Professional Documents
Culture Documents
Bilginin İslamileştirilmesi - İsmail Raci Faruki
Bilginin İslamileştirilmesi - İsmail Raci Faruki
Islâmîleştirilmesi
GENEL ÇALIŞMA PLANI VE İ L K E L E R
P rof. D r .
İSMAİL R . FâRUK İ
CİALE'
Orijinal ismi Islamisation o f Knwledge-General
Principles and Workplan olan bu eser Uluslararası îslam Dü
şüncesi Enstitüsü (International Institüte of
Islamic Thought) tarafından 1982’de
Washington’da yayınlanmıştır.
Kapak düzeni
BİRtM
Dizgi-lç Düzen
BİRtM
Baskı ve Cilt
PAŞAHAN MATBAACILIK
1. Baskı
EKİM, 1985
2. Baskı
TEMMUZ, 1986
3. Baskı
MART, 1995
İSTANBUL
Bilginin
Îslâmîleştirilmesi
GENEL İLKELER VE ÇALIŞMA PLANI
P rof. D r.
İSMAİL RACÎ EL-FARUKl
T ercüme
FEHMİ KORU
B A S I N- Y AYI N LTD.
Fevzipaşa Cad. Ocaklı Sok. No: 15 Fatih-Ist? »bul
Tel: 531 56 29-531 8 ■
’ 11 Faks: 532 77 86
İSMAİL RACİ EL-FARUKİ
D o ç . D r . M . a . YEKTA SAAAÇ
Önsöz
ULUSLARARASI
Is l â m d ü ş ü n c e s i
e n s t it ü s ü
I. SORUN
tslâm âlemi/ümmeti milletler merdiveninin şu anda en
alt basamağında bulunuyor. Yüzyılımızda, başka hiç bir mil
let benzeri yenilgi ve aşağılanmalara m aruz kalmamıştır.
Müslümanlar yenildi, kitleler halinde kıyıldı, toprak ve ser
vetleri, hayat ve um udan çalındı, aldatıldılar, sömürgeleştiril
diler ve sömürüldüler; misyonerlerin tecâvüzüne uğradılar,
zorla veya rüşvetle başka dinleri kabullendiler. Düşmanları
nın iç ve dış ajanlarınca batıllaştırıldılar ve Islâmdan uzak
laştırıldılar. Bütün bunlar tslâm âleminin hemen her ülkesi
ve köşesinde görüldü. Her anlamda adaletsizlik ve saldırı
kurbanı olan müslümanlar iftiralara, rezilce yergilere de he
def oldular. Bugün dünyada tasavvur edilebilecek en kötü
imaja müslümanlar sahip. Dünya iletişim araçlarında “müs
lüman” saldırgan, yıkıcı, kanun tanımaz, terörist, medenileş
memiş, gözü dönmüş, tutucu, köhne ve çağdışı bir mahluk
olarak gösterilmekte. Gelişmiş-gelişmemiş, kapitalist-mark-
sist, dogulu-batıh, medenî-barbar, gayrimüslim herkesin nef
ret ve tiksintisine muhatap olmakta. İslâm âlemi de yalnızca
iç bölünme ve çatışmalarıyla, çalkantı ve kendini tahribiyle,
savaşları ve dünya barışını tehdit etmesiyle, aşnı servet ve aşı
rı fakirliğiyle, açlık ve kolerasıyla tanınmakta. I -inyanın dört
bir yanındaki insanların kafasında İslâm âlemi düyanın ‘has
ta adam ı’dır ve tüm dünya, şerlerin hepsinin temelinde İslâm
dininin yattığına inandırılm ıştır. Ü m m etin nüfusunun bir
milyar tavanını delmesi, en geniş ve en zengin topraklar üze
rinde yaşaması, en büyük beşerî, m addi ve jeopolitik potansi
yele sahip bulunması ve nihayet inanç sistemi olarak Islâmın
bütüncül, yararlı, yaygın ve gerçekçi bir din oluşu m üslü-
manların yenilgi, aşağılanma ve yanlış tanıtılmasını daha da
taham mül edilmez hale getirmektedir.
A. BİLGİNİN ÎSLÂMÎLEŞTİRİLMEŞINÎ
SAĞLAYACAK ZORUNLU ADIMLAR
B. B İ L G İ N İ N 1S L A M 1L E Ş T I R 1L M E SI İ Çİ N
Ö T E K İ Z O R U N L U Ç A L I Ş MA L A R
I. K A P S A M
II. ANA N O K T A L A R
III. DEĞERLENDİRME
Başlık I: İLKELER
Bölüm 1: Zemin
Ayrım 1: Kadim Yakın Doğu
Ayrım 2: Yahudilik, Zerdüştiük, Hıristiyanlık
Ayrım 3: Mekke
Bölüm 2: ö z
Ayrtm 4: Din Olarak tslâm
Ayrtm 5: Tevhid-öz
Bölüm 1: Hastalık
Aynm 1: Müslümanların Gerilemesi
Aynm 2: Sömürgecilik
Aynm 3: Misyonerler ve Şarkiyatçılık
Ayrım 4: Sömürgecilik Sonrası Dönem