a great deal of attention.
Jaspers discussed the ’excellent work’ (das ausgezeichnete Werk) for ten pages
in the fourth edition of his Allgemeine Psychopathologie (1946)8 and conferred
upon it the status of a ’radical reformation’ (radikale Neugestaltung) of consti-
tutional theory, but in the end concluded that ’in spite of its brilliant nature
the whole theory will sink into oblivion without any consequences’ (das
Ganze trotz seines geistreichell Zuges folgenlos versinken wird). Three decades
later a leading researcher on constitution, Rainer Knuf3mann,9 recognized
that the leptomorphic-pyknomorphic range of variation and the growth
phases as bodily variations during ontogenesis were confirmed by empirical
data. (For me personally, the book was a milestone on the road to a
biologically-oriented psychopathology in which the ’causal connections’ play
a stronger role than the ’meaningful psychic connections’.’° My reading of
the book resulted in a request for a topic for a doctoral dissertation.)
Two decades later Conrad, at the request of Springer-Verlag - and related
to his comprehensive contribution to Psychiatrie der Gegenwart (Current
Psychiatry)&dquo; on the different constitutional theories - wrote a slim second
edition of his 1941 book. In it he evaluated his early work in his own
impartial, unassuming way: ’For much of what the author considered
irrefutable twenty years ago,’ he wrote in the Preface, ’doubts are now noted;
the apodictic certainty no longer exists.’ (Zu vielem, ’Was dem Autor vor 20
3‘ahren unbezweifelbar erschien, werden jetzt Zweifel angemerkt, die apodiktische
Sicherheit besteht nicht mehr. ) But the basic ideas, the genetic-dynamic
approach to the problem of constitution, he still considered fruitful. The
second edition is entitled Der Konstitutionstypus. Theoretische Grundlegung und
praktische Bestimnaung (The Constitutional Type. Theoretical Foundations
and Practical Determination). It was completed in 1961 shortly before his
death.
At the start of the war against the Soviet Union, Conrad was drafted to
serve at the reserve military hospital in Marburg and soon afterwards
marched with his unit from Ukraine into the Caucasus. While there, in
December 1942, he received orders to set up a special hospital for brain
injuries in Marburg. Between 1943 and the end of the war in 1945, 808
soldiers with brain injuries passed through his department, 216 of them with
aphasia. Conrad examined every single patient himself. His careful docu-
mentation in the medical records and with ’diagnostic cards’ (Zdhlkarten,
literally ’counting cards’) enabled a scientific evaluation of these valuable
findings, which was begun even before the war was over. When Marburg was
occupied by the American front-line troops, the whole hospital was taken
over and everyone in it became a prisoner of war, but without any changes
being made in the internal structure of the hospital. By then I had completed
my doctorate, and I had the good fortune to work there under Conrad
during this time.
It was most impressive how patiently, systematically and at the same time
imaginatively he worked with the patients. Time after time he found new
methodological approaches to understanding the laws governing the different
aphasic disorders, the word-finding disturbances and alexia. Through his
professional but very personal approach, he kept the patients’ attention so
well that they never tired of co-operating with him, often for periods of many
months. In other areas of his field, too, especially psychiatry-psychotherapy,
masterful as he in the examination process, he was able to win over the
was
patients help
to him and to share the responsibility. This was the basis of his
success as a clinician. In the treatment of neuroses his efforts were centred on
the reduction of ’egocentricity’ (Ichhaftigkeit), a key concept of Fritz Künkel,
whom he greatly admired. This therapy, based on a partnership, would today
be considered a form of client-centred therapy.
In early 1946, after the oppressive final months of the war and the sad
spring and summer in captivity as a PO«1, his wife and four children were
with him again after a long separation following their evacuation. But, while
playing music with friends, Conrad was suddenly taken away by American
officers and put in the Zuffenhausen camp for war criminals. 12 In September,
after months of unsuccessful attempts, his bright and courageous wife
managed to get him released. The reason for his arrest and internment never
came to light. From this period of many months without any charges or
interrogations, in a state of total uncertainty and despair, there are letters and
poems that bear witness to Conrad’s inner strength and human greatness.
Sonett
Von meinem Fenster seh ich ein Stiick Straj3e
Ein kurzes Stiick, das sich zum Dory verliert.
Auf diesem Wege Groj3 und Klein spaziert.
Lustwandelnd abends zwischen Busch wzd Grase.
.
Sie fiihlen nichts von jenem Ubermaj3e
Der Freiheit, die sie haben, höchster Lust
’
The tyranny of fate that he experienced in prison left its mark on this
reflective and sensitive man. Nevertheless, as if he had gone away only the
day before, he took up his work again as head of the military hospital and as
a senior physician at the university hospital. In the meantime, Ernst
Kretschmer had gone to Tubingen in 1946, and Werner Villinger was now
head of the university department and the hospital. For Conrad another
fruitful period of scientific work began, and this was to be a central element
for everything that came later.
. 1)
Downloaded from hpy.sagepub.com at CMU Libraries - library.cmich.edu on December 30, 2015
347
relationship between object and subject. The commonly held view of the time,
based on the stimulus-response model, that a subject, with the aid of his or
her basic functions of perception, thinking, feeling and will; can understand
the objective world as a primarily independent state or - in the case of
pathology, because of an interruption of this subject-object relationship can
no longer understand - was in his eyes obsolete. Instead of this model, the
idea of a Gestalt-circle-like connection (gestaltkreisartige Verbundenheit) of the
subject with his or her world was introduced. The subject changes with the
objects, and the objects change with the subject; subject and object can be
understood only in their interactive relationship. The achievements of the
organism cannot be understood without the introduction of the subject. Here
Conrad refers to Viktor von Weizsdcker’s theory of the Gestaltkreis.14 He also
takes from it the neurophysiologically-grounded concept of change in
function, which underlies change in performance. Originally Weizsacker was
concerned with the hand that must feel in order to recognize objects and
with the disturbances of stereognosis the subject experiences in disorders of
the posterior funiculus of the spinal cord, which lead to a (neurophysio-
logically definable) change in function - which in turn underlies the change
in performance (inability to recognize objects). Related concepts that have
gained better acceptance in modern sensory physiology are expressed in the
reafference principle (von Holst and Mittelstaedt), in corollary discharge
(Teuber) and most recently in the complex re-entry concept of Edelman. In
the end the modern biologically-oriented schools of the philosophy of
consciousness are united in the new understanding of the subject-object
relationship that Conrad developed in his case analyses of brain pathology
and later used in his research on psychoses.
To understand the change in function that underlies the change in
performance, two additional concepts were necessary, which were taken from
Henry Head’s studies on sensitivity and then applied to psychic processes in
general. These are the epicritic forms of experience, in which the given field
of experience is completely formed, and the protopathic forms of experience,
in which the experiences are of the pre-Gestalt type. Their most important
feature is the blurring of the ’internal structure’ (Binnengliederung) of what is
experienced and the emergence and dominance of the physiognomic qualities of
expression (e.g., grotesque faces in wallpaper).
One has to look carefully at the individual protocols and the long series of
experiments for the different types of aphasia to grasp the force of the
argumentation and to understand that the speech problems in each type of
aphasia are, on the one hand, characteristic for that type of aphasia, but that
underlying these problems are common rules of incorrect formation
processes or, in other words, that the mistakes of people with aphasia are
strongly predetermined. The disturbance is to be sought in the develop-
mental process that leads from the preverbal existence of the thought content
to the verbal form. This developmental process has a temporal course that is
slowed down by the change in the function of the damaged brain tissue, as
Conrad showed in studies of the duration of excitation and of the refraction
time in the Gestalt change.
The example of a conduction aphasia will be used to illustrate this
disturbed developmental process. This is a typical syndrome of difficulty in
finding words, with literal and verbal paraphasias and a disturbance of the
grammatical structure including expressive and impressive paragrammatisms,
and finally also an impaired ability to repeat words despite retained
comprehension and a relatively good ability to read. The syndrome is
discussed in its component parts. The paragrammatic disorder develops
because, although the motor structures for speech are completely intact, the
microgenesis of developing speech from the preverbal stage is not fully
completed but gets stuck halfway through, and thus the result shows all the
characteristics of the pre-Gestalt. The epicritic, that is, clear grammatical
structuredness of the sentence is lost. Word finding shows the same type of
disturbance; the paraphasic errors show all the characteristics of the absence
of epicritic detail. Because the process is slowed down, the search for a word
can be followed through the individual developmental phases, which are
whether he would accept the position as head of the Institute when the
hospital building had been completed, at the latest. Conrad assured him that
’of course’ he would accept the position at that time; he had already been
much involved in the Munich project. But he did ask Butenandt to bear in
mind that it would still be several years before the hospital building was
completed. (And in fact it was more than five years.) ’None of us know’, he
wrote, ’how long we will be able to work, but we certainly know that it will
not be forever.’ Conrad was 55 years old at the time. A few months later he
was dead.
While he was still in Homburg, Conrad had completed what was probably
his most influential work, Die beginnende Schizophrenie (Incipient Schizo-
phrenia). In G6ttingen he began tackling the whole field of the symptomatic
psychoses. He had already done a great deal of work on describing individual
disorders, e.g. chronic tactile hallucinosis, subacute panencephalitis and the
diabetic psychoses; Gestalt analysis of Korsako~’s psychosis has already been
mentioned. But now he tried to present a comprehensive description and
restructuring of this central group of psychopathological disorders.
From Psychiatrie der Gegenwart, Vol. 2 (Berlin: Springer, 1960), 379; translated from the German by
permission of the publisher.
handeln, durch die sich das menschliche von den höchsten Primatengehimen
unterscheidet, die also speziell dem Menschen eigentiitnlich sind.) It is worth
’continuing the search for the pathological substrate of this process’.
Conrad’s phase model, whose far-reaching consequences for psychiatric
nosology cannot be discussed here, was tested by Hambrecht and Hafner’8
TRANSLATOR’S NOTES
1. Then part of Austria-Hungary, now in the Czech Republic.
2. Then also part of Austria-Hungary, now in Romania.
3. A lake near Salzburg; it became well-known among scientists, especially behavioural scientists,
through von Frisch.
4. A lake near Wolfgangsee.
5. Six years was normal.
6. Now the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation).
7. Now the Max-Planck-Institut fur Psychiatrie (Max Planck Institute for Psychiatry).
8. English translation: Karl Jaspers (1963). General Psychopathology (Manchester: Manchester
University Press).
9. Rainer Knußmann (1978). Konstitution, Vererbung und Umwelt. Collegium Anthropologicum,
2, 154-67.
10. Karl Jaspers (1946). Allgemeine Psychopathologie, 4th edn (Berlin: Springer-Verlag).
11. H. W. Gruhle, R. Jung, W. Mayer-Gross and M. Müller (eds) (1960/1967). Psychiatrie der
Gegenwart. Forschung und Praxis, 3 vols (Berlin/Heidelberg/New York: Springer).
12. Near Stuttgart.
13. Translation, without rhymes.
14. Viktor von Weizsäcker (1940). Der Gestaltkreis. Theorie der Einheit von Wahrnehmen und Bewegen
(Leipzig: Thieme).
15. Willem J. M. Levelt (1989). Speaking: From Intention to Articulation (Cambridge, MA: MIT
Press); 5th print 1998.
16. Jaspers, General Psychopathology (
op. cit., Note 8), part 3.
17. Ibid., part 2.
18. Martin Hambrecht and Heinz Häfner (1993). ’Trema, Apophänie, Apokalypse’ - Ist Conrads
Phasenmodell empirisch begründbar?(’Trema, apophany, apocalypse’ - Can Conrad’s phase
model be substantiated empirically?). Fortschritte der Neurologie - Psychiatrie, 61, 418-23.