[D . cd . 'D b h . yd m rk . rk > eH R
unD y d m rk . u&XvH m bd ; b.&RvD R
 
   

rk>eHR=vgr;&S;(8)oD<2018eH.

yw>qXuwD > rh > cJ c J t H R vD R !  

vX[D.cd.'Dbh.ydmrk.trk>eHRtHRAunDydmrk.u&XqX*hRqX0g'D;ArRvRuyDRunDydmrk.wz.vXt*JRvdmwh>w>< rR
wh> w>'D;ChxD.wh>w>cGJ;w>,m 'fydmrk.tod;'D; 'fySR[D.cd.zdtod;ud;*R'J;M.vDRI ydmrk.vX[D.cd.csXwz.pH;0J
vXAw>qXuwD>vXw>qD.wH>rReXR'D;uG>wvDRxD'gAydmrk.tHR0HR0JvH'D; wvd.vXRb.M.vDRI Ayw>qXuwD>tHR rh>
0J cJcJtHR M.vDRIAunDydmrk.u&Xzdwz.A*kmusJ;pX;rRw>vXw>wkRod; xJod;t*D> tgM>'H;AteH.(30)bsH.vHM.vDRIA 'f
y rh>ySRxlvHRydmrk.wz.tod;< Aywl> b. w>ymqH;ySR'd.M>'H;ySRt*RvXyw>td.rltylRM.vDRI b.q. unDydm rk. w
z. qXxX.*JRysK>*JRqS; wh>vXw>uoh.ngymyeD.tDRt*D>M. vDRIAyuqJ;*JRvdm'H;w>wkR vXAunDydmrk. ud;*R 'D;ydm
rk.vXw>vD>ud;ylR'J;<Autd.rlb.w>td.rlvXtvXySJR'D;w>cGJ;w>,m'D;w>ymuJtDRM.vDRI

vDRqD'.w> (2018)eH.weH.tHR < yrRvRuyDRunDydmrk.cd.e>vXAtwkRxD.xD.b;vX w>vD>txD vX t ylRuGHm w

eH.M.vDRI y'd.eD>'g'gvXtrh>unDydmrk. u&XyXqSXw>urH;wHmw*R 'D; vXtrRwh>w>vX unDydmrk.u&X tylR z;,Hm
w*RAvXtrh>ph>uD;AySRb.uDb.cJw*RAb.w>CkxXxD.tDRvX ch. tJ.,l.=unD'DuvkmpXzSd.u&XAyXqSXw>urH;
wHmtylRM.vDRI Ayoh.ngvXAt0JuwdRM>w> vXy*D> 'D;qXxX.vXydmrk.'D; ySRw0XcJvXmt*D>Aud;rk>eHR'J;M.vDRI
t0Jtw>[h.vDRo;vXw>qXuwD>z;,HmtwD>ylR'D;tw>wDcd.&d.rJtHRArh>vX>wzsX.vXyqXxX.vXtzDcd.'D;AqJ;
'k;M>'H;Ayw>cGJ;w>,mvXySJR'D;ol;oh.vRuyDRM.vDRI

yrRvRuyDRph>uD; o&.rk.eD>qXqX 'ftrh>cd.e>o;p>vXA turRpXRunDydmrk. vXcgqlngt*D>M.vDRI Ao&.rk.

eD>qXqXtHRzJw,Hm'H;b.tqXuwD>'d;M>b.0JAy'd.rg&S.vgzgcd.e>o;p>w>vRuyDRcDzsdw>ymyeD.t0Jw>[h.vDR
to;< w>o;td.'D; w>y.CkkmrRoud;w>vXAunDydmrk.t*D>'D;AunDw0Xt*D>tCdM.vDRI AyymuzXvXyo; oh vX
ytd. 'D; ydmrk.vXtzsd;pdcH*RtHRAvXyw>u&Xu&dtylRM.vDRI yrh>rRvRuyDR AunDydmrk.vXtzsd;pd'd.r;tHR vXyod;
yusgb.q.< yoh.ngvX qXuwD>cJtHR y,DRok;eD.*H>(600)bsJ.C.C. Ekm vDR qlrk>}wD>uD>&h.<unDuD>pJ.tylR 'D;
o0Dzdydmrk.'D;zdo.vXt,Rwz.u,Rb.Ch>xD.uGHmvX to0DtylRySJR'D;w>ysHRw>zk;M.vDRI weHRtHR 'fyrRvRu
yDR[D.cd.'Dbh.ydmrk.rk>eHRtod;<At0Joh.td.vXyo;tylR'D;t0Joh.rh>ydmrk.'D;zdo.wz.vXAb.wl>b.w>vXuD>
y,DRok;rk>'d.tpkylRM.vDRI

yoh.eD.b.ph>uD; ySRvXtqXxX.vX ydmrk.w>cGJ;w>,mt*D>'D;Ato;orlb.[;xD.uGHmwz.M.vDRI yoh.eD.b.

vDRqD'. w>eD>zDbd.xl< vXtrh>unDydmrk.u&X< u&Xzd< vXtb.w>rRoHuGHm tDR vX ydmrk.vXtwl>b. [H.CD w>pk
ql. cD.wu;w*Rt0Rrh>vXt'Do'XM>0Jydmrk.tHRtw>cGJ;w>,mtCdM.vDRIAydmcGgw*RtHRrRoHuGHmAunDydm rk. u
&X<A u&XzdvXAto;'lw*RvXAtrRpXRt'Dyk>0J>unDrk.w*RtCdM.vDRI t0J wrh>ySRtqduwX>w*R vXAwl>b.
w>'H;tHRb.IAb.q.yqXrk>v>vXt0Jurh>ySRvXvD>cHuwX>w*RM.vDRI
vD>cHuwX>AvXyw>rRvRuyDRrk>eHRtHRAyuG>uymuGHmA&d.[huF.ydmrk.wz.vXAtwl>b.y,DRok; w>rRtXrRoD
tHRwoh0Jb.M.vDRI Ay,DRok;tw>olw> rRw&Dwyg'D;Aw>rRoHw>tHR Atd. 0J 'D; w> rR eD. rR CgvDRwH>vDR qJ; M.
vDRIAyeD>up>'.0Jywl>b.Aw>olw>rRw&Dwyg'ftrh>Aw>pku0JRwcgvXy,DRok;M.vDRIAyrk>v>vXyurh>ydmrk.vX
vD>cHuwX>wzkvXAwl>b.w>tHRvXy,DRok;tpkylRM.vDRI vX w>o;tk;z;'d.tylR< ywrh>ySRvXvD>cHuwX>wzkb.I
w>qXuwD>wkRCDRcJtHRvXyurRuwX>uGHmw>rRql.rRpd;'D;AqSXCDRok;cd.usX>rhtD.vJ.qlA[D.cd.'Dbh.uGD>rh.t
uGD>vHM.vDRIw>qXuwD>wkR0JcJtHRvXAyub.rRCH;xD.y,DRok;wz.AwkRvXw>rkmw>ck.trh>twD<A'H.rd.u&h.
pH.'D;ySR[D.cd.zdw>cGJ;w>,mtd.xD.wpkM.vDRIt0Joh.w>qXuwD>0HR0JvHIytd.cd;wh>,HmwvXvH'D;yw>qXuwD>
rh> 0JcJcJtHRM.vDRI uD>y,DRylRydmrk. w*Rr;vXt[JvXw>vD>wwDR*hR wwDR*hRAwb. vJRcDzsdA w>xD. 'k;rR 'X.tDR
b.I ydmrk.'ftrh>&d.[h.uF.rh>*hR< ,dR'd.rh>*hR< ucFh.rh>*hR 'D;ySRunDydmrk. wz.oh.wz. rh>*hRA wb.wl> b. w>rR
ql. rRpd;tDReDwbsDb.IA ywb.wl> b.ph>uD; w>vX y0R t pk ylR b.'D;A ywb.wl>b.ph>uD; w>vX y,DR ok;t pk ylR
vhRwuhRb.I

weHRtHRunDydmrk.u&XArRvRuyDRb.unDydmrk.ud;*RvXAtcD.qX'k;qXw>'D; vXwwl>vdmw> qD.bH;qD.bX

b. wz.M.vDRIA rh>w>qXuwD>cJcJtHR vXw>uwl>vdmrkmydmrk.wz. tw>wDcd.&d.rJvX w>vD>txDuwX> vXyySR
w 0Xwz.tylRAvXyySRunDw0XtylR'D;vXuD>y,DRw0XtylRvXtwuGD.vJ>vJ>M.vDRIAyrRwh>w>'D;wDcd.&d.rJwh>
w>wbsK;eH.vH'D;AcJcJtHRrh>yw>qXuwD>M.vDRI

yChxD.A[D.cd.'Dbh.ySRw0Xwz.vXAuqXxX.Ckm'D;Aydmrk.vXuD>y,DRtylRcJvXmvXurRuwX>uGHmAy,DRok;t
w>rRql.rRpd; 'D;Aw>oloGH.xH;rk.cGgw>pkql.cD.wu;A'ftrh>w>'k;w>,RAtpku0JRwcg 'D;w>pkql.cD.wu; tu
vkmuvkmvXAtqD.wH>vDRydmrk.M.vDRIAyw>qXuwD>rh>tcJcJtHRM.vDRIA[Jy.Ckm'D;ySRwuh>I

yXqSXw>urH;wHm
AunDydmrk.u&X
AAAAvD>cX.o;