HOKKAIDO HAKODATE EARLY WINTER 6D4N

ฮาโกดาเตะ-โนโบริเบ็ทส-ึ โอตารุ-หมูบ ั
่ า้ นไอนุ-ซปโปโร-เมนู
ปู 3 ชนิด-ออนเซน
โดยสายการบินไทย

พฤศจิกายน : 03-08, 10-15, 14-19, 17-22, 21-26, 24-29 พฤศจิกายน 2560 49,900.-
พฤศจิกายน : 30 พฤศจิกายน-05 ธันวาคม 2560 50,900.-
โปรแกรมการเดินทาง เชา้ เทีย
่ ง คํา่ โรงแรมทีพ
่ ัก

1 กรุงเทพฯ-สนามบินชโิ ตเซะ
สนามบินชโิ ตเซะ-หมุ่บ ้านไอนุ-เมืองฮาโกดาเตะ-ย่านโมโตมาจิ SHERATON HAKODATE
2 ✈ √ √
้
นั่งกระเชาชมวิ
วเมืองฮาโกดาเตะ HOTEL OR SIMILAR
้
ตลาดเชาฮาโกดาเตะ-โกดั
งอิฐแดง-ขึน
้ หอคอยโกะเรียวคะคุ NOBORIBETSU ONSEN
3 √ √ √
โรงงานสาหร่าย-โนโบริเบ็ทส-ึ จิโกกุดานิ-แชน
่ ํ้ าแร่ HOTEL OR SIMILAR [♨]
ชมภูเขาไฟโชวะชน ิ ซงั -บ่อนํ้าพุฟก
ู ด ิ องโอตารุ-คลองโอตารุ
ิ าช-เมื ANA HOLIDAY INN
4 √ √ √
ิ
พิพธิ ภัณฑ์กล่องดนตรี-นาฬกาไอนํ ้ าโบราณ-เมนูปู 3 ชนิด SAPPORO OR SIMILAR
ANA HOLIDAY INN
5 ้
อิสระชอปปิ ั โปโร-JR TOWER-พิพธิ ภัณฑ์ราเมน
้ งเมืองซบ √ X X
SAPPORO OR SIMILAR

6 สนามบินชโิ ตเซะ-กรุงเทพฯ ✈

GHHOKHAKO-NOV60 PAGE1
ว ันแรกของการเดินทาง กรุงเทพฯ – สนามบินชโิ ตเซะ

21.00 น. คณะพร ้อมกันทีท ั ้ 4 เคาน์เตอร์ C สายการบินไทย

่ า่ อากาศยานสุวรรณภูม ิ ชน
เจ้าหน้าทีข ั ภาระ
่ องบริษ ัท ให ้การต ้อนรับและอํานวยความสะดวกด ้านเอกสารและสม

23.45 น. ออกเดินทางสู่ สนามบินชโิ ตเซะ ประเทศญีป

่ ่น
ุ โดยสายการบินไทย เทีย
่ วบินที่ TG 670

ว ันทีส
่ องของการเดินทาง สนามบินชโิ ตเซะ – หมุบ
่ า้ นไอนุ – เมืองฮาโกดาเตะ – ย่านโมโตมาจิ
นงกระเช
่ั า้ ชมวิวเมืองฮาโกดาเตะ

08.30 น. เดินทางถึง สนามบินชโิ ตเซะ [เกาะฮอกไกโด] ประเทศญีป

่ ่น
ุ หลังจากนัน
้ นํ าท่านผ่านพิธก
ี าร
ตรวจคนเข ้าเมืองและศุลกากรเรียบร ้อยแล ้ว นํ าท่านเดินทางสู่ หมูบ
่ า้ นชาวไอนุ ปั จจุบันทีน
่ จ
ี่ ด
ั ตัง้
เป็ นพิพธิ ภัณฑ์ชนพืน ี วี ต
้ เมืองไอนุ ท่านจะได ้ชมการแสดงวิถช ิ , เรือ
่ งราวความเป็ นมาของชนเผ่า,
่ งใช,้ อาวุธในการล่าสต
ข ้าวของเครือ ั ว์, และการดํารงชวี ต
ิ ของชาวไอนุ

เทีย
่ ง ร ับประทานอาหารกลางว ัน ณ ร้านอาหาร

บ่าย ่ าโกดาเตะ นํ าท่าน เทีย

นํ าท่านเดินทางสูฮ ่ วชมเมืองย่านโมโตมาจิ จากเชงิ เขาฮาโกดะเตะ มี
ั 19 สายมุ่งตรงสูท
ถนนลาดชน ่ า่ เรือ ถนนเหล่านี้เป็ นทีน
่ ย
ิ มในหมู่ผู ้รักการเดินเทีย
่ วชมวิว เนือ
่ งจาก
เรียงรายไปด ้วยอาคารต่างๆ ทีม
่ เี อกลักษณ์และมีภม
ู ท
ิ ศ
ั น์อันหลาก หลายเมือ
่ ครัง้ อดีตได ้เป็ นเมือง
ท่าทีม ี ารค ้าขายกับชาวต่างชาติฝั่งตะวันตก ซงึ่ ทําให ้วัฒนธรรมตะวันตกได ้เข ้ามามีบทบาทใน
่ ก
เมืองฮาโกดาเตะ ซงึ่ ท่านจะพบเห็นจากโบสถ์คริสต์ ร ้านอาหาร อาคารบ ้านเรือนเก่าแบบตะวันตก
ทีต ิ เนินเขา ต่อไปยัง ภูเขาฮาโกดาเตะ โดยนํ าท่านโดยสารกระเชา้ ไฟฟ้า เพือ
่ งั ้ อยู่รม ่ ชมจุด
ชมวิววิวทิวทัศน์ของเมืองฮาโกดาเตะ ทีม
่ น
ี ํ้ าทะเลขนาบอยู่ทงั ้ 2 ด ้าน เป็ นคอคอดกระ เมือ
่ ยามคํา่
คืนบ ้านเรือนและถนนหนทางจะเปิ ดไฟ จึงทําให ้เห็นแสงระยิบระยับ เป็ นวิวทิวทัศน์ยามคํา่ คืนที่
สวยติดอันดับ 1 ใน 3 ของโลก
ร ับประทานอาหารเย็ น ณ ร้านอาหาร

คํา
่ ่ พ
เดินทางเข ้าสูท ี่ ัก SHERATON HAKODATE HOTEL หรือเทียบเท่า

GHHOKHAKO-NOV60 PAGE2
ว ันสามของการเดินทาง ตลาดเชา้ ฮาโกดาเตะ – โกด ังอิฐแดง – ขึน
้ หอคอยโกะเรียวคะคุ
โรงงานสาหร่าย – โนโบริเบ็ ทส ึ – จิโกกุดานิ – แช่นา
ํ ้ แร่
เชา้ ร ับประทานอาหารเชา้ ณ ห้องอาหารของโรงแรม
นํ าท่านเดินทางสู่ ตลาดเชา้ ฮาโกดาเตะ ให ้ท่านได ้เพลิดเพลินกับการเลือกซอ
ื้ เลือกชมอาหาร
ทะเลขึน ื่ ของเกาะฮอกไกโด ไม่ว่าจะเป็ นปูหลายหลายชนิด ปลาแซลม่อน ปลาหมึก ไข่หอย
้ ชอ
เม่น กุ ้ง ทีม
่ ท
ี งั ้ แบบสดและแบบแห ้ง หรือจะเป็ นผลไม ้ขึน ื่ ตามฤดูกาลและผักพืน
้ ชอ ้ เมืองและนํ า
้ หอคอยโกะเรียวคะคุ เพือ
ท่านชม ขึน ่ ชมวิวสวนโกะเรียวคะคุเป็ นป้ อมปราการรูปทรงห ้าเหลีย
่ มที่
สร ้างขึน
้ เพือ
่ ป้ องกันการรุกรานจากทางตอนเหนือของประเทศญีป
่ นในปี
ุ่ 1864 เป็ นป้ อมปราการ
แรกทีม
่ ส
ี ไตล์ Vauban ในประเทศญีป
่ น ุ่ และถูกกําหนดให ้เป็ นสถานทีท
่ างประวัตศ
ิ าสตร์พเิ ศษ
วันนี้ สถานทีน
่ ี้เป็ นจุดทีม
่ ช ื่ เสย
ี อ ี งสาํ หรับการชมดอกซากุระ และเป็ นสถานทีส
่ าํ หรับการพักผ่อน
ของคนพืน
้ เมือง จากนัน ่ าคารโกด ังอิฐแดงเก่าริมท่าเรือ ในปี 1859 ท่าเรือฮา
้ นําท่านเดินทางสูอ
โกดะเตะเปิ ดทําการเป็ นหนึง่ ในท่าเรือค ้าขายระหว่างประเทศแห่งแรกของญีป
่ น ุ่ ในบริเวณอ่าวเต็ม
ไปด ้วยร ้านอาหารและร ้านขายของทีร่ ะลึกทีต
่ งั ้ อยู่ภายในตึกเก่า คุณจะเพลิด เพลินกับการเดินกิน
ี งตามสายให ้ได ้ยินทัว่ เมือง เสริมบรรยากาศ
ลมชมวิวรอบบริเวณนี้ประกอบกับเพลงทีเ่ ปิ ดทางเสย
ให ้ฮาโกดาเตะเป็ นเมืองทีส
่ วยทีส
่ ด
ุ แสนโรแมนติก หลากหลายชนิดหรือท่านจะเลือกลองกิจกรรม
ตกปลาหมึกหรือลิม
้ ลองไอศกรีมหมึกดําทีเ่ ป็ นของขึน ื่ ของเมืองฮาโกดาเตะได ้อีกด ้วย
้ ชอ
เทีย
่ ง ร ับประทานอาหารกลางว ัน ณ ร้านอาหาร

บ่าย นํ าท่านเดินทางสู่ เมืองโนโบริเบ็ตซ ึ เมืองตากอากาศทีม

่ ช ื่ เสย
ี อ ี งแห่งหนึง่ ของเกาะฮอกไก นํ า
ท่านชม จิโกกุดานิ หรือ หุบเขานรก เกิดจากภูเขาไฟซงึ่ ยังไม่ดบ
ั จึงก่อให ้เกิดนํ้ าพุร ้อนและบ่อ
ี่ ังคงอยู่ชวั่ กัลป์
โคลนเดือด อันเป็ นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทย
คํา่ ่ พ
เดินทางเข ้าสูท ี่ ัก NOBORIBETSU ONSEN HOTEL หรือเทียบเท่า /
่ ํ้ าจากแร่ธรรมชาติสไตล์ญป
รับประทานอาหารคํา่ ณ โรงแรม / ผ่อนคลายกับการแชน ี่ น
ุ่
ว ันทีส ี่ องการเดินทาง
่ ข นงกระเช
่ั า้ ชมภูเขาไฟโชวะชน ิ ซงั – บ่อนํา้ พุฟูกด
ิ าช ิ – เมืองโอตารุ
คลองโอตารุ – พิพธ ิ
ิ ภ ัณฑ์กล่องดนตรี – นาฬกาไอนํ า้ โบราณ
เชา้ รับประทานอาหารเชา้ ณ ห ้องอาหารของโรงแรม
จากนัน
้ นํ าท่านนงกระเช
่ั า้ ชมภูเขาไฟโชวะชน
ิ ซงั ภูเขาไฟเกิดใหม่ประมาณปี ค.ศ.1944 -
ั่ สะเทือนของผิวโลกในปี 1946 ซงึ่ ระเบิดปะทุตด
1945 ภูเขาไฟน ้องใหม่ทเี่ กิดจากการสน ิ ต่อกัน
นานถึง 2 ปี จนกลายมาเป็ นภูเขาโชวะ ดังทีเ่ ห็นอยู่ ปั จจุบันอยู่ในความดูแลของรัฐบาลในฐานะ
้ นําท่านเดินทางสู่
เป็ น “อนุสรณ์ทางธรรมชาติแห่งพิเศษ” พร ้อมบันทึกภาพเป็ นทีร่ ะลึก จากนัน
่ ยู่ในอุทยานชโิ กะทสโึ ทยะนํ าท่านเดินทางสู่ บ่อนํา้ พุฟก
ทะเลสาบโทยะ หรือโทยะโกะทีอ ิ าช ิ
ุ ด

GHHOKHAKO-NOV60 PAGE3
 เป็ นสวนทีคนญีป
่ นนิ ่ นํ้าแร่บ่อนํ้าพุนี้ได ้รับเลือกจากกระทรวงสงิ่ แวดล ้อมให ้เป็ น
ุ่ ยมเดินทางมาดืม
หนึง่ ในร ้อยนํ้ าทีบ
่ ริสท
ุ ธิใ์ นญีป
่ น ุ่ บ่อนํ้ าพุเกิดจากหิมะบนภูเขาทีล ั ้ หินใน
่ ะลายและไหลผ่านชน
หลายศตวรรษและกลายมาเป็ นบ่อนํ้ าพุทางธรรมชาติอย่างแท ้จริง อุณหภูมจ
ิ ะอยู่ท6
ี่ องศาเซล
ี ลตลอดทัง้ ปี โดยอุดมไปด ้วยแร่ธาตุ ดังนัน
เซย ้ คนสว่ นใหญ่จะนํ านํ้ ากลับไปทานทีบ
่ ้าน ให ้ท่านได ้
ิ รสชาติของนํ้ าแร่ทต
ชมความสวยงามและชม ี่ ด
ิ อันดับในญีป
่ น
ุ่

เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน ณ ร ้านอาหาร

บ่าย นํ าท่านเดินทางสู่ เมืองโอตารุ เมืองโรแมนติกทีค

่ วบคูไ่ ปกับความเก่าแก่และความสาํ คัญทาง
ประวัตศ
ิ าสตร์ นําท่านชม คลองโอตารุ ทีม
่ ค ื่ มต่อกับอ่าวโอตารุ ใน
ี วามยาว 1,140 เมตร และเชอ
สมัยก่อนประมาณ ค.ศ.1920 ตรงกับยุคอุตสาหกรรมการขนสง่ ทางเรือบริเวณปากอ่าว ซงึ่ ในยาม
คํา่ คืนคลองแห่งนี้ได ้รับคําขนานนามว่าเป็ นจุดทีโ่ รแมนติกทีส
่ ด ้ นําท่านเดินทางสู่
ุ จากนัน
พิพธ ั ้ ทีภ
ิ ภ ัณฑ์กล่องดนตรี อาคารเก่าแก่สองชน ่ ายนอกถูกสร ้างขึน
้ จากอิฐแดง แต่โครงสร ้าง
ภายในทําด ้วยไม ้ พิพธิ ภัณฑ์แห่งนี้สร ้างขึน
้ ในปี 1910 ปั จจุบันนับเป็ นมรดกทางสถาปั ตยกรรมที่
เก่าแก่และควรแก่การอนุรักษ์ ให ้เป็ นสมบัตข ิ
ิ องชาติ นํ าท่านชม นาฬกาไอนํ า้ โบราณ สไตล์
อังกฤษทีเ่ หลืออยู่เพียง 2 เรือนบนโลกเท่านัน ิ
้ นาฬกานี
จ ี งดนตรีดงั ขึน
้ ะพ่นไอนํ้ า มีเสย ้ ทุกๆ 15
ิ
นาที เหมือนกับนาฬกาไอนํ ้ าอีกเรือนทีแ
่ คนาดา
คํา
่ ร ับประทานอาหารคํา่ ณ ร้านอาหาร [เมนูปู 3 ชนิด]
่ พ
เดินทางเข ้าสูท ี่ ัก ANA HOLIDAY INN SAPPORO หรือเทียบเท่า

ว ันทีห
่ า้ ของการเดินทาง ้ ปปิ้ งเมืองซบโปโร
อิสระชอ ั – JR TOWER – พิพธ
ิ ภ ัณฑ์ราเมน

เชา้ รับประทานอาหารเชา้ ณ ห ้องอาหารของโรงแรม

้ ปปิ้ งย่านการค้าในเมืองซปโปโร
ให ้ท่าน อิสระชอ ั [ไม่รวมค่ารถไฟในการเดินทาง ประมาณ
2000 เยน/ท่าน] แหล่งทีต ิ ้าชอ
่ งั ้ ของห ้างสรรพสนค ื่ ดังและร ้านค ้ามากมายให ้ท่านได ้ชอปปิ
้ ้ งได ้จุ
่ ห ้างปาร์โก ้, ห ้างมิซโุ กช ิ ทีเ่ ป็ นแหล่งรวมร ้านค ้าแบรนด์ดงั ของญีป
ใจ เชน ่ น ุ่ หรือจะเป็ นร ้าน100
ื้ ผ ้าแฟชน
เยน,ร ้าน UNIQLO ขายเสอ ั่ วัยรุ่น,ร ้าน MATSUMOTO KIYOSHI ขายยาและเครือ
่ งสาํ อาง
shisedo, kose, kiss, SKII, Kanebo จากนัน ้
้ นําท่านชอปปิ ้ ง ณ JR TOWER แหล่งทีต
่ งั ้ ของห ้าง
ิ ค ้าชอ
สรรพ สน ื่ ดังและร ้านค ้ามากมายให ้ท่านได ้ชอปปิ
้ ่ ร ้าน BIG CAMERA จําหน่าย
้ งได ้จุใจ เชน
กล ้องดิจต
ิ อล, เครือ ้
่ งใชไฟฟ้ าและอิเล็คทรอนิคส,์ ร ้าน100เยน,ร ้าน UNIQLO ขายเสอ
ื้ ผ ้าแฟชน
ั่
วัยรุ่นอืน
่ ๆ อีกมากมาย นอกจากนัน ั ้ 10ของตึก ESTA ยังมีพพ
้ บนชน ิ ธ
ิ ภ ัณฑ์ราเมน เป็ นแหล่งรวม
ื่ ดังทัว่ ทัง้ เกาะฮอกไกโด มาอยู่รวมกันทีน
ราเมนชอ ่ ี่ ให ้นักท่องเทีย
่ วทีช ื่ ชอบราเมนได ้ลิม
่ น ิ รา
้ รสชม
เมนจากเมืองต่างๆ ได ้อย่างจุใจ
GHHOKHAKO-NOV60 PAGE4
 * เพือ
่ ให้ทา่ นได้เพลิดเพลินอย่างเต็มทีจ
่ งึ ไม่มบ
ี ริการอาหารกลางว ันและอาหารคํา
่ *

คํา
่ ่ พ
เดินทางเข ้าสูท ี่ ัก ANA HOLIDAY INN SAPPORO หรือเทียบเท่า

ว ันทีห
่ กของการเดินทาง สนามบินชโิ ตเซะ – กรุงเทพฯ

เชา้ รับประทานอาหารเชา้ ณ ห ้องอาหารของโรงแรม

10.45 น. เดินทางสู่ กรุงเทพฯ โดยสายการบินไทย เทีย

่ วบินที่ TG 671

15.45 น. เดินทางถึง สนามบินสุวรรณภูม ิ กรุงเทพฯ โดยสวัสดิภาพ

HOKKAIDO HAKODATE EARLY WINTER 6D4N BY TG

เด็กอายุ 8 –
เด็กอายุ 2 –
ผู ้ใหญ่พักห ้องละ ไม่เกิน 12 ปี พักเดีย่ ว ราคา
กําหนดการเดินทาง 2-3 ท่าน พักแบบ
ไม่เกิน 7 ปี
เพิม
่ ไม่รวมตว๋ ั
ไม่มเี ตียง
เสริมเตียง
03 – 08 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

10 – 15 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

14 – 19 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

17 – 22 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

21 – 26 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

24 – 29 พฤศจิกายน 2560 49,900 46,900 41,900 8,900 30,900

30 พฤศจิกายน-05 ธันวาค2560 50,900 47,900 42,900 8,900 31,900

*** ราคาทารก [เด็กอายุไม่เกิน 2 ขวบ] 10,500 บาท / ท่าน ***

***ราคาท ัวร์ขา้ งต้นย ังไม่รวมค่าทิปคนข ับรถ ท่านละ 2,000 เยน /ทริป/ต่อท่าน***
** โปรแกรมอาจจะมีการปร ับเปลีย
่ นตามความเหมาะสมของสภาพอากาศและฤดูกาล **

เงือ
่ นไขการให้บริการ
1. การเดินทางในแต่ละครงจะต้
ั้ ้ ไป ถ้าผูโ้ ดยสารไม่ครบจํานวนด ังกล่าว
องมีผโู ้ ดยสารจํานวน 10 ท่านขึน
ิ ธิใ์ นการเปลีย
ทางบริษ ัทฯ ขอสงวนสท ่ นแปลงราคาหรือยกเลิกการเดินทาง
2. ในกรณีทล
ี่ ก
ู ค้าต้องออกตว๋ ั โดยสารภายในประเทศ กรุณาติดต่อเจ้าหน้าทีข ่ เช็คว่ากรุป
่ องบริษ ัทฯเพือ ๊ มีการ
คอนเฟริมเดินทางก่อนทุกครงั้ มิฉะนนทางบริ
ั้ ษ ัทจะไม่ร ับผิดชอบใดๆ ทงส ิ้
ั้ น
3. การชําระค่าบริการ
3.1 กรุณาชาํ ระมัดจํา ท่านละ 10,000. – บาท
3.2 กรุณาชําระค่าท ัวร์สว
่ นทีเ่ หลือ 15-20 ว ันก่อนออกเดินทาง
4. การยกเลิกและคืนค่าท ัวร์หล ังจากมีการจ่ายเงินม ัดจํา
4.1 การยกเลิกการเดินทางตัง้ แต่วันจองจนถึงก่อนวันเดินทาง 30 วัน ขอยึดมัดจําท่านละ 5,000 บาท
4.2 ยกเลิกก่อนการเดินทาง 15-29 วัน ขอเก็บเงินมัดจําทัง้ หมด
GHHOKHAKO-NOV60 PAGE5
4.3 ยกเลิกก่อนการเดินทาง 7-14 วัน ขอเก็บค่าใชจ่้ าย 50% ของราคาค่าทัวร์ทงั ้ หมด
4.4 ยกเลิกก่อนการเดินทางน ้อยกว่า 7 วัน ขอเก็บค่าใชจ่้ าย 100% ของราคาค่าทัวร์ทงั ้ หมด
4.5 ยกเว้นกรุป ่ อกเดินทางช่วงเทศกาลว ันหยุด เชน
๊ ทีอ ่ ปี ใหม่, สงกรานต์ เป็ นต ้น บางสายการบินมีการการันตีมัดจําที่
นั่งกับสายการบินและค่ามัดจําทีพ
่ ัก รวมถึงเทีย ่ CHARTER FLIGHT จะไม่มก
่ วบินพิเศษ เชน ี ารคืนเงินม ัดจํา หรือ
ค่าท ัวร์ทงหมด
ั้ ไม่วา่ ยกเลิกด้วยกรณีใดๆ
4.6 กรณีทก
ี่ องตรวจคนเข้าเมืองทงกรุ
ั้ งเทพฯ และในต่างประเทศ ปฏิเสธมิให้เดินทางออก หรือ เข้าประเทศที่
ิ ธิท
ระบุไว้ในรายการเดินทาง บริษ ัทฯ ขอสงวนสท ์ จ
ี่ ะไม่คน
ื ค่าท ัวร์ไม่วา่ กรณีใดๆ ทงส ิ้
ั้ น
**สําค ัญ!! บริษ ัททําธุรกิจเพือ
่ การท่องเทีย
่ วเท่านน
ั้ ไม่สน ับสนุนให้ลก
ู ค้าเดินทางเข้าประเทศญีป
่ ่ นโดยผิ
ุ ด
กฎหมายและในขนตอนการผ่
ั้ านการตรวจคนเข้าเมือง ทงไทยและญี
ั้ ป ่ ่น ้ อยูก
ุ ขึน ่ ับการพิจารณาของ
เจ้าหน้าทีเ่ ท่านน
ั้ ลูกค้าทุกท่านต้องผ่านการตรวจคนเข้าเมืองด้วยต ัวของท่านเอง ทางม ัคคุเทศก์ไม่สามารถ
่ ยเหลือใดๆได้ทงส
ให้ความชว ิ้ **
ั้ น
4.7 เมือ ้ การรายการใดรายการหนึง่ หรือไม่เดินทาง
่ ท่านออกเดินทางไปกับคณะแล ้ว ถ ้าท่านงดการใชบริ
ิ ธิ์ ไม่อาจเรียกร ้องค่าบริการและเงินมัดจําคืน ไม่ว่ากรณีใดๆ ทัง้ สน
พร ้อมคณะถือว่าท่านสละสท ิ้

อ ัตราค่าบริการนีร้ วม
1. ค่าตัว๋ โดยสารเครือ ั ้ ประหยัดพร ้อมค่าภาษี สนามบินทุกแห่งตามรายการทัวร์ข ้างต ้น
่ งบินไป-กลับ ชน
- กรณีทา่ นมีความประสงค์จะต ้องการปรับเปลีย ั ้ ทีน
่ นระดับชน ั ้ ประหยัดเป็ นชน
่ ั่งจากชน ั ้ ธุรกิจ โดยใชคะแนนจากบั
้ ตร
สะสมไมล์ จะต ้องดําเนินก่อนเดินทาง 7 วันล่วงหน ้า และถ ้าโดยการชาํ ระเงินเพือ
่ อัพเกรดต ้องกระทําทีเ่ คาน์เตอร์
สนามบิน ณ วันเดินทาง เท่านัน
้
2. ค่าทีพ
่ ักห ้องละ 2-3 ท่าน ตามโรงแรมทีร่ ะบุไว ้ในรายการ หรือ ระดับเทียบเท่า
** ในกรณีทท
ี่ า่ นจองห้องพ ักแบบ TRIPLE [2 เตียง+1 ทีน
่ อนเสริม] แล้วทางโรงแรมไม่สามารถจ ัดหาร
ห้องพ ักแบบ TRIPLE ได้ ทางบริษ ัทอาจมีการจ ัดห้องพ ักให้ตามความเหมาะสมต่อไป **
3. ค่าอาหาร ค่าเข ้าชม และ ค่ายานพาหนะทุกชนิด ตามทีร่ ะบุไว ้ในรายการทัวร์ข ้างต ้น
4. เจ ้าหน ้าทีบ
่ ริษัท ฯ คอยอํานวยความสะดวกทุกท่านตลอดการเดินทาง
ั ภาระรวมในตัว๋ เครือ
5. ค่านํ้ าหนักสม ี 20 กิโล / การบินไทย 30 กิโล / เจแปนแอร์ไลน์และออลนิปปอน 2
่ งบิน [แอร์เอเซย
ใบใบละไม่เกิน 23 กิโล] ค่าประกันวินาศภัยเครือ
่ งบินตามเงือ
่ นไขของแต่ละสายการบินทีม
่ ก
ี ารเรียกเก็บ
6. ค่าประกันอุบัตเิ หตุคุ ้มครองในระหว่างการเดินทาง คุ ้มครองในวงเงินท่านละ 1,000,000 บาท
ค่ารักษาพยาบาลกรณีเกิดอุบต
ั เิ หตุวงเงินท่านละ 200,000 บาท ตามเงือ
่ นไขของกรมธรรม์
ื้ ประก ันการเดินทางสําหร ับครอบคลุมเรือ
** ลูกค้าท่านใดสนใจ...ซอ ่ งสุขภาพสามารถสอบถามข้อมูล
เพิม
่ เติมก ับทางบริษ ัทได้ **
- ้ ประก ันเริม
เบีย ่ ต้น 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 ว ัน]
- ้ ประก ันเริม
เบีย ่ ต้น 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 ว ัน]
**ความครอบคลุมผูเ้ อาประก ันทีม
่ อ
ี ายุมากกว่า 16 หรือน้อยกว่า 75 ปี **
[ร ักษาพยาบาล 2 ล้าน, ร ักษาต่อเนือ ี ชวี ต
่ ง 2 แสน, เสย ี อว ัยวะจากอุบ ัติเหตุ 3 ล้านบาท]
ิ หรือเสย
**ความครอบคลุมผูเ้ อาประก ันทีม
่ อ
ี ายุนอ
้ ยกว่า 16 หรือมากกว่า 75 ปี **
[ร ักษาพยาบาล 2 ล้าน, ร ักษาต่อเนือ ี ชวี ต
่ ง 2 แสน, เสย ี อว ัยวะจากอุบ ัติเหตุ 1.5 ล้านบาท]
ิ หรือเสย
7.ภาษี มูลค่าเพิม
่ 7%
อ ัตราค่าบริการนีไ้ ม่รวม
ื เดินทางไทย และเอกสารต่างด ้าวต่างๆ
1. ค่าทําหนังสอ
2. ค่าใชจ่้ ายอืน
่ ๆ ทีน ่ ค่าอาหาร - เครือ
่ อกเหนือทีร่ ะบุ อาทิเชน ่ งดืม
่ นอกเหนือจากรายการ
GHHOKHAKO-NOV60 PAGE6
 3. ค่าภาษี ทก
ุ รายการคิดจากยอดบริการ, ค่าภาษี เดินทาง (ถ ้ามีการเรียกเก็บ)
4. ค่าภาษี นํ้ามัน ทีส
่ ายการบินเรียกเก็บเพิม
่ ภายหลังจากทางบริษัทฯได ้ออกตัว๋ เครือ
่ งบิน
5. ค่าทิปสาํ หรับ คนขับรถ / มัคคุเทศน์ / หัวหน ้าทัวร์ ต่อท่านคนละ 2,000 เยน

่ วก ับมาตรการยกเว้นวีซ่าเข้าประเทศญีป
รายละเอียดเกีย ่ ่ นให้
ุ ก ับคนไทย
จากมาตรการยกเว ้นวีซา่ เข ้าประเทศญีป
่ นให
ุ่ ้กับคนไทย ผู ้ทีป ั ้ ในประเทศญีป
่ ระสงค์จะพํานักระยะสน ่ ุ่ นไม่เกิน 15 วัน ไม่ว่า
จะด ้วยวัตถุประสงค์เพือ
่ การท่องเทีย
่ ว เยีย
่ มญาติ หรือธุรกิจ อาจจะมีการ ถูกตรวจสอบเอกสารในขัน
้ ตอนการตรวจคนเข ้า
เมือง เพือ
่ เป็ นการยืนยันว่ามีคณ
ุ สมบัตใิ นการเข ้า ประเทศญีป
่ น
ุ่
**เอกสารทีอ ้
่ าจจะต ้องใชในการพิ
จารณาการอนุญาตให ้เข ้าประเทศ – ตัว๋ เครือ
่ งบินและเอกสารเรือ
่ งทีพ
่ ักทางบริษัทจะ
จัดเตรียมให ้กับลูกทัวร์ แต่ทงั ้ นี้ขน
ึ้ อยู่กบ
ั การพิจารณาของกองตรวจคนเข ้าเมืองของญีป
่ น**
ุ่
1. ตัว๋ เครือ
่ งบินขาออกจากประเทศญีป
่ น
ุ่
2. สงิ่ ทีย ื ยันว่าท่านสามารถรับผิดชอบค่าใชจ่้ ายทีอ
่ น ่ าจเกิดขึน
้ ระหว่างทีพ
่ ํานักในประเทศญีป
่ ุ่ น
่ เงินสด บัตรเครดิต เป็ นต ้น)
(เชน
ื่ ทีอ
3. ชอ ั ท์ทต
่ ยู่ และหมายเลขโทรศพ ี่ ด
ิ ต่อได ้ระหว่างทีพ
่ ํานักในประเทศญีป ่ คน รู ้จัก โรงแรม และอืน
่ ุ่ น (เชน ่ ๆ)
4. กําหนดการเดินทางระหว่างทีพ
่ ํานักในประเทศญีป
่ น
ุ่

คุณสมบ ัติการเข้าประเทศญีป ุ (สําหร ับกรณีการเข้าประเทศญีป

่ ่น ่ ่ นตามมาตรการยกเว้
ุ ่ )
นวีซา
ื เดินทางอิเล็กทรอนิกสท
1. หนังสอ ์ ย ้
ี่ ังมีอายุการใชงานเหลื
ออยู่
2. กิจกรรมใดๆ ทีจ ่ ุ่ นจะต ้องไม่เป็ นสงิ่ ทีข
่ ะกระทําในประเทศญีป ่ ด
ั ต่อกฎหมาย และเข ้าข่ายคุณสมบัตเิ พือ ั้
่ การพํานักระยะสน
เท่านัน
้
3. ในขัน
้ ตอนการขอเข ้าประเทศ จะต ้องระบุระยะเวลาการพํานักไม่เกิน 15 วัน
4. เป็ นผู ้ทีไ่ ม่มป ิ ารถูกสง่ ตัวกลับจากประเทศญีป
ี ระวัตก ่ ุ่ น หรือมิได ้อยู่ในระยะเวลาของการถูกปฏิเสธไม่ให ้เข ้าประเทศ และ
ไม่เข ้าข่ายคุณสมบัตท
ิ อ
ี่ าจจะถูกปฏิเสธไม่ให ้เข ้าประเทศ

หมายเหตุ :
ิ ธิท
1. บริษัทฯ ขอสงวนสท ์ จ
ี่ ะเลือ
่ นการเดินทางในกรณีทม
ี่ ผ
ี ู ้ร่วมคณะไม่ถงึ 10 ท่าน
ิ ธิก
2. ขอสงวนสท ์ ารเก็บค่านํ้ ามันและภาษี สนามบินทุกแห่งเพิม
่ หากสายการบินมีการปรับขึน
้ ก่อนวันเดินทาง
ิ ธิใ์ นการเปลีย
3. บริษัทฯ ขอสงวนสท ่ นเทีย
่ วบิน โดยมิต ้องแจ ้งให ้ทราบล่วงหน ้าอันเนื่องจากสาเหตุตา่ งๆ
4. บริษัทฯ จะไม่รบ ิ้ หากเกิดกรณีความล่าชาจากสายการบิ
ั ผิดชอบใดๆ ทัง้ สน ้ น, การประท ้วง, การนัดหยุดงาน, การก่อ
การจลาจล, ภัยธรรมชาติ, การนํ าสงิ่ ของผิดกฎหมาย ซงึ่ อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของบริษัทฯ
5. บริษัทฯ จะไม่รบ ิ้ หากเกิดสงิ่ ของสูญหาย อันเนื่องเกิดจากความประมาทของท่าน, เกิดจากการ
ั ผิดชอบใดๆ ทัง้ สน
โจรกรรม และ อุบัตเิ หตุจากความประมาทของนักท่องเทีย
่ วเอง
่ ท่านตกลงชาํ ระเงินมัดจําหรือค่าทัวร์ทงั ้ หมดกับทางบริษัทฯ แล ้ว ทางบริษัทฯ จะถือว่าท่านได ้ยอมรับเงือ
6. เมือ ่ นไข
ข ้อตกลงต่างๆ ทัง้ หมด
ิ ธิใ์ นการเปลีย
บริษ ัทฯ ขอสงวนสท ่ นแปลงรายการโดยมิตอ
้ งแจ้งล่วงหน้า ทงนี
ั้ ข้ น
ึ้ อยูก
่ ับสภาวะอากาศ การเมือง
สายการบิน และราคาอาจเปลีย
่ นแปลงได้ตามความเหมาะสม ทงนี
ั้ ข้ น
ึ้ อยูก
่ ับอ ัตราแลกเปลีย
่ นของเงินสกุลเยน

GHHOKHAKO-NOV60 PAGE7
 เอกสารประกอบการยืน ่ เข้าประเทศญีป
่ วีซา ุ ําหร ับพาสปอร์ตจีนแดง
่ ่ นส
่ เอกสารก่อนเดินทางอย่างน้อย 30 ว ัน)
(กรุณาสง
่ เอกสาร บริษ ัทจะไม่ร ับผิดชอบในกรณีสญ
***กรุณาถอดปก Passport ก่อนสง ู หาย***
1. พาสปอร์ตจีนแดง
้
จะใชเวลาดํ าเนินการในการขอวีซา่ ประมาณ 2-4 อาทิตย์ จึงต ้องขอ
รบกวนให ้สง่ สาํ เนาหน ้าหนังสอ
ื เดินทางมาทางบริษัทล่วงหน ้า เพือ ่ ะสง่ ไปที่
่ ทีจ
ประเทศญีป
่ นเพื
ุ่ อ ่ ขอเอกสารรับรองจากญีป
่ น(เอกสารชุ
ุ่ ดนี้ทางบริษัทเป็ น
่ าํ นักงานตรวจคนเข ้าเมือง
ผู ้ดําเนินการให ้) ผู ้เดินทางจะต ้องไปแจ ้งเข ้าออก ทีส
โดยแจ ้งประเทศและวันเดินทางทีจ
่ ะไปและกลับเข ้ามา ถ ้าผู ้เดินทางอายุไม่ถงึ
60 ปี ต ้องมาแสดงตัวทีส
่ ถานทูต (Passport China ทางสถานทูตไม่
่ วีซาเข้าประเทศ) สว่ นผู ้ทีท
ยกเว้นการยืน ่ ํางาน ต ้องแสดงใบอนุญาตทํางาน
เพิม
่ เติม

เอกสารทีใ่ ชใ้ นการขอวีซา

่
1.1 Passport China
1.2 รูปถ่าย 2นิว้ 2 ใบขนาด 2 X 2 นิว้ ถ่ายไว ้ไม่เกิน 6 เดือนและ “พืน ี าวเท่านน”
้ หล ังเป็นสข ั้ ถ่ายหน ้าตรง ไม่
ยิม
้ เห็นฟั น ไม่สวมแว่นดํา ไม่คาดผม หรือสวมหมวก แต่งกายสุภาพ
*** ห้ามใชร้ ป
ู ปริน
้ หรือ ถ่ายเอง ***
ื แจ ้งเข ้าออก โดยก่อนเดินทางผู ้เดินทางต ้องไปแจ ้งเข ้า-ออกทีส
1.3 หนังสอ ่ าํ นักงานตรวจคนเข ้าเมืองพร ้อมทัง้
ถ่ายสาํ เนาพร ้อมนํ าตัวจริงไปสถานทูต
1.4 ใบสาํ คัญถิน ่ ยู่ ถ่ายสาํ เนาทุกหน ้าพร ้อมนํ าตัวจริงไปสถานทูต
่ ทีอ
1.5 ทะเบียนบ ้าน ถ่ายสาํ เนาทุกหน ้าพร ้อมนําตัวจริงไปสถานทูต
1.6 ใบอนุญาตทํางาน Work permit ถ่ายสาํ เนาหน ้าชอ
ื่ บริษัททีท
่ ํางาน พร ้อมนํ าตัวจริงไปสถานทูต
1.7 สมุดบัญชเี งินฝาก สาํ เนาสมุดบัญชเี งินฝาก ออมทรัพย์ ย ้อนหลัง 6 เดือนหรือฝากประจําเท่านัน
้ ถ่ายเอกสาร
ื่ และ หน ้า 1 ถึงหน ้าทีป
ตัง้ แต่ หน ้าชอ ี า่ สุด (ปรับยอด ณ ปั จจุบัน) ในกรณีทเี่ ล่มปั จจุบันอายุไม่ถงึ 6 เดือน
่ รับยอดบัญชล
ให ้ถ่ายสาํ เนาเล่มเก่ามาตัง้ แต่หน ้าแรกถึงหน ้าสุดท ้าย
ี ระแสรายว ัน และบ ัญชเี ดินสะพ ัด ไม่สามารถใชไ้ ด้ก ับสถานกงสุลญีป
*** บ ัญชก ่ ่น
ุ ***

Remark
**ถ ้าเอกสารสง่ ถึงบริษัทแล ้วไม่ครบ ทางบริษัทอาจมีการเรียกเก็บเอกสารเพิม
่ เติม อาจจะทําให ้ท่านเกิดความไม่
สะดวกภายหลัง ทัง้ นี้เพือ
่ ประโยขน์ของตัวท่านเองจึงขออภัยมา ณ ทีน
่ ี้**
่ เอกสารปลอมหรือให ้ข ้อมูลอันเป็ นเท็จ ทางสถานทูตจะปฎิเสธการพิจารณาออกวีซา่ โดยหลักการทาง
**หากยืน
สถานทูตจะไม่มก ่ คําร ้องขอวีซา่ **
ี ารคืนเอกสารแก่ผู ้ยืน
**ในกรณีทม ี ารถูกปฎิเสธการออกวีซา่ ทางสถานทูตขอสงวนสท
ี่ ก ิ ธิท
์ จ ่ วีซา่ อีกครัง้ จะ
ี่ ะไม่อธิบายเหตุผล ถ ้าต ้องการยืน
ไม่สามารถยืน
่ ได ้ภายใน 6 เดือนนับจากวันทีถ ู ปฎิเสธวีซา่ และทางบริษัทขอสงวนสท
่ ก ิ ธิไ์ ม่คน
ื ค่าบริการ**

แผนกกงสุล สถานทูตญีป ั ท์ 02-207-8503

่ ุ่ น สามารถสอบถามได ้ หมายเลขโทรศพ

GHHOKHAKO-NOV60 PAGE8