; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!

G 1x

; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!G

!b$t B Y‚ {B8}j‚-$k BP Z„AZj‚t 4BbR Y‚k s„‚ ‚t‚„sjjk RZI$‚I ZR$t BBjR BP
Rs$R${sj stsjkR$R 3B„ ‚t$t‚‚„$t I‚R$t }Z„}BR‚R Y‚„‚ $R tB {Bt{‚}Zsj }„BAj‚8
b$Y Y$R sR $ $R R‚jIB8 t‚{‚RRs„k B ,tBb sjj Y‚ I‚s$jR BP Y‚ Z„AZj‚t %‚jB{$k
h‚jI qY‚ ‚^{$‚t{k BP s I‚%${‚ RZ{Y sR s Y‚s ‚-{Yst‚„ 8$-$t %‚RR‚j B„ {B8AZRB„
b$jj A‚ 8‚sRZ„‚I Ak $R s%‚„s‚ }‚„PB„8st{‚ B%‚„ $8‚ 3B„ 8BR ‚t$t‚‚„$t }Z„T
}BR‚R b‚ Y‚„‚PB„‚ ‚t‚„sjjk t‚j‚{ Y‚ I‚s$jR BP Y‚ Z„AZj‚t{‚ stI bB„, Btjk b$Y
s%‚„s‚R
3„B8 Y‚ }B$t BP %$‚b BP s$t$t }YkR${sj ZtI‚„RstI$t BP Z„AZj‚t 4BbR $
$R sjRB BP‚t {Bt%‚t$‚t B I‚R{„$A‚ Y‚ 4Bb $t ‚„8R BP $:R Rs$R${sj }„B}‚„$‚R V
I‚R{„$}$Bt BP Y‚ 4Bb $t bs%‚tZ8A‚„ R}s{‚ $R sjRB BP‚t 8B„‚ $tPB„8s$%‚ Yst $t
‚„8R BP „sb Iss yt Y‚ PBjjBb$t b‚ b$jj I‚ht‚ stI $t‚„}„‚ RB8‚ BP Y‚ 8B„‚
{B88Btjk ZR‚I R$tj‚ stI 8Zj$T}B$t Rs$R${R stI ZR‚ Y‚R‚ Rs$R${R B I‚R{„$A‚
I$&‚„‚t sR}‚{R BP Y‚ 4Bb

;d ‚st zsjZ‚R

qY‚ R$8}j‚R Rs$R${sj }„B}‚„k $R Y‚ 8‚st B„ h„R 8B8‚t yt R‚{$Bt 22 b‚ I‚T
ht‚I Y‚ ‚-}‚{s$Bt BP s „stIB8 %s„$sAj‚ stI Y‚ Y$Y‚„TB„I‚„ R$tj‚ }B$t 8B8‚tR
Ak ZR$t Y‚ }„BAsA$j$k I‚tR$k PZt{$Bt yt jsAB„sB„k ‚-}‚„$8‚tR B„ $t Y‚ ZR‚ BP
tZ8‚„${sjjk BAs$t‚I Iss Y‚ 8‚st %sjZ‚ BP s „stIB8 %s„$sAj‚ s s }s„${Zjs„ R}s$sj
jB{s$Bt {st A‚ BAs$t‚I Ak s%‚„s$t Y‚ jBt $8‚ 8‚sRZ„‚8‚t BP Ys %s„$sAj‚U

d 8 0 Lx
* ) j$8 *w0DQ0 w;dD
x  x 0

bY‚„‚ * $tI${s‚R Y‚ 8‚st %sjZ‚ BP Y‚ „stIB8 %s„$sAj‚ * qY$R $8‚ s%‚„s‚ Btjk
8s,‚R R‚tR‚ $P eJ ;d $R $tI‚}‚tI‚t BP 0( stI $tI‚}‚tI‚t BP x PB„ js„‚ x w$‚ Y‚
$t‚„sj {Bt%‚„‚RD yt RZ{Y s {sR‚ b‚ bBZjI {sjj Y‚ 4Bb s XRs$R${sjjk R‚sIk" B„
s XRs$Bts„k" }„B{‚RR
yt s 4Bb {BthZ„s$Bt bY‚„‚ eJ ;d IB‚R tB {Bt%‚„‚ ‚$Y‚„ st X‚tR‚8Aj‚" B„
X%BjZ8‚" s%‚„s‚ 8ZR A‚ ZR‚I B I‚R{„$A‚ Y‚ 8‚st 4Bb A‚Ys%$B„ qY‚ %BjZ8‚
s%‚„s‚ $R I‚ht‚I sRU
8
d
* ) j$8 *w-DQ?QrQF w;1D
8Lq 8Lq 8Lq

bY‚„‚ Y‚ $t‚„s$Bt $R tBb }‚„PB„8‚I B%‚„ s %BjZ8‚ 8Lq s Bt‚ $tRst $t $8‚
eJZs$Bt ;1 Btjk 8s,‚R R‚tR‚ bY‚t Y‚ Rs$R${sj }„B}‚„$‚R IB tB I‚}‚tI Bt R}s$sj
; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!G 1E

}BR$$Bt qY‚ ‚tR‚8Aj‚ s%‚„s‚ $R I‚ht‚I sRU

]
d 3
* ) j$8 *w?D w;nD
] ] d
yt eJ ;n Y‚ RZ88s$Bt $R B%‚„ s tZ8A‚„ BP Rs8}j‚R ]  s,‚t s Y‚ Rs8‚ jB{s$Bt
? s Y‚ Rs8‚ $8‚ 0 PB„ ] I$&‚„‚t „‚sj$9s$BtR B„ ‚-}‚„$8‚tR 3B„ s Rs$Bts„k
}„B{‚RR Y‚ s%‚„s$t I‚ht‚I Ak eJ ;d stI ;n s„‚ Y‚ Rs8‚ qY$R $R {sjj‚I Y‚
X‚„BI${ Yk}BY‚R$R"

;1 <$Y‚„ !„I‚„ B8‚tR

qY‚ z0_ B„I‚„ {‚t„sj 8B8‚t I‚ht‚I ‚s„j$‚„ ZR$t Y‚ }IP {st sjRB A‚ {B8}Z‚I
P„B8
w*  *Dz w;;D
VRRZ8$t BP {BZ„R‚ Ys Y‚ s%‚„s$t }„B{‚RR $tI${s‚I Ak Y‚ B%‚„j$t‚ $R }„B}‚„jk
I‚ht‚I stI {Bt%‚„‚R
V Y$‚„s„{Yk BP 8B8‚tR {st A‚ I‚ht‚I bY${Y I‚R{„$A‚ Y‚ Rs$R${sj Rs‚ BP s
„stIB8 %s„$sAj‚ wY‚ %‚jB{$k h‚jI A‚$t Bt‚ BP Y‚ „stIB8 %s„$sAj‚R $t s Z„AZj‚t
4BbD sY‚8s${sjjk Y‚ Z„AZj‚t %‚jB{$k h‚jI $R ‚t‚„sjjk „‚s‚I sR s „stIB8
%s„$sAj‚ b$Y s 8‚st stI 4Z{Zs$t {B8}Bt‚t N‚$t *I „‚}„‚R‚t Y‚ 4Z{Zs$t
{B8}Bt‚t BP Y‚ „stIB8 %s„$sAj‚ Y‚ „stIB8 %s„$sAj‚ * {st A‚ ‚-}„‚RR‚I sR
* ) * L *I w;xD
B„ PB„ Y‚ %‚jB{$k h‚jI
`7 ) `7 L `I7 w;ED
VP‚„ Y‚ 8‚st %sjZ‚ Y‚ t‚- 8BR $8}B„st Rs$R${sj }„B}‚„k BP Z„AZj‚t{‚
$R $R R‚{BtI {‚t„sj 8B8‚t B„ %s„$st{‚
%s„w*D ) w*  *D1 w;D
qY$R 8‚sRZ„‚ BP s „stIB8 %s„$sAj‚ $%‚R s JZst$s$%‚ 8‚sRZ„‚ BP YBb js„‚ Y‚
%s„$s$BtR P„B8 Y‚ 8‚st %sjZ‚ {st A‚ ‚-}‚{‚I B A‚ yt Y‚ ‚„8$tBjBk BP Z„T
AZj‚t{‚ b‚ BP‚t R}‚s, BP Y‚ Z„AZj‚t{‚ $t‚tR$k bY${Y $R `ZR Y‚ RJZs„‚ „BB
$ BP
Y‚ R‚{BtI {‚t„sj 8B8‚t B„ Y‚ „BB 8‚st RJZs„‚ BP Y‚ %‚jB{$k 4Z{Zs$Bt `I1 
VR $:R ts8‚ $8}j$‚R Y‚ %sjZ‚ BP Y$R ‚„8 $%‚R s 8‚sRZ„‚ BP Y‚ $t‚tR$k BP Y‚
Z„AZj‚t{‚
qY‚ Y$„I {‚t„sj 8B8‚t $R {sjj‚I Y‚ R,‚bt‚RR qY$R $%‚R s 8‚sRZ„‚ BP Y‚
Rk88‚„k BP Y‚ }„BAsA$j$k I$R„$AZ$Bt wR‚‚ A‚jBbD BP Y‚ „stIB8 %s„$sAj‚ 3B„
s }‚„P‚{jk Rk88‚„${ I$R„$AZ$Bt Y‚ R,‚bt‚RR $R 9‚„B ]Bt$tZ$t Y$R Y$‚„s„{Yk
Y‚ PBZ„Y {‚t„sj 8B8‚t B„ ,Z„BR$R $%‚R s 8‚sRZ„‚ BP YBb PsR Y‚ }„BAsA$j$k
I$R„$AZ$Bt B‚R B 9‚„B V js„‚ ,Z„BR$R bBZjI $tI${s‚ Ys %sjZ‚R BP Y‚ „stIB8
%s„$sAj‚ Ps„ P„B8 Y‚ 8‚st %sjZ‚ ‚-$R b$Y Y$Y‚„ }„BAsA$j$k Yst jBb‚„ ,Z„BR$R
PZt{$BtR
; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!G 1

;n qbBT_B$t q$8‚ 7s$R${R

qY‚ 8B8‚tR I‚ht‚I sAB%‚ s„‚ R$tj‚ }B$t 8B8‚tR qYs $R Y‚k {Bts$t Btjk
$tPB„8s$Bt sABZ s „stIB8 %s„$sAj‚ s s }B$t yt s Z„AZj‚t 4Bb $ $R $8}B„st
B Ys%‚ RB8‚ Rs$R${sj 8‚sRZ„‚ BP R}s$sj $tPB„8s$Bt sABZ Y‚ 4Bb 3B„ ‚-s8}j‚
B I„sb {Bt{jZR$BtR sABZ j‚tY R{sj‚ $tPB„8s$Bt bB }B$t Rs$R${R s„‚ t‚‚I‚I
qY‚ sZB{B„„‚js$Bt PZt{$Bt $R Y‚ {B„„‚js$Bt A‚b‚‚t %‚jB{$k {B8}Bt‚tR s bB
I$&‚„‚t $8‚R I‚ht‚I Ak `w0D`w0 L + D qY‚ tB„8sj$9‚I {B„„‚js$Bt PZt{$Bt Y‚
sZB{B„„‚js$Bt {B‚^{$‚t'w+ D $R I‚ht‚I sR

`w0D`w0 L + D
'w+ D ) w;MD
`1 w0D
WB‚ Ys 'w(D ) d VjRB P„B8 7{Ybs„9:R $t‚JZsj$k 'w+ D c d PB„ sjj + W) (3
qY‚ {B„„‚js$Bt ‚tRB„ $R BP‚t ZR‚I B I‚ht‚ st $t‚„sj R{sj‚ BP Z„AZj‚t{‚U
8
U8 ) 'w+ D Q+ w;D
(

U8 $%‚R st ‚R$8s‚ BP Y‚ $8‚ $t‚„%sj B%‚„ bY${Y Y‚ %‚jB{$k {B8}Bt‚t ` $R
{B„„‚js‚I
qY‚ R}s$sj {B„„‚js$Bt ‚tRB„ p7i $%‚R Y‚ {B„„‚js$Bt A‚b‚‚t %‚jB{$k {B8T
}Bt‚tR s bB I$&‚„‚t R}s$sj jB{s$BtR stI YsR st $8}B„st $t‚„}„‚s$Bt $t
Z„AZj‚t 4BbR y $R I‚ht‚I Ak

p7i w„D ) `7 w-D`i w- L „D w;d(D

qB I‚R{„$A‚ Y‚ %s„$BZR R{sj‚R BP R}s$sj 8B$Bt $t s Z„AZj‚t 4Bb $ $R 8B„‚ $tT
R„Z{$%‚ B bB„, b$Y Y‚ 3BZ„$‚„ „stRPB„8 BP Y‚ {B„„‚js$Bt ‚tRB„ „sY‚„ Yst Y‚
{B„„‚js$Bt ‚tRB„ $R‚jP
888
d
7i w,D ) p7i ‚-}w7, N „DQ„ w;ddD
w1$D1
7i w,D $R s}}„B}„$s‚jk {sjj‚I Y‚ R}‚{„Z8 ‚tRB„ B„ R}‚{„sj I‚tR$k sR $ „‚}„‚R‚tR
Y‚ {Bt„$AZ$Bt BP s bs%‚tZ8A‚„ , B Y‚ %sjZ‚ BP p7i  yt BY‚„ bB„IR 7i w,D $%‚R
bs%‚tZ8A‚„ I$R„$AZ$Bt BP Y‚ {B„„‚js$Bt ‚tRB„ es{Y bs%‚tZ8A‚„ > {B„„‚R}BtIR
B s }YkR${sj R}s{‚ R„Z{Z„‚ b$Y s bs%‚j‚tY BP 1$b> k ZR‚ BP Y‚ $t%‚„R‚ „stRPB„8
b‚ Ys%‚U
888
p7i w„D ) 7i ‚-}w7, N „DQ, w;d1D

!P }s„${Zjs„ R$t$h{st{‚ $R Y‚ RZ8 BP Y‚ I$sBtsj {B8}Bt‚tR p77 w„D PB„ „ ) (3
3B„ Y$R {sR‚ b‚ Ys%‚

p77 w(D ) `1d L `11 L `1n w;dnD

; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!G 1M

bY${Y $R b${‚ Y‚ ,$t‚${ ‚t‚„k 7‚$t „ ) ( b‚ {st b„$‚ eJ ;d1 sR
d d 888
p77 w(D ) w,DQ,
1 1 } 88
8 ]
d
) 77 w,DQ Q> w;d;D
8(
1
) ow>DQ>
(

bY‚„‚
d 88
ow>D ) 77 w,DQ w;dxD
1
ow>DQ> „‚}„‚R‚tR Y‚ {Bt„$AZ$Bt B Y‚ ,$t‚${ ‚t‚„k s s bs%‚tZ8A‚„ BP > $t s
R}Y‚„${sj RY‚jj  BP Y${,t‚RR Q> stI $R {sjj‚I Y‚ Y„‚‚ I$8‚tR$Btsj ‚t‚„k R}‚{T
„Z8 yt‚„s$Bt BP ow>D B%‚„ sjj > $%‚R Y‚ Bsj ,$t‚${ ‚t‚„k G$Y st ‚IIk
BP s }s„${Zjs„ R$9‚ q sRRB{$s‚I b$Y s bs%‚tZ8A‚„ BP {‚„s$t 8st$ZI‚ > Y‚
‚t‚„k R}‚{„Z8 ow>D {st A‚ $t‚„}„‚‚I B $%‚ Y‚ I$R„$AZ$Bt BP ‚t‚„k s8Bt
Y‚ I$&‚„‚t ‚IIk R$9‚R VR I$R{ZRR‚I sAB%‚ Y‚ {Bt„$AZ$Bt BP s bs%‚tZ8A‚„ >
{B„„‚R}BtIR B s R„Z{Z„‚ b$Y s bs%‚j‚tY BP 1$b> qY‚ ‚t‚„k BP stI ‚IIk BP R$9‚
1$b> $R Y‚„‚PB„‚ }„B}B„$Btsj B >ow>D V js„‚ }B„$Bt BP Y‚ Y‚B„‚${sj bB„, Bt
Z„AZj‚t 4BbR w$t{jZI$t 8BI‚j$tD $R {Bt{‚„t‚I b$Y Y‚ I‚R{„$}$Bt BP ‚t‚„k $t Y‚
bs%‚tZ8A‚„ R}‚{„Z8 stI Y‚ „stRP‚„ BP ‚t‚„k s8Bt Y‚ I$&‚„‚t bs%‚tZ8A‚„R
stI P„‚JZ‚t{$‚R

;; <B8B‚t‚BZR stI yRB„B}${ qZ„AZj‚t{‚

V R$8}j$h{s$Bt $t Y‚ 8sY‚8s${sj „‚s8‚t BP Z„AZj‚t{‚ {B8‚R sABZ $P b‚ {BtT
R$I‚„ s 4Bb $t bY${Y Y‚ Rs$R${sj JZst$$‚R s„‚ $tI‚}‚tI‚t BP R}s{‚ V Z„AZj‚t
4Bb b$Y Y$R }„B}‚„k $R {sjj XYB8B‚t‚BZR" yt s YB8B‚t‚BZR Z„AZj‚t 4Bb Y‚
{B„„‚js$Bt ‚tRB„ $%‚t Ak eJ ;d( $R $tI‚}‚tI‚t BP }BR$$Bt - AZ R$jj I‚}‚tIR
Bt Y‚ %‚{B„ „ yP $t sII$$Bt Y‚ Rs$R${R s„‚ $tI‚}‚tI‚t BP B„$‚ts$Bt Y‚ 4Bb
$R {BtR$I‚„‚I X$RB„B}${" yt st $RB„B}${ 4Bb Y‚ {B„„‚js$Bt ‚tRB„ I‚}‚tIR Btjk Bt
Y‚ 8st$ZI‚ BP „ stI $R $tI‚}‚tI‚t BP I$„‚{$Bt
BR BP Y‚ Z„AZj‚t 4BbR b‚ s„‚ $t‚„‚R‚I $t s„‚ t‚$Y‚„ {B8}j‚‚jk $RB„B}${
B„ YB8B‚t‚BZR <Bb‚%‚„ 8Z{Y BP Y‚ stsjkR$R stI Y‚B„k BP Z„AZj‚t{‚ YsR A‚‚t
PB„8Zjs‚I PB„ $RB„B}${ Z„AZj‚t{‚ qY$R „‚RZjR }„$8s„$jk P„B8 Y‚ {B8}j‚-$k BP Y‚
tBtj$t‚s„ B%‚„t$t ‚JZs$BtR bY${Y }„‚%‚tR I‚s$j‚I stsjkR$R B A‚ }‚„PB„8‚I yt
Y‚ {sR‚ BP YB8B‚t‚BZR $RB„B}${ Z„AZj‚t{‚ Y‚ ‚JZs$BtR R$8}j$Pk R$t$h{stjk VR
s „‚RZj Y‚R‚ R$8}j$h‚I 4BbR Ys%‚ A‚‚t RZI$‚I $t RB8‚ I‚s$j 3B„Zts‚jk YBZY
Y‚„‚ s„‚ „‚$8‚R b$Y$t Y‚ Z„AZj‚t{‚ R}‚{„Z8 bY‚„‚ $ A‚{B8‚R $t{„‚sR$tjk j$,‚jk
Ys Y‚ 4Bb {st A‚ „‚s‚I sR YB8B‚t‚BZR stI $RB„B}${ yt Y‚ t‚- R‚{$Bt wxD
b‚ b$jj I$R{ZRR YBb Y‚ Z„AZj‚t{‚ R„Z{Z„‚ $R s&‚{‚I Ak %B„‚- R„‚{Y$t VR Y‚
%B„‚- R„Z{Z„‚R w‚II$‚RD s„‚ A„B,‚t IBbt B R8sjj‚„ R{sj‚R stI sR Y‚ $8‚ R{sj‚R
sRRB{$s‚I b$Y Y‚R‚ R„Z{Z„‚R I‚{„‚sR‚ s jBRR BP stk }„‚P‚„„‚I B„$‚ts$BtR B 8‚st
; 7qVqy7qy]7 !3 q<e 3N!G 1

RY‚s„ $R ‚-}‚{‚I V R8sjj ‚tBZY j‚tY R{sj‚R $ $R Y‚t BP‚t sRRZ8‚I Ys Y‚
Z„AZj‚t{‚ $R $RB„B}${ qY$R $R %‚„k $8}B„st PB„ 8stk BP Y‚ Z„AZj‚t{‚ {jBRZ„‚R
bY${Y s„‚ }„‚R‚tjk A‚$t RZI$‚I 7B8‚ BP Y‚ $8}j${s$BtR BP Y$R b$jj A‚ }B$t‚I
BZ js‚„
qY‚ ‚„8$tBjBk PZjjk I‚%‚jB}‚I Z„AZj‚t{‚ $R RB8‚$8‚R ZR‚I B I‚R{„$A‚ Y‚ Rs‚
BP Y‚ 4Bb s j‚tY R{sj‚R R8sjj ‚tBZY Ys Y‚ $tPB„8s$Bt sABZ Y‚ js„‚ R{sj‚
8B$BtR B„ ‚t‚„k $t}Z 8‚{Yst$R8R Ys%‚ A‚‚t jBR
qZ„AZj‚t 4BbR s„‚ sjbskR ZtR‚sIk stI Y‚ 4Bb s s }s„${Zjs„ }B$t 4Z{Zs‚R
$t‚tR‚jk <Bb‚%‚„ Y‚ Rs$R${sj A‚Ys%$B„ BP s Z„AZj‚t 4Bb BP‚t IB‚R tB {Yst‚
s}}„‚{$sAjk b$Y $8‚ V Rs$R${sjjk R‚sIk B„ Rs$Bts„k Z„AZj‚t 4Bb $R Bt‚ bYB:R
Rs$R${R s„‚ s}}„B-$8s‚jk {BtRst $t $8‚