POSLOVNI

IMENIK
DIJASPORE

Novembar 2013.
UVOD

Bosna i Hercegovina je država sa velikom dijasporom, država sa oko 40 %

populacije koja živi izvan njenih granica. Potencijal ovog djela populacije
je ogroman i sastoji se od velikog broja obrazovanih i uspješnih ljudi koji
posluju u nekim od najmodernijih država svijeta, gdje su uspjeli stvoriti
uspješne kompanije i ostvariti uspješne poslovne karijere.
Iako velika po broju, dragocjena po resursima i značajna po mogućoj ulozi
u razvoju zemlje, dijaspora Bosne i Hercegovine je bila zanemarena i nije
imala pažnju koju s obzirom na brojnost i svoj značaj zaslužuje.

Međutim, ovaj odnos se promjenio i zadnjih godina u Bosni i Hercegovini

su pokrenute raznovrsne aktivnosti prema iseljeništvu, kako od vladinih
institucija, tako i nevladinog sektora. Dijaspora sve više postaje
nezaobilazna tema i sve više biva prepoznata kao značajan faktor razvoja
zemlje.

Samo u zadnjih par godina održani su brojni okrugli stolovi, konferencije i

debate na kojima je raspravljano o dijaspori, njenim resursima, velikim
mogućnostima i spremnosti da pomogne razvitak zemlje.

Dijaspora postaje sastavni dio strateških dokumenata Bosne i

Hercegovine i projekata koji će omogućiti njeno uključivanje u razvojne
procese u zemlji.

Donesena je Strategija u oblasti migracija i azila na državnom nivou u

kojoj se prvi puta, u skladu sa velikim resursima iseljenistva, ali i sa
preporukama EU, vežu resursi iseljeništva i razvoja zemlje, a koja u
obavezu stavlja kreiranje ovakvih politika i planova razvoja i na lokalnom
nivou. U skladu sa ovakvim opredjeljenjem u toku je realizacija projekta
“Migracija za razvoj lokalnih zajednica” koji ima cilj inkorporiranje
migracije i razvoja u strateške razvojne dokumente lokalnih zajednica, ali
i niz drugih aktivnosti na vezivanju migracije i razvoja.
Istovremeno i nevladin sektor u saradnji sa institucijama BiH različitih
nivoa vlasti pokreće niz konkretnih aktivnosti koje imaju za cilj jačanje
saradnje sa dijasporom. Pokrenute su raznovrsne aktivnosti na
povezivanju poduzetnika iz Bosne i Hercegovine i poslovnih ljudi iz
dijaspore sa ciljem razvoja privredne suradnje i razvoja zemlje uopće.
Značajno učešće i interes poslovnih ljudi iz dijaspore privukla je
konferencija Connect, održana u Mostaru i Inivesticijski forum bh.
dijaspora- BH diaFOR održan u Prijedoru, na kojima je učestvovalo
nekoliko stotina domaćih privrednika i poslovnih ljudi iz dijaspore.

Korak u tom pravcu je i prvi Poslovni imenik dijaspore, čiji je prvenstveni

cilj olakšavanje i poticanje privredne suradnje između poslovnih ljudi iz
dijaspore i Bosne i Hercegovine, razmjena i širenje poslovnih informacija i
ideja, promocija ulaganja u BiH, kao i promocija samih poslovnih ljudi iz
bh.dijaspore.

Poslovni imenik dijaspore sadrži podatke o 83 poduzetnika iz dijaspore iz

22 zemlje svijeta. Ovo je inicijalni dokument koji će se kontinuirano
dopunjavati novim podacima. Kako bismo olakšali komunikaciju i
omogućili on line registraciju i otvorili druge mogućnosti komunikacije i
informisanja, pristupit ćemo izmjeni web stranice na način koji to
omogućiti i olakšati.

Zahvaljujemo svim poduzetnicima iz dijaspore koji su nam se javili i

dostavili podatke o svojim firmama. Također, pozivamo sve one koji do
sada nisu dostavili podatke da to urade putem linka:
http://www.mhrr.gov.ba/iseljenistvo/aktuelnosti/default.aspx?id=2005
&langTag=bs-BA

Poslovni imenik će biti objavljen na web stranici Ministarstva za ljudska

prava i izbjeglice BiH (www.mhrr.gov.ba-iseljeništvo).

MINISTAR
mr. sc. Damir Ljubić

2
AUSTRALIJA

ADEA Power Consulting Pty Ltd

Adresa: 901/84 Pitt Street

Sydney
Australija
Tel/faks: 0061 2 92311301; 0061 2 92311302
Email: info@adea.net.au
Web: www.adea.net.au

Djelatnost: Konzultantske usluge za energetsku industriju, prijenos

električne energije i distribucija sektora

Vlasnik: Amir Šahinović

3
AUSTRIJA

Senad Gaststattenbetriebs
Ges.m.b.H.

Adresa: Am Platzl 10
A-4451 Garsten, Austrija
Tel/fax: 0043 725 24 67 99
Email: info@lafontana.at
Web: www.lafontana.at

Djelatnost: Ugostiteljstvo /Pizzeria-Restaurant

Vlasnik: Senad Ahmetović

Diskont Tankstelle

Adresa: Sierningerstrasse 83
4400 Steyr, Austrija
Tel/fax: 0043 725 28 12 63
Email: senad.ahmetovic@utanet.at

Djelatnost: Benzinska stanica

Vlasnik: Senad Ahmetović

WGS-Installationen

Adresa: Erdbeerstr. 12
4484 Kronstorf, Austrija
Tel/fax: 0043 664 510 70 05; 0043 722 58 60 92
Email: wgs-installationen@aon.at
Web: www.wgs-installationen.at

Djelatnost: Reparature i instalacije vode, grijanja, gasa, klima-uredjaja,

saniterije, solarnog grijanja
Vlasnik: Zaid Avdić

4
Transculturalwork

Adresa: Kirchengasse 7/16a

1070 Wien, Austrija
Tel/fax: 0043 664 428 44 24
Email: office@transculturalwork.at
Web: www.transculturalwork.at

Djelatnost: Prevoditeljske usluge; transkulturalnost, medijacija

Vlasnik: Amela Mirković

Willkommen-in-Wien
Relocation Service

Adresa: Kirchengasse 7/16a

1070 Wien, Austrija
Tel/fax: 0043 664 428 44 24
Email: office@willkommen-in-wien.at
Web: www.willkommen-in-wien.at

Djelatnost: Poslovno savjetovanje; selidbe; posredovanje pri zakupu

nekretnina; usluge vezane za migraciju (pojedinci i preduzeća);
posredovanje na radnom tržištu; interkulturalni rad, ljudska prava,
antirasizam, antidiskriminacija i sl.
Vlasnik: Amela Mirković

Galerie „MI“

Adresa: Burggasse 84
1070 Wien
Austrija
Tel/fax: 0043 15 24 63 99
Email: knjizara_mi@hotmail.com
Web: www.knjizara-mi.com/ducan

5
Djelatnost: Knjižara - prodaja knjiga na bosanskom, hrvatskom, srpskom i
crnogorskom jeziku; prodaja slika akademskih slikara sa ex-YU prostora;
izdavanje knjiga
Vlasnik: Miroslav Prstojević

Harmolinie

Adresa: Dauphinestr. 42b

4030 Linz
Austria
Tel/fax: 0043 664 420 95 27
Email: office@harmolinie.at
Web: www.harmolinie.at

Djelatnost: Reklamna agencija- planiranje reklame, dizajniranje i izrada

reklamnih materijala
Vlasnik: Damir Saračević

Odvjetnički ured
Mag. Gabriel Wutti

Adresa: Türkenstraße 18
1090 Wien
Austrija
Tel/fax: 0043 158 569 10; 0043 158 569 10 18
Email: vlado.srbic@chello.at; office@wutti.at
Web: www.wutti.com

Djelatnost: Odvjetnički ured

Odvjetnik: Vlado Srbić

ZIVILGEOMETERKANZLEI
DIPL. ING. ZLATKO TOKIC

Adresa: Hertha-Firnberg-Straße 10/1-3-01

1100 Wien, Austrija
6
Tel/fax: 0043 664-7381 9665; 0043 1 603 31 67
Email: office@zt-vermessung.at
Web: www.zt-vermessung.at

Djelatnost: Geodetski biro - Licencirani civilni tehničar za geodetske

poslove
Vlasnik: Zlatko Tokić

UniCredit Leasing (Austria) GmbH

Adresa: Operngasse 21
1040 Wien
Austrija
Tel/fax: 0043 505 88 41 06; 0043 505 889 41 06
Email: enes.begic@unicreditleasing.at
Web: www.unicreditleasing.at

Djelatnost: Usluge lizinga

Uposlenik: Enes Begić

Promotion-Manager.at

Adresa: Sporkenbühelgasse 4/8

Wien
Austrija
Tel/fax: 00436603110955; 0043 12 5330331319
Email: office@promotion-manager.at
Web: www.promotion-manager.at

Djelatnost: Agencija za promocije, prezentacije, Sales-Promocije, Events

Vlasnik: Vladimir Marković

7
Wirtschaftskammer Österreich / Team WIFI International

Privredna komora Austrije-tim WIFI / International-institut za

unapredjivanje privrede

Adresa: Wiedner Hauptstraße 63

1045 Wien
Austrija
Tel/fax: 0043 590 900 36 37; 0043 590 900 113 63 72
Email: svetlana.stojsic@wko.at
Web: www.wifi.eu

Djelatnost: Povezivanje privrednika; edukativni programi „soft skill-hard

skill“; projekt menadžment „Rot-Weiß-Rot Karte“; kvalifikacije i
prekvalifikacije za crvenu-bijelu-kartu

Regionalni menadžer za Jugoistočnu europu: SvetlanaStojšić

8
ČEŠKA

Radio Slobodna Evropa

Adresa: Vinohradska 159A

Prag
Češka
Tel/fax: 00420 2 2112 2067; 00420 2 2112 2050
Email: pejicn@rferl.org
Web: www.rferl.org

Djelatnost: Medijsko izvještavanje

Pomoćnik direktora: Nenad Pejić

9
DANSKA

Plus Consult

Adresa: Nytorv 1.1.

Hobro, Danska
Tel/fax: 0045 28 96 55 72
Email: eh@plusconsult.dk
Web: www.plusconsult.dk

Djelatnost: Coaching, konsultacije, karijerno savjetovanje, savjetovanje za

otvaranje i razvoj firmi
Vlasnik: Edin Hajder

GreenWeb ApS

Adresa: Ribevej 54
9220 Aalborg Ø , Danska
Tel/fax: 0045 22 40 80 90
Email: info@greenweb.dk
Web: www.greenweb.dk

Djelatnost: Razvoj i distribucija software-a za informacione sisteme

Suvlasnik: Medo Huremović

NM sæber

Adresa: Tagensvej 235,2tv

2400 Kopenhagen NV
Danska
Tel/fax: 0045 22 44 82 52
Email: dzenana7@msn.com
Web: http://dzenablog.wordpress.com/author/dzenablog/page/6/

Djelatnost: Higijena-kozmetika-zdravlje / Izrada organskih sapuna i

drugih higijensko-kozmetičkih preparata
Vlasnik: Dženana Šečić
10
FINSKA

IT&L Services

Adresa: Raatihuoneenkatu 7 A 2
Mikkeli 50100
Finska
Tel/fax: 00358 451 271 261
Email: info@itls.fi
Web: www.itls.fi

Djelatnost: Informatičke usluge i usluge prevođenja sa srpskog, hrvatskog

i bosanskog jezika na finski jezik i obratno

Vlasnik: Fikret Jakupović

11
FRANCUSKA

PECO International

Adresa: 6 rue JS Fouassier

53200 Chateau Gontier
Francuska
Tel/fax: 0033 243 072 602; 0033 243 079 637
Email: Farkas.zeljko@orange.fr
Web: www.peco-international.com

Djelatnost: Savjetovanje i trgovina

Suvlasnik: Željko Farkas

12
HRVATSKA

H.A.N.S.E.L. Internacional d.o.o.

Adresa: Ul. Valpereri 30

52 210 Rovinj, Hrvatska
Tel/fax: 00385 98 965 81 70; 00385 52 830 945
Email: selmabsc@yahoo.com
Web: www.hansel-apartments.com

Djelatnost: Izdavanje vlastitih nekretnina u turističke svrhe

Vlasnik: Selma Bašić

SHURA PUBLIKACIJE

Adresa: Ul. Dragi 22

Opatija, Hrvatska
Tel/fax: 00385 51 709 129
Email: shura@net.hr; shura.publications@gmail.com
Web: www.shuraedit.com

Djelatnost: Izdavaštvo, marketing, zastupanje, istraživanje tržišta

Vlasnik: Šuhreta Dumanić

Odvjetnički ured Malić

Adresa: Ul. Davora Zbiljskog 32/II

10000 Zagreb, Hrvatska
Tel/fax: 00385 1 611 97 16; 00385 1 611 91 77
Email: hamdija.malic@zg.hinet.hr

Djelatnost: Odvjetnički ured

Vlasnik: Hamdija Malić

13
ITALIJA

EDILIZIA 03 DI BOSNJAKOVIC ISMET

Adresa: Via Della Repubblica 10

29010 Rottofreno (PC), Italija
Tel/fax: 0039 347 48 57 729

Djelatnost: Građevinska firma

Vlasnik: Ismet Bošnjaković

„Metalmont“ SRL

Adresa: Via Marconi, 92

92 Revine Lago (TV), Italija
Tel/fax: 0039 335 43 72 41; 0039 438 56 20 28
Email: info@metalmont.it
Web: www.metalmont.it

Djelatnost: Metalna struka- proizvodnja, prodaja i montaža polugotovih i

gotovih proizvoda od lakih metala u Italiji i inozemstvu

Vlasnik: Pile Dujić

EDILFRATELLI srl 32

Adresa: Via X Giuano 120

29100 Piacenza, Italija
Tel/fax: 0039 052 331 50 84; 0039 347 228 85 62
Email: edilfratelli@libero.it
Web: www.edilfratelli.it; www.comunedipiacenza.com/edilfratelli.html

Djelatnost: Građevinska- rekonstrukcija starih objekata

Vlasnik: Medaga Hodžić

14
Kolmo SRL

Adresa: Italija
Tel/fax: 0039 329 9534 456

Djelatnost: Građevinska firma

Vlasnik: Alko Kadušić

VEM MONTAGGI S.A.S.

DI MUHAREMOVIC VELID & C

Adresa: Via Toscana 24

29122 Piacenza
Italija
Tel/fax: 0039 338 5098 321

Djelatnost: Metalna - montaža, industrijska proizvodnja

Vlasnik: Velid Muharemović

ALIJA SALIHOVIĆ

Adresa: Bijela
Italija
Tel/fax: 0039 339 26 12 730
Email: alijasalihovic@live.it

Djelatnost: Građevinska firma

Vlasnik: Alija Salihović

15
KANADA

Credit Union Central of Manitoba

Adresa: 317 Donald Street

Winnipeg
Kanada
Tel/fax: 204 985 4791; 204 943 9358
Email: nedzad.brkic@cucm.org
Web: www.creditunion.mb.ca

Djelatnost: Istraživanje i strateško planiranje

Uposlenik: Brkić Nedžad

BOMA Environmental & Safety Inc.

Adresa: 203-2621 Portage Avenue

Winnipeg, Manitoba, R3J 0P7
Kanada
Tel/fax: 204 889 5275; 204 889 2348
Email: info@bomaes.ca; bomaes@shaw.ca
Web: www.bomaes.ca

Djelatnost: Inženjerski konzalting u zaštiti okoline i zaštiti na radu

Vlasnik: Dinko Tuhtar

16
KINA

DRAGON CONNEXION COMPANY

Adresa: 2201 Chung Kiu Commercial Building

47-51 Shan Tung Street
Mongkok, Hong Kong
Tel/fax: 0086 136 10 334 335

Poslovnica u Maleziji
Adresa: Kuala Lumpur
Malezija
Tel/fax: 0060 12 311 6181

Email: cicovic@gmail.com; dragan@dragonconn.com;

elmorte@gmail.com;
n.cicovic@dragonconn.com
Web: www.dragonconn.com

Djelatnost: Međunarodna trgovina

Vlasnik: Dragan Cicović

Direktor: Nikola Cicović

17
MAĐARSKA

ETOS – Group Ltd.

Adresa: H – 1400
14000 Budapest
Mađarska
Tel/fax: 0036 1321 6521; 0036 1321 6523
Email: etos@etos-group.com
Web: www.etos-group.com

Djelatnost: Međunarodna trgovina, posredništvo, marketing i distribucija

Vlasnik: Jasenko Šavija

18
MALEZIJA

DRAGON CONNEXION COMPANY

Adresa: Kuala Lumpur

Malezija
Tel/fax: 0060 12 311 6181
Email: cicovic@gmail.com; dragan@dragonconn.com;
elmorte@gmail.com;
n.cicovic@dragonconn.com
Web: www.dragonconn.com

Djelatnost: Međunarodna trgovina

Vlasnik: Dragan Cicović

Direktor: Nikola Cicović

Gaint GCH Retail Malaysia SDN BHD

Adresa: Mezzanin Floor Giant Hypermarket Shah Alam

Stadium Lot 2 Persiaran Sukan
Seksyen 13, Kuala Lumpur
Malezija
Tel/fax: 0060 351 927 008; 0060 351 927 004
Email: nermin_h@giant.com.my
Web: www.giant.com.my

Djelatnost: Robna kuća

Direktor: Nermin Hajvazović

19
MAROKO

Archi Design
Lahlou & Berberovic Architectes

Adresa: 6. Avenue Hasane Souktani

Casablanca
Maroko
Tel/fax: 00212 5 22 29 59 70; 00212 6 61 64 20 22; 00212 5 22 29 60 96
Email: nberberovic@gmail.com
Web: www.archidesign.ma

Djelatnost: Arhitekta- arhitektura, arbanizam, dizajniranje interijera

Suvlasnik: Nihad Berberović

20
NIZOZEMSKA

BARAK Interior Design

Adresa: 1094 JR
Amsterdam
Nizozemska
Tel/fax: 0030 6 284 869 54
Email: info@barakdesign.nl
Web: www.barakdesign.nl

Djelatnost: Projektiranje enterijera

Vlasnik: Edin Edo Barak

GEOTEC survey b.v.

Adresa: Zijlstroom 64
2353NR Leiderdorp
Nizozemska
Tel/fax: 0031 884 420 000
Email: z.javor@geotecsurvey.nl
Web: www.geotecsurvey.nl

Djelatnost: Geodetski biro

Vlasnik: Željko Javor

Balkan Wood

Adresa: Lammenschansweg 141 C

2321 HS, Leiden
Nizozemska
Tel/fax: 0031 715317033; 0031 715315258
Email: info@balkanwood.nl
Web: www.balkanwood.nl

21
Djelatnost: Uvoz-izvoz, maloprodaja, proizvodnja, projektovanje drvenih
podova, unutarnje i vanjske stolarije, namještaja

Vlasnik: Ismet Kalkan

Behar Travel

Adresa: William Boothlaan 196

1185 NW Amstelveen
Nizozemska
Tel/fax: 0031 68 521 81 79
Email: info@behartravel.nl
Web: www.behartravel.nl

Djelatnost: Turistička agencija

Vlasnik: Enes Sivić

22
NORVEŠKA

Data Hjelp Fredrikstad

Adresa: Sølandsveien 17
1617 Fredrikstad
Norveška
Tel/fax: 0047 47 33 66 60
Email: firma@datahjelp.info
Web: www.datahjelp.info

Djelatnost: Popravka kompjutera, software & app programiranje

Vlasnik: Jasmin Fazlinović

Selma Kjøkken & Interiør AS

Adresa: Haugenvegen 5
1400 Ski
Norveška
Tel/fax: 0047 64 978 518; 0047 64 978 519
Email: sead@selma-kjokken.no
Web: www.selma-kjokken.no

Djelatnost: Proizvodnja i prodaja kuhinja, pločastog i masivnog

namještaja

Vlasnik: Sead Šejtanić

23
NJEMAČKA

Geschäftsstelle Beglerovic
Zurich Versicherung AG

Adresa: Belgradstr.74
80804 München
Njemačka
Tel/fax: 0049 89 30668035; 0049 89 30758699
Email: emir.beglerovic@zuerich.de
Web: http://zurich.de/emir.beglerovic

Djelatnost: Sve vrste osiguranja i finansiranja za pravne i privatne osobe

Menadžer podružnice: Emir Beglerović

TBR Gebäudemanagement GmbH

Adresa: Valpichler Str. 95

80686 München
Njemačka
Tel/fax: 0049 89 89 14 69 20; 0049 89 89 14 69 14
Email: tbr.gmbh@web.de
Web: www.tbr-muenchen.de

Djelatnost: Održavanje i upravljanje stambenih i poslovnih objekata,

adaptacija i sanacija objekata

Vlasnik: Teo Burić

*onedc | *one development consulting

Adresa: Waisenhausstr. 60
80637 München
Njemačka
Tel/fax: 0049 176 2288 9999
Email: info@onedc.de
24
Web: www.onedc.de; www.onemediadigital.com
Djelatnost: E-Commerce Consulting

Vlasnik: Denis Dropić

OSMAN DŽIHO

Adresa: 70180 Stuttgart

Njemačka
Tel/fax: 0049 1637 119987; 0049 7116200010
Email: o.dziho@gmx.de
Web: www.osmandziho.com
Djelatnost: Humor

Vlasnik: Osman Džiho

BH PLIMA

Adresa: Rohrackerstr. 103

70329 Stuttgart
Njemačka
Tel/fax: 0049 176 99 83 00 00; 0049 7031 49 40 706; 0049 7031 49 40
709
Email: halilovicharis@web.de

Djelatnost: Agencija za promociju, medije, organizacije, savjetovanje

Vlasnik: Haris Halilović

HASANOVIC

Adresa: 80634 München

Njemačka
Tel/fax: 0049 891 419 972
Email: i.hasanovic@yahoo.de

25
Djelatnost: Građevinska firma - izgradnja, planiranje, savjetovanje,
kupovina i prodaja građevinskih materijala i druge građevinske usluge

Vlasnik: Ismet Hasanović

Gast Wirtschaft Neu Perlach

Adresa: Putz Brunner Str. 253

81739 München
Njemačka
Tel/fax: 0049 152 34 02 81 08
Djelatnost: Ugostiteljstvo

Vlasnik: Acko Hodžić

Hotel & Steak House „BISONTE“

Adresa: Grabenstraße 2
71063 Sindelfingen
Njemačka
Tel/fax: 0049 7031 265 38 34; 0049 7031 265 38 33
Email: info@hotel-bisonte.de
Web: www.hotel-bisonte.de

Djelatnost: Hotelierstvo, ugostiteljstvo, gastronomija- Balkan-kuhinja,

American Steak, hotel

Vlasnik: Amir Huskanović

Elatec GmbH

Adresa: Hans-Pinsel-Str. 10b

85540 Haar
Njemačka
Tel/fax: 0049 173 35 99 255; 0049 89 46 23 07 17; 0049 89 460 24 799
Email: m.jarovic@elatec.com
Web: www.elatec-cards.com
26
Djelatnost: Proizvodnja i dsitribucija SIM kartica i paketa, proizvodnja
EMV Visa i MasterCard bankarskih kartica, IT security i RFID rješenja i
komponente

Suvlasnik: Muamer Jarović

Prevodilac Erdin Kadunić

Adresa: Achenbachstr. 138

Düsseldorf
Njemačka
Tel/fax: 0049 152 34 11 78 74; 0049 321 22 55 24 48
Email: info@erdin-kadunic.eu
Web: www.erdin-kadunic.eu

Djelatnost: Ovlašteni sudski tumač za bosanski, hrvatski i srpski jezik

Vlasnik: Erdin Kadunić

Ramiz Kalosevac Schweißarbeiten

Adresa: Am Weingarten 3
68169 Mannheim
Njemačka
Tel/fax: 0049 621-3977 242
Email: r.kalosevac@gmx.de

Djelatnost: Instaliranje centralnog grijanja i vodoinstalacija

Vlasnik: Ramiz Kolaševac

MEDICAL CARE GROUP

Adresa: Leonberger Strasse 28

71063 Sindelfingen
Njemačka
27
Tel/fax: 0049 7031 49 40 700; 0049 7031 49 40 709
Email: info@medicalcare-group.de
Web: www.medicalcare-group.de

Djelatnost: Zdravstvena njega

Vlasnik: Sead Graf Kozličić von Tinj

KOZLICIC VERMIETUNGS GBR

Adresa: Leonberger Strasse 28

71063 Sindelfingen
Njemačka
Tel/fax: 0049 7031 49 40 700; 0049 7031 49 40 709
Email: info@medicalcare-group.de
Web: www.medicalcare-group.de

Djelatnost: Imobilije

Vlasnik: Sead Graf Kozličić von Tinj

Željko Mrđa

Adresa: Lessing str. 49

83024 Rosenheim
Njemačka
Tel/fax: 0049 8031289093; 0049 17649713928
Email: zeljko.mrda@alice.de
Web: http://zeljkomrda.gdli.de

Djelatnost: Poljoprivreda / konzultacije, savjetovanje, koordinacija-

agrarmanagament sa certifikatom

Vlasnik: Željko Mrđa

28
Restaurant Gusto

Adresa: Saaruferstraße 16
66117 Saarbrücken
Njemačka
Tel/fax: 0049 681 589 35 24
Email: info@gusto-sb.de
Web: www.gusto-sb.de

Djelatnost: Ugostiteljstvo / Restaurant - Steakhouse

Vlasnik: Esad Puzić

DIE KARTOFFEL

Adresa: St. Johanner Markt 32

66111 Saarbrücken
Njemačka
Tel/fax: 0049 681 362 17
Email: info@die-kartoffel-sb.de
Web: www.die-kartoffel-sb.de

Djelatnost: Ugostiteljstvo i imobilija

Vlasnik: Mirsad Puzić

Kanzlei Königstraße

Adresa: Königstraße 64
70173 Stuttgart, Njemačka
Tel/fax: 0049 711 2483830; 0049 711 24838319
Email: s.talic@kanzlei-koenigstrasse.de
Web: www.kanzlei-koenigstrasse.de

Djelatnost: Odvjetnički ured

Suvlasnik: Samir Talić
29
Dachbau FAHRO GmbH

Adresa: Am Mittelkai 22
70327 Stuttgart
Njemačka
Tel/fax: 0049 711 912 633 26; 0049 711 912 633 27
Email: fahrogmbh@gmx.de
Web: www.dachbau-fahro.com

Djelatnost: Građevina

Vlasnik: Fahrudin Umihanić

Solarbonus GmbH

Adresa: Schleissheimer Str. 207

80809 München
Njemačka
Tel/fax: 0049 89 370 678 65; 0049 89 370 678 68
Email: bih@solarbonus.de
Web: www.solarbonus.de

Djelatnost: Solarna tehnologija - planiranje, montaža i prodaja postrojenja

za proizvodnju struje i grijanja iz sunčeve svjetlosti

Vlasnik: Josip Županić

30
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE

Global Futures and Forex Trading

Adresa: 618 Kenmoore Ave Se

Grand Rapids Michigan
SAD
Tel/fax: 001 616 827 3181
Email: Eavdic10@gmail.com
Web: www.gftforex.com

Djelatnost: Trgovina na berzi

Uposlenik: Emir Avdić

Babic Law Firm, PLLC

Adresa: 1625 103rd PL NE M-7

Bellevue/ Washington
SAD
Tel/fax: 001 425 503 9108
Email: babiclaw@yahoo.com
Web: www.babiclawfirm.com

Djelatnost: Odvjetnički ured/ imigracija, porodični i ostavinski postupci i

ostale generalne legalne transakcije

Vlasnik: Meliha Babić

HBB Inc

Adresa: 42-10 30 AV
Astoria NY 11103
SAD
Tel/fax: 001 718 267 91 31
Email: B3gourmet@hotmail.com

31
Djelatnost: Prodaja proizvoda sa Balkana i USA

Vlasnica: Haza Bjelić

Vlasnik i direktor za uvoz robe sa Balkana: Zahid Bjelić

SABAH - Bosansko-američke sedmične novine

Adresa: 5003 Gravois

St. Louis/ Missouri
SAD
Tel/fax: 001 314 351 0201; 001 314 351 0297
Email: sabahbos@hotmail.com
Web: www.sabahusa.com

Djelatnost: Izdavačka djelatnost/Uređivanje i štampanje sedmičnih

novina/distribucija u države USA

Vlasnik: Šukrija Džidžović

RADIO KAPIJA LLC

Adresa: 12708 Pinehurst CT

Garden Grave, California
SAD
Tel/fax: 001 949 216 0035
Email: sanela@RadioKapija.com; damir@RadioKapija.com
Web: www.RadioKapija.com

Djelatnost: Internet radio

Vlasnici: Sanela Hadžihasanović

Damir Mehić

Antep Auto Sales, Inc.

Adresa: 3717 Lawrenceville Hwy

Tucker, GA
32
SAD
Tel/fax: 001 770 934 3633; 001 770 934 3690
Email: antepauto@aol.com
Web: www.antepautosales.com

Djelatnost: Prodaja i kreditiranje polovnih automobila

Vlasnik: Izet Hodžić

Web magazin Bošnjaci.Net

Adresa: 2300 Olinville Ave 9D

Bronx, NY 10467, SAD
Tel/fax: 001 718 231 5635
Email: redakcija@bosnjaci.net; editor@bosniaks.net
Web: www.bosnjaci.net; www.bosniaks.net

Djelatnost: Web magazin i isztaživačko novinarstvo i izdavaštvo

Vlasnik: Esad R. Krcić

CenTrust Bank

Adresa: 385 Waukegan Road

Northbrook, IL, SAD
Tel/fax: 001 847 267 1331; 001 224 927 1299
Email: info@centrustbank.com
Web: www.centrustbank.com

Djelatnost: Bankarske usluge

Suvlasnik: Džafer Kulenović

Kahloon, Pasic & Lewis, PLLC

Adresa: 600 West Main Street, Suite 500

Louisville, Kentucky, SAD
Tel/fax: 001 502 261 7200; 001 502 584 1212
33
Email: dpasic@kplaw.cc
Web: www.kpl-law.com

Djelatnost: Odvjetnički ured / sve vrste pravnih slučajeva, specijalizirani

za pomoć strancima- imigrantima sa teritorija BiH

Vlasnik: Dženita Pašić

Sigma Tool&Machining Inc

Adresa: 2130 Wurfel Ave

Erie, PA 16503
SAD
Tel/fax: 001 814 455 7500; 001 866 356 2805
Email: mtabich@sigmatool.net
Web: www.sigmatool.net

Djelatnost: Izrada preciznih alata za plastičnu industriju i izrada

plastičnih dijelova

Vlasnik: Mirudin Dean Tabich

Lmc America, Inc.

Adresa: 14 Main Street

Madison, NJ 07940
SAD
Tel/fax: 001 973 301 2378; 001 973 301 2485
Email: maso.uzicanin@LMCAmerica.com
Web: www.LMCAmerica.com

Djelatnost: Izvoz/uvoz i konzalting (elektrooprema visokog napona,

materijali i alati za postrojenja i dalekovode, kablovi, oprema i alati za rad
pod naponom)

Vlasnik: Mašo Užičanin

34
ŠPANJOLSKA

PharmaMar SA

Adresa: Parc Científic de Barcelona – Torre D

C/ Baldiri Reixac 4-6
08028 Barcelona
Španjolska
Tel/fax: 0034 93 403 96 23; 0034 93 449 10 79
Email: atanovic@pharmamar.com
Web: www.pharmamar.com/management.aspx

Djelatnost: Registriranje lijekova na nivou EU (EMEA) i SAD (FDA);

naučna komunikacija; elaboracija plana za naučne i naučno-marketinške
publikacije

Dioničar: Adnan Tanović

35
ŠVEDSKA

Office AB

Adresa: Smedjegatan 31
Växjö, Švedska
Tel/fax: 0046 705 11 99 52
Email: hamo.basic@office.se
Web: www.office.se/vara-kontor/vaxjo

Djelatnost: Prodaja, servis MFC kopir aparata, printera i ostale biro

opreme
Uposlenik: Muhamed Hamo Bašić

SEEBA

Adresa: Tranebergsvägen 22
Stockholm, Švedska
Tel/fax: 0046 703 653 455
Email: info@seeba.se
Web: www.seeba.se

Djelatnost: Razvoj poslovanja, uvoz-izvoz, investicijsko savjetovanje

(razvoj trgovine između Skandinavije i Jugoistočne Evrope)
Vlasnik: Adnan Berberović

Trafikverket

Adresa: Röda vägen 1

Borlänge, Švedska
Tel/fax: 0046 243 187 71
Email: amila_63@hotmail.se
Web: www.trafikverket.se

Djelatnost: Razvoj IT sistema za puteve i željeznice

Voditelj IT: Amila Maksumić

36
ŠVICARSKA

Una Walter GmbH& O'maira

Trusr&Invesment

Adresa: Derierre Eglise 11

2615 Sonvilier –Bern, Švicarska
Tel/fax: 0041 32 941 52 40; 0041 76 216 60 60; 0041 79 105 96 66; 0041
32 941 52 41
Email: info@una-water.com
Web: www.una-water.com

Djelatnost: Investiranje u obnovljivu energiju, trgovina visokotarifnom

robom, enirgetskim resursima-etanol, sirova nafta
Vlasnik: Enes Abdić

ProMatSys GmbH

Adresa: Zürichstrasse 55
8910 Affoltern am Albis, Švicarska
Tel/fax: 0041 44 760 00 46
Email: micijevic@datazug.ch

Djelatnost: Projektovanje, modeliranje i simulacija matematičkih,

tehničkih i poslovnih sistema
Suvlasnik: Omer Mičijević

Samir Vilic Transporte GmbH

Adresa: Industriestrasse 11
CH-6343 Rotkreuz ZG, Švicarska
Tel/fax: 0041 58 058 20 80; 0041 58 058 20 81
Email: info@vilic.ch
Web: www.vilic.ch

Djelatnost: Transport
Vlasnik: Samir Vilić
37
TURSKA

TERBAY GROUP

Adresa: Ankara Caddesi 321

Bornova, Izmir, Turska
Tel/fax: 0090 232 478 25 25
Email: izmirconsulbh@terbay.com.tr
Web: www.terbay.com.tr

Djelatnost: Metalska industrija, građevinska, turizam, uvoz-izvoz

Vlasnik: Kemal Baysak

TERBAY CONSTR. LTD. STI

Adresa: 10006 Sokak No.

65 35620 Ciḡli, Izmir, Turska
Tel/fax: 0090 232 376 8000; 0090 232 376 8003
Email: sehovic@terbay.com.tr
Web: www.terbay.com.tr

Djelatnost: Izgradnja, metalska industrija, građevina

Direktor: Hasan Šehović

38
VELIKA BRITANIJA

BHDINFODESK

Adresa: 10. Delphinium Close

Birmingham B9 5HP, Velika Britanija
Tel/fax: 0044 121 766 87 99
Email: bhdinfodesk@gmail.com; bhdinfodesk@tiscali.co.uk
Web: www.bosniaappeal.org

Djelatnost: Internet marketing agencija- usluge reklamiranja

Vlasnik: Namik Alimajstorović

CASH4MOBILE.CO.UK

Adresa: Silver Street, Kings Heath

Birmingham B14 7QU, Velika Britanija
Tel/fax: 0044 121 444 33 38
Email: info@cash4mobile.co.uk; sead24@hotmail.com
Web: www.cash4mobile.co.uk

Djelatnost: Trgovina mobilnim telefonima

Vlasnici: Sead Alimajstorović i Amir Dedić

A2A YACHTING

Adresa: 112 Kemberton Rd

Birmingham, Velika Britanija
Tel/fax: 0044 779 205 20 07
Email: eldin@a2a-yachting.net
Web: www.a2a-yachting.net

Djelatnost: Iznajmljivanje brodica

Vlasnik: Eldin Bašić

39
Auxilum First Aid and Safety Supplies Ltd

Adresa: 9 Burnbrae Close

London N12 8PH
Velika Britanija
Tel/fax: 0044 203 137 33 97; 0044 203 137 36 38
Email: g.kucinovic@auxilumfirstaid.com
Web: www.auxilumfirstaid.com

Djelatnost: Prodaja opreme za medicinu i prvu pomoć i sigurnosne

opreme

Vlasnik: Goran Kučinović

40