Professional Documents
Culture Documents
Analisis Cuali Discurso Pacientes Espza
Analisis Cuali Discurso Pacientes Espza
Jaklin Eliott
Ian Olver
The authors of this article question the usefulness of the empirico-realist search for a defini-
tive definition of hope. Semistructured interviews on “do-not-resuscitate” issues with 23
oncology clinic outpatients were tape-recorded, transcribed, and analyzed following
grounded-theory methodology and discursive analytical methodology. Twelve patients
spontaneously spoke about hope as objective or subjective, a burden or a resource. Hope rep-
resented an evaluation of empirical states of affairs or the wish for desired outcomes and was
a warrant for action or an excuse for inaction. It was attributed to both patient and caregiver,
to individuals or situations. Hope was present or future oriented, both vulnerable and
enduring. The variety of versions of hope has implications for interactions between health
care workers and patients. Recognizing a taxonomy of hope might prove more useful than
searching for definitions.
M edical research into hope has been set predominantly within an empirico-
realist paradigm. This presupposes that reality exists independently of the
observer, to be discovered by an objective researcher, unfettered by culturally or his-
torically situated subjectivity. Such an approach takes as a given that there is such a
thing as hope and attempts to define and operationalize it. In 1995, Farran, Herth,
and Popovich observed that there existed at least 11 different scales designed to
measure hope and 3 purporting to measure hopelessness. Snyder and colleagues
have since published 3 more (Snyder, Harris, et al., 1991; Snyder, Hoza, et al., 1997;
Snyder, Sympson, et al., 1996). The development of instruments to assess hope has
been viewed as a priority in medical research into hope, and the ability to identify
patients’ hope is considered a precursor to effective intervention in assisting them to
maintain or modify hope (Farran et al., 1995; Farran, Wilken, & Popovich, 1992;
Poncar, 1994). According to Dufault and Martocchio (1985), intervention is often
seen as the domain of nursing staff, who are assigned the role of “maintaining, sus-
taining . . . restoring” (p. 379), “assessing . . . and therapeutically influencing hope”
(p. 391), and presumably adjusting patients’ hope to what is considered appropriate
(Cutcliffe, 1995; Hall, 1990; Yates, 1993). The physician is similarly accredited with
AUTHORS’ NOTE: An earlier version of this article was presented at the Fifth World Congress of
Psycho-Oncology, held in Melbourne, Australia, in September 2000. The authors wish to thank Adelaide
University for partial funding for this project, Dr. Jane Blake-Mortimer for her assistance in interviewing,
Professor Ian John for his helpful observations, and four anonymous reviewers for their constructive
comments.
QUALITATIVE HEALTH RESEARCH, Vol. 12 No. 2, February 2002 173-193
© 2002 Sage Publications
173
174 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
the ability and sometimes the responsibility to influence or adjust patients’ hope
(Kodish & Post, 1995; Menninger, 1987; Miyaji, 1993; Perakyla, 1991).
However, precisely what hope is remains problematic, with many definitions,
models, and conceptual frameworks proffered that are not always interchangeable.
Hope has been referred to as a multidimensional dynamic life force (Dufault &
Martocchio, 1985), a unique personal experience (Owen, 1989), an inner power
(Herth, 1990), a process of anticipation (Stephenson, 1991), the cognitive energy and
pathways for goals (Snyder, 1995), the most robust resource one can possess
(Ballard, Green, McCaa, & Logsdon, 1997), and a means of maintaining a fighting
spirit (Irving, Snyder, & Crowson, 1998). Somewhat justifiably, in a meta-analysis of
46 articles, Kylma and Vehvilainen-Julkunen (1997) concluded that there was a lack
of precision about hope, and Stephenson (1991) noted that hope as presented in the
literature is not a singular entity, being at once a part of human development, a pro-
cess, a theory, and a source of meaning in life.
Many researchers have acknowledged the complexity of meanings ascribed to
the concept of hope and have attempted various maneuvers to dissect and identify
its various components. Consensus is rare. Table 1 shows a selected review of recent
dissections of hope, said to be composed of between two and seven elements identi-
fied as subscales, factors, attributes, dimensions, components, and categories,
among others. There appears to be no single feature all authors identify as intrinsic.
Although most mention some kind of inner resource of the individual as well as an
interpersonal or relational aspect, some include a spiritual aspect, others a tempo-
ral, and so on. The suggested components seem to be variously describing a process,
a state, or a source. The diversity of definitions and conceptual frameworks has
been identified as causing confusion in terminology, hindering a consistent
approach to hope and limiting actual clinical application across populations (Farran
et al., 1995; Nekolaichuk, Jevne, & Maguire, 1999).
The origin of hope is similarly contested. Some identify the source as primarily
external to the individual. For example, Klenow (1991) named religion, medical sci-
ence, fallibilism, self-discipline and renewal, and deception by others. Salander,
Bergenheim, and Henriksson (1996), however, located it within the self, citing the
body, helpful relationships, cognitive schemata, and the handling of information as
sources of hope. Erikson (1968) identified hope as formed within the infant to
endure throughout life, and this, although compatible with the notion of hope as an
inner resource, might render attempts to alter its levels somewhat futile. More
recently, some (Averill, Catlin, & Chon, 1990; Dufault & Martocchio, 1985; Snyder
et al., 1991, 1996) have noted that hope is both a state and a trait and have claimed
that the former is amenable to influence.
Despite the lack of unanimity among researchers regarding hope, the number
of existing tools to assess it suggests certain features of the medical construction of
hope, specifically, the hope of interest to scale devisers and users. First, hope is per-
ceived as a valuable entity that can be measured and assessed objectively. Second, a
person can possess hope to varying degrees. Third, hope can be modified, even cre-
ated or destroyed. Finally, it is legitimately within the purview of the health care
profession to stipulate appropriate amounts of hope for an individual, determine a
patient’s hope, and then take action to reduce discrepancies between these two
amounts.
It has been suggested that hope remains elusive in part because the word itself
functions as a noun, a verb, and an adjective (hopeful) (Farran et al., 1995;
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 175
Number and
Author(s) (Date) Name of Elements Specific Elements
(continued)
176 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
TABLE 1 Continued
Number and
Author(s) (Date) Name of Elements Specific Elements
Detail n
derived ideologies and assumptions that constitute their own particular cultural
milieu (Potter & Wetherell, 1987). We specifically considered whether medical con-
structions of hope were represented by patients, what other constructions were
manifest, the clinical implications of discrepancies between different versions, and
the context and implications of noun or verb usage. We conclude that hope can
incorporate, but is not limited to, the medical versions (or elements thereof), and we
present a preliminary taxonomy of hope.
METHOD
The study was approved by the Ethics Committee of the Royal Adelaide Hospital.
Participants comprised 23 patients (9 female, 14 male) attending the Royal Adelaide
Hospital oncology clinic at a specific time each week over a 9-month period.
Patients meeting inclusion criteria received an information sheet detailing the pro-
ject and were asked by their medical oncologist (IO) if they were willing to partici-
pate. None refused. Inclusion criteria were that they were capable of coherent dis-
cussion and had cancer but were unlikely to die in the near future.1, 2 Patients were
assessed as emotionally stable enough to suffer no undue effects due to the nature of
the topic.3 Follow-up counseling was offered, but no participants used this service.
Participants differed in regard to site and stage of cancer, length of time since diag-
nosis, current treatment, and treatment intent (Table 2). Their similarity lay in their
current relationship to the topic of interest, in that as death was assessed as not
imminent, DNR decision making was considered unlikely to be an immediate and
personal issue for these patients.
178 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
1. Speaking of Hope
In the absence of specific prompting, when talking about DNR decision making, 12
patients used the word hope, or a derivative thereof, 64 times collectively.5 It was
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 179
2. Hope as a Noun
The most common rendering of HN was that hope represented an entity, with many
properties of an object; for example, some participants suggested that hope existed
independently—that there is or there isn’t hope—and that this was for the doctor to
determine:
At the beginning, there’s still hope, but at the end when you know there’s no hope,
then the doctor should talk to them about it. . . . As [the cancer] progresses and
there’s no hope, [DNR orders] should be discussed further then. (Anne)
If there was no hope of a productive life, just please do not resuscitate, and do not try
and prolong a life. (Elaine)
“Do not resuscitate” means . . . do not prolong my life . . . when it reaches the stage of
no hope. (Ingrid)
[If] I ever get to the stage where there is no hope, I would like somebody to put me to
sleep. . . . [If] it comes down to . . . no hope, finish it. (Mike)
These patients reified hope: The abstract concept of hope was perceived of and
dealt with as if it were a concrete entity, and this practice had associated conse-
quences. The absence of hope was equated with the imminent end of life, and this
was understood to legitimize a range of medical options, often centered on abstain-
ing from treatment. The reification of HN can act to obscure the facts that (a) hope, in
this instance, represents an evaluation by medical staff of how successfully medical
science can delay a death that is determined to be inappropriate and (b) any evalua-
tion is a probability based on statistical aggregates and therefore not inevitably pre-
dictive for a given individual. Reification of hope functions to obscure the subjective
component of the evaluation made and can operate to distance medical staff from
the evaluation, which can in turn act to reduce responsibility for any actions that fol-
low (Potter, 1996).
Although when speaking about DNR decision making, participants often pre-
sented HN as an all-or-nothing entity determined by the doctor, hope sometimes
appeared to fluctuate in amount. In such cases, hope was perceived as a possession
of the individual patient and as subjectively held, rather than objectively present.
Although not determined by the doctor, this subjective hope could be increased or
diminished through the doctor’s actions or, more specifically, by patients’ percep-
tions of these. This subjective hope also had varying degrees of resilience. It was fre-
quently construed as vulnerable and in need of protection, thus requiring some dis-
cretion on the part of the doctor when dealing with the patient:
[Doctors should raise DNR issues] when it appeared to be likely that there was . . . no
other outcome than death. I suppose it’s not a good idea while there’s still some
hope. . . . [If] there is felt to be some hope, it’s sort of premature. (Ben)
Some people . . . would literally go downhill with the mere suggestion of [DNR
orders. You need to be] very careful in those cases that you don’t take away a per-
son’s last thread of hope. . . . If they’re told, “look there is nothing more we can do,
it’s just a waiting game now,” some people really . . . go downhill very quickly.
(Delia)
For some people [a DNR discussion] would . . . bring it home to them that perhaps
they don’t have any hope, and they go down . . . quicker. (Gavin)
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 181
This version of hope can represent the focus of medical concern regarding the
impact of diagnostic and prognostic disclosure but is also accessible to justify prac-
tices of information control regarding these (Miyaji, 1993). Some participants sup-
ported this understanding, offering the possible loss of the patient’s hope as justifi-
cation for avoiding or delaying a DNR discussion, concluding that the patient
would be adversely affected if they knew there was “no hope”, that “there is noth-
ing more [medical science] can do.” Although this argument suggests that hope is
vulnerable, it represents two different medical constructions of hope, playing one
form against another: objective hope determined by medical science against subjec-
tive (vulnerable) hope held by the individual patient.
The logical inverse of an understanding that “no hope” (objective) means that
there is nothing more that doctors can provide, that death is imminent and inevita-
ble, and that the patient will lose hope (subjective) in these circumstances, is that the
mere fact of doctors’ doing something, the mere provision of treatment, can imply
the presence of hope (objective) and consequent delay of death. This certainly seems
to be implied by Harry and by Keith and his companion, who commented that a
visit to their doctor resulted in an increase of their (subjective) hope, arguably
because they saw treatment as demonstrating that there was (objective) hope:
I think the thing that I appreciated most with Dr. X . . . [is that] he explained things to
you in a positive way. You always felt walking out of . . . his room that there’s a next
challenge, that you can go ahead and there’s really some hope at the end. (Harry)
Keith: Up to the stage where [doctors] know that any further treatment is no longer doing
any good, they’re all hopeful that they’re going to control it.
Keith’s Companion: We always think of the worst, and then when . . . we see Dr. X, he puts
our hopes up again you know, because he’s seen so many patients and makes you feel
better.
Keith: Each time I come in for an interview, or an examination, he says “I’ll see you in a
month’s time” and I think, “Oh well, if he’s going to see me in a month’s time that’s a
month I’ve got to make sure I’m here,” do you see? If he came in one day and says,
“There’s nothing more we can do, don’t bother coming back,” that’s the time to
worry. . . . [If] we’re going to get in control, which is what he’s hoping to do, this [treat-
ment] is what’s going to do it.
What was important here is that for both Keith and Harry, the origin of hope
appeared to lie (in part) in something more than just treatment available—but in the
doctor’s positive manner, even his expertise in the field. Thus, patients can derive
hope from nonverbal aspects of the consultation, and possibly when it was not
intended; hope is engendered in the interaction, as doctors inadvertently communi-
cate hope to the patient. This supports the observation that patients can gain hope
from any aspect of any interaction with their health care workers (Cutcliffe, 1996),
legitimizing articles directed at advising health care workers regarding their (car-
ing, supportive) attitude to patients, but also indicating that patients’ hope cannot
be entirely amenable to professional control.
In using the words hopeful and hoping, Keith reveals another aspect of how hope
is construed by patients. Although patients can possess hope, it can also be attrib-
uted to their caregivers. This hope may not necessarily be identical with the objec-
tive evaluation of the probability of successful treatment, as medical staff are not
immune to the subjective desiring of a favorable outcome. This hope may also
182 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
represent the expectation that some particular outcome will eventuate. Thus, medi-
cal staff might have the hope (subjective desire) that treatment will be successful,
and the hope (subjective expectation) that it will be, but believe that there is little
hope (objective evaluation) for their patient’s long-term survival.
Because subjective hope is the possession of the individual, it may be main-
tained independent of objective hope. Thus, although hope was identified as vul-
nerable, it could also be enduring. Some participants linked the presence of hope
with the occurrence of miracles:
In people’s minds, there’ll always be a glimmer of hope, and some have pulled
through it all. . . . I guess there’s always some hope. [It’s] difficult too, because the
patient will always be hoping and a miracle might occur. (Ben)
So many people say, “Where there’s life, there’s hope,” “Miracles do happen,” and
all that. (Ingrid)
While there’s still hope, some people will cling on. (Gavin)
[Maybe raise DNR issues when] it’s obviously becoming more of a possibility that
[death] could be an outcome, but before all hope’s taken away, so at least the patient
can still realize the situation but feel like they can still go on, and there is something
left for them to hang on to. (Harry)
Far from a vulnerable burden, hope was understood to enable patients to cope
with present and anticipated difficulties associated with the experience of having
cancer. This appeared to apply regardless of the real or objective status of hope. The
enabling aspect of hope may also be perceived in cases wherein individuals hold a
belief in a life hereafter. For example, Debbie said,
As a Christian, [dying] wouldn’t hold any terror, it would be just moving to a better
life. . . . For me, the Christian hope is the all-important thing.
faith or not, may be similar in concept and function to the “generalized hope” postu-
lated by Dufault and Martocchio (1985), and the “fundamental hope” proposed by
Godfrey (1987).
Hope can vary both between and within individuals, so the potential exists for
incongruence and conflict between patients and health care workers with regard to
orientation to hope, a point that has been made elsewhere (Klenow, 1991; Perakyla,
1991). This affects medical perception and treatment of individual patients. For
example, although hope is usually perceived as a necessary positive quality for a
patient to possess, their hope that they will get better, in defiance of the majority of
medical opinion, is labeled false or unrealistic hope,7 and is decried by many medical
writers who suggest that it should be dismantled and replaced with realistic hope
(Herth, 1991; Hickey, 1986; Poncar, 1994). However, there are a number of factors
suggesting that this process is unnecessary and even counterproductive.
First, the distinction between realistic and unrealistic hope rests on an assump-
tion of shared and objective reality (Yates, 1993), which is itself problematic (Potter,
1996). Second, hope can only be proven to be false or unrealistic only after the fact,
that is, when the patient has died. Should they survive, their hope is unlikely to be
so labeled. This calls into question the merit of insisting that patients acquiesce with
medical opinion on whether or not their hope is realistic. Third, Hall (1990) noted
that the hope to continue living is common to all humans even though all will die
and asked why someone with a terminal illness should be expected to be different.
She further observed that patients usually die as they have lived, and if they have
tended to focus on the positive, even avoiding the negative, the dying process is no
time to try to change this. Finally, unrealistic hope is not the sole prerogative of the
dying, has not been proven to be detrimental to patient well-being, may have some
beneficial aspects, and often alters when the individual has the resources to cope
with the situation (Ersek, 1992; Yates, 1993).
The motivation behind efforts to alter a patient’s hope may be the societal pre-
eminence placed on autonomy (Goldberg, 1984; Miyaji, 1993; Tobias & Houghton,
1994). Patients and medical staff alike hold that individuals should possess all infor-
mation pertaining to their condition to make an autonomous and rational decision.
Yet, patients and doctors may differ in their perceptions of what is rational (Hall,
1990). Should a patient’s behavior following the provision of “bad news” not accord
with medical expectations, medical staff may conclude that he or she has failed to
understand the information provided, has unrealistic hopes regarding the disease,
and needs to have the information repeated. We do not suggest that doctors abdi-
cate their responsibility to inform patients of how or whether medical science can
benefit them, particularly because our participants considered this mandatory
(Eliott & Olver, 1999). However, it seems probable that the identification of unrealis-
tic hope in a patient may represent a mismatch of types of hope rather than the
patient’s failure to act rationally or comprehend given information. For example,
the patient’s hope may consist of his or her (not unreasonable) desire to survive, but
hope as employed by medical staff expresses their evaluation of the likelihood of
that occurring. It may, therefore, be useful for all health care professionals to con-
sider precisely the justification for acting to remove a patient’s false hope,
184 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
particularly because there exists some debate regarding the ethical implications of
such a course of action (Ersek, 1992; Hockley, 1993).
3. Hope as a Verb
What I do hope most sincerely is that the path leading up to [my death] is one of dig-
nity. . . . I hope it doesn’t get to [being a “write-off” and considering euthanasia] but I
believe in it. . . . [I] just think “well really you’re a tiny little speck and you’re here for
a while, and make the most of it and hope that when the time comes you can go out
with dignity, and maybe leave something behind.” (Delia)
Now [I’ve prepared a DNR document] I don’t have to worry about that, I can just go
ahead with my life. Hopefully, I won’t have to call on it for a long time but at least it’s
done, it’s there and it’s one less thing to have to worry about. (Felicity)
So I’m [OK], and that’s after 8 weeks [of chemotherapy]. I think I’ve learnt to live
with it. I just hope I can live with it for a lot longer. And not deteriorate too rapidly.
(Keith)
After having this operation and recovering so well, the best I hoped for was a few
more years of a reasonable life. (Mike)
I would hope there’d be somebody to whom I’d communicated my wishes, who
would be able to carry [them] out. (Ingrid)
Hopefully [my family would] respect [my wishes] or if they were able to, carry them
out. (Gavin)
HV also reflected a desire for the future that might not be the patient’s own:
[Some] people will cling on ’til the bitter end, and hopefully they can make an
informed decision. (Gavin)
I would hope that [DNR orders] would be raised by medicos rather than patients
because I think some patients go into shock. (Ingrid)
As noted by many researchers (e.g., Dufault & Martocchio, 1985; Kylma &
Vehvilainen-Julkunen, 1997; Owen, 1989), HV implies an active occupation in the
present time, but the focus might be on another time or another life. Given that their
own current situations might be perceived as somewhat negative, this use of the
word hope might encourage a moment of positivity for the patient, ameliorating the
arduous vicissitudes of cancer and associated treatment.
FIGURE 1: Reciprocal Relationship Between Three Specific Versions of Hope and Patient Health:
Poor Prognosis
tionship (see Figure 1). The implication is that, conversely, the presence of hope
(noun, objective) would help the patient to maintain hope (noun, subjective) and
continue to hope (verb, subjective) for a positive outcome. This would enable them
not only to face the present and future with some degree of equanimity but also
would actually positively alter the physical progression of the disease within their
bodies, resulting in an improved prognosis (see Figure 2).
The perceived reciprocal relationship between these three versions of hope is
based on an assumption that the mind can influence the body. In making this
assumption, participants drew on what Delvecchio-Good and colleagues (1990)
identified as a discourse of will. This discourse incorporates Western concepts of the
individual as responsible for his or her own life and the relationship between psy-
che and soma, suggesting that “if one has enough hope, one may will a change in the
course of the disease in the body” (Delvecchio-Good et al., 1990, p. 61). As
Delvecchio-Good and colleagues do not define the precise nature of this hope, it is
difficult to discern its nature. Nonetheless, although the meaning of the word hope is
still contested within medical circles, it remains a fundamental principle in medical
practice that a primary duty of a doctor is to preserve hope, a view shared by our
participants. Doctors, however, may have other reasons for perceiving hope as a
valued possession for the patient, including the observation that a patient with
hope is less demanding and more compliant clinically than one without hope
(Delvecchio-Good et al., 1990; Gordon, 1990; Klenow, 1991).
Nevertheless, this understanding of the real effect of hope in influencing the
course of a disease may account in part for the medical emphasis on detecting and
increasing a patient’s hope. Certainly, some doctors appear to hold the view that the
presence of hope might enable a patient to “will” a change in the progression of their
disease, thus delaying their death (Delvecchio-Good et al., 1990; Klenow, 1991;
Lantos, 1994). Some have claimed that without hope, a patient will die (Nowotny,
1989; Stephenson, 1991), but it would seem indisputable that many patients with
cancer have died with or without hope. There are few conclusive studies regarding
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 187
FIGURE 2: Reciprocal Relationship Between Three Specific Versions of Hope and Patient Health:
Good Prognosis
the impact or mode of operation of hope on the body (Delvecchio-Good et al., 1990),
although hope has been positively linked to survival time in some patients with
cancer (Gottschalk, Kunkel, Wohl, Saenger, & Winget, 1969; Greer, Morris, &
Pettingale, 1979). More recently, in investigating the “cerebral neurobiology of hope
and hopelessness,” Gottschalk, Fronczek, and Buchsbaum (1993) attested to the real
effect of hope. Jenkins (1996) and Snyder, Michael, and Cheavens (1999) have sug-
gested that the positive (and well-documented) effect of the placebo is essentially
the effect of hope. It is somewhat surprising, therefore, that Snyder (2000) was
unconvinced by correlational studies indicating that greater hope is related to posi-
tive health outcomes. Regardless of the empirical evidence for the power of hope,
we suggest that its effect is real inasmuch as the presence or absence of hope is used
to justify or explain a range of behaviors and outcomes within the medical setting
for both patient and medical staff.
The multiple employment of hope suggests that the term cannot be defined simply
as an entity to be operationalized and measured but can accommodate a plethora of
meanings. The versatility of hope influences communications between patients and
physicians in several ways. Indeed, the following points may pertain to patients’
interactions with all medical staff.
First, doctors (and other health care workers) may not be able to ensure an abso-
lute and enduring unanimity of interpretation of the word hope, as it may be used in
completely different ways. This is particularly true for patients with cancer, for
which the outcome is life threatening, the social consequences potentially devastat-
ing, and the degree of uncertainty for the patient regarding treatment and prognosis
extreme (Gordon, 1990; Kellehear & Fook, 1989; Saillant, 1990). In addition, for both
patient and staff, the word hope may signify different things at different times during
188 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
a discussion or even over the course of an entire relationship, further increasing the
probability that some miscommunication may occur.
Second, a patient may take any aspect of the consultation, including the doc-
tor’s positive manner or proven expertise, to indicate that there is hope (noun,
objective; see Section 2.2). The patient’s perception of hope is thus beyond the con-
trol of medical staff, who may be unaware of factors or processes that engender
hope within the patient.
Third, regardless of how medical staff perceives treatment and prognosis,
patients may take treatment to indicate that there is hope (noun, objective). Accord-
ing to Kodish and Post (1995), any treatment carries an implication of hope. If this is
so, given the importance placed on sustaining hope, one might conclude that treat-
ment is always beneficial and can never be dismissed as futile if desired by the
patient. This understanding might, however, conflict with issues of resource alloca-
tion within the medical system (Lantos, 1994). This uneasy contradiction, which
must influence actual medical practice, contributes to a continuing debate within
medical circles (Callahan, 1994; Schneiderman, 1994; Veatch, 1994).
Fourth, although participants insisted that doctors should preserve hope, thus
implying its vulnerability, they also perceived hope as enduring and impervious to
any attempts to alter or remove it. Such endeavors may, therefore, be considered
futile. This consideration does not diminish the doctor’s obligation to provide
patients with available relevant medical information, but it might justify placing
less insistence on determining appropriate levels of hope for an individual patient
and acting to contrive conformity to this standard.
Fifth, these patients did not distinguish between realistic and unrealistic hope,
identifying hope as a probable source of strength and a means to withstand current
or anticipated hardships (see Section 2.3). Attempts to demolish unrealistic hope
might, therefore, conflict with the mandate that the actions of medical staff should
maximize patients’ well-being.
Finally, it appears that, for many participants, HN was commonly expressed as
“no hope.” This was considered to be within doctors’ jurisdiction to determine; it
often implied an unfavorable end for themselves and, in the guise of the objective
facts, left little room for perceiving or anticipating any positive outcome. It was,
therefore, employed to justify somewhat extreme courses of action (see Section 2.l).
In contrast, HV was usually used to express the patient’s positive desires either for
themselves or another person, either now or in the future; as inherently subjectively
determined, it positioned patients as actively engaged in their circumstances (social
and medical), fostering a degree of independence from the medical regime (see Sec-
tion 3.2). If patient autonomy remains a primary concern for medical staff, this may
be better served if when asked, “Is there any hope?”, they respond, “For what are
you hoping?” thus enabling the patient to express and engage in what is important
to them.
We recognize a number of factors that may limit generalizability from, or repre-
sentativeness of, our findings: Our selection procedure and subsequent sample
group may have led to the predominance of particular constructions of hope as the
speech of emotionally stable patients with cancer may differ from that of the emo-
tionally labile or those with another illness. Because patients were assessed as not
immediately dying, many suggested that the DNR issue was not personally rele-
vant at that time (Olver & Eliott, 2000; Oliver, Eliott, & Blake-Mortimer, in press),
which may also influence the role and employment of hope in their lives and
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 189
Hope May Be . . .
Objective Subjective
An evaluation An expectation
An empirical fact An individual desire
A warrant for action An excuse for inaction
Present oriented Future oriented
Focused on the self Focused on another
A burden A resource
Vulnerable Impervious
A feature of the patient A feature of a caregiver
a
An attribute of the individual An attribute of the situation
Inherent within the individual Inspired by sources external to the individual
et al. (1995) that those measurements of hope that are unidimensional, focusing on a
single aspect (e.g., Snyder et al., 1991, 1997), cannot do justice to the complexity and
multiplicity of hope. To a lesser extent, this also applies to scales that tap into multi-
ple aspects of hope but then combine them in a single score (e.g., Gottschalk, 1974;
Herth, 1991, 1992). However, we observe that measurement per se tends to obscure
diversity, ignoring subtle yet important variation; furthermore, statistics, although
seductively reassuring in that they give the illusion of objectivity, may encourage
the production of “appropriate” norms and endorsement of standardized interven-
tion (Penrod & Morse, 1997). We have examined “hope-in-action” and suggest that,
in selecting aspects of hope that are amenable to measurement, scale devisers run
the risk of distancing hope from its context of use, from everyday parlance, thereby
decreasing relevance for patients themselves. As previously observed, measure-
ment also obscures the dynamic, multiple, and changing nature of hope
(Nekolaichuk et al., 1999; Penrod & Morse, 1997). Rather than attempting to mea-
sure (and therefore limit) hope, researchers should perhaps look at its function—
recognizing that this can vary, and asking to what degree a particular operation is
useful, and for whom. Rather than defining (delimiting) hope and then assessing
patients against this, we, with others (e.g., Averill et al., 1990; Farran et al., 1992;
Nekolaichuk & Bruera, 1998), recommend focusing on the specific meaning of hope
for specific patients at specific times and places. Furthermore, rather than label hope
true or false, medical professionals should recognize that individuals may differ in
their understanding of hope and of the relevance or meaning of any specific version
in any particular situation.
It seems likely that part of the importance that medical writers and our partici-
pants have placed on hope is based on its flexibility and ability to incorporate a
range of meanings. We do not wish to add to the array of competing models and
attempts to delineate hope, but we note that in 1969, Stotland suggested that hope
could be regarded as a “shorthand term for an expectation about goal attainment”
(p. 2). We suggest that as it emerges from the speech of these participants, hope rep-
resents a shorthand term representing a number of different constructs. If genuinely
concerned with patient well-being and the effect of hope on this, the role of medical
staff should be to determine precisely to what that shorthand term refers—most
effectively achieved through genuine communication with patients themselves. We
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 191
NOTES
1. Medical assessments were carried out by IO, as the patients’ long-term attending medical
oncologist.
2. Nine patients have died since the interviews were conducted in late 1996/early 1997: 6 between 4
and 12 months later and 3 from that time to the time of the present analysis.
3. Determination of emotional state was carried out by IO, as the patients’ long-term attending med-
ical oncologist.
4. We acknowledge that the presence of another person during the interview changes both the
dynamic and content of what is said, but consider that this does not substantially affect the production
and our subsequent analysis of spontaneous speech about hope.
5. One patient used the word hopefully twice in a row.
6. Transcription protocol: Words included to make sense of the quoted sentence are presented
within square brackets, thus, [Like this]; Omission of some speech is indicated by an ellipsis, thus, “Some
people . . . would go downhill.”
7. Klenow (1991), however, defined false hope as generated through deception by (medical) others,
allowing that it may have beneficial aspects, but that, by his definition, false hope is based on the patient’s
relative lack of power.
REFERENCES
Averill, J. R., Catlin, G., & Chon, K. K. (1990). Rules of hope. New York: Springer-Verlag.
Ballard, A., Green, T., McCaa, A., & Logsdon, M. C. (1997). A comparison of the level of hope in patients
with newly diagnosed and recurrent cancer. Oncology Nursing Forum, 24, 899-904.
Benzein, E., & Saveman, B. I. (1998). Nurses’ perception of hope in patients with cancer: A palliative care
perspective. Cancer Nursing, 21(1), 10-16.
Billig, M., Condor, S., Edwards, D., Gane, M., Middleton, D., & Radley, A. (1988). Ideological dilemmas:
Social psychology of everyday thinking. London: Sage.
Callahan, D. (1994). Necessity, futility and the good society. Journal of the American Geriatrics Society, 42,
866-867.
Cutcliffe, J. R. (1995). How do nurses inspire and instill hope in terminally ill HIV patients? Journal of
Advanced Nursing, 22, 888-895.
Cutcliffe, J. R. (1996). Critically ill patients’ perspectives of hope. British Journal of Nursing, 5, 687-690.
Danforth, S. (1997). On what basis hope? Modern progress and postmodern possibilities. Mental Retarda-
tion, 35, 93-106.
Delvecchio-Good, M. G., Good, B. J., Schaffer, C., & Lind, S. E. (1990). American oncology and the dis-
course on hope. Culture, Medicine and Psychiatry, 14(1), 59-79.
Dufault, K., & Martocchio, B. C. (1985). Symposium on compassionate care and the dying experience.
Hope: Its spheres and dimensions. Nursing Clinics of North America, 20, 379-391.
Eliott, J. A., & Olver, I. N. (1999). Cancer patients’ speech on “do not resuscitate” decision-making: A dis-
course analytic study [Abstract]. Proceedings from the conference: Issues of Rigour in Qualitative
Research, 1999, A90. Melbourne: Association for Qualitative Research.
Erikson, E. (1968). Identity: Youth and crisis. New York: Norton.
Ersek, M. (1992). Examining the process and dilemmas of reality negotiation. Image: Journal of Nursing
Scholarship, 24(1), 19-25.
Farran, C. J., Herth, K. A., & Popovich, J. M. (1995). Hope and hopelessness: Critical clinical constructs. Lon-
don: Sage.
192 QUALITATIVE HEALTH RESEARCH / February 2002
Farran, C. J., Wilken, C., & Popovich, J. M. (1992). Clinical assessment of hope. Issues in Mental Health, 13,
129-138.
Glaser, B. (1978). Theoretical sensitivity. Mill Valley, CA: Sociology Press.
Glaser, B., & Strauss, A. (1967). The discovery of grounded theory: Strategies for qualitative research. New York:
Aldine de Gruyter.
Godfrey, J. J. (1987). A philosophy of human hope. Dordrecht, the Netherlands: Kluwer.
Goldberg, R. J. (1984). Disclosure of information to adult cancer patients: Issues and updates. Journal of
Clinical Oncology, 2, 948-955.
Gordon, D. R. (1990). Embodying illness, embodying cancer. Culture, Medicine and Psychiatry, 14(1), 275-
297.
Gottschalk, L. A. (1974). A hope scale applicable to verbal sample. Archives of General Psychiatry, 30, 779-
785.
Gottschalk, L. A., Fronczek, J., & Buchsbaum, M. S. (1993). The cerebral neurobiology of hope and hope-
lessness. Psychiatry, 56, 270-281.
Gottschalk, L. A., Kunkel, R., Wohl, T. H., Saenger, E. L., & Winget, C. N. (1969). Total and half-body irra-
diation: Effect on cognitive and emotional process. Archives of General Psychiatry, 21, 574-580.
Greer, S., Morris, T., & Pettingale, K. W. (1979). Psychological response to breast cancer: Effect on out-
come. Lancet, 2, 785-787.
Hall, B. A. (1990). The struggle of the diagnosed terminally ill person to maintain hope. Nursing Science
Quarterly, 3, 177-184.
Healy, B. P. (1998). Editorial: Shouting “cure” or whispering “hope” in a crowded cancer ward. Journal of
Women’s Health, 7, 489-490.
Herth, K. (1990). Fostering hope in terminally ill people. Journal of Advanced Nursing, 15, 1250-1259.
Herth, K. (1991). Development and refinement of an instrument to measure hope. Scholarly Inquiry for
Nursing Practice, 5(1), 39-51.
Herth, K. (1992). Abbreviated instrument to measure hope: Development and psychometric evaluation.
Journal of Advanced Nursing, 17, 1251-1259.
Hickey, S. S. (1986). Enabling hope. Cancer Nursing, 9, 133-137.
Hockley, J. (1993). The concept of hope and the will to live. Palliative Medicine, 7, 181-186.
Irving, L. M., Snyder, C. R., & Crowson, J. J., Jr. (1998). Hope and coping with cancer by college women.
Journal of Personality, 66, 195-214.
Jakobsson, A., Segesten, K., Nordholm, L., & Oresland, S. (1993). Establishing a Swedish instrument mea-
suring hope. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 7, 135-139.
Jenkins, C. D. (1996). Editorial comment: “ . . . While there’s hope, there’s life”. Psychosomatic Medicine, 58,
122-124.
Kellehear, A., & Fook, J. (1989). Sociological factors in death denial by the terminally ill. Advances in
Behavioural Medicine, 34, 527-537.
Klenow, D. J. (1991). Emotion and life threatening illness: A typology of hope sources. Omega, 24(1), 49-
60.
Kodish, E., & Post, S. G. (1995). Oncology and hope. Journal of Clinical Oncology, 13, 1817-1822.
Kylma, J., & Vehvilainen-Julkunen, K. (1997). Hope in nursing research: A meta-analysis of the ontologi-
cal and epistemological foundations of research on hope. Journal of Advanced Nursing, 25, 364-371.
Lantos, J. D. (1994). Futility assessments and the doctor-patient relationship. Journal of the American Geri-
atrics Society, 42, 868-870.
Menninger, K. (1987). Hope. Bulletin of the Menninger Clinic, 51, 447-462.
Miyaji, N. T. (1993). The power of compassion: Truth-telling among American doctors in the care of dying
patients. Social Science in Medicine, 36, 249-264.
Morse, J. M., & Doberneck, B. (1995). Delineating the concept of hope. Image: Journal of Nursing Scholar-
ship, 27, 277-285.
Nekolaichuk, C. L., & Bruera, E. (1998). On the nature of hope in palliative care. Journal of Palliative Care,
14(1), 36-42.
Nekolaichuk, C. L., Jevne, R. F., & Maguire, T. O. (1999). Structuring the meaning of hope in health and ill-
ness. Social Science and Medicine, 48, 591-605.
Nowotny, M. L. (1989). Assessment of hope in patients with cancer: Development of an instrument.
Oncology Nursing Forum, 16(1), 57-61.
Nuland, S. B. (1994). How we die: Reflections on life’s final chapter. New York: Knopf.
Olver, I. N., & Eliott, J. A. (2000). Autonomy and end-of-life decision making [Abstract]. Journal of the Psy-
chological, Social and Behavioral Dimensions of Cancer, 9(Suppl. 5), A147.
Eliott, Olver / DISCURSIVE PROPERTIES OF HOPE 193
Olver, I. N., Eliott, J. A., & Blake-Mortimer, J. (in press). Cancer patients’ perceptions of do not resuscitate
orders. PsychoOncology.
Owen, D. C. (1989). Nurses’ perspectives on the meaning of hope in patients with cancer: A qualitative
study. Oncology Nursing Forum, 16(1), 75-79.
Penrod, J., & Morse, J. M. (1997). Strategies for assessing and fostering hope: The Hope Assessment
Guide. Oncology Nursing Forum, 24, 1055-1063.
Perakyla, A. (1991). Hope work in the care of seriously ill patients. Qualitative Health Research, 1, 407-433.
Poncar, P. J. (1994). Inspiring hope in the oncology patient. Journal of Psychosocial Nursing and Mental
Health Services, 32(1), 33-38.
Potter, J. (1996). Representing reality: Discourse, rhetoric and social construction. London: Sage.
Potter, J., & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. London:
Sage.
Qualitative Solutions and Research. (1997). QSR NUD*IST (Version 4) [Computer software]. Melbourne,
Australia: Author.
Saillant, F. (1990). Discourse, knowledge and experience of cancer: A life story. Culture, Medicine and Psy-
chiatry, 14(1), 81-104.
Salander, P., Bergenheim, T., & Henriksson, R. (1996). The creation of protection and hope in patients with
malignant brain tumours. Social Science in Medicine, 42, 985-996.
Schneiderman, L. J. (1994). The futility debate: Effective versus beneficial intervention. Journal of the
American Geriatrics Society, 42, 883-886.
Snyder, C. R. (1995). Conceptualizing, measuring, and nurturing hope. Journal of Counseling and Develop-
ment, 73, 355-360.
Snyder, C. R. (2000). The past and possible futures of hope. Journal of Clinical and Social Psychology, 19(1),
11-28.
Snyder, C. R., Harris, C., Anderson, J. R., Holleran, S. A., Irving, L. M., Sigmon, S. T., et al. (1991). The will
and the ways: Development and validation of an individual-differences measure of hope. Journal of
Personality and Social Psychology, 60, 570-585.
Snyder, C. R., Hoza, B., Pelham, W. E., Rapoff, M., Ware, L., Danovsky, M., et al. (1997). The development
and validation of the Children’s Hope Scale. Journal of Pediatric Psychology, 22, 399-421.
Snyder, C. R., Michael, S. T., & Cheavens, J. S. (1999). Hope as a psychotherapeutic foundation of common
factors, placebos and expectancies. In M. A. Hubble & B. L. Duncan (Eds.), The heart and soul of
change: What works in therapy (pp. 179-200). Washington, DC: American Psychological Association.
Snyder, C. R., Sympson, S. C., Ybasco, F. C., Borders, T. F., Babyak, M. A., & Higgins, R. L. (1996). Develop-
ment and validation of the State Hope Scale. Journal of Personality and Social Psychology, 70, 321-355.
Stephenson, C. (1991). The concept of hope revisited for nursing. Journal of Advanced Nursing, 16, 1456-
1461.
Stotland, E. (1969). The psychology of hope. San Francisco: Jossey-Bass.
Tobias, J. S., & Houghton, J. (1994). Comments and critique: Is informed consent essential for all chemo-
therapy studies? European Journal of Cancer, 30, 897-899.
Veatch, R. M. (1994). Why physicians cannot determine if care is futile. Journal of the American Geriatrics
Society, 42, 871-874.
Yates, P. (1993). Towards a reconceptualization of hope for patients with a diagnosis of cancer. Journal of
Advanced Nursing, 18, 701-706.
Jaklin Eliott, B.A. (Dance), B.A. (Hons Psych), is a research psychologist at the Royal Adelaide Hospi-
tal Cancer Center and is a Ph.D. candidate in the Department of Medicine, Adelaide University.
Ian Olver, M.D., Ph.D., FRACP, FAChPM, MRACMA, is a medical oncologist and the clinical direc-
tor of the Royal Adelaide Hospital Cancer Center and a clinical professor in the Department of Medi-
cine, Adelaide University.