H NOYBEAA H vov6éka evar, peta&d tov oivtopov duyynuatov, éva ef6oc S80x0h0 va. To oploeic: ta dota pe to Siyyynna Sev elvou Advta rOAL ogaTé xa T AEL- tovgyia mov ms éxel MaQgaywmonGel éxer onnaviind addGEe ot Nogeta tov ardvov. Qotd00, Maga tis Sidpoges poe*és mov exer naQeLr, and Tov Meoaiwva ws tig wéges as, ad tov Boxxdxto otov Torgny Lindgren, tov Sean O’ Faolain 7 tov Kota Taytory, progobpe xaatws va. THY OgLOBETT- coupe. Kat magapéver 6é6a10 ott y YHA xataywytic tTHS VoUSEAaS TOU éxEL yoagel oc GhAN xa yt oTH Lativixy yAdooa, etvat n Tooxdvy. H TOZKANH: AIKNO TOY «NOVELLINO» Tratt dine omy Tooxdevy euavitovrar amd tov 130 audva ot nodtes ovA- Aoyés Sunynudtwv; (To Novellino, avovupou ovyyeagéa, yQovohoyettar ots tehevtates dexaeties avtot tov aubva). Bébara, o” avy THY TEQLOKT, exetvy THY ENON, WETAPEdCOVTAL OTH haixh YAdooa, YEryooU xaL evtaTLXd, 1600 TOME Aativixd, DQnoxertixd, SrdaxtiXd xaL LoTOOLXG xEipEVa, TOU Uxogotyue va avtudypbotpe ty 6006 avayxn v’ avorxBobv oto xaLvoUgLo xOWwd Tov TdAEwv OL THES THS YYMonGS, MoV PéXOL Exelvy TH OTLYLY TZEOOQI- Covtav yo doous yvooulav Ty AativLxt xa yLa THY onola Supotcav. Ad exxhyoLactixds, O Tohtiopds yivetor aotLXds xaL O HETAOXHHaATLOLdS Sev uxoget va pny ayyige e&ioou té00 ta elSy MoV TEOoQiFovtaL yLa THY PoyXa- yoyia doo xan exeiva. tov oxonds tous (var n Sraradayayynon, Towtiotws to exemplum, 0 hativog mEedyovos ths voubéhac. TIOAAATIAH TIRPOEAEYSH “Ada. UMxG, Mo EAxVOTLXG, Htav Ot SLGGEon exeivery oU CUppeETEelyay o QUTOV TO LETAGXHUATLOLS THS aPrynons. ‘Eto, otHv Tooxdvn, Svo xelpeve avatolmis meoéhevons pEetapedfovtat oty haixy yAdoou: y Disciplina cle- Ticalis tov Pedro de Alfonso (lé5go vte AAgévoo, 1062-1100), E6gaiov yia- 278Teov nov elye TQOONAVTLAHEL OTOV YOLOTLAVLOLG, O OrOLOs OTHY MEAYWaTLXd- atta Eaverygarpe to Panchatantra, w5vx6 616).10 tov 2ov p.X. audva., TAgov- ardtovtas xWhas nagén6Anta Sinyhuata évOeta- to dAAo eivar to Libro dei Sette Savi (Bi6Aio twv entd Lopav), EQyo avavipov, WETAPQaopEVO GE TOA- és yhcdooes (teQa1xd, agabixd, EhAyvexd, e6Qaixd xor hativind). Av Q0- obéooupe 0” avté TH LET&POaON, THY Sia exoxt, tov Conti di antichi cava- lieri (Aunyjpata tev nahubv iutxotev), Tov NEdkQxovtay and dAhEs pETA- PEdCEIS LOTORLXY GVEQAPHY QOpaixod VALKO xaL yadhixdy SujyHUctOV, elpaote vToxeewpévor va SexGotpe Ott y VOUGEAA Y EMOVOPACGpEVY «tOoKa- ‘vunip, Tov tH eyxauviace to Novellino xat ov OM yoryoua E5woE to agt- otovgynua, to Aexarjepo tov Boxxdxrov, dev éxet jl wovo gita. Tv eoaywyy tov Novellino, o ovyyeapéas axevOivetar atv aped- XQELA TOV AoTLXOD xOLVOL TOU xaL oO” ExElvous TOV Elva «EvyEvE!s HL GELOL HE TO AGYLO. xAL TUs MOEELS TOUS» HAL WG EX TOTO ANOTEAOW «KAOQEPTH Ya. doous dev éxovv avté ta epdd.a». Pia va. udBouv tHVv Téxvy Va AQEGOUV HE To Adyo, avagégetat oto 616Aio tov «oe xém0La KvOy tHS WEaias YAdoous, TOV MQALWV PLAOPEOVITEWYV KUL ATAVTHIEWV, TOV OQaLwv xATOEBMpaTOV, Tov Mgaiwv yevvarodwguby xa weatwv LatoQLdy aydsng». ‘Eto, 0a xodvepbet 1 avevpatimy andxdton, n omola uvmexe aopakds OtOUS KOATOUS TIS GOTLMI}S TEENS, TOL Ha «enpEdNOody xaL Oa. EvxAgLOTH- Bot avtoi rou Se yvwo(fouv xat tov exLBvpobv va pé&Bouv». TA @EMATA TOY NOVELLINO H vay tov Novellino eiva and tg mhEov MoLnidEc: ad tous xhacixobs ovy- yeapeis (Kixtgwva, O6iS10, Bakéguo MaE wo, Atoyévn Aaégtto) ws tv Discipline cléricale (KAnovx mevBagxia), To Bi6Ato twv entd Sopav, tov 1680 tov Baghady xa lndoag (Sutixy petaygagry tys Curis tov Bovda), wg THY axdxOUGN EMLOTOAr TOV Legéa w&vvy (MUOLXod YoLOTLAVON NYEWOVE THS Ivdias) ws tous Eupetoous piGous xa to Roman de Renart (Mu@ot6enua tov adenot). Avid 80. urogotoe va pny etvar aodextd, aE n yontela ret- toveyel xaQn OTHY VPOrOYLAY avalytTHoN zov Baciletar otV «brevitas» (ovvtopia). Oguopévor éxovv axdpy tavtice: auty thy avatrtmoy THs OVV- toplas we TO OVOLHSES YAQAKTHELOTLK TIS VOUGEAAS, TOVAGXLOTOV OTIC AQ- és THs. H antia aves ts emhoyiis Baoitetar omy xeovoptaxy, péoa ory Suj- Mon, Véon nov xatéxer o MEdPoQLKds Adyos 0 ONOLOs avadeLavbEl THY AVO- TEQSTHTA TOV LMTdTM, Tov evyevots KaL TOV LOgPMLEVOY avOgdmou: Shot AXALOGVTAL Va. UTEQAOTLOTODY, HE SLaPOQOUS TEdMOUG, Tis AEiEs TOV Elva OL mio ROATIMES YLA. tov ovyyoapéa: evyévera,, yevvalodwoia, peyahoreéreta. HNOYBEAA 279Tigdowza ms agyxarotytas xat ov'yXQOVa, AVALXOL, NYELOVES, GOXoVTES nau utmdtes Siadéxovta o évas tov Ghhov oe exatd Sunyrpato. xa ywoic mua va. Svatnooby tinote and tHv evdexopevn hoyotexvixy Tous xataywyn, Té- deta evowpatopéva oty Sujynon, cov n year tous 6eioxeta oe adkvtTH aguovia pe tis ales ms exoxtis. O BOKKAKIOX KAI TO AEKAHMEPO Ot A6yot nov, nevivta YOdvia agydtEga,, TaAQaxvobY TOV BOXxXdxLO VO yOd- pet to Aexarjuego eivat m0 MLeotix0l and exetvous TOV UTEQLOXVOY yLC. TH, yoapr tov Novellino. O ovyyoapéas pavrdtetar ott xdtoL0t veagot, yua va. yAuTdoovv ad THY xavobxha, arootgovtat oe pL Bika otoUs Adqpous THS Tooxdvns, dou xa0nuegwé, yra Séxa ohdxANQES LégES xaL HATO ad TH diebOvvon evds and avtots, rov ovoudteta, xaté megintwon Gacthtds 1 6aoihooa., o xaBévas tous SunyettaL uia. LoTOgia Tév Oo’ Eve, BEA. EhEGOEQO H unoxgewtixd. H péga tehevdvet w’ Eva Teayouss xa TeQrdapSdver exiong yooors, yevuata xat xdGe elSouc evydovotes xoopinés Siaoxedéoets. O Boxxdmtos e€aiger dies tts aklec tov Novellino (evyéveia, yevvarodw- gia, peyaheto xan xveis ty téxvy ts omtdtac), GAAG W Eva Evtovo aicOnLa Odiapys, Si6tt autés ot ales amerhovvtat and THY xaLvovoLa vootgomia TOU éxet otgapel oto xégdoc. To Aexaruego eyxawwiater medypatt éva véo Loyotexvixd ei5oc: tT auh- hoy ad voubéhes ovyxevtowpéves 0’ Eva TAGoLO, «cornice», mov 6ofoxer apéows to toodtvand tov otnv Ayyhia we tous Oovdous tov Kavtéoumoveu tov Chaucer. Autds ogyavdver Suagogetixé to thatovo tov égyou tov xat epmiotevetar xa0éva. and ta Smyiuaté tov oe pia oudda meocxuvtHV, nov myyaivouv and to Southwark oto Canterbury. Kée me00xvvytii¢ ato- TeAel To avtixeipEevo evds NoQtEGitou mov oxedidCetaL We axgiGeLa (to TOQ- teaito tg xovtOOUMdAAS tov Bath éxeu yiver Sudonuo), xat ta Sinyypata PEQVOVY OTH OxEYN TO ITTOTLXS UVOLOTSENWA, TOV éupETEo WHHO, pe ZOAAH gaviacia xat avtovopia. =TA BHMATA TOY BOKKAKIOY Irv Itadica roddoi ovyyeagets axohovOowy ta (xvy tov Boxxdxtov, wetaks GhAkwv: o Giovan Francesco Straparola (TCLo6év Pgavtoéoxo Zteanagoha, néPave etd to 1547), ast6 to Kaga6attio xovté oto Maéoyxapio, ovyyoa- géag tov Piacevoli notti (Evydguotes viztes, 1550-1553): o Giovan Battista Giraldi (TCvo6dv Mxatiota Teigdiva), 0 exovopatouevos Cinzio and tv 280Pegiea, ovyyeapéac tov Ecatommiti y, exatd Sipynuctov nov omy Teay- patixdtyta etvar exatov Séxa tela: o Giovan Battista Basile (TCLo6av Ma- tlota TCevtihe) and ty Nason, ovyyeapéas tov Lo cunto de li cunti (To Aujynua tov dinynudtov) nov exions Aéyetou Pentamerone (1634-1636). Katé tous tees exdpevous ardves mou Stagxet n Cotixr extegor tov Aexanpégov, wdvo 1a. Pog (ato 6.6ALo tov Giraldi) éva co6agd totogLKd yeyovds Sixatohoyel thy xatapuyy tov agpnyntey o” éva anopovepévo pé- QOG: MESKELTAL YLA THY Ghwon THS Pwyys and tous Aavoxevétous to 1527. Katé ta Aowd, 1 amopdxguvoy a6 thy xAOnUEOLVOTHTA xan ELLY EvdS evdvhiaxot novxaotygiov, étot xov va. umoget xavels va waoadobel ue axdhuty ehevBegia otic Yages TS AHHynons, TAgapEévovV PdQOS TUULTIS OTHY exuvdnon tov Boxxdxiov. Tov Boxxduro éxouv pun Get extons ota toayixe 1 xopixe Siyyipata, Aryotego suas SovAtxé as’ Goo xésOLOL TO LoxVELOTHAAY. “Ado dev 6a. axorovOroovv to TESTUTO tov AexanLEpor, TEOTILaVTAS VG TEOTAEOVY TOL a6 XEHE SuyyHUG LA APLEQMPATLAY EMLOTOMY Tov elvat Ha TO xhELdi tHS avayvwors: o Salernitano, ovyyoapéag evdc GAKOU Novel- lino (1476), égyou, dxov tovifeta xvgtws to avtixdnelxd avetwa tov Ae- xanpégou: o Matteo Maria Bandello (Matéo Magia Maavtého), out6 to Ca- stelnuovo Scrivia, tov oxoiov ov Novelle (Nov6éAEs, 1555-1572), pati we tov Giraldi, yivovtat yeryyoga ta. Lo yvwota ttokind xeipeva oty Paadic xo tHV Ayyila, nov 0a petapgactoby xat Oa Siacxevactoty mohdés pogés. Amd tov Bandello, o LaiExne avthet to Payatog xat IovAtéra ua to TIoAv xaxd yua to Tixote, and tov Giraldi tov OB£AA0 ua to MétQ0 yia wEétQO, Evo oO ‘Eunogos tng Bevetiag xQoégxetat and tov Pecorone tov Ser Giovanni Fio- rentino (Zeg To6avi Progevtivo). Eta ovdpata twv Swasxevaotay yra to Béatgo as Te0oVEOUPE xa tov Lope de Vega, mov avthel and to Aexarjue- 00 TO BELG. OxTH AOUWSLOV, YOois LEYGAy aia, xABM> xa TOV Mohtégo MOU eprvéetat extons tv Teity MEGEN tov égyov tov, Georges Dandin (Zwoet Nravrév, 1668). H TYXH TOY EIAOY= Amopaxguvopevn asd tov Boxxdxo, 1 Magyagita ts Nabdgas, ovyyea- peas tov L’ Eptaméron (Extarjuegov), dnhdver moc oxomds tHs e(vat «vo. Wy yodnper xapid vou6éra mov va wry Eivor pa GANOLH} LotoEla» n SéouEvor ts 6acitetar omy eyyénon evds xharolov, dmov nagen6alvouv 7Qd0ws0. Tecypot anchhaypéva and xd8e tooKatdAnyn, AAG Smo Tehtxd ExLOGA- Aetat o Parlamente, pegépavo ms Magyagitas je to ovvexés xdAcoud tov Yla evtipdtnta xa adijOera. Toaypatixdtyta xo nOixdotyta ovvends, ava- HNOYBEAA 281.BOKKAKIOZ (1313-1375) , 1341-1342), pvorotdgHua xo ToiNWa Tavtdxgova, eviote avtoGLoyoaprnrs Eumvevans, GAAd HUQiWs AdANyoQLHI|s, APod medxEttaL La SuyNon LegoteAeotiag eEa- ‘yvopnod, peydAng xa TOAGTOuNGS, nov pEetTapoePver Eva. 600%6, «aygoixo Cho», ce «avOgusto», we TH GorEIa pLaAs VoUPNs xaL THS OUVOdSELaAS ™S, mL otis otov “Eguta. ‘One 6énoupe 0 avté ta tole WUOLoTORHWaATO. xt GOS to 6e6aLdvovv exions to I Ninfale fiesolano (n Nvyen tov Fiesole, 1344- 1346) xar dAdo wixed Noujpata (II Filostrato, 0 PiAdateatos, 1337-1339, Téséida, n Ononic, 1339-1340), 0 Boxxdnios ovyywveter oto Eeyo tou pa Aoyotexvint| xAnQovoprd ad yAdooES, KaTaoTéOELS, aNd d&poges mNyés, GAA ONwOdiTOTE QOMEVINs TEOEAEVONS. Ta LEMOTLXG WUOLOTOQ LATA TOV Aesav and ty Tadrla, ov draoxevés tov xhacixdv nompdatov, TEOCTAELO- OpEévov GTO LAMOTIXS YOUOTO, Ta EMIXO-LTTOTUKE LTAALHE TOL} WATE (to «can- tari») eivou ta nedtuna and ta onola eurvéetar. Kat 6é6ara yvootter Sn Tov Hetodoexn xar to 0x56 tov va avavedoe mY xAGoUxt oinon. How and dv0 yedvia, ota 1339, tov EotELhe [EL EMLOTOAY Ota AoTUVKG, ‘yenaty enitqSevony ory onola Snrdver mug elvan «megutoryveropévos ard TA oXO- Tdd.a Ms Gryvouas xaL AdEELOS Gav pL dapuyn xa xAMoYNLATLOLEVN Wao. 306Tlegupéver and tov Tetedeyn —éva Scoxaho nov n Sewola tov éxet ty 50- Vaun tov Hvov— ta. uéoo yLava amtorrayel ad thy adeLStnté tov, asd trv Eeupy aguoviac, a6 thy cyvord. tov, yuo va yivel xt avtds evateopos KaL Savpaotss. Eivat pio. Eexé80Qn opohoyla ms zvevpatumis tov xatwtegd- TTas evedmLov xamOLOV MoU ywagiter Kal AoXOAE(TAL WE TOUS xAGOLKO'S ha- tivous (Kixégwva, Tito Ai6io, Bugyidto). TO AEKAHMEPO Qotd00 o Bouxdmog dev eyxatareiner apéowms mY mardeia ths vedtntes tov. IIgotot va yiver oxadds tov Metedoxn —ta (xvy tov onotov axohob- Ove yodqovtac, extdc and ty Feveadoyta, tis Bioyoaugies GAhwv exipavearv avigdv, wiattega &tuywv (De casibus virorum illustrium, Kaxotuyies evyevev xuguibv nau evddEov agxdvtwv, 1355-1360), 6roygagies Sudonnwv ‘yevaixdv (De mulieribus claris, Tlegi exupavev yuvarxdv, 1360-1362) x évav KaTéLoyO yemyQapLAdy tomwv MoV TOUS &VvTANGE aN Tous xAaoLKO’S, ovyyeagets (De montibus, silvis, fontibus, Teel ogéwv, daodv, wnydv..., dnpoorevpévo to 1481), —o Boxndxios xatayivetat ue ty voubeha, éva. e(505 nov dev eixav ngoaé&er ovte o Adving, obte o Metedexns. To Aexarjueod Tou yedpetar iyo etd THY TavovxAa tov 1348, mov éometQE To Advato xaL THY KaTAOTEOG? oO’ CAn TH Prwgevtiay eivar GAkwote pia aé&vtMON oTHY Rowan, xoL WOAH SidAvON MOV TEOKdhEce H emtdquia. Pia vo. apn- ynbei tg voubéhes tov 6i6Alov tov, o Boxxdxros pavtdterar dui exté véec yovatxes xa TeEI¢ Véot dvdges Eynataheixovv THY TOAN XaL KATAPEvYOUV oF pa éxavdn, otoug Tooxavinots Adqous dmov xdvouv pa Cwr aeydoxohy nau exhentvopévyn. Ammyoovrat votogies mou evahAdcoovtat we Teayoudia nar YoQots, Snprovgyavtag étor TOV XOLVMVLXS XYHEO XA YOSVO LAS GU- VIQopids tov anohanéver THY dvEeoy HS, THY SLacxédSaon xat Ta EEaiora paynta. Mia medt evtimon mov anoxopiter o avayvdatns puhhoue- tedvtas to Aexarjuego (x. axdpn TEQuoddtEgo Oo avayvdotys TOV Ba EtxE ty thyn va Sra6doet ta eLQdyQa~a TOV xvxhoPSONOaY, TOK vogis, Ta- vtot omy Evgdan) etvar 1 e&ipwon evds wixgod xowovixot mugiiva atd- Lov ov yogis va evar yevvnpévor evyevets axorovBotw tov xdduxa TwV AQETV TNS UYNATS AQLoTOXEaTLas OV OVVOYiCeTaL dE LLEL payLxT AEEn, THY «courtoisie» (evyévera ovpTEQupogds, WiOTLAY CvUMEQUPOEG), Eve) TAUTO- xQova or idtes avtéc agetés SabQdvovtat and to Ehattopa TS «PLAagyv- giag». Avtd to xre1di mH avéeyvmons mootelvouv umaLvUNTIXd OL TEdTES déxa voubéhes, Snrady n xedtH Nuéoa tov Aexarueoou. Avtt va eEvuvijoet Ts agetés Tov euTdQov, 1 va ovvOécEL YU avtovs éva Eog, 0 Boxxdxtog evvoet va xatayyetrer mv extOupua ts tEOGOM¢ MOV exSmAcveta am’ av- BOKKAKIoz 307THY THY ZoLOvint xaTyoOQRIa. “Etat, oT vou6éha tov Maotgo-Ciapell (Tovaredéto) dunyeitat ty covnonh pEetaudgpwor evs ToXOYAUPOV OE & yaois wotdco va eigmvevetat exetvous mov réptovv otTHY Tayida cay To. eEopohoynt) wovaxs xat to Aaouttino. Ty Sebvtegn xar my teity nyéQa nagovordovta. TEedcwma mov éyo.~ KATAPEQEL VA TEGYLATOMOUGoUV Su&pogous SvoxoAOUS OxOMOLS xat EX diHEeis. Aqevtrnd nat EuTOQOL, VAUTLXOL KAL XAASYEQOL, HOVAXES KAL { Kagehabvovv ot oxyvi}" 0 Siaonpwdtegos an’ Shous eivat o Andreuccio a- my TMegotttua, peottns thobovog xa xowwwvind adéELog mov tov Séyet oty Néstoan pa dQvy xt autds avonta tHv vouiter weyarn xugia, we az téheopa. vo. 6geGet Meopévos at0 Govgxo, Exovtas hnotevtel xaL YAoEL Oia To UNGQYOVTE TOV, AXdUa XAL TA QObXA TOV Pogovtoe. "Enos euogwv Aourdv; uGhrov sEevtehopds Gwpatixds tov EuTdQC~ xa aakiwmon THs SeaotHELotHTds Tov; Ac TQOGBEGOULE OTL THY TET LE: 6réxoupE va. euavitetat o Masetto de Lamporecchio (Matéto vte Aap-t0- QéxLO), unMOUEds GE HOVAOTIIaL xAAOYELEV, O ONO «om~QvEl», WETAEL Gi. Lov, x TO aeceVLxd TOU onéQua, XAOS xat O Egnultys xaAdyegos Rusticc: (Pobottxo), ov SiSdoxer oryy apehy Alibech (AMuuxéx), we exituxia méoc and x40 neocdoxia, Tov xadvtEQO TEdKO yLa va BdAEL tO «516460A6» ToL péoa omy «xdhaorp ts. Lati9.G aviuxAngrxr, eLTOOynxe amd wavta. Qotd- 00, 0 Boxxdxios toopater dtav évas povaxds tov Taypatos TS Lagte tov axethel pe THV TILWEla Tov Oeot, av Sev Ad et va yOdPEt LEQdDVAG EG pata’ oty cuvéxera, o Boxxdxros evtdooetat otis EAc.oooves taEELs THS Ex wdyolas xar avahop6dver tH Poovtidba tov puxav. Efvat oddteha tagahoya va tov 6héxoupe cav éva Bohtaigo tov Meoaiwva, got xt av o (10g 0 Box- talgos eyyunOnxe ya tov Boxxdx10 0’ até to onpeio, botEega ad THY ava- ‘yvoon tov Maotgo-Ciapelletto. Medaypnatt n red8eon nov xveiagyzel e(vat 7 GdTLQG GELOV xoL CVLPTEQLPOEdY MoV BewQobvtat aUTOVdNTES (n ObVEOH THY ELTOQOV, 1 TAQHEVia TOV ZXAAOYOLOV, 1] EYZQGTELE TW EQHMLTHV KAT.). H tétagty nuéoa, apregupévy otous toayixovs éoutes, Sev amoxdetet Tm duvatdtnta va. eivat ov yuvatxes or mowtaywviotgres evs avanodou x6- opov. ‘Adwote to Aexarjucoo apieodvetat ots yuvatzes. Pia va tig puxa- yoynoet apot Sev unogovy va xatamiactoby pe tic avdaixés aoxodtes (va exOQEPovV TOVALG, Va WaQepovvy, va UTTEbGOVV, V’ AOYOANBOLY [HE TO ELTS- Qto). H mpéga. agyiter pe tv votogia ms Fopdvins, ts xfeas mevyxtmisoag Tov egutevetar évav vangétn. A~od o natégas THs, GQQwOTOS and CrjAELa (cov yaQaxtreLoay «erdeE(a») oxdtwoE LE 6aQ6agQdtITa TO VEAed EQaGTH, Eeoulevovtas thy xaQdid tov xa otékvovtds tH Wéoa Ge ua xovTa, n Tt- opdvdy mow va SnAntnouaotel, Gyater Evav vaéQoxo Adyo yia ta Sixcud- pata tS «, LOVASLAS KOLTQLO OTHV ETLAOYH GVVTQSPoU: 308«Sono adunque, si come da te generata, di carne, e si poco vivuta, che ancor son gio- vane, e per’ una cosa e per I’ altra piena di concupiscibile desiderio, al quale maravi- Sliosissime forze hanno date I’ aver gia, per essere stata maritata, conosciuto qual piacer sia a cosi fatto disidero dar compi- mento. [...] Di che egli pare, oltre all’ amorosamente aver peccato, che tu, pitt la volgare opi- nione che la verita seguitando, con pit amaritudine mi riprenda, dicendo, quasi turbato esser non ti dovessi, se io nobile uomo avessi a questo eletto, che io con uomo di bassa condizione mi son posta; in che non.t’ accorgi che non il mio peccato ‘ma quello della Fortuna riprendi, la quale assai sovente li non degni a alto leva, abbasso lasciando i degnissimi.» «Bemjdnoa and oéva, doa elucn and t odgxa oov. Kat té00 Atyo étnoa nov eluar axdua véa: ivan dumkdg 0 Abyog stou wubb ws ta 640 THS Wuxris HOV, Th Sipa ave} tov gota, mov ua xodm™m évwon, xatdpege va mv Conoéper, me Te6x0 povadixd, axoxadimtovtds pou ™ xaed tS xatevvaopévng exvOuptac. Cd ‘Eotw, diéngaka éva egurind odioOnua, Add bev eioat m0 xovtd omy xowwh yepn and thy adrjOeuc, péyovrds ue, ue této.a oxAnodtnta, mov Eéneca oe xé- mowv pe tétora xaundy ordOun; Dai- veoat va avayveogiters mug n extAoyr evds evyevouc Sev Oa o€ Suoageototoce! Aev nagatnoets hoindy Ott evocyets o& dixn oye epéva ddd mV Téyxn; TloAd curva n tixn vYdver tous AyStego aEtouc nat tous agidtegous tous apriver va Gouldlovy oe xatitegn aed.» Mia yuvaixa. yivetar houtév to pegépwvo pag mohitniis evavtiov ™s «Tbyng» mov xv6eQva THY xoWwoviRr Legaexia. Axdua pa Pod o Boxnd- HLOG EXEL THY TQdBEOH va. TeoMOMOUjoEL THY MUEapida THs xowovias. To va avtiotgétpetc Lia xdOeT MQOCORTLAH, Hdn xaOLeQ@pévn, efvar vx68E0H s- Savy povo ya wia meLyximooa, xOL WEAL...° Sta Gpes TQdxELtaL yLa _yU- vaixes mo tanelvés, dmg n Ehvod6et de Messine, mov tov egaoti tn ox6- THOAY OL TeELG AdEAGot tHg (EuTOQOL AUT TH POR), MavtOTE yLa AdyouS Srapogdas taENS, 0 Boxxdatog exi6eGarcver Srapogetixd xaL pe EQLGTd- TeQn a6gdtHta tT Stapagrugia tov evavtiov tov yn Puorxdy agetdyv HS xowoviac, drov xvgiagyoty ot avtges. H Ehtod6et éxovtag paGet oto Gveigd THs KOU sivar ca6avOpEévo to KTdpA TOU EQaoTH THs, aNyaLvel Exel, Tov x66e1 To HEPAAL xaLL To GaGaviver wéou oe éva. mHALVO Soygio. Katém, qutedver Gaorhtxd xat to notiter pe ta SdxQUa THC, Garou meBatver. Or adeh- oi mys, vroWracuEévor ad ty oSbvy ts xaL Ta SdxQUE TIS, THS xAEBOUV TO Soxeio xor avaxodixtovv tm paxd6oua adiera. H regrygagr tov 6ovbob névou ts Ehad6er éxet thy (bia o&la, av dxt meguaadtegn, ad ty Siapag- tugia zou expgdter pe Suvarh poi n Propdovin. O Boxxdatog avrhnoe ty ogardtaty autr vou6éha aud éva. haixd toa- yous, dou expodterar n amehmiola pag yuvaixas nov water yratt ts éxhewav tov Gaotktxd tng. AdAct étor SnuLovgyet Ty HetTapogé pag ceEOVA- Muus oxéons, advvatys oto ekj¢, o& onpElo tétoLo TOV oL adEeh@ot THS TA BOKKAKIO: 309GaLOvV pe TO GULGOALKS PUTS xaL ZATAOTRsPOVTGs TO, XATAOTEEPOLV TH yuvaixa xa tov €9Wtd TS. Hxépary nuéoa, nov névra agregd@vetat otous Svaxohous Egurtes, adh pe evtuzés TéAos TH PoRa auth, Sunyeitar iaitega TMEQimhones MEQUTETELES, Ge YY xl OGAaGoa, MoV Tis ECNOGY AhAoTIVE MEdOWTO., TO onoia éxovv TH) YAQH TOV LEMOTHV aL Tov époyov evTaToLdav. Tagdpotc., GAA EQLORL- ouévy omy TONG xovtvH Phogevtta eivar n Ext NéQa énov eupavitovtar ovopata oav tov Giotto (TE.6to) xa tov Guido Cavalcanti (Txovivto Ka- 6oAxdvt), ToT tov «dolce stil nuovo», pihov tov Adv, dvo Stavoov- pévow nov pdQEoav va. UNEQaonigovV THY AELoméMELG. TOU emayyéhyatos TOUS EVAVTLOV TOV ENLOEGEWY TOV APQSVOV AOTHV" KOVTE TOUS 6hémoupe va. meo6dhovtar o udyELgos Chichibio (Kix{pmto), o ovevagns Cisti (Toiott) HAL o axatapdeyntos adedpds Cipollo (Touxdho). Ovjgwes avtoi ms otLyets etvou xadAutéyves tov Adyou xaL tTHS UMOAOYLOLEVNS ZeLoovonias. Tétovor e(VOt x01 OL AQUTAYWVLOTES THS amdTNg TOV yepiTouv THY E65oyN, dySon xo évarny npéga: we ext to mhelotov vdgeEs AAG KOE yuvatxes, mov Stamgétouv omy téxvy va eunodifovv tous outbyous tous étav autot exuxeigotv va avaxahtmpovy tous egaatés tous nov Ghhwote dev efvan xo T6d0 xQupot. To Aexaripego diatgéxer état tov xivuvo va diaAvOei péca. oto yéhio. AxOpo. Xt NN SS AN a ar Wo a a GGA EKAIAN RAEI RN \S H Sanpd. Xakxoygagla and my éxd00n éoywv tov Boxxaxiov tov Johann Zainer, Oviy, 1473. 310Gv OTOV agLOLS TwY TECGMMMV MOU YehoLomoNOyxav ovvavtovpe tegeis, dixaotés, nyoupévioaes; 0 Boxxdxtos reaypats 6oioxetat omy avayxn va. eyxataheltper tov avayvaotn ue évav tedm0 TOU emixvedvet ty Go6agétyTa ts exidimEris tov 0” Eva véo xdop0. H déxory xa tehevtaia quéga e&vuvet ta xatog@dpata tou EQwta xan Gov neguotatixdy twv onolov ot TEWTAYWVLOTES UMMEECY we Ei to wel- tov Svta ditté aguotoxeatind, xau Oyo T™HS WUNIS Tous xat Adyw ths yév- ‘vos touc: xBeowvol xan onpeguvot nyeudves xa evyeveic, Sutixoi xat ava- tohtxol. Duvavtobpe owes xa evo. dnorh xan ty YwoLdtLGOG Griselda. H vov6éha ms xwguétid9as mov éywe y obtvyos evdc Lagxznoiou, xa, NOV AvayxGOTHXE VA UTOOTEL TLE ILO TEOHELES ETLMATEELS, MOL var yivel y GANOwy tov obvtgo@os, aoSerxvbet tt «oO ovgavds uoget va. ovvtehéoet otn yévvnon, péoa os ptoyés xakb6ec, nvevpdtov Teotmopévov pe Bela xaQn>. Kt 250 axdya pro payntexy noah aevettor THY KaOntLxt arodoyy Xu appro6ytet thy Legagxia THs eEEovatas ev Ovdpate THs avouytris oxéwns. Av 8a Eagviaotobue houtév av 1 votogla ts Griselda yvdguoe anlotevt emituzia 0” ohdxAnon TH Avon. TO CORBACCIO to Corbaccio (O Kaxé¢ Kégamag, 1354-1355 7 1365-1366), 0 ovyygapéas pavtdtetar ott cuvavte tTHY uxt tov ovtbyou wag yeas, o¢ éva pavta- OTUKS TOMO OV PEEL TO EUGANLATIXS 6voUA «

You might also like

• Presentation 5 OSS

  

  Document21 pages

  Presentation 5 OSS

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• LOYTRA

  

  Document200 pages

  LOYTRA

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• Ιστορία Τηε Ευρωπαική Λογοτεχνίας

  

  Document2 pages

  Ιστορία Τηε Ευρωπαική Λογοτεχνίας

  Costas Rodopoulos

  100% (1)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Kant Hegel PDF

  

  Document14 pages

  Kant Hegel PDF

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• Filosofia Simiosis

  

  Document134 pages

  Filosofia Simiosis

  George Vistakis

  No ratings yet
• ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΙΑΓ΅ΩΝΙΣΜΑΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΕ ΛΥΣΕΙΣ 2015 - 2018

  

  Document229 pages

  ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΙΑΓ΅ΩΝΙΣΜΑΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΕ ΛΥΣΕΙΣ 2015 - 2018

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• Vogli Elpida

  

  Document224 pages

  Vogli Elpida

  Costas Rodopoulos

  100% (1)
• Themata Exetaseon Mathimatika G Gymnasio14

  

  Document115 pages

  Themata Exetaseon Mathimatika G Gymnasio14

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• Aloga Toy Axillea

  

  Document4 pages

  Aloga Toy Axillea

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet
• Ρομαντισμός και Ελεύθεροι Πολιορκημένοι

  

  Document6 pages

  Ρομαντισμός και Ελεύθεροι Πολιορκημένοι

  Costas Rodopoulos

  No ratings yet